История о Большом Игроке из Каннамгу (Новелла) Ag Jung Seon Парень, выросший в нищете, видит, как нужда раздирает его семью, и решает выйти в люди, чтобы подняться на самый верх. Никакой фантастики и научной фантастики — только реальные проблемы общества и жизни, без прикрас. ==================== Том 1 Глава 1 Парк, финансовый журналист, был проинструктирован его редакционным директором, чтобы освещать крупного игрока из района Каннам (“Каннам”). Парк, однако, не был уверен, как это сделать. Большой игрок из Каннама даже не подумает встретиться с журналистом вроде Пака. Кроме того, парк также не был уверен, где найти крупного игрока или как связаться с этим человеком. Исчерпав всю помощь, которую он мог получить от своих личных связей в финансовых секторах и даже в Национальной налоговой службе, парк, наконец, нашел одного человека—Gun-Ho Goo. Мистер ГУ недавно приобрел звездное здание в Каннаме. Он также недавно переехал в один дом на 300 пьюнг (более 10 000 кв. футов) земли; он жил в квартире T в городе Догок, Каннам. Парку сказали, что мистер ГУ был затворником, который не хотел встречаться с другими людьми. Парк подумал, что Гун-Хо ГУ, должно быть, старик, потому что все эти крупные игроки на сток-Стрит с давних времен были старыми людьми, такими как знаменитая старая леди, мадам бак, и грязная рыба Из города Апгуджунг. Ну, это имеет смысл, потому что нужно время, чтобы построить богатство, не так ли? Парк, однако, был удивлен на этот раз, когда он встретил Мистера ГУ, затворника большого игрока из Каннама, также известного как король наличных денег. Мистеру ГУ было за тридцать, и он выглядел лет на десять моложе самого парка. Возможно, он унаследовал деньги от своих богатых родителей, что было первоначальным предположением парка. Однако Парк помнил, как ему говорили, что родители Мистера ГУ раньше жили в убогой квартире в Хуан-Тауне, Инчхон-Сити (“Инчхон”). Его отец был безработным, а мать работала сиделкой в доме престарелых. Мистер ГУ бросил колледж в маленьком городке и в конце концов окончил кибер-колледж. Чтобы преодолеть унаследованную им бедность и найти стабильную работу, он приехал в город Норянцзинь (“Noryangjin”). Сначала он пытался быть государственным служащим 9-го уровня, но после того, как он несколько раз провалил экзамен на государственную службу, он начал работать на заводе пластмасс, расположенном в городе Хвасон (“Хвасон”), а затем переехал с одного завода на другой в городе Почхон (“Почхон”), провинции Кенджи и городе Янцзю (“Янцзю”) после этого, работая на производственной линии. Мистер ГУ не проснулся однажды, обнаружив, что он богат; он не был реинкарнирован в богатой семье, и он не стал волшебным образом богатым. Его нынешний успех был основан на невероятных усилиях и невероятной удаче. Парк задал мистеру ГУ последний вопрос: «сколько наличных у вас есть прямо сейчас, если вы не возражаете, если я спрошу?»Парк рассчитывал услышать десятки миллионов долларов. — Дайте подумать … я не уверен насчет точной суммы, но, вероятно, больше миллиарда долларов.” — Гек! Миллиард долларов! У парка от изумления отвисла челюсть. ---------- Том 1 Глава 2 Это была ранняя осень с космическими цветами в полном цвету, сотрясаемыми ветром вдоль асфальтированной горной тропы. Старый потрепанный седан с трудом поднялся на холм, неся двух молодых людей. Его глушитель, вероятно, был сломан, потому что он издавал странный звук. Краска на его заднем пластиковом бампере была облуплена. «Корея-это лучшее место для жизни. Даже дорога к месту рыбалки вся заасфальтирована.” — Это место для рыбной ловли не очень хорошо известно. Удивительно видеть здесь Новый Генезис.” — Вот именно. Это лимузин EQ900?” Двое молодых людей припарковали свой потрепанный Avante позади Genesis. «Эй, наша машина с этим облупившимся бампером выглядит еще более потрепанной, сидя рядом с Genesis. Давай припаркуемся подальше отсюда.” Один из двух молодых людей повернул назад, жалуясь: «это, должно быть, богатый чувак. Почему бы ему просто не пойти поиграть в гольф?” “Он, вероятно, не знает, что это бесплатная рыбалка.” После того как они припарковали свою машину, двое молодых людей достали из багажника удочки. Они были приманкой удочки, а не Приманки удочки; один должен был двигаться, чтобы поймать рыбу с приманкой рыбалки. “Я предпочитаю ловлю рыбу на приманку. Мне не нужно прикасаться к земляным червям или личинкам.” — Но тебе приходится много двигаться, ты слишком занят ловлей рыбы.” «Рыбалка на приманку-это действительно эффективный способ похудеть.” — Ну, поскольку ты, Ган-Хо и я, оба потеряли работу, мы будем жить с голоду и недоеданием, а также страдать от холодов. У нас не будет возможности набрать ни одного лишнего веса.” “Я слышал, что в наши дни бедные люди набирают больше веса, потому что у них нет достаточно ресурсов, чтобы следить за своим рационом.” “Хм, тогда я снова наберу вес.” — Смотри, Джонг-Сук! Наше счастливое место уже занято двумя стариками.” — О, черт возьми, в этом весь смысл нашего приезда сюда.” — Давай попробуем место на другой стороне водохранилища.” “Мне не нравится это место, слишком много подводных веток.” “Тогда давай попробуем подняться на мостик.” Двое стариков, ловивших рыбу на этом месте, обернулись, чтобы посмотреть назад; они, должно быть, слышали разговор. Один из них выглядел примерно на 40 лет, а другой, казалось, был в возрасте 60 лет. они не казались друзьями или отцом и сыном. — У них, должно быть, полно времени в жизни, как у нас, так как они приезжают сюда рыбачить в будние дни, а не по выходным.’ — Мистер, вы поймали много рыбы?” Мужчина лет шестидесяти с улыбкой покачал головой из стороны в сторону. Наверное, не самый продуктивный день для рыбалки. Затем мужчина лет сорока пяти угрожающе посмотрел на Гун-Хо Гу и Чжон Сук Пака. — Джонг-Сук, пойдем дальше. Кажется, мы заставляем его чувствовать себя неловко.” “Черт возьми, это же они заняли наше счастливое место!…” Гун-Хо усмехнулся и сказал: “нам лучше пометить это место нашими именами, Гун-Хо Гу и Чон-Сук парк, показывая, что оно зарезервировано для нашего исключительного использования.” — Да замолчи ты! А сколько сейчас времени?” “Сейчас без двадцати пять. Уже почти 5 часов.” — Скоро рыба начнет клевать. Вы идите в ту сторону, а я пойду в ту сторону вокруг каштана.” — Поймай достаточно большую рыбу для острого рыбного рагу!” Гун-Хо Гу и Чон-Сук Пак были уволены со своих рабочих мест на небольшой фабрике с менее чем 20 работниками в Почхоне, провинция Кенги. Компания потеряла свой контракт с поставщиками, что привело их к началу увольнений сотрудников. ‘Ну, я все равно собирался уволиться, мне уже два месяца не платят зарплату.’ “Как только компания встанет на ноги, я позабочусь о том, чтобы вы получили невыплаченную зарплату и выходное пособие. Ты же знаешь, что у меня не все хорошо.- Фабрикант умолял Гун-Хо ГУ разобраться в его положении. В течение последних трех дней Gun-Ho Goo прошел через сайты поиска работы, такие как WorkNet и раздел объявлений в газетах, чтобы найти работу. Он задыхался, сидя целый день в маленькой комнате; днем он обычно выходил на работу. Он вывел машину со стоянки в подвале своего крошечного дома-студии и поехал вокруг. Затем ему пришло в голову, что он не подавал жалобу в провинциальное управление труда на свою невыплаченную зарплату. Когда он пришел в провинциальное управление труда, чтобы подать его, он побежал через парк Чон Сук, своего тамошнего коллеги. Затем они решили вместе порыбачить на этой рыбалке на следующий день. “Я вижу этот укус!” Гун-Хо ГУ попытался смотать рыбу. Леска натянулась, а потом стала рыхлой. — Твою мать! Это же сошло с укуса! Это был окунь размером с предплечье! Я видел его, когда он выпрыгнул из воды.” — Братан, ты его поймал?” “Он взорвался!” “Ну, по крайней мере, тебя кусают. Я ничего не получаю.” — Уже почти закат, пора ужинать рыбой. Они начнут кусаться.” Пока Гун-Хо Гу и Джонг-Сук Пак развлекались, дурачась и громко разговаривая, эти мужчины середины 40-х и 60-х годов начали упаковывать свои удочки. — Братан! Похоже, они скоро уезжают. Давайте двигаться к этому месту!” — Давай подождем, пока они полностью не покинут это место.” “Они такие медлительные.” — Похоже, они ничего не поймали, их рыболовная сеть пуста.” — А? Что Genesis лимузин принадлежит им? Что? Мужчина лет сорока пяти сидит на водительском сиденье,а мужчина лет шестидесяти — на заднем. Они, вероятно, генеральный директор и шофер.- Он усмехнулся. — Давай сосредоточимся на рыбалке.” “Если он достаточно богат, чтобы иметь личного шофера, то почему бы и нет? Почему бы и не Бентли.” — Оставайся сосредоточенным!” Солнце зашло, и стало совсем темно. Гун-Хо Гу и Джонг-Сук Пак продолжали ловить рыбу. Вокруг никого не было, и только шум воды наполнял воздух. Они не могли поймать ничего хорошего. Гун-Хо ГУ поймал одного маленького сома размером с ладонь, но в конце концов отпустил его. «Сегодня не очень хорошо. Условия для рыбалки не очень хорошие.” “Ты говоришь очень умно, брат.” «Давайте просто выпьем соджу (корейский дистиллированный ликер), который мы принесли, и давайте назовем это ночью. Здесь становится холодно; я забыла взять свои рубашки с длинными рукавами.” Гун-Хо-Гу и Джонг-Сук парк расстелили на траве коврик для пикника. Они достали жареную курицу и приготовили соджу. “Допить. Чтобы отпраздновать четвертый день нашей безработицы!” — Ты не можешь выпрямить свой мизинец.” — Вот это? Это великолепная рана. Я получил эту травму на работе, обрабатывая заводскую машину. Ну, он все еще прикреплен. У тебя очень много ожогов!” “Я много обжигался, когда работал с литьевыми машинами для литья под давлением.” — Когда работаешь, старайся носить рубашки с длинными рукавами. Твоя будущая жена не будет думать, что эти ожоги красивые.” “Ты думаешь, мне не приходило в голову, что на работе мне нужно прикрыть руки? Летом было слишком жарко, чтобы носить рубашки с длинными рукавами. Я даже не могла надеть повязку на руку от Дайсо. Твоей будущей жене не понравится этот согнутый палец.” — Ха-ха. Кто же захочет жениться на такой фабричной работнице, как я! Я даже не типичный фабричный рабочий. Я-фабричный рабочий, который был неоплачен и уволен.” — Как и я. корейские девушки все золотоискатели. Кто же на мне женится? У меня нет денег; я не учусь в колледже с низким рейтингом, выпускник кибер-колледжа, не очень красивый, пузатый и старый.” “Ты помнишь Чжон Хуна из логистической команды? Раньше мы работали на одной фабрике. Он был настоящим магнитом для цыпочек. Не только девушки на фабрике, но и он встречался с Мисс Ганг из отдела контроля качества; она была выпускницей колледжа. Он также встречался с девушкой, которая играла на пианино. Она была дочерью того Корейского буфетчика-владельца ресторана на другом конце фабрики. В эти дни я слышала, что он встречается с новой девушкой из бухгалтерии.” “Ты думаешь, это нормально? Он-мошенник. Он даже не вернул мне 300 000 вон, которые занял у меня.” — Во всяком случае, он способен это сделать. Давай примем этот факт, брат. Он-выпускник средней школы, работающий водителем грузовика на заводе;он-нечто.” — Давай бросим его и выпьем. Разговор о нем заставил меня потерять аппетит. Пей до дна!” “Это просто фантастика. Пью соджу на берегу озера в лунном свете. Это меня убивает.” “Я же сказал тебе. Я иногда прихожу сюда одна.” “Я буду иногда приходить с тобой и приносить соджу; ты купишь жареного цыпленка.” Гун-Хо-Гу и Чон-Сук Пак с жадностью набросились на жареного цыпленка; должно быть, они были очень голодны. ---------- Том 1 Глава 3 После куриной ножки и крылышек Гун-Хо ГУ спросил у Чон Сук Пака: “Ты действительно ищешь работу?” “Я давно ищу работу в интернете. Есть много вакансий, но найти хорошую компанию непросто.” — Но почему же? Вы беспокоитесь, что вы можете выбрать компанию, которая в ближайшее время идет под?” “Это одна из вещей, которые я рассматриваю. Я также не могу вынести отключения питания управления.” — Ты ничего не можешь с этим поделать. Мы всего лишь фабричные рабочие.” “Раньше ты работал на такого менеджера в мебельной компании. И вы закончили тем, что поссорились с ворчливым менеджером, и уволились с работы.” — Хм … вот именно. Но это моя потеря. У меня нет навыков для работы; я просто отсев в колледже с низким рейтингом.” — Эй, братан, я зарегистрировался в Центре развития карьеры. Я хочу научиться новым навыкам работы.” “Я уже сделал это, потому что, как только я начну работать, у меня не будет времени, чтобы изучить новые навыки. Но это вызывает еще одну проблему; я не смогу зарабатывать на жизнь, если не буду работать, пока я хожу в школу, чтобы научиться некоторым навыкам.” — Директор учебного центра CAD сказал мне, что если у вас есть желание учиться, то вы можете это сделать. Отсутствие времени-это просто отговорка.” — Черт возьми! Он должен поставить себя на мое место!” — Кстати, об обучении, ты и я, мы действительно встретились в образовательном институте в Норянцзине. Прошло уже пять лет.” “Я очень удивился, когда увидел тебя там. Я не ожидал увидеть братана из того района, где жил раньше.” “Я тоже была очень удивлена. Я никогда не думал, что человек рядом со мной, имеющий чашку риса, будет вами.” — Брат, ты ведь хорошо учился, правда?” “В Корее, если вы не работаете на большую компанию или правительство, вас не очень уважают. Да и жениться тоже трудно. В то время у меня заканчивались деньги после неоднократного провала экзамена в течение трех лет.” «Три года подготовки к этому экзамену-это нормально.” “У меня не было финансовой поддержки, чтобы продолжать сдавать экзамен.” “Как вы уже знаете, я не очень хороший материал для изучения. Это был мой отец, который заставил меня учиться на экзамене по государственной службе, так что я мог получить правительственную работу уровня 9. Вот почему я учился в Норянцзине. Я пробовал курсы ESL и т. д.- но я просто слишком тупа, чтобы готовиться к экзамену.” “Как дела в ресторанном бизнесе вашего отца в Инчхоне?” “В наши дни это не очень хорошо. Новая сеть ресторанов открылась рядом с отцовской, и это серьезно повлияло на его бизнес.” “Я вижу… я хотел бы попробовать этот экзамен еще раз, если бы кто-то мог поддержать меня в течение одного года… я должен был отказаться от своего экзамена, когда у меня закончились деньги и почти не мог позволить себе еду и платить за аренду. Моя семья тоже была не в лучшей форме.” “Я просто не понимаю, почему старикам так нравится правительственная работа девятого уровня.” “Это действительно хорошая работа. Ты работаешь в хорошем офисе, одетый в костюм. Вам не нужно беспокоиться о том, что вам не заплатят. Они обеспечивают вам хорошую государственную пенсию. Вам не нужны старые люди, чтобы сказать вам, как хорошо это признать преимущества. Это просто трудно понять.” “Но ведь у тебя наверняка есть какие-то сбережения, верно?” “Nada. После того, как я покинул Noryanjin, я работал на заводе по переработке пластмасс, расположенном в Хвасоне, провинция Кенгидо. Я отработал там свои носки в течение двух лет; я сэкономил около 10 000 000 вон (около $10 000). Примерно в то же время я увидел рекламу займа sunshine и спросил об этом. Когда они сказали мне, что пока у меня есть работа, они одобрят меня за кредит, я быстро подал заявку на него. Я представил подтверждение занятости и налоговый документ; я получил кредит сразу же.” “Тогда вы должны были получить в общей сложности 20 миллионов вон. Почему ты ведешь себя так, как будто ты ужасно беден, живя в крошечной комнатке?” “Это однокомнатная квартира, а не однокомнатная.” — Однокомнатная или однокомнатная, все то же самое.” “Я собирался купить новую машину, так как моя старая машина начала шуметь, и она стала слишком старой. Это была подержанная машина в рассрочку. Затем, прежде чем я это понял, я уже занимался акциями.” — Акции? Я не знаю никого, кто не терял бы деньги, делая акции.” “Выслушать меня. Делать акции, конечно, рискованно, но если у вас есть правильная информация, вы можете заработать деньги. Вот так я все и начал.” — Ха-ха. Откуда такой рабочий, как вы, получает такую информацию?” «Наш поставщик был зарегистрированной фирмой KOSDAQ. Нам сказали, что они собираются подать заявку на патент и что их акции будут соответственно расти, поэтому мы все купили их акции.” “Вот так ты и спустил все деньги.” “Не совсем. Сначала акции пошли вверх. Стоимость моих акций в то время составляла 24 000 000 вон; я был так счастлив. Я заработал 4,000,000 вон в месяц; я инвестировал 20,000,000 вон, и это поднялось до 24,000,000 вон. Вау. Мир выглядел иначе. Я сожалел о том выборе, который сделал в своей жизни. Почему я потратил свое время и молодость на подготовку к этому экзамену на госслужбу, чтобы получить работу уровня 9? Это даже не очень хорошо оплачиваемая работа.” “А что потом?” “Я собирался продать акции через несколько дней, так как они были на пути вверх. Через пять дней я открыл свой биржевой счет. О боже, стоимость акций была 18,000,000. Я думал, что он снова пойдет вверх. Через неделю он снизился до 12 миллионов.” “Ты потерял 8 миллионов.” — Хотелось бы мне. Инвестиционно-консалтинговая компания, называемая WinWin Fund Investment Club, прислала мне сообщение; Я не уверен, как они получили мой номер телефона. Они сказали, что я могу быстро возместить свои потери и получить заметную прибыль, если я инвестирую в акции, которые они выбирают для меня.” “И вы этому поверили?” “Они прислали мне свои записи о прошлых сделках. Он показал, что было инвестировано 20 000 000, и это поднялось до 60 000 000 вон в течение двух месяцев. Они берут за свои услуги 2 000 000 вон. Как только я заплачу гонорар, они сказали, что дадут мне список акций, которые они выбрали сразу же.” — Твой стакан пуст. Позвольте мне заполнить его для вас. Продолжать.” Поэтому я заплатил 2 миллиона вон и вложил оставшиеся 10 миллионов вон в акции, которые они выбрали для меня. Акции поднимались и опускались на американских горках.” “Тебя опять обвели вокруг пальца.” “Даже не начинай мне об этом говорить. Я остался с 4,000,000 вон в руке после того, как я поставил 10,000,000 вон неделей ранее.” “Вы должны были пожаловаться в инвестиционную консалтинговую компанию.” “Я так и сделал. Когда я пожаловался им, они сказали, что я должен продать акции в убыток.” “Как они могли такое сказать? Они такие безответственные.” “Когда я спорил с ними, они говорили, что это совершенно нормально-иногда продавать акции в убыток, и это происходило все время. Они смеялись надо мной, говоря, что такой человек, как я, не должен заниматься акциями.” — Придурки!” — Оставшиеся четыре миллиона вон уже ушли. Я использовал его на текущие расходы, так как мне не платили некоторое время после того, как я перешел в другую компанию. Я просто остался с долгом от солнечного займа.” “Ты усвоил свой урок, — усмехнулся Джонг-Сук Пак. “Было бы очень хорошо, если бы это был просто урок. Теперь мне приходится платить проценты по кредиту, и я страдаю за это. Двухлетняя жизнь в Хвасоне превратилась в ничто, и все, что у меня есть-это долги.” “УФ. Я задыхаюсь, слушая твою историю. Это деньги, которые вы заработали, работая ваши носки прочь.” “Ты помнишь вон-Чула? Его мать владела аптекой в нашем районе.” “Я его знаю. Его приняли в один из университетов Сеула?” “Я слышал, что вон-Чул работает в большой компании после окончания колледжа. Он вложил 20 000 000 вон в акции и сделал 100 000 000 вон. Черт возьми.” -Ха, братец Вун-Чхоль был самым богатым в округе. Удача тоже на его стороне. Бог находится на богатых, а не на нас вообще. Черт возьми. Давай выпьем.” Они вдвоем пили соджу в лунном свете, издавая чавкающие звуки. Похоже, они выпили всю выпивку до последней капли. ---------- Том 1 Глава 4 Ган-Хо встал около 10 утра. Он был очень ленив, так как не ходил на работу. “Может, мне стоит позавтракать? Или нет?” Однокомнатная квартира, в которой он жил, предоставляла бесплатный рис в рисоварке, которая была расположена в прачечной. Приготовленный рис всегда был доступен; владелец готовил для жителей в OneRoomTel. В той же комнате была и микроволновка. “Если бы в прачечной была варочная панель, я бы смог приготовить ломейн…” Облизнув губы при мысли о ломейне, Ган-Хо открыл холодильник в своей комнате. В каждом номере OneRoomTel был маленький холодильник короче, чем письменный стол. “У меня есть что-нибудь поесть?” Ган-Хо достал из холодильника бутылку воды и сделал большой глоток. Он еще раз заглянул в холодильник. Там были соджу, фрукты, остатки маринованной редиски и шоколадный пирог. “Мне нужно поесть.…” Ган-Хо вышел из своей комнаты с пустой миской в руке. Он шел в прачечную, чтобы получить бесплатный рис. — ИИК, почему этот парень все еще здесь?” Парень из номера 506 что-то делал в прачечной. — Черт возьми, я не хочу, чтобы он видел меня с пустой миской в руке; это неловко. Вчера я наткнулась на него с пустой миской.” Ган-Хо закрыл свою дверь. “Давай просто выйдем и съедим похмельный суп!” Умывшись и почистив зубы, Гун-Хо вышел на улицу. Затем он сел в машину, которую припарковал перед магазином женской одежды вокруг OneRoomTel. — Владелец магазина еще не пришел на работу. Если бы он был здесь и увидел мою припаркованную машину, он бы огрызнулся на меня…” Ган-Хо часто парковался на улице, потому что подземная парковка в однокомнатной квартире была слишком маленькой и всегда переполненной. До тех пор, пока вы могли убрать свою машину с улицы до открытия магазинов, не было никаких проблем; в противном случае вам пришлось бы пререкаться с владельцами. Как только он сел за руль, Гун-Хо достал из кармана записку. В записке был записан номер телефона компании, который Гун-Хо нашел в своей рабочей сети. Эта компания нанимала производственного работника. “Это был техник Донгил? Я навещу компанию после завтрака.” Ган-Хо ввел номер телефона в смартфон. “Это самый быстрый способ связаться с ними. Это займет целую вечность для них, чтобы связаться со мной, если я подам заявку на работу в интернете, особенно для рабочих мест, опубликованных в WorkNet.” — Донжил Тек. Чем я могу вам помочь?” Трубку сняла дама, судя по голосу, немного постаревшая.” “Я видел ваше объявление о приеме на работу. Я звоню, чтобы подать заявление на должность производственного работника.” “Есть ли у вас опыт работы в области литья под давлением?” “Да, это так. — Около двух лет назад.” “Если вы не возражаете, я спрошу, сколько вам лет?” «Мне 31 год.” “Вы не знаете, где мы находимся?” “Если вы скажете мне адрес, я смогу найти его с помощью GPS.” Дама назвала свой адрес. “Пожалуйста, когда вы приедете, принесите с собой свою резидентскую регистрацию и резюме с приложенной фотографией. Вы можете подать свою регистрацию резидента, как только ваша работа будет подтверждена.” — Ты не против, если я приду сегодня?” — Приходите к трем часам пополудни.” “Спасибо тебе. Тогда я тебя увижу.” Ган-Хо почувствовал себя лучше. Небольшие фабрики с менее чем 30 работниками в сельской местности обычно нанимали рабочего на месте. Из-за нехватки рабочей силы многие из них нанимали даже иностранных рабочих. С опытом работы и возрастом Гун-Хо было легко получить такую работу. Людям старше 50 лет было трудно найти работу, потому что менеджеры фабрики не хотели нанимать кого-то старше себя. “Если я получу эту работу, то останусь здесь до тех пор, пока не накоплю достаточно денег, пока они не заплатят мне вовремя. Меня не волнует рабочая обстановка или что-то еще.” Чувствуя себя ободренным и счастливым, Гун-Хо позвонил в парк Чон-Сук. — Эй, что ты делаешь?” — ЭМ, братан, позвони мне позже. Я сейчас в середине спора с моим отцом.” Ган-Хо слышал громкий разговор через смартфон. “Сезонник.” Ган-Хо быстро повесил трубку. — Джонг-Сук, похоже, плохо чувствует себя дома, возможно, потому, что работает на фабрике. Его отец, очевидно, хочет, чтобы он готовился к правительственному экзамену 9-го уровня.” Гун-Хо представил себе, как отец Джонг-сука приходит в ярость и грозит ему пальцем. “На самом деле, у Чон сука есть проблемы. Он отказался от экзамена, хотя его отец был более чем готов поддержать его.” “Вы уверены, что смогли бы сдать экзамен, если бы кто-то вас финансово поддержал?- Гун-Хо показалось, что он слышал, как Джонг-Сук сказал это. Посмотрев на себя в зеркало, Ган-Хо увидел человека с пустыми глазами. — Неудачник!” Он действительно чувствовал себя неудачником. “Я усиленно учился в течение трех лет, но провалил экзамен. Я работал над собой несколько лет, но теперь у меня нет ни гроша. Да что со мной такое?” Ган-Хо посмотрел на свою руку, сжимающую руль. — Эта рука … это не рука Мидаса, а рука минуса.…” Мысль о том, чтобы отрубить себе руку топором, мелькнула у него в голове. — Черт возьми, давай просто съедим похлебку из свиных ребер!” Ган-Хо направился в похмельный ресторанчик. Было чуть больше двух часов пополудни. Ган-Хо не был голоден с тех пор, как позавтракал. Чтобы лучше представить себя на собеседовании, Гун-Хо вернулся в свою комнату и почистил зубы. Он сменил обувь; на нем были шлепанцы, поэтому он переоделся в кроссовки. “А это где? Я никогда не слышал об этом районе … завод расположен в Янцзю, город Кенсин…” Гун-Хо поехал на северо-запад к городу Кенсин. “Если я поверну налево, то попаду в Сеул. Я не собираюсь жить в Сеуле. Рубить.” Ему было жалко самого себя. Хотя он учился в средней школе в городе Пучхон («Пучхон“), многие из его школьных друзей работали в большом городе, таком как Инчхон и Сувон (”Сувон»). С другой стороны, Ган-Хо продолжал двигаться дальше на север, подальше от этих больших городов. — К черту мою жизнь!” Чувствуя жалость к самому себе, он подумал о своей тете. Он вспомнил, как она говорила о чьей-то судьбе во время семейного праздника в первый день Нового года. — В Каннаме, Сеул, живет знаменитая гадалка. Гадалка сказала, что мой сын, Чжэ-Вун будет иметь большое состояние в течение следующих 20 лет.” Его тетя хвасталась своим сыном, рассказывая о судьбах людей. Чжэ Вун был его двоюродным братом, на два года моложе Гун-Хо. «Чжэ Вун только что сдал экзамен на государственную службу, необходимый для должности уровня 9 в департаменте труда. Так же, как сказала та гадалка, 20-летняя большая удача Чжэ-Вуна, должно быть, началась.” Его тетя продолжала хвастаться своим сыном перед родителями Гун-Хо. -Сказал отец Ган-Хо с глухой улыбкой., — Ха-ха, Он наверняка скоро станет трудовым инспектором.” “А как же Ган-Хо? Что ты делаешь в эти дни? Я слышал, что ты сдал экзамен на госслужбу и начал работать?” Его тетя улыбалась, когда говорила; Ган-Хо казалось, что она смеется над ним. — Просто… небольшая компания, в которой я работаю.” “Ну, пока они платят, работать в небольшой компании не так уж и плохо. Где же он находится?” “Раньше он был в Хвасоне, провинция Кенги, а теперь переехал в Почон.” “В чем заключается суть их бизнеса?” — Они производят детали для автомобилей.” — Запчасти для автомобилей? Потрясающий. Я впечатлен. Многие молодые люди в эти дни испытывают трудное время, чтобы найти работу.” Тетушка была снобисткой, а родители Гун-Хо чувствовали себя маленькими, глядя в пол. Гун-Хо вспомнил, что он тихо вышел из комнаты, прежде чем тетя снова заговорила с ним. ---------- Том 1 Глава 5 Существует ли судьба? Гун-Хо безуспешно пытался припомнить название философского зала, которое на днях упомянула его тетя. Его автомобиль въехал в Янгу и прибыл в город под названием Деокджонг. Там он купил бутылку воды в круглосуточном магазине. «D*mn. Это действительно долгий путь, и я должен идти еще дальше. Может мне остановиться здесь и вернуться?” Гун-Хо перевалил через холм и некоторое время ехал по извилистой сельской дороге. «Приятно иметь GPS-навигатор. Он говорит, что еще 1,5 км, чтобы идти.” “Вы прибыли на место назначения. Окончание службы.” Навигатор заканчивал свою службу маршрутизации. Завод был окружен фермерскими угодьями. Это было обшарпанное здание Средних размеров. Оттуда вышла дама и с улыбкой поприветствовала Гун-Хо. Она представилась как менеджер. “Трудно было найти это место, не так ли?” Похоже, ей нравилось, что Ган-Хо-молодой человек. “Поскольку вы молоды, вы должны быть на высоте. Наш директор скоро приедет, и у вас будет интервью с ним.” В офис вошел мужчина, который управлял погрузчиком на рабочей площадке. Для водителя погрузчика он выглядел высокомерно. — Господин Директор, этот человек здесь для интервью.” Оказалось, что машинист погрузчика был директором. В этой компании, директор должен управлять погрузчиком, а также. Директор попросил Гун-Хо присесть, пока он сидит за столом. — Позвольте мне взглянуть на ваше заявление.” Директор внимательно изучил резюме Гун-Хо. “Я вижу, что у вас есть опыт работы с литьем под давлением. Мы используем большую машину инжекционного метода литья. Вы должны будете обрабатывать пластиковые дробилки машины, а также.” “Ладно.” “У вас есть водительские права второго класса? Или Класс 1?” “У меня есть класс 1.” «Здесь вам придется иногда ездить на 1-тонном грузовике. Вы можете управлять вручную?” — Руководство … я делал это, когда служил в армии… я могу сделать это после одного или двух дней практики.” “У нас здесь нет общих спален для гостей. У нас есть один, но он не в хорошем состоянии для вас; он в основном используется иностранными рабочими. В виду того что вы имеете опыт работы инжекционного метода литья, мы хотел были бы предложить работу. Вы можете решить, как только вы посмотрите вокруг рабочего места.” Директор окликнул кого-то через окно. — Мистер Ким! Мистер Ким!” Человек в красной форме вышел из контейнерного офиса на другой стороне улицы. Он выглядел так, как будто ему было за 40. “Этот человек может присоединиться к нам, так что, пожалуйста, покажите ему место работы.” Мистер Ким, командир группы привел Ган-Хо внутрь завода. Он был громким, И Ган-Хо почувствовал сильный химический запах. — Разве это нормально — так громко шуметь?” “Нет. Вы слышите теперь шум от пластиковой рециркулируя машины дробилки.” “Здесь очень много иностранных рабочих.” — Вот именно. У нас их 15 штук.” Иностранные рабочие быстро подняли головы и увидели мистера Кима и Гун-Хо. Большинство иностранных рабочих казались молодыми, в то время как некоторые корейские рабочие там выглядели старше 50 лет. “Ты ведь работаешь пять дней в неделю, верно?” — В общем, да. Но большую часть времени, мы работаем каждую вторую субботу, а также.” “А сколько они платят?” “Разве тебе не говорили об этом в офисе? Это действительно зависит от опыта работы, который у вас есть. Так что это не то, что я могу тебе сказать.” — Спросил мистер Ким. Он выглядел несколько смущенным. Ган-Хо решил, что мистер Ким не из тех людей, с которыми легко разговаривать. Ган-Хо сменил тему разговора. “Мне сказали, что у вас есть большая машина, но все они выглядят маленькими.” «Самый большой из них находится на сайте, B. человек, который управлял этой машиной, покинул компанию. Если вы присоединитесь к нам, вам, вероятно, придется работать с этой машиной.” — Я надеюсь, что смогу многому у тебя научиться.” “У вас уже есть опыт работы… где вы работали?” “Я работал в компании «Хвасон и Почон».” “Ты часто переезжаешь с места на место.” Голос мистера Кима звучал немного саркастично, и это заставило Гун-Хо почувствовать себя немного обиженным. Ган-Хо почувствовал непреодолимое желание размозжить себе голову. Но Гун-Хо придется работать с мистером Кимом, если он решит присоединиться к компании. Лучше бы он поладил с мистером Кимом. Он поклонился и сказал:, — Спасибо, что показали мне все вокруг. Это было очень полезно.” Компания была небольшой, примерно с 30 сотрудниками. Ган-Хо решил пока присоединиться к ним. Завод был окружен фермерскими угодьями; ему это место нравилось больше, чем оживленный город. Более того, пластиковые фабрики везде одинаковы. Мистер Ким не был похож на человека, с которым легко ладить, но иметь вместе соджу и называть его братан должно было помочь. По дороге с завода Ган-Хо спросил мистера Кима:, “Так как нет общежития компании, где я могу найти место для проживания?” «Район, где находится офис gwangjeok Town township, является хорошим. Если вы предпочитаете Main Street, попробуйте Deokjeong Town или Deokgye Town.” После осмотра рабочего места Гун-Хо вернулся в офис, чтобы встретиться с директором. На этот раз директор широко улыбнулся ему и сказал:, “Ты хорошо провела время? Как вы видите, мы не являемся большой компанией, но у нас есть дружественная рабочая среда. У нас очень низкая скорость оборота. И… за зарплату, вы получите зарплату 1,800,000 вон в месяц. Мы предоставляем бесплатный обед в здании temp там; Г-жа Кук готовит еду каждый день.” Как только он услышал цифру 180, Ган-Хо начал свои вычисления. «Арендная плата будет стоить мне 30, газ будет 20, обед бесплатный, и я могу поужинать дома…” Ну что ж, он мог бы выжить, но не так уж много осталось бы накопить. “Если вы работаете с нами больше года, мы можем рассмотреть вопрос о повышении вашей зарплаты. Некоторые из наших иностранных рабочих берут 300 человек, работая сверхурочно, ночными сменами.” “300!” Это было заманчиво. Он больше не пытался быть государственным служащим. Он все равно собирался остаться в качестве рабочего голубого воротничка; тогда почему бы не сделать 300? Конечно, есть вещи, от которых ему пришлось отказаться. Он не сможет наслаждаться своей жизнью после работы, не будет ужинать с друзьями, не будет больше случайных встреч на чьей-то свадьбе, похоронах или родовых ритуалах. “После одного года работы с нами, вы получите повышение, а затем мы будем платить за ваш газ, а также.” “Когда я могу начать?” — Дайте подумать … сегодня четверг.…” Директор посмотрел на календарь, висевший на стене. — Давай начнем в понедельник. Если вы не из этого района, Вам понадобится несколько дней, чтобы найти место для проживания. О, я видел объявление по дороге на работу сегодня утром; это было о арендной плате без залога в городе Кванджек. Вы, наверное, хотите проверить это.” “Спасибо тебе.” “Когда вы придете в понедельник, пожалуйста, принесите копию своей регистрации резидента и другую копию своей банковской выписки.” “Я так и сделаю.” Гун-Хо вежливо покинул кабинет, выразив свою признательность за предоставленную возможность. Он получил эту работу. Пока он был там, Гун-Хо решил исследовать район вокруг офиса городского округа Кванджек. «Город кванджек, город Янцзю… я никогда раньше не слышал об этом районе, и я буду работать здесь.” Внезапно у него зазвонил смартфон. Это было от Capital financial institution; его солнечный займ был от них. “Вы просрочили свои платежи. Как скоро вы можете произвести оплату?” Звонок просто убил счастливый момент Ган-Хо. “Ладно. Я отправлю его прямо сейчас.” “Если вы не сделаете платеж до 5 — го числа этого месяца, и ваш счет все еще просрочен, это может повлиять на ваш кредит.” Голос представителя столицы звучал как Голос Мрачного Жнеца. — Фу… — вздохнул он. Ган-Хо глубоко сожалел, что когда-либо делал запасы. ---------- Том 1 Глава 6 Получение телефонного звонка от столичного представителя было настоящим падением. Они никогда не забывали позвонить, чтобы потребовать просроченные проценты. «После того, как я выплачу проценты по кредиту из зарплаты 180, в моих руках ничего не останется. Мне, наверное, придется отработать дополнительную ночную смену, как тем иностранным рабочим. Ночная смена оплачивается в 1,5 раза больше … так что это то, что я должен сделать. Я испортил свою жизнь, по-крупному.” В голове Гун-Хо вместе с его другом вон-Чулом, работающим в крупной фирме в белой рубашке и галстуке, промелькнул образ государственных служащих, работающих в Большом городском или окружном управлении. — Вон-Чул зарабатывает пять тысяч в год, не так ли?” Лицо Ган-Хо исказилось от отчаяния. “Я живу и буду жить в нищете, как и мой отец. Черт возьми!” Гун-Хо направлялся в город Кванджек (“Кванджок”) на своей старой потрепанной машине, издавая лязгающий звук, когда название философского зала, о котором говорила его тетя, ударило его. “Вот именно! Это был зал философии Джинео!” Гун-Хо почувствовал себя лучше, когда ему удалось вспомнить это имя. “Я не верю в судьбу, но могу попытаться, не так ли? Мне интересно, где моя жизнь пошла не так? И если я останусь фабричным рабочим на всю оставшуюся жизнь. Если глава философского зала так хорош, он должен что-то сказать мне о моей жизни, не так ли?” Ган-Хо покачал головой. — Нет, они ничего не знают. Если так, то почему они просто управляют философским залом?” Ган-Хо действительно не верил предсказателям судьбы, потому что у него был плохой опыт общения с ними. Когда ему было 21 год, прямо перед тем, как он пошел в армию, он пошел в кафе гадания в городе Инса. Все, что ему говорили там, было неправдой, и он просто потратил деньги, заплатив за это. Следовательно, он считал их всех мошенниками. — Тем не менее, из-за всей этой суеты, которую устроила моя тетя, мне стало любопытно.” Гун-Хо наконец прибыл в офисный район города Кванджек. Он не ожидал увидеть так много коммерческих магазинов и ресторанов. Там были больница, аптека, банк и супермаркет, которые вы не часто видите в маленьком городке. Там было несколько новых вилл; он мог видеть много объявлений об аренде. Некоторые из них не требовали внесения страхового залога. “Сейчас только 4 часа. У меня будет время осмотреться.” Гун-Хо сначала посетил арендованный дом без требования залога. Он не пришел с кухонными принадлежностями. Тот, кто просит месячную арендную плату за залог, предоставил необходимую кухонную технику. Гун-Хо это понравилось; комната была чистой, так как он был в новом здании. — О, это просто дворец по сравнению с теми комнатами в Норьянджине!” Эти однокомнатные в Норянцзине просили более высокую арендную плату, и у них даже не было окон; они также были в плохом состоянии. “У меня не так уж много вещей. Я могу переехать завтра.” Гун-Хо уехал на свое нынешнее место в город Сохоль в Почон. Он слушал рэп-песню, когда ему позвонил Джонг-Сук. — Брат, что ты делаешь? Вы нашли себе работу?” “У меня только что было интервью. Сейчас я уже еду домой.” — Неужели? — Это хорошо. А что это за компания?” «Пластичная компания инжекционного метода литья, конечно в виду того что я имею опыт работы с ей. Я начну это в ближайший понедельник.” “А где же он?” — Город Кенсин в Янцзю.” — Город Гейонсин? — А где же это?” “Он находится в Янцзю.” — Янджу-Сити? А Не Намянджу-Сити?” “Нет. Это Yangju, расположенный над городом Uijeongbu.” — Давай порыбачим в том же месте. Вы начинаете в понедельник, так что вы можете пойти на рыбалку завтра.” — Завтра мне надо переезжать.” “Ха-ха, братан, тебе нечего делать. У вас есть только несколько одежды и ноутбук. Вы можете перенести их послезавтра, а завтра пойдем на рыбалку. Я читал в интернете, что кто-то поймал там 30-сантиметрового окуня и 50-сантиметрового сома.” “Ты так увлекаешься рыбной ловлей.” “Именно ты познакомил меня с рыбной ловлей в первую очередь.” “Ладно. Пойдем.” — Поскольку завтра не воскресенье, на рыбалке будет не так уж много народу.” «Приезжайте за мной в 10 утра до моего дома.” “Сезонник.” Гун-Хо подумал, что раз уж он получил эту работу, то вполне может завтра порыбачить с Джонгом-Суком и повеселиться. Мысль о том, чтобы съесть соджу с жареным цыпленком, уже разожгла его аппетит. На следующий день Ган-Хо отправился на водохранилище в Почон вместе с Чон-Суком. “Я люблю это водохранилище. Не так уж много людей знают об этом месте, и это не толпа.” “Право. Не так уж много людей приходит сюда; нет хранителя водохранилища, который просит плату. Брат, как только ты начнешь свою новую работу в Янцзю, давай иногда приезжать сюда, когда ты будешь свободен.” “Это слишком далеко. Я должен экономить бензин.” “Тогда ты найдешь хорошее место для рыбалки в Янцзю.” — А? Я никого здесь не ждал. Этот лимузин Genesis снова здесь сегодня.” “Черт. Они снова заняли наше счастливое место.” — Послушай, это одни и те же люди, одному за 40, а другому за 60.” Эти двое повернули головы и посмотрели на Гун-Хо и Джонг-сука; должно быть, они слышали их разговор. “Они, наверное, думают, что почему молодые люди приезжают на рыбалку в будние дни, а не на работу.” “О них не беспокойся. Они здесь и по будням бывают. Должно быть, это обанкротившийся владелец бизнеса или мошенник в бегах.” “Их машина выглядит неплохо. Это что-то новенькое” — Мошенники водят хорошие машины.” — Брат, а какой у тебя Год выпуска машины?” — Ему уже 10 лет. Почему?” “Это все еще продолжается? Сколько километров находится на вашем автомобиле?” “200,000. Это все еще работает нормально. На этой машине я могу пересечь всю территорию США от восточного побережья до западного.” “Разве ты не починишь облупившуюся краску на своем заднем бампере?” “У меня нет на это времени.” “У тебя нет на это денег.” — Ты, мать твою!” — Ха-ха. Я беру свои слова обратно, беру их обратно.” В ответ на их громкий разговор мужчина лет сорока повернул голову и хмуро посмотрел на них. “Он совсем не выглядит симпатичным.” “У него очень зловещий вид.” — Ш-ш-ш, он тебя слышит. — Держи себя в руках.” Ган-Хо пошел на рыбалку, где эти двое мужчин, в свои 40 и 60 лет, ловили рыбу. “А ты что-нибудь поймал?” Мужчина лет шестидесяти качал головой из стороны в сторону с улыбкой в глазах. “Он что, немой?” Ган-Хо перешел на другое место. Он положил свою сумку и удочку под каштан на другой стороне водохранилища. — Ха! Это Гимбап (приготовленный рис и другие ингредиенты, завернутые в сушеные морские водоросли), а не жареная курица!” “Я думал, ты принесешь жареного цыпленка.” “Я так и думал, братан.” “Я должен копить деньги до следующей зарплаты.” — Эй! Посмотри туда. Рыба размером с предплечье только что выпрыгнула из воды. У меня есть хорошее предчувствие о рыбалке сегодня.” — Для тебя-нет. Но зато у меня много рыбы.” — ДА ПОШЕЛ ТЫ.” В тот день Ган-Хо действительно поймал окуня. Он нашел работу и поймал рыбу; это был хороший день для него. Когда он уже собирался выпустить рыбу, Джонг-Сук подбежал к нему.” “Поразить. Он просто огромный. Он немного меньше, чем тот, который я только что пропустил, но он огромен.” — Рыба, которая ускользает, всегда кажется больше.” — Нет, он был действительно огромным.” — Джонг-Сук, давай возьмем Гимбап. Если ты не собираешься брать окуня, может мне стоит отдать его этим двоим мужчинам?” — Это они? Их здесь больше нет.” Гун-Хо посмотрел на то место, где эти двое рыбачили; они уже ушли. ---------- Том 1 Глава 7 Была суббота. Гун-Хо покинул свою комнату в Онеротеле и погрузил в машину принадлежащие ему вещи. “Как только я вытащил все свои вещи, у меня, конечно, есть много вещей. Я не знал этого, когда они все были в комнате.” Ган-Хо пришлось трижды проехать между своей комнатой и парковкой, чтобы загрузить все свои вещи – межсезонную одежду, ноутбук, одеяло, книги и т. д. Их было очень много. Ему пришлось выбросить несколько книг и оставшийся соджу из холодильника, такая трата времени. Гун-Хо получил звонок от своей тети, когда он загружал машину, тяжело дыша. — Ган-Хо? Ты ведь теперь не ходишь в церковь, правда? Человек должен верить в Бога.” Пока он был занят погрузкой вещей, его тетя поговорила с ним некоторое время, пытаясь убедить его пойти в церковь. — Тетушка, мне надо идти. Я как раз в середине переезда. Почему бы тебе не позвонить мне позже?” “О-О, ты переезжаешь? А куда ты переезжаешь? Вы, должно быть, переезжаете в хорошее место. Бог уже спланировал нашу жизнь. Если вы дадите мне знать адрес, я зайду. В этом районе должна быть церковь. Если вы верите в Бога, вы будете благословлены.” Гун-Хо отчаянно хотел повесить трубку, пока его тетя все говорила и говорила; это сводило его с ума. Если бы он ответил на что-то из того, что она говорила, она, вероятно, добавила бы больше слов. Поэтому он просто ответил: «Да, да». “Ты вообще слушаешь? Вы должны пойти в церковь. О, а у тебя была возможность пойти в тот философский зал, о котором я тебе рассказывал? — А ты нет?” “Я ничему этому не верю.” Его тетя говорила по меньшей мере 30 минут, прежде чем она, наконец, закончила разговор. “Я должен был проигнорировать звонок… ну, а почему она ходит в философский зал? Она ходит в церковь, она даже диаконисса.” Ган-Хо рассмеялся. Наконец он перестал двигаться и улегся в своей новой комнате. Это была тяжелая работа, и он почувствовал некоторое облегчение. Он вышел поесть Jjajangmyeon (блюдо для лапши с черным бобовым соусом), вернулся и снова лег. — Завтра воскресенье. Может быть, я хочу поехать в Пучхон повидаться с друзьями. Может быть, мне лучше проверить, работает ли интернет.” На новом месте уже работал интернет. Это было очень мило. В эти дни многие арендодатели сделали интернет-сервис готовым к использованию, в дополнение к предоставлению холодильника, стиральной машины и кондиционера; таким образом, номер был быстро сдан в аренду. “Мне очень нравится скорость интернета здесь. Позвольте мне подумать. Позвольте мне обыскать философский зал в Каннаме, о котором говорила моя тетя. Был ли это зал философии Джинео?” Философские залы действительно рекламируют свои услуги в интернете, показывая свои адреса и телефоны. Там было много философских залов. — О боже, у нас в Корее столько философских залов? Они вообще зарабатывают на жизнь?” Гун-Хо нашел философский зал Джинье. Был показан их основной номер. — Давай я позвоню им, чтобы немного развлечься.” Он прозвонил несколько раз, прежде чем старик поднял трубку грубым голосом. — Зал Философии Джинео. Чем я могу вам помочь?” “Я бы хотел поговорить с начальником зала.” “А вот и он.” — А, Привет. Вы случайно не откроетесь завтра? Сегодня же воскресенье.” — Мы не проводим консультации по воскресеньям. В воскресенье я отправляюсь в горы.” “О, ты же занимаешься альпинизмом.” — Нет, это не альпинизм, а молитва в горах.” — Горная молитва? Понятно, тогда я позвоню тебе снова в следующий раз.” Повесив трубку, Ган-Хо хихикнул. — Горная молитва? Я уверен, что он занимается альпинизмом, а не молитвой в горах. Он знает, как играть свою роль. В любом случае, я хочу услышать, что он скажет о моей гребаной жизни.” Ган-Хо вышел на работу в понедельник. Директор сказал ему, чтобы он получил рабочие инструкции от г-на Кима. Место работы, которое мистер Ким принес Гун-Хо, было не местом литья пластмасс под давлением, а стиральной комнатой для пластиковых барабанов. Он чувствовал сильный химический запах. — Все наши новые работники должны начать отсюда.” “Это же ванная комната.” “Здесь мы моем пластиковые бочки, а также дробим пластик. После того как вы работаете с моя командой, после этого с задавливая командой, и после этого вы будете работать с машиной впрыски.” Ган-Хо разозлился. Ему хотелось закричать, что он пришел сюда не для того, чтобы вымыть эти чертовы пластиковые барабаны, а чтобы управлять машиной для литья под давлением. Улыбающееся лицо мистера Кима говорило само за себя: соглашайся или уходи. Он уже перевез сюда все свои вещи; он находится в трудном положении. Он хотел попросить у директора объяснений. “Я присоединился к компании в качестве оператора машины для литья под давлением.” “Это я и сам знаю. Но наша политика компании требует, чтобы каждый новый сотрудник провел 3 месяца, работая на моечной площадке и дробильной площадке.” — Твою мать!” Ган-Хо чуть было не сказал это, но подавил желание. Моющие и дробильные установки обычно производят неприятные запахи. Особенно дробильные установки производили громкий шум; именно поэтому они часто имели высокую скорость оборота. И, вероятно, именно поэтому Gun-Ho был помещен на эти заводы, чтобы заполнить пустые рабочие места. Ган-Хо задумался; может быть, это и неплохо-работать на том участке. Работа будет немного тяжелой утомительной физической работой, но ему будут платить такую же зарплату. “В порядке. Я начну с работы по стирке.” На стройке уже работал другой рабочий, на вид ему было лет 50, и он протянул Гун-Хо пару резиновых перчаток и щетку для чистки. У него было пустое лицо, и он был спокоен. “Вам нужно вылить остатки химических веществ в барабан здесь. Если химические остатки попали в контакт с вашей кожей, они вызовут волдыри и зуд кожи; поэтому, пожалуйста, убедитесь, что вы носите чехлы для рук, когда вы работаете. Кроме того, вы должны быть очень осторожны, чтобы не позволить химикатам в глаза.” — Вот дерьмо!” Ган-Хо выпалил какое-то ругательство. Он сделал так, как ему велел старший рабочий. Старший рабочий приступил к процессу очистки. Сначала он вытер пластиковый барабан с помощью устройства для всасывания воздуха, затем распылил несколько смешанных химических веществ, а затем очистил пароваркой. Последним шагом была очистка их водой; это была работа Гун-Хо. После мытья 100 барабанов он почувствовал головокружение и головокружение, а также сильную боль в пояснице. “Можно мне сделать перерыв?” Старший рабочий выглядел удивленным. Он, вероятно, думал, что то, что Гун-Хо сделал до сих пор, было не достаточно трудно, чтобы заработать перерыв. — Как хочешь. Мы обычно делаем перерыв каждые два часа. Вы работали почти два часа, так почему бы вам просто не продолжать работать до тех пор?” Старший рабочий был намного старше Гун-Хо, но он продолжал работать без перерыва и был силен. Наверное, он всю жизнь занимался физическим трудом. “Я чувствовала головокружение, работая весь день над одной и той же стиркой.” Ган-Хо потерял сознание, как только вернулся в свою комнату после работы. “Я должен был сдать экзамен и занять государственную должность 9-го уровня…” Неспособность стать государственным служащим 9-го уровня была бы его постоянным сожалением. Если бы он мог вернуться в Норянцзинь, то учился бы так усердно, как будто был готов умереть, если не сдаст экзамен. “Я … я … не очень усердно учился, когда учился в школе. Вот мое наказание за это.” Ган-Хо почувствовал глубокую печаль. “Именно так у людей развиваются хронические заболевания и депрессия. Ш * т! Давай просто выпьем.” Гун-Хо вышел в своих удобных спортивных штанах и купил три бутылки соджу в круглосуточном магазине. На следующий день и на следующий день он продолжал мыть барабаны на работе. Все его тело болело, руки, шея и особенно нижняя часть спины. Он наложил на свое тело болеутоляющие пластыри. “Я думаю, что должен найти новую работу.” Тогда он в отчаянии подумал, что жизнь фабричного рабочего будет везде одинаковой. «Сама работа была в порядке, когда я был в Почоне. Они просто не платили…” Когда он работал в Почоне, у него было свободное время после работы; он иногда ходил в компьютерную комнату вечером и играл в компьютерные игры. Здесь, в Янцзю, все было совсем не так. Он всегда терял сознание после работы дома, больше никаких соджу или компьютерных игр. Он получил смс от некоторых своих друзей; они попросили Ган-Хо прийти на встречу выпускников средней школы, и один из друзей, у которого была хорошая работа, пригласил Ган-Хо на свою свадьбу. “Я должен отказаться от мысли жениться на ком-то, не так ли?” Ган-Хо напряженно размышлял; ему казалось невозможным жениться. У него не было девушки; казалось просто невозможным для него завести семью сейчас и в будущем. «Моя жизнь закончится работой на маленькой фабрике навсегда … Хью.- Ган-Хо вздохнул. Ган-Хо пил каждый день после работы в своей комнате. Глядя на свое отражение в зеркале, Ган-Хо подумал, что он выглядит таким старым; он ненавидел это. Внезапно он вспомнил о том философском зале, который на днях упоминала его тетя. ---------- Том 1 Глава 8 Отчаянная и несчастная жизнь Гун-Хо как фабричного рабочего заставила его захотеть проконсультироваться с гадалкой о своей жизни, о которой упоминала его тетя. “Я не верю в судьбу, но я достаточно несчастна, чтобы говорить с любым, кто мог бы рассказать мне о том, как исправить мою жизнь.” Ган-Хо снова напился в одиночестве в своей комнате. Он чувствовал, что без алкоголя не сможет прожить и дня. Работа Ган-Хо должна была начаться в 8 утра. В 10 он мог взять 15-минутный перерыв. Он позвонил в тот самый философский зал, о котором упоминала его тетя во время перерыва. На этот раз трубку сняла дама. “Наш хозяин сейчас с клиентом. Что я могу для вас сделать?” “ЭМ … когда ты сегодня закроешься?” «Сегодня мы полностью забронированы.” “А как насчет завтрашнего дня?” — Завтра его тоже не будет дома.” — А по субботам и воскресеньям он тоже дает консультации?” — По воскресеньям наш учитель уходит в горы молиться. Он доступен по субботам.” “Тогда я приду в субботу.” “Я закажу для вас столик на 11 утра в субботу.” “Спасибо тебе.” Эта гадалка, должно быть, очень популярна, подумал Гун-Хо, повесив трубку. Его занятия уже были полностью расписаны на следующие несколько дней. Он, должно быть, хорош в своем деле. С другой стороны, Ган-Хо скептически отнесся к этой оговорке. “Может быть, все это было притворством, что у них было много клиентов, а на самом деле у них не было ни одного.” Новая компания Гун-Хо работала 5 дней в неделю. Иногда ему приходилось работать по субботам, и он заказывал столик у гадалки на субботу, так что работать ему было не обязательно. Гун-Хо сел в метро, направляясь в Сеул; он наслаждался этой расслабляющей поездкой. Он уже давно не был в Сеуле. Сидя в метро, в вагон вошел старик и встал перед Гун-Хо; Гун-Хо сделал вид, что занят своим смартфоном, не желая предлагать старику свое место. В этот момент зазвонил его телефон. — Ган-Хо? Это я, вон-Чул, твой одноклассник по школе.” — Вон-Чхоль Джо, это было давно.” Это был вон-Чул; у его мамы была аптека по соседству, и он работал в большой и хорошей компании. Это было неожиданно услышать от него. “Ты можешь говорить?” “Конечно. Как вы узнали мой номер телефона?” “Да, на днях я столкнулся с Чон Сук в ресторане на острове Йоуидо. Я слышал, что ты работаешь на компанию?” “Э-э, да … это небольшая компания. Мне сказали, что вы работаете на H Group. Тебя уже повысили в должности?” — Да, я всего лишь помощник управляющего.” — Большая компания хорошо платит, верно? А сколько они платят?” “Не многое. Наша компания стоит недорого. Я получаю около 7000.” Ган-Хо едва не застонал. Ему платили чуть больше двух тысяч в год. Разница между зарплатой Гун-Хо и вон-Чула была такой же, как между Землей и небом.” “Ты получаешь очень много. Наша компания не платит много вообще, так как это небольшая фирма.” Я слышал, что многие небольшие компании неожиданно хорошо платят. Поскольку вы уже несколько лет работаете в этой области, вам, вероятно, хорошо платят, не так ли?” — А наша компания-нет.” — И сколько же? 6,000?” ‘6000 мой as*, f * ck.- Подумал Ган-Хо. “Не позволяй мне начинать. Это удручает. Кстати, твоя мама все еще держит аптеку в Пучхоне?” “Нет, она переехала в город МОК, Сеул. Моя старшая сестра работает в больнице города МОК. Аптека находится в том же здании, что и ее больница.” “О, неужели? Так как аптека связана с больницей, они должны получать много клиентов. А сколько она зарабатывает?” “Я в этом не уверен. Вероятно, около 2000 в месяц.” Ган-Хо снова чуть не застонал. Ежемесячный доход составлял 2000 долларов-это была его годовая зарплата. — Вообще-то, я звоню тебе сегодня на свою свадьбу. Я выхожу замуж 5-го числа следующего месяца. Я собиралась послать тебе приглашение на свадьбу, но поняла, что у меня нет твоего адреса. Вот почему я вам звоню.” — Неужели? Поздравления. Ну, тебе не обязательно присылать мне приглашение. Почему бы вам просто не сфотографировать письмо-приглашение и отправить мне текст через KaTalk (мобильное приложение для обмена мгновенными сообщениями)?” “Я так и сделаю.” “А чем твоя невеста зарабатывает на жизнь?” “Она аптекарь. Я не любил аптекаря из-за моей мамы, но это все равно произошло.” Перед мысленным взором Гун-Хо промелькнуло шикарное лицо вон-Чула со светлой кожей и его хорошенькая невеста. “Ладно. Я буду там. Я сейчас куда-то направляюсь.” — И куда же? Где-нибудь в хорошем месте?” “Нет. Я иду в философский зал. Кто-то познакомил меня с популярным философским залом в Каннаме.” “Ха-ха, ты собираешься туда, чтобы проверить свою супружескую совместимость, да? — А где же он?” “Это рядом со станцией метро Gangnam, которая называется Jinyeo Philosophy Hall. Мне сказали, что он хорош.” — Зал Философии Джинео? Моя мама ходит туда довольно часто. Мастер парк в Jinyeo Philosophy Hall очень популярен среди дам в Каннаме. Ну, тогда удачи тебе.” — Хорошо, спасибо. Я увижу тебя на твоей свадьбе. Пока.” Закончив разговор с Вон-Чулом, Гун-Хо получил звонок от своей мамы. “Зачем ты мне звонишь? Разве ты сейчас не работаешь в доме престарелых?” “Я уже дома. Сегодня я рано ушла из дома престарелых. Мне так надоело убирать за стариками их дерьмо.” “А почему ты мне позвонила?” “О, о чем я только думала. Эм, это насчет твоего отца.” “А как же он?” “Твой отец теперь полностью оправился от своей проблемы с поясницей. Поэтому он хочет найти работу, может быть, охранника.” — Ну и что? Какое это имеет отношение ко мне?” “А ты не видел у своего отца аттестат о подготовке нового охранника? Он положил его в ящик вашего стола. Ему это нужно.” “Я даже не знаю! Почему ты спрашиваешь меня?” “Почему ты кричишь на меня? Вы можете просто сказать, что не знали. — Я вешаю трубку.” “Дерьмо.” После того, как Гун-Хо получил звонки от своей мамы и вон-Чула, он уже прибыл на станцию Каннам, прежде чем он даже знал об этом. Станция Каннам, конечно же, была переполнена людьми. Было трудно даже ходить. Он так отличался от города Кванджек, города Янцзю, провинции Кенги, где в настоящее время жил Гун-Хо. “Это две разные страны. Корея имеет штат Каннам и провинциальное государство отдельно. О боже, здесь так много красивых девушек.” Эти девушки, выходящие из кафе и магазинов вокруг района, все выглядели утонченными и красивыми. Похоже, они были ему не по зубам; Ган-Хо был всего лишь фабричным рабочим в сельской местности. Gun-Ho случайно вошел в штаб-квартиру Samsung Electronics. — Оооо, милое здание.” Молодые люди, носившие на шее свои служебные удостоверения, проходили мимо Гун-Хо; они выглядели высокомерно. “Если бы я переродился, мог бы я быть на том же уровне, что и они?” Ган-Хо завидовал им. Он достал свою служебную записку. «Зал философии Jinyeo, должно быть, находится на 8-м этаже в офисе-тел. Здесь…” Название офиса-тел было… какое? Свет города, что ли? Идти на четырехполосный перекресток Бангбанга? Где находится четырехполосное пересечение Bangbang?” Гун-Хо пришлось довольно долго идти пешком, прежде чем он нашел офис-тел. Он поднялся на лифте на восьмой этаж. Вывеска на двери философского зала Джинео была такой маленькой, что он едва не пропустил ее. “Вот оно.” Ган-Хо постучал в дверь и вошел в кабинет. Офис-тел обычно был маленьким, но этот был большим, вероятно, около 40 Пен. Он увидел несколько женщин средних лет, сидевших в кресле и одетых в дорогую одежду. Там же был стол для секретарши. Секретарша была в очках, и ей, казалось, было чуть за 30. ---------- Том 1 Глава 9 Это был первый визит Гун-Хо в философский зал в офисе-тел. Он был в гадальном кафе и месте для чтения карт Таро в районе учебного заведения, для развлечения. Эти места не стоили много, около 5000 вон или 10 000 вон. ‘А сколько они берут за консультацию?’ Ган-Хо чувствовал себя ничтожным, глядя на роскошный интерьер офиса и дам, которые ждали своей очереди; они, несомненно, выглядели богатыми. Секретарша заговорила с ним с улыбкой:, “У тебя же заказан столик на 11 часов, верно? Люди до вас заняли больше времени, чем ожидалось, поэтому вы проведете консультацию около полудня; это нормально для вас? Не хотите ли вы выпить зеленого чая?” “О, Нет, спасибо. — Я подожду.” Ган-Хо неловко стоял, а потом присел на край дивана. Дамы одновременно посмотрели на него; щеки его горели от смущения. Ему казалось, что эти дамы недоумевают, зачем этот молодой человек пришел сюда. — Гм, гм.” После того как Ган-Хо прочистил горло, он внимательно посмотрел на стену кабинета. На стене было написано, что гонорар за консультацию составляет 100 000 вон. — Он похлопал себя по карману. Он думал, что гонорар за консультацию составит около 30 000 вон. 100 000 вон-это чертовски дорого. Один человек вышел из кабинета после консультации. Она выглядела так, как будто ей было за 50 и казалась очень стильной. Она заплатила портье 100 000 вон и ушла. — Пробормотала одна из дам., — Эта леди, которая только что ушла, кажется, очень искушенная. Она была одета в дорогую одежду и несла дизайнерскую сумку.” Ответила секретарша:, “Вы знаете, кто она такая? Она-жена секретаря ОО.” “О, конечно. Она выглядела стильно и изысканно.” “Только никому не говори, что она приходила сюда.” “Не волнуйтесь. Мне некому рассказать. Кстати, Мисс, почему сегодня так много людей? Я думал, что консультация дается только утром по субботам.” “Право. Мы обычно получаем 15 человек по субботам и около 30 в будние дни.” Ган-Хо начал подсчитывать в уме. — Плата за консультацию составляет 100 000 долларов. Они получают 30 человек в будние дни … Гек! 3 000 000 вон в день!’ Ган-Хо был поражен. “О боже мой! Их ежедневный доход больше, чем я зарабатываю в месяц!” Когда Гун-Хо жил в Пучхоне, у него был сосед, дядя Чжэ Сик. Однажды он открыл философский зал, а потом закрыл его, потому что не мог позволить себе даже заплатить за квартиру. Здесь же он находится на другом уровне. По словам дяди Чжэ Сика, за исключением нескольких восходящих предсказателей судьбы, большинство из них, возможно, 90% из них зарабатывали менее 800 000 вон в месяц и не могли позволить себе платить арендную плату. «Зал философии Jinyeo действительно популярен.” Похоже, Ган-Хо был сегодня последним клиентом. Больше никто за ним не заходил. Было несколько входящих звонков для бронирования. После одного скучного часа, наконец, настала очередь Ган-Хо. “Вы уже довольно долго ждали. Наш мастер ждет вас прямо сейчас.” Секретарша, которая была в очках, жестом показала Ган-Хо, что он уже может войти в комнату. Он открыл дверь в комнату для консультаций. В большом кресле сидел мужчина лет шестидесяти с небольшим, в белой рубашке и галстуке. “Вы, должно быть, ждали довольно долго. Проходите и присаживайтесь.” Ган-Хо сидел на стуле для гостей перед большим столом. Гун-Хо ожидал увидеть гадалку, одетую по крайней мере в современную корейскую традиционную одежду, если не в типичный наряд для гадалки, но он оделся как джентльмен с галстуком. При ближайшем рассмотрении он больше походил на профессора, чем на гадалку. — Я Пан-Су Парк, глава философского зала Цзиньэо. Люди зовут меня мастер парк. Назовите мне дату вашего рождения.” — Ган-Хо назвал ему дату рождения. “Разве это по лунному календарю? А как насчет времени рождения ребенка?” “Мне сказали, что мама родила меня после завтрака, около 9 утра.” “Я думаю, что сейчас Джин о’клок. Вы, должно быть, работаете с химическими веществами прямо сейчас.” Глаза Ган-Хо расширились. На самом деле он работал с химикатами каждый день стиральные барабаны на заводе пластмасс. — Перестань пить!” Он неожиданно заговорил с Гун-Хо так, словно разговаривал с кем-то намного моложе его. Он, должно быть, знал, что Ган-Хо пьет каждый день один в своей комнате, будучи расстроен своей жизнью. Ган-Хо смущенно покраснел. Мастер парк некоторое время писал что-то на бумаге. Он строчил что-то по-китайски; Гун-Хо было трудно читать. Мастер парк продолжал писать еще пять минут, не произнося ни слова. “Хм…” Мастер парк застонал, глядя на только что написанную записку. “А что это такое? Вы видите плохие признаки?” Не отвечая на вопрос Гун-Хо, мастер парк продолжал смотреть на свою записку. Гун-Хо подумал, что, конечно же, он видел плохие признаки; не было никакой причины или надежды, что жизнь фабричного рабочего станет лучше, и именно поэтому мастер парк стонал, он чувствовал удушье из-за жизни Гун-Хо. В этот момент кто-то постучал в дверь. Это была секретарша в приемной. — Простите, сэр, здесь председатель ли. Ты хочешь, чтобы я сказал ему подождать?” — А? Председатель Ли? Впусти его!” Мужчина в костюме, который выглядел так, будто ему уже было за 60, вошел в комнату и затем заколебался, когда увидел Ган-Хо. “Ты не против, если я войду? Вы находитесь с клиентом.” “Все нормально. Иди и посиди со мной!” Председатель ли не сел на стул, но встал рядом со столом. — Посмотри на записку. Такова судьба этого молодого человека, который сидит перед нами.” “А я могу это прочесть? Это касается твоего клиента.” Председатель ли приветственно кивнул Гун-Хо. “Посмотреть на это. Такова судьба ShinWangJaeWang. “Хммм … это действительно так.” — Тихо сказал председатель ли, глядя поверх очков на записку, которую вручил ему мастер парк. — Шинвангджеванг?” Ган-Хо думал, что они рассказывают ему какую-то дурацкую историю. «Более того, у него есть энергия Ян.” “Он тоже получает огромное состояние.” — Сказал мастер парк, глядя на Гун-Хо, откинувшись на спинку кресла; он выглядел мрачным. — Молодой человек, вы рождены, чтобы быть чрезвычайно богатым. Вы загребете целое состояние.” — Это я? Я сейчас работаю на фабрике.” — Это я знаю. С вашим нынешним везением работа на фабрике-это больше, чем позволяет ваша судьба. Вы ведь не получили должного образования, не так ли?” Мастер парк улыбнулся, вытянув шею и не сводя глаз с Гун-Хо; казалось, он дразнит Гун-Хо. «Я бросил колледж с низким рейтингом в сельской местности, а затем окончил кибер-колледж.” “Это больше, чем ты должен был получить. Вы могли бы вообще не ходить в школу.” — Значит ли это, что моя жизнь станет лучше?” “Не волнуйтесь. Вы будете в положении найма тех людей, которые закончили лучшие университеты, он же SKY! В должности президента большой компании.” Гун-Хо почувствовал себя оскорбленным, думая, что мастер парк рассказывал ему абсурдную историю только для того, чтобы заработать эти 100 000 вон. В этот момент председатель Ли, стоявший рядом с мастером парком, сказал, глядя на Ган-Хо:, — Подожди минутку. Вы выглядите знакомо, молодой человек.” — Это я?” Ган-Хо посмотрел на председателя ли. Он определенно казался знакомым. — О, я видел тебя на рыбалке в Почоне.” Ган-Хо тоже его помнил. Это был тот самый 60-летний мужчина с рыбалки, который приехал на лимузине Genesis. — А? Вы уже встречались друг с другом? На рыбацкой площадке в Почоне? Именно там находится ваш загородный дом, председатель ли, верно? Хаха. Вы двое, вероятно, должны были встретиться друг с другом.” Мастер парк громко рассмеялся и отхлебнул зеленого чая. Затем он сказал, снова вытянув шею, — Молодой человек, вы знаете, кто такой председатель ли? Он владеет несколькими зданиями в городе Чхондам («Чхондам»); он скряга. Тем не менее, председатель ли-миллионер, а вы-миллиардер. Я чувствую себя так хорошо, когда вижу человека с судьбой ShinWangJaeWang, связанной со значительным состоянием; прошло некоторое время с тех пор, как я видел этот тип судьбы. Я буду долго помнить твое имя. Тебя ведь зовут Гун-Хо ГУ, не так ли? Пистолет означает установление, а Хо означает большой, верно?” “Да, совершенно верно.” “Ладно. Даже если вы чувствуете себя отчаявшимся и расстроенным в своей жизни прямо сейчас, не беспокойтесь об этом. Через пять лет или около того, вы будете существенно богаты. Я возьму с вас только 50 000 вон за вознаграждение, молодой человек.” “Спасибо тебе.” Гун-Хо низко поклонился мастеру парку. Он также вежливо поклонился председателю ли. Из философского зала Гун-Хо направился на станцию Каннам. Даже если история, рассказанная мастером парком, звучит абсурдно, Гун-Хо было приятно думать о том, что когда-нибудь он станет богатым человеком. Сейчас ему казалось, что все эти высокие здания и люди вокруг него улыбаются ему и аплодируют, чтобы благословить его. ---------- Том 1 Глава 10 Ган-Хо вернулся к реальности. Посещение знаменитого философского зала в Каннаме казалось сном. — Мастер парк может быть первоклассным мошенником. Как может человек знать судьбу другого человека? ” Его телефон звонил, это был Джонг-Сук. — Эй, братан! А куда вы ходили в прошлую субботу?” “Я ходил в знаменитый философский зал в Каннаме.” — Зал философии? Это суеверие.” “Ну, я согласен, но … …” “И что же они тебе сказали?” — Они сказали, что я буду очень, очень богат, как миллиардер.” — Пухаха. Как может такой фабричный рабочий, как мы, разбогатеть? С ежемесячной зарплатой менее 2 000 000 вон. Даже если мы будем упорно откладывать 1 000 000 из них в течение десяти лет, у нас будет 120 000 000 вон в руке. А если ты выйдешь замуж, то у тебя будет ребенок, а воспитание ребенка стоит денег.” Ган-Хо, испустил стон. “Если вы не выйдете замуж и будете продолжать откладывать половину своей зарплаты в течение 30 лет, пока не достигнете 60 лет, у вас будет 360 000 000 в руке. Вы хоть представляете, сколько это стоит, чтобы купить квартиру в кондоминиуме в наше время? Это примерно 1,000,000,000 вон. Стань богатым, моя задница.” — Хм… Я тебя слышу.- Ган-Хо вздохнул. “Не тратьте время на разговоры с этими людьми. Они все мошенники. Я где-то читал, что знание судьбы человека находится в сфере Бога, а не другого человека.” “Я пошел туда, потому что вон-мама Чула тоже часто туда ходит… они очень популярны.” “О, Вообще-то я звоню тебе, чтобы поговорить о Вон-Чуле. Он собирается жениться.” “Я уже получил от него телефонный звонок.” “Так ты это сделал? Давайте встретимся перед зданием мэрии около 12: 30. Мы можем пойти на свадьбу вместе.” — Ладно, давай так и сделаем.” “Тебе тоже надо жениться, брат.” — Ну а я сдался. Мы же 3-сдающиеся, 5-сдающиеся люди, не так ли?” “Ты все еще занимаешься самобичеванием. — Мне надо идти. У меня сегодня собеседование.” — В какой компании?” “Не знаю, что-то технологическое. Это, вероятно, фабрика majjikkoba (небольшая фабрика).” “Ладно. Удачи.” Закончив разговор с Чон Суком, Гун Хо посмотрел на календарь, висевший на стене. Свадьба вон-Чула состоялась за день до его получки. — Черт возьми, я должен заплатить проценты по ссуде и за его свадьбу… сколько я должен дать за его свадьбу? Как правило, 50 000 вон будет достаточно; я, вероятно, должен дать больше, чем это, не так ли? Он из богатой семьи, и он делает хорошие деньги, работая на большую компанию; я, вероятно, должен дать 100 000 вон, по крайней мере. И что мне теперь делать?” Ган-Хо только начал свою новую работу, и его зарплата была все еще слишком далеко. Ган-Хо страдальчески нахмурился. «Я, Гун-Хо ГУ, должен чувствовать себя расстроенным из-за небольшой суммы денег, 100 000 вон. К черту весь мир! Ш * т!” Ган-Хо ударил кулаком по полу. — В любом случае, что мне надеть на свадьбу вон-Чула?” Не раздумывая, Гун-Хо достал из холодильника соджу и принялся пить с лежащими на столе сухими закусками из морских водорослей. — Все женятся, кроме меня. У меня нет на это никакой надежды. Эй!…” Гун-Хо казалось, что он скорее наливает соджу себе в горло, чем пьет его нормально. Директор попросил Гун-Хо зайти к нему в кабинет. — Мистер ГУ,как продвигается ваша работа?” “Я не совсем уверен. Я просто делаю все, что в моих силах.” — Тебе больше не нужно мыть барабаны. Леди, которая раньше выполняла эту работу, вернется сегодня. Таким образом, вы можете перейти к месту дробления. Она приедет около 10 утра, так что вы можете передать ей, если есть что-нибудь.” “Хорошо. Я так и сделаю.” В месте дробления Гун-Хо будет обращаться с дробильными машинами; но место мойки и место дробления-это одно и то же. Работа, вероятно, будет проще, даже если сайт производил громкий шум. Хорошо еще, что ему больше не нужно было видеть мистера Кима; он был занозой в заднице. Пришла прачка. Ган-Хо слышал, что ей пришлось бросить работу из-за своего ребенка; поскольку ее ребенок начал ходить в школу, она могла вернуться к работе. У дамы было большое круглое лицо, похожее на круглый поднос; глаза ее были похожи на финиковые семечки. У нее была широкая улыбка на лице, когда она кончила. Мистер Ким поднял шум из-за ее возвращения, так как он раньше работал с ней. “О боже мой! Ты выглядишь еще моложе.” — Мистер Ким, это вы выглядите моложе. Кто этот молодой человек? Стажер?” — Нет, это наш новый сотрудник. Он передаст вам сегодня же и переедет на место дробления.” “Да неужели? Хаха. Он хорошо выглядит.” Ган-Хо посмотрел на даму. Она была не очень хороша собой, но выглядела очень сильной; ее руки были толще, чем у Ган-Хо. “Вам нужно сложить химические бочки-а у погрузчика. Для барабанчиков химиката-B, вы можете штабелировать их вверх за контейнером. Каждая из их крышек имеет прикрепленные ярлыки. Кроме того, вам нужно хорошо промыть рты химических барабанов B; в противном случае мы получим претензии, как только мы доставим нечистые барабаны.” — Ха-ха, ты не обязан мне все это объяснять. Я с этим знаком. Здесь есть несколько барабанов, я перенесу их туда. Они преграждают путь погрузчику.” Она закатала рукава и потащила два барабана на склад. Ган-Хо обычно передвигал барабаны один за другим; леди тащила два и укладывала эти барабаны на 5 уровней выше. “Поразить. Она полна энергии!” Ган-Хо был впечатлен ее мастерством и энергией. “Я даже не умею хорошо работать на фабрике.” Ган-Хо на мгновение передал ей руку и направился к месту крушения. Руководитель группы на месте крушения был высок ростом и лет пятидесяти с небольшим. — Привет, я Гун-Хо ГУ. Меня назначили сегодня на место крушения.” Ган-Хо ожидал рукопожатия, так как это была его первая встреча с руководителем группы, но этого не произошло. — Эй, не стой там. Вы только что дотронулись до шнура питания!” Ган-Хо понял, что он коснулся розетки, к которой были подсоединены несколько электрических штекеров. — Ой! Мне очень жаль.” — Идите сюда. Вилочный погрузчик уже в пути!” Погрузчик, загруженный огромным количеством пластиковых отходов, только что прибыл. На месте крушения находился иностранный рабочий; увидев Гун-Хо, он улыбнулся. Ган-Хо и раньше видел много симпатичных иностранцев, но этот парень был темноволосым и выглядел отвратительно. Этот иностранец был одет в шумоподавляющие наушники и маску. “Ты захватил с собой наушники?” — Спросил командир группы у Гун-Хо. “ГМ, я не получал никаких инструкций на этот счет.” “А ты его не принесла.” Командир группы огляделся, а затем взял наушники с разбитого металлического стола и бросил их Гун-Хо. — Воспользуйся моим.” Наушники выглядели действительно грязными; Ган-Хо стоял там, глядя вниз на наушники. Поскольку Гун-Хо, казалось, не решался надеть его, командир группы посмотрел на Гун-Хо; Гун-Хо мог бы выглядеть жалко. “На сегодня вы можете просто принести немного отходов барабана этому иностранному рабочему.” “Окей.” Когда командир группы повернул выключатель, Ган-Хо услышал громкий шум. Иностранный рабочий вылил белые химикаты в маленький контейнер; Гун-Хо почувствовал неприятный и сильный запах. Ган-Хо чуть не вырвало из-за запаха. После работы Ган-Хо вернулся в свою комнату. Ему казалось, что он все еще чувствует запах химикалий, исходящий от его одежды. Он почувствовал боль в нижней части спины и левом запястье-вероятно, потому, что сегодня Ган-Хо перевозил много пластиковых контейнеров с отходами. Гун-Хо порылся в ящике стола в поисках пластырей от боли. — Эти заплаты очень старые. Я не уверен, что они все еще эффективны.” Ган-Хо наложил повязки на левое запястье и поясницу. Он слишком устал, чтобы готовить ужин; он начал готовить ломейн. Выпив ломейна, он лег на кровать; он чувствовал запах ног от своей кровати. Он играл со своим смартфоном, лежа на кровати, а затем он начал задаваться вопросом, как Чон Сук сделал на интервью. Он позвал Чон сука. ---------- Том 1 Глава 11 Телефон звонил некоторое время, прежде чем кто-то ответил на звонок. — Чон Сук?” “О, брат!” “А почему ты сразу не взял трубку?” “Я была в ванной комнате.” “Как прошло собеседование?” “Я не пошел на собеседование.” “А почему бы и нет?” — Мой отец сказал мне не делать этого.” — Но почему же?” “Он сказал, что если я не считаю, что у меня есть способности для государственной работы, я должен попробовать полицейский экзамен.” — Быть полицейским-это хорошо. Это будет очень конкурентно, хотя я уверен, что есть много людей, которые готовятся к экзамену.” “Именно поэтому я хочу сначала сдать квалификационный экзамен.” — Квалификационный экзамен?” — Не забыл? Я зарегистрировался в Центре карьеры в прошлый раз. Ты тоже это сделал.” “Да, это так.” “Я хочу подготовиться к квалификационному тесту для сварщиков или электриков. Наличие сертификата навыка добавит дополнительные очки в счет экзамена полиции.” — Хммм. Как вы думаете, у вас есть склонность к полицейской работе?” “Я не могу сказать, что не знаю или знаю, но так как мои родители очень этого хотят, я готов попробовать.” “Значит, ты возвращаешься в Норянцзинь?” “У меня есть другой вариант, Иньган … но я думаю, что мне следует пройти курс из Кюнгданги в Норянцзине.” “Это хорошая идея. На самом деле, нет никакой надежды для фабричного рабочего. Работа тяжелая, а зарплата низкая. Если вы знаете кого-то, кто хочет работать на фабрике, мы должны отговорить его от ее запуска.” — Брат, почему бы тебе не позаниматься со мной?” “Я сдался. Мне надо работать. У вас есть ваши родители, которые могут финансово поддержать вас.” “Было бы очень хорошо, если бы у вас были какие-то накопленные деньги… жаль, что вы потеряли свои деньги на фондовом рынке…” — Давай не будем об этом говорить. Меня тошнит каждый раз, когда я думаю об акциях.” — Ха-ха. ОК.” “Я отпущу тебя. Спокойной ночи.” — До свидания!” Закончив разговор с Чон Суком, Гун Хо задумался над этим вопросом. “Должен ли я получить сертификат квалификации? Если я научусь водить вилочный погрузчик или навыки сварки, я могу получить дополнительную плату на работе.” Компания, на которую работал Gun-Ho, платила больше работникам, которые имели сертификацию для сварщиков, электриков или техников по охране окружающей среды. “Я могу выйти в 6 вечера. Мне нужно будет найти ночной класс. Мне это нужно, чтобы выжить, даже если я буду действительно истощен.” Гун-Хо поискал в интернете, чтобы найти полезную сертификацию для него. “Я легко могу получить сертификацию для вождения погрузчика или экскаватора, но там уже так много водителей… обучение навыкам сварки или получение экологической сертификации техников кажется мне хорошим выбором. Нет, может быть, мне стоит изучить навыки литья под давлением или CAD.” Он поискал в интернете реальный класс только для того, чтобы обнаружить, что не было никакого класса, предусмотренного ночью для этих навыков. «Поскольку я зарегистрировался в Центре карьеры, я могу пройти бесплатные курсы, спонсируемые правительством… но они предоставляют только курс компьютерного веб-дизайна или CAD в ночное время. Может быть, я должен попробовать Сеул, хотя это далеко; у них, вероятно, есть что-то для меня.” Ган-Хо старательно искал в интернете, лежа в постели. — Черт возьми, я не могу найти правильный курс для себя. Я могу сделать больше, если у меня есть сертификат квалификации.” Ган-Хо заснул. Он не мыл ноги и не выключал свет. Наступила суббота. Гун-Хо отправился с Чон-Суком на рыбалку на водохранилище в Почон. Была осень; космические цветы покачивались на ветру. Это был хороший сезон для рыбалки. — Брат, ты сегодня хорошо выглядишь.” “А раньше этого не было?” — А? Этот лимузин Genesis снова здесь сегодня.” Ган-Хо спустился к резервуару. Одни и те же люди, одному за 60, а другому за 40, ловили рыбу, слушая радио. Ган-Хо подошел к ним и сказал:, — Алло? — Ты поймал какую-нибудь рыбу?” “О, молодой человек с судьбой Шинвангджеванга. Подойти ближе. Мы поймали две большие рыбы.” Чон Сук подтолкнул Гун-Хо локтем и прошептал:, “Он вовсе не немой.” — Ш-ш-ш, следи за своим языком. Он-председатель совета директоров.” — А председатель есть?” Мужчина лет шестидесяти жестом подозвал Ган-Хо поближе к себе, и тот улыбнулся. “Смотреть. Они ведь большие, правда?” Он поднял свою рыболовную сеть; там были две карпы, которые были больше, чем ладонь взрослой руки, хлопая крыльями. “Они действительно большие. Поздравления.” “Мы встречались в философском зале на днях, и сегодня снова встретились. Я думаю, что мы действительно должны встретиться друг с другом. Он что, твой друг?” — Ну, он на два года моложе меня.” “Это правда? На самом деле он выглядит моложе тебя.” Джонг-Сук, казалось, был удивлен своим неожиданным разговором с этим человеком и посмотрел на Гун-Хо. Джонг-Сук понятия не имел, что происходит, когда Гун-Хо и этот человек заговорили о философском зале и т. д. — Джонг-Сук, я случайно встретил его в философском зале на прошлой неделе.” — Мы должны были знать друг друга в наших предыдущих жизнях. Вот почему мы снова встретились в этой жизни. Проходите, пожалуйста присаживайтесь. Мы тут несколько раз сталкивались, давайте лучше узнаем друг друга. Я-председатель ли.” Представившись председателем ли, он протянул свою визитную карточку Гун-Хо и Чон-суку. Другой мужчина, которому на вид было за сорок, сегодня слегка улыбнулся; он был недружелюбен. — А чем вы, ребята, зарабатываете на жизнь?” “Я работаю на пластиковой фабрике в Янцзю, и этот парень сейчас готовится к полицейскому экзамену.” “А, понятно.” Ган-Хо внимательно посмотрел на свою визитку. Об этом заявил председатель Dongil Paper Corp. “Вы председатель правления компании по производству бумаги. Я думал, что вы владеете несколькими зданиями в Чхондаме, так как это то, что сказал Мастер парк…” — Ха-ха. Я являюсь председателем компании по производству бумаги, а также владельцем нескольких зданий. О, Давайте представимся друг другу. Это менеджер Гвеон из газеты Донгил.” Председатель Ли представил сорокалетнего мужчину Гун-Хо и Чон суку. — Привет, я Гун-Хо ГУ.” — Приятно познакомиться.” — Управляющий Гвеон немного резковат. Он недавно уволился из армии, был майором. У него есть черный пояс шестой степени по тхэквондо, и он очень серьезный человек.” Управляющий Гвеон невинно рассмеялся; его тон больше не был резким. “Мой первый сын на самом деле заправляет Донгильской газетой, и я просто хожу на рыбалку Вот так. Компания находится в Ansan. Мой сын беспокоится обо мне, поэтому он позволил менеджеру Gweon остаться со мной, как телохранитель. Хаха.” “А вы дружите с главой этого философского факультета?” “Вы говорите о Мастере парке? Он-мой друг детства. Мы вместе росли в одном городе.” “А, понятно.” “Он очень забавный человек. Он был очарован религией и некоторое время с энтузиазмом ходил в церковь, а затем перешел в буддийский храм, чтобы стать монахом. Однажды он тоже немного увлекся медиумизмом; раньше он практиковался с медиумом. А теперь он еще и гадалка.” “Я слышал, что он очень хорош.” “Ну, он может быть для некоторых людей, а может и не быть для некоторых других людей.” — А?” “Ну, поскольку у него много клиентов, он, вероятно, хорош. Хаха.” Председатель ли энергично бросил свою леску в сторону воды после того, как вытащил ее. ---------- Том 1 Глава 12 Председатель ли позволил леске сидеть в воде и расслабился, слушая музыку. Поскольку он был уже стариком, Ган-Хо ожидал, что он будет слушать Трота, но, как ни странно, он слушал классическую музыку. Он был председателем правления компании по производству бумаги, а также владел несколькими зданиями в Чхондаме; Гун-Хо хотел узнать его поближе. Нет, Ган-Хо хотел польстить ему. Однако председатель ли не дал ему шанса поговорить с ним больше и сосредоточился на рыбалке; Гун-Хо не мог начать разговор с этого момента. — Я не могу беспокоить этого старика. Он действительно наслаждается музыкой и рыбалкой прямо сейчас.” Ган-Хо встал из сидячего положения. — Председатель ли, желаю вам приятно провести время. Мы уедем на другую сторону для прикормки рыбалки.” — Ну ладно. И ты это сделаешь.” Председатель ли улыбнулся своими белыми зубами. На другой стороне озера Ган-Хо сматывал свой провисший трос. — Брат, этот Председатель ли-тип человека, с которым нам нелегко встретиться. Попробуй подобраться к нему поближе.” “О чем ты говоришь?” “Он владеет компанией по производству бумаги. Попроси его найти тебе там работу.” — Ты не можешь просто взять и найти такую работу. Вам нужны правильные навыки для компании по производству бумаги.” — Попроси его найти тебе какое-нибудь место. Если это был председатель компании, который поставил вас туда, то средний менеджмент не сможет придираться или преследовать вас.” — Спасите его! Никто бы не нанял того, с кем они только один раз встретились на рыбалке.” — Продолжай пытаться. Там, где есть воля, есть и способ.” — Эй, прекрати это. Просто сосредоточься на рыбалке. А я пока не хочу так жить.” “Некоторое время назад вы сказали мне, что если кто-то заплатит вам достаточно, вы сделаете все, что угодно.” Ган-Хо принялся за работу. Директор о чем-то суетился. «Сегодня мы не будем работать, но сделаем глубокую очистку на нашем заводе. Наша сотрудничающая компания посещает нас сегодня. Проверьте свою рабочую одежду и защитные ботинки; убедитесь, что вы носите свой защитный шлем. Вы должны выглядеть аккуратно.” “Они идут сюда, и что с того? Почему мы должны прекратить нашу работу?” Командир группы на месте литья под давлением хлопнул Ган-Хо по голове и сказал:, — Эй, как ты думаешь, им понравится то, что мы сказали им, что используем только новые материалы, но на самом деле мы используем некоторые измельченные переработанные материалы?” Директор поднял знамя; Ган-Хо не был уверен, откуда директор взял это знамя. «Баннер говорит, что качество является нашим приоритетом. Вот почему мы добавляем некоторые переработанные материалы?” Иностранный рабочий из Индии, Али засмеялся; Гун-Хо не был уверен, что Али понял, что сказал Гун-Хо. Люди из сотрудничающей компании прибыли уже после 11 утра. Они были главным поставщиком принимая наши продукты изготовленные в этой фабрике. Их было трое, и все они выглядели примерно того же возраста, что И Ган-Хо. — Эта машина выглядит старой. Какой сейчас год?” Директор сказал им это в подобострастной позе с улыбкой, «Он стар, но он работает идеально; нет никаких проблем вообще в производстве товаров. Посмотрите на этот продукт, он только что вышел.” “Я вижу на нем какие-то посторонние вещества. Вы, случайно, не используете переработанные материалы? У вас есть Дробилка машина.” “О Боже, мы используем эту дробилку для продуктов другой компании. Мы редко используем эту машину в наши дни.” После такой суеты сотрудники компании collaboration завершили фактическое обследование состояния объекта. Когда они были готовы уйти, директор спросил их:, “Почему бы тебе не пообедать с нами? Уже почти обеденное время. Наш город славится корейской говядиной.” Они заколебались и посмотрели на часы. “Тогда, может быть, пообедаем здесь?” “Хорошо. Возьми эту машину. Я покажу вам дорогу. Эй, менеджер Ким и помощник менеджера Ли, пойдемте со мной.” После того, как директор и сотрудники компании по сотрудничеству покинули сайт, г-н Ким из команды стирки крикнул:, — Ну, тревога была снята. Давай пообедаем вместе.” Ган-Хо оглянулся на свою жизнь, когда обедал в кафетерии компании. “Я такая жалкая.” Гун-Хо чувствовал себя жалко; у него не было ни высшего образования, ни специального сертификата, ни навыков. — Эй, Ган-Хо, поторопись. У нас есть много дел сегодня, так как мы не работали сегодня утром!” Ган-Хо поспешно покончил с обедом, взял свою маску и побежал на стройку. Руководитель группы привез пластиковые отходы с помощью вилочного погрузчика. Гора пластиковых отходов появилась в мгновение ока; их все пришлось раздавить. — Черт возьми, я так устал от этого! Мне снова придется работать допоздна.” Работая, Ган-Хо стиснул зубы. “Мне нужно получить сертификат специалиста. Я не должен был идти на рыбалку в это воскресенье. Вместо этого я буду посещать учебные заведения. Поскольку я уже решил получить сертификат, мне лучше начать прямо сейчас.” Когда Гун-Хо вернулся домой с работы, он чувствовал себя совершенно разбитым. Он сделал телефонный звонок Чон суку. — Джонг-Сук, ты уже решил, какой сертификат получишь?” “Я так и сделал. Я буду учиться навыкам сварки.” — Сварка? — Это хорошо. Даже без пользы от дополнительного балла за полицейский экзамен, навыки сварки будут полезны.” “Я в этом не уверен. Если я не стану полицейским, я буду работать на заводе, вероятно, как руководитель команды с навыками сварки.” “Нет-нет. Если вы эмигрируете в Австралию или Канаду с такими навыками сварки, я слышал, что вы можете заработать много денег.” “Я не собираюсь никуда эмигрировать. Я единственный ребенок в своей семье. Я не могу покинуть свою страну. Если вам это нравится, вы идете вперед. Что насчет тебя? — Ты уже решил?” “Нет, я все еще работаю над этим.” “Почему ты так долго ждешь? Просто выбери что-нибудь. Вы думаете о сдаче экзамена риэлтора или работника труда?” — Офицер по трудовым отношениям? Может быть, в моей следующей жизни.” “Попробовать его. Помнишь моего частного учителя в Пучхоне? Он сказал мне, что готовится к экзамену оценщика.” — Оценщик? Для драгоценных камней? А геммолог?” “Нет, не такого рода оценщик. Это же оценщик-оценщик.” «Так или иначе, в это воскресенье я посещаю несколько учебных заведений. Я не смогу пойти на рыбалку. Давай сделаем это в следующее воскресенье.” “Не проблема. В любом случае, в это воскресенье мне надо навестить дядю в больнице.” Две недели спустя Гун-Хо и Джонг-Сук встретились на рыбалке в Почоне. “Я люблю это место. Мне кажется, я чувствую запах пресноводной рыбы, как ты думаешь?” “Я сегодня не вижу председателя ли.” “Вы больше заинтересованы в том, чтобы увидеть председателя ли, у которого есть здания в Чхондаме и компания по производству бумаги, чем рыбалка. Вы пытаетесь сблизиться с ним.” — Черт возьми, чувак! А что я буду делать со стариком?” — Делаю что? Я исследовал Dongil paper Corp. это зарегистрированная фирма KOSDAQ.” — Так ли это?” — Брат, фабрика, на которую ты работаешь, это Dongil Tech, верно? У них одно и то же имя. Это странно.” “Вы совершенно правы. — Это странно.” — Свяжись с ним поближе.” “Вы сказали, что это зарегистрированная компания KOSDAQ. Тогда они смогут провести открытую вербовку. У меня есть шанс послушать историю его жизни, и этого вполне достаточно. Вовлекаться во что? Он не будет связываться со мной.” — А? Лимузин Genesis уже подъезжает.” — Ну и что? Давайте сосредоточимся на нашей рыбалке.” Председатель Ли вышел из машины и направился к озеру. Управляющий Гвеон последовал за ним, неся несколько сумок. — Эти двое молодых людей пришли сюда сегодня до нас.” — Здравствуйте!” “А ты что-нибудь поймал?” “Мы только что приехали.” “Я не видел тебя на прошлой неделе. А вы куда-нибудь еще ходили?” «Да, я пытался найти способ получить сертификат квалификации.” — Сертификат о навыках?” “Да, я подумываю о получении сертификата техника-эколога или сертификата электрика.” Председатель ли уставился на Гун-Хо, как только услышал о его идее получить сертификат, а затем тихо покачал головой из стороны в сторону. Гун-Хо думал, что председатель ли думает, что получение этих сертификатов будет очень трудно для такого парня, как Гун-Хо. “Я знаю, что это будет нелегко, но я упрямо хочу попробовать.” “Приятно иметь сертификат квалификации, но почему бы вам не попробовать что-то еще?” Председатель Ли начал разговор с Гун-Хо в неформальной обстановке. Ган-Хо почувствовал себя более комфортно. “Я больше ничего не могу придумать.” “Дело не в этом.” Председатель ли снова покачал головой из стороны в сторону. “Твоя судьба-Шинвангджеванг. Вы все еще помните, что мастер парк из гангнамского философского зала сказал вам?” — Шинвангджеванг? Что же это значит?” «Человек, который получает большое состояние, должен иметь тело и энергию с Ваном; таким образом, он может справиться с состоянием. Читая чью-то судьбу, ShinWangJaeWang интерпретируется как судьба, становящаяся чрезвычайно богатой. Так как у вас есть ShinWangJaeWang судьба, я рекомендую вам изучить Буги.” — Буги? Что такое Буги?” “Хммм, мы больше не используем слово Буги? Вероятно, вы можете сказать, что это базовая бухгалтерия. Буги — это значит вести бухгалтерию.” — О, председатель ли,как я могу заниматься бухгалтерией? Я даже не учился в коммерческом колледже.” Председатель ли снова покачал головой из стороны в сторону. — Любой, кто получил хотя бы начальное образование, может выучить Буги. Основатель Samsung, Бьюнг-Чхоль Ли и основатель Hyundai Group, Чу-Янг Юнг, все они учились Буги, когда были молоды. Разве ты этого не знал?” ---------- Том 1 Глава 13 Пока председатель Ли продолжал говорить, управляющий Гвеон встал, налил воды в бумажный стаканчик и протянул его председателю ли. — О, молодые люди, я думаю, что мне сказали ваши имена, или нет.” “Я и есть Гун-Хо ГУ.” “Меня зовут Чон Сук парк.” — Буги-это часть бухгалтерии, для этого есть специальное слово.…” — Это компьютеризированная бухгалтерия? Когда я пошел в технический учебный институт, который спонсировало правительство, я увидел название курса, компьютеризированный Бухгалтерский Уровень 2.” -Вот именно, — сказал Джонг-Сук, — компьютеризированная бухгалтерия. Ган-Хо, ты должен научиться этому.” Председатель Ли сказал, хлопая себя по коленям: «я слышал о компьютерном учете. Обычно женщины изучают его, надеясь получить работу в бухгалтерии, не так ли? Я не очень хорошо разбираюсь в цифрах. Я даже не очень хорошо разбираюсь в математике.” “Вы не должны быть хороши в математике, пока вы знаете, как делать сложение и вычитание. Вам не нужно быть экспертом, но вы должны будете понимать бухгалтерские системы и знать, как читать финансовую отчетность. Это основные навыки, которые вы должны знать, чтобы управлять большой компанией и быть богатым.” — Эхи, спасибо тебе за эти слова, но как такой человек, как я, может управлять большой компанией? Я родился бедным. Я едва сводил концы с концами. Я понимаю, что председатель Samsung Бьюнг-Чхоль, Ли и председатель Hyundai Group Чу-Янг Юнг изучали Бухгалтерский учет, когда они были молоды, но это было очень давно. Но я воспользуюсь вашим советом, чтобы поднять себе настроение.” “Дело не в этом. Председатель ли снова покачал головой из стороны в сторону. — Шинвангджеванг судьба! Я хочу посмотреть, как вы, родившийся бедным, развиваете свою жизнь с вашей судьбой ShinWangJaeWang.” “Честно говоря, мои родители живут в квартире, где едва платят за квартиру в месяц. Я не учился в приличном колледже, и у меня нет никаких специальных навыков или сертификатов, которые я могу показать. Все, что у меня есть-это хорошее физическое здоровье, поэтому я работаю на заводе с ежемесячной зарплатой 1,800,000 вон. Мастер парк из Gangnam philosophy hall и председатель Lee, кажется, дают молодым людям ложную надежду.” “Это не совсем так.- Председатель ли снова покачал головой, — мы будем ловить рыбу на другой стороне озера. Поскольку мы занимаемся рыбной ловлей на приманку, мы не хотим беспокоить вас и менеджера gweon’s bait fishing здесь.” — Мистер ГУ! Люди говорят, что человек, рожденный в бедной семье, больше не может подняться на вершину, даже если это произошло в прошлом. Они говорят, что мы живем в эпоху, когда экономическая лестница, по которой нужно подняться, сломана для них, но я заинтригован вами и вашей судьбой, и я хочу посмотреть, как будет развиваться ваша жизнь. Хаха.” — У вас фантастический день, председатель ли. Мы будем на другой стороне озера.” — Надеюсь, ты поймаешь окуня размером с предплечье.” “И Вы тоже, председатель ли. Я надеюсь, что вы поймаете карпа размером с предплечье.” Гун-Хо и Джонг-Сук подошли к другому берегу озера. Чон Сук хлопнул Гун-Хо по талии. — Брат, Брат! Возьмите компьютеризированный бухгалтерский курс. — А кто его знает? Председатель ли может найти вам работу в Dongil Paper с навыками.” “Не считай своих цыплят до того, как они вылупятся.” — Возможно, именно поэтому председатель ли не торопился убеждать вас пройти этот курс. Попробовать его. Вы можете пройти компьютеризированный бухгалтерский курс level-2 бесплатно; он спонсирует правительство. Это ваша возможность. Получите компьютеризированный Бухгалтерский учет уровня 2, а затем компьютеризированный Бухгалтерский учет уровня 1, и пока вы находитесь в нем, получите лицензию бухгалтера тоже. — А почему бы и нет?” — Че!” “Они сказали, что у тебя удивительная судьба. Попробуй это!” “Ты дебил! Лицензионный экзамен бухгалтера очень трудно пройти даже для людей, которые закончили Лучший коммерческий колледж. Есть много людей, которые не сдают экзамен в течение нескольких лет. Может ли фабричный рабочий попробовать тот же экзамен? Я чувствую себя очень истощенным после работы, болит все мое тело. Ты просишь меня позаниматься после работы? Одной этой идеи достаточно, чтобы рассмешить кошку.” — Тогда попробуйте компьютеризированный Бухгалтерский учет второго уровня. Может быть, председатель Ли планирует поместить вас в одну из дочерних компаний Dongil Paper.” — Вернись в реальность!” «Председатель ли заинтересован в вас из-за вашей судьбы, будучи богатым человеком. Почему бы тебе не подыграть? Я бы.” “Давным-давно одна из моих тетушек пошла к гадалке, чтобы узнать, что ее сын станет судьей или прокурором, а дочь-президентом университета. Ты хоть представляешь, что они сейчас делают?” “Что они там делают?” — Его сын безработный. Дочь преподает что-то в общественном центре, и она зарабатывает меньше, чем 1 000 000 вон в месяц.” — Неужели? Твоя тетя пошла к фальшивой гадалке, вот почему. Вы узнали о своей судьбе от известной гадалки из Каннама.” “Ты просто жалок. — Ты в это веришь?” “Вы проделали весь этот путь до Гангнама, чтобы посоветоваться с гадалкой, потому что верите в нее, не так ли?” — Давай порыбачим.” После того как Ган-Хо вернулся домой, он начал усиленно думать. “К какому сертификационному экзамену я должен готовиться?” Ган-Хо не мог выбрать между навыками вождения погрузчика и экологическими техниками. Теперь на стол был добавлен компьютеризированный Бухгалтерский учет уровня 2. «Должен ли я изучать компьютеризированный Бухгалтерский учет уровня 2? Неужели председатель ли действительно собирается найти мне какую-нибудь работу? Нет. Это невозможно, потому что большинство компаний нанимают женщин на бухгалтерские должности.” Все бухгалтеры, которых Гун-Хо знал по компаниям, где он работал раньше, были женщинами. Даже во всех компаниях-клиентах были только женщины-бухгалтеры. Конечно, крупные компании нанимали мужчин-работников с коммерческим дипломом для работы в бухгалтерии и на должности в финансовом отделе. “Если я получу навыки вождения погрузчика или сварки, я могу использовать навыки прямо сейчас на заводе, на котором я работаю сейчас, но я не уверен в компьютеризированном учете; неясно, смогу ли я получить работу с навыками.” Ган-Хо много думал об этом, но все еще не мог решить. Гун-Хо получил звонок от Чон сука. — Братан? — Ты уже решил?” — Пока нет.…” “А ты еще нет? Срок действия учебной карты, которую вы получили в Центре развития карьеры, истекает через год. Вы должны пройти занятия в течение года, если вы хотите учиться бесплатно!” “А ты уже решила?” — Решиться? Прошло уже несколько дней с тех пор, как я начал курс навыков сварки. С этим сварочным сертификатом, если я не сдам полицейский экзамен, я думаю, что попытаюсь поехать в Австралию с рабочей отпускной визой.” Гун-Хо наконец-то решил изучить навыки вождения погрузчика, которые он мог бы использовать на заводе сразу же. Руководители бригад на заводе должны знать, как управлять вилочным погрузчиком и знать навыки сварки. Если у вас есть водительские права класса 1, то для завершения обучения вождению погрузчика требуется около 2 недель. Центр образования выдавал сертификаты, так что это было удобно. Кроме того, курс был бесплатным. “Это учебный центр тяжелой техники? Вы предоставляете курс в ночное время для вилочного погрузчика или экскаватора вождения?” “Конечно. У нас есть вечерние курсы. Так как он начинается 15-го, вы должны зарегистрироваться сейчас. У вас есть водительские права класса 1?” “Да, это так.” “Тогда приезжай скорее. Как только этот курс будет закрыт, в этом месяце больше не будет ночных курсов.” “Куда же мне идти?” “Мы находимся в городе Бэксок. Я напишу тебе этот адрес. Вы сможете найти его с помощью GPS-навигатора.” “А ночью там кто-нибудь будет проходить регистрацию?” “Конечно. Тебе надо поторопиться.” Гун-Хо чувствовал себя лучше, думая об обучении вождению погрузчика. Он действительно знал, как управлять погрузчиком, но была огромная разница между наличием лицензии и отсутствием таковой. — Командир группы Ким, командир группы Пак, вы придурки! Ты даже не дал мне прикоснуться к погрузчику. Скоро у меня будет лицензия. Черт возьми!” Гун-Хо взял бесплатную газету с секретным разделом на обратном пути домой из круглосуточного магазина после покупки сигарет. “Есть несколько проемов для рабочих,которые могут управлять погрузчиком. Как только я получу сертификат, возможно, я должен получить одну из этих работ; мне не нужно страдать на этой фабрике. Что? Бухгалтерская должность? Мужчины здесь приветствуются?” Ган-Хо уставился на объявление о приеме на работу. — Они действительно нанимают людей для ведения бухгалтерии.…” Ган-Хо погрузился в свои мысли, скрестив руки на груди. ---------- Том 1 Глава 14 Вон-Чхоль, одноклассник Гун-Хо, прислал ему приглашение на свадьбу через каталка. Гун-Хо получил звонок об этом в прошлый раз; на этот раз вон-Чуль прислал официальное приглашение на свадьбу. “О, это точно. Вон-Чуль выходит замуж в эту субботу!- Ган-Хо увеличил изображение свадебного приглашения. — Их свадьба состоится в гостинице в Каннаме. Я даже не могу прочитать или вспомнить название отеля и место проведения свадьбы. Они длинные и на иностранном языке. Ш*т.” Вон-Чуль включил свою фотографию в смокинге, на которой жених и его невеста были одеты в вуаль. Они улыбались на фотографии; они выглядели гламурно и стильно. “Вот так так –” Гун-Хо знал, что должен радоваться за Уон-Чула, но не мог не вздохнуть. Там была еще одна фотография, на которой были изображены жених и невеста в традиционном корейском наряде. На фотографии они стояли лицом друг к другу. Невеста выглядела так красиво, возможно, из-за ее тяжелого макияжа и ее гламурных волос. — Поскольку его родители богаты, они, вероятно, купили небольшой кондоминиум для Вон-Чула в качестве свадебного подарка. Ха. А как же я? Мне уже за 30, и я никогда раньше не встречался с девушкой. Я действительно 5-сдача.” 5-GivingUp относится к человеку, такому как Gun-Ho; человек, который отказался от 5 вещей: иметь романтические отношения, жениться, иметь ребенка, иметь социальную жизнь и владеть домом. Если в список добавлялись еще 2 вещи, то это называлось 7-сдача, которая была мечтой и надеждой. “Будет ли у меня мечта и надежда, если я получу сертификат квалификации?” Ган-Хо и вон-Чхоль не были близки в средней школе. Они принадлежали к разным социальным группам. Вон-Чхоль занимал первое или второе место в своем классе в средней школе. Кроме того, у него было сильное телосложение, И Ган-Хо даже не пытался бросить ему вызов в то время. Во время учебы в колледже Гун-Хо приехал в свой родной город Хуан-Таун, Инчхон, чтобы провести летние и зимние каникулы с родителями. Его колледж находился далеко от Инчхона, в сельской местности. Однажды, когда Гун-Хо работал неполный рабочий день в круглосуточном магазине, вон-Чул зашел в магазин, чтобы что-то купить. Вон-Чхоль был студентом Y университета в Сеуле. Он был с хорошенькой девушкой. Ни Гун-Хо, ни вон-Чул не обратили на него внимания, даже когда он увидел Гун-Хо, стоящего за прилавком. — Несмотря на то, как все было между нами, он прислал мне приглашение на свадьбу; должно быть, он изменился за эти годы.” Один из потолочных светильников в его комнате начал мигать. — Люминесцентная лампа погасла.” Ган-Хо встал на стул и выключил один из потолочных светильников. Как только он убрал один из двух светильников, в комнате стало темно. Это заставило Гун-Хо чувствовать себя еще более подавленным, и он начал пить соджу. Затем он почувствовал страстное желание к женщине, и впервые за долгое время он мастурбировал, прежде чем отправиться в постель. Наступила суббота. Это была победа-день свадьбы Чула. Ган-Хо готовился к свадьбе, одетый в костюм с галстуком. — Черт возьми, я уже много лет не надевал галстука.” Одежда делает человека таким. Когда-то Гун-Хо носил костюм вместо заводской униформы, он выглядел потрясающе. Он сел на метро от станции Янджу до станции Каннам Синса, чтобы добраться до места проведения свадьбы; это была скучная и утомительная поездка. “Пришло очень много людей.” Вон-Чуль приветствовал и благодарил каждого из гостей за то, что они пришли на его свадьбу. На нем были очки в золотой металлической оправе; он выглядел умным. Его мама стояла рядом с ним; она выглядела очень молодо. “А сколько ей лет? Она выглядит как минимум на 10 лет моложе моей мамы, которая работает сиделкой в доме престарелых.” Множество поздравительных цветочных венков образовали линию: один от президента L group Won-Chul работал на, один от директора большой компании Won-Chul папа работал на, и один от президента Ассоциации фармацевтов, так как его мама была членом Ассоциации. Кроме того, было много венков из цветов от руководителей фармацевтических компаний, конгрессменов и т.д.; вероятно, там было больше 30 венков. «Ш * т. На моей свадьбе, я, вероятно, получу один поздравительный цветочный венок от владельца пластиковой фабрики в городе Кенсин в Янцзю. Даже моя свадьба будет выглядеть убого с одним цветочным венком.” Ган-Хо подошел ближе к Вон-чулу. — Вон-Чхоль Джо. Поздравления.” — О, Ган-Хо. Спасибо.” Гун-Хо подписал гостевую книгу и оставил 100 000 вон в качестве свадебного подарка, его драгоценные деньги, за которые он работал свои носки. После свадьбы пришло время фотографироваться с родственниками и друзьями. Ган-Хо позировал для фото с несколькими друзьями из средней школы, с которыми познакомился на свадьбе. Большинство других друзей вон-Чула-из его колледжа или с работы. Ган-Хо казалось, что они думают примерно так: «неужели у вон-Чула был такой друг, как он?- пока смотришь на Гун-Хо. «Все друзья невесты выглядели искушенными. Они из того же фармацевтического колледжа, что и невеста?” Ган-Хо подумал, что среди этих женщин он никого не найдет. — Фабричный рабочий должен встречаться с фабричной работницей.” Ган-Хо цинично улыбнулся и спустился в банкетный зал. После свадьбы Гун-Хо отправился на метро на станцию Янцзю. Поскольку это была суббота, в метро было много людей, особенно стариков. Он никак не мог присесть. Он так устал, когда вернулся домой; он снова выпил соджу. Неделя пролетела как стрела, и Гун-Хо снова принялся за работу. Ему было трудно спать по ночам, возможно, потому что он слишком много пил соджу в последнее время; у него болела голова. Он проспал около 2 часов ночи и встал поздно. — А? О Боже, я опаздываю на работу. Лидер команды будет скулить.” Вероятно, это был не самый удачный день для Ган-Хо. Он подошел к тому месту, где припарковался, и увидел серый «Санта-Фе», припаркованный перед его машиной, преграждая ему путь к выходу. Он уже опаздывал на работу. — Черт возьми, кто же это?” Ган-Хо попытался подтолкнуть машину, чтобы освободить место для выезда, но она даже не шелохнулась. К счастью, он нашел на лобовом стекле записку с телефонным номером. Телефон продолжал звонить; тот, кто оставил записку, не брал трубку. Следующие 30 минут Ган-Хо провел, нетерпеливо топая ногой. Он снова набрал этот номер. “Ты звонишь из-за машины? Я уже в пути.” Женщина средних лет выбежала из дома напротив одного из домов, где жил Гун-Хо. — Ха-ха. Мне очень жаль.” Похоже, она не собиралась этого делать. Похоже, у нее были крепкие нервы. Как только женщина отогнала свою машину, Ган-Хо в бешенстве помчался на работу. Когда он пришел на работу, на стройплощадке стояло много людей; там были не только руководители группы, но и техник-эколог, который обычно работал в офисе. Там был 26-тонный автоцистерна, которая принадлежала экологической компании. «О, сегодня же день сбора сточных вод!” Вакуумная цистерна начала отсасывать воду из своего резервуара для хранения, и это создало громкий шум. Сырье поступало также и в этот напряженный день; вилочный погрузчик двигался взад и вперед, создавая еще один громкий шум. Командир группы Ким видел, что Ган-Хо только что прибыл. — Здравствуйте, Сэр. Вы только что пришли на работу?” Командир группы Ким отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо, как он делал это перед своим начальством. — Вахахаха.” Наблюдая за тем, как руководитель группы Ким поддразнивает Гун-хо, все эти люди, стоящие на площадке, включая техника-эколога и водителя погрузчика, смеялись вместе. Ган-Хо смущенно покраснел. Руководитель группы Ким был придурком; техник по охране окружающей среды и водитель погрузчика ничем не отличались. — Ебаная работа! У меня нет никакого желания продолжать идти сюда!” Ган-Хо переоделся в свою форму; в кармане у него нашлась работа-открывать листовки, которые он собрал. — Открытие для специалиста по охране окружающей среды, перспективная работа.” Ган-Хо порвал флаер. Там был еще один человек. — Получаешь лицензию на погрузчик в мгновение ока.” Ган-Хо тоже порвал этот флаер. «Сварочный курс большая скидка!” Он разорвал флаер на куски. Расстроившись, он подумал, что слышит голос председателя ли, с которым познакомился на рыбалке. — Учись Буги. Основатель Samsung, Бьюнг-Чхоль Ли и основатель Hyundai Group, Чу-Янг Юнг, все они учились Буги, когда были молоды.” ---------- Том 1 Глава 15 Ган-Хо передумал. “Право. А что мне делать с этим сертификатом умений? Я буду иметь повышение зарплаты около 200 000 или 300 000 вон с сертификатом техника-эколога или сварщика. Я все равно буду работать на заводе. Блядь! Почему бы мне самому не отправиться в приключение? Что бы я ни решил сделать, моя жизнь не станет хуже.” Наконец, Гун-Хо решил изучить компьютерную бухгалтерию; это было твердое решение. Ган-Хо, конечно, боялся неудачи, потому что знал, что не умеет обращаться с цифрами. “Раньше я получал ноль баллов на экзамене по математике в школе. Вот почему я выбрал колледж гуманитарных наук вместо колледжа естественных наук, хотя это был колледж с низким рейтингом в сельской местности. Кроме того, я стремился получить проходной балл на экзамене по гражданской службе, чтобы стать государственным служащим 9-го уровня, потому что мне не нужно было сдавать экзамен по математике для этого. Я всю свою жизнь старался избегать математики, и мне интересно, смогу ли я справиться с компьютерным бухгалтерским учетом.” Все еще беспокоясь об этом, Гун-Хо позвонил в профессиональное училище, которое предлагало компьютеризированные бухгалтерские курсы. Школа была расположена в городе Уйджонбу; Гун-Хо не мог найти ни одного профессионального училища с курсом в Янцзю. “Это профессиональное училище? Проводите ли вы компьютеризированный бухгалтерский курс второго уровня в ночное время?” “А сейчас вы работаете?” “Да, это я.” “У нас есть два вида программ для студентов, которые в настоящее время работают: вечерняя программа и программа выходного дня. Программа выходного дня уже закрыта, а вечерняя программа все еще открыта.” “В котором часу начинаются вечерние занятия?” «С 7 до 10 часов вечера.” “Это часть государственной программы?” — Да, если у вас есть завтрашняя учебная карточка, вы можете пойти на занятия.” “Вы принимаете студентов мужского пола?” — Ха-ха, да какая разница, мужчина ты или женщина? Любой желающий может принять участие в занятии.” “Есть ли какие-то квалификационные требования?” Это не имеет значения, являетесь ли вы выпускником средней школы или выпускником колледжа.” “Тогда ладно. Я скоро приеду и навещу школу.” Ган-Хо проверил расстояние от дома до школы. Это был более чем 40-километровый круговой рейс; он был плотным, но все еще выполнимым, если Ган-Хо приложит некоторые усилия. “Мне придется потратить дополнительные деньги на бензин, но почему бы мне не попробовать?” Ган-Хо закончил свою работу в 5: 30 пополудни. Он должен был выйти в 5, но с двумя 15-минутными перерывами утром и днем, он должен был добавить 30 минут. Производственные работники не могли обойтись без 15-минутных перерывов из-за высокой физической интенсивности труда. Компании различались тем, как они давали перерывы в рабочее время, но обычно они давали 15-минутный перерыв после двух часов напряженной работы с 8 до 10 утра. В рабочее время рабочие даже не должны были ходить в туалет, потому что все они должны были работать одновременно. Когда один из них заканчивал, он переходил к следующему, так что если один человек прекращал работать, чтобы пойти пописать, то следующий человек должен был также прекратить свою работу, пока не вернется первый человек. Они приступили к работе в 10:15 после первого перерыва, а в полдень утренняя работа закончилась. Послеобеденная работа началась в 1 час. Они взяли 15-минутный перерыв в 3; в течение этого времени они пошли в ванную и съели некоторые закуски, такие как хлеб и молоко. После перерыва они напряженно работали до 5: 30. — Так что я выхожу в 5: 30. Затем я вымою руки, переоденусь, немного приведу себя в порядок и вернусь в свою комнату в одной комнате. Значит, уже 6: 30. Это займет около 30 минут, чтобы доехать до профессионального училища, так что я могу добраться до класса вовремя. Но у меня не будет времени на ужин. Я буду голоден.” Гун-Хо записался на занятия в профессиональное училище. Там было около 20 студентов, все женщины, кроме 3. Ган-Хо боялся, что он будет единственным мужчиной в классе. Он почувствовал облегчение, когда увидел двух других мужчин. “Поскольку сегодня у нас первый день занятий, я расскажу об основных принципах бухгалтерского учета и основных концепциях бухгалтерского учета.” Женщина-инструктор начала объяснять; она выглядела примерно того же возраста, что И Ган-Хо. Занятие было довольно интересным. На второй день инструктор заговорил о бухгалтерском цикле; Гун-Хо не совсем понял его. Когда она говорила о финансовых отчетах, а также о прибылях и убытках, Гун-Хо было трудно понять не только терминологию, но и концепцию тоже. “Вы все поняли концепцию основного средства, текущего актива, основного обязательства и текущей ответственности, не так ли?” “Я в этом не уверен.” «Те, кто не уверен, пожалуйста, идите домой и прочитайте раздаточные материалы еще раз.” Гун-Хо с трудом понимал эту концепцию, даже прочитав раздаточные материалы несколько раз.” — Черт возьми, может быть, мне не стоит здесь находиться.” Ган-Хо сомневался, что у него есть способности к бухгалтерии. Он даже не начинал практиковаться, но уже был потерян в ведении бухгалтерского учета с названиями счетов. Он понятия не имел, что такое долг или кредит. На следующей неделе они начнут записывать и извлекать информацию о деловых операциях, и, возможно, ему следует сдаться прямо сейчас. Чон Сук начал хихикать, разговаривая с Гун-Хо по телефону. “Вы начали изучать бухгалтерию? Раньше вы готовились к экзамену по государственной службе для государственных служащих 9-го уровня. Это выполнимо?” “Я уже думал об этом. Я не думаю, что у меня есть правильные способности к бухгалтерскому учету.” Джонг-Сук снова хихикнул. «Бухгалтерия-это не для всех. Даже выпускникам коммерческого колледжа это давалось с трудом.” — Но у женщин, похоже, это хорошо получается. Я не думаю, что они закончили коммерческое училище.” «Я думаю, что ведение бухгалтерского учета включает в себя тщательное ведение записей. Может быть, именно поэтому у женщин, как правило, есть склонность к этому.” “А как же ты? Как вы справляетесь с обучением навыкам сварки?” — Да, мне и правда весело. Теперь я могу делать газовую сварку и дуговую сварку.” “Подходящий для вас.” — Брат, ты говоришь как-то потише. — Что тут происходит? А что ты делал вчера? А вы туда ходили?” — Куда поедем? Я весь день ломал себе голову.” — Давай порыбачим и подышим свежим воздухом. Это было уже давно.” “Окей. Пойдем.” “Черт. Ты говоришь очень грустно, и теперь мне тоже грустно.” — Извини, парень.” На место рыбалки падали цветы из космоса. Было холодно и ветрено. «Сезон меняется. Он уже остыл.” — А? Председатель чхондама ли уже здесь.” — Этот человек тоже увлекается рыбной ловлей.” Гун-Хо и Джонг-Сук шли вниз по озеру, неся свои рыболовные снасти и сумки. “Ты уже здесь. Ну и как ты поживаешь?” “О, Ган-Хо и Джонг-Сук. Это было уже давно. Почему ты больше не приходишь сюда часто? Я не видел тебя на прошлой неделе.” — Да, в последнее время мы были очень заняты. Мы идем в профессиональные училища.” — Профессионально-техническое училище? За вас можно порадоваться!. — А чему ты учишься?” “Я веду компьютеризированный Бухгалтерский учет второго уровня,а Джонг-Сук-занятия по сварке.” — Компьютеризированная бухгалтерия? — А, понятно. Вы приняли правильное решение. — Как там твой класс? Тебе это нравится?” “Нет, не совсем так. Я понятия не имею, о чем они говорят, и не думаю, что у меня есть правильные способности для этого.” — Ха-ха. Так ли это? Чон Сук, а как же ты? Как проходит занятие по сварке?” — Да, это весело. Теперь я могу делать большинство видов сварки.” — Ха-ха. Это хорошо для тебя. Ган-Хо, какую часть компьютеризированного учета вы находите трудной?” «Терминология, используемая в балансе, является новой для меня, и это очень трудно. Во время практических занятий записи в дневнике также были запутанными.” «Бухгалтерский баланс-это сложно… вы знаете, кто его создал?” — А? Человек, который его создал? Вероятно, это уже давно сделал известный ученый.” “Нет.” Председатель ли покачал головой. — Ни выдающийся ученый, ни доктор философии из небесных коммерческих колледжей.” “Тогда кто же это был?” «Баланс был создан людьми из низшего класса, рабами.” — Ну и что же? — Рабы? Это просто невероятно!” ---------- Том 1 Глава 16 Глядя на отражение удочки на поверхности воды, председатель Ли сказал: «баланс был создан рабами во времена Римской Империи.” “Это правда?” — Воины, отправлявшиеся в крестовые походы, нуждались в ком-то, кто мог бы позаботиться об их значительном количестве трофеев дома. Другими словами, им нужен был кто-то, кто мог бы управлять их собственностью. Поэтому они выбрали умного раба для выполнения этой работы.” “А, понятно.” — Воины должны были время от времени отправляться на войну. Когда они вернулись домой после окончания войны, их собственность либо выросла, либо уменьшилась. Если бы они увидели больше объектов недвижимости, они были бы хороши, но если бы они увидели их меньше, что бы произошло?” — Они бы отругали рабыню.” “Нет. С рабами обращались не как с людьми. Воин фактически перерезал горло раба своим мечом, обвиняя его в неправильном управлении своим имуществом.” — Но его горло … …” — Вот почему рабы пришли с балансовым отчетом, чтобы их не убили. Раб изо всех сил старался найти способ изложить все действия, связанные со свойствами, на листе бумаги, чтобы его хозяин мог с первого взгляда узнать, что на самом деле произошло со свойствами. Он записывал дебеты и кредиты в отдельную колонку на том же листе, чтобы было легко понять текущее состояние объектов недвижимости и соответствующие мероприятия. Сделав это, раб мог спасти свою жизнь. ” — Я вижу … …” «Терминология, Chabyun (дебет) и Daebyun (кредит) были сделаны японцами. Они просто означали, что один записывается на левой стороне, а другой-на правой стороне; таким образом, вы можете легко понять. Поскольку они записываются с обеих сторон: слева и справа, мы называем это двойной бухгалтерией.” “Это двойная бухгалтерия.” Председатель ли поднял удочку, прикрепил наживку к крючку, а затем бросил удочку в воду. “У нас в Корее была двойная бухгалтерия.” — Неужели? В нашей стране?” — Вот именно. Наши торговцы из города Гэсун использовали ту же самую систему.” — Те купцы, которые славились женьшенем?” “Утвердительный ответ. Недавно мы обнаружили, что бухгалтерские книги, используемые торговцами Гэсуня, и их деловые операции регистрировались в системе двойной записи.” — Понятно … но дебет и кредит-это так сложно и запутанно.” “Когда есть бизнес-операция, создается бизнес-документ, такой как квитанция, счет-фактура, ваучер и другие. Ты ведь это знаешь, да?” “Да, это так.” “Когда бизнес-транзакция должна быть записана в книгу, вы должны проанализировать транзакцию, чтобы понять, дебетуется ли она или кредитуется.” “Право. Это я уже понял.” “Это называется журналистикой.” — Вот именно.” “То, что вы изучаете в профессиональном училище, — это то, как вводить данные деловых документов в компьютерную программу.” — Да, если я не буду различать дебет и кредит, то получу неверный результат.” — Продолжай в том же духе. Вы не должны знать каждую деталь в использовании бухгалтерской компьютерной программы, как бухгалтер, но вы должны знать общую картину.” “Что ты имеешь в виду?” «Вы можете позволить бухгалтерам или бухгалтерам делать работу в деталях, вам просто нужно взглянуть на общую картину. У вас есть ShinWangJaeWang судьба, и вы будете управлять компанией.” В этот момент Джонг-Сук закричал: «поплавок движется! Большая рыба клюнула на приманку!” Председатель ли вытащил рыбу. Он был невелик, но в нем порхал серебристый карп размером с ладонь. “Поразить. Вот это уже кое-что. Я думал, что это была очень, очень большая рыба.” Председатель ли с радостным выражением лица вынул крючок изо рта рыбы и положил ее в рыболовную сеть. Председатель ли прикрепил новую приманку и снова бросил в воду. Он не сказал ни слова, но продолжал смотреть на рыбацкую лодку на поверхности воды. Последовала долгая пауза. Когда Гун-Хо встал из сидячего положения, чтобы пойти на свое место для рыбалки, председатель Ли начал говорить. «Трудно понять баланс … позвольте мне рассказать вам интересную историю.” Гун-Хо и Джонг-Сук внимательно слушали его рассказ. “Скажем, Гун-Хо хочет открыть рыбацкий магазин, потому что ему нравится рыбачить. Он нашел хорошее место для него, и они просят 2,000,000 вон за ежемесячную арендную плату с 30,000,000 вон депозит. Инвентарь стоил ему 20 000 000 вон за удочки и другие рыболовные снасти. Отделка интерьера обошлась ему еще в 10 000 000 вон. Тогда сколько же Gun-Ho нужно для начала?” “Мне нужно будет 60 000 000 вон.” — Вот именно. Вам нужно инвестировать 60 000 000 вон, но, скажем, Gun-Ho накопил до сих пор только 35 000 000 вон. Тогда он должен одолжить оставшиеся 25 000 000 вон, верно?” “Да, наверное, так.” «Здесь 35 миллионов-это столица. Долг составляет 25 000 000 долларов.” “Право.” «Инвестиционная стоимость для магазина составляет 60 000 000 вон; эти 60 000 000 вон-это активы, которые я могу контролировать и управлять. А именно, инвестиционная стоимость плюс долг становятся моими активами.” “Пока я думаю, что понимаю.” “Значит, если долги растут, активы увеличиваются или уменьшаются?” «Активы увеличиваются.” “Другими словами, по мере увеличения долгов активы также увеличиваются; если долги уменьшаются, то активы уменьшаются. Если вы подходите к бухгалтерскому учету таким образом, вы поймете это легко.” “Да … похоже, что так.” «Спросите своих друзей, является ли увеличение долга уменьшением активов или увеличением активов. Удивительно, но многие люди этого не знают.” — Я вижу … …” “Еще одна вещь. Вы знаете разницу между обычным доходом и чистым доходом, не так ли?” “Что…” «Спросите руководителя группы или менеджера на вашей фабрике о разнице между обычным доходом и чистым доходом. Большинство людей этого не знают. Продолжайте хорошо работать.” — Благодарю вас, сэр. Мы отправимся на другой берег озера на рыбалку.” Председатель Ли сказал еще одну вещь в последний раз перед уходом Гун-Хо: “вам не нужно смотреть на детали при изучении бухгалтерского учета. Не смотрите на деревья, смотрите на лес. Вам просто нужно знать общую картину.” Гун-Хо и Джонг-Сук подошли к другой стороне водоема и бросили удочки с приманкой в воду. -Брат, а что такое обычный доход и что такое чистый доход?-спросил Джонг-Сук, сматывая веревку.” — Я недавно выучил их в профессиональном училище. Обычный доход-это прибыль компании после вычета процентных расходов и процентного дохода из операционного дохода. “А как насчет чистого дохода?” «Чистая прибыль-это прибыль компании, остающаяся после учета налогов.” “Ты много чего знаешь. Я не знаю насчет всего этого, но сейчас ты говоришь по-другому.” “О чем ты говоришь? Я просто Ган-Хо ГУ.” — Нет, я чую в тебе бухгалтера.” “Глупый. — Какой запах? Я даже не закончил обучение. У меня еще даже нет компьютеризированного бухгалтерского сертификата 2-го уровня.” — Нет, я чувствую его запах. Вы сдадите экзамен в кратчайшие сроки.” “А что, если я так и сделаю? Допустим, я получу сертификат, и что тогда? Компании нанимают женщин-бухгалтеров. У меня не будет шанса получить должность.” — А кто его знает? Может быть, председатель Ли из-за озера найдет что-нибудь для вас.” “Ты опять это говоришь! Я действительно видел вакансию для мужчины-бухгалтера из секретного отдела в газете…” — Неужели? Подайте заявление на вакансию.” — Мужик! У меня еще нет сертификата.” “О, это точно. Давай еще порыбачим!” ---------- Том 1 Глава 17 Родители Гун-Хо живут в городе Хуан, штат Инчхон. Гун-Хо раньше работал в Хвасоне, провинции Кенги, а затем в Почхоне, а теперь он работает в Янцзю. ‘Я даже сдал экзамен на девятый уровень госслужбы, и мне все равно, где я живу.’ Думая так, Ган-Хо приспособился к любому месту, где ему приходилось жить. Жизнь фабричного рабочего отдалила Гун-Хо от его друзей и сблизила его только с Чон-Суком, который тоже работал на фабрике. — Джонг-Сук, ты получил сертификат сварщика?” — Э, братан! Я сдавал экзамен. Результаты еще не были обнародованы,но я думаю, что прошел его.” — Этот сертификат выдается сварщику или специалисту по сварке?” “Сварщики. Пока сварщики обычно делают защищаемую дуговую сварку металла, специальные сварщики делают заварку TIG.” “Так вот как они делятся? Я понятия не имею. Удачи тебе с этим.” “А как же ты, братан? Вы сдавали компьютеризированный бухгалтерский экзамен 2-го уровня?” “Я закончила курс обучения. Сейчас я готовлюсь к экзамену. Я не думаю, что смогу сдать экзамен уровня 1, но я думаю, что я могу легко пройти уровень 2.” — Брат, ты ведь давно не ходил на рыбалку, правда?” “У меня не было на это времени.” — Я тоже не буду рыбачить, потому что было холодно, но на прошлой неделе я рыбачил зря.” — Но почему же? Неужели здесь нет слепых рыб?” — Но ведь Рыбы не кусались. Кроме того, я не видел там председателя ли. Он, вероятно, не пришел из-за холодной погоды.” “Да, наверное. Холодная погода влияет на пожилых людей.” — Этот старик, кажется, очень любил тебя. Он сказал, что тебе суждено быть богатым человеком.” — Наверное, он так сказал, чтобы мне стало легче. Оставайтесь теплыми в течение зимы, и я увижу вас следующей весной после того, как мы оба сдадим экзамен.” — Звучит неплохо! Как только погода станет теплее, давайте вместе сходим на рыбалку и выпьем соджу.” В ту зиму Ган-Хо очень усердно учился. Несмотря на то, что он был утомлен после работы, он напряженно учился до поздней ночи каждый день, стремясь сдать компьютерный бухгалтерский экзамен уровня 2. “Я думаю, что теперь вижу общую картину.” Ган-Хо имел смутное представление о системе бухгалтерского учета. Он начал читать книги, связанные с бухгалтерией, потому что они его интересовали. Его познания в бухгалтерии быстро прогрессировали. «Вот что такое бухгалтерский цикл. Как только я это узнаю, все встанет на свои места.” Гун-Хо мечтал иметь свой собственный бизнес, вести свою бухгалтерскую книгу и двигаться вперед. Прошла маленькая и большая зима, а затем наступил Лунный Новый год и наступило первое полнолуние. В начале марта Гун-Хо получил известие, что Джонг-Сук сдал экзамен на сварщика. — Братан! Я сдал экзамен!” — Неужели? Я очень рада за тебя. Поздравления. Давай отпразднуем за выпивкой, ты ее купишь. Тогда вы начнете готовиться к полицейскому экзамену?” — Хорошо быть полицейским, но я хочу работать в таком месте, как верфь. Зарплата полицейского или государственного служащего 9-го уровня не является хорошей, даже если они приходят с хорошими пенсионными пособиями.” «Правительственная работа-это хорошо… вы можете получить работу в производстве для большой компании?” — Трудно найти работу в большой компании, и тебе тоже нужна удача. Я предпочитаемый кандидат на работу, так как я уже служил в армии, и мне меньше 30 лет, но есть много кандидатов с той же квалификацией.” “Неужели это так?” — Брат, когда ты сдашь компьютерный бухгалтерский экзамен второго уровня?” “Я должен подать заявку на экзамен до 9 марта, а дата экзамена-9 апреля.” — У тебя осталось всего несколько недель. Вам придется взять выходной в день экзамена.” “Нет, мне и не нужно. Это будет в субботу.” “Это очень мило. Поскольку вы интересуетесь бухгалтерией и считаете, что у вас есть способности к ней, я уверен, что вы сдадите экзамен.” “Спасибо тебе.” В том же году, в апреле, Ган-Хо узнал, что он сдал экзамен. Как только он прошел его, он сразу же захотел работать в бухгалтерии. У него не было никакого опыта работы в этой области, и он беспокоился об этом, но если есть вакансия для мужчины-бухгалтера, он хотел пойти на это. Когда он просматривал раздел Секретных материалов в газете, то увидел объявление о приеме на работу. — Нанимаю бухгалтера. Никакого опыта не нужно. Водительские права предпочтительнее” Если опыт работы не требовался, это должна быть должность помощника, и должен быть кто-то уже работает. В объявлении ничего не говорилось о женском гендерном требовании. Ган-Хо набрал нужный номер. — Алло? Это а-ай тек? Я только что видел объявление об открытии вакансии бухгалтера.” “Да, это так.” — Может ли человек претендовать на эту должность?” “Утвердительный ответ.” “Нужно ли мне посетить сайт, чтобы подать заявку?” — Вы можете отправить свое резюме по факсу.” “Ладно. Спасибо.” Сердце Ган-Хо забилось сильнее. Он собирался отправить резюме прямо сейчас. — Я не могу пользоваться факсом в офисе, кому-то это может показаться странным. Давай сделаем это на улице.” Ган-Хо планировал отправить его по факсу во время обеда. Не пообедав, Гун-Хо отправился в стационарный магазин рядом с городским офисом и отправил свое резюме по факсу в компанию. — Хорошо, что эта компания не так далеко отсюда; мне больше не придется переезжать.” Гун-Хо был взволнован возможностью работать в офисе, а не на заводе больше. Эта мысль заставляла его наслаждаться даже работой на фабрике. — Эй, Ган-Хо. Что-то веселое?- Спросил тихий командир группы на месте крушения. “Нет, ничего.” “Ты выглядишь счастливым. У тебя есть подружка?” “Нет. У меня нет девушки.” “Я видел несколько симпатичных девушек, работающих на соседней фабрике. Дерзай.” “Я ничего такого не видел.” “Там есть очень красивая девушка из Вьетнама.” “Мне показалось, что вы ею заинтересовались.” “Меня вообще ничего не интересует. Мне уже трудно жить с одной женщиной, моей женой.” Через несколько дней техник Ган-Хо подал заявление на должность бухгалтера и прислал ему смс с приглашением на собеседование. “Я должен пропустить работу … скажем им, что я болен.” На такой маленькой фабрике, как эта, если кто-то пропускал работу, другие должны были работать больше. Ган-Хо почувствовал жалость к своим коллегам, но у него не было выбора. Ган-Хо начал действовать. “Сегодня я больше не могу работать. Я не очень хорошо себя чувствую. Я думаю, это связано с тем, что я вчера съел.” — Ну и что же? Сегодня утром ты была в полном порядке! Ты ведь вчера выпил, правда?” — Нет, я не знал … я не знаю, что со мной не так. Веквек.” Ган-Хо сделал вид, что его рвет. Это заставило руководителя группы поднять брови. — Сходи к врачу.” -Простонал Ган-Хо. “Я чувствую, что теряю сознание.” — Идите в общежитие компании для иностранных рабочих и полежите там некоторое время.” — У меня болит живот.” — Это больно? Быстро иди к врачу.” Ган-Хо вышел с завода, сказав им, что направляется в больницу.” “Ура. Я его сделал. Сегодня будет тяжелый день для руководителя команды, ему придется делать ту работу, которую я должен был сделать.” Компания Gun-Ho, для которой проводилось собеседование, была немного больше, чем его нынешняя фабрика. Он не был уверен в природе их бизнеса, но он чувствовал запах некоторых химических веществ; они, вероятно, производили фармацевтические продукты, связанные с ними. “Я пришел сюда на собеседование.” “Пожалуйста, присаживайтесь и ждите в конференц-зале вон там.” В конференц-зале их ждали еще четыре кандидата. Все они были женского пола. Когда Ган-Хо вошел в комнату, они посмотрели на него, а затем сосредоточились на своих смартфонах. Через некоторое время в комнату вошли мужчина лет пятидесяти и женщина лет сорока с папкой в руках. — Спасибо вам всем, что пришли сегодня. Я являюсь директором AH Tech. Дама рядом со мной-менеджер.” — Приятно познакомиться.” Все кандидаты одновременно поклонились в полустоячем положении. ---------- Том 1 Глава 18 Интервьюер, просматривая файлы заявок, сказал “ » после того, как я рассмотрел ваши заявки, я должен был пригласить вас всех на интервью, чтобы встретиться с вами лично; ваши заявки выделились для нас. Как вы уже заметили, до этого района трудно добраться на общественном транспорте. Поэтому мы ожидали, что у сотрудника будет своя машина. У вас у всех есть машина?” “Утвердительный ответ.-Энергично ответил Ган-Хо. Другие кандидаты-женщины ответили на тот же вопрос. В объявлении о вакансии ясно говорилось, что компания предпочитает кого-то с автомобилем; поэтому только люди с автомобилем подали бы заявку на эту работу. — Спросил директор, глядя на папку. — Мисс Ми-Янг … О, у вас довольно большой опыт работы в этой области. Есть ли у вас компьютеризированный сертификат бухгалтерского учета уровня 1?” “Да, это так.” Ган-Хо посмотрел на даму, Ми-Янг О, которая была в очках. — Эй, я могу и не получить эту работу. У меня есть только сертификат уровня 2. У нее есть уровень-1 в дополнение к опыту работы.” Ган-Хо был как на иголках. — Мисс Ю-Ми шин, у вас есть компьютерный сертификат бухгалтерского учета уровня 1, компьютерный текстовый процессор уровня 1 и сертификат ITQ Excel. О, вы все знаете, как использовать Excel, верно?” Все сказали «Да», кроме Ган-Хо; он колебался. Закрывая папку, директор посмотрел на Гун-Хо. — Мистер Гун-Хо ГУ? Ты здесь единственный мужчина … у тебя есть опыт работы на фабрике. Вы хорошо справляетесь с Excel?” Гун-Хо добавил свой опыт работы на заводах к своему резюме, но он не ясно написал, что опыт был от работы в производственной линии. Директор, казалось, понимал опыт работы Гун-Хо как опыт работы в офисе на фабрике. Ган-Хо не знал, как преуспеть; он был весь в поту. “Я буду учиться.” При этих словах Ган-хо все присутствующие странно посмотрели на него. — С улыбкой сказал директор. «Как вы все знаете, бухгалтер должен хорошо знать, как работать с Excel. Наша компания использует программу учета Douzone. Иногда мы храним резервные копии данных в Excel.” Из четырех претендентов двое имели сертификат первого уровня, и все, кроме Гун-хо, хорошо знали, как работать с Excel. Ган-Хо смутился. Он думал, что наличие сертификата 2-го уровня было достаточно, чтобы подать заявку на этот тип работы, но это было не так. — У женщины-бухгалтера из Технологического института Донгил, где я сейчас работаю, нет никакого сертификата. Я так удивлен, что есть так много людей с сертификатом уровня 1.” Гун-Хо хотел покинуть место допроса. Он не помнил, как прошел остальной процесс собеседования. “Я был большой лягушкой в маленьком пруду!” После интервью, выезжая с места проведения собеседования, Гун-Хо почувствовал себя шокированным. — Эти дамы моложе меня, но у них есть сертификат бухгалтера первого уровня, и они хорошо разбираются в текстовых процессорах, Excel и PowerPoint. Моя жизнь была пустой тратой времени.” Ган-Хо захотелось заплакать. Он чувствовал, что его нынешняя работа в качестве фабричного рабочего на его нынешней фабрике была предназначена для него и его истинного призвания. Когда он вернулся на фабрику, командир бригады одарил его ослепительной улыбкой. “Вы ходили к врачу? И что же они сказали?” “Я чувствую себя лучше после укола и таблетки. Они сказали, что я буду в порядке после некоторого отдыха.” “Тогда почему ты вернулся на работу? Тебе надо было пойти домой и отдохнуть.” “Я в порядке.” — Чувак, ладно. Хорошо. Грузовик только что приехал. Давайте пойдем и поможем им с погрузкой.” Через несколько дней Гун-Хо получил текстовое сообщение от Теха Ах, где он подал заявку на должность бухгалтера. “Мы с сожалением сообщаем вам, что на этот раз вы не были выбраны на должность бухгалтера. Мы надеемся иметь возможность работать с вами в следующий раз. Мы ценим Ваш интерес.” “Они не обязаны проявлять ко мне такую доброту.” Ган-Хо сразу же удалил текстовое сообщение. «Для бухгалтерской позиции Excel является обязательным. Я подал заявление на эту должность, сам того не зная… конечно, те люди на месте собеседования смеялись надо мной.” Гун-Хо зарегистрировался на занятие по автоматизации делопроизводства в профессиональном училище в городе Уйджонбу. Он хотел приобрести сертификат для текстового процессора и Excel. Он знал, как использовать текстовый процессор, поэтому хотел получить сертификат на этот раз. “Как только я получу больше сертификатов, мое резюме будет выглядеть хорошо с двумя-тремя дополнительными строками.” Гун-Хо получил практическое обучение навыкам работы на офисном компьютере после работы в профессиональном училище, протирая заспанные глаза. Excel казался интересным после того, как Ган-Хо попробовал несколько таблиц, но создание сложных все еще сбивало с толку. “Не дремлй и обрати внимание сюда.»Инструктор объяснил, указывая таблицы Excel на экране. “Смотреть. Вы получаете общую сумму автоматически, не так ли? Как только вы ставите функцию, вы также получаете среднее значение.” Инструктор выглядел очень умно. Ган-Хо почти поверил, что инструктор знает все на свете. Инструктором была женщина моложе Гун-Хо. — В наши дни женщины кажутся умнее мужчин. Я вообще мало что знаю. Я зашел так далеко, потому что мастер парк из зала философии и председатель городского совета Чхондама ли вложили эту идею в мою голову, но я все еще не уверен, что я должен это сделать.” «Хорошо, давайте получим общее среднее значение. Вам всем досталось по 76?” Все студенты, кроме Гун-Хо, получили правильный ответ: 76; Гун-Хо получил 48. “Вы не выбрали правильную функцию. Пожалуйста, сделайте так, как я объяснил.” Каждый раз, когда происходили подобные вещи, Ган-Хо чувствовал себя подавленным и задавался вопросом, должен ли он продолжать делать это. “Неужели я делаю все это напрасно?” Стоимость поездки до профессионального училища была не маленькой. «Занятия бесплатны, так как они спонсируются правительством, но мне приходится ездить на работу на расстояние более 40 километров. Черт. Это очень много.” В довершение всего сегодня Ган-Хо не смог найти места для парковки около профессионального училища; поэтому он припарковался в жилом районе и ударился о забор дома. В результате его задний бампер был помят; это выглядело уродливо. — Твою мать! Это будет стоить много, чтобы отремонтировать этот бампер.” Время лечит все вещи. Через несколько месяцев Gun-Ho получил сертификат на текстовые процессоры и Excel. Он позвал Чон сука. — Чон Сук?” — Привет, брат. — Что случилось?” “У вас была возможность воспользоваться вашим сертификатом сварщика?” “Нет. Проведение сертификата не является достаточным. Мне нужен опыт работы.” — Тогда просто найди работу на любом заводе, чтобы получить опыт работы.” “Я тоже думала об этом, но мне нужно идти к родителям.” — Но почему же?” — Мой отец болен. У него был диагностирован рак желудка.” “О, неужели?” “Сейчас он находится в больнице Korea Cancer Center Hospital в районе Илсан. Моя мама должна сама управлять рестораном, поэтому ей нужна была моя помощь.” “А, понятно. Мне так жаль это слышать.” — Так что мне нужно идти в Пучхон, чтобы помочь маме.” “Не волнуйся слишком сильно. Я слышал, что рак желудка на ранней стадии можно эффективно лечить.” — О, брат. Вы нашли какую-нибудь бухгалтерскую работу?” “Я подавал заявление на одну из них и потерпел неудачу.” — Но почему же? Потому что у вас нет опыта работы?” “Не то. Высококвалифицированные цыпочки подавали заявки на ту же самую работу, так что я ее не получил.” Джонг-Сук хихикнул. “Так ты сейчас работаешь над своей квалификацией?” “Я уже приобрел несколько сертификатов, связанных с компьютером: World Processor и Excel. Как только я увижу еще одну вакансию бухгалтера, я немедленно подам на нее заявление.” “Поразить. Вы просто невероятны.” — Ну и что же?” «Сравнивая вас 6 месяцев назад, вы сейчас очень красивы. У вас есть сертификаты для текстового процессора и Excel в дополнение к компьютеризованному сертификату бухгалтерского учета уровня 2.” — А Разве Это Я?” «Магия мастер-парка из каннамского философского зала и председателя городского совета Чхондэма ли, кажется, работает должным образом.” — Глупышка! Иди умойся и ложись спать пораньше. Я отпущу тебя на ночь.” ---------- Том 1 Глава 19 Там был сайт размещения вакансий под названием WorkNet, управляемый Департаментом труда. Многие люди искали работу на этом сайте, поэтому всегда было много претендентов на вакансию, размещенную здесь. Ган-Хо внимательно следил за назначением на должность бухгалтера, но пока не видел ничего хорошего. «Статистика говорит, что на одну хорошую открытую позицию претендуют десять человек. У меня не будет никаких шансов получить такую работу. Работодатель наймет женщину; зачем им нанимать такого мужчину, как я, вместо женщины?” Гун-Хо старательно просматривал раздел секретной информации в газете «Дьочаро», выходящей два раза в неделю. — Ну и что же? Нанять незамужнюю и аккуратную женщину-бухгалтера?” Это было объявление о приеме на работу от компании в промышленном комплексе, расположенном в городе Уйджонбу. — Ублюдки! Будет ли он жить с ней? Почему они ищут аккуратную незамужнюю женщину?” Еще одно объявление привлекло внимание Гун-Хо. — Открытие вакансии бухгалтера и управляющего. Никакого опыта не нужно. Тем, кто завершил военную службу, рекомендуется подать заявление.” Сообщение находится в газете. Там было еще одно предложение, написанное мелким шрифтом. “Мы ищем кого-то, кто может сделать бухгалтерию и обработку отчетов о продажах с помощью Excel.” Они были достаточно любезны, чтобы включить свой номер мобильного телефона. Ган-Хо сразу же позвонил по этому номеру. — Бензин «Бангил»?” “Утвердительный ответ.” “Я звоню по поводу должности, опубликованной в газете. Открыта ли еще позиция бухгалтера?” “В настоящее время мы принимаем заявки. Вы можете посетить нас с вашим резюме.” “В порядке. Этот адрес указан в проводке?” “Утвердительный ответ. Пройдите мимо офиса eunhyeon Town township и сверните на боковую дорогу рядом с заправочной станцией Hyundai Oil.” Гун-Хо рано закончил работу, чтобы навестить компанию в городе Юнхен. — Город Юнхен… я никогда не слышал об этом районе.” Это была небольшая фабрика с тентовой крышей. Во дворе было много газовых баллонов LP. Гун-Хо увидел вывеску «контора» на двери грязного сборного дома и вошел внутрь. Там было несколько столов. Президент подошел и поздоровался с Ган-Хо. “Вы принесли свое резюме?” “Да, вот оно.” Президент некоторое время смотрел на резюме, а затем спросил Гун-Хо: “вы сейчас занимаетесь бухгалтерией в Dongil Tech?” “Нет. Я с командой поддержки производства.” Ган-Хо не сказал, что он работал на дробильной площадке, но смутно сказал, что он был с группой поддержки производства. “Мы не являемся заводом, наша компания поставляет пропан-газ. — Ты возьмешься за эту работу? Нам нужен кто-то, кто обрабатывает отчеты о продажах, вводя данные в Excel и принося их в налоговую бухгалтерию.” Гун-Хо не любил эту компанию, она была слишком маленькой и грязной. — Может быть, я просто немного поработаю здесь, а потом перееду в хорошую компанию.’ Ган-Хо думал, что сможет использовать эту работу как ступеньку, поскольку у него вообще не было опыта работы в бухгалтерии. «Эта компания находится на расстоянии 15 километров от моего номера в OneRoom, 30-километровая поездка туда и обратно. Мне не нужно двигаться. Давайте сделаем это.” Ган-Хо решил взяться за эту работу. “Я сделаю все, что в моих силах.” “Хорошо. Я дам вам знать о нашем решении завтра. Номер телефона в вашем резюме-это контактный номер, который я могу использовать?” “Правильный.” На следующий день появилась женщина по имени Ган-Хо. “Вы отправили свое резюме в компанию Bangil Gas в городе Эунхьен?” “Да, это так.” “Мы получили три заявки, и вы понравились нашему президенту больше всего. Вы можете начать завтра в 8 утра. Пожалуйста, возьмите с собой вашу регистрацию резидента.” “Я так и сделаю.” Ган-Хо наконец — то получил работу в бухгалтерии. Хотя эта работа была наполовину бухгалтерской и наполовину кассовой, он все еще мог вписать эту работу в свое резюме как » бухгалтер в Bangil Gas Corp.», когда он позже подаст заявку на другую компанию. Ган-Хо подал заявление об отставке. Глаза руководителя группы по уничтожению объекта расширились. “А почему вы подаете заявление об отставке? — А куда ты идешь?” “Думаю, мне лучше перебраться в другую компанию.” — В какой компании? Они будут платить вам больше?” — Нет, не совсем, но я ухожу, потому что хочу попробовать себя на офисной работе.” — На офисную работу?” «На самом деле, у меня есть компьютеризированный сертификат бухгалтерского учета и сертификат Excel, и я хотел работать бухгалтером, и я только что получил предложение о работе.” — Неужели? У вас есть такие сертификаты?” — Мне очень жаль, что пришлось сообщить вам об этом в последнюю минуту.” “Я отпускаю тебя, так как ты переезжаешь на лучшую работу… но мы будем скучать по тебе. Кто будет хорошей заменой для вашей работы?” “Я думаю, что мистер Гоу в команде мойщиков был бы хорош.” “Как ты думаешь, руководитель команды мойки позволит ему уйти?” «Я уверен, что мистер го хочет присоединиться к этой сокрушительной команде из-за постоянного ворчания руководителя команды стирки.” “Окей. Я спрошу у директора. Эхо, мне действительно нравилось работать с тобой.” Гун-Хо искренне сочувствовал руководителю группы, потому что он был очень добр к Гун-Хо, в то время как руководитель группы мойки продолжал пилить его, когда он работал с ним. В то время Ган-Хо находился в состоянии сильного стресса. Гун-Хо отправился в Bangil Gas в городе Eunhyeon, Yangju City с его регистрацией резидента. “Я не вижу леди, с которой разговаривал по телефону на днях.” У «бангил-Гаса» было пять рабочих: три водителя грузовика, владелец и бандит в офисе. В дневное время все три водителя грузовиков были на дороге для доставки; это было действительно тихо в офисе. Оказалось, что леди Ган-Хо разговаривала на днях по телефону с женой хозяина; она часто приходила в офис, чтобы помочь мужу делать офисные дела, а также бороться с ним. — О, Этот симпатичный молодой человек будет работать с нами? Вы женаты?” У жены владельца был более громкий голос, чем у владельца, и она была живой. Хозяин и его жена были шумны, но казались добродушными людьми. “Кстати, я не уверен, что эта компания является корпорацией. Я хочу перечислить эту компанию в своем резюме как Bangil Gas Corp. поэтому это заставляет меня выглядеть так, как будто у меня есть опыт работы в несколько большой компании для моей следующей работы.” Ган-Хо посмотрел на налоговые счета, разбросанные на столе в офисе; печать на секции поставщиков показывала Bangil Gas Corp. “слава Богу. Это же корпорация!” Владелец сказал Гун-Хо, который смотрел на налоговую накладную, “Это твой стол, ГУ Джуим.” — Йоим?” Гун-Хо подумал, что название должности звучит настолько устаревшим, что, вероятно, оно использовалось в Японском колониальном периоде. “После того, как наш бухгалтер покинул компанию, я сам занимался этими налоговыми счетами, написав их от руки. Так как вы находитесь здесь сейчас, мы можем оформить налоговые счета в электронном виде.” Ган-Хо был немного озадачен, потому что у него не было никакого опыта в выдаче электронных налоговых счетов-фактур. Он вспомнил то, чему его учили в профессиональном училище. Он мог выставлять налоговые счета либо с веб-сайта Национальной налоговой службы, HomeTax, либо с помощью учетной программы. Во время практических занятий в профессиональном училище Гун-Хо выписал несколько налоговых накладных на практику, но он все еще беспокоился, сможет ли он хорошо выступить на практической сцене. “Вы ведь не используете здесь бухгалтерскую программу, не так ли?” “Вовсе нет. Я слышал, что налоговые счета могут быть выданы с некоторых веб-сайтов Национальной налоговой службы…” “Это сайт Национальной налоговой службы HomeTax. Вы знаете свой логин и пароль? Они нам нужны.” — Удостоверение личности?” Хозяин дома торопливо кому-то позвонил. — Дорогая, это я. Может вы знаете наш ID для Национальной налоговой службы?” “Почему ты меня об этом спрашиваешь? Тебе лучше знать.” “Почему ты так говоришь? Я спрашиваю тебя, потому что не могу вспомнить!” — Посмотри на календарь на стене.” “Окей.” Владелец магазина пролистал большой календарь с цифрами, на стене которого было написано название фирмы доставки. — Здесь нет никаких документов.” “Я вижу это под названием компании. Я приму это к сведению.” Ган-Хо щелкнул языком. “Он так называемый владелец этой компании! Он должен был записать это в свой дневник или еще что-нибудь.” Ган-Хо так и думал. Пока хозяин отсутствовал за своим столом, Гун-Хо практиковался в оформлении налоговых накладных. Когда он ошибся в оформлении двух накладных, то хотел было их разорвать, но решил взять с собой домой и сунул в карман. ---------- Том 1 Глава 20 Началась жизнь Гун-Хо, работавшего в компании по доставке газа. После того, как газ был продан клиенту, Gun-Ho выпустил электронную налоговую накладную и добавил запись в Excel. Если расходы были понесены, Gun-Ho документировал их и записывал в Excel. «Goo Jooim, вы можете приобрести форму для документирования деловых расходов из стационарного магазина. Я видел, как предыдущий бухгалтер прикреплял квитанции к обратной стороне формы, чтобы документировать расходы. “Да, именно так мы документируем расходы. Мы должны записать сумму этого расхода вместе с кратким объяснением его коммерческого назначения. Затем мы прикрепляем квитанцию на обратной стороне этой формы. Мы ведем эти записи на ежемесячной основе и доводим их до налогового бухгалтера.” — Ты делаешь то, что должен делать. Я вернусь позже.” Хозяин иногда совершал короткие поездки куда-нибудь на своем маленьком грузовичке с инструментами. Каждый раз, когда он это делал, его жена оставалась в офисе. “А куда он ходит со своими инструментами?” “А разве ты не узнаешь это, просто посмотрев? Он посещает объекты заказчика по ремонту газовых труб.” “А, понятно.” “Он лучший в ремонте газовых труб. Ха-ха.” Жена хозяина косвенно хвасталась своим мужем, хотя они часто ссорились, когда были вместе. “А разве он не отдает вам на депозит деньги, полученные за ремонт газопровода?” “Да, это так.” На самом деле, владелец не вносил деньги так часто, как он получал за ремонтные работы. Он депонировал только те счета, которые были существенными и требовали уплаты налогов. Ган-Хо услышал звук мотора однотонного грузовика; должно быть, хозяин вернулся. “Есть новости?” Владелец всегда спрашивал, когда он возвращался в офис. “Нет, ничего особенного. Были запросы от магазина Duksoo и Shinchun еды для газа. Я отправил водителя Кима за доставкой.” “Хороший. Я считаю, что мы должны заплатить налог на добавленную стоимость (НДС) в следующем месяце. ГУ Йоим, не забудь.” — Да, сэр.” Ган-Хо никогда раньше не отчитывался по НДС. Руководство для отчета по НДС можно было найти на веб-сайте Национальной налоговой службы HomeTax, но он еще не пробовал его. “Для НДС, это расчетный налоговый платеж на этот раз, верно?” Гун-Хо был озадачен; он вспомнил, что слышал о существовании двух видов платежей по НДС: расчетный платеж и окончательный платеж. Он не мог быть полностью честным, говоря, что не знает об этом, так как это было частью работы бухгалтера. “Да … совершенно верно.” Он просто ответил на этот раз. “Это снова будет мне дорого стоить.” Хозяин вышел из кабинета. Gun-Ho сразу же открыл сайт Национальной налоговой службы HomeTax. К счастью, НДС, который они должны были заплатить в следующем месяце, был расчетным платежом. — Фу, слава Богу.»Gun-Ho отметил календарь с крайним сроком уплаты налога на добавленную стоимость. «Вот как человек учится” Гун-Хо позвонил в налоговую бухгалтерию, которая занималась подготовкой налогов для «Бангил газ». К телефону подошла дама. — В налоговой бухгалтерии? Я звоню из Бангил-Гаса.” — Бензин «Бангил»? Дайте мне одну минуту, пожалуйста. Я найду вам человека, который отвечает за Bangil Gas.” Через некоторое время трубку снял другой клерк. “Это газ Бангил. Я-новый бухгалтер в Бангил-Гасе.” Гун-Хо смутился, представившись бухгалтером, потому что он еще не занимался компьютерным бухгалтерским учетом и журнализацией. “А, Бэнгил Газ? Привет.” Для налоговой бухгалтерии Бэнгил Гас был их клиентом, поэтому она была мила по телефону. “К отчетности по НДС в следующем месяце, что мы должны подготовить?” “Нам понадобится набор налоговых накладных на каждый месяц. Пожалуйста, не прилагайте их к расходным документам. Нам также нужны квитанции и упрощенные налоговые счета, прикрепленные к расходным документам.” — А, ладно. Я так и сделаю.” «Вы можете сгруппировать их всех по дате и принести к нам.” “Значит, вы приедете забрать налоговые счета и расходные документы?” “Ну … мы можем это сделать… но предыдущий бухгалтер привозил их к нам в контору.…” “О, тогда я сделаю и это тоже. Могу я узнать ваше имя, пожалуйста?” “Вы можете спросить управляющую банду.” “Я и есть Гун-Хо ГУ. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” “Нам будет очень приятно работать с вами. Спасибо.” После разговора с этой дамой Ган-Хо почувствовал себя ободренным. Когда он работал на фабрике, у него действительно не было возможности поговорить с молодой леди на работе. Gun-Ho стал лучше и быстрее на своей работе документирования расходов и обработки Excel; реальный опыт работы помог ему учиться быстрее, как и ожидалось. Если бы это было все, что он должен был делать на работе, Ган-Хо был бы счастлив. Он должен был звонить клиентам, чтобы потребовать оплаты, которые не оплатили счет вовремя, и он ненавидел делать это. — Магазин Дуксу? Это из газа Бангил. Я звоню, чтобы сообщить вам, что мы не получили оплату за газ, который мы доставили в прошлый раз.” — Я заплачу завтра.” Обычно клиенты в кредит твердо обещали заплатить в установленный срок, но они не сдержали своих слов. “Ты же сказал, что заплатишь к сегодняшнему дню.” — Эй, послушай, я тебе заплачу, ладно? Тебе действительно нужно делать это утром? Дай мне поговорить с владельцем!” Некоторые клиенты повышали голос, И Ган-Хо часто приходилось с ними спорить. Для клиентов, которые не платили в течение нескольких месяцев, сертификация содержания должна была быть отправлена им. — ГУ Джоим, отправь сертификат содержимого в магазин «Шинчон». Дерьмовые люди!” — Да, сэр.” Ган-Хо сказал, что сделает это, но он не знал, как это сделать. Он поискал в интернете, но все еще не мог понять этого. “Разве вы раньше не делали сертификацию содержимого? В первом ящике вон того шкафа лежит папка. Это сертификация файла содержимого. Пролистайте файл, это поможет.” Ган-Хо достал папку из шкафа. “Мне уже следовало взглянуть на этот файл.” Когда Гун-Хо был в Норянцзине, он написал бесчисленное количество эссе для саморекламы по заявкам на вакансии. После многочисленных попыток и неудач на государственных экзаменах 9-го уровня у него закончились деньги; затем он попытался найти работу в частном секторе, но оказалось, что нет компании, которая пригласила бы его на собеседование. Ни одна компания не наняла бы для работы в офисе студента с низким рейтингом, бросившего учебу в колледже со степенью кибер-колледжа. Вот почему Ган-Хо начал работать на заводе. У него просто не было другого выбора. “Я написал более 100 эссе для самостоятельного введения. Подготовка сертификата содержания — это кусок пирога.” Гун-Хо с волнением набирал заверенное содержание. “Ты закончил? Затем сделайте быстрый визит в почтовое отделение, прежде чем они закроются.” Гун-Хо направился к почтовому отделению, расположенному рядом с городским управлением, с удостоверением содержимого. Он поймал себя на том, что напевает в машине. — Бухгалтерская работа очень проста.” Ган-Хо даже начал петь за рулем. “Вот почему у человека должны быть мозги. Если бы я решил учиться сварке или вождению погрузчика вместо компьютеризированного учета в профессиональном училище, я бы все еще работал на заводе.” Ган-Хо прибыл на почту. Перед ним стоял человек с какими-то свертками. Ган-Хо пришлось подождать. “У него много посылок. Черт подери!. Почему бы ему просто не пойти в компанию по доставке посылок?” Через некоторое время настала его очередь. Гун-Хо передал конверт с удостоверением его содержания продавщице у стойки почтового отделения. “А как ты хочешь отправить его по почте?” “Я хочу получить сертификат содержания.” Клерк вынул удостоверение из конверта, чтобы взглянуть на него, а затем посмотрел на Гун-Хо. “А почему это только одна страница?” — Прошу прощения?” “Там должно быть три страницы для сертификации содержания.” Служащий почтового отделения вернул конверт Гун-Хо, а затем позвонил следующему человеку в очереди. — Неужели?” Ган-Хо направился обратно в офис, почесывая затылок. “Мне очень неловко. Что же мне ему сказать?” Ган-Хо чувствовал себя подавленным на обратном пути в офис, в то время как он чувствовал себя достаточно бодрым, чтобы петь на выходе из офиса ранее. ---------- Том 1 Глава 21 Ган-Хо вернулся в офис, не отправив по почте заверенное содержание. “Вы уже отправили его по почте?” Хозяин дремал, а потом проснулся, когда в кабинет вошел Ган-Хо. — Хм, я вернулась, чтобы забрать свой мобильный телефон. Я оставил его в офисе.” “Хммм…” Хозяин выглядел смущенным; он вышел из кабинета. — Давайте возьмем две недостающие страницы в сертификате содержания, прежде чем он вернется.” Gun-Ho распечатал две дополнительные страницы сертификации содержания. Гун-Хо поспешил доехать до почты. Когда он пришел на почту, на этот раз какой-то темнокожий иностранец что-то отправлял перед Ган-Хо. Когда подошла очередь Гун-Хо, он передал клерку три страницы заверенного содержания. Клерк внимательно просмотрел удостоверение. “Ты пропустил марку. Штамп отправителя.” Ган-Хо подумал: «Черт побери.»Отправителем сертификата содержания был владелец компании, но его подпись или штамп отсутствовали. Ган-Хо должен был хотя бы отчеканить деревянный штамп. Гун-Хо, как бухгалтер, имел деревянную печать владельца компании. — Ну ладно. Я сейчас же вернусь.” Клерк снова подняла голову. “Когда вы штампуете сертификацию, вы также должны сделать тиснение покрытия.” “Окей. Я так и сделаю.” Гун-Хо смутился, забирая обратно эти три страницы заверенного содержания. — Эта продавщица, наверное, подумала, что я очень глупа.” Когда Ган-Хо обернулся, клерк добавил: «Если вы не отправитель, вам нужно подготовить доверенность. Вы можете найти форму вон там.” Ган-Хо снова смутился. Он быстро взял бланк доверенности и направился к выходу. Он оглянулся на почту и сказал: “сука, она должна была сказать мне раньше, а не заставлять меня приходить сюда три раза. Черт возьми!” Когда Гун-Хо вошел в контору, хозяин поднялся со своего места и схватил инструменты; должно быть, он ждал, когда Гун-Хо вернется. “Вы едете на ремонт газовой трубы?” — Оставайся в кабинете.” Ган-Хо почувствовал облегчение, когда хозяин вышел из кабинета. Он быстро достал из ящика стола деревянную марку владельца и проштамповал раздел отправителя в сертификате содержимого. Затем он проштамповал покрытие, приготовил доверенность и тоже проштамповал ее. Гун-Хо убедился, что машина владельца уже уехала, и поспешил на почту. “Мы просто закрыты на сегодня.” — Спросил почтальон у Гун-Хо, когда она поднялась со своего места. Ган-Хо был озадачен. — Пожалуйста, сделай это для меня. Я приходил сюда уже три раза за этим сегодня” Служащая поколебалась, а затем вернулась на свое место. — Принеси его мне скорее.” Клерк бросил взгляд на удостоверение содержания и затем отштамповал его похожим на молоток штампом. Затем она отдала одну из трех страниц обратно Гун-Хо. “Спасибо тебе. Спасибо.” Гун-Хо низко поклонился клерку, словно хотел коснуться головой земли. Он почувствовал огромное облегчение. Гун-Хо снова поймал себя на том, что напевает себе под нос, возвращаясь с почты в контору. “Это один из способов учиться.” Прошло уже больше полугода с тех пор, как он начал работать бухгалтером в компании Bangil Gas. — Космические цветы уже распустились.” Время не обманывало людей. “Если уж на то пошло. Прошел ровно год с тех пор, как я познакомился с председателем ли.” Космические цветы только расцвели, когда Гун-Хо впервые увидел председателя ли на Рыбацкой площадке Почхон. “Я стал настоящим профессионалом в своей работе здесь. Может мне стоит поискать новую работу?” Гун-Хо хотел работать в более крупной компании, где он мог бы получить реальный опыт работы в бухгалтерии. Он открыл сайт WorkNet, чтобы посмотреть, есть ли вакансия бухгалтера. “А что я должен сказать хозяину и его жене? Мне даже немного жаль их. Ну, они могут найти кого-то еще.” Подумав о том, чтобы бросить нынешнюю работу и найти новую, Ган-Хо уставился на космические цветы за окном. “О, может быть, я хочу поехать на рыбалку в Почон в эти выходные. Мне интересно, что скажет председатель ли, если я скажу ему, что работаю бухгалтером.” Гун-Хо по имени Джонг-Сук. Джонг-Сук работал в компании по производству морозильных машин, чтобы получить опыт работы. Гун-Хо сказал, что Джонг-Сук присоединился к команде технического обслуживания там в качестве помощника. Телефон Чон сука продолжал звонить некоторое время без ответа. “Он, должно быть, занят на работе. Возможно, у него даже нет времени, чтобы поднять трубку телефона.” Через двадцать минут после того, как Гун-Хо повесил трубку, ему позвонил Джонг-Сук. — Э-э, брат. — Зачем ты звонил?” “Почему ты не ответила на мой звонок?” “Я ремонтировал компрессор.” “Ты можешь починить компрессор?” “Нет. Я просто помогал руководителю команды в его ремонте.” — Эй, ты не хочешь порыбачить в Почане на этих выходных?” — В эти выходные?” “Да. Прошел уже год с тех пор, как мы туда не ездили.” “Я не могу … ” “А почему бы и нет?” — Дочь нашего руководителя группы выходит замуж в эти выходные. Я должен туда пойти. Все на фабрике уходят.” — Неужели? Ладно, тогда может быть позже.” Закончив разговор по телефону, Гун-Хо еще больше захотел порыбачить, а еще ему было интересно, как поживает председатель ли. Гун-Хо хотел, чтобы председатель ли знал, что он работает в бухгалтерии. “В эти выходные я сам поеду на рыбалку. Мне все равно нечего делать.” В эти выходные Гун-Хо отправился на рыбалку в Почан. Это была долгая поездка, проходящая мимо города Санбук. Место для рыбалки было водохранилище далеко от Сеула и не очень известно людям, поэтому не многие люди пришли на сайт «Космические цветы здесь тоже в полном цвету. Это было ровно год назад.” Ган-Хо оглянулся, чтобы посмотреть, нет ли там председателя ли. “Он приходил сюда каждый уик-энд. Но сегодня я его не вижу.” Гун-Хо прикрепил пластиковый рыболовный поплавок к леске и начал ловить приманку. — Рыбы сегодня не клюют. Неужели они все сбежали, зная, что я здесь?” Гун-Хо прошел полпути вокруг резервуара, сматывая приманку обратно и несколько раз бросая ее в воду. “У меня есть кое-что перекусить.” Ган-Хо поднял трепещущую рыбу на поверхность. Это был окунь размером с ладонь. “Это мелкая сошка.” Гун-Хо хотел было отпустить его, но вместо этого бросил в траву, потому что вспомнил, что окуни едят местных корейских рыб, а они могут представлять угрозу для вида. “Через час или два солнце сядет, и рыба начнет клевать, но сейчас я просто пойду домой.” Ему было совсем не весело ловить рыбу одному; Гун-Хо подобрал удочку, сел на камень и стал смотреть на свой смартфон. Он проверил, есть ли какое-нибудь новое сообщение, а затем открыл веб-сайт рабочей сети. Было одно объявление о работе, которое привлекло его внимание. — Нанимаю бухгалтера. Никакого опыта не нужно. Для соискателя мужского пола требуется окончить военную службу. Наличие собственного автомобиля-это плюс.” В объявлении говорилось о завершенной военной службе. Это означало, что они принимали кандидатов-мужчин. У Gun-Ho появились мурашки по коже. “Где же это место? Ух ты, это далеко. Он находится в городе Асан (“Асан”), провинция Чунгнам (“Чунгнма”).” Он должен был переехать, если решил работать в асане, Чунгнам. Он заплатил только за один месяц аренды в качестве страхового залога за текущий номер, так что это не было большим делом. “Они предпочитают кого-то, кто владеет автомобилем, а это означает, что их местоположение нелегко получить без автомобиля.” Большинство фабрик, на которых работал Ган-Хо, располагались в изолированном районе. До их мест было трудно добраться общественным транспортом. Поскольку многие небольшие компании с менее чем 20 сотрудниками не предоставляли пригородный трансфер, они предпочитали работников с их собственными автомобилями. Многие заводские рабочие должны были иметь даже ржавый автомобиль, чтобы идти на работу. Некоторые иностранные рабочие владели автомобилем с грохочущим шумом. Вьетнамские работницы обычно ездили на мотоцикле на работу и обратно. “Это было отличное решение, которое я принял, чтобы купить автомобиль, когда я работал на заводе в Hwaseung. В наше время люди могут купить даже подержанный автомобиль в рассрочку, что приятно. Также приятно, что даже люди с плохим кредитом могут купить автомобиль, если у них есть работа.” Гун-Хо купил автомобиль, когда он работал литьевым рабочим на заводе пластмасс в Хвасоне. Он часто пропускал автобус, который приходил на автовокзал раз в час, когда у него не было машины. Вот почему он купил AventeXD 2006 года за 3 000 000 вон. Тогда на нем было 13 тысяч километров пути. У него было несколько небольших аварий с этой машиной, в начале, поэтому он не мог сэкономить деньги, потому что ему пришлось потратить на ремонт автомобиля. Однако впоследствии он не попал ни в одну автомобильную аварию. ---------- Том 1 Глава 22 Ган-Хо погрузился в свои мысли, глядя на сайт рабочей сети. “Мне больше нечего узнавать в Бэнгил-Гасе. Независимо от того, сработает это или нет, я обновлю свое резюме, когда вернусь домой. Затем я могу отправить свое резюме по электронной почте, чтобы подать заявку на эту работу.” Ган-Хо прокрутил страницу еще ниже, чтобы увидеть название компании. — Компания в асане — это YS Tech. Это инициалы Янг-Сэма, нашего бывшего президента Янг-Сэма Кима? Эта компания имеет к нему отношение? Хаха. Скорее всего, нет. Акционерный капитал этой компании составляет 300 000 000 вон, и он имеет 80 сотрудников. Это несколько большая компания.” Ган-Хо загрузил свою машину рыболовными снастями. Как только он вернулся в свою комнату, он обновил свое резюме с дополнительным опытом работы. «Бухгалтерия в Bangil Gas Corp.» это выглядело великолепно. Он также добавил компьютеризированный бухгалтерский сертификат уровня 2, текстовый процессор уровня 1 и ITQ Excel в разделе сертификата своего резюме. «Я хотел бы иметь компьютеризированный бухгалтерский сертификат уровня 1. Ну, компания сказала, что «никакого опыта не требуется», поэтому сертификата уровня 2 должно быть достаточно. Опытные высокооплачиваемые люди не будут претендовать на этот вид работы, который даже не требует никакого опыта работы в данной области.” Успокоившись, Ган-Хо отправил свое резюме по электронной почте в компанию. Было уже 11 вечера, но он не хотел идти спать. Он чувствовал себя слишком хорошо после отправки своего резюме, и он также был немного голоден. Волоча ноги в своих шлепанцах, он отправился в круглосуточный магазин и купил треугольный кардан, сушеных кальмаров и арахис. “Это компания с 80 сотрудниками; я мог бы научиться реальной бухгалтерской работе там. Бухгалтер обычно работает в тесном контакте с владельцем, поэтому даже если я новичок в этой компании, если я заработаю доверие владельца, я могу получить повышение. Если я буду зарабатывать 40 000 000 вон в год,то смогу иметь достойную жизнь в провинциальном городе, иметь хобби после работы и т.д. Однако я никогда не жил в асане, хотя и проходил мимо него раньше. Ну а все провинциальные города должны быть одинаковыми.” Пиво сегодня было очень вкусное. Гун-Хо сделал несколько физических упражнений, отправившись на рыбалку, и сегодня же подал заявление на работу. Он чувствовал себя великолепно и наслаждался своим пивом. Чувствуя себя слегка пьяным, Ган-Хо вскоре уснул. Гун-Хо проявил последовательность в работе бухгалтером газа Bangil в городе Eunhyeon, Yangju City. “Мне так скучно делать одну и ту же работу изо дня в день.” Гун-Хо обычно работал один в офисе после того, как владелец покинул офис для ремонта газовых труб. У него не было ни коллег, ни начальника, ни подчиненного на работе. — Мой титул-бухгалтер, но на самом деле я здесь не бухгалтер. Я больше похож на сборщика налогов. Кстати, когда я должен ожидать известий от компании в асане? Прошло уже десять дней с тех пор, как я подал туда заявление.” В прошлом, когда Ган-Хо сдавал экзамен на 9-й уровень государственного служащего и подавал заявление на работу в частном секторе, он обычно подавал эссе для самостоятельного введения вместе со своим резюме. Тем не менее, эта компания в асане не требовала самостоятельного введения эссе; Гун-Хо представил только свое резюме. “Я не думаю, что получу эту работу. Может быть, многие высококвалифицированные цыплята снова обратились за той же работой.” Гун-Хо почти отказался от получения работы в компании в асане, на которую он подавал заявку ранее. Он начал беспокоиться о своем будущем. “Если я останусь в этой крошечной компании, когда я смогу выйти замуж? Я получаю 1,800,000 вон в месяц. Я должен оплатить аренду, оплату автомобиля, оплату кредита sunshine, оплату студенческого кредита для моего колледжа и счет за сотовый телефон… почти ничего не остается в моих руках после вычета всего вышеперечисленного из моей ежемесячной зарплаты. Может, мне жениться на иностранке? Я бы им тоже не понравился, если бы они знали, что у меня нет денег, не так ли?” Ган-Хо чувствовал себя подавленным. — Черт возьми, почему мои родители так бедны?? Они не должны были жениться, если у них не было денег!” Ган-Хо негодовал на своих родителей. Компания Bangil Gas, в которой работал Гун-Хо, не заказывала обед для сотрудников, поскольку в офисе не было никого, кроме Гун-Хо и владельца. На обед владелец и Gun-Ho по очереди шли в корейский ресторан, расположенный недалеко от входа в город. Заводские рабочие в униформе из окрестностей обычно переполняли этот корейский ресторан около полудня. «Сегодня в меню-свинина!” Свинина была любимым блюдом Гун-Хо. Он сложил блюдо из свинины на поднос с едой для своего отделения и добавил салат. Когда Ган-Хо не смог найти свободный столик, он попросил разделить его с ним. “Вы не возражаете, если я сяду здесь?” Две дамы подняли головы-похоже, это были выходцы из Юго-Восточной Азии. — Сегодня у меня счастливый день. Я сейчас с дамами сижу.” Нелегко было найти молодых людей в сельской маленькой заводской области; большинство фабричных рабочих в форме были в возрасте 40-50 лет, за исключением иностранных рабочих. Многие иностранные рабочие были молодыми людьми. Ган-Хо спокойно посмотрел на молодых леди, стоявших перед ним. “Они немного отличаются от нас, и они стройные.” Ган-Хо размышлял во время обеда. Эти дамы в заводской униформе тоже бросали на него любопытные взгляды. Ган-Хо был молодым человеком. Ган-Хо начал смотреть на свой смартфон во время еды. Там было новое сообщение; он открыл его. “Что это такое? Сообщение с требованием просрочить проценты?” Ган-Хо прочел сообщение. Это было от Теха YS в асане, которому Гун-Хо отправил свое заявление о приеме на работу на днях. “Мы ценим Ваш интерес к Ys Tech и положению бухгалтера. Мы хотели бы пригласить вас на собеседование в наш офис. Интервью будет проведено в конференц-зале в следующую среду в 10 часов утра.” “Оно пришло!” У Gun-Ho появились мурашки по коже. Он чувствовал, как поднимается температура его тела, и это вызывало румянец на его лице. Он чувствовал, что, возможно, это была бы счастливая возможность для него. “А что, если на эту работу претендовали высококонкурентные люди, как в прошлый раз, когда я подавал заявление на должность бухгалтера фармацевтической компании?” Поездка в асан для собеседования может стать пустой тратой времени и труда. Во всяком случае, Ган-Хо чувствовал себя великолепно и чувствовал, что может летать. Он закончил свой приятный обед и вышел из ресторана. Он напевал себе под нос мелодию песни ИУ (корейского певца). Когда он пришел в контору, жена хозяина сидела за столом; хозяина там не было. — Есть хорошие новости?” “Нет, не совсем так.” “Так ты пел? Я вижу по твоему лицу, что происходит что-то хорошее. У тебя есть подружка?” “Нет-нет.” “Ну, раз уж вы вернулись с обеда, я уйду. Босс отправился в мэрию, чтобы кое о чем позаботиться.” “О, так он сказал?” Когда жена владельца покинула офис, Гун-Хо начал думать о возможных отговорках, которые он мог бы сделать, чтобы взять отпуск для интервью в следующую среду. “До города Асан на машине можно доехать примерно за три часа. Там может быть утренняя пробка, и я тоже могу заблудиться по дороге. Тогда я должен уехать за четыре часа до собеседования; это будет 6 утра, чтобы быть в безопасности.” Ган-Хо посмотрел на настенные часы. “Если интервью будет закончено в 11 утра, я могу вернуться на работу к 2 часам дня, предполагая, что я пропущу свой обед. Следует ли мне сказать владельцу, что я получил уведомление о прохождении военной резервной тренировки по адресу моих родителей, или мне следует сказать ему, что я болен?” Гун-Хо попытался придумать хороший предлог; он решил сказать владельцу, что его отец болен, и он должен был помочь ему в его госпитализации. — Хозяин поймет, если я скажу ему, что мне нужно отвезти отца из Хуантауна в Инчхон, в больницу Хиль, а после обеда я вернусь на работу. Я должен сохранить эту работу; я могу не получить эту работу в асане.” Это было в среду. Ган-Хо принарядился для собеседования на работу. Он аккуратно причесался. — Я вчера подстриглась, выгляжу хорошо.” Ган-Хо начистил свои ботинки. Он вышел из своей комнаты, направляясь к асану. Было раннее утро, и небо все еще оставалось черным как смоль. ---------- Том 1 Глава 23 — Интересно, что это за компания?” Гун-Хо направлялся в Асан на собеседование, полный надежд и тревог. “А что за человек этот хозяин? Может быть, он был бы властным типом человека?” Его машина издавала громкие звуки, пока он ехал, потому что он еще не починил глушитель. Он проезжал мимо города под названием Юян, когда остановился, чтобы заправить машину, прежде чем продолжить свое путешествие. — Это будет долгая поездка в Асан. Мне лучше заправить бак!” После того, как он заполнил свою машину, Gun-Ho открыл приложение Ole navigation на своем смартфоне. «Таким образом, компания расположена в городе Дунпо, городе Асан. Позвольте мне ввести пункт назначения в приложение. — А? Это не так уж и далеко. Это недалеко от города Чхонан? Я остановлюсь в зоне отдыха; я ушел из дома так рано утром, что у меня не было возможности позавтракать. Я думаю, что у меня есть время, чтобы съесть удонг (суп с лапшой) и выпить чашку кофе.” Гун-Хо миновал здание мэрии Янцзю и выехал на дорогу, предназначенную только для автомобилей. «Приятно видеть здесь не так много машин, потому что еще раннее утро.” Старый Avante Гун-хо хорошо прошел Uijeongbu IC, издавая дребезжащий шум и направился в город Намянджу. «Так много платных дорог в пути. Черт возьми!” Гун-Хо въехал на шоссе Кенгбу из Панге, миновав мост через реку Хань. “Это и есть Панге? Бьюнг-Тэ Хван, который был первым номером в моем классе, работает в исследовательском центре где-то здесь, в Панге. Этот чувак окончил КАИСТ. Конечно, он, кажется, делает все очень хорошо, как и ожидалось.” У Гун-Хо был udong в зоне отдыха Giheung и кофе из торгового автомата. Затем он приступил к работе под тем предлогом, который сам же и придумал. — Босс? Я-ГУ Йоим. Мой отец в Инчхоне заболел, и мне пришлось отвезти его в больницу. Я приду на работу сегодня днем.” “Твой отец? — Это серьезно?” “Я не уверен. У него сильно болит живот, и его постоянно тошнит.” — Неужели? Не беспокойся о работе. Позаботься о своем отце.” — Спасибо, босс.” Ган-Хо пожалел своего хозяина. Он повесил трубку и продолжил путь. Следуя указаниям навигационного приложения, Гун-Хо выехал из СК «Север-Чхонан» и продолжил движение по национальному шоссе. “А вот и указатель на Дунпо-Таун!” Ган-Хо ожидал увидеть небольшой городок в сельской местности. Однако то, что он увидел, было большим промышленным парком. “Что это такое? Асан Техно Долина? Вау. Это выглядит потрясающе.” Все заводы в техно-долине Асан были либо крупными, либо по меньшей мере средними компаниями. Они были огромными. — Ваш техник, к которому я направляюсь, находится недалеко отсюда. Осталось пройти всего 8 километров. — А? — А это где? О, это же город Дунпо. Я вижу Лоттерию; она должна быть больше, чем город Кванджек, город Янцзю. Если я сегодня успешно пройду собеседование, мне придется найти комнату в этом районе, не так ли?” Гун-Хо нашел завод Ys Tech, для которого у него было собеседование на работу в городе Shinbong после прохождения города Dunpo. — Хм… его внешний вид совсем не плох. Еще десять минут десятого. Время интервью составляет 10, так что у меня есть много времени до интервью. Может мне стоит посмотреть город Дунпо? А может, и нет. Я не хочу рисковать опоздать на собеседование. Я просто вздремну или послушаю музыку в своей машине.” Ган-Хо попытался вздремнуть в своей машине, припарковав ее перед зданием общины, но заснуть не смог. Он играл со своим смартфоном и слушал музыку, чтобы скоротать время. “Сейчас без двадцати десять. Позвольте мне сходить на собеседование.” Гун-Хо уже подумывал о том, чтобы въехать на завод, но вместо этого он припарковался у заводской стены, увидев, что многие машины делают то же самое. Рядом с главным входом располагался офис Службы безопасности, но он не видел там ни одного офицера Службы безопасности. В этот момент Ган-Хо увидел человека в форме, проходящего мимо дороги. Он спросил, Где можно найти конференц-зал. Мужчина указал на двухэтажное здание из красного кирпича. Ган-Хо поднялся на второй этаж. На двери конференц-зала висела табличка «комната для допросов». “Извинить.” В комнату вошел Ган-Хо. В комнате сидело человек семь-восемь. Глядя на них, он понял, что все они пришли сюда для беседы. Когда Ган-Хо вошел в комнату, все быстро взглянули на него, а затем сосредоточились на своих смартфонах. “Здесь что, все собрались?” Дама лет сорока пяти вышла вперед и сказала: “Всем привет. Я менеджер в Ys Tech. Мы начнем интервью через минуту. У вас будет интервью с нашим президентом в соседней комнате. В комнату войдут сразу три человека. Как только ваше имя будет названо, пожалуйста, подойдите и сядьте на одно из передних сидений.” Ган-Хо огляделся вокруг: большинство людей были женщинами, и было еще двое мужчин. Как только часы пробили 10, дама назвала имена трех человек. Ган-Хо был во второй группе. Первой группе потребовалось около двадцати минут, чтобы закончить интервью. Ган-Хо отправился в комнату для допросов вместе с двумя другими кандидатами. — Джи-Хэ Чой, Хва-Янг Ким и Гун-Хо ГУ, пожалуйста, пойдемте со мной.” Ган-Хо и еще двое кандидатов вошли в комнату вместе. За столом сидел мужчина лет сорока с небольшим; футболка под пиджаком была разноцветной. Дама-менеджер вошла в комнату вместе с кандидатами и села рядом с ним. — Это наш президент.” Интервьюером был сам президент. Ган-Хо внимательно посмотрел ему в лицо. — Ого, он удивительно красив. Он выглядит как телезвезда.” Президент был не только красив, но и одет изысканно и шикарно. Президент ничего не ответил; он просто смотрел на папку, которую протянул ему управляющий. Затем он поднял голову и обратился к кандидату, сидевшему в первом кресле: — Госпожа Цзи-Хэ Чой, вы замужем?” “Да, это я.” “Тогда как же ты заботишься о своем ребенке, когда работаешь?” — Моя мать живет рядом со мной, и она очень помогает мне заботиться о моем ребенке.” — Мисс Хва-Янг Ким. Вы закончили школу в этом году?” “Да, это так.” Ган-Хо повернул голову и посмотрел на нее. Она выглядела моложе 20 лет, но ее лицо было покрыто толстым слоем макияжа с длинными ресницами и красной помадой. “Вы закончили женскую коммерческую школу Чхонан?” “Это высшая школа информационных технологий.” “Хммм…” Президент продолжал смотреть на папку. Он вообще не спрашивал ни о каких сертификатах или других квалификациях. “А чем твой отец зарабатывает на жизнь?” “Он работает в администрации начальной школы.” “Хммм…” Президент окинул взглядом всех троих кандидатов, затем снова посмотрел на папку. — Мистер Гун-Хо ГУ, вы сейчас работаете в «Бангил газ»?” — Да, мне нужно переехать в Чхонан по личным причинам, поэтому я скоро уйду из компании.” Президент не стал спрашивать, почему Ган-Хо переехал в Чхонан. — Вы закончили военную службу?” — Да, я полностью завершил военную службу.” “Хммм … Ладно. Вот оно что. Вы все можете выйти из комнаты. Следующая группа.” Президент задал несколько простых вопросов, а затем созвал следующую группу. Ган-Хо подумал, что интервью было слишком коротким и простым. В комнату вошла еще одна группа людей. Всего было опрошено восемь человек, поэтому последняя группа состояла из двух кандидатов. Эта группа также заняла около двадцати минут для интервью. После того как все кандидаты были опрошены, менеджер вышла из комнаты для допросов и сказала с широкой улыбкой на лице: “спасибо вам всем за то, что пришли сегодня. Было бы очень хорошо, если бы мы могли нанять всех вас, но у нас есть только одна открытая позиция. Это будет трудное решение для нас. Мы свяжемся с вами до следующего вторника в 10th. Пожалуйста, возьмите эти конверты с собой. Это от нашего президента, который ценит ваше время, чтобы прийти сюда, надеясь помочь вашим транспортным расходам на сегодняшнее интервью.” Управляющий вручил каждому кандидату по белому конверту. “Я зашел так далеко, но не сделал много для интервью. Может быть, у них уже есть кто-то на эту должность в своем сознании?” — Предположил Ган-Хо. Отдавать деньги за транспортные расходы кандидатам было разумным шагом, подумал Гун-Хо. “Все.” Гун-Хо направился обратно в город Янцзю. Он вскрыл белый конверт в своей машине, в нем было 30 000 вон. ---------- Том 1 Глава 24 Гун-Хо вернулся в Янцзю и снова вернулся к своей работе в компании Bangil Gas. После того, как продажи были сделаны, Gun-Ho выпустила электронные налоговые счета-фактуры и добавила доходы и расходы в таблицу в Excel, а затем сообщила об этом владельцу. Гун-Хо тщательно собирал все квитанции о всех понесенных коммерческих расходах и прикреплял их с помощью клея к обратной стороне формы расходов, которую он купил в стационарном магазине, чтобы должным образом задокументировать их. Если был клиент с непогашенным балансом для LP gas,Gun-Ho сделал бы коллекционный телефонный звонок этому клиенту. Он также выполнял поручения владельца дома. — И так пройдут годы моей жизни?” Ган-Хо едва сводил концы с концами; он боялся состариться, не накопив денег. — Сегодня среда, и я ничего не слышу от той компании в асане, с которой у меня было интервью.” Ган-Хо постоянно проверял свой смартфон, чтобы проверить, нет ли какого-нибудь сообщения от компании. Он увеличил мелодию звонка своего телефона, чтобы убедиться, что не пропустил ни одного звонка. Не было никакого телефонного звонка, не говоря уже о каком-то сообщении. “Я не думаю, что получил эту работу. Давайте просто двигаться дальше; это проигранное дело. Там так много умных людей. Я не могу конкурировать с ними с моим никчемным опытом работы и квалификацией. Я просто должен ценить эту возможность для того, чтобы пройти собеседование с ними.” После среды и четверга наступила пятница. Гун-Хо оставил попытки получить место в компании в асане. Он снова принялся просматривать раздел газетных объявлений и рабочую сеть, но там не было ни одной вакансии, которая привлекла бы внимание Гун-Хо. — Компании, публикующие вакансии бухгалтеров в разделе газетных объявлений, наймут женщину, а не меня. Если они нанимают на эту работу мужчину, то это, вероятно, потому, что должность наполовину бухгалтерская, а наполовину неуместная.” После работы Гун-Хо обычно бродил по интернету на своем ноутбуке в тусклом свете или шел в компьютерную комнату по соседству. Он чувствовал, что сильно отстает в жизни по сравнению со своими старшими школьными друзьями, что заставляло его чувствовать себя подавленным. — Вон-Чуль Джо, который сейчас женат, должен быть в порядке, не так ли? Byung-Tae Hwang, который работает в научно-исследовательском центре стартап-компании в городе Pangyo, скоро женится. Он написал о своей свадьбе на Facebook, но лично мне не сообщил. Он мог легко найти мой номер телефона, связавшись с Вон-Чулом или другими.” Гун-Хо пил соджу почти через день, и это повышало его толерантность к алкоголю. — Мне суждено жить в деревне. Моя жизнь чертовски запутана. У меня есть ShinWangJaeWang судьба? ShinWangJaeWang мои a*s.” Прошло уже больше двух недель с тех пор, как Гун-Хо проходил собеседование в компании в асане. Воспоминание об интервью уже таяло, когда ему позвонили из этой компании, причем совершенно неожиданно. — Мистер Гун-Хо ГУ? Как твои дела? Я-менеджер Ys Tech в Asan.” — О, привет. Это же Ган-Хо ГУ.” “Мне очень жаль, что мы так долго не могли связаться с вами. Вы были наняты в качестве нашего бухгалтера. Вы можете начать с 1-го числа следующего месяца?” Ган-Хо пришел в себя от этого неожиданного и внезапного телефонного звонка. “О, Конечно, конечно. Я … я могу.” “У вас осталось всего пять дней до первого числа следующего месяца. Можете ли вы уйти с текущей работы и начать новую работу с нами в течение пяти дней?” “Конечно, конечно же. Я, конечно, могу это сделать!” — Тогда позвольте мне сказать вам, что нужно взять с собой в первый рабочий день. Возможно, вы захотите взять ручку и бумагу.” — Да, я готов.” Ган-Хо был так озадачен, что выронил свой мобильный телефон, пока искал ручку и бумагу, и споткнулся о шнур питания компьютера. “Вы должны принести с собой регистрационную карточку резидента, резюме о регистрации резидента с указанием статуса вашей военной службы, ваш диплом о высшем образовании, согласие на сбор и использование персональных данных, заявление об удостоверении личности и свидетельство об опыте работы от вашего нынешнего работодателя. Я отправлю формы для получения согласия на сбор и использование персональных данных и заявление об удостоверении личности на адрес электронной почты, указанный в вашем резюме.” “Окей. Я подготовлю все эти документы и принесу их в свой первый рабочий день!” “Вы можете прийти к 8 утра 1-го следующего месяца. Тогда я тебя увижу.” “Спасибо тебе. Спасибо.” Гун-Хо был так благодарен этой компании за то, что она его наняла, что дважды повторил “спасибо”. “Я все понял! Я получил эту работу!” Ган-Хо хлопнул в ладоши. Он чувствовал, что может летать. “Кстати, а почему мне только что позвонили? Они сказали, что свяжутся со мной в прошлую среду.” Ган-Хо сел на стул и задумался. «Я думаю, что человек, которого они наняли, решил не работать с ними, поэтому они наняли меня вместо этого в качестве замены. Конечно, я не могу быть их первым выбором. Ну, они все равно наняли меня. Давайте перейдем к асану.” Гун-Хо остановился у офиса Eunhyeon Township, чтобы получить регистрацию резидента и резюме регистрации резидента по пути на работу после сбора счетов. “Я могу получить свой диплом колледжа в интернете, но как насчет письма о сертификате опыта работы? В Бангил-Гасе нет ничего подобного. Ну, я могу найти несколько образцов в интернете и сделать один для меня.” После того, как он вернулся в офис, Гун-Хо составил письмо с сертификатом опыта работы, ссылаясь на некоторые примеры, которые он нашел в интернете. «Мне нужен штамп босса, чтобы официально запечатать это письмо… у меня есть его штамп для штамповки налоговых счетов; я должен просто использовать его?” Ган-Хо подумал, что ему все же следует спросить об этом владельца. “Когда он вернется с ремонтных работ на газовой трубе, я обязательно сообщу ему об этом.” Вскоре после пяти часов хозяин вернулся в контору с усталым видом. — А * Шолс! Они пытались договориться о стоимости ремонта. Я должен был просто уйти, не починив их трубы. Ш * т!” Хозяин тяжело опустился на стул, и вид у него был очень усталый. Гун-Хо пришлось сказать хозяину, что он бросит работу, но он не мог, потому что владелец казался очень усталым. — Да ведь уже половина шестого. ГУ Йоим, ты можешь идти домой.” Ган-Хо заколебался, и хозяин дома вопросительно посмотрел на него. “А в чем дело? У тебя есть что-то, что ты хочешь мне сказать?” — МММ… мне очень жаль, но я думаю, что мне придется переехать в город, где живут мои родители.” — Но почему же? Потому что твой отец в больнице?” — Мои родители хотят, чтобы я приехал, а они уже старые.…” “Хммм…” Владелец выглядел очень неуютно. “Мне придется снова кого-нибудь найти. Ты мне здесь очень нравилась.” “Ну, я тут подумал и решил, что твоя жена справится с этой работой. Таким образом, вы можете сэкономить деньги.” “Моя жена? Она даже не знает, как работать с компьютером.” “Ей просто нужно привыкнуть к этому. Она станет лучше и быстрее на работе после одного или двух месяцев практики.” “Я знаю, что могу сэкономить деньги… но она всегда пытается спорить со мной, когда она здесь, в офисе. Вот в чем проблема.” — Ха-ха. Это потому что ты ей очень нравишься.” “Ну что ж, мне придется подумать об этом.” “Тогда я буду работать до конца этого месяца.” “Ты так рано уезжаешь?” — Мои родители давят на меня.” “Ну и что я могу с этим поделать?” “И как только я перееду в город, где живут мои родители, мне может понадобиться письмо с сертификатом опыта работы от этой компании.” — Письмо с сертификатом об опыте работы? Я никогда не делал этого раньше.” “Я уже составил проект письма. Мне просто нужна твоя Марка. Вы можете использовать тот же штамп, который мы используем для налоговых накладных.” — Неужели? Тогда вы делаете то, что должны делать.” “Спасибо тебе.” — Иди домой, пока не стемнело.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо вышел из кабинета и повернул голову, чтобы посмотреть назад. — Газ Бангил. У меня так много хороших воспоминаний об этой фабрике. Босс и его жена-добродушные люди. Как только я добьюсь успеха, я приду и навещу их.” Уже темнело, и Гун-Хо поехал в офисную часть города Кванджек, где располагалась его комната. Он позвонил хозяину, чтобы тот предупредил его об освобождении комнаты. ---------- Том 1 Глава 25 Ган-Хо передал свою работу следующему человеку, который будет выполнять его обязанности. Новый бухгалтер был женщиной, которой было за 40. владелец рассматривал возможность работы с женой, чтобы сэкономить деньги, однако в конечном итоге он решил нанять кого-то еще. Он попросил Гун-Хо разместить объявление о вакансии в разделе газетных объявлений. После того, как открытие бухгалтерской вакансии было опубликовано, одиннадцать человек подали заявки на эту работу. Владелец сказал Gun-Ho выбрать кого-то, кто жил близко к компании, не проходя через процесс интервью. Жена хозяина все чаще бросала на хозяина злобные взгляды, и это привело к очередной ссоре между ними. — С тех пор как босс нанял женщину, его жена будет смотреть на него все чаще и чаще.” На лице Ган-Хо появилась усмешка. За два дня до отъезда в Асан Гун-Хо уже собрал все свои вещи. Все кухонные принадлежности были не его, они шли вместе с комнатой. Ган-Хо пришлось упаковать одеяло, одежду и книги. — Хорошо, что я уже выбросила все ненужное, когда переехала сюда из Почона. На этот раз переезд будет намного проще и проще, так как у меня есть только несколько вещей, чтобы упаковать.” Однако багажник «Аванте» Гун-Хо и заднее сиденье были полностью завалены его вещами. Гун-Хо выехал на единственную автомобильную дорогу на своем «Аванте» из городка Гоэп в Янцзю; его машина громко тарахтела. — До Свидания, Город Янцзю.” Гун-Хо посмотрел на далекие многоквартирные дома в Янцзю; он задыхался от переполнявших его чувств. Гун-Хо продолжал ехать еще некоторое время, пока не достиг развилки дороги; одна из дорог вела в Почон. — И тебе до свидания, почон-Сити.” Ган-Хо подумал о жизни, которую он провел в этой местности. Он провел один год в Почхоне в качестве фабричного рабочего, шесть месяцев на заводе в Янцзю и еще шесть месяцев в качестве бухгалтера. Он провел два года своей юности в общей сложности в этой области; он был наполнен эмоциями. “Если я добавлю свои дни в Хвасоне, работая на заводе, я провел четыре года своей жизни в качестве фабричного рабочего. В результате все, что у меня есть в руках, — это этот старый и потрепанный Avante, который издает громкий шум и даже не стоит 3 000 000 вон. Черт возьми. Ну и неудачник.” Как только Гун-Хо въехал на скоростную автостраду Кенгбу, он увидел там много машин. “Все машины передо мной-это роскошные автомобили. BMW, Benz, Land Rover, Genesis, Grandeur, K7. Ш * т! Но моя машина производит самый громкий шум.” Ган-Хо не ожидал, что снова окажется на этой дороге. Поскольку компании в асане потребовалось гораздо больше времени, чем обычно, чтобы связаться с ним и сообщить, что он получил эту работу, Ган-Хо почти отказался от этой позиции. Он чувствовал себя настолько счастливым, что это не казалось реальным, чтобы получить эту работу. — Повезло тебе? Ну, даже так, это входная позиция с вероятностью 1,800,000 выигранной ежемесячной зарплатой. В течение последних четырех лет я перемещался из Хвасона в Почон и в Янцзю, не будучи в состоянии сэкономить какие-либо деньги. Мне уже 32 года, и я снова переезжаю в новый город, Асан. Должно быть, я богема.” Ган-Хо начал мурлыкать от скуки; это была Богемная рапсодия. “Это и есть настоящая жизнь? Это всего лишь фантазия? Попала в оползень. Никакого бегства от реальности.” В глазах Ган-Хо появились слезы. Он продолжал напевать. “Открыть глаза. Посмотри на небо и увидишь. Я просто бедный мальчик, мне не нужно сочувствие. Потому что я легко пришел, легко ушел. Немного высоко, немного низко. Во всяком случае, ветер дует, и это не имеет никакого значения для меня, для меня.” Ган-Хо наконец-то прослезился горячими слезами. Гун-Хо остановился у зоны отдыха Ансонга и сполоснул глаза водой в туалете. Затем он купил бутылку воды и выпил ее; он чувствовал себя намного лучше. “Я, вероятно, не смогу найти любую доступную комнату в городе Дунпо в асане прямо сейчас; давайте попробуем Dujeong Town в городе Чхонан.” Гун-Хо решил отправиться в город Дуджон в городе Чхонан, который был недалеко от Ys Tech, где он начнет свою новую работу. Город был хорошо развит в коммерческом и промышленном отношении, с магазинами и различными типами жилых зданий, поэтому было легко найти однокомнатную или однокомнатную квартиру, где можно сразу же переехать. Гун-Хо однажды был в городе Дуджон, когда работал литейщиком на заводе пластмасс в Хвасоне. Гун-Хо мог легко найти однокомнатный магазин в городе Дуджон, как и ожидалось. «OneRoomTel и Jjimjilbang (корейская баня) — это мой родной город навсегда, где богема может отдыхать и дышать комфортно.” Напевая себе под нос, Гун-Хо постучал в дверь арендной конторы однокомнатной квартиры. Лысый мужчина открыл дверь, протирая заспанные глаза. “У вас есть комната, которую можно снять на один месяц?” “Мы делаем, но вы должны подождать до завтра для подключения к интернету, хотя.” “Ну и ладно. А сколько это стоит?” — 260 000 вон!” Когда Ган-Хо достал свою кредитную карточку, чтобы заплатить цену, глаза владельца OneRoomTel расширились, и он сказал, что ему нужно заплатить наличными. “Если вам придется заплатить кредитной картой, это будет 280 000 вон вместо этого; есть НДС для него.” У Ган-Хо не было при себе наличных денег. “Тогда я и вернусь. Мне придется снять наличные в банкомате.” Гун-Хо нашел банкомат рядом с однокомнатной квартирой и смог заплатить за первый месяц аренды. Переехав в свою новую комнату, он лег на кровать. — Ух ты, прямо как в тюрьме. Он такой маленький. Ванная комната такая крошечная, что я даже не смогу повернуться. Комната в Янцзю-это дворец по сравнению с этим. Ну, давай просто останемся здесь на месяц.” Ган-Хо отправился на работу, а его помощник нес большой конверт с документами, которые ему велели взять с собой в первый же рабочий день. В компании работало восемьдесят человек, и это был самый большой завод, на котором когда-либо работал Гун-Хо. “Здесь уже много народу.” — Эй! — А куда ты идешь?” Охранник остановил Гун-Хо. “Я иду в бухгалтерию на втором этаже.” “Ты должен был сначала дать мне знать. Тогда иди на второй этаж.” Ган-Хо поднялся на второй этаж. На втором этаже располагались бухгалтерия, отдел продаж, отдел логистики и т.д. Они называли это командой, но, казалось, в каждой команде работали только один или два человека; Гун-Хо мог видеть только несколько столов в каждой команде. “Привет. Мне сказали прийти в этот офис.” “О, Мистер Гун-Хо ГУ! Пожалуйста, подойдите сюда и присядьте.” Гун-Хо сел на складной стул, на который указал управляющий, и протянул ему принесенные документы. Управляющий внимательно просмотрел бумаги. — Президент скоро придет в наш офис. Сначала мы увидимся с ним, а потом я представлю вас остальным членам команды.” Кто-то вошел в кабинет; все присутствующие встали и поклонились этому человеку. Наверное, это был президент. Менеджер схватила бумаги со стола и встала. “Пойти со мной.” Гун-Хо последовал за управляющим в кабинет президента. По дороге в президентский кабинет Гун-Хо заметил, что у управляющей выпячивается живот-должно быть, она беременна. Управляющий вошел в кабинет президента, постучав в дверь. — Это наш новый сотрудник в бухгалтерии.” Управляющий представил Ган-Хо президенту. Президент выглядел все так же красиво. Президент держал в руках экономическую газету, которую он положил на стол, прежде чем сказать:, “О, неужели? Пожалуйста, проходите и присаживайтесь.” Ган-Хо осторожно сел на край стола. ---------- Том 1 Глава 26 Президент посмотрел на управляющего и сказал: “управляющий КИМ, можно нам выпить чаю?” Прежде чем встать, управляющий разложил перед президентом все бумаги, которые принес сегодня Гун-Хо. “Я принесу вам чаю.” После того как управляющий ушел готовить чай, в кабинете остались только Ган-Хо и президент. “А где же твой дом?” «В настоящее время я остаюсь в городе Дуджон, город Чхонан. Я планирую вскоре переехать в город Дунпо.” “А как же твои родители?” — Они сейчас в Инчхоне.” “Хм…” Управляющий принес три чашки зеленого чая. Президент заговорил, сделав один глоток зеленого чая. Он даже не удосужился просмотреть документы по заявлению Гун-Хо. “Вы, наверное, уже заметили, что наша компания недостаточно велика, чтобы требовать двух человек в бухгалтерской команде. Мы решили нанять еще одного человека, чтобы помочь менеджеру Ким, потому что она скоро ждет ребенка. Оплата труда не высока, но она будет постепенно увеличиваться по мере того, как вы упорно работаете.” — Я все понимаю.” В ответ Ган-Хо наклонился, чтобы выразить свое уважение. — О, Управляющий Ким! Сколько мы платим новому сотруднику в команде обеспечения качества внизу?” «Это 1,800,000 вон.” «Наша начальная зарплата составляет 1,800,000 вон. Я просмотрел ваше заявление, когда мы проходили собеседование, и я думаю, что у вас не было большого опыта работы, Мистер ГУ…” Президент не мог вспомнить фамилию Гун-Хо и взял со стола его резюме. Он нашел имя Гун-Хо в верхней части резюме и сказал: “на самом деле мы не выбирали Вас, мистер Гун-Хо ГУ. Человек, которого мы первоначально наняли, имел десятилетний опыт работы в кормовой компании, но она решила остаться со своим нынешним работодателем. Вот так мы тебя и наняли. Поскольку вы-мужчина и имеете опыт работы на заводе, мы думали, что вы можете работать в других командах позже, таких как общее дело, логистика или продажи, если это необходимо.” — А, понятно. Я это очень ценю.” “Наша компания имеет очень дружелюбную рабочую среду. Многие из наших работников являются долгосрочными сотрудниками. Менеджер Ким тоже работает с нами уже лет пятнадцать, не так ли?” Президент посмотрел на лицо управляющего Кима. “Да, это так.” — Менеджер Ким расскажет вам о вашей работе здесь. Если вы усердно работаете, вы можете быть повышены до менеджера и генерального менеджера. Вы действительно похожи на трудолюбивого человека.” Президент улыбнулся Гун-Хо. Гун-Хо почувствовал огромную благодарность и низко поклонился президенту. Менеджер Ким познакомил сотрудников на втором этаже с Гун-Хо. — Это Сеон-Хонг Хванг, наш главный управляющий делами.” Главный управляющий делами выглядел на три-четыре года старше Гун-Хо. “Я Гун-Хо ГУ,буду работать в бухгалтерии. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” “Я тот, кто с нетерпением ждет работы с вами. Вы будете работать в бухгалтерской команде, которая обрабатывает деньги.” Менеджер по общим вопросам, казалось, был саркастичным человеком. Гун-Хо был представлен также руководителю группы логистики и менеджеру по продажам. Руководитель группы логистики и менеджер по продажам были оба в их 50-х годах. они были настолько заняты в то время, что они не обращали внимания на Gun-Ho. «У логистической команды есть еще два работника, а также есть помощник менеджера по продажам; они, похоже, работают далеко от офиса в данный момент, поэтому вы можете встретиться с ними позже.” Когда менеджер Ким вернулась к своему столу с Гун-Хо, к ней подошел менеджер по общим вопросам. “Вы должны отдать мне его бумаги.” Менеджер Ким протянул ему бумаги. Генеральный директор сказал Гун-Хо:, “Мне придется дать вам трудовой договор, так что зайдите ко мне попозже.” — Хорошо, я так и сделаю.” Управляющий Ким показал на стол Гун-Хо, стоявший рядом с ее столом. “Никто не пользуется этим столом. Ты можешь там работать. Компьютер не является новым, но он все еще хорошо работает. Я сделаю ссылку на бухгалтерскую программу, которую я использую, чтобы Вы тоже могли ее использовать.” «Какую бухгалтерскую программу использует эта компания? Это Дузоне, что ли?” «Да, мы используем Douzone.” Douzone-это программное обеспечение accounting, которое было разработано компанией Douzone company. Ган-Хо наконец-то начнет работать с бухгалтерским программным обеспечением. “Как вам сказал президент, через три месяца я буду находиться в декретном отпуске. Таким образом, вы должны ознакомиться с работой в течение следующих трех месяцев.” “Я сделаю все, что в моих силах. Я бы очень хотел учиться у тебя и иметь тебя в качестве моего наставника и старшей сестры.” “Я уже видел ваше резюме. На самом деле я на десять лет старше тебя. Хаха.” Если так, то ей уже было 42 года. Беременность в этом возрасте явно свидетельствовала о том, что она поздно вышла замуж. “Неужели это так? У вас есть большой опыт работы, и вы являетесь экспертом в этой области. А мне… мне еще многому надо научиться. В моей предыдущей компании они даже не использовали никакого бухгалтерского программного обеспечения.” “Ты ведь знаешь, как вести дневник, верно? Пока вы ведете дневник, вам просто нужно записать их. Я сделаю налоговую декларацию, когда вернусь, вам просто нужно записать депозиты и снятие средств, и заполнить отчет о расходах соответственно.” Ган-Хо действительно встревожился. Он чувствовал, что потеряется даже в журналистике. Управляющий Ким, казалось, тоже немного беспокоился о Ган-Хо. “Вы здесь закончили?” Подошел управляющий по общим вопросам. — Пока нет. Нам понадобится еще несколько минут.” “Я должен пойти в Министерство труда после обработки бумаг Мистера ГУ. Поэтому, пожалуйста, закончите с ним как можно скорее. Г-н ГУ должен будет подписать трудовой договор и встретиться с руководителями и руководителями групп.” — Хватит и десяти минут.” Менеджер по общим вопросам, казалось, не был доволен тем, что сказал менеджер Ким. Бормоча себе под нос, он вернулся к своему столу. — Управляющий Ким тихо предупредил Гун-Хо, понизив голос: — у главного управляющего ужасный характер. Ты должна быть осторожна с ним. Он окончил Данкукский университет здесь, в Чхонане. Он присоединился к нашей компании через какого-то высокопоставленного чиновника.” “О, неужели?” Менеджер Ким рассказал больше о нескольких задачах, которые должен был выполнить Ган-Хо. Ган-Хо старательно записал его, но не совсем понял, что она сказала. Ган-Хо пошел к начальнику Главного управления делами. — Это и есть трудовой договор. Давайте начнем с подписания этого документа.” Гун-Хо видел этот трудовой договор и раньше, когда работал на производственной линии на заводе. Ган-Хо подписал контракт без каких-либо проблем. Управляющий по общим вопросам продолжал говорить, просматривая резюме Гун-Хо. — Вы закончили кибер-колледж. Это колледж аккредитован?” “Утвердительный ответ. Насколько мне известно, это аккредитованный колледж.” “Вы тоже учились в колледже в сельской местности. Вы должны принести свидетельство о зачислении в этот колледж. Также, пожалуйста, принесите компьютеризированный сертификат бухгалтерского учета уровня 2. Мы должны включить все эти бумаги в ваше досье.” “Я, я так и сделаю.” “Поскольку вы будете работать в одной из влиятельных команд, бухгалтерской команде, я надеюсь, что вам будет легко с нашей командой по общим делам.” Генеральный менеджер протянул ему руку для рукопожатия, одновременно что-то намекая. Ган-Хо рассмеялся, пожимая ему руку. “Я считаю, что все команды имеют равную силу; нет такого понятия, как более влиятельная команда.” “Это не совсем так. Наша команда занимается четырьмя основными видами государственного страхования, но удержанием налога занимается бухгалтерская команда.” — Так ли это? Хаха. Но я пока в этом не уверен.” «Давайте поедем на стройку и встретимся с людьми. Если вы не встретитесь с ними сейчас, они будут говорить за вашей спиной, когда увидят вас в столовой.” Гун-Хо последовал за главным управляющим делами на место работ. Он остановился у группы обеспечения качества, производственной команды и команды технического обслуживания и представил Gun-Ho руководителям команд. Все они приветствовали Ган-Хо широкими улыбками, возможно, потому, что это была их первая встреча. Руководитель производственной группы поговорил с главным менеджером по связям с общественностью. — Сэр, платежная ведомость за последний месяц, кажется, не соответствует действительности. Удержанный налог также был выше, чем в предыдущем месяце.” “Ах, это? Теперь у нас есть этот умелый работник в бухгалтерской команде. С этого момента он будет заботиться об этом.” Гун-Хо понимал, что управляющий по общим вопросам-извращенный Говорун. ---------- Том 1 Глава 27 На следующий день Ган-Хо начал свою новую работу в бухгалтерии, сидя за своим новым столом. “Это всего лишь офисная работа. Я так счастлив, что мне не нужно делать физическую работу.” Физически тяжелая работа требует напряженного ручного труда. Даже если предмет, который работник физического труда должен поднять во время работы, не так тяжел, если ему приходится поднимать его неоднократно, это вызывает физическую боль в определенных частях тела. Это может быть талия или запястье рабочего, или его шея. Когда Гун-Хо работал в Dongil Tech в Янцзю в качестве фабричного рабочего, он чувствовал боль в шее во время физической работы. Ган-Хо больше не должен был страдать. «Вот логин ID и пароль для Douzone. Попробуйте войти в систему.” Менеджер Ким передала план счетов Гун-Хо, который она обычно держала под стеклянной крышкой своего стола. “Вы даете мне карту? Что насчет тебя? Я могу просто сделать копию для себя.” “Нет, все в порядке. Я запомнил их все.” “Так ты это сделал?” Ган-Хо наблюдал за работой яслей Кима, сидя за соседним столом. Она очень быстро вводила данные. Когда она считала числа с помощью электронного калькулятора, она была так быстра, что ее пальцы были невидимы. — Ух ты, какой ты быстрый. Мои глаза даже не могут следить за твоими пальцами.” — Перестань смотреть, как я работаю, и начинай вводить эти данные. Это детальная выписка по депозитам и выводам средств для наших крупнейших банков со вчерашнего дня.” Gun-Ho начал вводить данные в бухгалтерское программное обеспечение, удерживая выписку. “Хм. Аренда? Так, арендная плата должна идти в колонку дебета на левой стороне, а на правой стороне, в колонке кредита, мне нужно поставить имя арендодателя.” “Ты не должна говорить все эти вещи вслух, когда работаешь. Фу, когда же ты закончишь так неуклюже возиться? После ввода данных вам необходимо распечатать расчеты с поставщиками / дебиторами, а также денежные выплаты.” — Хорошо, я буду двигаться быстрее.” Менеджер Ким проверяла данные, которые Гун-Хо только что ввел со своего стола. Компьютер управляющего Кима и компьютер Гун-Хо обменивались одним и тем же бухгалтерским программным обеспечением и данными, поэтому у нее был доступ к данным Гун-Хо в приложении. “Вы пропустили плату за обслуживание в арендной плате, которую вы только что ввели.” — Плата за обслуживание?” “При переводе денег взимается сервисный сбор. Даже если это всего лишь 500 вон, вы не должны пропустить его. В бухгалтерии вы не должны пропустить даже 1 выигранный.” — А? О, я сделаю это снова.” — Фью, у нас точно будут трудные дни.” Менеджер Ким, казалось, был обеспокоен предстоящими днями с Gun-Ho. “Когда вы вводите сервисный сбор, не забудьте добавить название банка.” “Я… мне очень жаль. Я сделаю это прямо сейчас.” В этот момент президент остановился возле того места, где работали эти двое. “Ну и как дела?” Президент посмотрел на лицо Ган-Хо и сказал: — Да, я делаю все, что в моих силах.” Затем президент посмотрел на лицо управляющего Кима. «Менеджер Ким, мы получили 20 000 000 вон через платеж B2B от Namdojeongmill вчера? — Да, мы его получили.” Гун-Хо прислушивался к разговору между президентом и управляющим Кимом. — В2В?” Гун-Хо слышал об этой терминологии, B2B, но никогда не обращался к ней напрямую. Президент уже собирался уходить, когда он снова повернулся и заговорил с менеджером Кимом. «Мы не применяли скидку на досрочный платеж к этой сумме, не так ли?” — Ну да, мы этого не делали.” «Тогда, пожалуйста, примените скидку к сумме и отправьте 5 000 000 вон из нее на мой личный счет.” — Хорошо, я так и сделаю.” “У меня есть деловая поездка в Японию на 2 ночи и 3 дня с завтрашнего дня. Пожалуйста, получите 100 из 50 000 вон для меня.” Президент вручил свою кредитную карточку менеджеру Ким и ушел. Менеджер Ким выключила бухгалтерское программное обеспечение и достала из ящика стола устройство с батарейным питанием TIME OTP (устройство для генерации паролей). Затем она открыла сайт одного из крупнейших банков-Industrial Bank of Korea. Ган-Хо работал каждый день до поздней ночи. “Когда я работал заводским рабочим, если я работал сверхурочно, я получал сверхурочную зарплату. Для офисной работы такого понятия не существует. Это тоже нелегкая работа.” Когда Гун-Хо задерживался на работе допоздна, иногда приходил менеджер по общим вопросам и раздражал Гун-Хо, говоря: “Мистер Гун-Хо ГУ, вы работаете сверхурочно, чтобы показать, что вы усердный и трудолюбивый работник? Разве вы не знаете, что истинный трудяга-это тот, кто идет домой, когда приходит время идти домой?” “О, я не это имела в виду. Мне просто нужно закончить отчет, прежде чем я пойду домой.” “Давай не будем этого делать, ладно? А теперь я ухожу.” Gun-Ho рассмотрел прошлые записи, используя бухгалтерское программное обеспечение, включая записи, сделанные менеджером Кимом. Он практиковал ввод и вывод данных в соответствии с различными названиями счетов. «Это список текущих кредитных продаж. Наша компания имеет дело с более чем 40 субъектов. Multpasaneop Corp. имеет валовые продажи более 500 000 000 вон в месяц. Остальные компании — это просто мелкая сошка; их валовые продажи составляют около 10 000 000 или 20 000 000 вон.” Однажды Гун-Хо спросил менеджера Кима о Мульпасанеопе, “Мы можем сказать, что Мульпасанеоп кормит нашу компанию, верно?” — Вот именно. Остальные компании имеют около 300 000 000 вон в общей сложности в месяц.” «Их ежегодные валовые продажи составляют около 10 000 000 000 вон в общей сложности.” — Иногда больше, а иногда и меньше. Он меняется.” “Мы не можем потерять Малпасанеоп, верно?” — Ха-ха. Тебе не нужно об этом беспокоиться. Жена генерального директора Mulpasaneop-сестра нашего президента.” “А, понятно.” “Прошло уже больше десяти лет с тех пор, как они стали нашими клиентами. Mulpasaneop-это большая компания с более чем 300 сотрудниками.” “Это зарегистрированная на KOSDAQ фирма?” “Они пытались в прошлом году, но потерпели неудачу.” — А, понятно. О, и я думал, что наша компания была связана с бывшим президентом Янгом-Сэмом Кимом, так как название компании-YS Tech. Я не знал, что нашего президента зовут Янг-Сик парк.” — Ха-ха. Ну, мы действительно часто слышим этот вопрос.” После месяца работы Гун-Хо стал в какой-то мере мастером своего дела. Это был очень ветреный день. Ган-Хо услышал, как внизу кричит президент. «Управляющий Ким, президент делает выговор рабочим на местах.” “Он опять это делает. Какое-то время здесь было тихо.” «Часто ли президент делает такой выговор рабочим? Кажется, он очень нежен.” — Он так с нами не поступает. Но для рабочих в поле он иногда пинает их голени, если они делают ошибки.” — Неужели?” — Но ведь так оно и есть. Он не задерживается на этих инцидентах. Кто бы остался в компании, если бы президент задерживался на каждой ошибке, которую совершает работник?” “Это еще одна его сторона, которую я не знал.…” Ган-Хо сделал вид, что идет в ванную посмотреть, что происходит внизу. Президент яростно орал на группу из пяти человек: руководителей производственной группы, менеджера и руководителя группы. Когда президент пришел в ярость, он заговорил на диалекте. Похоже, он был родом из провинции Чолла. Его красивое лицо контрастировало с резкими словами. “Ты и дальше будешь так работать? Что ты собираешься делать с этой горой претензий? Ты, менеджер по производству! Вы говорите!” — Ой! Ой!” Менеджер по производству закричал, держа его за лодыжку;президент, вероятно, ударил его по голени. «Ты как*дырки! Вы делаете это, потому что я был спокоен в последнее время? Ты что, с ума сошел? Как вы можете не проверить чертежный лист, предоставленный нашим поставщиком, прежде чем продолжить? Вы, руководитель производственного коллектива! Вы говорите!” “Мне очень, очень жаль.” — Черт возьми, это сводит меня с ума. И что мне теперь со всем этим делать?” Президент бросил продукт, который держал в руках, на пол и сел в свою машину. — Вот дерьмо! А что я скажу поставщику?” “Мы … нам очень жаль.” Эти пять человек все вместе поклонились в знак извинения. Ган-Хо видел продукты, которые, казалось, были возвращены. У президента были все основания для огорчения. Гун-Хо поднялся на второй этаж и спросил менеджера Кима: “что нам делать, если все эти продукты будут возвращены и поданы заявки?” — Просто нужно записать всю сумму к получению. Мы уже оформили их налоговые счета,” Менеджер Ким ответил так, как будто это не было большим делом. ---------- Том 1 Глава 28 Прошло уже два месяца с тех пор, как Ган-Хо поступил в техникум YS. В ветреный день шел сильный дождь, и летняя жара постепенно сходила на нет. Ган-Хо работал допоздна. «Теперь я знаю наизусть многие номера счетов из плана счетов. Это позволяет мне работать быстрее при вводе данных.” В тот день генеральный директор тоже работал допоздна. — Вы, должно быть, очень заняты сегодня.” “Не заставляй меня начинать. Завтра день выплаты жалованья. Я должен рассчитать четыре основных государственных страхования. Там, кажется, есть много сверхурочной работы и сверхурочной оплаты среди рабочих производственной линии, которые я должен учитывать для расчета их заработной платы.” “У вас действительно много работы.” Когда Гун-Хо почти закончил свою работу, он отправился к начальнику Главного управления делами. — Сэр, пожалуйста, дайте мне знать, если вам понадобится помощь.” “Ты серьезно? Тогда не могли бы вы помочь мне с расчетом заработной платы для офисных работников? Я сделаю расчет для работников производственной линии.” “Конечно. Я сделаю это быстро, так как мне не заплатят, пока не будет выполнен весь расчет заработной платы.” Совместная работа повышает эффективность работы. Это вполне могло занять два часа, но они закончили его за час. — Спасибо, Мистер Гун-Хо ГУ. С твоей помощью я закончил его быстрее. Завтра вы будете заняты распределением заработной платы каждому сотруднику, так как это день зарплаты. Это займет значительное время.” «Распределением фактической заработной платы занимается менеджер Ким.” “Вы сказали, что остановились в городе Дуджон, городе Чхонан, верно?” “Да, я еще не нашел себе места в Дунпо-Тауне.” — В городе Дунпо полно комнат. Для того, чтобы пить и получать удовольствие, Dujeong Town является местом.” “А разве ты тоже не живешь в городе Дуджон?” — Вот именно. Я живу в городе Дуджон, в кондоминиуме Prugio рядом со станцией метро.” “О, это прекрасное место.” “Ты не хочешь выпить со мной пива в нашем городе, Дуджон? Идет дождь, отличная погода для выпивки.” “Я и так тебя лечу.” — Хорошо, тогда оставь свою машину дома и приезжай на перекресток станции Дуджон. Увидимся там, перед зданием Банка «Кукмин».” “Окей. Я буду там прямо сейчас.” Главный управляющий делами Хуан и Гун-Хо встретились в баре в городе Дуджон. “Мне очень жаль. Мне следовало бы уже заранее организовать такой повод, чтобы сблизиться с тобой.” “Не проблема. Давай сначала выпьем.” Снаружи все еще шел проливной дождь. Неоновые огни сияли на главной улице города Дуджон, города Чхонан даже поздней ночью. “Когда менеджер Ким начинает свой декретный отпуск?” “Ну, я думаю, это будет в следующем месяце.” — Я надеюсь, что эта женщина вернется домой как можно скорее. Я не понимаю, почему она дает мне ту работу, которую должна делать.” — Наверное, потому, что у нее большая нагрузка в бухгалтерии. Пожалуйста, поймите ее.” “Мне тоже не понравилось, как она заняла освободившееся место на этот раз. На должность бухгалтера было много конкурентоспособных претендентов. Мне очень жаль говорить вам это, мистер Гун-Хо ГУ.” “Я слышал об этом.” — Президент хотел нанять того, кто раньше работал бухгалтером в кормовой компании. У нее был компьютеризированный бухгалтерский сертификат 1-го уровня, и она училась в Японии; она говорит по-японски. Более того, она была очень хорошенькой.” — Я слышал, что она решила остаться со своим нынешним работодателем.…” «Оставаясь с нынешним работодателем мой as*. Этот менеджер Ким б * ТЧ лгал, чтобы сохранить свою позицию твердой.” “Ты же не говоришь … …” — Затем она порекомендовала молодую леди, которая только что закончила коммерческую среднюю школу; она думала, что легко справится с этим ребенком. Председатель отклонил это предложение. Он думал, что кандидат был слишком молод, чтобы справиться с работой самостоятельно во время отсутствия менеджера Кима для отпуска по беременности и родам.” — А, понятно.” “Вот так она и пришла к вам, мистер Гун-Хо ГУ. У вас есть некоторый опыт работы в бухгалтерии, и вы намного моложе, чем менеджер Ким. Кроме того, как только она вернется из отпуска по беременности и родам, вы можете перейти в другую команду, такую как продажи или дистрибуция, поскольку у вас есть опыт работы в производстве и у вас есть водительские права класса 1.” — Хм … понятно.” «Наш президент не является дотошным типом человека. Он сильно полагается на менеджера Кима Мани. Менеджер Ким управляет всеми банковскими книгами от наших крупных банков и OTP, а также. Как правило, бизнес-финансами непосредственно занимается президент для малых и средних компаний. Вот почему этот сукин сын снисходителен и смотрит на всех сверху вниз.” “Это потому, что президент ей доверяет, не так ли?” “Когда она должна заплатить за покупку кредита, она быстро платит компаниям, которые ей нравятся, но для ее неблагоприятных компаний она задерживает платеж на три-четыре месяца.” “Это просто невероятно. Платеж, вероятно, обрабатывается в соответствии с финансовым положением компании.” “Она всегда задерживает платежи за аренду копировальной машины, канцелярские принадлежности и продукты питания для нашей столовой, потому что наша команда, команда по общим вопросам, занимается ими. Что за чертовщина.” — Ха-ха. Вы, кажется, были пьяны, сэр.” «Мистер ГУ, когда менеджер Ким уйдет в декретный отпуск, вы убедитесь, что она должным образом передает вам доступ к управлению финансами. При работе в бухгалтерской команде, журналировании, подаче налоговой декларации и составлении финансового отчета о закрытии счетов, конечно, важны. Однако самое главное, что вы должны иметь контроль над финансами.” — Хорошо, сэр. Или брат. Я буду иметь это в виду.” — Ган-Хо, когда ты впервые присоединился к нашей компании, я тебе не нравился, потому что ты думал, что я тебя сильно беспокою, не так ли?” “Вовсе нет, братец.” “Тебе не обязательно лгать. Я знаю, что.” “Вы уже выпили 1500CC. Ваша жена, должно быть, уже ждет вас.” “Нет, она все еще на работе. Сегодня она работает в ночную смену. Вот что я ненавижу в работе медсестры в университетской больнице.” “Поразить. Медсестра, работающая в университетской больнице, — это одна из лучших профессий. Я ему завидую.” Прошло уже три месяца с тех пор, как Ган-Хо присоединился к компании. Живот управляющего Ким был похож на гору; ей уже почти пора было отдыхать дома. Президент проходил мимо участка, где работали менеджер Ким и Гун-Хо, когда он разговаривал с менеджером Кимом. — Менеджер Ким. Я ценю твою тяжелую работу, но тебе нужно немного отдохнуть. Почему бы тебе просто не передать работу мистеру Гу и не пойти домой?” «Позвольте мне подать декларацию по НДС, и тогда я начну свой декретный отпуск.” — Я беспокоюсь за вас, управляющий Ким. Кажется, что ребенок появится в ближайшее время.” Менеджер Ким начал передавать работу Гун-Хо. “Вы можете продолжать вводить бухгалтерскую проводку в Генеральный журнал, используя бухгалтерское программное обеспечение, как вы это делали до сих пор. В случае, если у вас есть какие-либо вопросы, просто отправьте мне сообщение или вы можете связаться с менеджером Jeong в бухгалтерии.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Вот тебе мелкие деньги. Это небольшая сумма наличных денег для небольших расходов, около 1 000 000 вон. Когда вы должны использовать его, убедитесь, что вы собираете квитанции.” “Конечно, конечно.” “Когда сотрудник приносит выписку по оплате наличными даже на небольшую сумму, скажите им, чтобы они получили подпись от своих руководителей команды. Если сумма превышает 100 тысяч вон, то они должны получить подпись президента. Мы просто даем подписанную сумму; мы не санкционируем никаких расходов.” — Я все понял.” «А что касается В2В-оплаты за кредитные продажи и кредитные закупки сырья, то я поговорю с президентом и дам вам знать.” «Применяем ли мы скидку на досрочный платеж к платежу B2B сразу же после его получения?” “Нет, ты и не должна. Существует плата за обслуживание, так что вы можете сделать это прямо перед тем, как нам придется платить… позвольте мне сначала поговорить с президентом об этом и дам вам знать.” “Окей.” Менеджер Ким, казалось, много думал о том, как обращаться с доступом к управлению финансами. ---------- Том 1 Глава 29 Физическое лицо использует карту OTP (одноразовый пароль) для генерирования одноразового пароля при переводе средств через банк. Объединенный бизнес использует устройство с батарейным питанием, TIME OTP вместо этого, для той же цели. Менеджер Ким из Ys Tech Corporation отправился в офис президента, неся время OTP и ее форму запроса отпуска по беременности и родам с ней; ее ребенок должен был родиться за углом. “А что это такое?” «Это мой бланк заявки на декретный отпуск.” Президент принял его с улыбкой. “Я просил 45 дней отпуска.” «Является ли 45-дневный отпуск по беременности и родам периодом, гарантированным трудовым законодательством? Почему бы тебе не взять больше?” “Ну и ладно. Наши бабушки вернулись к работе на ферме сразу после рождения ребенка; вот что я слышала.” “Это было очень давно. В любом случае, даже если трудовое законодательство гарантирует только 45 дней, вы можете использовать больше, если вам нужно.” — А вот это … …” “Это и есть ОТП?” “Я думаю, что для вас будет лучше начать заниматься финансами самостоятельно, сэр.” “Хммм…” — С небольшой суммой вроде мелких денег может справиться Мистер Гун-Хо ГУ. Однако для большого объема средств, таких как B2B дисконт, платежи за сырье и заработную плату, я считаю, что лучше, чтобы вы, президент, справились с этим.” “Вот почему вы принесли мне ОТП наших крупнейших банков, чтобы я держал его.” “Почему бы вам не оставить его себе и не позволить мистеру Гун-Хо-ГУ пользоваться им всякий раз, когда это необходимо для оплаты? Это не значит, что я не доверяю ему или что-то вроде этого; просто он все еще новый…” — Хм … это может быть утомительно для меня.” Президент не чувствовал себя комфортно, предоставляя полный доступ к финансам компании Gun-Ho; в то же время он также чувствовал себя утомительно, чтобы сделать это самостоятельно. «Знает ли г-н Gun-Ho Goo даты получения платежа для каждого клиента и как применить для них скидку B2B?” “Я позабочусь, чтобы он их знал. Это совсем не сложно.” “Хм…” Президент откинулся на спинку кресла и на мгновение задумался. “Мы получаем платежи B2B через Промышленный Банк Кореи. От каких еще банков мы получаем b2b платежи?” — Банк Шинхан, Банк Кукмин и Банк Вури. Мы получаем B2B от этих трех дополнительных банков.” — Хорошо, тогда дайте мне ОТП для Промышленного Банка Кореи, из которого мы получаем b2b Платежи нашего основного клиента, Mulpasaneop Corp.для OTP других банков, вы можете дать их мистеру Гун-Хо Гу и дать ему знать, что он должен держать их только во время вашего отсутствия в декретном отпуске.” — Я все понял. 25-го числа, в день выплаты жалованья, мы должны применить скидку на досрочный платеж на Multpasaneup B2B.” “Я все понял.” Президент взял открепительное удостоверение Промышленного Банка Кореи и положил его в ящик стола. “А ты береги себя, управляющий Ким.” — Благодарю вас, сэр.” Управляющий Ким поклонился президенту и покинул его кабинет. Когда менеджер Ким вернулась к своему столу, она попросила Гун-Хо зайти к ней. — Мистер Гун-Хо-ГУ, я уезжаю сегодня и не вернусь завтра. Я только что передал президенту свою просьбу об отпуске по беременности и родам. — А, завтра? Вау, так что мне придется справляться со всей этой работой в одиночку.” «Я буду находиться в отпуске в течение 45 дней. Это тот минимум, который я мог бы использовать по трудовому законодательству.” «В течение 45 дней, я должен управлять всем сам… я беспокоюсь, так как есть вещи, которые я все еще должен узнать.” «Это список дат приема платежей для каждого клиента.” «Даты все разные для каждого клиента. Банки, через которые мы получаем платежи, также различны для каждого клиента.” «Это время ОТП для банков. Если вы нажмете на кнопку, пароль будет создан.” — Их тут трое.” «ОТП для нашего главного банка, Индустриального Банка Кореи, находится у президента. Это для Shinhan bank, Kookmin bank и Woori bank. Название банка пишется на каждом OTP.” “Окей.” “Вы еще не сделали скидку на досрочный платеж B2B, не так ли? Мы только что получили 15,000,000 выиграл от Seongil промышленности сегодня. Сертификат услуги интернет-банкинга хранится на моем компьютере. Поэтому, когда вам нужно сделать платеж, используйте мой компьютер.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Почему бы тебе не подойти и не сесть в мое кресло?” Ган-Хо сидел на ее стуле. Ее подушка сидения выглядела очень женственно с красочным цветочным рисунком. «Откройте веб-сайт Shinhan Bank. Это заложено в закладки.” Гун-Хо открыл веб-сайт Shinhan Bank и вошел в систему, введя код сертификата интернет-банкинга, как это было проинструктировано менеджером Кимом. “В левом верхнем углу вы увидите электронный платеж B2B. Щелкнуть по нему.” “Сделанный.” «Тогда нажмите на отдел продаж компании.” “Сделанный.” «Затем нажмите на кредитные продажи и получить в примечании к получению.” “Сделанный.” «Установите период для просмотра, чтобы включить сегодняшнюю дату. Видите ли Вы средства от Seongil промышленности?” “О да, я вижу это.” — Срок годности истекает только через три месяца, верно? Вернитесь и проверьте баланс текущего счета.” «Да, на данный момент… баланс составляет 12 000 000 вон.” “Как и раньше, заходите в B2B и просматривайте дебиторскую задолженность. Затем примените скидку на досрочный платеж на средства, полученные Seongil Industry.” — Вот так? Ага, действует скидка.” — Проверьте баланс.” — Это было 12 миллионов вон… А теперь уже 26 850 000!” “Мы получили 15 000 000 вон от Seongil Industry, но это та сумма, которую мы можем получить, если получим через три месяца. Поскольку мы применили скидку на досрочный платеж, банк взимал 150 000 вон за их сервисный сбор. Вот почему мы на самом деле получили только 14.800.000 вон.” “А-а… понятно.” «Хорошо, теперь это список дат оплаты кредитной покупки для каждого клиента. Мы должны заплатить за Tier Chemical сегодня. Сумма составляет 18 000 000 вон. Отправьте сумму.” “Окей.” Гун-Хо попытался отправить сумму в Tier Chemical, но не смог этого сделать. “Это был Woori Bank OTP, а не Shinhan OTP.” “О, это точно!” — Пожалуйста, будь осторожен.” “Я только что отправила его.” — Теперь выйдите из банковского счета, выключите компьютер и вернитесь к своему столу. Введите квитанцию и платеж, которые мы только что сделали в бухгалтерскую программу.” Ган-Хо вернулся к своему столу и вошел в программу Douzone. “Вообще-то я записала в своей записке, что ты делал в прошлый раз. Таким образом, я поставил 150 000 вон в качестве дисконтного убытка для векселя к получению и 14 850 000 вон в качестве денежных средств, полученных по дебету столбца. В колонке кредитов я поместил 15 000 000 вон в качестве дебиторской задолженности по векселям от Seongil Industry … вот так?” “Совершенно верно. И продолжайте публиковать платеж по кредиту покупки для Tier Chemical и введите его в программу бухгалтерского учета. Не забудьте включить плату за банковский перевод.” “Окей.” «Затем распечатайте платежную ведомость/дебиторскую задолженность и приложите соответствующую банковскую выписку с клеем к обратной стороне. Завтра утром ты отнесешь его президенту и получишь его одобрение.” “Я так и сделаю.” “В день зарплаты, 25-го числа, мы должны будем обработать большое количество средств. Вы должны получить Промышленный Банк Кореи OTP от президента, прежде чем вы можете фактически выполнить платежи. Как только вы закончите, отдайте Промышленный Банк Кореи OTP обратно президенту.” — Я все понял.” “Прошло уже три месяца с тех пор, как ты присоединился к нашей компании. Ты же знаешь, как готовить Ло мейн. Ха-ха.” Управляющий Ким широко улыбнулся Ган-Хо. “Я не смог бы сделать это без вас, мэм. Точно так же, как собака, которая провела три месяца в ресторане, могла приготовить Ло мейн. Хаха.” — Хорошо, тогда я сейчас уйду. Я доверяю тебе в работе.” “Я напишу тебе, если у меня возникнут вопросы. Позаботьтесь о себе.” Ган-Хо начал работать в бухгалтерии один. До сих пор он не понимал, насколько напряженной может быть работа в бухгалтерии. В этой работе были гораздо более утомительные задачи, чем физический труд на фабрике. Управление исходными документами само по себе занимало много времени. Каждый день ему приходилось работать допоздна. Однажды ему позвонили из какой-то компании. “Это Сангвонская торговля. Срок оплаты прошел. Почему вы еще не отправили платеж?” — Сангвонская Торговля? Ну ладно. Я отправлю платеж сразу же.” — Это потому, что управляющего Кима там нет? Такого раньше никогда не случалось.” “Мне очень жаль.” Президент также часто вызывал Ган-Хо. “Мы получили деньги от какого-нибудь техника?” “А, Техник? Э-э… я проверю.” На лице президента появилось хмурое выражение. — Эй, Ган-Хо ГУ! Почему вы принесли эти исходные документы именно сейчас? Я должен был получить их несколько дней назад.” “Мне очень жаль.” Ган-Хо каждый день потел от загруженности работой. Однако, накапливая опыт, он постепенно достиг совершенства в своей работе. ---------- Том 1 Глава 30 Прошло уже десять дней с тех пор, как Гун-Хо в одиночку выполнял эту работу в бухгалтерии. Время действительно лечит все вещи. Он не испытывал никаких трудностей с обработкой скидки на оплату B2B; ему просто нужно было получить навык этого. Однако ему приходилось работать до поздней ночи каждый день из-за большой загруженности в управлении исходными документами и вводе данных в бухгалтерскую программу. Гун-Хо получил звонок от Джонг-Сука; это было давно. — Брат, это я.” — Привет, Джонг-Сук. Ну и как ты поживаешь?” — Брат, как твоя работа в бухгалтерии? Вы добились карьерного роста, так как вы больше не работаете на заводе, а работаете в офисе.” “Не заставляй меня начинать. Я работаю до поздней ночи каждый божий день.” — Вам не платят за сверхурочную работу, потому что это офисная работа.” — Я ничего не могу с этим поделать. Я должен оставаться на работе, пока не закончу работу.” “Вы получили прибавку к жалованью?” “Одинаковый. 180.” Джонг-Сук усмехнулся. «Я получил повышение, потому что теперь я занимаюсь сваркой и управляюсь с некоторыми машинами.” — И сколько же?” — Два миллиона вон.” — Неужели? Я должен был остаться как фабричный рабочий.” — Нет, я не фабричный рабочий. Я же сварщик. У меня действительно есть национально признанный сертификат на сварку.” — Ты сделал лучший выбор, чем я. Твои родители все еще просят тебя стать полицейским?” “Теперь уже нет. Когда мой отец был в больнице, я дал своим родителям 4 000 000 вон, которые я спас. Они были очень счастливы.” — А, понятно. Ты хороший сын.” “Нет.” — Менеджер, с которым я работаю, сейчас находится в декретном отпуске. Так что я должен сделать всю бухгалтерскую работу сам; это действительно много работы.” — Офисная работа выглядит хорошо, но, возможно, это и не так.” — Офисная работа-это тяжело. Может быть, мне не стоило слушать председателя городского совета Чхондэма Ли и изучать бухгалтерию.” — Ты, наверное, больше не можешь ловить рыбу, так как живешь далеко.” “Да, могу. Если я поеду по шоссе, то мне понадобится всего два с половиной часа, чтобы добраться до места рыбалки в Почоне. Я дам вам знать, как только стану менее занятым.” — Звучит неплохо.” “Окей. Тогда я поговорю с тобой позже.” “Пока.” Gun-Ho проверял статус платежей субъектов для кредитных продаж каждый день, чтобы увидеть, если они платят вовремя. Это был один из тех рабочих менеджеров, которых Ким передала Гун-Хо, когда уходила. Если компания не платила вовремя, Gun-Ho вызывал персонал в своей бухгалтерской команде, чтобы потребовать оплаты. Большинство компаний из 40 субъектов производили платежи через B2B, и пять из них будут отправлять платеж через электронный вексель. «Менеджер Ким сказал, что скидка на досрочный платеж применима к электронному векселю даже на частном кредитном рынке. Позвольте мне позвонить кредитору твердых денег, о котором упоминал менеджер Ким.” Электронный вексель, а не B2B, может быть передан частному кредитору денег. Кредиторы вычитают свою комиссию из общей суммы обещанного платежа, и поставщик получает дисконтированную сумму после вычитания комиссии. Компания, на которую работал Гун-Хо, не имела большого количества электронных векселей, и сумма платежей была относительно небольшой. Однажды Гун-Хо получил звонок от частного кредитора. — Мистер ГУ? Привет. Я звоню, чтобы поговорить с вами об услугах, которые мы предоставляем. Мы принимаем электронные векселя и берем меньше, чем другие кредиторы. Почему бы тебе не продать нам свои записи?” Две компании по продаже кредитов были очень маленькими компаниями. Они все еще выпускали бумажные векселя. Один из них выпустил бумажный вексель на 2 000 000 вон, а другая компания выпустила вексель на 3 000 000 вон. — Бумажные векселя доставляют много хлопот. Чтобы получить их, я должен пойти в их офис.” Когда Gun-Ho приходилось делать платежи компаниям-клиентам, он применял либо скидку B2B, либо электронную скидку по векселю. Иногда ему даже приходилось просить президента использовать время OTP, которое президент держал в своем кабинете, потому что он должен был платить через Промышленный Банк Кореи. Крупнейшая клиентская компания, Mulpasaneop, была не единственной компанией, которая использовала Промышленный Банк Кореи для оплаты B2B; было еще десять небольших компаний, которые использовали услугу от того же банка. Гун-Хо получил телефонный звонок от корейской электроэнергетической корпорации (”КЭПКО»); срок оплаты за электроэнергию прошел. “У вас есть непогашенный остаток на вашем счете у нас; сумма, подлежащая выплате, составляет 12 000 000 вон. Если вы не заплатите его до сегодняшнего дня, будет поздно плата.” Гун-Хо проверил текущие балансы всех трех банков: Шинхан, Кукмин и Уори. Средств на оплату счета за электричество не хватило. Он должен был использовать средства, полученные в Промышленном банке Кореи после применения скидки B2B. «Позвольте мне попросить у президента его OTP.” Ган-Хо постучал в дверь президентского кабинета. Президент дремал в своем кресле, и его разбудил стук в дверь. Это было сразу после обеда. “А что это такое?” “Мне нужно сделать скидку B2B на средства, полученные в Промышленном банке Кореи, чтобы мы могли оплатить счет за электричество.” Президент, причмокивая, передал коп Гун-Хо. Он сказал, чувствуя раздражение: «держи его с этого момента при себе. Это действительно раздражает, чтобы передать его вам каждый раз, когда вам нужно использовать его; это слишком часто. — Бери его!” Президент подбросил время ОТП Промышленного Банка Кореи к Гун-Хо. “Ты действительно хочешь, чтобы я сохранил его для тебя?” “Да. Так что тебе не придется стучать в мою дверь так часто. Это раздражает нас обоих, верно?” — Я все понял.” Гун-Хо взял у Президента время на размышление и вернулся к своему столу. Он собирался сохранить его до тех пор, пока менеджер Ким не вернется из своего декретного отпуска. Прошло уже две недели с тех пор, как Ган-Хо начал работать один в бухгалтерской команде. Гун-Хо получил звонок от своей замужней старшей сестры. — Ган-Хо? У вас случайно нет денег?” — Нет, а что?” — Мой домовладелец попросил нас освободить квартиру. Мне очень нужны деньги. Мне нужно найти другую квартиру, чтобы переехать, но я не могу найти ее с деньгами в моей руке здесь. Вы можете одолжить мне 5 000 000 вон? Я заплачу вам проценты.” “У меня нет денег. Я едва зарабатываю на жизнь.” “Вы работаете уже больше четырех лет. Вы даже не смогли спасти 5 000 000 вон?” — Моя зарплата действительно невелика. Это трудно сохранить любой.” “Это потому, что ты слишком много тратишь на выпивку.” “Если так, то почему ваш муж не сумел накопить достаточно денег?” — За вождение грузовика много не платят. Мы с трудом смогли отправить Юнг-а в детский сад. Ну и куда же нам тогда переезжать?” — Простите, я действительно хочу вам помочь, но у меня действительно нет денег.” “Окей. Я плохая сестра, которая просит денег у младшего брата.” “Не надо так говорить.” “Я все понял. — Повесь трубку!” Сестра Ган-Хо раздраженно повесила трубку. “Должно быть, она серьезно относится к деньгам, раз уж позвонила мне. Но что я могу сделать?” Ган-Хо чувствовал себя плохо, но ничего не мог с этим поделать. Три дня спустя Гун-Хо уже собирался уходить домой с работы, когда ему позвонила мама. — Ган-Хо, нам нужно, чтобы ты немедленно приехал в Инчхон. Твой отец упал в обморок, и скорая забрала его.” — Ну и что же? — Что случилось?” — Даже не знаю. У меня нет денег, чтобы оплатить его медицинский счет. Что же нам теперь делать?” Мать Ган-Хо чуть не расплакалась. — Ладно, мам. Я уже в пути. Ш * т!” Ган-Хо был раздражен. Он направился в Инчхон. Ган-Хо прибыл в медицинский центр Гил в Инчхоне. Его мать и сестра уже были там. “А что случилось потом?” — Твоему отцу сделали рентген и сейчас делают МРТ.” “А что сказал доктор?” “Пока ничего. Его доктор скоро придет.” “А кто сейчас с пациентом? Его сын тоже здесь?” Ган-Хо подошел поближе к доктору. “Я и есть тот самый сын.” — Пойдемте со мной, пожалуйста.” — Как он там?” “Это сердечный приступ. Артерия, питающая сердечную мышцу, блокируется сгустком крови. У него повреждена сердечная мышца.” “А что же тогда будет?” “Он должен остаться в больнице. Его сердечная мышца может умереть в любое время, так как она не получает достаточного количества кислорода из-за низкого сердечного выброса. Он может получить внезапное падение кровяного давления, и это действительно опасно.” — Я все понял. Я отправлю его в больницу.” Ган-Хо был встревожен и встревожен. “Как только он останется в больнице, его медицинский счет будет действительно высоким. А сколько я должен ожидать? У меня всего 1 200 000 вон.” Ган-Хо вышел из больницы и начал курить. ---------- Том 1 Глава 31 Ган-Хо снял 1 000 000 вон из банкомата внутри больницы. — Мама, вот тебе миллион вон. Оставь его пока себе.” “А это еще зачем?” “Мы должны подождать и посмотреть результат теста, Прежде чем мы узнаем что-нибудь о его лечении, например, если операция необходима. Однако вам могут понадобиться деньги, чтобы заплатить страховой депозит за его госпитализацию.” -Сказала сестра Ган-Хо, стоя рядом с матерью., «1 000 000 вон-это далеко не достаточно. Фью, я потратил все свои деньги на недавний переезд. Что же нам теперь делать?” Ган-Хо на мгновение поднял глаза к потолку в вестибюле больницы, а затем посмотрел на лицо своей матери. Он видел морщины на ее лице, ее глаза были полны слез. Ему было очень жаль ее. — Мам, мне надо идти. Завтра я должен ехать на работу в Асан. Если тебе что-нибудь понадобится, просто позвони мне.” “Окей. Уходи, пока не стало слишком поздно уходить. Будьте милы и проявляйте свое уважение к людям на работе.” Была уже глубокая ночь. Гун-Хо испытывал смешанные чувства по дороге домой, Чхонан-из Инчхона. «У меня было 1 200 000 вон в общей сложности, и я дал 1 000 000 из них маме. Это оставляет мне 200 000 вон. Мне приходится жить с 200 000 в месяц.” Чувство страха начало овладевать Гун-Хо. “Мне следовало бы взять кредитную карточку, это было бы полезно. У меня есть только дебетовая карта… могу ли я получить кредит в банке? У меня уже есть кредит sunshine и студенческий кредит. Они не дадут мне больше денег из-за моих уже существующих займов. Как сказала моя сестра, 1 000 000 вон-это далеко не достаточно для папиного медицинского счета… Ах! Это сводит меня с ума!” Ган-Хо кричал, как животное, держась за руль. На работе Ган-Хо притих. Он просто работал, не говоря ни слова. — Мистер Гун-Хо ГУ!” Ему позвонил президент. Ган-Хо не мог слышать президента, потому что был погружен в свои мысли. — Мистер Гун-Хо ГУ!” Когда президент снова выкрикнул имя Гун-Хо, Гун-Хо проснулся и побежал в кабинет президента. Президент был с гостем в своем кабинете. “Что ты там делал? Я же тебе звонила!” “Мне очень жаль. Я разговаривал по телефону и не мог тебя слышать.” — Поздоровайся с ним. Это управляющий филиалом Индустриального Банка Кореи.” Управляющий филиалом с улыбкой протянул ему руку для рукопожатия. — Привет, я Гун-Хо ГУ. Приятно познакомиться.” Президент сделал глоток зеленого чая и сказал: “мистер Гун-Хо ГУ, вы можете принести финансовые отчеты за прошлый год?” — Финансовые отчеты? Конечно, я сейчас вернусь.” Гун-Хо вернулся к своему столу и начал искать финансовые отчеты с полки. Это была толстая книга. “Я уверен, что он был здесь.…” Было странно, что он не мог найти финансовые отчеты с того места, где они всегда были. Там было одно письмо двухлетней давности и одно трехлетней давности, но он никак не мог найти то, что было в предыдущем году. Ган-Хо слышал, как кричит президент. — Мистер Гун-Хо ГУ! Почему ты так долго ждешь? Пожалуйста, принесите его прямо сейчас!” — Ладно, ладно.” Гун-Хо был взволнован, и через некоторое время он наконец нашел финансовые отчеты за прошлый год. Он лежал в самом низу полки; странно, что Гун-Хо не заметил его раньше. Он побежал в кабинет президента, неся с собой все эти заявления. “Вы должны были поместить его туда, где его легко найти. Вы не можете занять так много времени, чтобы найти такого рода документы.” “Мне очень жаль.” Президент сказал, листая финансовую отчетность: «за последний год наш краткосрочный долг не увеличился, не так ли?” — А? О, Нет, нет, этого не было.” На самом деле Ган-Хо не знал, увеличится или уменьшится его краткосрочный долг. Он уже однажды просматривал эти заявления, но на самом деле не обращал на них внимания. Он просто ответил » Нет » и забеспокоился. — Президент махнул рукой. — Мистер Гун-Хо ГУ. Теперь вы можете нас покинуть.” “О, ладно, ладно.” Гун-Хо покинул кабинет президента после того, как отвесил 90-градусный поклон президенту и менеджеру филиала. Гун-Хо взял копию прошлогодней финансовой отчетности, чтобы проверить краткосрочную задолженность из хранилища. Он фактически увеличился по сравнению с двумя годами назад. — Фью, президент скажет что-нибудь об этом позже.” Ган-Хо вышел из кладовки с копией финансовых отчетов в руках. Он хотел тщательно осмотреть его, как только вернется домой. После того как он подошел к своему столу, Гун-Хо рассеянно опустился в кресло. Он не был уверен в результатах теста своего отца и в том, сколько медицинских счетов он должен был ожидать. Он также беспокоился, не сделает ли президент ему выговор после ухода управляющего филиалом. В этот момент ему позвонил Джонг-Сук. — Брат, давай послезавтра пойдем на рыбалку, сегодня же воскресенье!” “В Почон?” “Вы сказали, что это займет всего два с половиной часа с вашего конца. Я принесу соджу и жареную курицу. Вы просто приносите свое собственное тело.” Ган-Хо был очень напряжен в эти дни как на работе, так и дома; он хотел немного свежего воздуха. — Ладно, пошли! Черт возьми.” “А почему ты говоришь «черт возьми», отправляясь на рыбалку?” “Есть кое-что, чего ты не знаешь.” — Должно быть, что-то происходит. Пойдем подышим свежим воздухом. Вам нужно освежиться!” Прошло уже некоторое время с тех пор, как Гун-Хо отправился на рыбалку в Почон. «Наша страна, Корея имеет большие дороги, даже несмотря на то, что ее люди испытывают трудное время, живя в ней.” Гун-Хо встретил Чон сука на рыбалке. Он был действительно счастлив видеть Чон сука. — Эй, это было давно. Я действительно рад тебя видеть. — А? Ты немного поправился.” “Я съел слишком много свиной грудинки, потому что на фабрике часто бывают званые обеды. Похоже, ты немного похудел, братан.” — Наверное, моя жизнь была очень тяжелой.” — А? Посмотреть на это. Председатель городского совета Чхондама ли здесь. Ничего себе, я не ожидала увидеть его снова. Этот менеджер Гвеон, который помогает председателю ли, тоже здесь.” — Председатель Ли, Как поживаете?” — О, молодые люди. Я рад видеть вас обоих. Ну и как ты поживаешь? Я прихожу сюда время от времени. Кажется, вы не приходили сюда довольно долго.” “Да, я все еще работаю в Янцзю, но мой брат теперь работает в асане.” — Асан? Вы находитесь далеко отсюда. Так ты все еще работаешь на фабрике пластмасс?” “Он работает в бухгалтерии. Он уже приобрел бухгалтерский сертификат.” “О, неужели? Судьба ShinWangJaeWang фактически начала подвергаться учету. Так как же это происходит?” “Я думаю, что мне следовало остаться на фабрике рабочим. Мне часто приходилось работать допоздна, и я даже не получал прибавки.” — Ха-ха. Судьба ShinWangJaeWang хорошо оплачивает свой гонорар урока к GiShinDaeWoon.” — А?” — Нет, я просто разговариваю сама с собой.” — Дело в судьбе, это обман. Мастер парка из зала философии Цзиньэо сказал мне, что через пять лет я стану богатым человеком. С того дня прошло уже почти два года. Я чувствую, что финансово страдаю больше.” “Ха-ха, это правда?” Ган-Хо вспомнил лицо мастера парка; он определенно был похож на первоклассного мошенника. Он просто делал вид, что все знает, и вот так просто брал у людей карманные деньги—он казался злым человеком. В этот момент раздался громкий стук. Председатель Ли и управляющий Гвеон встали и посмотрели в ту сторону, откуда доносился звук. «Похоже, что они разрушают сарай через дорогу с помощью экскаватора. Фью, я даже издали видел пыль. Он будет генерировать тонны строительных отходов.” — Рыба убежит из-за этого шума.” — Сказал председатель ли, снова забрасывая удочку в воду. “В наши дни существует много строительных отходов. Еще по дороге на эту рыбалку я увидел груду строительного мусора на въезде на асфальтированную дорогу, ведущую к участку. Мне пришлось ехать по краю дороги, чтобы избежать этого.” — Хм… строительные отходы … есть кое-кто, кто сделал деньги на этих отходах.” — Ну и что же? Что отходы имеют ценность?” Глаза управляющего Гвеона расширились, когда он посмотрел на председателя ли. ---------- Том 1 Глава 32 Глядя на рыбацкий поплавок на воде, председатель Ли сказал: “Не стоит недооценивать строительные отходы, потому что они кажутся бесполезными. Есть кто-то, кто сделал на этом большие деньги.” — Неужели?” “Это компания под названием InsunENT. Владелец-выпускник средней школы и очень успешный человек. Он превратил свою компанию в зарегистрированную на KOSDAQ фирму, занимающуюся исключительно утилизацией строительных отходов; разве это не удивительно?” “Это стало зарегистрированной компанией KOSDAQ со службой утилизации строительных отходов? Вау. Эти отходы могут быть действительно прибыльными.” «Восстановление кондоминиума или строительство нового города производит много строительного мусора. Затем компания по управлению строительными отходами начинает работать.” — Акции InsunENT тоже пойдут вверх.” — Цены на акции колеблются, так что я не знаю. Однако InsunENT-это новая зарегистрированная компания KOSDAQ, и до нее еще не добрались манипуляторы фондовым рынком; поэтому их цена акций, я думаю, пойдет вверх.” Гун-Хо слушал председателя ли с большим интересом, когда тот говорил об акциях. Эта тема заинтриговала его из-за его опыта потери всех своих денег, накопленных в Хвасоне в то время, в дополнение к его солнечному займу в акциях. “Вы тоже вкладываете деньги в акции?” Председатель Ли ответил на вопрос Ган-Хо с улыбкой. “Нет, не знаю, потому что ты не можешь понять карты другого игрока. Более того, если вы зарабатываете деньги в акциях, удовольствие длится в течение трех дней, в то время как печаль от потери денег в акциях длится более семи дней, по мнению некоторых психологов. Вот почему я не занимаюсь акциями. О, у меня есть кусочек!” Председатель ли поднял свою рыболовную сеть; там был один хлопающий крыльями карп. После рыбалки Гун-хо хорошо провел время с Чон-Суком. Они сидели на траве у озера и ели жареного цыпленка вместе с соджу. Он ни к кому не ревновал, даже к королю в этот момент. “Я, пожалуй, пойду. Мне еще далеко ехать.” «Будет ли большое движение, так как это воскресенье?” — Обычно по субботам движение очень интенсивное, а в воскресенье все должно быть в порядке.” — Счастливого пути, брат.” “Окей. В последнее время я чувствую себя подавленным из-за новой работы в бухгалтерии и забот в моей семье. Я чувствую себя лучше сейчас после того, как хорошо провела время с тобой здесь. Спасибо. Я скоро тебя увижу.” По дороге домой Ган-Хо чувствовал себя гораздо лучше. Он слушал песню IU, когда его двигатель автомобиля остановился. Он ехал по скоростной автостраде, только что проехав мимо Ансонга и почти добравшись до Северного Чхонана IC. — А приводной ремень не сломался? У меня никогда раньше не было такой проблемы с этой машиной. Двигатель просто остановился. Ш * т!” После того как Ган-Хо позвонил в свою страховую компанию, он отогнал машину на обочину и ждал более тридцати минут, пока не появился кто-то из страховой компании. Они открыли капот машины. “Кажется, вы уже давно не проверяли свою машину.” “Да, я был очень занят.…” — О, хммм. Отказал механизм газораспределения. Машину нужно отбуксировать.” — Ну и что же? Его нужно отбуксировать?” Ган-Хо был ошеломлен. У него было только 200 000 вон на руках. До его следующей зарплаты было еще далеко. Прибыл эвакуатор, и он потащил старый Avante Gun-Ho в город Seonghwan в авторемонтную мастерскую там. Автомеханик вышел и начал проверять машину Ган-Хо то тут, то там. “Хм. Отказал механизм газораспределения. Ты уже должен был его поменять.” — Механизм газораспределения? Как ты думаешь, сколько это мне будет стоить?” “Ну, мне нужно посмотреть дальше, чтобы быть уверенным, но я бы сказал, что от 300 000 до 400 000 вон.” — 400 000 вон?” Ган-Хо почувствовал себя опустошенным. “Как вы думаете, сколько времени уйдет на ремонт?” “Вы можете оставить машину здесь сегодня, а забрать ее завтра вечером. Дайте мне вашу визитную карточку, а затем я позвоню вам, как только ремонт будет завершен.” “Вот так так…” Ган-Хо глубоко вздохнул. “Это действительно хорошо, что это не вызвало никакого несчастного случая. Вам не нужно беспокоиться о ремонте. Я полностью его заменю.” Ган-Хо протянул механику свою визитку и, пошатываясь, вышел из авторемонтной мастерской. Он ждал автобуса до города Дуджон на автовокзале. Автобус не приехал—было темно, и пошел дождь. Ган-Хо промок насквозь и стал похож на мокрую крысу. — Вот дерьмо! Почему до сих пор не приехал автобус?” В отличие от Сеула, в провинции автобусы ходят нечасто. Прождав полчаса, Гун-Хо решил просто поймать такси. К счастью, город Дуджон в Чхонане от города Сеонхван, где находилась его комната, был не очень далеко. Ган-Хо не пришлось много платить за такси, как он первоначально ожидал. Войдя в свою крошечную комнатку в однокомнатной квартире, он обнаружил там почту. “Что это такое?” Это было уведомление из мэрии о конфискации его машины. Там говорилось, что поскольку Ган-Хо не платит автоналог, город конфискует его машину. Ган-Хо рухнул в кресло. — Я беспокоюсь не только о расходах. Как я буду работать завтра? Я понятия не имею об автобусных маршрутах в этом районе… будет ли легко найти такси? Сколько я должен ожидать, чтобы заплатить за такси до Дунпо на мою работу?” — Ааааа!” Ган-Хо выдернул свои собственные волосы. «Завтра, мы получаем оплату B2B от Multpasaneop. Я должен донести отчет о вкладах и выводах средств до президента.” Ган-Хо вот-вот сойдет с ума. Он вымыл ноги, почистил зубы и лег в постель, но заснуть не мог. Он вышел в своих шлепанцах, чтобы купить соджу и Saewookkang (корейская закуска со вкусом креветок). “Я так безнадежен. Кажется, что весь мир против меня! Для ремонта автомобиля, давайте потратим немного мелких денег с работы на данный момент. Я могу заполнить его, как только мне заплатят в следующем месяце.” Когда Ган-Хо подумал об этом, ему позвонила сестра. Телефонный звонок от кого-то из членов семьи поздно вечером обычно был скорее о плохих новостях, чем о хороших. Взяв трубку, Ган-Хо занервничал. — Ган-Хо? У папы запланирована операция. Это будет послезавтра.” — Так ли это? Так что это стоило, а?” “Серьезная проблема. Операция стоит около 2 000 000 вон. Однако его медицинская страховка не покрывает операцию, и это делает общую стоимость медицинской помощи более чем 6 000 000 вон. И что же нам теперь делать?” “А почему его страховка не покрывает операцию?” «Мама не платила за страховку некоторое время, прежде чем она начала работать в доме престарелых; непогашенный остаток по страховке составляет 2 400 000 вон сейчас. Если мы не заплатим эту сумму, они сказали, что не будут применять медицинскую страховку к его операции. И что же ты сделал? Вы должны были добавить их в качестве иждивенцев к вашей страховке, предоставляемой на работе!” “Откуда мне это знать! — Я не знаю, Ладно? Я уже отдал маме миллион вон. Вы с мамой разберетесь с остальным!” “Сделать нечто. Украсть откуда-нибудь немного денег! Если папа не получит операцию, нам придется заплатить больше за его похороны.” — И что же ты сделала, сестра?! У тебя были кое-какие сбережения до того, как ты вышла замуж. А что ты сделал с этими деньгами?!” “А как же ты? И что же ты сделал?!” — Твою мать! Почему наши родители так бедны? Мне даже пришлось отказаться от экзамена, чтобы стать государственным служащим 9-го уровня из-за денег!” “Они сделали все, что могли. Мы оба знаем, что мама и папа сделали все, что могли!” — Все родители делают то, что могут. Ш * т. зачем они вообще поженились! Я даже не ожидаю, что унаследую от них какое-либо богатство, тогда они, по крайней мере, не должны просить своих детей оплатить их медицинский счет! Это просто невероятно!” — Тебе не следует так говорить. Вам придется заплатить за то, что вы сказали.” — Платить за что?” “Ты что, совсем пьян? Ты как*дырка!” — Ну и что же? Черт возьми!” Они подняли свои голоса, пока яростно спорили. Владелец однокомнатной квартиры побежал в комнату Гун-Хо, чтобы предупредить его. — Выйди на улицу и поговори по телефону. Я получаю много жалоб от других жителей здесь, потому что вы слишком громко!” — Ну и ладно!” Закончив разговор с сестрой, Ган-Хо пил всю ночь напролет. Он пил всю ночь напролет, а лицо его было сплошь покрыто слезами и носовыми выделениями. — О’Кей, вот именно, давай сделаем это!” Ган-Хо придумал нечто такое, что даже его самого удивило. — Он прикусил губу. Он выглядел решительным. Он так сильно прикусил губу, что она начала кровоточить. ---------- Том 1 Глава 33 Наступило утро, И Ган-Хо обнаружил, что лежит на кровати в той же одежде, что и вчера. — Я не чистила зубы вчера вечером. Я даже носки не снял и заснул.” Несколько пустых бутылок соджу были разбросаны тут и там на полу его крошечной комнаты. “Это похоже на комнату алкоголика.” Ган-Хо посмотрел на часы. Было уже половина шестого. “О, у меня нет машины. А сейчас мне лучше принять душ и пораньше уйти на работу.” Ган-Хо грубо прибрался в своей комнате и принял душ. Он вышел, чтобы взять такси без завтрака. — Дунпо, Город Шинбонг!” Ган-Хо прибыл на работу в 7 утра. Так рано на работе еще никто не появлялся, в офисе было тихо. Ган-Хо включил свой компьютер, как только сел за стол, стиснув зубы. Затем он открыл биржевой сайт PaxNet. “Если я правильно помню, имя председателя правления компании, о котором упоминал ли, было оскорбительным.” В его глазах появились искры. «Хммм… их валовые продажи превышают 100 000 000 000 вон. Их финансовая отчетность выглядит хорошо. Основатель является выпускником средней школы? Ничего себе, он действительно успешный человек. Ну, а почему не я!” Когда Gun-Ho инвестировал в акции с помощью кредита sunshine несколько лет назад, он не консультировался с финансовой отчетностью. Его инвестиции в акции были инвестициями без знания или информации. Но теперь он знал, как читать и анализировать финансовую отчетность; благодаря своему опыту работы в бухгалтерском учете. — Их акции недооценены. Манипуляторы фондовым рынком еще не коснулись своих акций. Поскольку количество сделок растет, манипуляторы начали покупать их акции в последнее время.” Когда Ган-Хо прикусил губу, она снова кровоточила; должно быть, он прикусил тот же участок губы, что и вчера. Ган-Хо составил отчет о вкладах и выводах средств. Это был отчет, подготовленный бухгалтерской группой и вручаемый президенту каждое утро. Отчет обычно включал текущее состояние депозитов и снятия средств на предыдущий день, баланс каждого банка, а также состояние векселей, которые были у компании. “В пятницу мы получили платеж B2B в размере 520 000 000 вон от нашего крупного клиента, Mulpasaneop Corp. через Промышленный Банк Кореи. Мы также получили оплату Б2Б 24,000,000 вон от индустрии Бочанг через банк Шинхан.” Gun-Ho ввел все данные в Excel умело. B2B (Business to Business) — это сделка по электронной торговле между компаниями. Как только компания выдает вексель, банк, как посредник, принимает вексель и выплачивает компании-получателю после применения скидки на досрочный платеж. Многие компании часто используют эту B2B-систему для проведения транзакций-работы с большой суммой денег. Рабочие на заводе обычно приходили на работу в 8 утра. Когда часы пробили 8, рабочие начали приходить на работу. Президент обычно приходил на работу в 7: 30 утра и обходил рабочую площадку на заводе, а затем поднимался на второй этаж, где располагались все офисы. Многие президенты средних компаний были утренними людьми. — Доброе утро!” Когда президент пришел в офис, сотрудники офиса встали и поклонились президенту в 90-градусном поклоне. — Хм, хм. — А? Мистер Гун-Хо ГУ, вы сегодня рано пришли на работу.” Гун-Хо проследовал за президентом в его кабинет, неся отчет о вкладах и выводах средств. «Вот отчет о вкладах и выводах средств.” “Ты такой быстрый.” Президент внимательно изучил доклад. «Общий баланс от четырех банков составляет 6 400 000 вон, и мы получили B2B от Multipasaneop 520 000 000 вон, и 24 000 000 вон от Bochang Industry…” “Совершенно верно. Я получу дисконтированную сумму для оплаты Bochang Industry и заплачу за нее часть кредитной покупки сырья. И для оплаты Multpasaneop я получу дисконтный платеж 24 — го числа, чтобы выплатить зарплату.” «Хорошо, мы не должны получать все дисконтные платежи прямо сейчас, так как мы должны платить за плату соответственно.” — Вот именно. Тогда я продолжу.” Глава государства без проблем подписал раздел доклада, посвященный утверждению. — Ган-Хо ГУ! Ты хорошо поработал!” — Хорошо, я сделаю это.” Прежде чем покинуть свой кабинет, Гун-Хо отвесил президенту 90-градусный поклон. Прежде чем Гун-Хо покинул кабинет, президент снова позвонил ему. “Это приглашение на свадьбу. Пожалуйста, отправьте 200 000 вон на адрес, указанный в этом приглашении; я имею в виду с моим именем.” “Окей.” Гун-Хо снова почтительно поклонился президенту и вышел из кабинета, неся в руках приглашение на свадьбу. Ган-Хо на мгновение вышел наружу. Затем он глубоко вздохнул, глядя в небо. Затем он застегнул свой пояс. Он выглядел решительным и решительным, как генерал перед войной, когда вернулся к своему столу. Он открыл сайт Промышленного Банка Кореи. “Я займу эти деньги на несколько недель. Я отдам все обратно компании!” Его глаза казались налитыми кровью. Gun-Ho вошел для просмотра дебиторской задолженности и применил скидку на досрочный платеж на 520 000 000 вон от Multisaneop. Не прошло и секунды, как 515 000 000 вон наличных денег были переведены на банковский счет компании; сумма отражала плату, взимаемую банком. — Всего на несколько недель.” Ган-Хо перевел все 515 000 000 вон на свой личный банковский счет. Тут же появилось сообщение об ошибке: «сбой передачи.’ “О, это точно. Лимит исходящего перевода для банковского счета Ys Tech составляет 500 000 000 вон.” Гун-Хо установил сумму в 500 000 000 вон и снова попытался перевести деньги. На этот раз сообщение об успехе появилось. “Я буду пользоваться этими деньгами до получки.” После перевода Ган-Хо продолжал концентрироваться на работе с компьютером. Он на секунду огляделся вокруг. Затем он достал карточку Hyundai Securities с обратной стороны своего дневника. Он сделал эту карту, когда инвестировал в акции с sunshine loan несколько лет назад. «Мой банковский счет имеет 100 000 000 вон лимит исходящих переводов. Давайте переведем 100 000 000 на мой биржевой счет в Hyundai Securities.” Ган-Хо огляделся вокруг налитыми кровью глазами. “Никто и не смотрит. Давайте скачаем скорость интернет-торговли.” Гун-Хо вошел в систему онлайн-торговли акциями Hyundai Securities с помощью логина и пароля, которые он записал в своем дневнике. «100,000,000 вон только что пришли!” Gun-Ho купил ненасытные акции со всеми 100,000,000 вон. Во второй половине того же дня он отправился на почту в Дунпо; менеджер по общим делам взял его на почту со своей машиной в качестве одолжения. Там Ган-Хо отправил деньги на свадебный подарок президенту и остановился у его банка. Он поднял лимит исходящих переводов со 100 000 000 до 300 000 000 вон. “Я отправлю еще 200 000 000 на мой счет Hyundai Securities stock.” Gun-Ho купил больше InsunENT акций в тот день с 200 000 000 вон. “Ну что ж, посмотрим!” Когда было 3:30 пополудни, Gun-Ho проверил цену закрытия акций; 1,5% вниз. «Цена дисконтирования B2B 5,000,000 won; потеря штока 4,500,000 won. Черт возьми! Если я добавлю плату за торговлю акциями,я потерял уже 10 000 000 вон. Я потерял половину своей годовой зарплаты в мгновение ока сегодня!” Хотя это было странно. Ган-Хо обычно раздражался и расстраивался, когда ему приходилось тратить даже 100 000 вон на ремонт своей машины, но теперь он чувствовал себя спокойно. Половина его годового заработка ушла, но он был спокоен. Наступил вторник. Гун-Хо перевел оставшиеся 200 000 000 долларов на свой биржевой счет и купил еще больше ценных бумаг InsunENT, хотя их цена упала, чтобы снизить среднюю стоимость акций, которые он инвестировал. Общая стоимость, которую он вложил в эти акции, составила 500 000 000 вон. После того, как он купил позже по меньшей цене, расчетная потеря сократилась с -1,5% до -0,65%. “У меня осталось 20 дней до получки. Теперь все зависит от Бога.” Ган-Хо столкнется со своей судьбой через 20 дней—он может заработать денег или отправиться в тюрьму. Ган-Хо тихо прикрыл глаза. Ему казалось, что он что-то слышит. ---------- Том 1 Глава 34 Gun-Ho инвестировал 500 миллионов вон в акции InsunENT из B2B-платежа в размере 515 миллионов, полученного компанией от Mulpasaneop Corp. Это был явно незаконный акт. Гун-Хо испытывал серьезные финансовые трудности, и это был акт отступления, вызванный его глубоким отчаянием. “Я сразу же вернусь в компанию, как только заработаю деньги на этих инвестициях.” Gun-Ho снял оставшиеся 15 миллионов вон из B2B-платежа Mulpasaneop наличными. “Это не будет иметь никакого значения, беру ли я 500 миллионов вон или 515 миллионов вон.” Гун-Хо отправил 4,5 миллиона вон из 15 миллионов наличных денег своей сестре, чтобы она могла оплатить операцию отца, а также за невыплаченные взносы в его медицинскую страховку. Как только Ган-Хо отправил сообщение своей сестре, чтобы сообщить ей о деньгах, которые он только что отправил, она сразу же позвонила ему. “Эй, где ты взял эти деньги?” “Я его украл.” — Ну и что же? Скажи мне правду.” “Это ведь ты сказал мне, что я должен где-то украсть деньги, чтобы оплатить папину операцию.” “Это просто от злости вышло. Ты что, позаимствовал деньги у своей компании? Ну, спасибо тебе, брат. Я сообщу в больницу, чтобы папа мог сделать свою операцию по расписанию.” “Окей. Мне надо идти, я очень занят.” Ган-Хо использовал еще 500 000 вон из этого денежного вывода, чтобы заполнить мелкую наличность компании; он использовал часть мелкой наличности для ремонта своей машины ранее. “У меня осталось 10 миллионов вон. Я вложу все деньги в ненасытные акции.” Все, о чем он мог думать-это биржевые котировки в реальном времени. Gun-Ho оставался зарегистрированным на веб-сайте онлайн-торговли акциями, чтобы увидеть текущие объемы размера ставок и размера просьб акций. Он держал минутную линейчатую диаграмму открытой на своем компьютере. — Мистер ГУ, одолжите мне кредитную карточку компании, мне нужно купить краску.” Руководитель группы технического обслуживания пришел в Gun-Ho, чтобы попросить кредитную карточку для бизнеса. Даже тогда Ган-Хо не мог оторвать глаз от карты. — Мистер Гун-Хо ГУ! — На что ты смотришь? Ты смотришь на линейчатую диаграмму?” “Нет-нет. — Что ты только что сказал? Вы сказали, что вам нужна кредитная карта компании? А для чего он вам нужен?” “Просыпаться. Я только что сказал тебе, что мне нужно купить краску.” “О, это точно. Краски. Если сумма, которую нужно потратить, превышает 100 000 вон, вам нужно сначала получить подпись президента.” Лицо Ган-Хо говорило об этом, когда его мысли были где-то далеко. Акции не движутся в том направлении, в котором хотят двигаться инвесторы. Если вы покупаете акции, их цена идет вниз. Если вы его продадите, цена пойдет вверх. Вот как работают акции. «Черт возьми, сегодня он снова упал на 3%. Это делает мою чистую стоимость счета на 15 миллионов вон меньше. Это должны быть рыночные манипуляторы, стоящие за снижением цены этой акции. Они пытаются заставить мелких инвесторов продать свои акции.” Инсунент сток не послал Гун-Хо счастливой улыбки. Вместо этого его акции, по крайней мере, не упали. Цена акций неоднократно поднималась и опускалась в пределах диапазона -2%. “Похоже, что товар заключен в коробку.” Со временем Ган-Хо начал беспокоиться. Поначалу Ган-Хо мог опустошить свой разум и расслабиться. Однако, по прошествии времени, он начал чувствовать беспокойство и приступ паники. Он не мог спать по ночам, и поэтому его губы распухли. — Мистер Гун-Хо ГУ! А что случилось с твоими губами? Тебя кто-то укусил?” Управляющий делами президента пошутил, глядя на распухшие губы Гун-Хо. Новая сотрудница отдела общих дел тоже засмеялась, прикрывая рот рукой. Президент нанял эту женщину в качестве члена команды по общим вопросам после того, как менеджер Ким в бухгалтерской команде ушел в декретный отпуск. Президент считал, что должен быть кто-то, кто мог бы подавать чай, когда у него был гость в компании. Прошло уже пять дней с тех пор, как Gun-Ho инвестировал в InsunENT stock. “Я инвестировал в эту компанию, потому что председатель ли высоко отзывался об их бизнесе. Может быть, я слишком остро отреагировал на то, что он сказал, инвестируя в эту компанию? Может быть, он просто сказал это, ничего не имея в виду.” Ган-Хо постоянно нервничал даже после того, как возвращался в свою комнату после работы. Иногда он не спал всю ночь, потому что не мог заснуть. Он даже принял снотворное. “Если мне придется сесть в тюрьму, по крайней мере, мой отец сможет выжить, потому что он перенес операцию… я, вероятно, буду гнить в тюрьме в течение двух лет? Как только я выйду из тюрьмы, мне будет 34 года, и я не смогу найти работу из-за моего уголовного прошлого. Я, вероятно, должен буду получить работу рабочего дня и в конечном итоге умереть как таковой.” Ган-Хо считал, что жизнь несправедлива. Если бы Бог существовал, он хотел бы спросить его, почему несчастья случаются с ним гораздо чаще, чем с другими. — Что сделано, то сделано. Я спокойно опустошу свой разум и буду ждать, что произойдет.” Ган-Хо решил перестать ежедневно проверять цены на акции. Президент обычно читал экономическую газету утром в своем кабинете,а также еще две ежедневные газеты. После того, как он закончил читать газеты, рабочие в офисе читали их во второй половине дня. В тот день Гун-Хо читал экономическую газету и наткнулся на статью о строительных отходах. «Строительные отходы должны обрабатываться уполномоченной компанией по управлению отходами.” В статье говорилось о строительных отходах и правильном обращении с ними в связи с их неблагоприятным воздействием на окружающую среду. Он сказал, что строительные отходы должны быть утилизированы уполномоченной компанией по утилизации отходов. — Это хорошо. Давайте проверим Инсунентный запас.” Его стоимость акций поднялась на 3,5%. “Я восстановился после ранних потерь, и теперь я вернулся к своей первоначальной цене!” Лицо Ган-Хо пылало от возбуждения. С тех пор как он вернулся к своей первоначальной цене, он чувствовал себя немного эмоционально стабильным. На следующий день Gun-Ho мог видеть информацию и мнения о InsunENT в онлайн-сообществе по торговле акциями. «Акции InsunENT недооцениваются, несмотря на их хорошую деловую активность. Акции для инвесторов, чтобы обратить внимание.” Мнения, подобные этому, начали появляться в онлайн-сообществе акций. — Похоже, что слухи с йойдо-Сток-стрит начали распространяться.” Цена акций начала расти, уже на 6%. На следующий день он вырос на 12%, а затем немного снизился и закрылся на 8%. Gun-Ho первоначально купил акции за 510 миллионов вон. Теперь он стоил 580 миллионов вон. — Мило! Я заработал 70 миллионов вон. ” Ган-Хо был взволнован. — Давайте сделаем заказ на продажу акций!” У Ган-Хо дрожали руки. — Нет, нет, у меня еще есть десять дней до получки. Я должен пойти на большой риск, чтобы выиграть по-крупному. Давай подождем еще несколько дней.” Акции по нижней цене могут сильно подпрыгивать, и как только импульс становится позади акций, его цена быстро растет. На этот раз InsunENT выпустила официальное сообщение новостей. «InsunENT подписал контракт на 15 миллиардов вон с Корпорацией по утилизации строительных отходов.” На следующий день ее акции подорожали еще на 4%. Чистая стоимость счета Gun-Ho также увеличилась до 600 миллионов вон. “Теперь мне придется продать дом. Если шток упадет, я могу застрять!” Гун-Хо уже собирался сделать заказ на продажу акций, когда его вызвал президент. -Мистер Гун-Хо ГУ, управляющий филиалом Индустриального Банка Кореи запрашивает копию нашей финансовой отчетности. Может ты отнесешь его им прямо сейчас?” — Прямо сейчас?” Это испортило его возбуждение. Гун-Хо пришлось обратиться в Промышленный Банк Кореи, не имея возможности разместить заказ на продажу акций. Когда он вернулся в офис, фондовый рынок уже закрылся. — Фу, я действительно хотел продать их сегодня.” На следующий день цена акций упала на 6%; это было странно. Чистая стоимость счета Gun-Ho также снизилась до 560 миллионов вон. — Мне следовало продать их еще вчера.” “Я думал, что заработаю 90 миллионов вон. Ну, я должен быть доволен этим 50-миллионным заработком.” Когда Гун-Хо открыл веб-сайт торговли акциями, чтобы разместить ордер на продажу, он был ошеломлен котировками акций в реальном времени. По мере того, как объем торгов резко увеличивался, цена акций двигалась от -6% до 10%. Ган-Хо открыл тиковые графики. Размер бара рос, проникая сквозь потолок. — Давай подождем, пока рынок закроется!” Гун-Хо прекратил свою бухгалтерскую работу и продолжал смотреть на экран компьютера до трех часов дня. Поскольку Ган-Хо даже не пошевелился, сидя за своим столом, новая сотрудница из отдела общих дел заговорила с ним. “Вы так увлечены своей работой.” Ган-Хо по-прежнему не сводил глаз с экрана компьютера. «Рынок закрылся с ходом (максимум дня)! Цена закрытия является самой высокой ценой. Есть еще большой объем покупателей, сложенных с этой ценой закрытия!” «Моя чистая стоимость счета теперь составляет 780 миллионов вон!” Gun-Ho первоначально инвестировал 510 миллионов вон, и теперь стоимость акций составляла 780 миллионов вон. Он заработал 270 миллионов вон на одном дыхании. — Сегодня у меня будет экстравагантный ужин.” В тот день Гун-Хо устроил очень дорогой ужин в очень дорогом японском ресторане в городе Дуджон. Рост цен на акции продолжился и на следующий день. Чистая стоимость счета Gun-Ho уже достигла 1 миллиарда вон. “Я слышал, что сегодня в городе Пхохан произошло землетрясение. Повлияет ли это на фондовый рынок?” Ган-Хо открыл форум по обсуждению акций. «Землетрясение произвело больше строительного мусора. Это поднимет цену акций! Ну, а акции просто взрываются! Пристегните ремень безопасности!” Мнения и комментарии участников форума лились рекой на форум. Ган-Хо продал все свои акции в Инсуненте на следующее утро, когда появился красный свет. Это было за пять дней до получки. «Моя чистая стоимость счета теперь составляет 1,045 миллиона вон. После того, как я верну 515 миллионов вон компании, у меня все еще будет 530 миллионов вон.” Из глаз Ган-Хо текли слезы. ——————————————————————– * О Компании Insun Ent Co., Лимитед. InsunENT-это компания по утилизации строительных отходов. Это был KOSDAQ, зарегистрированный в 2002 году. Его валовые продажи составили 135,5 млрд вон, а его штаб-квартира расположена в городе Гоян в районе Илсан. (Компания может быть найдена в Интернете) Основателем InsunENT является Джонг-ТЭК О. Он окончил среднюю школу Гимже в провинции Чоллабук. После окончания средней школы он переехал в Сеул и работал в субподрядной компании компании строительного оборудования. Когда он был на пенсии, он купил тяжелую технику с 6 миллионами вон и открыл InsunENT. Цена акций InsunENT фактически значительно выросла в 2007 году с 3000 вон до 9000 вон. История нашего главного героя, Gun-Ho Goo buying the InsunENT stock, не основана на реальной истории. Это выдумка. Причина, по которой я использовал реальную компанию, InsunENT в этом романе, заключается в том, что ее основатель-выпускник средней школы, но очень успешный человек. Это было просто, чтобы добавить веселья роману. Спасибо. ---------- Том 1 Глава 35 Ган-Хо положил 515 миллионов вон на банковский счет компании, который он занял ранее. “Я вернул все это компании. Я даже не упустил ни копейки, но думаю, что мне все равно придется заплатить за прикосновение к деньгам компании.” Ган-Хо много думал о том, как он будет справляться с последствиями. «После того, как исходящий денежный поток происходит на бизнес-банковском счете по какой-либо причине, необходимо сделать отчет о деятельности. То же самое относится и к входящему денежному потоку. И что же мне тогда делать? Должен ли я сдать свое заявление об отставке и просто уйти с работы? Даже после того, как я вернул все деньги компании, у меня все еще есть 530 миллионов вон на моем личном банковском счете. Это достаточные деньги для меня, чтобы жить. Может, мне стоит это сделать?” Ган-Хо подумал о том, чтобы признаться в содеянном президенту. «Президент придет в ярость от того, что я прикоснулся к деньгам компании. Даже если я не скажу президенту, я могу быть пойман во время внутреннего аудита или внешнего аудита CPA…” Ган-Хо уже некоторое время ломал себе голову, но не мог найти никакого хорошего способа справиться с ситуацией. “Если я просто брошу работу и сбегу, меня могут обвинить в преступлении. Давайте пока начнем процесс распределения заработной платы. Я должен буду сохранить свои 530 миллионов вон на моем счету любой ценой…” Ган-Хо отправился в кабинет президента, чтобы начать процесс распределения заработной платы. “Сегодня утром я раздам вам чеки на зарплату.” — Хм… А ты будешь? Сколько это будет в общей сложности?” «Это будет 214 миллионов вон. Я буду использовать дисконтированные средства B2B, полученные от Multpasaneop.” “Сколько останется после выплаты зарплаты?” «301 миллион вон останется. Оставшиеся средства пойдут на оплату сырья 30-го числа. И мы должны будем оплатить проценты по обеспеченному кредиту 28-го числа.” “Хм. Окей.” Президент подписал документ о выплате заработной платы. После обработки выплат по заработной плате, Gun-Ho снова начал искать легкий выход. “Может быть, я должен сделать так, чтобы это выглядело как ссуда для сотрудников, вероятно, нет. Сумма кредита не может быть такой большой.” Компания иногда одалживала деньги своим сотрудникам в экстренной ситуации. Например, для оказания помощи в случае стихийного бедствия, медицинские счета за операцию и т.д. Однако эта сумма обычно составляет несколько миллионов вон. 500 миллионов вон, конечно, было бы недостаточно. “Возможно, мне следует сделать так, чтобы это выглядело так, что президент временно снял средства и депонировал их обратно.” Поскольку президент является высшим должностным лицом, принимающим управленческие решения, он может снимать и вносить средства с коммерческого счета и на него. Однако для этого требуется подпись президента. Таким образом, это был не тот вариант, который мог принять Ган-Хо. Ган-Хо пришлось думать глубже. Его губа почти зажила после укуса в прошлый раз; она снова начала кровоточить. — Хм, вот именно. Давайте спросим бухгалтера, который помогает нашей компании работать.” Гун-Хо позвонил в бухгалтерию, которая работала с техником YS. Когда Гун-Хо сказал им, что звонит из бухгалтерии YS Tech, менеджер Чжон, который часто приходил в офис Гун-хо, поднял трубку. — Управляющий Чжон? Привет, это Gun-Ho Goo из Ys Tech. Могу я поговорить с бухгалтером?” “Наш бухгалтер? Что-то случилось? Почему бы тебе не поговорить со мной?” “Нет, у меня только несколько юридических вопросов к моему другу.” “Я не уверен, что он здесь. Дай мне секунду.” Через некоторое время трубку снял мужчина. “Это бухгалтер, Чон су на.” — О, привет. Я работаю с командой бухгалтеров YS. Простите, что беспокою вас. Я хотел бы задать вам несколько вопросов, если вы не возражаете.” — Конечно, продолжайте.” “Мой друг … он снял немного денег со своего счета в компании и через несколько дней перевел ту же сумму обратно на этот счет. В этом случае будет ли он в беде, даже если нет никаких финансовых потерь со стороны компании?” “Вы хотите сказать, что он перевел деньги на свой личный банковский счет?” “Я тоже так думаю.” “Если он перевел средства на свой личный счет, то это, очевидно, незаконно.” “Неужели это так? Даже если это не убыток для компании?” “Конечно. Если бы он снял деньги, а затем депонировал только частичную сумму, то это было бы расценено как растрата. Если он вернет все деньги обратно, то это не будет равносильно растрате. Однако он по-прежнему будет нести ответственность за использование средств компании для личного пользования.” “А его можно за это арестовать?” “Если речь идет о хищении, то компания подаст соответствующий рапорт. Однако, если нет никаких потерь или ущерба для компании, это будет зависеть от компании.” “Я в этом не уверен, но, насколько мне известно, мой друг вложил эти деньги во что-то и заработал на этом несколько миллионов вон. В таком случае, может ли он сохранить заработанные деньги?” «Ну, бизнес-субъект может инвестировать в акции. В этом случае прибыль рассматривается как прирост капитала и должна быть депонирована на бизнес-счет. Однако, если деньги были переведены на личный счет, и человек сделал деньги из него, и компания узнала об этом, то компания может попросить этого человека вернуть этот заработок. Практически это трудно выяснить.” “Тогда, если компания не подаст заявление об использовании денег компании, если не о растрате, то вполне возможно, что моему другу не будет предъявлено никаких обвинений.” «Обычно, даже если человек не причинил компании никакого ущерба, они не позволяют ему сохранить работу. Независимо от того, подают ли они отчет или нет, это действительно их вызов.” “Большое спасибо, что уделили мне время.” — Всегда пожалуйста. Если у вас есть дополнительные вопросы, пожалуйста, дайте мне знать в любое время.” Ган-Хо принял решение. Он выбрал день, когда президент, казалось, был в хорошем настроении. Ган-Хо отправился в кабинет президента со своим заявлением об отставке. “А что это такое?” “Я совершил ошибку. Мне очень жаль.” Когда Ган-Хо вручил ему свое заявление об отставке, глаза президента расширились. “А что случилось потом?” — Я… я перевел деньги с бизнес-счета компании на свой личный счет и положил их обратно на счет компании через несколько дней.” — Ну и что же?” “Мне ужасно жаль. Я не причинил никакого ущерба компании, но это все еще неправильно. Так что я подам в отставку со своей должности.” — Ну и что же? Что? Что за … о чем ты говоришь?” Президент вскочил со своего места. Он начал говорить на этом диалекте. Это означало, что он пришел в ярость. “Я приношу свои извинения. Мне так жаль, сэр.” Ган-Хо отвесил президенту 90-градусный поклон. «Принесите текущую банковскую выписку для каждого банка прямо сейчас!” “Я только что их распечатал. А вот и они.” Ган-Хо достал из папки, которую держал в руках, банковские счета. Президент тщательно изучил банковскую выписку по каждому банку, особенно выписку по промышленному банку Кореи. «Я перевел дисконтный платеж B2B на свой счет 5-го числа и положил такую же сумму обратно на счет компании 20-го числа.” Президент довольно долго смотрел на банковские счета, а затем смял бумаги и безжалостно швырнул их на пол. — Значит, ты прикоснулся к деньгам компании, да?” “Мне ужасно жаль.” — Ты, гребаная дырка!” Президент пнул Ган-Хо в голень. — Ой!” — Эти деньги принадлежат компании. Даже я не могу свободно прикоснуться к нему. Как ты смеешь вынимать его и класть обратно так, как тебе хочется? Как вы думаете, вы можете сделать это до тех пор, пока вы не вызываете никаких финансовых потерь для компании?” “Мне очень жаль.” Ган-Хо стоял на коленях на полу в кабинете президента. “Я считала тебя своим младшим братом, поэтому хотела поддержать тебя, чтобы ты хорошо рос в моей компании, и ты сделал это со мной? Ну ты и придурок!” Президент тяжело дышал от гнева. Он схватил со стола орхидею и швырнул ее к стене рядом с Гун-Хо. Растение было разбито на куски, разбрызгивая почву в воздухе. “Мне ужасно жаль.” Ган-Хо умолял президента о прощении, стоя на коленях и опустив голову на пол. ---------- Том 1 Глава 36 Президент подошел к Гун-Хо, который стоял на коленях на полу. Он наклонился, ущипнул Ган-Хо за щеку большим и указательным пальцами и погрозил им. “Ты, что ты сделал с деньгами компании? Вы ведь инвестировали в акции, не так ли?” — Ган-Хо не ответил. “Вы положили все деньги, которые забрали обратно на счет компании, потому что заработали на этом какие-то деньги, да? А сколько ты заработал? Несколько миллионов вон? Или несколько десятков миллионов вон?” “Нет, это не так. Я думал использовать деньги, которые я снял, но я так испугался, что я вообще не использовал деньги. Вот почему я положил его обратно на счет компании.” “Не лги мне, извращенец! Я не могу заглянуть в ваш личный кабинет, но могу подать против вас рапорт. Так что полиция может заглянуть в ваш аккаунт, чтобы расследовать.” Ган-Хо отшатнулся от мысли, что полиция получит доступ к его банковской выписке, и деньги, которые он заработал, будут раскрыты. — Идиот, разве ты не знал, что будешь нести ответственность за использование денег компании, хотя и не причинил ей никакого ущерба?” Президент вздохнул и снова сел в свое кресло. — С тех пор как ты прикоснулся к деньгам компании, я не могу позволить тебе работать здесь.” “Мне очень жаль, сэр. Я действительно хотел помочь вам всем, чем смогу, но все произошло именно так.” — Голос Ган-Хо дрожал. «Как только вы покинете эту компанию, никогда не работайте в области бухгалтерского учета. Ты прикоснулся к деньгам компании. Вы, вероятно, сделаете это снова. Вы в конечном итоге окажетесь в большой беде. Если бы вы не заработали на этом денег и скорее потеряли их, наша компания столкнулась бы с большой проблемой, а вы… вы бы разрушили свою жизнь. Президент схватил со стола бутылку с водой и начал пить большими глотками. Затем он откинулся на спинку стула и задумался на мгновение, прежде чем схватить свой мобильный телефон и позвонить кому-то. — Менеджер Ким? Это же я. Простите, что беспокою вас во время вашего декретного отпуска.” Гун-Хо почувствовал облегчение, когда услышал, что президент разговаривает с управляющим Кимом; он подумал, что президент звонит в полицию. — Мистер Гун-Хо ГУ покидает нас по личным причинам. Я хотел спросить, не могли бы вы прийти на работу, пока мы не найдем кого-нибудь другого, чтобы заполнить эту должность.” Ган-Хо услышал в трубке голос управляющего Кима. “Вообще-то, мне было так скучно дома, и мне было интересно, как идут дела на работе. Завтра я приду на работу.” “Тебе не нужно много работать. Может быть, вы могли бы прийти и работать утром, чтобы просто справиться с работой, связанной с фондами. Этого будет достаточно.” “Нет, все в порядке, сэр. Моя мама останется со мной, чтобы помочь мне заботиться о ребенке. Я могу прийти на работу. Это совершенно нормально. Прошел уже целый месяц.” “Уже целый месяц? Ребенок, должно быть, уже очень вырос и очень милый. Тогда давайте сделаем это неполный рабочий день только для утра.” — Звучит неплохо. Тогда увидимся завтра.” Закончив разговор с управляющим Кимом, президент обернулся и посмотрел на Гун-Хо. “Встать. Ты выглядишь отвратительно, черт возьми, стоя на коленях на полу.” “Мне очень, очень жаль, сэр.” Президент откинулся на спинку кресла. Его глаза были закрыты, пока он пил свою воду. Он выглядел измученным. Ган-хо все еще стоял на коленях, опустив голову. Они оба оставались в таком положении, молча в течение нескольких минут. Наконец, президент медленно заговорил тихим голосом. — Что сделано, то сделано. Мы не хотим поднимать большой шум из-за этой ситуации. Это не принесет никакой пользы никому из нас. Поскольку компания не понесла никаких финансовых потерь, давайте положим этому конец. Мы оба не хотим, чтобы это стало известно. Пусть это останется между нами.” “Мне ужасно жаль.” Ган-Хо лежал ничком на полу в кабинете президента. На его глазах выступили слезы. Президент уставился в пустое пространство. Затем он закрыл глаза, прежде чем снова заговорить. «Сделайте снятие наличных, которое вы сделали 5 — го и 6-го числа, похожим на то, что он был снят президентом компании. Депозит 20 — го числа будет возвращением денег, которые я снял ранее. Гун-Хо ГУ покидает компанию послезавтра, как только он передает работу менеджеру Ким, когда она приходит на работу завтра.” Ган-Хо чуть не задохнулся от слез, услышав то, что сказал президент. — Благодарю вас, сэр. Спасибо. Я никогда не забуду вашу щедрость.” -Крикнул Ган-Хо, лежа лицом вниз на полу президентского кабинета. Он почувствовал облегчение, думая, что он мог бы держать 530 миллионов вон на своем банковском счете, непрерывно рыдая. После того, как Гун-Хо передал работу менеджеру Киму, он упаковал свои вещи в своей комнате в одной комнате. Был ветреный день, когда он направлялся в Сеул со своими вещами, загруженными в его машину. По дороге в Сеул он остановил машину в районе города Сонхван. Затем он низко поклонился в сторону города Синбонг, Дунпо, Асан, где располагалась YS Tech Corp. “Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни, я приду и навещу тебя.” Четыре месяца назад Гун-Хо пел богемную Рапсодию, когда он был на пути в Дунпо, Асан. В то время он был так взволнован получением этой работы. Но сейчас все было немного по-другому. Ему казалось, что он несет на своих плечах тяжелую ношу. Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака свою банковскую книжку. — 530 миллионов вон! Это мои деньги!” У Гун-Хо никогда раньше не было такой суммы денег. Он подумал о своем отце и родственниках. Они тоже никогда в жизни не касались таких больших денег. “А куда мне в Сеуле ехать? Норянджин-единственный город, который я знаю в Сеуле, где я учился на правительственном экзамене 9-го уровня. Давайте пойдем туда прямо сейчас!” Гун-Хо прибыл в Норянцзинь и снял комнату на втором этаже таунхауса за районным офисом Дунджака. В распоряжении гостей собственная ванная комната и кухня. “Я заплатил десять миллионов вон за гарантийный депозит с ежемесячной арендной платой в 500 000 вон. Это паршивая комната по своей цене.” Дом был старый, но комната большая. «Номер в городе Кванджек в городе Янцзю был лучшим. Этот номер дороже, чем тот номер в Yangju, но он потертый… однако этот номер должен быть лучше, чем номера, которые есть у тех людей, которые готовятся к экзамену на государственную должность. Они не могут позволить себе иметь большую комнату, как эта.” Номер, который Гун-Хо арендовал на этот раз, не имел никакого выбора. Ему нужно было самому купить холодильник и стиральную машину. Он купил подержанные машины. Ему даже пришлось купить рисоварку и стол; он также купил подержанные. Впрочем, ему не пришлось покупать письменный стол. Человек, который раньше жил там, оставил позади письменный стол. “Я потратил 10 миллионов вон из 530 миллионов вон на мой счет для страхового депозита за номер. Так что у меня осталось 520 миллионов вон. Давайте начнем с выплаты моего долга завтра. У меня есть солнечный кредит и студенческий кредит.” Ган-Хо погасил свой солнечный кредит и студенческий кредит. Он отменил возобновление задолженности по кредитной карте и погасил кредитную карту также. У него осталось 500 миллионов вон после того, как он потратил 20 миллионов вон на погашение всего своего долга. “Я не должен больше тратить эти деньги впустую. Это драгоценные деньги.” Лежа в своей комнате, Гун-Хо думал о своем будущем. “Должен ли я попробовать государственный экзамен уровня 9 снова, так как я сейчас нахожусь в Норянцзине? Если я буду учиться в течение следующих двух лет, то мне будет 34… Если я смогу начать работать в качестве государственного служащего с 35 лет, то уже слишком поздно расти в этой карьере. Более того, нет никакой гарантии, что я сдам экзамен на этот раз…” Тогда Ган-Хо задумался о том, чтобы открыть свой собственный бизнес. “А что, если я перееду в Инчхон, где живут мои родители? Купите там кондоминиум и заведите ресторан с жареной курицей или пекарню? Может быть, мне следует оставить 500 миллионов вон в банке и работать на заводе или снова получить работу в бухгалтерии.” Ган-Хо перебрал в уме все возможные варианты, но ничего особенного его не привлекло. Как раз в этот момент Гун-Хо получил звонок от Чон сука. “Что ты там делаешь? Смотреть видео для взрослых?” “Нет. Я приехал в Сеул. Я сейчас в Норянцзине.” — Норянцзинь? — Неужели? Вы собираетесь снова готовиться к экзамену на государственную должность?” “Нет. Я подумываю о том, чтобы открыть свой собственный бизнес—например, небольшой магазин.” — В магазине? У тебя есть на это деньги?” “У меня нет денег, но есть кое-кто, кто хочет инвестировать в мой бизнес.” — Начинать бизнес на чужие деньги действительно рискованно. У вас даже нет никакого опыта в управлении бизнесом.” — Даже не знаю.” «Вы должны быть очень осторожны, начиная свой собственный бизнес. Есть куча людей, которые с треском провалились.” “Это я и сам знаю. Так что я все еще думаю.” “Тогда спроси своего одноклассника Сук-Хо.” — Сук-Хо? И что же он делает? Почему ты знаешь о моих одноклассниках больше, чем я?” “Это потому, что ты редко выходишь из дома. Сук-Хо бро управляет баром на улице Кенгридан в городе Итаэвон.” — Неужели? Я думаю, что его отец был солдатом в армии.” — Вот именно. Я слышал, что он делает хорошие дела и зарабатывает много денег. Ты должна пойти к нему.” — Хм … Ладно.” Гун-Хо вспомнил, что он подрался с Сук-Хо, когда тот учился в средней школе. Может быть, сейчас и неловко с ним встречаться, но он все равно решил встретиться. ---------- Том 1 Глава 37 Ган-Хо, естественно, был не очень экстравертен. Кроме того, в течение его средних школьных лет он не очень хорошо учился в школе, и его семья была бедной. Это сделало его еще более застенчивым и робким тогда, и у него не было много друзей соответственно. После окончания средней школы он поступил в колледж в сельской местности, прежде чем он должен был бросить колледж, потому что он не мог позволить себе оплатить его обучение и расходы на проживание. Позже он пошел в кибер-колледж, планируя перейти в другой четырехлетний колледж. Однако он не перевелся в какой-либо колледж после этого, но вместо этого он довольно долго учился на правительственном экзамене 9-го уровня. В то время как Ган-Хо пытался все выше, он отталкивал друзей, которые у него были в то время, хотя их было только несколько. Затем он начал работать на заводе, перемещаясь из Хвасона, провинция Кенгидо в Почон и Янцзю. В то время у Ган-Хо почти не было друзей. Джонг-сук, который также работал на фабрике вместе с Ган-Хо, был его единственным другом. Для того, чтобы сделать вещи хуже социальной жизни мудрой, Гун-Хо получил внезапный неожиданный доход в размере 500 миллионов вон, когда он работал в бухгалтерии в компании в Дунпо, штат Асан. Поскольку Ган-Хо не мог сказать, что он был невиновен в приобретении этих денег, он развил тенденцию скрывать вещи и мысль о том, что зарабатывание денег было главным приоритетом. Это могло бы объяснить, почему он стал замкнутым и неохотно встречал людей, даже после того, как он сделал большое состояние и стал одним из крупных игроков из Каннама. Возвращаясь к истории, Ган-хо все еще переживал тяжелые времена в своей жизни. — Сук-Хо Ли держит бар на Кенгридань-стрит? Я помню, как он хвастался своим поступлением в Военную академию. Теперь он угощает алкоголем? Очень трудно предсказать чье-то будущее.” У Гун-Хо была плохая память о сук-Хо. Когда они учились в старших классах, то сильно поссорились; ну, вообще-то это была не ссора, но Сук-Хо избил Гун-Хо. “Я уже собиралась домой после школы, когда вдруг пошел дождь. В этот момент Сук-Хо заявил, что зонтик, который я держу в руках, принадлежит ему, и забрал его у меня. Так что мы начали драться, но Сук-Хо был намного больше меня. Он избил меня и поставил мне довольно сильный синяк под глазом. Все одноклассники вокруг нас встали на его сторону. Когда я вернулась домой после этого, я была вся мокрая из-за дождя и плакала так сильно, потому что была расстроена. Он все еще жив в моей памяти. Я уверен, что Сук-Хо будет очень удивлен, если я пойду к нему.” Усмехнувшись, Гун-Хо садился в автобус № 152, идущий от автовокзала Норянцзинь. “Мне придется выйти на станции Самгакджи и оттуда уже доехать на метро. Это недалеко отсюда, и еще даже не полдень.” После того, как он сменил линию метро, он прибыл в город Итэвон. “Судя по моему интернет-поиску ранее, это, кажется, способ добраться до бара Сук-Хо. Но что же это такое? Дорога по склону холма?” Когда он приблизился к дороге на склоне холма, то увидел знак.- Министерство национальной обороны, корпус служебной поддержки.’ “Это здание Центрального армейского корпуса армии? Ну, здание не кажется таким уж хорошим, как и улица.” Как только он прошел мимо здания, стали появляться причудливые деловые знаки. — Салон Земли, кодекс, Бистекка … я даже не знаю, что означают эти слова.” Гун-Хо пришлось некоторое время бродить по Кенгриданской улице, прежде чем он смог найти бар Сук-Хо, на который указал Джонг-Сук. — Джонг-Сук должен был сказать мне искать Итэвонский Центр общественных работ, чтобы найти бар Сук-Хо. Это прямо здесь.” На фасаде бара виднелась смутная вывеска с рисунком, но Ган-Хо не был уверен, ресторан это или бар. Он попытался открыть дверь. Она была заперта; бар еще не был открыт. — Они открываются поздно, наверное, потому, что там подают алкоголь.” Гун-Хо решил съездить в город Итэвон, пообедать там и вернуться, надеясь, что к тому времени бар уже будет открыт. “А сколько стоит открыть такой бар? Он не кажется большим, и его расположение немного в стороне от главной улицы. Первоначальные затраты для начала этого типа бизнеса не были бы так высоки… давайте сначала пообедаем в городе Итэвон.” Город Итэвон был расположен рядом с улицей Кенгридан. Это был хорошо развитый город с магазинами, ресторанами, барами и т.д. Там тоже было многолюдно; Ган-Хо мог найти много выходцев с запада, а также афроамериканцев. “А во сколько обойдется открытие этих придорожных магазинов? Наверное, дорого, да? Если бы у меня был такой магазин, как они, смог бы я справиться с этим? Я никогда раньше не управлял своим собственным бизнесом. Я должен быть очень осторожен.” Гун-Хо съел на обед свиную котлету. После обеда он бродил по городу Итэвон, осматривая местные магазины. “А сколько такой магазин одежды зарабатывает в день? Все, что они должны платить, это арендная плата и труд…” Ган-Хо посмотрел на часы на своем смартфоне. Было уже десять минут третьего. — Интересно, пришел Ли Сук-Хо в свой бар и уже открыл его?” Гун-Хо направился обратно на улицу Кенгридан. “По сравнению с Итаэвон-Тауном, здесь не так уж много машин, и улица тянется до самого холма. Я не знаю, почему эта улица так популярна.” Гун-Хо снова подошел к бару Сук-Хо. Дверь была открыта. Кто-то раскладывал мешки для мусора перед баром. Это был Сук-Хо. Он выглядел немного по-другому, но это точно был Сук-Хо. — Привет, Сук-Хо. Давно не виделись.” Услышав, что кто-то зовет его по имени, Сук-Хо поднял голову и посмотрел на Гун-Хо. Он медленно моргал глазами и, казалось, не узнавал Ган-Хо. “Меня зовут Ган-Хо ГУ. Твой одноклассник из старшей школы.” — О, Ган-Хо. Я тебя не узнала. Раньше ты был тощим. Ты немного набрал вес, чувак.” “Ты тоже немного поправилась. Я слышал, что ты управляешь здесь баром от Джонг-сука.” — Чон Сук? ” — Да, у его родителей был ресторан «Соллеонгтанг» (суп из бычьих костей) в нашем городе.” “А, это он! Этот легкомысленный мальчишка!” “Ага, это он.” “Вы тоже работаете здесь, на улице Геоангридан?” “Нет. Я планирую начать свой собственный бизнес. Я здесь в надежде получить от вас несколько советов.” “От меня что ли? Ну, заходите внутрь.” Гун-Хо последовал за сук-Хо внутрь бара. В баре было около 12 столов. Несколько стульев были все еще разбросаны, и они еще не закончили уборку. “Я как раз собиралась прибраться в баре. Теперь все было немного запутано. Пожалуйста, присаживайтесь здесь. Я принесу вам немного зеленого чая.” Гун-Хо сел на стул и огляделся. На стене вместе с другими картинами висели большая фотография западного певца с гитарой и фотография афроамериканского певца. — Они так меня отвлекают.” Сук-Хо принес зеленый чай. — Эй, это было так давно. В последний раз я видел тебя в старших классах, и прошло уже больше десяти лет с тех пор, как мы закончили школу.” “Да, я тоже так думаю.” “Я слышал, что ты работаешь на фабрике в Почоне или где-то еще.” “Право. Раньше я работал на фабрике в Почоне и асане, а недавно уволился.” “Так ты это сделал? У тебя есть что-то, что ты хочешь сделать на уме?” “Я еще не решил. Насколько велик этот бар?” — Сейчас 23 пьюнга. Длина должна быть 11 метров, а ширина-7 метров.” “Ну и как идут дела?” “Прошло уже больше года с тех пор, как я открыл этот бар. Я много боролся в начале, но в последнее время бизнес стал лучше, так как продажи увеличились.” “У вас есть 12 столов. Это должно стоить вам много, чтобы начать бар с таким размером. А сколько вы потратили?” «Это стоило мне около 150 миллионов вон.” — 150 миллионов вон? Вау. Вы накопили много денег, чтобы начать свой бизнес.” “Как вообще кто-то в нашем возрасте может иметь 150 миллионов вон? У меня есть партнеры, два моих друга. У одного есть другая работа, так что он просто вложил деньги в этот бар. Другой друг и я управляем этим баром, фактически работая здесь, поэтому нам не нужно тратить дополнительные деньги, чтобы нанять кого-то.” “Если три человека инвестировали в него, то каждый пришел с 50 миллионами вон?” “Да, совершенно верно. Я занял деньги у своих родителей, так как у меня не было никаких денег, накопленных в то время.” “Если я правильно помню, твой отец был солдатом в армии. Может быть, он работал здесь, на улице Кенгридан?” — Нет, он служил в подразделении на фронте, так что не в этом районе. Он уже уволен из армии и был полковником.” — А, понятно.” — Ну и что ты собираешься делать? Сколько вы собираетесь инвестировать, чтобы начать?” “Я подумываю об открытии ресторана. У меня тоже нет много денег, но есть кто-то, кто готов инвестировать…” “Я был везде, прежде чем открыл этот бар. Я отправился в район вокруг университета Хонгик, Университета Конкук и Гаросугил-Роуд в городе Синса, Каннам.” «Открывать бизнес в этих областях дорого, не так ли?” “Не заставляй меня начинать. Даже если у вас есть 200-300 миллионов вон, вы можете получить только крошечное пространство в изолированном переулке. Кроме того, в нашей стране слишком много ресторанов.” Пока Гун-Хо и Сук-Хо разговаривали, в бар вошел деловой партнер Сук-Хо. ---------- Том 1 Глава 38 Друг сук-Хо был чрезвычайно тучным человеком с бородой и спутанными волосами—он больше походил на художника, чем на бизнесмена, управляющего баром. — Это мой друг по колледжу.” Гун-Хо встал, чтобы встретиться с другом/деловым партнером Сук-Хо. — Привет, я Гун-Хо ГУ.” — Привет, я Хан-Янг Банг.” У него был высокий женский голос, который резко контрастировал с его большим телом. Ган-Хо и Хан-Янг обменялись рукопожатием. Рука Хан-Янга была очень мягкой. Гун-Хо смутился и почувствовал себя неловко из-за своей грубой руки из-за его длительной ручной работы на заводе. Как только Хан-Янг ушел на кухню, Гун-Хо возобновил разговор о своих деловых идеях с Сук-Хо. “Если я открою ресторан, то какой район вы мне порекомендуете?” “Ты должен хорошенько поработать ногами, прежде чем сможешь найти нужное место. Несмотря на то, что у нас слишком много ресторанов в этой стране, есть, безусловно, популярные рестораны, которые все время переполнены людьми. На нижнем этаже этого здания работает ресторан тайской кухни. У них все очень хорошо получается.” — Тайский ресторанчик? Владелец должен знать, как приготовить еду, которую он продает, верно?” — Рецепты очень просты. Еда должна быть вкусной, конечно, но расположение имеет решающее значение. А где ты теперь живешь?” “Я в Норьянцзине.” — Норянцзинь? Noryangjin хорошо иметь ресторан. Эта область заполнена людьми, которые готовятся к любым экзаменам, и все они могут быть потенциальными клиентами. Я видел вьетнамский ресторан по телевизору, продающий pho в Норянцзине. Этот ресторан имел там огромный успех. Владелец-вьетнамская женщина, вышедшая замуж за корейца. Ресторан меньше, чем мой бар, и они сказали, что зарабатывают 90 миллионов вон в месяц.” — 90 миллионов вон в месяц? Ух ты!” “Не каждый ресторан в Норянцзине имел такой успех. Есть рестораны в том же районе, проданные другому человеку, потому что предыдущий владелец обанкротился. Ну, тебе нужно о многом подумать. Вы хотите, чтобы ваше время и исследования достаточно, прежде чем вы на самом деле открыть свой собственный бизнес.” — Спасибо, что уделили мне сегодня время и дали совет, Сук-Хо.” “Мне было очень приятно поговорить с тобой, Ган-Хо. Если вы начинаете свой бизнес и зарабатываете более 15 миллионов вон в месяц, вы можете выжить.” «15 миллионов вон в месяц, то я должен сделать 500,000 вон в день…” “Это не так просто, чтобы сделать 500 000 вон ежедневно. Если область не создана для бизнеса, многие предприятия в этой области едва ли делают 200 000 вон в день. Вы можете легко увидеть смену владельца бизнеса в одночасье.” “Хм…” Когда Гун-Хо непрерывно разговаривал с Сук-Хо, в бар вошел человек в мотоциклетном шлеме и с большой коробкой в руках. — Доставка свежих продуктов, сэр.” “Ты можешь поставить его вон на тот стол.” Когда Сук-Хо встал, Гун-Хо встал вместе с ним. “Похоже, ты сейчас очень занята. Я лучше пойду. Еще раз спасибо за сегодняшний день.” “Так ты уезжаешь? Приходите ко мне почаще. Вот моя визитная карточка.” Гун-Хо взял зеленую визитную карточку Сук-Хо и вышел из бара. Гун-Хо решил исследовать районы в Сеуле, где уже созданы предприятия с высоким трафиком молодежи. — Давай попробуем район вокруг университета Хонгик.” Гун-Хо сел в метро и вышел на станции Хапджон на линии 2. Повернув направо у отеля «Бобо», он направился к университету Хонгик. Прогуливаясь по улице, Гун-Хо увидел множество магазинов с красивыми интерьерами, а также множество проходящих мимо студентов. “Это действительно прекрасное место. Студентки все хорошенькие.” Ган-Хо зашел в кафе выпить немного кофе. Раньше он не решался войти в магазин, как в кафе, но теперь он потерял свою сдержанность, вероятно, потому, что у него было 500 миллионов вон в руке. — Названия магазинов так отвлекают. Они более странные, чем те, что на улице Кенгридан. Спасибо тебе, Дороти, Сент-Кокс… если я открою ресторан, как мне его назвать?” Ган-Хо продолжал идти по улице, думая о разных вещах. “Право. Давайте откажемся от варианта обучения для государственного экзамена уровня 9. С начальной зарплатой менее двух миллионов вон, это займет целую вечность, чтобы добиться успеха в этой карьере. В этом капиталистическом обществе господствуют деньги.” Гун-Хо подъехал к трехполосному перекрестку на улице клуба Хонгик. “Я вижу здесь несколько небольших баров. Соло, Квандон … может быть, я начну с небольшого бара. А что это такое? Лотпонги? Ну, маленький бар не требует большого пространства. Давайте спросим об этом риэлтора.” Когда Ган-Хо увидел офис риэлтора с открытой дверью, он вошел туда. Это был его первый визит в офис риэлтора. — Привет, добро пожаловать. Что я могу для вас сделать?” Мужчина лет пятидесяти читал газету, сидя в кресле. Он встал, увидев входящего в кабинет Гун-Хо. Там была женщина лет сорока, работающая за своим столом. “Меня интересует небольшой бар. Я хотел бы знать, сколько это стоит, чтобы открыть один.” “Ну, это зависит от того, какой бар вас интересует. Почему бы тебе не присесть здесь?” Ган-Хо немного поколебался, прежде чем сесть на диван. “У нас на самом деле есть один, который только что вышел на рынок. Сколько я должен соответствовать?” — Прошу прощения?” “Мне нужно знать, сколько вы хотите потратить, чтобы я нашел то, что подходит к нему.” Риэлтор осмотрел Ган-Хо с головы до ног, пока отвечал. У Ган-Хо было на руках 500 миллионов вон, но он не хотел вкладывать их все сейчас, в случае, если бизнес не будет идти хорошо. Кроме того, он был обеспокоен тем, что если бы он потратил большую сумму денег, люди могли бы задаться вопросом об источнике денег. Ган-Хо думал, что 100 миллионов вон будет достаточно.” “А сколько стоит та, что только что поступила на рынок?” “Этот расположен на улице напротив офиса LohasTower-tel, и его расположение действительно хорошее. Именно по этой улице идет интенсивное движение студентов и жителей офиса-тел. Не хотите ли взглянуть?” “А как насчет цены?…” «Это 18 Пен. Цена составляет 150 миллионов вон, включая премию. Если вы заинтересованы в нем, я могу договориться о цене для вас.” Ган-Хо колебался. “Давай сначала пойдем и посмотрим.” Риэлтор не стал дожидаться ответа Ган-Хо и приготовился посетить дом, надев куртку. Прежде чем выйти из кабинета, он поговорил с дамой, сидевшей за столом. “Я вернусь сразу же после того, как покажу собственность этому клиенту. Ты должен остаться здесь, пока я не вернусь. Человек, который хотел посмотреть комнату, может скоро позвонить.” Ган-Хо и риэлтор направились к бару, который недавно вышел на рынок. Сказал риэлтор во время прогулки, «Это впечатляет видеть молодого человека, который мог бы инвестировать 150 миллионов вон в бизнес.” Ган-Хо покраснел и не ответил риэлтору. Пройдя мимо Дальневосточной телерадиокомпании,они вышли на улицу напротив офиса-тел. Это был небольшой бар в уединенном месте. Казалось, что это был наименее украшенный магазин среди других в том же районе. Ган-Хо вошел в бар. Хозяйка и женщина, работавшая на кухне, подрезали лук-порей. “Привет. Я привел кое-кого, кто хотел взглянуть на ваш магазин.” Хозяин казался застенчивым. В то время как владелец просто стоял там, ничего не говоря, риэлтор начал рекламную кампанию страстно, как будто он владел магазином. “Посмотреть на это. Это 18 пюнг большой, но он выглядит больше, чем его фактический размер. Владелец оставит всю кухонную технику. Владелец здания очень хороший тоже. Он-старейшина церкви. Вы будете постоянно получать теплую воду, и он оснащен собственной ванной комнатой. Вы не можете легко найти такое свойство, как этот.” Ган-Хо был озадачен. Он не мог поверить, что этот крошечный и убогий бар стоит 150 миллионов вон. Гун-Хо спросил владельца: «вы куда-то переносите свой бизнес?” Вместо хозяина на вопрос Гун-Хо ответил риэлтор. — Хозяин здесь раньше держал ресторан барбекю. Она переезжает в город Синчон, открывая большой ресторан. Этот бар тоже хорошо работает. Мы не видим много людей на улице прямо сейчас, но вы должны ждать и видеть ночью. Эта область будет заполнена людьми в ночное время. В конце концов, это часть знаменитой Университетской улицы Хонгик.” Ган-Хо сделал вид, что оглядывает магазин. — Спасибо, что показали. Я это очень ценю.” Ган-Хо вышел из магазина. Риэлтор последовал за Гун-Хо и ткнул его в талию. Затем он тихо прошептал на ухо Ган-Хо: “Я постараюсь сделать это до 140 миллионов вон для вас. Я могу поговорить с владельцем. Если это сработает, просто добавьте небольшие деньги на комиссию за выпивку, хорошо?” — А? О, Хорошо, хорошо.” Ган-Хо просто сказал это, не подумав. Риэлтор продолжал искусно говорить. ---------- Том 1 Глава 39 Риэлтор был полон энтузиазма в создании рекламного поля для бара. «Магазин стоимостью в 150 миллионов вон очень популярен среди беби-бумеров. Он часто становится очень конкурентоспособным, чтобы приобрести его в эти дни. The baby boomers-the people who were born around the 6.25 Korean War are retireing now. После того, как они проработали 30 лет, их пенсия составляет более или менее 150 миллионов вон. Что они будут делать с этими деньгами? Легкий бизнес, который они выбирают после выхода на пенсию, — это ресторанный бизнес. Вот почему 150 миллионов вон магазин быстро продать.” “О, неужели?” Гун-Хо снова осознал, что 500 миллионов вон, которые он держал в руках, были значительной суммой денег. Он хотел сохранить эти деньги и вырастить их любой ценой. Однако ему не нравился магазин, который он только что посетил. — Ну и как все прошло? Тебе нравится этот магазин?” “Я в этом не уверен. Мне придется подумать об этом, прежде чем я приму решение.” “Тебе не нужно об этом думать. Если человек в вашем возрасте возьмет на себя руководство магазином, это будет успешным на 100%. Давайте вернемся в мой офис и заключим контракт.” “Нет-нет. Мне понадобится некоторое время, чтобы подумать об этом.” — Ха-ха. У вас есть много вещей в вашем уме для молодого человека. Тогда дай мне свой контактный номер. Я позвоню вам сразу же, как только получу окончательную цену от владельца.” Ган-Хо оказался в несколько затруднительном положении. Он не хотел давать риэлтеру свой номер телефона, но тот был упрям и настойчив. В конце концов Ган-Хо дал риэлтору номер своего мобильного телефона. “А как насчет тех придорожных магазинов? Они прекрасны.” “Они намного дороже,более 300 миллионов вон. Кроме того, нет ни одного доступного магазина для продажи.” Ган-Хо лишь на мгновение подумал, что, возможно, ему следует купить один из этих 300 миллионов вон магазина, а затем сразу же передумал. — Да брось ты. У вас вообще нет никакого опыта в управлении собственным бизнесом. Ты можешь потерять все деньги.- Ган-Хо разговаривал сам с собой. После встречи с риэлтором Гун-Хо пошел дальше по Университетской улице Хонгик. Все магазины на улице выглядели одинаково после того, как он увидел уже так много магазинов. “Ну, раз уж я здесь, давай поедем в город Синчон. Это совсем недалеко отсюда. Эта область должна быть хорошо создана для бизнеса, как здесь, так как Университет Yonsei и женский университет Ewha находятся там.” Гун-Хо медленно шел ко входу в Университет Йонсей из универмага Sinchon Hyundai. “Здесь тоже полно народу. Я вижу много людей и магазинов повсюду.” В городе Синчхон была немного другая атмосфера от района университета Хонгик. Однако цена продажи для магазинов должна быть такой же дорогой, как и в районе университета Хонгик. Ган-Хо чуть было не вошел в офис риэлтора, когда увидел его там. Риэлторы могут быть очень утомительными, когда они пытаются убедить человека настойчиво покупать недвижимость. “Значит, все эти молодые люди, выбегающие на улицу, — студенты либо Университета Йонсей, либо женского университета Эвха? Когда я учился в старшей школе в Пучхоне, только те, кто занял первое или второе место, могли попасть в эти лучшие университеты. Но здесь таких людей очень много.” Пока он шел по улице, наслаждаясь зрелищем людей и магазинов, Гун-Хо подошел к главному входу в женский университет Ewha. Он также увидел несколько китайских туристов. “Для ресторана, выбор блюд и расположение являются ключевыми.” Он сфотографировал несколько магазинов с привлекательным интерьером или уникальным названием магазина. “На сегодня с меня хватит. Давайте попробуем Garosugil Road в районе университета Каннам и Конкук завтра.” На следующий день Гун-Хо сел в метро на станции Noryangjin, направляясь к автобусному терминалу Banpo Express, чтобы пересесть на линию метро 3. “Поэтому мне нужно выйти на станции метро Sinsa и идти пешком в сторону города Апгуджон, чтобы добраться до дороги Garosugil.” Гун-Хо прибыл на дорогу Гаросугил, перейдя улицу от отеля Youngdong. Он осмотрел район Гаросугиль-Роуд и во второй половине дня отправился в район университета Конкук. Он чувствовал легкое головокружение и смущение; вероятно, он видел слишком много магазинов, чтобы переварить их сразу. «Имея дорогой магазин в этом районе, я буду выглядеть очень хорошо, но я не хочу рисковать такими большими деньгами. Может быть, мне стоит начать с Noryangjin; магазины там не такие дорогие. Проблема там хоть и низкая ATV (средняя стоимость сделки), но все же есть высокий трафик людей.” Гун-Хо больше склонялся к Норьянцзину, чем к этим странным местам; Нораянцзин был ему знаком с тех пор, как он провел там несколько лет, готовясь к экзамену на правительственную должность 9-го уровня. — У специалистов по подготовке к экзаменам в Норянцзине не так уж много денег в карманах, так что относительно дешевая еда вроде Вьетнамской лапши будет работать. Я не собираюсь зарабатывать 90 миллионов вон в месяц, как тот ресторан pho, о котором упоминал Сук-Хо. Ежемесячных продаж в размере 30 миллионов вон будет достаточно для меня… что позволит мне получать прибыль в размере 10 миллионов вон каждый месяц.” Ган-Хо повернул голову назад. “Если я зарабатываю 10 миллионов вон в месяц, то я бы сделал такую же сумму, которую офисный работник делает в большой компании с более чем 100 миллионами вон годовой заработной платой… Хорошо, давайте сосредоточимся на области Noryangjin. Это недалеко от моего дома. Согласно книге, которую я читал, лучше иметь бизнес рядом с домом.” Гун-Хо вернулся в Норянджин. Noryangjin, безусловно, очень отличался от области вокруг университета Хонгик или университета Конкук. Улица была узкой, и люди там были экзаменаторы, которые ежедневно страдали от огромного стресса, в то время как люди в этих районах университетов были опрятными и хорошо одетыми. Район Норянцзинь был определенно грязным. Когда снаружи стемнело, улица была полна людей. — Значит, все эти люди-потенциальные клиенты, которые позволят мне зарабатывать деньги.” Ган-Хо радостно улыбался, глядя на прохожих на улице. “Вот оно. Это должен быть Норянджин. Мне не нужны сложные рецепты, чтобы угодить этим людям. Мне просто нужно быть щедрым на количество.” Гун-Хо посетил вьетнамский ресторан, где подавали суп из лапши. “Кажется, я был здесь однажды, когда готовился к экзамену. О, у них есть POS-стенды (точка продажи) за главным входом. Позвольте мне получить номер, чтобы зарезервировать свою очередь. Ух ты! Мой номер-24! Это значит, что все эти люди, стоящие здесь, ждут своего столика.” Через некоторое время Ган-Хо мог бы съесть свой суп с лапшой. «Хм, суп с лапшой-это так … но с ценой в 3500 вон, люди выбрали бы это вместо Cupbab (приготовленный рис с другими ингредиентами, подаваемыми в бумажном стаканчике). Этот суп с лапшой прост и быстр в еде; вы можете просто хлебнуть его с супом. Он подается в горячем супе, поэтому экзаменаторы будут любить его.” Ган-Хо вышел из ресторана. Он курил перед банком «Шинхан», когда ему позвонил Джонг-Сук. — Братан? Я слышал, что ты встречался с Сук-Хо бро на улице Кенгридан.” — Да, это так.” — Ну и как это было? Это было полезно?” “Он сказал, что тайский ресторан сорвал там куш.” — Тайский ресторанчик? Брат, ты ведь остаешься в Норянцзине, не так ли? Почему бы тебе не открыть там тайский ресторан?” «Чувак, я понятия не имею, как готовить тайскую еду. Я никогда не был в этой стране.” «Вы можете легко найти рецепты в Интернете. В Норянцзине еда не обязательно должна быть подлинной. До тех пор, пока вы служите людям там с большим количеством пищи, это будет работать, так как они готовят экзамен с небольшими карманными деньгами.” “Я не уверен.” “Если вы хотите открыть ресторан в одном из этих университетских районов или на улице Гаросугил, вы должны заплатить высокую цену за магазин, и еда должна быть вкусной. Ты же не ходила в школу готовить. Вы никогда не работали в ресторане. Так ведь? Начните в Noryangjin. У тебя не так уж много денег, брат. Даже если есть кто-то, кто готов инвестировать, это должно быть меньше, чем 100 миллионов вон, верно?” Ган-Хо почувствовал непреодолимое желание закричать: «малыш, я человек с 500 миллионами вон в руке.” — Завтра я планирую заехать в контору риэлтора. Как насчет Kalguksu (корейский суп с лапшой) и назовите его как калгуксу матери или что-то вроде, или Sujebi (корейский ручной суп из теста)? Я слышал,что здесь есть очень популярный вьетнамский ресторан супа с лапшой.” “Ты должен придумать что-то уникальное. Есть люди в Норянцзине,которые считают свое время приема пищи как путешествие еды. Я был одним из них, когда жил в Нойранджине.” — А, понятно. Завтра мне придется искать дальше.” Ган-Хо встал поздно. Он начал искать в Интернете. — Хм, я могу найти ингредиенты для вьетнамского супа с лапшой, тайской еды и Филиппинской еды в Ансане. Там есть оптовик.” Ган-Хо продолжил поиски в Интернете. “Если я куплю эти ингредиенты в Интернете, я могу легко получить мошенничество. Давайте посетим этот оптовый магазин в Ansan. Я думаю, что могу открыть вьетнамский ресторан лапши супа за заправочной станцией, хотя есть один уже в Noryangjin. Давайте не будем жадничать, а поставим цель с 10 миллионами вон в месяц.” Гун-Хо решил, что неплохо бы открыть еще одну Вьетнамскую забегаловку с лапшой за заправочной станцией, хотя она уже была в том же районе. Это было далеко от места, которое рассматривал Ган-Хо. Сейчас он вложит 100 миллионов вон, а оставшиеся 400 миллионов спрячет где-нибудь в безопасном месте. Даже если бы ему угрожал грабитель за свою жизнь, Ган-Хо думал, что он никогда и никому не позволит взять эти деньги. ---------- Том 1 Глава 40 В конце концов Гун-Хо решил открыть вьетнамский ресторан лапши супа в Noryangjin; он хотел служить дешевым и вкусным pho. В Норьянцзине уже была вьетнамская закусочная с лапшой, которая располагалась в переулке напротив вокзала Норьянцзин. Эта улица была на городской автобусной линии, и там были Shinhan Bank и частное учреждение для государственных экзаменов на работу. Этот ресторан был настолько популярен, что его даже представили на канале KBS (одна из корейских телевизионных станций). Жена хозяина была молодой вьетнамкой. «Владелец имел обыкновение продавать Cupbab на палаточной тележке на улице перед частным подготовительным учреждением для государственных экзаменов. Если он смог это сделать, то и я тоже смогу.” Гун-Хо полагал, что он может справиться с вьетнамским супом с лапшой хорошо по сравнению с другими блюдами. Он вспомнил мамин суп с лапшой, который часто ел с самого детства. Она приготовила суп с анчоусами, зеленым луком и соевым соусом. Она вылила суп на уже приготовленную вареную лапшу. «Приготовление Вьетнамской рисовой лапши не должно так сильно отличаться от приготовления корейской пшеничной лапши.” Гун-Хо снова отправился в вьетнамский ресторанчик, где подавали лапшу. Он тайком фотографировал их блюда, интерьер и вывеску ресторана. «Самое лучшее место, наверное, это улица, где каждый день проходит много студентов из частного подготовительного учреждения для государственных экзаменов на работу. Впрочем, традиционная рыночная улица тоже не плоха.” Noryangjin-это Мекка для любых подготовительных частных учреждений к экзаменам. Большинство учреждений предоставляют подготовительные курсы для государственных экзаменов или экзамена полиции. — Давай откроем ресторан на улице Дайсо, проходящей мимо заправки через дорогу. Там нет ресторана супа с лапшой. Вьетнамский ресторан уже здесь управляется Вьетнамской леди. Если я открою еще один вьетнамский ресторан, люди подумают, что еда не является подлинной, но это поддельная Вьетнамская еда? А может, и нет. Может быть, людям понравится мой лучше, если я уменьшу какой-то сильный запах из вьетнамских аутентичных ингредиентов и добавлю немного Корейского вкуса.” Ган-Хо непрерывно исследовал и собирал полезную информацию для своего ресторанного бизнеса. Он уже распечатал рецепт вьетнамского супа с лапшой, найденный в Интернете. “Я могу легко купить некоторые из ингредиентов, таких как соус чили и Sriracha онлайн, но давайте посетим оптовый магазин в Ansan. Я видел фотографии этих ингредиентов, но никогда не видел их лично.” Гун-Хо решил пойти в этот магазин в асане, используя метро. Гун-Хо поехал на метро № 1, чтобы добраться до станции Geumjeong. Затем он переключился на четвертую строку. “Я вижу много иностранцев в метро в этом районе.” Иностранцы не новички в Gun-Ho. Он видел иностранных рабочих, когда работал на пластмассовой фабрике в Хвасоне, а также на других фабриках в Почхоне и Янцзю. Однако, как оказалось, в этом конкретном районе было гораздо больше иностранцев, найденных в этом конкретном районе. Когда он вышел на станции Ансан, его мысли об иностранцах подтвердились. Однажды он пересек улицу по подземному переходу; на земле сидело много иностранцев: этнические корейцы, живущие в Китае, вьетнамцы, филиппинцы и даже люди с более темной кожей из Индии. У некоторых людей была борода, а некоторые носили тюрбаны. — Ух ты, я чувствую себя так, словно нахожусь в другой стране. Я никогда не ожидал увидеть так много иностранцев в Корее.” Многие деловые знаки были написаны на другом языке-вероятно, вьетнамском или тайском. Некоторые из них были написаны на китайском языке для китайцев. «Сегодня Корея-это страна мультикультурализма.” Гун-Хо любил осматривать рынок; он даже забыл на мгновение, что пришел сюда КУПИТЬ вьетнамские продукты питания. Он почувствовал, что его ноги устали, когда он увидел оптовый магазин, ‘мировой рынок.’ Он вошел в магазин. Маленький магазинчик был заполнен иностранными товарами и людьми. Ган-Хо протиснулся сквозь толпу до самого прилавка. Затем он показал фотографию, сохраненную в своем смартфоне, человеку, стоящему за стойкой. “Это вьетнамский соус. А вы его здесь носите?” “Он стоит вон там, на полке.” Та же самая красная бутылка, которую он видел на фотографии, стояла на полке. Когда он увидел соус, у него пошли мурашки по коже, и это было странно. “Это тот самый!” Он также нашел рисовую лапшу. Сушеная рисовая лапша была упакована в виниловую пленку. — Сэр, А сколько стоит эта рисовая лапша?” “Ты собираешься их продать?” “Да, это я.” “Тогда я могу отдать его вам по сниженной цене. Это для тайского ресторана?” “Нет. Вьетнамский ресторан.” — Лапша, которую вы держите в руках, это тайская лапша, сделанная по-тайски. Это 5 миллиметров в ширину.” “А, это тайская лапша? Буквы на упаковке выглядят как вьетнамские-алфавиты с несколькими точками поверх них.” “Тот, что рядом, это вьетнамская лапша. Его название тоже написано по-корейски. Ты видишь это? Банх Фо Хо?” “О, я вижу это. Спасибо. Я возьму это.” «Это 500 грамм для каждой упаковки. А сколько вам нужно?” — МММ … Дай мне сначала поискать другие соусы. Я дам тебе знать к тому времени.” “Хорошо.” Хозяин был занят с другими покупателями, поэтому он больше не обращал внимания на Gun-Ho. Гун-Хо положил в свою корзину несколько соусов и рисовую лапшу. Он не решался взять еще несколько бутылок соуса, потому что ему пришлось нести их, а они были тяжелыми. “Я думаю, что этого должно быть достаточно, чтобы практиковаться дома.” Гун-Хо хотел попробовать приготовить рисовую лапшу самостоятельно у себя дома. “Я должна знать, как приготовить суп с лапшой, чтобы меня не смущали стряпчие дамы на моей ресторанной кухне.” Гун-Хо принес на прилавок свою корзину с несколькими бутылками соусов и рисовой лапшой. “Я думал, ты собираешься открыть ресторан. Вы уверены, что это все, что вам нужно?” — Да, на данный момент. Я еще не открывал ресторан. Мне просто нужно немного попрактиковаться сейчас.” “А где ты собираешься открыть свой ресторан?” “В Норянцзине.” “В Норьянцзине уже есть один такой.” — Это я знаю. Мой будет в нескольких кварталах от этого ресторана.” Владелец магазина кивнул головой. “Вы будете в порядке с вашим рестораном, так как область заполнена тоннами экзаменаторов. Возьмите с собой нашу визитную карточку. Мы обеспечиваем доставку также, если вам нужно позже.” “Спасибо тебе. Я приду снова.” Гун-Хо отправился на станцию метро с продуктами, которые он купил. Когда он вышел из магазина, то почувствовал легкость, но теперь, когда он тащил сумки до самой станции метро, руки у него болели. — Ну, это мой первый шаг к успеху в бизнесе. Как только я становлюсь богатым, и кто-то приходит взять у меня интервью для моего успеха, я бы сказал: “Раньше я сам носил тяжелые мешки с ингредиентами из магазина в Ansan всю дорогу до Noryangjin. Мне пришлось терпеть боль на руках.” Ган-Хо радостно улыбнулся, думая о том, что он скажет, когда ему это удастся. Гун-Хо принялся варить суп из лапши. Он покупал свежие ингредиенты с традиционного рынка: говядину, бобовые ростки, чеснок, зеленый лук, лук — пряник и т. д. Он купил в супермаркете острый перец и кинзу. До сих пор он не знал, что такое кинза. Это был овощ, пахнущий клопом и похожий на водяную петрушку. Он должен был быть добавлен к супу с лапшой для подлинного вкуса вьетнамского супа с лапшой. — Что касается говядины, то я должен замочить ее в холодной воде, чтобы выпустить кровь из мяса.” Его комната стала грязной из-за его кулинарной практики. — В первый раз всегда тяжело. Это станет легче после большой практики. Ой, как же жарко. Я должен быть осторожен с супом, он действительно горячий.” Его суп с лапшой был немного похож на тот, что продается во вьетнамском ресторане. “Я могу приготовить свежие ингредиенты, вымыв их и чтобы они были готовы к использованию. С супом все просто. Я могу просто использовать эти соусы, которые я купил в магазине. Тогда все, что мне остается, — это зарабатывать на этом деньги. Позвольте мне попробовать мой суп с лапшой.” Ган-Хо попробовал только что приготовленную им лапшу. “Совсем неплохо. На вкус он ничем не отличается от того, что приготовила Вьетнамская леди.” Ну, люди обычно очень щедро оценивают свое собственное блюдо. Гун-Хо действительно любил свой собственный суп с лапшой. Он хотел подать его Чон суку или своим родителям, если они были здесь с ним. «Хорошо, давайте продадим его за 3500 вон, и давайте сделаем 300 продаж этого супа с лапшой в день. Это заставляет меня зарабатывать 31 500 000 вон в месяц. Ингредиенты не будут стоить много. Если я добавлю арендную плату, рабочую силу и другие необходимые вещи, общий расход составит около 20 000 000 вон. Тогда прибыль на ежемесячной основе будет 10,000,000 выиграл. Ну, если я смогу продать 400 супов с лапшой вместо 300, тогда я буду зарабатывать 42 000 000 вон с прибылью 15 000 000 в месяц. Если это произойдет, я могу приобрести еще один ресторан.” Ган-Хо мечтал, делая математику о том, сколько он заработает, и как далеко он может продвинуться, если ему это удастся. ---------- Том 1 Глава 41 Гун-Хо отправился в офис риэлтора в Норянцзине. На этот раз он знал, чего ожидать, так как раньше был в офисе риэлтора в районе университета Хонгик. — Алло? Я ищу магазин вон там, на улице. Я думаю примерно о 20 пен для этого размера.” Похоже, Ган-Хо был экспертом в этой области. “У нас есть один примерно 15 пьюнг большой. Не хотите ли взглянуть? Его расположение хорошее.” “Конечно. Я бы хотел посмотреть на него.” Ган-Хо последовал за риэлтором, чтобы посетить магазин. «Пешеходного движения немного…” “Если вы повесите новую вывеску магазина и сделаете вход ярким с большим количеством огней, вы получите больше пешеходного движения в магазин.” “Сколько, вы говорите, это было?” — 120 миллионов вон!” “Это слишком дорого для такого размера.” Ган-Хо покачал головой, как будто много знал о рынке недвижимости. — Дай мне свой контактный телефон. Я дам вам знать, когда хороший магазин появляется на рынке.” Гун-Хо оставил свой номер телефона у риэлтора и вышел из офиса. Пока Гун-Хо искал недвижимость в Норянцзине, ему все время звонил риэлтор, который показывал маленький бар вокруг университета Хонгик. Он сказал, что снизил цену до 140 миллионов вон и попросил Ган-Хо быстро прийти в его офис, чтобы завершить сделку. “Я вовсе не слабак. Я знаю достаточно!” Ган-Хо сказал этому риэлтеру: “хорошо», но больше он никогда не приходил к нему в офис. Гун-Хо остановился у офиса другого риэлтора в Норянцзине. “У вас есть хорошая недвижимость для ресторанного бизнеса?” “Почему бы тебе не подойти и не присесть?” “Ну и что, у тебя есть такой?” “У нас есть один за 300 миллионов вон. 40 пюнг большой! В настоящее время они работают в ресторане куриных ножек. Расположение отличное.” “Это уж слишком для моего бюджета. “Ну, есть один поменьше на рынке, но владелец постоянно меняет свое мнение… Если вы действительно заинтересованы в нем, я поговорю с владельцем.” “Что ты имеешь в виду, говоря, что он постоянно меняет свое мнение?” “Он сказал, что цена была 100 миллионов вон вчера, и говорит 120 сегодня, а затем скажет 110 завтра; он продолжает изменять цену вот так.” “А насколько велик этот магазин?” «Это 18 Пен большой. Владелец уже давно ведет свой бизнес в этом месте.” “Можно мне взглянуть?” “Вы привезли с собой самые серьезные деньги? Вы должны серьезно относиться к этой собственности для меня, чтобы сделать запрос владельцу.” — Нет, но если мне понравится это место, я могу сразу же заключить контракт.” “Тогда ладно. Поехали!” Магазин оказался рестораном, где подавали жареных во фритюре цыплят. Гун-Хо пришлось идти далеко от главной улицы, но вокруг было много однокомнатных квартир, и расположение было совсем не плохим. Ресторан был старым и не очень чистым, хотя. “Ты можешь привести себя в порядок внутри ресторана. Это будет выглядеть хорошо.” “Вы сказали, 100 миллионов вон?” “Мне как владельцу это не нравится. Я разбью цену до 95 миллионов вон для вас.” Хозяин дома смотрел телевизор, висевший на стене, когда Ган-Хо вошел в ресторан вместе с риэлтором. Хозяин, казалось, был поражен неожиданным визитом, когда он вскочил со своего места, когда увидел их. “Я привел кое-кого, кто ищет недвижимость. Сэр, 100 миллионов вон слишком дорого для этого магазина, и никто не заплатит так много. Этот покупатель сказал, что 95 миллионов вон все еще слишком много, но я настаивал, что он должен был это увидеть.” “Я слышал, что магазин рядом с нами был продан за 120 миллионов вон…” — Этот магазин совершенно не похож на наш. Вы не можете продать этот магазин, если продолжаете настаивать на этой цене. Позволь мне поговорить с тобой секунду.” Риэлтор вышел на улицу с владельцем ресторана, оставив Gun-Ho в ресторане. Немного поговорив вполголоса, риэлтор и владелец вернулись в ресторан. “Он сказал, что ему нужно время, чтобы все обдумать. У меня есть еще одно свойство, которое я хотел бы вам показать. Давай и на это сходим посмотреть.” Когда риэлтор вышел из ресторана вместе с Гун-Хо, он прошептал ему на ухо тихим голосом: “я сказал ему, что на рынке есть еще один магазин, 20 pyung large и 95 миллионов вон. Я придумал это, чтобы убедить его. Я думаю, что это работает. Если бы он не беспокоил меня такой ценой, я бы не сделал этого с ним. Ну, в любом случае, я думаю, что могу получить его за 95 миллионов вон. Я дам тебе знать завтра. Тогда вам нужно будет принести самые серьезные деньги. Если я сломаю цену для вас, то страховой депозит составляет 25 миллионов вон, а премия-70 миллионов вон. Ежемесячная арендная плата составляет 1 600 000 вон.” «Самые серьезные деньги — это 10%, верно?” “Это у тебя в первый раз? Я думал, что ты уже делал это раньше.” — Да, но это было в провинции.” “Если мы заключим договор завтра, вы заплатите 25 миллионов владельцу здания и премию владельцу ресторана.” “Право. Я знаю, что.” Дав риэлтору свой номер телефона, Гун-Хо вернулся в ресторан, где подавали жареную курицу. Ему захотелось еще раз поближе взглянуть на это место. — Хм… это совсем неплохо. Если я изменю интерьер, он может получить совершенно другой вид.” Пока Гун-Хо осматривал ресторан снаружи, владелец ресторана вышел из него. — Эй, пошли, пока он меня не увидел!” Ган-Хо подумал, что ему будет неловко, если владелец ресторана увидит, что он возвращается, чтобы еще раз взглянуть на свой ресторан. Ган-Хо быстро спрятался, перейдя в другой переулок. На следующий день Гун-Хо получил звонок от риэлтора и отправился в ресторан deep fried chicken с самыми серьезными деньгами. Не было никакого клиента, так как это было утреннее время. «95 миллионов вон-это действительно хорошая цена для магазина.” Владелец ресторана улыбнулся тому, что сказал риэлтор. Через мгновение в ресторан вошел мужчина лет семидесяти. — Это владелец здания.” Ган-Хо приветствовал его поклоном. Риэлтор и владелец здания, казалось, были очень близки друг к другу. “Похоже, вы с каждым днем молодеете, сэр. Ты выглядишь здоровее.” “Спасибо тебе.” Владелец здания, казалось, был удовлетворен тем, что сказал риэлтор. “Он старейшина церкви, очень приятный человек. Очень важно иметь хорошего человека в качестве владельца вашего здания. Тебе повезло.” Ган-Хо снова поклонился владельцу здания. Гун-Хо вспомнил, что ему сказали, что владелец здания небольшого бара в районе университета Хонгик был также старейшиной церкви. Он думал, что многие старейшины в церкви владеют зданием. Владелец здания спросил у Гун-Хо: «какой бизнес вы здесь собирались вести?” “Я открою вьетнамский ресторан.” Владелец здания кивнул головой, в то время как владелец ресторана выглядел обеспокоенным. Гун-Хо подписал контракт и выплатил полную сумму в размере 25 миллионов вон владельцу здания, не проходя через серьезный денежный процесс. Владельцу ресторана Ган-Хо дал 10 миллионов вон на данный момент и пообещал заплатить ему оставшиеся 60 миллионов десять дней спустя, когда владелец ресторана освободит магазин. Ган-Хо последовал за риэлтором в его офис, неся контракт. “Вы сказали, что впервые открываете ресторан?” — О, я уже делал это раньше в течение короткого промежутка времени в провинции.…” “Если вы новичок в ресторанном бизнесе, вам нужно пройти обучение и зарегистрировать свой бизнес. Вы также должны получить лицензию на обслуживание общественного питания.” — А? Лицензия на услуги общественного питания?” “Ха-ха, ну я же знал, что ты не в курсе всех этих требований. О, пожалуйста, дайте мне гонорар риэлтора сейчас. Кроме того, вы должны дать мне дополнительный 1 миллион вон, так как я так усердно работал, чтобы уменьшить цену со 100 миллионов вон до 95 миллионов вон для вас.” — А? Еще 1 миллион?” “Я мог бы расспросить тебя и получше.” Гун-Хо счел себя обязанным заплатить дополнительный гонорар. Он достал из бумажника еще один чек на миллион вон. Он подготовил еще несколько чеков по 1 миллиону на тот случай, если они ему понадобятся. Риэлтор взял у Ганнона гонорар риэлтора плюс чек на миллион вон и положил их во внутренний карман пиджака. Затем он улыбнулся одними глазами. “Если вам придется продать магазин в будущем, я могу помочь вам снова. Мы ведь можем помочь друг другу, верно?” Риэлтор достал бутылку «Вакха “(корейский энергетический напиток) и передал ее Гун-Хо, сказав:» прежде чем вы сможете открыть ресторан, вам нужно пройти однодневное обучение, предоставляемое Корейской ассоциацией предприятий общественного питания. Для получения лицензии на ведение бизнеса вы можете зарегистрироваться в районной налоговой инспекции Дунджака; вам нужно будет принести контракт, который мы заключили сегодня. Кроме того, не забудьте взять с собой удостоверение личности государственного образца, когда вы посещаете районную налоговую инспекцию Дунджака.” Риэлтор с самого начала знал, что Ган-Хо был новичком в ресторанном бизнесе. “А как насчет лицензии на ресторанное обслуживание? Где я могу его достать?” “Ты ведь знаешь станцию метро Jangseungbaegi, верно? Если вы пройдете пешком весь путь от начальной школы Noryangjin до перекрестка с тремя путями вокруг этой станции метро, вы увидите районный медицинский центр Dongjak. Они будут выдавать лицензию службы общественного питания.” ---------- Том 1 Глава 42 Гун-Хо отправился в корейскую Ассоциацию предприятий общественного питания, чтобы пройти необходимую подготовку. Ему сказали, что тренинг будет проходить в здании Yeongang building hall рядом с христианским культурным центром в районе Jongno 5-ga. — Ух ты, здесь много народу. Они все собираются открыть ресторан?” Гун-Хо спал половину времени во время тренировки, однако некоторые части были интересны. Он вспомнил слова тренера: «дамы и господа! Если у нас есть 500 из вас здесь сегодня, 300 из вас закроют свой бизнес в течение трех лет. Это и есть реальность.” “Если так, то кто из нас тогда закроет свой бизнес за пять лет?- Ган-Хо усердно записывал. “А вы знаете, сколько у нас в стране ресторанов? Каково соотношение ресторанов и населения в Корее? Соотношение составляет 1 ресторан на 75 человек. Поэтому вы должны упорно конкурировать друг с другом и держать свой бизнес дифференцированным от других, чтобы выжить. В США и Японии соотношение ресторанов к населению составляет 1 к более чем 100.” “Хм..- Мне придется быть начеку, чтобы не пропустить соревнования.” Гун-Хо не знал, что в Корее так много ресторанов. Он вдруг почувствовал нервозность и тревогу. После обучения Гун-Хо зашел в районную налоговую инспекцию Дунджака, чтобы зарегистрировать свой бизнес. Это управление имело юрисдикцию над Норянджином. — Ладно, у меня с собой контракт. Тот риэлтор сказал, что мне нужно было принести это, чтобы получить лицензию на бизнес.” В этом районном налоговом управлении было много людей. Он набрал свой номер и стал ждать своей очереди. Через некоторое время его номер был поднят. Он уже заполнил необходимую информацию в форме, такую как его личная информация, почтовый адрес и т.д. через машину в этом офисе; это было удобно. «Вы регистрируетесь как обычный налогоплательщик или упрощенный налогоплательщик?” — Прошу прощения?” Ган-Хо понятия не имел, что означают эти слова. — Он был озадачен. “Я собираюсь открыть вьетнамский ресторан.” «Я буду выдавать бизнес-лицензию как общий налогоплательщик.” После того, как офицер ввел некоторую информацию в ее компьютер, она выдала лицензию на бизнес и передала ее Гун-Хо; это было быстро. “А вот и ты.” — Ух ты! Это так быстро.” Гун-Хо взглянул на свою лицензию на ведение бизнеса; на ней стояла печать с именем окружного налогового инспектора. Бумага была толстой, как диплом колледжа. Гун-Хо вспомнил, что видел такие бумаги в рамке, висевшей на стене ресторанов, которые он посещал. — Теперь у меня есть свой собственный бизнес с моим именем.” Гун-Хо чувствовал себя счастливым, держа в руках свою лицензию на бизнес. — О, мне тоже придется заехать в районный медицинский центр!” В районном центре здравоохранения Гун-Хо помимо анализа мочи на наличие венерических заболеваний прошел физикальный анализ. — Блин, я получаю все эти тесты, чтобы управлять ресторанным бизнесом… хм.” В конце дня он чувствовал себя прекрасно, прошел обучение, получил лицензию на ведение собственного бизнеса и медицинскую справку. Владелец ресторана deep fried chicken покинул магазин, и Gun-Ho заплатил ему оставшиеся 60 миллионов вон. Прежде чем начать ремонт ресторана, он посетил другие рестораны прямо рядом с ним. Оба владельца были молоды, примерно одного возраста с Гун-Хо. Владелец ресторана слева от Gun-Ho’s выглядел Денди, в то время как владелец ресторана барбекю справа выглядел как якудза; он побрил голову и имел усы. “Что вы собираетесь открыть, сэр?” — Сэр?” Ган-Хо почувствовал себя странно, когда другой владелец ресторана назвал его «сэр». “Я открою вьетнамский ресторан.” “О, ФО! Я думаю, что это звучит хорошо.” Генподрядчик на ремонт приехал на мотоцикле. “Мы должны снять все это и изменить потолочное освещение, а также пол.” “Как ты думаешь, сколько это будет стоить?” — Позвольте мне получить для вас смету.” Генеральный менеджер пришел с оценкой в 12 миллионов вон. — Ух ты! 12 миллионов! Можем ли мы снизить цену?” “Это уже самая низкая цена, которую я могу вам предложить, сэр! Вы хотите пропустить пол или обои?” — Хм … Ладно. 12 миллионов вон он стоит.” Ремонт начался. Рабочие везли свои инструменты на фургоне. Ресторанное пространство было заполнено звуками молотка и скрежета. Перед рестораном Гун-Хо появилась груда ремонтных материалов. Ган-Хо приходил в ресторан каждый божий день в течение всего периода ремонта. — Сэр, что вы думаете об этом цвете для обоев?” — Сэр, вы не возражаете, если я поставлю здесь настенную полку?” Ремонтники всегда называли Гун-Хо сэром. Пока Гун-Хо наблюдал за ремонтом, к нему приходили люди из родственного бизнеса. “Вы владелец этого ресторана? Мы предоставляем свежие продукты в рестораны. Я бы хотел иметь возможность работать с вами.” “Ты собираешься открыть здесь новый ресторан? Вы выглядите очень мило, сэр. Почему бы тебе не попробовать наш рис в твоем ресторане?” Ган-Хо уже привык к тому, что его называют «сэр», как его постоянно называли люди, и теперь он понял, что действительно открывает свой собственный ресторан. Поскольку курение в ресторане было запрещено, владельцы ресторанов и шеф-повара в окрестностях пришли в туалет в переулке рядом с Gun-Ho курить. Перед уборной было их место для курения. Когда Ган-Хо пришел туда покурить,он увидел там хозяина ресторана, который уже успел обрить голову. “А как идут дела с ремонтом?” “Они закончат его к завтрашнему дню. Мне очень жаль, что так вышло.” “Вы будете заняты покупкой кухонной техники.” «Какой магазин вы рекомендуете для кухонной техники? А как насчет рынка Namdaemum?” — Намдэмум? Почему бы тебе не попробовать город Синданг? Ты же знаешь, что на рынке есть улица для кухонных вещей.” “О, Город Синданг? Я слышал, что есть хороший один в городе Хвангхак, но я не уверен в точном месте, хотя.” “Это твой первый раз, когда ты открываешь ресторан? Это та же самая рыночная улица. Рыночная улица охватывает Синданг и город Хвангхак.” “О, неужели?” “А раньше у вас была офисная работа, сэр?” “Да, это так. Я раньше работал в городе Асан, провинция Чунгнам. Вы уже давно управляете своим рестораном?” “Да, это было давно. Я изучал кулинарию в Японии.” “О, неужели? Вы же специалист. Кстати, у вас очень уникальная прическа.” — А, это?” Владелец ресторана с бритой головой и усами сказал, потирая свою лысую голову, — Я нарочно побрился наголо. Я не хотела, чтобы мои волосы развевались на кухне.” Ган-Хо этого не предвидел. — Ух ты, да он же профессионал!” Ган-Хо думал, что он многому научится у этого владельца ресторана. «Владелец ресторана рядом с нашим, который аккуратный и стройный, он, кажется, приходит в свой ресторан только по утрам.” — Ах, это он? У него есть еще три ресторана, кроме этого. Он очень занятой человек.” — Ух ты, еще трое? На вид он был примерно нашего возраста.” “Он очень искусен в бизнесе. Он начал свой ресторанный бизнес сразу после окончания коммерческого университета Чунган, и у него уже есть четыре ресторана. Вы же видели, как он ехал на иномарке класса люкс, верно?” Гун-Хо считал, что Денди-владелец ресторана тоже талантлив. “Как только вы попадаете в поле, всегда есть искусные люди в этой области.” Ган-Хо подумал, что ему еще многое предстоит узнать. Когда внутренняя отделка его ресторана была почти закончена, Гун-Хо отправился на рыночную улицу в город Синданг. — Ух ты, это все кухонные принадлежности!” Ган-Хо не знал, что есть рынок, который был сосредоточен на кухонных вещах. “Я смогу найти любые горшки и тарелки, какие захочу.” До рыночной улицы было далеко. Он мог найти все кухонные приспособления для варки, кипячения, глубокой жарки и т. д. Они также везли мебель для ресторанов. Ган-Хо начал свою покупку со столов и стульев; он выбрал комбинацию черного и красного цветов. ---------- Том 1 Глава 43 Ремонт был наконец завершен. После размещения десяти столов с 44 стульями, ресторан выглядел хорошо. Вывеска ресторана еще не появилась. Люди говорили, что вывеска с надписью «бизнес» должна быть последним делом, которое он должен сделать перед тем, как открыть дверь ресторана. Он также приготовил кухонную технику и гаджеты; их было много. “Я забыла взять тряпки для уборки кухни, и мне нужна газовая зажигалка. О, я должна купить моющие средства для посуды и мешки для мусора. А что же еще? Давайте купим фартуки для кухонных работников из Дайсо. Я спросил у соседа, знает ли он какую-нибудь корейскую китаянку, которая могла бы работать на моей кухне. Но я еще ничего о нем не слышал.” Гун-Хо искал в интернете, чтобы найти агентство по трудоустройству в районе Дунджак. Он позвонил одному из них. — Алло? Это агентство по трудоустройству? Мне нужна женщина-кухонный работник.” “Она тебе нужна на один день?” — Нет, мне нужен кто-то, кто может работать на постоянной основе.” “У меня пока никого нет. Если вы оставите свой номер, я дам вам знать, как только найду кого-то для вас.” Гун-Хо должен был как можно скорее найти кухонного работника, потому что его ресторан должен был открыться на следующий день. Он отправился в город Дэрим, где ему сказали, что там живет много корейцев-китайцев. — Ух ты, этот район тоже похож на другую страну. Все эти вывески магазинов написаны на китайском языке!” Гун-Хо мог найти множество агентств по найму, и он стучал в двери каждого из них. Но, к сожалению, поскольку было воскресенье, все они были закрыты. Гун-Хо записал их номера и названия агентств и вернулся в Норянцзинь. Наступил понедельник. “Мне действительно нужно найти кого-то, кто сможет работать на моей кухне. Вывеска ресторана будет вывешена сегодня!” Как только часы пробили 9 утра, Гун-Хо начал звонить в агентства занятости в городе Дэрим; он записал их номера вчера, когда он посетил город. “Это агентство по трудоустройству? Мне нужен кто-то, кто может работать на кухне ресторана.” “Они тебе еще на денек понадобятся?” “Мне нужен кто-то, кто мог бы работать каждый день!” “А где находится этот ресторан?” “Это в Норянцзине.” “А где именно в Норянцзине?” — Трудно дать направление по телефону. Если они смогут приехать на станцию Норянцзинь, я приеду и заберу их.” “Сколько тебе нужно людей?” “Мне нужны два человека.” “У меня пока нет подходящих людей для тебя. Я позвоню тебе позже.” Гун-Хо хотел позвонить в другое агентство по трудоустройству. Пока он искал номера, которые хранил в своем мобильном телефоне на днях, ему позвонило агентство, с которым он только что разговаривал. “У меня сейчас есть два человека для работы на кухне. Могу ли я сказать им, чтобы они отправились на станцию Noryangjin сегодня в 10:30 утра?” “Утвердительный ответ. Звучит неплохо.” — Дайте мне название и номер вашего ресторана. Этих женщин кухонного работника зовут Ok-Lan Choi и Weol-Hwa Bang.” “Окей.” Когда Ган-Хо записал их имена, он хихикнул. Их имена звучали так устарело. Гун-Хо прибыл на станцию Норянцзинь в 10:30 утра. Он поднялся на второй этаж, где располагалась приемная. Там стояли две старые дамы. Ган-Хо подумал, что они похожи на корейцев-китайцев. “Вы случайно не Веол-Хва Банг?” “А, так вы владелец вьетнамского ресторана?” Дамы выглядели так, как будто им было чуть за 60. он надеялся увидеть кого-то моложе; их возраст немного беспокоил его. Тем не менее, они казались милыми, и у него не было времени. — А этот ресторан далеко отсюда?” — Это займет около десяти минут. Вы видите заправку через дорогу? Ресторан находится на задней улице позади той заправочной станции.” Женщины жаловались на тропинку, ведущую к ресторану, следуя за Гун-Хо; это было похоже на лабиринт для них. “Я не уверена, что смогу найти ресторан завтра утром, когда мне придется прийти одной.” “Мы почти на месте. Вы увидите ресторан, как только вы сделаете поворот после аптеки там.” Ган-Хо увидел грузовик перед своим рестораном, когда приехал с двумя дамами. “Они, наверное, пришли сюда за вывеской ресторана!” Грузовик, казалось, только что прибыл. Рабочие выгружали вещи из своего грузовика. Ган-Хо отвел дам на кухню. “Мы откроемся завтра, но давайте попробуем сделать немного супа лапши для практики. Вы знаете, как приготовить pho?” “Конечно. Мы приготовили ФО, когда были в Китае. Кстати, у вас тут есть шляпа?” — А шляпа? — Какая шляпа?” “Ты же знаешь шляпу, которую носишь на кухне, чтобы волосы не развевались.” “Ах, эта шляпа. Я принесу тебе шляпу. Давайте сегодня готовить без шляпы.” Ган-Хо не знал, что ему приходится готовить шляпы перед работой на кухне. Ему предстояло подготовить массу утомительных вещей. “А сколько нам платят? А сколько часов мы работаем?” Гун-Хо уже расспрашивал сидевших рядом с ним владельцев ресторанов о зарплате и рабочем графике работниц кухни. Ган-Хо предложил дамам примерно такую же сумму. «Работы начинаются с 10 утра до 10 вечера. Так как ресторан будет оставаться открытым в течение этих часов, я решил график работы таким образом. Метро будет работать в эти часы, так что это не должно вызвать никаких транспортных проблем для вас.” “Хорошо. — Звучит неплохо. У нас есть выходной дважды в месяц?” — Да, два раза в месяц. А ежемесячный платеж составит 1,900,000 вон.” “Мы привыкли получать 2,000,000 вон на нашем предыдущем рабочем месте.” “Тогда ладно. 2 миллиона в месяц.” Дамы были очень опытны. Им не нужно было объяснять, что делать на кухне. Они знали, что и как нужно готовить. Они приготовили лапшу, поместив ее в кипящую воду; они искусно приготовили лук и лук-порей. То, как они приготовили мясо, было удивительно. Казалось, что Ган-Хо будет мешать их работе, если он останется на кухне. “В этой кухне так много всего пропало. Я скажу тебе, что нам нужно. Вы можете их записать?” Дамы составили длинный список, и большинство из них были тем, о чем Гун-Хо никогда не думал. К счастью, Гун-Хо не пришлось идти на тот рынок в городе Синданг, чтобы купить вещи из списка. Он мог найти их в Дайсо или в местном хозяйственном магазине. — Сэр, не могли бы вы подойти сюда и взглянуть на вывеску ресторана?” Услышав название ресторана, Гун-Хо побежал к главному входу. Ресторан выглядел красиво с его именем, висящим на стене. Ган-Хо услышал, как несколько пешеходов—вероятно, экзаменаторов—заговорили: “а? Это же ресторан pho. Давай придем сюда попозже на наш сегодняшний обед.” Ган-Хо был в восторге. “Приятный. Экзаменаторы, похоже, любят вьетнамскую лапшу. Я думаю, что все, что мне нужно сделать с этого момента, это собрать все деньги.” Владельцы соседних ресторанов пришли посмотреть ресторан Gun-Ho с ресторанной вывеской. — Выглядит неплохо. Ты завтра открываешься?” “Да, это так.” “Я обязательно зайду к тебе перекусить.” “Спасибо тебе.” Стоячая вывеска прибыла во второй половине дня. Он был расположен рядом с главным входом. Посетитель вошел в ресторан; он, вероятно, думал, что ресторан уже открыт. — Мне очень жаль. Мы откроемся завтра.” Гун-Хо был уверен, что он легко продаст 300 ФО в день. «Я собираюсь продать суп с лапшой за 3500 вон, поэтому, если бы я мог продавать 300 из них в день, я буду зарабатывать 1 050 000 вон ежедневно. Это позволило мне зарабатывать 31 500 000 вон в месяц! Давайте не будем забывать учитывать расходы: 10 000 000 вон за Ингредиенты, 4 000 000 за рабочую силу, 1 600 000 за аренду и дополнительный 1 000 000 вон для покрытия любых других расходов. Если вычесть все эти расходы, то ежемесячная прибыль составит 14 000 000 вон в месяц!” Ган-Хо был так взволнован. «Может быть, я смогу продавать по 400 штук в день.” Ган-Хо начал подсчитывать с помощью калькулятора на своем смартфоне. «Ежемесячные продажи составляют 42,000,000 вон! Тогда я буду зарабатывать 20 000 000 вон прибыль в месяц! Ух ты, мне не надо завидовать этим руководителям в большой компании!” Ган-Хо казалось, что он плывет по воздуху. На следующий день Гун-Хо наконец-то открыл свой ресторан. Генеральный подрядчик, который отремонтировал ресторан Gun-Ho и магазин, который доставил свежие продукты в ресторан, прислал поздравительные цветочные венки; они были показаны перед рестораном. Через мгновение появилось растение орхидеи. Это был голос Чон-сука Из города Янцзю. «Два цветочных венка и одно растение орхидеи перед главным входом, безусловно, добавляют ресторану яркой атмосферы!” Ган-Хо не мог перестать улыбаться. В этот момент ему позвонил Джонг-Сук. — Братан! Поздравляю! Я зайду после работы.” “Тебе и не нужно этого делать. Это слишком далеко от тебя. Я получил орхидею, которую вы послали. Спасибо.” Ган-Хо почувствовал себя очень ободренным. Теперь он был владельцем ресторана, рассчитывая заработать много денег. ---------- Том 1 Глава 44 В день торжественного открытия своего ресторана Гун-Хо аккуратно побрился и переоделся в чистую одежду. Хозяйка кухни пришла в ресторан в 10 утра и начала готовить лапшу и готовить приправы к супу. В 11 утра все было готово. Ган-Хо работал в холле. В 11: 30 утра начали приходить клиенты. В полдень ресторан был заполнен людьми, и вновь прибывшим клиентам приходилось ждать в очереди, чтобы сесть. Это был очень беспокойный день для Ган-Хо. Он обрабатывал платежи, убирал столы после того, как клиенты закончили есть и т. д. У него даже не было времени покурить или попить воды. Дамы на кухне, казалось, развлекались сами по себе; они постоянно готовили лапшу одну за другой и кипятили суп. Он стал медленным примерно в 2 часа дня. По подсчетам Gun-Ho, до этого момента пришло около 100 клиентов. — Я должен был начать это дело давным-давно. Ресторан барбекю по соседству также изобилует людьми, особенно вечером. Однако, их скорость оборачиваемости таблицы слишком длинна. С другой стороны, в моем ресторане клиенты едят—больше похоже на напиток—суп с лапшой в кратчайшие сроки, поэтому наш ресторан имеет короткую скорость оборота стола. Я не уверен, кто выбрал pho для меню, кто бы это ни был, он гений.- Ган-Хо сам себя хвалил. Около 3 часов дня, не так много клиентов было в ресторане. Ган-Хо пошел к тому месту для курения покурить. Был владелец соседнего ресторана с бритой головой, курящей. — Похоже, дела в вашем ресторане идут очень хорошо.” «Только на обед у меня было 100 клиентов.” “Вот это здорово. Вы испытаете другую толпу, льющуюся в ресторан после 5.” “Как ты думаешь, за обедом будет столько же посетителей, сколько и за обедом?” “Конечно. Так как время обеда длиннее, чем обед, у вас будет больше клиентов.” “Тогда я лучше закажу еще лук и мясо прямо сейчас.” “Поздравлять. Так будет продолжаться еще неделю. Вот в чем прелесть нового открытия. Однако вам нужно обратить внимание через неделю.” — Неужели?” “Если вы поднимаете продажи или поддерживаете тот же уровень, что и сейчас, даже через неделю, то это успех. Однако, если продажи снизятся через неделю, вы столкнетесь с трудностями в управлении рестораном после этого. Ну, вы будете в порядке, так как вьетнамский pho-это легкая и быстрая остановка для клиентов.” Как и предсказывал бритоголовый владелец ресторана, клиенты хлынули в ресторан Gun-Ho после 5 вечера. В тот же вечер Джонг-сук и Сук-Хо, которые держали бар на Кенгридан-Стрит, также зашли в ресторан Гун-Хо; они принесли туалетную бумагу для нового заведения Гун-Хо. — Ух ты, здесь много народу.” — Брат, поздравляю. Ресторан довольно, и у вас есть много клиентов. Давайте возьмем и фо тоже. Это за мой счет.” “Я не могу взять твои деньги, брат.” “О чем ты говоришь? Даже если мы достаточно близки, чтобы делиться вещами, бизнес есть бизнес. Ты должен взять мои деньги для своего бизнеса.” — Ха-ха, если ты настаиваешь.” — А? Братан! Кажется, ты сильно похудела.” — Вот именно. Ты выглядишь еще стройнее, чем в последний раз, когда я тебя видел.” -Удивленно добавил сук-Хо. “Ты похудела, потому что была слишком занята подготовкой своего нового бизнеса. Я пережил то же самое, когда открыл свой бар на Кенгридан-стрит.” У сук-Хо и Чон-сука был свой ФО. — Вы, ребята, зашли так далеко ради меня. Мне жаль, что я не могу обращаться с тобой лучше, как с алкоголем.” “Не говори глупостей! Мы пришли поздравить вас, а не просто выпить.” — Ну и как это?” “Ну … я в этом не уверен, потому что это вьетнамская лапша.” Гун-Хо подошел к одному из клиентов, который выглядел как экзаменатор, и спросил: “Как вам это нравится? А это хорошо?” “Да, все в порядке.” Клиент ответил положительно. Однако он даже не доел половину супа с лапшой. Сук-Хо и Джонг-Сук поднялись со своих мест, чтобы уйти. “Почему ты уходишь так рано? Остаться дольше.” — Нет, тебе придется принимать больше клиентов. Мы не можем удержать места. Мы сейчас же уйдем.” — Мне очень жаль, что я не могу проводить здесь больше времени с тобой.” — Давай выпьем, когда ты уже не будешь так занят. Может быть, к тому времени мы уже сможем выпить немного соджу в этом ресторане.” “Конечно. Убедись, что ты не забыл прийти, хорошо? Тогда позволь мне тебя угостить.” Сук-Хо уже выходил, когда он обернулся и сказал: “сегодня у вас будет много клиентов, потому что это новый день открытия. Вы должны помнить, что дни после недели отныне имеет решающее значение. Дайте клиентам достаточно желтой маринованной редиски, и если клиент хочет больше кинзы, то не стесняйтесь давать им больше.” — Хорошо, я так и сделаю. Спасибо вам за советы.” После 9 часов вечера он стал замедляться. Рестораны по соседству были переполнены, вероятно, потому, что они также подавали алкоголь. В 10 часов вечера хозяйки кухни уже собирались уходить на весь день. — Спасибо тебе за сегодняшний день.” “Вы были очень заняты и, должно быть, устали, сэр. Мы увидимся с вами завтра.” После 10 вечера дамы уже ушли, пора было закрывать ресторан. Ган-Хо закрыл входную дверь, выключил половину фонарей и начал подсчитывать, сколько он заработал сегодня. Включая наличные и платежи по кредитным картам, он сделал 840 000 вон. «Хм… Так что я продал 240 ФО сегодня.” Ган-Хо снова и снова подсчитывал его. “Если я смогу поддерживать тот же уровень продаж, что и сегодня, я смогу зарабатывать 25 200 000 вон в месяц! Если вычесть затраты на ингредиенты и рабочую силу, то прибыль составит от 7 000 000 до 8 000 000 вон. Речь идет о зарплате руководителя в большой компании.” Ган-Хо прибрался в ресторане и выключил весь свет. Половина платежей была наличными, поэтому он положил их в сумку и вышел из ресторана. Он чувствовал прохладный ветерок. — Я чувствовала себя измученной с самого первого дня. Давайте выпьем пива и перекусим по дороге домой; я заслужил это, так как сегодня заработал немного денег.” По дороге домой Гун-Хо купил пива, сушеных кальмаров и арахиса и пошел к дому, покачивая своей сумкой. Следующий день тоже был суматошным. Однако количество клиентов несколько сократилось. На второй день в ресторан Gun-Ho пришли около 200 клиентов. На третий день какой-то придурок опубликовал плохой отзыв в Интернете, сказав, что новый вьетнамский ресторан pho засосан. Возможно, из-за этого негативного отзыва, Gun-Ho получил только 150 клиентов в тот день. “Неужели в самом начале я получал много клиентов только потому, что это был недавно открытый ресторан?” Ган-Хо уже начал беспокоиться. Кухонные дамы, казалось, тоже были обеспокоены. Чем меньше у них было клиентов, тем больше свободного времени находилось у дам; они проводили это время, подшучивая друг над другом. В пятницу и субботу экзаменаторы, составлявшие основную клиентскую базу в этом районе, судя по всему, выбирали рестораны, где подавали алкоголь; в ресторане Gun-Ho их было всего несколько. С другой стороны, денди-владелец ресторана по соседству с Gun-Ho’s в те дни получал тонны клиентов. По ночам ресторан просто кишел людьми. “Ваш ресторан действительно процветает.” Ган-Хо сказал об этом своему щеголеватому владельцу, когда увидел его на обратном пути из туалета. Щеголеватый на вид хозяин просто улыбнулся и вернулся в свой ресторан. Через неделю после открытия ресторана Gun-Ho он принимал около 70 клиентов в день. За исключением плохих погодных дней или выходных. Большую часть времени около 70 клиентов постоянно посещали ресторан Gun-Ho. “С продажами 70, я сделаю немного более 7 000 000 вон в месяц, что недостаточно. Если я вычту расходы на Ингредиенты 400, рабочую силу и арендную плату, я ничего не заработаю. Я не думаю, что мой ФО менее вкусный, чем тот, что через дорогу. Я ничего не понимаю.” Ган-Хо попытался найти способ исправить ситуацию и в конце концов решил отпустить одну из кухонных дам. “Вот так так…” Ган-Хо смутился. Ему было неловко видеть владельцев соседних ресторанов, владельца здания, а также видеть Сук-Хо, своего друга, управляющего баром на Кенгридан-стрит, и видеть Чон-сука. Хотя на кухне работала только одна женщина, он должен был сделать то, что должен был сделать. Он убирал ресторан каждое утро перед приходом кухонной дамы, заказывал и получал свежие продукты; он выбрасывал мусорные мешки и убирал ресторан в конце дня. “Я в порядке со всей этой физической работой, пока я зарабатываю деньги. Проблема в том, что я работаю изо всех сил весь день напролет ни за что.” Через три месяца Ган-Хо наконец сдался. Он выставил ресторан на продажу. Он все чаще курил за пределами ресторана. Пока Ган-Хо курил перед уборной снаружи, как обычно, он увидел хозяина ресторана с бритой головой. “Я слышал, ты выставил свой ресторан на продажу.” — Вот именно. Я больше не могла так жить. Я не получаю достаточно клиентов.” “Кто-нибудь интересовался вашим рестораном?” “Нет. Никто еще даже не пришел посмотреть на него. Может быть, потому что моя цена слишком высока?” “И сколько же вы запросили?” “Я заплатил 95 миллионов вон и вложил дополнительно 12 миллионов на ремонт, поэтому я попросил 110 миллионов вон, чтобы быть справедливым.” — 110 миллионов вон? МММ, он не будет продаваться по такой цене. Пивной бар через дорогу выставил свой магазин на продажу за 100 миллионов вон. Их собственность больше, чем ваша.” Ган-Хо начал беспокоиться и бояться. ---------- Том 1 Глава 45 Прошел уже месяц с тех пор, как Гун-Хо выставил свой ресторан на продажу, и никто не пришел взглянуть на его собственность. Ган-Хо отправился в офис риэлтора, чтобы поговорить с ним. “Почему никто не приходит посмотреть на мой ресторан? Магазины в Noryangjin должны продавать быстро, так как этот район очень хорошо создан для бизнеса. — Что тут происходит?” «Сейчас рынок замедляется, вероятно, потому, что приближается Новый год. Вы должны быть терпеливы.” Это было все, что Ган-Хо мог услышать от риэлтора в качестве обоснованного объяснения. Ган-Хо был встревожен. Чем больше проходило времени, тем больше денег он тратил впустую. “Я помогаю на кухне работать и убираю туалет каждый день бесплатно. Я трачу здесь свою гребаную жизнь. Когда я работал на фабрике, хотя работа была тяжелой, мне платили каждый месяц. — Что я здесь делаю? Чем больше дней я работаю здесь, тем больше денег трачу впустую. Ш * т! Черт возьми!” Ган-Хо запросил другого риэлтора для продажи своего ресторана. Он тоже подумывал о том, чтобы выложить его в интернет. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, хозяйка кухни не помогала. Поскольку она знала, что ресторан будет закрыт в ближайшее время, и тогда она потеряет свою работу. Она уже не работала так усердно, как раньше. Она даже заставила Гун-Хо работать больше, попросив его сделать дополнительную работу. — Пожалуйста, выбросьте этот мусор.” — Пожалуйста, включите этот свет.” Ган-Хо казалось, что она приказывает ему что-то делать, и это, конечно же, не было приятно. Ган-Хо курил на улице, когда к нему присоединился бритоголовый владелец ресторана. “Вы продали свой ресторан?” “Никто даже не пришел посмотреть на него.” “Попробовать это. Скажите риэлтору, что вы дадите ему какой-то стимул. Он будет стараться еще больше.” Ган-Хо недоумевал, почему он не додумался до этого раньше. На самом деле риэлтор был хитер, как лиса. — Сукин сын! Он сказал мне, когда я заключал контракт на этот ресторан, что это была кража, и теперь он даже не пытается продать.” Гун-Хо купил коробку сока и пошел в офис риэлтора, и он сказал риэлтору, что он заплатит высокий стимул в дополнение к комиссионному гонорару риэлтора. Вскоре после визита Гун-Хо в офис риэлтора риэлтор начал приводить в ресторан потенциальных покупателей. Риэлтор предложил оценить ресторан в 95 миллионов вон, ту же самую цену, которую заплатил Ган-Хо, когда купил его. Таким образом, Gun-Ho потеряет свои дополнительные инвестиции в размере 12 миллионов вон, которые он потратил на реконструкцию. — Сэр, если вы не продадите его сейчас за 95 миллионов вон, то будете каждый день терять деньги.” Гун-Хо сначала хотел дождаться кого-то, кто был готов заплатить полную цену, которую Гун-Хо просил, чтобы появиться, но он устал и устал от этого ресторанного бизнеса. Он больше не хотел тратить свою жизнь впустую, не получая денег за уборку туалета и выполнение кухонной работы. В итоге он решил продать его за 95 миллионов вон. Он согласился покинуть ресторан в течение недели. — В итоге я потерял кучу денег, но давай попробуем опустошить мой разум.” Ган-Хо почувствовал себя немного лучше после того, как заключил контракт на продажу своего ресторана, несмотря на понесенные им потери. Он подошел к своему обычному месту для курения и увидел там бритую голову хозяина. «Я думаю, что мы чувствуем потребность курить в то же самое время.” — Ха-ха, наверное. — Вы продали ресторан?” — Да, наконец-то я это сделал. Я уезжаю через неделю.” “Это очень мило. Вы так много страдали.” “Теперь я чувствую себя лучше.” “И что ты собираешься делать после того, как продашь ресторан?” “Я хочу взять небольшой отпуск, чтобы подзарядиться.” “Если у вас еще нет никакого конкретного плана, могу я кое-что предложить? Если вам интересно, вы можете посетить китайский ресторан.” «Китайский ресторан любит продавать Jajangmyeon*?” “Нет, я говорю о ресторане в Китае.” “В Китае Что Ли? Я даже не говорю по-китайски.” “Тебе и не нужно этого делать. Вы можете использовать переводчик, это совсем не проблема. Это вообще-то ресторан моего дяди. Ресторан работает отлично, но мой дядя хочет вернуться в Корею, и ему нужно продать этот ресторан, прежде чем он сможет это сделать.” “А где именно в Китае?” — Это в Ханчжоу, рядом с Шанхаем.” “А что это за ресторан?” “Вообще-то это корейский ресторан. Мой дядя раньше работал менеджером в большой компании, и он открыл этот ресторан после своей отставки. Итак, вы заинтересованы?” — Даже не знаю. Я устал от ресторанного бизнеса. Я просто хочу немного отдохнуть.” Бритоголовый владелец ресторана вошел в ресторан Гун-Хо, когда тот сидел на стуле в своем ресторане, уставившись на холодильник и водонагреватель и думая, сколько бы он мог им продать. — Мой дядя приезжает в Корею послезавтра из Китая. Может ты хочешь с ним познакомиться? Почему бы вам не съездить в Китай после того, как вы закроете свой ресторан? Вы можете отдохнуть там. Я не собираюсь давить на вас, чтобы вы захватили этот ресторан в Китае. Я просто говорю вам это, потому что это хорошая возможность. Вы можете приобрести большой ресторан с такой же суммой денег, которую вы потратили на этот раз.” — Ха-ха. Ну и ладно. Я встречусь с вашим дядей, как только он приедет. А почему бы и нет?” — Мой дядя заедет в мой ресторан, как только приедет в Корею. В это время я приведу его сюда, чтобы вы могли встретиться с ним. Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя навязанной.” — Ха-ха, все в порядке. Тогда я увижу твоего дядю.” Ган-Хо уже подумывал о том, чтобы немедленно закрыть ресторан, поскольку он уже продал его, но потом передумал. “Мне все равно придется платить за квартиру, закрою я ее сейчас или позже. Давайте держать его открытым до последнего дня, когда я обещал освободить его.” Ган-Хо смотрел в окно из своего ресторанного зала. Хозяйка кухни разговаривала по мобильному телефону. Чем больше он думал о своем провале в этом ресторанном бизнесе, тем больше ему становилось неловко. — Этот щеголеватый владелец постоянно улыбается мне, когда видит. Я чувствую, что он смеется надо мной. Меня это оскорбляет!” Ему казалось, что он разочаровал Джонг-сука в Янцзю и Сук-Хо на улице Кенгридан. “Мне так неловко. Хорошо, что я не рассказала родителям об этом ресторане.” Ган-Хо схватил мини-калькулятор, лежащий на стойке, и начал подсчитывать. «Ремонт, риэлторская плата, кухонная техника, столы и стулья … черт возьми! Я выбросил 20 миллионов вон.” Ган-Хо, испустил глубокий вздох. “Если бы я вложил все 500 миллионов вон, которые у меня были в этот ресторанный бизнес, я бы потерял, вероятно, 100 миллионов вон. Если бы пенсионер в свои 50 лет прошел через то же самое, что и я, это было бы огромной проблемой. У меня нет никаких иждивенцев, но у них есть дети, которые учатся в колледже; они также должны зарабатывать на жизнь для семьи.” То, что он на секунду оказался на их месте, повергло его в ужас. Гун-Хо дремал в кресле в ресторане, так как не было никакого клиента вообще, когда владелец соседнего ресторана с бритой головой вошел в ресторан. Он был с кем-то. — Сэр, это мой дядя, о котором я говорил вам на днях.” Дядюшка улыбнулся и протянул руку для рукопожатия. На вид ему было под пятьдесят, и он был высокого роста. Он не был похож на бизнесмена, возможно, потому, что большую часть своей жизни работал в офисе, а не занимался бизнесом. “Меня зовут Ган-Хо ГУ. Пожалуйста, присаживайтесь.” — Значит, вы продали свой ресторан? Если вы, случайно, заинтересованы в управлении корейским рестораном в Китае, пожалуйста, приходите к нам. В Китае вам не нужно большое количество денег, чтобы купить ресторан. Если вы инвестировали примерно столько же, сколько потратили на этот ресторан, вы можете получить большой в Китае.” “Насколько велик ваш ресторан в Китае? “Это около 100 Пен. Он находится в одном здании с отелем. Вы можете приобрести его за 50 миллионов вон.” — Так дешево?” “В Китае страховой депозит и премия не требуются. Вместо этого вы делаете весь платеж вперед за период, который вы арендуете.” “На всю сумму?” «Да, вместо страхового депозита вы платите однолетнюю арендную плату единовременно.” “Хммм…” “Почему бы вам просто не взять отпуск в Китае и не приехать к нам в гости. Тогда взгляните и примите решение. Вы должны сначала полюбить его, чтобы получить его, верно? Хаха.” “Когда вы возвращаетесь в Китай, сэр?” — Я уезжаю через три-четыре дня. Если вам интересно, вы можете рассказать моему племяннику.” — Звучит неплохо. Я буду занят завтра, освобождая этот ресторан, так что я дам вам знать примерно послезавтра.” “Окей. Не проблема. А если у вас нет паспорта, то вам лучше сделать его прямо сейчас. Если вы берете свой паспорт и лицензию на бизнес, прежде чем закрыть свой ресторан в туристическом агентстве, они могут помочь вам получить свою деловую визу в Китай сроком на один год.” Примечание* Jajangmyeon-корейский стиль китайской лапши в соусе из черной фасоли Комментарий ( 0) Комментарий первая оценка этой главы голосование с силовым камнем Глава 46: Путешествие в Китай (2) Гун-Хо решил съездить в Китай, как только его ресторан будет продан. “Если подумать, я никогда не выезжал за пределы страны.” У Гун-Хо никогда не было ни шанса, ни денег, чтобы поехать за границу, потому что у его семьи и у него самого не было денег на это, в то время как многие из его друзей ездили за границу изучать английский язык или заниматься волонтерской работой за границей. — У меня уже есть паспорт. Я обратился за ним к Чон суку, когда работал на фабрике в Почоне. Мы, в то время, говорили о работе в Австралии или Канаде, потому что мы слышали, что мы могли бы сделать много денег, делая сварку там. Я думаю, что смогу использовать его на этот раз.” Гун-Хо забрал свой паспорт вместе с лицензией на предпринимательскую деятельность в туристическом агентстве неподалеку от станции Норянцзинь. Он заплатил агентский взнос, и они сказали ему, чтобы он вернулся через три дня и забрал свой паспорт. Гун-Хо оставил холодильник и водонагреватель в ресторане, потому что новый владелец хотел их купить. “Они были очень дорогими, когда я их покупал, но когда я продавал их, их цены были подобны цене жевательной резинки.” И все же Ган-Хо решил, что это неплохая сделка. В конце концов, это было лучше, чем ничего. После того, как он сдал свой ресторан, ему больше нечего было делать. Когда он управлял рестораном, он даже не мог мечтать о том, чтобы пойти повеселиться или встретиться с друзьями, потому что у него просто не было времени для этого. — Давай сходим в кино.” Впервые за долгое время Гун-Хо пошел в кинотеатр CGV, расположенный недалеко от станции Юнсань, и посмотрел фильм. После этого он зашел в компьютерную комнату, чтобы поиграть в компьютерные игры. Ему понадобился всего один день, чтобы заскучать за компьютерными играми. «Несмотря на то, что я потерял 20 миллионов вон из ресторана в Noryangjin, у меня все еще есть мои начальные деньги в размере 480 миллионов вон. Что же мне теперь делать? О, я должна дать ему знать, поеду ли я в Китай или нет. Позвольте мне сначала спросить у туристического агентства, готова ли моя виза быть получена.” В туристическом агентстве сказали, что его виза была готова, когда он позвонил им, и он может забрать ее утром на следующий день. Как только он получил подтверждение о своей визе от туристического агентства, Гун-Хо сделал звонок владельцу ресторана барбекю с бритой головой в Норянцзине. — Привет, я Гун-Хо ГУ, тот, кто раньше управлял Вьетнамской закусочной с лапшой по соседству. Не могли бы вы передать своему дяде, что я хотел бы приехать и посетить его ресторан в Китае? Я уже получил свою визу.” “О, неужели? Я скажу ему прямо сейчас.” Дядя бритоголового хозяина называл его Гун-Хо. — Сэр? Так ты собираешься в Китай? Вы приняли правильное решение. Я закажу билет на ваш рейс. Пожалуйста, напишите Мне свое имя и Ваше имя на английском языке, а также.” Ган-Хо прислал ему сообщение с его именем на Корейском и английском языках. Потом дядя снова позвал его. — Давай встретимся в Международном аэропорту Кимпо через два дня. Рейс отправляется в 2 часа дня. Вам необходимо прибыть в аэропорт на час раньше. За стоимость перелета вы можете заплатить кредитной картой,но я рекомендую вам подготовить 200 000-300 000 вон наличными. Он может понадобиться вам в Китае. Принесите свой чемодан и носите удобную одежду. Увидимся в зале ожидания перед будкой обмена валюты.” “Тогда я тебя увижу.” Закончив разговор с дядей, Гун-Хо позвонил Чон суку. — Чон Сук? Это же я. Я продал свой ресторан.” “Так ты это сделал? Мне очень жаль это слышать, брат. Я надеялся, что ты преуспеешь в ресторанном бизнесе. Вы много потеряли?” “Немного. Это не та сумма, о которой я должен ужасно беспокоиться. А послезавтра я уезжаю в Китай.” — В Китае?” “Я хочу посмотреть один ресторан. Так что я просто возьму там отпуск.” “Ты даже не говоришь по-китайски, брат. А какой у тебя план?” “Они сказали, что мне нужен переводчик, и мне не нужно говорить по-китайски, чтобы управлять рестораном там. Я расскажу подробности, как только вернусь.” “Вы сказали, что уезжаете послезавтра? Тогда ты свободен завтра, верно? Завтра воскресенье. Давай порыбачим. На прошлой неделе я сам ездил на рыбалку в Почон и видел там председателя ли.” — Неужели? Он все еще собирается туда.” “Он спросил меня, как у тебя дела и почему ты больше не ходишь на рыбалку. Почему бы тебе не пойти туда со мной завтра? Давай выпьем соджу.” “Мне нужно купить дорожный чемодан.” — Просто возьми сумку или еще что-нибудь. Купите его сегодня!” “Окей. Я буду там завтра в 10 утра.” Гун-Хо отправился на рыбалку; это было уже давно. Сеул был слишком занят для Ган-Хо. Прибыв в Тихий Почон-Сити, Гун-Хо почувствовал, что ему стало легче дышать. Была поздняя осень, и космические цветы начали падать вниз; стрекозы все еще летали в небе. “Очень милый. Я люблю природу в своей стране.” Гун-Хо спустился к водоему, неся свою удочку. Чон Сук махал рукой Гун-Хо, стоявшему у водоема; должно быть, он приехал раньше. — Эй, Джонг-Сук! Рад тебя видеть, братан.” — Брат, я очень рад тебя видеть. Наслаждайтесь этим днем и забудьте о том, что Noryangjin ресторан вещь.” “Я пытаюсь, чувак. Я не вижу председателя ли.” “Я тоже его не вижу. Там рыбачат двое мужчин. Как ты думаешь, это они?” “Они что, поменяли место для рыбной ловли?” “Давай зайдем туда поздороваться, а потом вернемся на свое место.” Гун-Хо и Джонг-Сук подошли с другой стороны, чтобы посмотреть, там ли председатель. Двое мужчин, ловивших рыбу на той стороне, были председатель Ли и управляющий Гвеон. — Привет!” “О, Мистер Гун-Хо-Гу и Мистер Чон-Сук Пак!” “Ты все еще помнишь наши имена.” “Конечно. Как я могу забыть человека с судьбой ShinWangJaeWang!” — Прошу прощения?” “Я просто так говорю. Я слышал, что ты переехал в Норянцзинь из Асана, чтобы открыть ресторан.” “Я его уже продал.” “О, неужели? Вы приняли правильное решение. Заведение рестораном должно быть вашим последним в жизни.” “Прошу прощения?” «Вы управляете ресторанным бизнесом только тогда, когда вы потерпели неудачу во всех других предприятиях, а это означает, что управление рестораном требует такого большого опыта. Вот почему управлять рестораном очень сложно.” “Это было нелегко. Это уж точно.” «Вы можете открыть ресторан только в том случае, если вы можете открыть его в форме корпорации с сетевыми ресторанами или с вашей семьей. Ресторанный бизнес требует большого количества труда, поэтому вам нужна поддержка членов семьи, чтобы добиться успеха. Это действительно трудно добиться успеха, если вы управляете им самостоятельно. А теперь, что ты собираешься делать?” “Я еще ничего не решил. Кто-то хочет показать мне ресторан в Китае, поэтому я планирую поехать в Китай на каникулы.” “Китай…” Председатель ли достал свою удочку, чтобы сменить наживку, и сказал себе, глядя на рыболовный поплавок, который плавал на воде. — Судьба Шинвангджеванга ведет его туда.” Ган-Хо понятия не имел, что имеет в виду председатель Ли, поэтому просто притворился, что ничего не слышит. — Мистер Гун-Хо ГУ, вы сказали, что работаете в компании в асане и работаете в бухгалтерии. Как долго это продолжалось?” «Для бухгалтерской работы я работал в Янцзю в течение шести месяцев и в течение четырех месяцев в асане.” «Компании все еще используют платежную систему B2B?” “Да, это так.” — Сукины дети!” — А?” Гун-Хо был напуган, потому что никогда не ожидал услышать такого рода проклятия от председателя ли; он казался настоящим джентльменом. Председатель ли улыбнулся и посмотрел на Гун-Хо. — Прошу прощения. Я не могла подавить это желание!” “У вас есть какая-нибудь особая причина или история, чтобы сказать это?” Председатель ли слегка вздохнул и начал медленно рассказывать свою историю. — Мистер Гун-Хо-ГУ, когда я был молод, я действительно работал жестким ростовщиком в районе Мендон.” “А, понятно.…” “В то время не было такого понятия, как платежная система B2B. Бухгалтерский персонал каждой компании приходил ко мне со своим векселем всякий раз, когда им требовались деньги. Очередь была длинная. Мы быстро схватили их кредитный рейтинг; мы были быстрее, чем банки. Менеджеры банковских отделений часто спрашивали меня о кредитном рейтинге компании. Знание кредитного рейтинга компании было критически важным, потому что это было основой для определения процентной ставки для этой компании. “А, понятно.” «Компания в асане, какая там была ставка дисконтирования досрочного платежа?” «Это было 4,5%.” — А * Шолс! У них все хорошо получается.” — Прошу прощения?” «Компании, которые нуждались в деньгах, приходили ко мне—я был крупным игроком на рынке твердых денег Myeongdong—с их долговыми обязательствами, и точно так же, как это делают банки сейчас, мы брали наш гонорар и давали им дисконтированные наличные деньги. Он назывался векселем Варыкканг. Я заработал на этом кучу денег. Я чуть не смахнул деньги в карман. Как только банки поняли, что мы таким образом зарабатываем много денег, они превратили это в банковскую услугу и забрали ее у нас. “А … понятно.” Ган-Хо узнал новые факты. ---------- Том 1 Глава 46 Гун-Хо решил съездить в Китай, как только его ресторан будет продан. “Если подумать, я никогда не выезжал за пределы страны.” У Гун-Хо никогда не было ни шанса, ни денег, чтобы поехать за границу, потому что у его семьи и у него самого не было денег на это, в то время как многие из его друзей ездили за границу изучать английский язык или заниматься волонтерской работой за границей. — У меня уже есть паспорт. Я обратился за ним к Чон суку, когда работал на фабрике в Почоне. Мы, в то время, говорили о работе в Австралии или Канаде, потому что мы слышали, что мы могли бы сделать много денег, делая сварку там. Я думаю, что смогу использовать его на этот раз.” Гун-Хо забрал свой паспорт вместе с лицензией на предпринимательскую деятельность в туристическом агентстве неподалеку от станции Норянцзинь. Он заплатил агентский взнос, и они сказали ему, чтобы он вернулся через три дня и забрал свой паспорт. Гун-Хо оставил холодильник и водонагреватель в ресторане, потому что новый владелец хотел их купить. “Они были очень дорогими, когда я их покупал, но когда я продавал их, их цены были подобны цене жевательной резинки.” И все же Ган-Хо решил, что это неплохая сделка. В конце концов, это было лучше, чем ничего. После того, как он сдал свой ресторан, ему больше нечего было делать. Когда он управлял рестораном, он даже не мог мечтать о том, чтобы пойти повеселиться или встретиться с друзьями, потому что у него просто не было времени для этого. — Давай сходим в кино.” Впервые за долгое время Гун-Хо пошел в кинотеатр CGV, расположенный недалеко от станции Юнсань, и посмотрел фильм. После этого он зашел в компьютерную комнату, чтобы поиграть в компьютерные игры. Ему понадобился всего один день, чтобы заскучать за компьютерными играми. «Несмотря на то, что я потерял 20 миллионов вон из ресторана в Noryangjin, у меня все еще есть мои начальные деньги в размере 480 миллионов вон. Что же мне теперь делать? О, я должна дать ему знать, поеду ли я в Китай или нет. Позвольте мне сначала спросить у туристического агентства, готова ли моя виза быть получена.” В туристическом агентстве сказали, что его виза была готова, когда он позвонил им, и он может забрать ее утром на следующий день. Как только он получил подтверждение о своей визе от туристического агентства, Гун-Хо сделал звонок владельцу ресторана барбекю с бритой головой в Норянцзине. — Привет, я Гун-Хо ГУ, тот, кто раньше управлял Вьетнамской закусочной с лапшой по соседству. Не могли бы вы передать своему дяде, что я хотел бы приехать и посетить его ресторан в Китае? Я уже получил свою визу.” “О, неужели? Я скажу ему прямо сейчас.” Дядя бритоголового хозяина называл его Гун-Хо. — Сэр? Так ты собираешься в Китай? Вы приняли правильное решение. Я закажу билет на ваш рейс. Пожалуйста, напишите Мне свое имя и Ваше имя на английском языке, а также.” Ган-Хо прислал ему сообщение с его именем на Корейском и английском языках. Потом дядя снова позвал его. — Давай встретимся в Международном аэропорту Кимпо через два дня. Рейс отправляется в 2 часа дня. Вам необходимо прибыть в аэропорт на час раньше. За стоимость перелета вы можете заплатить кредитной картой,но я рекомендую вам подготовить 200 000-300 000 вон наличными. Он может понадобиться вам в Китае. Принесите свой чемодан и носите удобную одежду. Увидимся в зале ожидания перед будкой обмена валюты.” “Тогда я тебя увижу.” Закончив разговор с дядей, Гун-Хо позвонил Чон суку. — Чон Сук? Это же я. Я продал свой ресторан.” “Так ты это сделал? Мне очень жаль это слышать, брат. Я надеялся, что ты преуспеешь в ресторанном бизнесе. Вы много потеряли?” “Немного. Это не та сумма, о которой я должен ужасно беспокоиться. А послезавтра я уезжаю в Китай.” — В Китае?” “Я хочу посмотреть один ресторан. Так что я просто возьму там отпуск.” “Ты даже не говоришь по-китайски, брат. А какой у тебя план?” “Они сказали, что мне нужен переводчик, и мне не нужно говорить по-китайски, чтобы управлять рестораном там. Я расскажу подробности, как только вернусь.” “Вы сказали, что уезжаете послезавтра? Тогда ты свободен завтра, верно? Завтра воскресенье. Давай порыбачим. На прошлой неделе я сам ездил на рыбалку в Почон и видел там председателя ли.” — Неужели? Он все еще собирается туда.” “Он спросил меня, как у тебя дела и почему ты больше не ходишь на рыбалку. Почему бы тебе не пойти туда со мной завтра? Давай выпьем соджу.” “Мне нужно купить дорожный чемодан.” — Просто возьми сумку или еще что-нибудь. Купите его сегодня!” “Окей. Я буду там завтра в 10 утра.” Гун-Хо отправился на рыбалку; это было уже давно. Сеул был слишком занят для Ган-Хо. Прибыв в Тихий Почон-Сити, Гун-Хо почувствовал, что ему стало легче дышать. Была поздняя осень, и космические цветы начали падать вниз; стрекозы все еще летали в небе. “Очень милый. Я люблю природу в своей стране.” Гун-Хо спустился к водоему, неся свою удочку. Чон Сук махал рукой Гун-Хо, стоявшему у водоема; должно быть, он приехал раньше. — Эй, Джонг-Сук! Рад тебя видеть, братан.” — Брат, я очень рад тебя видеть. Наслаждайтесь этим днем и забудьте о том, что Noryangjin ресторан вещь.” “Я пытаюсь, чувак. Я не вижу председателя ли.” “Я тоже его не вижу. Там рыбачат двое мужчин. Как ты думаешь, это они?” “Они что, поменяли место для рыбной ловли?” “Давай зайдем туда поздороваться, а потом вернемся на свое место.” Гун-Хо и Джонг-Сук подошли с другой стороны, чтобы посмотреть, там ли председатель. Двое мужчин, ловивших рыбу на той стороне, были председатель Ли и управляющий Гвеон. — Привет!” “О, Мистер Гун-Хо-Гу и Мистер Чон-Сук Пак!” “Ты все еще помнишь наши имена.” “Конечно. Как я могу забыть человека с судьбой ShinWangJaeWang!” — Прошу прощения?” “Я просто так говорю. Я слышал, что ты переехал в Норянцзинь из Асана, чтобы открыть ресторан.” “Я его уже продал.” “О, неужели? Вы приняли правильное решение. Заведение рестораном должно быть вашим последним в жизни.” “Прошу прощения?” «Вы управляете ресторанным бизнесом только тогда, когда вы потерпели неудачу во всех других предприятиях, а это означает, что управление рестораном требует такого большого опыта. Вот почему управлять рестораном очень сложно.” “Это было нелегко. Это уж точно.” «Вы можете открыть ресторан только в том случае, если вы можете открыть его в форме корпорации с сетевыми ресторанами или с вашей семьей. Ресторанный бизнес требует большого количества труда, поэтому вам нужна поддержка членов семьи, чтобы добиться успеха. Это действительно трудно добиться успеха, если вы управляете им самостоятельно. А теперь, что ты собираешься делать?” “Я еще ничего не решил. Кто-то хочет показать мне ресторан в Китае, поэтому я планирую поехать в Китай на каникулы.” “Китай…” Председатель ли достал свою удочку, чтобы сменить наживку, и сказал себе, глядя на рыболовный поплавок, который плавал на воде. — Судьба Шинвангджеванга ведет его туда.” Ган-Хо понятия не имел, что имеет в виду председатель Ли, поэтому просто притворился, что ничего не слышит. — Мистер Гун-Хо ГУ, вы сказали, что работаете в компании в асане и работаете в бухгалтерии. Как долго это продолжалось?” «Для бухгалтерской работы я работал в Янцзю в течение шести месяцев и в течение четырех месяцев в асане.” «Компании все еще используют платежную систему B2B?” “Да, это так.” — Сукины дети!” — А?” Гун-Хо был напуган, потому что никогда не ожидал услышать такого рода проклятия от председателя ли; он казался настоящим джентльменом. Председатель ли улыбнулся и посмотрел на Гун-Хо. — Прошу прощения. Я не могла подавить это желание!” “У вас есть какая-нибудь особая причина или история, чтобы сказать это?” Председатель ли слегка вздохнул и начал медленно рассказывать свою историю. — Мистер Гун-Хо-ГУ, когда я был молод, я действительно работал жестким ростовщиком в районе Мендон.” “А, понятно.…” “В то время не было такого понятия, как платежная система B2B. Бухгалтерский персонал каждой компании приходил ко мне со своим векселем всякий раз, когда им требовались деньги. Очередь была длинная. Мы быстро схватили их кредитный рейтинг; мы были быстрее, чем банки. Менеджеры банковских отделений часто спрашивали меня о кредитном рейтинге компании. Знание кредитного рейтинга компании было критически важным, потому что это было основой для определения процентной ставки для этой компании. “А, понятно.” «Компания в асане, какая там была ставка дисконтирования досрочного платежа?” «Это было 4,5%.” — А * Шолс! У них все хорошо получается.” — Прошу прощения?” «Компании, которые нуждались в деньгах, приходили ко мне—я был крупным игроком на рынке твердых денег Myeongdong—с их долговыми обязательствами, и точно так же, как это делают банки сейчас, мы брали наш гонорар и давали им дисконтированные наличные деньги. Он назывался векселем Варыкканг. Я заработал на этом кучу денег. Я чуть не смахнул деньги в карман. Как только банки поняли, что мы таким образом зарабатываем много денег, они превратили это в банковскую услугу и забрали ее у нас. “А … понятно.” Ган-Хо узнал новые факты. ---------- Том 1 Глава 47 Председатель Ли продолжал говорить. «В то время кредиторы с твердыми деньгами понесли жестокий удар, когда банки приняли услугу дисконтирования векселей, которую они предоставляли компаниям. Это было причиной, по которой я оставил бизнес кредитования на твердые деньги и перешел в инвестиционный бизнес недвижимости. Я отправился в город Apgujeong, район Каннам в Сеуле и начал инвестировать в кондоминиумы. Квартиры в Каннаме уже продавались по высокой цене, но я был уверен, что люди будут готовы заплатить еще больше за эти квартиры. Я был уверен в этом, потому что знал, что люди предпочитают удобное расположение Каннама, и у них также было желание показать, что они живут в хорошей общине—районе Каннама.” “Вы, должно быть, сколотили состояние на этих инвестициях.” “Я так и сделал. Но потом случился МВФ.” — Черт возьми, тогда ты, должно быть, много потерял.” “Нет, вообще-то нет.” Председатель ли покачал головой. “Я действительно был так взволнован, потому что это может быть огромная возможность заработать большие деньги.” — А? Во время кризиса МВФ?” «Прямо перед кризисом МВФ чиновники в Министерстве экономики и финансов увидели признаки надвигающегося финансового кризиса в этой стране. Однако они отрицали свою осведомленность, утверждая, что наша экономика была фундаментально сильной. Я слишком долго был на денежном рынке, чтобы верить им, и у меня была противоположная точка зрения. К тому времени я уже ликвидировал свои активы; я продал десятки квартир, которыми владел в городе Апгуджонг, вместе со всеми векселями, которые у меня были. Я верил,что единственный способ выжить — это получить наличные.” — А, понятно.” «Как только корейская экономика начала испытывать финансовый кризис, владельцы зданий, которые не могли справиться с повышением процентных ставок, начали выводить свои здания на рынок, и многие компании со значительными долгами обанкротились. В то время я приобрел здание стоимостью 25 миллиардов вон в городе Чхондам. “А, понятно.” Управляющий Гвеон и Джонг-Сук внимательно слушали рассказ председателя Ли, сидя рядом с ним. — Угадай, сколько сегодня стоит это здание?” “Хм, я даже не знаю. Может быть, 30 миллиардов вон? 40 миллиардов вон?” «Сейчас он стоит 200 миллиардов вон.” — 200 миллиардов вон!- Ган-Хо ахнул от изумления. — Доход от аренды этого здания был весьма значительным. Однажды ко мне пришел управляющий филиалом банка и предложил кредит в размере 100 миллиардов вон, поскольку у меня не было никаких долгов. Затем он попросил меня взять здание, которое банк захватил за непогашенный кредит; банк собирался выставить это здание на продажу. Я взял 60 миллиардов вон кредита из 100 миллиардов вон кредита, который они первоначально предложили, и взял на себя компанию по производству бумаги за 40 миллиардов вон. На оставшиеся 20 миллиардов вон я купил небольшое здание.” — А, понятно.” «Причина, по которой я приобрел компанию по производству бумаги, заключалась в том, что… в то время бизнес доставки развивался в Корее, и я думал, что бизнес доставки будет существенно использовать упаковочные коробки, которые сделаны из гофрированного картона. Кроме того, мой сын собирался вернуться из учебы в США, и я хотел дать ему компанию, которой он мог бы управлять. Я уже погасил кредит на 60 млрд вон. Эта компания по производству бумаги постоянно росла, и теперь ее активы превышают 100 миллиардов вон, а небольшое здание стоит сейчас около 70 миллиардов вон.” Гун-Хо, Джонг-сук и управляющий Гвеон ахнули от изумления и восхищения. — Теперь у меня нет никакого желания копить еще деньги, и я просто трачу свое время на рыбалку Вот так. Векселя или инвестиции в недвижимость больше не являются хорошим способом заработать деньги в эти дни. Поскольку банки взяли на себя вексельный бизнес с их платежной системой B2B, правительство получает прибыль от инвестиций в недвижимость, собирая так много налогов под названием налога на перевод и налога на сверхприбыль. Человек, рожденный в бедной семье, может оказаться неспособным подняться по экономической лестнице, потому что экономическая лестница стала намного круче, чем раньше. Это могло бы укрепить экономическое неравенство в нашем обществе.” “Вот так так.” Все трое одновременно глубоко вздохнули, слушая рассказ председателя ли. “Вы знаете, почему я рассказываю вам все эти истории сегодня? Обычно я мало разговариваю.” — Даже не знаю.” “Я рассказываю вам эти истории, потому что мистер Гун-Хо ГУ едет в Китай.” — А? Я еще ничего не решил. Я иду туда, просто чтобы посмотреть, как это происходит.” “Я не эксперт в управлении бизнесом, но я слышал, что многие корейские компании расширили свой бизнес до Китая и потерпели неудачу. Более того, многие корейские бизнесмены стали там жертвами мошенничества. Но есть кое-что очень ясное.” — А? Что это?” “Недвижимость.” — Недвижимость?” “Каковы темпы экономического роста Китая? Почти 10% верно? Это 30% за три года. Рынок недвижимости и экономический рост страны тесно связаны между собой. Если в дополнение к экономическому росту произойдет жилищный бум, цены на недвижимость значительно вырастут.” “Тогда цена на недвижимость в Китае будет продолжать расти, верно?” “Нет.” Председатель ли покачал головой из стороны в сторону. “Если цены на недвижимость будут постоянно расти, китайское правительство вытащит свой меч, чтобы вмешаться, так же как и наша страна. Правительство хотело бы развивать источник налоговых поступлений, и они не хотят, чтобы экономическое неравенство усиливалось. Китайский рынок недвижимости сейчас переживает золотой век. Возможно, вы и не сорвете там джекпот, но это покроет экономический рост. Вы хотите обратить внимание на рынок.” Гун-Хо чуть не сказал: «У меня нет денег, чтобы инвестировать в рынок недвижимости.- Похоже, председатель ли знал все на свете. Если бы Гун-Хо сказал Так, председатель ли мог бы ответить ему ‘ » вы заработали свои деньги, когда работали в бухгалтерии, используя неуместно средства компании.- Ган-Хо испугался, услышав это от него. — Ха-ха. Я буду иметь это в виду. Спасибо, что рассказали мне свою историю, сэр.” “У меня есть кусочек!” Председатель ли намотал на него рыбу. Солнце уже клонилось к закату. Председатель Ли и управляющий Гвеон ушли домой. Гун-Хо и Джонг-Сук расстелили на траве коврик для пикника и принялись пить. -Иногда я не понимаю председателя Ли, — сказал Джонг-Сук, наливая соджу в свой бумажный стаканчик. Он знает, что у нас обоих нет денег. Почему он все время говорит, что нам нужно обратить внимание на рынок недвижимости?” — Ха-ха. Да. Странный.” Пока Гун-Хо отвечал Сук-Хо, он разговаривал сам с собой, наливая соджу в свой бумажный стаканчик. ‘Поразить. Председатель ли-это нечто. Он знает все, я имею в виду буквально все. Он находится на совершенно другом уровне.’ Гун-Хо отправился в Международный аэропорт Кимпо и встретился с бритоголовым дядей владельца ресторана. “Я уже забронировал для тебя отель.” “А, гостиница в Китае? Разве это не дорого?” -Это трехзвездочный отель. Цена примерно такая же, как в мотеле в Корее.” “Окей. Спасибо.” “О, и я думаю, что не называл вам своего имени. Я Хи-Йол Бэйон. Я долгое время работал в группе L, прежде чем ушел на пенсию три года назад.” “О, неужели? Как вы тогда открыли ресторан в Китае?” «Последний филиал L Group, в котором я работал, находится в Шанхае. Выйдя на пенсию, я начал свой собственный бизнес, а затем просадил большую часть своей пенсии из-за какого-то мошенничества. Он оставил мне 50 миллионов вон, так что я приобрел тот ресторан в городе Ханчжоу с ним.” “А, понятно.” “Я слышал, что Вы тоже раньше работали в компании.” “Право. Впрочем, недолго. Раньше я работал на электронной сборочной компании в асане.” “О, так вы не были деловым человеком.” “Нет. Ресторан в Noyrangjin был моим первым опытом ведения бизнеса. Вы можете говорить со мной в более неформальной манере; вы намного старше меня.” — Ну… если вы еще не обменяли свои деньги, то можете сделать это здесь.” “Как ты думаешь, сколько мне следует обменять?” «200,000 -300,000 вон должно быть хорошо. Все зависит от тебя. Сегодняшний курс обмена отображается на электронной доске вон там.” Ган-Хо обменял 300 000 вон с китайскими юанями. Текущий обменный курс из Вона Республики Корея к китайский юань в то время составлял 120:1. Гун-Хо получил 2500 юаней. Ган-Хо сел на самолет до Китая. Все казалось ему чудесным. “Поразить. Я уже на борту. Наверное, я достиг определенного уровня успеха в своей жизни! Даже если я потерял 20 миллионов вон в Норянцзине!” Самолет взлетел, И Ган-Хо не мог оторвать глаз от окна, хотя все, что он мог видеть, — это облака, и они были похожи на сахарную вату. Ган-Хо посмотрел на Хи-Йол Бьюна, сидевшего на соседнем сиденье, и тот задремал; должно быть, он очень устал. ---------- Том 1 Глава 48 Самолет Gun-Ho приземлился в Международном аэропорту Хунцяо в Шанхае, Китай. Как только Гун-Хо покинул равнину, он занялся изучением окрестностей, таких как здания и деловые вывески. “Это твой первый раз в Китае?” — А? О, да, это мой первый раз.” “Этот аэропорт является старым аэропортом, как Международный аэропорт Кимпо в нашей стране. Есть новый аэропорт в Пудуне, так же, как Международный аэропорт Инчхон в Корее. Вот почему рейс, вылетающий из Инчхона, приземляется в Пудуне, а рейс, вылетающий из Гимпо, приземляется в Хункио.” “А, понятно.” “Так как этот аэропорт находится здесь уже давно, вы можете найти корейские рестораны и корейское консульство в этом районе. Здесь также расположены филиалы многих корейских банков, таких как Industrial Bank of Korea и Kookmin Bank for Shanghai.” Мистер Байон показал Гун-Хо корейское консульство и отделения Корейского банка. “Я выбрал этот маршрут полета в это место для нашей поездки, потому что вы можете часто использовать этот аэропорт в будущем. На самом деле у нас есть аэропорт недалеко от города Ханчжоу, где расположен мой ресторан, и это был бы самый быстрый маршрут, чтобы добраться до ресторана. Тем не менее, я выбрал этот аэропорт для вашего будущего удобства.” Ган-Хо не обратил особого внимания на то, что сказал мистер Байон. Он был слишком занят, глядя на людей на улице и на здания в этом районе. “Мы можем сесть на экспресс-автобус до города Ханчжоу. Это займет около двух часов.” Мистер Байон отвез Гун-Хо на экспресс-автовокзал. Терминал выглядел так же, как и в провинции в Корее. «Ханчжоу-это как бы столица государства. Вы можете думать о нем как о городе, где расположено провинциальное правительство. Это может быть город Тэгу или город Кванджу в Корее.” Экспресс-автобус выглядел точно так же, как и в Корее. Пройдя мимо огромного цветочного поля канолы, они прибыли в город Ханчжоу; это было уже после захода солнца. Ханчжоу был таким же большим городом, как и Шанхай. Выйдя из автобуса, Ган-Хо и Мистер Байон взяли такси. Мистер Байон бегло говорил по-китайски. Он что-то сказал таксисту, и тот кивнул ему головой. “Я сказал ему, что мы хотим поехать в отель «Мэндо», расположенный на Хебанг-роуд. Мой ресторан расположен на 8 этаже в том же здании.” — 8-й этаж?” Ган-Хо нахмурился, как только услышал 8-й этаж. Ган-Хо подумал, что первый этаж был лучшим местом для высокого пешеходного движения. ‘А они могут принимать клиентов на восьмом этаже?- Подумал Ган-Хо. — Объяснил Мистер Байон, почувствовав разочарование Гун-Хо по поводу расположения ресторана. «Из ресторана открывается отличный вид с 8-го этажа. Кроме того, это один из немногих корейских ресторанов в городе Ханчжоу, поэтому мы получаем много клиентов, даже если он находится на 8-м этаже, включая туристических клиентов в группе иногда.” Гун-Хо считал, что туристические группы должны быть очень хорошими клиентами для ресторана. Однако тот факт, что он не мог говорить по-китайски, беспокоил его. Ему приходилось во всем полагаться на Мистера Байона. Они прибыли в отель «Мандо». Это не был огромный отель, но выглядел уютно. Гун-Хо видел и другие отели, когда они ехали сюда на такси; все они были большими, в отличие от этого отеля в Мэндо. Ган-Хо и Мистер Байон поднялись на лифте на восьмой этаж. Внутри лифта стояла табличка с надписью «корейский ресторан», написанной на китайском языке. Когда Гун-Хо и Мистер Байон вошли в ресторан, служащие встретили их, не поклонившись, однако. Никто даже слегка не наклонил головы, чтобы поприветствовать их. Все они что-то говорили по-китайски, чего Гун-Хо никак не мог понять. Ган-Хо огляделся вокруг и был поражен. «Ресторан очень большой и чистый, возможно, потому что он расположен в том же здании, что и отель. Даже пол был устлан ковром.” Гун-Хо с трудом верил, что этот большой и чистый ресторан стоит всего 50 миллионов вон. Затем он понял, когда он собирался покинуть ресторан, что он ничего не получит, так как не было никакого страхового депозита требуется. “Это значит, что я должен получать прибыль и откладывать ее все то время, пока я управляю рестораном. Если я смотрю на это таким образом, 50 миллионов вон-это не дешево.” В ресторане было около 20 столиков, и только два из них были заняты в то время. Мистер Байон попросил Гун-Хо сесть и подождать его в задней части ресторана. Мистер Байон начал разговаривать с персоналом. Казалось, что персонал ресторана сообщал о том, что произошло во время отсутствия Мистера Байона. Через мгновение Мистер Байон подошел к Ган-Хо с дамой, которая выглядела лет на двадцать пять. “Она одна из наших сотрудниц и тоже занимается устным переводом.” “Меня зовут Мэй-Хян Ким.- Она говорила по-корейски. Она с улыбкой протянула руку для рукопожатия. Она была похожа на кореянку, живущую в Китае. “Меня зовут Ган-Хо ГУ.” Затем мистер Байон сказал, когда Гун-Хо и Мэхьян пожали друг другу руки:, “У нас тут всего восемь человек персонала. Госпожа Mae-Hyang Kim-это наш обслуживающий персонал, и она также занимается устным переводом. Я не часто прошу ее переводить, но если вы возьмете на себя этот ресторан,вы, вероятно, будете нуждаться в ней довольно часто для перевода. Она очень хороший переводчик.” Гун Хо снова посмотрел на Мэхьян. “А вы случайно не корейский китаец?” — Вот именно.” Мэй-Хян ответила с улыбкой на ее круглом лице. У нее был немного устаревший стиль, но она была милой. “А кто этот кассир? Мистер Байон, это вы распоряжаетесь деньгами?” “Нет. У нас есть местная леди отсюда в городе Ханчжоу. Видите вон ту даму, которая берет деньги с клиента?” “А, понятно.” “Я забронировал вам номер в этом отеле для вашего удобства. Ваша комната внизу, номер 706. Вот ключ от номера. Я уже говорил с менеджером отеля, чтобы дать вам скидку на ваш номер.” — Ха-ха, я это очень ценю.” “Почему бы тебе не распаковать вещи в своей комнате и не переодеться перед ужином. Я буду ждать вас в вестибюле через час. Давайте поужинаем в китайском ресторане через дорогу.” — Звучит заманчиво.” Отель был маленьким, но в нем было все необходимое. Номер был таким же хорошим, как недавно построенный мотель в провинции в Корее. Гун-Хо принял душ и вышел из ванной. — О, ТУТ есть телевизор.” Ган-Хо включил телевизор. Китайский ведущий новостей говорил по-китайски по телевизору. Ган-Хо, конечно, понятия не имел, о чем говорит этот ведущий новостей. На столе рядом с телевизором лежала брошюра. Это была брошюра о гостинице и карта для туристов. “Все они написаны китайскими буквами. Я выучил китайские буквы, но они выглядят иначе, чем то, что я выучил.” Гун-Хо изучал китайскую письменность и чтение и получил сертификат уровня-3 для него в дополнение к сертификату по корейской истории. Это было частью процесса подготовки рабочих мест в государственном и частном секторах. Поэтому он должен был уметь читать китайские буквы, но смог распознать лишь несколько букв из брошюры. “Я думаю, что эта часть объясняет о запасном выходе, но все, что я могу прочитать, это слово «безопасность».” Ган-Хо лег на кровать и задумался. «Ресторан хороший и аккуратный, но я не уверен, что смогу заработать на этом деньги.” В этот момент зазвонил телефон. — Алло?” Ган-Хо ответил по-английски; «Алло» было одним из немногих английских слов, которые он знал. “Я Хи-Йол Бэйон. Уже почти пора. Давайте встретимся в холле внизу.” Мистер Байон повел Ган-Хо в ресторан напротив. На главном входе висели два огромных светильника размером с письменный стол. Название ресторана было Seohochancheong. — Ничего себе, это очень большой ресторан.” Обслуживающий персонал ресторана стоял у входа, как охранник, прежде чем помочь своим клиентам. Один из них принес меню Гун-Хо и Мистеру Байону. Хотя Гун-Хо не мог ничего прочесть, Мистер Байон начал умело размещать заказы, указывая на определенные блюда, перечисленные в книге меню. “Как долго я должен оставаться в Китае, чтобы свободно говорить по-китайски, как вы?” “Я вообще плохо говорю по-китайски. Я живу здесь уже семь лет, но вы очень быстро научитесь, так как вы молоды.” “Вы так скромны, Мистер Байон. Вы провели семь лет в Китае. — Это потрясающе.” “Я не просто так говорю, но ты, наверное, уже через два года сможешь говорить по-китайски. Давайте возьмем китайский алкоголь, Baijinwoo, вино Kaoliang. Я буду говорить с вами больше о моем ресторане, пока мы едим.” ---------- Том 1 Глава 49 Начали появляться блюда, которые заказывал Мистер Байон. Стол Гун-Хо быстро заполнился всевозможными лакомствами: жареной свининой, жареной во фритюре рыбой, приправленными овощами, паром и т. д. «Все эти блюда стоят всего 30 000 вон, с которыми вы можете иметь свиное брюхо для двух человек в моем корейском ресторане. Эти блюда здесь обычное дело, ежедневная еда для китайцев. С другой стороны, корейская еда, которую мы подаем в моем ресторане, — это специальная еда для них.” Выпив три-четыре бокала Каолянского вина, заказанного Мистером Байоном, Гун-Хо почувствовал себя пьяным. Это вино было 50-процентным спиртом по объему. Как только Гун-Хо немного опьянел, Мистер Байон придвинул свой стул поближе к Гун-Хо и сказал:, “А ты как думаешь? Тебе нравится мой корейский ресторан?” “Мне действительно нравится ваш ресторан. Но я не уверен, что смогу получить прибыль с его помощью.” — Ты не потеряешь денег. Обычно я зарабатываю более 3000 юаней в день. Иногда я зарабатываю больше 5000 юаней. Я покажу вам ежедневный отчет о продажах завтра.” «3000 ежедневных продаж будут составлять 90 000 юаней в месяц. Тогда сколько же денег на самом деле попадает в ваши руки?” — Ингредиенты стоили 30 тысяч, потом 15 тысяч за рабочую силу и 5 тысяч за обслуживание, и никакой арендной платы, так как мы заплатили все вперед.” “Тогда 40,000 юаней-это то, что вы на самом деле делаете?” — Это звучит правильно. Я отложил 25 000 из 40 000 на оплату ресторана на следующий период. Так что я на самом деле беру 15,000 юаней в месяц.” “Если применить текущий обменный курс 120:1, это будет около 1,800,000 вон.” “Это самое меньшее, что ты можешь сделать. Наши ежедневные продажи часто превышают 5000 юаней. Таким образом, вы можете предположить, что ежемесячная прибыль составит 3 000 000 вон в месяц.” “Хм…” Ган-хо все еще думал, что максимальная прибыль, которую он мог бы получить от этого ресторана, составит 2 миллиона вон в месяц. 2 миллиона вон в месяц было бы недостаточно для мистера Байона, учитывая его личную ситуацию; у него должна быть семья, чтобы поддержать. “Если вы не возражаете, я спрошу, сколько у вас членов семьи?” “У меня двое детей. Один из них учится в США.” “Это, должно быть, дорого стоит.” — Фью, на самом деле это моя главная причина, по которой я хочу продать ресторан. Когда у меня была офисная работа в качестве менеджера, я обычно зарабатывал 7 миллионов вон в месяц. Потратив 4 миллиона на текущие расходы, я все еще мог бы сэкономить немного денег на будущее. Однако, с 2-миллионным доходом от этого ресторана, я даже не могу себе представить, чтобы сэкономить деньги. Я планирую попробовать себя в новом бизнесе после возвращения в Корею.” “А что ты хочешь делать в Корее? Открытие бизнеса в Корее обойдется вам дороже.” “У меня есть квартира в Сеуле, в городе Саданг. Сейчас он стоит 600 миллионов вон. Я купил этот кондоминиум на всю свою карьеру заработка. Я думаю, что могу одолжить немного денег, используя эту квартиру, и хочу открыть большой японский ресторан в Норянцзине с моим племянником.” Гун-Хо думал, что его 480 миллионов вон не дадут ему квартиру в Сеуле, так как квартира Мистера Байона В городе Саданг стоила 600 миллионов вон. Мистер Байон внезапно схватил Гун-Хо за руку. — Мистер ГУ! Вы можете добиться успеха в этом ресторанном бизнесе. Вы еще очень молоды.” “Я не уверен, что смогу получить здесь прибыль.” «Вы можете начать с таргетинга туристических агентств, чтобы они могли привлечь туристов в ресторан. Сотрудники туристических агентств примерно одного возраста с вами, и вы можете легко сблизиться с ними. Поскольку я уже старик, мне было нелегко ладить с ними.” — Даже не знаю.” «Китай — это страна больших возможностей. Чтобы начать ресторан, подобный моему, с нуля, это требует огромных денег и времени. Мой ресторан уже открыт. Вы можете начать с этого ресторана, и как только вы познакомитесь с бизнесом здесь, в Китае, вы можете попробовать какой-то другой бизнес.” “Это не обязательно должен быть я, не так ли? Вы можете продать его местному бизнесмену.” «Арендная плата составляет 300 000 юаней,и это почти 40 миллионов вон. Есть, конечно, богатые китайцы, но многие простые люди здесь бедны. Трудно найти китайского человека, который мог бы занять мой ресторан.” “Хм…” “Почему бы тебе не попробовать? Это намного лучше, чем крошечный ресторан в Норянцзине.” “Ну, я понял, о чем ты говоришь. Дай мне подумать об этом.” На следующее утро Гун-Хо отправился в корейский ресторан Мистера Байона и заглянул в их торговый журнал. Его опыт работы в бухгалтерии оказался очень кстати. Он в два счета мог оценить финансовое состояние ресторана. Кроме того, ресторанная бухгалтерская книга была выполнена с помощью системы учета одной операции, а не системы учета двойной записи. “Вы перечислили только доходы и расходы. Ты проделал очень хорошую работу.” Мистер Байон, казалось, смутился от комментариев Гун-Хо. “Вы должны собрать все квитанции для ингредиентов, которые вы покупаете. НДС очень высок в Китае.” “А разве это не 10%? — здесь?” “Это 17% в Китае.” — Ух ты! 17%?” “Вот почему вы хотите сохранить все квитанции на любые расходы.” Это напомнило Гун-Хо, что он еще не подал декларацию по НДС для своего вьетнамского ресторана супа из лапши в Норьянцзине. Он решил, что сделает возврат НДС первым делом, как только вернется в Корею. — Ну, в любом случае, спасибо, что показали мне книгу продаж и платежную ведомость.” — Займитесь этим рестораном, Мистер ГУ! Хаха.” “А здесь, в Китае, есть одна комната?” — Вы, наверное, хотите снять небольшую квартиру вместо однокомнатной. В настоящее время я арендую двухкомнатную квартиру с гостиной за 1500 юаней. Это совсем не плохо. Если у вас гость из Кореи, то апартаменты с 2 спальнями это очень удобно. Вы можете добавить арендную плату при подаче декларации по НДС.” «Может ли иностранец приобрести недвижимость в Китае?” “Я в этом не очень уверен. Я думаю, вам может понадобиться сертификат резидента-иностранца.” “Вы сказали, что раньше работали в Шанхайском филиале крупной компании. Был ли кто-нибудь, кто купил недвижимость и жил там во время своего пребывания в Шанхае?” “Ну, может быть, и так, но, насколько я знаю, большинство из нас снимали квартиру. Даже моя компания арендовала квартиру, если им нужно было предоставить жилье. Я не видел никого, кто действительно купил его. Если вы покупаете недвижимость, это стоит вам значительную сумму денег, которые вы не можете использовать, пока не продадите его.” — А, понятно.” В тот день Гун-Хо сидел в корейском ресторане господина Бэйона за обедом Doenjang-jjigae*. — Это не так уж и вкусно. Может быть, потому что повара на кухне-китайцы.” После ужина Гун-Хо отправился к знаменитому Западному озеру Ханчжоу. Западное озеро было в нескольких минутах ходьбы от отеля Mando. — Итак, это знаменитое Западное озеро.” Ган-Хо прищурился, глядя на зарево заката над Западным озером. Он мог видеть банк, который был построен Су Ши. “Это так красиво. Я думаю, что мог бы жить здесь по-настоящему хорошо, по сравнению с жизнью в занятом Норянцзине.” Ган-Хо продолжал идти вдоль Западного озера. Окрестности озера были очень хорошо развиты с коммерческими магазинами, так как там побывало много туристов. Там было многолюдно, И Ган-Хо даже видел людей, рекламирующих свой бизнес. Город Ханчжоу, где расположено Западное озеро, был столицей Южной династии Сун. Линьань, который часто появляется в романе боевых искусств, является одним из районов Ханчжоу. “Отсюда открывается прекрасный вид, и в этом районе есть высокий трафик людей. Может быть, я смогу продавать комбинированное меню из курицы и пива в корейском стиле.” Идя по улице, Гун-Хо разглядывал ценники на вещах, которые были очень дешевыми по сравнению с корейскими. Он считал, что стоимость жизни в Китае должна быть низкой и 1 миллион в месяц будет достаточно. Примечание* Doenjang-jjigae — корейское рагу из соевой пасты Комментарий ( 0) Комментарий первая оценка этой главы голосование с силовым камнем Глава 50: приобретение корейского ресторана в Китае (1) Гун-Хо вернулся в свой гостиничный номер и долго раздумывал, стоит ли ему покупать этот корейский ресторан или нет. “Я думаю, что смогу зарабатывать около 10 000 юаней в месяц с этим рестораном. Конечно, этого недостаточно для г-на Байона, у которого ребенок учится за границей.” Ган-Хо на секунду подумал, что мистер Байон может быть мошенником. “Он, вероятно, не мошенник. Он выглядит скорее как неумелый бизнесмен из-за его длительной карьеры в офисе. Кроме того, его племянник управляет рестораном в Норянцзине, и я знаю его расположение. Он бы меня не обманул, а я не из тех людей, которых легко обмануть.” Ган-Хо взял сигарету. “Может быть, мне стоит заняться этим рестораном? Может быть, я смогу снять здесь двухкомнатную квартиру и каждый день гулять вдоль Западного озера. Я могу получить ресторан за 50 миллионов вон из моих 480 миллионов вон, и купить недвижимость с оставшимися 400 миллионами вон. По словам председателя ли, рост цен на недвижимость отражает темпы экономического роста. Так что если темпы экономического роста Китая составят 30% в течение трех лет, то цены на недвижимость вырастут на 30%, верно?” Ган-Хо быстро прикинул в уме. “Если я инвестирую 400 миллионов вон в недвижимость и получаю 30% прибыли через три года, я могу вернуться в Корею с 520 миллионами вон в руке. Даже если предположить, что я провалил ресторанный бизнес здесь, я все еще мог бы держать 520 миллионов вон. Это лучше, чем положить деньги на банковский сберегательный счет.” Ган-Хо размышлял, прогуливаясь по гостиничному номеру. «Председатель Ли также сказал, что может быть бум недвижимости, который поднимет еще больше цен на недвижимость. Если через три года цена на недвижимость вырастет на 50%, я смогу вернуться в Корею с 600 миллионами вон. За эти три года я мог бы выучить китайский язык и заработать столько денег. Я думаю, что это была бы хорошая сделка.” Гун-Хо выпил две банки пива «Циндао», которое стояло на столе, и заснул. Это был день, когда Ган-Хо должен был вернуться в Корею. Г-н Байон приехал в Международный аэропорт Хунцяо в Шанхае, чтобы проводить Гун-Хо. “Ну и как, ты об этом подумал?” “Я еще не решил.” — Мы говорим: «думай долго, думай неправильно.- Не думай слишком глубоко и слишком долго. Просто прими решение. Честно говоря, вы ничего не можете сделать с 50 миллионами вон в Корее.” — Ха-ха. Что ж…” “Почему бы нам не заключить временный контракт? Вы можете дать мне небольшую сумму денег в качестве серьезных денег.” — Предварительный контракт … давай просто заключим контракт!” — А? Вы только что сказали, что хотите заключить контракт?” Мистер Байон был ошеломлен. Он не ожидал этого, так как Ган-Хо просто думал, не давая ему никакой ясной реакции на сделку с рестораном. “Вы принесли с собой контракт?” “Да, это так.” Мистер Байон вытащил из конверта контракт, который, казалось, всегда и везде носил с собой. “Поразить. Решение пришло медленно, но как только оно было принято, все пошло очень быстро.” Гун-Хо и г-н Байон заключили договор в зоне ожидания международного аэропорта Хунцяо. «Имя продавца-Хи-Йол Байон, генеральный директор Mando Food Co., Лимитед.?” “Право. Было трудно напрямую управлять рестораном как иностранное лицо, поэтому я создал компанию с китайским человеком, чтобы сделать его похожим на ресторан, которым управляет компания, которая частично принадлежит китайцам. На бумаге я владею 90%, а китайский человек владеет 10%, но это только для бумаги.” “А, понятно.” “Ммм … А как насчет серьезных денег?” “Вы сказали, что здесь, в Хунцяо, есть банк «Кукмин», верно? Я принесу вам деньги.” Мистер Байон казался удовлетворенным. Согласно контракту, Gun-Ho должен был погасить оставшуюся цену продажи через десять дней. «Контракт написан на китайском языке. Как только вы вернетесь в Корею, сделайте перевод и нотариально заверите его и отнесите в банк. Вам понадобится этот переведенный контракт, когда вы пришлете мне деньги. Вы можете использовать до $ 10 000, ничего не сообщая о поездке, но если вам нужно отправить за границу более $10 000, вам нужно подать отчет.” — Я все понял.” “О, возьми и это тоже. Он может тебе понадобиться.” “Что это такое?” — Это копия лицензии на ведение бизнеса. Вам нужно будет сделать это, чтобы сделать иностранный сертификат резидента, а также.” “А, понятно.” “Я мог бы получить деньги в Корее, но для вас лучше отправить меня в Китай со всеми этими бумагами. Это докажет, что вы приобретаете бизнес в Китае, и вам это понадобится, когда вы должны будете отправить деньги из Китая в Корею, а также.” — А, понятно. Ну, спасибо тебе.” Ган-Хо положил копию лицензии на ресторанный бизнес в свою сумку. Вернувшись в Корею, Гун Хо предупредил хозяина, что освободит свою комнату. Ему больше не понадобится комната, чтобы остаться в Корее. У него был договор купли-продажи ресторана и лицензия продавца на ведение бизнеса, написанная на китайском языке, переведенная на корейский язык и нотариально заверенная. Они понадобятся ему, когда придется посылать деньги в Китай. — Давай поедем в Инчхон к моим родителям. Это было уже давно. Когда я перееду в Китай, то не смогу часто их видеть.” Гун-Хо сел на первую линию метро и вышел на станции Инчхон Хуан. Прежде чем отправиться домой, он зашел на рынок и купил в мясной лавке говяжьи кости. “Я хочу получить кое-что еще.” Там была аптека. — Мои мама и папа любят Бахуса, давай возьмем по две коробки.” Поскольку он уже предупредил хозяина, чтобы тот убирался из комнаты, то, возможно, кто-нибудь войдет в его комнату, чтобы посмотреть, пока он отсутствует, так что Гун-Хо принес все важные бумаги с собой в дорожной сумке. Она была очень тяжелой. Добавив кости говяжьей ноги и две коробки Бахуса, он стал еще тяжелее. — Я могу оставить сумку родителям, когда уеду в Китай.” Гун-Хо продолжал идти, проходя мимо начальной школы Хуана Норта и церкви, и это было утомительно. — Мой дом так далеко от станции. Если я заработаю деньги, то перевезу своих родителей куда-нибудь поближе к вокзалу. Это слишком утомительно.” Отец Гун-Хо в молодости работал на производственной линии одной компании в промышленном комплексе Хуан. Выйдя на пенсию, он открыл небольшой закусочный ресторан. Когда это не очень хорошо сработало, он устроился на работу в субподрядную компанию в качестве ручного рабочего. Затем он повредил свою талию на работе во время подземных дренажных работ, поэтому он больше не мог работать и не мог больше зарабатывать деньги. Это привело к финансовым трудностям в семье. — У моего отца однажды случился сердечный приступ. Теперь ему стало лучше. слава Богу.” Ган-Хо поднялся на третий этаж таунхауса со своей тяжелой сумкой, потому что там не было лифта. Добравшись до своего дома, он постучал в дверь. “И кто же это?” Это была его мать. — Мам, это я.” Входная дверь широко распахнулась. Мать Гун-Хо была рада его видеть. “Мой сын здесь! Что же все это значит?” Гун-Хо почувствовал запах Дунцзян-цзыгэ. Похоже, они собирались ужинать. “Ган-Хо здесь?” Отец Ган-Хо вышел оттуда в пижаме. Он выглядел лучше, чем в последний раз, когда Ган-Хо видел его. “Мы как раз собирались ужинать. Давай поедим вместе.” — Пахнет очень вкусно. Вот оно.” “Что это такое?” — Говяжьи кости ног.” “Тебе не обязательно было брать с собой эти дорогие кости. О, Вы тоже купили нам Бахуса. Вы, должно быть, устали тащить все эти тяжелые вещи.” Когда его мать взяла то, что принес Гун-Хо, она улыбнулась. Мамин Doenjang-jjigae был действительно хорош. “Так приятно есть домашнюю еду. Это было уже давно.” “Есть больше. Я тоже только что приготовила рис. Это должно быть хорошо.” У Гун-Хо было две миски риса с Дунцзян-цзыгае. Его родители выглядели счастливыми, наблюдая, как их сын ест. “А почему ты не ешь? Почему ты все время пялишься на мое лицо?” “Мы просто рады видеть, что наш сын ест.” “Как поживаешь, папа? Как ты себя чувствуешь?” “Я чувствую себя намного лучше из-за тебя, сынок. Я бы умерла, если бы вы не прислали мне деньги на операцию.” “Не надо так говорить.” “Ваш отец получает пенсию по старости в размере 200 000 вон каждый месяц, и он каждый день ездит в район Джонно 3-га.” — Джонно 3-га? — За что же?” “Там есть парк Тапгол, где все время собираются старики.” Ган-Хо усмехнулся, продолжая ужинать. “Кстати, что это за дорожная сумка?” — Моя одежда и книги. Я оставлю их здесь. Я еду в Китай.” — В Китае?” Мать и отец Гун-Хо удивленно посмотрели на него. ---------- Том 1 Глава 50 Гун-Хо вернулся в свой гостиничный номер и долго раздумывал, стоит ли ему покупать этот корейский ресторан или нет. “Я думаю, что смогу зарабатывать около 10 000 юаней в месяц с этим рестораном. Конечно, этого недостаточно для г-на Байона, у которого ребенок учится за границей.” Ган-Хо на секунду подумал, что мистер Байон может быть мошенником. “Он, вероятно, не мошенник. Он выглядит скорее как неумелый бизнесмен из-за его длительной карьеры в офисе. Кроме того, его племянник управляет рестораном в Норянцзине, и я знаю его расположение. Он бы меня не обманул, а я не из тех людей, которых легко обмануть.” Ган-Хо взял сигарету. “Может быть, мне стоит заняться этим рестораном? Может быть, я смогу снять здесь двухкомнатную квартиру и каждый день гулять вдоль Западного озера. Я могу получить ресторан за 50 миллионов вон из моих 480 миллионов вон, и купить недвижимость с оставшимися 400 миллионами вон. По словам председателя ли, рост цен на недвижимость отражает темпы экономического роста. Так что если темпы экономического роста Китая составят 30% в течение трех лет, то цены на недвижимость вырастут на 30%, верно?” Ган-Хо быстро прикинул в уме. “Если я инвестирую 400 миллионов вон в недвижимость и получаю 30% прибыли через три года, я могу вернуться в Корею с 520 миллионами вон в руке. Даже если предположить, что я провалил ресторанный бизнес здесь, я все еще мог бы держать 520 миллионов вон. Это лучше, чем положить деньги на банковский сберегательный счет.” Ган-Хо размышлял, прогуливаясь по гостиничному номеру. «Председатель Ли также сказал, что может быть бум недвижимости, который поднимет еще больше цен на недвижимость. Если через три года цена на недвижимость вырастет на 50%, я смогу вернуться в Корею с 600 миллионами вон. За эти три года я мог бы выучить китайский язык и заработать столько денег. Я думаю, что это была бы хорошая сделка.” Гун-Хо выпил две банки пива «Циндао», которое стояло на столе, и заснул. Это был день, когда Ган-Хо должен был вернуться в Корею. Г-н Байон приехал в Международный аэропорт Хунцяо в Шанхае, чтобы проводить Гун-Хо. “Ну и как, ты об этом подумал?” “Я еще не решил.” — Мы говорим: «думай долго, думай неправильно.- Не думай слишком глубоко и слишком долго. Просто прими решение. Честно говоря, вы ничего не можете сделать с 50 миллионами вон в Корее.” — Ха-ха. Что ж…” “Почему бы нам не заключить временный контракт? Вы можете дать мне небольшую сумму денег в качестве серьезных денег.” — Предварительный контракт … давай просто заключим контракт!” — А? Вы только что сказали, что хотите заключить контракт?” Мистер Байон был ошеломлен. Он не ожидал этого, так как Ган-Хо просто думал, не давая ему никакой ясной реакции на сделку с рестораном. “Вы принесли с собой контракт?” “Да, это так.” Мистер Байон вытащил из конверта контракт, который, казалось, всегда и везде носил с собой. “Поразить. Решение пришло медленно, но как только оно было принято, все пошло очень быстро.” Гун-Хо и г-н Байон заключили договор в зоне ожидания международного аэропорта Хунцяо. «Имя продавца-Хи-Йол Байон, генеральный директор Mando Food Co., Лимитед.?” “Право. Было трудно напрямую управлять рестораном как иностранное лицо, поэтому я создал компанию с китайским человеком, чтобы сделать его похожим на ресторан, которым управляет компания, которая частично принадлежит китайцам. На бумаге я владею 90%, а китайский человек владеет 10%, но это только для бумаги.” “А, понятно.” “Ммм … А как насчет серьезных денег?” “Вы сказали, что здесь, в Хунцяо, есть банк «Кукмин», верно? Я принесу вам деньги.” Мистер Байон казался удовлетворенным. Согласно контракту, Gun-Ho должен был погасить оставшуюся цену продажи через десять дней. «Контракт написан на китайском языке. Как только вы вернетесь в Корею, сделайте перевод и нотариально заверите его и отнесите в банк. Вам понадобится этот переведенный контракт, когда вы пришлете мне деньги. Вы можете использовать до $ 10 000, ничего не сообщая о поездке, но если вам нужно отправить за границу более $10 000, вам нужно подать отчет.” — Я все понял.” “О, возьми и это тоже. Он может тебе понадобиться.” “Что это такое?” — Это копия лицензии на ведение бизнеса. Вам нужно будет сделать это, чтобы сделать иностранный сертификат резидента, а также.” “А, понятно.” “Я мог бы получить деньги в Корее, но для вас лучше отправить меня в Китай со всеми этими бумагами. Это докажет, что вы приобретаете бизнес в Китае, и вам это понадобится, когда вы должны будете отправить деньги из Китая в Корею, а также.” — А, понятно. Ну, спасибо тебе.” Ган-Хо положил копию лицензии на ресторанный бизнес в свою сумку. Вернувшись в Корею, Гун Хо предупредил хозяина, что освободит свою комнату. Ему больше не понадобится комната, чтобы остаться в Корее. У него был договор купли-продажи ресторана и лицензия продавца на ведение бизнеса, написанная на китайском языке, переведенная на корейский язык и нотариально заверенная. Они понадобятся ему, когда придется посылать деньги в Китай. — Давай поедем в Инчхон к моим родителям. Это было уже давно. Когда я перееду в Китай, то не смогу часто их видеть.” Гун-Хо сел на первую линию метро и вышел на станции Инчхон Хуан. Прежде чем отправиться домой, он зашел на рынок и купил в мясной лавке говяжьи кости. “Я хочу получить кое-что еще.” Там была аптека. — Мои мама и папа любят Бахуса, давай возьмем по две коробки.” Поскольку он уже предупредил хозяина, чтобы тот убирался из комнаты, то, возможно, кто-нибудь войдет в его комнату, чтобы посмотреть, пока он отсутствует, так что Гун-Хо принес все важные бумаги с собой в дорожной сумке. Она была очень тяжелой. Добавив кости говяжьей ноги и две коробки Бахуса, он стал еще тяжелее. — Я могу оставить сумку родителям, когда уеду в Китай.” Гун-Хо продолжал идти, проходя мимо начальной школы Хуана Норта и церкви, и это было утомительно. — Мой дом так далеко от станции. Если я заработаю деньги, то перевезу своих родителей куда-нибудь поближе к вокзалу. Это слишком утомительно.” Отец Гун-Хо в молодости работал на производственной линии одной компании в промышленном комплексе Хуан. Выйдя на пенсию, он открыл небольшой закусочный ресторан. Когда это не очень хорошо сработало, он устроился на работу в субподрядную компанию в качестве ручного рабочего. Затем он повредил свою талию на работе во время подземных дренажных работ, поэтому он больше не мог работать и не мог больше зарабатывать деньги. Это привело к финансовым трудностям в семье. — У моего отца однажды случился сердечный приступ. Теперь ему стало лучше. слава Богу.” Ган-Хо поднялся на третий этаж таунхауса со своей тяжелой сумкой, потому что там не было лифта. Добравшись до своего дома, он постучал в дверь. “И кто же это?” Это была его мать. — Мам, это я.” Входная дверь широко распахнулась. Мать Гун-Хо была рада его видеть. “Мой сын здесь! Что же все это значит?” Гун-Хо почувствовал запах Дунцзян-цзыгэ. Похоже, они собирались ужинать. “Ган-Хо здесь?” Отец Ган-Хо вышел оттуда в пижаме. Он выглядел лучше, чем в последний раз, когда Ган-Хо видел его. “Мы как раз собирались ужинать. Давай поедим вместе.” — Пахнет очень вкусно. Вот оно.” “Что это такое?” — Говяжьи кости ног.” “Тебе не обязательно было брать с собой эти дорогие кости. О, Вы тоже купили нам Бахуса. Вы, должно быть, устали тащить все эти тяжелые вещи.” Когда его мать взяла то, что принес Гун-Хо, она улыбнулась. Мамин Doenjang-jjigae был действительно хорош. “Так приятно есть домашнюю еду. Это было уже давно.” “Есть больше. Я тоже только что приготовила рис. Это должно быть хорошо.” У Гун-Хо было две миски риса с Дунцзян-цзыгае. Его родители выглядели счастливыми, наблюдая, как их сын ест. “А почему ты не ешь? Почему ты все время пялишься на мое лицо?” “Мы просто рады видеть, что наш сын ест.” “Как поживаешь, папа? Как ты себя чувствуешь?” “Я чувствую себя намного лучше из-за тебя, сынок. Я бы умерла, если бы вы не прислали мне деньги на операцию.” “Не надо так говорить.” “Ваш отец получает пенсию по старости в размере 200 000 вон каждый месяц, и он каждый день ездит в район Джонно 3-га.” — Джонно 3-га? — За что же?” “Там есть парк Тапгол, где все время собираются старики.” Ган-Хо усмехнулся, продолжая ужинать. “Кстати, что это за дорожная сумка?” — Моя одежда и книги. Я оставлю их здесь. Я еду в Китай.” — В Китае?” Мать и отец Гун-Хо удивленно посмотрели на него. ---------- Том 1 Глава 51 Сегодня Гун-Хо уезжал в Китай. — Я думаю, что сделал то, что должен был сделать перед отъездом из Кореи. Давайте поедем в Китай и будем мечтать по-крупному.” Гун-Хо позвонил Чон-суку, прежде чем включить международный роуминг данных на своем мобильном телефоне. — Чон Сук? Я думаю, что не смогу увидеть тебя некоторое время.” “Не беспокойся об этом. Как только вы устроитесь в Китае, я приеду и навещу вас там во время моего отпуска.” “Если вам случится увидеть председателя Ли На рыбалке, скажите ему, что я в Китае.” “Я знаю, что мы говорили с ним несколько раз, но не думаю, что такой богатый человек, как он, не заинтересуется такими людьми, как мы. Но, Ну, да, я дам ему знать.” Сидя в зале ожидания аэропорта, Ган-Хо перебирал телефонные номера, хранящиеся в его мобильном телефоне. — Вот дерьмо! Мне больше некому позвонить перед отъездом из страны. Разве я не социальный человек? Мне некому позвонить, кроме родителей и Чон сука. У меня есть очень маленькая социальная сеть. Когда я выйду замуж, на моей свадьбе не будет никого, кроме моих родителей и Чон сука.” Ган-Хо чувствовал себя жалко. У него было свободное время до посадки, и он решил прогуляться по аэропорту. — Гостиная? Это выглядит уютно. Может мне остаться здесь?” Одна из сотрудниц с табличкой с именем на груди преградила ему путь. “Это VIP-комната.” — VIP? Как стать здесь VIP-персоной?” — У тебя должен быть билет на самолет первого класса.” — Бедные люди подвергаются дискриминации даже здесь! Черт возьми!” Пора было подниматься на борт. Перед воротами выстроилась длинная очередь. “Было так много гребаных людей, уезжающих в Шанхай.” — Крикнул человек в форме, стоявший перед толпой. «Люди с билетом первого или бизнес-класса, пожалуйста, приходите вперед.” Несколько человек покинули длинную очередь, вышли на фронт и выстроились в новую. “Ты можешь войти первым.” Те люди, у которых был билет первого или бизнес-класса, вошли в ворота, оставив позади длинную очередь. Люди в очереди смотрели на них с пустым выражением лица. Ган-Хо поднялся на борт самолета. В первом ряду было много свободных мест, поэтому Гун-Хо подошел и сел там. “Это первоклассная зона.” Симпатичная стюардесса преградила ему путь. Ган-Хо оглянулся назад. Площадь для экономического класса была заполнена людьми, в то время как площадь первого класса была почти пуста. На сиденье первого класса, казалось, было больше места для ног. Даже стюардессы, обслуживающие салон первого класса, были красивее. “Мне нужны деньги. Отныне я всегда буду занимать место в первом классе, когда мне придется выезжать за границу! Я позабочусь об этом!” Ган-Хо вернулся в салон экономического класса и втиснулся в отведенное ему кресло. Дама, сидевшая рядом с Гун-Хо, разговаривала с мужчиной, который, по-видимому, был ее мужем. “Я слышал, что виски подают в первом классе.” Мистер Байон ждал Ган-Хо в шанхайском аэропорту, чтобы забрать его оттуда. “У тебя очень много багажа.” “Вообще-то нет. Я просто купил несколько книг, чтобы выучить китайский язык.” Gun-Ho купил книги, чтобы подготовить китайский символ сертификационный экзамен для уровня 1 и 2 в дополнение к книге для китайского разговора. Он хотел изучить больше китайских иероглифов во время своего пребывания в Китае. “Это хорошая идея. Вы не можете везде брать с собой переводчика. Иногда вам придется идти на рынок и в аптеку без переводчика.” Гун-Хо отправился в город Ханчжоу и произвел оплату оставшейся цены продажи ресторана. Мистер Байон попросил Гун-Хо заплатить ему за некоторые вещи, которые он оставит в ресторане, такие как рамка для картины в холле, пылесос и т. д. Ган-Хо дал ему за них 2000 юаней. “Поскольку я только что приехал сюда и не очень хорошо знаком с ресторанным бизнесом в Китае, не могли бы вы остаться здесь на несколько дней?” “Конечно. Я собирался помочь тебе с управлением рестораном в течение трех дней. Давайте сначала встретимся со штабом. Я уже сказал им, что с сегодняшнего дня вы будете руководить рестораном. Это же динмин. Она же наша кассирша. Она также закупает свежие продукты и другие материалы. Помните, я рассказывал вам о компании Mando Food Co., Лимитед. то есть 10% его принадлежит китайцу? Дингмин владеет этими 10% Mando Food. Она является младшей сестрой менеджера отеля Mando.” “А, понятно. Очень приятно было познакомиться.” “Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” Динмин, заикаясь, поздоровался с Гун-Хо по-корейски. Она была высокой и стройной. “Вы очень хорошо говорите по-корейски.” Динмин заговорил по-китайски, и Гун-Хо понятия не имел, что она говорит, поэтому просто улыбнулся. Гун-Хо спросил мистера Байона: «она тоже делает налоговую декларацию?” — Вот именно. Налоговая декларация требует подписи президента, прежде чем она может быть представлена. Вы можете попросить Мэй-Хян Ким перевести налоговую декларацию. Вы быстро наверстаете упущенное, прочитав газету, возможно, около двух раз.” Тогда Ган-Хо познакомился с двумя служащими официантками. Они выглядели как в начале 20-х годов и, казалось, только что переехали в город из сельской местности. Затем мистер Байон повел Гун-Хо на кухню, чтобы познакомить его с кухонным персоналом. Их было четверо. Один из них в тот день был свободен, так что Ган-Хо познакомился с тремя кухонными дамами. “Это управляющий кухней, управляющий Ким.” — Менеджер Ким?” “Это мать переводчицы Мэй-Хян Ким.” “О, неужели? Я так рада познакомиться с вами. Вы должны свободно говорить по-корейски.” “Совсем немного. Хаха.” — Сказал менеджер Ким, смеясь. У нее был какой-то акцент. Ган-Хо также встретился на кухне с двумя другими дамами. Они продолжали говорить «г-Цзюнь», улыбаясь Гун-Хо. “А что значит «Г-Цзюнь»? Они все время говорили мне это слово.” — «Г-Цзюнь» означает президент ГУ.” — Ха-ха. Так что я ‘ G-jjong.- Это звучит странно. «Г» звучит как крыса по-корейски.” — Ха-ха, ты так думаешь?” Мистер Байон тоже засмеялся. “Ну, раз уж ты сейчас здесь, почему бы тебе не пойти в промышленный и коммерческий банк Китая и не открыть там счет в банке? Вам также нужно найти квартиру. Вы можете взять ту же квартиру, что и моя, если хотите, или вы можете найти где-то еще.” “Окей. Я останусь в этом отеле, как и в прошлый раз, пока не найду его.” “Почему бы тебе не поискать квартиру завтра утром вместе с Мэй-Хян Ким? На сегодняшний день, поскольку вы уже оплатили цену продажи и встретились с персоналом, вы, вероятно, хотите заменить имя арендатора своим именем в офисе управления отелем.” Гун-Хо вместе с мистером Байоном отправился в офис администрации отеля и поставил свое имя рядом с рестораном. Персонал администрации сказал что-то по-китайски. “Что он говорит?” “Он сказал, что вам нужно взять с собой копию лицензии на ведение бизнеса с вашим именем, выданной налоговой службой. Кроме того, он просит копию вашего паспорта.” Гун-Хо проверил свежие продукты, доставленные в ресторан на следующее утро. Дингминг на прилавке показал Гун-Хо квитанции о покупке ингредиентов. Гун-Хо не мог прочитать по-китайски на квитанциях, но он мог прочитать цифры там. — Госпожа Мэхьянг Ким, что это значит?” — Хвапяо означает квитанцию. Чек выписан на три коробки зеленого лука и десять коробок яиц.” “Хм…” Ган-Хо мог догадаться, сколько свежих продуктов поступит и сколько еды будет приготовлено. Его опыт ресторанного бизнеса в Noryangjin был очень полезен, хотя это был короткий период времени. Динминг показал Гун-Хо, как пользоваться китайским POS. Ган-Хо заметил это, следуя за ней по пятам. Хозяйки кухни принялись за стряпню. У персонала холла и встречного персонала было свободное время на данный момент. Мистер Байон пришел в ресторан поздно вечером. — Мне очень жаль, что я сегодня опоздала.” “Кажется, вы вчера вечером выпили.” “Утвердительный ответ. Я выпил с корейцами здесь, так как я уезжаю вскоре после продажи этого ресторана.” — А здесь много корейцев?” “Не так уж много, но будет, так что ресторан может процветать.” ---------- Том 1 Глава 52 Мистер Байон сидел на стуле и пил воду, которую взял из очистителя. “Вы проверили свежие продукты, доставленные сегодня утром?” “Да, я только что просмотрел его. Может быть, мне стоит пойти и найти квартиру сейчас с Мисс Мэй-Хян Ким. А ты как думаешь?” — Звучит неплохо… но почему бы тебе сначала не сходить в налоговую инспекцию? Вам нужно получить лицензию на бизнес с вашим именем на нем. Для налоговой инспекции тебе лучше пойти с дингмингом. Так как она местная, и у нее очень хороший Kkwansi.” — Ккванси?” — Хм … это как сеть.” Похоже, у Дингминга действительно были хорошие отношения со многими людьми. Когда они приехали в налоговую инспекцию, Гун-Хо часто останавливался, чтобы поздороваться с Динмингом и немного поболтать с тамошними жителями. После того как Гун-Хо покончил с налоговой службой, он отпустил Дингминга обратно в ресторан. Затем он отправился в Промышленно-торговый банк Китая вместе с Мэй Хян, чтобы открыть банковский счет. Для открытия банковского счета иностранцу не требуется сертификат резидента-иностранца, но достаточно иметь в паспорте штамп деловой визы сроком на один год. После того, как он открыл банковский счет, Мэй-Хян сказал, выходя из банка, «G-jjong теперь получил лицензию на ведение бизнеса и имеет банковский счет здесь, в Китае. Теперь ты житель Китая. Все, что вам нужно делать с этого момента, это зарабатывать деньги.” — Госпожа Мэхьянг Ким, поскольку вы работали в корейском ресторане в отеле «Мандо», что вы об этом думаете? У них все хорошо получается?” — Даже не знаю. Сотрудники в таком положении, как я, мы просто делаем свою работу там. Я думаю, что динмин может ответить на ваш вопрос.” “Какой район или квартиру вы рекомендуете?” — Президент Байон живет в Канлухсинчу, Воналу.” — Давай попробуем там.” Они взяли такси и поехали в жилой комплекс, где жил Мистер Байон. Это было недалеко от отеля Mando. “Когда президент Байон заключил договор аренды своей квартиры, я был с ним. Апартаменты с 2 спальнями стоят 1500 юаней, а апартаменты с 3 спальнями-1800 юаней.” “Насколько велика эта двухкомнатная квартира в пьюнге?” “Я не уверен насчет Корейского Пен, но это 82х.” Квартира, в которой жил Мистер Байон, была невысокой, и расстояние между многоквартирными домами в том же самом комплексе было достаточно далеко, чтобы иметь уединение и дневной свет. Однако здание было обветшалым. Гун-Хо видел, как несколько человек сушат одежду на веранде, опираясь на шест. Он также видел уток, висящих на веранде в голой коже. Их голова и ноги все еще были на месте. Некоторые квартиры вывешивали на просушку десять сырых утиных мяс. Эта сцена привела Гун-Хо в ужас. — Давай попробуем в другом месте. А как насчет квартиры вон там, она выглядит опрятно.” “Нам нужно доехать туда на автобусе. Это слишком далеко, чтобы идти пешком.” “Тогда давай возьмем такси.” Как только они сели в такси, Мэй-Хян и таксист заговорили по-китайски.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что квартира находится в Wonssanlu, и это дорого.” — Ну что ж, дай мне взглянуть.” В жилом комплексе в Вонссанлу были только большие квартиры, и Гун-Хо не видел ни бельевого столба, ни висящего утиного мяса на их верандах. Это была закрытая община с охранником; охранником был молодой человек, похожий на солдата. Доступ в жилое сообщество контролировался охранником. «Молодой человек, по-видимому, в свои 30 лет работает охранником в Китае.” «Молодые люди, уволенные из Народно-освободительной армии, могут легко получить работу охранника.” “Хм, неужели? Охранники в униформе, казалось, много работали.” “А это чем-то отличается от Кореи?” “В Корее пожилой человек старше 60 лет обычно работает охранником квартиры.” — Как может старик в таком возрасте поймать грабителя? Хаха.” “Там есть баннер, и что-то написано красным цветом. А что там написано?” “Здесь сказано, что трехкомнатная квартира 120㎡стоит 2500 юаней в месяц.” «Хм, 2500 юаней — это 300 000 вон в Корее. С 300 000 вон, я мог только получить крошечную комнату в OneRoomTel в Noryangjin. Здесь я могу снять квартиру с тремя спальнями.” “Вы не знаете, кто раньше жил в этой квартире?” — А человек?” — Президент Марвин. Знаменитый президент Alibaba Марвин раньше жил там.” «Alibaba-это многонациональный технологический конгломерат. Почему ее президент, Марвин, живет в такой квартире?” “Он жил там очень давно; он действительно начал Alibaba, когда он жил там. В то время у него не было денег, поэтому он получил инвестиции от нескольких разных людей, чтобы начать свой бизнес. Он является одним из самых богатых людей в Китае и в мире тоже.” — Вот именно. Кажется, я читал о нем в интернете. Итак, он начал свой бизнес, когда жил в этой квартире!?” — Все в Ханчжоу знают об этом. Оборотные активы Marwin превышают 250 миллиардов юаней.” «250 миллиардов юаней… это более 30 000 миллиардов вон!” “Он самый богатый человек в Азии. Джей-Джей-Джон, почему бы тебе не начать свой бизнес, живя в этой квартире точно так же, как Марвин? Хаха.” “А что написано на входе в квартиру?” “Тут написано Хобанвавон.” — Хобанвавон, где раньше жил Марвин … давай посмотрим!” Охранник у ворот квартиры преградил им путь. Он выглядел высокомерным. Когда Мэй-Хян сказала ему что-то, он впустил их внутрь. “И что же ты ему сказал?” “Я сказал ему, что какой-то кореец пришел посмотреть квартиру, и он сразу же открыл нам калитку.” Апартаменты были малоэтажным зданием с 6 этажами, который был хорошим. Тем не менее, он выглядел старым. Расстояние между многоквартирными домами было просторным, а дороги внутри общины также были большими. В общине имелся плавательный бассейн, который привлек внимание Гун-Хо. “Поразить. У них есть бассейн, прямо как в кино.” «Летом в Китае становится очень жарко. Он смог получить до 40 градус Цельсий.” — 40 градусов? Вау. Марвин ведь сейчас здесь не живет, верно?” — Ха-ха. Конечно. Зачем ему здесь жить? Он живет, вероятно, в Пекине или Шанхае.” — Давайте спросим, сколько здесь стоит аренда.” “Давай поедем в Бангджисан и спросим их.” — Бангджисан?” — Это контора риэлтора.” Квартира 120㎡(около 36 пюнг) составляет 2500 юаней в месяц по словам риэлтора, с которым они разговаривали, так же, как рекламный баннер Gun-Ho видел ранее. Риэлтор добавил, что в общине также были одиночные дома, и это составляет 5000 юаней. «Сообщество должно быть огромным. У них также есть отдельные дома.” Риелтор несколько раз взглянул на Гун-Хо, когда ему сказали, что Гун-Хо-кореец, и настоял, чтобы он снял один дом в аренду. “Ты можешь спросить его, сколько будет стоить, если я куплю одну?” Мэй-Хян что-то сказала риэлтеру. “И что же он сказал?” “Он сказал, что вам понадобится иностранный сертификат резидента, чтобы купить недвижимость. Он спрашивает, Что вы думаете о квартире 150㎡, в которой раньше жил Марвин.” — Хм, Так Марвин действительно жил в этой общине. Госпожа Мэй-Хян Ким! Не могли бы вы спросить его, в какой квартире жил Марвин?” Мэй-Хян снова что-то сказала риэлтеру. — Он сказал: Пунгхаван, 16 Данг, 1 Данвон, отряд 202 в Хобанвавоне.” — Пожалуйста, скажите ему, что я дам ему знать завтра, и возьмите его визитную карточку.” Риэлтор попросил визитку Гун-Хо, когда тот протягивал ему свою. Вместо этого Гун Хо дал ему номер телефона Мэй Хян, поскольку у него еще не было визитной карточки и он все равно не мог общаться с ним по-китайски. — Спросила мэхьян Гун Хо, следуя за ним короткими быстрыми шагами. — Тебе нравится Хобанвавон? Это немного далеко от ресторана. С тобой все будет в порядке?” “Я видел много людей, которые ездили на велосипеде. Как ты думаешь, я могу ездить на велосипеде?” “Это опасно. Здесь слишком много машин на дороге. Кроме того, в этом районе часто идут дожди.” “А как насчет автобуса?” «Есть роскошный двухэтажный автобус, но им пользуется очень много людей. Такси обойдется вам очень дорого. Ты видишь вон тот автобус? Это же двухэтажный автобус. Стоимость проезда на автобусе составляет около двух юаней.” “А как насчет прокатной машины? Вы знаете, сколько это будет стоить?” — Арендованная машина?” “Ты же знаешь. Машину я могу взять напрокат.” “Тебе нужны водительские права. Международные водительские права здесь не принимаются. Вы должны получить свои водительские права в Китае, и вы должны пройти тест на него.” ---------- Том 1 Глава 53 Мэй-Хян, похоже, много знала о системе экзаменов на водительские права в Китае. “Как я могу сдать экзамен на водительские права здесь? Я не знаю китайского языка.” “Вы можете взять с собой переводчика, когда будете сдавать экзамен. Я уже делал это раньше, когда работал в своей предыдущей компании.” — Неужели?” «Но аренда автомобиля стоит дорого.” “А сколько это стоит?” «Цена варьируется в зависимости от типа автомобиля, который вы арендуете, но вы можете сказать, что это будет более 3000 юаней.” — Хм… если я добавлю арендную плату за машину к арендной плате за квартиру, это будет слишком много для меня, чтобы платить каждый месяц.” “Почему бы вам пока не ездить на автобусе, а позже, когда вы увидите, как идет ресторанный бизнес, подумайте об аренде автомобиля. Президент Byeon ездил на велосипеде, и он не водил машину. Но, квартира Hobanhwawon слишком далеко и дорого. Ты действительно хочешь там жить?” “Я не уверен, но я хочу получить оттуда энергию Марвина, так как он раньше жил в этой квартире.” — Ха-ха. Ну, как хочешь.” Это было после 9 вечера—время, чтобы закрыть ресторан. Служанки на кухне переодевались, собираясь домой,и две служанки из Леди-холла принялись за уборку. Мэй-Хян раскладывала мусор. Динмин дал Гун-Хо отчет о продажах. Сегодняшние продажи составили 3100 Юн, включая платежи по кредитным картам. Динмин сказал, что она сохранит сегодняшние доходы и будет использовать их, когда завтра купит свежие продукты, а с завтрашнего дня отдаст их Гун-Хо. Затем она добавила: «Так же я поступила и с президентом Байоном.” Ган-Хо подумал, что это имеет смысл, и согласился. Затем он спустился в свою комнату. Ган-Хо включил телевизор в своей комнате. Так как он не понимал китайского языка, звук телевизора был для него шумом. “Это хорошо, что я могу есть корейскую еду каждый день, так как мой ресторан-корейский ресторан. Однако очень неудобно обращаться с вещами, не зная языка.” Гун-Хо открыл учебник китайского языка, который он привез из Кореи. — Ни Хао (Привет).” — Че Пан Ло Ма? (А ты ел?)” «Cheu Pan Lo Ma звучит как’ Shi Pal No Ma ‘ (вы, f*cker) на корейском языке.” Он не мог сосредоточиться на учебе. Все, о чем он мог думать, это 3,100 юаней, которые он заработал сегодня. «Заработок сегодня составил 3100 юаней. Предполагая, что я поддерживаю тот же уровень продаж, что и сегодня, я могу сделать 93 000 юаней в месяц. Ингредиенты стоили 30% от продаж, что составляет почти 30 000 юаней. Стоимость труда для восьми сотрудников составляет 15 000 юаней, а плата за обслуживание-5000. Если вычесть все эти расходы, то прибыль составит 43 000 юаней. Я должен отложить 25 000 юаней на следующий период аренды, тогда сумма, которая попадает в мою руку, составляет 18 000 юаней. Сколько это в вона Республики Корея? Это 2,160,000 вон.” Ган-Хо несколько раз подсчитал его с помощью электронного калькулятора. — Подожди минутку. Я не открываю ресторан в течение полных 30 дней в месяц; я должен закрыть его на несколько дней. Если сказать, что ресторан будет открыт в течение 25 дней каждый месяц, то заработок будет меньше, чем мой предыдущий расчет. Я также должен рассмотреть вопрос о пенсионной выплате для персонала и налогов. Тогда я мог взять только около 10 000 юаней в месяц. Это 1,200,000 вон.” Он понял, что если бы у него была семья, которую нужно было содержать в Корее, он не смог бы отправить деньги в Корею с доходом в 1 200 000 вон. “Этого не хватит даже на расходы одного человека. Вот так так. Если бы я был женат, моя жена уже давно ушла бы от меня. Вести свой собственный бизнес тяжело везде, и в Корее, и в Китае. Ресторан выглядит хорошо, так как он расположен в здании отеля, но на самом деле, это не очень хорошо.” Ган-Хо продолжал думать, катаясь по кровати. “С этим рестораном нет никаких шансов на победу. Я думаю, что именно так люди терпели неудачу, имея бизнес в Китае. Если я не смогу сэкономить на арендной плате на следующий период, я не смогу сохранить ресторан. Мне придется упаковать свои вещи и уйти с пустыми руками.” Ган-Хо стиснул зубы. — Давай сделаем ставку на недвижимость. У меня все еще есть более 400 миллионов вон, даже после того, как я инвестировал в этот корейский ресторан!” Гун-Хо решил завтра еще раз посетить контору риэлтора и взглянуть на квартиру, в которой раньше жил Марвин. «Земля этой местности плоская, что позволяет легко ездить на велосипеде, в отличие от Кореи. Давайте просто использовать велосипед для поездок на работу и обратно, пока я не получу водительские права.” Ган-Хо снова подсчитал: “С ежемесячным доходом в 10 000 юаней я могу заплатить 2500 за аренду квартиры Хобанвавона. Это оставило бы мне 7500 юаней. Я не думаю, что смогу сэкономить деньги, но я могу выжить. Я могу поесть в своем ресторане. А что, если я возьму напрокат машину после того, как получу водительские права? Тогда я не смогу покрыть свои расходы на проживание. Хм. У меня болит голова. Давайте позже решим, хочу ли я арендовать автомобиль или нет.” Гун-Хо немного изучил китайский язык, прежде чем заснуть. Гун-Хо сменил свое обычное утреннее приветствие на «Ни Хао».” Когда он приходил утром на работу, то всегда говорил: “Ни Хао” каждому сотруднику ресторана. Он просунул голову в кухонную дверь, чтобы сказать “Ни Хао” кухонным дамам. Дамы рассмеялись и ответили: “г-Цзюнь, Ни Хао.” Мистер Байон пришел в ресторан со своим багажом; он возвращался в Корею. “Я уезжаю сегодня же. Рад видеть Вас, мистер Гун-Хо ГУ, привыкайте к ресторанному бизнесу в Китае. Если у вас есть какие-либо вопросы, просто позвоните мне в Корею. Я желаю вам процветания в вашем бизнесе.” “Где я могу получить сертификат резидента-иностранца?” “Вам нужно пойти в офис общественной безопасности, чтобы подать заявку на него. Вы будете иметь физический осмотр. Они проверят, есть ли у вас какие-либо серьезные заболевания, особенно инфекционное заболевание.” “Значит, я получу что-то вроде удостоверения личности?” “Когда я подал заявку на это, я действительно получил удостоверение личности, но в эти дни мне сказали, что они просто положили наклейку на ваш паспорт.” — Какая наклейка?” «Это должна быть наклейка, показывающая, что у вас есть разрешение на пребывание в Китае в течение определенного периода времени.” Гун-Хо собирался спросить, Можно ли ему приобрести недвижимость, если он принесет свой паспорт с наклейкой в офис риэлтора, а затем решил не делать этого. — Спасибо вам за все, Мистер Байон. Я надеюсь, что вы каждый успех с вашим бизнесом в Корее. Я буду посещать ваш ресторан, когда поеду в Корею. Пожалуйста, поздоровайся со своим племянником в Норянцзине.” Прежде чем уйти, мистер Байон оглядел ресторан. Казалось, он испытывал смешанные чувства. Со спины он выглядел одиноким. — Он, вероятно, не мог содержать свою семью в Корее, посылая какие-либо деньги.” Ган-Хо тоже испытывал смешанные чувства. Гун Хо снова отправился в офис риэлтора вместе с Мэй Хян. “Есть ли в этой общине квартиры меньше 120㎡? Я думаю, что он немного великоват для меня.” — Нет, самый маленький-120㎡. Тот, в котором раньше жил Марвин, был 150㎡. Ну и, конечно же, он использовал квартиру для многоцелевого использования: резиденции и офиса.” Президент Марвин провел презентацию для инвесторов в этой квартире. Он произнес страстную речь, чтобы привлечь инвесторов, чтобы получить 500 000 юаней (около 60 000 000 вон в то время) и создать компанию электронной коммерции. Фотографию, на которой он выступает с презентацией, до сих пор можно найти в Интернете. Президент Марвин был великим предпринимателем, и он не цеплялся за государственный экзамен на работу. Экзамен на государственную должность был чрезвычайно конкурентоспособным в Китае, так же, как и в Корее из-за высокой численности населения. “Я возьму квартиру за 120㎡.” Мэй Хян, сидевшая рядом с Гун Хо, была ошеломлена. — Ну и что же? Квартира 120㎡ настолько большая, что вы даже можете играть в футбол. Мне сказали, что вы не женаты. У тебя есть семья и ты не сказал нам об этом?” — Нет, я думаю, что время от времени буду принимать гостей из Кореи. Хаха.” «Единица измерения 305 составляет 120㎡. Не хотите ли взглянуть?” Агент заговорил, Мэй-Хян перевела его слова, И Ган-Хо кивнул. Как только Ган-Хо согласился посмотреть квартиру, риэлтор кому-то позвонил. — Старая леди сейчас дома. Мы можем пойти посмотреть квартиру.” ---------- Том 1 Глава 54 Гун-Хо и Мэй-Хян последовали за риэлтором в квартиру, чтобы взглянуть на нее. Квартира была очень большой. В доме было три спальни и две ванные комнаты. Интерьер был немного устаревшим, но, по крайней мере, он поддерживал единство, размещая мебель все в Белом: письменный стол и встроенный шкаф. — О! Я люблю эту квартиру. Он очень большой. ОУ! Есть две ванные комнаты!” Мэхьянг казалась более взволнованной, чем Ган-Хо. Гун-Хо почувствовал, что в квартире пахнет китайской едой, и подумал, что ему придется проветривать квартиру, держа окна открытыми, возможно, в течение дня. Нынешний жилец сказал, что они могут освободить квартиру в течение трех дней. Ган-Хо решил взять его и заключил договор аренды. Это было 120㎡ большой, так что 36 Пен в Корее. “Я знаю, что это слишком много для меня, но я хочу получить хорошую энергию от Марвина. Я был в церкви и буддистском храме—храме Doseon в горе Добонг, чтобы молиться, когда я учился на правительственном экзамене уровня 9. Но это не сработало! Моя мама также пошла посмотреть на Гатбави Будду, сидящего на горе Палгонг, которая была расположена в городе Тэгу, чтобы помолиться за меня. Это тоже не сработало! Я провалил все государственные экзамены, которые пытался сдать: экзамены на 9-й уровень и на уровень провинциального правительства. Я хочу получить энергию Марвина, который является одним из самых богатых людей в мире! На этот раз все может получиться.” -Спросил Ган-Хо риэлтора, когда тот выходил из квартиры после окончания своей экскурсии. “Где находятся самые дорогие квартиры или дома в городе Ханчжоу?” “Те, которые имеют вид на Западное озеро, вероятно, являются самыми дорогими объектами недвижимости.” “А сколько они стоят?” «Недавно построенные дома в районе Хубинлу составляют более 3 000 000 юаней.” 3 миллиона юаней-это 360 миллионов вон. — Хм… этот район, должно быть, соответствует Каннам в Сеуле!” Гун-Хо решил когда-нибудь приобрести недвижимость в этом районе. Gun-Ho подал заявку на сертификат резидента-иностранца. Как только он представил свою лицензию на бизнес вместе с паспортом, они запланировали его физическое обследование. Они также подтвердили, что, как только он завершит физический осмотр, он получит сертификат резидента-иностранца. После того, как он получил свой иностранный сертификат резидента, он мог получить водительские права и приобрести недвижимость. Прошло три дня с тех пор, как он посетил квартиру, в которую хотел переехать. Это был день переезда Гун-Хо в квартиру Хобанвавонов. Он хотел прибраться в квартире до того, как переедет сюда. Как и предполагала Мэй-Хян, Гун Хо нанял кого-то для уборки квартиры. Он также попросил кого-то поменять туалет после того, как ему сказал риэлтор, что туалет можно легко заменить, пока у него есть деньги на это. — Ого, квартира выглядит великолепно, как только я поменял стол и кровать. Я-король в этом пространстве. Я могу попрактиковаться говорить по-китайски громко. Никто не попросит меня держать его внизу в моей квартире.” Ему пришло в голову, что он хотел бы привезти сюда своих родителей и жить вместе в этой просторной квартире. — Квартира такого размера и в таком состоянии будет стоить в Корее несколько сотен миллионов вон. Я переходил из одной крошечной комнаты в другую. Я думаю, что прожил достаточно долго, чтобы увидеть, как такой человек, как я, живет в такой огромной квартире, как эта. Хаха.” Гун-Хо считал, что принял правильное решение, переехав в эту квартиру, даже несмотря на то, что ему приходилось платить 2500 юаней каждый месяц. Гун-Хо отправился в квартиру № 1 в Данвоне, номер 202, где раньше жил Марвин, и обошел ее кругом. «Эта квартира произвела на свет человека-одного из богатейших людей мира. Я буду приходить сюда иногда и получать энергию. Ган-Хо закрыл глаза, все еще стоя перед блоком 202, и начал тихо молиться. — Дорогой Бог, наш Небесный Отец, и дорогой Будда—и дорогие боги во Вселенной, пожалуйста, помогите этому молодому корейцу, Гун-Хо-ГУ, стать богатым, как Мистер Марвин.” Ган-Хо почувствовал себя лучше после того, как помолился в своем сердце. Ган-Хо купил сказочный велосипед. На велосипедах в Китае сзади был прикреплен номерной знак. Поскольку местность была ровной, а дорога широкой, ехать было легко даже на большое расстояние. И так как там было много людей, едущих на велосипеде, Gun-Ho не чувствовал себя смущенным. «Это хорошо, что я могу поехать куда угодно на этом велосипеде. На передней части велосипеда установлена корзина. Он может нести продуктовые сумки. Как удобный.” Поскольку он уже привык к жизни в Китае, Гун-Хо не пренебрегал своим изучением китайского языка. По мере того как он учил новые китайские буквы каждый день, он мог узнать больше букв из вывесок магазинов на улице; он был в восторге. — Хаос … это же супермаркет. Скандирование … это ресторан…” Он также ознакомился с дорогами, улицами и местами в этом районе. Ган-Хо откладывал каждый день выручку, которую дингминг сдавал в конце дня. Иногда доход даже не достигал 3000 юаней, и это разочаровывало его. Однако это не пугало Ган-Хо, так как он ожидал заработать деньги где-то в другом месте. “Мне просто нужно, чтобы этот ресторан продолжал работать без потерь.” Чтобы привлечь больше клиентов в свой ресторан, Гун-Хо посетил несколько туристических агентств с Мэй-Хян, что не привело к увеличению пешеходного движения в ресторан. “Почему корейские туристы едят корейскую еду, когда они летят в Китай, чтобы познакомиться с китайской культурой? Они предпочли бы попробовать традиционную китайскую еду.” Типичными посетителями ресторана были корейские сотрудники корейских компаний, которые долгое время жили в Ханчжоу, иностранные студенты из Японии и любопытные китайцы. Корейские рабочие пришли в корейский ресторан отеля Mando, потому что они пропустили корейскую еду из-за их длительного пребывания вдали от Кореи. Японские иностранные студенты пришли в корейский ресторан, потому что они не могли найти японский ресторан в окрестностях этого района. Гун-Хо получил свой физический экзамен на сертификат резидента-иностранца. Офицер Службы общественной безопасности спросил Гун-Хо, когда тот рассматривал его заявление, живет ли он в квартире Хобанвавона. Казалось, что они признали квартирное сообщество с хорошей репутацией. Корейские иностранные студенты не часто бывали в корейском ресторане Gun-Ho из-за относительно высокой цены. Однако корейские рабочие приходили в ресторан довольно часто. Ган-Хо сблизился с этими корейцами. “А теперь у этого ресторана есть новый владелец? Вы, кажется, очень молоды.” — Надеюсь, мы будем часто видеться в моем ресторане. Я Гун-Хо ГУ.” — Поскольку вы новый владелец, я хотел бы сказать вам одну вещь или предложение. Еда здесь не совсем похожа на настоящую корейскую еду. Вы не думали о том, чтобы привести Корейского повара из Кореи?” “Я обязательно рассмотрю его, даже если я не могу сделать это сразу из-за стоимости рабочей силы. Как только я получу достаточно дохода, чтобы привезти повара из Кореи, я сделаю это.” Ган-Хо всегда был вежлив и добр к клиентам. Корейские рабочие иногда приглашали Ган-Хо выпить вместе с ними.” “Давайте выпьем вместе, сэр. Мы все далеко от нашей страны и чувствуем себя одинокими, верно?” “Может быть, в следующий раз, раз уж я сейчас на работе.” — Одна рюмка будет в самый раз. Возьми это.” У Гун-Хо не было такого опыта, когда он управлял вьетнамским рестораном супа с лапшой в Норьянцзине, так как он не подавал алкоголь в то время. С алкоголем многие клиенты просили Гун-Хо выпить вместе или шутили над ним. — Сэр, а где вы живете?” “Я живу в квартире Хобанвавона.” “О, эта квартира очень дорогая в аренду. Вы живете в хорошем месте.” Гун-Хо никогда раньше не слышал, что он живет в хорошем месте, когда он жил в Корее за всю свою жизнь. Он чувствовал себя хорошо. «Эти уроды, живущие в Каннаме, наверное, все время так себя чувствовали»,-подумал Ган-Хо. Прошел уже месяц с тех пор, как Гун-Хо приехал в Китай. Он все еще не может говорить по-китайски, но он может читать большинство деловых знаков на улице, и он стал более знакомым с дорогой и направлением, так как он мог читать. Он также стал здоровым, так как ездил на велосипеде каждый день. Он сделал отчет о продажах за месяц. После вычета всех расходов, таких как ингредиенты, рабочая сила, плата за обслуживание и т. д., он заработал 36 000 юаней в том месяце. Ему нужно было отложить 25 000 из них на следующий период аренды для ресторана. Это оставило ему 11 000 юаней, которые Гун-Хо мог бы использовать. Из 11 000 юаней ему нужно было заплатить за аренду квартиры 2500 юаней. После вычитания арендной платы, Gun-Ho получил 8500 юаней на своей руке. Это около 1 миллиона вон. “Я так и знал.” 8500 юаней было совсем немного для Гун-Хо, однако это была значительная сумма денег для большинства китайцев. Кухонные дамы брали меньше 2000 юаней в месяц. “Все в порядке, пока нет потерь.” Ган-Хо попытался успокоить себя. В течение последнего месяца Гун-Хо уже получил сертификат резидента-иностранца и водительские права. Он начал собирать информацию для своих инвестиций в недвижимость. ---------- Том 1 Глава 55 Гун-Хо обычно приходил на работу в свой корейский ресторан в 9 утра. Весь остальной персонал прибыл в ресторан около 10 утра, и к 11:30 утра ресторан был уже готов обслуживать клиентов. Когда он управлял своим рестораном в Норянцзине, у него была одна кухонная дама, работающая на него, поэтому Гун-Хо должен был заниматься различными работами сам. Здесь все было по-другому. Поскольку стоимость рабочей силы в Китае была низкой, он мог нанять восемь рабочих. У каждого из них была своя роль и работа, так что Ган-Хо вообще не нужно было работать. — На кухне работают четыре дамы, а дингмин присматривает за стойкой. Для обслуживания зала, Мэй-Хян Ким и другие две дамы справляются с этим. Пока все идет отлично.” Гун-Хо обычно сидел за незанятым столиком и читал местную китайскую газету. Особое внимание он уделял статьям о недвижимости. Когда он читал газету, то иногда просил Мэй Хян перевести те фразы, которые он не мог понять. Было еще кое-что, что он делал в ресторане. Каждый раз, когда корейские рабочие или корейские бизнесмены, у которых был бизнес в Китае, приходили вечером в ресторан, Гун-Хо был тем, кто обслуживал их. Эту работу нельзя было поручить персоналу. — Давай сегодня осмотримся на Западном озере на велосипеде. Похоже, что они строят новые роскошные апартаменты в районе Baochoolu вокруг Западного озера. Я хочу это увидеть.” Район Западного озера был полон туристов, когда Ган-Хо приехал на велосипеде. Ган-Хо весело катался там на своем велосипеде. — Ого, в этом жилом районе есть много роскошных одиночных домов. Они выглядят как дома в городе Сонбук в Сеуле. А сколько они будут стоить?” Ган-Хо иногда останавливал свой велосипед, чтобы поесть уличной еды. Он съел хот-ток*, несколько других закусок и бутылку воды. — Ха-ха. Китайский торговец понял мой китайский, когда я спросил их, сколько это стоит.” Оглядев окрестности Западного озера, Гун-Хо вернулся в свой ресторан около 5 часов вечера. На ужин еще не было ни одного клиента. Они начнут приходить через один-два часа. “А где же Мэй-Хян Ким?” Гун Хо оглядел зал и увидел Мэй Хян, которая обедала вместе с дамой за столом позади колонны. “О, Г-Джонг, ты вернулся. Это мой друг.” Мэй Хян перестала есть, когда увидела входящего в ресторан Гун-Хо и представила ему своего друга, с которым она обедала. “Привет.” Подруга Мэй Хян встала, чтобы поздороваться с Гун-Хо. “Она моя подруга из родного города. Она закончила Цзилиньский университет и приехала в город Ханчжоу, чтобы найти работу.” “О, неужели? Приятного аппетита. Не обращайте на меня внимания, пожалуйста.” Ган-Хо сидел за другим незанятым столом. “У нас есть вечерняя газета?” Ган-Хо начал читать газету. Хотя он и не говорил по-китайски, но мог читать газету. Ну что ж, по крайней мере, он мог понять большие заголовки в газетах. Если он увидит что-то непонятное, то отметит это и позже спросит Мэй Хян. Он читал газету, когда Мэй-Хян пришла поговорить с ним. “МММ, г-Джонг. Вам случайно не нужен Пудао?” — Пудао?” “Репетитор. Для вашего китайского языка.” “О, так у вас есть частный репетитор по китайскому языку?” — МММ… моя подруга вон там, она сейчас живет у меня. Как только она найдет работу, она найдет свое собственное место. Она специализировалась на корейском языке в колледже. Если тебе-г-Джону-нужен частный репетитор, она, может быть, будет учить тебя два часа в день. — А ты что скажешь? Она очень хорошо говорит на Корейском и китайском языках. Вы можете заплатить ей 600 юаней (72 000 вон).” “Хм…” “У нее был опыт преподавания корейского языка, когда она жила в Шанхае. У нее это очень хорошо получается.” — Дай мне поговорить с ней.” К Гун-Хо подошла подруга Мэй-Хян; она казалась застенчивой. “А как тебя зовут? Я Гун-Хо ГУ.” “Меня зовут Юн-Хва Джо. Я из Гирина.” “Ты же корейский китаец. Можно ли получить Пудао в ресторане? Это место может быть отвлекающим.” “Это совершенно нормально. Вы можете сделать это в любом месте. Этот ресторан уютный, так как это ресторан отеля и идеальное место для учебы.” “В какое время вам будет удобно?” “Я думаю, что по утрам должно быть хорошо, так как утром у вас не будет клиентов.” “Тогда давай сделаем это. Как насчет С 8 утра до 10 утра? Кухонные дамы придут на работу в 10 утра.” — Звучит неплохо. — Я согласен с тобой.” На следующий день у Гун-Хо начался личный урок У Юн-Хва Джо. У Юн-Хва был очень приличный акцент, так как она была с севера. Она говорила на стандартном китайском языке. Она также очень хорошо говорила по-корейски. Китайский язык Гун-Хо заметно улучшился. — Юн-Хва Джо очень хорошо играет свою роль учителя. Она дает мне много домашних заданий.” Ган-Хо усердно делал уроки. После завершения разговорной китайской книги, Юн-Хва принес элементарные учебники, используемые с 1-го по 6-й класс и начал учить Гун-Хо, используя их. «Китайские дети знают около 3000 китайских иероглифов, как только они заканчивают начальную школу. Если вы, G-jjong знаете то же самое, у вас не будет никаких проблем с чтением китайской газеты или журнала.” Через два месяца Гун-Хо начал слышать и понимать простой китайский язык. Прошло уже четыре месяца с тех пор, как Гун Хо приехал в Китай. Ган-Хо преуспевал в Китае. Было уже лето. Было действительно жарко, особенно в южной части реки Янцзы. Это было похоже на то, как будто он находился в духовке. Однако в ресторане Гун-Хо было прохладно. Его кондиционер работал отлично, так как он был в здании отеля. Некоторые из сотрудников ресторана остались в ресторане даже после их рабочих часов, потому что ресторан был прохладным и приятным, в то время как их дома были действительно горячими. Однажды Динмин пришел к Гун-Хо от стойки и сказал, что его кто-то ищет по телефону. “И кто же это?” “Он сказал, что работает в промышленно-коммерческом банке Китая и хочет поговорить с г-Цзюном.” Гун-Хо подумал, что с его уровнем владения китайским языком он не сможет разговаривать по телефону с банком. Поэтому он позвал Мэй-Хян. “Почему бы тебе не ответить на мой звонок?” Мэй Хян подняла трубку и сказала человеку на другой стороне телефона, что она была переводчиком. — Директор филиала промышленно-коммерческого банка Китая хотел бы встретиться с вами, г-Цзюнь.” — Это я? — За что же? Спроси его, когда нам будет удобно встретиться?” Мэй-Хян вернулась к Гун-Хо и рассказала ему то, что сказал ей менеджер филиала: “он предлагает завтра в 12 часов дня в китайском ресторане и баре Pinghoo в районе Западного озера.” — Встретиться с ним нетрудно. Скажи ему, что я буду там.” На следующий день Гун Хо отправился в бар-ресторан Pinghoo вместе со своей переводчицей Мэй Хян. Он взял такси вместо своего велосипеда, потому что считал неуместным показывать его управляющему филиалом банка. — Наверное, мне придется взять напрокат машину или что-то в этом роде, когда я встречусь с такими людьми.” Бар «Пинху» был огромен. Когда они сказали бару, что они были гостями промышленного и коммерческого банка Китая, персонал в Qipao привел их на второй этаж. Это была отдельная комната с видом на Западное озеро через окно. От открывшегося вида Ган-Хо сразу стало прохладно. Управляющий филиалом и все остальные, кто был с ним, уже сидели в комнате и ждали Ган-Хо. Управляющий филиалом выглядел так, как будто ему было около 40 лет. он был с двумя другими женщинами-сотрудниками банка, которые оба выглядели как в свои 30. — Мне очень жаль, что я опоздал. Я Гун-Хо ГУ.” — Приятно познакомиться. Я Чжан Бинчао из промышленно-коммерческого банка Китая.” Гун-Хо дал ему свою визитную карточку, на которой было написано: «генеральный директор Mando Food Co., Лимитед.’. Он также отдал его двум другим сотрудникам. Управляющий филиалом вручил Гун-Хо свою визитную карточку. На его визитной карточке было написано «Президент» вместо «управляющий филиалом».’ — Президент? Президент банка приехал сюда из пекинской штаб-квартиры?” Мэй Хян взглянула на визитную карточку и сказала: , “Это значит, управляющий филиалом. В Китае мы относимся к менеджеру филиала как к президенту.” “О, неужели?” Ган-Хо горько усмехнулся, когда понял, что имел в виду президент. Примечание* Hotteock-популярная уличная еда, которая похожа на блин, который имеет сладкие начинки. ---------- Том 1 Глава 56 Управляющий филиалом налил чай Лунцзин, который уже был приготовлен в чайнике, и поставил его на стол в своей чашке; затем он выпил немного чая, прежде чем начать говорить: “как продвигается ваш ресторанный бизнес? Ресторан Mando Hotel Korean является одним из наших клиентов. Мне следовало бы организовать эту встречу раньше, и я сожалею об этом.” «Наш ресторан еще не сделал существенных продаж, поэтому мы не положили много денег на мой банковский счет на данный момент. Несмотря на это, я действительно ценю вашу заботу и встречу со мной.” Управляющий филиалом попросил одного из своих сотрудников, сидевшего рядом с ним, сделать заказ на еду. Женский персонал тщательно подбирал и заказывал блюда из отличных ингредиентов. Блюда, которые заказал женский персонал, начали выходить один за другим. Они выглядели дорогими и причудливыми. Ган-Хо даже не знал названия этих блюд. Управляющий филиалом продолжал свою светскую беседу, улыбаясь, но не переходя в реальный бизнес, “Как тебе здесь нравится?” “Как вам нравится китайская кухня?” “А где вы остановились?” “Как тебе вид на Западное озеро?” Управляющий филиалом постоянно говорил о пустяках. ‘Я думаю, что этот человек пришел ко мне, чтобы поговорить о чем-то другом… Управляющий филиалом налил пиво в стакан Гун-Хо, и тот выпил его. «Китайское пиво — это Ting Hao*.” Когда люди в комнате начали чувствовать себя пьяными, управляющий филиалом занялся своим главным бизнесом. “Насколько мне известно, вы внесли значительную сумму денег в наш банк. Неужели ты позволишь ему так сидеть? У нас есть хорошие программы, которые вы можете использовать с большой процентной ставкой, чтобы вы могли эффективно зарабатывать свои деньги.” Гун-Хо, по сути, перевел свои 480 миллионов вон на свой банковский счет в Китае и указал, что целью перевода было приобретение Mando Food Co., Лимитед. Он использовал 50 миллионов вон из своих 480 миллионов вон, когда он приобрел корейский ресторан и оставил оставшуюся сумму на своем банковском счете после обмена его в юанях. Средства на его счету составляли около 3 500 000 юаней. — А, понятно. Поэтому он хочет использовать мои деньги, которые были сохранены в их банке.’ Управляющий филиалом продолжил то, что он говорил, выпивая свой чай Лунцзин, «Наш Банк—Промышленно—коммерческий банк Китая-недавно выпустил новую облигацию. Процентная ставка высока, а срок погашения варьируется: у нас есть 90 дней, 120 дней и более.” — А, понятно.” Персонал рядом с менеджером филиала вытащил брошюру из ее сумки и дал ее Гун-Хо. “У меня действительно есть средства на моем банковском счете в промышленно-коммерческом банке Китая. Однако это не мое дело. Я храню деньги на моем банковском счете в качестве одолжения от кого-то.” “О. Вы планируете инвестировать эти средства куда-то еще? Если вы еще не собираетесь вкладывать свои средства, то у нас есть и краткосрочная программа.” “Нет. Человек, который доверил мне эти средства, хотел инвестировать в недвижимость. В моем возрасте у меня просто не может быть таких денег.” Когда Мэхьянг услышала о деньгах на банковском счете Гун-Хо, ей стало любопытно, но когда он сказал, что это не его деньги, она словно мысленно произнесла: «Вот так-то лучше.’ Управляющий филиалом улыбнулся. “Это ведь квартира, не так ли? Этот человек, который доверил вам средства, хочет купить квартиру, но вместо того, чтобы проходить через все хлопоты инвестирования в качестве иностранца, он попросил вас купить для него один с вашим именем—G-jjong—потому что у вас уже есть сертификат резидента-иностранца. Учитывая темпы экономического роста этой страны, цена на квартиры значительно вырастет. Кем бы ни был этот человек, у него есть большое понимание в бизнесе. Я считаю, что Китай имеет меньше ограничений, чем Корея в инвестициях в недвижимость.” — Хм… как и ожидалось.’ Ган-Хо был впечатлен. Он считал, что управляющий филиалом был потрясающим экспертом в бизнесе, как и председатель ли. — Итак, я сожалею, что не смогу инвестировать в облигации. Вы пригласили меня на этот великолепный обед, но в данный момент я ничем не могу вам помочь. Я заплачу за ужин.” “Мне было очень приятно. Как вы сказали, Я тот, кто пригласил вас на ужин, я буду платить за ужин, конечно. Давай выпьем. Давай лучше узнаем друг друга и станем друзьями, хотя я и старше тебя. Хаха.” Управляющий филиалом отхлебнул пива и показал Ганхо свой пустой стакан. Гун-Хо тоже допил свое пиво и показал пустой стакан управляющему филиалом. — Ну что, нашел себе хорошую недвижимость?” — Пока нет. Я думаю о квартире в Хубинлу.” — Я бы порекомендовал тот, что в Сисилу, а не в Хубинлу. Апартаменты в Хубинлу причудливые, но теперь они старые. Вы должны подумать о том времени, когда вы их продадите.” “А сколько стоит та, что в Сисилу?” — Ну, компания, которая продает квартиры и кондоминиумы в Сисилу, является одним из наших клиентов. Они продают прямо сейчас, и вам лучше выбрать и взять кондоминиум, который находится в хорошем месте, прежде чем кто-то другой возьмет его. Квартира стоит около 2 500 000 юаней. Возьмите два из них, и тогда вы будете смеяться когда-нибудь.” “Для двух квартир я должен придумать 5 000 000 юаней. Даже у того, кто доверил мне эти деньги, не было бы столько денег.” — Не стесняйтесь. Район вокруг Западного озера уже насыщен кондоминиумами. Там не будет больше земли, доступной для дополнительных кондоминиумов. Хватай возможность, пока можешь.” “Существует ли кредитная система для покупки квартиры в Китае?” Мэй Хян не могла понять ни одного слова из того, что сказал Гун-Хо, поэтому она спросила Гун-Хо, прежде чем попыталась истолковать то, что он сказал, “А что такое ссуда?” “Я спрашиваю, Могу ли я занять деньги в банке, когда куплю квартиру.” — О, Ттайгван! Это и есть ссуда.” Мэй-Хян продолжила свою интерпретацию. “Конечно, вы можете взять кредит.” “И передача права собственности разрешена, верно?” «Китай-это социалистическая страна. Вы не получаете право собственности, но вы получаете право на использование. Вы будете иметь право использовать в течение 99 лет.” Ган-Хо был ошеломлен. “А что будет потом?” «Право пользования является передаваемым, так что практически Вы можете сказать, что вы владеете им.” “А, понятно.” Ган-Хо кивнул головой. — Джей-Джонг, если тебе интересно, сделай так, как я тебе советую. Купите два кондоминиума. Наш банк может одолжить вам деньги, если у вас не хватает средств. Процентная ставка по кредиту не так уж и высока. В Китае, кондоминиумы должны быть полностью построены, прежде чем вы сможете купить его, так что вы можете арендовать его сразу же. Арендная плата за квартиры в этом месте составляет 5000 юаней.” “Хммм…” “Если вы хотите посетить это место, я свяжусь с президентом Хвагангвавона, чтобы они могли облегчить ваш визит. Если вы скажете им мое имя,они назначат вам хорошее местоположение.” — Благодарю вас за информацию.” “У нас еще осталось пиво. Давай выпьем вместе.” — Ваше здоровье!” — Ваше здоровье!” Все пять человек в комнате встали и закричали: «Ура!- когда они чокнулись бокалами. Гун-Хо отправился в сообщество кондоминиумов Hwaganghwawon, расположенное в городе Sisilu, в сопровождении Mae-Hyang. В Китае кондоминиумы не назывались такими странными словами, как Корея. Они не называли этот район кондоминиумов ни Рэмианским, ни E-ComfortableWorld, ни HillState. Вместо этого они называют его Хобанвавон, Хвагангвавон, Пьюнгхэзинчон и т. д. — Ого, главный вход в общину просто великолепен. Почему я не видел этого раньше?” Молодой охранник следил за людьми, которые пытались проникнуть в общину. Он выглядел как военный охранник у ворот в Корее. “Куда это ты собрался?” — Угрожающе спросил охранник. “Мы здесь, чтобы посмотреть квартиру.” -Прямо ответила Мэй Хян. Она, казалось, была оскорблена охранником. Охранник внимательно осмотрел Ган-Хо. Похоже, он не поверил словам Мэй Хян, потому что Гун-Хо выглядел слишком молодо, чтобы покупать дорогую квартиру. — Управляющий промышленно-коммерческим банком Китая порекомендовал нам взглянуть на некоторые из здешних кондоминиумов. Этот человек из Кореи.” Гун-Хо улыбнулся и показал охраннику свой корейский паспорт. Охранник жестом велел Мэй Хян идти дальше, даже не взглянув на паспорт, который показал Гун Хо. “Со мной хорошо обращаются, потому что я иностранка.” Гун-Хо встретился с президентом кондоминиума Hwaganghwawon. Он был похож на главаря банды. — О, мне позвонили из промышленно-коммерческого банка Китая. Мне сказали, что приедет кто-то из Кореи.” В кабинете президента была установлена пластиковая архитектурная модель общины. Президент рекомендовал расположить это подразделение рядом с главными воротами. Перед ним стояла каменная скульптура льва. Ган-Хо это тоже понравилось. Gun-Ho заключил контракт на покупку двух кондоминиумов, которые были оценены в 2 600 000 юаней каждый. Таким образом, общая цена составила 5 200 000 юаней (624 миллиона вон). Он возьмет кредит на сумму, меньшую от промышленно-коммерческого банка Китая. Квартира была 198㎡ каждый. — Хм… договор купли-продажи в Китае называется Хапдонгсео.” Китайский сотрудник Hwaganghwawon, который принес необходимые документы для контракта, казалось, был удивлен. Персонал сказал Гун-Хо, который только что купил две очень дорогие квартиры, казалось бы, без каких-либо трудностей: “корейский народ богат, возможно, потому, что Корея является высокоразвитой страной.” Примечание* Ting Hao-очень хорошо по-китайски ---------- Том 1 Глава 57 В Китае новый кондоминиум был продан без отделки интерьера, поэтому владелец мог закончить его со своим выбором обоев,напольных покрытий, столешницы и т. д. Гун-Хо выбрал роскошные материалы для интерьеров своих двух кондоминиумов. Гун-Хо часто бывал в «Хвагангвавоне», чтобы посмотреть, как устроены внутренние помещения его квартир. Ему было неловко ездить на велосипеде в общину, а брать такси каждый раз, когда он туда приезжал, было нереально. Поэтому он взял напрокат машину, Ауди. Он выбрал Audi, потому что это был бренд, который наиболее часто видели в этой области. “Несмотря на то, что это подержанная машина, эта Audi хороша. Там было всего 60 000 километров пути. Я арендовал эту машину под названием бизнеса, Mando Food, которая управляет корейским рестораном, поэтому я могу получить налоговую льготу, которая хороша.” Гун-Хо поехал в Хвагангвавон на своей «Ауди». Охранник не стал преграждать ему путь. Поскольку День Благодарения скоро наступит, Гун-Хо дал 100 юаней (12 000 вон) охраннику, чтобы поблагодарить его за тяжелую работу. Охранник, казалось, был удивлен. “Вы тот кореец, у которого здесь был свой бизнес?” “Да, это я. Хаха.” Влияние этих 100 юаней было значительным. С того момента, как он дал охраннику 100 юаней, охранник всегда отдавал Ган-Хо военный салют всякий раз, когда он видел Ган-Хо. “Ты выглядишь потрясающе. Вы служили в Народно-освободительной армии?” — Вот именно. Меня недавно оттуда выписали.” Гун-Хо жил в многоквартирном доме с бассейном, и в его квартире было три спальни. Он ехал на Ауди и управлял корейским рестораном в здании отеля. В корейской общине, жившей в том районе, где жил Гун-Хо, Гун-Хо был известен как богатый молодой человек. — Вы, придурки, не можете вести такую экстравагантную жизнь, управляя корейским рестораном. Я могу сделать это только потому, что у меня будет две квартиры, которые будут приносить дополнительный доход.” Интерьер был наконец завершен для двух кондоминиумов Gun-Ho Hwaganghwawon. Как только он выставил эти квартиры на продажу, они исчезли, возможно, потому, что были совершенно новыми. Арендная плата была оценена в 5000 юаней каждый. Таким образом, Gun-Ho получал дополнительный доход в размере 10 000 юаней от этих арендных объектов. В то время обычная начальная зарплата выпускника колледжа в Китае составляла менее 3000 юаней, поэтому 10 000 юаней были существенным доходом в Китае. — Один из них был сдан в аренду директору одной из международных больниц. Он родом из Гонконга. Другой был взят немцем, который является президентом фармацевтической компании. Я не думаю, что мне нужно беспокоиться о получении арендной платы от них.” Гун-Хо позвонил управляющему филиалом промышленно-коммерческого банка Китая. «Квартиры были достроены, и они уже сданы в аренду. Я звоню, чтобы поблагодарить вас за все.” “Не стоит благодарности. Если вам нужен дополнительный кредит, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне. Мы ведь друзья, правда? Хаха.” Ган-Хо сделал свою математику. Даже при том, что он зарабатывал 10 000 юаней с двух квартир, он должен был заплатить за аренду Audi и проценты по кредиту. После вычитания этих расходов в его руке почти ничего не осталось. Тем не менее, он чувствовал себя хорошо. «Давайте подождем, пока цены на квартиры не вырастут. Давайте подождем три года. Деньги делают деньги. Я был в Хвасоне, Почоне и Янцзю, чтобы работать на фабрике, и я понял, что всякий раз, когда цена кондоминиума поднималась на 10 миллионов вон в этих провинциальных районах, цена кондоминиума в Сеуле поднималась на 100 миллионов вон!” Как только он купил кондоминиумы, он обратил свое внимание на изучение китайского языка. Он напряженно всматривался. “Я не мог сосредоточиться на своих занятиях, когда был в Корее, потому что в то время в моей голове происходило слишком много вещей. Тем не менее, я могу сосредоточиться на изучении здесь просто отлично.” После того, как он брал урок у своего частного учителя—Юн-Хва Джо—утром, он всегда пересматривал то, что он узнал в тот день дома вечером. Поскольку 120㎡(36 пюнг) большое пространство его квартиры было все его, он практиковался говорить по-китайски вслух свободно дома. Прошло несколько месяцев. Кухонные дамы обсуждали свободное владение китайским языком Гун-Хо. — Г-Цзюнь, ты теперь очень хорошо говоришь по-китайски. Я думаю, что теперь вы можете понять все, что мы говорим.” — Теперь я должен быть осторожен с тем, что говорю, когда г-Джонг рядом. Он тоже читает китайскую газету.” Теперь Гун-Хо разговаривал с Дингмингом за стойкой без всяких проблем и без переводчика. Однажды личный наставник Юн-Хва-Гун-Хо предложил ему сдать экзамен по китайскому языку под названием HSK. — А я достаточно квалифицирован, чтобы сдавать ГСК? Я даже не изучал китайский язык в колледже.” “В Шанхае я четыре месяца преподавал у одной кореянки. После четырех месяцев обучения она получила HSK-Уровень 5. С другой стороны, был человек, который изучал китайский язык в течение трех лет, и он не мог даже пройти тест HSK-level 2. Так что это все зависит от вас. Я считаю, что с вашим мастерством вы можете пройти тест HSK level-5.” “Если я правильно понимаю, самый высокий уровень HSK-это Уровень 6. И ты просишь меня пройти тест 5-го уровня. Я слышал, что уровень-5 трудно пройти даже для людей, которые специализировались на китайском языке в колледже.” — Г-Цзюнь, вы ведь жили в Китае. Вы можете сделать лучше, чем они.” “Мне нужно вернуться в Корею, чтобы пройти тест HSK?- Гун-Хо говорил сам с собой, и когда Юн-Хва услышала о том, что он сказал, она ответила: “Вы можете взять его в Китае. Я считаю, что тест HSK проводится в Шанхае. Я выясню это для тебя.” Гун-Хо купил подготовительную книгу для теста HSK и начал ее изучать. “Я думаю, что могу справиться с разделом чтения, так как я изучал китайские иероглифы, Когда я был в Корее, и я даже получил сертификат уровня-3 для него. Я также продолжал учиться на сертификат уровня 1 и уровня 2 даже после того, как я приехал в Китай. Проблема заключается в разделе понимания на слух. Может быть, мне стоит просто пройти тест, чтобы я мог получить ценный опыт?” Гун-Хо считал, что он просто зря тратит деньги и время, если едет в Шанхай сдавать экзамен. “Как долго я учу китайский язык У Юн-Хва? Ого, прошло уже полгода. Я думаю, что знаю лучше, чем другие корейцы, которые изучали его только в Корее. Я был непосредственно подвержен воздействию языка на ежедневной основе. Мне приходилось разговаривать с торговцами и другими китайцами на улице и на рынке. Ладно, давай попробуем. Я хочу знать свой уровень владения китайским языком. Давайте сдадим экзамен HSK.” Gun-Ho зарегистрировался для проведения теста. Как только он зарегистрировался для теста, он почувствовал еще большее желание учиться. “У меня осталась всего одна неделя до начала теста. Давайте вложим всю мою энергию в учебу.” Ган-Хо не был тупым. Он учился в средней школе в столичном районе, и его семья не могла позволить себе содержать его учебу с частным репетитором. Поэтому его приняли в один из провинциальных колледжей. После окончания колледжа он поступил в кибер-колледж и окончил его. Причина, по которой он пошел в кибер-колледж, заключалась в том, что он хотел перейти в другой колледж и пройти 4-летний курс позже, возможно, колледж в Сеуле или Инчхоне, где жили его родители. Однако в то время ему приходилось зарабатывать себе на жизнь. Вот почему он цеплялся за государственный экзамен 9-го уровня. В своей просторной квартире Гун-Хо готовился к экзамену по ГСК, а потом поднял голову и выглянул в окно. “Мне нравится тот факт, что я могу сосредоточиться на этом экзамене HSK. Когда я учился в Нойранджине на правительственном экзамене, мне приходилось работать весь день, а учиться вечером. Вечером после работы я был слишком измотан, чтобы сосредоточиться на учебе.” Ган-Хо достал сигарету и закурил. “Ну, я думаю, что делал все виды неполного рабочего дня, когда я был в Норянцзине, готовясь к экзамену. Я работал в круглосуточном магазине, развозил цыплят и носил лед на рынок морепродуктов. Я даже работал в области строительства воздуховодов. Как же я мог тогда учиться? Я просто потратил там свою жизнь впустую.” Ган-Хо задумался о своей нынешней жизни. “У меня есть две шикарные квартиры. Я управляю корейским рестораном в отеле. Я еду на Audi, чтобы ездить на работу. Я живу в большой и роскошной квартире, которая измеряется 36 пьюнг. Я изучаю китайский язык, и ничего больше. Кроме того, у меня есть частный репетитор. С помощью всей этой поддержки, почему бы мне не сосредоточиться на учебе?” Гун-Хо включил телевизор и стал смотреть китайскую мыльную оперу. Он не мог полностью понять этого, но он мог понять какой-то простой разговор. Это было весело. “Через два или три года, я думаю, что могу понять более 90% китайского языка” Ган-Хо заснул во время просмотра мыльной оперы. На его лице появилась счастливая улыбка. ---------- Том 1 Глава 58 Ган-Хо прошел тест HSK и прошел Уровень-4. Он был разочарован тем фактом, что не мог достичь проходного балла уровня-5, так как он так усердно учился. Тем не менее, он знал, что может попробовать еще раз в следующий раз, так что все было в порядке. Когда он провалился на правительственном экзамене 9-го уровня в Корее, он чувствовал себя опустошенным. Он больше так себя не чувствовал. “Я всегда чувствовал себя неудачником, когда проваливал экзамен на государственную должность, потому что в то время наличие государственной работы было единственным способом справиться с моей ситуацией; я не знал другого выхода. Я так боялась остаться в стороне и не знала, что делать, чтобы преодолеть свои финансовые трудности. Проклятая Корея Уровень-9 государственный экзамен на работу!” Юн-Хва не была уверена, следует ли ей поздравить его или утешить, когда услышала, что Гун-Хо прошел уровень ХСК-4, а не Уровень-5. — Джей-Джонг, ты хорошо поработал, проходя уровень-4. Это была твоя первая попытка сдать экзамен.” “Я на самом деле думал, что смогу пройти уровень-5, но я пропустил много вопросов в разделе понимания прослушивания” “Я слышал, что люди, которые прошли Уровень-5 — это те, кто специализировался на китайском языке в 4-летнем колледже. Вы добрались до уровня-4 всего за короткий промежуток времени, а уровень-4 вовсе не низкий уровень. Требование приема для большинства университетов в Китае для иностранных студентов является HSK level-4.” “О, неужели?” В голове Гун-Хо промелькнула мысль, когда он услышал, что требование к поступлению в колледж для иностранных студентов было HSK level-4. “Право. Вот и все!” “А что у тебя на уме?” — Давай переедем в колледж в Китае. Есть Чжэцзянский университет близко к кондоминиуму, который я приобрел. Я слышал, что Чжэцзянский университет является одним из лучших университетов в Китае!” Гун-Хо решил спокойно изучить вопрос о переводе в Чжэцзянский университет. Гун-Хо было жаль Юн-Хва, который изо всех сил старался подготовить Гун-Хо к экзамену HSK. Оценив ее старания, Гун-Хо достал из внутреннего кармана пиджака конверт и положил в него 300 юаней, никому не показывая, а затем вручил его Юн-Хве. — Мисс Юн-Хва Джо, я высоко ценю ваши усилия по подготовке меня к экзамену HSK, и я хочу, чтобы вы приняли это. Я смог пройти уровень 4 только потому, что у меня был хороший учитель, такой как ты.” “Поразить. Это все для меня?” Юн-Хва взяла конверт из рук Гун-Хо; она, казалось, смутилась, но обрадовалась. Корейские иностранные студенты иногда приходили в корейский ресторан Gun-Ho. Они не могли приезжать очень часто, потому что цена еды там была не из дешевых. Тем не менее, они пришли, когда они устали от китайской еды каждый день и пропустили корейскую еду. Несколько корейских студентов пришли в ресторан в субботу. “Как твои занятия? Это не так просто учиться, находясь вдали от своего дома, верно?” “Да…” “Попробовать это. Это же корейский блин.” — Разве это комплиментарно?” “Не волнуйтесь. Это бесплатно.” Корейские студенты заказали несколько бутылок пива. Когда у них почти закончилось пиво, Ган-Хо принес еще одну бутылку пива к их столу.” “Что это такое? Мы этого не заказывали.” “Это за мой счет. Вы похожи на моих младших братьев. Наслаждайтесь пивом, за счет заведения.” — Ого, благодарю вас, сэр!” “О, МММ, можно тебя кое о чем спросить? Может ты знаешь что-нибудь о переводе в Чжэцзянский университет?” «Новый семестр начинается в сентябре, поэтому я думаю, что они принимают заявки прямо сейчас. Я слышал, что прием на перевод менее конкурентоспособен, чем прием непосредственно из средней школы.” — Они принимают уровень HSK-4?” “Я тоже так думаю. Студент с уровнем HSK-4 может столкнуться с трудностями понимания лекций в университете, но я считаю, что они могут быть приняты.” “А как насчет кибер-колледжа? Принимают ли они диплом кибер-колледжа для студентов-переводчиков?” — Даже не знаю. Я думаю, что пока это степень бакалавра, они примут ее. Почему бы тебе не спросить приемную комиссию?” “Хм…” “Зачем ты все это спрашиваешь? Ваш младший брат думает о переводе в Чжэцзянский университет?” — А? О, нет … кто-то попросил меня узнать о процессе перевода в этот университет.” Гун-Хо хотел сказать: «не мой младший брат, но я хочу перевестись в этот университет, дети!’ Гун-Хо посетил приемную комиссию Чжэцзянского университета и спросил о процессе перевода со своим не очень беглым китайским языком. “Вам необходимо предоставить копию вашего паспорта, результаты теста HSK, диплом колледжа, стенограмму колледжа и финансовый документ, показывающий, как вы получаете свое обучение и расходы на проживание и т. д.” “Вы принимаете дипломы об окончании кибер-колледжа?” — Кибер-колледж? Как Диенсейтта? (колледж с телевизионными лекциями) до тех пор, пока вы можете предоставить диплом колледжа, это нормально.” “А какие специальности есть в деловом отделе?” Сотрудники приемной комиссии показали Гун-Хо свою брошюру о программах, которые предоставил университет. — Хм… Наверное, мне стоит выбрать специальность бухгалтера. Я получил сертификат компьютеризированного бухгалтерского учета уровня 2 в дополнение к моему опыту работы в этой области. Я думаю,что могу лучше понять лекции по бухгалтерскому учету с моим опытом. Кроме того, поскольку бухгалтерские специальности используют больше чисел и меньше письменных работ по сравнению с другими специальностями, это может работать в качестве преимущества для меня.” Гун-Хо знал, что вскоре ему следует совершить быструю поездку в Корею, чтобы подготовить все эти необходимые документы. Гун-Хо отправился в Корею за документами, необходимыми для перевода в Чжэцзянский университет. Мать Гун-Хо была счастлива и удивлена, когда он неожиданно вернулся домой. “Я знала, что ты скоро придешь, но не ожидала тебя так скоро.” “Мне нужно как можно скорее подготовить кое-какие документы для поступления в колледж.” — В колледж? — В каком колледже?” “В этом семестре я собираюсь перевестись в колледж в Китае.” — Перевестись в колледж? Я думал, ты уехала в Китай работать.” “Я там работаю. Я управляю корейским рестораном. Я могу заниматься как учебой, так и работой.” “Ты ходишь на вечерние занятия? А как насчет обучения?” — Мама, перестань задавать все эти вопросы. Я справляюсь с ситуацией. Я умираю с голоду, мама. Можно мне взять твой Дунцзян-джигэ? Я люблю твой Дунцзян-цзыгае. О, и это для тебя. Я купил его в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. Я хочу, чтобы вы выглядели моложе, используя этот крем.” — Ух ты! Это сделано в другой стране. Это должно быть дорого!” “Я купил еще одну для сестры. Пожалуйста, отдайте его ей, когда она будет навещать вас. А это для папы. Это необычный китайский ликер, который называется Маотай.” “О боже мой! Все это слишком дорого стоит.” “Это шоколад для Чон-А.” Чонг-а была племянницей Гун-Хо, дочерью его сестры. Она собиралась в детский сад. “Поразить. Этот шоколад просто огромный. Вы не забыли о своей племяннице, когда готовили все это.” Мать Гун-Хо казалась счастливой, и звуки готовящейся пищи из кухни стали громче. Гун-Хо перевелся в Чжэцзянский университет в возрасте 33 лет в качестве третьего курса по специальности «Бухгалтерский учет». Он казался самым старым студентом в университете, и у него не было возможности проводить время с другими корейскими студентами. У него тоже не было на это времени, потому что у него был ресторан, которым он должен был управлять. — Старший брат, мы собираемся устроить собрание для корейских студентов. Вы присоединитесь и поддержите нас?” Иногда корейские студенты приходили в Ган-Хо, чтобы попросить о чем-нибудь. У некоторых студентов хватало наглости называть его старшим братом, а не сэром. — Боюсь, что я не смогу присутствовать. Я здесь студент, но мне тоже нужно работать. Вместо этого я принесу тебе три коробки пива для собрания!” — Ого, ты самый лучший, большой брат!” Ган-Хо управлял рестораном и тоже учился в колледже. “Прошло уже полтора года с тех пор, как я приехал в Китай. Я купил две квартиры год назад, и теперь я учусь в колледже в течение восьми месяцев. Я не уверен, что делаю хорошо. Надеюсь, я ничего не упустил.” Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом промышленно-коммерческого банка Китая. “Мы уже давно не виделись, Мистер Гун-Хо ГУ. Весна уже прошла, а сейчас почти лето. Вы знаете, как играть в боулинг?” — Боулинг? Я не очень хорошо в этом, но я люблю смотреть, как другие играют в нее. Хаха.” В последний раз, когда Гун-Хо посетил Корею, он купил корейскую косметику для менеджера филиала. Ему это нравилось. ‘Я не знаю, как играть в боулинг, но мне пришлось сказать ему, что я люблю смотреть, как другие играют в боулинг, чтобы он мог пригласить меня на боулинг. — А кто его знает? Может быть, у него есть какая-то ценная информация для меня.’ — Подумал Ган-Хо. Когда Ган-Хо сказал, что ему нравится смотреть, как другие играют в боулинг, менеджер филиала продолжил говорить о боулинге, “Мы тоже не очень хорошо играем в боулинг. Давайте встретимся в боулинге в Воналу. Как насчет 3 часов дня завтра?” У Ган-Хо завтра не было занятий. Ресторан обслуживали динмин и Мэй-Хян. Поскольку Юн-Хва, личный наставник Гун-Хо, еще не нашел никакой работы, она, вероятно, будет иметь время завтра. Гун-Хо подумал, что ему следует попросить Юн-Хва сходить с ним в боулинг. — Звучит неплохо!” ---------- Том 1 Глава 59 Боулинг был большой и неожиданно хороший. На улице было очень жарко. Старейшины в этом районе использовали ручные вентиляторы, чтобы создать ветер в голом торсе. Люди, торгующие всякой всячиной, студенты, строители—все они потели в это жаркое лето. С другой стороны, боулинг был совершенно другим миром. Кондиционер работал отлично. — Эй, г-Джонг, сюда! Мы уже здесь!” Управляющий филиалом и сотрудницы банка уже сидели в кегельбане и ждали Гун-Хо, играя в боулинг. Они были так взволнованы, когда один из них сбил удар, выстрелив десять булавок. “Вы очень добры.” Гун-Хо подошел к компании управляющего филиалом и похвалил их. На самом деле Ган-Хо никогда раньше не играл в боулинг. В Корее были боулинги, но они не были очень популярны. Это был первый опыт Ган-Хо в боулинге. Ган-Хо внимательно наблюдал за тем, как двигались банковские служащие, играя в боулинг. Они прошли три шага, прежде чем выпустить мяч. Это было не так уж и сложно. — Г-Джонг, почему бы тебе не попробовать?” Гун-Хо взял напрокат ботинки для боулинга у стойки и играл в боулинг. Как только он отпустил свой шар, он не покатился в центре, как это должно было быть, но он пошел в сторону. Сотрудники банка рассмеялись. — Сказал управляющий филиалом, смеясь вместе с ними, — Корейцы часто играют в гольф, а не в боулинг, верно? Может быть, мне стоит научиться играть в гольф у тебя, Г-Джонг.” «О, МММ…” Ган-Хо тоже никогда раньше не играл в гольф. Он привык считать людей, которые играют в гольф, людьми из другого мира. Гун-Хо был озадачен, когда управляющий филиалом попросил его научить его играть в гольф, поэтому он быстро сменил тему. “Так как я не очень полезен здесь в боулинге, я пойду и куплю что-нибудь выпить.” Гун-Хо купил немного содовой и мороженого. За мороженым управляющий филиалом поздравил Гун-Хо. — Поздравить меня с чем?” “Сегодня я разговаривал по телефону с президентом строительной компании Hwaganghwawon. Он сказал, что прошел год с того дня, когда были проданы все кондоминиумы Hwaganghwawon, и цена кондоминиумов уже сильно выросла.” “О, неужели? Цена выросла так же сильно, как и темпы экономического роста в Китае?” «Это средняя ставка по всему Китаю. Район, где расположен Hwaganghwawon-хороший район, и цена увеличилась еще больше. Мне сказали, что цена выросла уже на 20%.” “О, неужели?” Ган-Хо начал подсчитывать. «Я обменял 400 миллионов вон с китайскими юанями и вложил их в эти квартиры. С увеличением на 20%, я должен получить 80 миллионов вон. Я знал, что деньги делают деньги.” Сотрудники банка начали говорить. “О чем говорят управляющий филиалом и корейский бизнесмен?” “Они сказали, что цена кондоминиумов Hwaganghwawon значительно выросла.” «Хм, цена и без того дорогой квартиры снова выросла. Такие люди, как мы, никогда не смогут жить в таком кондоминиуме, даже со всем нашим карьерным заработком.” — Повышение цен в таких модных кондоминиумах происходит совсем в другой лиге, чем у нас. Давайте просто продолжать играть в боулинг!” Женщины-служащие банка, казалось, ревновали, когда они говорили о кондоминиуме Hwaganghwawon и начали курить. Боулинг был большим, и у него также был высокий потолок, поэтому курение было разрешено. “Тебе лучше схватить мяч вот так, прежде чем отпускать его.” Директор филиала научил Gun-Ho, как играть в нее и подошел к нему ближе и сказал:, — Г-Цзюнь, вы заинтересованы в переводе ваших средств на другую недвижимость?” Гун-Хо думал, что это была повестка дня менеджера филиала на сегодня—после встречи с ним. — А? А что это за недвижимость?” “В Наньсаньлу есть здание Chodaeso (похожее на мотель в Корее); оно частично завершено. Если вы продадите свой hwaganghwawon condos, вы можете приобрести его на вырученные средства.” “Вы сказали, что здание частично построено? Если это так, мне придется потратить больше денег, чтобы завершить его после приобретения его.” “Мы можем одолжить вам необходимые средства.” “Хм…” «После завершения строительства, вы можете привлечь много корейских туристов.” — Даже не знаю.…” “А ты не хочешь попробовать?” “Это так неожиданно, и я думаю, что мне нужно время, чтобы подумать об этом. Я поговорю с человеком, который доверил мне эти средства.” “Хорошо. Поговорить с ним. Вы не пожалеете об этом. Здание находится в непосредственной близости от больницы в Нансанлу. Это по дороге к вашему дому, так что вы увидите его на обратном пути.” Ган-Хо начал думать об этом сам. — Приобретая здание … ГМ … кондоминиумы приносят доход, однако, если я приобрету это здание, я ничего не получу, пока оно не будет полностью построено. Я должен платить аренду Audi каждый месяц.” Гун-Хо почувствовал себя очень хорошо, когда ему сказали, что цена его кондоминиумов выросла на 20%, а затем менеджер филиала бросил эту бомбу ему в лицо с предложением приобретения здания. “Я хочу услышать мнение других людей. С кем мне стоит поговорить? — Вот именно. Я поговорю с сестрой Динмина. Она-менеджер отеля Mando.” Сестра динмина не согласилась с идеей приобретения этого недостроенного здания. «Владелец этого конкретного здания уже несколько раз менялся. Даже если вы можете приобрести его за 5 000 000 юаней, вам потребуется дополнительно 3 000 000 юаней до завершения строительства. Если у вас есть эти деньги, это может быть хорошо. Но если вам придется одолжить 3 000 000 юаней, это слишком рискованно. Вы должны будете заплатить проценты до завершения, не так ли?” “Ты совершенно прав.” «Более того, нельзя полагаться только на корейских туристов. Три-четыре года назад количество корейских туристов постоянно увеличивалось, но теперь уже нет. Кроме того, туристы не часто останавливаются в Ходэсо; они предпочитают отель, так как это их поездка за границу. Кроме того, вы должны учитывать, что поскольку здание частично закончено, право собственности и цепочка титулов должны быть очень сложными.” Гун-Хо согласился с сестрой Динмина. “Я поступил правильно, спросив тебя об этом. Я думаю, что ваше профессиональное мнение является точным с вашими знаниями и пониманием, полученными из опыта работы в гостиничном бизнесе.” Гун-Хо сказал управляющему филиалом, что на этот раз он передаст свое предложение. «Инвестор в Сеуле, который доверил мне эти средства, хотел пока остаться с двумя кондоминиумами. Извините.” “Тебе не нужно об этом жалеть. Если инвестор решил, то мы ничего не можем с этим поделать. Хаха. Так как цена кондоминиума выросла на 20%, и если вам нужен дополнительный кредит позже для другого бизнеса, просто дайте мне знать.” Предложение управляющего филиалом банка о кредитовании напомнило Гун-Хо историю, которую председательствующий Ли рассказывал ему раньше. «Председатель Ли приобрел здание за 25 миллиардов вон во время корейского кризиса МВФ, и когда цена того же здания была повышена до 200 миллиардов вон, он одолжил 100 миллиардов вон из банка. Затем он приобрел на эти деньги компанию по производству бумаги и небольшое здание. Это и есть магия денег. Китай не находится в кризисе МВФ, поэтому создание цены не было кражей, поскольку председатель ли имел опыт в свое старое время. Давайте будем довольны повышением цены на 20% с моими кондоминиумами.” Гун-Хо решил пока сосредоточиться на своем исследовании. “Мне не нужно физически работать в моем корейском ресторане, так как я владелец. Тем не менее, поступление в колледж действительно утомительно. Есть слишком много, чтобы читать, и это действительно трудно учиться.” Гун-Хо едва сдал экзамены в университете и продолжил учебу. Он был на четвертом курсе университета, когда молодой профессор приехал в его университет преподавать из Йельского университета в США. — Этот профессор был примерно моего возраста. Этот профессор-самый молодой среди здешних профессоров, а я-самый старший среди здешних студентов. Ш*т.” Молодой профессор преподавал финансы. Когда он впервые пришел в университет, сотрудники представили его студентам Вот так, — Этого нового профессора зовут Цзянь Ван. Он родом отсюда, из города Ханчжоу.” — Цзянь Ван. Если я назову его имя по-корейски, то это будет Гун Ван; то же самое имя, что и у нашего первого царя в корейской династии Горео.” «Профессор Ван занял первое место в SAT во всем городе Ханчжоу. После того, как он окончил Пекинский университет, он отправился в США, чтобы продолжить свою кандидатскую диссертацию в Йельском университете. Он преподавал в Йеле, прежде чем пришел в наш университет.” “Поразить. Он имеет отличную академическую подготовку.” Ган-Хо не мог не сравнивать себя с этим профессором, который был примерно его ровесником. Этот профессор был профессором одного из университетов Лиги плюща в этом возрасте. До сих пор Ган-Хо никогда не думал, что этот профессор станет его лучшим другом. ---------- Том 1 Глава 60 Было лето. В южной части реки Янцзы было влажно и жарко. Большинство людей в этом районе обнажали свою кожу, пытаясь бороться с жарой. Летние каникулы начались в университете, который посещал Гун-Хо, и Гун-Хо не нужно было ходить в школу в течение некоторого времени. — Фу, мне пока не надо идти в школу, и я могу немного расслабиться.” Последние несколько месяцев прошли для Ган-Хо как в лихорадке. Он должен был открыть корейский ресторан, поступить в колледж и изучать китайский язык. Это было занято и тяжело, но также и полезно. “У меня остался еще один семестр до окончания учебы. Тогда у меня будет диплом колледжа из Чжэцзянского университета! Я прошел HSK level-4, прежде чем начал учиться в колледже. Давайте попробуем Уровень-6. Юн-Хва нашла работу, и она не может приходить учить меня так часто, как раньше. Я должен пройти тест 6-го уровня, прежде чем она станет еще более занятой.” Юн-Хва жила с Мэй Хян в течение прошлого года и недавно переехала, как только она нашла работу в районе Цзясин. Она начала работать в совместном китайско-Корейском предприятии по производству тканей. Поэтому Юн-Хва теперь приходил в ресторан Гун-Хо два раза в неделю, чтобы дать ему частные уроки китайского языка. У Гун-Хо было свободное время во время его летних каникул в колледже. Он позвонил Джонг-суку. — Чон Сук?” — Эй, братан! Я вообще-то собиралась тебе позвонить.” — Но почему же? Что-нибудь интересное?” “Ты слишком многого ждешь от такого человека, как я!” “Почему ты так говоришь? Вы-Парк Макгайвер, который может исправить все, что угодно.” — Спасите его! Я собираюсь взять летние каникулы в ближайшее время.” “А, это ты? Тогда приезжай ко мне сюда.” “Да, я говорил об этом с Сук-Хо бро с улицы Кенгридан. Он тоже хочет навестить тебя в Китае.” — Неужели? Ну конечно же! Приходите. Вы получили визу?” “Я уже подавал на это заявление. Это гостевая виза, действующая в течение месяца. Я думаю, что получу его завтра или послезавтра. Я дам вам знать, как только закажу билет на самолет.” — Звучит неплохо.” “Мы прибудем в Шанхайский аэропорт; вы можете приехать в аэропорт, чтобы забрать нас, верно?” “Конечно. Я возьму с собой машину.” “Ты должна пойти, хорошо? Никто из нас не говорит по-китайски. Мы потеряемся без тебя. Я не могу быть пропавшим человеком в Китае.” “Не беспокойся об этом, брат. Я буду там еще до того, как ты приедешь.” “А сколько я должен ожидать за номер в гостинице?” “Насчет отеля не беспокойся. Ты можешь остаться у меня.” — Брат, в твоей крошечной комнате? Может быть, мы втроем останемся в твоей крошечной комнате?” — Это не одна крошечная комната, чувак. Это же квартира.” — Неужели?” “Просто купи билет на самолет и приезжай, ладно? Вам не нужно беспокоиться о месте для отдыха и еде, которую вы едите. Я сам с ними разберусь.” Чон-Сук и Сук-Хо прибыли в Китай. — Эй, братан, кажется, ты немного поправился.” “И ты тоже, приятель. Разве ты не должен так много работать в эти дни? Эй, Сук-Хо. Рад тебя видеть, чувак.” — Все эти вывески магазинов выглядят такими сложными. Корейский язык-самый лучший. Седжонг, Великий Король проделал действительно большую работу в создании нашей системы письма.” — А? Это твоя машина, братан? Это же Audi. Теперь ты преуспевающий человек. А где же ваш шофер?” “Я за рулем.” “Ты водишь машину? Вы можете сделать это с вашим корейским водительским удостоверением?” “Я получил здесь свои водительские права. Вы хотите посмотреть на него?” Гун-Хо показал Джонг-суку и Сук-Хо свои китайские водительские права. — Ух ты, у тебя же есть китайские водительские права.” Ган-Хо возил их по всему Шанхаю. «Это главная улица Шанхая, Нанкин-Роуд. Это-Waitan, прибрежная зона.” — Ого, Шанхай такой красивый. Это действительно международный город.” Джонг-сук и Сук-Хо были заняты осмотром города. Они посетили Dongfang Mingzhou и Yuyuan Garden в Пудуне. Они увидели реку Хуанпу и сфотографировались в Вайтане. “Ты еще не проголодался? Давайте поедим. Мы будем иметь китайскую традиционную еду, так как вы находитесь в Китае.” Гун-Хо отвел их на заднюю сторону Нанкинской дороги. Там был огромный китайский ресторан. Она выглядела причудливо и роскошно. — Ух ты, это же грандиозно. Он должен быть больше, чем 300 Пен. И это огромное пространство заполнено людьми.” Персонал ресторана в qipao принес книгу меню на вечеринку Гун-Хо. Гун-Хо сделал заказ на китайском языке. Его китайский был не совсем беглым, но когда Джонг-сук и Сук-Хо услышали, что он говорит по-китайски, он заговорил как родной китаец. — Ух ты, брат. Ты говоришь как настоящий китаец.” Сук-Хо, казалось, тоже был удивлен. “Эй, когда это ты выучил китайский? Ты говоришь свободно.” — Нет, я вообще плохо говорю по-китайски. Я сейчас учусь в Чжэцзянском университете. Я перевелся туда. Я закончу учебу после следующего семестра.” — Неужели?” Они оба были ошеломлены. “Как тебе удалось открыть корейский ресторан и одновременно поступить в колледж?” — Да, мне это как-то удалось. Ресторан не требует моего постоянного присутствия, так как я мог бы нанять много сотрудников, работающих в моем ресторане. Мне просто нужно пересчитать деньги в конце дня.” “Сколько человек работает в вашем ресторане?” “У меня их восемь человек.” — Восемь? Ресторан должен быть большим.” “Нет, не совсем так. Затраты на рабочую силу здесь ниже, чем в Корее, поэтому я мог бы нанять больше людей.” После захода солнца они прибыли в город Ханчжоу. “Это тоже большой город.” «Население всего города составляет 7 500 000 человек, из них 1 700 000 человек проживают в основном районе города.” — Неужели? Я думаю, что этот город больше, чем Тэгу-Сити в Корее.” Они прибыли в отель «Мандо», и Гун-Хо показал им свой корейский ресторан в здании. — Ух ты, тут чисто и мило. Так ты президент этого ресторана, да? Фабричный рабочий добился своего успеха.” Сук-Хо рассмеялся, услышав, что сказал Джонг-Сук. Затем сук-Хо огляделся. «Учитывая размеры этого ресторана, арендная плата должна быть высокой. Сколько вы зарабатываете в день?” “По-разному бывает. Если я получаю много туристов, я мог бы сделать много; в противном случае, я делаю 3000-4000 юаней в обычный день.” “Сколько это в корейской воне?” “Это около 500 000 вон.” “Вы сказали, что здесь низкие затраты на рабочую силу. А сколько вы платите?” “Вы можете нанять восемь человек с такой же суммой денег, которую вы должны заплатить за двух женщин-рабочих в Корее.” — Я вижу, хмм…” Сук-Хо, казалось, был недоволен. “А как твой бар на Кенгридан-стрит? Все ли идет хорошо?” “Да, все в порядке. Я могу зарабатывать этим на жизнь.” “И здесь то же самое. Трудно вести свой собственный бизнес как в Корее, так и в Китае. Мы просто зарабатываем деньги на собственном труде.” Гун-Хо вернулся в свою Хобанвавонскую квартиру вместе с Джонгом и Сук-Хо. Как только Ган-Хо включил свет, они увидели гостиную. — Ух ты! Он очень просторный. Это должно быть по крайней мере 40 пюнг большой!” Джонг-сук и Сук-Хо были поражены. «Это на самом деле 36 Пен.” “А зачем тебе такая большая квартира для себя? Братан, ты с кем-то живешь? Как у китаянки?” — Ха-ха, нет, братан. Ты, извращенец!” — Ух ты, ты действительно преуспел в своей жизни. Я все еще помню тебя, когда ты работал в Почхоне и Янджу со своим насморком. Я помню все так, как будто это было вчера.” “Ты опять это говоришь!” “Нет, я серьезно. Ты успешный человек, братан. Вы управляете большим и чистым рестораном, живете в этой огромной квартире, похожей на замок, и вы едете на Audi. Кто бы не сказал, что вы успешны?” Ган-Хо только рассмеялся, но на самом деле хотел сказать:, “Это все мыльные пузыри. Ни один из них не принадлежит мне. Я снял квартиру и «Ауди». Я не зарабатываю достаточно денег, чтобы жить с этим рестораном. Моя надежда сидит на китайском рынке недвижимости. Ты хоть понимаешь это, малыш!?” Ган-Хо распаковал свои продуктовые сумки на столе. Там было пиво, сушеные закуски, фрукты, сушеная говядина и т. д. Трое мужчин пили всю ночь, разговаривая, и они не понимали, сколько часов прошло, пока они наслаждались обществом друг друга. ---------- Том 1 Глава 61 На следующее утро Гун-Хо, Джонг-сук и Сук-Хо встали поздно в 9 утра, после долгой ночи выпивки и долгих разговоров. “У меня разболелась голова.” “А вот и он. Пить воду.” Выпив воды, Джонг-Сук почувствовал себя лучше. — Иди умойся сам. Есть две ванные комнаты. Выбери любой из них и прими душ.” — Хм, приятно жить в большой квартире.” — Давай позавтракаем в моем ресторане. Но вы должны знать, что в Китае нет такой вещи, как похмельный суп. Здесь нет супа из крови быка, похмельного супа Yangpyeong или похмельного супа из свиных ребер.” “Тогда что же мы будем есть?” “У нас в ресторане есть суп из бобовых зерен. Мы можем сделать это с рисом. Это не так вкусно, как в Корее, но это нормально, чтобы поесть.” Трое парней почистили зубы и приняли душ, прежде чем выйти из квартиры. — А? В этом жилом комплексе есть бассейн.” “Право. Здесь так жарко днем становится. Поэтому некоторые многоквартирные дома предоставляют своим жителям бассейн.” “Поразить. — Вот и славно.” Джонг-сук и Сук-Хо сфотографировали плавательный бассейн. “Давайте сначала позавтракаем, и мы остановимся в нескольких туристических местах, включая Западное озеро.” “А как насчет вашего ресторана? Разве тебе не нужно работать?” “Ну и ладно. Персонал знает, что они делают.” — Мы не хотим прерывать ваши дела или жизнь здесь, приятель.” “Ну и ладно. Не беспокойтесь!” Позавтракав в ресторане Гун-Хо, трое мужчин отправились к западному озеру, храму Линьин и плантации зеленого чая. На следующий день они посетили Шелковый рынок и ночной рынок, а также посмотрели традиционное китайское представление и т.д. Они провели три дня и четыре ночи, развлекаясь посещением туристических объектов и изучением китайской культуры. А потом пришло время возвращаться в Корею за Чон-су и Сук-Хо. “Мне очень жаль, Ган-Хо. Наверное, мы отняли у тебя слишком много времени.” “Не надо так говорить.” — Нет, брат. Вы потратили слишком много времени и денег для нас. Мне тоже очень жаль.” — Эй, не надо так думать. Раньше ты кормил меня большим количеством напитков.” “Мы принесли вам икру минтая и сушеные морские водоросли.” — Спасибо вам, ребята. Они так дороги мне. Так как вы принесли мне что-то ценное, я дам вам кое-что взамен.” Ган-Хо вручил каждому из них по мешку. “Что это такое?” “Это традиционный китайский чай, а этот-традиционный ликер, по одному для каждого.” — Традиционный китайский ликер? Ого, спасибо тебе, братан.” — Спасибо, Ган-Хо.” Джонг-сук и Сук-Хо, казалось, были искренне благодарны Гун-Хо за его подарки. Когда они ушли, Ган-Хо вернулся к своим обычным занятиям. У него было немного свободного времени до начала занятий в школе. “У меня еще есть несколько дней до возвращения в колледж. Давайте возьмем велосипед и поедем по городу. Это будет хорошая тренировка.” Поскольку Гун-Хо теперь мог говорить по-китайски, он часто разговаривал с людьми на улице. “Как прошел твой день? Вы сегодня много продали? Сколько арендной платы вы платите за свой магазин? Я там заведую рестораном.” — Сегодня не очень хорошо.” “А где ты покупаешь тофу? Это очень вкусно.” Гун-Хо тоже любил уличную еду, но выбирать приходилось с умом. Некоторые из них были действительно хороши, в то время как некоторые были действительно плохими для Gun-Ho; плохие пахли плохо, и иногда ему хотелось просто выбросить их. Когда уровень беглости китайского языка Гун-Хо повысился, он снова прошел тест HSK в Шанхае. Уровень-6, вероятно, был выше его нынешних возможностей. На этот раз он прошел уровень-5. “Хм. Уровень-6 все еще труден для меня. Ну, а я прошел Уровень-5. Мой китайский улучшается. Давайте доберемся до шестого уровня к тому времени, как я закончу университет.” Ган-Хо не забывал следить за рынком недвижимости. “Я приехал в Китай, чтобы заработать денег. Изучение китайского языка и поступление в колледж-это всего лишь побочный продукт. Давайте сделаем запрос о текущей цене моего кондоминиума Hwaganghwawon.” -Спросил Ган-Хо дингминга, стоявшего у стойки. “Динь-Шаоцзе! Не могли бы вы позвонить в офис этого риэлтора для меня и спросить их, сколько стоит квартира Hwaganghwawon, чтобы купить. Тот, что размером с 198㎡.” — В кондоминиуме Хвагангвавон? Это самая дорогая квартира в городе Ханчжоу.” — Это я знаю. Кто-то спросил меня об этом…” Динмин позвонил в офис риэлтора. “Они сказали, что на данный момент на рынке нет ни одного кондоминиума Hwaganghwawon, но он стоит не менее 3 200 000 юаней.” — Хм, 3,2 миллиона юаней… я заплатил за него 2,6 миллиона юаней два года назад. Затем цена поднялась на 600 000 юаней.” Ган-Хо почувствовал, как у него поднимается температура. “Может быть, я и не сорвал джекпот, но я определенно заработал много денег от этой инвестиции. Поскольку я купил два из них, я заработал в общей сложности 1,2 миллиона юаней, пока я мог продать их по полной цене.” Ган-Хо начал подсчитывать с помощью электронного калькулятора. «1,2 миллиона юаней — это 144 миллиона вон. Я позволю им сидеть там еще один год.” Ган-Хо удовлетворенно улыбнулся. Когда Динмин увидел, что Гун-Хо улыбается, она спросила его из любопытства:, — Г-Цзюнь, почему ты улыбаешься? Есть хорошие новости?” “Нет, ничего. Хаха.” Жаркие летние дни продолжались. Ган-Хо пошел в банк, чтобы внести деньги. — В банке тоже очень много людей. Это слишком жарко и так раздражает.” Банк был полон людей, причем не только тех, у кого были дела с банком, но и тех, кому просто нужно было где-то остыть. Казалось, там было много горожан. Ган-Хо вытащил свой номер, сел на стул и стал ждать, когда ему позвонят. “Здесь все еще жарко, хотя кондиционер продолжает работать. Сегодня там, наверное, больше 40 градусов по Цельсию.” «Сегодня на самом деле 39 градусов. Я уже слышал заявление правительства по телевизору раньше.” Мужчина, по-видимому, в свои 50 лет разговаривал с Gun-Ho. «39 градусов не должно быть так жарко.” “Я думаю, что правительство солгало и объявило, что это было 39 градусов, потому что заводские рабочие не должны работать в этой чрезвычайно жаркой погоде с более чем 40 градусами. Они имеют право на свой выходной день, и правительство не хочет давать им выходной день.” «Как * дырки!” “Кстати, вы из Пекина? У тебя Пекинский акцент.” У Гун-Хо был не такой китайский акцент, как у местных жителей. Может быть, потому что он изучал стандартный китайский. “Нет, но раньше я жила в Пекине.” “О, неужели? Я думал, что вы из Пекина или Дунбэя (северо-восток).” Гун-Хо нравилось, что китайцы не признают Гун-Хо иностранцем. “Он удивится, если я скажу ему, что я кореец. Будь то пекинес или кто-то еще, я думаю, что становлюсь одним из них.” Ган-Хо усмехнулся. После того, как он положил деньги на свой банковский счет, он вернулся в свой ресторан. “Динмин, вот вам депозитная квитанция! Я внесла выручку со вчерашнего дня.” — А, ладно.” “Динмин, я вернусь позже.” — Джей-Джонг,можно нам сегодня мороженого?” “Конечно. Также в будущем, если правительство объявит температуру выше 40 градусов, получите немного мороженого для всех нас.” — Ладно, понял.” Динмин широко улыбнулся ему. Г-Цзюнь вышел из ресторана. “Я никогда не пользовался бассейном с тех пор, как приехал в Китай, даже если в моей квартире есть бассейн.” Ган-Хо вернулся в свою квартиру, переоделся в короткие штаны и отправился в бассейн в своих шлепанцах. — Ух ты, здесь много маленьких детей. Их школа еще не началась.” Бассейн был переполнен детьми из начальной и средней школы. «Этот бассейн все еще менее переполнен, чем в Корее, так как только жителям разрешено использовать его здесь.” Ган-Хо весело купался. В более глубокой части бассейна он мог наслаждаться плаванием без детей. “О боже, это так здорово. Это настоящий рай.” На мгновение Ган-Хо подумал, что, возможно, он хочет жить здесь вечно. — Нет… мне нужно вернуться в Корею. Я должна выйти замуж. Я не думаю, что смогу жениться здесь, если не найду китаянку, чтобы жениться.” Размышляя о разных вещах, Гун-Хо испробовал все известные ему способы плавания: лягушку, собаку и удар по мертвому телу. После того, как он закончил с плаванием в течение дня, он принял душ. Много младших школьников также были в душевой комнате. — Давай быстренько примем душ и поедем домой. Я могу принять полный душ дома.” Когда Ган-Хо вышел из душевой, держа в руках черный виниловый пакет с мокрым купальным костюмом, он увидел мужчину, выходящего из той же душевой. В руках он держал черную виниловую сумку, совсем как Ган-Хо, и был одет в короткие штаны и шлепанцы, совсем как Ган-Хо. Мужчина отпрянул, увидев Гун-Хо. Увидев этого человека, Гун-Хо тоже отпрянул. ---------- Том 1 Глава 62 — Спросил мужчина первым. “Вы, случайно, не собираетесь в Чжэцзянский университет?” Присмотревшись к нему повнимательнее, Гун-Хо сразу же узнал его. Он был новым профессором в университете, у которого была докторская степень из Йеля, и его звали Цзянь Ван. “А, так вы и есть новый профессор.” “Вы живете в этой квартире?” “Да, это я. Я живу в доме номер 6. Ты тоже здесь живешь?” — Да, мой дом номер два.” “Я действительно рада видеть тебя здесь. Это удивительно, что ты смог узнать меня, так как в университете было много студентов.” “Ты действительно выделялся среди студентов. Так что я тебя помню.” — Это потому, что я старшая ученица?” “Это одна из причин. Кроме того, у вас есть уникальное имя. Ваше имя, похоже, не было китайским именем, поэтому я спросил вокруг и выяснил, что вы-международный студент.” “Это из-за твоего купальника? Внутри сумки, которую вы держите?” — А, это? Нет, это не купальный костюм. На самом деле это кока-кола и спрайт. Я просто пришел сюда посмотреть, как люди плавают.” “О, неужели? Раз уж мы встретились здесь, не хотите ли выпить пива? Перед главным входом в наше сообщество работает ресторан. Мне хочется выпить пива после купания.” — Ха-ха, А почему бы и нет?” Ресторан был опрятным и просторным; он хорошо сочетался с роскошными апартаментами Гун-Хо. Весь персонал там был одет в униформу. Ган-Хо сделал заказ. — Хорошо прожаренные креветки, жареные баклажаны и немного жареной свинины “, …” “Это уж слишком. Давай на этом остановимся.” “Ну и ладно. Я отношусь к тебе, как студент к своему профессору.” “Я думаю, мы примерно одного возраста. Кстати, вы очень хорошо говорите по-китайски. Как давно вы находитесь здесь, в Китае?” “Прошло уже почти два года.” “Может ли студент позволить себе такие дорогие блюда, как вы заказали? Учитывая, что вы живете в квартире Хобанвавон, ваши родители должны быть богатыми.” “Они вовсе не богаты.” «Аренда этой квартиры стоит дорого. Я не мог позволить себе жить здесь один с моей зарплатой из Чжэцзянского университета. К счастью, моя жена тоже профессор Чжэцзянского университета. Вот как мы можем позволить себе жить здесь.” “Я зарабатываю себе на жизнь и плачу здесь за квартиру.” — А? Вы студент … значит, у вас есть работа?” “Я управляю корейским рестораном в отеле «Мандо». Это на Хебанг-роуд.” Гун-Хо дал ему свою визитную карточку, на которой было написано: «генеральный директор Mando Food Co., Лимитед.’. — Ух ты! Вы являетесь генеральным директором Mando Food Co., Лимитед.!” “На самом деле, я работал свои носки в управлении рестораном и обучении в университете. Я надеюсь, что вы могли бы принять это во внимание и быть щедрым, когда вы определяете мою оценку. Хаха.” — Ух ты, ты просто чудо. Ты ведешь свой бизнес, пока учишься в университете.” Пиво и еда, которые Гун-Хо заказал раньше, вышли наружу. — Ух ты, пить пиво после купания-это так вкусно!” — У меня перехватило горло, наверное, мне нужно было выпить пива. Это действительно очень вкусно. Китайское пиво Цинтао-самое лучшее.” Они по очереди наливали пиво друг другу в бокалы и немного опьянели. “Когда вы вернулись в Китай из США?” “Прошел уже целый год. Я начал преподавать в Чжэцзянском университете в прошлом семестре. Вообще-то, это мой родной город.” “Разве тебе не платят больше в Йельском университете?” “Чем больше денег вы заработаете в США, тем дороже будут ваши расходы на жизнь. Я был профессором в Йельском университете, но для иностранных профессоров нелегко быть переизбранными после истечения их контракта. Ко времени моего решения о повторном назначении, профессор из Чжэцзянского университета, который был старшим для меня, связался со мной и убедил меня приехать и преподавать в Чжэцзянском университете. Более того, моя жена тоже скучала по родному городу. Итак, вот мы и в моем родном городе. Я думаю, что принял правильное решение, вернувшись сюда. Я чувствую себя гораздо лучше и расслабленно.” “Мне действительно понравилась ваша лекция. Это вдохновляет.” “Очень. Я просто все о теории, и я не знаю много о практической стороне этого. Так что, я действительно люблю тусоваться с кем—то вроде тебя-G—jjong-кто был в бизнесе в течение некоторого времени.” “На моей визитке написано, что я генеральный директор компании, но я просто управляю небольшим рестораном. Я не эксперт в бизнесе, как вы ожидали.” — Нет, я думаю, что ты великолепна. Вы ведете свой собственный бизнес, а также одновременно учитесь в университете. Я действительно восхищаюсь тобой. Давай будем друзьями. В любом случае, мы примерно одного возраста. Сколько вам лет? Какой у вас китайский знак зодиака?” Профессор Цзянь Ван дал Гун-Хо свою визитную карточку. Гун-Хо узнал, что китайцы всегда спрашивают у человека китайский знак Зодиака, когда они спрашивают Чей-то возраст. Когда Гун-Хо назвал ему свой китайский знак зодиака, профессор вскочил на ноги и чокнулся бокалом с гун-Хо. “О, мы с тобой ровесники, друг мой!” “О, неужели? Приятно было познакомиться, дружище!” В тот день они пили почти до потери сознания. Гун-Хо пришлось тащить профессора Вана на спине и везти его к себе домой. Гун-Хо никогда не пропускал занятия профессора Вана с тех пор, как они стали хорошими друзьями. Лекция профессора Вана всегда была краткой, точной и легкой для понимания. — Хорошо, взгляните на этот график. Видите ли вы точку, в которой строка общих затрат пересекает строку общих продаж? Это точка безубыточности (”BEP»).” Ган-Хо кивнул головой, продолжая писать заметки. Он мог быстро понять лекцию, потому что она была непосредственно связана с тем, что он делал на работе, управляя своим бизнесом. “Что вы должны делать, чтобы получать прибыль в бизнесе? Вам придется сократить постоянные затраты и снизить переменные затраты. У нас будет викторина после этой лекции по анализу BEP.” — А викторина?” Студенты начали гудеть о неожиданной викторине. Гун-Хо выходил из аудитории после контрольной, когда к нему подошел профессор Ван И сказал:, — Привет, мой друг. Я сожалею о том, что случилось в прошлый раз.” “Не стоит благодарности!” “Сегодня вечером я жду своего друга из Шанхая, и мы приедем в ваш корейский ресторан Mando hotel. Почему бы тебе не присоединиться к нам?” “Конечно, а почему бы и нет? Я все равно буду в ресторане. Тогда я увижу тебя и твоего друга.” Когда Гун-Хо вернулся в свой ресторан после занятий, на ужин пришла группа японских иностранных студентов. Ган-Хо помогал персоналу зала обслуживать их. Он расставлял стулья, когда Динмин подошел к нему и сказал:, — Джей-Джонг, к тебе пришли. Он сказал, что он твой друг.” Ган-Хо повернул голову в сторону входа в ресторан. У входа стояли профессор Ван И человек в пиджаке. Мужчина был худощав. “А, это ты пришел. Проходите и присаживайтесь!” — Г-Джонг. Это мой друг из Шанхая.” “Очень приятно было познакомиться.” Ган-Хо протянул ему свою визитную карточку. Мужчина взглянул на визитную карточку, одновременно поднимая очки. Он носил черные пластиковые очки в оправе и выглядел как учитель начальной школы в сельской местности. “Вот, присаживайтесь.” Ган-Хо выдвинул для него стул. Друг профессора Вана из Шанхая, сидя на стуле, достал из кармана брюк свою визитную карточку. Ган-Хо внимательно посмотрел на свою визитку. — Заместитель директора Шанхайского городского строительного бюро!” Гун-Хо задавался вопросом,какого уровня заместитель директора будет в ранге правительственной должности. Он чувствовал себя странно и в то же время удивился, встретив человека, который имел высокий ранг, как он, потому что он не мог даже пройти государственный экзамен уровня 9 после нескольких попыток. — Он выглядел примерно моего возраста. Как же он мог добраться до самого верха? Должность заместителя директора, да?” Гун-Хо принес книгу меню профессору Вану и его другу. “Я не очень разбираюсь в корейской кухне.” — Сказал профессор Ван, И заместитель директора из Шанхая заказал себе куриный суп с женьшенем. “Ты когда-нибудь пробовала корейский суп из курицы с женьшенем?” “В прошлом году я ездил в командировку в Корею. У меня был суп из курицы с женьшенем где-то около ворот Гвангвамун.” Ган-Хо снова посмотрел на свою визитку. Его звали Сюкан ли. — Г-Джонг-мой друг, и мы с ним ровесники. Как и Вы, директор ли.” Сюкан ли рассмеялся. Профессор Ван назвал Сюкана ли директором ли, хотя его должность была вице-директором. Он, казалось, чувствовал себя более комфортно, используя слово «директор». ---------- Том 1 Глава 63 Гун-Хо, профессор Ван И директор ли заказали супы из курицы с женьшенем и китайский ликер «Байджу». Гун-Хо хотел выпить пива, потому что у него не было высокой толерантности к алкоголю. Однако директор ли уже заказал Байджиу, и Гун-Хо решил выпить его вместе с ними. Как только японские студенты-интернационалисты покинули ресторан после ужина, наступила тишина. “Вы учились в одной и той же школе?” — Нет, я ходила в среднюю школу в Ханчжоу, а он-в среднюю школу в Шанхае.” “Тогда как же вы стали друзьями?” “Мы вместе учились в колледже Пекинского университета. В то время мы были очень близки, и у нас всегда были шашлыки из баранины в районе Wudaokou, не так ли?” Директор ли рассмеялся. — После того как я насытился бараньими вертелами, я уехал учиться дальше в США, а этот парень остался в Китае и устроился на государственную работу. Отец этого парня раньше работал в Хюньцзяне (соответствует губернатору округа в Корее), а его дед был в Восьмой армии маршрута.” — Ты, Цзянь Ван. Вы-блестящий человек, который был рожден, чтобы быть умным. Отец этого парня-известный ученый.” — Эй, почему бы тебе не подружиться с г-Джоном? Вы ведь тоже одного возраста. Мы-современники, которые дышат одним и тем же воздухом все эти годы.” “О, я бы не осмелилась дружить с профессором и режиссером!” Директор Ли ответил на то, что сказал Ган-Хо:, — В правительстве полно глупых людей. Деловые люди намного умнее их, и у них есть понимание будущего нашего общества. Я также видел много твердолобых и упрямых людей в корейском правительстве, когда я посетил Корею. Конечно, в Корее все еще есть исключительные правительственные люди.” — Вы двое, будьте друзьями!” — Настаивал профессор Ван. — Ладно, дружище! Ты удивительный человек, Г-Джонг. Вы управляете рестораном в чужой стране. Я восхищаюсь тобой. Позвольте мне налить Байджиу в ваш бокал, вот.” Директор ли, казалось, напивался вдрызг. — Ты хоть представляешь, что мой отец предложил мне, когда я сказал ему, что хочу работать в правительстве после окончания колледжа?” “Твой отец в то время еще работал в правительстве, верно?” “Он сказал мне работать на заводе, чтобы я мог глубоко понять китайских людей и их реальную жизнь. Так что я работал на фабрике в городе Сучжоу в течение двух лет. Это был производитель горячекатаной углеродистой стали. Это шрамы, которые я получил от своей заводской жизни там.” Директор ли закатал рукава, чтобы показать свои шрамы от ожогов на руке; их было несколько. — Эй, мой корейский друг, ты ведь раньше не работал на фабрике, верно?” “Ты даже не представляешь. Я работал на заводах пластмасс в Хвасоне, Почхоне и Янцзю в Корее. Посмотри на мои руки. У меня тоже много шрамов от ожогов.” Ган-Хо показал свои голые руки, закатав рукава. Профессор Ван и директор ли, казалось, были ошеломлены, увидев шрамы на руках Гун-Хо. “Ну что ж, мы, без сомнения, друзья. Нам нужно еще выпить. Давайте выпьем еще одну бутылку.” Трое мужчин снова выпили, как будто ели что-то очень вкусное. Мэй-Хян принесла им еще закуски и рассмеялась. — Вино, должно быть, очень вкусное.” Они по очереди наливали байцзю в бокалы друг другу. — Обратился профессор Ван к Гун-Хо, осушив свой стакан с Байджиу., — Ты, мой корейский друг. Вы знаете, кто такой директор ли?” “Ты пьян, приятель! Он ведь человек, верно? Он прямо здесь, чувак.” “Он мог выглядеть как сельский учитель начальных классов, но он был лидером коммунистической молодежной лиги Китая. Кроме того, когда он работал на заводе по производству углеродистой стали в городе Сучжоу, он выделялся как отличный спорщик, поддержанный его знаниями и верой в социализм. Он был в то время лидером профсоюза.” — Это были старые добрые времена.” — Давай еще выпьем. Я угощаю тебя сегодня. В прошлый раз меня лечил Джей-Джей.” — Спросил профессор Ван. В тот день Гун-Хо никак не ожидал, что эти два человека—профессор Ван И директор Сэукан ли—окажут ему большую помощь, когда в будущем у него появится крупный бизнес в Китае. Гун-Хо наконец-то окончил Чжэцзянский университет. — Ура! Я наконец-то закончила четырехлетний колледж!»Человек не может быть хорошо уважаемым в Корее, без четырехлетнего диплома колледжа. Он не мог найти приличную работу, да и жениться было очень трудно. Гун-Хо всегда интересовался, какими качествами обладает человек, окончивший колледж в чужой стране, и насколько богатой должна быть его семья, чтобы содержать их. А теперь он сам окончил колледж в чужой стране. Он испытывал смешанные чувства. Никто не пришел на выпускную церемонию Гун-Хо, потому что он никому не сказал, даже персоналу ресторана. Профессор Ван был единственным, кто пришел и поздравил его. — Привет, мой друг. Поздравляю! Почему бы вам не остаться в Чжэцзянском университете, чтобы учиться больше и получить степень MBA? Вы же бизнесмен. Я думаю, что ты должен получить степень MBA.” “Нет. Я так устала. Я подумаю об этом позже.” Ган-Хо приехал в Китай не для того, чтобы получить ученую степень. Он должен был зарабатывать деньги в Китае. Теперь у него было свободное время в его повседневной жизни, так как он больше не должен был ходить в школу. — Давайте получим HSK level-6.” Гун-Хо уже прошел HSK level-5, поэтому ему просто нужно было немного продвинуться в своих исследованиях, чтобы достичь уровня-6. “Мне кажется, что теперь я лучше слышу и понимаю китайский язык. Я считаю, что лучший способ выучить иностранный язык-это жить в этой стране, чтобы каждый день сталкиваться с этим языком.” Гун-Хо купил подготовительную книгу для теста HSK level-6 и усердно учился. Gun-Ho в конечном итоге получил сертификат HSK level-6. Это был счастливый день для него. Он был так же счастлив, как и в тот день, когда окончил Чжэцзянский университет. — Ура! Я наконец-то получил Уровень-6. Я думаю, что смогу получить достойную работу в Корее с этим сертификатом. У меня есть диплом Чжэцзянского университета и проверенные навыки китайского языка, поддерживаемые сертификатом HSK с самым высоким уровнем—6. Я считаю, что могу получить работу в компании среднего размера, которая имеет филиал в Китае.” Гун-Хо подумывал продать свои кондоминиумы Hwaganghwawon, купить квартиру в Инчхоне, Корея, и получить там работу. — Нет, наверное, я слишком стар, чтобы начинать новую карьеру. Сейчас мне за 30, и я должна выйти замуж. Может мне оставить себе ресторан? Даже если это не приносит достаточного дохода? Даже если я выйду замуж в Корее и вернусь в Китай, я не смогу содержать свою семью с доходом от этого ресторана. У меня тоже будет ребенок.” Теперь Гун-Хо предстояло решить новую проблему. Холодная зима почти закончилась, и на сливовых деревьях вот-вот должны были появиться цветы. Гун-Хо получил официальное уведомление из отеля Mando. “Что это такое? Это официальное уведомление от отеля?” Когда он прочитал уведомление, лицо Ган-Хо посуровело. Мы хотели бы сообщить вам, что руководство этого отеля приняло решение закрыть здание на полгода с июня по декабрь с целью ремонта наружной стены и труб отеля. Тревожные трещины были обнаружены на внешней стороне здания, и трубы разлагаются, что может вызвать серьезные проблемы со здоровьем. Это делается для обеспечения безопасности вас и гостей нашего здания. Город уже дважды предупреждал нас об одних и тех же проблемах, поэтому мы больше не сможем откладывать ремонт. Поэтому мы начнем с ремонта в июне, так как договор аренды истекает в июне. Как только ремонт будет завершен, у текущих арендаторов будет приоритет для первого перемещения. Мы приносим свои извинения за любые неудобства и благодарим вас за сотрудничество. — Отель Мандо Ган-Хо был озадачен. “Они говорят, что мне нужно закрыть свой бизнес на полгода во время их ремонтных работ?” Гун-Хо показал уведомление своим сотрудникам, включая Динмина. “А как же мы? Что же нам теперь делать?” “Ты можешь взять шестимесячный отпуск или поработать где-нибудь еще.” — Г-Цзюнь, что ты собираешься делать?” “Не знаю … я все еще в шоке. Это так неожиданно.” “Мы будем следовать любому твоему решению.” — Ну, у нас еще есть три месяца до закрытия отеля. Давайте подумаем об этом.” ---------- Том 1 Глава 64 Гун-Хо провел несколько дней в мучениях из-за шестимесячного обязательного закрытия своего ресторана. “И что же мне теперь делать? Должен ли я искать другое место для перемещения ресторана? Если я найду новое место, я, вероятно, должен отремонтировать место, и это будет стоить мне. Мне нравится это здание отеля. Это чисто, и легко для нового клиента, чтобы найти расположение ресторана. Мне не нужно было ничего менять здесь.” Ган-Хо не мог придумать ни одной хорошей идеи, чтобы прорваться через эту ситуацию. Когда он мучительно обдумывал ситуацию, сидя за незанятым столом, он услышал, как кто-то громко спорил со стойки. Это были динмин и Мэй Хян. “Что здесь происходит?” — Этот человек посмотрел на меня сверху вниз и сказал, что я корейский китаец.” — Это не я. Ты единственный, кто смотрел на меня сверху вниз.” От их ссоры у Ган-Хо разболелась голова. Это была уже не первая их драка. Эти две дамы не ладили и уже дрались друг с другом раньше, но на этот раз все выглядело серьезно; они грозили друг другу пальцами и громко кричали. “Остановить его.” — Г-Цзюнь, ты всегда принимаешь сторону этого би * ча.” — Возмутилась Мэй-Хян. На самом деле, Гун-Хо часто просил Мэй-Хян о помощи для интерпретации, но в последнее время он больше не просил ее о помощи. Это могло бы дать больше власти Дингмингу в ресторане. Эти две дамы были НИП и тук в игре власти. Старшая сестра динмина была менеджером отеля, и у нее была хорошая сеть в этом районе. Мэй-Хьянг выполняла перевод для Гун-Хо, и он все еще сильно полагался на нее в одном важном случае. Кроме того, ее мама была менеджером кухни. — Это ставит меня в трудное положение.” Ган-Хо не мог принять ничью сторону; он должен был оставаться нейтральным. “Может быть, мне лучше закончить дела здесь и вернуться в Корею. В любом случае, я не зарабатываю так много денег с этим рестораном.” Гун-Хо был оттеснен рестораном из-за всех проблем, которые он ему давал, и того факта, что у него не было достаточного дохода от него. В тот вечер Гун-Хо прочитал статью о ценах на квартиры в районе Западного озера. Он сказал, что цены на квартиры будут расти в этом районе, потому что это был сезон, когда много людей переезжало в новое место. Он также заявил, что в то время как цены на квартиры в районе Западного озера значительно увеличатся, цены на обычные квартиры для большинства китайцев останутся такими же, как и в Каннаме в Сеуле. Телевизор в зале ресторана был включен, и ведущий новостей говорил на ту же тему. Гун-Хо услышал вздох Динмина. — Этим людям, живущим в шикарных кондоминиумах в районе Западного озера, так повезло.” «Просто старайтесь быть счастливыми с тем, что у вас есть; в противном случае, вы будете получать стресс много.” Динмин надулась, когда услышала, что Ган-Хо сказал ей это. “Мои родители живут в кондоминиуме в районе Еоханг, и цена их кондоминиума падает. Квартира маленькая, около 18 пюнг, может быть, поэтому. Эта квартира была выделена правительством.” “Хммм…” — Квартира моих родителей на северо-востоке стоит 100 фунтов.” Мэй-Хян хвасталась перед дингмином просторной квартирой своих родителей, и это заставило Дингмина снова надуть губы. Гун-Хо хотел выяснить текущую цену своих кондоминиумов. «Мой кондоминиум Hwaganghwawon был оценен в 3,200,000 юаней в прошлом году. Теперь он должен стоить больше, так как уже прошел год.” Он позвонил в офис риэлтора. После нескольких звонков трубку поднял мужчина с низким голосом. — Офис риэлтора? Сколько стоит hwaganghwawon condo сейчас? 198 ㎡ один.” “198㎡? Сейчас на рынке их нет вообще.” “Вы ожидаете, что один из них появится на рынке в ближайшее время? — Дай мне свой номер телефона, и я дам тебе знать, как только увижу его на рынке. Это было 3,600,000 юаней прошлой осенью, и теперь это стоит немного больше, чем это. Многие люди ищут квартиру в этом районе, потому что это движущийся сезон.” Ган-Хо согласился и повесил трубку, не дав своего номера риэлтору. “Поразить. Вы не можете потерпеть неудачу в инвестициях в недвижимость. Он сказал, что это 3 600 000 юаней. Я думаю, что цена выросла настолько же, насколько и темпы экономического роста в Китае.” Ган-Хо решил продать свои кондоминиумы и закрыть ресторан после окончания срока аренды. На улице моросил весенний дождь. Когда Мэй Хян пришла поговорить с ним, Гун-Хо стоял у окна в зале ресторана и смотрел на улицу. — Джей-Джонг, я решил уволиться.” — А почему именно сейчас? У нас еще есть один месяц до закрытия выставки.” “Я больше не могу терпеть динмин, и мы с мамой решили вернуться в наш город на северо-востоке.” “Ты уже поговорил со своей матерью?” “Да, мы много об этом говорили. Мы хотим вернуться в наш город сейчас, а потом мы найдем способ снова переехать в Корею. Мой брат сейчас обосновывается в Корее. Он снял кондоминиум в городе Дэрим.” — Неужели? Я думаю, что у твоего брата все отлично.” «Поэтому мы решили переехать в Корею, даже если это будет стоить нам денег.” — Хм, а если твоя мама уйдет, кто будет управлять кухней?” — Этот умный Дингмин справится с этим.” “Хм.” Гун-Хо подумал, что было бы нецелесообразно нанимать кого-то, чтобы заполнить место менеджера кухни, так как ресторан закроется через месяц. — Хм, я должен просто закрыть ресторан.” Ган-Хо намеревался держать ресторан открытым до истечения срока аренды, но это было невозможно. “Ну, давай закроем его на месяц раньше.” Ган-Хо собирался посетить офис риэлтора, чтобы выставить свои квартиры на продажу. “Я лучше выставлю их на продажу до того, как Мэй Хян переедет в свой родной город. Я могу справиться с большинством моих разговоров с моим китайским языком. Тем не менее, она может понадобиться мне в случае, если я столкнусь со сложными словами во время заключения контракта на продажу.” Гун-Хо позвал Мэй-Хян. “Ты можешь пойти со мной в офис риэлтора? Инвестор, который попросил меня купить здесь квартиру два года назад, хочет продать ее сейчас.” “Я тебе больше не нужна. Г-Чжон, ты теперь очень хорошо говоришь по-китайски.” “Там могут быть юридические терминологии и вещи, которые я, возможно, не пойму, поскольку это связано с юридическими документами, такими как договор купли-продажи. Мне нужен кто-то, кто прекрасно говорит по-китайски, как ты.” Ган-Хо подмазал ее, чтобы взять с собой в офис риэлтора. “Ты собираешься выставить эти две квартиры на продажу?” Глаза риэлтора расширились, потому что владельцы кондоминиумов в районе Западного озера в то время не хотели выставлять квартиры на рынок. Цена кондоминиумов была на пути вверх, и владельцы хотели подождать, пока цена не увеличится еще больше. “Как ты думаешь, сколько я могу получить?” “А сколько ты хочешь попросить?” “Ну, вы же специалист. — Это ты мне скажи.” «Кто-то выставил квартиру на продажу в прошлом месяце за 3,800,000 юаней, прежде чем он снял ее с рынка. Давайте оценим его за 4,000,000 юаней.” “А что, если никто его не купит, потому что цена слишком высока?” “Тогда, как насчет 3,800,000 юаней?” “Ну, мне действительно больше нравятся четыре миллиона юаней.” — Оставьте свой контактный телефон. Если я продам их за 4,000,000, вы должны дать мне небольшой стимул, чтобы заплатить за мою сигарету, хорошо?” “Конечно.” “А какие из них твои?” — Они оба находятся в корпусе № 2, блок 306 и блок 502.” — Дай мне посмотреть. Здание номер 2… это те, которые все завершены внутри, верно?” “Вы имеете в виду интерьеры? Да, их интерьеры полностью закончены.” “О, тогда вам следует заплатить за них 4 300 000 юаней.” Ган-Хо на секунду забыл о неполном внутреннем устройстве. Квартиры в Китае были проданы с неполными интерьерами. Квартиры Гун-Хо были полностью готовы, потому что он хотел сдать их в аренду! “А, понятно. Тогда давайте поставим их за 4,300,000 юаней с учетом стоимости интерьеров.” Ган-Хо вышел из офиса риэлтора. — Спросила мэхьян Гун Хо, следуя за ним короткими быстрыми шагами. — Г-Чжон, корейский инвестор, вложивший деньги в эти кондоминиумы, должно быть, очень богат. Эта квартира очень дорогая, и он купил две из них. Я просто завидую.” “И я тоже.” “Вы можете купить такие кондоминиумы, как только ваш бизнес пойдет хорошо в будущем.” “Это ведь не от меня зависит, правда? — А? Там же открыт новый ресторан-пиццерия. Позвольте мне купить две целые пиццы. Почему бы вам не взять их в ресторан и не поделиться с персоналом.” — Спасибо, Г-Джонг. Хаха.” ---------- Том 1 Глава 65 Ган-Хо продал две свои квартиры в районе Западного озера. Они продавались очень быстро, потому что это был переходный сезон. Казалось, что было много потенциальных покупателей, ожидающих появления на рынке роскошного кондоминиума с видом на Западное озеро. Даже после того, как квартиры Гун-Хо были проданы, цены на квартиры в общине продолжали расти. Это его немного расстроило. Покупатель, купивший кондоминиумы Gun-Ho, предложил 4 250 000 юаней, что было меньше, чем цена листинга, потому что интерьеру кондоминиума было более двух лет. Гун-Хо принял предложение и получил 8500 000 юаней за две квартиры. “Я собираюсь погасить свой кредит в размере 1 900 000 юаней в промышленно-коммерческом банке Китая!” После погашения кредита на его банковском счете оставалось 6 600 000 юаней. «В корейских вон, это 792 миллиона вон. У меня изначально было 480 миллионов вон, когда я приехал в Китай, поэтому я сделал более 300 миллионов вон за два года и восемь месяцев. Совсем неплохо. Я сделал около зарплаты человека, который имеет приличную офисную работу с несколькими 100 миллионами вон годовой зарплаты!” — Он похлопал по своей банковской книжке. «Я сделал больше, чем темпы экономического роста этой страны, как сказал председатель ли. Это было правильное решение-приобрести квартиры, расположенные в самом дорогом районе, чтобы цена могла вырасти больше, чем темпы экономического роста. Если у меня будет возможность купить недвижимость в Сеуле, я куплю ту, которая находится в Каннам, а не в столичном регионе. Это должен быть Гангнам. Дорогие квартиры становятся все дороже, как и цены на акции, которые продолжают расти. Его цены будут просто продолжать расти. Вот как устроен этот мир!” Гун-Хо закрыл свой ресторан в тот же день, когда Мэхьян вернется в свой родной город. Он попросил персонал собраться и сказал им, что, “Теперь у нас есть еще один месяц до закрытия здания. Я хотел, чтобы ресторан был открыт до этой даты. Однако я решил закрыть его раньше, так как у нас, в том числе и у меня, больше нет никакого желания или страсти обслуживать наших клиентов.” Весь персонал опустил глаза, слушая Ган-Хо. “Я еще не решил, буду ли снова открывать ресторан через полгода. Если кто-то из вас должен работать, чтобы заработать на жизнь, вы должны найти другую работу. Сейчас я закрою ресторан и возьму небольшой отпуск. Если я решу снова открыть ресторан, я свяжусь с каждым из вас.” Одна из женщин на кухне начала всхлипывать. У многих сотрудников в глазах стояли слезы, за исключением Динмин, Мэй-Хян и еще двух молодых служанок; они просто опустили голову, не всхлипывая. “Вы собираетесь дать нам экономическую компенсацию, верно?” — Спросила всхлипывающая дама. — Экономическая компенсация?” Ган-Хо не мог понять, что это такое. Динмин объяснил:, “Согласно трудовому законодательству, компания, которая частично принадлежит и управляется иностранцем или иностранной организацией, должна предоставлять экономическую компенсацию своим работникам.” Гун Хо посмотрел на Мэхьян. «Экономическая компенсация аналогична пенсионному окладу или выходному пособию.” Гун-Хо понял, что он не уточнил с мистером Байоном вопрос о выплате выходного пособия. Мистер Байон должен был дать Гун-Хо определенное выходное пособие, когда продавал ему ресторан. Ну, в данный момент Ган-Хо ничего не мог с этим поделать. Ган-Хо сожалел, что в то время он не был умнее. Ган-Хо быстро прикинул. — Половина персонала работала здесь три или четыре года, а остальные-два года. Итак, если я предположу, что их средний срок работы составляет три года, то мне придется заплатить 50 000 юаней в общей сложности за их выходное пособие, потому что я должен заплатить три месяца заработной платы сотрудникам, которые работали в течение трех лет в качестве ее выходного пособия. Теперь я понимаю, почему многие корейские бизнесмены сбежали, когда их бизнес потерпел крах. Если я откажусь платить, меня арестуют. Давайте дадим им это с улыбкой, и думать позитивно.’ Гун-Хо вел себя так, будто знал о выходном пособии, но он просто не знал этого слова по-китайски. “А, выходное пособие! Конечно, я отдам тебе все твое выходное пособие.” Когда Гун-Хо пообещал заплатить им без всяких проблем, персонал широко улыбнулся. У Гун-Хо было накоплено 250 000 юаней на аренду ресторана. Он использовал эти деньги, чтобы дать им выходное пособие. Он положил выходное пособие для своих сотрудников в конверт и вручил его каждому из них. “Спасибо тебе.” Гун-Хо сделал еще один конверт для каждого посоха с 500 юанями. Это была прощальная плата от Ган-Хо. — О, Ух ты, большое тебе спасибо.” Персонал не ожидал, что ему заплатят больше, чем выходное пособие, и они были действительно благодарны за это. Для Динмина и Мэй Хян, Гун-Хо поговорил с ними наедине и дал им 2000 юаней прощальной платы каждому из них. На следующий день Ган-Хо отправился в ресторан. Свет был выключен, и все стулья были расставлены на столах. Гун-Хо получил телефонный звонок от Мэй Хян. — Г-Джонг, я хотел бы еще раз поблагодарить вас за прощальную плату. Сейчас я нахожусь на железнодорожном вокзале. Желаю вам крепкого здоровья. Возможно, мы еще увидимся в Сеуле.” Мэй-Хян казалась более жизнерадостной, чем когда работала в ресторане. Был уже почти полдень, когда Динмин пришел в ресторан. “Г-Джинг, когда ты приехал сюда?” — Всего минуту назад. Я уже сказал отелю, что мы закрываем ресторан.” “Ммм … А что ты будешь делать со всеми этими кухонными приборами?” — Да… я не думаю, что смогу взять их с собой в Корею.” Ган-Хо рассмеялся, и динмин тоже засмеялся. “Если вы планируете вновь открыть ресторан в будущем, то вы должны сохранить их; в противном случае, вы должны просто продать их.” — Давай пока продадим их.” “Ты хочешь, чтобы я начал их продавать?” — Давай сделаем это. Я уже уведомил налоговую инспекцию, что закрою ресторан, но мы должны прекратить Mando Food Co., Лимитед. также. Почему бы тебе не позаботиться об этом? После того, как вы продадите кухонную технику, у вас может быть достаточно средств, чтобы покрыть расходы на прекращение еды Mando.” — Конечно, я сделаю это, пока ты не против.” Ган-Хо предупредил хозяина, чтобы тот освободил квартиру. «Я закрыл корейский ресторан, продал кондоминиумы Hwaganghwawon и выставил квартиру Hobanhwawon на продажу для следующего арендатора. Теперь я готов вернуться в Корею.” Квартира была сдана другому корейцу на следующий день после того, как она была размещена на рынке. — Новый арендатор хочет въехать через десять дней. Так что у меня осталось десять дней здесь, в Китае. Мне не нужно идти в школу, и мне не нужно идти в ресторан, чтобы работать. Давайте поедем в Шанхай и обменяем деньги на моем банковском счете на корейскую вону, а также совершим короткое путешествие по Китаю.” Гун-Хо отправился в банк Kookmin Bank в Хунцяо, Шанхай, чтобы обменять свои деньги из юаня на Вон. Он уже перевел деньги со своего банковского счета в промышленно-коммерческом банке Китая на свой счет в Kookmin Bank. “Я хотел бы обменять 6600,000 Yuan на корейскую вону.” — Ух ты, это же немалая сумма денег. Вы закрыли здесь свой бизнес?” Помощник управляющего банком, казалось, был удивлен, увидев сумму денег, которую Ган-Хо хотел обменять. — Вот именно.” “За такую сумму денег мне придется подать рапорт. Есть ли у вас документы, которые показывают закрытие вашего бизнеса?” «Вот копия свидетельства о прекращении моей деятельности.” Служащие банка, помогавшие Гун-Хо, некоторое время смотрели на экран его компьютера. «После обмена на Korean won, мы можем просто оставить деньги на тот же счет, верно?” “Право.” — Вы, должно быть, преуспели в своем бизнесе здесь, в Китае. Я видел много деловых людей, которые потерпели неудачу здесь, так как это не легко вести бизнес в Китае.” — Сказал сотрудник банка, с улыбкой протягивая ему банковскую книжку. Ган-Хо испугался, когда проверил баланс своего счета в банковской книжке. Там было написано 1 174 800 000 вон вместо 790 000 000 вон, суммы, которую он ожидал увидеть в банковской книге. “Мне кажется, что-то не так.” “А в чем дело? Сегодняшний курс продажи составляет 178 вон.(это был обменный курс на тот момент) — Курс продажи!” Ган-Хо проследил за пальцем банковского служащего до электронного пульта, на который тот указывал. Курс продажи был явно 178 вон.” — Ух ты! 178 вон!” Курс покупки применялся, когда Гун-Хо обменял корейскую вону на китайский юань два года назад, когда Гун-Хо пришел в Китай, был 120 вон. Курс продажи теперь составлял 178 вон. Ган-Хо вздрогнул. Можно сказать, что Гун-Хо потерпел крах в своем ресторанном бизнесе в Китае. Однако он сделал состояние на своих инвестициях в недвижимость. После провала ресторанного бизнеса в Норянцзине, Гун-Хо пришел в Китай с 480 миллионами вон, и он сделал почти 700 миллионов вон с этими начальными деньгами. ———————————————————————– * Для справки: по состоянию на 18 декабря 2017 года курс продажи юаня составляет 1: 156.33. ---------- Том 1 Глава 66 Ган-Хо чувствовал себя великолепно; он чувствовал, что может летать. “О, боже мой. Теперь у меня есть 1,174,800,000 вон. Ха-ха. Кроме того, у меня все еще есть 20 000 юаней, которые я накопил в рамках подготовки к аренде ресторана на следующий период; он все еще находится на моем банковском счете в промышленно-коммерческом банке Китая. Я оставил его там, чтобы я мог использовать его во время моего пребывания в Китае, прежде чем я вернусь в Корею. Я так счастлива. Ха-ха.” Ган-Хо засмеялся и запрыгал по квартире в одиночестве. — Ах ты дурак!” Ган-Хо почувствовал, что слышит голос председателя ли. “Вы прыгаете вокруг в волнении только за 1,1 миллиарда вон? Ну и дурак же ты!” Ган-Хо выпрямился в своей позе. — Вот именно. Я не должен быть безумно взволнован только 1,1 миллиарда вон. Как уже говорил мне мастер Парк, мне суждено быть ужасно богатым.” Перед возвращением в Корею Гун-Хо планировал совершить турне по Китаю. “Это хорошая возможность для меня, чтобы иметь тур в Китае, прежде чем я покину эту страну. Давайте путешествовать и расширять свой опыт!” Гун-Хо начал свое путешествие с полета в Пекин и посетил Запретный город. “Это дворец, где когда-то жили китайские императоры.” Затем Гун-Хо отправился в район Вудаокоу перед Пекинским университетом, где профессор Ван Чжэцзянского университета и директор ли Шанхайского городского строительного бюро обычно болтались, когда они были в колледже. Гун-Хо видел множество ресторанов, где подавали шашлыки из баранины. Гун-Хо почувствовал, что его ноги устали и устали после того, как он увидел Запретный город и Летний дворец, где Вдовствующая Императрица Циси обычно весело проводила время. — Начался дождь. Давай выпьем чего-нибудь в ресторане «бараньи вертела».” Гун-Хо заказал шампуры из баранины и пиво «Циндао». “Я чувствую, что сегодня могу выпить больше, чем обычно.” Ган-Хо выглянул в окно, потягивая пиво с бараньими вертелами. Люди снаружи шли короткими быстрыми шагами под дождем с зонтиком. “Я уже почти три года живу в Китае. Я думаю, что мое время в Китае было хорошо потрачено. Я увеличил свои деньги до 1,170 млрд вон и окончил Чжэцзянский университет. Кроме того, я всегда хотел выучить иностранный язык, и теперь я могу говорить по-китайски; я получил Уровень-6, который является самым высоким уровнем HSK. Я думаю, что моя жизнь в Китае была успешной.” Гун-Хо заказал еще одну тарелку шампуров из баранины и две бутылки пива Циндао. Он уже забронировал номер в трехзвездочном отеле, а не в гостинице или Ходейсо. — Ладно, давай заработаем еще денег. В следующий раз, когда я приеду в Пекин, я остановлюсь в пятизвездочном отеле вместо трехзвездочного отеля.” Ган-Хо продолжал медленно пить пиво, облокотившись на подоконник и прислушиваясь к шуму капель дождя. Гун-Хо прилетел в город Урумчи, где проживало много уйгуров—одно из национальных меньшинств Китая. Они действительно выглядели совершенно не так, как китайцы. Старые уйгуры выглядели как русские; они просто сидели, ничего не делая. Они посмотрели на Гун-Хо, который нес дорожную сумку. “В этом районе много овечьих ранчо. Я хочу попробовать мясо ягненка, произведенное здесь.” Ган-Хо отправился на традиционный рынок. Прогуливаясь по рынку, он нашел ресторан, где подавали шашлык из баранины. Он был обшарпанным,но переполненным людьми и наполненным дымом, созданным жарящимся бараниной. Стены и колонны ресторана уже почернели от дыма. «Еда в этом ресторане должна быть очень вкусной, так как здесь много людей едят.” Гун-Хо заказал бараньи вертела и пиво. Владелец ресторана в традиционной белой прямоугольной шляпе принес Гун-Хо тарелку с бараньими вертелами. Кусок баранины, насаженный на булавку, был размером с грецкий орех. “Поразить. Эти почерневшие шашлыки из баранины выглядели не очень вкусно, но на самом деле очень вкусно.” Вертела для баранины были сделаны не из замороженного мяса. Они использовали свежее мясо для шампуров. “Я считаю, что это может хорошо продаваться в Корее. Он может стать очень популярным!” Гун-Хо подумал, что шашлыки из баранины могли бы стать хорошим новым ресторанным меню, но потом покачал головой. — Нет! больше никакого ресторанного бизнеса. Ресторанный бизнес требует много труда, и я не могу нанять так много сотрудников в Корее и рассчитывать на получение прибыли. Мне нужно основать большую компанию.” Гун-Хо решил, что никогда не будет заниматься мелким бизнесом, арендуя помещение, похожее на ресторан; он был сыт этим по горло. Уйгурский джентльмен, сидевший рядом с Гун-Хо, заговорил с ним. “Глядя на твою дорожную сумку, я предполагаю, что ты, возможно, тайванец, не так ли?” “Нет, я кореец.” — Кореец!” Этот джентльмен, казалось, был удивлен, и он начал задавать Ган-Хо много вопросов о Корее, таких как ее население, количество военных солдат, размер страны, военно-морская мощь, боевой самолет и т. д. “Почему ты спрашиваешь меня обо всем этом?” — Потому что я завидую Корее. Если бы у нас была такая же мощь, как у Кореи, мы бы уже добились независимости от Китая, но у нас население всего 7 миллионов человек. Вот так так.” Уйгурский джентльмен глубоко вздохнул. “Разве не хорошо быть частью Китая? Китай развивался очень много, и это одна из самых мощных стран. Я слышал, что страна предоставляет много программ позитивных действий для этнических меньшинств, не так ли?” Джентльмен цинично улыбнулся и покачал головой из стороны в сторону, подразумевая отрицательный ответ. “А чем вы занимаетесь?” “Я профессор Урумчинского университета.” Джентльмен продолжал пить свою выпивку; он выглядел печальным. Во время пребывания в Урумчи, Гун-Хо получил полный массаж тела от красивой женщины массажиста, который выглядел как русский. Это обошлось ему в 300 юаней. — Иметь деньги-это хорошо. Кто-то готов мыть мои вонючие ноги теплой водой, пока у меня есть деньги.” После посещения Урумчи Гун-Хо продолжил свое путешествие и остановился в Чэнду и огромной плотине Трех ущелий, прежде чем вернуться в город Ханчжоу. Когда он вернулся в свой дом в городе Ханчжоу, он чувствовал себя очень усталым и спал весь день. “Сколько сейчас времени? Уже 10 утра. Как долго я тогда спал? Я не помню, чтобы ужинал вчера вечером.” Гун-Хо хотел попрощаться с профессором Вангом из Чжэцзянского университета перед отъездом из Китая, поэтому он позвонил ему. — А? Г-жонглер? Я как раз собирался тебе позвонить. Разве вы не собираетесь продолжить свое обучение на MBA?” — Я закрыл свой корейский ресторан. В ближайшее время в отеле начнется его реновационное строительство. Я хочу увидеть своего друга до того, как вернусь в Корею.” — Неужели?” «Давайте встретимся в ресторане и баре Pinghoo в районе Западного озера около 5 часов вечера. Я так понимаю, у тебя сейчас нет лекции?” “А разве это не дорогой ресторан? Давайте пойдем куда-нибудь еще, что менее дорого.” Ресторан и бар Pinghoo в районе Западного озера был тем, где Гун-Хо впервые встретился с управляющим филиалом промышленно-коммерческого банка Китая. “Ну и ладно. Приходите в ресторан. Я же генеральный директор, помнишь?” — Ха-ха. Окей. Тогда увидимся там.” Ган-Хо и профессор Ван сидели за столиком у окна. Дама из персонала, одетая в традиционное китайское платье-Qipao, — налила зеленый чай в их чашки. «Лунцзин чай города Ханчжоу является лучшим зеленым чаем.” “Я пил этот чай все время, когда я был в США, изучая мою кандидатскую диссертацию, этот чай очищает мой ум.” “Я с тобой согласен. Я пью этот чай всякий раз, когда пытаюсь что-то понять в управлении своим бизнесом.” “А разве ты не собираешься заняться каким-нибудь другим бизнесом в Китае? Есть ли у вас что-нибудь на уме о том, какой бизнес вы собираетесь сделать, как только вы вернетесь в Корею?” “Я заинтересован в инвестировании в недвижимость.” — Недвижимость? У развивающейся страны очень ограничительная политика в отношении недвижимости, не так ли? “На самом деле, я не заработал так много денег, управляя корейским рестораном в Китае.” — Хм… конечно. Вы должны были иметь клиентскую базу из местных жителей для вашего ресторана, чтобы заработать деньги. С корейскими рабочими и студентами в качестве ваших единственных клиентов, ваш ресторан, скорее всего, не будет генерировать достаточный доход.” “Вот почему я инвестировал в недвижимость, когда управлял рестораном. Я купил кондоминиумы Хвагангвавон два с половиной года назад и недавно продал их.” “О, неужели? Квартиры там действительно дорогие. Я думаю, что президент Чжэцзянского университета мог бы позволить себе жить в такой квартире. Это потрясающе. Значит, вы, должно быть, заработали на этом много денег, а?” — Да, немного.” — Дай мне посмотреть. Вы привезли корейскую вону в Китай два с половиной года назад… тогда вы должны были заработать много денег на иностранной валюте, а также В дополнение к доходам от ваших инвестиций в недвижимость.” “Вы, конечно же, профессор. Как вы думаете, в ближайшее время курс национальной валюты будет еще больше расти?” ---------- Том 1 Глава 67 Профессор Ван ответил на вопрос Гун-Хо, потягивая свой чай Лунцзин, будет ли обменный курс валюты еще больше увеличиваться в ближайшем будущем. “Ну… откуда мне это знать? Я не сын Чжугэ Ляна.” “Вы профессор, который преподает Финансовый менеджмент в колледже.” «На самом деле, я также являюсь членом Комитета по финансовому обслуживанию провинции и членом Комитета по развитию недвижимости. Я считаю, что китайский юань больше не будет расти, потому что экспорт в США упадет в противном случае. Если юань продолжит расти, правительство начнет подавлять свою валюту с помощью различных политик.” — Хм … понятно.” «Рынок недвижимости в последнее время был перегрет, поэтому правительство подумывало о том, чтобы вытащить свой меч, чтобы вмешаться, а затем они решили этого не делать.” “А почему бы и нет?” “Они решили пока позволить рынку контролировать его, чтобы китайцы могли построить свое богатство, и это привлечет больше иностранных компаний. В этом отношении тебе повезло. У меня не было достаточно стартовых денег, чтобы инвестировать в недвижимость. Я тебе завидую. Есть пять вещей, которые вам нужны, чтобы стать богатым.” — Пять вещей, чтобы разбогатеть?” — Кто-то придумал это для забавы. Я расскажу тебе позже. Хаха.” — Глупышка!” — Итак, вы собираетесь снова заняться инвестициями в недвижимость в Корее?” «Цена недвижимости в Корее и так уже слишком высока. Я не уверен, что у меня достаточно средств, чтобы сделать это.” «Правительство развивающейся страны сдерживает спекулятивные инвестиции в недвижимость. Я думаю, что они будут пытаться взять чрезмерную прибыль от них, чтобы контролировать рынок. Кроме того, Утес населения негативно скажется на цене недвижимости. Тем не менее, должны быть определенные районы, где цены на недвижимость все еще растут, так же, как hwaganghwawon condos в районе Западного озера. Это должно быть областью, на которой вы хотите сосредоточиться для ваших инвестиций в недвижимость.” — Хм, я знаю где. В Сеуле есть район, который называется Каннам. Независимо от того, что происходит на рынке недвижимости в Корее, цена на недвижимость в Каннам всегда находится на подъеме.” “Это тот самый! Вы сказали, в Каннам? Цена в этой области будет расти еще больше, если будет отсутствовать предложение и спрос будет высоким.” “Ты так думаешь?” «В Каннаме цена будет расти. Фундаментальные причины важны для роста цен на акции и недвижимость, однако не стоит игнорировать массовую психологию. Вы должны исследовать Гангнам. Мы говорим Gangnam, чтобы указать на южную часть реки Янцзы в Китае. Корея имеет Каннам, как название области. Хаха.” “Право. Вообще-то, это южный район реки Хан в Сеуле.” — Неужели? Когда ты собираешься вернуться в Корею?” — Послезавтра.” — Так рано? — Ты готова идти?” “Утвердительный ответ. Я даже закончил свои поездки в другие районы Китая.” — Позвони мне, когда прибудешь в Корею. Это действительно хорошо иметь Корейского друга. Давай выпьем вместе.” — Ну конечно!” Двое мужчин встали, скрестили правые руки и выпили ликер, чтобы показать свою дружбу. Ган-Хо вернулся в Корею. Он оставил все свои вещи в Китае, за исключением: банковской книги Kookmin, показывающей его 1,174,800,000 вон, банковской книги из промышленного и коммерческого банка Китая с его 20,000 юаней, диплома Чжэцзянского университета и сертификата HSK level-6. Он решил остаться в доме своих родителей в Инчхоне до того, как найдет свое собственное место. Мать Гун-Хо приветствовала его сына. “Ты вернулся навсегда?” — Да, мам. Но я останусь здесь на один или два дня и перееду к себе домой.” “А ты уже нашел одного из них?” “Я найду одного из них.” “А как там Китай? И что ты теперь будешь делать?” “Я закончила четырехлетний колледж в Китае и немного сэкономила, заведя там корейский ресторан. Я думаю, стоит ли мне найти работу или начать свой собственный бизнес.” Ган-Хо показал родителям свой диплом об окончании колледжа. “О, но все это написано по-китайски; я не уверен, что там написано.” — Это диплом Чжэцзянского университета по специальности «Бухгалтерский учет».” “Я так горжусь тобой, сын мой.” Мать Гун-Хо погладила диплом колледжа и сказала:, — Кто-то хотел познакомить тебя с девушкой, но я ничего не мог сказать. Тебе надо поскорее устроиться и жениться.” “Мой брак? Я не хочу этого слышать, мам.” Ган-Хо разозлился. Мать Гун-Хо смотрела на его реакцию и гадала, есть ли у него уже подружка, но пока не хотела ей об этом говорить. Ган-Хо уже привык к просторной квартире, живущей своей жизнью. Он чувствовал себя задыхающимся, живя в убогой квартире 18 pyung townhouse своих родителей. Кроме того, ему пришлось делить крошечную ванную комнату с родителями; он чувствовал себя очень неуютно. «Моя мама всегда была завистлива к людям, живущим в квартире в городе Гувеол, Инчхон, где живет моя тетя. Она часто говорила о том, как им повезло. Я могу купить большую квартиру, чем эта квартира в городе Гувеол, недалеко от здания мэрии Инчхона, и открыть просторное кафе или ресторан быстрого питания, такой как Lotteria. Я думаю, что смогу хорошо жить в Инчхоне с теми деньгами, которые у меня есть.” Гун-Хо размышлял, лежа на полу в маленькой комнате родительской квартиры. “А я могу купить себе роскошную машину. Люди будут видеть во мне богача в Инчхоне. Нет, я думаю, что мне нужно переехать в Сеул, чтобы я мог расти больше.” Перед тем как заснуть, Ган-Хо несколько раз нарисовал и стер у себя в голове план своей жизни. Таунхаус, в котором жили родители Гун-Хо, был съемной квартирой с ежемесячной арендной платой. Это была обшарпанная квартира лет двадцати с чем-то, но он чувствовал себя уверенно, оставаясь в доме своих родителей. Ему нравилось завтракать вместе с родителями. — Мам, еще одну миску риса, пожалуйста.” На завтрак он приготовил рис на пару с Дунцзян-дзигэ и кимчи и громко рыгнул. “Я люблю мамину еду.” После завтрака Гун-Хо решил выйти и найти себе комнату. “Давай вернемся в Норянцзинь!” Гун-Хо чувствовал себя вполне комфортно, возвращаясь в знакомые ему места. Он пошел в контору риэлтора, расположенную за районной конторой Дунджака; раньше он жил в этом районе. Риэлторша показала ему однокомнатную квартиру. Комната находилась на третьем этаже обшарпанного малоэтажного здания. — Хм… это не очень хорошо.…” Ган-Хо это не понравилось. Когда он управлял вьетнамским рестораном лапши, такого номера было более чем достаточно, чтобы Гун-Хо. Однако сейчас он был другим. Он уже смаковал роскошную жизнь с просторной квартирой в Китае. Он думал, что больше не хочет жить в такой комнате. — Хм… давайте платить больше и жить в чистом офисе-тел!” Гун-Хо направился в район начальной школы Норянцзинь, чтобы найти офис-тел, а затем передумал. — Давай не будем задерживаться в Норянцзине. Район грязный и слишком занят с экзаменаторами. Давайте попробуем другой район. Более того, Норянцзин никогда не работал в мою пользу! Я учился в течение многих лет здесь для правительственного экзамена уровня 9, чтобы провалиться, и мой вьетнамский ресторан тоже был провалом! Я не думаю, что смогу ужиться с Норянджином. Давай попробуем где-нибудь еще!” Гун-Хо на секунду задумался о переезде в Каннам, а затем решил перебраться в район ЕНД-Юнпо, который был ближе к Инчхону, где жили его родители. “Я должен подождать, прежде чем перееду в Гангнам. Я хочу расти больше, прежде чем идти в Каннам!” Когда он увидел не очень дорогой офис-тел за традиционным рынком Yeongdeungpo, он сразу же заключил договор аренды. Ежемесячная арендная плата составляла 500 000 вон с залогом в размере десяти миллионов вон. Номер был большим,и он шел с холодильником, стиральной машиной, газовой плитой, кондиционером и т.д. “Мне просто нужно позвонить KT для подключения к интернету.” Жизнь Гун-Хо в районе Ендеунгпо началась. Гун-Хо купил хороший компьютер и небольшой телевизор. Он также купил новую кровать и письменный стол, а также. “Я буду преследовать свои мечты здесь. Я уже получил энергию одного из богатейших людей-Марвина, из Китая,и я буду подниматься здесь. Ган-Хо повторил, что он трижды громко выпрямится. — Твою мать, там еще что-то воздвигли.” ---------- Том 1 Глава 68 Гун-Хо каждый день читал экономическую газету и занимался серфингом в Интернете в своем офисе-тел. В районе Енгдеунгпо (“Енгдеунгпо”). «Поскольку я заработал много денег, инвестируя в недвижимость в Китае,давайте сделаем это и в Корее. Давайте начнем с изучения рынка недвижимости в Корее.” Gun-Ho хотел купить квартиру в городе Gangnam. В то время самым популярным кондоминиумом был небоскреб TowerPalace в городе Догок, а RaemianFirstige в городе Банпо строился. — Вот дерьмо! Они слишком дорогие!” Ган-Хо думал, что он хочет купить квартиру в Каннаме и заняться мелким бизнесом, или получить работу, как он делал, когда был в Китае. Однако, цена кондоминиума не была доступной. “Я не смогу купить даже одну квартиру на те деньги, которые заработала в Китае!” Ган-Хо был разочарован. “Когда я жил в однокомнатной квартире в городе Дуджон, Чхонан-Сити, я завидовал людям, живущим в новой квартире там. Цена кондоминиума в Каннаме в пять раз выше, чем в этом кондоминиуме в городе Dujeong Town. Поляризация цен на жилье настолько велика! Должен ли я получить кредит, чтобы купить его? А кто тогда будет платить проценты? У меня даже нет работы.” Ган-Хо понятия не имел, что делать. Он был уверен, что цена кондоминиума в Каннаме вырастет, но он не мог позволить себе купить его. Это заставило его вздохнуть. Он снова начал искать в Интернете. “Что это такое? Это фотографии нынешнего города Апгуджеонг и того же города 60 лет назад, где была ферма грушевого дерева. Это черно-белая фотография. Кто загрузил этот вид сравнения фотографий?” Там было описание фотографий под ним. -» О боже мой, отец. Ты должен был купить там землю в то время.] Ган-Хо усмехнулся. “Но ведь такая земля еще должна быть. Мы просто не знаем, кто именно. Если это легко выяснить, все будут богатыми.” Гун-Хо каждый день покупал экономическую газету в круглосуточном магазине на первом этаже своего офисного здания. Однажды он увидел там объявление. [Лекция для аукциона, вам нужен навык для аукциона.] “Есть частное учреждение для проведения аукциона. Я всегда хотел этому научиться. Может быть, мне стоит пройти этот курс. О, есть профиль инструктора.” Ган-Хо прочитал профиль инструктора. [Он начал только с 20 миллионов вон и в течение трех лет он купил здание. Брюс Кан-легенда в области аукционов. У него есть рука Мидаса.] “Неужели он действительно начал с 20 миллионов вон и купил здание на вырученные деньги? Что же это за имя такое? Он, наверное, был в США, да? Стоимость курса составляет 400 000 вон в месяц. Давайте попробуем. Заведение находится недалеко отсюда, в районе Юнсан.” Ган-Хо зарегистрировался на аукционный курс. Ган-Хо еще не купил машину. Так как он раньше ездил на Audi в Китае, он не хотел, чтобы получить любую машину меньше, чем это. Он использовал общественный транспорт, чтобы добраться до частного учреждения в районе Юнсан. «Курс начинается в 2 часа дня, что не является обычным временем для поездок на работу, поэтому автобус почти пуст.” В аукционном классе было много домохозяек и старых пенсионеров. Инструктор Брюс Кан вышел и начал рассказывать о своих успехах. «Я начал с 20 миллионов вон и купил виллу на аукционе. Я одолжил эту сумму в короткометражном банке. После приобретения виллы, я отремонтировал и отремонтировал ее немного, прежде чем вернуть ее на рынок. Как только он был продан, я купил другую недвижимость на аукционе с вырученными средствами. Повторив этот процесс десять раз, я, наконец, получил значительные начальные деньги.” Кто-то поднял вопрос. «Поскольку вы неоднократно покупали и продавали недвижимость несколько раз за короткое время, не должно ли быть проблемой перечисление налога?” “Если вы беспокоитесь о трансфертном налоге, вы не можете провести аукцион. Есть способ, которым вы можете избежать налога на передачу, хотя.” “А что, если арендатор или кредитор откажется освободить имущество?” Инструктор усмехнулся и сказал:, “Это вообще не проблема. Есть способ справиться с этим. Я вам сейчас все расскажу.” Брюс Кан продолжал свой рассказ о приобретении здания на доходы, которые он неоднократно получал от покупки и продажи виллы. По его словам, сейчас стоимость здания превышает 10 миллиардов вон. Ган-Хо огляделся по сторонам. — Домохозяйки и пенсионеры-старики только и делали, что пускали слюни, слушая его рассказ.” Наконец, класс аукциона начался после представления Брюса Кана. Еще один инструктор вышел и начал урок. Он принес копию регистрации недвижимости и объяснил о различных разделах в регистрации: «ГЭБ Гу» и «Эул ГУ». “Вы можете запросить получить копию регистрации недвижимости с сайта Верховного суда, поэтому вы можете сделать это дома.” “Кто-нибудь может это сделать? Он не должен быть владельцем недвижимости, чтобы запросить его?” “Конечно.” Гун-Хо думал, что он получит копию регистрации недвижимости в городской квартире, где жили его родители. Инструктор продолжал объяснять что-то о регистрации недвижимости. — Ладно, посмотри сюда. Этот раздел здесь называется ‘ Gab Gu.- Он показывает право собственности на недвижимость. Вы можете увидеть, кто на самом деле владеет этой недвижимостью.” “Если есть заем от банка, то он будет отображаться на ‘Eul Gu’ тогда.” — Вот именно. Любые изменения в правах, кроме права собственности, будут зафиксированы в этом разделе. Если вы ссудили деньги в банке и использовали эту недвижимость в качестве обеспечения по кредиту, или ваша кредитная компания конфисковала недвижимость, потому что вы не выполнили свой платеж, то эти факты будут показаны в этом разделе «Eul Gu».” Ган-Хо постепенно узнавал о недвижимости. “Я ничего не знал об этом, когда инвестировал в Китай. Мне просто повезло.” Ган-Хо почувствовал облегчение. Когда Гун-Хо вернулся домой, он открыл веб-сайт Верховного суда, чтобы запросить копию регистрации недвижимости квартиры его родителей в таунхаусе. “А что это такое? Скачать и установить программу безопасности?” — Ладно, я так и сделал. Теперь он спрашивает имя владельца.” Гун-Хо позвонил отцу и спросил, как зовут хозяина. “Как зовут владельца? А зачем тебе его имя?” “Мне просто это нужно.” — Позвольте мне взглянуть на договор аренды. Держаться.” Отец Гун-Хо дал ему имя своего владельца. После того, как Гун-Хо ввел имя владельца, он позволил Гун-Хо распечатать копию регистрации недвижимости. — Хм, имя владельца совпадает с именем на регистрационной карточке. Это очень удобно.” Ган-Хо внимательно посмотрел на регистрационную карточку. “Что это такое? Владелец ссудил 30 миллионов вон от Shinhan Bank, и у него есть еще один кредит в размере 10 миллионов вон от кредитного союза.” Гун-Хо начал анализировать регистрацию недвижимости. “Если этот таунхаус будет продан с аукциона, может ли мой отец забрать свой залог обратно? Я думаю, он сказал мне, что залог был 20 миллионов вон. Я думаю, что он может получить его обратно, так как этот таунхаус стоит 100 миллионов вон, по словам моей мамы. Я думаю, что слышал, что этот район будет перестроен в ближайшее время, но никто больше не говорит об этом. Это отменяется?” Ган-Хо достал сигарету и закурил. “Может, мне купить квартиру для моих родителей? Я могу использовать 100 миллионов вон из 1100 миллионов вон, которые у меня есть. Тогда им не придется платить ежемесячную арендную плату. Я могу купить квартиру на свое имя.” Ган-Хо закрыл глаза и на секунду задумался, а потом снова открыл их. “Нет, сейчас не время для этого. Я могу сделать это позже. Сейчас они прекрасно справляются с квартирой.” Ган-Хо позвонил своей матери. — Мам, а с квартирой, в которой ты сейчас живешь, все в порядке?” — Эта квартира? Я бы хотел, чтобы это была моя собственная квартира.” — Просто подожди несколько лет, мама.” “Ты повзрослел, мой мальчик. Спасибо, что сказал это. Хаха.” ---------- Том 1 Глава 69 У Гун-Хо не было никаких дел по утрам, так как занятия по аукциону начинались во второй половине дня. Все, что он делал, это читал экономическую газету и бродил по интернету. “Я вовсе не хочу чувствовать себя под давлением. Даже если я не буду зарабатывать деньги в течение года,это будет стоить мне всего около 20 миллионов вон.” Ган-Хо иногда ходил в Публичную библиотеку, чтобы почитать книги, на которые у него не было времени. Он читал какие-то книги по гуманитарным наукам или бизнесу. “Может быть, мне стоит вложить немного денег в акции. Я не хочу много инвестировать, потому что это рискованно. Давайте попробуем 50 миллионов вон.” Ган-Хо изучал графики акций. «Глядя на объем торгов и линии скользящей средней, Daehan Logistics, Lotte Chemical и QM Steel выглядят хорошо. Кроме того, Daehan Logistics находится на рынке слияний и поглощений.как только он будет продан крупной компании, его цена акций поднимется. Lotte Chemical тоже выглядит неплохо. QM Steel производит трубы из нержавеющей стали и имеет низкий коэффициент задолженности.” Гун-Хо имел опыт работы в области бухгалтерского учета, в дополнение к его учебе в области бухгалтерского учета в Чжэцзянском университете. Он мог быстро прочитать финансовую отчетность компании. Гун-Хо отобрал эти три компании и ежедневно торговал ими. Иногда он проигрывал, а иногда выигрывал. Его глаза болели после того, как он смотрел на свой компьютерный монитор в течение долгих часов. “Они сказали, что Daehan Logistics была на рынке, но я не вижу никакого движения, связанного с этим. Его цена акций не движется, и это раздражает. Они сказали, что CJ, Kumho Asiana Group и Lotte Group заинтересованы в его приобретении, но пока ничего не произошло.” Ожидания Ган-Хо в отношении логистики Дэхана снизились. Объем Lotte Chemical стал низким. Многие из их продуктов экспортируются за рубеж, включая Китай, но объем биржевой торговли стал низким. Давайте продадим их, как только цена восстановится до первоначальной цены, которую я купил.” Ган-Хо тоже не получал денег от «Лотте Кемикал». «График и объем торгов выглядят неплохо. Я не уверен, кто будет настаивать на цене.” Ган-Хо заработал немного денег на QM Steel. “Я вложил 10 миллионов вон в QM Steel, и цена выросла на 3,5%. Даже после того, как я вычел плату за торговлю акциями, я все еще сделал 300 000 вон.” Ган-Хо подошел к банкомату рядом с его офис-телем и снял 300 000 вон, которые он только что сделал с торговли акциями QM Steel. “Это совсем не плохо. Я заработал 300 000 вон за два дня.” Гун-Хо пошел в универмаг Кенбанга и купил футболки и куртку с выигранными 300 000; он чувствовал, что это были бесплатные деньги. Он устроил себе экстравагантную трапезу в ресторане, расположенном на самом верху здания универмага. «Давайте продадим часть Daehan Logistics и Lotte Chemical, и поместим их в QM Steel.” Gun-Ho инвестировал еще 300 000 в QM Steel и получил удовольствие, делая что-то еще. У QM Steel был потенциал. На следующий день Gun-Ho внимательно следил за движением запасов стали QM. Цена его акций была выше рыночной, и Гун-Хо продал свои акции по хорошей цене, наблюдая за одноминутным графиком. «Сегодня я заработал 200 000 вон.” Как только Ган-Хо начал зарабатывать деньги, торгуя акциями с QM Steel, он не хотел делать ничего другого, кроме как делать акции в своем офисе-tel. “Пора отправляться на аукцион. Может мне сегодня пропустить занятия? Или мне лучше уйти? Фондовый рынок все еще открыт.” Ган-Хо решил пойти в класс. “Я должен знать об аукционе, и я уже заплатил за курс. Однако мне трудно оторвать взгляд от графика акций.” Инструктор аукционного класса объяснил, как правильно участвовать в аукционе в здании суда. “Есть много сайтов, показывающих аукционные предметы. Чтобы иметь более подробную информацию о деталях, вы можете зарегистрировать определенные веб-сайты, заплатив небольшой членский взнос. Если вы видите то, что вам действительно нравится, вам придется пойти посмотреть его самостоятельно.” Аукцион получился интересным, может быть потому, что его легко найти в повседневной жизни. “Прежде чем вы сами пойдете смотреть этот пункт, вы должны прочитать и понять информацию, представленную на веб-сайте суда. После того, как имущество продается на аукционе, он освобождает долг финансового учреждения; однако, вы должны быть осторожны с вопросами с арендатором, правом застройки и правом Imchi.” Один из студентов поднял руку и задал вопрос. “А что такое Имчи правильно? Сегодня по дороге в класс я увидел баннер на здании, в котором говорилось, что он использует свое право Imchi.” «Право Имчи-это юридический термин. Он создается, когда одна сторона доверяет деньги или предметы другой стороне, а получающая сторона обещает сохранить их в безопасности. Как правило, строительная компания или ремонтная компания пользуются этим правом, когда им не платят за их работу.” Ган-Хо не был уверен, что полностью понял то, что сказал инструктор. — Юридический термин всегда трудно понять.” Ган-Хо тратил деньги гораздо легче, чем раньше, так как он зарабатывал немного денег на дневной торговле. Теперь он ехал на такси, а не на автобусе или метро, когда возвращался домой из своего аукционного класса в частном заведении в Юнсане в свой офис-тел. В ЕНД-Юнпо. — Автобус ходит не часто, и я не получаю место в автобусе после занятий, потому что автобус часто полон в течение нескольких часов.” Плата за такси больше не была большой проблемой для Gun-Ho. Сегодня не было никакого аукциона класса. Ган-Хо чувствовал себя ленивым, готовя завтрак. Он пошел завтракать в овсянку, расположенную рядом с его офис-телем; он съел овощную кашу. «Давайте сделаем дневную торговлю с QM Steel сегодня, если я не вижу других исключительно хороших акций, которые превышают среднюю рыночную цену.” Гун-Хо сел за свой стол, открыл онлайн-сайт торговли акциями и вошел в систему, введя свой логин, пароль и сертификат авторизации. — А? А это что такое? Цена остается прежней, а торговый объем равен нулю?” Это было очень странно. Ган-Хо щелкнул по официальному объявлению. — Ну и что же? Компания может быть исключена из списка, и они изучают это прямо сейчас? Его президент обвиняется в растрате? Я вложил 30 миллионов вон в QM Steel. Торговля этими акциями не допускается до тех пор, пока все не станет ясно. Черт возьми! Я не могу прикоснуться к своим деньгам до тех пор.” Инвестиции в акции были затруднены. Гун-Хо проводил время, изучая акции и анализируя финансовые отчеты, и он тщательно выбирал акции с самой низкой ценой, чтобы играть с ними, но все же, такие вещи случались с ним. Расследование делистинга компании проводилось в тех случаях, когда это имело место; хищение, нарушение обязанностей, фабрикация отчета о продажах или предоставление недостоверной общедоступной информации недобросовестно, что было достаточно существенным, чтобы повлиять на решение инвесторов. Гун-Хо вошел в форум фондовой дискуссии, где он мог получить различную информацию. — Президент забрал деньги компании и сбежал.” «Мажоритарный акционер компании QM Steel начнет процесс ее санации.” «Этот президент и раньше совершал хищения, а потом еще раз совершил их во время испытательного срока и уже улетел в другую страну.” Пошли самые разные слухи. Ган-Хо чувствовал себя опустошенным. А что, если он вложит все свои 1,170 миллиона вон в акции QM Steel? Эта мысль привела его в ужас. — Ого, совсем не трудно потерять все за один день.” То, что сказал председатель ли, пришло в голову Гун-Хо. — Я не занимаюсь акциями, потому что не могу угадать карты другого игрока. Вот почему я не занимаюсь акциями.” Гун-Хо представил себе, как улыбается председатель ли. “А что, если они решат исключить акции компании из списка? Скорее всего, я потеряю свои акции. Они могут объявить себя банкротами. Ш * т!” Ган-Хо был так взволнован, что даже не почувствовал голода за обедом. “Я теряю 30 миллионов вон от моих инвестиций в QM Steel; если я добавлю к этому свою стоимость жизни и аренду офиса на 20 миллионов вон, я потеряю 50 миллионов вон в общей сложности за год… я могу потерять все деньги, которые я сделал из Китая постепенно таким образом!” Ган-Хо почувствовал страх. ---------- Том 1 Глава 70 У Гун-Хо был ранний опыт инвестирования в акции. Он вложил все свои деньги, которые он накопил во время своей работы на заводах и солнечного займа в размере 10 000 000 вон он получил, в акции. Потребовалось шесть месяцев, чтобы потерять все, что он вложил в акции в то время. Он остался с солнечным займом в 10 000 000 вон, и он потратил свои первые 30 лет на погашение долга. “Я не должен повторять свою раннюю ошибку.” Ган-Хо, испустил глубокий вздох. Впоследствии, когда он работал в Ys Tech в Дунпо, Асан, Гун-Хо использовал деньги компании для инвестирования в акции компании по управлению отходами и заработал 520 миллионов вон. “Я знаю, что не должен был использовать деньги компании, но деньги, которые я заработал на этом, стали моими стартовыми деньгами. Используя эти стартовые деньги, я начал свой первый бизнес в Noryangjin-вьетнамском ресторане супа с лапшой. Это не сработало хорошо, но я заработал значительную сумму денег от последующих инвестиций в недвижимость в Китае.” Ган-Хо вспомнил об инвестициях в акции InsunENT. «Маленькие люди, такие как я, не могут иметь никакой внутренней информации о компании, чтобы определить, в какую компанию инвестировать деньги. Я только что услышал от председателя ли, с которым я познакомился на рыбалке, что у бизнеса по удалению отходов будет светлое будущее, и я впоследствии инвестировал в компанию по управлению отходами, веря тому, что сказал председатель ли.” Ган-Хо винил себя за недавнюю неудачу с инвестициями в акции. Он должен был сосредоточиться на бизнесе компании и ее потенциале, а не анализировать графики акций и объем торгов, чтобы получить прибыль за короткий период времени. — Ух ты, мне еще многому надо научиться, чтобы стать крупным игроком в бизнесе. Даже председатель Lee, который загружен обширным жизненным и деловым опытом, не делает запасы, не зная карт другого игрока!” Ну, Ган-Хо промахнулся мимо него. “Я еще не поблагодарила его. Я был слишком занят, когда вернулся из Китая. На самом деле, он как бы направлял меня в сторону работы в бухгалтерии и инвестирования в ненасытные акции!” Гун-Хо позвонил Чон-суку. После нескольких гудков Джонг-Сук поднял трубку. “Что ты там делал? Почему ты не берешь трубку быстро?” — О, брат. А как твои дела в аукционной школе?” “Все нормально. Ты все еще собираешься на рыбалку?” “Нет, я там давно не был. Я иду в горы вместо этих дней, потому что мой руководитель команды на работе. Ему это понравилось, и я пошел за ним в горы.” “Значит, вы давно не видели председателя ли.” — Ну да, конечно же нет.” — Слушай, а ты не хочешь в это воскресенье порыбачить?” — В Это Воскресенье? Мне придется вернуться к вам по этому вопросу. Наш завод ожидает новое машинное оборудование, и я должен посмотреть, как это происходит. Я дам тебе знать завтра.” “Окей. Сделай так, чтобы это сработало, хорошо? Я угощу тебя обедом, милый.” — Брат, ты купил себе машину?” “Нет, пока нет. Я возьму напрокат машину.” — Поезжай на метро. Я за тобой заеду.” “Я не могу принести свои рыболовные снасти в метро. Я возьму напрокат машину. Я могу себе это позволить.” “Окей. Я скоро с тобой поговорю.” Джонг-Сук позвонил и сказал, что может пойти на рыбалку в воскресенье. Была весна. Цветы магнолии были в полном цвету. Погода в Китае была мрачной,но в Корее стояла ясная и мягкая. Гун-Хо и Джонг-Сук встретились на рыбалке в Почоне. — Привет, Джонг-Сук. Рад тебя видеть!” — Брат, ты закончил с курсом аукциона?” “Нет, пока нет.” «Завершите свое обучение на аукционе как можно скорее и станьте магнатом недвижимости.” “Сохранить его. Вы должны иметь что-то, чтобы начать с того, чтобы стать магнатом.” — Захвати немного земли здесь, в Почоне, с аукциона. Я слышал, что многие фабрики здесь продаются на аукционе, потому что они не очень хорошо работают в эти дни.” — Ха-ха. У меня нет достаточно денег, чтобы купить фабрику. Я подумываю о покупке таунхауса.” — Похоже, что председатель ли сегодня не рыбачил. Я тоже не вижу управляющего Гвеона.” — А управляющий Гвеон все еще помогает председателю ли? Тот человек, который был уволен из армии. Он сказал, что был подполковником, верно?” “Ах, этот человек? Да, он все еще с председателем ли. Хаха. На самом деле он был не подполковником, а майором. Председатель ли просто пошутил по этому поводу.” “Право. Вот это уже другое дело. Он был слишком молод для подполковника. Но он, похоже, был ей предан.” “Да. Он почти не разговаривает. Когда я познакомился с ними в прошлом году, он сказал мне, что состоит в родстве с председателем ли. Он сказал, что председатель ли-его троюродный брат. Председатель ли много помогал ему с тех пор, как он был студентом.” — Неужели?” Гун-Хо и Чон-Сук должны были многое наверстать во время рыбной ловли. Джонг-Сук был общительным человеком и, казалось, все еще поддерживал контакт с друзьями из Инчхона и Пучхона; он знал, как эти друзья справляются в эти дни. “Ты в курсе дела и слишком любопытен!” “Я не такой, как ты, брат. Ты ведь не часто выходишь из дома. Так было всегда. Когда ты училась в старшей школе, я однажды ходила к тебе домой. Знаешь, что мне тогда сказала твоя мама?” “И что же она сказала?” — Она сказала, что ее сын был домоседом и всегда сидел дома и читал мультики.” — Ха-ха, А разве это не так? Эй, давай закажем сашими. Я лечу тебя. Я видел большой ресторан сашими вокруг города Миллак в городе Уйджонбу по пути сюда. У них также есть просторная парковка. — Пойдем туда.” “Звучать великолепно. Поехали!” Ган-Хо действительно надеялся увидеть председателя ли в этот день. Так как он не видел его, то решил прийти на ту же рыбалку в следующее воскресенье. В следующее воскресенье Гун-Хо решил отправиться на рыбалку один. “Я не могу каждый раз просить Чон сука пойти со мной на рыбалку. Чон Сук теперь помощник управляющего, и он должен быть занят своей работой.” Ган-Хо взял напрокат машину. “Я хочу заехать в книжный магазин Kyobo, прежде чем отправиться на рыбалку. Я хочу прочитать книгу «смена власти» и » источник богатства.’ Я все равно не могу использовать деньги, вложенные в QM Steel, чтобы инвестировать в какие-то другие акции. Давайте читать книги и постараемся обрести внутренний покой.” Гун-Хо зашел в книжный магазин Kyobo по пути на рыбалку в Почхоне, чтобы купить книги. Он уже собирался уходить, когда увидел на дороге плотное движение. — А? — Что тут происходит? Дорога перекрыта боевой полицией. Сегодня должен состояться марш протеста.” Ган-Хо высунул голову из окна своей машины. — Никакого Проекта «Четыре Главные Реки»!” — Это убьет окружающую среду. Мы выступаем против проекта четырех крупных рек!” — Нет Мен-Баку ли!” Год, когда Ган-Хо вернулся в Корею из Китая, был годом президентских выборов. Одним из предвыборных обещаний кандидата в президенты Мен Бака ли был проект Four Major Rivers. Противоборствующая сторона энергично атаковала его кампанию. Люди из экологической организации вышли на улицу с плакатами, демонстрирующими их несогласие с проектом. Протестующие орали в мегафон, а боевая полиция пыталась блокировать их щитами. “Я не очень заинтересован в том, чтобы протестовать. Давайте выбираться отсюда поскорее!” У Гун-Хо не было опыта протестовать, так как у него не было реальной жизни в кампусе колледжа. Он окончил кибер-колледж, который, очевидно, не обеспечивал жизнь кампуса, и когда он пошел в Чжэцзянский университет в Китае, он не мог полностью наслаждаться своей жизнью в колледже из-за своего возраста. «Протест будет продолжаться до окончания президентских выборов.” Гун-Хо направился в Почон, выбрав другой маршрут от того, что он первоначально планировал, проходя донам и город Ssangmun вместо прибрежной дороги. — Здесь настоящий рай. Здесь так тихо. Несмотря на то, что мир шумит, я могу обрести душевное спокойствие, глядя на тихую реку.” Гун-Хо спустился к водоему, неся свою удочку. Это был прекрасный солнечный день с несколькими облаками на небе. Это была земля цветов персика. Ган-Хо увидел, как двое мужчин ловят рыбу. Они были похожи на председателя Ли и управляющего Гвеона. Ган-Хо подошел к ним, и это были они. ---------- Том 1 Глава 71 Двое мужчин повернули головы, услышав выстрелы Гун-Хо. “О, Мистер Гун-Хо ГУ.” — Привет, как дела? Давно не виделись. Как поживаете, управляющий Гвеон?” Управляющий Гвин встал и с улыбкой протянул Гун-Хо руку для рукопожатия. “Я слышал, ты ездил в Китай. Ты возвращаешься навсегда?” — Да, сэр.” “А как там Китай? Если я правильно помню, вы управляли там корейским рестораном.” “Право. У меня был корейский ресторан, а также инвестировал некоторые в недвижимость тоже.” — Хм… я не уверен насчет ресторана, но мне кажется, что вы, вероятно, заработали немного денег на своих инвестициях в недвижимость.” — А? О, да … немного…” — Ха-ха, ты это сделал? Вы подумали о том, что вы хотите сделать в Корее?” “Я еще не решил, но я беру курс об аукционе.” “Он вложил свои деньги в недвижимость в Китае, и теперь он хочет знать об аукционе, верно? Подполковник Гвеон?” Управляющий Гвеон вскочил, как только услышал, что председатель Ли назвал его подполковником. — Дядя, О нет, Председатель ли, перестаньте так меня называть. Люди тебе поверят.” “Если бы ты остался в армии, то, наверное, уже стал бы подполковником.” “Я уволен как майор. Остановить его. Ты меня смущаешь.” — Ха-ха. Так Ли Это? Кстати, Мистер Гун-Хо-ГУ, вы пришли сюда позже обычного. Ты живешь где-то далеко отсюда?” «О, там был протест, и это вызвало интенсивное движение. Они протестуют против четырех крупных речных проектов.” «Проект Четырех Крупных Рек…” Председатель ли достал свою удочку и прикрепил новую наживку, бормоча что-то себе под нос. “Там будут люди, которые делают на этом деньги.” — Прошу прощения?” “Нет, ничего. Я просто разговариваю сам с собой. А как насчет твоего друга? Разве он не пришел с тобой?” “Он не смог этого сделать. В последнее время он был очень занят на работе.” — Вот именно. Занятые люди не могут ходить на рыбалку в будние дни, как сегодня.” Председатель ли вытащил рыбу. Там хлопал крыльями карп. “Мне нравится это ощущение, когда я вытаскиваю карпа.” Управляющий Гвеон, сидевший рядом с председателем ли, тоже вытаскивал рыбу. Рыба, которую он вытащил, выглядела странно, как сом. — Сегодня рыба клюет.” Председатель Ли и управляющий Гвеон прикрепили новую приманку. Гун-Хо не ушел на свое место, а остался там, потому что хотел учиться у председателя ли не рыбной ловле, а зарабатыванию денег. Председатель Ли начал говорить. «Итак, вы собираетесь стать инвестором в недвижимость, изучая аукцион?” “Мне еще не хватает стартовых денег. Я сейчас занимаюсь биржевой дневной торговлей.” — Акции? Я не рекомендую этого делать. Вы не знаете карты другого игрока. Вы даже не можете доверять слухам с улицы yeouido stock street. Это очень рискованно.” — Ха-ха, ты прав. Я уже сейчас проигрываю. Хорошо, что я еще не вложил много денег в акции. Я просто попробовал немного развлечься.” “По-моему, я уже говорил тебе об этом раньше. Если вы не можете быть уверены, то не вкладывайте в него свои деньги. Вы не теряете только деньги, но вы можете рисковать своей жизнью.” — А?” — Здешний управляющий Гвеон потерял все, что имел, вложив деньги в акции. После того, как он был уволен из армии, он начал акции. Он потерял свой дом, и его здоровье было серьезно подорвано в то время.” Управляющий Гвеон смущенно почесал затылок. “Ему повезло, что у него была мудрая жена, которая могла спасти его, верно?” Управляющий Гвеон кивнул головой, подразумевая свое согласие с председателем ли. “Кстати, председатель ли. Вы упомянули ранее, что будут люди, которые будут зарабатывать деньги сразу после того, как я рассказал вам о протесте против проекта Four Major Rivers. Что вы имели в виду под этим?” Председатель ли повернул голову, чтобы посмотреть на Гун-Хо, и тот улыбнулся. “Откуда мне знать наверняка? Я просто размышляю.” “А что это за предположения?” Управляющий Гвеон, казалось, тоже был заинтригован, и он посмотрел на лицо председателя ли. “Как ты думаешь, Мен Бак ли будет избран?” “Я слышал, что его, скорее всего, выберут.” “А если так, то может ли он начать проект четырех главных рек?” — Ммм… Я думаю, что да, поскольку это его предвыборное обещание.” — Если так, то кто больше всего выиграет от этого проекта?” — Ну… хмм…” — Ответ находится прямо здесь. Если вы можете быть уверены, что он будет избран.” Ган-Хо чувствовал себя так, словно его ударили молотком по голове. Однако он все еще был настроен скептически. “Его ведь могут и не избрать, верно? Есть много переменных факторов, которые играют на выборах.” “В том-то и дело. Разница между мудрым и глупым человеком заключается в том, может ли он прочитать карту другого игрока.” “А, понятно.” «Человек, который делает деньги, знает, как ухватиться за возможность даже в смутные и депрессивные времена. Даже во время войны или во время кризиса МВФ есть кто-то, кто делает деньги, в то время как большинство людей переживает трудное время.” На мгновение стало тихо, прежде чем Ган-Хо поднялся, чтобы уйти. — Благодарю вас за совет, Председатель ли. А теперь я пойду на свое место порыбачить.” “Когда вы пытаетесь поймать рыбу, старайтесь поймать и свой ум. Хаха” “Спасибо еще раз.” В тот день Гун-Хо узнал еще одну мудрость от председателя ли. Как только Ган-Хо вернулся домой, он задумался. “Когда я решил инвестировать в QM Steel, я не был уверен в их бизнесе. Мне просто нравится то, что я вижу на графике и инвестирую.” На следующий день появилось официальное сообщение о компании QM Steel. Там говорилось, что они решили исключить компанию из списка. На различных биржевых дискуссионных форумах люди обвиняли президента и руководство QM Steel. Ган-Хо чувствовал себя довольно спокойно. — Кто-то, кто имел инсайдерскую информацию, поднял цену акций прямо перед расследованием, а затем отказался от нее. Я не могу этого знать … потому что я один из маленьких людей.” Ган-Хо горько усмехнулся. — Это результат моего легкомыслия. Я должен был видеть настоящую вещь, которая управляет компанией, а не симптомы этого.” На продажу акций QM Steel была дана неделя. Даже в этот период спекулянты делали все возможное, чтобы заработать деньги. Манипуляторы продолжали поднимать и опускать цены. «Некоторые люди все еще делают деньги во время этого заключительного периода продажи. Вау.” Поскольку у Гун-Хо вообще не было никакой информации, он просто выставил свои акции по текущей рыночной цене. Он сделал 3 000 000 вон после того, как инвестировал 30 000 000 вон. “Там может быть кто-то, кто совершил бы самоубийство, если бы этот человек занял деньги, чтобы инвестировать в QM Steel.” Ган-Хо перестал следить за биржевыми графиками и захотел подышать свежим воздухом. Он отправился на улицу Кенгридан в Итаэвоне, чтобы встретиться со своим другом Сук-Хо. — Сук-Хо Ли! Это было уже давно. — А как у тебя дела?” — О, Ган-Хо. Ты же вернулся из Китая. Давай выпьем вместе. Присаживайтесь сюда.” — Иди сюда и присоединяйся ко мне.” — Как поживаешь? Ты уже что-то затеял?” — Пока нет. Я просто изучаю историю с аукционом недвижимости.” — Неужели? А ты помнишь Мин-Хо Кана?” — Мин-Хо Канг? О-О, я вспомнил. Он очень хорошо говорил по-английски!” “Право. Он имел обыкновение получать награду в английском ораторском конкурсе. Он придет в бар сегодня попозже. Почему бы тебе не встретиться со мной?” “Что он там делает?” “После окончания университета Чун-Анг он вступил в общественную организацию.” — Гражданская организация?” “Я думаю, что он интересуется политикой.” “О, неужели? Он был очень умен в старших классах. Я знал, что он сделает что-то блестящее.” —————————————————– 1. Рождение в богатой семье. 2. Жениться на богатой женщине. 3. Выиграл в лотерею. 4. Начинаю свой бизнес. 5. Экономия денег. Номер 1 не применяется к лицу, уже родившемуся в бедной семье. Номер 2 трудно достичь. Шансы выиграть в лотерею,как указано на цифре 3,составляют 1/1, 000, 000. Для номера 4 Вам нужен хороший бизнес-элемент или деньги, чтобы начать и поддерживать. Номер 5 применим только к людям с высокой зарплатой таких профессий, как врач, юрист, руководитель крупной компании, знаменитость и т.д. Поэтому человеку, родившемуся в бедной семье, очень трудно стать богатым. Бедность передается по наследству. Однако всегда есть исключение. Иногда есть кто-то, кто родился в бедной семье, которая становится богатой. Будем надеяться на лучшее. ---------- Том 1 Глава 72 Мин-Хо Канг вошел в бар Сук-Хо. Он был с женщиной, которая носила очки. — Привет, Мин-Хо. Ты помнишь Ган-Хо ГУ?” Мин-Хо посмотрел на Гун-Хо. — О, Ган-Хо. Это было уже давно.” Мин-Хо протянул руку Гун-Хо для рукопожатия, но не спросил, чем тот зарабатывает на жизнь. Мин-Хо был одним из самых популярных детей в средней школе, в то время как Ган-Хо был невидимым мальчиком, который всегда сидел в конце класса. Ган-Хо в средней школе был посредственным студентом в бедной семье. Всякий раз, когда студенты в классе скинулись, чтобы купить закуски или еду, Ган-Хо всегда выходил из класса тихо, потому что у него не было денег, чтобы внести свой вклад. Он всегда чувствовал себя маленьким из-за денег. — Это песня Юн-Ми. Она журналист и работает в журнале.” Мин-Хо представил Сук-Хо женщину, с которой он пришел. “Вы опять выступаете с протестом против проекта четырех главных рек?” — Твою мать! Они так стараются потратить астрономическую сумму денег, чтобы нанести ущерб нашей окружающей среде. Я так переживаю за эту страну.” Сук-Хо принес пиво с закусками из капусты и кальмара, которыми он так гордился. После того, как все выпили свое пиво хотя бы один раз, Мин-Хо посмотрел на Гун-Хо и сказал:, — Ган-Хо ГУ! Вы все еще живете в том таунхаусе в Хуан-Тауне в Инчхоне?” — Да, мои родители все еще там, но я живу в другом месте.” «Наша семья уже покинула Инчхон и переехала в город Дангсан. Итак, чем ты зарабатываешь на жизнь?” Сук-Хо, сидевший рядом с Гун-Хо, ответил за него: — У Гун-Хо был корейский ресторанный бизнес в Китае. Он не так давно вернулся в Корею, и теперь он узнает об аукционе.” — На аукционе? Это стоит денег. У вас есть на это деньги?” -Презрительно спросил Мин-Хо. “У меня нет денег, но я подумал, что было бы полезно знать…” Сук-Хо снова ответил за Гун-Хо, протягивая бумажные салфетки Мин-Хо, Гун-Хо и даме, с которой был Мин-Хо. «Аукцион-это не только для людей, у которых есть деньги для прямых инвестиций. Вы также можете получить работу, связанную с ним, если вы знаете достаточно об этом, не так ли?” “На аукционной ниве полно мошенников. Они привлекают своих жертв с помощью плана развития недвижимости.” -Сказал Мин-Хо, вытирая салфеткой пивную пену со рта. Дама-журналистка проявила свой интерес, когда услышала слово-план развития недвижимости. “Я уже обсуждал эту тему в прошлом году. Это правда, что есть много людей, таких же, как Seondal* в этой области. — Вот именно. Есть некоторые as * holes, распространяющие слухи о том, что цена земли вокруг четырех основных рек значительно повысится. Они понятия не имеют, какую катастрофу мы могли бы создать и передать следующему поколению с этим проектом. Черт возьми! Журналист Юн-Ми Сон! Давай выпьем!” “Да, кстати, вы учились в колледже? А что вы изучали?” — Да, я учился в колледже в китайском Чжэцзянском университете.” — В Китае? Многие неквалифицированные дети, которые не были приняты в университеты в Корее, идут в колледж в Китае. Не так давно в Китае произошел инцидент с корейскими иностранными студентами. Они ехали на мотоциклах так громко, что местные китайцы жаловались.” Ган-Хо горько усмехнулся. «Некоторые делают, а некоторые нет. есть гораздо больше корейских студентов, которые не делают такие вещи в Китае. Там очень мало студентов, которые ездят на мотоцикле.” — Неужели? Что вы думаете о проекте «четыре основные реки»?” “Ну, я точно не знаю. Я мало что об этом знаю.” На этот раз заговорила журналистка. “Мы все должны обратить на это внимание. Мы должны предотвратить это. Это не просто вредит нашей окружающей среде; это будет катастрофа.” Журналист залпом выпила свое пиво. Она достала сигарету и начала курить. Сук-Хо встал из-за стола, когда посетители вошли в бар, чтобы обслужить их. Теперь за столом Гун-Хо сидели уже три человека. Как только они немного напились, Мин-Хо и Юн-Ми начали тихо петь песню, сжимая кулаки. Это звучало как какая-то протестная песня. “Ты не знаешь эту песню? Давайте споем ее вместе!” Мин-Хо попросил Гун-Хо подпевать, но Гун-Хо только улыбнулся, не запев. Ган-Хо не знал этой песни. Ган-Хо не проводил время в кампусе колледжа и понятия не имел о протестной песне. Когда Гун-Хо вернулся в свой офис-тел, он подумал о проекте четырех главных рек. «Ответ зависит от того, будет Ли Мен Бак ли избран или нет. Мудрый человек или эксперт вроде председателя Ли должен знать об этом, но я не могу понять. Я так запуталась в своих собственных мыслях.” Ган-Хо закрыл глаза. “Если Мен-Бак ли (”МБ») будет избран, он, безусловно, начнет проект четырех крупных рек. Спекулянты недвижимостью покупают землю в городе Еоджу, городе Ичхон и даже в городе Чхунджу. Они, казалось, делали ставку на избрание МБ.” Ган-Хо подошел к окну и выглянул на улицу. На улице было полно машин. “Я не знаю, поможет ли проект справиться с наводнением, обезопасить водные ресурсы для сельского хозяйства и промышленного использования, или же он нанесет ущерб окружающей среде. Я не специалист в этой области. Мое участие здесь заключается в том, Могу ли я использовать это спорное событие как свою возможность заработать деньги.” Гун-Хо решил совершить короткую поездку в города Еоджу и Ичхон, чтобы просто посмотреть вокруг. — Ладно, пошли!” Гун-Хо взял напрокат «сонату» и поехал по Хан-Риверсайд-роуд в направлении Мисари из района Ендеунгпо. — На реке Хан все спокойно. Он вообще ничего не говорит. Это люди, которые поднимают шум вокруг проекта четырех главных рек.” Река Хань служила источником воды для 10 000 000 жителей Сеула и 12 500 000 жителей провинции Кенгидо. Она текла тихо и мирно. «Эта река текла вчера, и она будет непрерывно течь завтра.” Гун-Хо прибыл в город Янгу, пройдя мимо Мисари и пройдя через мост Палданг. — Пейзаж просто потрясающий. Природа Кореи поистине прекрасна.” Гун-Хо ехал вниз по реке до города Еоджу. Вдоль дороги стояло много риэлторских контор с плакатом » Земля.’ Там был еще один плакат с надписью «Мы приветствуем проект Four Major Rivers», и еще один плакат с надписью » абсолютно нет проекту Four Major Rivers.’ “Я вижу много роскошных автомобилей, припаркованных перед офисами риэлторов. Здесь, конечно, есть люди, которые загружены деньгами, которые хотели купить землю здесь.” Ган-Хо припарковал свою машину перед офисом риэлтора. Как только он припарковал машину, к Ган-Хо подбежали двое мужчин в шляпах. “Вы пришли посмотреть на землю? Приходите к нам в офис.” — Нет, приходите к нам в офис.” Двое мужчин схватили Гун-Хо за руки. Ган-Хо рассмеялся и направился в ближайший кабинет. В офисе риэлтора мужчина лет пятидесяти что-то объяснял трем женщинам, сидевшим на стуле. Он использовал большую карту, висевшую на стене; он указывал на что-то на карте палкой. “Ты здесь, чтобы увидеть Землю?” “Да, я просто хотел бы знать текущую цену.” “Почему бы тебе не присоединиться к нам и не сесть рядом с этой леди? Я тебе все объясню.” Одна из дам отодвинулась в сторону, чтобы дать место для Гун-Хо. “Садиться. Менеджер Ким, пожалуйста, принесите чашку чая для этого джентльмена.” Ган-Хо как бы подтолкнули к сиденью, и он начал прислушиваться к этому человеку. “Это течение в южной части реки Хань. Плотина будет построена прямо здесь. Эта часть является зеленым поясом земли и военной зоны, так что никто не может коснуться его. Однако эта часть прямо здесь только что вышла на рынок.” — Тихо сказал мужчина., “Если вы купите эту землю сейчас, то цена поднимется в два раза, как только МБ будет избран нашим президентом. В этом отношении Вам, сидящим здесь прямо сейчас, очень повезло. Вам не нужно думать дважды, просто возьмите его. Это действительно возможность всей жизни.” Примечание* Сеондал-известный мошенник в Корее. ---------- Том 1 Глава 73 Как только риэлтор закончил свою рекламную речь, дама задала вопрос. “А сколько это стоит за пьюнг?” “Это 1 миллион вон за пьюнг. Это цена, если вы купите сейчас. Через несколько дней цена пойдет вверх.” “Вы сказали, что это сельхозугодья. Это очень дорого для сельскохозяйственных угодий.” — Посмотри на этот район. Способ использования земли может быть изменен. Вы знаете, что произойдет, когда эта земля будет реклассифицирована? Я не думаю, что ты знаешь.” “А что тогда будет?” Дамы судорожно глотали слюну. «Так как это прибрежная зона, вы можете построить мотель или красивое кафе. Вы можете сдать его в аренду и позволить ему генерировать доход для вашего выхода на пенсию.” Три женщины заморгали глазами. Казалось, что они представляли себе уютное кафе или мотель на Земле внутри их голов. Обычные люди, казалось, были очень заинтересованы в прибрежной земле. Офис риэлтора был занят, отвечая на телефонные звонки. «Есть ли земля на рынке? Ещё нет. Есть один, но кто-то говорит с нашим риэлтором о земле прямо сейчас.” — А земля на рынке есть? Почему бы вам не прийти и не посоветоваться с нашим риэлтором? Я сейчас с клиентом, и мне надо идти.” Дамы обсуждали вопрос о земле. “Вы видели все телефонные звонки, которые мы получаем прямо сейчас? Земля, которая доступна сегодня, может быть недоступна завтра.” “Я постоянно живу в Сеуле. Можно ли мне купить здесь сельхозугодья? Мне сказали, что для того, чтобы купить сельскохозяйственную землю, я должен представить какой-то план по использованию этой земли.” “Тебе не нужно об этом беспокоиться. Если вы сегодня составите предварительный договор на землю, я вам все объясню по этому поводу.” “Сколько вам нужно для заключения временного контракта?” “Как вы знаете, для заключения договора требуется 10% от стоимости земли. Однако я не могу попросить землевладельца прийти в офис прямо сейчас, чтобы заключить контракт, поэтому 10 миллионов вон будет достаточно на данный момент. И земля будет для вас под угрозой.” — Хорошо, тогда мы возьмем все эти три лота.” Эти дамы, вероятно, были богаты. Они выглядели великодушными и милосердными, как Будда. Более того, они казались такими же доброжелательными, как Лю Бэй в китайском историческом романе «Роман о трех царствах». Одна дама открыла свою дизайнерскую сумку и достала чеки. Риэлтор посмотрел на Гун-Хо. “Я могу позвонить вам, как только на рынке появится другая земля. Оставьте свою визитную карточку у меня.” — У меня нет визитной карточки.” Он нахмурился, когда Ган-Хо сказал, что у него нет визитной карточки. Он протянул Гун-Хо листок бумаги и сказал:, “Вы можете оставить свой номер здесь.” Ган-Хо думал, что он может получить много спам-звонков, как только он даст ему свой номер, но он не мог сказать ему, что не хочет оставлять свой номер. Оставив свой номер у риэлтора, Гун-Хо вышел из офиса. «Эти дамы будут с нетерпением ждать избрания МБ. Если их мужья-либо университетский профессор, пастор, либо работают в средствах массовой информации, их мужья будут очень стараться, чтобы МБ был избран. Те гражданские организации, которые выступают против проекта Four Major Rivers, Min-Ho Kang и женщины-журналистки, могут ли они победить этих людей? Ган-Хо думал об этих вещах, пока ехал обратно в Сеул. После своей поездки в город Еодзу Гун-Хо каждый божий день думал о проекте четырех главных рек. Узор обоев на потолке напоминал текущую реку. Однажды ему приснилось заросшее тростником поле вокруг четырех рек. Гун-Хо открыл раннюю утреннюю газету. «Проект Four Major Rivers попадает в новости каждый день. Газета вся покрыта им.” Ган-Хо скрупулезно читал все новости и статьи в газете. Покончив с газетой, он снова задумался. — Те дамы, которые купили землю у реки в городе Еоджу, вероятно, имеют богатых мужей, поэтому они могут просто ходить по магазинам и покупать земли, как хобби или что-то еще. Но я не могу, пока не могу. ” Одна из причин, по которой Гун-Хо не мог сейчас легко решить приобрести землю, заключалась в том, что он не мог позволить себе вложить свои деньги в землю. Если бы у него не было работы или бизнеса, приносящего доход, он не смог бы использовать значительную сумму своих денег в долгосрочное инвестирование, как это делали дамы, которые купили землю в Йеоджу. “Тогда что же мне делать?” Ган-Хо расхаживал по комнате, скрестив руки на груди. Он не мог придумать ни одной хорошей идеи. Он подумал о странностях, о которых упоминал риэлтор. Плотина-это барьер, построенный для управления потоком речной воды. «Строительство плотины в ручье не должно быть таким сложным, в то время как строительство плотины в реке с сильным течением потребует крупномасштабного строительства, и это займет много времени.” Гун-Хо подумал о том, что председатель Ли рассказал ему ранее о проекте четырех главных рек. “Как ты думаешь, МБ будет избрана? Если да, то будет ли он заниматься проектом «четыре основные реки»? Если да, то кто больше всего выиграет от этого проекта?” Ган-Хо снова прошелся по комнате, скрестив руки на груди. — Первым наследником должны быть землевладельцы вокруг реки, и… о боже!” В голове Гун-Хо мелькнула мысль. Над его головой зажглась лампочка. “Вот именно! Это дноуглубительное сооружение!” Ган-Хо еще раз повторил то, что сказал председатель ли о проекте «майор Риверс». ‘Как ты думаешь, МБ будет избрана?’ — Скорее всего, он будет избран. Сейчас дела в экономике шли не очень хорошо, поэтому электорат склонялся в пользу МБ, бывшего генерального директора крупной компании. Их надежды были высоки. Кроме того, его соперник—Донг-Янг Чжон—был не очень популярен.” — Если да, то выполнит ли он обещание по проекту «четыре главные реки»?’ “Он непременно это сделает. У него был хороший опыт с его предыдущим проектом обновления с Cheonggyecheon. Это был успех, поэтому он определенно сделает это снова без колебаний.” — Если так, то кто больше всего выиграет от этого проекта?’ “Это будет землевладелец в районе четырех рек, а люди, которые будут участвовать в проекте—строительные компании. Однако он не выбрал бы Hyundai Construction для проекта, потому что он когда-то работал там, поэтому общественность будет подозревать связь между этими двумя. Я должен отложить в сторону эти крупные строительные компании. Будут выбраны средние строительные компании. Кто из них имеет опыт дноуглубительного строительства или строительства промышленных объектов?” Он сузил список строительных компаний, которые, возможно, будут отобраны для участия в проекте четырех крупных рек, до тех средних компаний, которые имеют опыт дноуглубительных работ или строительства промышленных объектов. Ган-Хо начал поиски в Интернете. «Инвестирование в недвижимость является хорошим вариантом для меня, но инвестирование в акции, связанные с проектом, также хорошо. Люди, у которых есть деньги, делают еще больше денег. У меня есть более 1,1 миллиарда вон. Я не хочу, чтобы мои деньги были вложены в недвижимость. Акции могут быть легко ликвидированы, поэтому инвестирование в акции-это лучший вариант для меня. Если я использую свои 1,1 миллиарда вон для инвестирования в акции,я могу легко возместить убытки, понесенные моими предыдущими инвестициями в акции QM Steel.” Ган-Хо с энтузиазмом принялся искать информацию в Интернете. “Я должен найти строительные компании, которые, скорее всего, будут участвовать в проекте четырех крупных рек!” Он уже опаздывал. Два сильных зарегистрированных кандидата KOSDAQ—ee-HWA Construction и компания Samok-Jeong—стали популярны уже среди маленьких инвесторов. (Компания Sammok-Jeong теперь Sammok S-образная форма) Конструкция EE-HWA была строительной фирмой промышленного завода, и компания Sammok-Jeong изготовила прессформу конструкции. — Черт возьми, эти люди такие быстрые. Компания EE-HWA Construction и Sammok-Jeong раньше не пользовались такой популярностью.” Ган-Хо наблюдал за объемом торгов акциями этих двух компаний и проверял, покупают ли их иностранные и институциональные инвесторы. «Объем торгов растет, а цены на их акции находятся выше 20-дневной скользящей средней! Может быть, мне стоит войти прямо сейчас? До президентских выборов еще есть время.” Ган-Хо вздохнул и что-то пробормотал, закрыв глаза. Затем он посмотрел в пустое пространство. Сейчас он мог думать только о компании «и-Хва Констракшн» и «самок-Чонг Компани». Он даже не слышал курьера, который звонил в дверь его офиса-тел. ---------- Том 1 Глава 74 Гун-Хо принял решение. Он перевел свои 1,1 млрд вон со своего банковского счета Kookmin на свой биржевой счет. — Теперь я вижу карты другого игрока.” Gun-Ho начал закупать строительные запасы EE-HWA с 10 утра того же дня. «Его цена акций была 900 вон, а теперь она составляет более 1000 вон. Только Бог знает, достигла ли цена своего пика или будет расти еще больше. У меня есть еще шесть месяцев до президентских выборов. Держу пари, что он будет продолжать расти до тех пор.” Ган-Хо сидел перед монитором компьютера и покупал акции. Около трех часов дня Ган-Хо проверил свой биржевой счет, чтобы узнать, сколько акций у него сейчас есть и какова их рыночная стоимость. «Строительство EE-HWA 300 миллионов вон, и компания Samok-Jeong 50 миллионов вон. Давайте остановимся прямо здесь на сегодня.” Ган-Хо прикинул, сколько он сможет заработать, если сейчас продаст свои акции. «Цена акций не увеличилась, и продажа будет нести 1,200,000 вон для торговли акциями сборов. Таким образом, чистый результат будет -1,200,000 выиграл. Это не так уж и плохо.” Сегодня Gun-Ho потратил 350 миллионов вон на покупку акций. Если бы он продал эти акции, ему пришлось бы заплатить торговые сборы в размере 1,2 миллиона вон, поэтому это было бы для него потерей. — Хм, я сегодня не завтракал и не обедал.” На следующий день Гун-Хо снова пропустил свой обед и вошел в веб-сайт торговли акциями и разместил предложения о покупке тех же акций. «Фондовый подсвечник показывает, что цена акций снизилась. Убыток от суммы, которую я инвестировал вчера, составляет более 5 миллионов вон. Я сделаю «усреднение вниз», чтобы сбить среднюю стоимость.” Gun-Ho инвестировал 400 миллионов вон больше в акции в тот день. Ган-Хо сделал перерыв на третий день. Фондовый рынок замедлился. “Возможно, мне придется дольше инвестировать в эти акции, чтобы заработать деньги. Допустил ли я ошибку, инвестируя в эти акции?” Гун-Хо полагал, что цены на акции, связанные с проектом «четыре основные реки», будут колебаться вплоть до президентских выборов. Гун-Хо потратил одну неделю, чтобы вложить все свои 1,1 млрд вон в акции: 70% ee-HWA Construction и 30% Sammok-Jeong Company. «Давайте не будем каждый день метаться между надеждами и страхами из-за его постоянного колебания цен. Президентские выборы состоятся в декабре. К тому времени я уже буду сидеть в библиотеке и читать книги!” Ган-Хо посмотрел на себя в зеркало. За последнюю неделю он, казалось, быстро постарел. Его глаза запали, и он мог видеть темные круги под глазами. “Я пропустил обед и питался только ломейном в течение недели… вот почему.” Большую часть времени он проводил в библиотеке Национального Собрания Кореи, читая книги. Он обычно выбирал книги, связанные с экономикой или менеджментом: смена власти, революционное богатство, валютные войны и 7 привычек богатых. Он также наслаждался книгами, как делать ставки на аукционе, покупать землю даже с долгами, выбирать Китай и т. д. — Успех или неудача.” Гун-Хо был погружен в свои мысли, прогуливаясь по площади перед зданием Национального собрания на острове Йоуидо. “Это, безусловно, хорошая рука, пока нет никакой переменной.” Ган-Хо умирал от желания узнать, упала ли цена его акций вверх или вниз. “А что, если он пойдет вверх или вниз? Ну и что с того? Если он пойдет вниз, я буду чувствовать себя очень плохо, а если он пойдет вверх, я буду отчаянно хотеть продать. Я должен ждать до дня президентских выборов. Те, кто покупал акции в кредит или с помощью кредита, начинали нервничать. Я совсем другой. Я с уверенностью инвестировал в акции. Я должен быть спокоен.” Ган-Хо считал глупцами тех людей, которые вкладывали деньги в акции с помощью займа или кредита, особенно тех, кто вкладывал все, что имел. “Я купил QM Steel stock за 30 миллионов вон в прошлый раз и продал его за 3 миллиона вон. А что, если эти 30 миллионов вон-все, что у меня было, и это тоже кредит? Я бы, очевидно, стал человеком с плохим кредитом.” Гун-Хо воображал, что все еще работает на заводе и занимает 30 миллионов вон, чтобы инвестировать в акции QM Steel и потерять большую их часть. Он думал, что не хотел бы больше продолжать свою жизнь, а если бы это случилось, то он мог бы покончить с собой. «Инвестирование в фондовый рынок-это очень опасная деятельность. Вот почему председатель Ли сказал, что я не должен инвестировать в фондовый рынок, если я не уверен.” Ган-Хо подумал, что у председателя ли мудрые глаза. “Возможно, у него и нет высокой ученой степени, но его отношение к обществу необычайно. Его глаза напоминают глаза Бьюнг-Чхоль Ли-основателя Samsung, которого я видел на фотографии.” Когда он инвестировал в фондовый рынок, работая на заводе, он хотел проверять рынок буквально каждый час. Он не мог сосредоточиться на своей работе на заводе, и однажды он повредил руку, когда управлял машиной для литья под давлением. На этот раз он мог чувствовать себя спокойно, потому что у него не было никакого долга, и он инвестировал 1,1 миллиарда вон. Даже если бы цена акций упала до половины их стоимости, у него все равно было бы 550 миллионов вон на руках. Гун-хо все еще шел по площади перед зданием Национального собрания, когда кто-то окликнул его за спиной. “Это ты Гун-Хо ГУ?” Это была Мин Хек Ким, подруга Гун-Хо из родного города; Гун-Хо ходила с ним в одну начальную школу, и он тусовался с ним до самой средней школы, хотя они не ходили в одну и ту же среднюю школу. — О, Мин-Хек. — Что ты здесь делаешь?” “Я видел тебя раньше в библиотеке, но не был уверен, что это действительно ты. Вы немного набрали вес, но не сильно изменились. Что ты делаешь?” “Ничего. Я безработный. Что ты делаешь?” “Раньше я работал в офисе, но сейчас готовлюсь к экзамену, чтобы получить государственную работу 7-го уровня.” — Неужели? Почему ты бросил свою работу?” — Ух ты, я не представлял себе своего будущего с этой работой. Я думаю, что правительственная работа-лучшая в этой стране. Раньше я работал в отделе обеспечения качества в компании среднего размера. Мне все время приходилось работать допоздна, и я не представлял, как там расту.” — А, понятно. Экзамен 7-го уровня трудно пройти, не так ли? Почему бы вам не попробовать экзамен 9-го уровня вместо этого?” “На самом деле я готовлюсь и к тому, и к другому.” “Тебе следовало начать раньше. Уже поздновато начинать в нашем возрасте.” “Я знаю, но если я смогу получить правительственную работу, то это все еще хорошо. Проблема в том, что это не так просто, чтобы сдать экзамен. Это очень напряженно. Хаха.” “С тобой все будет в порядке. Вы ведь учились в Университете Кукмин, не так ли? Я думаю, что ты пройдешь.” — Спасибо, что ты так говоришь. Почему ты остаешься безработным? Кажется, я слышал, что ты где-то работаешь.” “У меня был бизнес в Китае, и я не так давно вернулся в Корею. Я все еще думаю о том, что хочу сделать.” “А, понятно. Дай мне свой номер телефона. Я все еще живу в Пучхоне. Вот мой номер телефона.” “Спасибо тебе. Позвоните мне, как только вы сдадите экзамен!” Ган-Хо тупо уставился на спину Мин Хек. — Надеюсь, он выдержит экзамен. Если я правильно помню, его отец-водитель автобуса. Я думаю, что он так сильно пытается выбраться из унаследованной бедности. Идти на государственный экзамен на работу, возможно, правильный выбор для него. Люди говорят, что если вы сдадите государственный экзамен уровня 9, вы можете гордиться собой, а если вы сдадите Уровень 7, то ваша семья будет гордиться вами. Хаха.” Ган-Хо вздохнул и горько улыбнулся. Гун-Хо продолжал шагать по площади. “А что, если МБ не будет избран?” Ган-Хо покачал головой, думая, что его наверняка выберут. “А что, если МБ умрет в результате несчастного случая? Я читал в какой—то книге, что когда один из наших бывших президентов, Синман Ри, был кандидатом в президенты, два оппозиционных кандидата в президенты-д-р Байон-УК Джо и д-р ИК-Хи шин неожиданно умер во время своей предвыборной гонки.” Гун-Хо поймал себя на том, что его ошеломляет мысль о возможности внезапной смерти МБ. “Мне нужно больше тренироваться контролировать свой разум. Прошла всего неделя с тех пор, как я купил акции, и я уже чувствую беспокойство.” Ган-Хо не мог сосредоточиться на книгах в библиотеке, потому что его отвлекали всевозможные мысли типа «А что, если». “Я так больше не могу. Давайте отправимся в путешествие за границу. Я поеду в Японию.” ---------- Том 1 Глава 75 Гун-Хо решил совершить короткую поездку в Токио, Япония, на три ночи и четыре дня. “Я никогда не был в Японии. Давайте посетим Токио и посмотрим, как японцы делают свою жизнь, а также получить некоторое представление о моем следующем деловом пункте.” Ган-Хо остановился у туристического агентства. Агентство порекомендовало ему турпакет, который включал в себя экскурсию по Токио и посещение небольшого города Никко, который славился горячими источниками. — Хорошо, я возьму его.” Гун-Хо хотел забыть о том, что творилось у него в голове, и сразу же заказал билет на самолет в Японию. Ган-хо все еще беспокоился, когда был в Японии. Он не обращал внимания на экскурсовода, но все, о чем он мог думать, — это цена его акций. Он последовал за своей туристической группой в Мэйдзи-Цзингу-Гайен в Сибуя, где располагался его отель. Он все еще не мог насладиться поездкой; он все еще думал о своих акциях. «Я вложил 1,1 млрд вон. Собираюсь ли я преуспеть или потерпеть неудачу в этой инвестиции?” Пока он был погружен в свои мысли, Ган-Хо заметил, что какая-то пожилая пара все время поглядывает на него. “Если бы у меня было 10 миллиардов вон, я бы так не нервничал по поводу инвестиций в 1,1 миллиарда вон. Однако 1,1 миллиарда вон-это все, что у меня сейчас есть. Конечно, я волнуюсь. Я вложил все, что у меня было.” Гун-Хо встревожился и огляделся по сторонам. Старик из пожилой пары подошел к Гун-Хо с улыбкой и спросил:, — Молодой человек, а почему вы путешествуете один? Разве у тебя нет девушки? “Ха-ха, нет, не знаю.” “И что же ты делал до сих пор, не найдя себе подругу? В старые времена вы могли бы иметь своих собственных детей уже в вашем возрасте.” Любопытный старик, подумал Ган-Хо. Жена старика, похоже, сочувствовала Гун-Хо, потому что знала, каким любопытным может быть ее муж. Она продолжала тащить за собой руку старика. В экскурсионной группе было много старых пар. Там же была и какая-то женская группа. Ган-Хо был единственным молодым человеком в группе туристов. “Я вижу здесь несколько молодых леди. Почему бы тебе не пригласить кого-нибудь из них?” “Ха-ха, я пас, сэр.” Старик снова заговорил с Гун-Хо, когда группа отправилась в торговый центр Шибуя109. “Ты должен купить что-нибудь и раздать своим подругам. Это один из способов завести себе подружку.” Ган-Хо подумал, что пока он не может думать ни о чем другом, кроме своих акций, голова этого старика полна подружек. На следующий день группа продолжила путь к Никко. Гун-Хо смотрел в окно, наслаждаясь видом из окна экскурсионного автобуса, направлявшегося в Никко, когда старик подошел и сел рядом с ним; он держал какую-то еду. Ган-Хо подумал, что этот старик может быть очень утомительным. “Попробовать это. Это Моти; мы купили их на улице в Сибуя. Это очень вкусно.” “Спасибо тебе. Я попробую один. Сэр, как вы думаете, какой кандидат в президенты будет избран?” “Мен-Бак, конечно. Дон-Янг Чжон слишком слаб.” “Почему ты так говоришь?” «Наш нынешний президент Му-Хен Ро не сделал ничего хорошего для нашей экономики. С другой стороны, Мен-Бак ли раньше работал генеральным директором крупной компании. Я верю, что он сделает нашу экономику намного лучше. А вы так не думаете, молодой человек?” “Я согласен с вами, сэр. Спасибо тебе за Моти.” Гун-Хо продолжал смотреть в окно; в противном случае, он думал, что старик будет продолжать говорить с ним. Группа туристов прибыла в Никко Тосе-гу. Туристы были заняты фотографированием. — О! Посмотри на эту скульптуру обезьяны.” Там была группа из трех леди; они, казалось, были коллегами в офисе. Один из них подошел к Гун-Хо и попросил его сфотографировать их. “Вы пришли сюда сами?” — Спросили они у Гун-Хо и рассмеялись. Ган-Хо ничего не сказал, чувствуя себя смущенным. “Это и есть твой отскок?” — Сказала одна из них, и три дамы снова засмеялись. — Черт возьми, мне так неловко, что я больше не могу наслаждаться своей поездкой.” Ган-Хо разговаривал сам с собой. — Сэр, А чем вы зарабатываете на жизнь?” — Сэр?” Ган-Хо был сбит с толку, когда эти юные леди назвали его «сэр». Ну, Гун-Хо было уже 35 лет, возможно, он был достаточно взрослым, чтобы называться сэром в глазах этих молодых леди. “Я исследователь-разведчик. Как вы думаете, кто будет избран на президентских выборах в этом году?” — Кен-Янг, Ха.” Эти дамы снова начали смеяться. “А вы не думаете, что кандидат Дон-Янг Чжон победит на президентских выборах?” -Не-а… Мен-Бак ли победит. Девочки, пошли. Нам звонит экскурсовод. Поторопись.” Гун-Хо почувствовал облегчение, услышав, как люди говорят, что МБ будет избран. “Окей. Я ставлю на выигрышную сторону.” Гун-Хо вернулся в Корею, и первое, что он сделал, это проверил свои акции. Они выросли на 5%. «Маленькие люди, казалось бы, постоянно покупают акции, но это медленно.” Ган-Хо слишком нервничал и скучал, чтобы ждать повышения цен на акции. Он решил взять напрокат автомобиль и путешествовать по Корее. “Я не так уж часто бывал в Корее.” Гун-Хо вернулся домой после посещения провинции Чолла, провинции Кенсан, провинции Чхунчхон и провинции Канвон. И он проверил курс акций. Не так уж много изменилось. Ган-Хо подумал, что, может быть, ему стоит начать работать. В Корее было трудно найти приличную офисную работу, но он мог легко найти работу с ручным трудом. Он начал работать в распределительном центре в городе Девксан. Его работой была ночная погрузка и разгрузка грузовиков с тяжелыми пакетами. Время пролетит незаметно, и он будет слишком занят, чтобы думать о своих акциях. Работа была тяжелая. У него даже не было времени сходить в туалет. Рабочие там выглядели бедными и голодными. Ган-Хо видел себя несколько лет назад. “Ты не выглядишь так, будто тебе здесь самое место. Почему бы тебе не научиться некоторым навыкам и не найти лучшую работу?” С ним разговаривал мужчина лет пятидесяти, работавший вместе с Гун-Хо. — Каждая работа одинаково ценна. Это нормально, пока мне платят.” “Если вы будете делать такую ручную работу в течение длительного времени, это вызовет физическую боль здесь и там в вашем теле.” Работа действительно была тяжелой. Ган-Хо уже почувствовал боль в пояснице. Его руки были очень нежными. “Тебе не следует поднимать тяжелый ящик с такой талией. Вы должны выпрямить талию и использовать колено, чтобы поднять коробку.” Ган-Хо платили около 1 500 000 вон в месяц за работу в ручном режиме в ночное время. Он сильно потел каждую ночь, и ему приходилось накладывать болеутоляющие пластыри на плечи и талию, чтобы заработать 1,5 миллиона вон в месяц; это было слишком мало для боли, которую он должен был терпеть. — Ты не можешь быть богатым, занимаясь физическим трудом. Вы должны либо получить профессию после учебы много, или вы должны родиться в богатых родителей, так что ваша жизнь отправной точкой отличается от большинства людей.” Поскольку это была ночная работа, Ган-Хо не нужно было беспокоиться о встрече с кем-то, кого он знал, пока работал. Ган-Хо работал там, чтобы убить время, ожидая желаемого результата своих инвестиций в акции на 1,1 миллиарда вон. Гун-Хо думал, что те, кто работал там, чтобы прокормить свою семью, никогда не выберутся из нищеты. «Может быть, именно поэтому многие молодые люди в наши дни решили не иметь детей. Они едва сводят концы с концами.” Еще одной хорошей вещью в работе там было то, что он мог хорошо спать в течение дня, так как работа ночью утомляла его достаточно, чтобы заставить его отключиться в течение дня. Он продолжал эту жизнь в течение двух месяцев, и в течение этих двух месяцев он не думал об акциях. Осень почти закончилась, и космические цветы падали вниз. Однажды Гун-Хо встал около обеда после работы поздно вечером и читал экономическую газету, когда он был ошеломлен. — «Внимание! Ee-Hwa строительство фондовый поход] Речь шла о строительном складе EE-Hwa. Он сказал, что корейская биржа (KRX) наблюдала необычное повышение цен на акции на строительстве EE-Hwa и предупредила инвесторов о конкретных акциях. Если цена акций поднимается на 60% в течение последних пяти дней, корейская биржа предупреждает инвесторов и временно приостанавливает торговлю на один день, чтобы предотвратить ущерб для инвесторов. “Я сделал это!” Ган-Хо немедленно открыл свой биржевой счет. “Если я продам его сейчас, моя чистая стоимость счета составит 1,76 миллиарда вон!” Вложив 1,1 млрд вон, Gun-Ho заработал 660 млн вон. — Отличная работа. — Этого достаточно. Давай его продадим.” Гун-Хо решил продать его на следующий день, как только временные торговые остановки корейской биржи на бирже будут сняты. Ган-Хо, пусть в распределительном центре знают, что он бросит работу. “Нам нравится работать с тобой. — Почему ты уходишь? Я разговаривал с руководителем группы, чтобы поднять вам зарплату. Мы поднимем его до 1,700,000 вон.” — Ха-ха, спасибо, но я уже нашел другую работу.” Ган-Хо хотел крикнуть сотрудникам распределительного центра: «Эй, я человек с 1,76 миллиарда вон.- На самом деле Ган-Хо хотел прокричать это всему миру. ---------- Том 1 Глава 76 Ган-Хо сидел за своим столом перед компьютером, чтобы продать свои акции. “Может быть, еще слишком рано. У меня еще есть три месяца до президентских выборов. Давайте подождем еще немного.” “Может быть, мне стоит продать его прямо сейчас. Цена акций может скоро упасть. — А кто его знает? Я лучше продам их сейчас, пока еще могу зарабатывать деньги.” Ган-Хо положил руки на клавиатуру компьютера и несколько раз убрал их с клавиатуры. Как только был снят однодневный торговый запрет на строительные акции EE-HWA, его цена снова начала расти без сучка и задоринки. Акции компании Sammok-Jeong получили такое же предупреждение, как и ee-HWA Construction от корейской биржи. Предвыборная кампания президента разгоралась с приближением выборов. Фондовый рынок колебался ненормально. Кандидат в президенты, Мен-Бак ли постоянно продвигал проект четырех крупных рек резко в то время как оппозиционный кандидат, Дон-Янг Чжон яростно атаковал проект, утверждая, что это приведет к катастрофе в этой стране. Цены на акции, связанные с проектом Four Major Rivers, продолжали колебаться по необычной схеме. Ган-Хо был очень доволен ценой своих акций, которая продолжала расти, но ненормальное движение цены пугало его также. — Фондовый рынок сходит с ума. Страна сходит с ума.” На следующий день и на следующий день стоимость акций компании EE-HWA Construction и Sammok-Jeong Company продолжала резко расти. Средства массовой информации освещали аномальную активность некоторых акций, включая акции компании EE-HWA Construction и Sammok-Jeong Company. Он сказал, что люди продолжали безответственно инвестировать в эти акции, не зная необходимой информации о компаниях. Цены на акции продолжали расти независимо от того, что они говорили. Автоматические выключатели были запущены в попытке успокоить перегретый фондовый рынок. — Фу, давай сделаем перерыв.” Ган-Хо открыл свой биржевой счет. Стоимость его акций превысила 6 миллиардов вон. Ган-Хо вздрогнул, и у него пошли мурашки по коже. Поначалу казалось, что фондовые деньги не сильно увеличиваются, но как только они проходят определенное количество, они растут экспоненциально; это было похоже на снежный ком. Гун-Хо получил телефонный звонок от Мин-Хо, с которым он встретился в баре Сук-Хо на улице Кенгридан на днях. — Ган-Хо? Как дела? Вы нашли себе работу?” “Нет, пока нет.” “Тогда приходи и жди меня завтра у ворот Гвангвамун.” “За что же?” «Завтра у нас проходит масштабная акция протеста против проекта четырех крупных рек. К нам присоединятся многие общественные организации. Ты тоже должен пойти.” — Даже не знаю.…” “О чем ты говоришь? Вы должны прийти, если вы беспокоитесь об этой стране! Этот проект станет катастрофой. Если вы настоящий кореец, вы должны прийти!” “Я думаю … что этот проект может принести нам пользу. Это может помочь предотвратить наводнение.” — Ха, ты тупой идиот! Из-за таких людей, как вы, псевдо, как МБ, может получить власть. Вы знаете, почему я все это делаю? Я делаю это не ради денег, потому что я не делаю ничего, протестуя. Но я делаю это для нашего потомства. Прийти завтра. Я не приму никакого ответа!” “Думаю, завтра мне надо кое-что сделать.” — Сделать что? Разве это важнее, чем предотвращение катастроф? Почему ты этого не видишь? Мы дышим одним и тем же воздухом под одним и тем же небом. Вот почему у тебя еще нет работы. Мы должны остановить выборы МБ. Кандидат, Дон-Янг Чжон должен победить.” Ган-Хо подавил желание сказать: «Я хочу, чтобы МБ победила.’ “Почему ты ничего не говоришь? Ты ведь придешь завтра, да?” “Окей.” Закончив разговор с Мин-Хо, Гун-Хо заговорил сам с собой. “Я не знаю, принесет ли проект Four Major Rivers выгоду или бедствие для страны. Я не знаю, какой кандидат среди Myung-Bak Lee или Dong-Young Jeong должен выиграть для этой страны. Я всего лишь биржевой инвестор. Мне нужно зарабатывать деньги. Вы понятия не имеете, как я жил, когда у меня не было денег. Вы даже не представляете, как ужасно мне пришлось страдать все эти годы только потому, что у меня не было денег. Я должен зарабатывать деньги. Я знаю, что ты все еще смотришь на меня сверху вниз из глубины своего сердца.” Ган-Хо сжал кулак и ударил им по стене. “Я буду зарабатывать деньги!” Он издал громкий звук, и рыба Гун-Хо сразу же распухла. Ган-Хо весь день просидел в своем кабинете, уставившись на монитор компьютера. Он даже никуда не выходил. Сроки были очень важны в запасах. Акции, которые продолжают ненормально расти в цене, как те, что были у Gun-Ho, могут упасть в цене в любую минуту, если группа инвесторов, влияющих на цену, решит их продать. «Если я не получу сплошной красный подсвечник, я сохраню эти акции!” Гун-Хо купил еще один компьютер и следил за рынком акций, используя два компьютера. Он держал на экранах своих компьютеров открытые минутные графики, графики свечей и тиковые графики и продолжал наблюдать за их движениями. Когда его глаза затуманились, Ган-Хо посмотрел на свое отражение в зеркале. — У меня очень красные глаза. Я думаю, что кровеносные сосуды в моих глазах лопнули.” Гун-Хо протер глаза и подождал до трех часов дня, когда фондовая биржа закроется, прежде чем пойти к окулисту. Окулист осмотрел глаза Ган-Хо и сказал:, “Тебе следует дать глазам отдохнуть. Некоторое время не пользуйтесь компьютером и не читайте книг. Все кровеносные сосуды в твоих глазах лопнули.” Пока он проходил электротермическое лечение глаз в кабинете окулиста, он все еще думал о своих запасах. “У меня нет на это времени. Запасы, связанные с проектом «четыре крупные реки», все еще находятся на подъеме.” Как только он вернулся в свой офис-тел, он включил свои компьютеры. — Я знаю, что доктор сказал, что мне не следует пользоваться компьютером некоторое время, но это должно быть нормально. Я не потеряю из-за этого свое зрение.” Гун-Хо посмотрел на графики акций компаний EE-HWA Construction и Sammok-Jeong Company. — Цена так резко выросла. Я думаю, что это может пойти более 20 000 вон на акцию. Интересно, сколько людей, владеющих этими акциями, купили их по самой низкой цене, как это сделал я.” Газеты предупредили инвесторов об акциях, связанных с проектом Four Major Rivers. Они сказали, что цена этих акций уже слишком высока, и что покупка этих акций прямо сейчас была самоубийством. Несмотря на предупреждения со стороны СМИ, цены на эти акции продолжали расти в течение следующих нескольких дней. «Тех людей, которые инвестировали в эти акции, ждет та же участь, что и МБ.” Ган-Хо остался в своем офисе-телике и даже не потрудился купить продукты или пойти в ресторан, чтобы поесть. Он просто съел то, что было у него в холодильнике—рис, кимчи и маринованную редиску. Он не мог оторвать глаз от биржевых графиков, потому что цена могла пойти вниз. “Для акций, подобных этой, если некоторые люди начинают выбрасывать свои акции по какой-то причине, остальные из этих людей будут следовать за ними, продавая свои акции без колебаний. Поэтому я должен внимательно следить за его движением. Твердая красная свеча может появиться в течение пяти минут. Как только это произойдет, я начну быстро терять свои деньги.” Ган-Хо уставился на мониторы компьютера, одновременно закапывая себе в глаза капельницы по рецепту врача. Иногда он ложился на кровать из-за боли в глазах. Он лежал на кровати, чтобы дать отдых глазам, когда услышал новости по телевизору. Обычно он не выключал телевизор, хотя на самом деле не смотрел его. Произошла крупная авария в море недалеко от таежного прибрежного города. Корабль столкнулся с нефтяным судном, и это привело к разливу нефти в море. Ган-Хо спрыгнул с кровати. — Ну и что же? Разлив нефти в океан? Большой несчастный случай? Река может быть подвержена этому типу аварий, и нефть может быть разлита в реке. Это отрицательно скажется на стоимости акций, связанных с проектом четырех крупных рек!” Ган-Хо был уверен, что люди начнут продавать свои акции, связанные с проектом Four Major Rivers, завтра утром. Цена акций сильно выросла, и эти люди уже зарабатывали деньги. Они не стали бы рисковать деньгами, которые уже заработали на акциях, чтобы заработать еще больше денег. “Они начнут продавать свои акции во время предрыночных торговых сессий.” Гун-Хо полагал, что люди с акциями, связанными с проектом Four Major Rivers, начнут продавать свои акции до начала обычных торговых часов в 8:30 утра. Регулярные торговые часы начинались в 9 утра. Ган-Хо не мог заснуть, беспокоясь, что он может проспать и пропустить 8:30 часов предрыночной торговли. Если это произойдет, он потеряет все деньги, которые вложил в акции. “Если многие люди продадут свои акции, это вызовет движение цен вниз, и в течение нескольких дней после этого не будет никакого покупателя. Я не смогу продать свои акции в течение нескольких дней, и цена будет постоянно падать!” В ту ночь Ган-Хо не спал и страдал от боли в глазах. Это была долгая ночь. Всю ночь он дремал в своем кресле и то и дело просыпался. Утром Ган-Хо включил свой компьютер. — Сейчас 8: 30 утра.” И он был прав. Как только открылась предрыночная торговая сессия, на рынок хлынули акции, связанные с проектом Four Major Rivers. Это был горячий момент. Ган-Хо начал лихорадочно продавать свои акции. У него было так много акций, и его цена предложения снижалась. Цена акций ee-HWA Construction когда-то составляла 25 000 вон за акцию, и она снизилась до 24 000 вон, а затем до 23 000 вон. — Черт возьми, я нажал не ту клавишу на клавиатуре. Я изменяю предложение!” Ган-Хо иногда нажимал не на ту клавишу. Скорость, с которой другие люди продавали свои акции, была быстрее, чем скорость вентилятора охлаждения. Как только Гун-Хо продал все свои акции «Э-Хва Констракшн» и «Саммок-Чонг Компани», эти акции начали двигаться вниз. Ган-Хо закричал от боли. У него сильно болели глаза. Он прикрыл глаза ладонью и открыл окно чистой стоимости счета. «Остаток составляет 19,8 млрд вон! Количество акций равно 0.” Gun-Ho инвестировал 1,1 млрд вон и сделал 19,8 млрд вон. “Все уже сделано!” Он чувствовал себя опустошенным, а потом потерял сознание и рухнул на пол. Его компьютеры все еще были включены, и он все еще был одет. ---------- Том 1 Глава 77 Он проснулся около 4 часов дня. Ган-Хо побежал в ванную и умылся. Он посмотрел на свои глаза в зеркале. “У меня все еще красные глаза, но боль почти прошла.” Проспав несколько долгих часов, он больше не чувствовал боли в глазах. Как только он начал чувствовать себя расслабленным, он почувствовал голод. “У меня со вчерашнего дня ничего не было.” Гун-Хо зашел в японский ресторан рядом с традиционным рынком Йондеунгпо и заказал суши. Он также заказал бутылку ликера. Он уже давно не пил спиртного. «19,8 млрд вон! Мои 19,8 млрд вон.- Он усмехнулся. “Никогда не знаешь, что случится в твоей жизни. Я всегда чувствовал себя маленьким из-за денег, и теперь у меня есть 19,8 миллиарда вон. Кто бы мог подумать, что со мной такое случится.” Ган-Хо налил себе виски в стакан. «Сколько стоит 19,8 млрд вон? Скажем, я трачу 10 миллионов вон каждый месяц на свои жизненные расходы, а затем мне нужно 120 миллионов вон в год. Это означает, что я могу продолжать в том же духе в течение следующих 165 лет.” Ган-Хо решил купить выпивку людям, которым он был благодарен. И он хотел купить квартиру для своих родителей. “Мой самый дорогой друг Джонг-Сук. Он тусовался со мной, когда у меня вообще не было друзей. Я буду покупать ему спиртное по-крупному. Сук-Хо с улицы Кенгридан. Мне не нравился этот парень, но я смог открыть вьетнамский ресторан лапши супа в Noryangjin и сделал деньги из Китая из-за него. Я и ему выпивку куплю. Давайте посмотрим… кто еще … черт возьми! У меня действительно есть такая маленькая социальная сеть.” Гун-Хо заказал еще одну бутылку Чонги*. Шеф-повар в белой униформе шефа вручил Чонгу Гун-Хо; он выглядел обеспокоенным, когда увидел глаза Гун-Хо и спросил его:, “С вами все в порядке, сэр? Твой левый глаз распух.” “Не хотите ли присоединиться ко мне?” Гун-Хо налил прозрачную жидкость «Чонга» в стакан и протянул его шеф-повару. “Спасибо тебе.” Шеф-повар подал Гун-Хо кусок суши с тунцом в ответ на протянутый ему стакан Чхонги Гун-Хо. Ган-Хо пытался думать о ком-нибудь еще, кому он был бы благодарен, пока пил вторую бутылку Чонги. — Вот именно. Председатель Ли из города Чхондам. Я думаю, что именно ему я должна быть благодарна больше всего. Я не думаю, что мне следует покупать ему выпивку, хотя учитывая его возраст. А как же мастер парк из Каннама? Стоит ли мне встретиться с ним, чтобы поблагодарить его? Он сказал, что я стану богатым в возрасте 35 лет. Наверное, я должен сказать, что он был прав. Сейчас мне 35 лет, и я останусь 35 до 31 декабря, который находится за углом. Да, я думаю, что хочу поблагодарить его за это.” Гун-Хо выпил еще один стакан Чонги. Он чувствовал, что может выпить больше, чем обычно. “Сейчас не самое подходящее время, чтобы покупать квартиру для моих родителей, так как сейчас зима. Я скажу им, чтобы они были готовы к Лунному Новому году. Сразу после этого начинается сезон переездов.” Ган-Хо решил потратить достаточно времени, чтобы подумать о том, что он хочет сделать со своей жизнью. — Поскольку я теперь богат, то должен управлять большой компанией. У меня есть опыт работы с фабриками; должен ли я управлять фабрикой?” Выйдя из японского ресторана, Гун-Хо прошелся по улице в районе Ендеунгпо. Неоновые огни сияли на улице, И Ган-Хо казалось, что они благословляют его. Год изменился. Прошла маленькая и большая зима, и погода становилась все теплее. Ган-Хо отправился в дом своих родителей. К тому времени его глаза уже полностью восстановились. — А? Я думал, ты приедешь на Лунный Новый год.” Мать Гун-Хо приветствовала его сына. Ее левый глаз распух и покраснел, как клубника. Состояние ее глаза выглядело более серьезным, чем у Гун-Хо, когда у него лопнули кровеносные сосуды. Казалось, ей было трудно держать глаза открытыми. — А что у тебя с глазом, мам?” — А, это? — Ничего страшного.” Отец Гун-Хо был в спальне, и он слегка приоткрыл дверь, чтобы увидеть Гун-хо. Там ужинала племянница Гун-Хо. — Ган-Хо? Я не могу встать, чтобы увидеть тебя, сынок, из-за боли в моей талии. Кто-то ударил твою маму в глаз.” — Кто-то ударил ее?” — Да, когда она работала в доме престарелых, ее ударил старик с деменцией.” — Не ходи туда больше, мам!” — Ты не можешь винить старика с деменцией. Он сам не понимал, что делает.” “А как же сестра? Почему Чонг-а здесь без своей мамы?” “Твоя сестра сейчас работает, так что она оставила Чонг-а здесь.” “А где она работает?” — Это фабрика по производству бумажных стаканчиков. Она часто опаздывает домой. Вот так так. Твоя сестра и Чон-А в эти дни испытывают трудности из-за твоего шурин.” “А как же он?” “Он не получает достаточно работы со своим бизнесом, поэтому он делает некоторую ручную работу в последнее время. Ему не следовало начинать свой собственный бизнес. Если бы он продолжал работать на фабрике, где раньше работал, ему тоже не пришлось бы брать кредит. Вот так так.” Мать Гун-Хо готовила для Гун-Хо Доджанг-джигэ с открытым одним глазом. Гун-Хо пообедал с восхитительным Донжанг-джигае своей матери, а затем попросил родителей посидеть с ним. “Я хочу кое-что с тобой обсудить.” “А что это такое? Почему ты так серьезно смотришь? Ты тоже получил кредит? У меня такое чувство, что каждый раз, когда кто-то говорит о долгах, моя грудь вот-вот опустится.” “А как далеко мы будем до Лунного Нового года?” — Осталось двадцать дней.” “После Лунного Нового года я куплю тебе квартиру. Вам необходимо выставить эту квартиру на продажу для следующего арендатора.” “О чем ты говоришь?” Родители Гун-Хо посмотрели на него со скептическим выражением лица. “МММ, ты помнишь, что я раньше ездила в Китай, да? Я действительно заработал там немного денег. Я куплю тебе квартиру, так что тебе не придется платить за аренду каждый месяц.” “Мы довольны этим местом.” “Я хочу Купить квартиру в Сеуле. Почему бы тебе не переехать в Сеул?” — Мне не нравится Сеул. У нас там нет друзей, и люди там холодные.” “А как же тогда город Гувеол? Мама, ты всегда говорила, что те люди, которые живут в кондоминиуме в городе Гувеол, счастливчики, и что они, вероятно, прожили хорошую жизнь в своей предыдущей жизни. Я могу снять там квартиру недалеко от мэрии. Я могу дать вам деньги, чтобы покрыть ваши расходы на проживание, а также, Так что прекратите работать в доме престарелых.” “Ты что, совсем из ума выжил? Вы хоть представляете, сколько стоит купить там кондоминиум? Это 300 миллионов вон. Твоя тетя раньше жила там в кондоминиуме 30 пьюнг Лардж. Теперь она сократила его и переехала в jugong condo в городе Мансу.” “А как насчет нового кондоминиума-Хиллстейт рядом с мэрией?” — Перестань валять дурака. Почему бы тебе сегодня не поспать здесь, а завтра уже не пойти домой?” Родители Гун-Хо решили, что он шутит. — Ган-Хо повысил голос. “Я вовсе не шучу. У меня действительно есть деньги.” Родители Гун-Хо снова посмотрели на него с подозрением в глазах. Когда Ган-Хо снова посмотрел на полуоткрытый опухший глаз матери, его глаза наполнились слезами. “У тебя была трудная жизнь. Позволь мне купить тебе квартиру.” Его родители все еще молча смотрели на Гун-Хо. “Я дам тебе знать, как только куплю для тебя квартиру. Затем вы можете разместить эту квартиру на рынке. Так как Чонг-а здесь с вами, я получу 45-летний большой кондоминиум.” — А?” Отец Гун-Хо посмотрел на него с открытым ртом, а мать пришла в себя и сказала:, “Я не могу поверить во все это, пока ты не покажешь нам название квартиры. Только богатые люди живут в кондоминиуме 45 pyung в Инчхоне. Это будет стоить хорошо более 400 миллионов вон. Более того, даже если у вас есть деньги, чтобы купить такую квартиру, мы не можем там жить. Вы должны разрезать свое пальто в соответствии с вашей тканью. Плата за обслуживание этого большого кондоминиума будет стоить вам много.” — Ха-ха, ладно, мам. Просто знай,что я куплю тебе квартиру. А теперь мне пора идти. Спасибо за Дунцзян-цзыгае, мам.” Когда Гун-Хо встал, чтобы уйти, его мать и отец встали вместе с ним. Его отец едва встал, хотя с его болезненной талией. — О, Мам, ты погасила кредит, который получила от кредитного союза?” “А почему ты спрашиваешь? Я все еще выплачиваю основной долг и проценты. Я думаю, что у меня осталось около 6 миллионов вон.” Ган-Хо вытащил из внутреннего кармана пиджака конверт. — Прежде чем ты переедешь на новое место, расплатись с этим кредитом. Это 10 миллионов вон. Используйте 6 миллионов вон, чтобы погасить долг и использовать оставшиеся 4 миллиона вон, чтобы купить некоторые восстановительные фитотерапии для вас.” — 10 миллионов вон?” Глаза родителей Ган-Хо расширились. ——————————————————— Непосредственно перед тем, как МБ был избран в 2007 году, цена акций, связанных с проектом четырех крупных рек, резко возросла. Цена строительства EE-HWA выросла в 30 раз, а цена компании Sammok-Jeong-более чем в 15 раз. Фондовый рынок был перегрет, и они стали проблемами в то время. Если вы занимаетесь акциями, вы можете легко найти записи истории этих акций в Интернете: ee-HWA Construction и Sammok-Jeong Company (теперь Sammok S-Form). Повышение цены акций в то время является фактом, но инвестиции Gun-Ho в эти акции-фикция. Примечание* Cheongha-один из корейских брендов прозрачного, изысканного рисового вина. ---------- Том 1 Глава 78 Гун-Хо позвонил Чон-суку. — Эй, Джонг-сук, как поживаешь?” “О, брат, чем ты теперь занимаешься?” — То да се. Я слежу за рынком недвижимости и фондовым рынком.” “Разве ты не собираешься открыть свое собственное дело или найти работу?” “Я не думаю, что хочу больше работать на кого-то. После работы в качестве самозанятого, я не хочу возвращаться к жизни пробивая часы для работодателя.” “Но ты все равно должен что-то сделать. А ты как думаешь?” “О, и я заработал немного денег в последнее время. Я хочу угостить тебя выпивкой.” — Неужели?” — Да, действительно. Когда ты заканчиваешь свою работу?” — Дай мне посмотреть.” — Давай попросим Сук-Хо на улице Кенгридан присоединиться к нам. Спроси его сам. Ты ближе к нему, чем я.” — О, Брат Сук-Хо. Конечно. Давайте тогда узнаем, в какой день его бар закрыт, и мы можем выпить там.” — Звучит заманчиво. Поговори с ним и дай мне знать, хорошо?” После разговора с Чон-Суком Гун-Хо позвонил кто-то, кого он не знал. “Вы мистер Гун-Хо ГУ?” “Да, это он.” “Я звоню из брокерской компании. Я-управляющий филиалом. Я бы хотел пригласить вас на ужин.” Ган-Хо подумал, что это может быть утомительно. Брокерская фирма, которой сейчас пользовался Гун-Хо, была той же самой, что и он, когда работал на фабрике в Хвасоне. В то время он вложил свои деньги, взятые в долг у sunshine, в эту компанию для инвестирования в акции. Филиал находился в городе Сувон. “С завтрашнего дня меня здесь не будет.” “О, так ты это сделаешь? Тогда мы могли бы встретиться, как только вы вернетесь в Корею?” В настоящее время у Ган-Хо было 19,8 миллиарда вон на его фондовом счете в этой брокерской фирме. Ган-Хо подумал, что для них вполне естественно интересоваться им сейчас. Ган-Хо раньше работал на нескольких разных заводах. Он знал, какой может быть фирма среднего размера. Даже при том, что компания казалась приличной, многие компании такого размера имели капитал менее 1 миллиарда вон. Многие из них имели годовой объем продаж, не превышающий 5 миллиардов вон. Учитывая вышеизложенный факт, 19,8 миллиарда вон, которые получил Ган-Хо, были огромной суммой денег. Филиал биржевой брокерской компании сделал бы все возможное, чтобы не потерять клиента с таким количеством средств. “Я собирался переместить свой счет в другой филиал после того, как я перееду в другую область. Это будет очень трудно сделать.” Затем Гун-Хо получил звонок от Чон сука. — Братан? Я только что говорил с Сук-Хо братом. Он сказал, что понедельник третьей недели-это хорошо. Его бар будет закрыт в тот же день.” — Неужели? Но ты же должна работать в понедельник, не так ли?” “Все нормально. Я могу взять этот выходной. Я уже сказал своему менеджеру, что мне придется взять этот выходной по личным причинам.” — Неужели? Тогда я тебя увижу.” Гун-Хо хотел купить выпивку для своих друзей в более роскошном баре, чем бар Сук-Хо. Ган-Хо звали Сук-Хо. “Я только что говорил с Чон Сук. Итак, в какое время будет хорошо в понедельник?” “Право. Утром мне нужно будет сбегать по делам, мне нужно будет съездить в районную контору и в здешнюю налоговую инспекцию. Итак, что насчет 5 вечера?” Был понедельник; Ган-Хо, Джонг-сук и Сук-Хо должны были встретиться и выпить. У Гун-Хо еще не было машины, поэтому он взял такси и поехал в бар Сук-Хо. Свет в баре Сук-Хо погас, и все стулья были расставлены на столах. Входная дверь была слегка приоткрыта. — Привет, брат. Входите же!” Джонг-сук уже был там, и они с Сук-Хо пили пиво. — Эй, иди сюда и присядь!” — Вы что, ребята, уже начали пить без меня?” — Выпей со мной, Ган-Хо. Сук-Хо пришел рано, так что мы начали рано.” — Я собирался отвезти вас, ребята, в хорошее место.” — Давай сначала выпьем здесь, а потом пойдем в ресторан. Я знаю хороший отель рядом с отелем Hamilton в городе Itaewon.” Ган-Хо оглядел бар. Большая картина с изображением музыкального инструмента все еще висела на стене. Это напомнило Гун-Хо о деловом партнере Сук-Хо, который выглядел как художник. “Как поживает твой напарник? Твой друг из колледжа. Его звали Бэнг что-то, и он был похож на художника.” “О, Хан-Янг Банг! Он больше сюда не придет. Он работает в комнатном салоне*.” — В комнатном салоне?” — Да, его сестра там главная хозяйка.” “Ты хочешь сказать, что он больше не твой деловой партнер в этом баре?” “Он все еще владеет акциями этого бара, и я посылаю ему половину прибыли от этого бара. Он хочет забрать деньги, которые вложил в этот бар, но у меня нет денег, чтобы выкупить его.” — Хм, понятно.” “Я хочу пойти в тот салон, где он работает, чтобы внести свой вклад в их продажи, но я не знаю никого, кто мог бы позволить себе выпить там и заплатить за их дорогой сервис и ликер.” -Спросил Джонг-Сук Сук-Хо, наливая пиво в бокалы Гун-Хо и Сук-Хо. — Брат, у тебя много друзей, которые казались богатыми. Многие из ваших друзей едут на роскошном автомобиле.” “У них действительно есть роскошные автомобили, это правда. Но это не значит, что у них есть деньги, чтобы потратить в салоне комнаты. Это не так, как если бы они управляли большой компанией.” Ган-Хо залпом выпил пиво и сказал, ставя пустой стакан обратно на стол: “Пойдем туда сегодня же!” — Брат, ты что, пьян? Это намного дороже, чем мы можем себе позволить.” Сук-Хо также пытался отговорить его от этого. — Джонг-Сук прав. Это не значит, что у нас есть особый повод, чтобы пойти в такое место, как это, например, закрытие очень важной сделки или что-то еще. Это пустая трата денег. Вы никогда раньше не были в комнатном салоне, не так ли? Просто пей свое пиво.” Гун-Хо, Сук-Хо и Джонг-Сук вышли из бара Сук-Хо, выпив несколько рюмок, и направились в ресторан рядом с отелем «Гамильтон». Они продолжали пить пиво в этом ресторане. После того, как трое мужчин напились, они все не могли собраться с мыслями. Ган-Хо встал первым, пошатываясь. “Пошли отсюда! Давайте перейдем к третьему месту, залу салона, где работает кудрявый парень Хан-Янг Банг. Поехали!” Чон Сук встал рядом, тоже пошатываясь, а потом закричал:, “Пошли отсюда! Черт возьми! Братан Ган-Хо заработал немного денег. Поехали!” — Эй, Сук-Хо! Это же твой город. Возьмите для нас такси!” — Ладно, пошли! Давайте выпьем там 17-летний виски этого Баллантайна!” В конце концов они взяли такси и направились в салон room salon, расположенный в Каннаме недалеко от станции метро Samsung. Ган-Хо был так пьян, что даже не взглянул на деловую вывеску салона, прежде чем спуститься в подвал здания. У главного входа стояли молодые люди в костюмах, должно быть, вышибалы. У всех была одинаковая стрижка, которая делала их головы похожими на квадрат. — Добро пожаловать, наши братья.” Они отвесили 90-градусный поклон партии Гун-Хо, а затем схватили Гун-Хо, Сук-Хо и Джонг-сук за руки и повели их в салон комнаты. Зал-салон располагался в цокольном этаже здания, и его интерьер был роскошно оформлен как дворец. В комнате были колонны в Ионическом стиле. Несмотря на то, что он был так пьян, Ган-Хо прикоснулся к колонне, гадая, сделана ли она из камня или пластика. Один из вышибал громко хлопнул в ладоши и сказал:, — Здесь клиенты. Служите им хорошо!” Официант в белой рубашке и галстуке-бабочке вышел с широкой улыбкой и повел компанию Ган-Хо в комнату. Официант был похож на хорька. — Эй, приведи сюда управляющего Бэнга!” “Сейчас его здесь нет.” “А куда он пошел? Приведите его сюда, как я сказал!” Сук-Хо был так пьян, что начал кричать. В комнату вошли молодые дамы с подносом. На подносе лежали влажные салфетки и бутылки с водой. Человек в галстуке-бабочке вернулся в комнату и сказал, взяв куртку Сук-Хо и повесив ее на стену: — Сейчас придет управляющий Бэнг. Просто дай ему несколько минут. Позвольте мне принять заказ для вас. Что бы вы хотели выпить?” — Давайте выпьем «Баллантайна», братаны!” — Слова Джонг-сука начали заплетаться; он, должно быть, уже очень пьян. Когда Джонг-Сук спросил Баллантайна, Сук-Хо, который сидел в кресле, тяжело дыша, вскочил со своего места и сказал:, — «Баллантайн» слишком дорогой! Принесите нам Чивас Регал вместо этого! Последний ликер, который был у нашего бывшего президента Чан-Хи Пака перед смертью.” “Хорошо. Я принесу вам салат и фрукты для закуски, а также. Кроме того, я попрошу трех дам присоединиться к вам.” “Мы пришли сюда, потому что слышали, что здесь работает много красивых девушек. Так что делай то, что ты должен сделать, хорошо? Менеджер Банг-мой лучший друг! — А ты это знаешь?” — О, хорошо, братья, или Господа!” Мужчина в галстуке-бабочке отвесил 90-градусный поклон группе Гун-Хо, прежде чем покинуть комнату. Через некоторое время в комнату вошли две официантки с милой улыбкой; они принесли бутылку Chivas Regal, милые стаканы виски, а также некоторые закуски и фрукты, которые были красиво вырезаны. Примечание* Room salon-это вид бара в Корее, где можно выпить в одном номере с барменшами. ---------- Том 1 Глава 79 Официантки салона номеров красиво расставили на столе стаканы с виски, закуски и фрукты, которые они принесли. Они также приготовили кубики льда для виски, на случай если кто-то захочет виски со льдом. — Принесите нам также три или четыре бутылки пива.” То, как Сук-Хо заказывал пиво, говорило о том, что он уже не в первый раз посещает салон красоты. Он умело открыл бутылку «Чивас Регал» и налил каждому по стакану виски. Когда официантка принесла пиво, Сук-Хо спросил:, “Ты хочешь, чтобы я выстрелила в тебя?” Ган-Хо одновременно взмахнул обеими руками, показывая, что не хочет взрыва бомбы. Казалось, он был слишком пьян, чтобы сказать хоть слово. “У тебя такая низкая толерантность к алкоголю. Как вы собираетесь управлять большим бизнесом с этим?” Трое мужчин начали пить пиво и Чиву Регал. Примерно через десять минут тот же официант в галстуке-бабочке вернулся в их номер. “Я привел тебе трех дам. Если тебе кто-то из них не понравится, просто дай мне знать, и я приведу новую девушку.” В комнату вошли три молодые леди, одетые в легкую полуобнаженную одежду. Их лица были покрыты толстым слоем косметики. “А кто самый младший?” Когда Сук-Хо спросил, Девушка, выглядевшая молодо, вышла вперед. “Окей. Ты сидишь рядом с тем парнем вон там. Он самый молодой из нас.” — Сук-Хо указал на место рядом с Чон-Суком. Девушка быстро подошла к Сук-Хо и села рядом с ним. — Дай мне посмотреть, кто красивее.” Сук-Хо попросил одну из двух других дам сесть рядом с Гун-Хо; она была ниже ростом, чем другая девушка. Затем сук-Хо попросил высокую девушку сесть рядом с ним. Ган-Хо подумал, что девушка рядом с ним, которая была немного ниже ростом, выглядела симпатичнее. Ган-Хо нервничал из-за полуобнаженной девушки, сидевшей рядом с ним. Он чувствовал исходящий от нее запах духов Шанель. Ган-Хо вздрогнул, когда женщина рядом с ним взяла его за руку. Эта дама начала смеяться над реакцией Ган-Хо. — Ха-ха. Я думаю, это твой первый раз в таком месте.” Она взяла кусочек яблока с тарелки на столе и откусила половину. Затем она положила оставшуюся половину, которая, конечно же, была ее слюной в рот Гун-Хо. “Эм…это… ЭМ … все в порядке. Я возьму его сам.” “Ха-ха, он заикается.” Все три девушки там начали смеяться. — Эти двое мужчин здесь-девственники. Вам, девочки, сегодня очень повезло. Тебе лучше хорошо послужить им сегодня вечером.” — Энергично произнес сук-Хо, наливая «Чивас Регал» в три бокала и передавая их трем девушкам. Три дамы залпом выпили виски и закурили. – То, что произошло дальше, не будет описано в этом романе, так как это непристойно. (Этот роман не имеет рейтинга R) – Ган-Хо открыл глаза. Это был не его дом. “А где же я?” Он вспомнил, что вышибалы помогли ему идти и поместили его в мотель, расположенный в здании рядом со зданием салона room salon. “О, это же номер в мотеле. Кажется, я провел здесь ночь.” Ган-Хо посмотрел на часы. Было пять часов утра. Гун-Хо подумал, не следует ли ему позвать Сук-Хо и Чон-сука, но потом решил этого не делать. Ган-Хо вышел из мотеля. Снаружи все еще было темно. Солнце еще не взошло. Там был дворник, убиравший улицу. Гун-Хо вышел на главную улицу, взял такси и вернулся в свой офис-тел в районе ЕНД-Юнпо. Поскольку у него сильно болела голова, он снова лег на кровать. Когда Ган-Хо проснулся позже в тот же день, он начал подсчитывать, сколько он потратил прошлой ночью. — Выпивка и чаевые для дам обошлись мне более чем в полтора миллиона вон. Это такая же сумма денег, как и мой ежемесячный доход, когда я работал на фабрике. Ха! Обычные люди не пойдут в салон комнаты тратя это много в одной ночи. Я тоже не думаю, что пойду туда снова, потому что мне не нравится их выпивка. Я пошел туда из любопытства, но это не мой тип.” У Ган-Хо были деньги, но он не работал. Он не знал, что сказать, когда кто-то спрашивал его о его профессии. По этой причине он хотел сделать что-то, что приносило бы доход. “Что же мне делать? А как насчет ресторана быстрого питания вроде Lotteria? Или в кофейне вроде Starbucks? Поскольку Starbucks не продает франшизы своим магазинам, может быть, мне стоит сделать Tom N Toms или Pascucci. Нет, если я открою один из них, мне придется потратить свое время на его эксплуатацию. Мой основной фокус должен быть связан с недвижимостью или финансовым бизнесом.” После того, как он много думал о своем бизнесе, он придумал офисный телефон или бизнес OneRoomTel. “Я могу купить несколько офисов и сдать их в аренду.” Это могло бы быть хорошим бизнесом, если бы все арендаторы были достаточно милы, чтобы платить свою арендную плату каждый месяц без каких-либо проблем, как это сделал сам Гун-Хо, иначе это могло бы быть хлопотно. “А как насчет «Онеромтель»? Роскошный номер с ежемесячной арендной платой более 400 000 вон. Я когда-то думал о том, чтобы занять должность менеджера по жилью в OneRoomTel во время обучения на правительственном экзамене уровня 9. Должен ли я запустить OneRoomTel?” Gun-Ho искал любой OneRoomTel для продажи в Интернете. «Недавно отремонтированный роскошный OneRoomTel стоит около 300 миллионов вон. Даже если я куплю три из них, это будет стоить мне меньше, чем 1 миллиард вон. Согласно рекламе продаж, доход от одного OneRoomTel составит 6 000 000 вон, но я не думаю, что это принесет столько же. Предполагая, что я получаю 4,000,000 вон от каждого OneRoomTel, я могу сделать 12,000,000 вон в месяц. Я могу нанять менеджера, который будет заниматься этим бизнесом. Мне кажется, что это хороший бизнес для меня. Дело выглядит простым и не требует моего постоянного присутствия.” Гун-Хо хотел как можно скорее купить себе собственное жилье и уехать из этого офиса-тел., в котором он сейчас проживал. Он также хотел купить машину. “Я хочу Купить квартиру в кондоминиуме в Каннаме. Цена кондо в Gangnam всегда на подъеме, несмотря ни на что. Это будет один из моих инвестиционных объектов, так что мне лучше купить дорогой. Я уже делал это раньше, когда был в Китае. Я купил там дорогую квартиру, и ее цена стала еще дороже.” Гун-Хо открыл сайт аукциона и искал квартиру для продажи в Каннаме. Одна квартира привлекла внимание Ган-Хо. «Одна квартира TowerPalace condo в городе Догок находится на рынке. Это 1,8 миллиарда вон. Если никто не сделает ставку на эту квартиру с первой попытки на аукционе, цена упадет ниже 1,5 млрд вон. Я лучше спрошу кого-то, кто хорошо знает об аукционе, прежде чем я сделаю свою ставку. Давайте спросим президента частного учреждения в районе Юнсан. Там я прошел курс обучения на аукционе. Президент также проводит консультации.” Ган-Хо снова подсчитал: “У меня есть 19,8 млрд вон. Я потрачу 1 миллиард на такой бизнес, как OneRoomTel, 1,5 миллиарда на мою собственную квартиру, 0,4 миллиарда на квартиру моих родителей и на другие разные расходы, такие как автомобиль, мебель и т. д. из 0,1 миллиарда. Тогда мне понадобится в общей сложности около 3 миллиардов. Я сохраню оставшиеся 16,8 миллиарда вон до тех пор, пока не найду хороший бизнес или инвестиционную возможность.” Пока Гун-Хо весело проводил время, планируя свое будущее, ему пришло в голову, что он хотел бы угостить председателя ли обедом. “О, Я хочу угостить председателя Ли и мастера парка обедом или еще чем-нибудь. Может быть, мне стоит им позвонить? Будет ли у них время для меня?” Гун-Хо поискал визитную карточку, которую дал ему председатель ли перед отъездом в Китай. Там не было номера мобильного телефона, но только номер офиса был на визитной карточке. Он набрал нужный номер телефона. Позвонив дважды, к телефону подошла молодая дама-вероятно, его секретарша. — Алло?” — Офис председателя донгильской газеты? Могу я поговорить с председателем, пожалуйста?” “Могу я сказать ему, кто звонит?” “МММ, он узнает, если ты скажешь ему Гун-Хо Гу с рыбацкой стоянки Почон.” “Он сейчас недоступен. Я дам ему знать, что ты звонила.” Ган-Хо повесил трубку. “Она только что сказала мне, что его там не было, хотя он и был там?” Гун-Хо уже собирался выйти, чтобы устроить Джаджангмион, когда ему позвонил председатель ли. — Мистер Гун-Хо ГУ? Мне сказали, что ты звонил?” — Председатель Ли? Ну и как ты поживаешь?” “Я не был на рыбалке в последнее время из-за холодной погоды. Давайте отправимся на рыбалку, как только погода станет теплее.” “Я звонил тебе, потому что хотел угостить тебя ужином, потому что получил хороший результат от своих недавних инвестиций.” — Это я? Какое отношение ко мне имеют ваши инвестиции?” — Ваш совет очень помог мне в принятии инвестиционного решения. Я бы очень хотел угостить тебя ужином. Пожалуйста, дайте мне знать ваше удобное время. Я также хотел бы пригласить вашего друга, мастер парк на ужин, а также.” — Ха-ха, спасибо за приглашение. Затем я выберу хорошую дату и дам вам знать.” В тот же вечер Гун-Хо получил звонок от председателя ли. “Как насчет следующей пятницы? В Городе Ханнэм. Мастер парк сказал, что присоединится к нам.” “Я буду там, сэр.” «Вы, вероятно, не знаете ресторан, который мы выбрали, поэтому приходите в больницу Soonchunhyang в городе Ханнам к 7 вечера. Менеджер Gweon будет ждать вас перед зданием больницы.” “Спасибо тебе. Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 80 Наступила пятница. Гун-Хо надел костюм и отправился в Ханнам-Таун. Закат в эти дни был ранним, потому что стояла зима. На улице было темно, но огни магазинов освещали улицу. — В этом районе царит романтическая атмосфера.” В этом районе было много одиночных домов, а также несколько иностранных посольств различных стран, таких как Швейцария, Таиланд, Камбоджа и т.д. Вот почему дорога перед госпиталем Сунчуньян называлась посольской дорогой. — Мистер Гун-Хо-ГУ, сюда!” Это был управляющий Гвеон, который помогал председателю ли. “Как поживаете, управляющий Гвеон?” — Давненько не виделись. Я так рада видеть тебя снова.” Пожав руку управляющему Гвеону, Гун-Хо последовал за ним в тихий переулок по соседству. Когда они подъехали к единственному дому с ухоженным двором, управляющий Гвин попросил Гун-Хо войти туда. Никакой вывески ресторана там не было. Ган-Хо видел только маленькую акриловую табличку на кирпичной стене рядом с входной дверью. — Сосновое дерево?” На вывеске было написано «сосна», а под словом «сосна» мелким шрифтом — «ресторан». Гун-Хо подумал, что ни один прохожий не сможет разглядеть вывеску ресторана с мелким шрифтом и узнать в доме ресторан. “Приветствовать.” Из дома вышел молодой человек в костюме и поздоровался с Гун-Хо. Однако он не впустил Гун-Хо в дом; вместо этого он повел Гун-Хо в заднюю часть дома. Еще одна дверь вела в соседний дом. Соседний дом тоже был единственным домом со двором. — Идите сюда. Смотрите под ноги. Это каменные ступени.” Следуя за молодым человеком, Гун-Хо прошел мимо тихого двора, где росла большая сосна, и вошел в парадную дверь. “Приветствовать.” Навстречу Гун-Хо вышла дама лет пятидесяти, одетая в традиционное корейское платье. Даже в зрелом возрасте она была очень красива. Леди провела Гун-Хо в комнату, где находились председатель Ли и мастер парк. Комната была украшена вышитой ширмой, и двое стариков сидели за столом на полу. Председатель Ли был одет в жилет без пиджака. — Здравствуйте, для меня большая честь познакомиться с вами.- Леди обратилась к Гун-Хо. — Госпожа Чан, почему бы вам не принести ему подушку для пола?” Дама, которую звали госпожа Чан, принесла напольную подушку, расшитую журавлем. “Садиться.” — Сначала я предложил сходить в ресторан фугу-Фиш неподалеку, но мастер парк настоял, чтобы мы приехали сюда.” Председатель ли, казалось, был обеспокоен тем, что Гун-Хо может оказаться неудобно находиться в довольно уникальной обстановке ресторана. Мастер парк высунул голову к Гун-Хо. — Молодой человек из шинвангджеванга! Ты ведь разбогател, верно? Я говорил тебе, что ты станешь богатым, когда достигнешь 35-летнего возраста. Разве я не прав?” — Да, я думаю, ты уже говорил мне об этом. У вас очень хорошая память, сэр.” “Я запомнил все о твоей судьбе. Это очень уникально! Твоя судьба-стать грязным богачом!” Председатель ли, казалось, был смущен выбором слов своего друга, мастера парка. “А что такое грязный богач? Богатый есть богатый.” — Молодой человек! Я ведь был прав, не так ли? Вы заработали миллиарды!” “О, Ммм, да, я … я действительно зарабатывала деньги.” “Тогда вы можете лечить нас здесь. Госпожа Чан, принесите нам стол!” Госпожа Чан элегантно улыбнулась и встала из сидячего положения. — Мистер Гун-Хо-ГУ, вы узнаете эту даму?!” — Ммм, я не знаю.…” Ган-Хо снова посмотрел на лицо госпожи Чан. Она определенно выглядела знакомой. — Вероятно, вы слишком молоды, чтобы узнать ее. Она-известная актриса, Ми-Хян Чжан в наши старые дни.” Теперь Ган-Хо узнал ее лицо. Он мог бы увидеть ее в каком-нибудь журнале. “О, неужели?” Через мгновение двое молодых людей в белой рубашке принесли большой напольный стол. Стол был уже накрыт со всеми видами корейской еды и ликера; был также Sinseollo*. Госпожа Чан вошла в комнату и подала ликер в золотистом кофейнике. — Похоже, ты меняешь свой возраст на противоположный. Почему вы совсем не стареете и сохраняете упругую молодую кожу?” “Ха-ха, вы хотите сказать, что я должен стареть со всеми этими морщинами, как вы, мастер парк?” — У меня не так уж много морщин. Я все еще молодой парень. Послушайте, что говорит эта женщина.” Мастер парк не казался джентльменом, когда разговаривал с женщиной. Дверь открылась, и в комнату вошли две молодые леди, тоже одетые в традиционное корейское платье. Эти женщины сидели рядом с председателем Ли и Гун-Хо, чтобы обслужить их. Ган-Хо посмотрел на профиль дамы, сидевшей рядом с ним. Она выглядела лет на двадцать пять, и у нее были очень длинные ресницы. Она чувствовала себя совсем не так, как те девушки, которых Ган-Хо видел в гостиной. Эта дама казалась более культурной и утонченной. — Эй, вы, женщины! — Выпей это!” Мастер парк протянул обеим молодым леди по стакану ликера. Дамы потягивали ликер, слегка склонив головы набок и прикрывая ими рот и стакан. — Госпожа Чан, обратите внимание на этого молодого человека. Он скоро станет очень-очень богатым.” “Я только что слышал, что он уже заработал миллиарды. Тогда он уже богат.” — Сказала госпожа Чан, кладя кусочек галби-Джим* на тарелку Гун-Хо. «Мы не называем богатым человека с несколькими миллиардами вон. У вас есть столько денег, Мисс Чан. Тогда Вы тоже богаты.” “Я вовсе не богат.” “Так и есть! Когда вы были моложе, вы делали деньги, гипнотизируя мужчин, и теперь вы делаете деньги, управляя этим секретным баром.” “Не говорите так, Мастер парк. Я не очень хорошо себя чувствую в эти дни, потому что ты больше не приходишь сюда так часто, как раньше.” — Президент ГУ, давайте выпьем.” Председатель ли вызвал Гун-Хо, президента ГУ. Дама, сидевшая рядом с Гун-Хо, налила ему еще виски. — Ну и как же ты заработал эти деньги?” — Я инвестировал в недвижимость и фондовый рынок. Я инвестировал в недвижимость, когда был в Китае, и на этот раз я инвестировал в фондовый рынок.” — Вы, вероятно, инвестировали в акции, связанные с проектом «четыре главные реки».” Ган-Хо улыбнулся, не говоря ни слова. «Инвестиции в недвижимость-это хорошо. Однако вам не следует слишком долго цепляться за акции. Как только вы сделаете деньги от инвестиций в акции, вы должны выйти оттуда сразу же, если у вас нет какой-то уверенности, чтобы продолжать инвестировать.” “Я приму во внимание то, что вы сказали, сэр. Я думаю, что вы абсолютно правы.” “В этой стране инсайдеры делятся информацией исключительно внутри своего внутреннего круга. Они создают какую-то инвестиционную компанию, выпускают акции для сбора денег, а затем делают короткую продажу акций, чтобы они могли заработать больше денег, как только цены на акции упадут. До тех пор, пока в нашей биржевой системе разрешены короткие продажи, маленькие люди вряд ли могут зарабатывать деньги, инвестируя в фондовый рынок, потому что у них нет необходимой информации. Недавнее повышение акций, связанное с проектом четырех крупных рек, было особым случаем, на который повлияла политика. Вы не должны ожидать, что снова заработаете деньги на фондовом рынке, как в этом случае. Вы не должны инвестировать в фондовый рынок без уверенности.” “Я буду иметь это в виду.” “Как только цены на акции пойдут вверх, инсайдеры выпустят CB (конвертируемые облигации). Ублюдки!” “А, понятно.” Ган-Хо думал, что он получит больше, чем ему придется заплатить сегодня. Совет, который председатель ли давал Гун-Хо, был настолько ценным, что то, что он должен был заплатить за сегодняшний обед и выпивку, казалось пустяком. «Фондовый рынок будет сокращаться в будущем, если проблема в системе фондовой биржи, о которой я только что упомянул, не будет решена. Если появится альтернативный вариант инвестирования, то инвесторы будут двигаться туда, а не на фондовый рынок, например, виртуальные деньги.” — Виртуальные деньги?” — Ха-ха. Я просто думаю, поскольку мы живем в цифровую эпоху.” Ган-Хо позже был ошеломлен, когда пришел Биткойн-шторм. Когда председатель ли упомянул о цифровых деньгах, никто даже не подумал о самой идее. Позже Гун-Хо подумал, что председатель ли действительно был невероятно мудрым человеком. Он совершенно отличался от стариков в метро, которые громко говорили, что молодые пассажиры должны уступить им свои места. “И каков же твой план теперь?” “Я думаю о приобретении недвижимости и сдаче их в аренду на данный момент, а затем я начну вести бизнес, когда увижу хорошую возможность.” “Хм…” Мастер парк был раздражен, когда услышал скучный разговор между Ган-Хо и председателем ли. — Перестань говорить о деньгах. Мы здесь, чтобы повеселиться, верно? Тогда давайте повеселимся! Эй, девчонки! Спойте песню, поиграйте на музыкальном инструменте или сделайте что-нибудь еще.” Примечание* Sinseollo-это также называется Королевский горячий горшок. Все виды овощей и мяса в богатом бульоне. Galbi-jjim-корейское блюдо из говядины с короткими ребрами. ---------- Том 1 Глава 81 Барышни принесли «Гайагеум», и дама, сидевшая рядом с Гун-Хо, начала играть на нем. Она говорила как профессионал. Одна дама погасила половину света в комнате, и Гун-Хо смог лучше разглядеть двор через окно. Наружное освещение выглядело ярче. Это была удивительная ночь с очаровательной атмосферой. Гун-Хо слушал красивую мелодию из Гаягеума, которую играла красивая женщина, глядя на сосну во дворе снаружи. Председатель Ли и мастер парк были погружены в мелодию Гаягеума, и их тела раскачивались в такт музыке. Как только леди закончила играть, председатель Ли и мастер парк захлопали в ладоши. “Хорошая работа. Это очень красиво. — Выпей это.” Председатель ли налил ликер в стакан и протянул его даме, которая только что играла в Gayageum. Как только старики напивались, они были заняты разговорами о своих прежних днях. Ган-Хо стало скучно. “Мне следовало бы попросить управляющего Гвеона присоединиться к нам.” Гун-Хо стало скучно, и он поговорил с дамой, которая играла в Гайагеуме ранее. “Ты очень хорошо играешь в Гайагеуме. Где ты этому научился?” “Школа.” Когда дама улыбнулась, на ее лице появилась ямочка; она выглядела привлекательно. “А в какую школу вы ходили?” “Я ходил в школу в городе Чонджу.” Пока Гун-Хо разговаривал с дамой, в комнату вошла госпожа Чан, и мастер парк пожаловался ей. “Где же ты был? Ты же должен был быть здесь, с нами. И куда же вы пошли? Ты прятала своего нового мужа в другой комнате?” — Хватит валять дурака, мастер парк.” — Этот молодой человек все еще не женат. Почему бы тебе не найти ему девушку?” — Неужели?” Госпожа Чан посмотрела на лицо Гун-Хо, и тот покраснел от смущения. Он также почувствовал на себе взгляд дамы, той самой, что играла в Гайагеуме. Щеки Ган-Хо горели. — Приходите к нам почаще. Я могу найти тебе действительно хорошую девушку. — А кто его знает?” “Почему бы тебе не спеть для нас песню?” — Сначала налей мне выпить, а потом попроси спеть песню.” — Чертова баба!” Мастер парк налил ей ликер в стакан. Госпожа Чан начала петь после того, как проглотила ликер. Она пела старую песню, которую Гун-Хо никогда раньше не слышал. Вероятно, она выбрала эту старую песню для двух стариков, председателя Ли и мастера парка. Ган-Хо был ошеломлен, когда она начала петь; она говорила как профессионал. — Эта чертова женщина очень хорошо поет!” Мастер парк снова налил ликер в бокал госпожи Чан. Прекрасный манящий момент с музыкой и всевозможными лакомствами угасал глубоко в ночи. После прослушивания еще одной пьесы Gayageum, они вышли из секретного бара в городе Ханнэм. Прежде чем Гун-Хо вышел из бара, госпожа Чан незаметно сунула ему в карман свою визитку. Увидев их выходящими из бара, управляющий гв-он побежал на вечеринку к Ган-Хо. — Управляющий Гвеон? — Где же ты был? Почему ты не присоединился к нам?” “Нет. Я чувствую себя здесь более комфортно. Это не в моем стиле-сидеть в комнате со стариками за ужином и выпивкой.” Председатель Ли и мастер парк, казалось, были немного пьяны и пошли в ванную, слегка пошатываясь. “Я и не знал, что есть такое место.” «Многие политики и люди, управляющие большой компанией, приходят в этот бар. Мастер парк тайно советуется с ними об их будущем, судьбе и бизнесе.” “О, неужели?” «Многие люди с властью и деньгами живут в этом районе, городе Ханнэм и городе Итэвон, и они часто приходят в этот бар. О, председатель ли идет.” Управляющий Гвеон подбежал к председателю ли. Теперь Ган-Хо сидел в комнатном салоне и тайном баре с деньгами, которые он недавно заработал. — Я думаю, что я-бывший фабричный рабочий—успешный человек. Я потратил несколько миллионов вон, но это того стоило. Я многому научился. Тем не менее, мне не нравится номер салона. Мне лучше больше туда не ходить.” Ган-Хо отправился в частное заведение, куда он ходил на аукционные курсы, чтобы встретиться с президентом. Гун-Хо хотел проконсультироваться с ним о квартире на башне, которую он видел на аукционе ранее. Президент читал газету в своем кабинете, когда Ган-Хо пришел к нему; возможно, у него не было класса, чтобы преподавать в эти дни. — Алло, сэр?” “О, Мистер Гун-Хо ГУ. Пожалуйста, проходите. Итак, вы хотите проконсультироваться по поводу недвижимости. — Что ты имеешь в виду?” “Это же кондоминиум.” “О, это не земля, а кондоминиум.” “Да, речь идет о кондоминиуме TowerPalace в городе Догок.” “А какова их оценочная стоимость?” — Это 1,8 миллиарда вон. Это 50 Пен большой.” — Ух ты! 1,8 миллиарда вон! Это очень дорогая квартира. Это твои родители покупают квартиру?” — Ха-ха, что бы ты там ни думал, я не против. Я покупаю не только для того, чтобы там жить, но и рассматриваю это как инвестиции.” «TowerPalace-это многоэтажное жилое здание, и поскольку этот район очень популярен, вы не понесете никаких потерь с кондоминиумом даже в будущем.” “Да, я действительно хочу купить эту квартиру, но так как у меня нет никакого опыта в аукционных продажах, я хотел бы получить некоторую помощь от такого эксперта, как вы, сэр.” — Дай мне посмотреть. Для аукциона в городе Догок, я знаю кое-кого, кто подходит вам. Он мой хороший друг, и он предлагает консультацию по аукциону в районе Каннам. Он очень хороший и профессиональный. Мои занятия начнутся в ближайший понедельник, так что я буду занят тогда, так что мой хороший друг поможет вам.” Президент сразу же позвонил своему другу. — Менеджер О. Это же я.” “О, Брат, что случилось?” “У меня тут есть кое-кто, кто хочет купить квартиру на аукционе в городе Догок. Вы бы хотели встретиться с ним?” “Я буду доступен после 2 часов дня сегодня. Утром мне нужно идти в суд, я должен присутствовать там на аукционе.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в консалтинговую фирму с адресом и картой, которые ему дал президент частного института аукциона. Фирма располагалась в небольшом здании в непосредственной близости от Сеульского национального университета образования в городе Сеочо. Ган-Хо поднялся на третий этаж в свой кабинет. Там работали два сотрудника и один человек в спортивной кепке сидел на диване, глядя на свой мобильный телефон. — А управляющий Ох здесь?” — Это же я.” — Президент аукционного дома направил меня в эту фирму.” “О, Конечно. Садиться.” “Я хочу Купить квартиру в городе Догок на аукционе.” “Вы знаете номер этого дела?” — А? Нет, но это высотный кондоминиум в городе Догок.” Человек-менеджер Ох-сел за свой стол и начал что-то искать с помощью компьютера. “Это 50-летний большой кондоминиум пьюнг?” “Да, именно так.” — Эта квартира только что поступила на аукцион. Приходите еще раз после того, как первый аукцион провалится. Поскольку кондоминиум расположен в популярном районе, второй аукцион, безусловно, не провалится.” “Что же мне теперь делать?” — Просто понаблюдайте за первым аукционом. Второй аукцион состоится 24-го числа после Лунного Нового года. Принесите депозит ставки, когда вы придете на второй аукцион.” “А сколько я должен приготовить?” Менеджер Ох подсчитал сумму с помощью своего электронного калькулятора. “Это будет 144 миллиона вон. Вы должны принести свое удостоверение личности и вашу зарегистрированную печать. Почему бы нам не заключить контракт на консультацию прямо сейчас?” “А вы позаботились о передаче и недвижимого имущества тоже?” “Конечно. После того, как вы получите квартиру на аукционе, мы будем обрабатывать все, начиная от того, чтобы позволить текущему жильцу выехать из квартиры, чтобы передать вам ключ от квартиры.” Это звучало так, как будто они не собирались делать много за плату, которую они будут брать, подумал Ган-Хо. “Это может показаться не очень много работы, если вы просто подумаете об этом; однако, позволить нынешнему жильцу съехать из самого кондоминиума-это тяжелая работа. Если ты сделаешь это сам, то можешь попасть в беду.” “Что за неприятности?” “А что бы вы сделали, если бы жильцы отказались покинуть квартиру? Ты собираешься вытащить этого человека из квартиры? Скажем, вы объясняете этому человеку, что вы купили квартиру на аукционе, поэтому он или она должны уйти. Как ты думаешь, что они скажут? Они, вероятно, попросят вас о высоких расходах на переезд. Вы можете попробовать, если хотите.” — А, понятно.” “Ты ведь будешь жить в этой квартире, правда? Если вы ввяжетесь в физическую перепалку с нынешним жильцом и вышвырнете их вон, что подумают о вас соседи в том же самом здании? Они являются резидентами, с которыми вы будете сталкиваться ежедневно после переезда в кондоминиум.” Это имело смысл. Gun-Ho заключил контракт на консультирование с менеджером О. Примечание* Gayageums-традиционный музыкальный инструмент Кореи. ---------- Том 1 Глава 82 Это было после Лунного Нового года, когда Гун-Хо отправился в город Гувеол недалеко от мэрии в Инчхоне, чтобы найти квартиру для своих родителей. Когда он вышел из метро на пересечении четырех дорог Сокчеона, первое, что он увидел, был величественный многоэтажный жилой комплекс-Хиллстейт. “Я бы купил большой кондоминиум 25 или 30 pyung для моих родителей; однако, поскольку Чонг-а будет оставаться с ними большую часть времени, я лучше куплю немного большую квартиру, чем это.” Когда он увидел офис риэлтора в коммерческом здании, он вошел в офис. Риэлтором была женщина, выглядевшая лет на сорок с небольшим. — Привет,я пришел посмотреть квартиру.” — Ты продаешь или покупаешь?” “Я хочу его купить. Около 50 пюнг большой.” Женщина-риэлтор достала свою записку и стала искать квартиру, которая в данный момент выставлена на продажу. “У нас есть одна на четвертом этаже. Не хотите ли взглянуть?” “А сколько это стоит?” “Это 420 миллионов вон.»(В наши дни это стоит дороже.) “Это очень дорого. Есть ли что-нибудь еще, что вышло на быструю продажу?” “Я не вижу никакой быстрой продажи, но есть еще одна квартира с арендатором.” “Когда истечет срок аренды?” “Там сказано, что он истекает этой осенью, поэтому я бы сказал, что осталось еще около шести месяцев.” “Это уже слишком поздно для меня. Позвольте мне оставить свой номер здесь. Вы бы позвонили мне, если увидите, что на рынке появляются хорошие квартиры на верхних этажах?” — Подожди секунду. Возможно, я смогу найти квартиру для быстрой продажи.” Риэлтор позвонил в офис другого риэлтора. — Офис риэлтора донгву? У вас есть 50-летний большой кондоминиум для быстрой продажи, верно?” “У меня нет 50 пьюнгов, но у меня есть кондоминиум 45 пьюнгов в здании № 511.” “А сколько это стоит?” «Владелец сказал, что они не будут продавать его ниже 400 миллионов вон.” Гун-Хо думал, что, возможно, 45—й пьюнг был лучше для его родителей, а 50-й пьюнг-кондоминиум был слишком большим, чтобы поддерживать его в порядке-например, чистить его. В конце концов, там будут жить всего три человека. “Я возьму квартиру в пьюнге, 45.” Женщина-риэлтор снова позвонила другому риэлтору, чтобы заказать экскурсию в этот кондоминиум. Казалось, что все риэлторы были связаны друг с другом и делились информацией. “Он сказал, что квартира сейчас свободна. Может ты хочешь посмотреть его сейчас?” Гун-Хо последовал за риэлтором, чтобы увидеть 45-летний большой кондоминиум pyung. Поскольку это был недавно построенный кондоминиум, он был чистым, и ему не нужно было ничего делать, прежде чем переехать. “Тебе даже не придется переделывать стены и пол.” Рекламная кампания риэлтора продолжалась. — Как видите, кухня и ванная совершенно новые. Они никогда не использовались. Кроме того, посмотрите за окно. Отсюда открывается великолепный вид.” Ган-Хо купил квартиру и в тот же день подписал договор купли-продажи. Владелец жил в непосредственной близости от кондоминиума и пришел сразу же, когда ему сказали, что его ждет покупатель. Владелец выглядел так, как будто ему было за 60. «Так как квартира свободна, вы можете переехать в любой день, когда захотите, заплатив оставшуюся цену продажи.” — Остальное я заплачу через неделю.” Собственник передал Gun-Ho, регистрацию недвижимости и квитанцию последнего ТСЖ об оплате этой квартиры. Заключив договор купли-продажи, Гун-Хо вышел из офиса риэлтора и снова посмотрел на величественный жилой комплекс. “Вот так так. Если бы я жила в такой квартире, когда училась в средней школе, мне не пришлось бы страдать из-за денег и моей бедной семьи.” Ган-Хо испытывал смешанные чувства. Гун-Хо направился к дому своих родителей. По дороге туда он увидел своего шурин покупает что-то в супермаркете недалеко от дома его родителей. — Ган-Хо? — Что ты здесь делаешь? Чонг-а, твой дядя здесь. Поздоровайся с ним.” “Привет.” Чжон-а поздоровался с Гун-Хо, обнимая свою закуску; она была милой. Ган-Хо улыбнулся и отдал 10 000 Вон Чжон-А. “Я только что заключил договор купли-продажи квартиры в городе Гувеол. Я попрошу своих родителей выставить их квартиру на продажу.” “Вы уже заключили контракт? — Так рано? Я поговорю с твоей мамой о том, чтобы выставить их квартиру на продажу.” “МММ, мне пора идти. Пожалуйста, скажи моей маме, что я должна была уйти, потому что я очень занята. Чонг-а, пока, пока.” Gun-Ho произвел оплату оставшейся цены продажи кондоминиума. Он думал о покупке квартиры под своим именем, но вместо этого он поместил имя своих родителей, потому что если он успешно приобретет квартиру TowerPalace на аукционе, это сделает его владельцем двух жилых объектов, которые вызовут налоговые проблемы. “Я попрошу их выбросить всю мебель и вещи, которые они использовали в этой городской квартире, прежде чем переехать на свое новое место.” Gun-Ho заполнил новую квартиру новой мебелью и бытовой техникой: холодильник, диван, стиральная машина, обеденный стол, газовая плита, телевизор с большим экраном и т. д. Все они были новыми и дорогими. Он даже купил письменный стол для Чонг-А. Кондоминиум выглядел замечательно с новой мебелью в нем. Просторный кондоминиум 45 pyung condo шел элегантно хорошо с роскошной мебелью, купленной Gun-Ho. Он еще не купил кондиционер, так как лето не начнется в ближайшее время. Это был очень волнующий день. Ган-Хо отправился в старую квартиру своих родителей в Хуане, Инчхон. Было воскресенье, и его сестра помогала родителям собрать вещи, не выходя на работу. — Просто выбрось этот холодильник, обеденный стол, телевизор и все остальное. В новом кондоминиуме есть новая газовая духовка, поэтому выбросьте старую.” “Он все еще работает нормально. Я могу очистить его, и он все еще пригоден для использования.” Родители Гун-Хо грузили в грузовик весь старый холодильник, газовую плиту, стол и прочее, когда Гун-хо повысил голос, прося выгрузить их. Их старые вещи были выгружены, и его родители смотрели на свою старую мебель и вещи, которые были брошены на землю в течение довольно долгого времени. После того, как он выбросил большую часть старых вещей своих родителей, переезд стал легче. Ган-Хо даже не пришлось арендовать грузовик с воздушной лестницей, чтобы перевезти вещи в квартиру. — Мама, папа, это дом, в котором вы будете жить.” Родители Гун-Хо были ошеломлены, как только они осмотрели квартиру. От изумления у них отвисла челюсть. Ган-Хо вспомнил, как его мама сравнивала свою жизнь с жизнью его тети после того, как она посетила большую квартиру его тети в 30 пьюнгах; она всегда завидовала ей. В этом большом кондоминиуме 45 pyung был двухдверный холодильник, диван и обеденный стол. “О Боже мой! О Боже мой!” Мать Гун-Хо не могла скрыть своего волнения и изумления. — Живи долго и счастливо в этом доме, мама… папа.” “О, боже мой! Посмотри на пол.” Погладив несколько раз пол, мать Гун-Хо опустилась на пол и залилась слезами. — Спасибо тебе, сын мой. Я думаю, что прожила так долго, чтобы иметь такую роскошную жизнь из-за тебя.” Мать Гун-Хо заморгала глазами, которые с возрастом стали маленькими, как косточки финика, на ее морщинистом лице выступили слезы. Затем она взяла Ган-Хо за руки. Гун-Хо почувствовал грубые и морщинистые руки матери, и ему стало грустно. В этот момент Чонг-а подбежал к матери Гун-Хо. — Бабушка, это наш дом?” “Нет, Чон-А!” Сестра Ган-Хо быстро подтащила к себе руку Чжон-А. “Да,это наш дом, Чонг-А. Твой дядя тоже купил тебе стол, вон там.” -Сказала мать Гун-Хо своей внучке. — Ого, это же мой стол.” Чонг-а побежала в комнату, где стоял ее письменный стол. Закончив поверхностную распаковку вещей, Гун-Хо объяснил родителям, как пользоваться новой бытовой техникой, которая уже была размещена в квартире. Затем Гун-Хо позвонил в китайский ресторан и заказал Джаджангмен и Тангсуюк* для доставки. Грузчики уже ушли, так и не поев. Семья Гун-Хо сидела за новым обеденным столом после того, как принесли заказанную еду. Прошло уже много времени с тех пор, как вся семья Гун-Хо в последний раз обедала вместе. Это напомнило Ган-Хо старые времена, когда он был маленьким. Гун-Хо курил на веранде после ужина, когда его сестра пришла поговорить с ним. — Ган-Хо, мне очень жаль, что пришлось оставить Чонг-АХА с нашими родителями здесь. Я так волнуюсь, что она может поцарапать что-нибудь в этой новой квартире.” “Это не моя квартира. Это дом наших родителей.” “Ты не против оставить Чон-А здесь на некоторое время? Ваш шурин и я, мы изо всех сил стараемся улучшить наше финансовое положение.” — А? Ты не должна спрашивать меня, сестра. Это дом наших родителей, так что пока они в порядке с этим, тогда все в порядке. Похоже, нашим родителям нравится быть с Чон-А. Она их развлекает.” — Спасибо, Ган-Хо. Я не хотел навязываться.” На ее глазах выступили слезы. Ган-Хо готовился к отъезду в Сеул. “Почему бы тебе не остаться здесь и не переночевать? Есть много номеров, которые вы можете использовать. И я готовлю ужин.” — Мама… папа, ты, наверное, уже очень устала. А теперь хорошенько отдохни. Я пришлю тебе расходы на проживание на твой банковский счет, мама. Не забудьте вовремя заплатить ТСЖ. А теперь я ухожу. Пока, Чон-А!” Ган-Хо вышел из квартиры. Он чувствовал себя хорошо, направляясь к станции метро. Ган-Хо обернулся и снова увидел жилой комплекс. “Не беспокойся больше о своих родителях!” Величественный многоэтажный жилой комплекс, казалось, говорил ему об этом. Примечание* Тангсуюк-корейское китайское блюдо из свинины во фритюре со сладко-кислым соусом. ---------- Том 1 Глава 83 Прошло несколько дней после того, как родители Гун-Хо переехали в новую квартиру. Гун-Хо получил телефонный звонок из консалтинговой фирмы в городе Сеочо. — Как и ожидалось, первый аукцион на квартиру TowerPalace, в которой вы заинтересованы, провалился, а следующий аукцион запланирован на послезавтра. Вы это осознаете?” «Да,я уже подготовил депозит для заявки.” — Позавчера я проверил аукционную документацию этой квартиры и тоже посетил ее. Его расположение очень хорошее.” “О, неужели? Спасибо вам за вашу работу.” “Вам не нужно беспокоиться об обеспеченных кредиторах, перечисленных в регистрации недвижимости после того, как вы купите недвижимость на аукционе; они все будут освобождены. Я уже проверил выписки по имуществу, арендный документ и отчет об оценке. Я не видел никаких проблем.” “О, приятно это слышать.” — Нет ни одного арендатора, который мог бы воспользоваться каким-либо правом на эту собственность. Кондоминиум фактически занят владельцем.” “А, понятно.” “В день аукциона я приеду в суд пораньше. Когда вы придете, не забудьте взять с собой удостоверение личности и штамп. Кроме того, принесите больше денег, чем депозит ставки, если есть конкурент, которого мы должны победить.” “Как ты думаешь, сколько еще мне нужно приготовить?” «Я рекомендую принести 20 миллионов вон. Вы, возможно, не будете использовать все из них, если есть не так много конкурентов.” — Хорошо, я их подготовлю.” “Я проведу вас через этот процесс. Тогда я тебя увижу.” — Хорошо, спасибо.” В день аукциона Гун-Хо отправился в Центральный окружной суд Сеула в городе Сеочо. В зале суда было много народу. Некоторые люди раздавали информационные листки об аукционе у входа в суд. — Мистер Гун-Хо-ГУ, я здесь.” Менеджер О из консалтинговой фирмы уже ждал Гун-Хо. На нем была все та же спортивная кепка, и он жевал резинку. “Поскольку тауэрпалэйс-Кондо-дорогая недвижимость, я не ожидаю, что за нее будут торговаться многие люди. Почему бы вам не взять билет и конверт участника торгов вон там?” Похоже, у менеджера о был еще один клиент, которому он должен был помочь в тот день; он кого-то ждал. «Судебный пристав-исполнитель проведет аукцион. Когда вы пишете свою цену предложения, вы должны быть очень осторожны. Если вы напишете неправильный номер, вы можете потерять свой депозит ставки. Внимательно проверьте номер дела.” Менеджер Oh приветствовал кого-то, кого он так долго ждал. Это была женщина средних лет. “Мэм, я думаю, что у вас будет довольно много конкурентов на недвижимость, которая вас интересует, потому что это коммерческое здание приносит деньги.” “Тогда что же мне делать? Я действительно хочу это здание.” — Добавь еще два к цене.” Проходивший мимо мужчина остановился, чтобы поздороваться с менеджером О. — Эй, ты тоже участвуешь в аукционе для этой леди? Почему бы тебе не пропустить это?” Этот человек взглянул на даму и улыбнулся. Кто-то попросил помолчать и приготовиться к аукциону. Казалось, что аукцион скоро начнется. Ган-Хо сидел на стуле. Зал суда был заполнен людьми, и некоторые люди стояли в задней части комнаты, потому что в комнате не было пустого места. По звонку колокольчика судебный пристав объявил, что аукцион начался. Он начал с краткого введения руководства участникам, чего ожидать во время аукциона. Гун-Хо написал свою цену предложения в 1,512 миллиона вон, как было проинструктировано менеджером Oh ранее, и включил депозит заявки в размере 151,20 миллиона вон в конверте. Депозитная ставка составляла 10% от цены предложения. — Отче наш на небесах, пожалуйста, позволь мне победить на этот раз!” Гун-Хо подал конверт, молясь Богу. Казалось, что там было три человека, включая Gun-Ho, конкурирующих за одну и ту же квартиру. Ган-Хо огляделся по сторонам. В зале суда не было ни одного джентльмена в костюме или модной дамы; только мужчины и женщины в пиджаках или пальто, которые обычно можно было увидеть на станции метро. Там были некоторые объекты недвижимости со стартовой ценой в несколько миллиардов вон, такие как коммерческое здание или кондоминиум в Каннаме. Ган-Хо думал, что у некоторых из этих людей должно быть столько денег, чтобы заплатить за эти свойства. После того, как все присутствующие в зале суда представили свою цену предложения, судебный пристав объявил, что торги закончились. Сотрудник, стоявший рядом с судебным приставом, вскрывал каждый конверт для конкретного объекта недвижимости, и он сообщал судебному приставу, кто выиграл аукцион. Затем судебный пристав объявил номер дела, имя победителя торгов и цену аукциона. «Дело номер 000, г-н Гун-Хо ГУ, который предложил 1,512 миллиона, выиграл аукцион.” “Я все понял!” Гун-Хо вскочил со своего места, подошел к судебному приставу, показал ему свое удостоверение и затем получил билет победителя торгов. После того, как Гун-Хо вышел из зала суда, менеджер о ждал его, все еще жуя резинку. “Поздравлять.” “Откуда ты уже знаешь?” “Я слышала его за дверью.” “Так ты собираешься начать этот процесс?” «Нет, нам нужно дождаться установленного срока подачи апелляционной жалобы. В течение этого периода владелец или кто-либо, кто имеет интерес в этом кондоминиуме, может подать апелляцию на решение о продаже. Я не думаю, что что-то случится, но мы должны подождать до тех пор.” “О, неужели? Как долго нам еще ждать?” “Если в течение десяти дней ничего не произойдет, то подготовьте оставшиеся средства к цене квартиры.” Через десять дней Гун-Хо позвонил менеджер О из консалтинговой фирмы. — Десять дней прошло. Я начну переговоры с владельцем, который занимает квартиру. Если вы хотите сделать процесс плавным, вам нужно заплатить ему стоимость перемещения. Вы ведь слышали об оплате стоимости переезда, верно?” “Я узнал об этом во время тренировок. Как вы думаете, сколько будет достаточно?” “Это зависит от человека. Некоторые могут попросить 10 миллионов вон. Мы никогда этого не узнаем.” — Разве это требуется по закону?” “Нет, но его обитатель может очень сильно отказаться съезжать. Им обычно нечего терять на этом этапе, поэтому очень трудно, если они решили сопротивляться.” “А что мы будем делать, если это случится?” “Не беспокойся об этом. Это наша работа. Мы иногда угрожаем им или убеждаем их. Если они откажутся выехать даже после того, как противозаконный задержанный подаст в суд, мы вытащим их вместе с вещами.” — О, Ничего себе…” Гун-Хо считал, что аукционная продажа жилой недвижимости, в которой человек все еще живет, может быть очень суровой к жильцам, в отличие от здания или земли. — Ну, делай то, что должен. Пожалуйста, ведите переговоры, чтобы достичь хорошей цены, но не повышайте свой голос во время процесса.” “Окей. Я дам вам знать после того, как встречусь с владельцем.” Ган-Хо считал, что принял правильное решение, позволив консалтинговой фирме взять на себя весь процесс, а не заниматься им самому. — Я надеюсь, что смогу переехать в течение месяца.” Ган-Хо должен был снять деньги со своего счета акций, чтобы подготовить оставшуюся цену своей квартиры. Он мог просто снять деньги в банкомате, если сумма была небольшой, но ему нужно было посетить офис за большую сумму денег. Филиал, в котором хранился счет Гун-Хо, находился в городе Сувон. Он должен был зайти так далеко. “Я должен зайти так далеко. Как только я перееду в квартиру TowerPalace, я переведу свой счет. Я был там в прошлый раз, когда мне пришлось заплатить за квартиру моего родителя в городе Гувеон. Я должен пойти туда снова. Давайте на этот раз переведем на мой банковский счет около 3 миллиардов вон; возможно, мне понадобятся деньги позже, чтобы открыть свой собственный бизнес. Когда Гун-Хо потребовал перечисления средств, служащая филиала фонда была удивлена. — 3 миллиарда вон?!” Гун-Хо сидел на стуле, когда к нему торопливо подошел мужчина средних лет в очках. — Мистер Гун-Хо ГУ? Привет, я менеджер этого филиала.” Управляющий филиалом почтительно поклонился Гун-Хо. В прошлый раз Ган-Хо приехал сюда за квартирой своих родителей, но управляющего филиалом здесь не было. “Почему бы вам не зайти ко мне в кабинет и не выпить чашечку чая?” Ган-Хо подумал, что это может быть утомительно, но он встал со своего места и последовал за управляющим филиалом в его кабинет. ---------- Том 1 Глава 84 Управляющий филиалом биржевой брокерской фирмы в Сувоне дал свою визитную карточку Гун-Хо. — У меня нет с собой визитной карточки.” “Все в порядке, сэр. Я хотел встретиться с тобой. Мы заботимся о наших VIP клиентах отдельно.” -Твердо сказал Ган-Хо., “Мне придется снять свои средства в следующем месяце из-за моего бизнеса.” — Все эти фонды?” Лицо управляющего филиалом посуровело. — Я скоро переезжаю из Инчхона в Сеул, так что мне все равно придется перевести свой счет в тамошний филиал.” “Почему бы тебе не оставить нам часть своих денег? Мы предоставляем услугу текстовых сообщений для наших VIP-клиентов с полезной информацией, связанной с запасами. Это не спам-сообщение, но это информация из надежного источника.” “Я приму это во внимание.” Гун-Хо не мог резко отклонить любезное предложение директора филиала, поэтому он просто сказал ему, что рассмотрит его. Выходя из брокерской конторы, Гун-Хо вспомнил свой прошлый опыт работы в той же самой фирме. “Когда я разместил свои 10 миллионов вон, которые я занял у кредитной программы sunshine для фирмы много лет назад, они вообще не заботились обо мне. Теперь даже управляющий филиалом поприветствовал меня и угостил чашкой чая в своем кабинете. Как говорила моя мама, человек должен прожить долгую жизнь, чтобы увидеть в жизни разные и неожиданные вещи.” Гун-Хо остановился у массажного салона в Сувоне после того, как пообедал в японском ресторане. Он чувствовал сонливость, когда ему делали массаж ног, вероятно, потому что он только что пообедал. — В этот час рабочие на фабрике, где я раньше работал, должно быть, очень много работают. Деньги-это хорошо.” Гун-Хо получил звонок от консалтинговой компании. “Я разговаривал с владельцем towerpalace condo, и он согласился съехать, если вы заплатите 5 миллионов вон за стоимость переезда.” “Вот и хорошо. Спасибо вам за вашу работу.” Гун-Хо сказал менеджеру Oh, что он отправит ему 5 миллионов вон за переезд для нынешнего жильца в дополнение к гонорару за консультацию. Пятнадцать дней спустя Гун-Хо получил ключи от квартиры от управляющего О. Управляющий ООО также передал квитанции последнего ТСЖ об оплате услуг ЖКХ и газа, оплаченные предыдущим собственником. «5 миллионов вон-это совсем не плохая сделка. Я считаю, что справился с этим очень хорошо. Если бы кто-то другой поговорил с предыдущим владельцем, он бы не согласился на такую цену.” Менеджер Оу, все еще в спортивной кепке и жуя жвачку, обратился к Гун-Хо: “Я знаю, что у тебя все получится. Спасибо вам за вашу замечательную работу.” Ган-Хо протянул руку для рукопожатия. “Если вам понадобится моя помощь в будущем, просто дайте мне знать. Я сделаю для тебя все, что в моих силах.” Управляющий Ох отдал Ган-Хо военный салют в комичном жесте. — Ха-ха. Я обязательно это сделаю. Спасибо еще раз.” В тот же вечер Ган-Хо отправился в свою квартиру на башне. “Здесь припарковано много роскошных автомобилей.” Когда Ган-Хо открыл дверь кондоминиума, его взгляду предстало огромное пустое пространство. «50 пьюнг действительно большой. Пустое пространство делает его еще больше.” Ган-Хо подумал, что ему придется обойтись обоями, поскольку кто-то жил здесь уже несколько лет и оставил на стене нормальный износ. “Мне придется сделать обои и отремонтировать ванную комнату.” На следующий день Гун-Хо попросил подрядчика по реконструкции прийти к нему в квартиру. “Я хочу поменять обои и отремонтировать эту ванную комнату.” “А есть какие-нибудь особые обои, которые вам нравятся?” — Спросил подрядчик, выкладывая образцы обоев, которые он принес на пол. — Хм, это трудно выбрать; их так много. Я просто хочу чего-нибудь яркого.” “А что тогда насчет этого? Это один из популярных среди молодых женщин домовладельцев в эти дни.” “Ммм, хорошо. Тогда давай так и сделаем.” Ремонтный подрядчик проверил каждую комнату кондоминиума. — Сэр, А почему бы вам не отремонтировать и кухню тоже?” — Кухня и так выглядит неплохо.” — Сэр, как только вы поменяете обои, кухня будет выглядеть грязной. Вы же не хотите этого в такой роскошной квартире, как эта. Я могу предложить вам хорошую цену. Вы также должны изменить потолочные светильники. Там так много хорошо продуманных потолочных светильников. Вам нужно заменить их все. Все эти обновления изменят цену кондоминиума.” Как только Гун-Хо услышал об изменении цены квартиры, он решил обновить квартиру, как предложил подрядчик реконструкции. После того, как ремонт квартиры был завершен, Gun-Ho пошел в квартиру. “О, черт возьми. Деньги-это хорошо. Ремонт стоил каждого пенни. Они сделали квартиру, как будто это была совершенно новая квартира. Они, безусловно, хороши в том, что они делают.” Ган-Хо начал заполнять квартиру необходимой мебелью и бытовой техникой. Он купил диван, обеденный гарнитур, холодильник, стиральную машину и т.д. Все они были роскошными и дорогими. Gun-Ho также купил роскошную высококачественную дизайнерскую кровать, деревянный письменный стол и книжную полку. «Эта квартира слишком велика для меня, однако через три года я ожидаю, что ее цена вырастет на 100 миллионов вон. Это означает, что я буду зарабатывать более 30 миллионов каждый год, просто живя здесь.” Гун-Хо наконец-то переехал в Каннам; его давняя мечта сбылась. Ему понравилось, что он не пошел через риэлтора, чтобы купить недвижимость, а купил ее вместо этого через аукцион по низкой цене. Ган-Хо теперь хотел купить машину. “Может, мне купить «БМВ»? Поскольку я иногда хожу на рыбалку, может быть, мне стоит поехать на внедорожнике. Давайте возьмем Лендровер.” Ган-Хо купил Land Rover Discovery за 100 миллионов вон. — Давай посмотрим, сколько я потратил на квартиру в Тауэрпаласе, квартиру в Гувеоле, «Лендровер» и ремонт квартиры.” Ган-Хо подсчитал, сколько он уже потратил. “Это чуть больше 2 миллиардов вон. Я могу вернуть деньги, которые я потратил на покупку квартиры позже, как только перепродам ее, так что все в порядке. Наличные деньги, которые у меня есть сейчас, немного больше, чем 17,7 миллиарда вон. Давайте возьмем часть этого и начнем искать бизнес, которым я могу управлять.” День Gun-Ho в Каннаме начался с пробуждения утром в роскошном 50-летнем большом кондоминиуме в общине TowerPalace. Затем он поехал в фитнес-центр на своем Land Rover и после тренировки там, он остановился в кафе внутри здания образовательного общественного центра в городе Янцзяэ. Когда он, как обычно, пил кофе в этом кафе, ему позвонил его друг—Мин Хек, с которым он столкнулся перед библиотекой Национального Собрания Кореи на днях. — Привет, Мин-Хек. Ну и как ты поживаешь? Вы сдали государственный экзамен на работу?” “Нет. Мне кажется, я недостаточно умен.” — Ну же, выше нос! Я слышал, что многие люди сдали экзамен после нескольких попыток.” “А как насчет тебя, Ган-Хо? Что ты делаешь в эти дни? Ты все еще в ЕНД-Юнпо, верно?” — Нет, я переехала в другой город.” Ган-Хо решил не говорить ему, что он живет в квартире на башне, после того, как на секунду задумался над тем, чтобы сказать ему об этом. “О, неужели? Я собирался спросить вас, не хотите ли вы иметь soju со мной, если вы находитесь в Yeongdeunpo, потому что я занял должность управляющего жильем в одной комнате в Yeongdeungpo, чтобы я мог продолжать учиться на экзамене, зарабатывая немного денег. “Я куплю тебе соджу.” “Я должен оставаться в этом районе рядом с одной комнатой, в которой я работаю в качестве управляющего жильем. Я не могу потерять эту работу сейчас. Та же самая позиция в роскошном OneRoom в Каннаме чрезвычайно конкурентоспособна.” — А, понятно.” “Если ты случайно окажешься поблизости, просто дай мне знать, ладно?” — Да, конечно. Спасибо, что позвонили мне, дружище.” «OneRoom…” Ган-Хо вспомнил свои старые дни в одной комнате. Он жил в одном из них, когда готовился к экзамену на государственную должность 9-го уровня. — В моей комнате не было окна. Он был крошечным, и в той комнате также не было собственной ванной комнаты. Эти дни были действительно болезненными.” Ган-Хо даже думать не хотел о тех днях; он покачал головой, как будто хотел стряхнуть с себя воспоминания, но продолжал: «Я все время проваливал экзамен, и мне приходилось экономить деньги. Итак, я ел вареный рис и кимчи для каждого приема пищи в день, потому что они были свободны; одна комната предоставляла вареный рис и кимчи для своих жителей бесплатно. Я больше никогда не хочу возвращаться к этой жизни.” Гун-Хо почувствовал жалость к Мин Хек. «Мин Хек такой же возраст, как и мне, 36 лет, так как Новый год уже прошел. Если бы он смог сдать государственный экзамен 9-го уровня, то начал бы зарабатывать около 2 миллионов вон в месяц. Я не уверена, что он сможет планировать свое будущее-жениться на ком—то и купить дом-с такой зарплатой.” Гун-Хо вспомнил, как они с Мин Хек вместе учились в средней школе. “Он был хорошим другом. Должно быть, у него сейчас трудная жизнь. Его отец раньше водил автобус, но он, наверное, уже на пенсии. Вот так так.” ---------- Том 1 Глава 85 За чашкой кофе Ган-Хо вспомнил свое детство. «Когда я жил в Хуане, район Бупен, если бы один из моих одноклассников жил в квартире, которая стоила 300 миллионов, все в классе были бы ему завидны. Вероятно, это и сейчас верно. Я все еще не понимаю, почему мы все были так чувствительны к тому, кто был беден, а кто богат. Если у кого-то есть бедная семья, его часто будут запугивать. В такой обстановке, как бы у меня была хорошая жизнь во время моего детства?” Ган-Хо подумал о своем нынешнем состоянии. «Сейчас я живу в кондоминиуме, который является 50 pyung large и находится в городе Gangnam. Я езжу на роскошном автомобиле, и я иду в фитнес-центр, чтобы потренироваться. Для людей из моего детства моя нынешняя жизнь была бы тем, о чем они все еще мечтают.” Ган-Хо задумался над тем, что такое деньги. Он вспомнил популярную поговорку китайского народа, которую он слышал, когда был в Китае, — Деньги могут управлять даже призраками.” Китайский народ любил деньги. Они поставили статую бога богатства у входа в свой дом, и всякий раз, когда они выходили и входили в свой дом, они молились, сложив руки вместе к Богу. В западном мире есть поговорка: “Деньги решают все.” Это были деньги, которые говорили, а не человек. Деньги также представляли человека с деньгами. Без денег человек считался человеком с низкой ценностью и поверхностной философией жизни, в то время как человек, у которого было много денег, считался элегантным и высокоуважаемым. Об этом говорил менций в весенне-осенний период китайской истории. — Бедность портит хорошие манеры.” Это звучало так, как будто без денег человек считался грубым, а с деньгами человек считался вежливым. Ган-хо все еще жаждал денег. ГУ Ким, уважаемый политик времен Временного Правительства Республики Корея, заявил, что больше всего на свете он хотел бы иметь «высочайшую культуру».- Самое желанное для Ган-Хо — это деньги. Он хотел этого все больше и больше. Ган-хо все еще хотел найти работу или бизнес, который приносил бы ему доход и покрывал его жизненные расходы. «Должен ли я инвестировать 5% от 17,7 млрд вон, которые у меня есть?” Подумав об этом, Гун-Хо склонился к бизнес-идее OneRoom, где работала Мин-Хек. — В одной комнате может быть грязно. Может быть, мне стоит купить однокомнатную квартиру вместо этого, которая чистая и роскошная, та, что рядом с моим домом в Каннаме.” Гун-Хо вспомнил, что он видел OneRoomTel для продажи в Интернете, который находился в Каннаме и стоил около 300 миллионов вон. “У меня полно наличных денег. Может мне взять три из них? Если я это сделаю, мне придется платить высокий индивидуальный подоходный налог. Может быть, мне стоит открыть компанию, которая будет управлять OneRoomTels.” Гун-Хо знал, что владелец заводов, на которых он работал раньше, основал компанию и управлял заводом через эту компанию, как только их годовой объем продаж превысил 100 миллионов вон. “Если я открою компанию и проведу через нее три OneRoomTels, я могу разместить стоимость обслуживания моего Land Rover и членский взнос за фитнес-центр под названием компании.” Гун-Хо раньше работал бухгалтером в Ys Tech в городе Асан, провинция Чунгнам. В то время он иногда посещал офис сертифицированного юрисконсульта, когда происходили некоторые изменения в структуре управления компанией. Затем об этом позаботился сертифицированный юридический консультант, взявший плату за свою работу. — Давайте создадим компанию.” Гун-Хо хотел открыть компанию и получить визитную карточку с названием должности генерального директора. «Налоговая планка для моей компании не будет высокой, она должна быть около 20% для дохода от бизнеса. Я могу классифицировать свою зарплату и некоторые мелкие деньги, которые я бы использовал в качестве расходов компании. Более того, я бы выглядел лучше, если бы собирался вести бизнес, а не просто болтаться в фитнес-центре, потому что мне не нужно было зарабатывать деньги. У меня будет визитная карточка с надписью CEO, что было бы очень приятно. Хорошо, давайте откроем компанию.” Гун-Хо решил посетить офис сертифицированного юридического консультанта неподалеку и создать компанию. “Сколько капитала я должен инвестировать?” Gun-Ho решил инвестировать 300 миллионов вон изначально. “Мне понадобится около 1 млрд вон, чтобы приобрести три однокомнатные квартиры. Это превышает первоначальные инвестиции в размере 300 миллионов вон. Давайте сделаем оставшиеся необходимые средства, которые я бы использовал, чтобы купить OneRoomTels кредит для компании.” Теперь Ган-Хо предстояло решить, как называется его компания. Даже после некоторых размышлений Ган-Хо не смог придумать ничего хорошего. “Может, мне спросить имя у мастера парка? Похоже, что он делает имена и для новорожденного ребенка. Нет… он уже старик. Он не сможет придумать себе сложное имя.” Гун-Хо получил звонок от Чон сука. “Братан. Меня повысили в должности. Теперь я уже менеджер.” — О, Ничего себе. Поздравления.” — Брат, ты еще ничего не купил на аукционе?” “Я так и сделал.” “И что же вы купили?” “Я купил квартиру с башней в городе Догок.” — Тауэрпалэйс? Разве это не дорогая квартира, в которой живут только богатые люди? У тебя есть деньги на это?” — На аукционе вы используете не только свои деньги.” — Ну и дела у тебя, братан. Так ты собираешься его продать?” — Рано или поздно мне придется его продать, но я не тороплюсь.” “А почему бы и нет?” — Сначала я собираюсь создать компанию.” — Это компания? Ого, братан, у тебя все очень хорошо получается.” “Я хочу открыть бизнес-объект, который управляет OneRoomTels, а также продает и покупает недвижимость на аукционе. У вас есть какое-нибудь хорошее имя, которое я могу использовать для компании?” “МММ… а как насчет развития GH?” — Девелоперская компания «ГХ»?” “Да, это твои инициалы. Просто используй свое имя, брат.” — Хм, это хорошая идея.” Гун-Хо решил открыть компанию с названием ‘ GH Development Company.’ Ган-Хо искал в интернете то, что ему нужно было подготовить для того, чтобы сформировать компанию. “Мне понадобится устав корпорации, директор или внутренний аудитор.” Гун-Хо размышлял, кто бы мог стать хорошим кандидатом на должность директора или внутреннего аудитора. “Может, мне стоит спросить Чон сука? Мне нужно получить его свидетельство о регистрации печати и официальное согласие занять эту должность тоже. Это не вызовет никаких проблем позже?” Ган-Хо подумал о людях, которые его окружали. “А как насчет Сук-Хо или Мин-Хек?” Ган-Хо не мог им доверять. “А как насчет моей сестры или шурин?” Это может вызвать проблемы и позже. — Может быть, мой отец.” Гун-Хо думал, что его отец будет хорошим кандидатом, потому что он может доверять ему, и он знал, что его отец не будет заинтересован в участии в управлении компанией. Однако он не уверен, что кто-то из членов семьи может занять эту должность. Гун-Хо позвонил в офис сертифицированного юрисконсульта. — С отцом все в порядке.” Gun-Ho был готов создать компанию-GH Development Company с капиталом в 300 миллионов долларов. Он назначит своего отца и себя в качестве директоров. Для офиса компании он купил офис-тел рядом со станцией Gangnam. Это был не маленький офис-тел, как в районе ЕНД-Юнпо, где он раньше жил, но это был большой офис-тел с двумя комнатами на 30 пюн. «Офис-тел приобретен на мое имя, и компания будет арендовать его у меня.” Ган-Хо позвонил отцу в Инчхон. — Папа,мне нужна копия твоей резидентской регистрации и свидетельство о регистрации печати.” “А зачем они тебе нужны?” “Я собираюсь открыть компанию — GH Development.” “ГХ чего?” — Папа, я открываю компанию, и ты будешь числиться директором этой компании. Я буду генеральным директором.” “Вы открываете компанию? — Да неужели? А что это за компания?” “Это девелоперская компания, занимающаяся недвижимостью. Я также буду заниматься лизингом недвижимости.” “Похоже, это будет стоить больших денег, чтобы бежать. Я не знаю. Делай то, что должен, сынок. Я подготовлю документы к завтрашнему дню.” Гун-Хо отправился в офис сертифицированного юридического консультанта в городе Сеочо, чтобы запросить создание компании. Передав им название фирмы, адрес фирмы, банковские выписки, свидетельство директора о регистрации печати и штемпеля, они сказали Гун-Хо, что свяжутся с ним, как только вся работа будет завершена. Гун-Хо купил факсимильный аппарат, компьютер и еще два стола для своего офис-телика, хотя у него еще не было персонала; он просто купил эти вещи, чтобы заполнить пространство. У него также было подключение к интернету. — Давай повесим табличку «бизнес».” Гун-Хо повесил на дверь офиса акриловую табличку с надписью «компания по разработке GH».- В этом здании конторского телевидения были только большие офисы, и, возможно, именно поэтому большая часть офисов использовалась как офис, а не жилой блок. Ган-Хо посмотрел на вывеску другого офиса. В конторе справа от Гун-Хо висела табличка «отдел развития недвижимости», а слева располагалось что—то вроде дизайнерской фирмы. ---------- Том 1 Глава 86 Запрос Ган-Хо о создании компании был одобрен. По поручению сертифицированного юридического консультанта компания Gun-Ho представила в налоговую инспекцию все документы, необходимые для регистрации своей компании, такие как свидетельство о создании бизнеса, устав компании, сертификаты акций и договор аренды офиса. «Является ли владелец office-tel тем же лицом, что и генеральный директор компании?” “Правильный. Компания будет арендовать офис-тел у физического лица, которое находится в собственности у меня.” — А, понятно.” Сотрудники налоговой службы быстро зарегистрировали новую компанию Gun-Ho. — Это было очень быстро.” Прежде чем вернуться домой, Гун-Хо сделал заказ на свою визитную карточку с его рабочим названием—CEO после проверки дизайна карты, отображаемой на экране компьютера, а также сделал печать компании, которая будет зарегистрирована позже. «Даже небольшой крошечный гастроном, который только что открылся, получает поздравительные цветы и все такое. Должен ли я сказать всем, что я открыл компанию? Нет, давай не будем. Я не занимаюсь такими вещами.” Все было готово к тому, чтобы Ган-Хо возглавил компанию. “Я получил свою визитную карточку и регистрацию на бизнес. Сейчас работает Интернет и факс. Итак, все готово. Мне просто нужен деловой предмет.” Ган-Хо вздремнул в своем удобном кресле в административном кабинете. Кабинет Гун-Хо выглядел очень мило; гун-Хо потратил немного денег на украшение своего кабинета. Гун-Хо наконец-то купил OneRoomTel в городе Сеочо под названием компании. Это было 320 миллионов вон. «Этот однокомнатный отель имеет 50 номеров с душевой кабиной, системой пожаротушения и системой кондиционирования (Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха). И она чистая.” Арендная плата за комнату здесь составляла 400 000 вон в месяц. Большинство жителей были офисными работниками, работающими в непосредственной близости от объекта OneRoomTel. Гун-Хо сказал, что в этом доме нет никого лучше бродяги, которого часто можно встретить в дешевой комнатушке. Нынешний владелец был отставным государственным служащим. — Большинство комнат здесь уже заняты. В настоящее время заполняемость составляет 90%. Этот OneRoomTel популярен среди офисных работников, которые вынуждены оставаться в этом районе из-за своей работы и если их дом находится в провинции. Это предпочтительнее по сравнению с другими однокомнатными квартирами в этом районе из-за хороших удобств.” Ган-Хо начал подсчитывать. «Ежемесячная арендная плата за комнату составляет 400 000 вон. Есть 50 номеров, так что ежемесячный доход будет 20 миллионов вон, если полностью сдан в аренду. В настоящее время 90% номеров заняты, так что это будет 90% от 20 миллионов вон, что составляет 18 миллионов вон. Если я вычту свою арендную плату и зарплату управляющему жильем и другие расходы,я получу около 13 миллионов вон. Если предположить, что владелец немного преувеличил уровень заполняемости, то я, вероятно, заработал бы по крайней мере 10 миллионов вон в месяц.’ Догадываясь, что Гун-Хо подсчитывает ожидаемый ежемесячный доход от этой однокомнатной квартиры, владелец попытался быть разговорчивым. “У меня раньше была 100% заполняемость здесь раньше, когда было много женщин-рабочих, живущих в этом районе, которые работали в баре в ночное время.” — Работницы, работающие в баре?” “Утвердительный ответ. Раньше в этой области было много таких людей, но теперь нет, хотя из-за подавления этих видов бизнеса. Но все же, этот однокомнатный отель имеет очень высокую заполняемость. Вы можете спросить управляющего жильем.” Ган-Хо поговорил с управляющим жилым комплексом. Он был студентом второго курса юридического факультета и выглядел лет на пять моложе Ган-Хо. Гун-Хо уже подумывал о том, чтобы попросить Мин Хек поработать с ним в однокомнатной квартире, но теперь он подумал, что, возможно, ему следует оставить того же управляющего жильем, который уже работал здесь. “А в каком колледже вы учились?” — Национальный университет в провинции.” — Хм, я не могу приходить сюда часто, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о бизнесе.” Гун-Хо протянул свою визитную карточку управляющему жильем. Управляющий жилым домом смиренно взял свою визитку двумя руками. Gun-Ho продолжал искать в интернете, чтобы купить еще один OneRoomTel. “Как только я приобрету три Oneroomtel, я лучше найму работника, который может управлять бизнесом OneRoomTel. Я не должен тратить свое время, посещая OneRoomTels регулярно и заботясь о скучном деле там. Я лучше потрачу свое время на поиски другой хорошей возможности для бизнеса. Я могу взять на себя расходы по найму одного или двух работников.” Гун-Хо разместил объявление о вакансии на две вакансии в рабочей сети: одна для должности, связанной с недвижимостью, а другая-для кого-то, кто мог бы заниматься бухгалтерией и четырьмя основными государственными страховками. Он не добавил никаких требований по возрасту, ученой степени, полу или опыту работы. После истечения срока подачи заявок Гун-Хо проверил резюме, полученные им по электронной почте, и был удивлен количеством полученных им заявок. — Ух ты, все эти люди хотят здесь работать.” Дела в экономике действительно шли не очень хорошо. Там было более 50 резюме, которые поступили в почтовый ящик Gun-Ho. Gun-Ho сначала рассмотрел заявки на вакансии, связанные с недвижимостью. Большинство заявителей имели лицензию на недвижимость с опытом работы в сфере планирования и развития недвижимости или продаж недвижимости. “Я предпочитаю работать с кем-то, кто серьезен и не имеет этических проблем, а не с кем-то, кто имеет большой опыт работы в этой области.” Ган-Хо выбрал одного претендента на собеседование. Этот заявитель работал в банке заместителем генерального директора, а затем открыл собственную риэлторскую контору после получения риэлторской лицензии. «Он вышел на пенсию в возрасте 48 лет, что, казалось бы, было немного рано. Прошел год с тех пор, как он открыл свой офис риэлтора. Это значит, что сейчас он ничего не делает. Он хорошо смотрится на фотографии.” Ган-Хо отправил ему смс с приглашением на собеседование. Что касается бухгалтерской должности, то один кандидат, имевший годичный опыт работы в бухгалтерском деле и занимавшийся четырьмя основными видами государственного страхования в частном подготовительном учреждении к экзаменам, привлек внимание Гун-Хо. “Я мог бы думать иначе, если бы увидел этого кандидата лично, но она выглядит хорошо и стабильно на фотографии. Она живет в городе Бончхон, который находится на хорошем расстоянии от моего офиса. Она может сесть на метро линии 2 и выйти на станции Gangnam; это удобная поездка. Ей 27 лет, но она, вероятно, не выйдет замуж в ближайшее время, так как в наши дни люди, как правило, женятся в более позднем возрасте. Она имеет сертификат компьютеризированной бухгалтерии с несколькими сертификатами, связанными с компьютером. О, она перечислила награду, которую получила в средней школе.- Усмехнулся Ган-Хо. Это был день собеседования. Гун-Хо планировал сначала провести собеседование с кандидатом на должность агента по недвижимости, а на следующий день встретиться с кандидатом на должность бухгалтера для ее собеседования. На собеседование пришел кандидат, который раньше работал в банке. “Я вижу, что вы раньше работали в банке заместителем генерального директора. Вы уволились с банковской работы или уволились из-за своего бизнеса?” “Я ушел в отставку.” “Вы открыли офис риэлтора сразу после того, как вышли на пенсию?” “Правильный.” “И что, ничего не вышло?” «Я фактически получил свою лицензию риэлтора, когда еще работал в банке. Я думал, что у меня не будет никаких проблем с зарабатыванием денег после выхода на пенсию, так как у меня была лицензия риэлтора. Но это было не так. В конце концов, я закрыл свой офис риэлтора после оплаты аренды офиса в течение двух лет, не делая никаких денег.” “Значит, после того как вы закрыли офис риэлтора, вы не нашли другой работы?” “Я пытался найти работу, но не смог найти никакой офисной работы. Если вы дадите мне возможность работать здесь, я буду упорно работать и делать все возможное.” “Если вы не возражаете, я спрошу, сколько у вас членов семьи?” “Я замужем, и у меня есть дочь, которая учится в старших классах средней школы.” “Как вы уже знаете, это стартап-компания, я только что ее открыл. Так что теперь я не могу тебе много платить. А сколько тебе нужно здесь работать?” “Я буду в порядке с примерно 2 миллионами вон в месяц.” — Хм, вы кажетесь очень приятным человеком, и у вас есть много сертификатов, связанных с компьютером, а также. Я должен буду подумать об этом и дам вам знать о моем решении через текстовое сообщение.” — Спасибо, сэр, что уделили мне время.” Кандидат отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо, прежде чем покинуть кабинет. На следующий день в офис Гун-Хо пришла женщина-кандидат для собеседования на должность бухгалтера. “Это и есть развитие GH?” “Да, это так.” “Я здесь для интервью.” Дама протянула бумаги Гун-Хо, вытащив их из большого конверта, который несла с собой. “Что это такое?” — Это копии различных моих сертификатов.” “Их очень много. Пожалуйста, присаживайтесь.” “Какое программное обеспечение вы использовали, когда работали в бухгалтерии в подготовительном институте к экзаменам?” “Я не использовал там никакой бухгалтерской программы. Это было небольшое частное заведение.” Ее ответ напомнил Ган-Хо о его прежних днях работы в компании Bangil Gas. В то время он работал в бухгалтерии, но вся работа велась вручную. Эта компания тоже была небольшой. — Хм, А ты занимался четырьмя крупными общественными страховками?” “Да, я действительно очень хорошо справляюсь с этой работой.” “Сколько вам заплатили на предыдущей работе?” «Моя ежемесячная зарплата составляла 1,8 миллиона вон. Я работал пять дней в неделю, а также работал каждую субботу.” “От вашего дома в городе Бончхон вам нужно только один раз доехать на метро, верно?” “Право. Это очень удобно, чтобы ездить на работу для меня.” Дама широко улыбнулась. Ган-Хо нравилась ее улыбка. “Кстати, а чем занимается эта компания?” “Мы занимаемся различными вещами, такими как лизинговая услуга OneRoomTel и аукцион недвижимости.” “А, понятно. Есть ли… много людей, претендующих на эту работу?” “Да, их довольно много.” Женщина-претендентка выглядела обеспокоенной, когда Ган-Хо сказал ей, что есть много претендентов на ту же самую должность. — Ладно, спасибо, что пришли. Я дам вам знать через текстовое сообщение.” Кандидат отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо и тихо вышел из кабинета. Гун-Хо решил нанять обоих кандидатов: того, который раньше работал в банке, и эту женщину-кандидата. ---------- Том 1 Глава 87 Это был первый рабочий день для новых сотрудников Gun-Ho. Имя человека, который раньше работал в банке и который будет работать в сфере планирования и развития недвижимости, было Сон-Иль Канг; имя бухгалтера-женщины было Цзи-Янг Чжон. Гун-Хо решил дать сон-Илю должность менеджера с ежемесячной зарплатой 2,2 миллиона вон. — Ваша зарплата будет постепенно увеличиваться по мере того, как вы будете усердно работать.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо решил заплатить 1,85 миллиона за женщину-бухгалтера. “Те же правила применимы и к вам, Мисс Чжи-Янг Чжон. Ваша зарплата будет увеличиваться, как вы упорно работаете.” “Спасибо тебе.” Офис Гун-Хо выглядел как настоящая компания, когда три человека сидели за своим столом и работали. — Я люблю свой письменный стол и компьютер.” Джи-Янг, казалось, был в восторге от работы за новым столом с новым компьютером. “Не могли бы Вы оформить четыре основных государственных страховки для троих из нас здесь? Кроме того, здесь находится банковская книжка Shinhan Bank; вы можете использовать средства там для операционных расходов. Возьмите эту карточку OTP, а также. Пожалуйста, подайте заявку на сертификат услуги интернет-банкинга. Я буду держать главную банковскую книжку при себе.” Джи-Янг уже положила копию регистрации бизнеса под стеклянную крышку своего стола. У нее определенно был опыт работы в этой области. “У меня с собой крупная банковская визитка, так что если вам понадобится крупная сумма денег, просто дайте мне знать.” “Окей.” «Эта визитная карточка от Shinhan Bank имеет баланс только 500 000 вон. Я буду покупать с ним офисные принадлежности, такие как копировальные бумаги формата А4, бланки регистрации наличных платежей и т. д. Я также принесу нам кофе.” — Звучит неплохо.” Сон Ир, который слушал разговор между Гун-Хо и Джи-Янг, спросил:, “Что же мне делать?” — Вы должны пойти со мной, управляющий Кэн. У нас есть OneRoomTel, который был приобретен под названием компании здесь, позвольте мне показать вам, где, а затем вы можете посетить другие OneRoomtTels поблизости, которые пришли на рынок для продажи.” — Фу, — вздохнул управляющий Кэн. “А в чем дело?” “Я знал, что эта компания занимается планированием и развитием недвижимости и управляет несколькими однокомнатными квартирами. Поэтому я считал, что это финансово сильная компания. Я буду много работать, сэр.” Гун-Хо отвез управляющего Кана в однокомнатную квартиру в городе Сеочо. Управляющий жилым комплексом дремал за стойкой и с удивлением проснулся, когда Гун-Хо и управляющий Кэн вошли в однокомнатную квартиру. “Вы, должно быть, очень устали.” Управляющий жильем смущенно почесал затылок. — Это управляющий Кэн из нашей компании. Он будет приходить сюда раз в день. Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, вы можете поговорить с ним.” “Окей. А вот это…” “Что это такое?” “У нас со вчерашнего дня новый резидент. Это его месячная арендная плата наличными, 400 000 вон. Он не воспользовался своей кредитной картой.” — Пожалуйста, внесите их на банковский счет компании.” — И еще … нам нужно купить мешки для мусора.” — Возьми мешки для мусора, сохрани квитанцию и отдай ее управляющему Кану, когда он придет сюда в следующий раз.” — Хорошо, я так и сделаю.” Затем Гун-Хо вернулся в офис вместе с управляющим Кэном. — Управляющий Кан, почему бы вам после обеда не посетить другие однокомнатные магазины на рынке? Так как вы должны пойти в OneRoomTel, чтобы управлять им каждый день, начните с района, близкого к нашему офису; район Сеочо и район Каннам было бы хорошо. Кроме того, я видел два однокомнатных магазина на рынке: один в городе Янцзяэ и один в городе Ексам. Пожалуйста, пойди и посмотри их тоже.” “А какой диапазон цен мы ищем?” “Я не буду устанавливать лимит на цену. До тех пор, пока это хорошее свойство, мы будем принимать его.” “Окей. Я купил однокомнатную квартиру для одного из моих клиентов раньше, когда у меня был офис моего риэлтора, поэтому я знаю, что искать.” “О, неужели? Тогда я рассчитываю на тебя.” Гун-Хо, управляющий Кан и Цзинь-Янг вышли из офиса на обед. Они пошли в ресторан, расположенный рядом с офисом. Там было многолюдно, так как было обеденное время. Они заказали морской суп. — Поскольку это наш первый день, давай поедим вместе. Тем не менее, с завтрашнего дня мы не сможем собираться вместе каждый обед, поэтому я предоставлю обеденную плату—120 000 вон в месяц. Вы можете взять эту сумму с банковского счета, на который вносится ежемесячная арендная плата OneRoomTel.” “Спасибо тебе.” Менеджер Кан и Цзи-Янг выглядели удовлетворенными, так как это была их первая работа за долгое время. — Госпожа Цзи-Янг Чжон, вы принесли визитную карточку банка Шинхан?” “Утвердительный ответ.” “Тогда заплати ей сегодня за обед.” — Хорошо, сэр.” С тех пор как двое сотрудников присоединились к компании, Гун-Хо чувствовал себя расслабленным; это было удобно и удобно. Теперь Ган-Хо по утрам читал ежедневную газету и экономическую газету, а после обеда отправлялся в фитнес-центр. Менеджер Кан оставался в офисе утром и вышел во второй половине дня, чтобы посетить OneRoomTels, размещенные на рынке для продажи. — Вам незачем торопиться, управляющий Кэн. Когда вы видите хороший OneRoomTel, найдите один с хорошей стоимостью перепродажи. Кроме того, проверьте, есть ли у него надлежащая система пожаротушения.” — Хорошо, я буду иметь это в виду.” Ган-Хо чувствовал себя хорошо, когда утром приходил в офис. Джи-Янг всегда содержал офис в чистоте и порядке. Она уже подружилась с другими работницами соседней фирмы-дизайнерами. Ган-Хо видел, как она весело болтает и смеется с соседскими работницами. Она также, казалось, обедала с ними все время. Управляющий Кэн доложил Гун-Хо о тех однокомнатных квартирах, которые он посетил до сих пор. — Хм, ты же сам составил для него график. Вы уже посетили пять однокомнатных квартир?” “Да, я также сфотографировал внутреннюю и внешнюю части этих однокомнатных квартир.” “А ты нашел что-нибудь хорошее?” «Тот, что в городе Яньцзяэ, слишком старый и потрепанный, но город Бангбэ OneRoomTel, казалось, был хорошим. Он появился на рынке для быстрой продажи, поэтому цена достаточно низкая, и он был недавно отремонтирован.” “А сколько они просят?” «Они просили 300 миллионов,и я договорился до 280 миллионов вон. Почему бы нам не посмотреть его завтра?” “Что-нибудь еще?” “Есть еще один хороший в городе Дэчи. В основном это офисные работники, работающие либо в городе Samsung, либо на Тегеранской дороге, а не студенты.” — Ладно, давай завтра съездим в один из городов Бангбэ и Дэчи.” “Окей.” Гун-Хо позвал Джи-Янга. — Мисс Чжи-Янг Чжон, вот моя визитная карточка. Оформите заказ на визитку для себя и менеджера Кана с таким же дизайном.” Джи-Янг довольно долго смотрел на визитку, прежде чем что-то сказать, — МММ … сэр, ничего, если я выберу новый дизайн?” — Но почему же? Разве это не хорошо?” — Да, немного. …” — Ха-ха, делай с ним что хочешь.” Гун-Хо и менеджер Кэн вышли из офиса, чтобы посмотреть OneRoomTels, которые рекомендовал менеджер Кэн. — Управляющий Кэн, почему бы вам не подождать меня у главного входа в офис-тел. Я приведу туда свою машину, она на подземной парковке.” “Окей.” Гун-Хо подвел свой «Лендровер Дискавери» к главному входу, и управляющий Кэн, казалось, удивился, увидев дорогую машину. “Давай сначала поедем в город Бангбэ.” — Сэр, эта машина очень дорогая, не так ли?” «Да, я заплатил за него около 100 миллионов вон.” — Ого! 100 миллионов!” Гун-Хо нравился OneRoomTel в городе Bangbae, и он заключил договор купли-продажи для него под названием компании. Продавцом была полная женщина лет пятидесяти с лишним. “Мы не использовали квартирных менеджеров в управлении этим OneRoomTel. Мой муж и я непосредственно управляли им. Итак, вы, вероятно, хотите найти квартирного менеджера, потому что кто-то должен управлять жильцами и чистить мусор и т. д.” — Управляющий Кан, почему бы вам не поискать управляющего жильем? О, подожди. Возможно, у меня есть кто-то на эту должность.” Гун-Хо подумал о Мин-Хек, которую он встретил на днях перед библиотекой Национального Собрания. Он сделал звонок Мин Хек. — Привет, это я, Ган-Хо.” — Эй, Ган-Хо! Рад тебя слышать, но я больше не в ЕНД-Юнпо. Я ушел с должности управляющего жильем после того, как у меня был плохой спор с владельцем.” “О, неужели?” “Я не могла вынести его постоянного нытья по каждому пустяку. Кроме того, там жили странные старики и извращенцы, так как это была дешевая комната. В настоящее время я с родителями в Инчхоне. Это совсем другой ад, чувак.” “Вы все еще заинтересованы в должности управляющего жильем в OneRoomTel?” “Да, конечно, но в последнее время я не видел ни одной открытой позиции.” “Я знаю одного. Он расположен в городе Bangbae. Почему бы тебе не прийти на станцию метро Bangbae завтра в полдень?” “Ты что, серьезно? Я буду, я буду там. — Спасибо тебе, старик.” ---------- Том 1 Глава 88 Гун-Хо отправился в город Дэчи в сопровождении менеджера кана, чтобы посетить OneRoomTel, который менеджер Кан рекомендовал ранее. — Хм, тут чисто. Но есть много комнат, которые до сих пор пустуют, возможно, потому, что он был открыт не так давно.” «На самом деле он был открыт два месяца назад и снова выставлен на продажу.” — Два месяца назад? Почему владелец вернул его на рынок так быстро? Является ли владелец профессиональным флиппером, который покупает недвижимость по сниженной цене и быстро перепродает ее по более высокой цене после фиксации и ремонта нескольких вещей?” “Ха-ха, если бы это было так, я бы не взялся за работу, продав ее от имени владельца. Владелец фактически является женой высокопоставленного государственного чиновника. Ее муж не одобрял того, что она занимается подобными делами.” — А, понятно.” Владелец пришел в OneRoomTel, чтобы заключить договор купли-продажи. Владелец был женщиной, которая выглядела на ее конец 40-х годов; она была в очках. «Я вчера разговаривал с менеджером Кэном и согласился на цену в 260 миллионов вон, однако это слишком низко. Я потратил кучу денег на ремонт этой комнаты. Я чувствую, что теряю здесь слишком много денег.” Управляющий Кэн стал разговорчивым. «Вы зарабатываете деньги, продавая его, когда есть кто-то, кто хочет купить его. Мэм, давайте заключим контракт прямо сейчас.” — Я подпишу контракт в конторе риэлтора напротив.” — Голос хозяйки дома звучал холодно. В ответ на жалобу леди Ган-Хо медленно произнес: “Я заплачу вам за услуги риэлтора, поскольку вы не очень-то довольны продажей недвижимости.” Леди посмотрела на Гун-Хо поверх очков и слегка улыбнулась. Вернувшись в свой кабинет, Ган-Хо подсчитал все в уме. «Я потратил 320 миллионов вон на приобретение OneRoomTel в городе Сеочо, и еще 280 миллионов вон на один в городе Бангбэ. Однокомнатная квартира в Дэчи обошлась мне еще в 260 миллионов вон. Так что я потратил в общей сложности 860 миллионов вон и приобрести три OneRoomTels до сих пор.” Гун-Хо попросил позвать Джи-Янга. «Мы потратили 860 миллионов вон на приобретение трех однокомнатных квартир. Капитал нашей компании составляет 300 миллионов вон. Для источника 560 миллионов вон, просто запишите его как фонд, который пришел от генерального директора компании.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Я достану вам бухгалтерское программное обеспечение и установлю его на ваш компьютер, чтобы вы могли им пользоваться. Я уже сделал заказ. Как вы думаете, вы можете справиться с этим?” “Я научился этому в частном бухгалтерском учреждении, но еще ни разу не пользовался им. Но я думаю, что быстро научусь.” “Если у вас есть какие-либо вопросы во время использования программного обеспечения, вы можете спросить у налогового бухгалтера, с которым мы работаем, или вы можете спросить меня, является ли этот вопрос простым.” — А? — А вы, сэр?” “Прошло довольно много времени, но я уже работал бухгалтером в одной производственной компании. Разумеется, я использовал и одну из их бухгалтерских программ.” “А, понятно. Окей.” Управляющий Кэн и бухгалтер, Джи-Янг говорили о Гун-Хо, в то время как Гун-Хо не было в офисе и шел в ванную. “Вы видели его машину? Я видел его машину вчера. Он едет на Land Rover, который составляет более 100 миллионов вон.” “Я думаю, что наш генеральный директор богат. Я видел его адрес проживания, когда составлял досье для четырех крупных государственных страховых компаний. Он живет в высотном кондоминиуме. Я слышал, что кондоминиум там стоит более 2 миллиардов вон.” — Тауэрпалэйс? Ничего себе, он, наверное, очень богат. Его родители, должно быть, очень богаты.” Они прервали разговор, когда Ган-Хо вернулся в кабинет. — О, сэр, я только что получил нашу новую визитную карточку.” “Это было быстро. О, Мне нравится новый дизайн. Я вижу там красочный логотип.” «Это наша компания, Логотип GH Development, который геометризовал инициалы-GH.” “О, это точно. Я вижу буквы, ГХ. Вау, это похоже на визитную карточку большой компании. Так ты сам все это придумал? Может быть, вам помог ваш друг в дизайнерской компании?” “Да, я его спроектировал, и мой друг немного изменил его.” Джи-Янг улыбнулась и объяснила: — Хм, я очень ценю помощь твоего друга. Почему бы тебе не угостить ее обедом? Используйте нашу деловую кредитную карту и угостите ее обедом.” “Спасибо тебе.” Чжи Янг также передал визитную карточку управляющему Кану. Управляющий Кан, казалось, был в восторге от того, что у него есть собственная визитная карточка. Гун-Хо отправился в город Бангбэ вместе с управляющим Кангом, чтобы встретиться с Мин-Хек. Мин Хек смотрел на свой мобильный телефон, стоя на станции метро. На нем была поношенная куртка. — Привет, Мин-Хек. — Рад тебя видеть.” — О, Ган-Хо.” Мин Хек взглянула на управляющего Кана и посмотрела на Гун-Хо, как будто он спрашивал, кто этот парень, ничего не говоря. — Это управляющий Кэн. Он тот, кто управляет OneRoomTel, где вы будете работать.” “А, так он и есть владелец?” — Нет, он не владелец, но управляет им. OneRoomTel принадлежит компании.” Управляющий Кэн протянул свою визитную карточку Мин Хек. Гун-Хо также вручил свою визитную карточку Мин Хек. Мин Хек, казалось, была удивлена, посмотрев на визитную карточку Гун-Хо. Там говорилось, что Гун-Хо был генеральным директором, а менеджер Кан работал в той же компании, что и менеджер. “Входить. Я сегодня приехал на машине. Давай пообедаем вместе.” Мин-Хай была ошеломлена. Машина, которую привез Гун-Хо,была дорогой иномаркой. Мин-Хек не нашлась, что сказать. “Я знаю, что вы были под большим стрессом из-за экзамена. Пойдем есть свинину. Я знаю хорошее место, которое делает вкусный Sooyook*.” Как только Мин Хек оглядела однокомнатную квартиру в городе Бангбэ, он, казалось, был удовлетворен. — Ого, однокомнатная квартира в округе Каннам действительно хороша.” — Управляющий Кэн будет заходить в однокомнатную квартиру, может быть, раз или два в неделю. Однако вы будете тем, кто на самом деле будет управлять этим OneRoomTel. Здесь нет ни одного жителя, который мог бы создать здесь какие-либо проблемы, так что вы должны быть хорошими. Есть только 45 номеров, поэтому у вас не будет интенсивного движения также. Место будет тихим и чистым. Вам просто нужно выносить утром мусорные мешки, готовить вареный рис и кимчи для жителей, а также время от времени убирать здание. Эта работа не будет так сильно мешать вашим занятиям.” — Спасибо тебе, Ган-Хо, за все.” Менеджер Кан показал Мин-Хек, где можно выбросить мусорный мешок и как использовать устройство для обработки кредитных карт. — Добавил менеджер Кан, вручая Мин-Хек визитную карточку компании-производителя кимчи. «Ваша ежемесячная зарплата составит 800 000 вон. Вы можете купить рис в супермаркете через дорогу. Для Kimchi вы можете позвонить по номеру, указанному на этой визитной карточке, и сделать заказ; они доставят его сюда.” “Спасибо тебе.” Мин Хек низко поклонилась управляющему Кану. — Мин-Хек, мы уходим прямо сейчас. Удачи.” Гун-Хо вышел из комнаты, похлопав Мин Хек по спине. Мин Хек испытывала смешанные чувства и чувствовала себя смущенной. Он, конечно, был благодарен Гун-Хо за то, что тот нашел ему работу, но гун-Хо выглядел совершенно другим человеком. Компания Гун-Хо теперь управляла тремя однокомнатными квартирами. Деньги поступали на ежедневной основе от этих трех однокомнатных квартир; иногда это было более 2 миллионов вон, а иногда только 400 000 вон. Обычно они получали в среднем около 1,5 миллиона вон. Бухгалтер, Джи-Янг проверял счет компании каждое утро. «Сэр, мы получили более 10 миллионов вон до сих пор. И что ты хочешь, чтобы я с ним сделал? Вы хотите, чтобы я перевел его на банковский счет крупной компании в Kookmin Bank, который вы держите?” «Сначала сделайте платежи каждому управляющему жильем в OneRoomTels, а также оплатите аренду. Как только вы отправите платежи, распечатайте выписки и прикрепите их к записи кассового платежа и сделайте отчет мне.” “Я так и сделаю.” Джи-Янг распечатал все отчеты о транзакциях для входящих и исходящих и прикрепил их к записи транзакции и отчету Гун-Хо каждый день. Там было не так много, чтобы сообщить, так как компания еще не делала много сделок, это было в диапазоне от трех до двадцати страниц. Цзи-Янг и управляющий Кан положили отчет в папку и почтительно передали его Гун-Хо. Ган-Хо обычно подписывался на него, не поднимая никаких проблем. — ГМ, сэр, мне придется заплатить на следующей неделе за управляющего Кэна и за себя. Сколько я должен сделать за твое жалованье?” — Это я? Хммм.. так как компания все еще маленькая, давайте сделаем ее на 4 миллиона вон.” “Вы уверены, сэр?” “Да, все в порядке. И не забудьте оплатить аренду за этот офис-тел. Я лично купил этот офис-тел за 500 миллионов вон. Я, как частное лицо, арендовал этот офис-тел в GH Development. Поэтому, пожалуйста, отправьте арендную плату на мой личный банковский счет.” “А сколько мне следует послать?” — Хм… 2 миллиона вон в месяц будет хорошо.” — Хорошо, сэр.” Ган-Хо получал 6 миллионов вон на свой личный банковский счет каждый месяц: 4 миллиона за свою зарплату и 2 миллиона за аренду офиса-тел. Он перечислил все расходы, связанные с его автомобилем и питанием, в разделе расходов компании. Примечание* Sooyook-отварное свиное мясо. ---------- Том 1 Глава 89 Ган-Хо проверил наличие наличных денег. “У меня осталось 16,4 млрд вон. Я начал с 19,8 млрд вон, которые я сделал из акций, связанных с проектом Four Major Rivers. Я купил две квартиры и автомобиль, создал компанию и приобрел три однокомнатные квартиры. Они обошлись мне примерно в 3,4 млрд вон.” Как только Гун-Хо узнал, что управляющий филиалом брокерской компании в Сувоне перешел в другой филиал, он перевел свой акционерный счет в филиал в Каннаме. Он положил 6,4 миллиарда вон на свой личный банковский счет и оставил оставшиеся 10 миллиардов вон на своем фондовом счете. Даже в районе Каннам, где проживало много богатых людей, сумма наличных средств в размере 10 миллиардов казалась значительной. Когда Гун-Хо посетил филиал гангнамской брокерской фирмы, чтобы перевести туда свой счет, управляющий филиалом Гангнамской конторы подбежал к Гун-Хо и отвел его в свой кабинет. Персонал этого отделения что-то шептал. “Вы знаете человека, который только что вошел в офис управляющего филиалом?” — Похоже, кто-то со значительными средствами пришел открыть у нас счет.” — Но он выглядел совсем молодым.” Когда управляющий филиалом в Каннаме вручил свою визитную карточку Гун-Хо, Гун-Хо также вручил ему свою визитную карточку. “Вы генеральный директор компании «ГХ Девелопмент». Наверное, это девелоперская компания?” — Ха-ха, вот именно.” Управляющий филиалом в офисе Gangnam сказал Гун-Хо то же самое, что и управляющий филиалом в офисе Suwon. “Мы предоставляем услугу текстовых сообщений только нашим VIP клиентам.” В кабинет вошла хорошенькая дама со стаканчиком кофе. — Мистер Гун-Хо-ГУ, вы играете в гольф?” “А я нет.” “Судя по вашей визитной карточке, ваш офис по развитию GH находится где-то здесь. Не хотите ли присоединиться ко мне и сыграть раунд?” — Ха-ха, я даже не знаю. Теперь мне придется уйти. У меня есть кое-что, о чем я должен позаботиться.” Управляющий Отделением проводил Гун-Хо до главного входа и отвесил ему 90-градусный поклон. Gun-Ho начал получать текстовые сообщения от биржевой брокерской компании Об информации, связанной с акциями каждый день. Сообщение обычно было о тенденции фондового рынка и рекомендации по акциям. Они не забыли добавить свои причины для рекомендации. «Акции, которые они рекомендуют, — это все голубые фишки. Инвестор с несколькими десятью миллионами вон не заработал бы деньги, инвестируя в этот тип акций.” Брокерская фирма не рекомендовала акции, которые были слишком рискованными, чтобы инвестировать в такие акции, которые были манипулированы или акции, которые находились под влиянием политики. Они рекомендовали только голубые фишки акции, которые имели стабильную прибыль. «Брокерская фирма не хочет, чтобы в будущем ее обвинили в рекомендации рискованных акций.” Gun-Ho инвестировал 3 млрд вон в акции, которые рекомендовала фондовая брокерская фирма. Гун-Хо получил телефонный звонок от президента аукционного частного учреждения. — Мистер Гун-Хо ГУ? Как твои дела?” “О, сэр, как вы поживаете?” “Я звоню, чтобы пригласить тебя на собрание. Я приглашаю всех, кто окончил мою аукционную школу.” “О, неужели?” “Есть около 20 выпускников, но так как многие из них заняты и живут слишком далеко отсюда в провинции, я думаю, что около 10 выпускников смогут присутствовать. Я очень надеюсь, что ты сможешь прийти на собрание.” “И когда же это произойдет?” — Это будет в следующую пятницу во второй половине дня в городе Намъен, Юнсан. Я пришлю вам сообщение с адресом и временем.” “Окей. Я буду там, пока что-то не произойдет.” Ган-Хо отправился на сбор выпускников для участия в аукционе в пятницу. Он проходил в ресторане Galbi-tang*. На собрании присутствовало 11 выпускников. Половина этих людей были лицензированными риэлторами. Ган-Хо сказал Всем привет. Некоторые из них показались ему знакомыми, а некоторые-такими, каких он никогда раньше не видел. Президент выступил с речью. “Ммм, я попросил вас всех прийти на собрание в надежде, что вы сможете узнать друг друга и поделиться информацией об аукционе.” Люди хлопали в ладоши и подливали соджу в бокалы друг другу. Люди там начали делиться различной информацией. “Я почти купил квартиру в таунхаусе в городе Чонгрюн, и мне пришлось сдаться, когда я понял, что там живет так много арендаторов.” — Есть несколько способов их выселить.” “Однажды я попытался купить коммерческое здание, но потом отказался, потому что оно было слишком дорогим для меня. Это было 500 миллионов вон. Я думал купить его с деловым партнером или что-то в этом роде.” “Я заработал гонорар за консультацию, сопровождая двух человек на аукционе.” Место было заполнено шумом людей, которые говорили о своих переживаниях, связанных с аукционом. Президент заведения хлопнул в ладоши, чтобы они замолчали. — Внимание сюда. Мистер Гун-Хо ГУ, сидящий рядом со мной, купил на аукционе квартиру с башней.” — Тауэрпалэйс?” Люди дружно посмотрели на Ган-Хо. «TowerPalace находится в очень популярном районе. Его оценочная стоимость составляла 1,8 млрд вон, и он купил его за 1,5 млрд вон на аукционе. Его текущая рыночная цена составляет 1,9 млрд вон. Давайте дадим ему большой раунд аплодисментов за его успешный опыт аукциона.” — Ого, 1,9 миллиарда вон! Вот это здорово.” Люди захлопали в ладоши. Ган-Хо встал и поблагодарил их. “Ты что, там живешь?” “Да, я там живу. Я не покупал его в инвестиционных целях. Я купил его, чтобы жить там.” “А, понятно.” То, что сказал Ган-Хо, подразумевало, что у него было достаточно денег. Все собравшиеся, казалось, были им недовольны, особенно женщина, которая выглядела на конец 30-х годов и жила в городе Кванмен. Она смотрела на Гун-Хо так, словно восхищалась им. Президент продолжал говорить. “Вы можете участвовать в аукционе независимо от того, есть ли у вас много денег, или у вас есть небольшая сумма денег. Есть люди, которые начинали только с нескольких десятков миллионов вон и в конечном итоге увеличили его до нескольких миллиардов или нескольких десятков миллиардов вон. Давайте выпьем за наш успех! Для аукциона!” “Для аукциона!” Гун-Хо никогда раньше не слышал о поговорке «выпьем на аукционе». Это было забавно. Риэлтор из города Юнгги, сидевший рядом с Гун-Хо, заговорил после того, как проглотил соджу. “Я люблю соджу. Если бы у меня было достаточно средств, я бы получил этот пустой участок в районе Gangdong, который только что вышел на аукционный рынок!” Президент, казалось, был осведомлен об этой земле. “Эта слишком большая. Оценочная стоимость составляет 4,5 млрд вон. Более того, он проводится в общей аренде!” «Общий жилец-это старик, ему 80 лет. Это очень привлекательный земельный участок. Но у меня нет на это денег. Ш * т!” — Это выполнимо, пока у вас есть достаточно средств. Не многие люди пошли бы на это, так как он проводится в общей аренде. Так что аукцион провалился бы с первой и второй попытки. Это заставило бы цену упасть примерно до 2 с чем-то миллиардов вон.” “Это звучит примерно так.” “Вот так так. У кого могут быть такие деньги? Более того, как только вы купите эту землю, вам понадобится больше денег, чтобы купить другие доли собственности на землю.” — Может быть, его купит какой-нибудь бизнесмен. Этот лот очень полезен. На участке можно построить 15-этажное офисно-телефонное здание или гостиницу.” «Я не знаю… компания столкнется с большим ограничением, если она попытается купить лот. Кроме того, если приобретение земли напрямую не связано с бизнесом компании, им придется заплатить большой налог.” “Ну, это просто позор. Мы знаем его истинную ценность, но не можем ее получить.” Гун-Хо внимательно прислушивался к разговору между риэлтором из города Юнгги и президентом аукционного дома. Когда Гун-Хо вернулся в свой кабинет, он дал новый проект управляющему Кану. «Ищите свободный участок на аукционном рынке. Участок расположен в районе Гангдонг. Его оценочная стоимость составляет 4,5 миллиарда вон,и он находится в общей аренде.” — Округ гандон… тогда дело будет рассматривать Сеульский Восточный окружной суд. — Ладно, я уже этим занимаюсь.” Потратив довольно много времени, менеджер Кан распечатал соответствующую информацию и принес ее Гун-Хо. «Земля стоит 200 Пен. Он находится на главной дороге, понятно, что многие инвесторы заинтересованы в нем. Однако он проводится в общей аренде, поэтому он не будет продаваться с первой или второй попытки на аукционе. Вот заявление о текущем состоянии земельного участка и его кадастровая карта для вашей справки.” “Не могли бы вы принести сюда регистрационный документ на недвижимость и кадастр этой земли? И сходи навестить эту землю.” “Окей. Я сфотографирую их и проверю, есть ли там какой-нибудь арендатор.” “Это и есть пустырь. Как тут может быть арендатор, ведь на Земле ничего нет.” “Вполне возможно. Кто-то приносил палатку и продавал там вещи, а кто-то складывал свои пожитки на земле. Как я вижу на кадастровой карте, Земля находится на главной дороге, ее расположение очень хорошее. Так что есть вероятность, что в настоящее время есть люди, использующие землю.” — Хм, понятно. Пожалуйста, тщательно расследуйте это дело.” Примечание* Galbi-tang-корейский суп с коротким ребром ---------- Том 1 Глава 90 Гун-Хо получил звонок от сук-Хо, который управлял баром на улице Кенгридан. — Ган-Хо? Это я, Сук-Хо.” — Сук-Хо? — Что случилось?” “Вы открыли новый бизнес? Я получил известие от Мин Хек.” — Да, это небольшая компания по продаже недвижимости. Он находится в небольшом офисе-тел. с двумя сотрудниками.” “Это потрясающе, чувак. То есть вы покупаете или продаете недвижимость для клиента? По словам Мин-Хеока, вы приобрели OneRoomTel и управляете им.” «Да, у нас есть OneRoomTel, но это действительно небольшая компания.” — Завтра Джонг-Сук придет в мой бар, и я приду вместе с ним в ваш офис.” “Разве он не собирается завтра на работу? Сегодня ведь даже не воскресенье.” “О, он завтра работает. Ему просто нужно приехать в Сеул около обеда, чтобы купить Мотор в хозяйственном магазине в Euljiro 3-ga, поэтому я попросил его пообедать со мной, так как он едет в Сеул. “Тогда почему бы вам не зайти ко мне в кабинет? Я угощу вас, ребята, обедом.” На следующий день Сук-Хо и Джонг-Сук пришли в офис Гун-Хо. Они ожидали увидеть небольшой кабинет, но кабинет Гун-Хо был на 30 Пен больше. Они были очень удивлены. Кроме того, менеджер Кан и Цзи-Янг серьезно работали за своими столами, что заставило их тихо войти в офис. “Садиться. Мне жаль, что офис немного маленький.” “Это очень мило.” Сук-Хо и Джонг-Сук оглядели кабинет. Джи-Янг принес им зеленый чай. — Спасибо … спасибо тебе.” Сук-Хо и Джонг-Сук обычно громко смеялись и кричали друг на друга, когда были вместе, но в тот день они были очень тихими и спокойными, возможно, потому, что в офисе работали серьезные работники: управляющий Кан и Цзи-Янг. “Ты ведь еще не обедала, верно? Давай выбираться отсюда!” Они отправились в китайский ресторан «Синь Тай Фунг», расположенный недалеко от станции метро Gangnam. Ресторан выглядел очень дорогим. Чон Сук предложил пообедать в другом месте. — Давай просто поедим здесь. — Все нормально. Я закажу менее дорогие блюда.” — Пожалуйста, дайте нам курс-А.” — Приказал Ган-Хо. Сяолунбао, креветки и овощи, а также спринг-роллы были положены на стол. “Давай тоже выпьем пива.” Джонг-сук и Сук-Хо ели молча. — Да что с вами такое, ребята? Чон Сук, не делай глупостей. Ты же должен быть разговорчивым.” — А? Ладно, братан. Но в эти дни вы слишком быстро продвигаетесь вперед. Ты казался мне кем-то другим, а не моим братом. Я чувствую себя немного сложно рядом с тобой.” — Ха-ха. — О чем ты говоришь? Я совсем не изменился. Я все тот же Гун-Хо ГУ, чувак.” -Спросил сук-Хо, имея Сяолунбао. “А разве однокомнатная квартира в районе Каннама не дорогая? Мин-Хек сказал, что у вас есть больше, чем один OneRoomTel в этом районе. Ты же богат, старик.” — Нет, в Гангнаме было полно действительно богатых людей.” “Может быть, мне стоит продать свой барный бизнес и начать управлять OneRoomTel. Сколько стоит тот, где Мин-Хек работает управляющим жильем?” “Это около 300 миллионов вон. У меня есть три OneRoomTels: один в городе Bangbae, другой в городе Seocho, и последний в городе Daechi. Они обошлись мне почти в 900 миллионов вон.” — Ну и что же? 900 миллионов вон?” Джонг-сук и Сук-Хо были поражены. Ган-Хо думал в уме, ‘Если бы вы знали, что у меня есть 16,4 миллиарда вон наличными, вы бы упали в обморок.’ — Чувак, я думаю, что ты самый успешный человек среди наших школьных друзей.” “Нет, я так не думаю. Есть вон-Чуль Чжо, который окончил Университет Йонсей, и он работает в большой компании. Кроме того, как насчет Byung-Tae Hwang? Он окончил KAIST и работает в научно-исследовательском центре в Панге. Я не могу конкурировать с ними.” “Нет, они просто сотрудник, который получает фиксированную зарплату от компании.” — Ха-ха. Прекрати свои глупости. Пей свое пиво.” Гун-Хо налил пива в стакан Сук-Хо. — Брат, ты все еще живешь в Йондунпо? Это довольно далеко, чтобы ездить оттуда.” “Нет, я уже переехал.” “Но куда именно? Где-то здесь?” — Да, в городе Догок. Я купил себе квартиру.” “Ты купил себе квартиру? — Какой именно?” — Башня находится в городе Догок. Я купил его на аукционе.” — Ну и что же? Тауэрпалейс?” Джонг-сук и Сук-Хо удивленно посмотрели друг на друга. — Эта квартира очень дорогая. А как же твои родители? Они все еще живут в Хуане, Инчхон?” “Нет,я тоже купила им квартиру. Сейчас они живут в кондоминиуме HillState в городе Гувеол. Это 50 Пен большой.” — Неужели?” Слушая Ган-Хо, Чон Сук пролил свое пиво. Джонг-сук и Сук-Хо продолжали есть с застывшими лицами. После обеда Гун-Хо вернулся в свой кабинет и читал газету, пока не заснул. Он проснулся, когда зазвонил его телефон. Звонок был с очень длинного номера; вероятно, это был международный звонок. — Голосовой фишинг?” Ган-Хо проигнорировал его и нажал кнопку отбоя. Телефон снова зазвонил с того же номера. — Какого черта? — Привет!” — О! Гьен Хао?»(Gun-Ho Goo по-китайски) Гун-Хо уже давно не слышал его имени по-китайски. — Ни Ши Навея?»(Кто звонит?) “А, это я, Цзянь Ван. Профессор Чжэцзянского университета.” Больше никаких китайских переводов отсюда) — О, Ничего себе. Профессор Ван. Это было уже давно. Ну и как ты поживаешь?” — Эй, я скоро приеду в Сеул. Меня пригласили знаменитые Си-медиа. Я буду присутствовать на форуме по экономике, который проводит C Media.” “О, неужели? — Вот и славно. Давай встретимся и наверстаем упущенное. Я хочу видеть тебя, друг.” Управляющий Кан и Цзи-Янг удивленно смотрели на Гун-Хо, пока тот говорил по телефону на своем беглом китайском языке. — Ого, наш генеральный директор бегло говорит по-китайски!” Их поразило свободное владение китайским языком Гун-Хо. Гун-Хо продолжал беседовать с профессором Вангом. “Я еду в Корею вместе с Сюкан ли.” — А, тот парень, заместитель директора в Шанхайском городском строительном бюро.” — Да, за исключением того, что сейчас он заместитель мэра в маленьком городке недалеко от Шанхая.” — Неужели? — Это хорошо. Иди скорее, дружище. Я угощу тебя выпивкой.” “У меня не будет много времени, так как я должен посетить некоторые встречи и форум, но у меня будет один свободный день. Я дам вам знать, как только расписание будет установлено.” “Окей. Поговорим позже.” После того, как Гун-Хо повесил трубку, управляющий Кэн сказал в изумлении: — Сэр, вы очень хорошо говорите по-китайски.” “Вообще-то нет. Если кто-то, кто изучал китайский язык в колледже, видел, что я говорю по-китайски, они будут знать, что я не настолько свободно говорю.” Джи-Янг сказал:, — Сэр, вы учились в колледже в Китае?” “Да, на самом деле я так и сделал. Я там учился в колледже.” “Я так и знал. Тогда это был звонок от одного из твоих одноклассников по колледжу?” “Он не мой одноклассник по колледжу, но мои хорошие друзья скоро приедут в Корею.” — О, тогда ваши друзья-бизнесмены.” — Нет, на самом деле, один из них-профессор Чжэцзянского университета, а другой-заместитель мэра небольшого города недалеко от Шанхая. Они приезжают, чтобы принять участие в экономическом форуме, проводимом C Media.” — Профессор и заместитель мэра?” Управляющий Кан и Цзи-Янг удивленно посмотрели друг на друга. До сих пор Ган-Хо не думал о Китае. — Вот именно. Препятствуйте нам вырасти развитие GH и пойти к Китаю который имеет более большой рынок.” Ган-Хо был полон стремления. “Сейчас я занимаюсь лизингом небольшой недвижимости, но это только начало. Я буду диверсифицировать свой бизнес и получить в различных областях, таких как автомобиль, туризм, транспорт, химические вещества и т.д. и сделайте GH Development Company группой GH Group.” Гун-Хо хотел расслабиться и отдохнуть в сауне,поэтому он выехал из Гангнама. Ему хотелось на время убраться из этого оживленного района Каннам. Он пошел в сауну, которая была расположена внутри здания образовательного общественного центра. Он медленно мыл свое тело мылом, размышляя. — Давай сотрем мое прошлое «я». Я родился заново. Есть так много вещей, которые я должен узнать. Давайте поддерживать контакт с профессором Ванг, который является интеллектуалом и читать больше книг.’ После посещения сауны Гун-Хо прогулялся вдоль реки в городе Янцзяэ. Он стремился когда-нибудь выйти на более крупный рынок за рубежом. Примечание* Xiaolongbao-китайская булочка на пару ---------- Том 1 Глава 91 Управляющий Кэн доложил Гун-Хо о пустыре в районе Гангдонг после того, как тот посетил эту землю. “Есть два человека, которые имеют право собственности на недвижимость. Один из них допустил дефолт по долгу, и именно поэтому недвижимость появилась на аукционном рынке.” “А вы не думаете, что они могут отменить аукцион?” «Есть много кредиторов, в том числе обеспеченные кредиторы, и есть иск против одного из владельцев, чтобы захватить Землю для оплаты долга. Так что, я считаю, отменить аукцион будет очень сложно.” — Хм, понятно. О, я забыл вам сказать, что владелец земли-это 80-летний мужчина.” “Ты хочешь, чтобы я нашел его и встретился с ним?” “Нет, пока нет. Мы можем связаться с ним после того, как получим собственность на аукционе, ну, если бы мы могли получить собственность.” “Окей.” “А там есть арендатор?” “Утвердительный ответ. Есть один, который управляет там парковкой. Запуск парковки понятен, потому что если владелец оставляет хорошее расположение Земли на главной дороге, например, без использования, владелец должен платить высокий налог, называемый налогом на простаивание Земли. Таким образом, многие свободные участки в городе используются в качестве парковки. Это распространенное и рекомендованное правительством явление.” — А, понятно. Есть ли еще какой-нибудь арендатор?” “Да, есть люди, которые построили временное здание на участке и управляют фруктовым магазином, и есть еще один человек, который управляет палаточной тележкой, подавая еду. Но эти люди могут быть легко выселены, как только мы получим землю.” “Когда состоится первый аукцион?” — Это будет в следующий четверг.” “Окей. Дайте мне знать о результатах первого аукциона.” Управляющий Кэн уже собирался сесть за свой стол, когда спросил Гун-Хо: “ГМ, сэр.” “Да, вы еще что-нибудь хотите мне сказать?” “Наша компания, GH Development имеет капитал 300 миллионов, и у нее есть активы трех OneRoomTels. Поскольку OneRoomTels работают в арендованных зданиях, мы не можем получить кредит в банке с этими OneRoomTels, потому что банк не рассматривает премию, которую наша компания держит на OneRoomTel в качестве обеспечения для кредита.” “Вы беспокоитесь о том, как мы будем участвовать в аукционе по приобретению этой дорогой земли, не имея возможности одолжить деньги в банке?” — Вот именно. Я просто беспокоюсь.” — Ха-ха. Вам не нужно беспокоиться о деньгах, управляющий Кэн. Вам просто нужно сделать все возможное в своей работе.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо получил звонок от своей матери. — Ган-Хо? Сейчас подходящее время для разговора или вы заняты?” “Все нормально. Как поживаешь, мам?” “Я думаю, тебе нужно начать думать о своем браке. Кто-то хотел представить вам очень милую леди. Поэтому я и звоню тебе.” — Нет, мам. Я пока не собираюсь ни на ком жениться.” — У тебя должны быть дети. — Ты стареешь, сынок. Твой отец хочет иметь внуков.” “У тебя есть Чон-А.” — Чжон-а-дочь твоей сестры. Это совсем другое дело. Мы хотим от тебя внука, сынок. Девушка, о которой я говорил, — дочь старейшины церкви, которую я посещаю. Она же медсестра. Я видел ее фотографию. Она выглядит культурной и стильной. Ей уже 32 года.” — Мам, я сейчас занят. Я поговорю с тобой позже, хорошо?” — Ган-Хо, Подожди секунду! Ну и что, он уже повесил трубку?” Гун-Хо получил еще один телефонный звонок. На этот раз письмо было от его тети. — Ган-Хо? Я слышал, что ты очень хорошо справляешься в эти дни.” “У меня все в порядке. Как там Чжэ-Вун? Он хорошо справляется со своей правительственной работой?” Чжэ Вун был двоюродным братом Гун-Хо, который был на два года моложе Гун-Хо. Несколько лет назад он получил государственную должность 9-го уровня в Министерстве труда. Тетя Ган-Хо очень им гордилась. — Да, у него все в порядке. У него есть девушка, и он женится на ней в следующем году. Она работает в том же отделе, что и он.” — Неужели? — Вот и славно.” — Кстати говоря, тебе тоже надо жениться, Ган-Хо. Есть очень хорошая девушка, которую я хочу тебе представить. Она племянница одного моего знакомого. Она работает в кредитном союзе. Почему бы тебе не встретиться с ней?” — Нет, тетя. Мне это неинтересно.” “Ты потеряешь возможность познакомиться с хорошей девушкой, Ган-Хо. Эта девушка немного старовата, ей 38 лет. Она сказала, что возьмет на себя все домашние хлопоты, как только выйдет замуж.” — Тетя, мне надо идти. У меня есть клиент, который ждет меня. Я поговорю с тобой позже.” Ган-Хо повесил трубку и вздохнул. Профессор Ван вызвал Гун-Хо. Он сказал, что примет участие в экономическом форуме Северо-Восточной Азии в ближайший вторник, который состоится в Intercontinental Hotel, расположенном в городе Самгсунг, Каннам. “Почему бы тебе не приехать на форум в качестве гостя? Это будет в Diamond Hall в отеле. Вы увидите и встретите там много журналистов и деловых людей.” Ган-Хо подумал, что ему будет скучно. “Давай встретимся, как только освободится твое расписание, чтобы мы могли повеселиться, хорошо? И когда же это будет?” “Согласно графику, присланному организатором форума, у меня нет расписания на четверг. Утром того же дня я быстренько сделаю покупки, так что давайте встретимся во второй половине дня в четверг.” — Звучит неплохо. Я действительно хочу тебя видеть, дружище.” Гун-Хо получил еще один звонок. Это была его сестра. — Надеюсь, дело не в том, чтобы снова пожениться.” Ган-Хо неохотно ответил на звонок, но все же сделал это. — Ган-Хо? Простите, если я вас побеспокоил.” — Голос сестры Ган-Хо звучал приглушенно. — Ее голос был слабым.” — Все в порядке, сестра. — Что случилось?” “Мне придется переехать.” — Что, опять? Вы только что переехали на новое место не так давно.” — Это я знаю. Хозяин квартиры просит нас освободить квартиру. Их сын недавно женился, и их сын хотел переехать в квартиру, которую мы арендуем.” — А, понятно.” — Ну … я не уверен, что могу спросить тебя об этом.…” — Просто скажи это, сестра.” “Вот так так…” — Просто скажи это, сестра! Я очень занят.” «Квартира, которую я арендую прямо сейчас, ее ежемесячная арендная плата составляет 500 000 вон с 10-миллионным залогом. Очень трудно найти квартиру с такой же ценой.” “Хм.” “Я могу найти квартиру с ежемесячной арендой в 500 000 вон, но все они просят залог в размере 20 миллионов вон.” Гун-Хо подумал, что ее сестра рассказывает ему все эти подробности, чтобы попросить одолжить ей денег. Сестра Ган-Хо продолжала говорить. “Итак, поскольку Чонг-а сейчас живет с нашими родителями, ты не возражаешь, если мы переедем в квартиру наших родителей в городе Гувеол на некоторое время? В кондоминиуме есть четыре спальни, и некоторые из них не используются. Я думаю, что для Чжон а также лучше жить с ее родителями.” “А чем сейчас занимается ваш муж?” “Он все еще ездит на грузовике.” “Я уже говорил тебе об этом раньше. Эта квартира — дом наших родителей. Вы должны спросить их.” “Я уже спрашивал их, и они не возражают, чтобы мы переехали к ним. Но они сказали мне, что я должен обсудить это с вами, потому что вы являетесь владельцем квартиры.” “Я в порядке, пока наши родители в порядке.” — Спасибо тебе, брат. Как только мы восстановим наше финансовое положение, мы найдем свое собственное место.” — Я ничего не имею против сестры. Ты можешь оставаться там, пока наши родители не против этого. А теперь мне пора идти.” Ган-Хо на мгновение задумался о ситуации, в которой оказалась его сестра. “Ну, может быть, так оно и лучше. Квартира была слишком большой для трех человек. Мои родители стареют, и они могут заболеть в ближайшее время. Так что, если моя сестра живет с ними, она может позаботиться о них. — Вот и славно. Теперь я могу сосредоточиться на своем бизнесе.” Управляющий Кан сказал Гун-Хо, что первый аукцион на пустырь в районе Гангдонг провалился, как и ожидалось. «Какова стартовая цена для второго аукциона?” «Цена падает на 20%, так что это будет 3,6 млрд вон.” — Не спускай с него глаз.” — И еще, сэр “…” — Ну и что?” “Я навещал и проверял три однокомнатные квартиры. Я думаю, что мы должны получить страховку от пожара для них.” “О, я еще не думал об этом. Я слышал новость о том, что в сауне произошел крупный пожар и погибло много людей.” — Вот именно.” Кто-то пришел в голову Гун-Хо, когда он думал о страховании от пожара. У сестры Гун-Хо был друг по имени Сын-Хи Парк. Она часто приходила к Гун-Хо домой, чтобы провести время с его сестрой и иногда вместе поесть. Она была опрятной и веселой. “Я слышал, что она была разведена и занималась продажей страховых полисов.” Ган-Хо позвонил своей сестре. — Сестра, а твой друг Сын-Хи все еще занимается страховкой?” — Ага, а что?” — Попроси ее прийти завтра ко мне в офис. Если меня не будет в офисе, она сможет поговорить с Цзи-Янг Чжон здесь. Я куплю у нее страховку от пожара.” “Спасибо тебе. Она будет очень взволнована. Я позвоню ей прямо сейчас.” ---------- Том 1 Глава 92 Гун-Хо думал о том, что он будет делать, если ему удастся купить на аукционе пустырь в районе Гангдонг. “Может, мне построить гостиницу?” Даже если он успешно приобретет землю на аукционе, его имущественный интерес в этой земле будет составлять всего 50%, поскольку земля находилась в общей долевой собственности и был другой владелец, который имел равный имущественный интерес в этой земле. Скажем, он мог бы убедить другого владельца продать свою долю Ган-Хо. Gun-Ho придется заплатить этому владельцу дополнительные 600 миллионов или 700 миллионов вон, чтобы купить его или ее имущественный интерес. Это была бы не просто цена земли, которую должен был нести Гун-Хо. Если бы он хотел что-то сделать с Землей, ему пришлось бы построить здание или гостиницу, или что-то еще, что он хотел построить, и это стоило бы ему дополнительных денег. “А сколько еще я должен потратить на эту землю?” Ган-Хо рисовал свой план с Землей на чистом холсте у себя в голове. «Земля стоит 200 Пен. Если я предположу, что здание будет использовать 100 пюнг из него, и цена строительства составляет 5 миллионов вон за пюнг, то общая стоимость строительства составит 500 миллионов вон. Если я построю 10-этажное здание, черт возьми! Это будет стоить мне 5 миллиардов вон. Для 15-этажного здания потребуется 7,5 млрд вон. Тогда сколько в общей сложности я потрачу на цену земли и стоимость строительства в целом? Я думаю, что это будет стоить мне всех моих денег.” Гун-Хо хотел узнать у управляющего Кана больше подробностей о нем, например, сколько пюнг будет разрешено использовать для строительства здания и сколько именно это будет стоить за пюнг, чтобы построить его. Потом он решил не спрашивать его об этом. “Пока еще слишком рано вдаваться в детали. Давайте подождем и посмотрим, как все сложится на втором аукционе.” Идея застройки пустыря все еще оставалась у Гун-Хо. “Может быть, мне следует вложить все свои деньги в это, построив отель, как только я куплю землю, и стать президентом отеля. Несмотря на то, что отель не будет расположен в центре Сеула, но немного далеко от центра, я могу украсить отель очень красиво и элегантно. Я был бы уважаем как владелец отеля, который управляет своим собственным отелем.” Затем Гун-Хо подумал о том, чтобы завести офис-тел. “Я мог бы построить там офис-тел, большой, и я непосредственно управляю им. Если предположить, что количество комнат будет равно 150 и ежемесячная арендная плата за каждую комнату будет составлять 600 000 вон, то ежемесячный доход от office-tel составит 90 миллионов вон тогда. Может быть, лучше построить офис-тел.” Ган-Хо не мог решить, какое здание он хочет построить, и он неоднократно рисовал и стирал отель или офис-тел на земле в своей голове. Ган-Хо открыл газету, опубликованную C Media. В отеле «Интерконтиненталь» была представлена большая картина экономического форума Северо-Восточной Азии, на котором будет присутствовать профессор Ван. — Экономическая диагностика ученых со всего мира? Они заставляют это звучать как огромная сделка. А вот и портрет профессора Ванга.- Усмехнулся Ган-Хо. — Ну и что же? Китай и Южная Корея должны взять друг друга за руки и двигаться вперед в качестве партнера? Ну, это звучит неплохо.- Ган-Хо снова усмехнулся. Гун-Хо ожидал звонка от профессора Ванга примерно завтра после окончания официального мероприятия. — Ган-Хо? Это же я! Профессор Ван.” “О, я ждала вашего звонка.” — Приезжайте в гостиницу, где я остановился. У меня нет никакого расписания после 4 вечера завтрашнего дня.” “Окей. Тогда я буду там завтра к 4 часам. Где мы встретимся?” “Почему бы тебе не подняться в мою комнату? Это же 12ХХ.” — Ну и ладно! Тогда увидимся там.” Ган-Хо собирался пригласить их на ужин в ресторан в торговом центре «Старфилд КОЭКС», а потом он хотел пойти куда-нибудь по-настоящему красиво. “Может быть, мне отнести их в комнатную гостиную, где работает сестра друга Сук-Хо? Это совсем рядом отсюда.” Ган-Хо покачал головой. “Нам вовсе не обязательно ехать в такое дорогое место. Я рад видеть их, но этот салон комнаты слишком дорог; это не похоже на то, что мы встречаемся, чтобы закрыть важную сделку или что-то еще.” Тогда Ган-Хо вспомнил о том секретном баре в Ханнам-Тауне. “Это место тоже дорогое. Я действительно люблю атмосферу и атмосферу, которую создает бар, но профессор Ван И его друг могут чувствовать себя некомфортно в слишком роскошном баре, таком как этот.” Ган-Хо продолжал думать о том, как найти хорошее место, чтобы повеселиться с ними, завтра после ужина. “Вот так так. Я не могу придумать ни одного хорошего места. Мне следовало бы часто обедать в хороших местах в моей повседневной жизни, поэтому я знаю, куда идти, когда у меня есть гость в городе.” Гун-Хо подумал о сук-Хо с улицы Кенгридан. Наверное, он знал много хороших мест. -Позвал его Ган-Хо. — Сук-Хо? Это я, Ган-Хо.” — О, президент ГУ, а почему вы зовете такого скромного человека, как я?” Сук-Хо иногда говорил как-то странно. Гун-Хо не был уверен, помнит Ли Сук-Хо то, что он делал, когда они учились в средней школе, но Гун-хо все еще ясно помнил, что Сук-хо взял зонтик Гун-Хо. Ган-Хо пытался отпустить его, так как это случилось очень давно. “У меня есть друзья, которые приехали из Китая, и я хочу взять их в хорошее место после ужина, чтобы весело провести время. Может ты знаешь какой-нибудь хороший бар, куда мы могли бы пойти?” — Итэвон-самое подходящее место для этого! Есть куча таких мест, как это.” — Ну и что же ты мне посоветуешь?” “А сколько людей туда поедет?” “Двое. Ну, это будут три человека, включая меня.” “А чем они занимаются?” — Один из них-профессор колледжа, а другой-заместитель мэра.” — Профессор колледжа и заместитель мэра? Тогда вам стоит выбрать место классное и изысканное.” “На самом деле это не имеет значения. Они мои друзья, и мы все в одном возрасте.” — Неужели? Как вы познакомились с такими людьми? Ну, давайте посмотрим … есть одно хорошее место. Его зовут ‘ Арарийо.- Это бар, где вы можете посмотреть традиционное корейское музыкальное и танцевальное представление, пока пьете.” — О, они тоже танцуют традиционный корейский барабанный танец? Это звучит потрясающе. Дай мне направление к этому бару.” В кабинет Гун-Хо вошла дама. “МММ, а госпожа Чжи-Янг Чжон здесь?” “Да, это я.” Джи-Янг встал и проводил даму к столу для совещаний. Гун-Хо внимательно посмотрел на даму; это была она, подруга его сестры, Сын-Хи Парк. Ган-Хо поднялся со своего места. “Ты что, Сын-Хи сестра?” “О боже мой! Ган-Хо?!” Дама, казалось, была удивлена, увидев Гун-Хо. Ган-Хо тоже был удивлен, потому что она сильно изменилась. Раньше она была очень аккуратной и гордой молодой леди. Теперь она выглядела потрепанной и старой. Кроме того, Ган-Хо помнил, что она была высокой, но леди, стоявшая перед ним сейчас, казалось, была невысокой. — Давненько не виделись. Садиться.” “Я едва узнаю тебя, Ган-Хо. Ты вырос настоящим джентльменом. Я бы не узнал тебя, если бы просто проходил мимо на улице.” Джи-Янг принес им зеленый чай. “Где ты живешь, Сын-Хи сестра?” “Я все еще живу в Пучхоне. Ваш офис выглядит чистым и уютным.” Сын-Хи оглядела офис, потягивая свой зеленый чай. — Моя сестра сказала мне, что вы продаете страховку.” — Да, мне довелось работать в этой области. Это своего рода благодарная работа.” “Наша компания работает три OneRoomTels прямо сейчас, и я хотел бы купить пожарную страховку для этих трех. Вы можете поговорить с госпожой Цзи-Янг Чжон, относительно более подробной информации об этом, потому что я должен уйти сейчас. У меня назначена встреча с клиентами из Китая.” Джи-Янг кивнула головой в сторону Сын-Хи. “О, так ты уезжаешь? Конечно, тогда я поговорю с этой леди. Было очень приятно увидеть тебя снова Ган-Хо. Ты выглядел еще красивее, чем в детстве.” Сын-Хи посмотрела на Гун-Хо так, словно восхищалась им. На самом деле, Gun-Ho стал аккуратным и лихим в последнее время. Он был одет только в фирменные рубашки и костюмы, и даже для футболок и обуви. Одежда делает человека таким. Кроме того, Гун-Хо регулярно получал уход за кожей из магазина по уходу за кожей. Он определенно выглядел лучше. Его лицо просветлело, и он выглядел как человек, который никогда не испытывал тяжелой работы в своей жизни, потому что он родился в богатой семье. Никто не мог себе представить, что он когда—то был фабричным рабочим-выполнял ручную работу на маленькой фабрике. ---------- Том 1 Глава 93 Гун-Хо отправился в отель «Интерконтиненталь», чтобы встретиться с профессором Вангом. Дверь в комнату профессора Вана была слегка приоткрыта, что свидетельствовало о том, что он ожидал увидеть Гун-Хо. — Цзянь Ван! Давно не виделись!” — О, Гьен Хао (Gun-Ho Goo)! Как же я рада снова тебя видеть!” Они крепко обнялись. — Эй, президент ГУ, вы, кажется, немного поправились. Вы, вероятно, хорошо делаете в Корее.” “Ты тоже отлично выглядишь. Итак, вы закончили со всеми официальными мероприятиями, запланированными? — У меня остался еще один день.” — Ого, а это что такое?” На полу в комнате профессора Вана лежали тонны пакетов с покупками. — Да, сегодня утром я сделала кое-какие покупки для своей семьи и друзей в Китае. Корейская продукция действительно является высококачественной продукцией.” Профессор Ван поднял большой палец вверх. “А где заместитель мэра Сюкан ли?” “О, он остановился в соседней комнате. Я думаю, он сейчас раскладывает свои сумки для покупок.” — Неужели? Я так рада видеть вас обоих. Давай поужинаем вместе. Уже почти обеденное время. В торговом центре Starfield COEX поблизости работает множество хороших ресторанов.” “Конечно. Но давайте немного подождем. Я жду кого-то другого.” “И кто же это?” “Он и есть мой друг. Я учился с ним в Йельском университете. Он же кореец. Он уже едет сюда.” — Неужели? Чем он зарабатывает на жизнь?” “Он же юрист. Он в основном практикует международное право. Ему тоже столько же лет, сколько и нам.” Гун-Хо и профессор Ван провели некоторое время в комнате профессора Вана, ожидая человека, которого ожидал профессор Ван. Гун-Хо подошел к окну и посмотрел вниз; он увидел Бонгунсу. Профессор Ванг подошел к Гун-Хо и спросил: — Президент ГУ, что это за здание? Он выглядит как традиционный корейский дом. Это один из культурных ценностей?” Профессор Ван указывал на Бонгунсу. — Нет, это буддийский храм.” — Буддийский храм?” “Да, это называется Бонгунса. Вы можете посетить его, когда вы идете на пробежку утром.” — О, Кто-нибудь может войти?” “Конечно, любой может войти. Это бесплатно.” Пока Гун-Хо и профессор Ван беседовали о буддийском храме, в комнату вошел мужчина. Это был высокий и стройный красивый мужчина. — Эй, Адвокат Ким!” Профессор Ван обнял своего гостя, который только что вошел в комнату. “О, это президент ГУ, о котором я вам говорил по телефону.” “Я молодой-Джин Ким. Приятно познакомиться.” Ган-Хо пожал ему руку. Янг-Джин достал из внутреннего кармана пиджака визитную карточку и протянул ее Гун-Хо. Ган-Хо протянул ему свою визитную карточку. — Адвокат в адвокатской конторе «Ким и Чжон»?” Ган-Хо думал, что этот парень был адвокатом, работающим в том знаменитом Kim&Jeong, но ему было интересно, почему Kim&Jeong была юридической конторой, а не юридической компанией. “А разве «Ким и Чжон» не юридическая компания?” «На самом деле, мы больше похожи на партнерство.” Адвокат Ким усмехнулся. Он выглядел как человек, выросший в хорошей богатой семье. Адвокат Ким снова посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. “Мне нравится дизайн твоей визитки. Это очень мило. Девелоперская компания GH … это тогда девелоперская компания недвижимости?” “Да, это так. Это небольшая компания с двумя сотрудниками. Хаха.” “Вы-генеральный директор компании.” Профессор Ван прервал разговор Гун-Хо и адвоката Ким. — Эй, дай мне свою визитную карточку тоже. Вы оба!” Пока Гун-Хо и адвокат Ким передавали свои визитные карточки профессору Вану, в комнату вошел заместитель мэра Сюкан ли. — Эй, Сэукан Ли!” “О, Ган-Хо ГУ! Рад тебя видеть, чувак.” Они крепко обнялись. “Я слышал, что вы уволились с должности директора и теперь работаете заместителем мэра в каком-то городе!?” “Да, это совсем рядом с Шанхаем. Что насчет тебя? Ну и как ты поживаешь?” Гун-Хо дал свою визитную карточку Сэукан ли.визитная карточка Гун-Хо была написана по-корейски на первой странице и по-английски на обратной стороне страницы. “Это компания по развитию недвижимости? Развитие GH?” — Вот именно. Bangjisan (офис риэлтора)!” Похоже, Сюкан Ли и адвокат Ким никогда раньше не встречались. Профессор Ванг представил их друг другу. “Этот человек учился вместе со мной в Йельском университете, а этот парень-заместитель мэра города Куньшань, расположенного рядом с Шанхаем. Он мой друг из родного города.” Они поклонились друг другу. “Давай спустимся вниз! Мы можем продолжить разговор во время ужина.” Все четверо направились к торговому центру «Старфилд КОЭКС». Профессор Ван, казалось, был недоволен экономическим ростом Кореи. Он прокомментировал,глядя на коммерческие магазины в торговом центре Starfield COEX. “Я впечатлен экономическим ростом Кореи. Все эти коммерческие магазины являются сложными. Я думаю, что мы, Азия, безусловно, можем конкурировать с западными странами.” «Китай развивался замечательно. Китай — это G-2.” «Китай велик по своим размерам, но нам еще предстоит пройти долгий путь, чтобы улучшить жизнь простых китайцев. Все эти корейцы, которые сейчас ходят по улицам, они выглядели богатыми.” — О! На территории отеля работает ресторан.” “У него такое странное название. Там написано: «Порчетта.’ — Похоже, это итальянский ресторан. Давай просто пообедаем здесь. Нам не нужно идти дальше, чтобы найти еще один. А вот это выглядит неплохо.” — В Италию? Хаха. Итак, я буду есть итальянскую еду в Корее, да?” Эти четверо мужчин вошли в ресторан. Гун-Хо заказал курицу, зная, что это любимое мясо китайского народа. Он также заказал намазанный маслом куриный рис, хлеб вонголе,крем-пасту и т. д. — Давай выпьем немного вина.” “Это же вкусно!” Все четверо принялись за еду. Профессор Ван И адвокат Ким разговаривали друг с другом по-английски. Ган-Хо просто слушал их, будучи впечатлен их беглым английским языком, даже он ничего не мог понять. Адвокат Ким повысил голос, демонстрируя свое беглое знание английского языка, зная, что Ган-Хо не говорит по-английски. Заместитель мэра ли, казалось, тоже не понимал по-английски. Затем адвокат Ким задал Гун-Хо несколько банальных вопросов; он мог бы пожалеть Гун-Хо. — Итак, где же вы живете, президент ГУ?” “Я живу в городе Догок.” “О, я живу недалеко от города Догок, в городе Дэчи. Мои родители живут в том же городе в кондоминиуме Mido. Вы живете в городе Догок… значит, вы живете в башне?” — Вот именно. Я живу в высотном здании А.” “А, понятно.” Гун-Хо почувствовал, что адвокат Ким проявил немного больше уважения к Гун-Хо, когда он услышал, что Гун-Хо был жителем Тауэрпалейса. Пока Гун-Хо и адвокат Ким разговаривали по-корейски, профессор Ван заскучал и прервал их разговор. — Эй, Ган-Хо! У заместителя мэра ли нет расписания на завтра. Он присутствовал на мероприятии только в первый день, и он не будет присутствовать на научной конференции, которая запланирована на завтра.” “О, неужели? Тогда у него есть своя собственная повестка дня, приходящая в Корею?” “Он хочет посетить несколько промышленных комплексов. Итак, я хотел спросить, не знаете ли вы кого-нибудь, кто мог бы помочь ему завтра.” “Я могу это сделать.” “Это было бы здорово, но у тебя есть на это время?” “Я найду время для друга! Мой друг приехал аж в Корею!” — Спасибо, Ган-Хо. Я действительно ценю это.” Пока Гун-Хо и профессор Ван разговаривали по-китайски, адвокат Ким замолчал. Затем он заговорил с Гун-Хо, чувствуя при этом зависть. — О, президент ГУ, вы говорите как коренной китаец. Когда ты выучил свой китайский язык?” “Мне просто нужно было научиться выживать. Хаха. Давай выпьем.” За столом Гун-Хо смешались три разных языка: корейский, китайский и английский. Как только они начали пить, профессор Ван И заместитель мэра ли начали говорить по-китайски. Когда они разговаривали друг с другом, то говорили на китайском диалекте южной области. Ган-Хо было трудно это понять. Гун-Хо поговорил с адвокатом Кимом по-корейски. “Я слышал, что трудно получить работу в Kim&Jeong, но как только вы попадаете туда, вы получаете значительно высокую зарплату.” “Вот так так. Не заставляй меня начинать. Работа идет крайне тяжело. Я обычно работаю до 11 вечера или даже до полуночи каждый день. Это нормально и ожидаемо.” — Неужели? Там нет легкой работы, да?” “У меня сейчас куча работы в багажнике моей машины.” “А какой работой вы занимаетесь?” “У меня есть юридическая лицензия из США, поэтому я обычно занимаюсь международными финансами и M&A.” “А, понятно. Вы учились в средней школе в США?” “Вовсе нет. Я родился и вырос здесь, в Корее, в городе Апгуджон, особенно в Сеуле. Я учился в Сеульском национальном университете. Я действительно поехал в США после окончания колледжа.” — Значит, ты получаешь степень магистра и доктора философии в Йельском университете.” “Я поступил в Йельскую юридическую школу и вернулся в Корею, получив лицензию юриста. Я иногда чувствую себя трудно ладить с адвокатами, которые изучали право в Корее. Хаха.” Адвокат Ким приподнял пальцем свои блестящие очки в металлической оправе и улыбнулся белыми зубами. Гун-Хо подумал, что этот парень выглядел как типичный парень, который родился и вырос в богатой семье в знаменитом школьном округе Каннам-8. Кроме того, он был умным и красивым. Он был Умчиной*. Примечание* Умчина-это корейское слово. Если переводить напрямую, то это » сын друга моей матери.’ Это указывает на человека, который казался настолько совершенным, что моя мама всегда говорит о нем, который является сыном ее друга. И она обычно не останавливается на этом, но она сравнивает этого парня со мной, и это заставляет меня чувствовать себя очень плохо и напряженно. ---------- Том 1 Глава 94 Гун-Хо, профессор Ван, заместитель мэра Ли и адвокат Ким начали свою вторую бутылку вина в итальянском ресторане Porchetta. Гун-Хо заказал дополнительный салат из морепродуктов и закуски, которые хорошо сочетались с вином. Ган-Хо и адвокат Ким не выпили больше одного бокала вина, так как им пришлось сесть за руль. Профессор Ван И заместитель мэра ли наслаждались вином в основном. Пока профессор Ван И заместитель мэра ли разговаривали друг с другом на китайском диалекте южного района, Гун-Хо беседовал с адвокатом Кимом на корейском языке. “А как же ты обычно проводишь время по воскресеньям? Может быть, вы занимаетесь альпинизмом?” “Я не занимаюсь альпинизмом. Я иногда играю в гольф через поле. Почему бы вам не присоединиться ко мне в гольфе, президент ГУ? Вам нравится играть в гольф?” — Гольф? Ммм, Я … я не очень хорошо играю в гольф.” Ган-Хо никогда раньше не играл в гольф. У него просто не было возможности, времени и денег, чтобы играть в нее. Он был занят тем, что зарабатывал деньги, работая на фабрике или заведуя рестораном. — Спросил адвокат Ким профессора Вана. — Привет, Профессор Ван. Вы играете в гольф в Китае?” “Мне не с кем играть в гольф.” — Давай как-нибудь вместе сыграем в гольф в Китае. Было бы неплохо поиграть с вами, ребята.” — Заместитель мэра ли не очень хороший игрок в гольф. Я уверен, что президент ГУ играет очень хорошо.” — А? — Меня? Я… у меня это тоже не очень хорошо получается.” Гун-Хо вспомнил, что управляющий филиалом брокерской фирмы однажды предложил ему сыграть партию в гольф. И снова эти друзья говорят о гольфе. Ган-Хо подумал, что ему придется этому научиться. “Ну что, мы закончили здесь? Давай переедем в другое место. Я знаю хорошее место в городе Итэвон.” — Итэвон? Это звучит знакомо. Кажется, я видел это слово в путеводителе. — Я здесь!” В этот момент адвокат Ким схватила счет из ресторана и направилась к стойке. “Нет. Я заплачу за ужин.” — Нет, я хочу тебя вылечить. Хотя мне придется попрощаться здесь, потому что завтра утром мне рано вставать на работу. Я не смогу присоединиться к вам во втором раунде сегодня вечером. Вместо этого, я заплачу за этот счет.” Адвокат Ким настояла на том, чтобы оплатить счет за ужин. — Профессор Ван И заместитель мэра ли, мне очень жаль, но я должен идти. Завтра рано утром у меня важная встреча, так что сегодня мне придется работать допоздна.” “Все нормально. Мы все понимаем. Я увижу тебя снова позже.” “Тогда ладно. — Я уже ухожу. Я приеду в Китай, когда буду менее занят. Давайте сыграем в гольф.” “Конечно. До тех пор я буду заниматься гольфом у заместителя мэра ли.” Гун-Хо вместе с профессором Вангом и заместителем мэра ли спустился на подземную парковку, где стояла его машина. “Входить. Это моя машина.” “О, Лендровер! Хорошая машина!” Отряд Гун-Хо направлялся в город Итэвон. — Спасибо, Ган-Хо. И спасибо Вам за то, что вы вызвались отвезти меня завтра в промышленные комплексы.” “Кстати, зачем ты туда идешь?” “Мы развиваем промышленный комплекс в городе Цзиньси, городе Куньшань, где я работаю заместителем мэра. Итак,мы хотим использовать корейский промышленный комплекс в качестве ориентира для определения дизайна, улучшения и т.д.” Ган-Хо кивнул головой, показывая, что все понял. Гун-Хо нашел бар в городе Итэвон, который порекомендовал ему Сук-Хо, под названием «Арарийо». «Этот район очень популярен среди иностранцев. Посмотрите на пешеходов, проходящих там. Это западные люди и афроамериканцы.” “А, понятно.” — Добро пожаловать в Арарийо!” Официанты, стоявшие у главного входа в бар, громко приветствовали компанию Гун-Хо. Один из них повел группу Ган-Хо в подвал. Они миновали длинный коридор, украшенный зеркалами на стене, прежде чем достигли главного зала. Они слышали звуки традиционных корейских барабанов. Ган-Хо огляделся: столы были почти полны. В центре зала была сцена, и там танцевала танцовщица. Люди за столиками вокруг сцены пили во время просмотра спектакля. — Кирей! Кирей!” (‘красивый’ на японском языке) Гун-Хо слышал японский язык. Здесь может быть много японских клиентов. Компания Гун-Хо сидела за столиком, который показывал официант. Освещение сцены было ярким, в то время как освещение в гостиной было тусклым, поэтому люди могли лучше видеть выступление на сцене. “Это традиционный корейский танец.” “О, неужели?” Стол Гун-Хо был накрыт с фруктами, закусками и бутылками пива, и группа наслаждалась представлением, выпивая пиво и закуски. Танец танцовщицы стал напряженным. Она начала вращаться во время танца с традиционным корейским барабаном. — Кирей! Кирей!” Тамошние японцы, казалось, были очень довольны этим представлением; они хлопали в ладоши, пока танцовщица кружилась. Профессор Ванг оглядел зал. “Я не вижу здесь ни одного китайского туриста. Я вижу только много японских туристов.” Когда звуки традиционного корейского барабана стали медленными, танцовщица сняла свой топ. Теперь у нее осталось только белое нижнее белье. Она продолжала танцевать. “Ей, наверное, жарко от всех этих танцев.” — Сказал заместитель мэра ли, не отрывая глаз от танцующих. Танцовщица на этот раз сняла нижнее белье и продолжала танцевать голой сверху. Через мгновение она тоже сняла юбку во время танца. В воздухе повисла тишина. Все, включая японских туристов, профессора Вана и заместителя мэра ли, вытянули шеи, чтобы лучше видеть сцену. Тут и там Ган-Хо слышал какие-то глотательные звуки. — Хм, вот почему Сук-Хо рекомендовал этот бар. Она, безусловно, уникальна; я даю ему это. Но это слишком непристойно.- Подумал Ган-Хо. Люди там внимательно следили за “уникальным” спектаклем, не говоря ни слова. (Я опущу описание для остальной части представления.) Ган-Хо подумал, что сегодня вечером он не сможет сесть за руль, так как выпил несколько кружек пива. “Я думаю, что мне придется позвонить платному назначенному водителю.” “А что это такое?” “О, это кто-то, кто мог бы отвезти нас домой за определенную плату.” “В этот час нас могут задержать для проверки на трезвость, верно?” “Да. Если вас поймают, штраф будет очень высоким, и вы можете потерять свои водительские права.” — А, понятно. Мы должны быть очень осторожны.” Гун-Хо вызвал специально назначенного платного водителя, и через некоторое время водитель уже вел машину Гун-Хо, направлявшуюся в отель «Интерконтиненталь», чтобы высадить профессора Вана и заместителя мэра ли. — Спасибо тебе, Ган-Хо, за сегодняшний день. Мы прекрасно проводим время.” “Я приеду в вашу гостиницу завтра в 10 утра, чтобы забрать заместителя мэра ли.” Платный водитель продолжал вести машину, направляясь в квартиру Gun-Ho TowerPalace condo в городе Догок. На следующий день Гун-Хо и заместитель мэра ли ехали на машине, чтобы отправиться в промышленный комплекс. — Спросил Ган-Хо у заместителя мэра Ли, который сидел на переднем пассажирском сиденье. “Вы хотите поехать в Асан-Сити или Пхентхэк-Сити, где находится Национальный промышленный комплекс?” — Национальный промышленный комплекс? Нет, я хочу видеть промышленный комплекс в маленьком городе в провинции.” — Неужели? Насколько большой Ваш город планирует построить промышленный комплекс?” — Около 1000 му.” — 1000 му?” Гун-Хо не мог быстро понять размер, когда заместитель мэра Ли дал размер в китайском измерительном блоке. “И какой же он будет большой?” “Это немного меньше, чем 700 000 ㎡. — Ну и что же? 700,000 ㎡? Тогда я думаю, что это намного больше, чем 200,000 Пен.” Гун-Хо подумал, что техно-Долина Asan в городе Asan будет хорошей, чтобы показать заместителю мэра ли. технология YS, которую Гун-Хо работал раньше, была расположена недалеко от этого промышленного парка. “Пойдем в Асан-Сити! После посещения технопарка Asan Valley мы также можем остановиться в промышленном парке Cheonan.” Они прибыли в техно-долину Асан. — Ух ты, это очень мило. Она довольно большая. Корея не является большой страной по размеру, но их промышленный комплекс, который расположен даже в провинции, огромен. А насколько это велико?” Ган-Хо взял брошюру из офиса управляющего. — Ух ты! 2,980,000 ㎡!” Заместитель мэра ли был поражен. Ган-Хо тоже был удивлен его размерами. 2,980,000 ㎡ — это более 900,000 Пен. “Согласно брошюре, этот комплекс включает в себя место для работы, место для жизни и место для отдыха. Так что, я думаю, здесь есть не только заводы, но и жилой комплекс и коммерческие здания. Вот почему он такой большой.” “Хм.” Сюкан ли, казалось, был впечатлен, глядя на заводы и кондоминиум там. “Это действительно здорово. Очень хорошо спланирован и построен.” Сюнькан ли достал записку и что-то записал на ней, прежде чем сфотографировать комплекс. Затем Гун-Хо повел заместителя мэра ли в Индустриальный парк Чхонан. — Ган-Хо, так где же ты раньше работал?” “Я работал на фабрике пластмасс литейщиком под давлением. Вы сказали, что работали на заводе по производству горячекатаной углеродистой стали?” “Да, но не так уж и долго. После примерно трех лет работы на заводе я стал лидером профсоюза. Значит, завод пластмасс, на котором ты работал раньше, находится где-то здесь?” — Нет, я просто переезжал с одного завода на другой.” Гун-Хо показал заместителю мэра ли третье и четвертое подразделения в рамках индустриального парка Чхонан. Затем он отвез его в подразделение по работе с иностранными юридическими лицами. «ХМ, есть отдельная зона для иностранных субъектов.” Сюнкан ли старательно что-то записывал и фотографировал. — Вон на той вывеске написано: «Агропромышленный парк Баэксук.’” — Сельскохозяйственный промышленный парк? Давайте посмотрим на это!” Заместитель мэра ли, казалось, был взволнован, увидев сельскохозяйственный промышленный парк. Он, казалось, думал, что сможет найти там что—то полезное, что он мог бы обратиться в промышленный парк, который его маленький город-Куньшань планировал построить. Как только они прибыли в сельскохозяйственный индустриальный парк Baeksuk, заместитель мэра ли вышел из машины и осмотрелся. “Есть ли офис управления для этого агропромышленного парка?” — Офис управления?” Гун-Хо и заместитель мэра ли пошли в офис управления после того, как Гун-Хо спросил кого-то, кто проходил мимо, о его местоположении. К счастью, в это время в офисе находился менеджер. “Насколько велик этот Агропромышленный парк?” “Это 360,000 ㎡” Ган-Хо был переводчиком у заместителя майора ли. — Президент ГУ, не могли бы вы спросить его, сколько существ в настоящее время занимают парк?” «Он начинался с 50 объектов, но сейчас в парке уже около 100 объектов. Некоторые из жильцов делят здание фабрики.” «Я думаю, что земля здесь должна быть дорогой, так как она находится недалеко от города.” Заместитель мэра ли разговаривал сам с собой. ---------- Том 1 Глава 95 После посещения промышленного комплекса в Чхонане они направились обратно в Сеул. Пока они ехали в сторону Сеула, заместитель мэра ли на некоторое время погрузился в свои мысли, скрестив руки на груди. — Эй, Ган-Хо. Сколько капитала вы вложили в свою девелоперскую компанию?” — Немного, 300 миллионов вон. Это около 300 000 долларов США.” “А сколько ты зарабатываешь на брутто-продажах?” “Это тоже не так уж много. Вероятно, это около 500 миллионов корейских вон в месяц.” “Могу я взглянуть на финансовую отчетность вашей компании?” “Это еще зачем?” “Я хотел бы создать с вами совместное предприятие.” — Совместное предприятие?” «Да, если мы хотим войти в совместное предприятие, вам нужно подготовить финансовую отчетность вашей компании.” “Ммм, я только начал свою компанию. Ведь еще и года не прошло.” — Декабрь уже не за горами. В ближайшее время вы составите финансовый отчет о закрытии счетов. А сколько у тебя долгов?” “А его и нет.” — Даже Пенни?” “Правильный.” — Неужели?” Заместитель мэра ли слегка улыбнулся. Сюкан Ли продолжал говорить, глядя в окно. “На самом деле, я планирую построить индустриальный парк в своем городе. Именно я придумал эту идею, планирую и веду проект. Я хочу пригласить иностранные компании принять участие в этом промышленном комплексе, и я очень беспокоюсь, если мы сможем привлечь достаточно иностранных фирм.” «Вы беспокоитесь о том, чтобы не привлечь достаточное количество иностранных фирм?” “Если я не смогу привлечь достаточно иностранных компаний, чтобы присоединиться к нам, я, как человек, который отвечает за проект, буду в беде.” “А что, если вам удастся привлечь достаточно иностранных компаний?” «Правительство признает мою способность управлять проектами, и я могу быть повышен в должности и вернуться в Шанхай. Итак, я думал о создании совместного предприятия с иностранной компанией, которое может привлечь больше иностранных инвесторов, построить заводы, сделать ландшафтный дизайн и управлять ими в будущем.” — Фу, я не думаю, что смогу справиться со всей этой работой, это слишком много для меня. Кроме того, похоже, что это будет стоить целое состояние.” «Мы начнем с 3 000 000 долларов США.” — Вот видишь! 3 миллиона долларов-это очень много. У меня нет таких денег.” «Поскольку это совместное предприятие, Китай внесет 50%, и мы ожидаем, что корейская компания внесет остальные 50%. Я уже вчера разговаривал с несколькими иностранными компаниями, и все они, казалось, были заинтересованы. Однако я предпочитаю работать с вами, президент ГУ, потому что знаю, что могу вам доверять. Но если вы не заинтересованы, это позор.” Ган-Хо на мгновение задумался. «Совместное предприятие начнется с 3 миллионов долларов капитала и 50% от 3 миллионов долларов составляет 1,5 миллиарда корейских вон…» Ган-Хо на самом деле мог справиться с 1,5 млрд вон с его личными деньгами, так как у него в настоящее время было 16,4 млрд вон на его банковских и фондовых счетах. «Профессор Цзянь Ван присоединится к нам для совместного предприятия в качестве акционера. Мы не создаем совместное предприятие, потому что у нас нет 3 миллионов долларов. Мы хотим иметь соинвестора, который мог бы способствовать привлечению большего числа иностранных компаний в промышленный комплекс. Если бы вы могли быть нашим совладельцем и привлечь больше корейских компаний, чтобы присоединиться к нашему промышленному комплексу, это было бы действительно здорово.” “А насколько профессор Ванг будет участвовать в этом проекте?” “Он еще ничего не решил. Я надеюсь, что он сможет привлечь американские компании в индустриальный парк, но это, вероятно, будет нелегко. Я ожидаю, что многие корейские компании будут более заинтересованы в присоединении к нам, поскольку мы являемся соседними странами.” — Хм… Когда вы планируете создать совместное предприятие?” «Примерно в апреле, когда 3-х поточные работы будут завершены.” “Что такое 3-поточная работа?” «О, речь идет о самом базовом строительстве инфраструктуры. Нам нужно сначала построить электростанцию для производства электроэнергии, затем настроить водоснабжение как вторую работу, а затем для третьей работы нам придется проложить дорогу. Таким образом, работа 3-потока связана с потоком электроэнергии, потоком воды и дорожным потоком. У нас еще есть время, так что просто подумай об этом, хорошо?” — Это очень интересная формулировка. Значит, китайским совладельцем будет город Куньшань?” «Сам город не может напрямую участвовать. Вместо этого существует строительная компания, управляемая фондами города, и ее имя-Jinxi Construction Company. Это государственная компания, и вы создадите совместное предприятие с этой компанией. Поскольку это государственная компания, с ней безопасно работать, и она гарантированно сможет отправить прибыль, которую вы сделали в Китае, в вашу страну.” “Хм.” “Ваша компания не совсем идеальный кандидат для совместного предприятия; однако, поскольку у компании нет долгов,это очень выполнимо, чтобы ваша компания была выбрана в качестве нашего совместного предприятия. Кроме того, к тому времени, когда мы завершим работу с 3 потоками, у вас будет ваша финансовая отчетность за первый год. Строительная компания Jinxi смогла отрегулировать фабрики здания и делать landscaping; они имеют профессионалов и специалистов в полях.” “Хм.” Это было заманчивое предложение Гун-Хо. Это был день, когда профессор Ван И заместитель мэра должны были вернуться в Китай. Гун-Хо не пришлось везти их в аэропорт, так как организатором мероприятия был предоставлен автобус для группы, которая была приглашена на форум. Ган-хо все еще приходил в отель «Интерконтиненталь», чтобы попрощаться. Профессор Ван протянул Гун-Хо руку для рукопожатия. — Спасибо тебе за все, Ган-Хо. Я так хорошо провел время благодаря тебе, мой друг. Приезжай ко мне в Китай, хорошо?” “Конечно. Я приду после корейского Дня Благодарения. Я тоже хочу посмотреть индустриальный парк Цзиньси.” “Там пока ничего нет. Вам это интересно?” “Сначала мне нужно его увидеть. Мне сказали, что вы будете участвовать в совместном предприятии по строительству этого промышленного комплекса.” “Я еще не решил, но таково мое нынешнее намерение. Если вам интересно, давайте поговорим еще раз, как только вы приедете в Китай.” “Окей. Пока, Профессор Ван. Пока, Сюкан Ли.” Гун-Хо тоже пожал руку заместителю мэра ли. Ган-Хо включил компьютер, чтобы проверить акции, в которые он вложил деньги ранее,что было рекомендовано брокерской фирмой. «3% вверх в цене в течение месяца.” Брокерская компания не рекомендовала акции, которые сильно колебались в цене. Они всегда рекомендовали голубые фишки акции, которые не производят повышение цен, но вместо этого, имели устойчивую прибыль. «Но все же, я заработал 90 миллионов вон в месяц, потому что я инвестировал 300 миллионов вон!” Деньги действительно делали деньги. Когда Gun-Ho инвестировал 10 миллионов вон, которые он занял из кредитной программы sunshine, и если бы было 3% увеличение цены, прибыль была бы только 300 000 вон. Он использовал эти 300 000 вон, чтобы заплатить за аренду своей комнаты или починить свой потрепанный автомобиль, или купить выпивку для себя. Кроме того, он должен был заплатить проценты за кредит, что сделало бы небольшую прибыль еще меньше. Это было бы в том случае, если бы цена его акций пошла вверх. Если цена его акций упадет, он понесет убыток в акциях; проценты по кредиту сделают убыток еще больше. Он должен был ограбить Питера, чтобы заплатить полу, если это случится. «Даже с ростом цены всего на 3% с голубыми фишками акций, я сделал 90 миллионов вон. Это годовая зарплата работников в большой компании. Вон-Чхоль Джо, который окончил один из лучших университетов и с гордостью работает в большой компании,—и поклонник моих одноклассников упал бы в обморок, если бы узнал об этом.” Ган-Хо проверил свой личный банковский счет. Он получил свою зарплату в размере 4 миллионов вон плюс 2 миллиона вон за аренду офиса-тел его компании. «Похоже, что госпожа Цзи-Янг Чжон изо всех сил пыталась отправить мне ровно 4 миллиона вон за мою зарплату после уплаты налога. Так что она фактически заработала мне чуть больше 4 миллионов вон.” Ган-Хо зарабатывал деньги, не делая многого. Когда он работал на фабрике-ему всегда приходилось тратить больше, чем он зарабатывал, даже просто дышать. Теперь же он зарабатывал кучу денег, просто дыша. ---------- Том 1 Глава 96 Наступил корейский День Благодарения. Гун-Хо отправился в дом своих родителей в городе Гувеол, Инчхон, чтобы отслужить поминальную службу по предкам. Когда он вошел в квартиру, то почувствовал запах приготовленной матерью еды для поминальной службы. — Ган-Хо, ты пришел. Стол уже накрыт для поминальной службы.” Ган-Хо посмотрел на своих родителей. Они выглядели хорошо. Их кожа выглядела яркой и аккуратной, а также они, кажется, набрали некоторый вес, возможно, потому, что они преуспевали в лучших условиях в этой новой квартире. Они тоже были одеты в красивую новую одежду. “А что ты думаешь о моем наряде? Твоя сестра купила это для меня.” Сестра Ган-Хо, ее муж и Чжон-а выбежали из своей комнаты. — Мой дядя здесь!” Чонг-а был одет в яркое традиционное корейское платье. Она была похожа на фею. — Моя принцесса, ты становишься все красивее с каждой нашей встречей.” Ган-Хо обнял свою племянницу. Сестра Гун-Хо и ее муж неловко стояли рядом. Они, казалось, не знали, как вести себя с Гун-Хо, потому что жили в квартире, которую Гун-Хо купил для своих родителей. Тем не менее, они выглядели хорошо и здоровыми. Закончив поминальную службу по предкам, они начали завтракать вместе за одним столом, поедая ту же пищу, которая была подана для их предков. Ган-Хо услышал смех своей матери, и его сестра засмеялась вместе с ней. Всякий раз, когда Ган-Хо раньше бывал в родительском доме, ему приходилось выслушивать жалобы матери. Теперь она выглядела счастливой. Ган-Хо тоже чувствовал себя хорошо. “Право. Это и есть ароматы жизни.” Гун-Хо выпил Чон-Чжон*, поставленный на стол. — Мама, можно мне сделать новогоднее приветствие с полным поклоном перед дядей?” Чжон-а уговаривала свою мать позволить ей сделать новогоднее приветствие Гун-Хо, сидя на коленях у матери. — Нет, Чонг-А. Сегодня не Новый год, но это корейский День Благодарения.” Ган-Хо рассмеялся, широко раскинув руки. “Все в порядке, Чонг-А. Если хочешь, я приму от тебя полный новогодний поклон.” Чонг-а быстро отвесил Ган-Хо полный поклон. “Ты ведь начал ходить в школу, верно? Используйте это, чтобы купить ваши школьные принадлежности. Наслаждайтесь своей школьной жизнью.” Ган-Хо уже собирался вручить Чжон-а 50 000 вон, когда его остановила сестра. — Просто дай ей 10 000 вон. 50 000 вон-это слишком много для нее. Она слишком молода для таких денег.” Чонг-а схватила деньги и быстро пошла в свою комнату. -Спросил Ган-Хо свою мать. — Мама, а тетя иногда навещает тебя здесь?” “Да, она приходила сюда однажды. От неожиданности она чуть не упала в обморок. Она сказала, что думала, что мы пошутили, когда мы сказали ей, что вы купили нам 50-летний кондоминиум pyung.” Отец Гун-Хо улыбался, слушая, как ее жена обсуждает этот эпизод с его сестрой. — О, так это твоя тетя позвонила тебе, чтобы познакомить с девушкой?” “Она так и сделала.” “Она собиралась познакомить тебя с 38-летней девушкой, которая работает в кредитном союзе, верно? Чертова баба. Как она посмела представить тебе девушку, которая была намного старше тебя? Она всегда думает, что ее сын лучше тебя, и она пытается сохранить это таким образом.” — Возмутилась мать Гун-Хо. “Остановить его.” “А почему я должен остановиться? Я говорю чистую правду. Эта женщина никогда больше не будет заниматься подобными глупостями с тех пор, как увидела нас живущими в этой милой квартире.” Шурин Гун-Хо налил Чон-Чжон в стакан Гун-Хо. — Возьми этот напиток.” “О, я должна была сначала налить тебе вина.” Шурин шурин гун-Хо попытался отобрать у него бутылку Чон-Чжона, но тот настоял на том, чтобы сначала налить его в свой стакан. “А чем ты теперь занимаешься?” “Я все еще езжу на грузовике. Я доставляю ткани продавцам.” “А ты получаешь достаточно работы?” “Ну, все в порядке.” Гун-Хо хотел спросить его, сколько он зарабатывает, но он этого не сделал, сказала сестра Гун-Хо, поедая корейский блин. “Поскольку мы живем в этой квартире, нам больше не нужно платить за аренду. Итак, я думаю, что мы можем накопить и купить наш собственный грузовик, чтобы сделать транспортную работу, возможно, через пять лет или около того.” “Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что возьмешь свой собственный грузовик и сделаешь с ним транспортную работу?” Отец Гун-Хо ответил за своего зятя: “Это значит, что ты занимаешься чужими делами на своем грузовике.” — Вот именно.” -Сказал шурин Гун-Хо, наливая еще Чон-Чжон в стакан своего тестя. “Может кто-нибудь уточнить?- Ган-Хо не совсем следил за этим. “Я мог бы устроиться на работу в транспортную компанию и выполнять их транспортную работу с моим собственным грузовиком. Так что, даже если грузовик мой, он будет зарегистрирован и управляться под именем этой транспортной компании. Поэтому я просто езжу на своем грузовике, не беспокоясь о том, чтобы получить достаточно транспортной работы.” — Хм, поскольку грузовик стоит дорого, небольшая транспортная компания нанимает водителей грузовиков со своими собственными грузовиками, да?” “Необязательно. Даже крупная транспортная компания нанимает водителей грузовиков со своими собственными грузовиками, потому что им нужно несколько десятков грузовиков. Кроме того, им легче обрабатывать автомобильные аварии и страхование.” — В этом есть смысл. Таким образом, грузовики принадлежат отдельным водителям грузовиков.” — Вот именно. Эти водители грузовиков являются самозанятыми.” В разговор вмешалась сестра Ган-Хо: — Значит, твой шурин хотел купить грузовик за 100 миллионов вон и устроиться на работу в большую компанию; это его мечта. Он мог бы войти в большую компанию, такую как Nongshim, Lotte, Hite Jinro или другие большие компании. Есть много крупных компаний, которые нанимают водителя грузовика с правильным грузовиком.” — Грузовик за 100 миллионов вон? Сколько вы можете сделать в месяц с ним тогда?” Сестра Гун-Хо ответила за своего мужа, пока тот ел блюдо из папоротника. — Я думаю, около 5 миллионов вон.” Шурин Гун-Хо недоуменно махнул рукой, показывая, что это не совсем так. “Я не могу сделать так много. Я должен учитывать все расходы, которые мне приходится нести, такие как газ и страхование. Может быть, около 3 миллионов вон, я бы сказал, после вычитания всех расходов.” — Хммм … 100 миллионов вон.” — Как Гун-Хо и думал, сказал его шурин, проглотив свой напиток. «Это не будет стоить 100 миллионов вон. Тележка тела крыла 4 или 5 тонн стоила бы около 80 или 90 миллионов вон. Я могу получить работу в большой компании с такими типами грузовиков. “Хм.” — Подумал Ган-Хо. ‘Если бы мой шурин мог зарабатывать 3 миллиона вон в месяц с помощью грузовика, а моя сестра зарабатывает еще 1,6 миллиона, работая на заводе по производству бумажных стаканчиков, их ежемесячный общий доход составил бы 4,6 миллиона вон. Я думаю, что это достаточный доход для трех человек.’ “У тебя есть какие-нибудь долги?” Шурин Гун-Хо глубоко вздохнул, прежде чем ответить на его вопрос. — Три года назад я совершил ошибку, ведя свой бизнес. Сейчас у меня плохой кредитный рейтинг, однако я пытаюсь постепенно погасить долг. Я уже подал заявление о личном банкротстве, и я плачу 500 000 вон в суд каждый месяц, чтобы погасить свой долг.” “Хм.” Гун-Хо предположил, что его шурин в настоящее время зарабатывает более или менее 2 миллиона вон. Он знал это, потому что раньше работал на фабрике. Итак, прежде чем семья его сестры переехала в квартиру родителей, они должны были заплатить 500 000 вон в суд и заплатить еще 500 000 вон за аренду, и это оставило семью почти ни с чем. Так что его сестре пришлось работать на фабрике. Шурин Гун-Хо выпил еще один стакан Чон-Чжона. “Я так благодарна, что мы смогли жить в этой квартире из-за тебя, Ган-Хо.” Он улыбнулся, наливая Чон Чжон в стакан Гун-Хо. Gun-Ho сделал 90 миллионов вон в этом месяце, инвестировав 3 миллиарда вон в акции голубых фишек. Ган-Хо немного подумал, прежде чем принять решение. — Давай купим ему грузовик на те 90 миллионов вон, которые я заработал на акциях. Это лучше, чем открыть ресторан или кафе для его работы, потому что у него нет никакого опыта в этой области, что слишком рискованно. Имея ресторан или кафе, он должен был бы так много работать до поздней ночи, чтобы в конечном итоге закрыть бизнес когда-нибудь.’ — Давай сделаем это.” Все посмотрели на Гун-Хо. “Вы сказали, что 4-тонный грузовик с крылом стоит 90 миллионов вон, верно? Купите грузовик; Я пошлю вам 90 миллионов вон, и вы регулярно даете моим родителям определенную сумму денег.” Все широко раскрыли глаза, глядя на Гун-Хо. Гун-Хо размышлял, ведя машину по скоростной автостраде Кендин. ‘Если моя сестра и ее муж будут хорошо заботиться о моих родителях, тогда я отдам им ту квартиру на Хиллстейт в городе Гувеол, где они живут сейчас, после того как мои родители умерли.’ Таким образом, Ган-Хо решил, что ему больше не придется беспокоиться об их семье. Он почувствовал, как тяжесть спадает с его плеч. Он чувствовал себя хорошо и начал напевать за рулем. Примечание* Jeongjong-это чистое и изысканное рисовое вино. ---------- Том 1 Глава 97 Второй аукцион на вакантный участок в районе Гангдонг, как и ожидалось, провалился. Ган-Хо следил за землей, ожидая подходящего момента, чтобы купить ее по низкой цене. Управляющий Кан предложил Гун-Хо принять участие в третьем аукционе за землю. Выслушав отчет управляющего Кэна о пустыре, Гун-Хо спросил его, глядя на календарь. “Какова начальная цена третьего аукциона?” «Цена была 3,6 млрд вон на втором аукционе, поэтому она упадет до 2,88 млрд вон для третьей попытки аукциона.” “Как вы думаете, я должен предложить 3 миллиарда вон?” «Ну, поскольку земля находится в общей долевой собственности и имущественный интерес для продажи на аукционе составляет только 50% от полного имущественного интереса, вполне возможно, что вы будете единственным участником торгов на землю. Если это произойдет, я думаю, что мы можем предложить ту же сумму, что и начальная цена.” «Давайте вместе отправимся в Сеульский Восточный окружной суд на третий аукционный день.” — Хорошо, я так и сделаю.” — И еще, сэр “…” — Ну и что?” “В прошлый раз вы упомянули, что будете участвовать в аукционе с названием нашей компании, а не с вашим личным именем.” “О, вы беспокоитесь о задатке за участие в торгах. Я переведу 300 миллионов вон на счет бизнес-банка.” «300 миллионов вон должно быть достаточно, так как депозит ставки составляет 10% от цены предложения.” — Управляющий Кэн, подготовьте свидетельство о регистрации печатью компании.” “Окей.” Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом брокерской фирмы. — Здравствуйте, Президент ГУ. Ну и как ты поживаешь? Это управляющий филиалом брокерской компании на фондовой бирже.” — О, привет. Как твои дела?” “А сейчас подходящее время для разговора?” “Да, все в порядке.” “Я звоню, чтобы порекомендовать Вам акции Samsung Electronics. Эти акции, похоже, не сильно двигаются в последнее время, но цена, безусловно, скоро увеличится в будущем, потому что полупроводниковый бизнес все еще процветает.” «Акции Samsung-это акции с большой капитализацией, которые движутся так медленно… а как же акции фармацевтических компаний?” — Акциями фармацевтической компании часто манипулируют какие-то маленькие группы людей, поэтому я не рекомендую это такому большому нежному игроку, как вы. Хаха.” «Хм, Samsung Electronics…” — Ты не пожалеешь об этом. Вы сможете улыбаться примерно через три месяца после того, как купите их акции.” “Окей. Их цена за акцию составляет около 2 400 000 вон. Тогда я куплю 1000 акций.” — Благодарю вас, сэр. Кстати, почему бы тебе не присоединиться ко мне и не поиграть в гольф на поле?” — Спасибо, что спросили, но я не очень хорошо играю в гольф. Приятного вам дня.” Gun-Ho купил 2000 акций компании Samsung Electronics stock, вместо 1000 акций. “Я инвестирую в эти акции около 5 миллиардов вон. Предполагая, что его цена акций вырастет только на 1% через три месяца, сколько я буду зарабатывать? Хаха. Это все еще около 50 миллионов вон.” Ган-Хо перевел 90 миллионов вон на банковский счет своей сестры, который он сделал из инвестиций в акции ранее. — Сестра? Я только что отправил вам 90 миллионов вон на ваш счет. Пусть ваш муж купит грузовик.” “Ты уже это сделал? — Спасибо, Ган-Хо. Спасибо. Не беспокойся о маме и папе. Я буду хорошо заботиться о них.” Ган-Хо повесил трубку, пока она не начала плакать. Гун-Хо решил научиться играть в гольф, чтобы с его помощью расширить свою социальную сеть. “Было так много людей, которые любят играть в гольф, и они становятся ближе друг к другу, играя вместе. Управляющий филиалом брокерской компании и адвокат Ким из Kim&Jeong, все они играют в гольф. Я думаю, что должен знать, как играть в нее.” Гун-Хо вспомнил, что на пересечении четырех дорог Янцяэ он видел большой спортивный центр, который назывался «Спорттайм».»Sportime был популярен среди женщин среднего возраста, живущих в районе Каннама, потому что они предоставляли горячую ванну своим членам. “А сколько они берут за членство?” Ган-Хо позвонил в Sportime. — Спортивное время? Я заинтересован в покупке членства в гольф. А сколько это стоит?” “Если вы купите комплексное членство, вы можете использовать все удобства, которые мы предоставляем в нашем спортивном центре.” “А какие же у вас тогда помещения?” “У нас, конечно же, есть крытая тренировочная площадка для гольфа, а также фитнес-центр, плавательный бассейн и оборудование для боулинга и настольного тенниса. Мы также предлагаем занятия йогой и танцами.” “А сколько это стоит?” “Это для индивидуального членства или для делового членства?” “Я бы хотел знать цену и за то, и за другое.” “Ты собираешься принять золотое членство?” — А? Ммм, сколько это стоит?” “Для бизнес-членства это 250 миллионов вон, а для индивидуального членства-83 миллиона вон.” Ган-Хо был поражен его смехотворно высокими ценами членства. — Хм, понятно. Я скоро заеду в центр.” -Проворчал Ган-Хо, закончив разговор со спортивным центром. “Это неоправданно дорого. У меня нет денег, чтобы потратить их там. Ну, у меня есть деньги, и я могу получить их членство, если захочу, но я не хочу тратить свои деньги там.” Ган-Хо решил пойти куда-нибудь менее дорогим, чем Sportime. Он купил трехмесячное членство в крытом гольф-клубе внутри здания образовательного общественного центра. Ехать было немного далеко, но все было в порядке. Проведя все утро в своем офисе, Гун-Хо начал ездить в крытый тренировочный центр для гольфа на своем Land Rover. Он уже купил набор клюшек для гольфа, перчатки для гольфа и туфли для гольфа. Гун-Хо попросил тренера по гольфу дать ему частный урок. Тренер, который будет учить Гун-Хо, был женщиной в ее 20 лет. Гун-Хо сказал, что тренер когда-то был профессиональным игроком в гольф. У нее определенно были сильные руки и телосложение профессионального игрока в гольф. “Это у вас в первый раз, сэр?” — Да, это мой самый первый раз.” “А что же вы делали до сих пор, не научившись играть в гольф?” “Я был занят тем, что зарабатывал на жизнь.…” Женщина-тренер улыбнулась своими белыми зубами, отвечая на то, что говорил Гун-Хо. Затем она открыла сумку Гун-Хо для гольфа и вытащила одну клюшку из Центра различных клюшек в сумке. «Давайте начнем с этого 7-железа.” “Окей.” — Раздвинь ноги на ширину плеч и расслабь запястья.” В течение следующих нескольких дней Гун-Хо усердно тренировался в гольфе с его 7-железным железом. Однако он не видел никакого улучшения. Он постоянно промахивался мимо мяча для гольфа, когда бы ни замахивался. Тренер попытался улучшить позу Гун-Хо. “Не отрывайте глаз от мяча и двигайте талией только перед тем, как ударить по мячу. Расслабьте запястья!” Гун-Хо ударил мяч для гольфа, пытаясь сохранить правильную позу, как инструктировал тренер. Однако мяч прошел менее чем в 80 ярдах. — Посмотри, как я бью по мячу, и увидишь разницу между твоей позой и моей.” Дама-тренер ударила по мячу с развевающимися волосами; ее качели были прекрасны. Мяч для гольфа, который сбил тренер, полетел и достиг точки на расстоянии более 150 ярдов. “Тпру. Вот это было здорово!” Гун-Хо продолжал тренироваться, стараясь внимательно слушать наставления тренера и прикладывать много усилий, чтобы сделать хороший замах точно так же, как это делал тренер. Однако этого не произошло. — Твою мать! Наверное, у меня просто нет способностей к гольфу.” Гун-Хо решил посетить Китай после окончания этого нелепого урока гольфа. Гун-Хо позвонил профессору Вану. Телефон продолжал звонить, но никто не ответил. Может быть, профессор Ван был на лекции. Примерно через час Гун-Хо позвонил профессор Ван. — Президент ГУ? Прости, что пропустил твой звонок. Я был в середине лекции.” “Я еду в Китай, чтобы посмотреть промышленный комплекс в городе Куньшань. Когда у тебя есть время?” «На этой неделе не очень хорошо, но я хорошо на следующей неделе со среды. Пойдем, дружище.” — Хорошо, тогда я прибуду в аэропорт Ханчжоу Сяошань в следующую среду. Тебе не обязательно приезжать за мной в аэропорт.” — Звучит неплохо. Позвони мне, когда приедешь.” — Ладно, Тогда увидимся.” Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Инчхон. “А почему здесь так много людей? Это как традиционный рынок.” Аэропорты Кореи с каждым годом становились все более оживленными, и теперь там было так людно, что все изменилось с тех пор, как Ган-Хо впервые отправился в Китай. Гун-Хо прибыл в аэропорт Сяошань города Ханчжоу. Это был недавно построенный аэропорт. “Я уже чувствую в воздухе запах фарфора.” Гун-Хо позвонил профессору Вану на такси. Профессор Ван поднял трубку, и голос его звучал сонно. — Привет, это я. — Ты учишься в университете? Или домой?” “Я сейчас как раз дома. А вы уже приехали? Я могу быстро подготовиться. Где ты?” — Приезжайте в отель «Шангри-Ла». Я буду в кафе внутри отеля. Давай пообедаем вместе.” Когда Гун-Хо вошел в кафе отеля «Шангри-Ла», профессор Ван уже махал ему рукой. — Эй, сюда!” “Как же ты добрался сюда так рано?” “Я только что приехал.” “Ты не хочешь пойти пообедать?” “Ну, для ланча еще слишком рано. Давайте пока выпьем здесь чашечку чая.” Они пили чай, слушая живую саксофонную игру. Саксофонист был пожилым джентльменом. Он играл на своем саксофоне старую попсовую песню. “Сейчас в индустриальном парке Цзиньси ничего особенного нет. Они все еще находятся в процессе завершения работы 3-потока.” “У них ведь есть план этажа, верно?” “Да, у них есть поэтажный план для индустриального парка. Я только что говорил с заместителем мэра ли по телефону. Он будет в бизнес-отеле в городе Куньшань завтра в 11 утра, ожидая нас в вестибюле. Там же к нам присоединится и президент строительной компании Jinxi.” ---------- Том 1 Глава 98 Ранним утром Ган-Хо начал свой рабочий день с профессора Вана, направлявшегося в Шанхай. Гун-Хо хотел взять напрокат машину и доехать до самого Шанхая, но профессор Ван отговорил его и предложил сесть на экспресс-автобус до Шанхая, а оттуда уже на такси доехать до города Куньшань. — Арендовать машину слишком дорого. Давайте вместо этого поедем на экспресс-автобусе, хотя это может быть немного неудобно.” Когда они прибыли в Шанхай, они взяли такси, направляясь в свой конечный пункт назначения, город Куньшань. Такси ехало по скоростной магистрали G2 Jinghu, и они говорили о совместном предприятии. — Профессор Ван, вы ведь сказали, что примете участие в совместном предприятии, верно?” “Да, но я еще не уверен в этом. Возможно, мне будет трудно принять в этом участие.” Профессор Ванг вздохнул. “Что случилось?” “И все же я хочу участвовать. Я намеревался взять 5% акций, поэтому Jinxi Construction Company of Kunshan City займет 50%, а корейская компания-45%. Таков был первоначальный план.” “Хм.” «На самом деле Китай обычно не делит долю 50:50, когда они создают международное совместное предприятие с другой страной из-за права управления. Мы обычно делаем 51: 49. Я полагаю, что это не только Китай, но и другие страны делают то же самое.” «Пытаются ли они предотвратить любое возможное вмешательство в управление совместным предприятием со стороны иностранного совладельца?” — Вот именно.” “А что такое 5% — ная доля?” “Это было то, что мои друзья и я хотели сделать для Seukang Li. мы хотели иметь некоторые доли в совместном предприятии с фондами, которые мы все внесем, и как только мы заработаем деньги на этом, мы будем помогать и поддерживать Seukang Li.” “Какая помощь или поддержка нужна Сэукан ли?” «Сюкан ли-умный и перспективный человек с блестящим будущим. Он честный человек, которого не так легко подкупить, как многих других политиков. Его дед служил в 8-й армии маршрута, и он также участвовал в войне, а его отец работал в качестве Hyunjang (соответствует губернатору округа в Корее). Он праведный и уважаемый человек.” “А какое это имеет отношение к его поддержке?” “Мы хотим, чтобы он остался таким, как сейчас. Пока он работает в качестве высокопоставленного чиновника, он может столкнуться с большим искушением из-за денег. Итак, мои друзья и я хотели заработать деньги, участвуя в совместном предприятии и поддерживая Seukang Li с деньгами, которые мы бы сделали из него. Поэтому ему не нужно брать взятки и оставаться таким же праведным политиком, как сейчас. Мы надеемся, что он вырастет в правительстве и в будущем станет членом Постоянного комитета Центрального Политбюро Коммунистической партии Китая. Он будет нашей гордостью, гордостью его семьи и гордостью нашего города.” “Хм.” “У нас есть это благое намерение, но у нас нет денег. Совместное предприятие начнется с капиталом в 3 000 000 долларов США. 5% от 3 миллионов долларов — это 150 000 долларов. Мы пытались собрать деньги, но это не так просто, чтобы достичь этой суммы.” “Хм.” — Сэукан ли понятия не имеет о нашем плане. Он расстроится, если узнает об этом. Он гораздо строже, чем кажется. Он был лидером коммунистической молодежной лиги Китая. Это человек большого самоуважения. Он вырос в очень уважаемой семье и окончил Пекинский университет. Тем не менее, он начал свою карьеру с работы на заводе.” “Хм.” «150 000 долларов-это значительная сумма денег в Китае. Даже президент Alibaba Марвин-один из самых богатых людей в мире-произнес страстную речь, чтобы привлечь инвесторов, потому что у него не было 500 000 юаней.” — Значит, ты отказываешься от участия в совместном предприятии?” “Я думаю, что должен это сделать. Я уверен, что индустриальный парк будет прибыльным даже с учетом того, что в него переедут всего 50 иностранных хозяйствующих субъектов. Но это не так просто сделать, чтобы это произошло.” — Это легче сказать, чем сделать. Будет очень сложно привлечь 50 иностранных компаний. Даже в Корее люди говорят, что трудно преуспеть в том, чтобы иметь бизнес в Китае.” “Мы знаем об этом. Однако расположение этого индустриального парка действительно хорошее. Город Куньшань расположен между двумя крупными городами: Шанхаем и Сучжоу. Кроме того, город Куньшань будет предлагать отличные преимущества для иностранных компаний, такие как низкий корпоративный налог.” “Хм.” «Я думаю, что они сделают презентацию в Корее и Японии, чтобы привлечь иностранных инвесторов, представив и объяснив проект. Однако, на мой взгляд, иностранные компании, которые уже находятся в Китае, будут очень заинтересованы. В настоящее время они могут столкнуться с некоторыми трудностями в управлении своим бизнесом в Китае, такими как смехотворно дорогая аренда или необоснованная транспортировка продукта. Таким образом, эти иностранные компании переместят свое местоположение в город Куньшань.” “Хм.” “Вот увидишь. Если новые приходящие иностранные компании составляют 30% от всех иностранных предприятий, которые переедут в индустриальный парк, то оставшиеся 70% будут теми, которые уже вели бизнес в Китае. Мы уже почти на месте.” Когда Гун-Хо и профессор Ван вошли в вестибюль бизнес-отеля, заместитель мэра ли, сидевший в кресле, встал. — Эй! Ган-Хо ГУ!” — Привет, Сюкан ли, как поживаешь?” Они поприветствовали друг друга рукопожатием. — О, позвольте мне представить его. Это президент строительной компании Jinxi города Куньшань.” Президент строительной компании был тучным мужчиной в очках. Он выглядел лет на пятьдесят с небольшим. “Меня зовут Ган-Хо ГУ.” “Меня зовут Чинквео Сеон.” Профессор Ван тоже обменялся рукопожатием с этим человеком и обменялся своими визитными карточками. — Ган-Хо! Президент сон покажет вам промышленный парк Цзиньси сегодня. У меня есть важная встреча, на которой я должен присутствовать. После того, как ты посмотришь индустриальный парк, приходи ко мне на ужин, хорошо? Ужин Сегодня вечером будет рассматриваться городом Куньшань как официальный ужин для нашего гостя.” Президент Сеон приехал на своей машине. Машину вел шофер. Они сказали, что это был Buick Excelle; хотя он не выглядел очень роскошным. В городе Куньшань было много небольших каналов. Президент сон объяснил мне это. “В прошлом эти каналы использовались для транспортировки грузов. В этом районе есть много озер и исторических достопримечательностей. Jinxi Town в городе Куньшань, куда мы направляемся, — это небольшой город около 90㎢. Это очень близко к Шанхаю и городу Сучжоу. Поэтому, компании сидя на индустриальном парке Jinxi сохранили бы цены снабжения. Кроме того, его отличное расположение позволит им иметь легкий доступ к богатому рынку труда.” Они подъехали к промышленному парку. Это была почти пустая земля. Красные флаги были размещены здесь и там на земле, и тяжелая техника выкапывала почву. Президент Шон велел шоферу остановить машину перед стоящей вывеской. Когда они вышли из машины, Ган-Хо увидел двух рабочих в желтых строительных шапочках. Они стояли перед стоящей вывеской с длинной палкой. Стоящая вывеска оказалась видом строительной площадки с высоты птичьего полета. Как только президент Сеон попросил рабочих провести брифинг, один из рабочих начал объяснять о строительстве, указывая палкой на стоящую вывеску. «Наш промышленный парк Jinxi имеет размер 695,000 ㎡. Мы ожидаем, что завершим работу 3-потока к апрелю 20xx г. общая стоимость строительства составит…” С высоты птичьего полета индустриальный парк выглядел как креветка с согнутой спиной. Президент Шон взял палку у рабочего, который проводил брифинг, и добавил больше деталей к их брифингу. “В этой части будет построена станция очистки сточных вод, где будут утилизироваться сточные воды. В этой средней части будет размещен офис управления.” По мнению Гун-Хо, на завершение строительства очистных сооружений и дорожного покрытия уйдет целая вечность. «Дорога и станция очистки сточных вод должны быть завершены до привлечения хозяйствующих субъектов.” Как только Гун-Хо сказал это, президент сон Цзиньси строительной компании дал вынужденную улыбку. До ужина, который Сэукан ли зарезервировал для Гун-Хо, оставалось еще много времени. Когда Гун-Хо нарочно взглянул на часы, профессор Ван предложил ему посетить несколько туристических объектов. “Конечно.” Президент сон, который услышал предложение профессора Ванга, вызвался показать им все вокруг. Президент сон повел их в водный город Чжоучжуан, где Гун-Хо мог видеть древние жилые дома на берегу канала. Это было очень экзотично. — Ого, какая красота!” Гун-Хо был впечатлен живописным видом. Вода в канале не выглядела такой чистой, но город, казалось, показывал древний китайский город. “Это действительно потрясающе!” Поскольку Гун-Хо казался очень взволнованным, президент сон почувствовал себя хорошо и спросил Гун-Хо. “А в Корее есть такой город, как этот?” «У нас действительно нет таких каналов в Корее, но у нас есть много мест с красивой природой и живописным видом.” — Я знаю, что Корея-высокоразвитая страна. Я действительно хотел бы посетить страну когда-нибудь.” — Сказал профессор Ван президенту сон, легонько подтолкнув его локтем в бок. “Если совместное предприятие сработает хорошо, Президент ГУ пригласит вас в Корею и покажет вам окрестности.” ---------- Том 1 Глава 99 Заместитель мэра ли повел Гун-Хо в ресторан под названием ‘Hwadongchancehong.’ Ресторан был великолепен. В его огромном зале столы, накрытые белыми скатертями, были расставлены очень организованно. Столы и стулья были похожи на китайскую антикварную мебель. На потолке висели традиционные китайские бумажные фонарики, украшенные вышивальной нитью. — Ого, этот ресторан просто великолепен.” Заместитель мэра ли был не один. Он был еще с двумя людьми. Он представил их Гун-Хо. “Я директор по строительству города Куньшань.” “Меня зовут Ган-Хо ГУ.” Ган-Хо и директор строительной компании обменялись визитными карточками. Заместитель мэра Ли также представил его профессору Вану. — Президент Гу и профессор Ван-мои друзья.” Заместитель мэра Ли также представил Гун-Хо другого человека. Этот человек был одет в черные солнцезащитные очки, даже если они были внутри здания, и он выглядел так, как будто ему было 30 лет. “Я и есть шофер.” Ган-Хо протянул ему руку для рукопожатия. Похоже, он был шофером, который помогал заместителю мэра ли. было семь человек, которые будут обедать вместе за одним столом, включая президента Сон Цзиньси строительной компании и его шофера. На столе Гун-Хо начали расставлять китайскую еду. Там были хорошо прожаренные пресноводные крабы, креветки и т. д. — Президент ГУ, я действительно отлично провела время в Корее благодаря вам. Итальянская еда в Корее была превосходной, и мне также понравилось место в Itaewon что-то.” — Добавил профессор Ван, сидевший рядом с ним. “Я уверен, что это был первый опыт Сэукана в подобном месте. Хаха.” “А как же ты, Цзянь? У вас не было возможности поехать в такое место, так как вы были настолько заняты учебой в США, что это должно быть и ваш первый раз.” — Ха-ха. На самом деле, это был мой первый раз. Я слышал, что в Китае тоже есть много хороших мест, подобных этому, но я еще не пробовал их.” Заместитель мэра Ли собрал все стаканы, поставленные на стол перед ним, и налил в каждый из них прозрачную жидкость. Это был Baijiu, который был 50-процентным алкоголем по объему. Во время раздачи бокала Baijiu всем за столом, заместитель мэра Ли сказал, “В Китае мы подаем три бокала ликера последовательно к другу, который приехал издалека, чтобы навестить. Это наш традиционный этикет. Итак, президент ГУ должен выпить три стакана ликера последовательно.” Все за столом захлопали, как сказал заместитель мэра ли. Выпив еще немного байцзю, все почувствовали себя хорошо. — Президент ГУ, что вы думаете о промышленном парке после того, как посетили его? Мы рассчитываем завершить строительство дороги, ведущей к этому участку, к марту.” — Похоже, что на прокладку дороги уйдет больше времени.” — Да, дорожное покрытие может занять больше времени, особенно когда у нас будет Лунный Новый год перед мартом. Однако я буду настаивать, чтобы они закончили строительство как можно скорее.” “Мы должны будем очень хорошо подготовить презентацию, чтобы привлечь больше инвесторов, с достаточным количеством информации и подтверждающих документов. Я считаю,что мы должны будем принести фотографии завершенных очистных сооружений и проложенных дорог.” “Вы абсолютно правы. Мы закончим строительство в кратчайшие сроки.” Об этом заместитель мэра Ли рассказал директору городского строительства и президенту строительной компании Сеону. “Ты слышал, что только что сказал президент ГУ из Кореи? Как мы и планировали ранее, давайте завершим строительство 3-х проточных работ и очистных сооружений канализации в кратчайшие сроки.” Директор по строительству города и президент строительной компании Сеон кивнули головами, показывая свое согласие. Профессор Ван налил ликер в пустой стакан Гун-Хо. Ган-Хо взял свой стакан и спросил:, — Заместитель мэра ли, у меня есть еще один вопрос. Мне жаль, что я задаю слишком много вопросов.” — Нет, вы должны задать все вопросы, которые у вас есть. Бизнесмен должен это делать.” “Что касается капитала в размере 3 миллионов долларов для индустриального парка, будет ли Китай инвестировать в наличные деньги?” «Нет, Китай будет инвестировать в натуре.” “Хм.” Профессор Ванг добавил еще одно объяснение от имени заместителя мэра ли. — А вы помните, что в средней части индустриального парка будет построен офис управления? Это инвестиции из Китая.” — Это будет стоить полмиллиона долларов? 1,5 миллиона долларов?” “Конечно. Размер Земли составляет около 5 му (около 1000 Пен), и они построят там офис, который будет использоваться в качестве офиса управления.” “Хм.” «Мы закончим бизнес-план до наступления лунного Нового года.” Президент строительной компании откликнулся:, «Наша компания фактически работает над бизнес-планом.” — Эй, Ган-Хо! Давайте еще поговорим о совместном предприятии, как только бизнес-план будет завершен. А теперь давай выпьем и хорошо проведем время вместе.” Заместитель мэра ли поднял свой бокал и чокнулся со всеми присутствующими. Это был день возвращения в Корею для Гун-Хо после того, как он провел две ночи и три дня в Китае. Гун-Хо купил китайский ликер, сигареты и другие вещи в магазине беспошлинной торговли в аэропорту Пудун, прежде чем он сел на рейс Asiana. Пассажиры состояли в основном из корейских бизнесменов, которые занимались бизнесом в Китае, и сотрудников корейской компании, которые работали в филиале в Китае. Там было несколько иностранных студентов, а также Китайцы. В задней части рейса тоже были старые туристы; они были шумными. Гун-Хо откинулся на спинку сиденья, закрыл глаза и задумался, стоит ли ему участвовать в совместном предприятии. «Поскольку Китай будет инвестировать в натуре, все расходы, такие как заработная плата работников совместного предприятия, будут оплачиваться из средств, инвестированных корейской компанией, которая будет инвестировать деньги. И как только компании начнут приходить, они будут использовать эти деньги, которые эти компании будут платить, чтобы управлять бизнесом.’ Услышав во время полета объявление о том, что он должен это сделать, Гун-Хо пристегнул ремень безопасности и продолжил размышления. «Этот тип совместного предприятия не требует огромных средств для запуска и запуска. Так что им действительно не нужен совладелец для фондов. Однако, если они создадут совместное предприятие с корейской компанией, то будет легче привлечь больше корейских компаний в свой индустриальный парк. Платежи от компаний, которые приходят в индустриальный парк, будет принимать строительная компания Jinxi. Таким образом, корейская компания co-venturer больше похожа на агентство по продаже лотов и заводов, и она также будет заниматься управлением в будущем. Если так, то я не могу заработать много денег от участия в этом совместном предприятии. Профессор Ван сказал, что это не джекпот, но это, безусловно, дойная корова бизнес.’ Самолет начал курсировать по взлетно-посадочной полосе. ‘Для совместного предприятия, капитал для инвестиций является своего рода низким. Я могу иметь 50% акций только с 1,5 млрд вон. Сюкан ли продолжит расти в своей карьере в китайском правительстве. Должен ли я оставаться в бизнесе с ним и иметь хорошие отношения с ним? Так что я мог бы получить большую помощь от него когда-нибудь в будущем?’ Ган-Хо принял решение. Он решил инвестировать в совместное предприятие не за деньги, а за kkwansi, тесную сеть с Seukang Li. однако он также не хотел терять деньги. Он тщательно изучит этот план и сделает его успешным. Гун-Хо изящно размышлял о своем бизнесе и дружбе, когда сидевшие рядом с ним корейцы лет пятидесяти громко заговорили. Ган-Хо хотел сказать им, чтобы они замолчали, но не стал, потому что не хотел устраивать сцену. Это была группа корейских мужчин, которые выглядели неприятно и говорили неприятно. — Вот дерьмо! Это чертовски трудно заработать деньги в Китае. За последний год я не смог послать ни пенни своей семье в Корею.” “Я получил все виды проверок на мой маленький завод, такие как экологическая инспекция, инспекция пожарной системы и инспекция гигиены. Их было чертовски много.” «Зарплату, которую я получаю от корейской компании в Корее, китайский народ пытался взять с нее какой-то подоходный налог. Черт возьми!” — И моя тоже.” — Черт возьми, люди вроде нас, которые вкалывают как проклятые в Китае, не зарабатывают деньги, а эта азиатская авиакомпания зарабатывает деньги благодаря нам.” “Может быть, нам следовало взять «Чайна Истерн Эйрлайнз». Это же дешево.” «Авиакомпания China Eastern Airline чувствует себя не очень комфортно.” — Эта чертова азиатка должна снизить им цену.” “Я слышал, что президент Азианы воюет со своим братом. Может быть, дело в том, кто возьмет на себя руководство компанией.” “Вот в чем, черт возьми, проблема богатых людей.” Эти люди много говорили громким голосом в течение некоторого времени, прежде чем они заснули после еды в полете. Ган-Хо посмотрел на белые облака за окном. — Деньги… Деньги-это хорошо, конечно. Если я стану чрезвычайно богатым, вступлю ли я в борьбу, чтобы взять больше денег? Сколько денег им нужно, чтобы прекратить ссоры между братьями? Между членами одной очень богатой семьи, такими как Лотте и Кумхо Асиана, происходили ссоры, а также Samsung и Hyundai некоторое время назад тоже имели неприятную ссору.” Ган-Хо испытывал смешанные чувства и продолжал смотреть на облака за окном. ---------- Том 1 Глава 100 Гун-Хо решил привлечь капитал GH Development путем выпуска новых акций; в противном случае его компания будет выглядеть слишком маленькой с ее в настоящее время небольшим капиталом и годовыми продажами. Он увеличит начальный капитал с 300 миллионов вон до 1 миллиарда вон. Таким образом, компания Gun-Ho будет выглядеть лучше, когда присоединится к совместному предприятию. — Мисс Чжи-Янг Чжон.” — Ну и что?” «Помните ли вы то время, когда мы приобрели три OneRoomTels, я добавил свои личные средства к капиталу компании в размере 300 миллионов, чтобы заработать достаточно средств, чтобы купить их? И вы записали его как фонд, который пришел от генерального директора компании, верно?” “Да, это так.” “Мы намерены довести капитал нашей компании до 1 млрд вон. Я уже перевел дополнительные 300 миллионов вон на наш основной бизнес-банковский счет. Поэтому используйте 300 миллионов, которые я только что внес, и некоторые из средств, которые были ранее добавлены, когда мы приобрели OneRoomTels, чтобы поднять наш капитал до 1 миллиарда вон. Почему бы вам не пойти в офис сертифицированного юрисконсульта сегодня днем?” — Конечно, я так и сделаю.” “Они будут составлять протокол заседания совета директоров для выпуска акций. Этот офис помог мне создать эту компанию, поэтому они знают о нашем бизнесе. Спросите их, какие документы нам нужно подготовить.” “Окей.” — Спросил управляющий Кан, “ГМ, сэр. Вы собираете капитал из-за того пустыря в районе Гангдонг, верно?” “Нет, я думал об этом и решил купить эту землю под своим именем, а не использовать название компании. Если компания сохраняет 50% от доли собственности, другой владелец недвижимости, возможно, попытается продать нам по более высокой цене.” — Хм, это правда. Тогда зачем вы собираете капитал?” «Давайте приобретем еще один OneRoomTel. Мы установим вверх по совместному предприятию с Китаем, и капитал и годовой объем сбыта нашей компании слишком малы для того чтобы быть Co-venturer.” — Совместное предприятие с Китаем?” Управляющий Кан и Цзи-Янг удивленно посмотрели друг на друга. Поговорив по телефону с офисом сертифицированного юрисконсульта, Джи-Янг сделал отчет Гун-Хо. “Они сказали, что им нужно свидетельство директора компании о регистрации печати и гербового штемпеля, которое включало бы ваше, сэр.” “Я сам их приготовлю. Им может понадобиться печать для получения доверенности или заявления о согласии. Я принесу их сюда.” “Они сказали, что у них уже есть устав компании и список директоров в их офисе.” “Конечно.” “Я подготовлю выписки из банковских счетов и свидетельство компании о государственной печати.” — О’Кей, пожалуйста.” Когда Ган-Хо основал компанию, он включил в нее своего отца и самого себя в качестве директоров «ГХ Девелопмент». Ган-Хо позвонил отцу. — Папа? Мне нужны две копии вашего свидетельства о регистрации печати. Мне нужно, чтобы они выпустили новые акции компании.” “Мне нужно сходить в городскую контору за этими документами. Я сейчас нахожусь в парке Тапгол в районе Jongno 3-ga.” — Парк Тапгол? Тогда ты сможешь забрать их завтра.” “Я могу отправить его тебе завтра.” “Ну и ладно. Мне также нужна ваша марка, так что я зайду домой завтра, чтобы забрать их.” “Вам не нужно тратить свое время на поездку; вы-занятой человек. Я принесу их завтра в ваш офис.” “Тогда ладно. Вам нужно сесть на метро линия 1 в Инчхоне, затем пересесть на линию 2 на станции Sindorim и выйти на станции метро Gangnam.” — Убраться куда?” — На станции метро «Гангнам», папа. Встретимся у выхода № 8.” “Окей.” — Давай пообедаем вместе. Приходите к полудню. Увидимся завтра, папа.” Гун-Хо позвонил Чон-суку. Он уже давно с ним не разговаривал. Джонг-сук и Сук-Хо на Кенгридан-стрит в последнее время не звонили Гун-Хо. Казалось, они отдалились от Ган-Хо. — Чон Сук? Это же я.” — Братан! — Что случилось? Я знаю, что вы заняты.” “Почему ты не звонила мне в последнее время, с тех пор как тебя повысили до менеджера?” “Я не хотел тебя беспокоить, брат. Я знаю, что вы заняты.” “Ты, Джека, должен иногда звонить своему брату. Я думал, ты уже умер.” “Я очень даже жив. У меня все хорошо, хотя мне приходится работать со всеми этими машинными смазочными маслами.” “Ты все еще ходишь на рыбалку?” — Да, иногда.” — А председатель Ли тоже приезжает на рыбалку?” “Да, он и сейчас так думает.” “Ты хочешь пойти со мной на рыбалку в это воскресенье?” “Разве тебе не нужно играть в гольф?” — А кто будет играть в гольф каждый божий день? И я вообще не очень хорошо играю в гольф!” “Окей. Тогда я буду там в 11 утра в это воскресенье.” Был уже почти полдень, И Ган-Хо направился к выходу № 8 на станции метро «Каннам». — А? Начался дождь!” Гун-Хо побежал к станции метро Gangnam. Отец Гун-Хо сидел под дождем на корточках у выхода № 8. — Папа! — Что ты здесь делаешь? А почему ты стоишь под дождем? Идти сюда.” — Я боялся, что ты не увидишь меня, если я подожду внутри, сынок.” — Я могу найти тебя, папа. Не оставайтесь под дождем. Ты принесла документы?” Отец Гун-Хо вытащил свидетельство о регистрации печати и свою гербовую печать. — Это хорошо. Ты ведь еще не обедал, верно? Давай пойдем и пообедаем вместе.” “Разве ты не занят? Я позавтракал поздно, так что теперь мне есть не придется. Вы можете вернуться в свой офис и работать. — Я в порядке.” — Папа, пойдем!” Гун-Хо повел отца в японский ресторан. — Этот ресторан выглядит таким дорогим. Давай пойдем куда-нибудь еще.” — Папа, все в порядке. Садиться. А что бы вы хотели иметь?” — А? Я просто съем гречневую лапшу.” — Съешь что-нибудь вкусненькое, папа. Не беспокойтесь о цене.” “Нет, я в порядке. Я очень люблю гречневую лапшу. Он легко переваривается.” Гун-Хо заказал гречневую лапшу и суши. — Папа, раз уж идет дождь, почему бы тебе не выпить? Поскольку мне нужно вернуться в офис, я выпью полстакана спиртного.” На стол подали гречневую лапшу и суши. Для отца Ган-Хо лапша выглядела чересчур жирной, но он съел ее всю. Его отец тоже прикончил бутылку Чонги. Отец Гун-Хо выглядел счастливым, и он продолжал улыбаться, глядя на Гун-Хо. — Как поживают моя сестра и ее муж?” “У них все в порядке. Ваш шурин купил 4-тонный грузовик и уже начал работать в Hite Jinro. Ты же знаешь этот грузовик с крыльями.” “Вот и хорошо.” “Ваша сестра сменила работу, поскольку ваш шурин уже зарабатывает деньги.” “Но куда именно?” “Они делают какой-то выбор одежды или что-то еще где-то. Она работает неполный рабочий день, и она начала учиться, так как у нее теперь есть свободное время.” — Учиться? — Изучать что?” “Она сказала, что хочет получить сертификат социального работника второго уровня.” “Хм, неужели? Я думаю, что социальный работник пользуется большим спросом.” “Я собирался в Тапгол-парк после того, как увидел тебя здесь, но думаю, что мне лучше пойти домой, так как идет дождь.” Покончив с обедом и выпив кофе, Гун-Хо и его отец вышли из ресторана. — Папа, будь осторожен по дороге домой и выпей с друзьями вот это.” — А? — Что это такое?? Я не могу этого вынести.” Гун-Хо сунул конверт с деньгами в карман отца и побежал в свой кабинет. Джи-Янг принес недавно выпущенный сертификат об образовании компании в Gun-Ho, который отражал новые изменения с капиталом и акциями. “Все сделано, и вот вам новый сертификат об образовании компании.” “Хм. Спасибо.” Джи-Янг также положил на стол Гун-Хо свидетельство двух директоров о регистрации печатей и штампов. «Так как капитал компании официально был поднят, менеджер Кан, пожалуйста, ищите другой OneRoomTel для приобретения.” — Да, сэр. На самом деле, я видел один в городе Yeoksam, который находится на рынке, и это кажется хорошим. Я пойду и навещу его.” “А как поживают управляющие жильем?” “У них все хорошо получается. Новый управляющий жилыми помещениями теперь работает в городе Дэчи, потому что управляющий-резидент покинул его.” «Было ли легко найти нового управляющего жильем?” “Да, я уверен, что мы получили бы много заявок, если бы мы разместили объявление о вакансии на сайте вакансий, таких как Albamon, потому что экономика все еще не очень хорошо работает. Тем не менее, для расположения города Дэчи мы наняли человека, которого рекомендовал предыдущий управляющий жильем; он сказал, что этот человек был его другом.” “Как вы справляетесь, когда управляющий жильем нуждается в отпуске или нескольких днях отдыха?” “Они сами справились с ситуацией. Они просят кого-то сделать работу, пока их не было, например, членов их семьи или друзей.” “Хм.” “Я думаю, что мы должны рассмотреть вопрос о найме еще одного управляющего жильем, как только мы приобретем четвертый OneRoomTel. Таким образом, у нас будет пять жилых менеджеров для наших четырех однокомнатных квартир.” “Хм.” “Я знаю, что мы должны заплатить за дополнительного управляющего жильем, но это будет решать ситуацию, когда управляющему жильем понадобится несколько дней или около того.” — Хм, давай подумаем об этом. А пока давайте сосредоточимся на покупке четвертого OneRoomTel. Дайте мне знать, как только вы посетите OneRoomTel в городе Yeoksam.” — Хорошо, сэр.” ---------- Том 1 Глава 101 Это было в воскресенье. Гун-Хо направился на рыбалку в Почон со своими рыболовными снастями. Это было очень давно. “Я поеду по автостраде Дунбу, которая будет иметь меньше движения, так как это воскресенье.” Гун-Хо проехал по скоростной автостраде мимо городов Сохоль и Почон-Сити. “Мне нравится вид в этом районе. Он отличается от того, что находится в южной части провинции Кенги.” Гун-Хо наконец добрался до места рыбалки, куда он часто приезжал, миновав город Ен Чжун. Там было припарковано несколько машин. “Это машина Чон сука. О, Этот Genesis, вероятно, машина председателя ли, я думаю.” Ган-Хо спустился к озеру, оглядываясь по сторонам. Вдалеке он увидел председателя ли-тот как раз бросал удочку в воду. — Председатель Ли, Как поживаете?” — О, Президент ГУ!” Председатель ли встал, протягивая руку Ган-Хо для рукопожатия. “Как поживаете, сэр? Ты хорошо выглядишь.” “Это было уже давно. Что заставило тебя проделать весь этот путь сегодня? Ваш друг делает приманку рыбалка через озеро.” “Я вижу его отсюда. О, он выглядит так, как будто тоже видел меня. Он машет мне рукой. Хаха.” “Похоже, он пришел сюда пораньше. Он уже поймал двух окуней.” — Неужели? Менеджер Гвеон здесь с тобой? — Я его не вижу.” “А вот и он.” Управляющий Гвеон шел навстречу Гун-Хо и председателю ли. Он, казалось, возвращался из ванной; он поправлял свой ремень во время ходьбы. “О, Мистер Гун-Хо ГУ. Ну и как ты поживаешь? Я слышал, ты открыл компанию?” “Да, это так. Это небольшая компания по продаже недвижимости.” Председатель ли не вмешивался в разговор, но только улыбнулся. “Поскольку я действительно ловлю рыбу, я присоединюсь к моему другу там, на другой стороне озера.” “Конечно. Наслаждайтесь своей рыбалкой.” Ган-Хо уже собрался уходить, когда он обернулся и сказал:, “По дороге сюда я купил себе Карданов подвес и Джокбал*. Я приду сюда примерно через час с едой.” — Сказал менеджер Гвеон, прикрепляя наживку к крючку., “Ты не можешь полностью наслаждаться Джокбалем без соджу.” “Я тоже привез соджу.” Председатель ли просто продолжал улыбаться. — Брат, иди сюда. Эта область влажная.” — Эй, ты сегодня рано пришел?” “Да, примерно час назад. Я уже поймал две огромные рыбы.” — Ух ты, сегодня рыба клюет, а? Так как вы уже поймали двоих в течение первого часа.” — Это место для рыбной ловли находится далеко от вашего дома, не так ли? Когда ты жил здесь, сюда было легко попасть. А теперь ты должен решиться прийти сюда.” “Ну и ладно. Это просто вождение на хорошей дороге.” “Вы видели председателя ли?” “Да. Он выглядит точно так же. Я знаю, что он живет в городе Чхондам, но он приезжает сюда, чтобы ловить рыбу.” “Да, я уже спрашивал его об этом, почему он приехал сюда, потому что рядом с его домом должны быть другие хорошие места для рыбалки.” — И что же?” “Он сказал, что у него есть загородный дом в Почоне. Более того, он сказал, что его судьба сделана из огня, поэтому ему нужно прийти в места рядом с водой, что-то вроде этого. Я понятия не имею, о чем он говорит.” — Я думаю, что он старый человек, поэтому он верит в такие вещи.” “Как поживает твоя компания, брат?” “Я даже не уверен, что могу назвать это компанией, потому что это крошечный офис с двумя сотрудниками.” — Брат, Сук-Хо братан сказал мне, что у тебя есть три однокомнатные квартиры. Кроме того, в твоем возрасте ты купил квартиру в кондоминиуме в Каннаме. Ты так быстро двигаешься вверх. Мой папа уже знал, что ты купил квартиру для своих родителей.” — А? Откуда он это знает? Я не думаю, что твой отец когда-либо встречался с моими родителями раньше. Они не знают друг друга.” — Мой отец знает, что я рядом с тобой.” — Даже если так, откуда он знает?” — Даже не знаю. Мой отец управляет рестораном, и я знаю, что он любопытен.” — Ха-ха.” — Привет, брат. Неужели мне негде будет втиснуться в вашу компанию?” — ДА ПОШЕЛ ТЫ, МУЖИК.” “Я являюсь менеджером в своей нынешней компании, но эта работа не является безопасной. Компания такая маленькая, и я думаю, что у них есть финансовая проблема.” “Почему ты так говоришь? Разве они не платят вам вовремя?” “До сих пор они платили мне вовремя, но президент часто занимает деньги в банке.” — Банк никому не дает взаймы деньги, не имея на это права. Если ваш президент может занять деньги в банке, это означает, что его компания делает достаточно хорошо, чтобы вернуть кредит в будущем. А сколько вам платят?” — Ничего особенного, даже после того, как меня повысили до менеджера. Это меньше, чем 3 миллиона вон. Это 2.6.” “А как насчет премии?” “400%” «Эй, тогда вы получаете гораздо больше, чем 40 миллионов вон в год. Менеджер Кан, который работает в моей компании, получает меньше, чем ты, чувак.” “Я работаю в этой области уже шесть лет. И люди называют меня «Макгайвер Парк», ты же знаешь.” “Здесь нет легкой работы. Давай пойдем на ту сторону озера и выпьем Джокбала. Я привел Гимбаба и Джокбала.” — Джокбал? Я люблю тебя, брат. Это самое сладкое слово, которое вы сказали сегодня.” Чон Сук улыбнулся своими белыми здоровыми зубами. — Джонг-Сук, разложи здесь на траве коврик для пикника. Я тоже принесла несколько газет. Поместите их в первую очередь, прежде чем создавать пищу.” Гун-Хо и Джонг-Сук приготовили еду для гостей. — Председатель ли, пожалуйста, проходите и садитесь сюда.” — Сказал председатель ли, вставая., “А еды у тебя тоже хватит? Теперь нас уже четверо.” “Не беспокойся об этом. Я много чего привез. Есть также Корейский блин с зеленым луком и Гимбаб.” В тот день на пикнике было четверо человек. Стояла поздняя осень, и Гун-Хо почувствовал, как прохладный ветерок коснулся его щек. Они начали есть свою еду и пить соджу, сидя на траве у озера. Председатель ли съел только один Джокбал с половиной чашки соджу; он сказал, что чувствует себя немного неудобно в желудке. — Этот Гимбаб такой вкусный.” Однако председатель ли съел Гимбаб. Остальные трое мужчин сожрали Джокбала и соджу. Они проглотили соджу, которое было в бумажном стаканчике. Председатель ли спокойно улыбался. Тростник колыхался на ветру. В голубом небе пролетал боевой самолет. «Так как этот район находится недалеко от Северной Кореи, мы могли бы увидеть здесь много боевых самолетов.” — Сказал управляющий Гвеон, глядя в небо. Ган-Хо проследил за его взглядом и спросил: “Когда я поднимался на гору Гванак, я видел много коммерческих самолетов, проходящих мимо. Здесь ведь нет коммерческого самолета, верно?” “Я так не думаю. Маршрут полета коммерческих самолетов ведет их к горе Кванак, городу Кимпхо или острову Йонджонг.” — Брат, когда ты в прошлый раз летал в Китай, какой авиакомпанией воспользовался? Это Korean Air, который идет в Китай?” «Нет, есть несколько различных авиакомпаний, которые вы можете взять для Китая. Есть Asiana Air, China Eastern Airlines, China Southern Airlines и др.” “Мне действительно нравится Азиатский воздух. Там чисто, и их стюардессы хорошенькие.” Все дружно рассмеялись, когда Джонг-Сук произнес эти слова. “О, я слышал, что братья владельца «Азиана Эйр» ссорятся. Люди, сидевшие рядом со мной, говорили об этом во время полета из Шанхая в Корею.” Управляющий Гвеон выглядел удивленным, когда услышал, как Ган-Хо говорит об Азиане Эйр. — Неужели? У меня есть их акции. Мне придется продать его прямо сейчас!” Джонг-Сук откинулся на спинку стула, продолжая жевать Джокбал. “Если братья-владельцы борются друг с другом, сотрудники не могут сосредоточиться на своей работе. Я давно работаю в качестве наемного работника, знаю это по собственному опыту.” “Ты совершенно прав. Я продам акции Завтра же.” Председатель ли прищелкнул языком, спокойно выслушав их разговор. Управляющий Гвеон посмотрел на председателя ли. — Послушай, зачем тебе продавать свои акции, когда братья-владельцы компании дерутся друг с другом?” — Потому что если владелец или высшее руководство не могут управлять компанией со стабильностью, корабль уходит в гору, не так ли?” Председатель ли снова щелкнул языком. Гун-Хо и Джонг Сук посмотрели на председателя ли. Они не могли понять, зачем он это делает. “Ах, вот оно что!” Ган-Хо хлопнул себя по коленям. Что-то промелькнуло в голове Ган-Хо. — Вот именно. Я думаю, что президент ГУ понял это.” Председатель ли спокойно улыбнулся. Примечание* Джокбал-корейское блюдо, приготовленное из свиных рысаков с соевым соусом. ---------- Том 1 Глава 102 Управляющий Гвеон и Джонг-сук не понимали, почему управляющий Гвеон не должен продавать свои азиатские акции. Они просто смотрели на председателя Ли И Ган-Хо друг за другом. — Президент ГУ, почему бы вам не объяснить им? Мне показалось, что ты знаешь причину.” Управляющий Гвеон и Джонг-Сук посмотрели на Гун-Хо. — Ладно, вот что я думаю. Когда два брата борются за компанию, каждый из них будет пытаться собрать акции компании столько, сколько он сможет, чтобы он мог получить больше власти. Больше акций он сохраняет, больше власти он мог бы получить в управлении компанией. Если это произойдет, акции этой компании будут пользоваться высоким спросом, и цена будет расти.” “Хм.” Управляющий Гвеон кивнул головой, а на лице Чон сука появилось озадаченное выражение. Как только управляющий Гвеон переварил объяснения Гун-Хо, он обратился к председателю ли: «Сэр, я слышал, что Kumho Asiana Group разделена на две для операционной деятельности, и старший брат управляет Kumho Construction и Asiana Air, а младший брат управляет Kumho Chemical. В таком случае мне лучше купить акции компании старшего брата, не так ли? Потому что теперь у старшего брата должно быть больше акций.” “Ты так думаешь?” — Акции, которые у меня есть, это Asiana Air. У меня есть акции Asiana Air на сумму 20 миллионов вон. Как вы думаете, я должен купить больше таких же акций?” “Это была всего лишь теория. Мы никогда не знаем, что на самом деле произойдет на фондовом рынке.” “Я думаю, что ты прав, и это имеет для меня смысл.” Вместо того чтобы ответить на вопрос управляющего Гвеона, председатель Ли задал этот вопрос Гун-Хо. “А вы как думаете, президент ГУ? Ты бы поставил на старшего брата? Или младший брат?” “Ну, я бы тоже поставил на старшего брата. А ты как думаешь?” “Хм, неужели?” Председатель ли пил воду вместо соджу в бумажном стаканчике. “Как я уже сказал, Мы просто не знаем, что произойдет на фондовом рынке. Братья могли бы помириться завтра, или могла бы быть другая группа интересов, которая попытается повлиять на цену акций или конкуренцию за власть. Однако, когда я был маленьким, старейшины в моем городе часто говорили это.” Все посмотрели на председателя Ли во все уши. — По сути, у старшего брата есть жадность, а у младшего-честолюбие. На кого вы бы поставили, зависит только от вас. Однако, держитесь подальше от фондового рынка, если вы можете. Ха-ха.” Председатель ли громко рассмеялся, глядя на озеро. Глаза Ган-Хо расширились и посмотрели на председателя ли. ‘Он действительно мудрый человек.’ Джонг-Сук усмехнулся, наливая соджу в бумажные стаканчики каждого из присутствующих. “Ну, я все равно не занимаюсь акциями! Мне не нужно беспокоиться ни о чем из этого. Отсутствие акций дает мне лучшую жизнь! Давай просто выпьем.” Председатель ли улыбнулся тому, что сказал Джонг-Сук. Гун-Хо открыл сайт торговли акциями, когда пришел утром на работу. — Я поставлю на младшего брата. Сегодня я вложу в Kumho Chemical 3 миллиарда вон.” Ган-Хо всегда быстро принимал решения. Он был быстрее других. Если он определял что-то, в чем был уверен, то просто шел на это без колебаний или раздумий. Это отличало его от других людей. Чон Сук не обращал внимания, когда председатель Ли говорил на рыбалке, но Гун-Хо был другим. Он взял то, что ему нужно было услышать, использовал это в процессе принятия решений и быстро привел свое решение в действие. “У меня есть уверенность.” Ган-Хо считал, что можно вложить значительную сумму денег в акции с большой капитализацией, такие как Kumho Chemical, пока есть уверенность. Это было намного безопаснее, чем вкладывать деньги в копеечные акции или мусорные запасы. Gun-Ho инвестировал 7 миллиардов вон в Kumho Chemical за одну неделю. Всякий раз, когда он видел красный подсвечник, он покупал акции то сейчас, то позже по другой цене. Ган-Хо быстро принял решение и сделал так, чтобы это произошло. “У меня есть акции Samsung Electronics, которые я вложил в него 3 миллиарда вон. Должен ли я продать его и инвестировать вырученные средства в акции Kumho Chemical?” Гун-Хо задумался, стоит ли ему сохранить акции Samsung Electronics или продать их, чтобы больше инвестировать в Kumho Chemical. “Я знаю, что не должна класть все яйца в одну корзину. Я могу потерять все.” Ган-Хо почувствовал, что задыхается. «Человек все еще чувствует беспокойство и нервничает, даже если у него много денег.” Гун-Хо вышел из своего кабинета и отправился в сауну. Он закрыл глаза полотенцем на голове и погрузился в свои мысли. “Должен ли я продать акции Samsung Electronics?” Гун-Хо постоял там еще некоторое время, а потом вдруг вскочил на ноги. Пар выходил через его тело. “Я продам акции Samsung Electronics и вложу вырученные средства в Kumho Chemical!” Гун-Хо продал все свои акции Samsung Electronics и приобрел еще больше акций Kumho Chemical. Общая сумма денег, которую он вложил в Kumho Chemical, составила 10 миллиардов вон. “Я оставлю его там на год.” Гун-Хо отправился в город Йоксам вместе с управляющим Кэном, чтобы посмотреть однокомнатную квартиру, выставленную на продажу. Отель OneRoomTel располагает 45 меблированными номерами с душем. Номер был сдан в аренду за 450 000 вон за номер. По словам нынешнего управляющего жильем, его доля вакантных площадей составила менее 10%. Арендная плата, которая была выплачена владельцу здания, была высокой, но в остальном, это выглядело хорошо. “Я возьму его.” — Хорошо, сэр.” Менеджер Кан обработал договор купли — продажи и заплатил премию предыдущему владельцу OneRoomTel. Когда управляющий жилым комплексом упаковывал свои вещи, управляющий Кэн сказал ему: “Куда это ты собрался? Разве ты не собираешься продолжать здесь работать?” Управляющий жилым домом тут же бросил свою сумку; он выглядел довольным. “Я буду усердно работать, сэр.” «Этот OneRoomTel будет управляться компанией, а не физическим лицом, поэтому нам понадобится ваше резюме и регистрация резидента. Вы можете прислать их нам завтра?” “Конечно. Я подготовлю документы прямо сейчас.” Управляющий Кан занялся управлением четырьмя однокомнатными квартирами в Каннаме, потому что он был точкой контакта для управляющих жильем из четырех разных однокомнатных квартир для любых запросов, проблем и вопросов. — Управляющий Кан? У нас есть три лампочки, которые сгорели. Нам нужно заменить их новыми лампочками.” — Управляющий Кан? Машина для обработки кредитных карт по какой-то причине перестала работать.” — Управляющий Кан? Владелец здания хочет поговорить с вами.” — Управляющий Кан? Мне нужно завтра взять выходной. У меня завтра экзамен.” Гун-Хо позвал управляющего Кана. — Управляющий Кэн. Давайте наймем еще одного квартирного менеджера, который мог бы работать, когда один из наших квартирных менеджеров должен взять некоторое время отпуска, а также помочь вашей работе.” — Хорошо, сэр. МММ, сэр … вы не возражаете, если я найму кого-то, кто немного стар, а не молодой человек для новой должности управляющего жильем?” — Но почему же?” “У меня есть родственница, которая живет одна с тех пор, как умер ее муж. Ей уже 55 лет. Она, конечно, будет работать в одной из наших комнат, когда это необходимо, а также я хочу, чтобы она регулярно чистила эти комнаты.” “Разве наши нынешние управляющие жильем не занимаются уборкой?” — Да, но они делают это не очень хорошо. Они не сортируют отходы правильным способом, и их работа по очистке пола не удовлетворяет. Молодые люди, в наши дни не очень хороши в этих работах.” “А разве мы не должны ей много платить? Иногда ей придется работать по ночам. Если она домохозяйка, Как вы думаете, она может справиться с работой?” “У нее есть сын, который сейчас служит в армии. Я верю, что она может это сделать. И вы можете заплатить ей ту же сумму, которую вы платите нашим нынешним управляющим жильем.” — Хм, значит, ты так и сделаешь. Вам также придется управлять ею.” — Хорошо, сэр. И вот еще что. Третий аукционный день для вакантного участка в районе Гангдонг — это послезавтра.” Это был третий аукционный день для пустыря в районе Гангдонг. Гун-Хо отправился в Сеульский Восточный окружной суд в сопровождении управляющего Кана. Придворная парковка была переполнена, возможно, потому, что сегодня на аукционах участвовало много людей. Некоторые люди раздавали информационные листовки у входа во двор, а некоторые раздавали рекламные листовки с надписью » займ на аукционе.’ «Вы сказали, что стартовая цена составляет 2,88 млрд вон, верно?” “Совершенно верно.” “Для внесения депозита я подготовил чек на сумму 28,8 млн вон, что составляет 10% от стартовой цены. Кроме того, я принес два из 10 миллионов и десять из 1 миллиона вон.” “Вот и хорошо.” — Я думаю, что мы единственные, кто торгуется на этой земле. Тогда мы можем предложить 2,985 млрд вон. А ты как думаешь?” “Если там вообще нет конкурентов, я думаю, что мы можем пойти с 2,981 миллиарда вон.” “Хм.” “Я пойду и посмотрю, есть ли кто-нибудь, кто положил руку на этот пустой участок.” “Окей.” ---------- Том 1 Глава 103 Все предложения были представлены. Судебный пристав объявлял об итогах аукциона. — Дело номер 000, Мистер Гун-Хо ГУ, предложивший 2,981 миллиона, выиграл аукцион. Пожалуйста, приходите вперед с вашим удостоверением личности с фотографией.” — Ого, 2,9 миллиарда вон?” Люди, сидевшие в первом ряду, шептались о высокой цене, которую предлагал Ган-Хо, и о том, что он должен заплатить. Теперь Гун-Хо владел 50% земли из 200 пюн в районе Гангдонг, которая использовалась в качестве автостоянки. После того как истек обязательный срок подачи апелляционной жалобы, Гун-Хо захотел встретиться с другим собственником, которому принадлежал равный имущественный интерес в земельном участке. “Где я могу его найти? Должен ли я спросить того риэлтора, который говорил об этом пустыре во время аукциона школьного собрания?” Гун-Хо хотел позвонить в частное аукционное учреждение и спросить контактный телефон этого риэлтора, когда управляющий Кан вошел в офис. — Управляющий Кан, вы не знаете, как мы можем найти другого владельца этой земли в районе Гангдонг? Адрес, указанный в регистрации недвижимости, — Sampung condo in Seocho Town.” “Это не обязательно означает, что владелец действительно живет там. Я пойду в офис риэлтора напротив этого пустыря. Поскольку там есть арендаторы, владелец, вероятно, использовал тот же офис риэлтора, который находится рядом с землей для договоров аренды. — Хорошо, тогда дай мне знать, если найдешь что-нибудь.” — Хорошо, я так и сделаю.” Управляющий Кэн вернулся в офис после посещения земельного участка. “Я разговаривал с риэлтором и с владельцем автостоянки. Они сказали, что землевладелец на самом деле проживает в кондоминиуме Sampung в городе Сеочо.” — Кондоминиум Sampung находится рядом с нашим офисом, рядом со станцией метро Сеульского национального университета образования, верно?” — Вот именно. Владелец и его жена живут в этом кондоминиуме, а их сын живет в городе Мапо. Их сын тоже театральный актер.” — Пьеса есть?” “Почему бы тебе не встретиться с ним?” Гун-Хо и менеджер Кан направились в кондоминиум Sampung, чтобы встретиться с другим владельцем земли, неся коробку здорового органического сока. — Сэр, даже если эта квартира выглядит старой, она все равно довольно дорогая из-за расположения. Это прямо в центре Каннама.” — Неужели?” Когда они подошли к двери квартиры землевладельца, то позвонили в дверь. Оттуда никто не вышел. Они попробовали еще раз. Там все еще было тихо. — Наверное, никого нет дома. Может нам просто пойти и вернуться позже? У нас даже нет его номера телефона.” Они уже собирались уходить, когда дверь открылась. “И кто же это?” Оттуда вышел старик, выглядевший лет на восемьдесят. У него были старческие пятна на лице, и он был одет в пижаму. — Здравствуйте, сэр. Вы мистер Хак-Чхоль Чжан?” “Да, это я. А ты кто такой?” “Я тот, кто только что купил землю в районе Гангдонг на аукционе. Я бы хотел поговорить с вами всего лишь минутку.” “Хм, неужели? Пойдем внутрь.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо и управляющий Кэн вошли в квартиру и сели в гостиной. На стене висели старинные настенные часы и старинная восточная картина. Это действительно было похоже на место, где жили только старики. “Простите меня за беспорядок. Я не ожидал, что кто-то так…” — Пожалуйста, не обращайте на нас внимания. У нас все хорошо.” — Моя жена сейчас в больнице, так что я здесь один, и я только что проснулся. Что я могу предложить тебе выпить?” — У нас все хорошо. — Спасибо, сэр. Вообще-то, мы принесли тебе выпить.” Старик пошел на кухню и принес горячий зеленый чай. “Итак, ты хочешь что-то сделать с этой землей?” “Я подумываю построить офис-тел. Я тут подумал, не продашь ли ты мне свой имущественный интерес.” “Я его не продаю.” Управляющий Кэн поставил свою чашку с зеленым чаем на кофейный столик и сказал: — Сэр, у вас, вероятно, есть дети и внуки и так далее. Почему бы тебе не продать свою долю в земле и не отдать часть вырученных денег своим потомкам, а остаток жизни провести с женой?” “Я ничего не продаю. Просто выпей чашку зеленого чая и иди домой. Хаха.” Похоже, старик в деньгах не нуждался. Казалось, у него было достаточно денег и не было никаких причин продавать землю сейчас. “А сколько у вас детей, сэр? Я думаю, что они, вероятно, примерно нашего возраста.” “У меня есть сын и две дочери. Они прекрасно зарабатывают себе на жизнь.” “Я слышал, что ваш сын играет в театре.” — Вот именно.” — Прямо сказал старик. Ему может не понравиться то, что делает его сын. “А ваши дочери живут где-нибудь поблизости?” — Нет, один живет в городе Инчхон, а другой-в городе Банпо.” “Вы сказали, в Инчхоне? Мои родители сейчас в Инчхоне.” Старик, казалось, не был рад это слышать. Ган-Хо подумал, что старик, похоже, не одобряет того, что делают их дети. — Мне очень жаль, сэр, если это звучит оскорбительно, но вы же не возьмете землю, когда придет ваше время, верно? Почему бы вам не продать его, когда есть кто-то, кто хочет купить его? Вы не можете действительно использовать землю с вашим 50% — ным процентом.” «Половина арендной платы от арендаторов там поступает на мой банковский счет.” “Это не так уж много, ты же знаешь. Пожалуйста, продай его мне.” “Я его не продаю. Я не передумаю, так что, пожалуйста, уходите, как только допьете свой чай.” — Хорошо, сэр, если вы настаиваете. Дайте мне хотя бы ваш номер телефона, сэр.” Владелец дал свой номер Гун-Хо. — Я оставлю вам визитную карточку управляющего Кана.” Ган-Хо не дал свою визитную карточку старику. Старик некоторое время смотрел на визитную карточку управляющего Кана. — Управляющий Кэн, давайте сделаем это. Мы не сможем полностью использовать эту землю, поскольку у нас есть половина имущественного интереса в ней, поэтому давайте использовать ее в качестве залога, когда нам нужно занять деньги в банке.” «Хорошо, поскольку он имеет оценочную стоимость, банк, безусловно, одолжит деньги с этой землей.” “Тогда ладно. Сэр, хорошего вам дня. Если вы вдруг передумаете, пожалуйста, сообщите нам об этом в любое время.” Старик, казалось, о чем-то задумался. Гун-Хо и управляющий Кэн вышли из кондоминиума и направились в мягкий ресторан с тушеным тофу, расположенный рядом с кондоминиумом Sampung. Менеджер Кан заговорил первым, имея его мягкое тушеное мясо тофу. — Старик не хочет продавать землю.” “Я думаю, он ее продаст. Один из его детей столкнулся бы с некоторыми финансовыми трудностями в своей жизни, а также он знает, что не может взять землю с собой в могилу. Он просто пытался поднять цену.” “Значит, нам следует связаться с ним через одну-две недели?” — А как насчет … мы познакомимся с его сыном, который играет в театре?” “Я думаю, что это хорошая идея. Вы хотите, чтобы я нашел его?” Гун-Хо получил неожиданный звонок от адвоката Кима, который работал в Kim&Jeong. “Ну и как ты поживаешь? На днях я разговаривал с профессором Вангом из Чжэцзянского университета, и у него есть немного свободного времени в эти дни, так как экзаменационный период в университете закончился. Я звоню, чтобы спросить вас, если вы хотите присоединиться ко мне в игре в гольф в Китае. Я никогда раньше не играл в гольф в Китае. Я слышал, что их поле для гольфа очень хорошее.” — Ха-ха. Вообще-то, я не очень хороший игрок в гольф. Но сейчас я этому учусь.” “А, так это ты?” Адвокат Ким казалась немного разочарованной. “А куда ты ходишь тренироваться в гольф?” “Я беру уроки в закрытом помещении внутри здания Центра образования сообщества.” — А, понятно. Тогда удачи вам. Я пойду с тобой, когда ты в первый раз выйдешь на поле.” — Ха-ха, спасибо.” Гун-Хо уже несколько дней не играл в гольф. “Мне придется усердно тренироваться. Теперь у меня есть приятель по гольфу, который поделился бы моим первым опытом на поле для гольфа.” Гун-Хо вышел из кабинета и направился к тренировочной площадке для гольфа. Он практиковался со своим 7-железом, когда к нему подошла женщина-тренер. — Сэр, А почему вы в прошлый раз не пришли на урок? Вы должны продолжать практиковать, иначе вы не улучшитесь.” “Я больше этого не пропущу.” Ган-Хо остановился и широко улыбнулся. — Делай свои руки вот так, а захвати вот так рукой.” Тренер держал Ган-Хо за руку, чтобы поправить его позу. Ган-Хо почувствовал запах ее лосьона. — Давай сегодня потренируемся, пока на твоей руке не появится волдырь.” — Ну и ладно!” Через некоторое время Ган-Хо начал потеть. — Хм, это маленькое качательное движение для гольфа заставляет меня вспотеть.” Карета вернулась в Ган-Хо. «Когда вы обращаетесь к мячу, слегка вытяните левую руку и согните правую.” — Это гораздо сложнее, чем кажется.” Ган-Хо ударил по мячу для гольфа. “При ударе не поднимайте головы.” “Окей.” — Твой вес должен быть на левой ноге. Снова ударил по мячу.” Ган-Хо снова ударил по мячу, и тот полетел. “Все идет на поправку.” Мяч полетел дальше, чем в прошлый раз. Ган-Хо чувствовал себя хорошо. С того дня Гун-Хо каждый день приходил в крытый гольф-клуб, чтобы попрактиковаться в своих качелях. ---------- Том 1 Глава 104 Гун-Хо выждал две недели, прежде чем позвонить совладельцу пустыря, купленного им на аукционе, который проводился совместно с арендаторами. Этот совладелец владел 50% доли собственности на землю. — Сэр, я тот человек, который встретился с вами на днях в вашем доме, тот, кто купил другую половину имущественного интереса в земле, которая находится в районе Гангдонг. Вы не думали о продаже своего интереса?” “Я ничего не продаю.” — Сэр, вы можете дать своим детям лучшую жизнь на доходы, которые вы могли бы получить, продав их. Почему бы вам не продать его нам по разумной цене?” “Я же сказал, что не собираюсь его продавать.” “Тогда давай сделаем это. Тогда почему бы тебе не купить мою долю в собственности? Чтобы повысить ценность земли и полностью использовать ее, мы должны прекратить совместную аренду. Это еще один способ решить, если вы не хотите продавать свой интерес.” “У меня нет денег, чтобы выкупить его.” “Ты говоришь, что не хочешь ни продавать, ни покупать. Похоже, у вас нет никакого намерения заставить его работать. Вы просто упрямо удерживаете землю.” Старик ничего не ответил. Ган-Хо слышал только его дыхание по телефону. — Сэр, позвольте мне угостить вас завтра ланчем. Я знаю ресторан рядом с твоей квартирой в Сампунге. Мягкое рагу из тофу там действительно вкусно. Я хотел бы видеть вас там завтра в час дня. — А ты что скажешь?” — Как хочешь.” Управляющий Кэн прислушивался к телефонному разговору между Гун-Хо и совладельцем земли. Когда Гун-Хо закончил разговор со стариком, он спросил Гун-Хо: “И что же он сказал?” “Я пригласила его пообедать со мной завтра, и он сказал, чтобы я оделась и повесила трубку.” “Вот и хорошо. Он имел в виду, что ничего не имеет против завтрашнего обеда.” “Как ты думаешь, он придет завтра?” “Я в этом не сомневаюсь. Я поеду с тобой завтра.” В кабинет вошел почтальон. — А Мистер Гун-Хо ГУ здесь?” — Это же я.” “У нас есть международная экспресс-почта для вас. Пожалуйста, распишитесь здесь.” Почтальон протянул Гун-Хо устройство для электронной подписи. Это было от президента Chinkkweo Seon из Jinxi Construction Company в городе Куньшань, Китай. “И что же он мне прислал?” Гун-Хо вскрыл почту и обнаружил 7 страниц бумаги формата А4. Это был бизнес-план индустриального парка Цзиньси. — Бизнес-План!” Гун-Хо начал читать его, пока не понял, что ему придется обратиться к китайско-корейскому словарю, потому что там было так много китайских слов, которые он не понимал. Гун-Хо положил бизнес-план на стол, и менеджер Кэн спросил, посмотрев на документ. “Что это такое?” “Это бизнес-план.” Гун-Хо попытался перевести бизнес-план, ссылаясь на словарь, а затем решил попросить кого-то сделать эту работу за него; он не хотел тратить время на переводческую работу. Затем он разместил объявление о вакансии в переводческом веб-сообществе в интернете. Во второй половине дня Гун-Хо и управляющий Кэн отправились в ресторан soft Tofu stew, расположенный рядом с кондоминиумом Sampung, чтобы встретиться с совладельцем пустыря в районе Gangdong. “Я думаю, он еще не пришел.” Когда старик вошел в ресторан, Гун-Хо и управляющий Кэн сели за столик и выпили по чашке воды. За спиной старика стоял крепко сложенный мужчина лет сорока с небольшим. У мужчины были вьющиеся волосы и борода, и он выглядел точно так же, как О Чжун Ким, который был продюсером фильма и основателем интернет-газеты Ddanzi. — Алло, сэр?” Гун-Хо и управляющий Кэн встали и почтительно приветствовали старика, отвесив ему 90-градусный поклон. — Это мой сын.” Гун-Хо подумал, что это тот самый сын, который играет в театре, и Гун-Хо вместе с управляющим Кангом отвесили сыну 90-градусный поклон. — Мы еще не заказывали еду.” «Популярное меню этого ресторана-это соевое рагу.” “О, неужели? Тогда вы хотели бы иметь соевое рагу, свинину и мягкий тофу и блин с фасолью мунг?” — Как хочешь.” Тарелки, которые заказал Гун-Хо, были аккуратно и красиво расставлены. — Сэр,не хотите ли выпить по стаканчику?” — Нет уж, спасибо. Я хороший.” Гун-хо все же заказал бутылку соджу. “Почему бы тебе не выпить всего один стакан соджу?” Управляющий Кан поставил один стакан соджу перед стариком, предложив ему только один стакан соджу. Старик говорил, пока ел пищу. «Этот ресторан-Giwajip Soft Tofu является семейным рестораном, и нынешний владелец является владельцем четвертого поколения. “О, неужели?” Гун-Хо и управляющий Кэн одновременно с удивлением отреагировали на объяснения старика. Они оба намеренно немного переусердствовали. Старику это, похоже, понравилось, и он залпом выпил стакан соджу, который чуть раньше поставил перед ним управляющий Кан. — Итак, почему вы хотели встретиться со мной сегодня?” “Я пришел сюда, чтобы еще раз попросить вас либо купить мой имущественный интерес, либо продать мне ваш имущественный интерес.” “Если я его продам, сколько вы за него заплатите?” “Я купил свою долю в этой земле за 2981 миллион вон. Вы можете легко проверить это в суде. Итак, я дам вам 3 миллиарда вон.” “Но это же чепуха!” Старик отрицательно покачал головой. На этот раз заговорил его сын. «Предыдущий совладелец собирался купить его за 4 млрд вон.” «4 миллиарда-это слишком много. У нас нет 4 миллиардов вон.” — Старик повысил голос. “Я не могу продать его ниже этой цены. Все имеет свою текущую рыночную цену!” — Поскольку вы долгое время сохраняли за собой землю, ваш налог на прирост капитала будет небольшим. Как только мы купим ваш имущественный интерес по предложенной вами цене, цена всей Земли составит 7 миллиардов вон.” — Эта земля того стоит. С этой землей можно делать все, что угодно.” “Если цена земли станет 7 миллиардов, и мне придется потратить дополнительную существенную сумму денег, чтобы построить там здание, то для меня нет никакой платежеспособности. Мне просто придется предположить, что вы не собираетесь продавать землю.” Гун-Хо протянул свою визитную карточку сыну. И сын передал его Гун-Хо. Визитная карточка сына гласила, что он был президентом продюсерского агентства и театральной компании. “Ты же художник. Я тебе завидую. Бизнесмены вроде нас восхищаются художниками.” Как сказал управляющий Кан, Сын прочистил горло сухим кашлем, а старик продолжал есть свой тофу с неодобрительным выражением на лице. “Тогда нам придется отпустить тебя прямо здесь. Если вы вдруг передумаете, вы знаете, где со мной связаться. О, есть еще кое-что. Я уже поговорил с владельцем парковки, чтобы он мог отправить нам половину арендной платы. Что касается палаточной телеги на Земле, нам придется выселить их, потому что это не выглядит хорошо на нашей земле.” “Вам не следует их выселять. Они уже давно управляют этой тележкой, подавая еду.” “Если ты так говоришь, я позволю им остаться. Я слышал, что один из них-ваш племянник. Неужели это правда?” “Нет, он просто мой дальний родственник.” Старик встал, чтобы уйти, после того как он сказал это прямо. Как только Ган-Хо вернулся в свой кабинет, он открыл свой почтовый ящик. «Вау, у меня есть 30 заявок, ожидающих меня для работы над переводом.” Эти заявки были отправлены Гун-Хо в ответ на его вакансию по переводу бизнес-плана, выполненного строительной компанией Jinxi, который был отправлен ему по почте. «Они не заработают много денег, переводя эту 7-страничную бумагу формата А4, но все равно так много людей подали заявки на эту работу.” Кандидаты имели различную подготовку и опыт работы. Некоторые из них были студентами колледжа, специализирующимися на китайском языке, а другой кандидат был преподавателем колледжа с докторской степенью, некоторые были китайскими корейцами, а один был китайским корейским студентом, который учился в Корее. — Хорошо, я спрошу у соискателя, который получил степень доктора философии в Китае и в настоящее время преподает в колледже.” Ган-Хо отправил бизнес-план, который должен был быть переведен учителю колледжа. Бизнес-план для индустриального парка Jinxi выглядел хорошо. Они включили в финансовый раздел отчет о прибылях и убытках, который показал, что предприятие станет прибыльным через три года. Она также заявила, что можно было бы увеличить капитальные запасы без рассмотрения. «Увеличение основного капитала без рассмотрения…” Ган-Хо эта идея понравилась. «О том, будет ли этот бизнес прибыльным или нет в течение трех лет, я должен буду ждать и смотреть в течение трех лет; однако, если они смогут увеличить капитал без рассмотрения, то я заработаю деньги. Может быть, мне стоит поучаствовать в совместном инвесторе?” Гун-Хо получил звонок от профессора Вана. “Вы получили бизнес-план, присланный президентом строительной компании Jinxi?” “Да, это так.” “Если вы все еще заинтересованы в этом, давайте подпишем письмо о намерениях. О, и сотрудники города Куньшань и сотрудники строительной компании Jinxi вскоре посетят Корею, чтобы увидеть промышленные комплексы в провинции Корея.” “Может, мне стоит устроить им экскурсию?” «Нет, мы уже поговорили с правительством провинции, и они организуют для них экскурсию.” “А когда они придут?” “Следующая неделя. Группа состоит из пяти человек и будет находиться в Корее в течение двух ночей и трех дней. Как только они завершат свой визит, почему бы вам не приехать в Китай?” “Окей. Я сделаю свой график, чтобы решить это.” ---------- Том 1 Глава 105 Гун-Хо получил телефонный звонок от сына совладельца земельного участка в районе Гангдонг. “А, так вы сын совладельца? Как твои дела?” — Я пытался убедить своего отца. Я уже несколько раз говорил ему, что 4 миллиарда вон-это слишком много для имущественного интереса, который он держит, поскольку есть рыночная цена, которая говорит об обратном.” “А твой отец не передумал?” “Он беспокоится о налоге на прирост капитала после того, как продаст свой имущественный интерес.” “Твой отец удерживал землю в течение длительного периода времени, так что ему не придется беспокоиться о налогах. Это будет совсем немного.” “Право. Я разговаривал с моим другом, который работает бухгалтером по налогам. Он сказал то же самое, что налог, который должен платить мой отец, не будет большим.” “Я тоже так думаю.” «Давайте просто сделаем это 3,5 миллиарда вон! Мой отец все еще настаивает на своей цене, но я думаю, что смогу убедить его с 3,5 миллиардами вон.” — 3,5 миллиарда вон? За эту цену мне придется занять дополнительную сумму денег в банке. И мне придется платить больше процентов по кредиту.” “Я не могу успешно убедить своего отца с ценой хоть сколько-нибудь ниже этой. Упрямство моего отца заложено в его генах. Он был таким с тех пор, как я себя помню.” — Дай мне подумать и дам тебе знать.” — Спросил его управляющий Кан, стоявший рядом с Гун-Хо. “И что же он сказал?” — Это письмо от сына старика. Он сказал, что его отец не пойдет ниже 3,5 миллиарда вон.” “Что вы собираетесь делать, сэр?” “Я точно не знаю. Это большие деньги, но я действительно хочу эту землю.” “Как только вы купите имущественный интерес старика, вы будете владеть землей с полным правом собственности, и земля будет 6,5 миллиардов вон земли… это дорого, но вы вряд ли найдете пустырь, как это в Сеуле в эти дни.” “Как вы думаете, что мне следует делать, управляющий Кэн?” “Если бы у меня были деньги, чтобы заплатить за землю, я бы ее купил.” “Хм.” Ган-Хо хотел подышать свежим воздухом. Он доехал на своей машине до горы Чонги и остановился у входа. “Я чувствую себя так хорошо, когда я останавливаюсь в месте, я мог бы быть окружен этой зеленой природой, удаляясь от оживленного города.” Гун-Хо припарковал свой автомобиль и пешком вошел в деревню Йетгол, где часто бывает много туристов. ‘Я приобрел свой имущественный интерес за 2981 миллион, выигранный на аукционе. Если я куплю другой процент на 3500 миллионов вон, сколько именно я потрачу на землю?” Сидя на камне, Гун-Хо начал подсчитывать на своем калькуляторе. «Цена только за землю составляет 6481 миллион вон.” У Ган-Хо было 10 миллиардов вон на его фондовом счете и 6,4 миллиарда вон на его банковском счете. Он начал с 19,8 миллиарда вон, которые он сделал из инвестиций в акции, связанных с проектом Four Major Rivers, и потратил 3,4 миллиарда вон на покупку кондоминиумов, транспортного средства и наполнения своего офиса мебелью и вещами. После этого он разделил оставшиеся деньги на два разных счета: фондовый и банковский. — Деньги на моем складском счете полностью вложены в акции «Кумхо Кемикал».” Ган-Хо почувствовал некоторое беспокойство. «Я использовал 300 миллионов вон из 6,4 миллиардов вон на моем банковском счете, чтобы выпустить дополнительные акции моей компании для увеличения ее капитала. Я потратил еще 3 миллиарда вон, чтобы купить 50% имущественного интереса земли в районе Гангдонг на аукционе. Таким образом, у меня в настоящее время есть 3,1 миллиарда наличными на моем банковском счете. И что же мне теперь делать? Мне нужно придумать 3,5 миллиарда вон наличными, чтобы выкупить долю у совладельца. Хорошо, придется продать часть химического запаса Кумхо, чтобы заработать 400 миллионов вон. Пока он был погружен в свои мысли, кто-то позвал его. Это был управляющий филиалом брокерской компании. — Сэр, как поживаете?” “Все хорошо, спасибо.” “Я ждал возможности сыграть с вами партию в гольф, но вы, кажется, были очень заняты.” — Да, конечно.…” “А вас, случайно, не интересуют корпоративные облигации?” — Корпоративная связь?” “Если вы получаете корпоративную облигацию, выпущенную крупной корпорацией, и держите ее до истечения срока ее действия, проценты, которые вы получаете от нее, совсем не плохи.” “Пока меня это не интересует. Более того, курс денежного рынка вот-вот увеличится, верно?” «Правильно, как только ставка денежного рынка увеличивается, цена облигаций снижается; однако 2,8% гарантируется для трехлетних облигаций.” — Мне очень жаль. Меня это не интересует.” “Я просто хотел дать тебе знать, так как это очень хорошая связь. Вы можете проверить этот факт на Bondmall.or.kr-да.” — Даже не знаю.” «Поскольку вы можете получить свой основной капитал и проценты обратно, это безопаснее, чем инвестировать в фондовый рынок.” “Я в этом не уверен.” “Ну, кстати, дайте мне возможность пойти и поиграть с вами в гольф, сэр. Ха-ха.” Ган-Хо закончил разговор по телефону с управляющим филиалом. “Я сейчас так много всего делаю. Я не могу наложить свою руку на корпоративные облигации.” Гун-Хо заплатил старику 3,5 миллиарда вон и теперь он был единственным владельцем большого пустыря из 200 пюнгов, расположенного на главной дороге в районе Гангдонг в Сеуле. Всего он потратил 6,482 млрд вон. Управляющий Кан казался более взволнованным, чем Ган-Хо. “ЭМ, сэр, эта земля… у вас есть какие-нибудь планы по развитию этого пустыря?” — Но почему же?” “Вы хотите, чтобы я попросил тех арендаторов, которые управляют парковкой и палаточной тележкой, заплатить больше за их аренду?” — Давай пока оставим все как есть.” — Поскольку вы так много потратили на приобретение этой земли, будут ли у нас какие-то финансовые проблемы?” “Не думаю, что мы это сделаем, но сейчас у меня не так уж много денег.” “Ты собираешься занять денег вместе с землей?” — Позвольте мне задать вам один вопрос, управляющий Кан, поскольку вы раньше работали в банке. Если я хочу занять денег в банке с этой землей, как вы думаете, сколько я могу занять?” “Это зависит от оценочной стоимости земли. Оценочная стоимость, которую мы имели в прошлый раз от суда, составляла 4,5 млрд вон за 50% имущественного интереса.” “Разве они не подняли стоимость немного выше, чем фактическая стоимость, чтобы поднять начальную цену аукциона?” — Даже если и так, это не должно сильно отличаться.” “Тогда, поскольку я теперь полностью владею собственностью, оценочная стоимость должна быть 9 миллиардов вон.” “Это примерно так.” «Так вот, если я займу денег 60% от оценочной стоимости земли, то это будет 5,4 млрд вон.” “Если у вас есть отличный кредитный рейтинг, банк предоставит вам кредит до 80%, что составит 7,4 млрд вон.” “Это будет больше, чем я на самом деле плачу за землю. Хаха.” “Прежде чем вы сможете подать заявку на получение кредита, вам понадобится оценочное заявление. Это будет стоить вам немного денег, хотя, чтобы получить заявление об оценке.” — Ха-ха. Я не собираюсь занимать деньги в банке. Я только что это сказал. Давайте поговорим об этом еще раз, когда я вернусь из своей поездки в Китай.” Гун-Хо позвал бухгалтера-Джи-Янг Чжона. — Госпожа Чжи-Янг Чжон! Не могли бы вы купить авиабилет в Шанхай, Китай на следующую среду?” “Окей.” Гун-Хо уже встал, собираясь выйти из офиса, чтобы попрактиковаться в гольфе, когда менеджер Кэн заговорил с ним. — ГМ, сэр. Мне нужно еще кое о чем с тобой поговорить…” “А что это такое?” — Мистер Мин Хек Ким, который работает управляющим жилым комплексом в районе Бангбэ.” “А как же он? Что-то случилось? Неужели он уволился?” — Нет, похоже, он слишком часто пьет в рабочее время.” “Ему не следовало пить во время работы.” “Поскольку он твой друг, я думаю, тебе лучше поговорить с ним, а не со мной.” “Я считаю, что он находится под большим стрессом после того, как он снова провалил государственный экзамен на работу в этот раз.” “Я понимаю, что он был бы в стрессе; однако я просто говорю вам, потому что он слишком часто пьет.” — Неужели? Я поговорю с ним.” По дороге в офис после занятий гольфом Гун-Хо позвонил мин-Хеок. — Мин-Хек? Это я, Ган-Хо. Как там работа в OneRoomTel?” — О, Ган-Хо. Я имею в виду президента ГУ. — Все нормально.” — Мин-Хеок понизила голос. “Сегодня мне нужно кое-что сделать в этом районе, в городе Бангбэ. Я зайду в OneRoomTel около 7 вечера после работы. Давай поужинаем вместе.” — Сегодня же? Окей. Я буду здесь.” Когда Гун-Хо прибыл в однокомнатную квартиру, Мин Хек сидел на своем стуле, глядя в пустое пространство. На четвертом этаже, рядом с выходом, находилась комната Мин Хек. Комната была назначена управляющему жилым помещением для использования в качестве офиса и комнаты управляющего. Гун-Хо, который долгое время жил в крошечной комнате в одной комнате, мог понять, как Мин-Хек будет чувствовать себя прямо сейчас. Он почувствовал жалость к Мин Хек. — Привет, Мин-Хек. Как дела?” — Сказал Ган-Хо веселым голосом, протягивая руку для рукопожатия Мин Хек. “Это было давно, Ган-Хо.” — Как поживаешь? — Ты в порядке?” “Это хорошо. Мне здесь нравится.” “Ты посмотри вниз, приятель. Как ты справилась на экзамене?” “Я снова потерпел неудачу.” — А что, результат уже был обнародован? Когда-нибудь ты сдашь экзамен, если будешь продолжать пытаться.” “Вот так так.” Мин Хек глубоко вздохнула. “Давай пойдем и поужинаем.” Мин-Хек повесила табличку на двери, которая сказала, что управляющий жилым помещением не был доступен, и у него был контактный номер также. “Если я пойду куда-нибудь ужинать, здесь никого не будет.” “Все нормально. Если ты кому-то понадобишься, они тебя позовут. Пойдем.” ---------- Том 1 Глава 106 Гун-Хо и Мин-Хек отправились в ресторан, который специализировался на острых жареных блюдах из осьминога. “Мы могли бы просто перекусить.” “Нет, я хочу купить тебе что-нибудь вкусненькое. Давайте отведаем то, на чем специализируется этот ресторан—пикантное блюдо из жареного осьминога.” “Это должно быть дорого.” Гун-Хо сделал заказ на блюдо с жареным осьминогом, не ответив на беспокойство Мин Хек. Когда блюдо было готово, Ган-Хо предложил выпить вместе с осьминожьей миской. “Но это все равно мои рабочие часы.” “Все нормально. Давай просто выпьем по стаканчику ликера.” Гун-Хо и Мин-Хек некоторое время ели, не говоря ни слова. Пока Гун-Хо думал о том, что он ему скажет, Мин-Хек начала говорить. “Разве тебе не нравится, что твой друг работает в твоей однокомнатной квартире управляющим жильем?” “Почему ты несешь такую чушь?!” Гун-Хо поставил боковые тарелки рядом с Мин-Хек. “Когда у тебя следующий экзамен?” “Я думаю, что мне придется отказаться от этого.” — Но почему же?” “Я недостаточно умна, чтобы сдать экзамен, и у меня сложные семейные проблемы. Я думаю, что мне придется найти работу.” “У тебя есть место, где ты можешь работать?” “На самом деле, я уже подавал заявки на несколько вакансий, но это не сработало. Наверное, я слишком стар, чтобы начинать новую карьеру. Мне уже за тридцать с небольшим.” Когда глаза Мин Хек наполнились слезами, он налил ликер в свой собственный стакан. “У тебя ведь есть опыт работы, верно? Вы сказали, что раньше работали в отделе обеспечения качества. Сколько лет вы там проработали?” “Уже очень давно нет. Это было около полутора лет назад.” “Разве ты не считаешься опытным работником с таким опытом работы? Кроме того, вы закончили 4-летний колледж в Сеуле.” “У меня относительно короткий опыт работы с небольшим количеством сертификатов навыков в дополнение к моему старости; я думаю, что я не являюсь предпочтительным кандидатом на работу для работодателей. Кроме того, я окончил колледж свободных искусств, который не очень популярен среди работодателей. Я уже отправил свое резюме во многие компании, и они даже не пригласили меня на собеседование.” Мин Хек допил свое пиво. Сначала он не решался пить, потому что ему нужно было работать, но теперь он просто продолжал пить. “С тобой все в порядке? Ты же сказал, что тебе надо работать.” “Это будет мое последнее пиво. Прости, что я не хотела, чтобы ты видела меня такой.” — Выше нос, приятель. Мы все еще молоды.” «Менеджер Кан, который работает в вашей компании, сказал, что он окончил хороший колледж и работал в банке в качестве заместителя генерального директора. Однако он сказал, что не мог найти работу в течение нескольких лет после того, как он ушел из банка. Он гораздо более квалифицирован, чем я, и даже этот человек не смог найти работу. Каковы были бы тогда шансы для такого человека, как я, найти работу?” — Ему было за сорок.” — Я думаю, что смогу получить работу в производственной сфере на заводе. Но что хорошего эта работа принесет мне? Я буду зарабатывать 1,8 миллиона вон в месяц без надежды на лучшее будущее. Я буду страдать от тяжелой физической работы каждый день, и никто не будет уважать меня. Кроме того, у руководителей в этой области возникли проблемы. Они высокомерны, и большинство из них находятся на серьезном пути к власти.” “Мне это известно. Я раньше работал на фабрике, так что знаю это по опыту. Они делают это, потому что не имеют образования.” «Более того, если вы работаете в производственной сфере, а не в управлении, нет никакого продвижения. Так что вы просто работаете там каждый день, зная, что у вас не будет лучшей позиции в будущем.” Мин Хек схватила его пустой стакан; казалось, он хотел выпить еще пива. — Только попробуй до следующего года. Я уверен, что ты сдашь экзамен в следующем году.” “Я сдаюсь.” — Но почему же?” — Трудно устроиться на государственную службу, но не только это. Я думаю, что у меня тоже нет такой способности.” — А как ты думаешь, к чему у тебя есть склонность?” “Ну, я не знаю.” — Наверное, тебе нужно еще пива. Давайте выпьем еще одну бутылку.” Мин Хек улыбнулась, когда Ган Хо сказал, что закажет еще одну бутылку пива. “Вы пришли сюда поговорить со мной сегодня, потому что вам что-то обо мне рассказали?” “Например, что?” — А управляющий Кан не говорил тебе, что я слишком часто пью?” “Почему ты так говоришь? Может, он застукал тебя, пока ты пил?” — Вообще-то, несколько раз. Когда меня поймали, мне было так жаль тебя, а не управляющего Кэна.” “Теперь ты можешь пить меньше. — Все нормально.” Мин Хек опустил голову, не говоря ни слова. “Что случилось?” “Нет, ничего. Просто что-то попало мне в глаза.” “Вот, возьмите салфетку. Вы можете использовать его.” Гун-Хо подумал, что он может понять, как Мин-Хек чувствовала себя прямо сейчас. Когда несколько лет назад Гун-Хо готовился к тому же экзамену, у него тоже не было денег. Однажды он хотел покончить с собой из-за чувства отчаяния и депрессии. Он столкнулся со своими родителями из гнева и отчаяния, чтобы сказать, почему они должны были иметь его в первую очередь, не будучи в состоянии дать ему богатую и хорошую жизнь. Гун-Хо провел три года своей юности, работая на заводе, зная, что у него нет надежды иметь лучшую жизнь, работая там. Он даже не мог думать о сбережении денег, потому что едва зарабатывал на жизнь. Все, включая его тетю, продолжали спрашивать его, почему он ни на ком не женился, но в то время брак не был для него вариантом. Он боялся застрять в этой жизни на всю оставшуюся жизнь, и он верил, что как только он женится, он застрянет там. Он прекрасно понимал, что такое гамофобия и почему некоторые люди боятся жениться. Он верил, что рождение ребенка после свадьбы сделает ситуацию еще хуже, и его жизнь будет разрушена навсегда. Гун-Хо и Мин-Хек начали пить дополнительную бутылку пива, которую они заказали. Гун-Хо начал говорить через некоторое время после того, как он подумал о чем-то, закрыв глаза и скрестив руки на груди. — Мин Хек, ты не хотела бы поехать в Китай?” — В Китае?” “Я планирую создать совместное предприятие с Китаем. Я не уверен на 100%, действительно ли я сделаю это или нет на данный момент; однако, как только я решу это сделать, мне понадобится кто-то, кто останется в Китае для совместного бизнеса предприятия.” Мин-Хек усмехнулась. — Послушай себя, Ган-Хо. Вы спрашиваете кого-то, кто не говорит по-китайски и кто не делал никакой управленческой работы в своей жизни.” “Вы можете изучать китайский язык во время работы, и вы можете использовать корейский-китайский переводчик; незнание китайского языка не повлияет на вашу работу в Китае. Это скорее все о том, есть ли у вас воля, чтобы сделать эту работу. Когда я впервые приехал в Китай, чтобы открыть там свой ресторан, я не мог даже говорить по-китайски.” “Да, это так. Я слышал, что вы ездили в Китай и хорошо зарабатывали. Неужели ты тогда совсем не говорил по-китайски? Разве вы даже не ходили в частное учебное заведение, чтобы изучить китайский язык, прежде чем отправиться в Китай?” — Нет, я просто пошел туда без всякой подготовки.” “Поразить. Ты действительно ударился головой о кирпичную стену, и тебе это удалось.” “Я еду в Китай на следующей неделе, чтобы подписать письмо о намерениях, и хочу, чтобы ты поехала со мной. Почему бы тебе не приехать и не посмотреть это место, прежде чем ты решишь, можно ли тебе пожить там некоторое время.” “А как же моя работа здесь? — Да брось ты!” Мин Хек удивленно посмотрела на Гун-Хо. Казалось, он уже протрезвел. — Но почему же? Тебе не нравится работать в моей компании?” — Нет, я не это имел в виду.…” — А что потом?” “Честно говоря, я не уверен, что это хорошая идея для меня работать в вашей компании. Это может быть неудобно для нас обоих. Мне приходится работать под вашим началом, и иногда вам кажется, что вы должны заботиться обо мне.” “Ты не будешь работать под моим началом. — Почему ты так говоришь? Мы будем работать вместе как партнер, хорошо?” “Вот так так.” Мин Хек глубоко вздохнула. Внезапно Ган-Хо схватил Мин Хек за руки, что заставило его отшатнуться. “Ты должен мне помочь. Я нуждаюсь в тебе. Мне нужен кто-то, кому я могу доверять и разделять ту же ценность, чтобы работать вместе!” “Я не уверен, что смогу вам чем-то помочь.” Говоря это, Мин Хек, казалось, о чем-то задумалась. -Твердо сказал Ган-Хо., “Я найду кого-нибудь другого, чтобы занять вашу должность управляющего жильем. Я попрошу менеджера Кана сразу же разместить объявление о вакансии.” Мин Хек опустил голову и некоторое время не произносил ни слова. “Я понял, что ты имеешь в виду.” “Спасибо тебе.” “Могу я тогда порекомендовать кого-нибудь на должность управляющего жильем?” “А ты не знаешь кого-нибудь подходящего на эту должность?” “Утвердительный ответ. Я знаю этого парня из моей учебной группы. Он учился в той же средней школе, что и мы, и он на три года младше нас. Он также готовится к экзамену на государственную должность и является трудолюбивым работником. Я уверен, что он был бы счастлив и благодарен, если бы он мог работать в качестве управляющего жильем в вашем OneRoomTel.” “Тогда ладно. Я поговорю об этом с менеджером Кэном. Кстати, у вас есть паспорт?” “Вообще-то да. Свой паспорт я получил несколько лет назад, когда ездил за границу на волонтерскую работу. Я считаю, что он все еще действует.” “Вот и хорошо. После этого Вам необходимо будет подать заявление на получение визы. После того, как вы подали заявку на визу, отправьте квитанцию о сборе за оформление визы г-же Цзи-Янг Чжон в мой офис, а затем она позаботится об этом.” В этот момент Ган-Хо увидел проблеск надежды в глазах Мин Хек. Гун-Хо поговорил с управляющим Кэном о мин-Хеоке. -Я вчера встречался с Мин Хек.” — Спросил управляющий Кан, улыбаясь., “А ты сказал ему, чтобы он перестал пить?” «Я думаю, что он был под большим давлением и стрессом из-за его постоянной неудачи на экзамене.” “Я все прекрасно понимаю. Когда я все еще искал работу после ухода с банковской работы, я был точно таким же, как он.” — Итак, я подумываю отправить его в Китай.” — В Китае? Так вы решили участвовать в совместном предприятии?” — Я еще не подписал письмо о намерениях. На этот раз я хочу взять его с собой в Китай.” “А как насчет однокомнатной квартиры в городе Бангбэ? Тогда нам понадобится новый управляющий жильем.” “Он рекомендовал кого-то из своих знакомых.” “Это очень мило.” “Поскольку вы занимаетесь наймом управляющего жильем, я дам вам знать об этом заранее.” “Вы и есть президент. Если ты что-то решишь, я последую за тобой. Я попрошу господина Мин Хек Кима привести этого человека как можно скорее.” Управляющий Кэн позвонил Мин Хек. — Мистер Мин Хек Ким? Это же я! Я разговаривал с президентом. Не могли бы вы прислать человека, который занял бы должность управляющего жильем, как только вы сможете? И вы должны передать ему работу, а также.” — Хорошо, я так и сделаю.” «Кроме того, Пожалуйста, скажите этому человеку, чтобы он подготовил свою регистрацию резидента и резюме.” — Хорошо, Управляющий Кэн.” Управляющий Кэн сделал отчет Гун-Хо, улыбаясь после того, как закончил разговор с Мин Хек. -На этот раз голос мистера Мин Хек Кима звучал бодро, сэр.” “А это правильно?” Ган-Хо улыбнулся. ---------- Том 1 Глава 107 Гун-Хо и Мин-Хек сели на самолет до Шанхая, Китай, после встречи в Международном аэропорту Инчхон. — Держи это при себе.” “Что это такое?” “Это же твоя визитная карточка. Вы встретитесь с большим количеством людей, как только вы приедете в Китай. Он вам понадобится, когда вы это сделаете. Так что я сделал 100 из них.” «Руководитель группы развития внешнего рынка в компании GH Development? Ган-Хо, я даже не знаю ни одного иностранного языка. Я не говорю ни по-английски, ни по-китайски. Это слишком большой титул для меня.” “Неужели ты думаешь, что я знаю такие вещи, чтобы стать президентом?” “Ну, а мне нравится моя визитная карточка. Это выглядит так мило. Мне особенно нравится логотип.” — Этот логотип был разработан нашими сотрудниками, Мисс Чжи-Янг Чжон.” — Неужели? У нее это хорошо получается.” Когда они прибыли в Шанхайский аэропорт Пудун, ему позвонил профессор Ван. — Ган-Хо? Где ты?” “Я только что сошел с самолета.” — Неужели? Тогда вы прибудете сюда около 2 часов дня. Я могу подождать вас в вестибюле отеля Shangri-La.” “Не оставайтесь в вестибюле, а выпейте кофе в кафе там, пока ждете меня.” “Окей. Поторопись.” Гун-Хо отвел Мин Хек к официанту. — Ничего себе, это потрясающе! Это знаменитый официант. Это была экстерриториальная территория международного урегулирования.” “Ты много знаешь об истории. Я знаю, что ты любил читать исторические романы и мультфильмы, даже когда мы были в старшей школе.” — Это выглядит потрясающе.” “Если мы решим сделать совместное предприятие, у вас будет много шансов посетить исторические места и туристические места, потому что совместное предприятие будет расположено в городе Куньшань, который находится недалеко от Шанхая.” “Как вы думаете, совместное предприятие будет прибыльным?” “Пока компании переезжают в индустриальный парк, никаких проблем быть не должно. Реальная проблема заключается в оформлении земельного участка.” “А разве они этого не делают?” «Китайцы обычно не регистрируют четко землю для нас. Это не должно быть проблемой для дома или кондоминиума, который принадлежит физическому лицу для жилого назначения; однако, для большого количества, как для фабрики, они обычно четко не регистрируются.” “А зачем они это делают?” “В этом-то и проблема нашего бизнеса. У корейских компаний тоже есть проблемы.” “А что насчет них?” «Многие корейские компании зарабатывают деньги, вкладывая деньги в недвижимость, на которой построена их компания, а не в свою деловую активность. Поэтому они ожидают такой же отдачи, когда приезжают в Китай, чтобы иметь свой бизнес.” “Значит ли это, что трудно занять деньги в банке с Землей, на которой будет построен завод?” — Вот именно. Это возможно в некоторых районах, но очень трудно занять деньги с землей, которая будет использоваться для промышленного парка.” — А, понятно.” Мин Хек выглядела обеспокоенной. “Не беспокойся об этом. Компании двинут в промышленный парк покуда мы обеспечиваем хорошие цену и преимущество.” Гун-Хо и Мин-Хек сели на экспресс-автобус из Шанхая в Ханчжоу. Мин Хек что-то старательно записывала в автобусе. “Что ты там пишешь?” “Я просто делаю пометку о знаках назначения, о виде на улицу и тому подобном.” — Это хорошая привычка-все записывать. Ну а теперь я немного вздремну.” Гун-Хо и Мин-Хек прибыли в отель Shangri-La в городе Ханчжоу и встретились с профессором Ван, который сидел в кафе. — Привет, Профессор Ван.” — Эй, Ган-Хо. Как твои дела?” Они приветствовали друг друга рукопожатием и объятиями. “Это Мин Хек Ким. Он-мой друг.” Мин Хек дала профессору Вану свою визитную карточку, которую Ган Хо дал ему ранее. “О, Мистер Мин Хек Ким. Приятно познакомиться. Друг моего друга — это мой друг. Как вы думаете, мистер Ким?” — Вот именно. Мы все здесь друзья. Давайте выпьем по чашечке кофе.” Молодая леди из кипао принесла на вечеринку Гун-Хо меню, и они заказали чашку кофе. “У вас была возможность ознакомиться с бизнес-планом?” “Я так и сделал. Вы сказали,что хотели бы участвовать в совместном предприятии, приобретя несколько акций для поддержки заместителя мэра города Сюкан ли.” — Да, я сдался. Я думаю, нам лучше не участвовать. Так совместное предприятие будет выглядеть лучше. Итак, как вы уже видели в бизнес-плане, Китай и корейская компания в равной степени возьмут 50:50. Сюкан ли тоже согласился на это.” “Если я заработаю достаточно денег на этом, я поддержу Сэукан ли для вас, профессор Ван.” — Спасибо, что сказал это, дружище.” Мин Хек слушала разговор между Ган Хо и профессором Вангом с завистливым выражением на лице. Он вообще не понимал их разговора, потому что они говорили по-китайски, так что он просто сидел и вертел в руках свою чашку. Гун-Хо и профессор Ван начали обсуждать совместное предприятие с бизнес-планом на столе. «Поскольку Китай инвестирует в натуре, все расходы, понесенные на презентацию и заработную плату для сотрудников строительной компании Jinxi, будут оплачены за счет средств, инвестированных корейской компанией.” “В самом начале-да, наверное.” “Что произойдет после того, как мы потратим все деньги, которые корейская компания будет инвестировать?” «1 500 000 долларов-это значительная сумма денег в Китае. Все это не может быть потрачено в течение нескольких месяцев. Как видно из бизнес-плана, количество рабочих, направляемых в СП от строительной компании Jinxi, составляет около 30 человек. Есть несколько высокооплачиваемых инженеров, но большинство из них-обычные рабочие. Общая заработная плата не должна превышать 100 000 долларов в месяц.” “Мы сделаем как минимум одну презентацию в Корее для привлечения корейских компаний в индустриальный парк. Затем мы должны будем разместить рекламу в ежедневной газете, и презентация будет проходить в гостинице. Это будет стоить очень дорого.” “Мы провели кое-какие исследования по этому поводу. Это не будет стоить много, чтобы разместить объявление в китайской газете. Проблема заключается в стоимости для корейских газетных объявлений и презентации комнаты в аренду в корейской гостинице. Мы предполагаем, что нам потребуется около 30 000 долларов для них; что вы думаете? Об этом же заявили и работники строительной компании Jinxi.” “Я точно не знаю.” Ган-Хо посмотрел на Мин Хек и спросил: “Как вы думаете, это будет стоить около 10 миллионов вон, чтобы разместить рекламу в ежедневной газете в Корее—размером около 17 сантиметров на 37 сантиметров?” “Я не так уверен, но объявление в экономической газете должно быть менее дорогим.” “Поскольку мы сдаем участок в аренду компаниям, мы не можем зарегистрировать участок под именами этих компаний, верно? Корейские компании предпочитают переезжать туда, где они могли бы зарегистрировать землю, потому что они хотят занять деньги в банке с землей, которую они используют для своего бизнеса. Ты можешь что-нибудь с этим сделать?” “Это очень трудно сделать. Вся земля индустриального парка зарегистрирована под строительной компанией Jinxi, и земля разделена на части для сдачи в аренду компаниям. Некоторые китайцы ввели в заблуждение корейские компании, что они могут занимать деньги с землей. Секинг ли не занимается такими вещами. Именно поэтому требуемый страховой депозит не является высоким.” «Залог составляет 100 юаней с ежемесячной арендной платой 1,0 юаня за ㎡. Сколько же тогда будет стоить фабрика с 3000 Пен?” “Я все рассчитаю за тебя.” — О, Мин-Хек. Спасибо.” Мин Хек подсчитал на своем электронном калькуляторе. “Для 3000 pyung это будет примерно 175 миллионов вон для гарантийного депозита с ежемесячной арендной платой в 1 750 000 вон.” — Хммм.” Ган-Хо некоторое время думал, скрестив руки на груди. Профессор Ванг вытащил что-то из большого конверта, который принес с собой. “Что это такое?” “Это чертеж и спецификация стандартной фабрики. Существует три типа: A, B и C. — Значит, фабрика может быть одним из таких типов. Строительство завода тоже будет стоить дорого.” «Завод будет построен в рамках бюджета обеспечительного взноса. Это сборное заводское здание.” — А, понятно. А теперь давай поужинаем. Почему бы нам не пойти в Louwailou, где мы можем иметь традиционную китайскую еду.” Мин-Хек была поражена тем, как много там было посуды. — Ух ты, я вижу всякие лакомства.” — Привет, Мистер Ким. — Выпей это.” Профессор Ван налил ликер в стакан Мин Хек. Затем он спросил Гун-Хо:, “Если начнется совместное предприятие, кого вы собираетесь отправить в качестве президента?” “Согласно бизнес-плану, Китай назначит кого-то на пост председателя правления, а Корея направит кого-то на должность президента, на первый срок. На второй срок они сделают все наоборот.” “Это очень распространенное явление. Поскольку у вас, Президент ГУ, есть свой бизнес в Корее, поэтому я предполагаю, что вы не приедете в Китай, чтобы управлять совместным предприятием.” — Мин Хек здесь, он сделает это.” “О, неужели? Так я и думал.” Профессор Ван протянул Мин Хек свою руку для рукопожатия. “Мне сказали, что президент строительной компании Jinxi займет должность председателя совета директоров, а для вице-президента эту должность займет директор по планированию, который написал бизнес-план.” — Неужели? Я думаю, что вице-президент будет очень занят.” ---------- Том 1 Глава 108 Гун-Хо, Мин-Хек и профессор Ван направились в город Куньшань. Заместитель мэра города Куньшань-Сюкан ли-вызвал к себе президента строительной компании Jinxi, Chinkkweo Seon. Jinxi Construction Company была государственной компанией, и ее президент—Чинккео сон—раньше работал в городе Куньшань в качестве заместителя директора по строительству. — Давненько не виделись.” Гун-Хо и Чинккео сон приветствовали друг друга рукопожатием. — Сказал Сокан Ли Гун-Хо. «Сейчас большая часть работ проводится в индустриальном парке. Дорога, ведущая к парку, вымощена, офис управления завершен, и, конечно же, работа 3-потока выполнена.” “Что вы имеете в виду, говоря, что офис управления завершен? Значит ли это, что телефон и интернет работают?” Вместо этого ответил президент строительной компании Jinxi. — Телефон еще не работает. Это займет еще несколько дней. Кроме того, офис полностью укомплектован мебелью и необходимыми принадлежностями.” “О, неужели?” «Однако инвестиции Китая в индустриальный парк-это только земля. Так, Jinxi Construction Company направит в СП счет за затраты, понесенные при строительстве офиса управления и заполнении офиса мебелью и вещами.” “Хм.” Гун-Хо считал, что китайцы очень точно делят расходы. Когда Гун-Хо позже посетил индустриальный парк Цзиньси, он был поражен. Он выглядел совсем не так, как в тот раз, когда он посетил его раньше. Дорога была аккуратно вымощена, а на границах между заводами росли небольшие деревья. Вдоль улицы тоже были посажены высокие деревья. “Ты видишь там какое-нибудь здание? Это же офис управления.” — О, Ничего себе. Это выглядит великолепно. Это сборное здание?” “Да, это так. Офис управления и ресторан расположены на первом этаже, а на втором этаже вы можете найти административный офис, кабинет президента и кабинет вице-президента. Туалеты расположены в задней части здания.” Когда они подошли к главному входу в здание администрации, опрятно одетый мужчина лет пятидесяти и дама лет тридцати поприветствовали компанию Гун-Хо. — Это Ккансин Ккао. Он будет работать в качестве вице-президента в совместном предприятии. Эта леди займется общими делами. Ее зовут дингпан.” Kkangsin Kkao и Dingpun дали свои визитные карточки Гун-Хо и Мин-Хек. Поскольку совместное предприятие еще не было сформировано, их визитные карточки все еще указывали на их текущую позицию в строительной компании Jinxi, которая была директором по планированию и персоналом в отделе планирования. Сюкан ли похлопал Гун-Хо по плечу, прежде чем сказать:, “А ты как думаешь? Профессор Ванг объяснил вам о совместном предприятии? Вы не пожалеете об этом. Не беспокойтесь об этом. Похоже, ты привел кого-то, кто займет пост президента нашего совместного предприятия. Я думаю, что мы готовы подписать письмо о намерениях.” «Будет ли письмо о намерениях подписано Jinxi Construction Company of Kunshan City и GH Development Company?” “Право. Мне было трудно убедить мое начальство в городе Куньшань выбрать компанию GH Development в качестве нашего совместного предприятия, потому что компания небольшая. Однако, поскольку у GH Development нет долгов, и он будет инвестировать в наличные деньги, я подтолкнул их к этому.” “Вы сказали, что совместное предприятие, возможно, увеличит уставный капитал без рассмотрения, верно?” “О, я думаю, что если компания преуспевает, она увеличивает свой капитал, и она расширяет свой бизнес и так далее, верно? Наша роль в городе Куньшань заключается в завершении 3-х потоковых работ. Мы оставим остальную часть деловых вопросов на совместное предприятие. То, что вы будете делать с этого момента, зависит от совместного предприятия.” — Вмешался профессор Ван. — Сюкан, тебе придется присоединиться к ним, когда они будут выступать в Корее. Им понадобится кто-то, кто является высокопоставленным чиновником в китайском правительстве, чтобы эффективно привлекать корейские компании, не так ли?” “Конечно, я приеду в Корею на презентацию. Если я не смогу этого сделать, я отправлю директора по строительству города.” “Ты слышал это, Ган-Хо? Сюнкан ли будет там.” — Кроме того, вы сказали, что компании не будут платить корпоративный налог в течение трех лет, верно?” “Мы идем в этом направлении. Но сегодня я не должна тебе все рассказывать. Хаха.” Директор по планированию строительной компании Jinxi провел экскурсию для Gun-Ho и Min-Hyeok вокруг здания управления. Они осмотрели офисы, ресторан и туалеты на первом этаже. “Хм. Это выглядит очень мило. Это аккуратный и чистый, так как это недавно построенное здание.” Мин Хек, казалось, тоже была впечатлена. “Он действительно очень хорошо построен.” Затем группа Гун-Хо переместилась на второй этаж, чтобы продолжить свою экскурсию. — В этих кабинетах уже установлены столы и стулья.” — Все компьютеры тоже в рабочем состоянии.” “Хм.” — Это кабинет президента.” Там стоял большой Г-образный письменный стол и вращающееся офисное кресло. За письменным столом стояла деревянная Книжная полка. Большой диван, установленный для гостя, также был там. “Хм. Это очень приятно. В номерах постелено ковровое покрытие. Мин-Хек, если мы решим участвовать в совместном предприятии, то это будет ваша комната.” Мин Хек покраснела, когда Ган Хо сказал ему, что это будет его офис. Затем он спросил Гун-Хо: “А как насчет председателя совета директоров? Разве он здесь не работает?” “Он и не узнает. Но он будет приходить всегда, когда это необходимо. Вместо этого, вице-президент будет помогать вам.” Мин Хек что-то записала. — Мин Хек, если ты будешь работать здесь президентом, то тебе придется управлять всем персоналом, работающим в этом здании. Будет больше чем 30 работников.” Мин Хек снова покраснела, и затем его лицо наполнилось беспокойством. Может быть, идея работать президентом была для него слишком большой, чтобы переварить ее за несколько дней. Сюкан ли поговорил с Ган-Хо. — Ган-Хо, Давай подпишем письмо о намерениях завтра утром, около 11 утра. — А ты что скажешь? Если вы скажете «Да», я попрошу журналистов приехать и присоединиться к нам.” Ган-Хо, прежде чем ответить, глубоко вздохнул. — Ладно, давай сделаем это. Поскольку Вы, заместитель мэра Сэукан Ли и профессор Ван гарантировали, что я буду зарабатывать на этом деньги, я это сделаю.” Сюкан Ли и Цзянь Ван держали Гун-Хо за руку и улыбались. Гун-Хо и Мин-Хек прибыли в отель Crown Plaza в городе Куньшань, чтобы подписать письмо о намерениях. На столе, накрытом белой скатертью, лежали небольшой флаг Китая и флаг Кореи, а на стене висел транспарант. — Ган-Хо, здесь журналисты. Я никогда не был на таком мероприятии, как это. Я видел такое только по телевизору.” — Ха-ха. Тебе не нужно нервничать, Мин-Хек. Я буду тем, кто подпишет письмо о намерениях с президентом строительной компании Jinxi.” “А как насчет заместителя мэра города Куньшань?” “Он не может этого сделать, потому что он правительственный чиновник. Однако позже он присоединится к нам для фотосъемки, и Вы тоже должны прийти.” Директор по планированию из строительной компании Jinxi говорил в микрофон. Сотрудники отдела планирования показали Ган-Хо столик, за которым можно было сидеть и улыбаться. Гун-Хо и Чинквео сон— президент строительной компании Jinxi—сидели на столе, глядя друг на друга. Позади них стояли заместитель мэра города Сюкан ли, директор по строительству города Куньшань, директор по планированию строительной компании Цзиньси и Минь-Хек. Гун-Хо и Чинквео Сеон подписали письмо о намерениях и пожали друг другу руки. Журналисты фотографировали этот момент. Некоторые люди снимали это на видео. Там было около семи-восьми журналистов, и один из них задал вопрос Гун-Хо. “Как вы думаете, Цзиньси индустриальный парк будет успешным?” Удивительно, но журналист, который задал вопрос Гун-Хо, был корейцем. “Ты из Кореи, что ли?” Когда Гун-Хо удивленно спросил журналиста, тот ответил, что он из корейской Экономической газеты и в настоящее время работает в Шанхае. “А, понятно.” Ган-Хо протянул журналисту руку для рукопожатия. “Я считаю, что индустриальный парк Jinxi имеет светлое будущее. Он расположен в городе Куньшань, который находится недалеко от двух крупных городов, таких как Шанхай и Сучжоу, что даст большую выгоду компаниям в ведении бизнеса там. Кроме того, компании в индустриальном парке Цзиньси будут пользоваться корпоративным налогом бесплатно в течение трех лет в дополнение к низкой цене аренды. Это, безусловно, редкая возможность для компаний, и я уверен, что многие корейские компании будут заинтересованы. Особенно если они планировали расширить свой бизнес в Китае.” Там был человек, который старательно интерпретировал то, что сказал Гун-Хо для китайских журналистов. Переводчик протянул свою визитную карточку Гун-Хо, когда понял, что тот несколько раз взглянул на него. — Ха-ха. Я переводчик из городского Министерства иностранных дел. Я учился в Корее.” “А, понятно. Вы очень хорошо говорите по-корейски.” Корейский журналист задал еще один вопрос. “Согласно брошюре, предоставленной журналистам, Вы являетесь президентом GH Development, Gun-Ho Goo. — Это правда?” “Совершенно верно.” “Могу я спросить, сколько тебе лет?” «Мне 35 лет.” — Это что, корейская эпоха?” “Утвердительный ответ.” “Мы больше не будем отвечать на ваши вопросы. Пожалуйста, присаживайтесь и наслаждайтесь едой.” Президент строительной компании Jinxi заставил журналистов сесть на свои столы. В тот же вечер строительная компания Jinxi провела ужин в ресторане под названием Hwadongchancheong. Это был тот самый ресторан, куда Гун-Хо однажды был приглашен во время своего последнего визита в Китай. Ресторан по-прежнему был великолепен. В тот вечер Сюкан Ли, профессор Ван, Гун-Хо и Мин-Хек пили много, пока не напились слишком сильно. Это были четыре человека, которые в будущем возглавят экономику Северо-Восточной Азии. ---------- Том 1 Глава 109 Гун-Хо и Мин-Хек направились в Шанхайский аэропорт Пудун, чтобы вернуться в Корею. “У меня есть еще два-три месяца до подписания настоящего Контракта. Мне нужно будет подготовить 1,5 миллиарда вон, и я не думаю, что у меня достаточно наличных денег на моем банковском счете.” Ранее Gun-Ho потратил 6,5 млрд вон на приобретение пустыря в районе Гангдонг. В то время ему пришлось продать часть химического запаса Кумхо за 300 миллионов вон, чтобы подготовить достаточно средств. Цена акций «Кумхо Кемикал» выросла, но продавать их было еще немного рано. “Может, мне снова продать акции? Я не должен продавать его так мало-помалу.” Пока Гун-Хо думал о средствах, которые он должен был подготовить, Мин-Хек, казалось, была занята своими собственными мыслями. “До подписания контракта осталось два-три месяца. Что же мне делать в эти месяцы? Я не могу снова стать управляющим жильем.” Гун-Хо разговаривал с Мин-Хек, улыбаясь. “Вы будете очень заняты до подписания контракта. Вы должны изучить китайский язык в частном учреждении. Кроме того, изучите некоторые компьютерные навыки, а также. Вы знаете, как сделать PowerPoint, верно?” — Это я знаю. Я привык работать с PowerPoint и Excel, когда я работал в отделе обеспечения качества.” “Вот и хорошо. Когда мы проводим презентацию в гостинице при продвижении индустриального парка, нам придется использовать PowerPoint.” “Я тоже об этом думал. Я думаю, что вы даете мне содержание презентации, так как вы знаете лучше, чем я, то я сделаю презентационный материал с помощью PowerPoint.” — Ладно, я собирался это сделать.” — Давай купим немного спиртного и косметики в магазине беспошлинной торговли вон там.” Гун-Хо купил две бутылки ликера и косметики, а затем вручил их Мин Хек. “Зачем ты мне это даешь?” “Твой отец дома, верно? Он больше не водит автобус. Принеси выпивку своему отцу и отдай матери косметику.” “Поразить. — Спасибо, Ган-Хо.” — Кроме того, до тех пор, пока вы не отправитесь в Китай, я буду выплачивать вам основное ежемесячное жалованье. Госпожа Ji-Young Jeong в нашем офисе отправит вам ежемесячную зарплату в размере 1,5 миллиона вон на ваш банковский счет.” — Ого! Вы уже даете мне ежемесячную зарплату?” “За стоимость изучения китайского языка, приносите квитанции в наш офис. Наша компания оплатит для вашего образования как гонорар тренировки.” — Спасибо тебе, Ган-Хо. Надеюсь, я не буду навязываться.” “Не надо так говорить. Вы будете упорно работать для нашей компании GH Development, чтобы заработать много денег.” — Ха-ха. Я надеюсь, что мы заработаем много денег.” — Так и сделаем.” Говоря это, Гун-Хо похлопал Мин Хек по плечу. Гун-Хо и Мин-Хек работали над тем, чтобы сделать это небольшое совместное предприятие стоимостью 1,5 миллиона долларов, не зная, насколько ценным будет для них этот опыт. Когда Гун-Хо и Мин-Хек вернулись в Корею, казалось, все уже знали о совместном предприятии. Управляющий Кан и Цзи-Янг принесли экономическую газету Гун-Хо и подняли вокруг нее шум. — Сэр! Ты только посмотри!” Там была большая фотография Гун-Хо и президента строительной компании Jinxi, подписывающего письмо о намерениях, на Экономической газете. Он сказал:, «Корейская компания, Развитие GH примет участие в превращаясь индустриальном парке Jinxi в провинции Цзянсу, Китае. Промышленный парк будет расположен между городом Шанхай и городом Сучжоу в провинции Цзянсу, которая, как известно, является отличным местом для бизнеса. Президент GH Development, Gun-Ho Goo (34) заявил, что помимо отличного расположения индустриального парка, они будут предлагать исключительно низкую цену аренды и отличные преимущества, такие как корпоративный налог, и он ожидал, что многие корейские компании будут заинтересованы в переезде в индустриальный парк.” Гун-Хо получил звонок от Чон сука. — Брат, я видел тебя в газете. Я так тебе завидую. Если вы создадите совместное предприятие, дайте мне место там.” — ДА ПОШЕЛ ТЫ, МУЖИК. Эти тупые журналисты пишут беллетристику.” Гун-Хо также получил звонок от своей сестры. — Ган-Хо, ты что, в газете пишешь? Я слышал это от Сун Хи, которая занималась продажами страховки. У тебя все отлично получается.” “Нет, ничего особенного.” “Я рассказала об этом маме и папе. Папа купил газету в круглосуточном магазине и сделал газетную вырезку.” “Он не должен был этого делать.” “Я отпущу тебя, брат, так как ты, вероятно, очень занят.” Гун-Хо получил звонок от адвоката, Янг-Джина Кима, который работал в Kim&Jeong. — Президент ГУ? Я видел эту газету. Хорошая работа. Я уверен, что вы приняли правильное решение. Бизнес, безусловно, пойдет хорошо, так как вы делаете это с профессором Ван И заместителем мэра ли. поздравляем.” “Это только начало. — Я волнуюсь. Я не так уж уверен, что принял правильное решение.” “Я разговаривал с Цзянь Вангом по телефону. Он сказал, что это бизнес дойной коровы, поэтому вы не потеряете деньги в худшем случае. Кроме того, он сказал, что если Сэукан ли получит повышение в правительстве, у вас будут лучшие дни с ним в будущем.” — Я тоже на это надеюсь.” “Так и будет.” Гун-Хо получил еще один звонок. На этот раз письмо было от дамы. “Вы Президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это я. Кто там звонит, пожалуйста?” “Вы меня не помните? Это в Ханнам-Тауне.” — Ханнам-Таун?” “Я так разочарован. Ты уже забыл обо мне. Это Ми-Хян Чжан из соснового леса в городе Ханнам.” “А, понятно. Как вы узнали мой номер телефона?” “Я видел в газете, что вы делаете совместное предприятие с Китаем. Поздравления. Почему бы вам не заглянуть в наш ресторан, я бы хотел вас поздравить.” — Тогда … Спасибо.” Это было от хозяйки секретного бара в Ханнэм-Тауне. Джи-Янг получил звонок на телефон компании и посмотрел на Гун-Хо. — Ну и что же? — Это для меня?” — Да, этот человек хочет поговорить с тобой.” — Это я? Может быть, из-за газеты?” “Он сказал, что звонит из строительной компании Янцзи.” “Я никогда раньше не слышал об этой компании.” Ган-Хо взял трубку, думая, что это было странно. — Здравствуйте, Президент Гун-Хо ГУ. Это Кван-Хо Ю, президент Yangji Construction.” “Чем же я могу вам помочь?” “Я звоню, чтобы поговорить о земле, которой вы владеете в районе Гангдонг.” — А земля? Ну и что с того?” “Я бы хотел поговорить с вами лично. Ты сейчас свободен?” “Да, я в офисе.” В кабинет Гун-Хо пришел мужчина лет пятидесяти с небольшим. Он был с другим мужчиной, который выглядел как в свои 40 лет и выглядел аккуратно. “Я Гванго Да, президент компании «Янцзи Констракшн».” “Меня зовут Ган-Хо ГУ.” Трое мужчин поздоровались и сели на стол. Цзинь-Янг принес зеленый чай. “Вы приобрели пустырь в районе Гангдонг. На самом деле, мы были очень заинтересованы в этой земле, и мы пропустили его.” Ган-Хо недоумевал, почему эти люди подошли к нему, бросив на них настороженный взгляд. «Во-первых, поздравляю с приобретением очень хорошей недвижимости. Как вы уже знаете, этот участок расположен в отличном месте для офиса-тел. Если вы планируете построить там здание, я хотел бы работать с вами. Мы принесли наше портфолио, которое показывает нашу работу до сих пор.” Президент строительной компании Янцзи вручил Гун-Хо брошюру. Посмотрев брошюру, Ган-Хо медленно заговорил с ними. “Я пока ничего не планирую строить. У меня нет на это денег.” “В наши дни никто не строит здания на собственные деньги.” “Тогда как же они строят здание без денег?” “Я посмотрел на регистрацию недвижимости земли, и там не было никакого залога или чего-либо, связанного с землей. Таким образом, вы можете занять деньги в банке с землей. После того, как вы построите офис-tel, вам не придется беспокоиться об аренде или продаже из-за местоположения.” «Строительство объекта там займет около одного-двух лет. Тогда как я могу заплатить проценты по кредиту в течение этого периода?” «Скажем, вы занимаете 5 миллиардов вон. Проценты составят около 300 млн вон, после чего можно будет построить здание с оставшимися 4,7 млрд вон.” “Если бы я хотел построить 15-этажное здание, то стоимость была бы в два раза больше. Я не думаю, что смогу справиться с затратами и процентами по кредиту.” — Сэр, вам не нужно ждать, пока здание будет завершено, чтобы продать его. Вы можете продать его до завершения строительства. Вы можете погасить кредит еще до завершения строительства.” “Ну что ж, мне придется подумать об этом. Я и так уже потратил слишком много денег на приобретение земли.” “Вам придется заплатить большой налог на недвижимость на такой земле, как эта. Это 200 пюнг большой и расположен на главной дороге города Сеул. Лучше построить офис-тел и продать их.” — Даже не знаю.” “Как только вы построите здание, вы можете просто дать работу по продажам агентству. Тебе ничего не нужно делать. Вы можете просто сидеть там и собирать деньги.” “Я точно не знаю.” “Ну, просто позвоните нам в любое время. Мы будем ждать вашего звонка.” ---------- Том 1 Глава 110 Когда президент Yangji Construction покинул офис, менеджер Кан пришел к Гун-Хо. — Сэр, вы должны быть осторожны с их обычной схемой. Многие землевладельцы потеряли свою землю, слушая строительную компанию, которая сказала им, что они могут построить здание на своей земле, не тратя свои собственные деньги.” “Мне кажется, я уже слышал об этом раньше.” — Строительной компании все равно, строит ли землевладелец здание на свои деньги или на заемные. После того, как здание завершено, и оно не продается, именно землевладелец должен нести все последствия. Многие землевладельцы в конечном итоге продали землю, потому что они не могли заплатить кредит.” “Он сказал, что мне придется заплатить высокий налог на недвижимость.” “Вы можете использовать арендную плату, которую вы получаете от арендатора парковки и арендатора палаточной тележки.” “Ну, как бы то ни было, рано или поздно нам придется об этом подумать.” Ган-Хо открыл свой биржевой счет впервые за долгое время. Он купил химический склад Кумхо за 10 миллиардов вон и продал 300 миллионов вон акций, когда он приобрел землю в районе Гангдонг. Таким образом, на его счету должно было быть около 9,7 миллиардов вон акций. Тем не менее, цена акций выросла. — Ха-ха. Цена на химическое вещество Кумхо выросла на 3,5%. Таким образом, моя чистая стоимость счета теперь вернулась к 10 миллиардам вон.” Если бы Ган-Хо продал все свои акции прямо сейчас, у него было бы 10 миллиардов вон наличными. Ган-Хо потянулся, прежде чем надеть куртку, висевшую на стене. — Госпожа Цзи-Янг Чжон, управляющий Кан собирается посетить однокомнатные квартиры?” “Да, это он.” “Сколько мы вчера получили от однокомнатных квартир?” “Мы получили 1,8 миллиона вон от четырех однокомнатных квартир.” “Хм.” “Вы оформили четыре крупных государственных страховки для нового управляющего жильем?” “Нет, потому что он этого не хотел.” “Тогда как же мы его классифицируем?” “Я записал его как поденщика.” — А, понятно. Я вернусь позже.” “Окей.” Ган-Хо отправился в крытую тренировочную площадку для гольфа. Карета подъехала, когда Гун-Хо в одиночестве отрабатывал свой замах. “Ты выглядишь еще красивее, чем в последний раз, когда я тебя видел.” “Не говори глупостей. Я слышал, ты ездил в Китай.” “Откуда ты знаешь?” “И ты ничего мне не принес?” “Ой, я и забыла.” “Я просто пошутил. Продолжайте практиковать свои качели. Только не опускай голову.” Гун-Хо провел около часа в тренировках по гольфу, прежде чем сесть в кафе в здании Центра образования, чтобы выпить фруктовый сок. “У меня еще много времени до возвращения в офис. Я хочу подышать свежим воздухом. Может быть, мне стоит посетить поле для гольфа в городе Йонъин или городе Ансон. Я никогда раньше не был на поле для гольфа. Я всегда практиковался в гольфе в закрытом помещении.” Гун-Хо посетил два поля для гольфа в городе Йонъин, и они ему понравились. “Приятный. Зеленое поле выглядит так красиво.” Затем Гун-Хо направился в город Ансон. “Я тоже хочу посмотреть поле для гольфа в Ансон-Сити. Членский взнос должен быть менее дорогим, чем в городе Йонъин. Ну надо же мне в туалет сходить. Я лучше зайду в зону отдыха. О, я вижу вон ту зону отдыха Ансонга.” Закончив свои дела в туалете, он купил несколько закусок, таких как ореховое печенье и банановое молоко. Когда он перекусывал в зоне отдыха, то услышал, как кто-то зовет его по имени. — Мистер Гун-Хо ГУ?” Ган-Хо поднял голову, чтобы посмотреть на этого человека. “О, Главный управляющий делами в Ys Tech-Seon-Hong Hwang?” — Мистер ГУ, вы выглядите великолепно. Кажется, у тебя все очень хорошо получается. А чем ты сейчас занимаешься?” “Я управляю небольшой девелоперской компанией. Как поживает президент Ys Tech-Young-Sik Park?” “Они все прекрасно справляются.” Главный управляющий делами выглядел немного старше, чем раньше. Он потерял еще несколько волос, и некоторые новые морщины появились под его глазами. “Как поживает компания?” “В наши дни дела идут не очень хорошо.” “Они плохо продаются?” “Не заставляй меня начинать. Так как наш основной клиент, Multpasaneop не делает хорошо, наша работа сократилась много соответственно.” “А что случилось с Малпасанеопом?” «Сын президента Mulpasaneop’s начал бизнес в Китае, и это, казалось, не сработало. Наша компания использовала для того чтобы продать продукты сумму 500 миллионов вон к Мульпасанеоп каждый месяц. Теперь же он был сокращен до 300 миллионов вон.” “А, понятно. Тогда компании, вероятно, пришлось отпустить многих сотрудников.” “Право. Раньше у нас было более 100 сотрудников. Сейчас у нас всего 70 сотрудников. Моя работа тоже не обеспечена. Кстати, ты выглядишь просто великолепно. Ты, кажется, заработал много денег в эти дни.” — Ха-ха. — О чем ты говоришь? В любом случае, спасибо, что сказал это.” Гун-Хо хотел встретиться с президентом Ys Tech—Young-Sik Park. “Я бы не смогла так далеко уйти без него. Я уже давно забыл о человеке, которому должен быть благодарен.” Однако у Гун-Хо не было достаточно источников, чтобы помочь его нынешнему финансовому положению. Он не мог просто пойти посмотреть, как он несет пачку говяжьих ребрышек в подарок или дать ему немного денег, чтобы помочь ему. Все это никак не поможет ему в нынешней ситуации. — Посмотрим, как пойдут дела. Я могу пойти к нему, когда он действительно очень нуждается в моей помощи.” Причина, по которой Ys Tech испытывал финансовые трудности, заключалась в том, что Mulpasaneop. Его главный клиент, финансовые проблемы Mulpasaneop повлияли на бизнес YS Tech. Единственный способ для Ys Tech выжить, по мнению Gun-Ho, состоял в диверсификации своих клиентов. Однако поставщику было нелегко привлечь больше клиентов просто за счет предоставления качественных продуктов. “Все дело в связи. Нет большой разницы в качестве продукции между поставщиками. Ключ — это сеть.” На следующий день, когда Гун-Хо пришел утром в свой офис, он поручил новую работу Джи-Янгу. «Госпожа Цзи-Янг Чжон, вы знаете, что можете посмотреть информацию о компании на веб-сайте Службы финансового надзора? Через их систему анализа, поиска и передачи данных (DART)?” “Да, это так.” «Вот названия двух компаний, которые вам иногда нужно контролировать. Обратите внимание на их официальные объявления. Вам не нужно смотреть на их старые объявления; мне нужно знать их официальные объявления с этого момента. Это YS Tech и Mulpasaneop.” — Хорошо, сэр.” “Если увидишь какие-то изменения, дай мне знать. Кроме того, проверьте их кредит на платном веб-сайте для получения дополнительной информации.” “Окей.” Пока Гун-Хо читал газету после подписания ежедневного отчета, Джи-Янг подошел к Гун-Хо. “Я проверил две компании, которые вы мне дали раньше на Дарт, но могу найти только Мульпасанеоп. Ys Tech не может быть найден на их веб-сайте.” — Неужели? Тогда просто следите за информацией о Multpasaneop.” — Хорошо, сэр.” Ган-Хо разговаривал сам с собой с закрытыми глазами. “Ys Tech не может быть найден на DART … я думаю, что Ys Tech был удален из списка компаний, который требуется для размещения их объявлений, потому что его выручка от продаж значительно сократилась.” Джи-Янг распечатал финансовую отчетность Mulpasaneop с платного сайта, который предоставил информацию о компаниях. Ган-Хо знал, как читать и анализировать финансовую отчетность, чтобы увидеть финансовое положение компании. Он изучал бухгалтерию, когда работал на заводе, а затем работал в бухгалтерии в асане. Кроме того, поскольку он до сих пор управлял своим собственным бизнесом, он был больше подвержен бухгалтерскому учету как владелец бизнеса. Это добавило еще больше глубины его бухгалтерским знаниям и пониманию. «Краткосрочная задолженность растет.” Гун-Хо обратил внимание на долги Мульпасанеопа, которые продолжали расти. «Их кредиторская задолженность и начисленные расходы продолжают увеличиваться. Их нынешнее финансовое положение очень опасно.” Компания, казалось, стонала от боли. «Эта компания имеет много инвестиционных активов за рубежом.” Gun-Ho начал анализировать их отчет о прибылях и убытках. «Их продажи сократились по сравнению с прошлым годом, а чистая прибыль стала отрицательной.” Гун-Хо мог себе представить, что YS Tech будет страдать с Mulpasaneop, так как это был основной клиент YS Tech. Mulpasaneop не была зарегистрированной фирмой KOSDAQ, однако это была крупная и стабильная компания. Когда Gun-Ho работал в Ys Tech, ежегодные валовые продажи Multipasaneop составляли более 70 миллиардов вон. “В то время компания хотела стать зарегистрированной фирмой KOSDAQ; я думаю, что это не сработало. Что же пошло не так? Их кредитный рейтинг отрицательный С.” Гун-Хо решил подождать и посмотреть, как пойдут дела с Мульпасанеопом. ---------- Том 1 Глава 111 Президент «Янцзи Констракшн» — Кван-Хо ю-снова пришел в кабинет Гун-Хо. — Президент ГУ, вы уже думали об этом?” “Я не думаю, что смогу построить здание сейчас, потому что у меня нет достаточно денег, чтобы сделать это.” “Какая жалость. А как насчет продажи земли нам?” “Ты имеешь в виду, что я продам тебе пустырь?” «Да, мы будем развивать эту землю.” “А сколько бы вы за него заплатили?” “Сколько вы заплатили за остальные 50% имущественного интереса?” “Если я дам вам ту цену, которую мы заплатили, вы мне поверите?” “Насколько я понимаю, вы заплатили немного больше, чем заплатили на аукционе.” Гун-Хо нравился разговор, который он вел с президентом строительной компании Янцзи; это было весело. «Старик, у которого было 50% имущественного интереса, был очень упрям.” “Я очень хорошо его знаю. Он использовал для продажи продуктов, которые были сделаны в США на рынке Namdaemun. Его сын-известный театральный актер.” “Ты много о них знаешь.” “Я знаю о них гораздо больше. У его сына и дочери другая мать.” — Неужели?” “Кстати, я заплачу вам 6,5 млрд вон за землю.” Цена предложения была примерно такой же, как и цена, которую Ган-Хо заплатил за землю. Gun-Ho потратил 2,98 млрд вон на аукционе и заплатил еще 3,5 млрд вон старику. Таким образом, он заплатил в общей сложности 6,48 миллиарда за всю землю. Гун-Хо посмотрел на президента «Янцзи Констракшн». Его лицо сияло. — Этот парень очень хитер.’ — Ха-ха. Вы просите меня продать землю за цену, которая меньше той, что я заплатил. Ты ведь меня разыгрываешь, да?” “И сколько же вы заплатили?” “Я заплатил в общей сложности 8 миллиардов вон.” “Но это же чепуха! Я порежу себе запястье, если вы заплатите за эту землю больше 7 миллиардов вон.” — Похоже, ты потеряешь свое запястье.” — Давай не будем продолжать этот глупый разговор. Я знаю, что вы потратили свое время и энергию на приобретение этой земли. Кроме того, вам, вероятно, было трудно убедить этого старика. Я дам вам 7 миллиардов вон.” “Я не собираюсь продавать эту землю.” “Вы получили оценку состояния этой земли?” “Мне и не нужно было, потому что я не нуждался в этом, так как мне не нужно было занимать деньги, используя землю в качестве залога.” Когда Гун-Хо произнес это, президент «Янцзи Констракшн» слегка улыбнулся. На следующий день президент строительной компании Янцзи—Кван-Хо ю—снова пришел в офис Гун-Хо. “Вы очень часто приходите ко мне в офис.” — Это я знаю. Я чувствую, что работаю в этом офисе.” Кван-Хо ю засмеялся. «Продайте мне землю за 7 миллиардов вон.” — Президент Да, давайте прекратим это. Мы оба начинаем уставать. Бросить это.” “Ты хочешь стать таким же, как этот старик? Слушать себя. Вы говорите, что не хотите продавать землю, и вы также не развиваете землю.” Ган-Хо отшатнулся от мысли, что он может быть похож на старика. На самом деле он говорил совсем как он. ‘Вот именно. Я должен либо осваивать землю, либо продавать ее. Я не должен был просто держаться за него, ничего не делая, как это делал старик.’ — Президент ГУ, пойдемте со мной!” “А куда это?” “Сейчас обеденное время. Я угощу тебя обедом.” “Я не уверен, что смогу нормально пообедать с вами.” — Просто оставайся у главного входа. Я возьму свою машину, она припаркована на подземной стоянке.” Гун-Хо ждал президента Кван-Хо ю перед главным входом в его офис-телестудию. Через мгновение появился президент да. Удивительно, но президент да сидел в сверкающем Mercedes-Benz 600. Машину вел его шофер. — Садись, поехали в Йоксам-Таун. Это совсем недалеко отсюда.” “Окей.” “Я знаю хороший суши-ресторан. Это небольшой ресторан, но всегда переполненный клиентами. Хотя в этот час там не должно быть много народу.” Гун-Хо и президент Yoo Yangji Construction отправились в переулок в городе Yeoksam. Ресторан назывался «Минадо». “Не хотите ли выпить чего-нибудь покрепче?” — Ну, как хочешь!” — Шеф! Мы бы хотели заказать суши на троих с тремя бокалами саке Хиро.” На горячем саке плавал зажаренный плавник иглобрюха. Шеф-повар готовил суши для вечеринки Гун-Хо, а потом посмотрел на Гун-Хо. “МММ … вы мистер Гун-Хо ГУ?” — А?” Ган-Хо внимательно посмотрел на повара. Это был владелец ресторана с бритой головой в Noryangjin. — Вот это да. Как твои дела?” Ган-Хо встал и протянул ему руку для рукопожатия. Шеф-повар заорал на кого-то за стойкой. — Дядя! — Дядя!” Мужчина, сидевший за стойкой, обернулся. Этим человеком был президент Хи-Йол Бэйон, который продал свой ресторан в Китае Гун-Хо. — Здесь президент Гун-Хо ГУ из Китая.” — О, Президент ГУ!” “О боже, как ты там? Вы открыли здесь ресторан.” Президент Yoo Yangji Construction смеялся. — Кажется, вы знаете друг друга. Наверное, я выбрал правильное место. Хаха.” -Спросил Ган-Хо у президента Хи-Йе Бэйона, “А как идут дела? Кажется, у тебя все в порядке.” “Да, все в порядке. Мой племянник-хороший повар.” “Я слышал, что ваш племянник изучал кулинарию в Японии.” — Вот именно. А как насчет вас, Президент ГУ? Вы продали ресторан в Китае?” “Утвердительный ответ. Я вернулся в Корею и теперь работаю в области развития недвижимости.” Ган-Хо вручил свою визитную карточку президенту Хи-Йолю Бэйону. “Ваш офис совсем рядом. Приходите к нам почаще.” — Ха-ха. Конечно, я так и сделаю.” Когда в ресторан вошла группа посетителей, президенту Хи-Йолю Бэйону пришлось пересесть за другой столик. — Сказал президент Кван-Хо ю, потягивая сакэ Хиро. — Значит, вы раньше управляли рестораном в Китае. Вы зарабатывали деньги, продавая ресторан, а не подавая еду, не так ли?” “Я на самом деле заработал деньги, инвестируя в недвижимость там. Как вы начали свою строительную компанию, Президент да?” “Я раньше работал в крупной строительной компании. Я был менеджером строительной области, и я однажды уехал за границу, чтобы контролировать строительную область там же. Затем я унаследовал небольшой строительный бизнес моего отца и сделал его большим.” — А, понятно.” После обеда Гун-Хо и президент да вышли из суши-ресторана; их лица были все красные из-за выпитого за обедом спиртного. Ган-Хо не забыл сказать бритоголовому шеф-повару и президенту Хи-Йеолу Байону, что он придет снова. Президент да держал Ган-Хо за руку. “Пойдем ко мне в кабинет и выпьем еще по стаканчику.” “А где находится ваш офис?” “Это в районе традиционного рынка Йондон.” Гун-Хо хотел побольше узнать об этом президенте Да, потому что он еще не мог доверять этому человеку. Так что он был более чем готов увидеть свой кабинет. Кабинет президента да был расположен на 6-м этаже в семиэтажном здании. Там было больше сотрудников, чем ожидал Гун-Хо; вероятно, там было около 30 рабочих. Все они были одеты в белые рубашки. Сотрудники встали и поздоровались, когда увидели президента да, входящего в офис. Президент да отвел Гун-Хо в свой кабинет. Перед дверью кабинета стоял письменный стол, за которым сидела женщина-служащая. Она встала и поприветствовала президента да. — Мне кто-нибудь звонил?” — Звонили президент О из Южной черепицы и президент парк из Донгвон Констракшн.” — Неужели? Пожалуйста, принесите нам чаю.” — Да, сэр.” Ган-Хо сидел на большом диване в кабинете президента. — Офис оказался больше, чем я ожидал. У тебя что, много работы?” “Но только не в Сеуле. У нас есть определенная работа в провинциальных районах.” «По сравнению с вашей компанией, GH Construction-это крошечный офис.” “Не надо так говорить. Вы действительно богатый человек.” “Не-а!” “Я серьезно говорю. Вы, кажется, лет на десять моложе меня, и вы уже приобрели 7 миллиардов вон земли. Вы настоящий бизнесмен в этой области, где много мошенников можно найти.” Гун-Хо знал, что президент да подлизывается к нему, но ему это нравилось. Однако Гун-Хо должен был сосредоточиться на бизнесе здесь, с ним. “Я должен сказать тебе еще раз. Во-первых, я не могу продать землю менее чем за 8 миллиардов вон. Если вы будете настаивать на более низкой цене, я вас больше не увижу. Во-вторых, цена продажи по договору купли-продажи должна составлять 6,5 млрд вон.” “Вы хотите сделать контракт с ценой ниже, чем фактическая цена продажи.” “Я хочу избежать уплаты высокого налога.” «Контракт с более низкой ценой…” Президент да сидел на диване и некоторое время думал об этом. В воздухе повисла тишина. Президент Да, который думал с закрытыми глазами, внезапно громко закричал. — Ну и ладно! Я возьму его за 8 миллиардов вон!” Ган-Хо захлопал в ладоши, продолжая смеяться. — Вы настоящий бизнесмен, президент да. Вы должны быть твердо решительны, когда вы видите определенность в любой недвижимости или акций. Строительный бизнес-это не моя область специализации. Вы являетесь экспертом в этой области. Если вы можете получить оценочную стоимость 10 миллиардов вон, вы можете занять 8 миллиардов вон из банка. Я знаю, что вы тот тип человека, который может продать с высоты птичьего полета вашей строительной площадки. Я могу сказать это, глядя на фотографии, висящие на стене.” Гун-Хо в конце концов продал землю, которую он купил примерно за 6,5 миллиарда вон за 8 миллиардов вон. Кроме того, он мог бы избежать уплаты налога на прирост капитала, заключив договор купли-продажи с той же ценой, за которую он заплатил, а не с фактической ценой, за которую он ее продал. ---------- Том 1 Глава 112 Ган-Хо получил 8 миллиардов вон на свой банковский счет. Это было от строительной компании Yangji для Земли. Управляющий Кан сообщил Гун-Хо, что вырученные от продажи земли средства были получены. “Мы получили полную сумму от продажной цены земли.” — Сэр, вы заработали 1,5 миллиарда вон на этой разовой сделке. Это примерно такая же квартира в кондоминиуме в Каннаме.” — Так ли это?” “Вы просто великолепны, сэр.” “Несмотря на то, что я заработал 1,5 миллиарда вон, в договоре купли-продажи говорится, что я продал землю примерно за ту же цену, которую я заплатил, когда купил ее. Таким образом, мне не придется платить налог на прирост капитала для этой сделки. Я вложу все 1,5 миллиарда вон в развитие GH.” “В нашу компанию?” Управляющий Кан, казалось, был удивлен. Гун-Хо позвал Джи-Янга. — Мисс Джи-Янг, как только вы проверите, что 1,5 миллиарда вон лежат на счету компании, просто запишите их как средства, поступившие от президента компании.” — Хорошо, сэр.” “Мы будем использовать эти деньги в качестве наших инвестиций в совместное предприятие.” — Сказал управляющий Кан, кивая головой. — А, понятно. Потому что нам нужно вложить 1,5 млрд вон в совместное предприятие.” “Право. И я отправлю Мин-Хек, который раньше работал управляющим жильем в нашем Bangbae OneRoomTel, в Китай, чтобы контролировать бизнес совместного предприятия.” “Я так и думал, что ты это сделаешь. Означает ли это, что г-н Мин Хек Ким больше не готовится к экзамену на государственную должность?” — Да, он сдался. Он сказал, что больше не хочет этого и что у него нет к этому склонности.” “Какая жалость. Я уверен, что он много учился для этого.” Гун-Хо снова позвал Джи-Янга. «Начиная с этого месяца, отправьте 1,5 миллиона вон на банковский счет Мин Хек Кима в качестве его ежемесячной зарплаты.” “Значит, он наш сотрудник? Его устраивает зарплата в 1,5 миллиона вон?” “Ну и ладно. Как только он начнет свою работу в совместном предприятии в Китае, он получит дополнительную зарплату от совместного предприятия.” «Итак, он получает свою зарплату от двух компаний.” — Вот именно. Однако зарплата, которую он получит от совместного предприятия в Китае, будет намного ниже. Мы должны платить рабочим в СП примерно такую же зарплату, какую получают китайцы в Китае. Итак, я хотел заплатить дополнительную зарплату Мин-Хек из нашей компании.” — А, понятно. Я сразу же сделаю необходимые документы для нового сотрудника.” — Пожалуйста, оформите и для него четыре основных вида государственной страховки.” “Окей.” «Кроме того, он начнет свой курс в частном учреждении, чтобы изучить китайский язык перед отъездом в Китай. Когда он приносит квитанцию для своего гонорара курса, пожалуйста перечислите его как наш расход компании.” — Хорошо, сэр.” Затем Гун-Хо поговорил с управляющим Кэном. “Сколько стоит наш доход от продаж в этом месяце?” Управляющий Кэн открыл свой файл, почесывая в затылке; возможно, он не помнит точную сумму. — Это 72 500 000 вон.” «Хм, наша компания все еще небольшая фирма; ее годовой объем продаж даже не составляет 1 миллиард вон.” “Это неправда, сэр. Есть много компаний с большим объемом ежегодных продаж, но и с большим количеством долгов и бизнес-расходов. Налоговый бухгалтер, с которым мы работаем, также сказал, что наша компания была исключительной. Вы ведь тоже это слышали, Мисс Чжи-Янг Чжон?” “Да, я тоже это слышал.” — Ха-ха. Разве это правильно? В любом случае, наш доход от продаж увеличился из-за вашей тяжелой работы. Давай пообедаем вместе. Поскольку я заработал немного денег, продав пустырь в районе Гангдонг, давайте сегодня поедем куда-нибудь далеко отсюда на обед.” Управляющий Кан и Цзи-Янг с улыбкой переглянулись. “ГМ, сэр.” Управляющий Кэн, казалось, хотел что-то сказать Гун-Хо. Гун-Хо посмотрел на управляющего Кэна. “У нас есть еще один час до обеда.” “Тогда давай поработаем еще час до обеда.” -Я имею в виду… поскольку мистер Мин Хек Ким теперь наш сотрудник, почему бы нам не пригласить его сегодня на ланч?” — Мин-Хек? Может быть, он уже в классе учится. Почему бы тебе не позвонить ему?” “Окей.” Управляющий Кэн позвонил Мин Хек. — Мистер Мин Хек Ким? Это я, управляющий Кэн.” — О, Управляющий Кэн. Я в самом центре класса. Я вам сейчас же перезвоню.” “Он сказал, что сейчас у него занятия.” Через десять минут позвонила Мин-Хек. — Это я, управляющий Кэн. Мне жаль, что я не могу ответить на ваш звонок прямо сейчас. Я был в середине класса. А теперь я ухожу из класса.” “Ну и ладно. Мы вместе обедаем. Почему бы тебе не прийти в офис и не присоединиться к нам?” “Окей. Я уже в пути. Я думаю, что это займет около десяти минут отсюда до офиса.” “Окей. Поторопись.” Четыре человека сели в «Лендровер» Гун-Хо и направились к горе Чхонгье, миновав четырехполосный перекресток Янцяэ. Отряд Гун-Хо прибыл в деревню Етгол. Джи-Янг, казалось, любил это место. “Поразить. Это место похоже на сельскую местность. Эй, ты только посмотри на эту тыкву!” Гун-Хо повел своих сотрудников в ресторан под названием ‘ YetgolToseong.- Ресторан специализируется на блюдах из жареной свинины. Этот ресторан стал еще более знаменитым спустя несколько лет после того, как актер— Иль-Гук сон обедал там со своими тройняшками. -Снова закричал Джи-Янг. — Ого, этот ресторан выглядит как традиционный корейский дом. Еда здесь будет очень вкусной!” Ресторан был большой, и, к счастью, он не был переполнен, так как это был будний день. — Поскольку нам нужно вернуться на работу после обеда, давай выпьем по стаканчику Макголли*. — Я думаю, что мистер Мин Хек Ким может выпить еще.” Все засмеялись над тем, что сказал управляющий Кан. “Хорошо, тогда давай выпьем по стакану Макголли, а Мин-Хек прикончит оставшуюся Макголли.” Они снова рассмеялись, когда Ган-Хо сказал это. — Мы приветствуем вас, господин Мин Хек Ким. Давайте выпьем за нашу компанию.” — Ваше здоровье! Для процветания развития GH!” «За процветание развития GH!” Они наслаждались блюдом из свинины с живописным видом на гору Cheonggye. -Поддразнил Мин-Хек менеджер Кан. — Мистер Мин Хе Ким, как только вы поедете в Китай, вы сможете пить столько, сколько захотите, верно?” “Мне придется воздержаться от алкоголя. Мне очень жаль, управляющий Кэн. Я знаю, что вы беспокоились обо мне из-за моей привычки пить.” “О, нет. — Не говори так.” “Мне очень жаль, управляющий Кэн. Позвольте мне налить Макголли в ваш бокал.” Управляющий Кэн взял стакан, который Мин Хек протянула ему с улыбкой. “Не давай мне слишком много выпивки. Мне придется работать после обеда. Кстати, если я поеду в Китай, я думаю, что буду пить китайский ликер из-за вас, Г-Н Мин Хек Ким.” Джи-Янг откликнулся: “Я тоже хочу поехать в Китай.” Ган-Хо улыбнулся и сказал:, “Разве вы не были в Китае, Мисс Чжи-Янг Чжон?” “Я однажды ездила в Осаку, Япония, с моими друзьями, но никогда не была в Китае.” “Если дела пойдут хорошо с совместным предприятием, то у всех нас будет шанс поехать в Китай хотя бы один раз. Поскольку GH Development инвестировала в совместное предприятие, нам также придется составлять консолидированную финансовую отчетность.” «Консолидированная финансовая отчетность?” “Тебе не нужно об этом беспокоиться. Налоговый бухгалтер, с которым мы работаем, поможет нам решить, как это сделать. Кстати, почему бы вам не выпить свой стакан ликера, Мисс Чжи-Янг Чжон? Твой стакан с ликером уже некоторое время стоит там.” Пока Гун-Хо говорил это, Джи-Янг потягивала свой бокал ликера. — Я краснею даже от глотка спиртного.” — Поддразнил ее управляющий Кан. — Ты будешь еще красивее, когда покраснеешь.” Они все вместе рассмеялись. Примечание* Makgeolli-корейское рисовое вино. ---------- Том 1 Глава 113 “Мне нужно тебе кое-что сказать, Раз уж мы все здесь собрались.” Все посмотрели на Гун-Хо. “Как только мы заключим реальный контракт на совместное предприятие в следующем месяце, у нас будет презентация в Сеуле для привлечения корейских компаний в индустриальный парк.” “А где он будет проходить?” “Мы еще не решили точное местоположение, однако, я думаю об отеле Koreana, так как его расположение легко добраться.” — Гостиница Кореана? Тот, что рядом с воротами Гвангвамун?” “Утвердительный ответ. Когда г-н Мин Хек Ким и я отправимся в Китай в следующем месяце, мы обсудим более подробные детали с нашими соавторами. Как только мы определимся с местом, я дам вам знать. Тогда вам придется сразу же сделать заказ. Управляющий Кан, я хочу, чтобы вы забронировали номер в отеле.” “Окей.” “В отеле «Кореана» есть большой зал под названием Глория Холл. Мне сказали, что он может вместить около 200 человек. Я хочу, чтобы вы забронировали номер в этом зале.” — Хорошо, сэр.” «Также проверьте цену рекламы размером около 17 сантиметров на 37 сантиметров. Я рассматриваю газеты экономики и Jojoongdong для объявления.” Ган-Хо продолжал говорить о ролях, которые каждый должен был взять для успешной презентации. — Госпожа Цзи-Янг Чжон, пожалуйста, приготовьте напитки и позаботьтесь о стойке регистрации.” «Стоит ли мне готовиться на 200 человек?” “Возможно, в этот день у нас не будет 200 человек, однако мы должны подготовиться к 200 людям. Давайте выпьем зеленого чая и кофе. Нам также придется распространять брошюры, которые будут подготовлены Китаем. Мы также подготовим гостевую книгу.” “Окей.” — И, Мин-Хек, сделай 200 экземпляров брошюры. Нам нужно будет перевести брошюру на корейский язык. Я знаю кое-кого, кто может сделать перевод; он является преподавателем китайского языка в Университете иностранных исследований Ханкук. Я спрошу у него. Мы также проведем индивидуальное интервью с участниками после презентации. Я возьму группу А, А вы-группу Б. Вы должны будете изучить и запомнить о промышленном парке, когда мы посетим Китай в следующем месяце.” “Окей. Я снова побываю на сайте в Китае и запомню содержание брошюры.” “Кроме того, сделайте презентационный материал с помощью PowerPoint, и если вы понесете какие-либо расходы, сделав это, просто дайте знать Мисс Джи-Янг Чжон.” “Окей.” «Госпожа Джи-Янг Чонг, за все расходы, понесенные при подготовке презентации, мы направим счет в совместное предприятие, поэтому убедитесь, что не смешивается с квитанциями развития GH.” — Хорошо, сэр.” — Простите, если я слишком много говорил о работе. Мы здесь, чтобы насладиться нашим обедом, не так ли?” “Все в порядке, сэр. Нам очень понравился обед. Спасибо.” — Сказал управляющий Кан. Мин-Хек также добавила к этому; его лицо уже было красным из-за выпитого ликера. “Я был очень напряжен по поводу того, что мне нужно будет сделать при подготовке к презентации. Но поскольку вы четко распределяете работу между всеми нами, я чувствую облегчение. Я думаю, что смогу справиться со своей ролью.” Пока Гун-Хо расплачивался за обед у стойки, управляющий Кан, Цзи-Янг и Мин-Хек обменивались шутками и смеялись вместе. Его сотрудники выглядели счастливыми. Высадив их в офисе, Гун-Хо решил немного отдохнуть. Его клонило в сон, вероятно, из-за выпитого за обедом стакана спиртного. — Пойдем куда-нибудь, отдохнем. Я не хочу, чтобы мои сотрудники видели, как я сплю в офисе. Это будет выглядеть некрасиво и неуместно.” Гун-Хо направился в отель Novotel Ambassador, который находился недалеко от его офиса. Он сидел в кафе в вестибюле и засыпал. Ему приснился сон. В своем сне он все еще работал на пластмассовой фабрике в городе Хвасон в качестве литьевого рабочего. Это было время, когда он впервые начал работать на заводе. Управляющий заводом орал на руководителя производственной бригады. — Этот продукт, R-1640. — Кто это сделал? Это сделал новый рабочий, Гун-Хо ГУ? А что ты делал, когда он устраивал такой бардак?” Директор фабрики пнул ногой голень руководителя группы. — Я… Простите, сэр.” — Твои извинения нисколько не улучшают ситуацию! Что вы собираетесь делать со всеми этими 6000 продуктами?” “А чем тебе не нравится Ган-Хо ГУ? Он же выпускник колледжа, верно? Тогда почему он не может работать лучше, чем другие рабочие, которые даже не закончили среднюю школу? Прошел уже год с тех пор, как он присоединился к нашей фабрике!” “Мне очень жаль, сэр. Я позволю ему уйти.” “Мы должны будем забрать все наши продукты обратно. Вы заходите на сайт клиента и заботитесь об этом! И возьми с собой пушку-Хо ГУ!” “Я так и сделаю, сэр.” Ган-Хо получил пощечину от лидера команды. “Ты тупой a * shole! Я могу работать лучше, чем ты, даже когда я пьян. Садись в грузовик! Мы должны будем пойти на сайт клиента, чтобы забрать наши продукты обратно!” Грузовик направлялся в какое-то другое место вместо их клиентского сайта. “Разве мы не должны пойти в техникум Вонил в городе Бонгдам?” “Ты, идиотский ублюдок! Мы принимаем части от Техника Wonil для того чтобы собрать и послать продукт к JoyangMobis. Ты еще ни хуя об этом не знаешь?” “Я … понимаю.” «JoyangMobis заявил о дефектных продуктах в Wonil Tech, поэтому Wonil Tech попросил нас вернуть их! Ты тупая гребаная дырка!” JoyangMobis был расположен в городе Намян, Hwaseong City. Это была огромная компания со всевозможными современными технологиями. У входа охранник попросил их записать свое имя и адрес в книге посетителей и передать ему удостоверение личности с фотографией, прежде чем они смогут войти. — Ух ты, да он просто огромен.” “Ты, черт возьми, здесь не для того, чтобы устраивать экскурсию! Положи пропуск посетителя себе на грудь и следуй за мной!” Руководитель производственной группы отвел пистолет-пулемет на склад. Вывеска на складе была написана по-английски. Внутри склада была груда продуктов с названиями компаний, которые доставляли им продукты. У входа в хранилище персонал в униформе впускал людей, только тех, у кого был разрешенный билет, чтобы забрать продукты обратно. — Мы из Хвасонской промышленности. Мы приехали, чтобы забрать R-1640, который был возвращен в Wonil Tech.” Руководитель съемочной группы сказал сотрудникам на входе в подобострастной позе с улыбкой. “А как насчет «Уонил тек»? Разве они не придут?” “Так и будет. Мы являемся их субподрядчиком, и мы пришли, чтобы забрать их продукцию для них. Вот вам билет.” Вилочный погрузчик начал загружать 2,5-тонный грузовик, на котором ездил руководитель группы, с продуктами, которые были возвращены. Ган-Хо оглядел фабрику. Он был так велик, что казался в несколько раз больше детской площадки в средней школе. Там тоже было много рабочих. — Сэр, у них здесь, наверное, больше тысячи рабочих, верно?” “А зачем вам это знать? Ты, сукин сын. Они сказали, что у них есть более 3000 рабочих.” “Поразить. Интересно, что за человек владеет этой большой фабрикой.” “Ходят слухи, что здешний президент-родственник невестки H-Group. Ну ты и засранец.” Ган-Хо почувствовал сказанное и задумался, «Человек не может добиться успеха в Корее без правильной семьи, академического образования и сети. Тогда что же должен делать такой человек, как я? Я хочу работать в такой компании, как эта. Это, наверное, невозможно в этой жизни, да?’ “Вот так так.” — Эй ты, сукин сын, не стой там просто так и вздыхай. Будьте готовы вернуться на наш завод!” “Мне очень жаль, сэр. Ты должен был прийти сюда из-за меня…” “И ты это знаешь, да? Вы можете просто уволиться и найти другую фабрику для работы. Но что же мне теперь делать?” “Мне очень жаль.” “Видите ли вы все продукты, которые были возвращены туда? Это пустая трата времени, не так ли?” “А мы не можем его переработать?” «Утилизируйте мой as*. Ах ты сукин сын! Не все может быть переработано. Эти продукты не могут быть переработаны, ты тупой ублюдок!” — Все до единого?” «Утилизация этих продуктов тоже стоит денег, и это промышленный мусор. Вы помогаете создавать больше промышленного мусора, вы человеческий мусор!” Ган-Хо в конце концов был уволен. Опыт работы на фабрике оставил ему недостающий ноготь и ожоговые шрамы на левой руке. Ему пришлось пройти через эту суровую жизнь только потому, что он не смог сдать государственный экзамен 9-го уровня. Во сне Ган-Хо находился в каком-то другом месте. Он был на ферме где-то в Хвасоне. Он сидел на ферме и плакал. Кто-то шел ему навстречу. Это был председатель Ли из города Чхондам. — Председатель Ли.” “О, Ган-Хо ГУ. Почему ты плачешь здесь? Я слышал, что на этот раз вы построили огромную фабрику на земле 10,000 пьюнгов, и ваша фабрика больше, чем JoyangMobis. Поздравления.” Председатель ли протянул руку к Гун-Хо для рукопожатия, когда тот очнулся от своего сна. Это был сон Ган-Хо, когда он дремал в кафе в отеле Novotel Ambassador. Гун-Хо выпил свой кофе, который был поставлен на стол. Кофе уже остыл. Ган-Хо закусил губу. — Вот именно. Моя цель-не просто инвестировать в какую-то недвижимость или акции. Я хочу иметь огромную фабрику с несколькими тысячами сотрудников.” Ган-Хо залпом выпил холодный кофе, словно это была холодная вода. ---------- Том 1 Глава 114 Немного вздремнув в кафе, Гун-Хо почувствовал себя гораздо лучше и, казалось, оправился от усталости. Он уже собирался выйти из кафе, когда зазвонил его телефон. — Это адвокат Янг-Джин Ким. Он звонит, чтобы снова пригласить меня поиграть в гольф?” “Это я, Янг-Джин Ким.” — Привет, как дела?” “Когда вы собираетесь в Китай, чтобы подписать контракт на совместное предприятие?” “Я уезжаю через месяц.” “Когда приедешь, передай от меня привет профессору Вану и Сюкан ли. И вообще-то я звоню, чтобы спросить, не знаете ли вы какой-нибудь хороший традиционный корейский ресторан. Я подумал, что вы, вероятно, знаете хорошие, так как у вас должно быть много шансов пойти в эти места для вашего бизнеса.” “В городе Инса их очень много, не так ли?” — Рестораны в городе Инса-это хорошие места, где можно поесть,но не выпить. Один мой друг приехал из США, и я хочу лечить его в особом месте.” “Он, должно быть, очень важный для вас клиент.” — Да, вроде того. Он мой клиент, а также друг. Цзянь Ван тоже его знает. Он тоже учился с нами в Йельском университете.” “А чем он зарабатывает на жизнь?” “Он работает в Лаймонделл-Дайоне.” — Лаймонделл Дайен? Это очень известная химическая компания, не так ли?” “О, вы знаете об этой компании. Немногие люди знают о компании, если они не работают в этой области. Как вы узнали о компании?” — Я раньше работал на фабрике пластмасс, помнишь? Мы использовали их продукцию.” — Неужели? — Это хорошо. Почему бы тебе не присоединиться к нам, Ган-Хо? Он-друг Цзянь Вана; тогда мы все друзья, верно? Ему столько же лет, сколько и нам.” “Ну, я не говорю по-английски. Я не хочу делать эту встречу неудобной.” “Все нормально. Я буду там переводить для вас.” — Но все же… тебе тоже будет неудобно, если я присоединюсь к тебе там.” — Я настаиваю. Присоединяйтесь к нам и скажите, куда мне лучше пойти с ним.” “Я знаю одно место.” — И куда же? Тогда закажи ресторан на вечер. Я буду лечить вас; я имею в виду, что наша юридическая фирма будет лечить нас.” — Неужели? Я думаю, что сегодня мне будет весело.” Гун-Хо позвонил Мисс Джанг в Ханнам-Таун. — Президент ГУ? Ну и как ты поживаешь?” “Я бы хотел заказать ужин на троих сегодня вечером.” — Во сколько ты придешь?” — МММ, давай сделаем это около семи вечера.” — Неужели вся ваша партия состоит из таких же молодых людей, как вы, Президент ГУ?” — Вот именно. Один из них-американец.” “О, тогда я подготовлю наших юных леди, которые могут говорить по-английски.” “У вас есть дамы, которые говорят по-английски?” — Ха-ха. Конечно. Мы можем охватить японский и английский языки.” “Поразить. Ваш ресторан-это международный бизнес.” — Ха-ха. Президент ГУ, Вы тоже занимаетесь международными делами. Я слышал, что вы будете участвовать в совместном предприятии.” “У меня дела только с Китаем.” «Китай в эти дни делает все очень хорошо. Один из наших клиентов, который является государственным служащим, привел китайского человека на прошлой неделе. Наш клиент сказал, что он очень важный человек.” “А кто это был?” — Мы и есть секретный бар, президент ГУ. Мы не предоставляем никакой информации о наших гостях. Ха-ха.” Ган-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму. — Давай встретимся у главного входа в больницу Сунчуньянг в городе Ханнам. Я пришлю кого-нибудь туда к 7 вечера, чтобы забрать тебя.” “Тебе не нужно никого посылать. Я могу найти ресторан, если вы пришлете мне адрес.” — У ресторана нет вывески «бизнес», вы не сможете найти ее даже с их адресом.” — Ресторан без вывески «бизнес»? Как же они тогда приводят своих клиентов?” “Право. Есть такой странный ресторан, как этот. Вы увидите, как только придете.” “Окей. Тогда пойдем туда. Ханнам-Таун-это хорошо. Легко добраться от моего дома в городе Daechi и от отеля, где остановился мой американский друг.” Ган-Хо был подстрижен и готовился к обеду в Ханнэм-Тауне. На нем был костюм с ослепительно белой рубашкой и галстуком. Он даже слегка пользовался духами, которые купил в магазине беспошлинной торговли на обратном пути из Китая. Пистолет-Хо вогнал свой Ленд Ровер, направляясь к Ханнам город, а напевать. Ган-Хо прибыл в секретный ресторан и бар » Пайн.’ — Пайн, это было давно.” У входа стояли два вышибалы; они выглядели как в конце 20-х или начале 30-х годов.они были одеты в черный костюм и стояли там с хорошей осанкой. Они соответственно спросили Гун-Хо. “Вы заказывали столик у нас, сэр?” “Да, это так.” “А вы случайно не президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это я.” “Я покажу вам дорогу. Пожалуйста, следуйте за мной.” Когда Гун-Хо вошел в дверь, госпожа Чан, одетая в красивое традиционное корейское платье, подбежала к Гун-Хо. — Президент ГУ! Добро пожаловать в город Pine. Ты всегда выглядишь как жених, когда я тебя вижу. Ха-ха.” Госпожа Чан провела Гун-Хо в комнату, украшенную складным экраном с народной живописью. На полу стоял напольный стол, покрытый белой бумагой, и лежали шестиэтажные подушки, вышитые краном. Госпожа Чан взяла куртку Гун-Хо и повесила ее на вешалку. — Вы выглядите иначе, президент ГУ. В последний раз, когда я тебя видел, ты был похож на человека, который только что приехал в город из сельской местности. Теперь ты выглядишь как искушенный бизнесмен. Ха-ха.” — Неужели? Хаха. Наверное, люди меняются со временем.” “А где ты должен встретиться со своей партией?” “Не могли бы вы послать одного из ваших официантов к главному входу в больницу Сунчуньян? Их было бы легко найти: один-корейский, а другой-американский.” — Конечно, я пошлю туда кого-нибудь.” — Корейца зовут Янг-Джин Ким. Он является адвокатом в компании Kim&Jeong.” — О, Ким И Чжон? Несколько старших адвокатов оттуда часто приходят в наш бар.” “И ты не можешь назвать мне их имена.” — Теперь ты знаешь.” Госпожа Ми Хян Чжан легонько ущипнула Гун-Хо за руку. Ган-Хо почувствовал запах ее духов. Когда Гун-Хо пил теплый чай, он слышал, как снаружи разговаривают люди. — Наверное, они уже приехали.” Дверь в комнату отворилась, и в нее вошли Юнг Джин Ким и его американский друг. Ган-Хо встал, чтобы поприветствовать их. — Эй, Ган-Хо. Рад тебя видеть, чувак. Я никогда не ожидал увидеть такое место, как это в Сеуле города. Мой американский друг не мог удержаться, чтобы не сказать: «замечательно.’” — Неужели? Я надеялся, что тебе здесь понравится.” — Это Ричард Амиэль из Лаймонделл-Дайона.” Гун-Хо и Амиэль поздоровались и обменялись визитными карточками. Ган-Хо всегда носил с собой две версии своих визиток. Одна была написана на Корейском и китайском языках, а другая-на Корейском и английском. — Компания по развитию недвижимости?” Амиэль некоторое время смотрел на визитку Ган-Хо. “Давайте присядем.” Ган-Хо показал на подушку пола, чтобы сесть. “Я не уверен, что ваш американский друг сможет сесть на пол.” “С ним все в порядке. Сейчас он живет в Токио. У него нет никаких проблем с тем, чтобы сидеть на полу.” Амиэль оглядел комнату. “Это чудесное место!” Амиэль проявил свой интерес-особенно к народной живописи на складном экране. «Адвокат Ким, вы можете сказать ему, что складной экран, на который он сейчас смотрит, является антикварным, около 500 лет, и цена составляет 1 миллиард вон.” Адвокат Ким перевел то, что Гун-Хо сказал Амиэлю, смеясь. — Ну и что же?” Глаза амиэля расширились от удивления. Ган-Хо и Янг-Джин громко рассмеялись, глядя на выражение лица Амиэля. В комнату вошла госпожа Чан. “Тебе здесь весело? А что тут смешного?” “О, это Ми Хян Чжан. Она является известной актрисой в старые времена.” “О, неужели? Я молодой-Джин Ким.” — Этот парень-адвокат из фирмы «Ким и Чжон».” “У нас есть несколько клиентов из Kim&Jeong, старших адвокатов. Но не спрашивай меня кто, потому что я не могу сказать. Ха-ха.” “О, неужели? Мне очень нравится атмосфера этого места. Мой друг здесь из США тоже любит это место.” Пока они разговаривали, официанты принесли большой напольный стол, который уже был накрыт всевозможными корейскими блюдами и напитками. Амиэль посмотрел на еду на столе с любопытством на его лице. Он начал пробовать и пробовать каждое блюдо. ---------- Том 1 Глава 115 Ган-Хо, адвокат Ким и Амиэль начали пить в ресторане & баре—Пайн в городе Ханнэм. Дверь их комнаты открылась, и в комнату вошли три красивые молодые леди лет двадцати с небольшим. Они были одеты в традиционное корейское платье. “О, замечательно!” — Этот парень выглядит таким счастливым, когда видит молодых леди.” “А кто бы не хотел?” В комнату вошла еще одна молодая леди. Она несла Геомунго*. Это была та самая девушка, которая присоединилась к компании Ган-Хо, когда он пришел в бар с председателем ли. Похоже, она тоже узнала Гун-Хо и кивнула ему головой. Ричард Амиэль из Лаймонделла Дайона вытянул шею, чтобы получше разглядеть девушку с музыкальным инструментом. Она начала играть музыку; это было прекрасно. Ган-Хо не мог сказать, какую именно музыку она играет, но это тронуло его сердце. Это звучало печально и одновременно фантастично. Амиэль слушал музыку с закрытыми глазами. Зная, что Амиэль не может видеть, что делает Гун-Хо, Гун-Хо снова внимательно посмотрел на визитную карточку Амиэля. На его визитной карточке было указано, что он является президентом эксклюзивного дистрибьютора в Японии компании Lymondell Dyeon и президентом дочерней компании в Азии. Другая сторона визитной карточки была написана по-японски. — Значит, их продукция в Корее была из Японии?” Ган-Хо думал об этом, когда адвокат Ким похлопал его по руке. “Почему вы не пьете, президент ГУ? Эти милые дамы уже налили ликер в твой бокал.” “Конечно. — Я буду пить.” Когда леди закончила играть на Геомунго, Амиэль громко хлопнул и закричал: «замечательно.’ Дама, сидевшая рядом с Амиэлем, сказала ему, чтобы он выпил еще один стакан ликера по-английски. Амиэль, казалось, был удовлетворен тем фактом, что он мог общаться с Леди на английском языке. Он начал разговаривать с дамой. Амиэль также поговорил с дамами, которые сидели рядом с Ган-Хо и который сидел рядом с адвокатом Кимом. Они все могли говорить по-английски, и все говорили по-английски, кроме Ган-Хо. Ган-Хо не мог ничего сказать по-английски, поэтому он просто сидел и продолжал пить. “Я здесь единственный, кто не говорит по-английски. Это так неловко.” “О, вы выглядите расстроенным, сэр. Ты просто продолжаешь пить, ничего не говоря.” Дама, сидевшая рядом с Гун-Хо, положила ему в рот крабовое мясо. Ган-Хо попросил адвоката Кима выпить еще один стакан спиртного. — Привет, Адвокат Ким. Скажите своему другу, что я раньше работал на фабрике пластмасс, а на фабрике использовались изделия, изготовленные Лаймонделлом Дайоном.” Адвокат Ким сказал Амиэлю, что Гун-Хо раньше работал в большой компании, где они использовали продукты Lymondell Dyeon, и теперь он собирается начать совместное предприятие с правительством Китайской провинции. Он добавил, что Gun-Ho и китайское правительство уже подписали письмо о намерениях. Адвокат Ким, казалось, немного преувеличивал, подумал Ган-Хо. “О, неужели?” Глаза амиэля расширились, он достал из кармана визитную карточку Ган-Хо и снова посмотрел на нее. “Это девелоперская компания, занимающаяся недвижимостью.” “Да. Эта компания, как известно, является компанией без долгов.” — Неужели?” Амиэль посмотрел на Ган-Хо, скрестив руки на груди. Адвокат Ким попытался добавить веселья в разговор. — Привет, Президент ГУ. Скажите Амиэлю, что вы хотите управлять эксклюзивным дистрибьюторским агентством Lymondell Dyeon для корейского рынка.” Адвокат Ким не стал дожидаться ответа Ган-Хо и сразу же спросил Амиэля. Амиэль, казалось, задумался об этом. — Сказал Ган-Хо, подавая стакан ликера адвокату Киму. — Это не входит в мои намерения.” — А что потом? Это может быть ваша возможность. Lymondell Dyeon не дает эксклюзивное право на распространение только кому-либо.” “Там должна быть компания, которая импортирует продукцию Lymondell Dyeon из дистрибьюторского агентства в Японии. Это не то, чего я хочу.” “А чего же ты тогда хочешь?” “Я хочу производить свою продукцию в Корее.” — Ну и что же? Вы хотите производить свою продукцию здесь?” “Я понимаю, что они не будут делиться с нами критическими технологиями, но я думаю, что все еще могу управлять химическим заводом, который производит химические соединения.” Когда адвокат Ким попытался истолковать то, что Гун-Хо сказал Амиэлю, Гун-Хо остановил его. Если они хотят открыть завод в Корее, то выберут тот, у которого уже есть опыт и возможность это сделать.” “Что ты имеешь в виду под способностями?” «Компания, которая уже имеет завод по производству химических соединений, например.” — А, понятно.” Пока Ган-Хо и адвокат Ким разговаривали друг с другом, к счастью, Амиэль был также занят разговором с дамой, сидящей рядом с ним. “Не могли бы вы подробнее рассказать о производстве химических соединений?” “Я имел в виду, что мы могли бы привезти основные материалы из Лаймонделл-Дайона и обработать их. Например, мы добавляем пластификатор, наполнитель или пигменты к материалам и производим конечные продукты.” “Чтобы сделать это, вам понадобится правильное оборудование и завод, я вижу.” “Право.” “Хм.” — Однако если вы откроете такую фабрику в Корее, то ничего не добьетесь.” “Это еще почему?” — Потому что корейский рынок слишком мал. Вы должны ориентироваться на рынок Китая и Азии, чтобы добиться успеха.” “А, понятно.” — Продолжал Ган-Хо, наливая спиртное в стакан адвоката Кима. “А ты знаешь, что я действительно хочу сделать? Раньше я работал на фабрике. Я был фабричным рабочим на маленькой фабрике.” “Хм.” «Причина, по которой я управляю компанией по развитию недвижимости, инвестирую в фондовый рынок и участвую в совместном предприятии с Китаем по строительству промышленного парка, заключается в том, что я хочу открыть огромную международную производственную компанию в будущем.” “Хм.” — Когда-нибудь я приобрету производственную компанию. Когда я это сделаю, пожалуйста, назначьте мне еще одну встречу с Амиэлем.” “Если вы откроете крупную производственную компанию, у вас будет несколько тысяч сотрудников. Не будет ли это трудно управлять ими?” “Я не хочу управлять компанией или ее сотрудниками. Я найму генерального директора, чтобы сделать эту работу, и я хочу сидеть сложа руки и контролировать компанию за кулисами.” “Хм.” “Я считаю, что химический завод должен управляться кем-то, кто изучал химические вещества, а строительная компания должна управляться кем-то, кто изучал гражданское строительство или архитектуру. Это необходимая настройка для поддержания хорошего качества продукции или услуг. Я просто хочу позволить им делать свою работу и сидеть сложа руки, наблюдая, как они работают, и поощрять их. Я не хочу быть крупным игроком на рынке частных займов или что-то в этом роде. Я хочу быть большим игроком, который контролирует большие компании за кулисами.” “Совсем как Говард Хьюз-миллиардер-затворник?” “Ну, я не уверен, что смогу добиться такого же успеха, как он.” “Я действительно восхищаюсь тобой, Ган-Хо, и я уважаю тебя. Я уверен, что когда-нибудь ты станешь самым большим игроком в Каннаме. Давайте выпьем за это.” В тайном баре уже поздним вечером царил полумрак. Бар был наполнен мелодией Gayageum и звуками смеха людей. Они все хорошо провели время. Пора было заканчивать с этим делом. Амиэль взял Ган-Хо за руку и сказал:, “Ты можешь иногда встречаться со мной? Я хочу узнать тебя поближе и подружиться с тобой. Кажется, мы можем быть хорошими друзьями. Вы, кажется, знаете много о химической области в дополнение к недвижимости.” “Конечно. Давай будем друзьями.” — Приезжай ко мне в Токио. Такие же тайные бары есть и в Токио. Они играют музыку и танцуют.” Адвокат Ким хлопнул в ладоши и сказал:, — Звучит заманчиво. Вы двое, кажется, прекрасно ладите.” Трое мужчин, пошатываясь, вышли из бара. Я думаю, что мне придется снова позвонить для назначенного платного водителя. На следующее утро Ган-Хо отправился на работу. У него болела голова. Похоже, он слишком много выпил вчера вечером. Гун-Хо вышел из своего кабинета, просмотрев и подписав ежедневный отчет. Съев похлебку из иглобрюха, он отправился в сауну. Сидя в сауне, он думал о многих вещах. «В настоящее время у меня есть 10 миллиардов вон акций Kumho Chemical. Должен ли я покупать больше?” Гун-Хо закрыл глаза, наслаждаясь расслабляющим ощущением в сауне. “После того, как я отложил 1,5 млрд вон для совместного предприятия из суммы 8 млрд вон выручки от продажи земли в районе Гангдонг, у меня есть 6,5 млрд вон на моем банковском счете. Должен ли я инвестировать все из них в химический запас Кумхо?” Ган-Хо плеснул на свое тело теплой водой. “Когда появились признаки того, что два брата владельца Kumho Asiana Group собираются бороться друг с другом за компанию, многие люди предположили, что цена акций компании будет расти. Маленькие люди на фондовом рынке начали покупать свои акции соответственно, точно так же, как медоносные пчелы, которые собираются вокруг цветов. Однако через два месяца, когда они поняли, что цена акций не сильно выросла, многие маленькие люди продали свои акции.” Гун-Хо принял решение. “У меня есть 6,5 миллиардов вон на моем банковском счете. Я использую 5 миллиардов из него и вложу все в химический завод Кумхо.” Когда Гун-Хо вернулся в свой офис, он купил еще больше акций Kumho chemical со своими 5 миллиардами вон. «Хорошо, теперь у меня есть 15 миллиардов вон стоимости химических запасов Кумхо. Может быть, я смогу стать главным акционером Kumho Chemical.” Гун-Хо решил дать запасу достаточно времени и наслаждаться управлением своим бизнесом, ожидая повышения цены акций. — Два брата так просто не помирятся.” Ган-Хо улыбнулся. Примечание* Геомунго-традиционный музыкальный инструмент Кореи ---------- Том 1 Глава 116 Гун-Хо получил звонок от Цзянь Вана. — Ган-Хо, вы можете приехать в Китай 15-го числа этого месяца для заключения договора о совместном предприятии? Я только что говорил с Сюкан ли, у меня нет лекции на 15-е, так что я тоже могу прийти.” — 15-й? Дайте мне одну секунду, я проверю свое расписание.” В тот день у Ган-Хо не было никакого расписания. “Окей. Давайте сделаем это 15 числа этого месяца. Я приеду в Шанхай прямо на этот раз, не останавливаясь в городе Ханчжоу, и приеду в город Куньшань.” «Строительная компания Jinxi отправит автомобиль в аэропорт Шанхая, чтобы забрать вас.” — Звучит неплохо.” — Ладно, тогда до встречи.” Гун-Хо позвонил Мин-Хек. «Мин Хек, мы отправляемся в Китай 15-го числа этого месяца. Тогда мы и подпишем договор о совместном предприятии.” — Так рано? У меня было всего два месяца, чтобы выучить китайский язык.” “Вы можете продолжить изучать его, как только доберетесь до Китая.” “Я думаю, что приготовил все, что должен был сделать. Дайте мне знать, если есть что-то еще, что мне нужно подготовить или взять с собой.” “Вы можете найти все, что вам нужно в Китае. Они даже продают корейскую красную пасту чили. Ну, если хочешь, принеси электрическое одеяло и сухие морские водоросли.” — Сухие морские водоросли?” — Да, если ты скучаешь по корейской еде, это поможет.” — Ха-ха. Понял.” Как только он закончил разговор с Мин Хек, Гун Хо забеспокоился о том, что Мин Хек бегло говорит по-китайски. “Мне следует найти переводчика в Шанхае? Я думаю, что будет трудно найти переводчика в городе Куньшань. Может быть, я смогу найти один в городе Сучжоу, который находится рядом с городом Куньшань.” Гун-Хо откинулся на спинку сиденья, думая о том, как найти переводчика, когда в его голове мелькнула идея. “А почему я раньше об этом не подумал?” Гун Хо подумал о Мэй Хян Ким, Корейском китайце, с которым он работал, когда управлял своим рестораном в Китае. Он открыл свой старый блокнот, чтобы найти ее номер телефона. Он сделал международный звонок на тот номер, который нашел. “А кто звонит?” “Я президент ГУ. Владелец ресторана отеля в Ханчжоу.” “О боже мой! Президент ГУ? Ну и как ты поживаешь?” “У меня все хорошо. Что вы делаете в эти дни, Мисс Мэй-Хян Ким?” “Я в Циндао. Ты помнишь, что я вернулся в свой родной город? Там ничего не вышло. Так что теперь я в Квиндао, работаю в корейской пищевой компании.” — Неужели?” “Что-то случилось, сэр?” “Я звоню, потому что моему другу нужен переводчик. Он работает в городе Куньшань недалеко от города Сучжоу. Я думаю, что вы не доступны для работы, так как вы уже работаете в компании.” “Ха-ха, точно, я не думаю, что смогу помочь тебе с этим.” “А как же Юн-Хва Джо? Где она сейчас работает?” “Она находится в Цзясине, рядом с Шанхаем. Я уже давно с ней не разговаривал. Почему бы тебе не позвонить ей?” “Окей. Я позвоню ей.” Гун-Хо положил трубку вместе с Мэй Хян и подумал, что между двумя дамами что-то не так. — Хммм. Я думаю, они дрались друг с другом или что-то в этом роде. Иначе зачем бы она попросила меня позвонить Юн-Хва Джо напрямую?” Гун-Хо позвонил Юн-Хве. Телефон продолжал звонить еще некоторое время, прежде чем кто-то снял трубку. — Алло? Могу я поговорить с Юн-Хва Джо?” “И кто же это?” “Я президент ГУ.” — А? Кто такой президент ГУ?” — Помнишь ресторан в отеле в городе Ханчжоу?” “Вы Президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это я.” “О, боже мой. Это президент ГУ. Это действительно приятно слышать от вас, сэр.” “Ты сейчас в городе Цзясин?” “Да, это я. — Откуда ты знаешь?” “Я только что разговаривал с госпожой Мэхьянг Ким.” “Ну ладно, я с ней больше не разговариваю.” “А что случилось потом? Вы двое были очень близкими друзьями.” “Ну, был человек, который действительно нравился Мэй Хян, но этот человек любил меня. Вот что случилось.” Теперь Ган-Хо понял, почему эти двое больше не разговаривают друг с другом. — Ха-ха, неужели?” “Я сейчас в Цзясине, но подумываю перебраться либо в Шанхай, либо в Нинбо.” — Но почему же?” «Корейская компания, на которую я сейчас работаю в Цзясине, разорилась. Президент сбежал в Корею и, похоже, больше не вернется.” “Боже.” «Компания в городе Нинбо предложила мне должность с ежемесячной зарплатой 2000 юаней; я думаю, что возьму эту работу.” — Мисс Юн-Хва Джо, на самом деле я звоню вам из-за моего друга. Он начинает совместное предприятие с Китаем в городе Куньшань, и он ищет переводчика.” “А сколько он заплатит за переводчика?” “Я не уверен, но я думаю, что он заплатит по крайней мере 2000 юаней.” “А как насчет места, где можно остановиться?” “Вы имеете в виду арендную плату? Я считаю, что они предоставляют аренду в текущей рыночной цене в этом городе.” “Если он даст мне 500 юаней за аренду, я соглашусь на эту работу. Я думаю, что ему будет трудно найти переводчика в городе Куньшань, потому что это не большой город.” «Я приезжаю в город Куньшань 15-го числа. Почему бы тебе тогда не прийти? Я буду жить в отеле Crown Plaza.” — Дайте мне ваш номер телефона, сэр.” “Вы можете воспользоваться моим старым номером. Я все еще использую тот же номер.” Ган-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму. “Мы можем поговорить? Это хорошее время?” “Это хорошо. — Что случилось?” “Когда я начинаю совместное предприятие, сколько я должен заплатить человеку или коммерческой организации, которая представила меня совладельцу?” “Вы имеете в виду комиссионные брокера? Ну, это зависит от контракта, который вы заключили с ними.” “А если бы такого контракта не было?” «Ну, может быть, около 1% от инвестиционных фондов? Я могу узнать точное число, если вы хотите.” “В этом нет необходимости. Этого вполне достаточно. Спасибо.” Гун-Хо хотел отдать комиссионные Цзянь Вану, который до сих пор помогал Гун-Хо в создании совместного предприятия. Он просто хотел знать обычную практику в этой области, чтобы правильно заплатить ему. «Общий инвестиционный фонд составляет 3 000 000 долларов. 1% от этого составит 30 000 долларов, и это немного больше, чем 30 миллионов вон. Я думаю, что смогу справиться с этой суммой.” Ган-Хо не знал, что обе стороны совместного предприятия могут разделить выплату 30 000 долларов. — Подожди минутку. 1% от суммы инвестиций-это не маленькая сумма. В моем случае это всего лишь совместное предприятие на 3 миллиона долларов, но если бы совместное предприятие было 100 миллионов или даже 1 миллиард вон проектом, 1% от него было бы либо 1 000 000, либо 10 000 000 долларов.” Гун-Хо подумал, что ему следует быть осторожным, когда он будет делать еще одно совместное предприятие в будущем, потому что он должен был думать о комиссионных, которые он должен был заплатить в дополнение к своему инвестиционному фонду. 15-го числа Гун Хо и Мин Хек отправились в Китай. В вестибюле отеля Crown Plaza в городе Куньшань Юн-Хва ждал Гун-Хо. “О, Мисс Юн-Хва Джо! Кажется, ты немного похудела. Ты отлично выглядишь. Это Мин-Хек Ким. Он будет работать в качестве президента совместного предприятия.” “Меня зовут Юн-Хва Джо. Я с нетерпением жду возможности поработать с Вами, сэр.” — Это я с нетерпением жду возможности поработать с вами. Очень приятно с вами познакомиться.” Гун-Хо протянул Юн-Хве брошюру о совместном предприятии. В нем содержалось краткое описание деятельности совместного предприятия. Юн-Хва, казалось, была удовлетворена, так как компания, на которую она будет работать, была совместным предприятием с правительством, а не маленькой и финансово нестабильной компанией. Юн-Хва протянула Мин-Хек руку для рукопожатия. “Отныне я буду звать вас Цзинь-Цзюнь (президент Ким).” — Цзинь-Цзюнь?” Ган-Хо рассмеялся, потому что это напомнило ему о тех днях, когда она называла его Г-Йонг. — Цзинь-Цзюнь звучит лучше. Раньше она называла меня Г-Жонгом.” Мин Хек тоже рассмеялась. “Во второй половине дня состоится подписание контракта. Заместитель мэра Сеуканг ли, директор по строительству города Куньшань, президент и директор по планированию строительной компании Jinxi и некоторые другие люди будут присутствовать на подписании контракта. О, Цзянь Ван-профессор Чжэцзянского университета-тоже будет здесь.” — Хорошо, сэр.” Юн-Хва ответила ему сияющими глазами. “Я познакомлю их с тобой.” — Благодарю вас, сэр.” “А где ты сейчас остановилась?” “Я нахожусь в Чодэсо*. В посуточной аренде есть 20 юаней.” — Цзинь-Цзюнь, почему бы тебе не заплатить за ее квартиру, пока она сама не найдет себе жилье?” — Хорошо, я так и сделаю.” Юн-Хва широко улыбнулась. Во второй половине дня в отель стали приходить люди. Seukang Li, Jien Wang, и люди от строительной фирмы Jinxi приехали. Они приветствовали Гун-Хо и Мин-Хек с улыбкой. — Ни Хао!” — Ни Хао!” Они бурно приветствовали друг друга, громко говоря «Ни Хао» каждому человеку. Сюкан Ли и Цзянь Ван знали, что Юн-Хва была переводчицей сразу же, как только они увидели ее. “Вы уже нашли переводчика. Она, кажется, хорошо переводит. А в какую школу вы ходили?” «Я окончил Цзилиньский университет и изучал язык.” “Вот и хорошо. У тебя приличный Северный акцент.” Сюкан Ли и Цзянь Ван любили ее. Люди из строительной компании Jinxi обменялись рукопожатием с Юн-Хва, а также. Юн-Хва особенно быстро сблизился с Динпан из Jinxi Construction Company, возможно, потому, что Динпан была такой же женщиной-работницей, как и она сама. Примечание* Chodaeso-похоже на мотель в Корее ---------- Том 1 Глава 117 Люди вошли в актовый зал для подписания договора о создании совместного предприятия. Там же присутствовали и журналисты. Зал для мероприятий выглядел точно так же, как и тогда, когда они подписали письмо о намерениях. На этот раз они добавили на стол большую цветочную корзину. Президент строительной компании Jinxi подписал контракт, и журналисты начали фотографировать этот момент. Все выглядело примерно так же, когда они подписывали письмо о намерениях, за исключением еще одного человека, стоящего позади Гун-Хо—переводчика, Юн-Хва Джо, и на этот раз она появится на фотографии. Ган-Хо еще не перевел все свои инвестиционные деньги в размере 1 500 000 долларов в совместное предприятие. Для начала он прислал 150 000 долларов. Деньги были отправлены через Kukmin Bank в Шанхае в Промышленно-торговый банк Китая в городе Куньшань. «Бизнес начнется с этих денег.” Вице-президент совместного предприятия-Kkangsin Kkao, который раньше был директором по планированию строительной компании Jinxi, был назван китайским народом Kkao-jjong-President Goh. Ккао-Цзюнь искал Мин Хек. — Чжин-Чжон-президент Ким—.. Мы получили средства из Кореи. 30 рабочих из строительной компании Jinxi присоединятся к совместному предприятию. Давайте поговорим о нашей организационной структуре.” “Окей.” Мин-Хек и Kkangsin Kkao обсудили, какие отделы они хотят иметь, и как назначить работников для каждого отдела и так далее. На самом деле, большая часть работы была сделана Kkao-jjong. Ему было за 50, и у него был двадцатилетний опыт работы. Он был директором по планированию в строительной компании. Он создал организационную структуру, и Мин Хек добавила к ней некоторую идею. “Я буду внимательно следить за бизнесом совместного предприятия, чтобы они не тратили впустую драгоценные деньги, которые были отправлены из Кореи. Это моя роль в совместном предприятии. Президент ГУ сказал мне то же самое, прежде чем вернуться в Корею.” В самолете, возвращаясь в Корею, Гун Хо думал, что Сэукан ли был умным правительственным чиновником. “Он разработал пустырь в городе Куньшань и создал систему электроснабжения и водоснабжения, чтобы построить там промышленный комплекс. Это будет записано как один из его крупных успешных проектов. Конечно, это стоит очень дорого, но если мы сможем успешно привлечь достаточное количество компаний, то это успех.” Ган-Хо улыбнулся. “Он хотел, чтобы я присоединился к совместному предприятию с целью привлечения корейских компаний в промышленный комплекс. Они не просили меня быть их совладельцем из-за инвестиционного фонда. Я уверен, что они отпустят меня, как только у них будет достаточно компаний в промышленном парке. Если бизнес идет хорошо, и они становятся финансово состоятельными, они будут увеличивать капитал без рассмотрения и попросят меня уйти. Даже если я останусь, продолжительность совместного предприятия установлена на двадцать лет, поэтому я все равно уйду из бизнеса.” Ган-Хо подсчитал, сколько он заработает, если они увеличат основной капитал на 30%. “Мои акции будут стоить 1,95 млрд вон. Я вложил 1,5 миллиарда вон, так что я бы сделал 450 миллионов вон. Это не так уж и плохо. Однако это не просто деньги, которые я мог бы заработать на этом совместном предприятии. Я буду изучать китайские компании, их деловую среду, правила и обычаи, поэтому, когда я буду готов сделать M&A из китайской компании, я могу сделать это эффективно и эффективно. Ха-ха.” Стюардесса принесла Гун-Хо заказанную на рейс еду. “Спасибо тебе.” Гун-Хо поблагодарил стюардессу, и она кивнула ему в ответ. — Женщины-стюардессы «Азиана Эйр» всегда такие хорошенькие. Как бы то ни было, как там шла борьба между двумя братьями-владельцами Kumho Asiana Group?” Гун-Хо хотел проверить свои запасы Кумхо, как только он прибудет в Корею. Джи-Янг положил полученный факс на стол Гун-Хо. “Что это такое?” Это был еженедельный отчет, который Мин Хек прислала ему из Китая. — Хм, а где он скачал эту форму отчета? Все выглядит нормально. Я думаю, что его 1 с половиной лет опыта работы в отделе обеспечения качества используется в конце концов. Мне нравятся его документы.” Ган-Хо просмотрел еженедельный отчет. «Они закончили организационный отдел и расстановку кадров. Они нашли дом, который можно было бы арендовать для президента, и определили размер заработной платы для каждого работника. Они также реализовали политику компании. Организационная структура и состояние текущих расходов прилагаются. Ладно, это хорошо. Мин-Хек, кажется, делает хорошую работу. Поскольку я вложил свои драгоценные 1 500 000 долларов в этот бизнес, я, конечно, должен иметь кого-то там, чтобы контролировать, как мои деньги тратятся. Таким образом, они будут осторожны с расходованием денег.” Ган-Хо подписал рапорт. “Я подготовлю отдельную папку для отчетов, присланных из совместного предприятия.” — Звучит неплохо.” Управляющий Кэн вытянул шею, чтобы взглянуть на еженедельный отчет о совместном предприятии. — Сэр, вы хотите, чтобы я попросил его присылать мне ежедневные отчеты вместо еженедельных?” “Все нормально. Они должны быть очень заняты, делая бизнес, особенно в начале.” Ган-Хо улыбнулся, читая экономическую газету. «Младший брат Kumho Asiana Group настаивает на том, чтобы его старший брат выполнил соглашение о совместном управлении?” Гун-Хо не был уверен в том, что соглашение о совместном управлении было заключено, но он думал, что борьба братьев владельцев скоро начнется снова. — Месяц назад я купил еще 5 миллиардов вон акций Кумхо Кемикал. Однажды они уже пытались избавиться от маленьких инвесторов. Позвольте мне посмотреть, насколько выросла цена.” Цена акций Kumho Chemical выросла в два раза. — Ха-ха. Конечно. Мои 15 миллиардов вон стали 30 миллиардами вон.” Гун-Хо широко улыбался, глядя на свой биржевой счет, когда Джи-Янг спросил его:, — Сэр, у вас есть хорошие новости? Я заметил, что вы уже довольно долго улыбаетесь. Какие-нибудь забавные новостные статьи вы нашли в интернете?” “Нет, ничего. Я просто думал о том, что случилось очень давно.” Гун-Хо думал, не продаст ли он сейчас все акции Кумхо Кемикал, так как он уже заработал 15 миллиардов вон. “Нет. Настоящий бой между братьями начинается уже сейчас. Новые маленькие инвесторы начнут скупать акции. Они еще раз попытаются избавиться от них в ближайшее время. На этот раз я буду работать со своими деньгами. Я оставлю акции на один год и буду ждать, когда цена снова существенно вырастет. Ха-ха.” Минь-Хеоэ заявил в своем еженедельном отчете, что они разместили рекламу в газетах в районе городов Шанхай и Сучжоу. Через два дня он послал Гун-Хо настоящую газету с этим объявлением. — Реклама выглядит неплохо. Я думаю, что у компании есть кто-то, кто знает, как проектировать.” Гун-Хо позвонил Мин-Хек. “Ну и как дела? Вы, должно быть, очень заняты там. Я только что получил газетное объявление. Вы уже получили какие-либо запросы?” «Мы получили запросы от более чем десяти компаний. Я думаю, что мы заключили бы контракт с двумя из них. Десять компаний были корейскими компаниями, которые уже делали бизнес в Китае. Я им объяснил, что такое индустриальный парк. Kkao-jjong вел переговоры с несколькими китайскими компаниями, и один из них вскоре заключит контракт.” — Неужели? Ты хорошо поработал.” “Мы думаем, что нам понадобится больше компаний, которые проявляют интерес. Поэтому мы работаем над рекламой, которую можно было бы разместить в корейской газете.” — Неужели? Там должны быть рекламные фирмы, которые могли бы помочь вам с рекламным дизайном. Я имею в виду корейскую рекламную фирму.” — Ладно, я найду одного из них. Но нам все равно придется сначала поработать над содержанием. Как только мы закончим с черновиком, я пришлю его вам. Ну, я имею в виду, что отправлю вам отчет.” Мин Хек отправила Гун Хо черновик объявления, которое будет размещено в корейской газете. Гун-Хо позвал управляющего Кана и Чжи Янга. — Посмотри на этот черновик.” Управляющий Кан и Цзи-Янг внимательно посмотрели на черновик. “Это делается в Китае? Я думаю, что есть много профессионалов дизайна в Китае.” “Нет. Он был разработан корейской компанией там. Содержание и слова сделаны Min-Hyeok.” — Я думаю, у него это хорошо получается. Это выглядит хорошо.” “Я могу показать его своей подруге по соседству-дизайнерской компании-чтобы узнать ее мнение.” “Конечно.” Джи-Янг взял черновик объявления и направился в соседний офис. Джин-Янг вернулся в кабинет, продолжая улыбаться. “Она сказала, что это выглядит действительно хорошо, и она подтвердила, что это было сделано профессионалом.” — Неужели? Ну и ладно. Менеджер Кан может начать звонить в газеты и получить ценовое предложение, а также обсудить с Мин-Хек, когда мы должны сделать заказ в Koreana hotel для презентации.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо направился на обед в японский ресторан, которым управлял президент Хи-Йол Бэйон в городе Юксам. Это было после обеда, и в ресторане было немного людей. “Как идут дела, сэр?” — Привет, Президент ГУ. Ты сегодня не приехал на своей машине?” — Я пришел сюда пешком прямо из офиса. Это хорошее упражнение.” Шеф-повар с бритой головой вышел из кухни, чтобы поприветствовать Гун-Хо, продолжая смеяться. — Президент Байон, ваш бизнес, кажется, идет очень хорошо. Президент Кван-Хо Ю из Yangji Construction сказал в прошлый раз, что этот ресторан всегда переполнен клиентами.” “Да, к нам приходит много клиентов, наверное, потому что мой племянник очень хорошо готовит. Проблема заключается в нашем долге.” “А что с ним такое?” «Так как ресторан находится в Каннаме,нам пришлось заплатить высокую премию и арендовать.” “И сколько же вы заплатили?” “Мы заплатили 300 миллионов вон за премию и арендную плату в целом. Мы занимали деньги в банке, используя мою квартиру в качестве залога, поэтому мы должны платить проценты по кредиту каждый месяц, и это очень много. Так что, хотя у нас есть много клиентов, мы не делаем много денег.” — Я думаю, что банк, который одолжил вам деньги, вместо этого делает деньги.” — Я тоже так думаю. О, только что пришел клиент. Добро пожаловать в Минадо!” Президент Байон громко поздоровался и побежал к новому клиенту, неся книгу меню. — Хммм. У них есть долги… и это сдерживает их.” Ган-Хо разговаривал сам с собой. ---------- Том 1 Глава 118 Гун Хо позвонил Мин Хек, чтобы узнать номер ее банковского счета в Китае. — Но почему же?” “Я собираюсь перевести на ваш счет тридцать тысяч долларов. Вы можете вынуть его и отдать профессору Цзянь Вану? И не спрашивай меня почему.” “Окей.” “У вас есть машина, выделенная Вам компанией, верно?” “Они чрезмерно дали мне Audi. У меня тоже есть шофер. Китайцы здесь сказали мне, что президент компании должен ездить на роскошном автомобиле с шофером, потому что президент представляет компанию. Об этом говорится в отчете за последнюю неделю. А вы с ним ознакомились?” “Да, это так. Вообще-то, это я велел им купить тебе Ауди. Почему бы вам не поехать к профессору Вану с переводчиком, Мисс Юн-Хва Джо в вашем Audi? Если он спросит вас, для чего нужны деньги, вы просто скажите ему, что понятия не имеете, и президент ГУ велел вам передать их профессору Вану.” “Окей.” На следующий день Гун-Хо получил звонок от Цзянь Вана. — Привет, Президент ГУ. Зачем ты прислал мне столько денег?” “Это ваша комиссия за то, чтобы познакомить меня с совместным предприятием. Сумма инвестиций составляет 3 000 000 долларов, поэтому я дал вам 1% от этой суммы.” “Если вы хотели отправить мне комиссию, вы должны были отправить мне 1% от вашего инвестиционного фонда, а не 1% от капитала компании. Я возьму 15 000 долларов, так как это работает в соответствии с международной деловой практикой, и я отправлю его в Seukang Li, чтобы поддержать его политическую деятельность. Спасибо, президент ГУ.” — Тогда предположим, что я посылаю и остальные пятнадцать тысяч долларов на поддержку его политической деятельности.” Если ты это сделаешь, мы не сможем сохранить наши хорошие отношения надолго. Кроме того, это не очень хорошая идея, чтобы взять деньги у иностранца для этой цели. У нас троих будет еще один большой проект, который мы будем делать вместе в будущем; давайте не будем смешивать фонды, как это сейчас. Я верну эти 15 000 долларов президенту совместного предприятия-Цзинь-Цзюню.” “Ну, если ты настаиваешь, Цзянь.” Через несколько дней Гун Хо получил звонок от мин Хеока. — Профессор Ванг пришел в мой кабинет, положил на стол конверт и велел передать его вам. Это деньги, 15 000 долларов.” “Вот так так. Окей. Пока что держи его при себе.” Гун-Хо также получил еще один звонок от Сэукан ли. Его голос всегда был спокойным, возможно, потому что он был правительственным чиновником. — Ган-Хо? Тебе не следовало этого делать.” “Я просто соблюдал международную деловую практику.” После минутного молчания, Сюкан Ли продолжил говорить. “Тогда ладно. Спасибо.” Это было, вероятно, по соображениям безопасности, но Сэукан ли не говорил много и повесил трубку после короткого разговора. Это был день презентации с целью привлечения корейских компаний в Индустриальный парк Цзиньси. Сеуканг Ли, Цзянь Ван И директор по строительству города Куньшань приехали из Китая, чтобы принять участие в презентации. К ним присоединились президент совместного предприятия Мин Хек и вице-президент Ккао-Чжон. Гун-Хо попросил преподавателя колледжа перевести для него на презентации; он был тем, кто перевел бизнес-план совместного предприятия для Гун-Хо раньше. Управляющий Кан и Цзи-Янг тоже пришли, чтобы принять участие; они оба были аккуратно одеты в костюм. Они разместили приемный стол у входа в Gloria Hall в Koreana Hotel, и менеджер Кан, Мин-Хек и Цзи-Янг приветствовали гостей там. — Пожалуйста, возьмите с собой брошюру.” “Не могли бы вы расписаться в гостевой книге, пожалуйста?” “Мы тут приготовили выпивку.” Уже почти пришло время начинать презентацию. Мин Хек вошла в зал, чтобы настроить PowerPoint, которую он подготовил, и менеджер Кан схватил микрофон, чтобы продолжить презентацию. Всего же гостей, пришедших на презентацию, было около 100 человек. Это были бизнесмены, которые видели объявления в газете. Большой зал Глории не был полностью заполнен людьми, но пришло достаточно людей. На платформе сидели на стуле Сеукан ли, директор строительства города Куньшань, Цзянь Ван, Као-Цзюнь и Гун-Хо. Менеджер Кан плавно вел презентацию. Он делал все хорошо, казалось, что он много тренировался. — Леди и джентльмены, спасибо вам всем за то, что пришли сегодня. Мы собираемся начать нашу презентацию о промышленном парке, расположенном в городе Куньшань, Китай. После презентации у нас будет время индивидуальной консультации, где вы можете встретиться с одним из наших сотрудников, чтобы поговорить о вашей возможности с нами. Во-первых, позвольте мне представить вам персонал из Китая. Я начну с первого ряда. Это заместитель мэра города Куньшань-Сюкан ли.” Сюкан ли встал и почтительно поклонился. Менеджер Кан представил всех пятерых людей на платформе, а затем представил также Мин Хек. «Заместитель мэра города Куньшань-Сюкан ли расскажет об индустриальном парке.” Сэукан Ли объяснил про индустриальный парк в своем городе на китайском языке, а затем преподаватель колледжа перевел для корейских гостей. Казалось, что это был не первый его перевод; он делал это очень хорошо. После объяснений Сэукана Ли управляющий Кан представил следующего оратора-Ган-Хо. «Президент Gun-Ho Goo из GH Development объяснит дальше об индустриальном парке. GH Development-корейская компания и совладелец этого совместного предприятия.” Ган-Хо держал микрофон,и Мин Хек открыла PowerPoint. Ган-Хо начал объяснять, указывая палкой на вещи в PowerPoint. “Если вы хотите завод в Корее прямо сейчас, размером около 3000 Пен, это будет стоить вам 2 миллиарда вон. И ежемесячная арендная плата будет где-то от 5 миллионов вон до 10 миллионов вон. Промышленный парк Jinxi в городе Куньшань может предоставить вам завод примерно такого же размера за половину цены. Ежемесячная арендная плата составляет 2 миллиона вон, а страховой депозит-только 1 миллиард вон. Как вы можете видеть на этих фотографиях, это недавно построенные здания; они аккуратные и чистые. Пожалуйста, посмотрите на очистные сооружения здесь. Китай значительно продвинулся вперед, и его технологии сейчас очень развиты. Дорога здесь достаточно большая, чтобы использовать 40-футовый контейнерный грузовик. Вы также можете пользоваться корпоративным налогом бесплатно в течение первых трех лет.” Кто-то в средней зоне крикнул: “У меня есть вопрос.” “Мы дадим вам достаточно времени, чтобы задать вопросы после презентации.” Гун-Хо лучше объяснял про индустриальный парк и фабрики, чем Сюкан-ли, так как он знал практические вещи в этой области из-за своего предыдущего опыта работы на заводах. Во время сессии вопросов и ответов люди начали задавать тонны вопросов. “Сколько мы должны ожидать, чтобы заплатить за электричество за киловатт?” “Какова максимальная мощность, которую они могут обеспечить?” “Какова продолжительность контракта?” “Можем ли мы зарегистрировать фабрику в китайском правительстве под нашим именем?” «Можно ли одолжить деньги с помощью завода?” “Как далеко находится индустриальный парк от порта Шанхай?” “Какова среднемесячная заработная плата китайского рабочего?” Ган-Хо ответил на все вопросы четко и ясно. Некоторые из участников хотели посетить сайт, прежде чем принимать свои решения. Итак, Гун-Хо спросил, кто еще хочет посетить этот объект,и 17 компаний надеялись посетить его. После презентации они провели индивидуальную консультацию. Гун-Хо и Мин-Хек переговорили с каждой компанией. К этому времени около 50 компаний остались в зале, надеясь поговорить о такой возможности. В тот же день Гун-Хо заключил контракт с четырьмя компаниями, а Мин Хек-с двумя. После консультации Гун-Хо сказал Сэукан ли, сколько компаний на самом деле заключили контракт. — Шесть контрактов? Именно этого я и ожидал.” “Не расстраивайся пока. Есть 17 компаний, которые хотели бы посетить сайт в первую очередь, прежде чем они примут решение. Я думаю, что мы сделаем по крайней мере два или три контракта из этой группы после тура.” Сэукан ли поручил работу вице-президенту совместного предприятия-Kkao-jjong. “После того, как мы получим гарантийный депозит от тех компаний, которые заключили контракт сегодня, построить сборный завод, как только вы можете, в соответствии с типом завода, который они выбрали. После того, как у нас есть несколько заводов, построенных на месте, другие компании придут, чтобы посмотреть на них. Это поможет им быстро принять решение.” — Хорошо, сэр. Строительство завода является нашей областью компетенции.” Ган-Хо улыбнулся. “Как только они получат гарантийный депозит, они будут использовать его для строительства завода. Если они начнут получать арендную плату от компаний, они будут тратить меньше денег, которые я инвестировал. Если в индустриальный парк переедут десять компаний, то они заработают 20 млн вон в месяц, и это покроет заработную плату работников совместного предприятия. Ну, это примерно столько же, сколько я получаю от OneRoomTels.- Усмехнулся Ган-Хо. ---------- Том 1 Глава 119 Презентация была неплохой, она прошла довольно успешно. Гун-Хо, однако, не был удовлетворен, но Сэукан Ли и президент строительной компании Jinxi оценили его как успех. — Вот дерьмо!” “Что случилось?” “У нас было 100 компаний, которые пришли посмотреть нашу презентацию. И только 6 из них заключили контракт. Но этого совсем не достаточно.” “Не беспокойся об этом. Если мы добавим две компании, которые уже заключили контракт в Китае, у нас есть восемь компаний до сих пор.” «Наша цель-это 50 компаний. Сколько времени потребуется, чтобы все 50 компаний вошли в индустриальный парк?” «Иметь восемь компаний-это хорошее начало. Как только мы построим восемь заводов в индустриальном парке, другие компании заметят это, и они спросят о своей возможности с нами.” “Ты так думаешь?” «Кроме того, вы сказали, что 17 компаний хотят посетить сайт, верно? Некоторые из них заключат контракт после осмотра индустриального парка.” “Но на самом деле у нас там еще ничего нет. Будут ли они заключать контракт, не видя реальной фабрики?” «На самом деле, мы сейчас строим завод, чтобы показать его посетителям. Это как модель дома для жилых домов. Он будет завершен 25 — го числа этого месяца. Так что вы просто убедитесь, чтобы запланировать тур после 25-го.” Управляющий Кэн внес предложение. “Я отправлю письмо в адрес 17 компаний, которые хотели провести экскурсию по индустриальному парку. Мы можем составить график, отправить письмо и попросить их заплатить 100 000 вон за сбор за тур. Те компании, которые платят 100 000 вон, не отменят свой тур.” “Хм. “Именно так турагентства делают это для туров за границу.” -О’кей, тогда Мин-Хек может составить расписание экскурсий, а менеджер Кан-написать письма.” — Хорошо, сэр. Я предполагаю, что они уедут в Китай в конце этого месяца.” Гун-Хо взял людей, которые пришли из Китая, и сотрудников компании в башню Jongro, расположенную в Jongro 2-Ga. Это было близко к отелю Koreana, так что они все могли идти туда пешком. “Вы сегодня проделали большую работу. Давай поужинаем вместе. В отеле Jongro Tower работает хороший ресторан «шведский стол», который называется Top Cloud. У них есть очень хороший вид.” Китайцам очень понравился ресторан «шведский стол». «Хун Хао (Хорошо)! Хун Хао!” Они кричали: «Хойн Хао!’ Презентация была закончена, и теперь у Гун-Хо появилось свободное время. Компания GH Development делала все хорошо, так как ей просто нужно было собирать арендную плату с OneRoomTels. Управляющий Кэн принес документы Гун-Хо. “Это письмо для экскурсии по промышленному парку.” — Неужели?” “И я приложил расписание программы, написанное г-ном Мин Хек Кимом, я имею в виду президента Кима, на обратной стороне письма.” — Хм, это тур на две ночи и три дня.” “Я думаю, что этого достаточно.” “Это и есть цена за экскурсию? Разве это не слишком дорого?” “По мнению турагентства, это нормально, чтобы сделать высокую цену на дорожные расходы, если поездка для сотрудников компании. Это связано с тем, что обычно транспортные расходы оплачивала компания, а не физическое лицо.” — Хм, понятно.” Гун-Хо подписал бумаги, которые ему принес управляющий Кэн. 15 из 17 компаний прислали в офис Gun-Ho заявку на тур в размере 100 000 вон. Две компании, по-видимому, решили не участвовать. «Эти 15 компаний не будут отменять тур, так как они уже оплатили стоимость заявки на Тур.” “Хм.” «Также, по словам турагентства, если в группе будет 15 или более человек, мы можем добавить еще одного человека бесплатно. Если у вас есть кто-то, кого вы хотите отправить с туристической группой, пожалуйста, порекомендуйте его.” — Неужели? Хаха. Вот как это работает, а? Тогда почему бы тебе не пойти с ними, управляющий Кэн? Вы еще не видели индустриальный парк в Китае. Это ваша возможность сделать это.” Гун Хо позвонил Мин Хек, которая работала в Китае. “Ну и как дела?” “Все идет хорошо.” — Неужели?” «Фабрика, которую мы покажем нашим гостям, почти готова. Почему бы тебе не прийти и не посмотреть его?” “Я приду туда, когда состоится заседание совета директоров. Кто входит в состав совета директоров по уставу акционерного общества? Это президент строительной компании Jinxi, я, Цзинь-Цзюнь и kkao-jjong?” “Да, совершенно верно.” “Я думаю, что у нас есть два заседания совета директоров в год. Тогда увидимся на следующем заседании совета директоров. О, также скажите им, что я отправлю оставшиеся 1,350,000 долларов моего инвестиционного фонда сегодня, так как ранее я уже отправил 150,000 долларов.” — Сегодня же?” “Да.” “Они действительно продолжали спрашивать меня, когда вы отправите им 1,350,000 долларов. Я думаю, что им нужны деньги, чтобы построить завод, чтобы показать его гостям.” Менеджер Кан сказал Гун-Хо, что они получили транспортные расходы от 15 компаний. Они взимали 1,100,000 вон за каждого человека, и они получили 16,500,000 вон. “Перед поездкой у нас будет встреча, чтобы мы могли объяснить им о туре.” — На встречу?” “Утвердительный ответ. Мы расскажем о расписании программы, и о том, где нас встретят в аэропорту, а также проверим их паспорта и визы. Кроме того, я подумал, что это была хорошая идея для них, чтобы встретиться друг с другом перед поездкой.” “А где вы будете проводить эту встречу?” “Для удобства людей, которые находятся в провинции, я хочу зарезервировать офис KTX train station в Yongsan Station на три часа.” “А на станции Юнсань есть такое пространство?” “Да, это так.” “Я попрошу Мин-Хек оказать этой туристической группе особое внимание и доброту.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо открыл биржевой график компании Kumho Chemical. «Хм, после того, как цена акций выросла в два раза, ее линия тренда вот-вот изменится на нисходящую. Может быть, я должен помочь тренду, продав некоторые из моих акций, около 3 миллиардов вон акций.” У Гун-Хо было 30 миллиардов вон акций Kumho Chemical, и он решил продать 10% из них и следить за диаграммой. «Как только он станет нисходящей линией тренда, маленькие инвесторы будут рычать.” Дата вылета тура в индустриальный парк в Китае наступила примерно в это же время. “Ты уезжаешь завтра?” “Утвердительный ответ.” «Мин-Хек уже сообщила, что фабрика для показа гостям завершена. И они строят два дополнительных завода прямо сейчас.” — Да, я тоже об этом слышал. Похоже, что есть две корейские компании, которые хотят как можно скорее переехать в индустриальный парк. Одно корейская компания в Корее и другое одно корейская компания в настоящее время делая дело внутри Китай. Они уже оплатили свой страховой депозит.” «Тургруппа сможет посмотреть на строительную площадку завода.” “Я тоже так думаю.” — Госпожа Чжи-Янг Чжон! Есть ли у нас какая-либо политика компании в отношении расходов на командировки?” “А мы нет.” — Тогда отдайте управляющему Кану миллион вон за эту поездку прямо сейчас.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо позвонил Мин-Хек в Китай. «15 человек, О, я имею в виду 16 человек, включая менеджера Кана, прибудут туда завтра. Обращайся с ними хорошо, хорошо?” “Не беспокойся об этом. Я уже забронировал для них лучший отель и лучший ресторан. Завод завершен, и я был впечатлен их мастерством и технологией. Это было очень быстро.” — Неужели? Я считаю, что Jinxi Construction Company является одной из лучших компаний в области строительства в Китае. У них есть много искусных инженеров.” “Они уже вывесили баннер, который говорит, что они приветствуют тургруппу корейских компаний.” “О, неужели?” — И они установили большую каменную башню у главного входа в индустриальный парк. Там написано ‘ индустриальный парк Цзиньси.’ Ты ведь еще не видел его, верно? Я сфотографирую его и отправлю вам.” — А, ладно.” «Также мы подготовили караоке для туристической группы. Менеджер Кан сказал, что он будет собирать плату за караоке с людей, которые будут участвовать в нем.” — А, понятно. Ну, удачи и я рассчитываю на тебя.” “Не беспокойтесь об этом!” «Мин-Хек, ваша ежемесячная зарплата от совместного предприятия составляет 5000 юаней?” “Утвердительный ответ.” “Я знаю, что это слишком мало. Просто подожди до заседания совета директоров. Тогда я его и подниму.” “Все нормально. Компания платит за мою аренду, так что это неплохо. Я посылаю маме месячную зарплату, которую получил в Корее.” — Неужели? Давай просто сделаем все, что в наших силах. У нас будет светлое будущее.” “Спасибо тебе. ---------- Том 1 Глава 120 Гун-Хо позвонил управляющему по общим вопросам Сон-Хон Хуан, с которым он работал, когда был в городе Асан. — Директор Хван? Это я, Ган-Хо ГУ.” “О, Ган-Хо! Ну и как ты поживаешь? Кстати, я не директор, а менеджер.” “Ты все еще менеджер? Я думаю, что компания не признает вашу тяжелую работу. Вы так много работали для компании в течение длительного времени.” «Компания не может позволить себе продвигать кого-либо из-за своего финансового положения.” “Тебе ведь платят вовремя, верно?” “Я еще не получил жалованья за последний месяц. Однако, к счастью, наша компания быстро отпустила некоторых работников, чтобы справиться с ситуацией, но Multipasaneop находится в беде.” “Неужели это так серьезно?” «Mulpasaneop не платит своим сотрудникам в течение последних трех месяцев, и некоторые сотрудники уже подали иск о невыплаченной заработной плате против компании.” “Поразить. Это очень серьезно.” “Вы, кажется, очень хорошо справляетесь, Мистер Гун-Хо ГУ. Может быть, у вас есть какая-нибудь должность, которую я могу занять?” — Ха-ха! У меня это не очень хорошо получается.” — В эти дни мне приходится нелегко каждый божий день.” “У тебя есть сегодня время? Может ты хочешь выпить со мной пива в городе Дуджон, так как сегодня пятница?” — Сегодня же? Вы больше не живете в этом районе. Ты собираешься приехать в Чхонан?” “Я, конечно, пойду туда, чтобы выпить с тобой. Я тоже хочу тебя видеть.” — Неужели? Хаха. Ну и ладно. Увидимся в 7 вечера.” Впервые за долгое время Ган-Хо ехал в Чхонан на своем «Лендровере». Он испытывал смешанные чувства. “Я ездил по этой дороге, когда ездил на собеседование в YS Tech в Дунпо-Таун, Асан-Сити. В то время я работал в компании по доставке газа. Это было уже несколько лет назад.” Ган-Хо вспомнил, что в то время он пел богемную Рапсодию в своей потрепанной машине по дороге в YS Tech. Он снова начал напевать ту же самую песню. “Это и есть настоящая жизнь? Это всего лишь фантазия? Попала в оползень. Никакого бегства от реальности.” — Я тогда много плакала, когда пела эту песню. Вот так так. Я страдал все эти годы из-за денег.” Тогда Ган-Хо сравнил свое нынешнее » я » с прошлым. “Сейчас у меня есть две квартиры: одна для моих родителей, а другая-та, в которой я живу, которая стоит 1,5 миллиарда вон. У меня есть наличные еще 1,5 миллиарда вон на моем банковском счете, и у меня также есть акции на 3 миллиарда вон. Капитал моей компании-GH Development составляет 900 миллионов вон, а офис-тел для компании-500 миллионов вон. Кроме того, я также вложил 1,5 миллиарда вон в совместное предприятие с Китаем. Таким образом, общий актив составляет 35,9 млрд вон. Но я все равно чувствую голод.” Гун-Хо припарковал свою машину на станции Дуджон. Затем он направился в паб Izakaya после встречи с генеральным менеджером по связям с общественностью Хвангом на станции. “Нам не обязательно было приезжать в это прекрасное место. Мы могли бы просто пойти в ресторан с жареной курицей, где мы также можем выпить немного пива.” — Нет, я хочу угостить тебя выпивкой в хорошем месте.” Гун-Хо заказал сашими из камбалы и жареных во фритюре креветок. Чтобы выпить, он заказал Cheongha, как предложил генеральный менеджер по связям с общественностью Хуан. — Это будет тебе дорого стоить.” “Наслаждаться этим.” Гун-Хо поставил сашими перед главным управляющим делами Хваном. Выпив несколько стаканов Чонги, главный управляющий делами достал сигарету. — Здесь разрешено курить?” Главный управляющий делами огляделся. Когда он не нашел никого, кто бы курил в пабе, он положил сигарету обратно в пиджак. — Давай закажем еще одну бутылку Чонги.” Гун-Хо заказал еще одну бутылку. Когда вы там работали, дела в компании шли очень хорошо. Это были хорошие дни. — Так ли это было?” “В то время мы часто обедали все вместе. А сейчас мы все спокойно работаем.” — Президенту Паку Янг-Сику, должно быть, нелегко найти выход из этой ситуации. — Как у него дела? Я знаю, что он вспыльчив, но я также знаю, что он заботится о людях вокруг него.” «Президент уже не такой, как раньше, он, кажется, теряет уверенность в себе. Малпасанеоп-это компания его шурин, и она почти разоряется в конце концов.” — YS Tech должна была диверсифицировать свою клиентуру. Он не должен был сильно полагаться на одного клиента-Multpasaneop.” — Это легче сказать, чем сделать. Вам нужны связи, чтобы иметь возможность разнообразить клиентуру.” “А как насчет менеджера Ким из бухгалтерии? Ну и как у нее дела? В то время она как раз принимала роды. Ребенок, должно быть, сильно вырос.” “Она ушла из компании.” — Но почему же?” “Она испугалась, когда кредиторы пришли в офис и накричали на нее. Муж посоветовал ей бросить работу.” “А потом она перешла в другую компанию?” “Я слышал, что она работает в бухгалтерии.” «Ys Tech все еще работает с той же налоговой бухгалтерией? Тот, который расположен через дорогу от налоговой службы.” «Правильно, мы все еще работаем с той же бухгалтерией. Я слышал, что мы также должны кое-что заплатить этому офису.” Главный управляющий делами Хуан много пил в тот день. Он пил уже третью бутылку. “С тобой все в порядке? Ты ведь приехал на своей машине, да?” “Все нормально. Я все еще могу вести машину. Я знаю точное место, где полиция останавливает машины для проверки на трезвость.” “Я думаю, вам следует вызвать специально нанятого водителя.” “Ну и ладно. Здесь. Позвольте мне налить ликер в ваш бокал.” “По-моему, я и так уже много выпил.” — Выпей еще немного. У тебя была только одна бутылка.” “А вы не знаете, какая бухгалтерия работала с Мульпасанеопом?” — Даже не знаю. Я не так уж много знаю о Малпасанеоп; это не похоже на то, что у меня есть кто-то близкий, кто работает там. О, я думаю, что видел финансовые отчеты Mulpasaneop в офисе президента. Я думаю, что могу узнать название бухгалтерии, посмотрев эти финансовые отчеты.” Гун-Хо хотел спросить его, как называется бухгалтерия, но он не стал спрашивать. Он однажды вызвал проблему, связанную с деньгами, с Ys Tech president-Young-Sik Park, и он не хотел делать ничего, что могло бы заставить его снова выглядеть подозрительно. — Должно быть, малпасанеоп уже отпустил многих рабочих. Я помню, что их фабрика была огромной.” — Их фабрика действительно велика. Раньше на этой фабрике работало более 300 рабочих, а сейчас их осталось только половина.” “Вы сказали, что они не могли заплатить своим работникам за последние несколько месяцев, верно?” «Multpasaneop по-прежнему платит нашей компании за продукты, которые мы им поставляем. Наш президент сказал ему, что он не сможет отправить им наши продукты без оплаты. Если мы не снабдим продукты они, то их фабрика должна была бы остановить работать.” Гун-Хо придвинул свой стул поближе к начальнику отдела общих дел Хуану и тихо заговорил с ним. “Кстати, я слышал, что президент Mulpasaneop и его сын, который также работал в той же компании, не ладили. — Это правда?” “Это правда. Они не разделяют ту же ценность в управлении компанией. Его сын уволил нескольких сотрудников, которые были лояльны президенту и заполнены его собственным народом. Он также безрассудно расширил свой бизнес до Китая и потратил много денег.” “Как идут дела в Китае?” “Я ничего об этом не знаю.” “Какая жалость. Это 1,5 поставщика.” — Вот именно. Это 1,5 поставщика.” Первый поставщик-это компании, которые поставляют продукцию непосредственно в крупные компании, такие как Hyundai и Samsung. Второй поставщик-это компании, которые поставляют свою продукцию этим первым поставщикам. Были и третьи поставщики, которые поставляли продукцию второму поставщику, и так далее. Например, корпорация DAS, о которой сейчас говорят, что она принадлежит MB, поставляет продукцию Hyundai; это означает, что DAS Corporation является первым поставщиком. Любые компании, которые поставляют продукцию в корпорацию DAS, являются вторыми поставщиками. Первые поставщики — это крупные компании с деньгами и технологиями. Многие из них имеют валовой доход от продаж в размере 1000 миллиардов вон. — Значит, Мульпасанеоп разоряется из-за денег.” “Я тоже так думаю. Это не было похоже на то, что первый поставщик не поставил свои продукты в Mulpasaneop или что-то подобное.” “Чтобы построить еще один завод в Китае, они, вероятно, использовали свой основной завод в Корее в качестве залога.” “Это звучит лучше, чем их реальное положение. Я слышал, что они заняли деньги из Корейского фонда кредитных гарантий.” — Президент Малпасанеопа все еще ходит на работу в эти дни?” “Ты хочешь, чтобы я знал слишком много. Откуда мне знать, ходит ли их президент на работу или нет? Я там не работаю. И вообще, почему тебя так интересует Мульпасанеоп? Вы думаете получить там работу? Есть много компаний намного лучше, чем эта компания.” ---------- Том 1 Глава 121 Ган-Хо и главный менеджер по связям с общественностью вышли из паба Izakaya. — Главный управляющий делами Хуан, вы даже не можете стоять прямо. Я позвоню специально нанятому водителю для вас.” Гун-Хо попросил владельца паба Izakaya вызвать для него платного водителя. Гун-Хо подошел к мотелю рядом со станцией Дуджон, где раньше оставил свою машину. Он решил провести ночь в мотеле, а не ехать в тот вечер в Сеул. “Давай завтра утром по пути в Сеул заедем на фабрику Малпасанеопа.” Фабрика mulpasaneop’s была расположена в городе Yeongin, городе Asan. Даже при том, что фабрика не производила продуктов так много, как раньше, большая фабрика 5,000 pyung все еще выглядела величественно. Охранник все еще работал у главного входа, и на стоянке есть много грузовиков. Просто за пределами фабрики было не так уж много людей. «Давайте оформим регистрацию недвижимости этой фабрики.” Как только Ган-Хо появился в своем офисе, он включил компьютер и начал искать Мульпасанеоп в Интернете. Он мог легко найти его адрес и карту местности. Затем он открыл сайт суда, чтобы запросить регистрацию недвижимости этой фабрики. «Предварительный арест уже вынесен.” Гун-Хо продолжал читать раздел регистрации недвижимости, где перечислены предварительный арест и ипотечные кредиты. «Черт возьми, есть много предварительных арестов за невыплаченную зарплату. Похоже, у компании большие неприятности.” Гун-Хо гадал, сколько же будет стоить завод «Мульпасанеоп». «Земля составляет более 5000 Пен, так что это будет более 5 миллиардов вон, не добавляя цену заводского здания, так как здание уже слишком стар, чтобы оценить.” Ган-Хо хотел приобрести этот завод. — Могу ли я справиться с их ситуацией? Похоже, у них много долгов.” Гун-Хо начал подумывать о приобретении завода «Мульпасанеоп». Управляющий Кэн вернулся из своей деловой поездки в Китай. «Промышленный парк Jinxi в Китае является удивительным. Земля огромная, и недавно построенный завод так же велик. Я восхищаюсь Вами, сэр. Вы являетесь совладельцем этого промышленного парка.” Ган-Хо улыбнулся. “А что об этом говорили другие люди?” «Они, казалось, влюбились в индустриальный парк после экскурсии по заводу и промышленному парку. Необходимый страховой депозит в размере 200 миллионов вон не так уж много для людей, которые управляют большой фабрикой. Я думаю, что многие из них скоро заключат контракт.” «Завод-это сборное здание. Вы не видели, чтобы какая-то его часть протекала?” “Я… даже не знаю.” “Когда я работал на заводе раньше, у сборного здания были проблемы с утечкой. Особенно много дождей идет в районе, где расположен индустриальный парк…” “Я никогда не слышал о проблеме утечки строительных материалов. Это недавно построенное здание.” “Как там Мин-Хек? У него все хорошо получается?” “Я не знал, на что он был способен, когда работал управляющим жилым комплексом в OneRoomTel. Он действительно отлично справляется с ролью президента совместного предприятия в Китае.” “Насколько он там велик?” “Он эффективно руководит рабочими и уже говорит на простом китайском языке. И он много знает о фабрике.” “Раньше он работал в отделе обеспечения качества на заводе. Он тоже хорошо разбирается в ИСО.” “Вы хорошо разбираетесь в выборе хороших работников, сэр. Президент Мин Хек Ким выглядел совсем не так, как в то время, когда он работал управляющим жилым комплексом.” — Ха-ха, неужели?” “Он был отличным хозяином для туристической группы. Он, казалось, знал, как сделать их визит приятным и предложить еду в дружественной и подходящей форме и так далее. Когда мы все участвовали в караоке, посетители его просто обожали.” — Звучит заманчиво. Я надеюсь, что это привело их к заключению настоящего Контракта.” «Две компании уже заключили контракт. Вы увидите более подробную информацию об этом в следующем еженедельном отчете. Мы могли бы сразу же заключить контракт для этих двух компаний, потому что там были владельцы компаний, которые принимают решения.” — Ха-ха, неужели?” — И вот это … …” “А что это такое?” — Я купил тебе галстук в магазине беспошлинной торговли.” — Ха-ха, неужели?” “А это для госпожи Чжи-Янг Чжон.” Глаза Джи-Янга расширились. “Для меня?” — Я купила тебе косметику.” “О, большое вам спасибо.” Джи-Янг выглядел счастливым и довольным. Ган-Хо задумался, глядя в окно. «Сейчас они могут построить восемь заводов. Ежемесячная арендная плата от этих компаний составит около 15 000 000 вон. Этого достаточно, чтобы выплатить зарплату этим 30 рабочим в Китае. Мой друг Мин Хек, я думаю, что вы можете остаться в качестве президента компании, по крайней мере, на несколько лет во время езды на Audi.” После того, как было создано совместное предприятие, оно стало осенью после лета. Гун-Хо получил звонок от менеджера Хван из Ys Tech. — Мистер Гун-Хо ГУ? Как твои дела? Я звоню, чтобы спросить вас, если вы случайно не знаете какого-нибудь краткосрочного кредитора твердых денег.” — Но почему же? Вам лично нужны деньги?” — Нет, YS Tech нужно занять денег. Президент попросил меня найти надежного кредитора.” — Они попросили небанковское финансовое учреждение занять деньги?” “Мы и так взяли слишком много денег в залог, используя завод, поэтому они отказались давать нам деньги в долг.” “Разве Mulpasaneop еще не заплатил Ys Tech за продукты?” “Они еще не заплатили за этот месяц. Уже довольно поздно. Мы должны заплатить нашим сотрудникам в ближайшее время. Нам просто нужно 200 миллионов вон Шарпа.” “Хм.” «В настоящее время решается вопрос о возбуждении уголовного дела.” — Неужели? Вы должны получить оплату за продукты, доставленные в Mulpasaneop как можно скорее. Как только они начнут судебное конкурсное производство, вы не сможете получить дебиторскую задолженность.” “Мы ничего не сможем сделать, если они просто не заплатят.” — Президент Малпасанеоп-шурин президента YS Tech. Он должен настоять на получении своей платы.” “Я сам ему скажу.” “Что касается жестких денег кредитора, вы можете легко найти список из них в Интернете. Просто позвони им.” “Окей.” Гун-Хо хотел помочь президенту Ys Tech, так как он должен был президенту большое время. “У него нет никаких активов, которые можно было бы использовать в качестве залога. Если я одолжу ему деньги без залога, а он не сможет вернуть их мне, наши отношения могут быть разорваны навсегда. Я должен найти способ, который позволит мне постоянно помогать ему, а не давать ему только разовую помощь.” Ган-Хо глубоко задумался. Он мог бы одолжить ему 200 миллионов вон; это не было бы проблемой вообще. Однако он был обеспокоен возможностью того, что это может повредить отношениям, если что-то пойдет не так. Через два дня Гун-Хо позвонил менеджеру Хуан в YS Tech. — Может быть, вы взяли взаймы у какого-нибудь крепкого ростовщика?” “Они сказали, что не могут одолжить денег без залога. После проверки нашей финансовой отчетности и оценки кредитоспособности они просто отклонили наш запрос о кредите. Черт возьми.” “А как насчет жалованья, которое тебе пришлось заплатить?” “Мы пока не смогли расплатиться с рабочими, и они, конечно, обеспокоены.” «Какова общая сумма заработной платы, которую вы должны заплатить за месяц?” — У нас уже не так много сотрудников. У нас есть около 65 рабочих и 200 миллионов вон будет достаточно.” “Хм.” “В этом месяце я должен оплатить счет по кредитной карте. Я тоже беспокоюсь о своей оплате.” “Не могли бы вы передать президенту, что я приду завтра, чтобы поговорить с ним?” “Вы собираетесь встретиться с президентом? Почему?” “Я думаю, что смогу одолжить ему немного денег.” — Неужели? Вы не должны одалживать свои личные средства компании. Я вижу, что ты неплохо зарабатываешь в последнее время, но не используй это так. Ты можешь потерять их всех.” “Нет, я просто хочу поговорить с ним.” «Это 200 миллионов вон. Ты можешь все испортить. Вы не должны одалживать свои личные деньги. Компания должна занимать деньги в банке или у другой компании. Ты просто такой наивный.” “У меня нет таких больших денег. Я просто хочу познакомить вас с жестким кредитором, которого я знаю.” “О, неужели? В таком случае я дам знать президенту, что вы приедете завтра.” ---------- Том 1 Глава 122 Гун-Хо получил телефонный звонок от менеджера Хуан из Ys Tech. “Я разговаривал с президентом. Он сказал, что будет свободен в любое время завтра во второй половине дня.” “Окей. Тогда я приду около 3 часов дня.” На следующий день Гун-Хо начал готовиться к короткой поездке в город асан, чтобы встретиться с президентом Ys Tech, заполнив бак своей машины. “Я сказал им, что зайду около трех часов дня, так что, наверное, мне лучше пообедать перед отъездом в Асан-Сити. В какой ресторан я хочу пойти сегодня на обед? Хм, давай просто поедим дома.” Ган-Хо вернулся домой. Чувство одиночества наполнило воздух в его доме. “Я купил эту просторную квартиру на аукционе в качестве одной из своих инвестиций. Если подумать, то он действительно слишком велик для одного человека, чтобы жить. Иногда, я чувствую себя напуганным ночью, останавливаясь в этом большом пространстве 50 pyung самостоятельно.” Гун-Хо достал из холодильника немного еды, например кимчи, соленую перебродившую устрицу, воздушный цветочный корневой салат и сушеные морские водоросли. Воздушный цветочный корневой салат был приготовлен и хранился в холодильнике экономкой, которая приходила к дому Гун-Хо, чтобы убрать квартиру и приготовить ему еду два или три раза в неделю. Ган-Хо также положил немного оставшейся жареной курицы в микроволновку. “Может быть, мне стоит завести семью. Но я так глуп в этой области. Я никогда раньше не встречался с девушкой, я был слишком занят, зарабатывая деньги. Что же мне теперь делать? Мне будет нелегко начать встречаться с девушкой в этом возрасте. Кроме того, все хорошие и порядочные девушки должны быть уже приняты.” После еды Гун-Хо выпил чашку кофе. Единственной комнатой, которую Ган-Хо использовал в этом большом кондоминиуме, была главная спальня. В главной спальне стояли кровать, письменный стол и книжная полка. На книжной полке были разложены всевозможные книги по менеджменту. Однажды Гун-Хо от одиночества подумывал завести собаку, но потом решил этого не делать, потому что понимал, что ему придется заботиться о собаке, и не был уверен, сможет ли он жить со всеми этими волосами, которые сбросит собака. Почистив зубы, Гун-Хо направился в город Асан. Он ехал по автостраде, распевая богемную Рапсодию. Он наслаждался этим моментом. Гун-Хо вошел в город Дунпо в городе Асан, выйдя из Северного Чхонана IC и проходя город Сеонхван. Он проходил мимо техно-долины Asan, когда решил, что, — Когда-нибудь у меня будет такая же огромная фабрика, как в этой техно-долине. У меня обязательно будет огромная производственная фабрика!” Гун-Хо увидел здание завода Ys Tech, когда он вошел в город Шинбонг в Дунпо. “Я снова здесь, и это делает меня таким эмоциональным.” «Лендровер» Гун-Хо медленно въехал на заводской двор. Гун-Хо видел, что на фабрике было не так уж много рабочих. Там было несколько рабочих в форме, но он не мог узнать никого из них. «Трудно найти работника, который бы долго работал в небольшой или средней компании. У этой компании высокая текучесть кадров, и я не вижу никого, кого бы я мог узнать.” Ган-Хо поднялся на второй этаж и открыл дверь кабинета. — Управляющий Хуан, я здесь.” — О! — Ты пришел!” “Это мистер Гун-Хо ГУ?” В отделе продаж был еще один менеджер, который узнал Гун-Хо и протянул ему руку для рукопожатия. Там была новая леди, которая сидела за столом, который раньше использовался менеджером Кимом в бухгалтерии. Управляющий Хуан уже собирался пойти в кабинет президента, чтобы сообщить ему, что Гун-Хо был здесь, когда Гун-Хо схватил его за руку. “Я пойду к президенту один.” Ган-Хо постучал в кабинет президента, прежде чем тот вошел. Президент смотрел на свой смартфон. — Сэр, меня зовут Ган-Хо ГУ.” “О, Мистер Гун-Хо ГУ!” Президент встал. Ган-Хо опустился на колени и сказал:, — Сэр, позвольте мне отвесить вам глубокий поклон.” — Нет, Мистер ГУ. Что ты делаешь? Вставать.” “Я никогда не забуду ту щедрость, которую вы мне проявили.” “О чем ты говоришь? Я ведь на самом деле ничего для тебя не сделал!” “Это не совсем так. Вы простили меня, когда я положил свою руку на деньги компании. Как я могу забыть это?” “Не надо так говорить. Вы даже не нанесли компании никакого финансового ущерба. Я скорее сожалею, что отпустил тебя тогда только потому, что ты прикоснулся к деньгам компании. Я был слишком суров к тебе. Иди и присядь рядом со мной.” Председатель подошел к столу заседаний и сел там. Ган-Хо сидел по другую сторону стола, чтобы видеть президента и разговаривать с ним лицом к лицу. Гун-Хо внимательно посмотрел на президента Янга-Сика Пака. Он, казалось, потерял больше волос и приобрел много морщин вокруг глаз. Он, конечно, был хорош собой, как кинозвезда, но никак не мог справиться со старением. “Вы, кажется, очень хорошо справляетесь, Мистер Гун-Хо ГУ. А чем ты теперь зарабатываешь на жизнь?” “Я занимаюсь арендой недвижимости. У меня есть однокомнатные квартиры.” «Хм, однокомнатный бизнес должен стоить много, чтобы начать. Вы, должно быть, сэкономили много денег.” “Я действительно заработал немного денег в Китае.” “А что вы делали в Китае?” “Я держал там ресторан и заработал немного денег, продав квартиру, которую там купил.” — А, понятно. — Вот и славно.” Гун-Хо не упомянул ни об акциях, ни о недвижимости, которую он приобрел на аукционе, ни об инвестициях в совместное предприятие с Китаем. “Мне сказали, что вы знаете кое-кого в этом бизнесе, связанном с большими деньгами.” “Я думаю, что занять у них денег будет нелегко. Они обычно требуют сильного залога, чтобы одолжить деньги.” “Я так и думал.” “Так вот, я подумал, что раз уж у меня есть деньги, чтобы купить еще один OneRoomTel, ты можешь занять эти деньги у меня.” “От тебя что ли? — Лично? Я вижу, что вы пытаетесь помочь мне, но у меня нет никакой собственности, которую я мог бы предложить вам в качестве залога. Все имущество, которое у меня есть, уже используется небанковским финансовым учреждением для заимствования денег.” “Я в курсе сложившейся ситуации. Деньги, которые я тебе одолжу, не решат твоей проблемы.” “Тогда почему ты хочешь одолжить мне деньги?” “Я просто хочу помочь тебе, раз уж ты был так щедр ко мне.” “Какая же ты глупая.” Ган-Хо вытащил из кармана конверт. “Что это такое?” «Это 200 миллионов вон.” “Ты серьезно это говоришь? Это сумма, с которой вы можете купить квартиру в кондоминиуме в городе Асан.” “Это я и сам знаю.” “Хм.” Президент на мгновение закрыл глаза, а затем сказал:, “Все недвижимое имущество уже обеспечено другими кредитами, так что я не смогу использовать его в качестве залога для денег, которые вы мне даете. Вместо этого я напишу заявление, что передам вам все оборудование на заводе за эти деньги. Это старое оборудование, но оно все еще стоит той суммы, которую вы мне одолжили.” “Ну, если это то, чего ты хочешь, я не возражаю.” “Но я не могу платить тебе высокие проценты за кредит. Я дам тебе 7%.” — Делайте, что хотите, сэр.” — Спасибо, Мистер Гун-Хо ГУ. Ты меня здорово спасаешь.” Президент схватил Ган-Хо за руки. “У меня есть к вам вопрос, сэр.” “Окей.” «Будет ли Mulpasaneop начинать судебное конкурсное производство?” “Они действительно хотят начать его, но им нужны деньги, чтобы подать заявку на него. Я слышал, что Центр содействия малому и среднему бизнесу помогает им сейчас начать судебное конкурсное производство.” «Так как в городе Асан нет суда, суд округа Чхонан будет заниматься судебным разбирательством?” — Нет, дело о банкротстве суда может быть рассмотрено только вышестоящим судом, поэтому я полагаю, что Тэджонский окружной суд примет это дело.” “А, понятно.” “Кстати, а что случилось с Мульпасанеопом? Я слышал, что сын президента чрезмерно инвестировал в компанию в Китае.” «Его сын инвестировал около 10 миллиардов вон в завод, расположенный в городе Сучжоу в провинции Цзянсу.” — А? Вы сказали город Сучжоу в провинции Цзянсу?” Город Сучжоу был очень близок к городу Куньшань, где находилось совместное предприятие Gun-Ho. Город Сучжоу был огромным городом по сравнению с городом Куньшань. — Вот именно. Его сын потратил слишком много денег на этой фабрике и вызвал финансовый кризис Mulpasaneop’а. Кроме того, эта фабрика не работала хорошо; она не могла продать достаточно продуктов, и она произвела так много дефектных продуктов. Это делало ситуацию еще хуже. В конечном итоге это привело к семейной розни между президентом и его сыном.” Гун-Хо решил не спускать глаз с Мульпасанеопа. ---------- Том 1 Глава 123 Ган-Хо одолжил 200 миллионов вон президенту парка YS Tech. Президент Пак глубоко оценил помощь Гун-Хо. “Большое вам спасибо, Мистер Гун-Хо ГУ. Вы ссужаете мне деньги под банковский процент. Я действительно ценю это.” “Мне очень жаль, что я не смог предложить вам лучшей сделки.” “Не надо так говорить. Это лучшее предложение, которое я мог бы получить. Я уверен, что мои сотрудники будут очень счастливы. Мистер Гун-Хо ГУ, я чувствую себя намного счастливее, когда вижу, что мои сотрудники довольны, а не когда мои личные активы увеличиваются.” “Я действительно уважаю вас, сэр, с вашим благородным складом ума.” “Спасибо тебе. О, Дайте мне номер вашего банковского счета, куда я могу отправить проценты по кредиту.” — Это копия моего банковского счета. Вы можете использовать этот счет для оплаты ежемесячных процентов.” “Вот мое заявление о том, что я передам вам все мое заводское оборудование, если не смогу вернуть вам деньги.” Хотя Ган-Хо и одолжил свои деньги президенту Ys Tech, он знал, что бизнес компании не станет лучше. «YS Tech не сможет выжить без Multpasaneop’а. Если Mulpasaneop не стабилизирует свою деловую и финансовую ситуацию, Ys Tech будет постоянно страдать, и я не получу от них возврата денег.” Ган-Хо подумал о стоимости оборудования завода Ys Tech на случай, если президент не сможет вернуть ему деньги. “Это не будет даже 20 миллионов вон. Тем не менее, я чувствую, что бремя было снято с моих плеч. Я вроде как откупился от щедрости, которую президент дал мне много лет назад.” Ган-Хо чувствовал себя хорошо, и он напевал, пока ехал обратно в Сеул. Гун-Хо заметил, что многие акции Kumho Chemical начали появляться на рынке для продажи. — Хм, они начали двигаться.” Биржевые манипуляторы выставили часть своих акций на продажу, и цена акций начала колебаться. — Твою мать! Почему они не оставят его в покое?” Гун-Хо присоединился к движению и выставил на продажу свои акции на сумму 3 млрд вон. Цена акций начала снижаться. Маленькие инвесторы громко кричали. “Почему эта чертова компания ничего не предпринимает по этому поводу? Разве они не следят за своими запасами?” “Я пойду на их следующее заседание правления и подам жалобу!” Маленькие инвесторы вели бурную дискуссию по поводу акций на интернет-сайте фондового обсуждения. На следующий день манипуляторы продолжили продавать свои акции. «Я думаю, что у этих манипуляторов больше нет достаточного фонда, чтобы ждать. Как только цена стала двойной, они начали продавать свои акции. Они должны были держать их до тех пор, пока цена не подскочит еще больше.” Ган-Хо продал свои акции на 5 миллиардов вон, и цена упала еще больше. Маленький народец яростно завопил. “А в чем тут дело?” — Неужели вся компания в огне? — Что тут происходит? Как же получается, что цена акций быстро падает?” Как только цена акций немного выросла, многие мелкие инвесторы решили продать акции, несущие убытки. Ган-Хо продолжал следить за приклад. “Как только открылся фондовый рынок, люди начали продавать акции. Ладно, тогда я тоже продам свой.” Ган-Хо выставил на продажу свои акции на сумму 3 миллиарда вон. Цена акций резко упала. Маленькие инвесторы запаниковали. Представитель компании «Кумхо Кемикал» с трудом объясняет сложившуюся ситуацию. — С компанией ничего особенного не происходит. Колебания цен на акции — это всего лишь временная ситуация, обусловленная спросом и предложением.” Гун-Хо было жаль маленьких инвесторов, но в тот же день он продал все свои акции Кумхо Кемикал. Он участвовал в работе биржевых манипуляторов. Большинство мелких инвесторов продавали свои акции в страхе, даже если им приходилось нести убытки. Ган-Хо открыл свой биржевой счет. «Оценочная стоимость акций составляла 30 миллиардов вон, и я фактически заработал только 28 миллиардов вон, продавая акции, потому что я участвовал в продаже акций, даже когда цена шла вниз.” Ган-Хо потерял 2 миллиарда вон, но это было нормально, потому что он собирался снова купить те же самые акции по более низкой цене. Как только Ган-Хо начал покупать акции после того, как цена акций упала достаточно низко, манипулятор также начал покупать акции. Об этом свидетельствовал и объем торгов. После того, как Gun-Ho выкупил акции на сумму 28 миллиардов вон, цена акций увеличилась. Об этом шла речь в статье в экономической газете. [После резкого падения цен на химические акции Кумхо, цена акций снова пошла вверх и стабилизировалась. Компания преуспевала, и ее международные продажи росли. Мировая нефтехимическая промышленность настроена оптимистично.] После положительных новостей о компании Kumho Chemical, оценочная стоимость акций Gun-Ho снова стала 30 миллиардов вон. Однако, поскольку он купил акции по более низкой цене, количество акций, которыми он владел сейчас, было выше, чем раньше. «Цена этих акций какое-то время будет оставаться примерно такой же. Оставшиеся маленькие инвесторы будут постепенно продавать свои акции. Их средняя цена за акцию выше, чем у меня.” Gun-Ho закрыл сайт торговли акциями. — Все, что мне сейчас нужно, — это ждать. Цена не сильно изменится, по крайней мере, в течение нескольких месяцев с этого момента. Люди, которые приобрели акции в кредит или с помощью кредита, рано или поздно должны будут продать свои акции, даже если они потеряют деньги, делая это. Деньги всегда принимают сторону богатых.” Гун-Хо получил текстовое сообщение от адвоката Янг-Сика Кима из Kim&Jeong; он хотел, чтобы Гун-Хо позвонил ему. “Сейчас как раз обеденное время. Я думаю, что это хорошее время, чтобы поговорить с ним.” Телефон адвоката Кима зазвонил, и он ответил на звонок. — Привет, это я.” “В чем дело?” “Вы помните Ричарда из Лаймонделл-Дайона, с которым вы познакомились в прошлый раз? В ближайшее время он посетит Корею.” “Может быть, он снова хочет выпить?” “Нет. На этот раз он посещает компанию по производству автомобильных деталей в городе Пхентхэк.” — Неужели?” «Похоже, что он собирается посетить эту компанию, чтобы обсудить возможность создания завода для Lymondell Dyeon.” — Надеюсь, все пройдет хорошо.” “Он действительно хочет, чтобы ты поехала с ним, когда он посещает эту компанию.” — Это я? Почему? Я не имею ничего общего с автомобильными деталями вещей. Я занимаюсь арендой недвижимости бизнес.” “Ему нравится, что ты раньше работал механиком на заводе пластмасс.” — Ха-ха. Я был всего лишь фабричным рабочим. Почему его интересует мой скромный заводской опыт? Он мог бы встретиться со многими инженерами с докторской степенью в исследовательском центре этой компании.” — У Ричарда хорошие глаза, когда он узнает нужных людей. Почему бы тебе не присоединиться к нему? Вы узнаете много нового материала.” “Конечно, я могу сопровождать его, это совсем не проблема. Однако я боюсь, что ничем не смогу ему помочь.” “А как насчет следующей среды?” — Ладно, среда-это хорошо.” “Кстати, ты еще не собираешься на поле для гольфа? Вы уже год занимаетесь гольфом.” “Конечно. Я думаю, что это примерно то время. Я куплю членство в гольф для поля.” — Членство в гольф-клубе? Это очень дорого стоит. Цена членства находится в диапазоне от нескольких десятков миллионов до нескольких сотен миллионов вон. Я использую бизнес-членство Kim&Jeong всякий раз, когда мне нужно выйти на поле.” “Неужели это так?” — Давайте сыграем партию в гольф с членами моей юридической фирмы, когда президент Амиэль приедет в Корею.” “Я не хочу навязываться.” “Не беспокойся об этом. Амиэль-плохой игрок в гольф. Вы можете приобрести свое собственное членство в гольф позже.” “Тогда ладно. Давайте так и сделаем.” ---------- Том 1 Глава 124 Наступила среда. Гун-Хо отправился в отель Palace, который был расположен рядом с автовокзалом Gangnam Express, где Амиэль остановился для своего визита в Корею. Адвокат Янг-Джин Ким уже был в вестибюле отеля, когда туда прибыл Гун-Хо. “Нам не обязательно ехать на двух машинах. Я сам поведу машину.” — Звучит неплохо.” “А где же Амиэль?” — Он скоро спустится.” “Как называлась компания в Пхенчхане, куда мы направляемся?” “Это Эгнопак. Вы слышали об этом?” “У меня есть. Это довольно крупная компания и зарегистрированная фирма KOSDAQ.” «У них 3000 сотрудников.” “Да, это примерно так.” Амиэль спустился на первый этаж на лифте и поднял руку, когда увидел поджидавшего его в вестибюле гангстера. “О, Мистер Гун-Хо ГУ, Как поживаете?!” Гун-Хо взял президента Амиэля и адвоката Ен Чжина Кима в свой Land Rover и поехал в корпорацию Egnopak, которая была расположена в городе Цзиньви в городе Пхентхэк. Охранник остановил машину Ган-Хо у главных ворот. “Мы здесь, чтобы встретиться с президентом.” “Могу я сказать ему, кто здесь хочет его видеть?” — Пожалуйста, скажите ему, что здесь находится президент Японии лаймонделл Дайон.” Охранник быстро позвонил куда-то, прежде чем вернуться на вечеринку Гун-Хо. “Вы можете продолжать. Пожалуйста, припаркуйтесь вон там и поднимитесь на второй этаж через главный вход.” Их большая фабрика была очень хорошо организована и очень чиста. Рабочие казались аккуратными и хорошо дисциплинированными. Передний двор фабрики был красиво благоустроен с деревьями, такими как сосны и можжевельника деревьев. “Я хочу иметь такую фабрику, как эта! Завод, который имеет более 3000 сотрудников с доходом от продаж в один триллион вон.” Ган-Хо прикусил губу и твердо принял решение. После того как Ган-Хо припарковал свою машину, трое мужчин направились к главному входу. Там был человек, который выглядел на свои 50 лет, ожидая вечеринки Gun-Ho. — Добро пожаловать в Эгнопак. Я здесь директор отдела продаж. Вы, должно быть, президент Амиэль. Мы получили звонок, что вы будете здесь. Пожалуйста, пойдемте со мной, я провожу вас в кабинет президента.” На входе под прожектором были выставлены несколько комплектующих автомобильных деталей. Они были профессионально выставлены для демонстрации. Директор по продажам повел компанию Гун-Хо на второй этаж. Кабинет президента был просторным. Она была застелена зеленым ковром, и молодая леди, которая выглядела на ее 20 лет, сидела за столом. Она была одета в костюм. Должно быть, она секретарша. Увидев входящую в кабинет компанию Ган-Хо, она встала. “Вы случайно не мистер Амиэль?” — Спросила секретарша; ее английский звучал безупречно. “Да, это я.” Секретарша отвела компанию Гун-Хо в другой кабинет внутри большого кабинета, где они стояли. Кабинет был большой. Президент сидел за столом для совещаний, расположенным в центре кабинета. Он встал, увидев входящую в кабинет компанию Ган-Хо. Президент был тучным мужчиной лет шестидесяти, похожим на жабу. — Добро Пожаловать, Президент Амиэль.” Амиэль любезно протянул руку президенту для рукопожатия. “Давайте все присядем.” Как только все расселись, президент достал свою визитную карточку из традиционного для Кореи перламутрового мини-сейфа и вручил по одной каждой из сторонников Гун Хо. Президент Амиэль вручил президенту свою визитную карточку, и то же самое сделал адвокат Ким. Президент внимательно посмотрел на визитную карточку адвоката Кима в своих очках для чтения. “О, вы адвокат из фирмы «Ким и Чжон». Но нам пока не нужна юридическая консультация, так как мы еще ничего не начали.” — С улыбкой обратился президент к адвокату Киму. У него было большое круглое лицо, похожее на колесо транспортного средства с маленькими глазами. “Я здесь, чтобы переводить для президента Амиэля.” Гун-Хо тоже достал свою визитную карточку, но не решился отдать ее президенту; он чувствовал себя несколько неловко, протягивая ее ему. Тем не менее, он был здесь и чувствовал себя обязанным дать ему это. Президент снова надел очки для чтения, чтобы взглянуть на визитную карточку Гун-Хо. — Президент компании «ГХ Девелопмент»?” “Да, это я.” “А что означает ГХ?” Ган-Хо не знал, что сказать. Ему было неловко говорить ему, что GH-это его инициалы. Когда президент заметил, что Ган-Хо медлит с ответом, он рассмеялся и сказал:, “Это, должно быть, инициалы вашего имени. В наши дни многие люди используют свои инициалы для названия своей компании. Это компания по развитию недвижимости?” «Я в основном занимаюсь арендой недвижимости, а не развитием.” Президент не стал дожидаться, пока Ган-Хо закончит свое предложение, но все же заговорил с Амиэлем. “Я был поражен, когда в прошлом месяце поехал в США, чтобы увидеть Лаймонделла Дайона. Я был очень впечатлен их исследовательским центром и оборудованием. Это действительно было глобальное предприятие.” Адвокат Ким перевел для Амиэля, как говорил президент. Как только Амиэль понял, что сказал президент, он широко улыбнулся. “По дороге сюда я успел взглянуть на Эгнопака. Я тоже был впечатлен. Фабрика казалась очень чистой.” Адвокат Ким истолковал то, что только что сказал Амиэль. «Наша фабрика исполняет с 3 правыми 5 С. Я думаю, что работники делали хорошо, так как вы нашли нашу фабрику чрезвычайно чистой.” — Прошептал адвокат Ким Гун-Хо., — Президент ГУ, а что такое 3 Правильно 5 с?” «Это деятельность по очистке для эффективного повышения производительности на заводе. 3 правых стойки для правых товаров, Правого количества, и Правого места и 5 стоек S для Сортировать, выправлять, светить, стандартизировать, и терпеть. Я так делал, когда работал на фабрике.” — Неужели? Я вижу.” Секретарша принесла чай и поставила перед каждым присутствующим чашку чая. Ган-Хо почувствовал запах чая. — Давай выпьем чаю. Почему бы вам не присоединиться к нам, Мисс О.?” Секретарша немного поколебалась, прежде чем сесть на край стола. «Мисс Оу училась в средней школе и колледже в США, она очень хорошо говорит по-английски. Она будет полезна в общении с президентом Амиэлем.” “О, неужели?” Адвокат Ким дал свою визитную карточку Мисс О. Она посмотрела на визитную карточку адвоката Ким. Свой Ган-Хо ей не отдал. Сделав несколько глотков чая, президент продолжил разговор. «Совместному предприятию Lymondell Dyeon с Японией будет непросто выйти на китайский рынок. Существует эмоциональная проблема между Японией и Китаем из-за их истории, а также стоимость рабочей силы в Японии слишком высока. Однако, если вы можете иметь совместное предприятие с Кореей, тогда вам будет гораздо легче выйти на китайский рынок. Мисс О, почему бы вам не переводить для президента Амиэла?” Госсекретарь бегло перевела то, что только что сказала президент своим приятным голосом. Амиэль и адвокат Ким, казалось, были впечатлены. “Она говорила совсем как коренная американка.” — Изумленно воскликнул адвокат Ким. Амиэль сказал:, “Мы признали передовую технологию Egnopak. Причина, по которой мы не делаем совместное предприятие с Китаем, заключается в том, что их технологии отстают от Японии и Кореи. Кроме того, трудно найти высококачественный составной пигмент на рынке в Китае.” На этот раз адвокат Ким переводил для президента. Президент продолжал говорить. Он, казалось, был очень опытен в такого рода дискуссиях. “Мы подготовим землю для строительства завода и экструдера для компаундной машины. Все, что нужно Лаймонделлу Дайону, — это их технология. Мы также будем обрабатывать маркетинг для китайского рынка; у нас уже есть наш филиал в Китае. Итак, я хочу предложить,” Президент придвинул свой стул к Амиэлю и тихо сказал:, — Давай сделаем 51: 49. Нам 51 год, а Лаймонделлу Дайену-49. Нам это нужно для поддержания нашего управленческого контроля. Кроме того, мы хотим, чтобы передача технологии в конце совместного предприятия.” Амиэль внимательно слушал то, что говорил президент, а затем улыбнулся и сказал:, “Я понял, что ты сказал. Однако я не в состоянии обсуждать условия совместного предприятия. Я поговорю со штаб-квартирой. Это была очень продуктивная встреча, сэр.” ---------- Том 1 Глава 125 Президент Эгнопака вызвал директора по продажам. “Почему бы вам не показать президенту Японии Амиэлю, где Лаймонделл Дайен находится вокруг нашей фабрики, включая наш исследовательский центр и производственную линию, прежде чем они уйдут?” “Конечно, я так и сделаю.” Группа Гун-Хо посетила исследовательский центр Эгнопака. Главный научный сотрудник вышел и поприветствовал компанию Гун-Хо; он был одет в белый лабораторный халат. “В нашем исследовательском центре работает более 100 исследователей с ученой степенью кандидата технических наук.” Гун-Хо был поражен передовым исследовательским оборудованием компании и большим количеством ее высокообразованных сотрудников. “То, что у меня есть, — ничто по сравнению с этой компанией. У меня есть только несколько однокомнатных квартир и некоторые акции.” Ган-Хо чувствовал себя немного подавленным. Лицо президента Эгнопака, который выглядел как жаба и у которого была компания с доходом от продаж более триллиона вон, постоянно всплывало в его голове. Как предположил адвокат Янг-Джин Ким, Гун-Хо и Амиэль решили пойти на поле для гольфа вообще. «Так как это ваш первый раз в поле, мы будем сопровождать вас в поле, а взамен вам нужно купить нам напиток.” “Я сделаю это с удовольствием!” “Кстати, ты не против поиграть в гольф в рабочее время? Сегодня будний день.” “Я сейчас работаю. Это часть моей работы.” — А, понятно. Что-то связанное с Лаймонделлом Дайоном?” “Право. Как только транснациональная корпорация—Lymondell Dyeon успешно начнет совместное предприятие с корейской фирмой, наша юридическая фирма получит оплату.” “А, понятно. Хорошо, тогда я присоединюсь к вашему бизнесу сегодня.” “И ты сегодня впервые выходишь с нами на поле.” Адвокат Ким настаивал на том, что они должны были бы иметь 18-луночный раунд гольфа вместо 36-луночного раунда, потому что 36-луночный раунд будет слишком много для новичка, такого как Gun-Ho. Поэтому они направились в загородный клуб Pine Creek, который был расположен в городе Ансон, потому что у него было 18-луночное общественное поле для гольфа. Погода в тот день была солнечная и ясная. “Это так мило.” Ган-Хо чувствовал себя хорошо, находясь на большом зеленом поле для гольфа. “Замечательный.” Амиэлю, похоже, тоже это нравилось. — Ладно, Ган-Хо. Бейте по мячу!” Ган-Хо нервничал. Он схватил 1-wood и принял позу, чтобы обратиться к мячу, и он ударил по мячу. Мяч Гун-Хо стал неуправляемым. Ган-Хо почувствовал себя виноватым и смущенным. Он даже покраснел от смущения. “Я понятия не имею, почему играю в гольф. Это слишком сложно. Черт возьми, я хочу бросить своего водителя и пойти домой.” Ган-Хо был ужасно занят игрой в гольф. “При ударе не поднимайте головы. Перенеси свой вес на левую ногу!” Ган-Хо становился лучше после первого тайма раунда. “У тебя все хорошо получается.” Люди вокруг Гун-Хо захлопали в ладоши, и он приободрился. “Это может быть даже забавно.” Ган-Хо постепенно обретал уверенность в себе и с удовольствием играл в гольф. Он делал все меньше и меньше двойных или тройных пугал. — Хм, теперь я понимаю, почему люди играют в гольф!” В тот день Гун-Хо играл в гольф, следуя инструкциям адвоката Кима, но чувствовал себя хорошо. — Поздравляю, Ган-Хо. Вы больше не новичок в этой области.” “У меня такое чувство, что я сегодня не играл в гольф, но ты сделал это для меня.” После игры в гольф Гун-Хо повел адвоката Кима и Амиэля в ресторан в Пхентхэке, который специализировался на компании Galbi*. Название ресторана было бессмысленным, и они использовали только корейские говяжьи ребрышки. “Это очень известный ресторан говяжьих ребер. Наслаждаться этим.” Амиэль любил это блюдо, и поднял большой палец, продолжая говорить: «вкусно.” Это было в тот день, когда Амиэль покидал Корею. Гун-Хо отправился в отель «Палас», чтобы попрощаться с ним. Адвокат Ким уже был там, когда Ган-Хо прибыл в отель. Ган-Хо тихо спросил адвоката Кима, “Как ты думаешь, они начнут совместное предприятие с Эгнопаком?” “Негативный. Они оба-искушенные бизнес-эксперты. Похоже, что достичь соглашения с удовлетворительными условиями для обеих сторон будет непросто.” “Хм, неужели?” Амиэль вошел в вестибюль, волоча за собой свой багаж. “Мы скоро увидимся.” Ган-Хо протянул Амиэлю руку для рукопожатия. — Знаешь что? Я больше заинтересован в тебе, Гун-Хо, чем в президенте Эгнопака.” — Это я? Почему? У меня нет ни денег, ни технологий для совместного предприятия.” “Ну, ты мне просто очень нравишься, как друг.” — Ха-ха. Спасибо, что сказал это.” “Почему бы тебе не навестить меня в Японии вместе с адвокатом Ким? Я знаю там хорошее поле для гольфа.” — А японцы тоже часто играют в гольф?” “Я часто хожу в гольф-клуб Yonehara недалеко от Токио, где находится моя компания.” — А, понятно.” «Займет примерно 50 минут, чтобы доехать до аэропорта «Токио», который всего в 50 км. Это в городе Итихара, префектура Тиба. Вам даже не нужен автомобиль, чтобы поехать туда; вы можете использовать автобус-шаттл. Приезжайте в Японию в ближайшее время. Я покажу тебе все вокруг.” — Неужели? Хорошо, я так и сделаю. А теперь тебе лучше уйти. Ты же не хочешь опоздать на свой рейс. Пойдем.” Увидев, что Амиэль покидает страну, Ган-Хо вернулся в свой кабинет. Ему так хотелось спать. Когда он выпил чашку кофе, чтобы попытаться не заснуть, ему позвонил Сук-Хо Ли, который управлял баром на улице Кенгридан. — Привет, Сук-Хо. — Что случилось?” “А ты не занят? Мы можем поговорить?” — Конечно, я в порядке. Как там твой бар?” “Все идет нормально. Я звоню, чтобы сообщить вам, что выхожу замуж в следующем месяце.” — Ух ты, правда? Поздравляю, старик. Где вы будете проводить свою свадьбу?” «На военном мемориале Кореи в городе Юнсан.” — Военный мемориал Кореи? У них там есть свадебный зал?” — Да, он очень большой. Так много пар имеют свои свадьбы в этом месте в эти дни. Было трудно зарезервировать доступную дату для нашего.” “Я непременно буду там. Еще раз поздравляю. Я очень горжусь тобой, старик. Кстати, чем твоя невеста зарабатывает на жизнь?” “У нее есть свой бизнес, магазин одежды.” “Это очень мило. Я так тебе завидую. Я расскажу Мин-Хек в Китае о вашей свадьбе.” “Благодаря. О, дай мне свой домашний адрес. Я хочу послать тебе свое свадебное приглашение.” — Тебе не обязательно посылать приглашение на свадьбу. Ты можешь просто написать мне.” — Нет, я хочу сделать это правильно. Дай мне свой адрес, чувак.” Гун-Хо не мог вспомнить свой домашний адрес, поэтому он вытащил свою регистрационную карточку, чтобы посмотреть свой собственный адрес. «TowerPalace, Eonju-ro 30-gil, Каннам-ГУ, Сеул…” Гун-Хо дал Сук-Хо свой адрес. Закончив разговор с Сук-Хо, Гун-Хо позвонил мин-Хеок, которая сразу же была в Китае. — Эй, Сук-Хо женится. Он только что звонил мне.” — Неужели? Так что он женится раньше нас. Jackas*. “Что случилось? Между вами что-то произошло?” “Знаешь, что он мне сказал, Когда я готовилась к экзамену на государственную должность во время встречи с нашими друзьями?” “И что же он сказал?” “Он сказал, Почему мне потребовалось так много времени, чтобы сдать экзамен. Говоря это, он постукивал меня по голове и смеялся надо мной. Мне так хотелось его ударить.” — Ха-ха, забудь об этом.” “Он тоже был таким злым, когда мы учились в старших классах. В те дни он всегда похлопывал меня по голове, когда ему этого хотелось.” Гун-Хо хотел рассказать Мин-Хек об инциденте, когда Сук-Хо взял его зонтик в средней школе, но он этого не сделал. — Да, иногда он бывает злым. Но сейчас он женится. Давайте поздравим его. Его свадьба состоится 6-го числа следующего месяца на военном мемориале Кореи в городе Юнсан.” “Вы можете дать ему 50 000 вон от моего имени? Я пошлю деньги госпоже Цзинь-Янг Чжон. Я не думаю, что смогу присутствовать на его свадьбе.” — Ха-ха. Я буду посылать поздравительные деньги в качестве расходов на бизнес, поэтому не беспокойтесь о том, чтобы отправить мне деньги. Я позабочусь об этом.” “Большое вам спасибо.” “Не стоит благодарности. Тогда я тебя сейчас отпущу. Я скоро с тобой поговорю.” Примечание * Galbi-корейские жареные говяжьи ребрышки. ---------- Том 1 Глава 126 Когда Гун-Хо закончил разговор с Мин Хек, ему снова позвонил президент Янг-Сик Пак из YS Tech. — Президент ГУ? Это же я.” — Да, сэр.” “Я только что перевел проценты по кредиту на 200 миллионов вон, которые вы мне одолжили на днях, на ваш банковский счет. Из-за денег компания все еще остается сильной.” “Это действительно приятно слышать.” — Ты спас мою компанию.” “Не стоит благодарности, сэр. Подал ли Мульпасанеоп заявление в суд о признании его банкротом?” “Они находятся в процессе подготовки к нему. Они уже получили средства от Центра развития малого и среднего бизнеса и сейчас готовят заявку.” “Вы случайно не знаете имя бухгалтера, который занимался финансовыми делами Малпасанеопа? Если у вас есть их финансовая отчетность, вы можете найти имя бухгалтера на нем.” — Подождите одну секунду. Дай я проверю.” — Хорошо, сэр.” Президент Янг-Сик парк нашел имя бухгалтера в финансовой отчетности «Мульпасанеоп» и передал его Гун-Хо. — Это бухгалтер НАК-Джонг ли из бухгалтерии Аньчана.” “Получить его. Спасибо.” “А зачем тебе его имя?” “Я знаю одного крепкого ростовщика. В молодости он зарабатывал много денег, будучи жестким ростовщиком в городе Мен. Я думал, что может быть есть что-то, что я могу сделать, чтобы помочь Mulpasaneop’у.” “Хм, неужели? Я вижу.” Закончив разговор с президентом Паком из YS Tech, Гун-Хо подумал о бухгалтере—НАК-Джонге ли.” — НАК-Джонг ли … я думаю, мне придется его увидеть.” Gun-Ho собирал информацию о компании Mulpasaneop, такую как финансовая отчетность от DART и текущее состояние компании с платного веб-сайта. Он хотел передать всю эту информацию председателю ли из города Чхондама. “Я считаю, что председатель Ли должен иметь некоторые ценные советы о том, что необходимо сделать. Я чувствую, что всегда прошу его встретиться со мной только тогда, когда мне что-то от него нужно. Я думаю, что на этот раз мне лучше подарить ему что-нибудь.” Гун-Хо сначала подумывал о том, чтобы купить дорогое спиртное, но потом решил этого не делать; председатель Ли и так нечасто получал удовольствие от выпивки. “Тогда что же мне ему подарить? У него есть все, что ему нужно. Я просто хочу подарить ему что-нибудь, чтобы показать свою признательность.” После долгих раздумий ему на ум пришла огромная хурма. — Я думаю, что сушеная хурма должна быть хорошей. Учитывая его возраст, он хотел бы нежность, которую предлагает полусухая хурма.” Гун-Хо купил в универмаге коробку полусухой хурмы королевских размеров и отправился в здание председателя ли в городе Чхондам. — Расположение этого здания отличное. Когда я смогу купить здание в таком месте?” Когда Гун-Хо вошел в кабинет председателя ли, его секретарша вскочила со своего места. — Привет, председатель ли в офисе?” “Да, вы Президент Гун-Хо ГУ?” Должно быть, у секретаря председателя Ли была очень хорошая память. Она вспомнила Ган-Хо после того, как в последний раз видела его здесь. “Поразить. Она помнит мое имя!” Ган-Хо подумал, что ему тоже следовало бы принести что-нибудь для секретарши, например сладкий пирог или что-нибудь в этом роде. Секретарь вошел в кабинет председателя Ли и сообщил ему, что Ган-Хо здесь. — Президент ГУ здесь?! Впустить его.” Гун-Хо вошел в кабинет председателя Ли и отвесил ему 90-градусный поклон. “Как поживаете, сэр?” “Что заставило тебя проделать весь этот путь сегодня?” — Мне очень жаль. Мне следовало бы приходить к тебе почаще.” — Вы, должно быть, очень заняты в эти дни. Я уже давно не видел тебя на рыбалке. А что у тебя с собой?” “О, я видел эту сушеную королевскую хурму по дороге сюда. Это выглядело так вкусно, что мне пришлось купить их для вас.” — Передай его мне.” Председатель Ли открыл коробку, завернутую в золотистую ткань. “Это полусухая хурма. Они выглядят аппетитно.” Председатель ли попробовал одну хурму. “Это очень вкусно. Этот вкус напоминает мне о моем родном городе. Почему бы тебе не попробовать одну из них?” “Спасибо тебе.” Когда Ган-Хо взял одну полусухую хурму, председатель ли позвал секретаря. — Мисс Парк, Мисс Парк!” — Да, сэр.” Секретарь поспешно вошел в кабинет. — Возьми себе немного сушеной хурмы!” “О, благодарю вас, сэр.” Председатель ли внимательно посмотрел на лицо Гун-Хо после того, как выпил чашку воды. “А как у тебя дела? Я могу сказать, глядя на ваше лицо, что все идет очень хорошо.” “Да, все в порядке.” — Ну, бизнес по аренде недвижимости обычно стабилен. Я слышал, что вы делаете совместное предприятие с Китаем. Ну и как это?” “С этим тоже все в порядке.” “Если компания работает нормально, это означает, что она успешна.” — Неужели?” Ган-Хо потребовалось некоторое время, прежде чем поднять вопрос о Мульпасанеопе. Гун-Хо достал большой конверт с документами, связанными с Малпасанеопом. “А что это такое?” “Вообще-то я пришел послушать твой совет кое о чем.” “Я этого не сделаю.” — Сэр?” “Вы никогда не платили за мои советы.” — Сэр?” — Ха-ха, я просто пошутил. Поскольку ты принес мне сушеную хурму, это должно быть моим гонораром. Так что же ты хочешь знать?” — Ну, в городе Асан есть компания по имени Мульпасанеоп. Пожалуйста, взгляните на эти документы. Согласно их балансовому отчету, их годовой доход от продаж составил 70 миллиардов вон в позапрошлом году. С прошлого года он сократился до 50 миллиардов вон.” “Хм.” “Раньше у них было 400 сотрудников, а сейчас у них всего около 250 работников. Компания находится в процессе подготовки к судебному разбирательству.” “Вы хотите купить эту компанию?” “Утвердительный ответ. Раньше я работал на фабрике. Я действительно хочу сам управлять фабрикой. Мое желание и надежда иметь фабрику для меня как религия.” “Что такое эти 10 млрд вон иностранных инвестиций здесь?” — Сын президента открыл фабрику в Китае.” «Поскольку это не отражено в консолидированной финансовой отчетности,эта фабрика должна была уйти.” “Я тоже так думаю.” “Почему вы хотите купить компанию, которая разоряется?” “Я хочу сделать его стабильным и успешно запустить его.” “Я понимаю твое желание с тех пор, как ты работал на фабрике. Ваше желание должно отличаться от желания такого человека, как я, который раньше работал в качестве жесткого ростовщика денег.” “Как ты думаешь, они продадут компанию?” — Даже не знаю. Тем не менее, они должны быть больны и устали от компании к настоящему времени, так как они, должно быть, достаточно пострадали с кредиторами.” “Если кто-то хочет сделать M&A из этой компании, сколько бы они попросили?” “Я не уверен, так как я не тот, кто владеет этой компанией. Однако, если президент компании управляет этой компанией с тех пор, как он был молод, компания должна была так много значить для него, как его собственное дитя. В этом случае президент будет сопротивляться продаже своей компании до тех пор, пока ее в конечном итоге не придется разбить на части и продать. Это совсем другое мышление, чем у такого человека, как я—ростовщика с твердыми деньгами.” “Это значит, что он захочет получить высокую цену за свою компанию.” “Если бы он решил продать его, то попросил бы ту сумму, с которой мог бы прожить хорошую жизнь на пенсии.” “И сколько же это будет?” “Как ты думаешь, сколько нужно для хорошей жизни на пенсии?” — Около 3 миллиардов вон?” Председатель Ли ничего не сказал. — Значит, 5 миллиардов вон?” Председатель ли все еще ничего не говорил, прежде чем он, наконец, дал то, что он думал. “Это… я не могу сказать. Вы должны быть в ситуации, чтобы назвать цену.” “Я думаю, что 5 миллиардов вон должно быть достаточно.” “А сколько у тебя сейчас есть?” У Ган-Хо было около 30 миллиардов вон в запасе, но он сказал председателю ли, что у него было около 10 миллиардов вон. “У меня есть около 10 миллиардов вон.” — Значит, у вас достаточно денег, чтобы купить эту компанию, если она обойдется вам в 5 миллиардов вон.” — Вот именно.” Председатель ли прищелкнул языком. ---------- Том 1 Глава 127 Услышав, как председатель ли прищелкнул языком, Ган-Хо внезапно пришел в себя. “Допустим, вы приобрели эту компанию за 5 миллиардов вон. А что потом?” «Я считаю, что могу постепенно погасить долг, поскольку я зарабатываю деньги, управляя компанией.” — Кредиторы не знают пощады. Они свирепо придут и нападут на вас.” “Это вполне возможно. Однако кредиторы-это тоже люди. Я думаю, может быть, я смогу договориться с ними о плане погашения долга.” — Кредиторы очень жадные. Каждый из них придет к вам, чтобы получить свои деньги в первую очередь. Вся эта дебиторская задолженность в этих финансовых отчетах не соответствует действительности; вы это знаете, верно? Так как вы раньше работали в бухгалтерии.” “Это верно, но … …” «Кредитная покупка этой компании и подлежащие выплате суммы составляют более 50 миллиардов вон. Они не могут погасить долг даже после того, как избавились от всех своих активов. Если у вас есть 50 миллиардов вон, тогда идите и купите компанию.” “Вот так так.” «Более того, они могли иметь скрытые долги, которые не показывались на их финансовых отчетах.” — Значит, могут возникнуть неожиданные долги, которые могут возникнуть в любое время. Я вижу.” “Именно.” “Если они продадут активы, которые они инвестировали в другую страну, это может быть полезно, не так ли?” “А его и нет. Они вложили 10 миллиардов вон в другую страну, но надо полагать, что там ничего не осталось. Фонд, который они инвестировали, должен быть стоимостью, чтобы построить там свой завод и купить оборудование. Часть оборудования, которая стоила 100 миллионов вон в то время, теперь стоит почти ничего.” Гун-Хо понял, что председатель Ли указал ему на все проблемы, которые волновали его самого. “Я знаю, что вы беспокоитесь о тех же самых вещах. Вы просто пришли сюда, чтобы подтвердить это.” “Вот так так. — Вот именно.” “Ну и что ты думаешь? Вы получили то, за чем пришли? Твоя сушеная хурма стоила твоих денег?” — Ха-ха, да, более чем достаточно. — Спасибо, сэр.” Ган-Хо рассмеялся вместе с председателем ли. Гун-Хо встал со своего места и попрощался с председателем ли. Председатель Ли дал Ган-Хо свой последний совет на сегодня, “Вы можете получить ответ, который вы ищете, внимательно изучив типы кредиторов, характер долга, а также их иск и судебное решение. Если вы хотите поймать тигра, вы должны попасть в его рот.” — Благодарю вас за совет, сэр.” Гун-Хо спустился на стоянку в доме председателя Ли и завел машину. Сидя в машине, он повторял про себя то, что услышал от председателя ли. “Я должен попасть в пасть тигра.” Завтра была свадьба Сук-Хо, который управлял баром на улице Кенгридан. Гун-Хо попросил г-жу Цзи Ен Чжон подготовить два поздравительных конверта. — Положите по 100 000 вон в каждый конверт. Напишите мое имя на одном из конвертов, а другой-для президента Мин Хек Кима.” — Понятно, сэр. Я попрошу управляющего Кана написать имена на конвертах. У него красивый почерк. Он скоро вернется в офис после проверки OneRoomTel.” “Окей.” — Сэр, если вы получили приглашение на свадьбу, пожалуйста, отдайте его мне. Я сделаю с него копию и верну вам.” Ей нужно было приложить копию приглашения на свадьбу к форме бизнес-расходов, чтобы классифицировать его как бизнес-расходы. “Окей. Она у меня дома есть. Я принесу его тебе завтра.” Гун-Хо вспомнил свадьбу вон-Чхоль Джо, на которой он присутствовал много лет назад. ‘В то время я так беспокоилась о деньгах на свадебный подарок для него. Я думаю, что увижу много старших одноклассников на свадьбе Сук-Хо завтра. Вон-Чхоль и Сук-Хо были популярны в средней школе, так как у них обоих была семья среднего класса. В школе они учились лучше, чем я. В то время мы с Мин Хек были как будто невидимы. Отец Мин Хек был водителем автобуса, а мой отец-рабочим в субподрядной компании.’ Гун-Хо подумывал послать поздравительный цветочный венок на свадьбу Сук-Хо с его именем на нем. — Хочу ли я послать ему на свадьбу поздравительный цветочный венок? Чего я хочу достичь, делая это?’ Ну, Ган-хо все равно решил его отправить. Его друзья, вероятно, уже слышали, что Ган-Хо зарабатывает много денег. Если бы он дал только 100 000 вон на свадьбу Сук-Хо, его друзья подумали бы, что он был дешевым. Кроме того, Сук-Хо не мог получить много цветочных венков, потому что он действительно не работал в компании или принадлежал к какой-то группе, но все эти годы он был скорее занят на себя. Гун-Хо снова позвал госпожу Цзи-Янг Чжон. “У нас есть цветочный магазин, которым мы обычно пользуемся по случаю?” “Да, это так.” “Вы можете послать на свадьбу два поздравительных венка из свадебных цветов?” “Какое имя я должен поместить на венках?” «Один из них для президента Gun-Ho Goo из GH Development, а другой-для президента Min-Hyeok Kim из промышленного парка Jinxi в Китае.” “Мне очень жаль, сэр. Джинкси что?” Мисс Чжи-Янг Чонг не могла уловить всего, что только что сказал ей Ган-Хо. Поэтому Гун-Хо записал точные имена на листке бумаги и отдал его Джи-Янгу. — А вот и мы.” — Понял, сэр.” На следующий день Гун-Хо отправился в салон красоты, чтобы сделать прическу, и тоже надел новую одежду. — Ух ты, сэр. Ты выглядишь как жених.” Ган-Хо рассмеялся. — Вот этот галстук менеджер Кан купил для меня в Китае.” “Он хорошо смотрится на тебе. Это выглядит дорого.” На свадьбе Сук-Хо было много народу. Некоторые из них сильно изменились за эти годы, И Ган-Хо даже не мог их узнать. — Ган-Хо? Рад тебя видеть, чувак. Я слышал, что ты ведешь свой собственный бизнес. Дай мне свою визитку.” — Эй, Ган-Хо? Ты отлично выглядишь. От тебя так богато пахнет.” Поболтав с несколькими школьными друзьями, Гун-Хо направился к жениху. “Поздравлять.” “Спасибо тебе. Я видела цветочный венок, который ты мне прислал. О, это моя мама.” Сук-Хо представил свою маму Гун-Хо. — Мам, это мой друг Ган-Хо.” “О, это парень, который управляет большой компанией. Спасибо, что пришли.” Ган-Хо оглядел свадебный зал. Там было четыре цветочных венка, два из них от Ган-Хо. Его цветочные венки стояли уверенно с его и Мин-Хек именем на них. Одноклассники Гун-Хо из средней школы снова подошли к нему. — Ган-Хо, я слышал, что Мин Хек работает с тобой.” — Да, он работает в Китае на совместное предприятие.” Они посмотрели на цветочный венок, на котором было написано имя Мин-Хеок. — Президент Мин Хек из индустриального парка Цзиньси? Он что, президент?” — Вот именно. Он является президентом нашего совместного предприятия. Сейчас ему там очень тяжело, потому что компания только началась.” — Неужели? Эй, тебе что-нибудь нужно от моей компании?” — Ха-ха, моя компания занимается арендой недвижимости.” “Можно мне как-нибудь заглянуть к вам в офис?” “Ха-ха, вы могли бы, но я обычно не остаюсь в офисе, а это небольшая компания с двумя сотрудниками. Вам будет трудно найти место, чтобы сидеть там.” Вон-Чхоль Джо, который работал в большой компании, пришел к Гун-Хо и попросил его визитную карточку. Вон-Чул тоже протянул Гун-Хо свою визитную карточку. Вон-Чул теперь был менеджером. — Ух ты, теперь ты менеджер. Поздравления.” “Ты сейчас неплохо зарабатываешь, да?” — Работать в большой компании лучше. Там тебе платят очень высокую зарплату. Управлять компанией совсем не просто.” — Давай встречаться почаще.” Ган-Хо думал, что многое изменилось. Раньше вон-Чул обращался с Гун-Хо как с невидимкой, а теперь предлагал встречаться с ним почаще. “Я сейчас живу в МОК-Тауне. А где ты живешь?” “Я живу в городе Догок в округе Каннам.” “У них там есть офис-тел?” “Я купил там кондоминиум.” — Какой именно?” — Тауэрпалэйс.” — Неужели?” Вон-Чул в этот момент выглядел мрачным. ---------- Том 1 Глава 128 На свадьбу Сук-Хо пришел и Бьюнг-Тхэ Хван, окончивший КАИСТ. Он занимал первое место в классе в средней школе, и он был известен как гений в то время. “Я слышал, что вы работаете в Панге. На какой исследовательский центр вы работаете?” Бьюнг-Таэ, который был в толстых очках, протянул свою визитку Гун-Хо вместо того, чтобы ответить на его вопрос. В его визитной карточке значилось, что он был старшим научным сотрудником в каком-то исследовательском центре и имел степень доктора технических наук. “Значит, вы тоже живете в Панге.” “Нет, я живу в Суджи.” “Ты ведь еще не замужем, не так ли?” “Я сделаю это в следующем году. У меня есть невеста.” — Неужели? Я буду на твоей свадьбе.” “Спасибо тебе. Я дам вам знать, как только узнаю точную дату и место моей свадьбы.” — Алло? Братан? — Я тоже здесь.” Ган-Хо повернул голову и увидел человека, который только что говорил. Это был Джонг-Сук. — Привет, Джонг-Сук. Как ты здесь очутился? О, это точно. Вы также находитесь близко к Сук-Хо.” “Раньше я был гораздо ближе к тебе, чем брат Сук-Хо. Вы просто стали отдаляться в последнее время.” — Нет, это не я.Эй, ты отлично выглядишь в костюме. Ты выглядишь даже красиво. Ты тоже можешь выйти замуж.” — Мы должны пожениться по возрасту. Сначала ты должна выйти замуж.” Ган-Хо задумался. ‘Если бы я все еще работал на фабрике в Почоне или Янцзю, разве я приехал бы сюда на свадьбу Сук-Хо и доверительно беседовал бы со старыми друзьями?’ Прошла неделя со дня свадьбы Сук-Хо, и Гун-Хо получил звонок от сук-Хо. — Эй, Ган-Хо. Я просто звоню, чтобы поблагодарить тебя. Вы были очень полезны на моей свадьбе.” “Я мало что успел сделать. А как твоя свадебная поездка?” “Это было хорошо.” “А где ты поселишься?” «Я купил таунхаус 18 pyung в городе Богванг. Мои родители помогли мне купить его.” — Неужели? Город богванг находится вблизи таких достопримечательностей, как Gyeongridan Street, где находится ваш бар.” “О, я поговорила с несколькими друзьями из старшей школы, и мы решили немного собраться.” — Неужели?” “Я дам вам знать, как только назначу дату. Вон-Чуль даже предложил устроить вечеринку в день моей свадьбы.” — Звучит неплохо. Просто дай мне знать.” Заседание совета директоров совместного предприятия подошло к концу. На заседании совета директоров члены совета директоров и руководители компаний обсуждают важную политику и вопросы развития компании, а также назначают исполнительных директоров, включая генерального директора. Гун-Хо уехал в Китай, чтобы присутствовать на заседании совета директоров своего совместного предприятия. Президент совместного предприятия Мин Хек Ким приехал в аэропорт, чтобы забрать Ган Хо. Он приехал на своей «Ауди» с шофером. Совместное предприятие настаивало на том, что у Мин Хека должен быть шофер, потому что он иностранец. “На заседании совета директоров будут присутствовать президент строительной компании Jinxi—Chinkkweo Seon и вице— президент совместного предприятия-Kkangsin Kkao.” “В дополнение к этим двум, там будет секретарь, который будет принимать протокол заседания правления во время заседания.” — А, понятно. Там будет пять человек, включая нас.” — О, там будет еще один человек—переводчик. Итак, на митинге будут присутствовать шесть человек.” — О, мне звонил Сук-Хо с улицы Кенгридан.” “И что же он сказал?” “Он хотел поблагодарить меня за то, что я послала ему венок из цветов и деньги на подарок.” — Неужели? Иногда он может быть злым, но он, вероятно, отплатит вам, если вы сделаете ему добро.” Гун-Хо был поражен, увидев индустриальный парк Цзиньси. — Ух ты, он выглядит величественно!” “Они еще не закончили. Они все еще строят новые заводы. Семь компаний остановились у индустриального парка, когда они заметили парк с дороги и заключили с нами договор. Это все корейские компании.” — Вот именно. Я прочитал об этом в еженедельном отчете, который вы мне прислали.” “Они так быстро строят заводы, верно?’ “Да, это действительно так, и они очень искусны.” “Да, конечно, это так. Именно они несколько тысяч лет назад построили Великую Китайскую стену.” Президент строительной компании Jinxi-Chinkkweo Seon провел заседание совета директоров в качестве председателя правления совместного предприятия. Он начал совещание. “Сейчас мы начинаем нашу первую встречу по посадке корейско-китайского совместного предприятия-индустриального парка Цзиньси.” Все присутствующие на собрании посмотрели на председателя. «Сегодня здесь с нами находится корейский совладелец, президент Gun-Ho Goo из GH Development. А это президент нашего совместного предприятия Мин Хек Ким.” Гун-Хо и Мин-Хек встали со своих мест и поклонились соответственно. “Для китайского соавтора, я, сам, Чинквео Сеон и Kkangsin Kkao присутствую.” Чинквео Сеон и Ккансин Ккао поклонились. Перед каждым членом правления и офицером была поставлена керамическая чашка чая, которая была украшена фигурой дракона. Секретарша обошла вокруг стола с чайником и наполнила каждую чашку горячим чаем. «Далее с докладом выступит вице— президент совместного предприятия-Kkangsin Kkao.” Kkangsin Kkao начал свою презентацию с отчета, который он подготовил. “С момента открытия нашего совместного предприятия мы заработали 5 200 000 юаней с депозитов, которые были получены компаниями, решившими переехать в наш индустриальный парк. Мы понесли 8 400 000 юаней, чтобы построить заводы до сих пор, и дополнительные 1,200 000 юаней были потрачены на другие расходы.” Слушать отчет было немного скучно. -Спросил Ган-Хо. «Итак, сколько же остается после того, как мы потратили все расходы до сих пор?” “В настоящее время у нас есть 3 500 000 юаней.” Президент строительной компании Jinxi-Chinkkweo Seon добавил к ответу Kkangsin Kkao. “МММ, мы начали получать арендную плату от семи компаний, которые уже обосновались в индустриальном парке с прошлого месяца. С тех пор мы больше не используем фонд нашего совместного предприятия.” Гун-Хо предполагал, что после того, как промышленный парк будет полностью заполнен компаниями, фонд совместного предприятия значительно увеличится. «Поскольку это также арендный бизнес, как заявил профессор Цзянь Ван, это бизнес дойной коровы (Cash Cow: прибыльный бизнес, который генерирует постоянный поток дохода, как будто доит корову.)” Ккансин Ккао продолжил свою презентацию доклада. “Мы будем постоянно прилагать неустанные усилия, чтобы быть продуктивными и эффективными.” После доклада Ккансин Ккао не было ничего особенного или важного, но это заняло неожиданно много времени из-за процесса перевода. Встреча началась в 10 утра, и она все еще продолжалась, даже в полдень. В конце встречи Гун-Хо внес предложение о повышении зарплаты Мин Хека до 6000 юаней. Китайский совладелец выступил против. — Я возражаю.” “А какие у тебя причины возражать?” Китайский совладелец заявил, что после того, как они повысят зарплату президента, им придется повысить и зарплату всех других сотрудников. “Если мы поднимем всем зарплату, то платежеспособность будет ослаблена.” Мин Хек тихо разговаривала с Гун Хо., — Тебе вовсе не обязательно это делать. — Я в порядке. Давайте попробуем это позже, после того, как мы увидим, как развивается компания.” Тогда Ган-Хо предложил повысить зарплату президента в зависимости от эффективности бизнеса. — Мы согласны на это.” Китайский совладелец заявил, что все они согласны с последним предложением Гун-Хо. Гун-Хо считал, что те китайцы, которые ранее работали в строительной компании Jinxi, были не быстрыми, но практичными. “Они вполне разумны, может быть, потому, что раньше работали на государственную компанию.” Заседание совета директоров закончилось после 12:30 вечера. — Хорошая работа у всех. Давай пообедаем где-нибудь очень мило.” Члены правления и офицеры отправились в ресторан под названием Jujangchangwan. Президент строительной компании Jinxi-Chinkkweo Seon имел Gun-Ho сидеть во главе стола в ресторане. “Вы председатель совета директоров, так что именно вам придется сидеть здесь.” “Не надо так говорить. Вы будете следующим председателем совета директоров, и вы приехали сюда из Кореи. Вы наш специальный гость.” Потратив некоторое время на то, чтобы предложить друг другу сесть во главе стола, Gun-Ho, наконец, садится там. Они заказали много еды и китайского ликера, Baiju. — Давай выпьем за компанию.” Когда они чокнулись своими первыми бокалами Baiju друг к другу, президент строительной компании Jinxi получил звонок. — Президент ГУ, заместитель мэра Сюкан ли уже едет сюда. Давай есть помедленнее.” — Неужели? Заместитель мэра уже идет?” Когда они съели примерно половину заказанной еды, заместитель мэра Сюкан Ли прибыл в ресторан со своим шофером. — Привет, Президент ГУ. Рад тебя видеть!” — Рад тебя видеть, Сюкан ли. тебе не нужно было приходить; мы понимаем, что ты должен быть очень занят в мэрии.” “Я собирался присоединиться к вам раньше, но встреча заняла больше времени, чем я ожидал. Я приехал сюда, как только собрание закончилось.” — Присаживайтесь сюда.” “Нет. Вы должны оставаться во главе стола.” Когда Гун-Хо и Сюкан ли попросили друг друга сесть во главе стола, президент строительной компании Цзиньси уступил им свое место. ---------- Том 1 Глава 129 В роскошном ресторане в Китае круглые столы обычно размещаются в ресторане, и во главе этого круглого стола стоит кресло, которое обращено к входной двери. “Это твое место, Ган-Хо. А ты сиди здесь.” Сюкан ли прижал плечо Гун-Хо к сиденью, и Гун-Хо был легко вынужден снова сесть во главе стола. — Ты, должно быть, хочешь пить, Сэукан ли, после того как поспешно побежал в ресторан, чтобы присоединиться к нам; Выпей этот ликер. Мистер шофер, выпейте эту Колу, она утолит вашу жажду.” Шофер рассмеялся, сидя на самом нижнем сиденье; он все еще носил свои черные солнцезащитные очки, как и в прошлый раз, когда Ган-Хо видел его. Сюкан Ли продолжал говорить, выпивая чашку чая вместо ликера. “Как прошло заседание совета директоров? Вы получили отчет?” — Да, это было очень хорошо. — Я удовлетворен.” “Вот и хорошо. На самом деле, это стоило нам много, чтобы завершить работу 3-потока в начале. ” “Это я и сам вижу. В ходе создания SOC (Social Overhead Capital) ожидается, что он понесет значительные расходы. Сколько это стоило вашему правительству для индустриального парка?” “Я не могу сказать вам сумму, так как это расходы, которые правительство должно нести, но просто знаю, что это действительно стоило нам много. Наша цель-создать больше рабочих мест для города, построив индустриальный парк и пригласив больше предприятий.” “Вы очень хороший правительственный чиновник, я могу вам это сказать. Эй, президент Мин Хек Ким, вы не согласны?” “Я абсолютно с вами согласен. Я встречался со многими китайскими правительственными чиновниками с тех пор, как я приехал в Китай, и я впечатлен их явными усилиями по улучшению жизни своего народа.” — Президент ГУ, давайте выпьем. Конфуций однажды сказал: «Разве ты не радуешься, когда у тебя есть друг издалека?- Именно это я и чувствую.” Тогда Сюкан ли схватил Ган-Хо за руку. — Мой друг, я искренне благодарю вас. Обычно, если мы начинаем совместное предприятие с корейской компанией, корейская компания потребует много вещей, и они будут вмешиваться в наше управление. Однако ваше развитие GH этого не делает. Я признаю ваше доверие и ценю его.” “Не стоит благодарности. Вы просто позаботьтесь о президенте Мин Хек Ким для меня, который здесь один работает на совместное предприятие.” — Президент Мин Хек Ким очень хорошо справляется здесь,я могу вам это сказать. Не беспокойся о нем.” Пока он говорил это, Сюкан ли чокнулся своим бокалом ликера с бокалом мин Хеока. Они продолжали пить. «Президент ГУ, мой проект индустриального парка получил высокую оценку в правительстве. Я думаю, что меня, возможно, повысят и я смогу вернуться в Шанхай.” — Неужели? Вот это здорово.” “Это еще не подтверждено. Однако, как только индустриальный парк будет полностью занят компаниями, и он создаст больше рабочих мест, что приведет к росту уровня занятости, скорее всего, я смогу вернуться в Шанхай.” “У тебя ведь вся семья живет в Шанхае, верно?” — Да, я хочу вернуться в Шанхай, к жене и детям. Однако, я действительно люблю Куньшань город, а также. У них есть так много красивых вещей, чтобы предложить в том числе-природная среда. Моя жена в настоящее время работает чиновником на таможне в Шанхае; если бы не ее работа, я бы действительно хотел поселиться в городе Куньшань с моей семьей. Люди здесь тоже очень милые.” Все в тот день много пили, включая Сэукан Ли и Гун-Хо. Люди из Jinxi Construction Company и Min-Hyeok также любили пить. После приятного ужина и выпивки, компания Gun-Ho вышла из ресторана. Гун Хо хотел протрезветь, поэтому он попросил Мин Хек сходить с ним на канал. “Почему бы нам вместо этого не пойти на озеро? Канал не очень чистый.” — И то и другое меня вполне устраивает. Тогда пойдем на озеро.” Мин Хек попросил своего шофера отвезти его к озеру Янчэн. Вода в озере Янчэн выглядела очень чистой и голубой. Легкий ветерок на озере шевелил камыши. “Это так мило. Мне нравится озеро в Китае. Это намного больше, чем озеро в Корее. Мин Хек, давай выйдем из машины и прогуляемся.” — Звучит неплохо.” “Я думаю, что в этом озере должен жить огромный poi, и он должен быть примерно нашего роста.” «Китай имеет чрезвычайно огромные земли и озера; мне это нравится. Тем не менее, погода может быть неприятной.” Гун-Хо и Мин-Хек шли вдоль озера, наслаждаясь приятным бризом с озера, не говоря ни слова. Через некоторое время Ган-Хо схватил Мин Хек за руку. — Мин-Хек, я знаю, что тебе сейчас очень тяжело здесь одной.” “Нет, все в порядке. Я работаю здесь президентом из-за тебя, и люди уважают меня.” “Как продвигается твое изучение китайского языка?” — Он не улучшается так быстро, как мне хотелось бы. Я занимаюсь с переводчиком-Юн-Хва Джо каждый день, но я думаю, что это займет время.” “У тебя ведь нет никаких проблем с тем, чтобы пойти в ресторан или купить еду самостоятельно, верно?” — Да, я могу это сделать. Я действительно прошел китайский тест на знание—HSK в прошлый раз, как предложил Юн-Хва Джо, и я прошел Уровень 4.” “О, неужели? Почему ты не сказал мне об этом раньше?” “Я хотел пройти шестой уровень, прежде чем сказать тебе. Уровень 4 недостаточно высок, чтобы хвастаться.” «Уровень 4 достаточно высок; вы должны гордиться собой, учитывая тот факт, что вы не были в Китае не так давно.” Гун-Хо крепко держал Мин-Хек за руку. — Иногда мне так жаль тебя, что, может быть, мне не следовало посылать тебя в Китай. Давайте еще немного потерпим. Когда-нибудь мы увидим яркий день.” — Спасибо, Ган-Хо. Я не уверен, что смогу здесь помочь. Я просто не навязываюсь.” — Мин-Хек, ты мне очень нужна. Ты, сын водителя автобуса, и я, сын работника физического труда, мы оба родились в бедной семье. И мы оба через многое прошли. Кроме того, вы работали в отделе обеспечения качества. Итак, я думал, что вы были идеальным человеком для положения, в котором вы находитесь прямо сейчас.” “Я все еще не уверен, достаточно ли я хорош для этой должности.” — Мин-Хек, в ближайшем будущем ты будешь делать гораздо большую работу вместе со мной. Несмотря на то, что вы в настоящее время управляете арендным бизнесом в этом индустриальном парке, вы и я будем двигаться вперед и работать в большем мире.” “Как ты думаешь, я справлюсь с этим?” — Мин-Хек, моя мечта-стать владельцем производственной компании. У меня нет денег, и я не очень умный, поэтому я не думаю, что могу конкурировать с умными или талантливыми людьми в области ИТ или в развлекательном бизнесе. Однако я хочу иметь гигантскую производственную компанию.” — А, понятно. Это же твоя мечта.” “И я тоже хочу иметь такой же завод в Китае. Так что ты мне абсолютно нужен.” Мин Хек тихо отпустила руку Гун-Хо и внимательно посмотрела ему в лицо. — Ган-Хо, мой друг, я действительно восхищаюсь тобой. Я не понимаю, как ты заработал столько денег и основал свою собственную компанию в твоем возрасте. Наши друзья сказали мне, что вы заработали деньги на инвестициях в недвижимость в Китае, но это тоже не имеет смысла для меня. Для того, чтобы инвестировать в недвижимость, вам нужны стартовые деньги в первую очередь. Ну, я думаю, что ты великий, и я восхищаюсь тобой.” Гун-Хо отпрянул, когда Мин-Хек упомянул о начальном капитале, и хотел сказать ему, что, — Мой друг Мин Хек, я заработал свои начальные деньги таким способом, которым не горжусь. Мин-Хек, поскольку вы находитесь в Китае, вы можете захотеть инвестировать в недвижимость так же, как и я; однако разница между вами и мной заключается в том, что у вас нет начального капитала для начала. Разрыв между богатыми и бедными начинается с существования начального капитала. В этой суровой реальности деньги, которые я заработал как человек, родившийся в бедной семье, пропитаны моими кровавыми слезами. Мин-Хек, у которой такое же чистое и чистое сердце, как у воды Янчэна, не следует по моим стопам.’ ---------- Том 1 Глава 130 Лицо Ган-Хо на секунду окаменело, а потом он улыбнулся. — Мин-Хек, так уж получилось.” — Нет, ты не такой, как мы, Ган-Хо. Вы становитесь легендой среди наших друзей.” — Давай сфотографируемся вместе. Там студент катается на велосипеде. Давай попросим его сфотографировать нас.” Гун-Хо и Мин-Хек позировали для фотографии, обнимая друг друга за плечи. На заднем плане картины появилось озеро Янчэн. Гун-Хо собирался вернуться в Корею сразу после заседания совета директоров, но затем решил встретиться с профессором Цзянь Ваном перед отъездом из Китая. Он хотел увидеть своего друга и выпить с ним. Он позвонил профессору Вану. — Ган-Хо? А вы в Китае живете? Где ты? Вы находитесь в городе Куньшань?” — Да, я приехал в Куньшань, чтобы присутствовать на заседании совета директоров. Я просто хотел повидаться с тобой перед возвращением в Корею. Я подумываю о том, чтобы пойти в Чжэцзянский университет в городе Ханчжоу, чтобы увидеть вас.” — Неужели? Ну же! Я хочу видеть тебя, друг.” Гун-Хо направился к экспресс-автовокзалу в Шанхае, чтобы сесть на автобус до города Ханчжоу. Мин Хек пришла вместе с Гун-Хо, чтобы проводить его. “Мне очень жаль, Мин-Хек. Я очень хотел получить одобрение на повышение твоей зарплаты на заседании совета директоров.” “Не беспокойся об этом. 5000 юаней, которые я получаю сейчас здесь, для меня достаточно. Я не могу получить повышение, пока другие сотрудники не получат свою прибавку тоже.” “Принять это. Наверное, тебе это нужно. Поскольку вы работаете в должности президента, вы столкнетесь с неожиданной ситуацией, когда вам нужно будет потратить дополнительные деньги.” Ган-Хо сунул конверт с 1000 наличными в карман брюк Мин Хек. “Не делай этого. Я не могу этого вынести, Ган-Хо.” Мин Хеок вытащил конверт из кармана и отдал его обратно Гун-Хо, а Гун-Хо бросил его обратно мин Хеоку, когда тот сел в автобус. — Пока, Мин-Хек! Увидимся позже!” — Ган-Хо, это не… хмм…” Автобус, на котором ехал Гун-Хо, медленно отъехал от автовокзала и направился в Ханчжоу, когда Мин Хек подобрала с земли конверт, который Гун-Хо бросил ему навстречу. Гун-Хо мог видеть Мин-Хек через окно; он стоял неподвижно, глядя в пустое пространство. — Мин Хек, похоже, сильно похудела. Просто держись там, мой друг. Скоро у тебя будут хорошие дни.” Прибыв в Ханчжоу, Гун-Хо позвонил профессору Цзянь Вану. Однако телефон продолжал звонить и не отвечал. “Он, наверное, на лекции сидит.” Гун-Хо перестал пытаться дозвониться до него, и вместо этого он начал ходить вокруг Западного озера, когда ему позвонил профессор Ван. “Так ты уже здесь? Мне нужно прямо сейчас прочитать специальную лекцию для студентов МВА. Мы можем встретиться в вестибюле отеля Mangho через час?” Гун-Хо решил немного задержаться в районе Западного озера, прежде чем отправиться в отель Mangho, так как у него был один час свободного времени перед встречей с профессором Вангом. Когда он продолжал идти вдоль Западного озера, он увидел фермера, который носил треугольную соломенную шляпу; он продавал семя лотоса. Это было не то, что он мог легко найти в Корее. “А сколько это стоит?” “Это по два юаня за пакет.” Гун-Хо шел к гостинице «манго», поедая по кусочкам семя лотоса. Профессор Ван вошел в вестибюль отеля «Манхо» с огромным портфелем в руках; вероятно, он только что закончил свою лекцию. — Эй, Ган-Хо! Рад тебя видеть, мой друг.” — Привет, Цзянь. Давай выпьем вместе.” “Конечно. Выпивка с хорошим другом всегда делает меня счастливым.” Двое мужчин направились в ресторан под названием Punghaechancheong, который профессор Ван недавно отметил как хороший ресторан, обняв друг друга за плечи. — Дайте нам одну бутылку Цзянь НАН Чуня, пожалуйста!” Два друга пили, имея большое удовольствие говорить друг с другом. “Как поживает адвокат Янг-Джин Ким? Он действительно хороший друг. Я слышал, что он сейчас занят делом о совместном предприятии для Лаймонделла Дайона.” “Да. Я также встречался с президентом японского отделения Lymondell Dyeon. Они еще не заключили контракт или что-нибудь официальное.” “Когда две стороны пытаются создать совместное предприятие, они не должны продолжать настаивать на своих собственных условиях. Совместное предприятие-это то же самое, что брак; обе стороны должны понимать позицию и интересы друг друга и пытаться решить эту проблему. А ты как думаешь?” — Ну, это легче сказать, чем сделать. Все дело в деньгах.” «Я вообще-то рекомендовал президенту японского отделения Lymondell Dyeon Амиэлю создать совместное предприятие с Китаем. Но он сказал, что нет. Он сказал, что Китай не имеет достаточно передовых технологий смешивания соединений, и он не может полагаться на качество китайских химических веществ и методов формования.” «Китай имеет много глобальных компаний.” “Однако, поразмыслив немного, я вроде как согласился с мнением президента Амиэля теперь.” “А почему это так?” «Проблема Китая заключается не в технологиях или ресурсах, а скорее в этике людей, которые управляют компаниями.” “Я считаю, что в Китае есть много уважаемых бизнесменов.” “Конечно, их много. Однако в Китае гораздо больше неэтичных бизнесменов, чем в Японии или Корее. Это большая проблема. Мне неловко говорить вам об этом, но некоторые китайцы даже делают поддельное яйцо и продают его. Что произойдет, если они используют пигменты для своих соединений, которые были проданы неэтичным продавцом? Эти продукты им тоже придется экспортировать.” “Хм.” “Из-за Амиэля я видела его под другим углом. Я думаю, что такой человек, как Вы, должен заниматься производственным бизнесом, а не арендой недвижимости. Производственный бизнес может создать много рабочих мест, поэтому он может хорошо служить для благосостояния страны.” — Цзянь, Я не настолько умен, и у меня нет таких больших денег, чтобы начать производственный бизнес. Я лучше покрою свое пальто в соответствии с моей тканью.” Профессор Цзянь Ван заказал еще одну бутылку Jian Nan Chun. — Президент ГУ, почему бы вам не начать свой производственный бизнес? Это не обязательно обреченный бизнес. Я знаю, что в наши дни все хотят попасть в ИТ-бизнес, развлекательный бизнес или игровую индустрию. Однако основной отраслью, которая сильно поддерживает экономику страны, является обрабатывающий бизнес.” — Я понимаю, что Вы имеете в виду, профессор Ван. Я подумаю об этом, когда увижу такую возможность.” “Да, кстати, Сюкан ли, скорее всего, скоро вернется в Шанхай. Его проект индустриального парка получил высокую оценку как успешный.” “Если он вернется в Шанхай, какую позицию займет?” “Сейчас он заместитель мэра небольшого города. Если бы он мог переехать в Шанхай, я думаю, что он, вероятно, занял бы должность директора бюро. Это очень высокий рейтинг, потому что Шанхай-большой город.” “Конечно. Шанхай-это большой город с населением, вероятно, более 10 000 000 человек.” В тот день Гун-Хо и Цзянь Ван много выпили и пошли в караоке, чтобы продолжить свою веселую ночь. Караоке было на удивление переполнено множеством симпатичных девушек. “А почему сегодня здесь столько красивых девушек?” Они спросили владельца караоке. — О,там был конкурс моделей, спонсируемый одной косметической компанией. Эти девушки-участницы модельного конкурса из других регионов, и они здесь, чтобы заработать немного дополнительных денег. “Вы хотите сказать, что эти участники модельного конкурса пришли в караоке, чтобы заработать деньги?” — Вот именно. Наше караоке-это дорогое высококачественное караоке с большим количеством иностранных клиентов. Так что все эти девушки пришли сюда, надеясь заработать хорошие деньги, работая здесь сегодня вечером. Среди них есть много студентов. Выберите любую девушку, с которой вы хотите весело провести время.” “Хм.” Профессор Ван щелкнул языком. — Президент ГУ, давайте выбираться отсюда.” — Но почему же? Мне здесь нравится. Это становится забавным.” “Здесь слишком много людей, которые могли бы нас видеть. Пойдем куда-нибудь в тихое место.” Профессор Ван вышел из караоке с большим портфелем в руках. Гун-Хо подумал, что было бы стыдно упустить возможность повеселиться, и последовал за профессором Вангом из караоке. ---------- Том 1 Глава 131 Профессор Ван повел Гун-Хо в пивной бар в районе Западного озера, который находился на втором этаже коммерческого здания. Вид из бара, который выходил на Западное озеро, был великолепен. Имея пиво, глядя вниз по ночным улицам района Западного озера, было фантастическим опытом; они наслаждались своим пивом и моментом. Пока поздно вечером двое друзей не заговорили на интересующую их обоих тему-Управление бизнесом. Профессор Ван страстно говорил об этой теории, а Гун-Хо сосредоточился на ее практической стороне. Профессор Цзянь Ван был очень хорошо осведомлен о бизнесе управления, как профессор колледжа. Он был блестящим ребенком, когда он был молод, и он использовал, чтобы преподавать в Йельском университете в США после завершения его PH.D. степень в том же университете. — Очень впечатляет, профессор Ван. Вы иногда поражаете меня своими знаниями … кажется, вы знаете все о бизнес-менеджменте в теории.” — Теория-это всего лишь теория. Президент ГУ, вы являетесь экспертом по практической стороне управления бизнесом. Кроме того, вы отлично зарабатываете деньги.” “Кстати, а что находится внутри огромного портфеля, который ты таскаешь с собой? Существует больше знаний, что вам нужно дополнительное хранилище, чтобы положить в, чем то, что у вас в голове?” — Ха-ха. Это всего лишь обзорная документация, которую мои студенты MBA представили после моей специальной лекции сегодня.” “А что это была за лекция?” “Мы только что говорили о делах. Я действительно не читал им сегодня лекций, но я позволил им обсудить и обсудить некоторые случаи. Студенты, казалось, весело делать это, и есть новые вещи, чтобы узнать о них для меня, а также.” “А о каких делах вы говорили?” «Первый случай, о котором мы говорили, был связан с целевым маркетингом. Я дал им образец фактов и соответствующий вопрос на эту тему.” “А что это был за вопрос?” — Вопрос был в том, что … в самолете было пять женщин, и они попали в аварию. Одна из пяти женщин была женщиной-президентом страны, одна была ученым, получившим Нобелевскую премию, одна была очень богатой женщиной, и одна из них была чрезвычайно популярной актрисой, которая является пустышкой, но она была самой красивой женщиной в мире. Последним пассажиром рейса была женщина-религиозный лидер, которая пользовалась большим уважением во всем мире.” “Хм.” “Когда самолет, на котором находились эти пять женщин, попал в аварию, пилот должен был выбросить четырех из этих пяти женщин, чтобы сделать самолет достаточно легким, чтобы безопасно приземлиться на землю. И вопрос, который был задан студентам на основании этого факта, заключался в том, кого пилот должен был отпустить в качестве первой жертвы.” — Хм, а кого пилот должен выбросить первым?” “Ты хочешь это знать? Я читал лекцию, когда преподавал в США, с точно таким же сценарием и вопросом.” “Хм.” — На самом деле на него нет правильного ответа. Тем не менее, паттерн ответов, которые разные возрастные группы показывают при выборе первой жертвы в сценарии, — это то, на что нам нужно обратить внимание; это очень интересно, и вы будете удивлены. Молодые студенты склонны отказываться от актрисы и настаивают на спасении ученого. С другой стороны, группа старших учеников настаивает на спасении актрисы.” — Неужели?” «Поясняется, что группа пожилых людей пытается спасти актрису в попытке сохранить человеческий род.” “Вы сказали, что красивая актриса-это пустышка. Тогда почему они хотят сохранить человеческий род с глупой женщиной? Если ты женишься на глупой женщине, то, скорее всего, у тебя будет глупый ребенок.” “Это ведь здравый смысл, верно? Однако многие старики верят, что у глупых людей со временем может появиться умный потомок.” “Но какое это имеет отношение к целевому маркетингу?” «Скажем, у вас есть компания, которая производит продукцию, предназначенную для подростков. Что делать, если ваша компания использует красивую модель, которая известна как легкомысленная и которая не имела исторического сознания для своих продуктов, которые были специально нацелены на подростков? Это ведь не сработает, правда?” “Хм.” “Может быть, ты хочешь услышать еще один факт?” — Да, мне любопытно. Это очень весело. А что было с тем, другим?” — Речь идет о процессе накопления богатства.” “Хм.” — А вот и мы. Бедный фабричный рабочий хотел быть богатым, как Ху Сюэянь (один из самых богатых бизнесменов в китайской истории).” “Как же фабричный рабочий может стать богатым человеком?” «Этот фабричный рабочий начал работать в фармацевтической компании, и он купил определенные лекарства; он тщательно выбирал лекарства, цена которых, вероятно, увеличится. Он купил их на деньги фармацевтической компании, никому не сказав.” “Вы хотите сказать, что фабричный рабочий незаконно присвоил средства компании?” — Вот именно.” «Заводской рабочий ушел из компании, сделав состояние, и он не забыл пополнить счет компании той же суммой, которую он ранее присвоил, чтобы убедиться, что он не причинил никакого финансового ущерба компании. Этот фабричный рабочий использовал деньги, которые он заработал таким образом, чтобы открыть бизнес на традиционном рынке. Поскольку он управлял своим собственным бизнесом, он также инвестировал в различные места, и он начал строить богатство оттуда.” “Хм.” «Вопрос для обсуждения в классе состоял в том, что мы должны делать с незаконным присвоением средств предприятия заводским рабочим.” Ган-Хо внезапно протрезвел. Тот факт, что паттерн, казалось, описывал его собственную историю. Гун-Хо поспешно выпил еще немного спиртного. — Ре, серьезно? Итак, каков же был итог дискуссии?” «Ответы, которые давали люди, снова показывают разные модели с разными возрастными группами. Они различаются по степени наказания, которое должен получить фабричный рабочий. Подростки приходят в ярость от гнева и продолжают настаивать на том, что они должны доложить начальству о работнике фабрики. С другой стороны, пожилые люди, как правило, отпускают заводского рабочего, так как он вернул предприятие, не причинив никаких финансовых потерь.” — Простить его?” «Многие из этих людей хотят уволить его, хотя вместо того, чтобы полностью простить его, позволив ему сохранить работу. Это показывает, что в действительности бедный фабричный рабочий без особого таланта не может стать богатым, пока с ним не случится чудо.” “Хм.” «Конечно, преступление, совершенное фабричным рабочим, требует жалобы жертвы, поэтому без жалобы компании фабричный рабочий может уйти от своего проступка, не будучи наказанным. Однако я не считаю, что это правильный способ справиться с ситуацией.” “Хм.” “Я испытываю смешанные чувства, когда задаю такие вопросы во время своей лекции. Экономическая лестница, по которой нужно подняться в Китае, рушится. С другой стороны, я слышал, что в Корее все еще есть возможности для бедных построить свое богатство, поскольку она является развитой страной. Я завидую Корее.” Ган-Хо продолжал пить, не говоря ни слова. — Эй, приятель, полегче с выпивкой. Тебе сегодня хватило выпивки.” — Давай выпьем еще по одной бутылке спиртного. Чертов мир.” — Ха-ха. Давай на этом закончим. Я отвезу вас в вашу гостиницу. Еще раз, какой был номер комнаты?” Профессор Ван помог Гун-Хо идти, держа его за руки, и направился в гостиницу, где остановился Гун-Хо. Когда Гун Хо вернулся в Корею из поездки в Китай, он чувствовал себя измученным. Он пошел в массажный салон, чтобы расслабиться и оправиться от усталости после путешествия. “Я чувствую себя намного лучше после двух часов массажа и сухой сауны. Путешествия меня очень утомляют.” Вернувшись в свой кабинет, Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской компании. — Ух ты! Президент ГУ? Я очень рад, что вы позвонили мне.” — Давай пообедаем вместе.” “Конечно. Для меня большая честь пообедать с вами.” ---------- Том 1 Глава 132 Гун-Хо обедал с управляющим филиалом брокерской конторы в Японском суши-ресторане. — Сэр, в какие акции вы сейчас инвестируете деньги? Даже если я являюсь менеджером филиала, я не могу заглянуть в счет клиента без их согласия.” “У меня есть химический запас Кумхо.” — А, понятно. Это очень хороший выбор. Вы должны иметь некоторое представление о выборе правильного запаса в качестве большого игрока.” “У вас есть какая-нибудь информация о компании «Кумхо Кемикал»?” «Старший брат Kumho Asiana Group недавно попытался сделать M&A из Daewoo Construction Company и не смог этого сделать. Это привело к еще большему разногласию между двумя братьями.” “Он пытался получить то, что не смог получить. Строительная компания Daewoo слишком велика для его приобретения. Я думаю, что люди вокруг старшего брата не помогли ему правильно.” «Братья семьи Кумхо должны были поровну разделить акции Kumho Chemical по 10,1% для каждого. Однако им не удалось сохранить это состояние, так как младший брат пытается увеличить свою долю; вот что я слышал.” “Хм.” “Если это действительно так, то цена акций снова пойдет вверх.” «В настоящее время у меня есть акции на сумму 30 миллиардов вон через вашу брокерскую фирму. “Поразить. Вы сказали 30 миллиардов вон?” “Я полагаю, что у вашей компании должны быть клиенты, которые являются более крупными игроками на фондовом рынке, чем я; особенно ваша фирма находится в Каннаме.” “О боже мой, сэр. Даже в Каннаме нет никого, кто размещает десятки миллиардов вон на своем биржевом счете. Насколько мне известно, вы самый крупный игрок на фондовом рынке.” “Если я хочу продать некоторые акции и инвестировать больше в Kumho Chemical, сколько, по-вашему, я должен купить?” “Если бы я был на вашем месте, я бы вложил 30% от общей суммы средств в фондовый счет, в Kumho Chemical.” — А какие акции мне тогда покупать на оставшиеся средства?” “Что вы думаете о корейском инфраструктурном Фонде Macquarie (MKIF)?»Цена их акций существенно не колеблется, а также вы можете рассчитывать на получение дивидендов.” “Это совместное предприятие Macquarie Group и Shinhan Group, верно?” — Вот именно. Вы знаете об этой компании?” «На самом деле у меня тоже есть совместное предприятие с Китаем.” “О, ты так думаешь?” — Инфра-компании редко идут ко дну.” “Я люблю рисковать и всегда побеждаю. Мне не нравятся стабильные акции.” «Но вы хотите инвестировать в фондовый рынок в пределах своего рода зоны безопасности.” «Спасибо, что встретились со мной и дали мне информацию сегодня.” — В любое время, сэр. Мне было очень приятно встретиться с вами. Мы также многому учимся у таких крупных игроков-инвесторов, как вы.” Вернувшись в свой кабинет, Гун-Хо подумал о том, что сказал ему управляющий филиалом брокерской компании. «Братья семьи Кумхо больше не поддерживают одинаковое количество акций на химическом складе Кумхо.” Ган-Хо улыбнулся. Через три месяца, когда Ган-Хо открыл свой биржевой счет,его глаза расширились. Он чувствовал, что температура его тела повышается. Затем он подумал, что не должен никому показывать свои нынешние эмоции. “О боже мой! Цена акций Kumho Chemical выросла в три раза. Мои акции Kumho Chemical сейчас стоят 90 миллиардов вон.” Гун-Хо хотелось кричать от возбуждения и громко смеяться, поэтому он побежал на подземную парковку, где припарковал свой «Лендровер». Как только он сел в свою машину, он завел двигатель и начал смеяться как сумасшедший. “Hahahahaha.” На парковке никого не было, и из-за шума мотора его машины никто не мог услышать его смех. Ган-Хо на самом деле собирался продать весь химический запас Кумхо ранее. — Глупо продавать акции, зная, что братья Кумхо все еще сражаются друг с другом.” Ган-Хо почувствовал облегчение. — Хорошие возможности редко выпадают за всю жизнь. Председатель Ли сказал мне не инвестировать в фондовый рынок, так как карты другого игрока неизвестны. Однако это был особый случай. Я мог видеть карты другого игрока, и это редкая возможность, с которой я сталкиваюсь, возможно, один раз в жизни. Я не должен продавать акции прямо сейчас.’ Гун-Хо почувствовал желание продать акции и захватить наличные деньги в размере 90 миллиардов вон, чтобы он мог приобрести Multpasaneop с фондом. — Нет! — Нет! Это возможность, которая приходит один раз в жизни. Я вижу карты другого игрока!’ Гун-Хо нуждался в помощи, чтобы подавить желание продать акции; возможно, ему следовало бы отправиться за границу. Однако если он пробудет здесь больше недели, то, скорее всего, эта поездка наскучит ему; он, вероятно, подумает о немедленном возвращении домой. “Я бы по крайней мере подождал полгода, прежде чем продавать акции. Что же мне делать в течение этих шести месяцев? Может мне стоит пойти в частное заведение и чему-то научиться? Точно так же, как я узнал об аукционе?” Ган-Хо записался на курсы английского языка в районе Каннама. Кроме того, он записался на курсы японского языка, которые можно было пройти во второй половине дня. На самом деле он не очень интересовался изучением иностранных языков; ему просто нужно было что-то, чтобы отвлечься от мыслей о запасе. — Давай просто выучим базовый английский и японский, чтобы я могла хотя бы поздороваться на этих языках.” Гун-Хо прекрасно понимал, что для изучения иностранного языка требуется время, а говорить на иностранном языке за один-два дня невозможно. “Мне потребовалось три года, чтобы заговорить по-китайски, а я тогда даже бегло не говорил. Я буду удовлетворен, если я мог бы сказать Привет на английском языке и читать катакана и Хирагана на японском языке.” Гун-Хо вообще не ожидал многого, когда посещал языковые курсы, чтобы выучить английский и японский. У Ган-Хо был свой обычный день. Утром он отправился в свой офис и выслушал отчет управляющего Кана и г-жи Цзи-Янг Чжон; затем он подписал их отчеты. Он читал три разные газеты: экономическую газету, ежедневную газету консервативного толка и ежедневную газету прогрессивного толка. “Мне нужно знать мнение с обеих сторон: консервативных и прогрессивных групп, чтобы я не терял чувство равновесия.” После прочтения этих трех разных газет обычно наступало время обеда. Ган-Хо обычно ходил в роскошный ресторан и ел вкусную еду на обед, так как у него было более чем достаточно денег, чтобы игнорировать стоимость обеда. Во второй половине дня он посетил два различных языковых класса для изучения английского и японского языков. Когда занятия заканчивались, он играл в гольф или занимался в тренажерном зале. Преподавателями языковых классов были молодые женщины-носители языка. Многие домохозяйки из Каннама также приходили на языковые курсы Гун-Хо. Они не очень усердно учились, но казалось, что они просто пришли в класс для развлечения. Девелоперская компания GH делала все хорошо. Несмотря на то, что это была небольшая компания с небольшим офисом, который управлял четырьмя однокомнатными камерами, офис был достаточно большим, чтобы дать место двум сотрудникам и Gun-Ho. Компания также была финансово достаточно хороша, чтобы заплатить двум сотрудникам тоже. Гун-Хо также нравился тот факт, что он всегда мог попросить управляющего Кана или госпожу Цзи-Янг Чжон О любой необходимой работе или поручениях. Управляющий Кан и госпожа Цзи-Юн Чжон доверяли Гун-Хо, поскольку он хорошо относился к ним, и они знали, что Гун-Хо был богатым человеком, хотя его компания была небольшой компанией. Совместное предприятие, в котором участвовал Гун-Хо, тоже было в порядке. Он вложил свои 1,5 млрд вон в это совместное предприятие, и компания больше не должна была тратить эти средства, потому что она могла работать с арендой, которую они получали от компаний в промышленном парке. Таким образом, на данный момент Gun-Ho не пришлось инвестировать дополнительный фонд в совместное предприятие. «Обычно требуется более 1,5 млрд вон, чтобы начать совместное предприятие.” Совместное предприятие Гун-Хо не принесло бы значительных денег за короткий период времени; это был не тот вид бизнеса. Однако это могло бы принести стабильный доход. Гун-Хо был особенно доволен тем фактом, что он мог использовать опыт и связи, которые он приобрел, участвуя в совместном предприятии, как ступеньку, когда пришло подходящее время, чтобы выйти на китайский рынок со своим будущим бизнесом. Гун-Хо также поместил нужного человека в совместное предприятие для него в Китае. Мин-Хек, который учился в средней школе вместе с Гун-Хо, также родился в бедной семье как Гун-Хо, поэтому они делились похожим жизненным опытом и лучше понимали друг друга. Мин Хек была по своей природе трудолюбивой и серьезной личностью. Гун-Хо был уверен, что он был идеальным человеком, чтобы контролировать деловую активность в Китае. ---------- Том 1 Глава 133 Сейчас все внимание Гун-Хо было сосредоточено на химическом складе Кумхо. Его цена выросла в три раза, и это сделало Gun-Ho в настоящее время сохраняет стоимость акций более 90 миллиардов вон. Ган-Хо держался за акции, пока еще не продавая их. Он решил пока оставить его себе, потому что ничего не слышал о примирении двух братьев из семьи Кумхо. “Я уверен, что цена этих акций будет расти еще больше. Я просто должен подавить свое желание продать его!” Ган-Хо хотел связать ему руки где-нибудь так, чтобы он не смог продать акции. Он даже не открывал сайт торговли акциями на своем компьютере в течение некоторого времени. Ему очень хотелось заполучить Мульпасанеоп. Цена приобретения не была проблемой для Gun-Ho. Настоящая проблема возникнет после того, как он купит компанию. Ему придется взять на себя все долги, которые были у компании, и он не был уверен, что сможет справиться с этим. «Их долг определенно превышает 50 миллиардов вон, и, возможно, есть еще что-то, что скрыто где-то.” Сейчас Ган-Хо просто присматривал за компанией. Он мог бы сразу же приобрести компанию, как только продаст все свои акции. Однако это было не то, что он хотел сделать, потому что это было слишком рискованно. Если что-то пойдет не так после того, как он приобретет компанию, то он потеряет все, что имел. “Я должен посмотреть, прежде чем прыгну.” Ган-Хо был крайне осторожен. Он знал, какой была бы его жизнь без денег по опыту, поэтому он не делал ничего безрассудного или небрежного со своими деньгами. Когда он хотел что-то инвестировать, он всегда думал об этом дважды или трижды, прежде чем сделать это. Казалось, что совместное предприятие Lymondell Dyeon и корейской компании-Egnolak-не сработало. Гун-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму, чтобы спросить об этом. — Адвокат Ким? Как продвигается совместное предприятие Lymondell Dyeon?” “Она никуда не денется. Я думаю, что это не сработает.” — А, понятно.” — Президент Эгнопака требует слишком многого.” Egnopak был хорошо известен как чрезвычайно частный о найме своих сотрудников среди соискателей, а также. Компания каждый год размещала объявление о вакансии на входную позицию, и конкурс составлял более 100:1. Они также требовали чрезвычайно высокой квалификации от кандидатов на вакансии. «Я помню, что в эту компанию невозможно было попасть с университетским дипломом из провинции.” Гун-Хо слышал об этом от людей, которые учились в Норянцзине. «Мой старший брат окончил колледж среднего уровня в Сеуле, и он набрал 950 баллов в TOEIC. Однако Эгнопак отказал ему на основании его бумаг; они даже не потрудились пригласить его на собеседование.” “Эта компания также требует, чтобы многие конкретные вещи были включены в личное эссе, которое должно быть прикреплено к заявлению о приеме на работу.” — Вместо этого они очень хорошо платят. Даже входная позиция получает 50 миллионов вон в год.” Гун-Хо должен был бы чувствовать себя польщенным, находясь с владельцем-президентом этой знаменитой компании в одном помещении и выпить с ним чашку чая. Президент, у которого было большое круглое лицо, похожее на колесо автомобиля, с маленькими глазами, часто появлялся в средствах массовой информации. Гун-Хо вспомнил газетную статью о президенте, которую он читал много лет назад. “Наша компания ищет нового сотрудника, у которого было чувство собственности о компании, в которой он работает. Я зашел так далеко после преодоления всевозможных управленческих кризисов.” Ган-Хо усмехнулся. — Его отец приобрел фабрику, которую японцы оставили после себя, прежде чем вернуться в Японию. Это было сразу после того, как Корея получила независимость от Японии. Именно так отец президента Эгнопака создавал свое богатство. Его отец был прояпонским человеком; он даже пожертвовал самолет в Японию, а его дочь-профессор в хорошем университете в Сеуле. Она должно быть очень хорошо учится в школе, да?” Гун Хо снова позвонил адвокату Янгджину Киму. — Эй, это опять я. Сколько, вы сказали, было общим инвестиционным фондом, который Лаймонделл Дайон и Эгнопак согласовали для совместного предприятия?” — Это же 20 миллионов долларов.” “Хм. Тогда каждая компания должна будет придумать по 10 миллионов долларов. 10 миллионов долларов — это большие деньги.” Гун-Хо полагал, что Egnopack будет инвестировать в натуре, предоставляя землю для строительства завода и строительства завода и подготовки необходимого оборудования. «С 10 миллионами долларов, они могут построить фабрику в провинции с всеми видами передовой технологии в ей. Они могли бы привезти десять экструдеров, купив их вместо того, чтобы сдавать в аренду. Однако забавно, что Лаймонделлу Дайену пришлось вложить 10 миллионов долларов. Им нужно будет привезти сырье, но это не будет стоить им много. Их нематериальный актив-Гудвилл-должен быть существенно оценен. Это похоже на премию, которую мне пришлось заплатить за ресторан, который я купил в Норянцзине. Ну а если я могу заработать много денег, то я готов заплатить за высокую премию.’ Адвокат Янг-Джин Ким представлял интересы Лаймонделла Дайона, и он, конечно же, был на их стороне. «Лаймонделл Дайен-это глобальная компания. Зачем им было проходить через все эти неприятности, чтобы работать с Эгнопаком?” — Значит, Амиэль ищет другую корейскую компанию для совместного предприятия?” “Он вовсе не торопится. Совместное предприятие с Японией сейчас все равно продает значительное количество продукции.” — А, понятно. Японский рынок велик. Это имеет смысл.” — Да, кстати, Амиэль просит тебя приехать в Японию, чтобы навестить его вместе со мной. Может ты хочешь пойти?” — Звучит неплохо.” “В настоящее время я работаю по делу о выпуске иностранных конвертируемых облигаций для крупной компании. Так что у меня нет времени на поездку на этой неделе. Как насчет следующей недели?” — Конвертируемые облигации? Разве этим не занимается фондовая компания?” «Компании хотят проконсультироваться с нами из-за юридических проблем вокруг него, и все бумаги на английском языке. Вот как такой человек, как я, зарабатывает на жизнь. Зарубежные конвертируемые облигации обрабатываются Morgan Stanley или Goldman Sachs. Корейские фондовые компании также справляются с этим.” “А, понятно.” “Я думаю, что работа будет завершена к концу этой недели. Итак, давай поедем в Токио на следующей неделе.” “Окей. Просто дай мне знать.” Гун-Хо решил съездить в Японию и весело провести там время, чтобы отвлечься от желания продать свои акции. Адвокат Янг-Джин Ким из Kim&Jeong завершил свою работу за рубежом конвертируемых облигаций и взял отпуск. Он был готов отправиться в путешествие в Токио вместе с Гун-Хо. Так как это была не деловая поездка для юридической работы, назначенной ему юридической фирмой, но это была чисто его личная поездка, адвокат Ким должен был оплатить свои собственные дорожные расходы на этот раз. — Президент ГУ? Я сделаю заказ на гостиницу. Нам лучше сэкономить деньги, да?” “А какой отель вы собираетесь забронировать?” “Я знаю менее дорогой отель в районе станции Минами-Сенджу. Офис амиэля также находится недалеко от вокзала. Нихонбаси тоже где-то здесь.” — Мы не часто бываем в Токио. Давайте остановимся в хорошем и приличном отеле. Я за это заплачу.” — Кто бы ни платил за отель, мы не должны тратить наши деньги впустую, верно?” “Я закажу номер в гостинице. Новый отель Ontani в Akasaka выглядел хорошо. Я видел отель в последний раз, когда ездил в Японию на экскурсию.” Гун-Хо уже однажды бывал в Японии. Вернувшись из Китая, он отправился туда на экскурсию. В то время он не мог позволить себе остановиться в таком дорогом отеле, как Нью-Онтани. Однако сейчас он был другим. На его счету было акций на 90 миллиардов вон.” — Я не смогу купить тебе билет на самолет, но могу заплатить за гостиницу, в которой мы остановимся. Это будет только на три ночи или около того.” — Но все же “…” “Не беспокойся об этом. Я позабочусь об этом. Я поговорю с тобой позже.” ---------- Том 1 Глава 134 Гун-Хо позвонил в туристическое агентство, которое он всегда использовал для своих предыдущих путешествий. — Привет, мне нужны два билета до Токио. Кроме того, вы можете забронировать номер в отеле? Мне нравится New Ontani Hotel в Акасака, Токио. Пожалуйста, попросите их также включить завтрак.” Ган-Хо сильно изменился за эти годы. Теперь он был проактивен и больше не колебался, когда работал. Он привык быть нерешительным, и в большинстве ситуаций он всегда чувствовал себя ниже других. Он даже иногда заикался, когда нервничал или испытывал давление. Однако он уже не был тем человеком. В западном мире люди говорят, что «деньги говорят», поскольку человек получает власть, если у него есть много денег, чтобы сказать, что он хочет, и люди будут слушать и обращать на него внимание. Ган-Хо доказал, что сказанное было правдой. Ган-хо все время чувствовал себя уверенно. Адвокат Янг-Джин Ким чувствовал себя виноватым, и он чувствовал себя немного обязанным Гун-Хо, когда узнал, что Гун-Хо забронировал для него роскошный 5-звездочный отель. — Президент ГУ? Я нашел для нас японско-корейский переводчик. Он поможет нам, пока мы остаемся в Японии.” — Неужели? Вот это здорово.” “Это один из младших братьев моего коллеги, который учится в аспирантуре в Японии.” “Я буду платить ему каждый день.” “Нет, ты и не должна. Я позабочусь об этом.” “Кстати, мы поедем на автобусе-лимузине из аэропорта Ханэда в Акасаку?” “Нет, нам и не нужно этого делать. Амиэль пришлет машину, чтобы забрать нас в аэропорту.” — Неужели? Это очень мило с его стороны.” “Тогда ладно. Увидимся завтра в Международном аэропорту Инчхон.” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким прибыли в аэропорт Ханэда в Токио. Это был прекрасный апрель, когда цветы сакуры были в полном цвету. Когда Гун Хо вышел в зал ожидания аэропорта, он увидел двух человек, которые размахивали белой бумагой с именем Ен Чжин Кима. Адвокат Янг-Джин Ким подошел к этим двум мужчинам. Одним из них был шофер, которого Амиэль послал, чтобы забрать Ган-Хо и адвоката Кима, а другим человеком был Чжон-рок Хан, который был аспирантом в Токийском университете. “Привет. Меня зовут Чжон-рок Хан. Чон Рю Хан — мой старший брат.” — А? — Вот именно. Ты выглядишь совсем как твой брат. Я работаю с адвокатом Ханом.” — Мой брат много рассказывал мне о вас. Пожалуйста, поговорите со мной небрежно; я моложе вас, и вы работаете с моим старшим братом.” — Это президент Гун-Хо ГУ. Он сейчас со мной.” Чон-рок Хан отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо. Молодой человек был в очках. “Меня зовут Ган-Хо ГУ.” Ган-Хо даже не дернул головой, когда представился этому молодому человеку. Теперь Ган-Хо знал, как вести себя как важная и высокомерная личность. “О, это шофер из Лаймонделл-Дайона. Я только что встретил его здесь тоже.” Шофер выглядел лет на 50, он приветствовал Ган-Хо и адвоката Кима широкой улыбкой. Поскольку Ган-Хо и адвокат Ким оба не говорили по-японски, они просто поздоровались по-японски и позволили Чон-рок Хану позаботиться об остальных частях. Во время поездки из аэропорта Ханэда в Акасаку всю беседу вел Чон-рок Хан; казалось, ему было очень весело. «New Ontani Hotel-это отличный отель. Прошлой зимой, когда два конгрессмена из Кореи приехали в Японию, я занимался там кое-какими переводческими работами. Они также останавливались в отеле New Ontani. В отеле есть красивый сад, который был там в течение 400 лет. Это традиционный японский сад, и он очень известен своей красотой.” -Спросил Ган-Хо., “Сколько вам лет, господин Чжон-рок Хан?” «Мне 31 год. Пожалуйста, считай меня своим младшим братом.” Чжон-рок Хан слегка кивал головой, когда говорил. Этим жестом он больше походил на японца. Когда Гун-Хо прибыл в отель, он тихо спросил Чжон-рок Хана. — Мы останемся в Японии еще на три дня. Я думаю, что вам придется нам очень помочь, и я ценю это.” Ган-Хо дал 100 долларов наличными Чжон-рок Хану. — Ух ты! 100 долларов! Спасибо … спасибо вам, сэр.” Чон рок Хан тут же схватил багаж Гун-Хо и понес его к нему. Ган-Хо был поражен тем, как сильно все изменилось. “Я был всего лишь фабричным рабочим, который несколько лет назад окончил колледж с низким рейтингом в сельской местности. А теперь аспирант Токийского университета несет мой багаж вместо меня.” Ган-Хо горько усмехнулся. В вестибюле Ган-Хо увидел Амиэля; он уже был там, чтобы поприветствовать Ган-Хо и адвоката Кима. — Эй, Ган-Хо и Янг-Джин, рад видеть вас здесь, ребята!” Трое мужчин приятно пожали друг другу руки. Янг-Джин и Амиэль разговаривали друг с другом по-английски, а корейско—японский переводчик Чжон-рок Хан, казалось, был поражен беглым английским Янг-Джина. Из-за языковой разницы и возможностей Амиэль большую часть времени разговаривал с Янгджином по-английски, а Гун-Хо обычно разговаривал с Чжон роком по-корейски. — Мистер Чжон-рок Хан, есть здесь поблизости какой-нибудь хороший ресторан, который вы хотели бы порекомендовать?” — За пределами отеля есть много баров, которые вам могут понравиться. Что касается еды, вы можете поесть в одном из ресторанов отеля или, если вы хотите иметь корейскую еду, есть корейские рестораны вокруг здесь тоже. Я знаю хороший корейский ресторан, который специализируется на Seolleongtang(суп из бычьих костей). — Неужели?” Гун-Хо повел свою компанию в ресторан отеля, который назывался Суксимджен. “Я тут погуглил хорошее место, где можно поесть, а в этом ресторане хорошо готовят блюда на гриле на горячей плите. Давайте поужинаем здесь сегодня, а затем посидим в пустыне за пределами отеля. Я угощу вас всех ужином.” Гости Гун-Хо наслаждались жареной едой в ресторане; там была приятная атмосфера. «Вагю (японская говядина) действительно вкусная, как и говорили люди. Он обладает нужной нежностью, и это очень вкусно.” Амиэль предположил, что, — Давай сделаем это. Давайте сначала посетим фабрику Dyeon Japan в городе Иокогама. Поскольку президент ГУ здесь, я хочу услышать его мнение о фабрике.” “Мое мнение? Что я знаю, чтобы дать такое мнение?” “Вы, вероятно, расскажете нам о своей догадке, как только увидите фабрику. Ты ведь раньше работал на фабрике пластмасс, верно?” “Ну, я в этом не уверен. Однако, раз уж мы здесь, давайте проведем экскурсию по заводу. Это нормально, адвокат Ким?” “Конечно. У меня никогда раньше не было экскурсии на заводе. Это должно быть интересно.” — А послезавтра мы пойдем играть в гольф на поле для гольфа, которое находится в городе Инчихара. А ты как думаешь?” — Звучит неплохо. Давайте сделаем это, и мы вернемся в Корею на третий день.” “Кроме того, давайте выпьем после игры в гольф, и человек, проигравший в гольф, купит нам напитки; я имею в виду много напитков.” “Конечно.” Группа Гун-Хо отправилась в Йокогаму, чтобы посмотреть фабрику Dyeon Japan. Завод был не таким большим, как ожидал Ган-хо, возможно, потому, что он был расположен в районе, близком к городу, и цена земли должна быть дорогой. Однако интерьер фабрики был очень чистым. Каждый рабочий на фабрике был одет в серую форму и шляпу. Экструдеры издавали громкий звук. «Наш завод расположен недалеко от жилого района, поэтому мы попытались снизить уровень шума, но нам это не удалось. Всякий раз, когда завод издает громкий шум, мы сразу получаем жалобы.” — Неужели? Сколько продуктов они производят в день? А как насчет продаж?” Ган-Хо тщательно все проверил и сделал пометку. -С улыбкой спросил Янг-Джин У Гун-Хо., — Эй, ты же не собираешься создавать с ними совместное предприятие, верно? Зачем ты все это пишешь?” “Мне это просто интересно. Когда-нибудь это может пригодиться, верно?” На блоке, где производились химические соединения, рабочие были в масках. Янг-Джин Ким и Чжон-рок Хан остановились у входа в отряд, вероятно, из-за химического запаха и порошков, которые летали в воздухе. Гун-Хо внимательно изучил ингредиенты, перечисленные на виниловом пакете с химическими соединениями. — Амиэль, ничего, если я сфотографирую интерьер фабрики?” — Фотографии есть? Хм … Ну, обычно мы не разрешаем фотографировать фабрику, но я позволю вам сделать это, президент ГУ. Просто держи их при себе.” ---------- Том 1 Глава 135 Ган-Хо сфотографировал продукты размером с красную фасоль, которые выходили из экструдера. Продукты выходили в разных цветах, которые указывают на их различное использование. Некоторые из них должны были использоваться для бытовых приборов, а некоторые должны были использоваться для автомобильных деталей. На пластиковой фабрике эти продукты использовались для производства пластиковых пластин или различных видов деталей или инструментов после того, как они снова расплавляют их и формуют их в желаемую форму. “Вы сказали, что не экспортируете эти продукты за пределы Японии?” «Все продукты, которые мы производим на этой фабрике, используются в Японии.” “Хм…” Ган-Хо кивнул. На второй день поездки Гун-Хо в Японию Амиэль отправился на вечеринку Гун-Хо в гольф-клуб Yonehara. Они сели в автобус и через час прибыли в гольф-клуб. Поле для гольфа было расположено на холме пьюнг в 400 000 человек. “Поразить. Это так красиво.” Адвокат Янг-Джин Ким, который уже бывал на многих различных полях для гольфа, был поражен. “Я чувствую, что здесь могу дышать лучше.” Клубное здание тоже было довольно милым. Здание было построено в западном стиле. “Если бы Цзянь Ван был здесь, он сказал бы, что это было построено в стиле Сеобана (Испания в китайском произношении).” Ган-Хо разговаривал сам с собой, и адвокат Янг-Джин Ким, казалось, услышал его. — Сеобана? Что такое Сеобана? Это здание в испанском стиле!” — Сеобана означает Испанию. Китайцы называют Испанию-Сеобана.” “О, неужели?” Адвокат Янг-Джин Ким рассмеялся. Как раз вовремя зазвонил телефон Гун-Хо. — А? Это из Кореи. Может быть, это из моего офиса; что-то случилось?” На самом деле звонок был от одноклассника Гун-Хо—Вон-Чхоль Джо, который работал в большой компании в качестве менеджера. — Ган-Хо? Это я, вон-Чхоль Джо.” — Да, Эй, что случилось?” — Сук-Хо звонил тебе насчет собрания? Мы пытаемся устроить встречу с друзьями из старшей школы.” “Да, я слышал это от сук-Хо.” “Я хочу поговорить с тобой о собрании. У тебя есть время завтра?” — Завтрашний день мне не подходит. Я сейчас нахожусь в Японии. Я беру этот звонок в роуминге.” — Неужели? — Что ты там делаешь?” “Я тут играю в гольф с друзьями.” — Неужели?” Вон-Чул ничего не сказал в течение секунды, а затем продолжил говорить. “Ты играешь в гольф с кем-то из наших школьных друзей? Я не могу вспомнить никого из наших друзей, кто бы поехал в Японию играть в гольф.” “Я с другими друзьями, которых ты не знаешь.” “А кто они такие?” Гун-Хо недоумевал, почему вон-Чул хочет знать, с кем он играет в гольф. Вон-Чул был слишком любопытен, подумал Ган-Хо. — Мой друг адвокат из фирмы «Ким энд Чжон» и президент японского филиала фирмы «Лаймонделл Дайон».” — Юридическая фирма «Ким и Чжон»? Вау. Вы живете на широкую ногу.” — Я возвращаюсь в Корею послезавтра. Тогда я тебе позвоню. — Мне надо идти. Теперь моя очередь играть в футбол.” “Окей. Извините. Я тебя отпущу.” “Это мой первый раз, когда я нахожусь на поле для гольфа.” Чон-рок Хан, который пришел вместе с группой Гун-Хо на поле для гольфа, чтобы переводить для Гун-Хо и адвоката Ким сказал. Он с любопытством наблюдал, как они играют в гольф. — Хм, тогда посмотри, как плохо я играю в гольф.” — Ну и что же?” Чон-рок Хан рассмеялся. Хороший игрок в гольф-адвокат Янг-Джин Ким и Амиэль-продолжал делать птичку, в то время как Гун-Хо продолжает делать пугало. Даже с большим количеством бандитов дела у Ган-Хо шли совсем неплохо; он подыгрывал адвокату Киму и Амиэлю. Его мяч был однажды брошен в бункер на 8-й лунке. За исключением этого, у него все было хорошо. Они, наконец, закончили 18 лунок. «Мой мяч двигался сам по себе против моего намерения.” — Президент ГУ, вы проиграли эту игру, как бы вы на нее ни смотрели. Ты будешь угощать нас выпивкой.” После того, как группа Гун-Хо покинула гольф-клуб Yonehara, Амиэль отвел их в бар в городе Синдзюку. Бар был роскошно оформлен. Его двор был очень хорошо ухожен с цветами, и вишни были в полном цвету. -Поддразнил Ган-Хо Амиэль. — Привет, Президент ГУ. Этот бар настолько особенный, что не многие корейцы были здесь раньше. Даже министр корейского правительства не смог бы приехать сюда только потому, что они этого хотят. Здесь это очень дорого стоит.” “А сколько они берут? Я думаю, что справлюсь с этим. Давайте войдем!” Амиэль усмехнулся. “Почему ты смеешься?” “Ты не можешь просто пойти туда и ожидать, что тебя накормят выпивкой. Они выборочно принимают своих собственных клиентов, и вы должны сделать предварительный заказ заранее; это необходимо.” — Неужели? Вы хотите сказать, что уже забронировали номер вместе с ними?” “Вообще-то да. Я сказал им, что приведу очень богатого корейца, у которого есть совместное предприятие с Китаем. Я также сказал главной хозяйке, что этот человек-важная фигура, поэтому им лучше хорошо служить ему.” Говоря это, Амиэль продолжал улыбаться. «Irasshaimase (Добро пожаловать на японском языке)” Две молодые женщины, одетые в юкату, вышли навстречу Гун-Хо и поздоровались с ним. — Амиэль-Сан десу ка? (Вы мистер Амиэль?)” — Хай (Да).” Как только группа Гун-Хо спустилась на пол, женщина средних лет, которая также была одета в юката, вышла и поприветствовала их. “О, Амиэль-Сан. Это было уже давно.” “Как поживаешь, мама-сан?” Пол в комнате, где проходила вечеринка Гун-Хо, был аккуратно застелен татами, а в центре комнаты стоял напольный стол. За столом сидели четверо мужчин: Ган-Хо, Ен Чжин Ким, Амиэль и переводчик Чжон рок Хан. Чон рок деловито оглядывал комнату; казалось, он никогда раньше не бывал в таком месте. Гун-Хо недавно немного поправился, и он больше не был тощим, вероятно, потому, что в последнее время его хорошо кормили. Теперь у него было прекрасное присутствие. Мама-сан сразу узнала Ган-Хо. — О, это должно быть ГУ-сама (Мистер ГУ), который управляет большим бизнесом.” Мама-сан опустила голову на пол, чтобы показать Гун-Хо свое уважение и отвесить поклон. “Меня зовут Сегава Йункко. Я очень рад познакомиться с Вами, сэр.” Мама-сан проделала то же самое с адвокатом Янг-Джимом Кимом и слегка поклонилась Чжон року. Стали появляться причудливые и аккуратные японские блюда. Некоторые были похожи на корейские сашими, так что Гун-Хо мог спокойно их есть. Ган-Хо не мог переварить некоторые специи, так как эти специи были странными на вкус. Спиртное, которое они приносили с собой во время еды, было чем-то вроде саке; у напитка был нежный и чистый вкус. После того, как мама-сан покинула комнату, в нее вошли две женщины с традиционным японским музыкальным инструментом—сямисэн. Они оба выглядели так, как будто им было лет по 30, они осторожно опустились на колени и начали играть в сямисэн. Это был новый и приятный опыт для Гун-Хо-пить спиртное, слушая сямисэна. Гун-Хо чувствовал себя так, словно стал кем-то вроде Лорда в древней Японии. Как только они хорошо провели время, потягивая вино под музыку, Амиэль позвал маму-Сан. Казалось, он просит у мамы-сан что-то очень особенное. — Джонкко-Сан, сегодня я привел сюда очень важного гостя. Пожалуйста, возьмите с собой самую красивую танцующую гейшу—Мори Айкко, которая была очень известна в Гионе (знаменитый район гейш Киото).” — Ха-ха. Ты не можешь просто так вызвать Мори Айкко.” — Пожалуйста, скажите ей, что здесь миллиардер из Кореи.” Ган-Хо вздрогнул и сказал:, — Эй, о чем ты говоришь? Я же не миллиардер!” Мама-сан сделала комментарий к тому, что сказал Ган-Хо, — Ха-ха. Я могу сказать, что он миллиардер. Я встречался со многими людьми из-за характера моего бизнеса. Я умею читать по лицам людей и знаю, что они за люди. Я знаю, что ты миллиардер.” Все в комнате засмеялись. Ган-Хо был единственным, кто чувствовал себя немного неловко. ---------- Том 1 Глава 136 Четверо мужчин продолжали пить. Ган-Хо чувствовал, что в этот день он может выпить больше обычного, возможно, потому, что он сделал хорошее упражнение раньше, играя в гольф. Как только прекрасная мелодия с сямисэна смолкла, в комнату вошла молодая дама в кимоно. Ее лицо было покрыто макияжем гейши; она, вероятно, была девушкой Мори Айкко, о которой говорил Амиэль. Она была танцующей гейшей. Дама положила на пол веер, который держала в руках, опустилась на колени, а затем опустила голову на пол и поклонилась гостям Гун-Хо. “Я очень рад познакомиться с вами. Меня зовут Мори Айкко.” Когда Мори Айкко медленно подняла голову, вся компания Гун-Хо была потрясена. — Ух ты! Она такая красивая!” Эта женщина обладала несравненной красотой. Глаза всех трех азиатов-Ган-Хо, Янг-Джина и Чжон-рока-кроме Амиэля расширились. Амиэль, вероятно, не мог полностью оценить красоту этой девушки, потому что он не мог знать об азиатской красоте так же много, как и другие мужчины в комнате. Особенно восхищался Чон Рок ее красотой. Две другие девушки, которые держали сямисэна, снова начали играть музыку. А Мори Айкко, стоявший на коленях на полу, поднял с пола ручной веер и медленно встал. Она начала танцевать под мелодию из сямисэна. — Ух ты!” Она была похожа на небесную фею. Адвокат Янг-Джин Ким сглотнул слюну, И Ган-Хо почувствовал зуд где-то на своем теле. Чон рок не мог закрыть рот, глядя, как она танцует. Мелодия из сямисэна звучала печально. Многие старые мелодии имеют тенденцию звучать грустно по сравнению с музыкой в эти дни. На этот раз айкко запел вместе с мелодией сямисэна. — Ее голос звучал печально. «Sadameno Mijjiwa Gadenagoomo…” Гун-Хо хлопнул Чжон рока по талии, но тот все еще не открывал рта. “А вы не могли бы перевести текст песни?” “О, это говорит о том, что, хотя путь твоей судьбы очень долог, ты должна зачать запах.” “Хм.” Гун-Хо подумал, что поющий Мори Айкко кажется ему несколько жалким. Может быть, именно мелодия, которую она пела, заставляла его чувствовать себя так, но это практически заставляло его задыхаться. — Конечно, путь судьбы должен быть очень длинным.” Слова песни заставили его задуматься о своей жизни. Ган-Хо зашел так далеко, вкладывая всю свою энергию и время в усилия только для того, чтобы заработать деньги, и он не был уверен, что это был правильный способ жить своей жизнью. Мори Айкко сложил веер и снова опустился на колени, а она опустила голову на пол и поклонилась. — Спасибо, что посмотрели мой скромный танец.” Трое корейцев просто сидели там, не говоря ни слова, а Амиэль хлопал в ладоши и широко смеялся. — Замечательно!” Трое корейцев наконец проснулись от хлопков Амиэля и начали хлопать вместе с ним. Мама-сан, которая сидела рядом с партией Гун-Хо, сказала:, “Тебе понравилось, как она танцует? Мори Айкко-самая красивая и самая популярная девушка среди танцующих гейш Токио.” “Это было потрясающе.” — Мори Айкко не танцует ни для кого, но только для особенных людей. Я попросил ее прийти потанцевать для вас, потому что Амиэль-Сан привел специального гостя—президента ГУ.” Айкко отступил к двери и вышел из комнаты, снова поклонившись. Амиэль разговаривал с мамой-пел приятно. — Айкко выглядела еще красивее, чем в последний раз, когда я ее видел. В глазах моего американского парня она очень хорошенькая.” “Она хорошенькая и очень популярная, но я беспокоюсь за нее, потому что она еще не причесалась. В этом году ей исполнилось уже двадцать лет.” “Она еще не сделала прическу?” Ган-Хо вспомнил, как люди говорили это выражение в гольфе, когда человек еще не был на поле для гольфа. Он подумал, что, может быть, Мори Айкко сейчас занимается гольфом. — Спросил он маму-спела, — Мама-сан, что ты имеешь в виду, когда говоришь, что она еще не причесалась? Она играет в гольф в закрытом тренировочном центре?” “Ха-ха, это не имеет никакого отношения к игре в гольф. Не укладывая ее волосы вверх означает, что она все еще девственница.” — Неужели? Тогда она сможет встречаться с мужчиной.” “Я имел в виду, что она пока не может найти мужчину, который бы уложил ей волосы наверх. Поскольку она гейша, мы ищем мужчину, который мог бы поднять ее волосы для нее среди наших гостей.” “Среди гостей?” — Да, гость, который мог бы уложить ее волосы, должен быть джентльменом с хорошими манерами и дисциплиной. Этот человек станет ее вечным поручителем. Гейша получает надежного и стабильного спонсора, и она обычно не выходит замуж. Гейша сама выбирает себе спонсора, который является лучшим джентльменом среди джентльменов.” “Хм.” Обычаи гейши заинтриговали Гун-Хо. “Должно быть, есть куча мужчин, которые могли бы уложить ее волосы наверх, раз она такая красавица.” “Конечно, но Айкко очень разборчив. Она сказала, что не выбрала бы никого, кроме самого лучшего человека в мире.” Гун-Хо хотел было спросить, Можно ли иностранке уложить волосы наверх, но потом передумал. Однако переводчик-Чон рок-уже задавал тот же вопрос маме-Санг. “А она не возражает, чтобы ее опекуном был иностранец? Как у британского или американского парня?” — Ха-ха. Ты думаешь об Амиэле-Сане? Амиэль-Сан уже женат. Айкко даже не рассматривала женатого мужчину в качестве своего спонсора. Дело в том, что трудно найти одинокого мужчину, который мог бы позволить себе прийти в наш бар, так как это очень дорого.” — Есть одинокие молодые люди, у которых богатый отец.” — Айкко ненавидит таких мужчин. Она сказала, что эти парни, должно быть, избалованы.” “Хм.” “У айкко есть своя печальная история жизни. Она потеряла своих родителей в автомобильной катастрофе, когда была маленькой. Ее родители были учителями в начальной школе в городе Саппоро. Будучи сиротой, она переезжала от одного родственника к другому, пока не приехала в Гион (знаменитый район гейши Киото). Ей тогда было 14 лет. Ха-ха, Кстати, вас всех больше интересует Айкко, а не ваш напиток.” “О, мы выпьем еще бутылку саке, пожалуйста.” Даже после того, как Гун-Хо вернулся в отель «Нью-Онтани», он не мог перестать думать об Айкко. Ее густые ресницы, блестящие глаза и полные губы… Ган-Хо не мог не думать о ней. Особенно, когда он думал о ее блестящей коже, его сердце трепетало. — Мори Айкко, я хочу снова увидеть ее танцующей. Могу я снова пойти в тот бар один? Но я не могу говорить по-японски.” Гун-Хо почувствовал сильную жажду; он достал бутылку воды из холодильника в гостиничном номере и залпом выпил ее. Гун-Хо решил пока вернуться в Корею, пообещав себе, что вернется в ближайшее время. На этот раз он больше не мог оставаться в Японии, хотя отчаянно этого хотел, потому что адвокат Янг-Джин Ким должен был вернуться на работу в Корею; его отпуск почти закончился. Когда Гун-Хо вернулся в Корею, ему снова позвонил вон-Чхоль Джо. — Ган-Хо? Как прошла ваша поездка в Японию?” “Все было в порядке. Спасибо, что спросили.” -Послезавтра у нас будет встреча со школьными друзьями в баре Сук-Хо.” — Сук-Хо с улицы Кенгридан?” “Да, он сказал, что закроет бар в тот же день и сдаст нам это место для нашей встречи.” — Неужели? Окей. Я буду там.” Когда Гун-Хо пришел в бар Сук-Хо, там было около десяти старшеклассников. Они уже начали пить. — Эй, Ган-Хо ГУ! Мне трудно тебя узнать. Ты сильно изменился. Теперь ты выглядишь как настоящий владелец бизнеса.” Вон-Чхоль Джо встал, увидев входящего в бар Гун-Хо. “А как там Япония? Вы ходили туда играть в гольф?” — Эй, Ган-Хо, у тебя хорошая жизнь. Ты ездил в Японию только для того, чтобы поиграть в гольф, да?” Сук-Хо показал место Гун-Хо. “Я приберегу для тебя местечко, Ган-Хо. Было ли оживленное движение на пути сюда из Каннама?” Ган-Хо оглядел комнату. Половина друзей была одета в костюм с галстуком, а другая половина-в пиджак. Те, кто был одет в костюм и галстук, должно быть, сотрудники каких-то компаний. ---------- Том 1 Глава 137 В баре Сук-Хо друзья из средней школы Гун-Хо продолжали пить и есть еду. Были приготовлены блюда и поставлена коробка соджу; однако этого оказалось недостаточно. Бар был полон шума и суеты. — Эй ты, Сук-Хо, мать твою! Почему бы тебе не выпить? Ты не пьешь, потому что тебе принадлежит это место?” — Ты пьешь, сукин сын!” — Эй, Бьюнг-Чхоль Хванг! Почему ты такой самонадеянный? Это из-за галстука у тебя затекла шея? Помнишь, как я пришел к тебе в исследовательский центр? Ты задел мои чувства, когда сказал, что не можешь выйти и встретиться со мной только потому, что у тебя встреча или что-то в этом роде. Возьмите этот напиток; это наказание, которое вы должны заплатить за то, чтобы лечить своего друга таким образом.” — Эй, ты зря тратишь соджу. Только не переливай через край.” — Ты, мать твою. Ш * т вверх и просто съесть это!” Бар был полон шума и также сигаретного дыма. Этим людям было за тридцать, и они уже должны были знать, как вести себя с другими людьми в общественном месте. Тем не менее, они, казалось, вернулись в старые времена, когда они еще учились в средней школе, и они определенно наслаждались компанией друг друга. Но Ган-Хо это не понравилось. Ему не нравились шум, дым и грубость его школьных друзей. Вон-Чуль, сидевший рядом с Гун-хо, все время просил его выпить еще, так что Гун-Хо выпил несколько стаканов соджу; однако его мысли были где-то далеко. Он думал о секретном баре в Ханнам-Тауне и тихом баре в Синдзюку-Сити в Японии. Гун-Хо стал акклиматизироваться к образу жизни для богатых. “Я не вижу здесь Чжэ Сик Мун, которая раньше сидела передо мной в средней школе.” Чжэ Сик Мун только что пришел в голову Гун-Хо, и он спросил друга, который сидел рядом с ним. В то время Чжэ Сик жила у своей бабушки. У него тоже была бедная семья. “Чже-Сик? Он доставляет посылки для жизни. Он потерял все свои доходы на фондовом рынке; я сказал ему, что он не должен инвестировать в фондовый рынок. Теперь у него плохой кредитный рейтинг, и он не может прийти и наслаждаться этим типом сбора сейчас.” — Неужели?” Ган-Хо почувствовал себя неуютно. — Возможно, деньги, которые я заработал на фондовой бирже, включали деньги Джека-Сика, которые он потерял на фондовой бирже.” Сук-Хо вдруг начал кричать. — Эй, замолчи на минутку и послушай меня. Вон-Чхоль Джо, который организовал для нас эту встречу, хочет что-то сказать.” В комнате воцарилась тишина, и вон-Чул поднялся со своего места. “МММ, прошло уже 15 лет с тех пор, как мы закончили среднюю школу.” — Эй, давай сразу к делу!” “Я хотел бы сделать эту встречу нашей очередной встречей, чтобы мы могли постоянно делиться нашей дружбой. Я принесла несколько листовок для него. Взгляните-ка на него.” — Наше общественное собрание называется клубом «Уэстфэйсинг»? Это имя что-то значит?” «Многие из нас раньше жили в Хуан-Тауне в Инчхоне или Пучхоне. Там же находится и наша средняя школа. Поэтому, чтобы вспомнить район, в котором мы когда-то жили, я назвал наш сбор WestFacing.” “Похоже на ослиное рыло.” Люди захихикали. Вон-Чхоль Джо прочел флаер, который он принес друзьям в бар. Речь шла о начале светской встречи с друзьями из средней школы. Все согласились с началом собрания, чтобы они могли встречаться друг с другом на регулярной основе. И тогда они начали спорить о размере членского взноса, будь то 30 000 вон или 50 000 вон. Спор продолжался 30 минут. Гун-Хо хотел уйти из бара, заплатив любую сумму денег, которую они просили. “А ты что думаешь, Ган-Хо?” “Я в любом случае хороша. Я просто буду следовать тому, что решено.” После определения размера членского взноса они начали тратить еще одно время на избрание президента клуба. Все они выдвинули Ган-Хо на эту должность, потому что он был богат. Ган-Хо вскочил со своего места. Мысль о том, чтобы возглавить этот клуб и постоянно сблизиться с этими людьми, приводила его в ужас. “Я думаю, что вон-Чхоль Джо должен занять должность президента, так как это была его идея регулярно собираться вместе в первую очередь. Я не гожусь для этой должности. Однако я заплачу немного денег, чтобы поддержать нашу встречу.” Ган-Хо категорически отказался занять эту должность. Вон-Чуль, с другой стороны, казалось, был заинтересован в том, чтобы занять эту должность. Два очень разных типа людей резко отличались друг от друга; Гун-Хо был больше похож на Затворника, В то время как вон-Чул был политическим человеком. Гун-Хо предпринял активные действия, чтобы подтвердить избрание вон-Чула президентом клуба WestFacing. «Давайте все хлопнем в ладоши, чтобы поздравить вон-Чула с избранием президентом нашего клуба.” Один или двое начали хлопать, а затем все захлопали. Затем Ган-Хо поднялся со своего места. “На прошлой неделе я ездила в Японию, и у меня остались кое-какие деньги на поездку. Давайте перейдем в другое место; я куплю вам всем выпивку с деньгами, чтобы отпраздновать образование клуба. Где мы сейчас находимся? Мы ведь в городе Итэвон, верно? Знаменитый город Итэвон! Было бы обидно, если бы мы не пили больше в городе Итэвон. А ты как думаешь?” — Ну да! Вы абсолютно правы. Ты хорошо умеешь говорить, Ган-Хо. Ты не был таким, когда мы учились в старших классах. В любом случае, давайте еще выпьем, как предложил Ган-Хо!” “Пошли отсюда!” “Пошли отсюда!” Более десяти человек всей группой направились в сторону города Итэвон. Как только Ган-Хо вошел в свой кабинет, он сразу же позвонил адвокату Янгджину Киму. — Адвокат Ким? Разве сейчас подходящее время для разговора?” — Да, это хорошо. Ты слишком много потратил на нашу последнюю поездку в Японию, Ган-Хо. Я прошу прощения.” “Нет, не стоит благодарности. Это было совсем немного.” — Тот бар в Синдзюку-Сити обошелся тебе в целое состояние, верно? Это место славится своей высокой ценой.” “Все нормально. Мы все хорошо повеселились, да?” “Кстати, что заставило тебя позвонить мне сегодня рано утром?” “О, я звоню, чтобы спросить вас о бухгалтерии. Я ищу бухгалтера. В вашей фирме много бухгалтеров, верно?” — Вот именно.” “Если у вас есть близкий бухгалтер, не могли бы вы попросить его поискать счет с именем, НАК-Джонг ли? Из Офиса Бухгалтера Anchang. Я сожалею, что звоню вам так рано утром, чтобы попросить об одолжении.” «Информацию о счете можно легко найти в ассоциации бухгалтеров или что-то в этом роде. Почему бы вам не спросить бухгалтера, с которым работает ваша компания?” “Я не хотел привлекать бухгалтера, с которым работаю. Он наверняка захочет взять эту работу на себя. Это может быть тревожно.” “Что ты задумал, приятель?” — Я расскажу тебе позже.” — Ладно, я посмотрю, что можно сделать. Здесь так много бухгалтеров. Это займет у меня некоторое время.” После обеда Гун-Хо позвонил адвокат Янг-Джин Ким. «Никто в нашей фирме не знает бухгалтера, НАК-Джонга ли лично; однако один из моих коллег-адвокатов знает президента бухгалтерии Anchang.” “О, тогда он может узнать об этом бухгалтере, верно?” — Да, он сказал, что бухгалтер НАК-Джонг ли находится в городе Чхонан.” “Это примерно так! Я думаю, что это он!” — Позвольте мне дать вам номер телефона. Это не его личный номер мобильного телефона, но это номер его офиса.” — Хорошо, спасибо.” Бухгалтер, НАК-Джонг ли-это тот, кто занимался финансовыми вопросами Mulpasaneop’а. Ган-Хо на мгновение задумался. “Может, мне спросить его, как там сейчас Малпасанеоп?” Затем Ган-Хо покачал головой. “Он мне так ничего не скажет. Я для него чужой человек, и он никому ничего не расскажет о своем клиенте. Он не должен никому рассказывать об информации своего клиента. Как же мне тогда к нему подойти?” Ган-Хо задумался, скрестив руки на груди. ---------- Том 1 Глава 138 Гун-Хо сначала хотел создать у бухгалтера НАК-Джонга ли впечатление, что его направил к нему кто-то из знакомых, но потом передумал. “Может быть, он почувствует себя неловко, если его кто-то направит. Давай просто сходим к нему сами. Бухгалтер обычно приветствует любого человека, который нуждается в его консультации.” Гун-Хо позвонил в бухгалтерию Анчанга в Чхонане. Учитывая тот факт, что офис занимался финансовыми вопросами большой компании, такими как Multpasaneop, это должен быть приличный бухгалтерский офис. “Могу я поговорить с бухгалтером НАК-Джонгом ли?” “Его сейчас нет в офисе. Могу я сказать ему, кто звонил?” “Я просто хотел бы посоветоваться с ним. Когда вы ожидаете, что он придет в офис?” “Он будет здесь после двух часов дня.” “Окей. Спасибо.” Гун-Хо медленно направился в город Чхонан на своем Лендровере, напевая богемную Рапсодию. «Адвокат Ким сказал, что налоговая служба города Чхонан находится в городе Чхонсу.” “Я художник, который охотится на компании. Основатель Hanjin Group-Jung-Hun Jo сказал, что управление компанией-это искусство. — Вот именно. Я художник-захватчик искусства.” Гун-Хо припарковал свою машину перед налоговой конторой Чхонана и огляделся. Как правило, бухгалтерия или налоговый бухгалтер офис был расположен недалеко от налоговой службы в этом районе. “Ну вот и все. Это прямо там, на пятом этаже. Учитывая, что это провинция, я думаю, что в этом офисе будут работать только два или три бухгалтера.” “Привет. Чем я могу вам помочь?” Одна из работниц встала и спросила Гун-Хо, который только что вошел в их бухгалтерию. “Привет. Я здесь, чтобы увидеть бухгалтера Nak-Jong Lee, чтобы проконсультироваться о моем финансовом положении.” “Ты уже договорилась с ним о встрече?” — Нет, я только что приехал из Сеула.” Женщина-работница пошла в офис и сообщила бухгалтеру, что кто-то из Сеула приехал сюда для консультации. “Впустить его.” Гун-Хо вошел в кабинет и почтительно поклонился бухгалтеру. Бухгалтер выглядел лет на 50 и выглядел очень опытным в этой области. “Чем же я могу вам помочь?” Ган-Хо дал свою визитку бухгалтеру и сказал:, “Я занимаюсь арендой недвижимости в Сеуле. У меня также есть совместное предприятие с Китаем в провинции Цзянсу, Китай.” Бухгалтер НАК-Джонг ли взглянул на визитную карточку Гун-Хо, а затем на его лицо, на котором застыло подозрительное выражение. “Вообще-то я приехал сюда, чтобы узнать о Мульпасанеопе в городе Асан.” “Ты что, кредитор Малпасанеопа?” “Вовсе нет. Я раньше работал в компании, которая была одним из поставщиков Multpasaneop’а. Я хочу помочь компании.” “Как ты думаешь, чем можешь помочь компании?” “Я тоже занимаюсь нелегальным бизнесом. Я думаю, что могу одолжить немного денег.” — Сказал бухгалтер НАК-Джонг ли с насмешливым выражением на лице. “Вы ведь просмотрели их финансовые отчеты, не так ли?” “Я примерно представляю себе их финансовое положение.” “Если так, то почему ты даешь им взаймы деньги?” “Даже если у них нет реальной собственности, которую можно было бы использовать в качестве залога для кредита, я думаю, что должен быть какой-то другой способ получить кредит; у них должны быть другие активы, такие как оборудование или что-то еще.” Бухгалтер НАК-Джонг ли покачал головой из стороны в сторону. “Но это же чепуха!” Работница вошла в комнату и оставила на столе горячий зеленый чай. “Раньше я работал на фабрике. Фабрика должна иметь что-то достаточно ценное, чтобы использовать в качестве залога.” “Я никогда не слышал об использовании куска металлолома в качестве залога для получения кредита. Я не думаю, что смогу помочь вам с делом Мульпасанеоп. Пожалуйста, уходите.” — Позволь мне задать тебе один вопрос, а потом я уйду. Если я предложу одолжить деньги Mulpasaneop с процентами 20%, как вы думаете, президент Mulpasaneop возьмет мои деньги?” “Он, конечно, возьмет ваши деньги, потому что много страдал от кредиторов. А вы знаете, что они уже начали судебное разбирательство?” Ган-Хо был немного удивлен, но старался не показывать своих эмоций бухгалтеру. “Вообще-то я пришел сюда, чтобы спросить тебя об этом. Я бы хотел знать номер их дела.” — Вы можете спросить об этом работницу вне офиса. Сейчас я просто вернусь к работе. У меня так много работы, что я должен закончить.” Ган-Хо почтительно поклонился бухгалтеру и вышел из кабинета. “Возможно, мы еще увидимся в ближайшем будущем. О, я хотел бы заплатить за консультацию; я думаю, что должен заплатить за ваше время.” “Вам не нужно платить гонорар. Просто уходи, пожалуйста.” Гун-Хо с улыбкой направился к работнице. — Спасибо за чай, Мисс. Мне сказали, что я могу спросить вас о номере дела Мульпасанеоп.” Работница некоторое время рылась в кипе документов, а затем написала номер дела на желтом почтовом ящике, прежде чем отдать его Гун-Хо. «Тэджонский районный суд 20ХХ судебный прием 000.” Ган-Хо взял записку и вышел из кабинета. “Я хотел бы также спросить его о количестве кредиторов Мульпасантопа, но думаю, что сейчас это не так важно. Ну, эта компания в конечном итоге была такой же. Я заехал так далеко, чтобы узнать номер чемодана; я думаю, что по крайней мере не тратил газ впустую.” Гун-Хо уже собирался уходить, когда решил купить им что-нибудь перед отъездом в Сеул. Он купил коробку фруктовых напитков и коробку орехового печенья. “Я лучше пойду в бухгалтерию, если они мне еще понадобятся в будущем.” Гун-Хо вернулся в бухгалтерию, неся коробку с напитками и коробку орехового печенья. Бухгалтер разговаривал с работницей в своем кабинете. “А почему ты вернулся?” “Я просто хотел отдать тебе это. Вы даже не взяли с меня плату за консультацию.” Работница с улыбкой забрала у Гун-Хо выпивку и печенье. “Спасибо тебе.” На этот раз бухгалтер, казалось, немного расслабился. — Тебе не нужно было ничего мне приносить. Я больше не бухгалтер Мульпасанеоп. Как только компания начинает свое судебное конкурсное производство, они заботятся о компании, и их бухгалтер автоматически освобождается от этой обязанности.” “Мне это известно. А теперь я ухожу. Спасибо, что уделили мне сегодня время.” На самом деле Ган-Хо ничего об этом не знал; он просто делал вид, что все это ему известно. “Я думаю, что мне придется узнать больше о судебном разбирательстве.” Ган-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму. Он не сразу перешел к теме, которую хотел обсудить с ним. Вместо этого он завел небольшой разговор. — Эй, нам тоже придется снова играть в гольф в Китае. С профессором Цзянь Вангом, верно?” “Конечно. Но не в ближайшее время, хотя. У меня так много работы накопилось в эти дни.” “Это ведь хорошо, правда?” “Да, но это уже слишком.” “А вы случайно не знаете адвоката, который хорошо осведомлен о судебном разбирательстве? Компания, которую я знаю, начала свое судебное конкурсное производство.” “А зачем вам это знать? Вы хотите сделать M&A из этой компании?” — А разве M&A-это следующий шаг после того, как компания начинает судебное конкурсное производство?” “Если они не могут вернуться к бизнесу самостоятельно, M&A-это хороший вариант для них. Если вы посмотрите на экономическую газету, вы легко увидите рекламу от агентства о слияниях и поглощениях компании.” — В каком-нибудь агентстве?” — Да, они соединяют компанию и покупателя. Это может быть другая фирма, как юридическая фирма. Кстати, о какой компании вы говорите?” “Я просто хочу узнать о системе конкурсного производства в суде.” “Я знаю кое-кого, кто является экспертом по судебному разбирательству. Он работает в городе Сеочо. И его офис-менеджер также очень опытный в этой области, а также.” “Тогда, может быть, вы представите мне управляющего конторой?” “Конечно. Я позвоню в этот офис. Вон тот адвокат-мой старший, и он очень хороший человек. Его офис находится в городе Сеочо, и он должен быть недалеко от вашего офиса.” “Да. Спасибо.” “Не стоит благодарности. А для чего еще нужны друзья?” ---------- Том 1 Глава 139 Примерно в вечернее время Ган-Хо получил сообщение от адвоката Ен Чжина Кима. — Офис-менеджера зовут Се-Гил Ли, а его телефон 010-2485-0000.” Ган-Хо сразу же позвонил по этому номеру. — Офис-Менеджер Се-Гил Ли? Меня направила к вам юридическая фирма Kim&Jeong. Я бы хотел получить консультацию по поводу судебного конкурсного производства.” «Планируете ли вы подать заявление в суд на конкурсное управление вашей компанией?” «Нет, речь идет о компании, которая уже начала свой судебный процесс по конкурсному производству. Я просто хотел бы знать о системе.” “У вас есть номер их дела?” Гун-Хо дал офис-менеджеру номер дела, который он получил из офиса бухгалтера. — Дайте мне минутку.” Это заняло меньше минуты, прежде чем офис-менеджер вернулся к Gun-Ho, и он сказал:, “Это выглядит не очень хорошо. Это насчет Мульпасанеопа, да? У компании более 300 кредиторов. Компания несет большие расходы и после начала судебного разбирательства.” “МММ, не пообедаешь ли ты со мной сегодня? Я знаю, что ваш офис находится в городе Сеочо. Я на станции Каннам.” “О, я сейчас не в Сеуле. Я нахожусь в городе Ансон.” — Ансон-Сити? Я думал, твой офис находится в городе Сеочо.” «О, вчера мы рассматривали дело компании, которая собирается начать свое судебное конкурсное производство. Я должен работать здесь до 10 вечера, и я не буду в Сеуле на некоторое время.” “А, понятно.” — Если тебе так скоро понадобится моя помощь, почему бы тебе не приехать в Ансон-Сити? Я один нахожусь на складе компании.” — На складе?” Ган-Хо не мог понять, почему офис-менеджер оказался на складе компании один. “Конечно. Я могу приехать в город Ансон.” “Я буду здесь. Название компании-BC Teucksoogang.” Гун-Хо хотел видеть этого офис-менеджера как можно скорее. Он хотел знать о ситуации в Малпасанеопе, а также он должен был узнать больше о судебном разбирательстве. Он ввел адрес BC Teucksoogang в GPS-навигатор, прежде чем отправиться в город Ансон. Даже с помощью GPS-навигатора Гун-Хо однажды заблудился и много бродил, прежде чем смог, наконец, найти завод BC Teucksoogang. — Твою мать! Это было прямо у меня под носом.” Ган-Хо въехал во двор компании. Там был кабинет охранника без охраны. Тут и там прогуливались несколько рабочих в форме. Гун-Хо позвонил в офис-менеджер. “Где же ты? Я прямо сейчас стою перед фабрикой.” “От главного входа на фабрику вы видите небольшое складское здание позади главной фабрики?” — Да, я вижу это.” “Я нахожусь внутри этого здания. Как только вы войдете в здание склада, вы увидите место с разделительным экраном. — Я уже там.” Ган-Хо проворчал:, “А что он вообще делает в этом хранилище?” Ган-Хо вошел в здание склада. Но сначала он никого там не увидел, а потом увидел свет в задней части здания. “Хм. Это должен быть он.” Кто-то высунул голову из-за разделительного экрана. — Эй, это прямо здесь.” “Вы тот самый офис-менеджер, Мистер Се-Гил ли?” “Да, это я. Пожалуйста, подойдите сюда. Будьте осторожны с кучей труб там.” “Что ты здесь делаешь?” — Здесь же?” “Это самое обычное место для моей работы. Мы не хотим, чтобы работники компании или кредиторы знали, что мы работаем над судебным взысканием. И из-за характера моей работы, я должен быстро закончить работу, прежде чем кто-нибудь узнает. Мне просто нужно место, где я могу работать со своим компьютером. Так что это хорошо.” — О, позвольте мне представиться вам. Я Гун-Хо ГУ.” “Я офис-менеджер юридической конторы Ханбит-Се-Гил, ли.” Мужчины обменялись визитными карточками. Обменявшись визитными карточками, они уже собирались сесть на стул, когда к складу подошел мужчина лет тридцати с небольшим. Он был одет в униформу; вероятно, он был сотрудником этой компании. “Вы привезли с собой регистрационные документы на машину?” “Да, это так.” — Их было семеро? Включая вилочный погрузчик?” “Да, это так.” “Почему бы вам не положить бумаги на стол? Я взгляну на них позже, так как у меня здесь сейчас гость.” “Окей.” Рабочий вышел из здания склада, положив бумаги на письменный стол. Он выглядел измученным. — Он выглядел очень усталым.” — Это, наверное, потому, что ему уже давно не платят.” “А разве им не платят?” «Большинство компаний начинают свое судебное конкурсное производство, когда они не могут платить своим работникам, по крайней мере, более трех месяцев. Они обращаются в суд, потому что не смогли справиться с ситуацией.” “Я хотел бы узнать больше о системе, например, как работает судебный прием.” “Вы можете легко найти информацию из книги или в Интернете.” “Я бы хотел поучиться у этого специалиста.” — Тот самый эксперт?” Управляющий конторой некоторое время хихикал. «Судебное взыскание-это как индивидуальная реабилитация.” — Индивидуальная реабилитация?” “Если человек больше не может платить по своему долгу, суд помогает ему погасить долг постепенно, не беспокоясь о кредиторах, верно? В то время как он выплачивает долг, суд позволяет ему сохранить определенную сумму денег для своих расходов на проживание. Именно поэтому они называют этот процесс реабилитацией, чтобы человек мог снова жить нормальной жизнью после погашения долга.” “Право.” — То же самое относится и к компаниям. Суд защищает компанию от кредиторов, пока они могут погасить долг. Это компании, находящиеся в процессе реабилитации.” “А, понятно. Рабочий пришел сюда раньше, чтобы дать вам регистрацию транспортного средства. А это еще зачем?” «Эти бумаги будут использованы, когда мы подадим заявление о приеме в суд.” “А зачем они им нужны?” «При подаче заявления в суд на конкурсное управление компании необходимо объяснить, что заставило их оказаться в этом финансовом кризисе и сколько активов и сколько долгов у них в настоящее время есть.” “В суд?” — Вот именно. В отдел банкротства Тэджонского районного суда.” — Отдел банкротства?” “Утвердительный ответ. Реабилитационным процессом занимается отдел банкротства суда.” “А, понятно.” “Чтобы показать, сколько активов у этой компании, мы должны показать суду регистрацию недвижимости компании и регистрацию транспортных средств и т. д.- ну и что?” — А, понятно. Вот почему рабочий принес мне документы на регистрацию транспортного средства.” “После того, как заявление будет принято судом, бухгалтер, назначенный судом, придет в компанию и проверит все бумаги и прочее. И тогда они решают, будут ли они начинать судебное конкурсное производство или нет.” “Хм.” “Когда я проверил дело Mulpasaneop’а ранее на сайте суда, я увидел, что их кредиторов более 300. Суд защитит Mulpasaneop от этих 300 кредиторов и позволит ему постепенно погасить долг в соответствии с планом, с которым они оба согласны.” “Как вы думаете, суд позволит Multpasaneop начать судебное конкурсное производство?” «Это будет определять бухгалтер, который назначается судом. Он определит, лучше ли позволить компании продолжить свой бизнес и погасить задолженность, или же лучше закрыть бизнес и отпустить своих сотрудников. Затем судья примет окончательное решение, основываясь на расследованных бухгалтером фактах и профессиональном мнении.” “Если кто-то хочет сделать M&A из Multpasaneop, этот человек должен взять на себя все долги 300 кредиторов, не так ли?” — Вот именно.” “Как ты думаешь, сколько это будет стоить?” “Понятия не имею. Вы должны будете найти информацию в суде.” Ган-Хо кивнул. Ему показалось, что теперь он примерно представляет себе, как это работает. Затем он вспомнил, что председатель Ли сказал ему на днях. “Если вы хотите поймать тигра, то должны попасть ему в пасть.” ---------- Том 1 Глава 140 Гун-Хо поблагодарил офис-менеджера Се-Гил Ли и сказал ему, что хочет угостить его обедом. «Я не могу, мне нужно подготовить заявление в суд на конкурсное производство. Бумажная работа занимает несколько сотен страниц, потому что мне нужно задокументировать все активы компании. Эта компания не является большой компанией, имеющей всего 50 сотрудников,но число ее кредиторов превышает 150. “Так много?” «Да, потому что нам нужно включить даже владельца супермаркета, где компания купила бутылку соевого соуса в кредит, который еще не был оплачен.” — А, понятно.” Ган-Хо, вместо того чтобы купить ему обед, положил 20 долларов в белый конверт и дал ему, чтобы он мог использовать его для своей еды позже. — Тебе вовсе не обязательно это делать.” С этими словами управляющий конторой с улыбкой быстро взял конверт. “Если у вас возникнут еще какие-нибудь вопросы, приходите ко мне сюда. Мы, офис-менеджер юридической фирмы, лучше знаем практическую сторону судебного взыскания, чем юрист. Если вы пойдете в офис сертифицированного юрисконсульта, чтобы подать заявление на получение судебного иска, этот консультант фактически не будет работать над делом, но его помощник будет делать ВСЮ работу. Вот как это работает.” “О, неужели? Ну что ж, такого рода работа имеет смысл, так как фактически идет работа по сбору необходимой информации, заполнению форм, подаче заявки и т.д. это сделал бы такой работник, как ты.” «Так как я должен завершить это приложение как можно скорее, я иногда работаю здесь всю ночь. Ходатайство о судебном взыскании должно быть подано до того, как мы сможем подать ходатайство о приостановлении действия распоряжения о взыскании.” — Приказ о временном пребывании на конкурсной основе?” “Мы можем подать в суд иск о взыскании и ордер на приостановление взыскания одновременно. После вступления в силу решения суда о приостановлении конкурсного производства кредиторы больше не могут беспокоить компанию, чтобы получить оплату за долг. Суд временно защищает компанию от беспокойства со стороны кредиторов. Это нужно сделать как можно скорее.” “А, понятно. Ну, я думаю, что не должен отнимать у тебя слишком много времени. Я сейчас же уйду.” “Судя по вашей визитной карточке, ваш офис находится в районе станции Каннам, так что это недалеко от нашего офиса. Давайте вместе пообедаем или поужинаем в ближайшее время.” — Звучит неплохо. Спасибо.” Когда Ган-Хо вернулся в Сеул, он снова погрузился в свои мысли. “А что мне делать с Мульпасанеопом?” Пока он размышлял о Мульпасанеоп, ему неожиданно позвонил председатель ли. “Я знаю, что ты был занят, но разве ты больше не ходишь на рыбалку?” “О Нет, сэр. Я буду ходить на рыбалку всякий раз, когда вы придете на рыбалку.” “Я видел, как господин Чон Сук Ли приходил на рыбалку и ловил рыбу сам. Он выглядел одиноким.” “Я приеду на рыбалку в это воскресенье, сэр.” Закончив разговор с председателем Ли, Гун Хо вдруг подумал, что он был так далеко от Чон сука, хотя и не собирался этого делать. “Он был моим другом, когда я работал на фабрике и когда мне был нужен друг. Однако, я думаю, что оставил его одного слишком надолго. Я вообще-то давно с ним не разговаривала.” Гун-Хо сразу же позвонил Чон суку. — А? Братан! У меня такое чувство, что я впервые за много лет слышу твой голос.” “Ну и как ты поживаешь?” “У меня все в порядке. Я слышал, что вы недавно ездили в Японию играть в гольф.” “Я там однажды был. Это было вроде как по делу.” “Я думал, ты совсем забыл обо мне.” “Как же я могу забыть тебя, парень? В это воскресенье я иду на рыбалку. Почему бы тебе не пойти со мной, если у тебя нет никакой предварительной договоренности?” “Хотя у меня уже есть составленный график, я пойду с тобой на рыбалку.” — Председатель Ли тоже приедет на рыбалку.” “Окей. Просто принеси мне жареного цыпленка и соджу.” Наступило воскресенье. Ган-Хо загрузил свой Лендровер рыболовными снастями и направился в Почон-Сити. Гун-Хо ехал в Почон, потому что хотел увидеть председателя ли; он не очень-то интересовался рыбной ловлей. “Он на удивление мудрый человек. Благодаря своему обширному жизненному опыту и природному уму, он обладает замечательным пониманием бизнеса и даже жизни в целом.” Когда Гун-Хо прибыл в Почон-Сити, он остановился у ресторана, чтобы забрать двух жареных цыплят, Гимбаба и соджу, прежде чем отправиться на рыбалку. Затем Гун-Хо прибыл на рыбацкую стоянку, куда он часто наведывался. Это было в мае. Деревья начали распускаться под солнцем. Председатель Ли, управляющий Гвеон и Джонг-сук уже были на рыбалке. — Братан! Давно не виделись. Кажется, ты немного поправился.” — Эй, я принес жареных цыплят и соджу, которые ты заказал, чувак. Они лежат в моем багажнике.” Председатель Ли, который ловил рыбу, обернулся и рассмеялся. — Здравствуйте, Председатель Ли. Ну и как ты поживаешь? Привет, Менеджер Гвеон. Это было уже давно.” — Рад тебя видеть. Вы, должно быть, проделали долгий путь из Сеула сюда.” “Я поехал по автостраде Донгбу. Это не заняло много времени, чтобы добраться сюда из Сеула. Движение было легким, так как это воскресенье. В субботу должно быть очень плотное движение.” — Давай посмотрим, сколько рыбы ты сможешь поймать сегодня. Управляющий Джонг-Сук парк казался взволнованным, так как президент Гун-Хо ГУ сегодня здесь. Ты выглядишь счастливым.” “Разве раньше я не была счастлива?” -Угрюмо отозвался Джонг-Сук. “Вы, конечно, всегда счастливы. Вы просто выглядите счастливее сегодня в присутствии президента ГУ.” “Мы будем на другой стороне озера для нашей приманки рыбалки, как всегда.” — Звучит неплохо.” — Управляющий Гвеон, мы придем сюда через час. Я принес жареных цыплят.” “О, так ты это сделал? — Вот и славно.” Управляющий Гвеон широко улыбнулся. Однажды Гун-Хо и Джонг-Сук сидели на другой стороне озера и некоторое время просто ловили рыбу, не говоря ни слова. “А ты хоть кусочек получишь? Я сегодня ничего не получаю.” “И я тоже. Просто продолжай пытаться. Сегодня вы поймаете большую рыбу. — А? У меня есть кусочек!” Чон Сук вытащил рыбу. Это был окунь размером с бутылку соджу. Он энергично хлопал крыльями. “Эта рыба вышла из воды, чтобы поздороваться с тобой, брат.” Так прошел целый час. Ган-хо все еще не поймал ни одной рыбы. С другой стороны, Чон Сук уже поймал две рыбы. — Я полагаю, что вы много занимались рыбной ловлей во время моего отсутствия.” “Это просто удача. Удача тоже помогает зарабатывать деньги.” “Вы совершенно правы. Удача является одним из важнейших ингредиентов для многих вещей. Наверное,мне тоже повезло с деньгами.” — Брат, а почему эта удача не приходит ко мне?” — Ха-ха. Человек получит очень важную возможность три раза в своей жизни. Просто держитесь там; у вас будет возможность заработать деньги.” “Эта возможность очень хорошо сработала с тобой. Это было отличное решение, что вы отказались от сдачи государственного экзамена на работу.” — Я вовсе не собиралась сдаваться. Я просто был недостаточно умен, чтобы продолжать попытки.” «Вы не смогли бы купить квартиру, если бы работали на государственной службе; вам потребовалась бы вечность, чтобы купить ее с зарплатой государственного служащего, если вы не берете какую-то взятку или не совершаете хищение. Ваша квартира в Тауэрп-Лейсе, это не должно случиться с государственным служащим.” — Давай больше не будем говорить о кондоминиумах. Давайте просто сосредоточимся на рыбалке.” — Брат, разве ты не сказал управляющему Гвеону, что придешь к ним через час?” “Неужели прошел уже целый час? Тогда пошли.” Гун-Хо и Джонг-Сук подошли к тому месту, где председатель Ли и управляющий Гвеон ловили рыбу, и положили на траву жареных цыплят и Гимбаб. — Председатель ли, пожалуйста, попробуйте этого цыпленка.” “Я не большой любитель жареной курицы. Я просто возьму немного Gimbab.” Трое мужчин, кроме председателя ли, принялись за жареную курицу вместе с соджу. — Пожалуйста, выпейте только один бокал соджу, потому что нам всем приходится садиться за руль, когда мы возвращаемся домой. Один стакан соджу уйдет после двух часов рыбалки, так что все должно быть в порядке.” ---------- Том 1 Глава 141 Председатель ли встал после того, как взял кусок Gimbab. “А почему вы не хотите больше, сэр?” “О, мне просто нужно сходить в туалет. У меня может быть небольшая проблема с простатой, так как я старею. В последнее время мне очень часто нужно ходить в туалет.” Председатель Ли пошел в лес к горе пописать. — Сказал управляющий Гвеон, глядя, как председатель ли исчезает в лесу. “Я действительно приставал к нему, когда увидел его загородный дом, который находится недалеко отсюда.” “А он большой?” “Да, это так. Земля, вероятно, составляет более 1000 Пен. Я начал восхищаться им, когда увидел этот загородный дом.” — 1000 Пен? Такой большой?” Гун-Хо и Чон-Сук представляли себе большой роскошный дом, похожий на замок на земле 1000 пьюнгов. Они больше не могли расспрашивать управляющего Гвеона о доме отдыха, потому что вернулся председатель ли. “Я больше не могу удовлетворительно писать, возможно, из-за моего преклонного возраста. Почему ты еще не доел курицу? У тебя еще осталось немного.” “Мы работаем над этим, сэр.” “Когда я был маленьким, то без всяких проблем добивал сразу двух цыплят.” Председатель Ли взял один кусок кардана и положил его в рот. Гун-Хо уже подумывал о том, чтобы обсудить тему Мульпасанеопа с председателем ли, когда председатель Ли впервые спросил его об этом. — Президент ГУ, вы сказали, что хотите приобрести компанию, которая разорилась. Есть новости по этому поводу?” “Вообще-то я собирался поговорить с тобой об этом. Эта компания начала свое судебное конкурсное производство.” — Хм, понятно.” “Как только суд защитит компанию от кредиторов, чтобы компания могла продолжить свой бизнес, они смогут снова поставить бизнес на ноги, верно?” “Как ты думаешь, они смогут это сделать?” “С помощью суда они смогут дышать и снова сосредоточиться на своем деле.” “Вы ведь читаете экономическую газету, верно?” “Да, я читаю его каждый день.” “Тогда вы видите рекламу о слиянии и поглощении компании, которая занималась судебным конкурсом, верно?” “Да, я тоже их видел.” “Почему эти компании хотят слияния и поглощения, хотя суд защищал их от кредиторов?” «Возможно, его президент устал от преследований кредиторов, или он, вероятно, хочет уйти на пенсию и вести спокойную жизнь без управления компанией.” — Нет, все совсем не так.” Председатель ли покачал головой. — Это потому, что продажа компании стоит больше, чем ее содержание.” -Спросил Джонг-сук, который ел куриное крылышко со щепоткой соли., — Что это значит, сэр? — Президент Гун-Хо ГУ, почему бы вам не объяснить ему?” Гун-Хо думал о том, как он мог бы выразить это так, чтобы Чонг-Сук мог легко понять, когда председатель продолжил говорить. “Как называлась компания, которая разорилась?” “Это Мульпасанеоп, сэр.” — Вот именно. Вы внимательно смотрели на их выручку от продаж? Компания больше не генерирует выручку.” “Я думал, это из-за их долга.” Председатель ли прищелкнул языком. — Я сказал тебе изучать бухгалтерию пять лет назад, когда мы встретились на этой рыбалке. Что вы видели в их финансовых отчетах? Mulpasaneop не сможет генерировать доход даже без оплаты своего долга. Их сырье стоило им слишком дорого. Их рентабельность слишком низка.” “Это означает, что даже если бы я мог приобрести эту компанию, я должен сделать что-то инновационное, чтобы радикально изменить способ ведения ими своего бизнеса.” — Вот именно. Если вы не можете поднять продажи, то вы должны понизить стоимость труда или найти альтернативные сырья для того чтобы быть конкурсны в рынке.” — Но у этой компании высокая дебиторская задолженность. Разве это не означает, что они все еще продают много продуктов, но что они просто еще не заплатили за эти продукты своими клиентами? Так что эта дебиторская задолженность-их актив, не так ли? “Ты просто глуп! Разве вы не видите, что эта дебиторская задолженность не является реальным активом?” «О-о-о, поскольку они не могли уменьшить свой долг, они просто позволили дебиторской задолженности сидеть там тоже, и они просто накапливались в течение определенного периода времени, потому что дебет должен равняться кредитам.” “Вот теперь ты заговорил.” -Угрюмо сказал Чон Сук., “Я совершенно не понимаю, о чем вы говорите. Я просто буду продолжать есть курицу.” Менеджер Гвеон добавил к сказанному Чон Сук:, — Ха-ха. Я с вами, господин Чон Сук Ли. Давай просто поедим.” Председатель ли улыбнулся. “Это тоже один из способов жить счастливо. Иногда вы просто отпускаете вещи, которые вызывают у вас головную боль; таким образом, вы можете избежать болезненных вопросов в своей жизни.” “Вот так так.” Ган-Хо, испустил глубокий вздох. Выпив чашку воды, председатель Ли обратился к Гун-Хо:, “А в чем дело? Вы серьезно хотите приобрести эту компанию?” “Даже если я отчаянно хочу эту компанию, если президент не захочет ее продавать, я не смогу ее получить, верно?” “Тогда ты можешь заставить его продать компанию.” “Я могу это сделать?” “Вы должны дать ему реальную проверку.” — Проверка на реальность?” — Пусть он поймет, что чем дольше он владеет компанией, тем больше он потеряет.” Гун-Хо не мог полностью понять, что сказал председатель ли. — Послушайте, Мистер Гун-Хо ГУ.” На этот раз председатель Ли назвал его Мистер Ган-Хо Гуд, а не президент ГУ. Это прозвучало странно дружелюбно. “Чтобы заработать деньги, иногда приходится быть суровым. Если вы мягкосердечны, вы не можете заработать деньги.” “К чему ты клонишь?” Джонг-Джук зевнул; разговор между Гун-Хо и председателем ли, должно быть, наскучил ему. Затем он пошел на другую рыбалку, неся свои рыболовные снасти. Менеджер Gweon также покинул место, направляясь к своей машине Genesis. Он сказал, что хочет вздремнуть там. На озере Гун-Хо и председатель ли остались одни. Председатель Ли продолжал говорить с безмятежной улыбкой. “Когда я был молод, мне часто говорили, что я жестокий человек. В то время я работал жестким ростовщиком денег в городе Myeongdong. Каждый раз, когда торговцы на рынке Намдэмум не могли вовремя выплатить мне проценты по кредиту, вы знаете, что я делал?” “А вы их не ругали?” “Однажды я пришел в один из домов торговцев, который располагался на вершине горы в районе Миари, и взял его домашние товары, как Горшок для варки риса.” “Ха.” “Они все говорили мне, что я был хладнокровным человеком. Однако вы должны помнить об этом. Когда вы отчаянно нуждаетесь в деньгах, нет никого, кто мог бы одолжить вам деньги. Подумайте о тех днях, когда вы работали на заводе рабочим. Когда вам действительно нужно было всего лишь 100 000 вон, вы, вероятно, не нашли бы никого, у кого вы могли бы занять эти деньги.” “Это … это очень верно.” “Когда я услышал, что вы хорошо зарабатываете на инвестициях в недвижимость в Китае, я улыбнулся, потому что инвестиции в недвижимость требуют стартовых денег. И как можно было сделать начальные деньги за короткий промежуток времени? Особенно когда его сделал человек, родившийся в бедной семье.” “МММ … это … это было … …” — Ты не обязана мне ничего говорить. Я знаю, что это было сделано не так, чтобы вы чувствовали гордость. Я тоже так сделал.” Ган-Хо покраснел. Он был застигнут врасплох. «Экономическая лестница, по которой нужно было подниматься, в Корее практически рухнула. Если вы испытываете угрызения совести за те действия, которые Вы предприняли, чтобы заработать начальные деньги, вы можете вернуть их обществу, помогая другим и делая правильные вещи, как вы живете своей жизнью. Я пробовал это всю свою жизнь, хотя на самом деле не мог так жить. Я сожалею о том, как я жил.” Ган-Хо молча проглотил слюну. “Вы сказали, что хотите приобрести Мульпасанеоп, верно?” “Да, это так.” — Тогда вступай в эту компанию как наемный работник.” — Устроиться на работу в эту компанию? Я не думаю, что они меня наймут.” “Так и будет. Попросите их дать вам должность вице-президента или управляющего директора.” — Ну и что же?” «Не разговаривайте с банком или бухгалтером, которые занимаются работой компании.” Ган-Хо снова покраснел. Он действительно пошел и поговорил с бухгалтером НАК-Джонгом Ли, который занимался финансовыми вопросами Mulpasaneop’а. — Я… вообще-то я однажды встречался с их бухгалтером. Я узнал о том, что компания находится в процессе судебного взыскания с него.” “Вам не нужно обращаться за помощью к адвокатам, бухгалтерам или менеджерам банковских отделений по всей компании. В капиталистическом обществе человек, у которого есть деньги, является тем, кто правит обществом. Вы не просите этих людей о помощи, но вы просите их работать на вас, как вы управляете ими.” “Я еще не достиг такого уровня, сэр.” “Не говори глупостей! У вас уже достаточно денег, чтобы сделать это. Это дает вам огромную власть, чтобы управлять ими. Ты просто еще этого не понимаешь.” “А как насчет того, чтобы найти работу в Малпасанеопе, о которой ты упоминал раньше? Что я должен сделать, чтобы это произошло?” — Иди и поговори с президентом-владельцем сам.” “А он не мог бы встретиться со мной? Он даже не знает меня.” “Он уже загнан в угол. Как только компания начинает свое судебное конкурсное производство, ее президент не рассматривается уважительно, как это было раньше. Он, вероятно, чувствует себя одиноким и подавленным. Если вы пойдете сказать ему, что вы жесткий кредитор со значительными средствами, он будет приветствовать вас.” “Ты действительно так думаешь?” “Я в этом уверена. Может быть, вы знаете, кто на самом деле будет управлять компанией во время судебного разбирательства?” “Я видел два имени на сайте суда.” Председатель ли снова улыбнулся. «Один должен быть кем-то, кто был назначен судом, а другой должен быть владельцем-президентом. — Это хорошо. В настоящее время власть переходит от суда к лицу, которое назначается судом. Смена власти происходит прямо сейчас. Президент, должно быть, очень одинок. Идите и поговорите с ним напрямую; не проходите через какую-то третью сторону, чтобы поговорить с ним, но идите прямо к нему сами.” — Хорошо, сэр.” Ган-Хо прикусил губу, обдумывая свой следующий шаг по приобретению Мульпасанеопа. “Мне его очень жаль.” — А? — О ком ты говоришь?” — Владелец-президент. Он потерял контроль над собственной компанией, и ему грозит сокращение капитала. Это заставило бы его чувствовать себя очень одиноким.” “Что вы имеете в виду, говоря о сокращении капитала?” “Как только компания начинает судебное конкурсное производство, суд защищает компанию от кредиторов, а также Суд уменьшает долю собственника-президента компании, как штраф.” “А, понятно.” Ган-Хо считал, что мир может быть очень жесток. ---------- Том 1 Глава 142 Гун-Хо решил встретиться с президентом Малпасанеоп самостоятельно, как предложил председатель ли. Имя президента Mulpasaneop’а было Se-young Oh. Его имя можно было найти в Интернете, а также на документах, которые Gun-Ho выдал с платного сайта, предоставляющего информацию о компании. Его отец работал управляющим фабрикой в крупной компании в те давние дни, когда Корея имела парк Чан-Хи в качестве президента страны, а затем он открыл свой собственный бизнес и управлял им, пока он не передал его своему сыну, президенту Mulpasaneop’а. Гун-Хо позвонил в Малпасанеоп. Он выбрал обеденное время, чтобы позвонить им около полудня, когда большинство их сотрудников ушли на обед. — Привет, я звоню из окружного суда Тэджона, могу я поговорить с бухгалтером?” — Наш менеджер по бухгалтерии сейчас обедает.” “А когда он должен вернуться в контору?” “Это будет около часа дня.” “Ах да,а как зовут бухгалтера-распорядителя?” “Это Мин-Хва Ким.” — Хорошо, спасибо. Я позвоню ему позже.” — Глупые люди! Они говорят все, если кто-то утверждает, что он из суда.” Как только пробил час дня, Гун-Хо снова позвонил в Mulpasaneap, и он попросил менеджера по бухгалтерскому учету. «Я бы хотел поговорить с менеджером по бухгалтерскому учету мин-Хва Ким, пожалуйста.” “Это она и есть.” Бухгалтером была женщина. До недавнего времени она не отвечала на телефонные звонки в офисе, потому что звонок мог быть от кредитора; однако теперь она знала, что кредиторы не смогут позвонить, чтобы заставить их выплатить долг из-за судебного постановления, поэтому она сразу же ответила на телефонный звонок с облегчением. “Привет. Я являюсь президентом небанковского финансового учреждения GH. Я хотел бы встретиться с президентом Se-Young О. Когда же мне будет лучше приехать?” — Прошу прощения? Вы хотите встретиться с нашим президентом? Какое небанковское финансовое учреждение вы только что сказали?” “Это GH небанковский финансовый институт.” — Дайте мне одну минуту, пожалуйста.” Бухгалтер казалась очень умной женщиной. Как только она поняла, что звонивший был президентом какого-то небанковского финансового учреждения, она пошла прямо к президенту, чтобы сообщить ему об этом. Через некоторое время менеджер бухгалтерии вернулся и спросил:, — Могу я спросить, в чем тут дело?” “Я бы хотел кое-что обсудить с президентом.” Управляющий бухгалтерией снова пошел к президенту, чтобы дать ему знать, и она вернулась через некоторое время. «Президент сказал, что он будет в своем кабинете до 5 вечера сегодня.” “Спасибо тебе. Тогда я буду там к 3 часам дня.” Гун-Хо ехал на своем «Лендровере» в сторону города Асан, распевая богемную Рапсодию. “Мне потребуется около двух часов, чтобы добраться до города Енгин, города асан; именно там находится Мульпасанеоп.” Прибыв на завод Малпасанеопа, Гун-Хо попросил позвать бухгалтера. (Новелла) » вы менеджер по бухгалтерскому учету? Я президент небанковского финансового учреждения, мы только что говорили по телефону сегодня утром.” Менеджер по бухгалтерии, казалось, была в ее 40 лет. Gun-Ho выглядел как богатый человек в ее глазах, потому что он был одет в аккуратный костюм с дорогим галстуком. Ган-Хо обычно не носил часов, но он начал носить один—дорогой—недавно. Кроме того, у Гун-Хо были хорошие манеры, и это произвело благоприятное первое впечатление на бухгалтера. — Президент ожидает вас. Пожалуйста, пойдем со мной.” Когда Гун-Хо вошел в кабинет президента, тот читал газету; это был большой кабинет. “Привет. Я-президент небанковского учреждения GH. Приятно познакомиться.” “Пожалуйста, присаживайтесь сюда.” Президент Se-Young Oh был смелым человеком в свои 60 лет. Президент показал Ган-Хо место за столом для совещаний в своем кабинете. “Что заставило тебя прийти сегодня в мою компанию? Наша компания уже начала процесс судебного взыскания.” “Мне это известно, сэр. Даже с учетом того, что суд принял решение, я полагаю, что вам все еще могут понадобиться средства, поэтому я пришел навестить вас спокойно.” Гун-Хо дал президенту свою визитную карточку, на которой было написано «развитие ГХ». Посмотрев на визитную карточку Гун-Хо с помощью его очков для чтения, президент сказал: , «В визитке сказано, что это девелоперская компания, а не небанковское финансовое учреждение.” “Наши клиенты-это компании, которые нуждаются в существенной сумме денег в короткий промежуток времени, и сделка должна быть совершена тихо. Мы не рекламируем наш бизнес публично. Вот почему я ношу с собой такую визитку. Я надеюсь, что вы понимаете.” “Хм. Я понимаю, но сейчас я не могу ни у кого занять денег. Наша компания не способна выплачивать проценты по кредиту, и сейчас мы находимся под контролем суда.” “Это я и сам знаю.” “Если ты это знаешь, то на что намекаешь?” “Я понимаю, что вы занимали деньги в основном в банках, но я уверен, что вы также занимали некоторые деньги у людей, которых вы знаете лично, и использовали твердые деньги.” — Это верно.” “С тех пор как началось судебное конкурсное производство, вы не должны быть в состоянии выплачивать проценты этим людям.” Управляющий бухгалтерией вошел в кабинет с двумя чашками зеленого чая. “Давай сначала выпьем чаю. Итак, вы говорите, что если бы я использовал твердые деньги, вы бы одолжили мне немного средств? Без залога?” “Да, могу, хотя это зависит от обстоятельств.” “Могу я спросить вас, откуда вы даете мне взаймы деньги? Пожалуйста, не поймите меня неправильно, но вы, кажется, слишком молоды, чтобы справиться с такой значительной суммой денег…” “Разумеется, я работаю на своего босса.” “А, понятно. Было бы очень хорошо, если бы я встретился с вами до того, как наша компания начала судебное разбирательство.” “Еще не слишком поздно.” “Честно говоря, я занял 300 миллионов вон у своей младшей сестры еще до начала судебного разбирательства. Я не смог выплатить ей проценты по кредиту. Она скопила эти деньги, чтобы купить дом. Она просит позвать директора, но суд мне не разрешает.” “Я могу одолжить вам денег, так как это ваш личный заем, а не ваш бизнес. Я могу взять ваш личный актив в качестве залога.” — Ха-ха. Я хотел бы, чтобы у меня остались какие-либо личные активы, которые я мог бы использовать для кредита в качестве залога, но мой дом в городе Бангбэ уже два раза взят в качестве залога.” “Вы сказали, два раза?” “Сначала он был обеспечен кредитом от Кукмин банка, а затем он был использован в три раза больше нашим продавцом, когда я не мог заплатить за сырье, которое мы использовали.” “Я восхищаюсь вами, сэр. Вы использовали свое личное имущество для погашения долга компании. Мало кто на такое способен.” Когда Гун-Хо признал бескорыстный поступок президента и сказал ему об этом, президент, казалось, почувствовал себя хорошо. В конце концов, кто-то ценил его заботу и самопожертвование ради своей компании. — Управляя компанией, я работаю не в личных интересах.” “Вы настоящий бизнесмен, сэр. Я бы хотел, чтобы в этом мире было больше таких бизнесменов, как ты.” Президент, который чувствовал себя хорошо и расслабленно, теперь стал более сговорчивым в предоставлении информации Гун-Хо с удовольствием. Гун-Хо считал, что иногда разумное подмазывание является необходимым и полезным. “Сколько стоит твой дом в городе Бангбэ?” “Насколько я знаю, это около 1,8 млрд вон, так как цены на недвижимость в последнее время сильно выросли. Это кондоминиум на 50 пьюнгов. Я вырастила всех своих детей в этой квартире.” “Сколько в общей сложности вы использовали, чтобы обеспечить ваш текущий кредит с квартирой?” Президент срочно вызвал бухгалтера, надеясь, что тот сможет занять дополнительные деньги, используя ту же квартиру в качестве залога. — Управляющий Ким, Вы ведь знаете адрес моей квартиры в городе Бангбэ, верно? Есть ли у вас регистрация недвижимости этого имущества? Если вы этого не сделаете, пожалуйста, получите один. Вы можете получить его через интернет в кратчайшие сроки, не так ли?” — Хорошо, сэр. Я так и сделаю.” ---------- Том 1 Глава 143 Через некоторое время управляющий бухгалтерией вернулся в кабинет президента. Она несла с собой регистрационную карточку на недвижимость президентской квартиры в городе Бангбэ. «Менеджер Ким, сколько мы потратили на кредиты с этой квартирой? Мы уже подсчитали это несколько дней назад.” — Это 1,2 миллиарда вон, сэр.” Президент передал Гун-Хо документы на регистрацию недвижимости, надеясь, что это поможет ему принять благоприятное для него решение. “Посмотреть на это. Общая сумма обеспеченных кредитов с этой квартирой составляет 1,2 млрд вон. Поскольку текущая рыночная стоимость кондоминиума составляет 1,8 миллиарда вон, там все еще остается 400 миллионов вон.” Ган-Хо внимательно посмотрел на регистрационную карточку недвижимости, которую только что вручил ему президент. “Если я одолжу вам денег, сможете ли вы заплатить соответствующие проценты?” “Вот так так” В ответ на вопрос Ган-Хо Президент глубоко вздохнул. «Поскольку это был бы мой личный заем, я должен был бы заплатить проценты сам, но суд значительно снизил мою зарплату.” «Кроме того, вам нужно рассмотреть, что вы будете делать в случае, когда один из обеспеченных кредиторов решил выставить вашу квартиру на продажу.” Президент отшатнулся от мысли, что может потерять свой дом. “А что, если случится несчастье и кондоминиум будет продан менее чем за 1,2 миллиарда вон на аукционе?” “Это невозможно. Существует текущая справедливая рыночная стоимость.” Ган-Хо с улыбкой отхлебнул из чашки зеленый чай. — Как сказал председатель ли, человек с деньгами получает власть и контролирует ситуацию. Когда я работал в Ys Tech в городе Дунпо много лет назад, Mulpasaneap был настолько велик, что я даже не мог думать о том, чтобы приблизиться к нему. И вот теперь президент Mulpasaneop ждет моего благоприятного решения. Это происходит не потому, что у меня есть очень уважительное знание или характер, а потому, что у меня есть деньги.’ Пока Гун-Хо продолжал улыбаться, президент «Мульпасанеоп» просто смотрел в потолок. “Все это происходит из-за моего сына. Если бы он не расширял свой бизнес безрассудно, ничего из этого не случилось бы.” — ГМ, сэр, А вы никогда не думали продать свою компанию?” “Мне придется это сделать, если суд решит, что продажа компании стоит больше, чем ее сохранение.” “Вы уже получили решение суда?” — Даже не знаю. Бухгалтер, который был назначен судом и другими людьми из суда, что-то делал сейчас, но они не отчитываются передо мной. Может быть, они делают что-то за моей спиной. — А кто его знает? Джакас*!” “Насколько я знаю, первоначальные документы о том, должна ли компания оставаться в бизнесе, делается компанией. В документации речь идет о плане того, как компания могла бы погасить свой долг, поэтому там указывается, сколько компания заработает в следующем году, через три года, через пять лет и так далее. Руководство в отделе продаж должно было сделать всю работу.” Президент снова попросил позвать бухгалтера. «Менеджер Ким, пожалуйста, посмотрите, если директор Ким в отделе продаж находится в своем офисе. Скажи ему, что мне нужно увидеть его сейчас.” — Да, сэр.” Через некоторое время управляющий бухгалтерией вернулся в кабинет президента. «Директор Ким в отделе продаж прямо сейчас разговаривает с офицером из суда.” — Что за … Мне все равно, с кем он разговаривает. Просто скажи ему, чтобы он пришел ко мне прямо сейчас!” Президент, казалось, был расстроен и накричал на бухгалтера. Через мгновение директор Ким вошел в кабинет президента. Это был высокий мужчина лет пятидесяти. “Вы работаете над документацией о том, должна ли компания продолжать свою деятельность или нет, правильно? — Ну что, готово?” “Я работаю над внесением в него некоторых изменений по просьбе судебного пристава.” “А что они знают о моей компании? Есть ли у них хоть малейшее представление о том, как такая фабрика ведет свой бизнес? Черт возьми! Ладно, можешь идти!” Гун-Хо подумал, что многие бизнесмены, управляющие компанией, похоже, были вспыльчивы. После того как директор отдела продаж Ким покинул кабинет президента, Гун-Хо продолжил беседу с президентом. “Несмотря на то, что суд определяет, что стоит сохранить бизнес компании, вы не можете использовать деньги компании, как вы это делали ранее, прежде чем выплатить долг.” “Хм.” Президент, казалось, был недоволен идеей, которую только что высказал Ган-Хо. «Более того, если суд решит, что лучше продать компанию, чем сохранить ее, ваша компания будет продана. Мой босс покупает компании, которые также находятся под судебным управлением. Если вы заинтересованы в продаже своей компании, пожалуйста, дайте мне знать в любое время. Что касается кредита, который будет обеспечен вашей квартирой, я подумаю об этом и дам вам знать.” “Вот так так. Окей.” «Я возьму эту регистрацию недвижимости с собой.” Гун-Хо отправился в отель Onyang Hot Spring рядом с Mulpasaneap, вместо того, чтобы направиться в Сеул. “Может быть, мне стоит остаться здесь, насладиться горячими источниками и переночевать сегодня.” Гун-Хо обедал в ресторане внутри отеля и нежился в горячем источнике. “Я думаю, что очень важно быть очень осторожным в управлении компанией. Сегодня я получил свой урок, посмотрев на президента Се-Янга О. Кто бы мог даже вообразить, что Малпасанеоп кончит вот так? Кстати, может мне одолжить ему 300 миллионов вон? Поскольку он не может занять денег ни у кого, кроме меня, он рано или поздно свяжется со мной. Посмотрим, что получится.” После купания в горячем источнике Гун-Хо почувствовал себя измученным и заснул в гостинице. На следующее утро Гун-Хо позвонил в свой офис управляющему Кану из отеля Onyang Hot Spring. “Я сейчас в городе Оньянге по делам. Я вернусь в Сеул сегодня днем. Если я вам понадоблюсь до тех пор, просто позвоните мне.” — Хорошо, сэр. Я дам знать об этом и госпоже Цзи-Янг Чжон.” Гун-Хо ехал в Сеул, напевая, когда зазвонил его телефон. Это был номер телефона, который он не узнал, так что он не собирался его брать. Однако, поскольку это был звонок на его личный мобильный телефон, он ответил на звонок. — Ган-Хо ГУ? Меня зовут Чжэ Сик Мун. Помнить меня?” “Чже-Сик Мун?” — Да, мы вместе ходили в среднюю школу.” “О, конечно. Как ты узнал мой номер телефона?” — Сук-Хо Ли дал его мне. Я слышал, что ты управляешь большим бизнесом.” “Не-а! Это всего лишь небольшая компания. Что насчет тебя? А чем ты зарабатываешь на жизнь?” «Раньше я занимался доставкой посылок, а теперь я просто безработный. Я звоню, чтобы сообщить вам, что я сделал книгу каталога выпускников нашей средней школы. Она включает в себя все выпускники других лет, а также.” “О, неужели? Хорошая работа.” «Однако, это стоило мне много, поэтому я не могу просто отправить его всем бесплатно, но мне придется взимать 50 000 вон за каждого человека. Я пришлю вам номер своего банковского счета, чтобы вы могли отправить мне гонорар, и я пришлю вам книгу каталогов.” “О, Конечно. Я так и сделаю.” “Спасибо тебе. Есть некоторые друзья, которые не хотят его покупать. Я отправлю его вам домой по почте. Пришлите мне свой домашний адрес, когда будете готовы.” “А вы не могли бы вместо этого прислать его мне в офис? Ты хорошо поработал.” “Спасибо тебе.” “Вы ведь раньше участвовали в литературном кружке в старших классах, верно? И вы также участвовали в создании наших школьных газет.” — Да, это было весело. Ну, спасибо тебе, Ган-Хо. Простите, если я побеспокоил вас в столь напряженное время.” Гун-Хо подумал о Чжэ Сик Мун после того, как закончил разговор с ним. “Я не очень хорошо помню его лицо. Он был очень активным участником литературного кружка, когда мы учились в средней школе, и он занимался доставкой посылок? Конечно, ему не понравится его работа.” Гун-Хо получил текстовое сообщение от Чжэ Сика Муна с номером его банковского счета. Он также послал еще одно сообщение, спрашивая, не может ли Ган-Хо помочь ему отправить справочник своему учителю из средней школы. Он сказал, что их учитель просто остался дома после своей отставки, и было трудно связаться с ним, чтобы получить 50 000 вон, поэтому было бы очень хорошо, если бы один из его школьных друзей мог помочь ему отправить книгу своему учителю. “Я включил туда и деньги для нашего учителя. Хорошая Работа, Джэ-Сик. Спасибо.” Гун-Хо послал Чжэ Сику 100 000 вон для себя и для своего учителя. ---------- Том 1 Глава 144 Умер отец Бьюнг-Чхоль Джо, который был одним из старших одноклассников Гун-Хо. Вон-Чхоль Джо-президент клуба WestFacing, который был организован в последний раз, когда школьные друзья Ган-Хо получили все вместе, связался с каждым членом клуба, чтобы сообщить им Новости. Вон-Чул тоже связался с Гун-Хо. — Похоронный зал находится в больнице Гил в Инчхоне, поскольку родители Бьюнг-Чула все еще жили в этом районе.” — А, понятно. Я приду завтра вечером.” “Я тоже буду там завтра вечером. Я отправил сообщение всем нашим друзьям, чтобы быть там между 7 вечера и 8 вечера завтра. Тогда я тебя увижу.” “Окей. Отец Бьюнг-Чула был еще молод.” — Это я знаю. Мне сказали, что у него был рак печени. Он был отставным учителем средней школы и получал хорошую пенсию. Ему не было и 70 лет, когда он скончался.” Гун-Хо отправил в похоронный зал траурный венок с именем своей компании на-Президент развития GH. Когда на следующий день Ган-Хо пришел в похоронный зал, он увидел нескольких друзей, которые уже были пьяны. — Эй, Ган-Хо. — Входите же.»(Новинка ) Друзья Гун-Хо теперь относились к нему с уважением. Они пошутили или поговорили друг с другом, но только не с Гун-Хо. Некоторые друзья даже пытались умаслить пушку-Хо. “Ты тоже посылал деньги Джэ-Сику?” “Чже-Сик? Чже-Сик Мун?” «Вот как*дыра обманула нас. Он сказал нам эту чушь, что он сделал книгу каталогов выпускников.” — Ну и что же? И это была ложь? Значит, он вообще не делал справочник выпускников?” “Я знала, что он лжет, поэтому не посылала ему никаких денег.” “Ха.” — Ган-Хо ГУ, ты ведь тоже посылал ему деньги, верно?” — Да, это так.” “И сколько же вы ему прислали?” — 100 000 вон.” — Ну и что же? Почему 100 000 вон?” “Он сказал мне, что хочет отправить одну книгу выпускников и нашему учителю тоже.” — Твою мать, этот говнюк забрал наши деньги и убежал.” “А ты не знаешь, куда он пошел?” “Откуда мне знать? Если бы я знал, где он, я бы сильно свернул ему шею.” Гун-Хо было немного грустно обо всем этом, когда он выпил стакан соджу с куском Корейского блина с зеленым луком. Ган-Хо подумал, что Чжэ Сик, должно быть, отчаянно нуждался в деньгах, и это напомнило ему о прежних днях, когда он с трудом оплачивал проценты по кредиту Саншайн и счет по кредитной карте. «Друзья, у которых он мог успешно обмануть и взять деньги, были примерно от 30 до 40 человек. Общая сумма денег, которую он взял, должна быть меньше, чем 2 миллиона вон. Я надеюсь, что это немного облегчило его тяжелую жизнь.” Ган-Хо не винил в этом Чжэ Сика Муна. Ган-Хо подумал, что может понять отчаяние, которое сейчас испытывал Дже-Сик. Несколько друзей, прибывших немного позже, поклонились покойному и затем собрались вокруг Ган-Хо. — Эй, Ган-Хо.” — Рад тебя видеть, Ган-Хо.” Гун-Хо просто продолжал пить, думая о ситуации с Чжэ Сиком Муном. Гун-Хо встал со своего места, чтобы идти домой, и сказал своим друзьям, что ему лучше уйти сейчас, потому что ему нужно было проделать долгий путь до своего дома. Бьюнг-Чхоль, потерявший своего отца, пришел и поговорил с Гун-Хо, прежде чем тот собрался уходить. — Спасибо тебе, Ган-Хо, что пришел сегодня.” Гун-Хо взглянул на лицо Бьюнг-Чула; тот был в очках с толстыми стеклами. Он казался таким худым; работа в исследовательском центре, должно быть, была тяжелой. Его брат, который выглядел точь-в-точь как Бьюнг-Чхоль, тоже выглядел тощим. Гун Хо помнил Бьюнг-Чула как самого блестящего ученика в средней школе. Директор часто хвалил его за хорошую работу в школе и говорил, что у него есть многообещающее будущее. В то время Бьюнг-Чхоль даже занимал первое место в Национальном математическом конкурсе. Однако Бьюнг-Чхоль сегодня выглядел потрепанным и незначительным; Гун-Хо не мог понять, почему. Гун-Хо получил звонок от президента Mulpasaneop’S-Se-Young Oh. “Мы можем встретиться?” — Конечно, я приеду туда как можно раньше. Я часто езжу в этот район из-за бизнеса с другими компаниями в любом случае.” “О, неужели? — Это хорошо. Тогда я буду тебя ждать.” Когда Гун-Хо прибыл в Малпасанеоп, менеджер по бухгалтерскому учету мин—Хва Ким приветствовал его. Ган-Хо дал ей коробку печенья. — О, а это еще что такое?»(Новинка ) — Это ореховое печенье. Я купил его по дороге сюда.” — Ха-ха. Большое спасибо. Президент ждет вас в своем кабинете.” Когда Гун-Хо открыл дверь президентского кабинета и вошел, президент сидел в кресле, склонив голову набок. Должно быть, он уже задремал. Увидев Гун-Хо, он радостно приветствовал его. — Спасибо, что пришли.” “Конечно, я должна пойти.” «Моя младшая сестра обвиняет меня и говорит, что я сдерживаю ее жизнь. Могу я занять у тебя 200 миллионов вон? Вы можете использовать мою квартиру в городе Bangbae в качестве залога.” “С интересом?” “Да, но я не могу платить высокие проценты, потому что теперь мне мало платят. После того, как началось судебное конкурсное производство, суд позволил мне взять только 3 миллиона вон в месяц для моих расходов на проживание.” — Хорошо, тогда я одолжу тебе деньги под банковский процент, но с одним условием.” “Одно условие? Что бы это могло быть?” — Наймите меня на работу в эту компанию. Я буду работать только в период судебного разбирательства.” — Это…, это не так.…” «Назначенные судом должностные лица будут решать судьбу компании. Как только они решат, что лучше продать компанию, они отзовут судебное конкурсное право.” “Хм.” “Если это произойдет, компания, возможно, будет продана по частям.” — Эй, смотри. Этой компании уже более 30 лет. Он так легко не рухнет.” — Тебе надо беспокоиться не только о кредиторах. После того, как суд будет отменен, все сотрудники покинут компанию, потому что они знают, что им вообще не заплатят. Обеспеченный кредитор затем начнет процесс продажи.” “Хм.” “Как только я начну приходить в эту компанию в качестве сотрудника, я хочу начать собирать информацию, чтобы узнать о характере долга, состоянии текущего долга, например, непогашенного баланса, активов и т. д. Таким образом, когда вы должны продать компанию через M&A, процесс будет быстрым.” “Хм.” Президент находился в затруднительном положении, он просто смотрел в потолок. Если бы он сказал, что не пустит Ган-Хо в компанию, то тот, скорее всего, просто ушел бы. Если это произойдет, то его сестра не получит свои 200 миллионов вон в ближайшее время. “Мне придется поговорить с офицерами, присланными из суда, чтобы нанять вас.” “Конечно. Я понимаю. Я встречусь с этим офицером сам, и я предполагаю, что вы согласились нанять меня.” “Я не очень-то ладил с этими офицерами, так что не стану знакомить вас с ними лично. Если вы присоединитесь к нашей компании в качестве сотрудника, я буду приветствовать вас. У меня нет причин возражать против того, чтобы нанять вас. Вы скорее будете полезны мне, так как вы очень хорошо осведомлены о денежных вопросах.” Гун-Хо постучал в дверь комнаты офицера, которую суд поместил в Мульпасанеоп. — Пожалуйста, входите.” Ган-Хо сидел на стуле, поставленном перед столом офицера. “Я и есть Гун-Хо ГУ. Я управляю небанковским финансовым учреждением.” Представившись офицеру, он протянул ему свою визитную карточку. — Я видел, как вы входили и выходили из кабинета президента в последнее время. Эта компания находится в процессе судебного конкурсного производства и не сможет занять никаких денег.” “Я здесь не для того, чтобы одалживать деньги. Я больше заинтересован в M&A.” «Назначенные судом эксперты еще не закончили расследование.” “Я думаю, что они в конечном итоге решат, что не стоит держать компанию, так как она не приносит достаточного дохода от продаж.” “Этого мы пока не знаем. Как я уже сказал, расследование еще не завершено.” “Вы знаете, что как только будет принято решение о том, что компания не должна продолжать бизнес, вам нужно начать процесс продаж третьей стороне, не так ли?” “Так и есть. Я работал судебным приставом в ряде компаний, которые подавали заявки на судебное конкурсное производство, а также ранее работал управляющим филиалом банка.” ---------- Том 1 Глава 145 “Причина, по которой я разговаривал с президентом здесь, заключается в том, чтобы попросить его нанять меня в качестве сотрудника. Я хотел начать свое расследование на ранней стадии сбора информации, чтобы узнать точную ситуацию компании, например, сколько у нее на самом деле долгов.” “Хм. Так что вы заинтересованы в приобретении этой компании.” — Вот именно. Я полагаю, что вы, вероятно, хотите продать компанию третьей стороне как можно раньше. Именно этому способствует и суд, верно? Если компания будет продана еще до того, как начнется судебное конкурсное производство, Вы тоже можете получить стимул, я думаю.” “Это неплохая идея. Что меня беспокоит, так это то, что вам нужно занять позицию с реальной задачей. У нас фактически есть вакансия в должности, которая занимается работой, связанной с судебными исками. Человек, который раньше работал на этой должности, бросил работу; он сказал, что работа была слишком тяжелой для него. Почему бы вам не занять эту позицию и не провести свое собственное расследование о компании и ее долгах при рассмотрении иска компании?” “Меня это вполне устраивает. Я готов взять любую работу, которую вы мне дадите. Я надеюсь, что смогу занять хотя бы должность до уровня управляющего директора.” “Это невозможно. Для того, чтобы нанять человека на уровне директора, нам потребуется одобрение суда.” — А, понятно. Тогда, давайте сделаем это. Давайте скажем людям в компании, что компания наняла нового управляющего директора, и скажем суду, что компания наняла менеджера, который будет заниматься работой, связанной с судебным иском.” “Хм.” Офицер, казалось, задумался на некоторое время и сказал:, — Разве президент согласился на это? Я имею в виду насчет того, чтобы нанять вас, Президент Гун-Хо ГУ.” “Да, он согласился.” “Ну, тогда давайте так и сделаем, раз президент на это согласился. Позвольте мне сначала поговорить с президентом, и я свяжусь с вами.” Гун-Хо одолжил 200 миллионов вон президенту Mulpasaneop’а и обеспечил кредит своей квартирой в городе Бангбэ. Президент, казалось, был удовлетворен, когда получил эти деньги. — Моя сестра будет очень счастлива. Спасибо.” Гун-Хо вернулся в Сеул и ждал, пока не услышал что-нибудь из Малпасанеопа. “Как только я войду в компанию, мне придется заниматься их работой по судебному разбирательству, но я понятия не имею, о чем эта работа. Что же мне теперь делать? А, офицер-менеджер-Се-Гил ли из юридической фирмы. Я думаю, что могу спросить его о работе.” Причина, по которой Гун-Хо хотел попасть в Mulpasaneop в качестве сотрудника, заключалась в том, чтобы понять фактическое состояние и состояние компании, такие как их фактические текущие активы и долги; таким образом, он сможет плавно приобрести компанию, не совершая ошибки, когда придет время для M&A. Кроме того, Гун-Хо хотел заставить себя работать в Mulpasaneop, чтобы он мог подавить свое желание продать свой химический запас Кумхо. “Я буду слишком занят, чтобы думать о продаже акций Кумхо Кемикал. Пусть скот посидит там еще какое-то время, может быть, до наступления зимы.” Гун-Хо получил звонок от судебного пристава в Малпасанеопе. — Ты можешь начать свою работу здесь в следующий понедельник. Как я и обещал ранее, мы сообщим в суд, что наняли вас в качестве менеджера, который передаст иск компании, связанный с работой. Однако внутри компании мы объявим, что наняли управляющего директора, но это должен сделать президент, а не я. Поскольку я назначенный судом офицер, я не могу этого сделать.” — Я все понимаю. Спасибо.” «Поскольку компания официально нанимает вас, вам придется принести некоторые документы, такие как ваше резюме, ваша регистрация резидента и ваш диплом о высшем образовании.” “Не проблема. Я так и сделаю.” «А продолжительность работы составит 6 месяцев.” — Звучит неплохо. Я верю, что к тому времени все будет сделано.” Гун-Хо срочно вызвал управляющего Кана и Госпожу Цзи-Янг Чжон. “С завтрашнего дня меня в офисе не будет. Я буду работать в качестве управляющего директора в производственной компании в городе Асан.” — А? А как же тогда наша компания?” Глаза двух служащих Ган-Хо расширились. “Я могу занять эту должность в Асан-Сити и поработать там некоторое время, потому что я знаю, что вы двое будете в этом офисе. Вы просто продолжайте работать, как раньше, и дайте мне знать, когда есть важная вещь, которую вы считаете, что вам нужно сообщить мне.” “Что происходит, сэр?” — Компания в городе асан-это Мульпасанеоп. Они производят автомобильные запчасти. Я действительно хочу сделать M&A из этой компании, поэтому я хочу быть внутри компании заранее, чтобы узнать больше о компании.” — Вы приобретаете какую-нибудь компанию? Насколько велика эта компания? Если это производственная компания, то ее сотрудники должны быть не менее десяти человек.” «Их нынешние сотрудники на самом деле 250.” — 250 человек?” Управляющий Кан и Цзи-Янг удивленно посмотрели друг на друга. Gun-Ho сначала думал найти место, чтобы остановиться в городе Asan, а затем он решил арендовать квартиру рядом с Cheonan-Asan Station для KTX (Korea Train Express); это был кондоминиум 25 pyung. “Это недавно построенный кондоминиум, он выглядит хорошо. Так как станция KTX находится прямо там, мне потребуется всего 30 минут, чтобы добраться до Сеула, что очень приятно.” В следующий понедельник Ган-Хо отправился на работу в Малпасанеоп. На утреннее заседание собрались 48 работников из отдела управления, которые были приглашены на утреннее собрание. Поскольку это была производственная компания, количество рабочих на производстве было намного выше, чем количество рабочих в управлении. Президент представил Ган-Хо рабочим из руководства предприятия. “Это Ган-Хо ГУ. Он присоединился к нам сегодня и будет работать в качестве управляющего директора нашей компании. Он будет заниматься в основном судебными делами, связанными с работой.” Ган-Хо вышел вперед и отвесил рабочим 90-градусный поклон. Рабочие хлопали с пустыми лицами. Президент продолжил беседу, «Управляющий директор Gun-Ho Goo окончил Чжэцзянский университет в Китае по специальности «Бухгалтерский учет», а также работал президентом компании GH Development Company. Пожалуйста, поприветствуйте его как нашу команду.” Ган-Хо снова поклонился рабочим. Ган-Хо попросил бухгалтера передать ему материалы дела. Было подано 54 текущих иска. Ган-Хо быстро просмотрел файлы. «16 из них касаются невыплаченной заработной платы, а остальные-от кредиторов за невыплаченные кредиты.” Гун-Хо позвонил офис-менеджеру-Се-Гил ли. “О, Президент Гун-Хо ГУ? Я возвращаюсь в свой офис в городе Сеочо. Почему бы нам сегодня не пообедать вместе? Я могу добраться до станции Gangnam за 15 минут на моей медленной ноге.” “Вообще-то я сегодня в Асан-Сити. Я занял временную должность в компании, которую я хочу сделать M&A.” “О, неужели?” “Если у тебя сегодня есть время, может, встретимся на вокзале в Сеуле? Я угощу тебя вкусным обедом. Мне нужно с тобой кое о чем посоветоваться.” — Звучит неплохо. У меня все равно сегодня нет другого расписания.” Гун-Хо сложил все документы по иску Mulpasaneop в портфель и сел на поезд KTX, направляющийся в Сеул. Как только Гун-Хо прибыл на Сеульский вокзал, он встретился с офис-менеджером в кафе Pascucci, которое было расположено внутри железнодорожного вокзала. “А это что такое?” «Это судебные документы.” Гун-Хо положил все документы на стол и показал их офис—менеджеру-Се-Гил ли. ---------- Том 1 Глава 146 Офис-менеджер из юридической конторы Hanbit-Se-Gil Lee, казалось, был удивлен, когда он посмотрел на бумаги, которые Гун-Хо показал ему. “Поразить. Это очень много бумаг. Сколько у них сейчас судебных исков?” “Я думаю, что это в общей сложности 65.” — Это выглядит не очень хорошо. У них слишком много судебных исков.” — Сказал он, просматривая бумаги. Ган-Хо посмотрел на офисного менеджера, который был одет в красную футболку; его наряд на сегодня был в общем ярком цвете. Он, казалось, был разборчив в выборе одежды, но не выглядел элегантным. «Большая часть из них-от поставщиков, которые не получили платежи за свою продукцию, а 17 исков-это невыплаченные зарплаты.” «Сколько из них оформлено платежным поручением от суда?” «Их уже 16.” “Как только суд примет решение об отмене судебного конкурсного производства, те компании, у которых есть платежное поручение суда, начнут осуществлять свои права, привлекая заместителя шерифа.” — Неужели?»(Новинка ) — Вы, вероятно, хотите договориться с ними до того, как это произойдет. Вы оба можете договориться о рассрочке платежа. Однако это будет нелегко, хотя бы потому, что эти компании должны быть довольно расстроены тем, что сейчас проходит процесс получения платежного поручения из суда.” “А что будет, если вмешается помощник шерифа?” “Они начнут наклеивать наклейки на имущество, которое должно было быть изъято. Если они нанесут эти наклейки на оборудование на заводе и на компьютеры в офисе, то компания будет вынуждена прекратить свой бизнес.” “Хм.” “Вы не должны действовать сразу же, хотя бы потому, что они еще ничего не могут сделать в период судебного приема. До тех пор компании с платежным поручением суда будут внимательно следить за движением компании.” “Хм.” «Остальные бумаги касаются решения суда об исполнении рекомендации по искам о заработной плате и искам о взыскании платы за поставленный товар. Вам необходимо подать заявление на возражение в суд по этим делам.” “Что я должен сказать в заявке?” — Скажи им, что дела у компании идут не очень хорошо, и ты заплатишь в рассрочку или что-то в этом роде. Как только вы это сделаете, суд поймет, что компания и истец находятся в споре, поэтому они начнут судебное разбирательство. Даже если вы не выиграете судебный процесс, вы сможете выиграть некоторое время. Таким образом, вы можете заплатить позже.” “Хм.” “А как мне сделать это возражение?” — Я пришлю вам электронное письмо, президент Гу, с образцом формата для него.” “Я являюсь президентом Goo в Сеуле, однако я являюсь управляющим директором в компании, которая находится в процессе судебного конкурсного производства.” — Управляющий директор? Они не могут нанять кого-либо на уровне директора в период судебного конкурсного производства.” “Мы сказали суду, что они наняли менеджера вместо управляющего директора, и в компании они обращаются ко мне как к управляющему директору.” Офис-менеджер Se-Гил ли улыбнулся. — Желаю тебе удачи.” “Сколько судебных исков, как мы говорили ранее, компания в настоящее время имеет на невыплаченную зарплату?” «Это 17 случаев.” “Если вы сможете, то потом сначала выплатите заработную плату рабочим. Компания не платила своим сотрудникам, которые уже обеспечивали ее работой. Это не выглядит хорошо для публики, и суду это тоже не нравится. Кроме того, претензии по зарплате могут стать поводом для возбуждения уголовного дела.” “Хм.” «Президент Mulpasaneop может быть привлечен к уголовной ответственности, отдельно от гражданского иска.” “Хм.” Офицер-менеджер Се-Гил ли закрыл файл, как будто ему больше не нужно было смотреть на файл. “Вы случайно не знаете общую сумму претензий? Сумма, о которой уже сообщили в суд?” «Это, кажется,немного больше, чем 70 миллиардов вон. Согласно их финансовой отчетности, в прошлом году у них было около 50 миллиардов вон долга. В последнее время она резко возросла.” “Итак, вы хотите приобрести эту компанию, зная, что вам также придется взять на себя долг?” — Ха-ха, у меня нет таких денег.” “Если у этой компании есть блестящее будущее, почему бы вам не создать консорциум с другой компанией в приобретении Multpasaneop?” “Я не думаю, что у Малпасанеопа есть светлое будущее. Я просто сейчас нахожусь в стадии пересмотра их бизнеса.” — А, понятно. Да, кстати, я должен покинуть вас сегодня пораньше; у меня есть дела, о которых я должен позаботиться в окружном суде Инчхона. Мне придется пойти в другой раз на обед, который вы предложили сегодня.” Офис-менеджер Се-Гил ли встал со своего места, чтобы уйти. Гун-Хо быстро вытащил из внутреннего кармана пиджака конверт. “Я хотела угостить тебя сегодня обедом, но раз уж ты так занята, я не буду тебя задерживать. Пожалуйста, возьмите это, это не так уж много.” — Ха-ха. Тебе не обязательно это делать, но спасибо.” Управляющий конторой даже на секунду не попытался сделать вид, что отказывается взять деньги, но быстро взял их и положил в карман. Как только Гун-Хо вернулся в Малпасанеоп, он классифицировал файлы иска и сообщил об этом судебному приставу. «В настоящее время есть 65 судебных исков, и судебная стоимость составляет 12 миллиардов вон.” “Хм.” «17 из них-за невыплаченной заработной платы. Как только мы получим платежи от наших клиентов за продукты, которые мы поставили, я сначала заплачу за эти требования о заработной плате.” “Конечно, ты должен это сделать.” Гун-Хо подошел к бухгалтеру, достал из кармана шоколадку и протянул ей. Менеджер бухгалтерии, работавшая за ее столом, подняла голову и рассмеялась. “Похоже, ты самый занятой человек в этой компании. Вы должны быть очень заняты подготовкой всех документов, которые мы должны представить в суд.»(Новинка ) “Вот так так. Не заставляй меня начинать. Я даже не могу попросить кого-то о помощи, потому что я должен сделать это сам. Это меня убивает. Я должен был уйти с этой работы, когда ушел предыдущий управляющий директор.” “Ты ведь вчера засиделся здесь до позднего вечера в 10 вечера, верно?” “Я думаю, что мне тоже придется сделать это сегодня.” “У вас есть те многочисленные работы, которые вы должны закончить сегодня тоже?” “Мне нужно сделать отчет для суда о движении денежных средств компании,и я должен приложить соответствующие детали в отчетах. Кроме того, я должен буду подготовить заявление, чтобы запросить выплаты по нашей заработной плате, так как послезавтра наш день зарплаты.” “Вам нужно получить одобрение от этих двух офицеров, назначенных судом для каких-либо документов, которые будут представлены суду?” “Это тоже очень болезненная работа, потому что они не все время находятся в своих офисах. Иногда мне удавалось получить одобрение судебного пристава, и тогда я понимал, что президента нет в его кабинете или наоборот. Если это случится, мне придется ждать одного из них целый день. Это очень неэффективно. Я не понимаю, почему они должны были назначить двух судебных приставов.” “Я чувствую твою боль.” «А эгоистичный директор по продажам попросил меня внести некоторые изменения в план оплаты долгов нашей компании, которые мы представим в суд.” “А он не объяснил тебе, почему не может этого сделать?” “Ну, он сказал, что плохо разбирается в цифрах.” “Хм.” — Директор по продажам, должно быть, очень занят другой работой. Я слышал, что судебный пристав попросил его изменить план выплат, потому что ожидаемый доход слишком низок.” “Хм.” “Мне сказали, что ожидаемый доход должен быть высоким, чтобы судебный эксперт определил, что компания стоит того, чтобы быть сохраненной.” — Хм, в этом есть смысл.” “Я так рада, что вы присоединились к нашей компании.” “Что же это такое?” — Поскольку ты принимаешь на себя судебные дела, мне не нужно беспокоиться об этой части.” “Я еще ничего не сделал по-настоящему.” “Ходят слухи, что ты присоединился к нашей компании из-за слияния и поглощения.” — Ха-ха. Есть такой слух, как этот?” “Да, и еще, поскольку ты так молод, люди говорят, что должен быть кто—то еще—большой игрок-и ты здесь от имени этого большого игрока.” — Ха-ха, неужели?” «Я надеюсь, что кто-то очень богатый купит эту компанию. Я так устала и устала от этой ситуации.” “Как давно вы работаете в этой компании?” “Прошло ровно 18 лет. Я состарился в этой компании, и мне кажется, что я действительно ничего не достиг.” ---------- Том 1 Глава 147 В бухгалтерии было еще четыре работника в дополнение к бухгалтерскому менеджеру, но они не могли справиться с работой, которую делал бухгалтерский менеджер. Они не были достаточно хорошо осведомлены или опытны в этой области, чтобы справиться с этой работой. Бухгалтер была умной женщиной, хорошо разбиравшейся в цифрах. Когда президент или судебный пристав задавали ей вопрос о ее работе, она отвечала так, словно была компьютером. Гун-Хо задал бухгалтеру еще один вопрос. «Общая сумма исков, о которых сообщается в суде, составляет 70 миллиардов вон, верно?” “Да, если быть точным, то 71,247,200,000. Сумма, заявленная на общественные интересы среди них составляет 12,264,000,000 вон.” «Претензии к общественным интересам-это что-то вроде налога?” «Да, это включает в себя налоги, невыплаченные четыре основных государственных страхования, невыплаченные зарплаты и т. д.” “Это действительно значительная сумма денег.” — Вот именно. Вот почему мы очень сильно пострадали от кредиторов до начала судебного разбирательства.” Когда Гун-Хо вернулся к своему столу, он начал мучительно размышлять, стоит ли ему приобретать эту компанию, потому что у компании была значительная сумма долга, с которой Гун-Хо не был уверен, что сможет справиться. “Это 71,2 миллиарда вон. А сумма, заявленная на публичные проценты, составляет 12,2 млрд вон.” Ган-Хо чувствовал себя очень измученным, поэтому откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Через мгновение Ган-Хо услышал крик из комнаты судебного пристава. Ган-Хо и управляющий бухгалтерией бросились в комнату. Судебный пристав и председатель Се-Янг о кричали друг на друга в комнате судебного пристава. “Вы слушаете меня очень внимательно. Я понимаю, что вы здесь потому, что вас назначил суд. Но, это моя компания, которую я вырастил за 30 лет.” — Эта компания не является вашим личным активом, сэр. Компания была сохранена за счет средств кредиторов и их усилий, а также; вы не можете просто контролировать компанию так, как вам нравится. Вы могли бы сделать это раньше, но вы больше не можете этого делать. Эта компания находится под контролем суда, она находится под судебным управлением. Вам нужно посмотреть на реальность.” “Если бы я знал, что вы станете вмешиваться в мои дела подобным образом, я бы даже не подал прошение о признании меня банкротом. Все знают, что компания инвестировала в Китай, но вы не допускаете деловой поездки в Китай? Это вообще не имеет никакого смысла.” «Компания в Китае не является частью этой компании. Тогда мы не можем позволить вам использовать деньги этой компании для поездки в Китай по этому вопросу компании.” “А что ты знаешь о фабричном бизнесе? Вы работали в маленьком офисе, как в банке, выполняя какую-то офисную работу.” «Что бы вы ни говорили, мы не можем позволить вам использовать средства компании в качестве деловых расходов для поездки в Китай.” Президент весь дрожал от гнева. Управляющие директора, директора и менеджеры пришли в комнату судебного пристава, когда они услышали крики, но никто из них не сказал ни слова. Они не могли принять ничью сторону. В этот момент в комнату вошел Гун-Хо. Сначала он поговорил с президентом. — О, президент, давайте вернемся в ваш кабинет. Пожалуйста, успокойтесь.” Когда президент вернулся в свой кабинет и сел за стол, Ган-Хо быстро принес ему чашку холодной воды. «Вот как * Холе пришел в мою компанию и вмешался в мой бизнес. Он делает это, потому что думает, что суд прикрывает его спину. Сукин сын!” “Ха-ха, сэр, я думаю, что он из тех, кто играет по правилам. Многие государственные служащие и банковские служащие таковы.” “Ты же видел, что он делал, верно? Этот молодой парень вел себя так грубо. У него не было никакого уважения ко мне, и ему плевать на мою 30-летнюю работу в этой компании. Ш * т!” Как только Ган-Хо успокоил президента, он отправился в комнату судебного пристава. — Как поживаешь?” — Вот дерьмо! Он вышел из-под контроля.” Офицер залпом выпил воду. “Вы очень хорошо справились с ситуацией.” “Подумайте сами, управляющий директор ГУ. Что же я сделал не так? Неважно, что сказал президент, но компания в Китае юридически совершенно другая и отдельная компания от этой.” — Президент-это старый человек. Я думаю, что в старые времена все было по-другому.” “Он хочет перейти в компанию в Китае, которую основал его сын. Ну и что с того? Он не может использовать деньги этой компании, чтобы пойти в компанию своего сына. Я говорю тебе это, потому что доверяю тебе, управляющий директор ГУ. Я понимал, почему эта компания должна была зайти так далеко и начать судебное конкурсное производство.” Ган-Хо вернулся к своему столу и откинулся на спинку стула, закрыв глаза. — В этой компании полный бардак. Может быть, мне стоит убрать свои руки от этой компании. У меня более чем достаточно денег, чтобы прожить свою жизнь без работы. С чего бы мне брать на себя такие хлопоты?” Однако Гун-Хо действительно хотел заполучить эту компанию. Выручка от продаж компании составила более 70 миллиардов вон, и у нее было 250 работников. Это была желанная компания.” «Проблема заключается в их долгах. Они имеют такую же сумму долга, как и его выручка от продаж—70 млрд вон.” Когда он думал об этом, ему позвонила Мин Хек Ким из Китая. — Эй, что происходит? Я слышал, что вы работаете в компании в городе асан в качестве управляющего директора.” — Да, это произошло именно так.” «По словам менеджера Кана, вы хотите сделать M&A из этой компании? И именно поэтому вы проникли в компанию, чтобы понять их ситуацию?” — Вот именно.” “Вы, должно быть, очень заняты.” “О, Раз уж ты здесь, позволь мне спросить тебя кое о чем.” “А что это такое?” “Существует компания под названием Mulpa Automotive в городе Сучжоу в провинции Цзянсу.” — Автомобильный? Это компания по производству автозапчастей?” — Вот именно. Это недалеко от того места, где вы находитесь. Вы можете пойти туда и посмотреть, если компания все еще делает бизнес или уже закрыта.” «Это связано с компанией, в которой вы сейчас работаете в качестве управляющего директора?” «Сын президента этой компании раньше управлял этой компанией, и я слышал, что она уже разорилась. Я не знаю, что на самом деле произошло с этой компанией.” “Окей. Я навещу эту компанию и дам вам знать.” — Хорошо, спасибо.” Гун-Хо получил звонок от мин Хеока примерно в то время, когда он собирался уехать к себе домой. — Ган-Хо, я только что вернулся из той компании, о которой ты мне говорил раньше. Они уже закрыли за собой дверь.” — Неужели? А как насчет оборудования? Они все еще держат все машины внутри?” — Да, на фабрике, кажется, было полное оборудование. Они все выглядят в хорошем и новом состоянии, и большие тоже. Проблема заключается в том, что машины не должны быть в положении остановки в течение длительного времени, как это.” “А как насчет людей? Там нет рабочих?” “Я никого не видел. Хотя я разговаривал с их опекуном. Он сказал, что компания не платила арендную плату за последние 6 месяцев, и они не платили рабочим в течение длительного времени. Так рабочие захватили фабрику.” “Хм.” — Электричество отключили, потому что они не оплатили счет. По его словам, представитель рабочих приходит на завод примерно два раза в неделю. Я встречусь с ним. Я оставил свой контактный телефон у смотрителя на данный момент.” “Я хочу знать, сколько долгов у них есть и сколько платежей должны платить их клиенты. Может быть, вы думаете, что представитель рабочих может знать?” — Ну что ж, дай мне сначала с ним поговорить.” — Насколько велика эта фабрика, грубо говоря?” «Это, кажется, около 2500 Пен большой. Фабрика тоже новая. Жаль, что эта новая фабрика больше не работает.” — Ладно, Мин-Хек. Спасибо. Просто дайте мне знать после встречи с этим представителем.” ---------- Том 1 Глава 148 Гун-Хо решил пойти навстречу кредиторам Mulpasaneop, которые были не финансовым учреждением, а поставщиками или субподрядчиками. Он выбрал пять из них, которые имели самую большую сумму денег, чтобы получить от Mulpasaneop’а. Общая сумма задолженности перед этими пятью кредиторами составила более 50% от общего объема задолженности компании. «Два из них являются поставщиками точно так же, как Ys Tech, а остальные три компании являются поставщиками сырья.” Ган-Хо улыбнулся тому факту, что YS Tech не был одним из пяти лучших кредиторов Mulpasaneop’а. “Я думаю, что президент Mulpasaneop’а платил YS Tech вовремя в основном потому, что президент YS Tech-его шурин. Mulpasaneop в настоящее время задолжал Ys Tech только 300 миллионов вон.” Гун-Хо решил сначала встретиться с этими тремя поставщиками сырья. «Этот поставщик-огромная компания. Его президент, вероятно, не захочет встречаться с таким человеком, как я. Я думаю, что мне лучше связаться с человеком в исполнительном или управленческом звене.” Гун-Хо связался с директором одной из компаний-поставщиков сырья. — Здравствуйте, господин директор группы Х. Я являюсь управляющим директором Mulpasaneop. Мы можем поговорить сегодня?” — Малпасанеоп? Как обстоят дела с судебным конкурсом?” “Я поговорю с тобой об этом, как только увижу тебя лично.” Ган-Хо отправился в химическую группу H в городе Даньцзинь. Его фабрика была невероятно большой. Было известно, что в эту компанию трудно попасть. Устроиться туда на работу было крайне конкурентно. Конкурс на получение должности выпускника колледжа составил 100: 1. Когда Гун-Хо прибыл к главным воротам, он оставил свое удостоверение у охранника и расписался в гостевой книге, чтобы его впустили. Персонал проводил Гун-Хо в небольшую комнату для совещаний в здании. Хотя Малпасанеоп был небольшой компанией, по сравнению с H Group Chemical, Гун-Хо был ее управляющим директором; персонал относился к нему с уважением. “Конечно, очень важно иметь высокую должность в компании.” Через некоторое время директор пришел в конференц-зал вместе с менеджером. “Я отправил слишком много сырья в Мульпасанеоп в кредит, и это поставило меня в трудное положение в этой компании.” Директор, который был невысок и тучен, начал жаловаться, как только увидел Ган-Хо в конференц-зале. “Я приношу свои извинения за это.” “Я никогда раньше не видел тебя в Малпасанеопе. Когда вы присоединились к компании?” — Не так давно, но я много слышал о тебе. Я знаю, что Вы были благосклонны к Mulpasaneop’у и очень помогли нам.” “Ну, собственно говоря, я лично приложил все усилия, чтобы поставлять сырье в Мульпасанеоп в кредит. Поскольку нам еще не платят за материалы, я нахожусь в очень сложном положении в этой компании. Итак, было ли одобрено решение суда о назначении конкурсного производства?” “Они еще ничего не решили. Я бы хотел задать вам один вопрос, Господин Директор. Если компания возьмет на себя Multpasaneop, будет ли H Group Chemical по-прежнему поставлять им сырье, как это всегда делалось раньше? Похоже, что ваша компания ежемесячно предоставляет Multpasaneop материалы на сумму 2 млрд вон.” “Если бы они могли заплатить нам 5 миллиардов вон, которые они должны были нам в первую очередь, то да, мы бы продолжали поставлять им материалы.” “Если бы они могли заплатить вам 5 миллиардов вон в рассрочку, вы согласились бы с планом платежей?” — Нет, мы не можем пойти на эту сделку.” “Если вы не можете принять рассрочку платежа, потенциальный покупатель Multpasaneop откажется от приобретения компании. Если это произойдет, как вы думаете, вы все еще можете получить 5 миллиардов вон просроченный платеж от Multipasaneop?” “Если компания будет продана, у них должны быть деньги, чтобы расплатиться с долгами, верно?” Ган-Хо покачал головой из стороны в сторону. «Долги Mulpasaneop, о которых было сообщено в суд, составляют более 70 миллиардов вон.” — Ну и что же? 70 миллиардов вон?” “Даже если компания будет продана по частям, они не смогут выплатить даже половину своего долга. H Chemical даже вряд ли получит частичную оплату.” “Хм.” «Лучший способ решить эту проблему для H Group и Mulpasaneop заключается в том, что кто-то приобретает Mulpasaneop и выплачивает долг в рассрочку.” “И мы должны постоянно поставлять им сырье?” — Вот именно. За просроченный платеж компания будет платить в рассрочку, однако за поставленное новое сырье мы рассчитаемся сразу же в следующем месяце.” “Хм.” “Я пришел сюда сегодня, чтобы попросить вас отозвать иск, который вы подали за просроченные платежи, потому что покупатель Multpasaneop заплатит их в рассрочку, как только он приобретет компанию.” “Хм.” «Потенциальный покупатель хочет услышать подтверждение H Group об этом, чтобы он мог принять свое решение о приобретении компании.” “Я не могу отозвать иск. Я являюсь сотрудником H Group, и я должен показать своим начальникам, что я прилагаю усилия, чтобы получить выплаты от Multpasaneop. Я думаю, что вы должны подать заявление на возражение против этого. Если вы сделаете это, суд не будет выдавать платежное поручение для нас сразу.” — А, понятно. Спасибо.” “Так ты говоришь, что есть кто-то, кто хочет приобрести Мульпасанеоп?” “Ну, вы увидите некоторые изменения в Мульпасанеопе в ближайшем будущем. Тогда я с тобой и поговорю.” Гун-Хо посетил все три компании-поставщика сырья и предложил им ту же самую сделку. Все они надеялись, что покупатель выплатит им просроченные платежи в рассрочку, и они будут постоянно поставлять материалы в Multpasaneop’у. Затем Гун-Хо отправился к другим кредиторам-продавцам. Один из них был расположен в городе Есан, провинция Чхунчхоннам. — Юсюнг Тек? Здравствуйте, могу я поговорить с президентом? Я являюсь управляющим директором Mulpasaneop.” “О, вы ведь новый управляющий директор Малпасанеоп, верно? Вообще-то я собирался с тобой связаться. Когда ты собираешься нам заплатить?” “Вы знаете, что Multpasaneop находится в процессе судебного приема и все просроченные платежи приостановлены в соответствии с судебным постановлением?” “Это я и сам знаю. Но мы не являемся большой компанией, и нам нужны эти деньги, чтобы вести наш бизнес.” “Я уже еду в вашу компанию. Я поговорю с тобой, когда доберусь туда.” Техник Yuseung в провинции Chungcheongnam не выглядел таким уж маленьким. Завод был, вероятно, более 3000 Пен большой. Президент ждал Ган-Хо у главного входа. Он выглядел как дотошный человек в свои 50 лет. его фабрика была очень аккуратной в своем роде. “Наша компания едва функционирует без 1 млрд вон, которые должны были быть выплачены Multipasaneop.” Гун-Хо сказал ему, что как только новый покупатель решит приобрести Multpasaneop, они сделают просроченные платежи в соответствии с планом рассрочки. “Сколько у вас здесь рабочих?” “У нас есть 90 рабочих. Наш доход от продаж составляет чуть более 12 миллиардов вон. В настоящее время мы предоставляем нашу продукцию двум компаниям: Mulpasaneop и еще одна под названием Jaewon. Когда Гун-Хо работал на заводе много лет назад, он даже не мог найти работу в такой большой компании, в которой было 90 рабочих. Завод, на котором он работал, был небольшой компанией с 20-30 работниками. Последняя компания-YS Tech, в которой он работал, была примерно такого же размера, как Yuseung Tech. — Ладно, все кончено.” Встреча с пятью основными кредиторами Mulpasaneop прошла успешно. “Если я приобрету Мульпасанеоп, мне не придется платить все их долги сразу. Я могу платить им в рассрочку.” ---------- Том 1 Глава 149 После встречи с кредиторами пришло время поговорить с главным персоналом внутри Mulpasaneop’а. Гун-Хо позвонил директору по продажам, директору по производству и начальнику исследовательского центра соответственно, чтобы пригласить их на ужин. — Привет, я новый управляющий директор—Гун-Хо ГУ. Я бы хотел пригласить вас на ужин. Как насчет сегодняшнего дня?” Менеджеру по продажам было около 50 лет, а директору по производству и начальнику исследовательского центра было около 50 лет. они собрались в ресторане сашими, специализирующемся на blowfish, расположенном в центре города в городе Асан. Эти трое мужчин пытались прочесть выражение лица Ган-Хо, когда увидели его в ресторане. Хотя Ган-Хо был намного моложе их, так как ему было уже за тридцать, они знали, что он был очень богатым человеком. Богатство дает человеку больше власти, чем возможность получить высшее образование или стать пожилым человеком. “Я знаю, что вы практически главные лидеры в Мульпасанеопе. Мне следовало бы сделать это раньше.” “До нас дошли слухи, что вы можете приобрести Мульпасанеоп, сэр. Вы уже приняли решение по этому поводу?” “У меня есть к вам вопрос, прежде чем я смогу ответить на него. Судебные эксперты попросили изменить план выручки от продаж в нашем плане платежей. Является ли высокая выручка от продаж достижимой, учитывая текущую ситуацию Multipasaneop?” “Это возможно, если мы разработаем новый продукт Motors.” — Разве мы способны на это? Оснащен ли наш научно-исследовательский центр необходимыми кадрами и технологиями?” Главный научный сотрудник, директор по продажам и директор по производству-все рассмеялись в ответ на вопрос Ган-Хо. “Мы могли бы просто пожелать этого. Даже если мы обеспечены с правыми исследователями и оборудованием, оно примет по крайней мере один год для того чтобы начать новый продукт. Кроме того, как только продукт будет разработан, мы должны будем протестировать его, и это тоже займет время.” “Хм.” “Для того, чтобы суд определил, что стоит сохранить компанию, Наш план платежей должен будет включать хорошо продуманный план продаж, который основан на развитии производства.” “Итак, вы утверждаете, что суд может одобрить процедуру конкурсного производства.” “Необязательно. Эти судебные эксперты имеют большой опыт в рассмотрении плана платежей компании и расследовании соответствующих фактов. Нет никакой гарантии, что они одобрят этот план.” — Судебные эксперты-это бухгалтерская фирма Дас в городе Тэджон, верно? Может мне стоит поговорить с ними?” “Они не станут с вами разговаривать, сэр. В течение периода расследования они не могут встретиться с человеком из компании, которую они исследуют.” “Разве это незаконно?” “Я не уверен, есть ли закон, запрещающий это, однако, так они делают вещи.” “Хм.” — Сын нашего президента был таким беспечным и даже безрассудным. Он работал в качестве вице-президента в Mulpasaneop в течение двух лет. Он был очень целеустремленным и целеустремленным человеком. Может быть, он выбрал неподходящее время для расширения бизнеса. Его фабрика в Китае производила слишком много бракованной продукции.” После того, как они выпили немного спиртного, три главных сотрудника, казалось, чувствовали себя менее нервными и более расслабленными в общении с новым управляющим директором—Gun-Ho. — Спросил директор производства у Гун-Хо., “Я не уверен, что правильно спрашивать вас об этом, сэр…, но могу ли я спросить вас, кому Вы помогаете?” “Что ты имеешь в виду, говоря, кому я помогаю?” “Я имею в виду человека, который действительно хочет приобрести компанию?” К этому добавил директор по продажам. “Право. Мне это тоже интересно.” “Этого … я пока не знаю. Я знаю несколько крупных игроков из Gangnam, которые заинтересованы в приобретении компании. Я пока не вижу от них никакого конкретного знака.” — Это частное лицо или компания?” — Мне очень жаль. Я не могу сейчас ответить на этот вопрос.” Выпив еще один стакан спиртного, Ган-Хо спросил их:, “А где сейчас сын президента?” — Этого мы не знаем. Мы слышали, что он ушел после того, как у него был неприятный спор с президентом. Может быть, он сейчас в Китае. — Я не уверен.” Директор по производству сказал:, “Раньше я выполнял кое-какие работы по техническому обслуживанию оборудования на той фабрике в Китае. Я не знаю, что случилось с этими машинами.” “Ну, я хотел бы сказать вам, что, пожалуйста, оставайтесь там, несмотря на то, что компания переживает трудное время. В ближайшее время мы услышим хорошие новости.” Трое главных офицеров Малпасанеопа почувствовали себя более комфортно, когда услышали, что сказал Гун-Хо. Гун-Хо получил звонок от своей матери. “Ты что, уже в постели?” — Нет, я только что вернулась с работы. Я собиралась принять душ перед тем, как лечь спать.” — Сын твоей тети-Чжэ Вун-женится в следующее воскресенье.” — Неужели? Хороший для него.” — Его свадьба состоится в Коттиуме, или Коттауме, или любом другом свадебном зале рядом со станцией Гансеогогеори в полдень. Название свадебного зала очень странное.” — Ладно, мам. Я буду там.” — Невеста работает на почте. Это что, государственная работа?” “Да, это так, мама.” “Твоя тетя все время спрашивает меня, почему ты не женишься. Она сказала, что у тебя есть деньги и ты стар, так что у тебя не должно быть никаких проблем с женитьбой. Твоя тетя считает, что его сын лучше тебя.” — Он нашел дом, чтобы завести семью?” “Он снял таунхаус в городе Гьесан. Ваша тетя так гордится, что ее сын сэкономил 50 миллионов вон, работая на правительство, чтобы заплатить за залог этого таунхауса самостоятельно.” “Он очень много сэкономил. Он очень уравновешенный человек.” “Может быть, он и уравновешенный, но уж точно не умеет уважать старших. Он даже не здоровается со мной, когда видит.” — Ха-ха. Он просто стесняется, мама.” — Ты еще ни с кем не встречаешься, сынок?” — Нет, мам.” “Если ты не можешь найти девушку сам, я найду ее для тебя. — Ты стареешь, сынок.” “Не беспокойся обо мне. Я позабочусь об этом.” “Вот так так. Ладно, если ты так говоришь.” Закончив разговор с мамой, Ган-Хо рассеянно уставился в пространство, лежа на своей кровати. Он думал о танцующей гейше—Мори Айкко. “Я должен перестать думать о ней. Я не знаю, почему я так сильно хочу увидеть ее снова.” Он не мог забыть ясные глаза Мори Айкко, ее светлую кожу и полные губы. Каждый раз, закрывая глаза, он видел, как Мори Айкко улыбается ему. “Я думала, что гейши всегда красят свои лица белым гримом, но в тот вечер на ней был легкий макияж, Возможно, потому что она была в баре, а не на сцене. Она выглядела как настоящая фея.” Гун-Хо продолжал думать о Мори Айкко и наконец заснул после двух часов ночи. На следующий день Гун-Хо получил звонок от Мин Хек Кима. “Я встречался с представителем работников Mulpa Automotive.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что им не платят уже пять месяцев. Раньше на предприятии работало более 100 человек, а сейчас их осталось только двадцать. И эти двадцать человек работают сейчас где-то в другом месте, потому что они должны зарабатывать на жизнь; они просто иногда возвращаются на собрания Mulpa Automotive.” — Неужели?” «Все машины конфискованы за невыплаченную зарплату, и он сказал, что рабочие держат металлические формы прямо сейчас. Как только им заплатят, они уйдут с завода. Оставлять эти машины без использования-это, безусловно, пустая трата времени.” “Хм.” “О, и еще там была корейская компания по соседству, так что я пошел туда, чтобы поговорить с ними. Они сказали, что молодой президент Mulpa Automotive приходит на завод время от времени.” “Это значит, что он в Китае, да?” — Даже не знаю.” — Ладно, Мин-Хек. Спасибо. Когда вы вернетесь в Корею, чтобы посетить?” “Я не могу приехать прямо сейчас. Есть два контракта для завершения строительства индустриального парка Цзиньси. Может быть, я приеду в следующем месяце.” “С двумя контрактами, над которыми вы работаете, сколько компаний уже переехало?” “Наполовину полный. Сейчас индустриальный парк выглядит неплохо.” “Окей. Продолжай хорошо работать, Мин-Хек.” ---------- Том 1 Глава 150 К счастью, заявленная сумма невыплаченной заработной платы сократилась с тех пор, как Гун-Хо присоединился к компании «Мульпасанеоп». Это было связано с тем, что судебный пристав сделал выплату невыплаченной заработной платы приоритетом всякий раз, когда доход компании был признан. Поэтому судебный пристав стал очень популярен среди рабочих. — Судебный пристав — самый лучший. Если бы президент отвечал за расходы, он не сделал бы того же самого. Он, вероятно, заплатил бы за просроченный платеж тем компаниям-поставщикам.” “Ну, нам все равно нужно получить зарплату за последние три месяца. Однако, по крайней мере, я могу оплатить некоторые из своих счетов по кредитной карте, и моя жена не выгонит меня из нашего дома.” “Кстати, новый управляющий директор … вы что-нибудь слышали о нем? Он, кажется, богатый парень. Вы видели машину, на которой он ездит? Он носит только высококлассную дизайнерскую одежду.” “Он из богатой семьи?” — Нет, похоже, он работает с какими-то крупными игроками из Гангнама.” “Кто—то сказал мне, что он раньше работал на YS Tech-одного из наших поставщиков.” — Может быть, он и есть мошенник. А ты как думаешь?” — А кто его знает? Может быть, он корпоративный рейдер.” «Его зарплата от нашей компании составляет 2 миллиона вон, но он всегда выходит, чтобы иметь дорогой обед каждый день. Я никогда не видел, чтобы он ел в нашей столовой компании.” Гун-Хо подумал, что пришло время забросить свою леску. Он постучал в дверь президентского кабинета и вошел внутрь. “На днях один из моих сотрудников в Китае посетил фабрику вашего сына. Тот, который расположен в городе Сучжоу в провинции Цзянсу.” — В Китае? А как у них дела?” «Рабочие захватили завод и захватили все оборудование.” “Я так и знал, что они придут. Черт возьми!” “А где же ваш сын?” “Понятия не имею.” “Вы собираетесь продать фабрику в Китае?” “Кто же захочет купить эту фабрику? На этом заводе есть только машины без рабочих.” «Вы можете заработать деньги, продав эту фабрику в Китае, чтобы мы могли использовать вырученные средства для погашения некоторых наших долгов.” “Это я и сам знаю. Просто … не было бы никого, кто захотел бы купить эту фабрику.” «Платеж, который мы получили в этом месяце от наших клиентов, был полностью израсходован, чтобы заплатить нашим работникам за их просроченную зарплату.” “Хм. Я все еще должен некоторым жестким кредиторам, и они все еще преследуют меня. Это срочные деньги, которые мне нужно заплатить. Вот так так.” «Рабочие теперь действительно любят судебного пристава, так как он сделал просроченную заработную плату рабочих приоритетом.” “Не говори мне об этом дерьмовом парне. Я его ненавижу.” “Почему бы тебе не поехать со мной в Китай?” — Этот судебный пристав не позволил бы мне использовать деньги моей компании для поездки в Китай.” “Я использую свои личные средства для этого визита. У меня тоже есть совместное предприятие с Китаем.” “У вас там есть совместное предприятие?” “Утвердительный ответ. Но это не производственная компания. Он занимается продажей и управлением промышленным парком.” “О, неужели?” “Мы можем взять выходной в пятницу и посетить Китай в выходные. Нам даже не нужно рассказывать суду о поездке.” “Хм, тогда ладно. Давайте так и сделаем. Я даже не хочу смотреть на лицо этого судебного пристава, чтобы рассказать ему о поездке.” Гун-Хо позвонил Мин-Хек. “Я приезжаю в Сучжоу в эту пятницу с президентом Mulpasaneop. Вы можете приехать в аэропорт Пудун в Шанхае, чтобы забрать нас?” “О, неужели? Конечно. Почему бы вам тогда не заехать в наш индустриальный парк, чтобы посмотреть на текущее развитие?” Гун-Хо встретился с президентом Mulpasaneop в Международном аэропорту Инчхон для их короткой поездки в Китай. На нем была фетровая шляпа. Он излучал отчетливую вибрацию как президент компании. Его 30-летний опыт работы в качестве владельца компании был несколько отражен на нем. Самолет приземлился в аэропорту Пудун. Президент поднял глаза к небу Шанхая. “Я уже давно не был здесь. Когда моя компания процветала, я часто видел здесь менеджеров и директоров, которые приходили поприветствовать меня и забрать с завода в городе Сучжоу. Я больше никого здесь не вижу.” Говоря это, Ган-Хо смотрел на профиль президента. Он выглядел старше, чем когда был в своем кабинете. Его морщины, казалось, стали еще заметнее. — Президент ГУ, сюда!” — Мин-Хек, привет. Это президент компании «Мульпасанеоп».” — Приятно познакомиться, сэр. Я-Мин Хек Ким.” Мин Хек проявила свое уважение, поклонившись и протянув ему свою визитную карточку. Президент нахмурился, пытаясь прочесть визитную карточку. Наверное, в его возрасте ему нужны были очки для чтения. “Я тоже рада с вами познакомиться.” “Я привез машину, чтобы забрать тебя оттуда. Пожалуйста, пойдем со мной.” “О, вы уже заказали такси?” — Нет, я приехал на своей машине, сэр.” Мин Хек отвела президента к его Ауди, которая была только что вымыта по этому случаю. Затем Мин Хек направился в Индустриальный парк Цзиньси в городе Куньшань. В индустриальном парке уже было расселено множество огромных заводов. «О, промышленный парк уже заполнен многими заводами.” “С теми контрактами, которые были заключены недавно, индустриальный парк будет заполнен на две трети к концу этого года.” Президент, казалось, был впечатлен. “Значит, этот индустриальный парк-совместное предприятие, в которое вы, управляющий директор ГУ, вложили деньги, так?” Мин Хек ответила за Гун-Хо: — Вот именно. Президент Gun-Ho Goo владеет 50% совместного предприятия. Я просто сотрудник, который работает на него.” — Эй, только не говори, что ты на меня работаешь. Мы — деловые партнеры.” — Ух ты, я впечатлен.” Мин Хек отвела Гун-Хо и президента «Мульпасанеоп» к себе в кабинет, и они пили чай из драконьего колодца. Президент видел, как рабочие и тяжелая техника деловито двигаются туда-сюда. Затем он кивнул головой. Выйдя из кабинета Мин Хек, они направились в автомобильную компанию Mulpa. Президент все еще глубоко вздыхал в машине. “Вы ведь уже бывали на фабрике вашего сына, не так ли?” “Конечно. Я был там несколько раз.” Президент слегка съежился, увидев, что дверь фабрики закрыта и заперта. Они спросили смотрителя и попросили его открыть дверь. “Ты не можешь войти. Вам потребуется разрешение от представителя заводских рабочих.” Когда смотритель отказался открыть им дверь, Мин Хек повысил свой голос. — Эй, смотри. Я управляю промышленным парком в вашем соседнем городе-городе Куньшань. Мы просто хотим быстро взглянуть на внутреннюю часть фабрики. Это все.” Когда Мин Хек протянула свою визитную карточку смотрителю фабрики, он заколебался. Ган-Хо быстро сунул 100 юаней в карман смотрителя. — Это не займет много времени.” 100 юаней Гун-Хо были намного эффективнее, чем визитная карточка Мин Хек. Смотритель тут же открыл им дверь. — Пожалуйста, сделайте это быстро.” Президент зашел на завод и проверил машины, которые все были в остановочном положении. Казалось, он испытывал смешанные чувства, поглаживая машины рукой. Ган-Хо, стоявший рядом с президентом, подумал, что его рука выглядит печальной. В конце концов на глазах у президента выступили слезы. Гун-Хо тоже хотелось плакать, но он отвернулся, чтобы не видеть слез президента. “Мой глупый сын!” “Мой глупый сын!” Президент продолжал гладить машины и плакать. Он, казалось, думал о своем сыне, когда гладил его машины. Пытаясь изменить настроение, Мин Хек сказала с улыбкой: “Вы знаете, Чинквео сон-президент строительной компании Jinxi и деловой партнер пригласили нас на ужин, когда он понял, что президент ГУ здесь. Он уже зарезервировал ресторан-Hwadongchancheong.” “О, неужели? Тогда пошли! Президенту там тоже понравится еда.” ---------- Том 1 Глава 151 Когда Гун-Хо, президент Mulpasaneop и Мин-Хек прибыли в ресторан—Hwadongchancheong для приглашения на ужин от Chinkkweo Seon—президента строительной компании Jinxi, президент Mulpasaneop, казалось, был поражен великолепным и роскошным интерьером ресторана. “Поразить. Несмотря на то, что это ресторан в провинции, его оформление очень впечатляет.” Гун-Хо попросил менеджера офиса, который пришел с Мин-Хек, заказать блюда, которые были бы уместны для старейшин, такие как морепродукты, например, учитывая возраст президента. — Эй, Президент ГУ!” В ресторан приехали президент строительной компании Jinxi— Chinkkweo Seon и вице— президент совместного предприятия-Kkangsin Kkao. Гун-Хо представил им Президента «Мульпасанеоп». Президент Малпасанеоп, казалось, много пил в тот день в бедственном положении. “С вами все в порядке, сэр? Кажется, ты слишком много пьешь.” “Я в порядке. В молодости я пил гораздо больше, чем сейчас.” Когда они все выпили достаточно ликера, заместитель мэра Сэукан ли пришел в ресторан. Казалось, он уже пил где-то в другом месте, прежде чем присоединиться к Ган-Хо. — Привет, Президент ГУ. — Рад тебя видеть. Я только что вернулся со встречи в Сучжоу, иначе я мог бы присоединиться к вам раньше.” — Сюкан ли, это президент Се-Янг О. Он является президентом компании по производству деталей в Корее.” — Неужели?” — Сэр, это заместитель мэра города Куньшань. Он побежал в ресторан, когда услышал, что я здесь. Он-мой хороший друг.” — Заместитель Мэра!?” Как только заместитель мэра Ли присоединился к компании Гун-Хо, они заказали еще спиртного, и ресторан снова наполнился звуками их разговоров. Гун-Хо смеялся и разговаривал с заместителем мэра без помощи переводчика, а президент Мульпасанеоп с завистью смотрел на Гун-Хо. Мин Хек также разговаривал с президентом строительной компании Jinxi самостоятельно; его китайский язык значительно улучшился до такого уровня, что он больше не нуждался в переводчике, чтобы говорить с носителем китайского языка. Гун-Хо переводил для президента Multpasaneop время от времени во время разговора с заместителем мэра, опасаясь, что он может чувствовать себя изолированным из-за языкового барьера. “Я думаю, что для того, чтобы иметь бизнес в Китае, говорить на китайском языке, как вы должны. Я был безрассуден в расширении своего бизнеса в Китае, не зная местного языка. Я не должен винить своего сына за неудачу, которую я испытал здесь. Я был тем, кто предложил моему сыну в первую очередь поехать в Китай и заняться бизнесом.” Президент выпил еще с сожалением. «Я думаю, что пришло время позволить следующему поколению забрать то, что делало мое поколение. Мое поколение уже устарело в сфере бизнеса. Нам нужны молодые люди, которые могли бы идти в ногу со временем.” На следующее утро Гун-Хо и президент «Мульпасанеоп» встали поздно из-за того, что сильно выпили вчера вечером. Когда Гун Хо спустился в вестибюль отеля, Мин Хек уже ждала его там. — Наверное, я слишком много выпила вчера вечером. Блин, уже 8 часов. А когда вы приехали?” “Я прибыл сюда час назад.” — Час назад? Почему ты меня не разбудил?” “А я и не хотел. Ты проспал, потому что твое тело нуждалось в этом. Сон-это лучший способ вернуть себе энергию.” — О, президент уже едет. Казалось, он тоже только что встал.” “Пойдем завтракать в ресторан отеля.” — Они все еще подают завтрак в этот час?” «Завтрак подается до 9 утра. Я уже спрашивал их об этом.” “Тогда ладно. Ты ведь еще не завтракала, верно, Мин Хек?” “Нет, пока еще нет.” В ресторане отеля все еще оставалось немного еды на завтрак. Еда там была в порядке. Все трое мужчин предпочли съесть овсянку с рисом. Когда они прибыли в аэропорт Пудун, Гун-Хо отпустил мин Хеока обратно на работу. До посадки было еще много времени. Ган-Хо проводил президента в зал ожидания аэропорта. “А можно нам взять китайский чай, который мы пили вчера? Мне очень понравился этот чай.” Ган-Хо заказал чай из драконьего колодца. Двое мужчин наслаждались горячим чаем, не говоря ни слова. Когда Ган-Хо допил половину чашки чая, он сказал:, “ГМ, сэр. Я слышал, что судебные эксперты не доверяют директору по продажам для плана платежей, который он представил им с предполагаемой выручкой компании.” “Я действительно с ними.” «Если это так, то судебное конкурсное производство будет отменено, и эти 16 кредиторов с судебным платежным поручением начнут процесс продажи.” “Хм.” «Кроме того, компания в настоящее время имеет непогашенный баланс в размере более 300 миллионов вон с Korea Electric Power Corporation (“KEPCO”). После того, как решение суда будет отменено, они отключат электроснабжение компании.” “Хм.” «По словам Заводского смотрителя, он видел, как суд аннулировал конкурсное право нескольких компаний, и как только решение об отзыве будет принято, рабочие обычно сразу же бросают работу.” “Вот так так.” “Почему бы тебе не продать свою компанию? Наслаждайтесь остальной частью своей жизни с семьей, вдали от всех этих забот. Проводите больше времени со своими внуками и отправляйтесь с ними в путешествие.” — А кому нужна эта компания? Здесь почти ничего не осталось.” — Сэр, вы также должны подумать о серьезности невыплаченной заработной платы. Слишком многим рабочим давно не платили зарплату. Если вы не сможете решить это в ближайшее время, вы можете быть привлечены к уголовной ответственности.” “Неужели вы думаете, что мои служащие подадут на меня в суд?” — Министерство труда-да.” “Хм.” — На самом деле и рабочие тоже. Они не останутся неоплаченными только для вас, сэр. Они бы повернулись к тебе спиной.” “Хм.” “Я буду с вами откровенен, сэр. Я бы дал вам 2 миллиарда вон за вашу пенсионную жизнь.” «2 млрд вон…” Президент поднял глаза к потолку. «2 миллиарда-это слишком мало. Несмотря на то, что оборотные активы компании кажутся минимальными, у нее есть устойчивый бизнес и клиенты. Я думал, что смогу получить по меньшей мере 5 миллиардов вон. Разница в цене между тобой и мной кажется слишком большой.” “Если ты настаиваешь на своей цене, я ничего не могу сделать, кроме как отказаться от Мульпасанеопа. Заявленный долг перед судом составляет более 70 миллиардов вон. В дополнение к 2 млрд вон, которые я бы вам дал, мне пришлось бы потратить значительную сумму денег на компанию.” «Эта компания оборудована с системой управления качеством; она имеет TS16949 и SQ (система управления качеством одобренная автомобилем Hyundai). Hyundai Automobile нелегко одобрить эту систему, если у компании нет совершенной системы управления качеством.” “Вот почему я предложил 2 миллиарда вон.” “Это слишком низко сказано.” На мгновение в воздухе повисла тишина. “Честно говоря, сэр, инвесторы, которые вложат деньги в мой бизнес, не согласятся приобрести Мульпасанеоп. Все они говорили, что от этой компании мало что осталось.” “Хм.” — Сэр, продайте свою компанию, когда найдется покупатель. Даже если вы разместите объявление о слиянии и поглощении, инвесторы не купят компанию, у которой так много невыплаченных зарплатных требований. Если компания зарегистрирована на KOSDAQ, то они могут подумать о ее приобретении, потому что они могут увеличить капитал без рассмотрения или выпустить конвертируемые облигации; однако Multpasaneop не является зарегистрированной компанией KOSDAQ, не так ли?” “Хм.” “Если вы не можете сделать M&A, вы будете привлечены к уголовной ответственности. Более того, вы оба и ваш сын стали бы человеком с плохим кредитным счетом.” “Что ты имеешь в виду, говоря о плохом кредитном балле? Компания-это отдельный субъект от меня как физического лица, а долг-это долг компании.” “В вашем случае это не так, сэр. Согласно записи, поданной в суд, вы и ваш сын являетесь совместным поручителем по Mulpasaneop на сумму 3 млрд вон с Корейским Фондом кредитных гарантий. Как вы думаете, вы можете погасить 3 млрд вон?” — Этот сукин сын из корейского кредитного Гарантийного фонда!” «Корейский Фонд кредитных гарантий является своего рода квазигосударственным образованием, но они должны были требовать свои деньги в суде, чтобы покрыть их as*. Ваш сын еще очень молод. Вы хотите дать своему сыну еще одну возможность снова встать на ноги, не так ли?” “Хм.” “Когда я был моложе, я однажды не смог выплатить 12 миллионов вон. Я не прошел через индивидуальный процесс реабилитации, но я прошел через процесс восстановления моего кредитного счета. Я знаю, каково это жить с плохим кредитным счетом и жить без денег. Самое ценное, что у меня есть, — это такой опыт, и урок, который я из него извлек. Пожалуйста, отложите свои эмоции и подумайте о будущем и реальности.” “Я так устала сегодня. Давай поговорим об этом позже.” Президент встал и направился к выходу, чтобы сесть в самолет; он шатался. ---------- Том 1 Глава 152 Управляющий бухгалтерией компании «Мульпасанеоп» провел еще один напряженный день в подготовке документов для представления в суд. Ган-Хо с улыбкой приблизился к ней. — Управляющий Ким, я могу вам чем-нибудь помочь?” “Нет, я в порядке. Спасибо.” “Я могу сделать работу по вводу данных в бухгалтерскую программу.” — Ну и что же? Вы знаете, как использовать Бухгалтерское приложение?” “Я знаю, как использовать Douzone.” — Неужели?” Управляющий бухгалтерией удивленно посмотрел на Гун-Хо. “Когда-то я работал в бухгалтерии одной компании.” — А, понятно.” Однако менеджер Ким не решалась попросить Ган-Хо сделать для нее кое-какую работу. “Все нормально. Пока я могу справиться с ними самостоятельно. Я дам вам знать, если мне понадобится помощь.” “Кстати, вы случайно не знаете номер телефона сына президента? Я слышал, что он работал здесь вице-президентом до того, как уехал в Китай.” Менеджер бухгалтерии на секунду заколебалась, а затем посмотрела на свою записку. Она, вероятно, не сохранила его номер в своем мобильном телефоне. “А вот и он. Если он использует тот же номер, это должен быть тот самый. Но, пожалуйста, никому не говори, что ты получил этот номер от меня.” Гун-Хо позвонил сыну президента. Кто-то ответил на звонок после того, как телефон звонил довольно долго. — Хак-Сон О?” “Да, это он.” “Меня зовут Гун-Хо ГУ. Я работаю с президентом Се-Янг о Из Mulpasaneop. Разве сейчас подходящее время для разговора?” “А вы случайно не новый управляющий директор?” “Да, это я.” “А к чему это относится?” “Я бы хотел встретиться с вами лично. Где ты сейчас находишься?” “Я нахожусь в городе Samsung. Я сейчас помогаю своему другу с его бизнесом.” “Тогда я приеду в Сеул.” “А вы не могли бы вместо этого приехать в район Бунданг? Я там и останусь. Я могу встретиться с тобой там сегодня вечером. Это легче доехать из города асан, а также.” “Не проблема. Тогда я приеду в город Чонджа в Бунданге. Тогда мы можем встретиться на станции Чонджа в 7 вечера?” “Окей. Я увижу тебя там.” Гун-Хо встретился с сыном президента Mulpasaneop в кафе в городе Чонджа, округ Бунданг. Сын президента был примерно на два года младше Гун-Хо. Он выглядел как человек, который провел свое детство в богатой семье без каких-либо трудностей в своей жизни. Они поздоровались друг с другом. “Я слышал, что к Малпасанеопу присоединился новый управляющий директор. Хотя я ожидал увидеть кого-то немного старше тебя.” “Вы и сами выглядите очень молодо.” “Как поживает компания?” «Судебные эксперты все еще рассматривают компанию. В ближайшее время мы увидим результаты их расследования.” — А, понятно.” “Я хотел поговорить с тобой о фабрике в Китае. Я бы хотел знать, как ты хочешь с этим справиться. Mulpasaneop инвестировал более 10 миллиардов вон за пределами Кореи и пока ничего не получил взамен.” “Вот так так.” Сын глубоко вздохнул, прежде чем ответить на вопрос Ган-Хо. “Мы должны были уже продать завод в Китае, чтобы Mulpasaneop мог получить что-то от него, но этого не произошло. Вы когда-нибудь пробовали его продать?” “Я действительно пытался продать его, но все потенциальные покупатели предлагали смехотворно низкую цену. Я не мог продать его за такую цену.” “Я сам посетил завод в городе Сучжоу, провинция Цзянсу. Теперь завод находится в руках рабочих. Являются ли машины единственным активом компании?” “У нас также есть некоторые формы и испытательные машины, такие как компрессор.” «Мне жаль говорить вам это, но текущие активы компании в Китае не будут стоить больше 300 миллионов вон. Поскольку компания арендует это место, фактическими активами компании будут страховой депозит, машины и некоторое оставшееся сырье.” Сын президента, казалось, хотел пить; он заказал кока-колу и залпом выпил ее. «Люди задаются вопросом, что я сделал с фондом Mulpasaneop’а в размере 10 миллиардов вон. Я не использовал все это, чтобы купить машины. Я должен был заплатить за сырье, чтобы произвести продукты, а также.” “Если вы производили продукцию с сырьем, вы должны иметь некоторый доход от продаж.” “Мы произвели так много бракованной продукции, и некоторые из наших клиентов подали заявление о банкротстве, поэтому мы не могли получить от них деньги.” “А сколько у вас дебиторской задолженности?” — Около 100 миллионов вон. Он был арестован из-за невыплаченных требований работника о заработной плате.” “А как насчет кредиторской задолженности? А сколько у тебя тогда есть? — Около 800 миллионов вон. 400 миллионов вон из него должны нашим поставщикам, таким как поставщик сырья. Оставшиеся 300 миллионов вон — это просроченная заработная плата. Как только мы заплатим и получим все это, мы останемся с отрицательными 700 миллионами вон.” “Если кто-то хочет купить фабрику, они должны будут оценить формы и ваших клиентов. Все ваши клиенты-это крупные компании.” “А что, если клиенты захотят сменить своих поставщиков?” Наши клиенты в настоящее время импортируют товары, потому что наша фабрика не может поставлять им необходимую продукцию. Они были бы счастливы увидеть их если мы смогли произвести продукты снова.” “Хм.” Ган-Хо задумался, скрестив руки на груди, а потом спросил:, “За сколько ты хочешь продать фабрику? Предполагая, что есть покупатель, который заинтересован в покупке вашей фабрики.” “Я думаю о 300 миллионах вон.” “Если этот потенциальный покупатель купит вашу компанию за 300 миллионов вон, он должен будет принять отрицательные 700 миллионов вон. Таким образом, этот покупатель в конечном итоге заплатит 1 миллиард вон, чтобы купить вашу фабрику.” “Ммм … Да.” “Если у кого-то есть 1 миллиард вон, вы думаете, что этот человек купит вашу компанию на эти деньги? Вы не думаете, что этот человек будет делать что-то более веселое и прибыльное, а не покупать вашу беспокойную компанию, у которой есть много проблем?” “Вот так так.” Сын президента снова глубоко вздохнул. “Тебе тоже нужно подумать об этом. Если Мульпасанеоп будет продан по частям, это поставит эту фабрику под высокий риск. Эта фабрика получала помощь и поддержку от Multpasaneop до сих пор бесплатно. Вы даже не сможете попросить кого-то в Mulpasaneop для ремонта или обслуживания машин на вашем заводе. Вы иногда использовали сырье Mulpasaneop’а, когда это было необходимо, но теперь это уже невозможно.” Сын снова выпил свой стакан колы. — Тихо сказал сын., «Люди думают, что я безрассудно потратил 10 миллиардов долларов на бизнес в Китае, но на самом деле это было не так. Я получил сырье от Mulpasaneop, и Mulpasaneop записал цену материалов выше, чем их фактическая стоимость. Все наши машины на заводе были собраны с подержанными машинами Mulpasaneop, но мы записали это, как будто мы купили совершенно новые машины.” “Как ты думаешь, что послужило причиной краха Мульпасанеопа?” «Они не были достаточно усердны, чтобы эффективно вести бизнес. Было слишком много сотрудников, которые не были необходимы, но компания сохранила их всех без реструктуризации отделов или персонала. Кроме того, было так много ненужных высокопоставленных руководителей, которые получали высокую зарплату. Они не слишком долго переоценивали цены на продукты. Удача тоже была не на их стороне.” «Похоже, что кто-то хочет купить Mulpasaneop за 2 миллиарда вон.” Сын глухо рассмеялся. «Компания с выручкой от продаж в 70 миллиардов вон рушится слишком легко.” “Если ваш отец не продаст компанию сейчас, когда есть покупатель, и если суд не утвердит конкурсное право, вы с отцом станете человеком с плохим кредитным рейтингом.” — Человек с плохой кредитной историей?” “Вы одолжили 3 миллиарда вон из Корейского фонда кредитных гарантий с именем компании, верно?” “Да, я помню это.” «Вы и ваш отец являетесь совместным поручителем для Mulpasaneop на эту сумму в размере 3 миллиардов вон лично с Корейским Фондом кредитных гарантий. Если Mulpasaneop не сможет заплатить за него, Корейский Фонд кредитных гарантий конфискует ваши личные активы и подаст на вас в суд.” — Закричал сын, в отчаянии хватаясь руками за волосы. ---------- Том 1 Глава 153 «Как только вы станете человеком с плохим кредитным счетом, ваша жизнь станет сложнее и очень неудобной. Правительство и наше общество рекомендуют молодым людям начать свой собственный бизнес, но они станут жестокими к вам, как только вы заработаете плохой кредитный рейтинг.” — Твою мать! Я не хотел лично участвовать в гарантировании возврата кредита Mulpasaneop в то время, но они сказали мне, что я, как сын президента и вице-президент Mulpasaneop, должен был совместно гарантировать кредит с моим отцом, чтобы они могли одолжить деньги компании. Это была ловушка. Черт возьми!” “Право. Тебе не следовало этого делать. Совместное поручительство-это очень серьезный вопрос. Если все пойдет не так, твоя жизнь может быть разрушена.” “Что же мне делать?” — Помоги своему отцу принять правильное решение. Скажите ему, что цена в 2 миллиарда вон-это неплохое предложение продать компанию.” “А как насчет фабрики в Китае?” “Я не думаю, что ты сможешь найти кого-нибудь, кто купит эту фабрику. У компании есть способ больше заплатить, чем получить. Вам придется отдать его кому-то или закрыть фабрику.” “Если я закрою фабрику, то невыплаченная зарплата не вызовет никаких проблем?” «К просроченным зарплатам серьезно относятся и в Китае, и в Корее. Если кто-то донесет на вас, вы больше не сможете наступать на китайскую землю. Вы можете поговорить с покупателем, который хочет купить Mulpasaneop, чтобы взять завод с Mulpasaneop в качестве пакетной сделки.” “Ты думаешь, это сработает?” «Завод в Китае может быть использован для бизнеса Mulpasaneop, поэтому покупатель Mulpasaneop, вероятно, будет заинтересован в том, чтобы взять его.” “Я думаю, что вы единственный человек в Малпасанеоп с практической точки зрения и пониманием реальности, с которой сейчас сталкивается Малпасанеоп. В Мульпасанеопе было много сыновей бедняков на управленческом и исполнительном уровне. Однако они больше не работают в компании. Они всегда соглашались на все, что говорил мой отец, и не заботились о компании, и на самом деле не работали. Тем не менее, все они получили высокую зарплату в размере более 100 миллионов вон с роскошным автомобилем, который был выделен им компанией. Это было нелепо и неприемлемо.” “Ты сейчас живешь в кондоминиуме в районе Банданг?” “Да, это я.” “А эта квартира принадлежит тебе?” — Он записан на имя моей жены. Я беспокоился, что кредиторы придут за моими личными активами, поэтому я поставил имя моей жены вместо меня, как владельца кондоминиума.” “Вот и хорошо. А ваша жена работает?” “Она руководит Институтом английского языка. Мы учились в одном колледже-университете.” “А, понятно. Ну, я лучше пойду прямо сейчас. Мне нужно проехать всю дорогу до города Асан.” Гун-Хо готовил ходатайство о представлении возражения в суд, когда ему позвонила Мин-Хек из Китая. «Вчера я разговаривал с представителем рабочих компании Mulpa Automotive. Мы выпили вместе. Он очень хороший парень.” — Неужели? Вы узнали что-нибудь новое?” “Он сказал, что большинство рабочих уже нашли другую работу, но десять рабочих все еще там без работы. Эти десять человек просто ждут распродажи завода.” «Этот представитель даже имел чертеж продукта продукта, который был запрошен корейской компанией B, которая имеет филиал в Китае.” — Рота Б? Это большая компания.” «Продукт, который запросила компания B, был прокладкой. Он сказал, что компании B понадобятся прокладки стоимостью 100 миллионов вон каждый месяц.” “Вы знаете, как читать рисунок продукта?” “Конечно. Я уже выучил CAD раньше.” — Ха-ха, неужели?” «Это позор, если эта фабрика должна закрыть бизнес. Их машины все в новом состоянии. Если кто-то приобретает его и управляет им хорошо, это может быть очень прибыльным бизнесом.” — А, понятно. Ладно, Мин-Хеок. Мне придется поговорить с тобой позже. Мне нужно подготовить некоторые документы, которые я сейчас должен представить в суд.” “Окей. Тогда я поговорю с тобой позже.” Это был день свадьбы двоюродного брата Гун-Хо—Чжэ-Вуна. Ган-Хо аккуратно надел костюм, чтобы присутствовать на своей свадьбе. — Давай на этот раз не будем посылать ему поздравительный цветочный венок. Это не будет выглядеть хорошо, чтобы иметь цветочный венок на свадьбе, присланный от кузена,который еще даже не женат.” Ган-Хо прибыл на место свадьбы. Его тетя стояла рядом с женихом-Чжэ Уном. Она была одета в причудливое традиционное корейское платье с тяжелым макияжем. Ган-Хо никогда раньше не видел свою тетю в таком наряде. Его тучная тетя и ее тоже тучный сын были очень похожи. “О, Ган-Хо! О боже, я даже не могу тебя узнать. Я слышал, что ты неплохо зарабатываешь в эти дни, и теперь ты выглядишь совсем другим человеком. Деньги-это хорошо, да? Ты тоже должен скоро жениться.” “Ты, должно быть, очень счастлив сегодня, ведь Чжэ Вун выходит замуж.” У Чжэ Вуна, стоявшего рядом с матерью, было блестящее лицо; вероятно, он слишком сильно намазал его кремом или чем-то еще. — Чже-Вун, поздравляю.” — Спасибо тебе, брат.” Гун-Хо просто собирался остаться там на мгновение и собирался быстро уйти после встречи с женихом и его дядей. — Давай пропустим свадебный прием. Если я увижу других родственников, они все будут спрашивать меня о моем плане жениться или о чем-то еще. Это может быть очень утомительно.” Когда Гун-Хо думал о том, как бы не столкнуться с другими родственниками, один из них уже увидел его и поздоровался. — Ган-Хо?” Это был дальний дядя, которому было около 60 лет. Он был одет в куртку, и его лицо было красным; он, вероятно, уже начал пить. — Привет, как дела?” — Эй, а почему ты до сих пор не женился? Ты ведь старше Чжэ Вонга, верно?” “Право.” “А сколько тебе сейчас лет?” Ган-Хо подумал, что этот день будет для него несчастливым. — Ему 35 лет.” “Ты уже достаточно взрослая, чтобы иметь внука в прежние времена!” Гун-Хо оставил деньги, полученные в качестве свадебного подарка, у портье, а затем быстро покинул свадебный зал. Ему позвонила сестра Ган-Хо. — Эй, а ты где? Я тебя нигде не вижу.” “Я только что ушел. У меня есть кое-что, о чем я должен позаботиться прямо сейчас.” — Неужели? Тетя сказала, что видела тебя здесь, так что мама и папа ищут тебя.” “Ты можешь сказать им, что мне пришлось уехать?” “Окей. Вообще-то я ожидал увидеть тебя здесь, Брат. Это было уже давно. Ну, тогда увидимся позже. Чонг-а тоже скучает по тебе.” “Должно быть, она уже большая.” “Она действительно получила награду. Ее выбрали для детского хора. Она скоро поедет в Сеул, чтобы петь вместе с ними. Она принесла брошюру об их выступлении в Сеуле, чтобы подарить вам.” — Ха-ха. Пожалуйста, передайте ей, что я поздравляю ее и горжусь ею. Я куплю ей пианино и отправлю домой. Это подарок для Чон-А.” — А пианино?” “Я знал, что она музыкально талантлива, и все равно собирался купить ей пианино.” “А тебе и не надо, Ган-Хо. Вы уже столько для нас сделали. Я больше не хочу навязываться.” “Не говори так, сестра. Ну, мне пора идти. Я поговорю с тобой позже.” Закончив разговор по телефону со своей сестрой, Ган-Хо подумал:, ‘Она заботится о моих родителях, так что мне не о чем беспокоиться. Она заслуживает всего, что я ей даю.’ Гун-Хо чувствовал себя хорошо и ехал на своем Лендровере в Асан-Сити, напевая себе под нос. ---------- Том 1 Глава 154 Президент Mulpasaneop был очень расстроен, когда он получил приказ явиться в прокуратуру. — Управляющий директор ГУ, я получил это письмо, не могли бы вы взглянуть? Почему обвинение хочет меня видеть?” — Полагаю, это из-за просроченных требований по зарплате.” — Просроченные требования по зарплате? Вы хотите сказать, что один из моих работников подал жалобу на меня за зарплату?” — Вероятно, так поступило местное отделение Министерства труда. Они имеют на это полное право.” “А что будет, если я не появлюсь?” “Если вы не появитесь намеренно, зная, что вы получили уведомление о явке, вас могут арестовать. Я рекомендую вам пойти туда добровольно.” “Они ведь могут арестовать меня, как только я туда попаду, верно?” — Ха-ха. Они не сделают этого сразу же. Они, вероятно, попросят вас об урегулировании.” — Устроиться?” — Да, они хотят, чтобы вы рассчитались с просроченными претендентами на зарплату.” “А что, если мы не придем к соглашению? Для этого нужны деньги.” “Если вы не сможете договориться, они начнут судебное разбирательство.” “Значит, меня арестуют?” — Ха-ха. Я не знаю. Арестовать вас или нет-это зависит от суда, я полагаю.” В конце концов президент пошел в прокуратуру; он, конечно, не выглядел счастливым. Судебный пристав смотрел в окно, когда президент вышел, направляясь в прокуратуру. -Спросил он у Ган-Хо., “Куда это президент собрался?” “Он получил предписание явиться в прокуратуру.” “Это должно быть за просроченную зарплату. Упрямый старик!” Судебный пристав тихо усмехнулся. — Управляющий директор ГУ, что я вам говорил раньше? Я же говорил тебе, что мы должны выплатить просроченную зарплату в первую очередь среди всего остального, верно? Президент пришел в ярость, когда увидел, что я планирую сначала заплатить за просроченную зарплату; он настаивал, что мы должны сначала заплатить поставщику сырья. Посмотрите, как сложилась его жизнь на старости лет.” Президент вернулся в компанию после 4 часов дня в тот же день. Он выглядел очень измученным и бросил перед Гун-Хо какой-то документ. — Сукины дети! Они раньше работали на меня, и я тот, кто дал им работу, чтобы они могли зарабатывать себе на жизнь. И вот как они мне платят. Только потому, что они не получали зарплату в течение нескольких месяцев, они подали против меня уголовную жалобу?! Сыны б*че!” Ган-Хо взял документ, который бросил ему президент, и прочел его. Около 20 рабочих вместе подали жалобу на президента. “Не знаю, что и сказать, сэр.” Ган-Хо чувствовал, что пришло почти время приобрести Multpasaneop. «Я надеюсь, что это не станет чьим-то несчастьем.” Ган-Хо думал с закрытыми глазами. «Капитал этой компании стал около всего 500 миллионов вон из-за карательного сокращения. У президента практически нет средств, чтобы забрать их у компании. Цена в 2 миллиарда вон, которую я предложил ему, на самом деле хорошее предложение. Он просто очень упрям. Председатель правления Ли из города Чхондам сказал мне, что владельцы бизнеса думают иначе, чем люди, подобные ему, которые играли с деньгами. Компания — это как ребенок для тех владельцев бизнеса, так что это значит больше, чем деньги для них. Я думаю, что президенту Se-Young Oh нужно больше времени, чтобы отпустить свою компанию. Похоже, что он находится в процессе изменения своего мнения. Давайте дадим ему еще немного времени.’ Ган-Хо подошел к судебному приставу. “Я предложил президенту 2 млрд вон за компанию.” Судебный пристав был удивлен и спросил Ган-Хо:, “И что же он сказал?” “Он сказал, что подумает об этом.” “Я думаю, это очень щедрое предложение. На его месте я бы тоже так поступил. Он понятия не имеет, каково это-жить с плохим кредитным счетом.” “Если я заплачу 2 миллиарда вон, я сразу же получу компанию?” «Нет, поскольку эта компания находится под судебным конкурсным управлением, приобретение осуществляется путем увеличения уставного капитала. Основной капитал этой компании составляет 500 миллионов вон, и вы добавляете к нему 2 миллиарда вон—и тогда вы сразу становитесь контролирующим акционером.” “Хм.” “Если план платежей, представленный компанией, будет признан труднодостижимым, мне придется начать процедуру продажи третьему лицу с одобрения суда.” “Хм.” «Претендент на приобретение-Вы, управляющий директор Goo, должны дать мне вашу заявку на приобретение этой компании. Тогда я выберу другого экзаменатора.” — Экзаменатор?” «Да, кто-то, кто будет просматривать бухгалтерские отчеты и юридические вопросы, потому что процедура должна быть справедливой для всех.” “А кто будет экзаменатором?” “Я знаю кое-кого, кто управляет бухгалтерской фирмой, но я не хочу, чтобы люди были подозрительны к выбору экзаменатора. Я думаю, что бухгалтерская фирма, которая занимается финансовыми вопросами этой компании, тоже хороша. Название фирмы-офис бухгалтера Anchang.” — Хм, тут может быть несколько претендентов на приобретение.” “Это вполне возможно. Однако одним из важных факторов при выборе конечного покупателя является его деловой опыт и желание взять на себя управление компанией, поэтому я считаю, что вы являетесь подходящим человеком для этого. Более того, я не думаю, что найдется кто-то, кто заплатит так много, чтобы купить эту компанию. Вы должны будете показать, что у вас есть наличные деньги, чтобы приобрести компанию, хотя. Будьте загружены наличными деньгами.” — Хорошо, я так и сделаю.” Гун-Хо решил продать все свои химические запасы Кумхо, чтобы получить необходимые наличные деньги для покупки Multpasaneop’а. “Я был так занят, что даже не успел открыть свой биржевой счет. Два месяца назад он стоил 90 миллиардов вон.” Когда Ган-Хо открыл свой биржевой счет, он был потрясен увиденным числом. «225 миллиардов вон!” Ган-Хо не мог дышать. Цена акций Kumho Chemical увеличилась в 2,5 раза, и акции Gun-Ho теперь стоили 225 миллиардов вон. Ган-хо все еще не мог в это поверить. — Бог мне помогает!” Ган-Хо вышел на улицу подышать свежим воздухом. — Он глубоко вздохнул. “Я не потрачу впустую ни единого пенни из тех денег, что были даны мне Богом!” Из-за огромного количества денег, которые стоили его акции, ему потребовалось больше месяца, чтобы продать свои акции. Пока Гун-Хо продавал свои акции, управляющий филиалом брокерской компании несколько раз звонил Гун-Хо, но тот не брал трубку. Ган-Хо, во-первых, перевел 10 миллиардов вон на свой банковский счет, который он будет использовать, когда он приобретет Multipasaneop. Имея на руках 225 миллиардов вон, он мог бы легко приобрести более крупную компанию, чем Multipasaneop, но он этого не сделал. “Я собираюсь купить Multpasaneop, а затем вырастить его и сделать его крупной зарегистрированной фирмой KOSDAQ.” Таково было намерение Гун-Хо в отношении Мульпасанеопа. В течение месяца, когда Гун-Хо продавал свой химический запас Кумхо, судебные эксперты почти закончили свое расследование и обзор. Судебный пристав часто приходил к Гун-Хо и рассказывал ему, как идут дела. «Похоже, что судебные эксперты определят, что компания не способна достичь своей платежной цели, как они указали в своем плане платежей. Я бы хотел знать о вашем следующем шаге, управляющий директор ГУ. В последнее время ты не говорил мне о своем плане или намерении.” Президент, казалось, был озабочен будущим своей компании, а также своим собственным будущим. “Ваше предложение о покупке за 2 миллиарда вон все еще в силе? Инвесторы, стоящие за вами, не передумали, верно?” Ган-Хо не обратил на них внимания и сосредоточился на продаже своих акций. Судебный пристав снова вызвал Гун-Хо. «Судебные эксперты в ближайшее время представят в суд свое заключение вместе с материалами расследования. Суд сразу же отменит это решение. У нас не так много времени.” ---------- Том 1 Глава 155 Руководство компании «Мульпасанеоп» на самом высоком уровне тоже было обеспокоено. «Управляющий директор Goo хочет приобрести компанию за счет средств своих инвесторов, но я слышал, что президент не сотрудничает. Если компания будет продана по частям,он потеряет все. Почему он все усложняет?” — Может быть, президент хочет потонуть вместе со своей компанией. Если он хочет сделать это, ему лучше сделать это самому. Теперь он тянет всех вниз вместе с собой.” Глава профсоюза пошел к президенту и тоже попытался его уговорить. Ган-Хо определил, что пришло его время. Он пошел к президенту. “У вас есть какие-нибудь хорошие новости, управляющий директор ГУ?” Президент казался встревоженным. “Сегодня я подам свое заявление о приобретении компании судебному приставу.” “И что же ты предлагаешь?” “Я предлагаю 2 млрд вон в методе увеличения уставного капитала. Поскольку компания все еще находится на стадии судебного конкурсного производства, судебный пристав будет использовать эти деньги для оплаты долгов компании в порядке очередности.” — Сначала им придется заплатить за мой тяжелый кредит.” «Судебный исполнитель оплатит сумму, заявленную за публичный интерес.” “А как же я? Тогда я ничего не получу?” “Я возьму ваши акции капитала в размере 500 миллионов вон и дам вам дополнительные средства, чтобы вы могли получить 2 миллиарда вон.” — Спасибо, управляющий директор ГУ. Я хочу попросить тебя еще об одном одолжении.” “А что это такое?” «Моя квартира в городе Бангбэ используется в качестве залога для обеспечения нескольких займов, которые были использованы для погашения долгов компании, в основном перед поставщиками сырья. Вы можете заплатить за эти кредиты в первую очередь?” “Хм.” “Я знаю, что существует приоритетный порядок распределения среди кредиторов, однако это мой личный актив. Меня могут выселить из моего дома.” “Я восхищаюсь вами, сэр. Не каждый будет использовать свои личные активы для оплаты долгов своей компании. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы сделать эти кредиты приоритетом в погашении долгов.” “Большое вам спасибо, управляющий директор ГУ.” Гун-Хо также позвонил сыну президента. “Мое заявление о приобретении Multpasaneop было подано в суд судебным приставом.” — А, понятно. Благодарю вас за вашу работу и усилия, сэр.” “Я думаю, что вы проделали отличную работу.” — А? — Меня? На самом деле я ничего не сделал.” “Вы сыграли главную роль в получении чертежа продукта от компании B, когда вы были в Китае.” “А, это. ДА. Я даже преклонил колени перед моим другом, который был моим старшим, когда мы были в колледже, и он работал в компании B, чтобы получить этот рисунок продукта. Однако теперь это стало бесполезным. Весь чертеж продукта и машины схвачены работниками.” “Я дам вам 100 миллионов вон, и я возьму на себя Mulpa Automotive в Китае.” — А? 100 миллионов вон?” Сын президента Mulpasaneop не ожидал предложения в размере 100 миллионов вон. Казалось, он достаточно страдал, чтобы как можно скорее расстаться со своей фабрикой. “Если вы дадите мне 100 миллионов вон, я передам их вам без каких-либо проблем. Бизнес компании очень прост только с несколькими крупными клиентами и поставщиками, поэтому процесс захвата компании должен быть очень простым.” “А ты можешь поехать в Китай? Если вы попадете туда, человек с именем Мин-Хек Ким придет и увидит вас. Он является президентом промышленного парка Цзиньси в городе Куньшань. Вы можете начать процесс продажи своей компании вместе с ним.” “С промышленным парком?” — Этот промышленный парк — мое совместное предприятие. Я инвестировал в это совместное предприятие, и их корейский совладелец-это я.” “А, понятно.” Гун-Хо даже по телефону видел удивленное лицо сына президента. Судебный пристав выбрал Аньчан бухгалтер офис в качестве эксперта, чтобы приступить к продаже Multipasaneop к третьему лицу. Бухгалтерия «анчанга» занималась финансовыми вопросами «Мульпасанеоп» вплоть до решения суда. Бухгалтер Nak-Jong Lee из офиса бухгалтера Anchang пришел в компанию. “Меня зовут НАК-Джонг ли. Я уже давно занимаюсь финансовыми вопросами Mulpasaneop.” «Судебное разбирательство скоро закончится, и есть заявитель, который хочет приобрести Mulpasaneop. Как только этот человек приобретет компанию, вы можете снова приехать в Mulpasaneap?” “Конечно. Я сделаю все возможное, чтобы выполнить свой долг.” “У нас есть сильный кандидат на приобретение компании, но мы хотим, чтобы процесс приобретения был выполнен через нейтрального эксперта, чтобы выглядеть справедливо. Мы выбрали бухгалтерию Anchang, в которой вы работаете, и уже заключили контракт с ее штаб-квартирой в Сеуле.” “А, понятно. Кто является сильным кандидатом на покупку этой компании?” “Он уже идет сюда. Сейчас он является управляющим директором этой компании, однако, как только он приобретет компанию, он станет владельцем-президентом.” — Привет, я Гун-Хо ГУ.” Бухгалтер НАК-Джонг ли уставился на Гун-Хо. “Ваше лицо мне знакомо, сэр.” “Вообще-то я на днях ходил к вам в кабинет на консультацию. И тебе тогда не хотелось со мной разговаривать.” “О, теперь я вспомнил. Все было совсем не так, сэр.” — Ха-ха, я просто пошутил. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” Ган-Хо протянул руку для рукопожатия бухгалтеру НАК-Джонгу Ли, и тот отвесил ему 90-градусный поклон. — С улыбкой добавил судебный пристав. — Этот человек обеспечен более чем достаточными средствами. Я был удивлен, когда увидел заявку на приобретение. Его банковская выписка показывает огромную сумму наличных денег.” Gun-Ho thought, «Он удивлен, увидев только 10 миллиардов вон на моем банковском счете. Они упадут в обморок, как только узнают, что у меня есть 210 миллиардов вон наличными.’ После того как бухгалтер НАК-Джонг Ли покинул компанию, Ган-Хо и судебный пристав выпили чаю. “Как только здесь закончится судебное разбирательство, что ты будешь делать?” “Я снова подам заявление в суд на другую работу в качестве судебного пристава.” — Разве так легко получить работу?” “У меня большой опыт работы в этой сфере, поэтому суд мне доверяет. Однако, так много людей хотят сделать эту работу в последнее время.” «Работу судебного пристава обычно выполняет человек, который раньше работал управляющим филиалом банка?” “Необязательно. Люди, которые раньше работали аудитором компании, или бухгалтером, или налоговым бухгалтером, также выполняют эту работу. Я видел людей, которые раньше тоже управляли страховой компанией или каким-то финансовым учреждением.” “Хм.” “А почему ты спрашиваешь об этом?” “Разве вы не хотите остаться в компании, а не переходить из одной компании в другую в качестве судебного пристава? Я хочу, чтобы вы работали здесь аудитором.” — А? Аудитор в Малпасанеопе?” “Теперь ты хорошо знаешь Малпасанеоп, и мне нравится, как ты ведешь себя.” “Если вы предложите мне эту работу, я с удовольствием приму ее.” “Но я не могу тебе много заплатить. Однако я дам вам больше, чем вы сейчас делаете.” “Спасибо тебе.” “Я тоже решил приобрести Mulpa Automotive в Китае.” — А? Фабрика в Китае?” «Да, я предложил за эту компанию 100 миллионов вон.” “У вас есть кто-нибудь на примете, чтобы управлять этой компанией?” “Да, это так.” “Вот и хорошо.” «Пожалуйста, зарегистрируйте инвестиционные фонды Mulpasaneop в размере 10 млрд вон, которые были инвестированы в Китай в качестве убытка от выбытия инвестиционных активов.” “Окей. Это сделает финансовую отчетность Mulpasaneop менее сложной.” В течение некоторого времени судебный пристав, которому было за 50 и который раньше был управляющим филиалом банка, относился к Ганнону с уважением. Сила медленно смещалась в сторону Ган-Хо. ---------- Том 1 Глава 156 Гун-Хо позвонил Мин-Хек в Китай. «Мин-Хек, я принимаю на себя Mulpa Automotive в Китае.” — Ну и что же? Mulpa Automotive?” “Утвердительный ответ. Почему бы тебе не возглавить эту компанию?” “А как насчет здешнего индустриального парка?” — Давайте уберем руки с индустриального парка. Управлять промышленным парком-это не весело.” “Это правда, но все так неожиданно. Я никогда такого не ожидал.” “Вы сказали, что индустриальный парк заполнен почти наполовину, верно?” “На сегодняшний день парк заполнен на две трети.” «Страховой депозит, который мы получили от компаний до сих пор, должен накопиться очень много.” “Я считаю, что это должно быть больше, чем 1,7 миллиарда вон.” “Почему бы вам не встретиться с президентом строительной компании Цзиньси?” “И что же я ему скажу?” «Скажите ему, что мы приобретаем компанию в городе Сучжоу и что мы думаем о выходе из совместного предприятия.” “А что, если он скажет «нет»? Тогда что же нам делать с Mulpa Automotive?” “Ну, тогда нам придется найти кого-то еще, кто мог бы управлять Mulpa Automotive; возможно, разместить вакансию, открывающуюся в WorkNet.” — Эта фабрика … я хочу управлять ею.” — Но почему же? Вам наскучило совместное предприятие?” “На самом деле, даже при том, что у меня есть должность президента и вождение Audi здесь, я чувствую, что я просто марионетка здесь.” — Ха-ха, ты так думаешь?” — Все эти китайцы фактически руководят компанией. Все, что я делаю, это просто подписываю отчет, который они мне показывают.” — А, понятно.” “Но я многому научился, работая здесь. Теперь я понимаю бизнес-систему в Китае, и как они работают. — Вот и славно.” — Неужели? Ну, поскольку вы Президент, Вы должны контролировать всю систему и имели возможность наблюдать за их ведением бизнеса на этом уровне. Это имеет смысл.” “Окей. Я поговорю с президентом строительной компании Jinxi и дам вам знать, как это происходит.” — Звучит неплохо.” Два дня спустя Гун-Хо получил звонок от мин Хеока. “Я разговаривал с президентом компании Jinxi Construction. Я упомянул о нашем намерении выйти из совместного предприятия. Похоже, ему это понравилось. Он, казалось, был действительно рад это слышать.” — Неужели?” «Я думаю, что они не чувствуют себя комфортно, управляя компанией, пока я там.” “Это вполне понятно.” “Они фактически подавали заявки на увеличение своего основного капитала без рассмотрения в департамент строительства города.” “Так и сделали? Насколько они увеличатся?” «Он сказал 20 %” — Хм, это не так уж много.” «Почему они увеличивают основной капитал? У них нет никакого плана инвестировать куда-либо.” “Они хотят оправдать свое желание, чтобы мы ушли.” “Так это для оправдания?” «Капитал совместного предприятия составляет 3 миллиона долларов, верно?” — Вот именно.” “Сколько будет стоить столица после того, как они увеличат ее на 20%? Это будет 3,6 миллиона долларов, верно?” “Право.” «С 3,6 миллиона долларов, сколько они могут нам дать? 1,8 миллиона долларов, верно? Наша первоначальная сумма инвестиций была 1,5 миллиона долларов, и они должны позволить нам заработать немного денег через инвестиции в совместное предприятие, верно? Я думал, что они увеличат капитал как минимум на 30%.” “О, я все понял!” “Они скоро свяжутся с нами. Давай подождем и послушаем, что они скажут.” “А как же «Малпа Аутомотив»?” “Нам не нужно управлять фабрикой сразу после того, как мы ее приобретем. Давай немного подождем. Вы сказали, что ужинали с представителем рабочих, верно? Поладьте с ним, и попросите его собрать рабочих, которые раньше работали на Mulpa Automotive.” “Окей.” “Не забывайте, что мы получаем не только машины, но и формы. Некоторые из пресс-форм принадлежат не компании Mulpa Automotive, а некоторым поставщикам.” “Получить его.” “Не торопись. Нам нужно сначала выйти из совместного предприятия, прежде чем мы сможем фактически управлять заводом Mulpa Automotive.” Бухгалтерия Anchang Accountant Office начала процесс продаж Mulpasaneop; однако, не было никого, кроме Gun-Ho, кто хотел приобрести Mulpasaneop. Цена продажи компании была относительно низкой, однако покупатель должен был также взять на себя огромную сумму долга. Две компании сделали несколько запросов о покупке компании, а затем отказались, как только они узнали точную сумму долга компании. Как только президент получил 2 миллиарда вон от Gun-Ho, он больше не приходил в компанию. Суд вынес решение, что он прекращает судебное конкурсное производство, поскольку Multipasaneop был продан третьему лицу. “Поздравлять. Теперь вы-президент Малпасанеопа.” Аудитор, который был судебным приставом во время судебного разбирательства, пришел в кабинет Гун-Хо с проектом протокола первого заседания правления. Ган-Хо прочел проект протокола заседания правления и усмехнулся. «Весь совет директоров присутствовал и единогласно избрал Гун-Хо ГУ президентом Mulpasaneop.” Ган-Хо пользовался кабинетом президента. Он изменил весь интерьер офиса с ярким цветом и заменил все роскошными предметами. Когда управляющий бухгалтерией вошел в офис, она была удивлена. “Поразить. Эта комната раньше была очень угнетающей. Теперь он такой яркий и свежий.” Гун-Хо заменил рамку со старыми китайскими иероглифами на яркую картину маслом. Вкусы Гун-Хо в отделке были отражены в его кабинете. Аудитор настаивал на том, что они должны были провести церемонию инаугурации нового президента—Ган-Хо. Так что все рабочие собрались в актовом зале и начали церемонию. В день инаугурации Ган-Хо был глубоко взволнован. Он давно хотел иметь такую фабрику, как эта. Ган-Хо наконец — то осуществил свою мечту. Теперь у него была большая фабрика с 250 сотрудниками и с выручкой от продаж в размере 70 миллиардов вон. “Они тоже повесили там знамя.” В актовом зале висел транспарант с надписью: “инаугурация нашего нового президента.»Гун-Хо знал, что он взял на себя эту компанию с огромной суммой долга, но он решил постепенно погасить его, поскольку он управлял компанией. Он как—то раз задумался о том, чтобы расплатиться с долгом сразу своими деньгами-210 млрд вон на его фондовом счете. “Почему у нас здесь так много цветочных венков?” Директор завода подбежал к Гун-Хо и объяснил:, «Это от наших поставщиков и клиентов. Двадцать из них-от поставщиков сырья.” “Это такая потеря времени.” Когда Ган-Хо вошел в актовый зал, все 250 рабочих встали и захлопали в ладоши. Ган-Хо собирался начать свою инаугурационную речь. Старушки рабочие из производственного отдела начали перешептываться. “Я и не знал, что наш новый президент такой молодой человек.” “Он приобрел эту компанию на средства инвесторов, стоящих за ним.” “Вот это уже лучше. Он слишком молод, чтобы иметь такие деньги.” “Мне все равно, кто управляет этой компанией. Мне просто нужно получить деньги вовремя.” “Мы получили трехмесячную просроченную зарплату из-за судебного пристава. У нас осталось еще три месяца неоплаченной зарплаты.” — Этот судебный пристав решил остаться в нашей компании; теперь он наш аудитор.” “А что делает аудитор?” Ган-Хо начал говорить:, “Я знаю, что вы прошли через трудное время с Mulpasaneop из-за финансового кризиса компании. Вы никогда не будете испытывать такие трудности с этой компанией больше. Я ценю талантливых и трудолюбивых работников. Я полностью компенсирую любому из вас, кто вносит свой вклад в нашу компанию. С другой стороны, я не потерплю никого, кто расхолаживает нашу тяжелую работу, и кто проводит время, не работая в этой компании.” Кто-то начал хлопать, и это в конечном итоге заставило всех в зале хлопать. Ган-Хо не хотел произносить длинную речь на своей инаугурации. “Я обеспечу вам лучшую рабочую среду, и если компания заработает больше денег, я поделюсь ими со всеми вами. Пожалуйста, забудьте о том, как вы работали до сих пор. Сейчас мы приступим к более эффективному и действенному способу работы по повышению нашей производительности.” Рабочие хлопали в ладоши, и персонал верхнего уровня управления начал представляться. Единственным новым человеком там был аудитор, а все остальные сотрудники были те же самые люди, которые работали на Multpasaneop в течение многих лет. ---------- Том 1 Глава 157 После того, как церемония инаугурации закончилась, Гун-Хо посетил всех поставщиков Multipasaneop’а в сопровождении директора по продажам. Впрочем, продавцов было не так уж много-их было около десятка. Четверо из продавцов были крупными компаниями, и Гун-Хо не мог напрямую встретиться с их президентами; вместо этого он встретился с кем-то, кто отвечал за это. Президент одного из клиентов Mulpasaneop’а был другом президента Se-Young O. Несмотря на то, что эта компания была большой компанией, президент хотел встретиться с Ган-Хо; это было очень необычно. Обычно президент крупной компании не встречался напрямую с ее поставщиками или клиентами, если они не были из большой компании. “Я много слышал о вас от президента Се-Янга О. Он очень много говорил о тебе, поэтому я хотел увидеть тебя лично.” — Благодарю вас, сэр. Я новичок в этой области, и я еще не знаю много о бизнесе.” “Нет-нет. — Не говори так. Но это не так. Несмотря на то, что я управляю этой большой компанией в качестве президента, я просто сотрудник, который получает зарплату на ежемесячной основе, но вы являетесь владельцем-президентом своей компании. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” “Я сделаю все, что в моих силах, сэр.” “Покуда вы производите качественные продучты без дефекта, мы определенно сделаем заказ заказы для ваших новых продуктов.” Как только президент сказал, что он заинтересован в заказе, директор по продажам сразу же сказал президенту. — Сэр, в прошлый раз, когда вы сказали нам, что закажете у нас BH5604, этого не произошло. На самом деле ты заказал его откуда-то еще. Похоже, что вы будете заказывать больше одного и того же продукта; вы можете сделать заказ у нас?” — Неужели? Директор Пак уже давно работает с Малпасанеоп, верно? Вам придется хорошо помочь новому президенту-Гун-Хо ГУ. О продукте, почему вы не посылаете мной образец? Я все это рассмотрю.” Как только они вернулись к машине, директор по продажам начал жаловаться. «У директора завода есть много вопросов. Он не очень эффективно справляется с рабочими в производственном отделе. Наша фабрика делает так много неполноценных продуктов. Этот директор фабрики работает с нашим предыдущим президентом уже 40 лет, и я думаю, что он слишком стар. Иногда он делает вещи, которых я совсем не понимаю.” — Хм, неужели это так?” Гун-Хо решил понаблюдать за директором фабрики некоторое время. Когда дело дошло до заводских дел, Ган-Хо вспомнил о своем друге Пак Чон Су, который работал на заводе. Он сделал ему звонок. — Эй, Макгайвер Парк! Что ты сейчас делаешь?” — Эй, братан! Я уже собирался уходить, чтобы заняться сваркой.” — Неужели? Сколько вам платит ваш нынешний работодатель?” “Вы вдруг позвонили мне и спрашиваете о моей зарплате? Ну, поскольку я являюсь лидером команды,мне платят почти 3 миллиона вон.” — Джонг-Сук, приезжай в город Асан. Я предоставлю Вам также OneRoomTel.” “О чем ты говоришь?” “Я только что приобрел компанию. Я дам вам руководящую должность. Менеджер в этой компании получает зарплату более 4 миллионов вон.” — Убирайся отсюда, приятель.” — Ты, джакас* не веришь мне, да? Вы сказали, что ваша компания имеет 40 сотрудников, верно?” «На самом деле это 45 рабочих.” “Все. В моей компании работают 250 человек. Собирай свои вещи и переезжай сюда!” — Даже не знаю.” “Разве я когда-нибудь лгал тебе раньше? А управляющий фабрикой — это старик, которому скоро придется уйти на пенсию. Так что у вас будет многообещающее будущее с этой компанией.” — Машины, которые я использую здесь, и машины на вашем заводе могут быть не теми же самыми, так как они, вероятно, имеют другую спецификацию. Я не уверен, что знаю, как управлять этими машинами в вашей компании.” “Ты быстро учишься, брат. Вы узнаете, как управлять машинами в мгновение ока. Приходите и присоединяйтесь ко мне!” — Завтра рано утром я вернусь с работы и загляну туда. Я должен буду сначала увидеть его, прежде чем принимать какое-либо решение.” — Звучит неплохо. Я угощу тебя вкусным ужином.” Мин Хек позвонила Гун Хо и сказала ему, что совместное предприятие увеличит их основной капитал. «Департамент строительства города это одобрил. Они одобрили для совместного предприятия увеличение уставного капитала на 15% без рассмотрения. Как только это будет сделано, совместное предприятие затем вернет наши инвестиционные фонды в размере 1 725 000 долларов.” «Таким образом, нам платят 225 000 долларов за нашу тяжелую работу до сих пор. Это не так уж много.” “Ты хочешь, чтобы я поговорил с ними об этом?” “Ну и ладно. Оставить его. Я начал это совместное предприятие из—за моего друга-заместителя мэра Сэукана Ли, который позже предоставит нам еще одну хорошую возможность для бизнеса. По крайней мере, мы не потеряли никаких денег, и это хорошо. В конце концов, мы заработали 225 000 долларов.” “Они сказали, что отправят деньги на ваш банковский счет.” “Окей. Как только мы получим этот фонд, сразу же переезжайте в Ohyeon, Suzhou City. Получите квартиру там; до тех пор, пока арендная плата не превысит 5000 юаней, вы можете получить любую квартиру, которую хотите.” “Окей. Я позвоню вам, как только перееду в город Сучжоу.” Гун-Хо получил звонок от заместителя мэра города Сюкан ли. “Я слышал, что вы покидаете совместное предприятие.” — Да, именно так все и произошло. Отныне работа, на которой будет сосредоточено совместное предприятие, — это управление промышленным парком, поэтому было бы более эффективно управлять им одной компании, а не двум компаниям, которые делают это вместе через совместное предприятие.” “Мне очень жаль, что мы не смогли увеличить ваши капитальные запасы без рассмотрения. Я не мог быть там гибким, потому что правительство могло участвовать только ограниченным образом.” “Ну и ладно. По крайней мере, я зарабатывал деньги и не терял их, так что все в порядке.” “Я слышал, что у тебя будет бизнес в Охионе.” — Вот именно. Ohyeon находится в пределах вашего города—Сучжоу, поэтому мне может понадобиться ваша помощь позже для моего нового бизнеса.” “Я слышал от президента Мин Хек Кима, что вы возглавляете компанию по производству автозапчастей.” “Право. Это производство автозапчастей и продажа автопроизводителям.” Сюкан ли несколько раз извинился перед Гун-Хо, прежде чем повесить трубку. Похоже, он был в сознании относительно 15 000 долларов, которые он получил от Цзянь Вана в прошлый раз в качестве комиссионных. Выходя из совместного предприятия, Ган-Хо получал 225 000 долларов, и если бы он вычел 15 000 долларов, то все равно получил бы 210 000 долларов. Ган-Хо не сделал много, участвуя в этом совместном предприятии. Однако Ган-Хо так не считал. — Это был абсолютный успех.” Поначалу он не терял никаких денег, и Сэукан ли теперь чувствовал, что он должен Ган-Хо, что было действительно хорошо. Гун-Хо знал, что в будущем Сэукан ли сделает для него что-нибудь очень полезное. Во-вторых, у Ган—Хо теперь был ценный друг и работник-Мин Хек Ким. Он очень вырос, пока работал в Китае. Таким образом, он был более чем способен управлять Mulpa Automotive самостоятельно. — Мин-Хек, я помог тебе летать, положив крылья тебе под руки. Насколько дальше вы могли бы летать, полностью зависит от вас сейчас. Лети дальше и выше, мой друг.” ---------- Том 1 Глава 158 Gun-Ho инвестировал дополнительную сумму в размере 3 миллиардов вон в Mulpasaneop после приобретения компании. Это было не для увеличения капитала, но это было больше похоже на то, что компания занимала деньги у своего президента в течение короткого периода времени. Как только компания вернется в строй, Ган-Хо сможет легко вернуть свои деньги. «Я дал 2 миллиарда вон президенту, когда приобрел эту компанию, и я положил дополнительные 3 миллиарда вон, когда я одолжил их компании. Таким образом, я использовал в общей сложности 5 миллиардов вон, чтобы Mulpasaneop до сих пор, и я не буду тратить больше денег даже копейки на эту компанию. Я буду платить существующий долг с выручкой компании, как я управляю компанией.’ Ган-Хо позвал аудитора. «Давайте сначала погасим просроченную зарплату, а оставшиеся средства направим на оплату поставщиков сырья.” — Да, сэр.” “Что касается сырья, то мы пока не платим поставщикам за непогашенный остаток, а платим за новые материалы, которые получаем от них сейчас. И плати им вовремя.” — Да, сэр. До тех пор, пока они получают платежи за материалы, которые они в настоящее время поставляют, они не будут просить, чтобы им сразу же заплатили за просроченные платежи.” «Mulpasaneop вовремя платит поставщикам с тех пор, как его новый президент присоединился к компании.” По полю поползли слухи. Парк Jong-Suk приехал в город асан из города Янцзю, провинция Кенги, чтобы посетить фабрику Гун-Хо. Когда он посмотрел на фабрику, то был поражен. — Ух ты, это же большая фабрика.” Чон Сук должен был расписаться в книге посетителей у главных ворот и получить пропуск посетителя, чтобы войти на фабрику. “Я не могу поверить, что это Gun-Ho братан. это огромный.” Как только Чон Сук прибыл в отдел управления, он увидел много офисных работников в форме. — Привет, я пришел сюда, чтобы увидеть президента.” “Могу я сказать, кто здесь?” “Я его близкий друг.” “Вы договаривались с ним о встрече?” “Да, это так.” — Хорошо, пожалуйста, дайте мне одну минуту.” Через некоторое время персонал вернулся и отвел Чон сука в кабинет президента. Гун-Хо читал газету за столом для совещаний, стоявшим в центре большого президентского кабинета. — Привет, Джонг-Сук. Подойдите и присядьте здесь со мной.” — Брат, поздравляю. Мне кажется довольно сложно даже называть тебя братан.” — Ну и что же? Я должен быть твоим братом, потому что я не могу быть твоей сестрой, чувак.” — Нет, я имею в виду … похоже, у нас сейчас большой разрыв в социальном положении.” “Не говори глупостей. Может ты хочешь кофе? Или зеленый чай?” Ган-Хо поднял трубку интерфона и попросил чаю. — Пожалуйста, принесите нам две чашки зеленого чая.” — Хорошо, сэр.” Чон Сук услышал в трубке дружелюбный женский голос. Джонг-Сук думал, что сказать, а потом просто выпил свой зеленый чай. “Вы привезли свой багаж?” “Мой багаж? О, нет братан. Я просто приехал сюда сегодня, чтобы посмотреть фабрику.” “А ты как думаешь?” “Это гораздо более потрясающе, чем я ожидал. Ты загадочный человек, братан.” “Ты сегодня так глупо болтал. Да что с тобой такое?” Ган-Хо снова поднял трубку интерфона. — Пожалуйста, впустите главного управляющего делами.” Через мгновение в комнату вошел мужчина средних лет. На вид ему было лет сорок пять, и он носил галстук. “Почему бы вам не показать этому человеку завод и не познакомить его с директором завода? Он будет работать с нами, начиная с завтрашнего дня в качестве менеджера по производству.” — Да, сэр.” Главный управляющий делами отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо, который был намного моложе его. “МММ…” Когда Джонг-Сук заколебался, Ган-Хо нахмурился. “Просто сходи посмотреть фабрику!” Когда Джонг-Сук пришел на фабрику, он мог видеть машины для литья под давлением и экструдеры, которые энергично работали, производя громкие звуки. Глаза Чон сука расширились, когда он увидел производственную площадку. “Поразить. Это просто потрясающе. Там было много машин, с которыми я никогда раньше не имел дела. Это все машины гидравлического пресса?” Чон Сук был заинтригован машинами и производственной сферой. Он проверил машины и внимательно наблюдал за рабочими в поле. Управляющий фабрикой стоял на улице и разговаривал с инспектором по электричеству. Управляющий делами подошел к директору завода и поклонился ему. Директор фабрики был на уровне управляющего директора, и ему было под пятьдесят. — Сэр,это мистер Джонг-Сук Пак. Он присоединится к нам в качестве менеджера по производству.” Чон Сук поклонился директору фабрики. — Менеджер по производству? Вы принесли свое резюме?” “Я не принес его сегодня, сэр, но принесу завтра.” “А где вы работали до прихода в нашу компанию?” Чон Сук на мгновение заколебался. Фабрика, на которую он работал, была маленькой фабрикой; он был там просто руководителем группы. Однако теперь он будет занимать должность менеджера по производству в Multpasaneop. “Я сейчас в городе Янцзю. Я работал с командой ремонта и технического обслуживания, а не в производственной команде.” — Тогда ты будешь хорошо чинить машины. Вы умеете читать чертежи? Как насчет расчета себестоимости продукции?” Чон Сук колебался. Когда директор фабрики упомянул о какой-то стоимости производства, Чон Сук подумал, что это будет нелегкая работа для него. “Я буду учиться.” “Вам также нужно знать, как читать рецепт и простое химическое уравнение. Кстати, вы выглядите очень молодо. Сколько вам лет?” «Мне 33 года.” — Вы можете справиться с этой работой в качестве менеджера по производству? Ну, вы должны быть способны, так как президент рекомендовал вас. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” Директор фабрики протянул ему руку для рукопожатия. После осмотра фабрики Джонг-Сук вернулся в кабинет Гун-Хо. “А вы видели фабрику? Вы говорили с директором завода?” “Я так и сделал. Вот так так. Я очень волнуюсь. Я не уверен, что смогу справиться с этой работой. Все эти помощники по производству и руководители команд выглядят намного старше меня.” “Не волнуйтесь! — Все нормально. Вы думаете, что я президент, потому что я Старше всех их?” — Они знают, что ты рекомендовал меня на эту должность. Если я облажаюсь, они будут винить тебя. Я не хочу причинять тебе никаких проблем.” — Верь в себя, брат. Вы-это парк Макгайвер. Я знаю, что у тебя все получится. Этому директору фабрики скоро придется уйти на пенсию. Пока он здесь, учись у него как можно больше.” “Здесь я не могу называть тебя братом, верно?” — А? Вы все еще можете называть меня братом, когда мы одни, и вы можете обращаться ко мне как к Президенту, когда мы выходим из этого офиса. Если вы не привезли свой багаж сегодня, упакуйте свои вещи и переезжайте сюда завтра. Купите однокомнатную квартиру в районе города Асан. Для получения трудовых документов, спросите генерального менеджера по связям с общественностью на вашем пути.” Гун-Хо получил звонок от Мин-Хека из Китая. “Я слышал, что Джонг-Сук только что присоединился к Мульпасанеопу.” “Да. Сейчас ему очень трудно осваивать что-то новое в производственной сфере.” “Я уверена, что он прекрасно справится. Он не был хорош в учебе, но он очень наблюдательный и действительно умный парень.” “Я знаю, что у него все будет хорошо. У него нет большого опыта в производственной области, но я знаю, что он очень хорош в обслуживании и ремонте вещей.” — Джонг-Сук … о, может быть, теперь мне следует обращаться к нему как к управляющему парком. Как только менеджер парка ознакомится с его работой там, я попрошу его посмотреть на машины на нашем заводе в Китае. Я вижу некоторые проблемы с некоторыми машинами здесь, так как они сидели здесь слишком долго.” “Окей. Я скоро отправлю его туда.” «О, и мне сказали в строительной компании Jinxi, что они закончили с документами, чтобы закончить совместное предприятие, и они отправят наш фонд завтра. Итак, пожалуйста, проверьте свой банковский счет после 3 часов дня завтра.” “Окей. Но я не буду трогать этот фонд. Мин-Хек, посмотрите, сколько вам нужно будет управлять Mulpa Automotive. Мне нужно знать номер, чтобы я мог подготовить деньги.” — Хорошо, я так и сделаю. Как только фонд для совместного предприятия будет проверен, я сразу же перееду в Ohyeon, где находится наш автомобильный завод Mulpa. Я уже нашел там кондоминиум; это 17 Пен большой и достаточно большой для меня.” «17 пьюнг? Почему вы не получили один с 25 Пен? Ты же президент этой компании, помнишь?” “Нет. В этом нет необходимости. Это было бы пустой тратой времени. Этот кондоминиум является роскошным, поэтому его ежемесячная арендная плата составляет 3500 юаней.” “Вам ведь придется вернуть свою «Ауди» в совместное предприятие, верно? Как только вы доберетесь до Ohyeon, получите долгосрочный прокат автомобилей-Audi, хорошо?” “Спасибо тебе.” “И не забудьте нанять шофера. Не садись за руль в одиночку. Если вы, как иностранец, попадете в автомобильную аварию в Китае, они вас оторвут.” “Получить его. Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 159 “Когда вы работали в СП, нам пришлось разговаривать с китайским совладельцем, чтобы определить вашу зарплату. Поскольку наша Mulpa Automotive является независимой компанией, нам придется определить размер вашей заработной платы. А сколько ты хочешь получить?” “Моя зарплата? Я хорошо справляюсь с той же суммой, что и зарабатываю на совместном предприятии.” “А сколько вы сейчас зарабатываете на совместном предприятии? Вы получаете 1,5 миллиона вон из Сеула, и 6,000 с чем-то юаней в Китае, верно?” “Я думаю, что этого более чем достаточно для меня, так как я действительно ничего не сделал в совместном предприятии.” “Как только вы начнете работать в Mulpa Automotive в Китае, я больше не смогу платить вам 1,5 миллиона вон из Сеула. Вместо этого я заплачу вам 20 000 юаней в Китае (около 3,6 миллиона вон) и добавлю опцион на акции.” — Опцион на акции?” “Если вы как президент работаете усердно, и завод работает хорошо, у вас будет возможность купить акции компании.” “Хм.” «Опцион на акции составит 5% от капитала.” “И что это значит?” «Скажем, по итогам года компания получила прибыль в размере 1 млрд вон. Затем вы можете либо получить право на покупку акций, либо получить долю в прибыли. 5% от 1 миллиарда вон будет 50 миллионов вон. Если прибыль составляет 2 миллиарда вон, вы получите 100 миллионов вон. А ты как думаешь?” “Это было бы здорово.” «Многие стартапы предлагают его своим сотрудникам таким образом.” “Хм.” “Я пришлю вам годовой договор о заработной плате с опционом на акции. Просто пришлите мне его обратно с вашей подписью.” “Спасибо тебе. Я действительно ценю это.” — Голос Мин Хек дрожал; казалось, он был глубоко тронут вниманием и заботой Ган-Хо. Гун-Хо получил звонок от менеджера Кана из GH Development в Сеуле. — Сэр, это управляющий Кэн. Я просто хотел, чтобы вы знали, что здесь все хорошо. У компании тоже все хорошо получается.” “Я ценю это, управляющий Кэн. Я могу сосредоточиться на бизнесе здесь из-за вас, менеджер Кэн. То, что ты здесь, дает мне настоящее утешение.” — Госпожа Цзи-Янг Чжон часто спрашивает меня, когда вы придете в офис. Мы начинаем беспокоиться, так как вы уже давно не были в нашем офисе.” — Ха-ха, тебе не о чем беспокоиться. Мы часто так разговариваем. Я регулярно проверяю банковский счет компании, чтобы увидеть, если аренда поступает без каких-либо проблем от OneRoomTels. Так что ни о чем не беспокойтесь. Я также контролирую бизнес развития GH.” “Когда вы возвращаетесь в Сеул, сэр?” “Это будет не скоро. Если ты так сильно скучаешь по мне, давай сегодня вместе пообедаем.” — А? Сегодня обедаешь?” “Если у тебя сегодня нет никакого расписания, почему бы тебе не приехать в Асан-Сити с госпожой Цзи-Янг Чжон? Вы можете сесть на экспресс-автобус в терминале Намбу, направляясь в город Асан. Это займет около 1,5 часов, чтобы добраться сюда. Я приеду на экспресс-автовокзал, чтобы забрать вас.” “МММ, конечно, сэр. Мы так и сделаем. Мы также можем устроить экскурсию по заводу.” Гун-Хо отправил менеджера по общим вопросам на экспресс-автовокзал, чтобы забрать своих сотрудников из GH Development, а не идти туда сам, потому что один из главных клиентов Mulpasaneop’а хотел увидеть Гун-Хо. Это была большая компания-S Company, и их новый вице-президент посещал своих субподрядчиков, включая Multpasaneop. Главный управляющий делами прибыл на автовокзал экспресс-автобуса, и он легко узнал управляющего Канга и Цзи-Янга. Большинство людей на экспресс-автовокзале в городе Асан были пожилыми людьми и молодыми студентами, поэтому менеджер Кан и Цзи-Янг, безусловно, выделялись. “Вы управляющий Кэн?” “Да, это я.” — Привет, приятно познакомиться. Я главный менеджер по связям с Малпасанеопом.” “А, понятно. А где же президент?” “Он не смог этого сделать. Ему нужно было встретиться с клиентом, и вместо этого он послал меня сюда.” Управляющий по общим вопросам дал свою визитную карточку управляющему Кану и Чжи Янгу. Управляющий Кан и Цзи-Янг также вручили свою визитную карточку генеральному менеджеру по связям с общественностью. “Мне нравится твоя визитная карточка. Это очень красиво. Является ли GH Development девелоперской компанией в сфере недвижимости?” “Да, это так. Мы в основном занимаемся арендой недвижимости бизнесом.” “А как вы связаны с президентом?” — Прошу прощения? О, президент ГУ является президентом развития GH.” “О, неужели?” Управляющий делами, казалось, не знал об этом, и он выглядел удивленным. Когда управляющий Кан и Цзи-Янг увидели фабрику, они не могли закрыть рот. “Значит, эта фабрика принадлежит президенту Гун-Хо ГУ?” “Похоже, что так.” “Поразить. Это потрясающе. Там огромное здание, и я вижу так много рабочих в форме. Я думаю, что это действительно большая компания.” Управляющий Кан и Цзи-Янг были удивлены. Они разговаривали друг с другом тихо, как комары. Управляющий по общим вопросам проводил управляющего Кана и Цзи-Янга в комнату для совещаний. Похоже, Ган-хо все еще был с клиентом. Из президентского кабинета доносился смех. Ган-Хо был чересчур болтлив с вице-президентом компании С. «Даже умные люди, окончившие лучшие университеты, не могут легко устроиться на работу в вашу компанию. Я искренне ценю нашего предыдущего президента-Se-Young Oh за ведение бизнеса с компанией S. Учитывая, что Multpasaneop-это небольшая компания,это отличная возможность для нас работать с компанией S.” “Я знаю президента Се-Янга о с тех пор, как был менеджером. Его упрямство очень хорошо известно. Он иногда отказывался предоставить нам продукты только потому, что себестоимость производства была неправильной. Как только они увеличат количество продуктов и поставят нам, это было бы хорошо, не так ли?” «Похоже, что мы оба начали работать с нашей новой позицией в тот же день. Я думаю, это что-то значило. Могу я называть тебя братом?” — Братец? Я думаю, что я достаточно стар, чтобы быть вашим дядей.” Все в комнате засмеялись. “Не получится. Ты даже выглядишь как младший брат.” Все в комнате снова рассмеялись. Ган-Хо был удивлен собственной шуткой; он знал, что ведет замкнутый образ жизни, но не знал, что может быть таким болтливым. — Сэр, что вы думаете о нашей фабрике? Мы хорошо оборудованы с средствами и хорошей рабочей силой. Мы можем произвести больше продуктов. Почему бы тебе не сделать нам подарок, раз уж ты здесь.” — Спросил вице-президент компании » с » у их директора. “Кто будет поставлять сборочную продукцию АМ083?” “Мы еще не оформили заказ на этот продукт, сэр. Они все сказали, что стоимость производства слишком высока, и им придется импортировать некоторые ингредиенты из Японии. Мы поговорили с компанией Silwon и ChemiTech.” “Хм, они сказали, что не могут получить сырье из Японии, верно?” — Да, сэр. Это сырье полностью используется внутри Японии, и у них нет больше, чтобы экспортировать.” “Это продукт, связанный с уретаном, и он должен быть красителем.” Ган-Хо был удивлен, когда услышал это имя-Дайон. — Отдай его нам. Я знаю президента японской конторы Лаймонделла Дайона. Ричард Амиэль-мой друг.” Все в комнате были поражены, особенно директор по продажам «Мульпасанеоп», у которого от изумления отвисла челюсть. ---------- Том 1 Глава 160 Вице-президент компании S громко рассмеялся и сказал:, «Хорошо, мы пошлем вами чертеж продукта. Пошлите нами продукт образца соответственно. Пожалуйста, убедитесь, что в отчете об испытаниях должно быть указано название продукта Lymondell Dyeon для сырья.” “Конечно, я позабочусь об этом. А как насчет пресс-форм?” “Это экструзионная форма. Вы можете сделать это здесь, ссылаясь на чертеж продукта; это не будет стоить вам много.” “Как ты думаешь, сколько их тебе понадобится?” “Как только мы решим разместить заказ от вашей компании, мы сделаем заказы на сумму более 1 миллиарда вон в месяц, так как они будут использоваться для нашего нового продукта. Я прав, директор Пак?” Вице-президент спросил директора, кто пришел с ним. “Да, это так, сэр.” Ган-Хо думал:, ‘О, боже мой. Это будет просто замечательно. Мы можем значительно увеличить наш доход от продаж. Если мы продадим им нашу продукцию, которая стоит 1 миллиард вон на ежемесячной основе, это добавит 12 миллиардов вон к нашему годовому доходу от продаж. Mulpasaneop в настоящее время генерирует 70 миллиардов вон в год, и мы сделаем 82 миллиарда вон, если мы получим этот контракт с компанией S. Если мы получим этот бизнес от них, давайте попробуем производить продукт, не нанимая больше работников. Я считаю, что мы можем справиться с этим с нашей нынешней рабочей силой. ‘ Вице-президент встал со своего места, чтобы уйти. “Ну что ж, нам лучше поторопиться. У нас есть и другие компании, которые мы должны посетить сегодня. Я верю вам, президент Goo будет хорошим деловым партнером с нашей компанией S. Вы молоды, страстны и целеустремленны. Мне это нравится, и я с нетерпением жду работы с вами.” Вице-президент протянул Ган-Хо руку для рукопожатия. “Уже почти обед, сэр. Почему бы тебе не присоединиться к нам сегодня за ланчем?” — Спасибо, что спросили, президент ГУ, но сегодня у нас довольно напряженный график. Нам нужно остановиться в Пхентхэке и городе Ансан. В другой раз.” Вице-президент компании » с » с улыбкой похлопал Гун-Хо по спине. Как только президент компании покинул кабинет Гун-Хо, в комнату вошел управляющий по общим делам. “ГМ, сэр. Сотрудники компании GH Development прибыли сюда из Сеула. Они ждут вас в конференц-зале.” “О, это точно! Пожалуйста, впустите их.” — Здравствуйте, сэр.” Управляющий Кан и Цзи-Янг почтительно приветствовали Ган-Хо, отвесив ему поклон. “Это было уже давно.” Ган-Хо широко улыбнулся. “А что у тебя в портфеле? Он просто огромный.” “Я принес все отчеты и бланки, требующие вашей подписи, сэр.” — О, Управляющий Кэн. Тебе не обязательно было приводить всех этих людей сюда. Вы могли бы просмотреть и подписать их с вашим авторитетом в качестве менеджера.” “Полагаю, нам лучше поставить на них вашу подпись, сэр. Я уверен, что бухгалтерия предпочитает иметь вашу подпись на этом документе.” “Ну, раз уж ты здесь, давай пообедаем вместе после экскурсии по фабрике.” Гун-Хо поднял трубку интерфона и попросил соединить его с главным управляющим делами. “Не могли бы вы показать этим двоим завод? Просто беглый тур должен быть хорошим, так как это почти обеденное время.” Управляющий Кан и Цзи-Янг последовали за главным управляющим делами на завод. Гидравлические пресс-машины стояли вдоль стены и издавали громкие звуки. — Это страшно.” Джи-Янг заглянул внутрь фабрики и заколебался, прежде чем войти. — Ничего себе, это потрясающе.” Управляющий Кэн не мог закрыть рот, пока осматривал фабрику. Управляющий по общим вопросам рассмеялся, глядя на их реакцию. “Мне сказали, что президент Гун-Хо ГУ работал на заводе в Пхентхэке с такой машиной в течение года или около того в производстве некоторых продуктов.” — Президент Гун-Хо ГУ еще молод, но он удивительный человек.” Управляющий Кэн искренне восхищался Гун-Хо. Гун-Хо отвел управляющего Кана и Джи-Янга в ресторан сашими, расположенный в районе залива Асан недалеко от города Асан. “О, боже мой! Я вижу океан.” Джи-Янг, казалось, был взволнован, увидев океан. Когда они обедали, управляющий Кэн спросил Гун-Хо, и тот выглядел обеспокоенным. “ГМ, сэр. Можно тебя кое о чем спросить?” “Конечно. Что это?” — С тех пор как вы приобрели этот большой завод, вы постоянно будете оставаться здесь, верно?” “Ну, я в этом не очень уверен. Сначала я должен посмотреть, как здесь идут дела, прежде чем узнаю об этом.” “Каков же тогда ваш план с развитием GH в Сеуле? Развитие ГХ небольшая компания сравненная к Мульпасанеоп. Мне интересно, собираетесь ли вы продать или закрыть GH Development. Если вы это сделаете, мы станем безработными. В эти дни мне трудно заснуть, беспокоясь о своей работе.” — Ха-ха, вам совсем не нужно беспокоиться об этом, управляющий Кэн. Я буду продолжать развитие GH, конечно. И у меня есть план, чтобы вырастить его до более крупной компании.” Менеджер Кан и Цзи-Янг почувствовали облегчение, когда Гун-Хо убедился, что они смогут продолжать работать в GH Development. Тогда они могли наслаждаться едой. После того, как она закончила есть, Джи-Янг сказала, что хочет что-то предложить, вытирая руки влажной салфеткой. “Могу я вам кое-что предложить, сэр?” “Конечно. Что это?” “Вы раньше думали о программе CIP (Corporate Identity Program)?” — СИП?” “Это программа для построения сильного корпоративного стиля, который создает публичный имидж компании.” “Хм.” “Итак, я подумал, что вы, возможно, захотите изменить имя Малпасанеоп.” — Изменить имя Малпасанеоп? — К чему это?” “Вы можете назвать его GH Tech, например, или GH Motors или что-то еще. Фабрику в Китае можно назвать GH China. Таким образом, люди могут видеть некое единство в названиях компаний, которыми вы управляете, и это создает корпоративный стиль.” — Ха-ха. Это то, что делают большие компании. У меня просто небольшие компании. Кроме того, у Mulpasaneop есть свои клиенты и поставщики, которые они работали вместе в течение многих лет под их текущим именем. Так что изменить имя Mulpasaneop’а сразу будет непросто.” “Я не думаю, что Мульпасанеоп-хорошее имя, Сэр. Обычные люди, такие как я, не узнают, что делает Mulpasaneop, глядя на его название, и имя напоминает людям о Mulpaseu*.” Управляющий Кан рассмеялся, когда Цзи-Янг сказал, что Mulpasaneop звучит как Mulpaseu. “Хм. На самом деле, вы совершенно правы. Я тоже понятия не имею, что такое Мульпасанеоп.” — CIP-это не только для больших компаний, сэр. Поскольку вы планируете постоянно расширять свой бизнес, вы можете интегрировать все свои компании под названием GH. Таким образом, вы можете заслужить доверие своих клиентов. Я где-то об этом читал.” “Хм. Я думаю, что Вы хороши не только в бухгалтерском учете, но и в области дизайна, Мисс Чжи-Янг Чжон.” — Ха-ха. Я научился дизайну у своего друга по соседству-дизайнерской компании.” “А как у них дела? Эта дизайнерская компания рядом с нашим офисом развития GH?” “У них не очень хорошо получается.” — Мисс Чжон, я слышал, что вы сказали о Сипе. Я серьезно подумаю об этом.” Через месяц после того, как Гун-Хо приобрел Мульпасанеоп, Гун-Хо изменил свое название. “Мы изменим название нашей компании с Multipasaneop на GH Mobile.” У Gun-Ho была дизайнерская компания, которая сделала новый логотип для компании и изменила официальные конверты и заметки компании, и так далее соответственно. Он также изменил название своей фабрики в Китае на GH Parts Company. Примечание* Мульпасеу-корейское жидкое лекарство для временного облегчения мышечной боли ---------- Том 1 Глава 161 — Президент Мин Хек Ким? Это я, Ган-Хо. Как там дела на фабрике?” “Я заплатил всю просроченную зарплату и арендную плату с 3 миллиардами вон, которые вы ранее отправили на расходы по эксплуатации завода. Все станки на фабрике работают нормально, кроме двух.” — А завод приносит доход?” “Конечно. Несмотря на то, что мы не заработали никакого нового бизнеса, мы работаем со всеми клиентами, с которыми компания ранее работала. Мы не потеряли ни одного старого клиента.” “Это очень мило. Это действительно хорошо, чтобы продолжать работать с существующими клиентами.” «Ну, они должны предпочесть работать с нами, потому что у нас есть специальные формы, настроенные для их продуктов.” «Скажите им, что мы приносим извинения за нашу временную приостановку производства в течение последних месяцев. Я верю, что они поймут нашу ситуацию. Ничего особенного фабрика сделать не могла, потому что ее материнская компания страдала от финансового кризиса.” “О, я как раз собиралась спросить тебя. Вы можете прислать Чон сука к нам на три дня?” -Парк Чон Сук? Сейчас он очень занят в производственной сфере. Ему еще многому предстоит научиться.” “Ну, мне он нужен всего на три дня.” “Хм. Окей. Я поговорю с директором завода и дам вам знать.” “Спасибо тебе.” Гун-Хо спросил управляющего фабрикой. “Как дела у управляющего Пак Чон сука в полевых условиях?” “Ему, безусловно, есть чему поучиться в производственной сфере, но он делает это очень хорошо, так как имеет большой опыт работы по техническому обслуживанию и ремонту на заводе.” — Пожалуйста, тренируйте его как можно больше. Я рассчитываю на тебя.” “Не беспокойся об этом.” “Кстати, мне нужно будет отправить управляющего Пак Чон сука в Китай примерно на три дня. С тобой все в порядке?” “Он нужен нам здесь. У нас здесь очень много ремонтных работ.” — Давай отправим его всего на три дня. Мы имеем много других работников здесь тоже, сравненный к фабрике в Китае.” “Тогда ладно.” Гун-Хо попросил позвать Чон сука. “Мне сказали, что вы хотите поговорить со мной, сэр.” — Прекрати это, приятель. Зови меня братом, когда мы останемся одни.” “Я боялась, что нас могут услышать. Хаха.” “Как тебе здесь нравится работа?” «Директор завода очень строг, но он чрезвычайно опытен в этой области. У него можно многому научиться.” “Тебе нужно съездить в Китай на три дня.” “К мин-Хеоку брату?” “Утвердительный ответ. Он нуждается в вашей помощи там. Иди и помоги ему.” — Ха-ха. Я уже давно его не видел.” Гун-Хо спросил главного управляющего делами. — Главного управляющего делами сейчас нет в офисе. Он пошел в городскую ратушу.” “Тогда, пожалуйста, попросите помощника генерального директора зайти ко мне в кабинет.” Помощник управляющего по общим вопросам вошел в кабинет президента. На нем был аккуратный костюм с галстуком. «Управляющему парком Чон-Сук здесь нужно съездить в командировку на завод в Китае. Пожалуйста, дайте ему китайскую визу и билет на самолет в Китай.” — Да, сэр.” Помощник генерального директора поклонился Гун-Хо на 90 градусов, прежде чем покинуть кабинет. Он был примерно того же возраста, что И Ган-Хо, и хорошо выглядел. — Брат,я чувствую себя немного неловко, когда вижу помощника генерального директора.” “Например, что?” “Он ведь в том же возрасте, что и ты, верно? И я на два года моложе его. Но я менеджер, а он-помощник менеджера.” “Тебе вовсе не обязательно так думать.” «Более того, он родился и вырос здесь, в городе Асан, и окончил университет Данкук в городе Чхонан как почетный студент.” “У тебя есть навыки, Джонг-Сук. Ты заслуживаешь того положения, которое занимаешь сейчас. Вы получили свою зарплату в этом месяце?” “Да, это так. Это 4 миллиона вон. Теперь я мог бы сэкономить немного денег.” “Вот и хорошо. Все отделы в настоящее время заполнены, но как только директор завода уйдет на пенсию, я думаю, что у нас будет много вакансий в производственном отделе. Давайте посмотрим, какую позицию вы хотите занять тогда.” “Нет-нет. Сейчас я получаю более чем достаточно.” Ган-Хо попросил позвать директора по продажам Кима. “Как продвигается разработка нового производства для компании S, с которой мы познакомились на днях?” — Над этим работает исследовательский центр. Они рассмотрели чертеж продукта который они послали к нам и начали делать прессформы ссылаясь на чертеж продукта. Однако нам понадобится около двух мешков сырья из Лаймонделла Дайона,чтобы мы могли производить образцы.” “Может быть, мы просто позвоним Лаймонделлу Дайону и попросим их прислать нам материалы по почте?” — Так дело не пойдет. Это не значит, что у них есть сырье, готовое для нас. Они должны будут сделать для нас специальные соединения. Но реальная проблема заключается в том, что они не будут принимать заказ от нас.” “Тогда поехали в Японию. Давайте поедем в японский офис Лаймонделла Дайона, чтобы встретиться с президентом вместе.” «Люди говорят, что президент японского филиала Lymondell Dyeon не любит встречаться с людьми из корейских компаний. Однажды я поехал в Японию, чтобы встретиться с ним вместе с предыдущим президентом Mulpasaneop’а, но он отказался встретиться с нами в то время.” — Неужели?” — Сэр, мне очень жаль, но вы действительно друг президента японской конторы Лаймонделла Дайона?” “Да, это я.” “Я думал, что ты блефуешь, когда мы в прошлый раз разговаривали с вице-президентом компании S, чтобы получить их бизнес.” — Давай просто поедем со мной в Японию и посмотрим сами.” — Да, сэр.” “Мне нужно будет попросить еще одного друга помочь мне поговорить с президентом японского филиала Лаймонделла Дайона, поскольку я не говорю по-английски. Этот друг свободно владеет английским языком. Он является адвокатом адвокатского бюро Kim&Jeong, а также очень хорошим другом Амиэля.” — Адвокатская Контора «Ким И Чжон»?” Директор Ким, казалось, не до конца поверил тому, что сказал Гун-Хо. Гун-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму, когда директор Ким еще был в своем кабинете. — Адвокат Янг-Джин Ким? А сейчас ты занят?” — Привет, Президент ГУ. Это было уже давно. Я слышал, что ты приобрел бизнес в Асан-Сити. Ты все еще там?” — Эй, мне нужно съездить в Японию, чтобы встретиться с президентом Амиэлем из Лаймонделл-Дайона.” “А зачем он тебе нужен?” “Речь идет о бизнесе. Не могли бы вы передать ему, что я навещу его на следующей неделе?” “Конечно. Я позвоню ему. Можно мне пойти с тобой? Я хочу снова играть в гольф в гольф-клубе Yonehara.” “Конечно. Тогда пойдем вместе.” — О, черт возьми. Я не могу поехать на следующей неделе. У меня есть патентное дело, над которым мне нужно поработать. Когда доберешься туда, передай от меня привет Амиэлю.” — Хорошо, я так и сделаю.” Закончив разговор с адвокатом Янг-Джином Кимом, Ган-Хо обратился к директору по продажам: “Вы говорите по-английски? Президент Амиэль из Лаймонделла Дайона-американец.” “Мне очень жаль, сэр. Я не могу говорить по-английски.” “А как же тогда насчет японцев? Президент Амиэль уже давно живет в Японии и говорит на японском языке.” “Я тоже не говорю по-японски, сэр.” “То же, что и я.” “Мне очень жаль, сэр.” Директор по продажам улыбнулся и смущенно почесал затылок. “Ммм, Я знаю кое-кого, кто может перевести для нас.” “И кто же это?” “У моего друга есть племянник, который сейчас учится в Японии. Этот племянник уехал в Японию, когда был маленьким, поэтому он очень хорошо говорит по-японски. Он обычно переводил для нас и нашего предыдущего президента-Се-Янг о, когда мы ездили в Японию.” Как только директор по продажам покинул кабинет Гун-Хо, гун-Хо сел за свой стол один. Он подошел к дивану в кабинете и откинулся на спинку дивана, а затем закрыл глаза. Он подумал о Мори Айкко. У нее было великолепное лицо. “Я хочу видеть тебя, Мори Айкко. Я уложу твои волосы наверх. Я, Ган-Хо ГУ, сделаю это.” ---------- Том 1 Глава 162 Ган-Хо спросил аудитора. Аудитор компании проводит аудит внутри компании и составляет независимый отчет. Однако в компании GH Mobile, ранее известной как Multpasaneop, аудитор также выполнял работу генерального директора, поскольку должность генерального директора в настоящее время была вакантной, в дополнение к его первоначальным обязанностям внутреннего аудитора компании. “На следующей неделе я отправляюсь в командировку в Японию вместе с директором по продажам.” “Мне уже рассказали о поездке, сэр. Вы направляетесь в японский филиал американской компании под названием Lymondell Dyeon, верно?” — Вот именно.” — Счастливого пути, сэр. Там действительно нет ничего, что я могу помочь с вашей поездкой, так как у меня нет никаких знаний о продажах или технологии. Хаха.” “Я попросил вас прийти ко мне в офис, потому что хочу, чтобы вы позаботились о бизнесе и наших сотрудниках во время моего отсутствия. Ты будешь главным, когда меня здесь не будет.” “Не беспокойтесь об этом, сэр. Прежде чем вы отправитесь в путешествие, почему бы вам не встретиться с нашими поставщиками?” “С продавцами, что ли?” — Продавцы так же важны, как и наши клиенты, сэр. Мы должны иметь хорошие отношения с ними для того, чтобы вести наш бизнес гладко.” “У нас есть около 30 поставщиков, верно?” «Да, у нас в настоящее время есть 36 поставщиков, чтобы быть точным. Давайте пригласим среди них 15 крупных вендоров.” “Хм.” “Я считаю, что очень важно эффективно общаться с ними. Мы четко передаем им нашу просьбу, а также слышим, что им действительно нужно.” “Вообще-то я тоже подумываю о встрече с нашими поставщиками.” “У нас все еще есть непогашенный баланс с поставщиками, а также с агентствами по предоставлению услуг. Если вы помните заявленную сумму долга, которая была сообщена в суд,мы должны некоторым из этих поставщиков более 1 миллиарда вон.” “Хм.” “Я думаю, нам лучше встретиться с ними как можно скорее.” “Тогда давай встретимся послезавтра в отеле Onyang Hot Spring. Свяжитесь с ними, чтобы пригласить их на встречу; мы объясним, как мы приобрели компанию и как мы управляли ею до сих пор с новыми политиками, а также текущее состояние нашей компании после судебного приема.” — Хорошо, сэр. Я подготовлю необходимые материалы и документы.” Аудитор уже собирался выйти из кабинета, когда вернулся, чтобы спросить что-то у Гун-Хо. “ГМ, сэр. Почему бы тебе не сменить машину?” “Моя машина? А что случилось с моей машиной?” “Вы президент большой компании. Как только наш доход от продаж превысит 100 миллиардов вон, вы станете общественным деятелем. Вы не должны рисковать, чтобы получить травму или что-то еще. Я думаю, будет лучше, если ты купишь новую машину с шофером.” “Вы хотите сказать, что мне лучше продать свой «Лендровер»?” — Нет, я имею в виду, что вы держите свой «Лендровер» в качестве личного автомобиля, но пока вы работаете, вам лучше использовать служебную машину с шофером.” “Я думаю, что это пустая трата денег.” Вы читаете на NovelFull спасибо! «Наши сотрудники сейчас очень мотивированы. Мы получаем все больше и больше заказов на продукцию от наших клиентов, и мы начали получать доход с прошлого месяца. Мы пока не получаем большой прибыли из-за того, что нам пришлось заплатить в суд, однако у нас достаточно доходов, чтобы покрыть дополнительную служебную машину для вас и зарплату для шофера.” “Хм. Окей. Я подумаю об этом.” Аудитор, казалось, хотел еще что-то сказать. “У меня есть еще одна вещь, о которой я хотел бы поговорить с Вами, сэр.” “А что это такое?” «Эта компания зарегистрирована в правительстве с двумя директорами и одним внутренним аудитором.” — Вот именно.” “Я-внутренний аудитор, и вы-один из директоров, а ваш отец-другой директор.” “Совершенно верно.” “Среди этих трех человек, вы—президент этой компании и я-внутренний аудитор получаете зарплату. Другой директор не работает в этой компании, поэтому он является внешним директором. — Ну и что?” “Даже если он является внешним директором, он должен быть оплачен нашей компанией, так как он является членом совета директоров нашей компании. Он мог бы получать зарплату меньше, чем работник, который фактически работает здесь, но он должен быть оплачен. Пожалуйста, определите размер его заработной платы.” “А сколько это должно быть?” “Это не то, что я могу решить, сэр. Это решение находится в вашей компетенции.” «В настоящее время мне платят 15 миллионов вон в месяц, а вам платят 8 миллионов вон ежемесячно.” “Совершенно верно.” “Тогда как насчет того, чтобы мы платили внештатному директору 10% от моей зарплаты?” “Это слишком низко. Некоторые компании платят 30% или некоторые платят 50%.” “Тогда давай сделаем 20%. Я буду платить ему 3 миллиона вон в месяц. Мой отец-старик, и он вообще не тратит много денег в своей повседневной жизни. Он отличается от предыдущего президента Mulpassnaeop-президента Se-Young Oh, который знал, как тратить деньги.” — Хорошо, сэр. Я сообщу департаменту общих дел, чтобы он позаботился о зарплате внешнего директора с суммой в 3 миллиона вон и его четырех основных государственных страховках.” Как только внутренний аудитор покинул кабинет Гун-Хо, Гун-Хо позвонил своему отцу. — Папа?” — Ган-Хо? Тебе снова нужно мое свидетельство о регистрации печати, сынок?” — Нет, папа. Папа, наша компания будет платить тебе зарплату.” — Какая зарплата?” “Вы зарегистрированы в качестве внешнего директора нашей компании, поэтому мы будем платить вам зарплату. Вы будете получать 3 миллиона вон в месяц. Купи немного вкусной еды на эти деньги с мамой.” — Мне не нужны деньги. Ты, наверное, нуждаешься в деньгах больше, чем я, сынок. Сохраните эти деньги и используйте их, когда это необходимо.” — Мне и так платят высокую зарплату, папа. Я знаю номер вашего банковского счета в Shinhan Bank. Я пришлю вам зарплату на этот счет.” “Я не понимаю, о чем вы говорите.” Отец Гун-Хо, казалось, не был в восторге от получаемого жалованья, но вместо этого пробормотал что-то себе под нос. После того, как он закончил разговор с отцом, Гун-Хо получил звонок от своей матери примерно через 20 минут. — Ган-Хо, ты сказал своему отцу, что будешь посылать ему 3 миллиона вон в месяц?” — Да, мам.” “Ты действительно так считаешь?” — Да, мам. Папа зарегистрирован как неисполнительный директор компании, поэтому компания платит ему зарплату.” — Неужели? Вот это здорово. Я регулярно получаю иглоукалывание в эти дни; я думаю, что могу использовать эти деньги, чтобы заплатить за него. Могу я разделить эти деньги пополам с твоим отцом?” — Ха-ха. Мама, поговори об этом с папой.” — Спасибо тебе, сын мой. Ты самый лучший сын, который когда-либо был.” Мама Гун-Хо, казалось, была в восторге от своего дополнительного дохода. Помимо Гун-Хо и внутреннего аудитора, на совещании для поставщиков присутствовали директор завода, руководитель исследовательского центра, директор по продажам и другие лица на руководящем уровне. Встреча состоялась в отеле Onyang Hot Spring. На встрече стали появляться президенты компаний-поставщиков. Ган-Хо и другие из GH Mobile встали и поприветствовали их. Среди них Гун-Хо заметил Президента Янга-Сика пака из YS Tech. Прежде чем начать совещание, Гун-Хо побеседовал наедине с президентом Янг-Сиком Паком за пределами конференц-зала. “Сэр. Мне очень жаль, что я не смог связаться с вами до начала встречи.” “Я действительно слышал, что ты приобрел Мульпасанеоп. Мне следовало бы связаться с вами раньше, но я не хотел вас беспокоить, так как вы, должно быть, были очень заняты приобретением новой компании и все такое. Итак, сейчас бизнес стабилен?” — Да, я думаю, что сейчас все в порядке.” “Я действительно с нетерпением жду возможности поработать с вами. Мой шурин часто говорит о тебе.” — Президент Се-Янг О?” “Утвердительный ответ. Он сказал, что вы очень своеобразный человек.” “Как поживает президент Се-Янг ОУ в эти дни?” “Он купил небольшое здание и сдал его в аренду, так что он мог использовать арендную плату от здания для своих расходов на проживание. Он все еще живет в своей квартире в городе Bangbae, и он много занимается альпинизмом в последнее время.” “Я так рада слышать, что у него все хорошо.” “На самом деле он выглядит великолепно. Он выглядит намного лучше, чем раньше, когда работал президентом Малпасанеоп.” — А, понятно.” “А его сын уже устроился на работу в большую компанию.” — Это меня не удивляет. Он окончил один из лучших университетов мира. С его высокой квалификацией не должно быть сложно устроиться на работу в крупную компанию за такой короткий промежуток времени.” ---------- Том 1 Глава 163 Когда большинство президентов компаний-поставщиков прибыли на встречу, президент Янг-Сик Пак вернулся на свое место среди них в качестве президента одного из поставщиков GH Mobile. Все 15 президентов компаний-поставщиков приняли участие в совещании, которое GH Mobile провел. Ган-Хо посмотрел на каждое их лицо. “У всех них есть тип лица, который привлекает деньги. Все они имеют компанию с около 50 работниками и их доход от продаж находится в диапазоне от 7 до 8 миллиардов вон.” Пять лет назад, когда он работал на заводе рабочим, Ган-Хо даже близко не мог подобраться к этим людям. Встреча началась с отчета внутреннего аудитора о процессе от приобретения Multpasaneop и текущего состояния GH Mobile после того, как компания изменила свое название на GH Mobile. Затем Гун-Хо продолжил встречу своей вступительной речью. — GH Mobile существует благодаря вам всем. GH Mobile теперь имеет новую политику. Мы платим продавцам наличными вовремя и без задержек. Мы ожидаем, что вы, в свою очередь, предоставите нам качественные продукты и услуги.” Когда Ган-Хо закончил свою короткую вступительную речь, все они захлопали в ладоши. Обед был уже приготовлен и подан в то же место, где проходила встреча. В обеденное меню входили стейк и вино. Они были размещены на каждом круглом столе, где сидели президенты компаний-поставщиков. «Давайте выпьем за процветание GH Mobile.” — Выпьем за GH Mobile!” — Выпьем за GH Mobile!” Кто-то встал и сказал:, “Я так счастлива быть здесь со всеми вами, особенно потому, что нам так нелегко собраться вместе. Поэтому я хочу вам всем кое-что предложить. Почему бы нам не сделать это регулярной встречей? Например, клуб GH или что-то в этом роде. А ты как думаешь?” “Я здесь! Давайте сегодня тоже изберем президента клуба. Я думаю, что президент Young-Sik Park Ys Tech должен занять эту позицию, поскольку его компания поставляет наибольшее количество продуктов в GH Mobile среди нас.” — Я согласен. Давайте поаплодируем президенту Янгу-Сику Паку.” Президент YS Tech-Янг-Сик парк вышел вперед и поклонился. — Спасибо вам всем за поддержку. Давайте сделаем этот клуб приятным и продуктивным. Мы можем пойти играть в гольф вместе, а также отправиться в поездку за границу тоже иногда.” — Звучит неплохо! Мне это нравится.” “Можно мне пойти с тобой?” Когда Ган-Хо попытался присоединиться к ним, они все рассмеялись. Чон Сук парк направился в Китай. Когда он прибыл в аэропорт города Сучжоу, Мин Хек уже ждал его там со своей Audi. — Эй, Джонг-Сук!” — Эй, братан Мин-Хек!” “Это было очень давно. Я думаю, что прошло уже несколько лет с тех пор, как я видел вас в последний раз.” “Похоже, ты немного поправился, брат.” “Мне кажется, я старею, вот почему. Итак, как вам нравится работать в GH Mobile до сих пор? Тебе там весело живется?” “Я была так занята, изучая разные вещи. Работа в производственном отделе является для меня чем-то новым, хотя я уже давно работаю на заводе. Как вы знаете, моя специальность-Техническое обслуживание и ремонт.” — Да, я знаю.” “У вас здесь много машин на заводе?” “У нас есть 10 машин для литья под давлением. Они предназначены для каучуков, но не для пластмасс. У нас еще нет экструдеров.” “Это все гидравлические пресс-машины?” — Шесть из них-да.” Как только Джонг-Сук прибыл на завод, он сразу же начал работать над машинами; он сначала демонтировал машины и отремонтировал их. Когда Чон Сук разбирал и собирал машины, все китайские рабочие приходили на место, где работал Чон Сук, чтобы посмотреть, как он ремонтирует машины. «У корейцев самые лучшие навыки.” — Убежденно закричали они. Джонг-Сук ремонтировал машины на заводе один за другим каждый день. Машины, которые были в положении остановки, начали работать, издавая громкий шум, оценивая прикосновение Чон сука к ним. — Привет, Джонг-Сук. Не возвращайся в Корею, а останься здесь со мной. Кажется, ты очень нравишься машинам.” “Сколько вы можете мне заплатить?” — Чувак, это касается нас с тобой. Мы ведь не говорим о деньгах между собой, верно? Хаха. Кстати, где вы научились всем этим навыкам?” “Ты хоть представляешь, сколько лет я этим занимаюсь?” — А сколько лет прошло?” “Я начал работать на заводе с машинами сразу после того, как завершил свою военную службу, так что это заставляет меня работать в поле в течение 7 лет до сих пор.” “Хм. Это очень долго.” “Сколько здесь рабочих?” “У нас есть 40 сотрудников. Я думаю, что в ближайшем будущем мы, возможно, будем иметь больше. С тех пор, как я получил опцион на акции, я работал над своим as* off.” “А что такое опцион на акции?” «Проще говоря, это похоже на комиссию или стимул, основанный на вашей работе.” — Неужели? Я ненавижу все сложное, и этот опцион на акции звучит очень сложно. Моя мечта-стать менеджером завода в GH Mobile.” «Ган-Хо сказал, что нынешний директор завода GH Mobile собирается уйти на пенсию, потому что он стар.” “Да. Он, вероятно, уйдет на пенсию к концу этого года.” “Ты ведь скоро станешь управляющим их фабрикой, верно?” “Это не очень хорошая идея, чтобы занять эту должность так быстро, и я слишком молод, чтобы быть менеджером фабрики. GH Mobile имеет 250 сотрудников. Если я займу такую позицию в моем возрасте, они все будут ненавидеть меня и плохо говорить обо мне за моей спиной.” — Но у тебя есть навыки, чтобы быть управляющим фабрикой.” — Похоже, там много искусных людей.” — Ну, Ган-Хо сказал мне, что вы самый надежный и надежный человек, которого он может поставить в такое положение.” “Кстати, братан Ган-Хо-это действительно нечто.” — Да, я знаю.” “Он самый успешный человек в нашем родном городе-городе Инчхон.” — Кстати, Ган-Хо однажды сказал мне, что провел там свою юность очень одиноко. Он был подавлен, и он не пошел в колледж, как все остальные, но через немного другой маршрут. Так вот, он сказал, что на самом деле у него там нет близких друзей.” “Я знаю, что у Ган-Хо бро не так уж много друзей. Я могу сказать, потому что я единственный друг рыбалки для него.” — Джонг-Сук, давай сделаем это.” — Сделать что?” “Я абсолютно уверен, что Ган-Хо станет одним из самых богатых людей в Корее. Его чрезвычайная сообразительность и блестящее суждение сделают его похожим на одного из них. Давайте будем его правой рукой и левой рукой человека.” “Это делает нас главными сторонниками основателя GH Group, да?” — Я тоже так думаю.” “Кстати, братан. Я принесла 5000 юаней. Я обменял часть своих корейских денег в аэропорту. Давай выпьем чего-нибудь действительно крутого.” “Я могу использовать кредитную карточку компании, чтобы купить вам выпивку; это входит в мои полномочия как президента фабрики. Вы проделали весь этот путь до Китая, чтобы помочь мне. Я должен купить тебе выпивку. Вы были очень полезны.” “Тогда давай сделаем это.” “И что ты предлагаешь?” — Ты покупаешь выпивку, а я угощаю нас караоке.” “Звучать великолепно.” “Пойдем куда-нибудь, где я смогу увидеть много красивых девушек.” “Конечно. Ты и я, мы все еще одиноки, верно?” Двое мужчин направились в центр города, где они могли найти рестораны, бары, караоке и другие развлечения, обнимая друг друга за плечи. ---------- Том 1 Глава 164 Гун-Хо прибыл в аэропорт Ханэда в Токио, Япония, в сопровождении директора по продажам. Переводчик, которого попросил директор по продажам, ждал Ган-Хо на вечеринке в аэропорту. На вид ему было под тридцать, он носил очки с толстыми стеклами и поношенную одежду, а его волосы были растрепаны. “Вообще-то это мой племянник. Он является международным студентом здесь, в Японии. В настоящее время он берет некоторое время от школы и работает неполный рабочий день.” “О, неужели?” Ган-Хо протянул руку для рукопожатия племяннику директора по продажам. Теперь Ган-Хо выглядел как президент компании. Любой, кто видел Ган-Хо в эти дни, догадался бы, что он был богатым бизнесменом. У него был приятный тон кожи, который хорошо поддерживался в магазине по уходу за кожей. Он всегда носил дорогую одежду высокого класса. Не было никого, кто мог бы игнорировать или неуважительно относиться к нему, как это было в прошлом, когда он был фабричным рабочим. Переводчик почтительно поклонился Гун-Хо на 90 градусов. Когда они здоровались, Ган-Хо услышал знакомый голос. — Охисаси Буридесеу! (Давно не виделись)” Гун-Хо обернулся и увидел шофера из Лаймонделл-Дайона. — О, привет. Как твои дела?” Гун-Хо протянул руку шоферу, и тот очень вежливо поклонился ему на японский манер. Гун-Хо представил шофера директору по продажам. — Директор Ким, это шофер, присланный президентом Амиэлем из Лаймонделл-Дайона. Он послал его и машину, чтобы забрать нас.” — Ну и что же? Лаймонделл Дайен прислал за нами машину в аэропорт?” Директор по продажам был удивлен, потому что в последний раз, когда он приехал в Японию с предыдущим президентом—Se-Young Oh из Mulpasaneap, чтобы встретиться с президентом японского филиала Lymondell Dyeon (“Dyeon Japan”), они просто проигнорировали их. Он не мог поверить, что тот же самый президент Японии послал машину к Гун-Хо в аэропорт, чтобы забрать его. “Давай сначала отправимся в Нихонбаси.” Гун-Хо попросил шофера из японского города Дайон съездить в Нихонбаси, прежде чем отправиться в отель, где находился офис Амиэля. Офис Dyeon Japan’s был расположен в Нихонбаси, в то время как его фабрика находилась в Йокогаме. Когда Ган-Хо вошел в кабинет Амиэля, тот рассматривал какой-то чертеж продукта. Амиэль, у которого был избыточный вес, был одет в общие брюки. — Мистер Амиэль!” “О, Ган-Хо ГУ!” Ган-Хо и Амиэль приветствовали друг друга крепкими объятиями. Директор по продажам смотрел на этих двух мужчин с изумлением. Как только гости Ган-Хо уселись за стол, японская секретарша—она выглядела опрятно—принесла им чай. — Давай выпьем чаю. Ну и как ты поживаешь?” “У меня все шло хорошо. Адвокат Янг-Джин Пак поздоровался с тобой, Амиэль.” — Я бы хотела, чтобы он был здесь с тобой.” “И я тоже.” “Значит, вы приехали сюда играть в гольф, президент ГУ? Или вы пришли сюда, чтобы снова пойти в тот бар в Синдзюку-Сити?” — Нет, Амиэль. Я здесь по делу.” — По делам?” «Я недавно приобрел компанию по производству автозапчастей.” — А фабрика?” “Да. Это фабрика по производству пластмасс и резины. Детали, которые мы производим, обычно используются для шасси и двигателя.” — Неужели? Где находится фабрика на?” “Это в городе Асан, Чунгнам в Корее. В настоящее время у нас есть 250 сотрудников.” “250? Значит, это большая компания. Является ли компания хорошо зарекомендовавшей себя и старой?” «Да, компания уже давно занимается этим бизнесом. Они страдали от финансового кризиса, когда я приобрел его.” “А, понятно. Управление фабрикой не должно быть легкой работой. Ну, ты ведь раньше был механиком, верно? Тогда, наверное, все будет в порядке. У тебя все получится.” “О, это директор по продажам нашей компании, а это наш переводчик. Поскольку вы, Амиэль, свободно говорите по-японски, я пришел с переводчиком, который может говорить по-японски.” — А, понятно.” Амиэль протянул руку директору Киму и переводчику для рукопожатия. После рукопожатия Гун-Хо и Амиэль молча выпили свой чай. Гун-Хо разговаривал с директором отдела продаж, вытирая салфеткой чай со рта. «Директор Ким, пожалуйста, возьмите чертеж продукта, который мы получили от компании S. Тот, что с их новым продуктом-AM083.” Директор по продажам достал чертеж продукта. «Это чертеж продукта от одной из самых больших компаний в Корее—компании S—посланной к нам. Они хотят, чтобы мы сделали этот продукт для них, и это требует сырья, сделанного Лаймонделлом Дайоном.” “Хм.” — Не только сырье. Нам нужно, чтобы вы смешали некоторые ингредиенты и сделать индивидуальный состав для нас. У нас есть определенный цвет, долговечность и твердость, которые нам нужны.” “Хм.” “Это специальный продукт, связанный с уретаном, который нам нужен, поэтому это должен быть продукт Dyeon. Вы можете сделать для нас компаунд здесь? Я хочу сделать образец. У нас уже есть необходимая форма для этого.” “Хм. Я думаю, что помню этот рисунок продукта. Корейская компания пришла и показала мне этот рисунок раньше. Я думаю, что это был Эгнопак.” “О, неужели?” “Но есть одна проблема.” “А что это такое?” “Чтобы сделать это для вас, нам нужно временно прекратить производство одного из наших продуктов. Как вы знаете, президент ГУ, наша фабрика в Йокогаме расположена внутри города, поэтому мы не можем увеличить мощность завода для производства большего количества продуктов. Мы не можем расширить завод, потому что он расположен в жилом районе.” “Хм.” Ган-Хо кивнул головой. То, что сказал Амиэль, имело для него смысл. “Как продвигается ваш план совместного предприятия с Egnopak? Если Эгнопак будет производить ваши продукты, возможно, я смогу попросить их производить наши.” “Она никуда не денется. Эгнопак требует слишком многого, и это тормозит наш план совместного предприятия.” “Тогда ты можешь найти другую компанию.” — Вы не понимаете, президент ГУ. Все не так просто. У нас есть определенные требования к выбору нашего совладельца. Мы рассматриваем потенциальную сумму капитала совладельца, торговые сети и так далее. Мы даже принимаем во внимание сильную волю президента компании к участию в совместном предприятии и склонность к нему. Эгнопак удовлетворил все наши требования, но его президент просто слишком жаден.” “Хм.” Гун-Хо, казалось, принял решение, подтащил свой стул к Амиэлю и сказал:, “А как же я? Я могу участвовать в совместном предприятии.” — Это ты? Президент ГУ? Ха-ха. Все не так просто.” “У меня тоже есть деньги.” “Чтобы начать с нами совместное предприятие, потребуется значительная сумма денег. Вы должны будете приобрести экструдеры машины из США или Германии, а также. Вам также нужен большой двор на вашей фабрике, чтобы позволить 40-футовому контейнеру вращаться там.” “Если придется, я сделаю так, чтобы это случилось.” “Вы недавно купили компанию в городе Асан; должно быть, вы исчерпали свои средства, сделав это.” “Я сделал так, что многие люди говорили, что это будет невозможно, в моей жизни. Давайте сделаем это.” “Мне нравится, что ты очень целеустремлен.” В этот момент переводчик извинился и ушел в ванную, и разговор между Ган-Хо и Амиэлем пришлось временно прекратить. Через некоторое время переводчик вернулся в кабинет. Директор по продажам отругал своего племянника-переводчика-за то, что тот завел важный деловой разговор в тупик. “Тебе действительно нужно идти в туалет сейчас, когда наш президент проводит важную дискуссию с президентом Амиэлем?” “Мне очень жаль, но я должна была уйти, поверь мне.” Ган-Хо улыбнулся и встал на защиту переводчика. “Он ничего не мог поделать. Мы не можем просить его держать это в секрете, директор Ким. Хорошо, давайте продолжим.” — Да, сэр.” Переводчик положил перед собой записку и ручку, чтобы подготовиться к переводу. Ган-Хо начал говорить. — Президент Амиэль, почему бы вам не навестить нашу компанию в городе Асан?” “Ваша фабрика в городе Асан?” “Утвердительный ответ. Вы должны увидеть это сами, прежде чем определить, является ли наша компания квалифицированным соавтором dyeon или нет, верно?” “Хм.” Директор по продажам добавил:, “Однажды я приехал сюда вместе с президентом Малпасаниопа, чтобы встретиться с вами, президент Амиэль.” — Малпасанеоп?” — Да, компания, которую приобрел президент Гун-Хо ГУ, называется «Мульпасанеоп».” “О, неужели?” Ган-Хо снова слегка подтолкнул Амиэля. — Приезжай к нам в гости. Вы должны увидеть его, прежде чем принять решение. Я не хочу, чтобы вы чувствовали давление или что-то еще; просто приходите и навещайте меня в моей компании. Мы можем еще раз хорошо провести время в баре в городе Ханнэм и снова насладиться мелодией Gayageum.” ---------- Том 1 Глава 165 — Гаягеум? Мне нравится слышать это снова. Я действительно люблю азиатскую мелодию. Ха-ха. Раз уж вы здесь, Президент ГУ, мы должны пойти послушать сямисэна.” “Я действительно хочу посмотреть на танцующую гейшу.” “О, эта гейша, которая выглядела как фея.” “Я буду угощать вас, ребята, на этот раз, так как я здесь по делу.” — Ха-ха. Тогда звучит неплохо.” Гун-Хо вернулся в отель, чтобы немного отдохнуть, прежде чем начнется его вечернее расписание. Он снова встретится с Амиэлем вечером в 7 часов вечера. Они пойдут в бар, куда ходили в последний раз, когда Ган-Хо посетил Японию. Переводчик последовал за Гун-Хо в гостиницу «Нью-Отани», где тот остановился. Гун-Хо попросил позвать переводчика. “Как давно вы живете в Японии?” “Я здесь уже около 7 лет.” “Ты что, аспирант?” “Нет, я студентка колледжа.” “Вы здесь уже 7 лет, но все еще учитесь в колледже?” “Утвердительный ответ. Я часто брал отпуск из колледжа, чтобы работать неполный рабочий день.” “Хм. Я вижу.” Гун-Хо достал из кармана пиджака белый конверт и протянул его переводчику. «Поешь или выпей с этим и проведи некоторое время где-нибудь и встреться со мной здесь в 6:30 вечера. Мне понадобится ваш перевод во время обеда.” — Благодарю вас, сэр.” Переводчик отвесил Гун-Хо глубокий поклон. Ган-Хо сидел в кафе внутри отеля, пил кофе и размышлял. Он не был уверен, что это правильный образ жизни-провести несколько лет в другой стране, чтобы учиться, как переводчик, или провести несколько лет, готовясь к экзамену на государственную должность, живя в крошечной комнате, как он сам или многие другие корейские молодые люди. Когда было 6:30 вечера, шофер прибыл в отель, который был послан Амиэлем. Переводчик тоже приехал в отель. Под пиджаком Гун-Хо носил яркие рубашки, которые он купил ранее в магазине внутри отеля «Нью-Отани». — Ладно, пошли.” “Мы действительно идем в бар?” “Утвердительный ответ. Поскольку вы давно работаете в компании, вы должны были быть в баре, не так ли?” — Вообще-то нет. Не тот бар, где девушки сопровождают клиентов во время выпивки. Я слышал, что такие места существуют.” Директор по продажам посмотрел на спину Гун-Хо, когда тот шел позади Гун-Хо. В ту ночь Ган-Хо выглядел огромным, как великан. Директор по продажам как-то подумал, что Гун—Хо— молодой человек-зарабатывал деньги чисто случайно, вкладывая деньги в недвижимость и приобретал Мульпасанеоп на вырученные деньги, и все это ему не нравилось. Однако Ган-Хо приобрел компанию совсем не так. Кроме того, он был на 15 лет старше Ган-Хо, и он вырос в довольно богатой семье, где его отец работал на уровне исполнительного директора в большой компании. Ему не нужно было работать, когда он был в средней школе, поэтому он мог сосредоточиться только на учебе. Он окончил приличный колледж — Ханьянский университет в Сеуле-и работал в нескольких различных компаниях, прежде чем, наконец, присоединился к Mulpasaneop. “У меня есть большой кондоминиум 40 pyung в недавно разработанном Asan City, и я директор в компании среднего размера. Я был так горд тем, чего достиг до сих пор. Однако президент ГУ заставил меня понять, что у меня есть не так уж много. Я никогда раньше не был в таком баре. Президент ГУ просто находится на другом уровне. Кроме того, он очень хорошо осведомлен о работе, а также. Предыдущий президент Mulpasaneop Se-Young O’s son-Hak-Seon Oh-конечно, не может конкурировать с президентом ГУ.” Ган-Хо, который шел впереди директора по продажам, обернулся и жестом пригласил его быстро подойти;он улыбался ему. У директора по продажам внезапно пробежали мурашки по спине. «Президент ГУ казался великодушным и нежным, однако при необходимости он мог быть очень холодным и жестоким. Даже если он сейчас улыбается, мы никогда не знаем, что он скрывает за этой улыбкой. Я должен быть очень осторожен.” Директор по продажам взял себя в руки и быстро направился к Ган-Хо. Бамбуковые деревья во дворе бара выглядели зеленее, чем в последний раз, когда Ган-Хо их видел. Ган-Хо сказал директору по продажам, что, “Даже в Японии ты не можешь просто прийти в такой бар, потому что тебе этого хочется. Они принимают нашу оговорку, потому что президент Амиэль сделал эту оговорку.” “А, понятно.” Менеджер по продажам и переводчик с удивлением оглядывали бар. Компания Гун-Хо сидела на полу, покрытом татами. Дверь комнаты была открыта, и в нее вошла дама средних лет, одетая в кимоно. Она опустилась на колени и поклонилась. — Президент ГУ, прошло уже много времени с тех пор, как вы в последний раз посещали нас. Я хозяйка этого бара-Сегава Йункко.” “Ты молодеешь с каждым днем, Джункко-Сан.” Амиэль пошутил над ней. — Президент Амиэль хорошо умеет шутить в японском стиле. Ха-ха.” Хозяйка дома рассмеялась, прикрыв рот рукой. Ган-Хо подумал, что ее смех очень похож на японский, и это его рассмешило. “Как ты поживаешь, мама-сан?” “Ваше присутствие делает наш бар еще ярче, президент ГУ. Твоя рубашка внутри костюма выглядит потрясающе. Ха-ха.” Дама снова засмеялась, прикрыв рот рукой. — Сказал Амиэль госпоже. — Поскольку президент ГУ здесь, пожалуйста, принесите лучшие блюда, которые вы могли бы приготовить сегодня вечером.” “А как насчет выпивки? Вы бы хотели иметь западный ликер или японское саке?” Ган-Хо ответил за Амиэля, снимая его куртку, “Ну, раз уж мы в Японии, давайте выпьем японского саке.” — Да, сэр. Я приготовлю Kubota Manjyu (название ликера).” Говоря это, она поспешно встала, взяла куртку Гун-Хо и повесила ее на стену. Начали появляться тарелки. Ган-Хо и Амиэль хорошо проводили время, выпивая, болтая и наслаждаясь обществом друг друга. Директор по продажам даже думать не мог о том, чтобы скинуться. — Поешь немного. Я думаю, что ты слишком занят, чтобы даже поесть, так как ты переводишь для меня. Хаха. Директор Ким, поешьте немного.” — Да, сэр.” Амиэль позвал хозяйку дома. — А теперь послушаем сямисэна.” “Конечно. Я сейчас же вернусь.” Три молодые женщины, одетые в юкату, вошли в комнату и начали играть в сямисэн. Амиэль, казалось, полностью наслаждался сямисэном с закрытыми глазами. Похоже, ему действительно нравилась азиатская мелодия. Когда дамы сыграли с сямисэном три мелодии, мама-сан снова вошла в комнату. “Вам еще что-нибудь нужно, сэр?” “Нам действительно нужна еще одна вещь.” “А что это такое?” “Мы хотим посмотреть танец Мори Айкко.” — Ха-ха. Я так и знал, что ты это скажешь.” Мама-сан хлопнула в ладоши, и в комнату вошла молодая дама в цветастом кимоно. Это была Мори Айкко, которая была самой известной танцующей гейшей в Гионе (знаменитый район гейш Киото). Мори Айкко опустилась на колени и положила перед собой веер, который всегда носила с собой. “Меня зовут Мори Айкко.” Мори Айкко опустила голову на пол так низко, что ее нос почти касался пола. — Рад снова видеть тебя, Мори Айкко!” Когда Гун-Хо произнес ее имя, Мори Айкко подняла голову и посмотрела на Гун-Хо. Затем она улыбнулась Гун-Хо; казалось, она узнала его. У директора по продажам и переводчика отвисла челюсть. ---------- Том 1 Глава 166 Гейша Мори Айкко начала танцевать под грустную мелодию из сямисэна. — Мори Айкко, я так по тебе скучала. Я без ума от тебя.’ Ган-Хо взял стакан сакэ, стоявший перед ним на столе, и залпом выпил его. Менеджер по продажам и переводчик потеряли дар речи; они не могли оторвать глаз от танца Мори Айкко. Переводчик, казалось, забыл, зачем он вообще здесь оказался. Хотя Амиэль и сказал что-то, он не стал переводить для Ган-Хо, а просто смотрел, как Мори Айкко танцует с открытым ртом. Как только танец закончился, Амиэль страстно захлопал в ладоши. “О, замечательно!” Ган-Хо хлопал вместе с Амиэлем. Менеджер по продажам и переводчик, казалось, забыли хлопнуть в ладоши. Ган-Хо слышал, как смеется мама-сан. — Ха-ха. ГУ-Сейджо-Сан, тебе понравился танец Мори Айкко?” “Конечно. Мне это очень понравилось. Мори Айкко, я налью тебе ликер в знак моей признательности; пожалуйста, возьми его.” Мама-сан ответила от имени Мори Айкко: — Танцующая гейша не должна принимать предложение выпить от любого клиента. Пожалуйста, поймите и простите нас.” “Тогда почему бы тебе не налить виски в мой стакан?” — Ха-ха. Вообще-то, она тоже не должна этого делать, но раз уж ты, ГУ-Сейджо-Сан, наш особый гость, я ей позволю. Айкко, наполни стакан президента ГУ ликером.” Мори Айкко подошел к столу, за которым сидел Гун-Хо. Она опустилась на колени и взяла бутылку с ликером. Когда Гун-Хо приблизился к нему, ему показалось, что он слышит дыхание Мори Айкко. У него закружилась голова, и рука, державшая стакан, задрожала. — Ха-ха. ГУ-Сейджо-Сан, ты, кажется, уже напился.” Гун-Хо залпом выпил ликер, который Мори Айкко налил ему. Выпив ликер, Гун-Хо взял цветок из украшения, лежавшего на столе, и протянул его Мори Айкко. Мори Айкко помедлил, прежде чем взять его. “Ты можешь взять его.” Когда мама-сан позволила ей взять цветок, Мори Айкко взял его из рук Гун-Хо двумя руками. «Arigatto Gojaimasseu (Спасибо на японском языке).” Выпив еще один стакан спиртного, который он наполнил сам, Ган-Хо твердо сказал: — Мори Айкко, я хочу уложить твои волосы наверх.” Переводчик не мог понять, что только что сказал Ган-Хо. — Сэр, что вы имеете в виду, когда поднимаете ей волосы? Вы хотите сказать, чтобы она подняла голову?” Директор по продажам тоже смотрел на Гун-Хо с озадаченным выражением лица. “Вы можете просто интерпретировать его, как вы слышите, буквально. Скажи ей, что я хочу уложить ее волосы наверх.” Переводчик перевел то, что сказал Гун-Хо, не понимая, что это значит. Как только переводчик рассказал Мори Айкко, что Гун-Хо сказал по-японски, лицо мамы-Сан окаменело. Мори Айкко сидела на полу с опущенным лицом, но казалось, что она тоже была удивлена. Мама-сан быстро взяла себя в руки и улыбнулась. В конце концов, она была опытной и умелой хозяйкой. “Ха-ха, ты часто смешишь меня своей шуткой, ГУ-Сейджо-Сан.” — Я вовсе не шутил. Я действительно так думал.” “Ты что, серьезно?” “Да, это я.” — Мори Айкко, почему бы тебе не оставить нас на минутку?” «Хай (да по-японски).” Мори Айкко поклонился и вышел из комнаты. “Есть определенная процедура в укладывании волос гейши наверх. Кроме того, вы иностранец, ГУ-саджо-Сан. Мори Айкко-это Майко (ученица гейши), а она-танцующая гейша; она отличается от обычных гейш.” В этот момент переводчик и директор по продажам, казалось, поняли, что означала ее прическа. “Я говорю совершенно серьезно, мама-сан.” “Если ты действительно так думаешь, то почему бы тебе не поговорить с одним из моих друзей—Чжи Ен Чхве? Поскольку у нас с вами есть языковой барьер, чтобы обсудить его глубже.” “Кто такой Цзи-Ен Чой?” “Она является владельцем ресторана в районе Акасака в Токио. Она — моя подруга. Ха-ха.” “Разве она не была знаменитой актрисой из Кореи?” “Вы ее знаете, мистер переводчик?” “Лично я с ней не знаком, но раньше я подрабатывал в этом ресторане и слышал, что она была очень известной актрисой в Корее.” “Хм.” Директор по продажам, казалось, знал о ней и сказал:, -В прежние времена Цзи-Ен Чой была очень известной актрисой. Итак, я вижу, что она управляет рестораном здесь. Вы, вероятно, не знаете ее, президент ГУ. Ты был совсем маленьким, когда она еще активно работала в сфере развлечений.” “Хм.” Амиэль внезапно вмешался в разговор, чтобы пожаловаться. “Разве вы не можете повеселиться без меня, говоря по-корейски между вами тремя.” Ган-Хо улыбнулся и чокнулся своим бокалом с бокалом Амиэля. — Спасибо, мама-сан. Я обязательно поговорю с вашим другом-владельцем ресторана. Позвольте мне наполнить ваш бокал, мама-сан.” Мама-сан взяла стакан с ликером и чокнулась им со стаканом Гун-Хо. — Ха-ха. ГУ-саджо-Сан, спасибо за ваше понимание. Вы человек широких взглядов и мужественный.” Это был день, когда Ган-Хо должен был вернуться в Корею. Вместо этого Ган-Хо решил сначала отпустить директора по продажам обратно в Корею. — Директор Ким, почему бы вам сначала не вернуться в Корею? Я останусь здесь еще на несколько дней и уговорю Амиэля посетить наш завод в Корее.” — Сэр, хотя Амиэль и позволил нам взять их сырье, мы не в состоянии сделать соединение с ними самостоятельно.” “А что, если я приведу инженера из штаб-квартиры Лаймонделл-Дайон в США?” “Это можно рассматривать как открытие нам их технологии. Если это так, они могут попросить нас заплатить им роялти за использование их технологии. Амиэль не стал бы просить вас об этом, потому что он ваш друг; однако штаб-квартира Лаймонделла Дайона может попросить об этом.” “Хм. Я понимаю вашу точку зрения.” Гун-Хо подумал о том, чтобы снова встретиться с Амиэлем лично, но потом решил этого не делать. Вместо этого он решил позвонить Амиэлю, потому что не хотел ослаблять свою позицию на переговорах, выглядя отчаявшимся перед Амиэлем. — Амиэль? Как дела? Ты слишком много выпил вчера вечером?” — Нет, это не так, по-моему, ты вчера слишком много выпила. ” “Почему бы тебе не приезжать на выходные на мою фабрику в Асан-Сити? Мы можем сыграть партию в гольф и вместе послушать Gayageum.” — Гольф и Гайагеум? Эти два слова заставляют меня чувствовать себя такой счастливой. Я не могу пойти туда в эти выходные, потому что у меня будет гость, приходящий из штаб-квартиры в эти выходные, но, возможно, я смогу пойти в следующие выходные.” Гун-Хо тоже отправил переводчика домой. Пребывание Гун-Хо в Японии могло стать очень неудобным без переводчика, так как он не мог говорить ни по-английски, ни по-японски. Однако ему было все равно, потому что в Японии на тот момент не было никакого важного дела, которым он должен был бы заняться. Гун-Хо сидел в кафе внутри отеля «Нью-Отани», глядя в пустое пространство, когда ему в голову пришел корейский ресторан в Акасаке. — Владельца звали Чжи-Ен Чой.” Район Акасака, где располагался ресторан, находился недалеко от нового отеля Отани, где остановился Гун-Хо. Он мог бы дойти туда пешком от отеля. Он медленно направился к ресторану. Ресторан был роскошный и большой корейский ресторан с аккуратным интерьером. Это было после часа дня, когда Ган-Хо прибыл в ресторан. В ресторане было немного посетителей, так как это было немного после обеда. Гун-Хо спросил одного из сотрудников, что он хочет поговорить с владельцем. “Сейчас ее здесь нет.” “А когда же она вернется?” “Она обычно заходит в ресторан после восьми вечера, чтобы проверить продажи.” “Тогда не могли бы вы оставить ей для меня сообщение? Пожалуйста, скажите ей, что человек из Сеула действительно должен встретиться с ней.” “А какое имя я должен ей назвать?” Вместо того чтобы назвать свое имя, Ган-Хо протянул свою визитную карточку персоналу. Гун-Хо осматривал достопримечательности Роппонги-Хиллз и Мэйдзи-Дзингу до вечера того дня, когда он вернулся в ресторан в Акасаке. Когда Гун-Хо вошел в ресторан, тот же самый персонал, с которым он говорил ранее, приветствовал его и сказал ему, что владелец был там. Хозяин разговаривал с покупательницей-женщиной. На ней было дорогое пальто, и она была стильной; ее наряд и внешний вид, казалось, говорили о том, что когда-то она была известной актрисой. ---------- Том 1 Глава 167 — Простите, Мисс, вы Чжи-Ен Чой?” “Да, это я. Вы тот человек, который заходил сюда сегодня утром?” “Да, это я.” “Пожалуйста, присаживайтесь.” Хозяин показал Гун-Хо кресло. “Спасибо тебе.” “Вы хорошо знаете хозяйку бара в Синдзюку—Сегаву Джункко?” “Откуда ты это знаешь?” “Я получил от нее звонок. Она спросила меня, приходил ли президент ГУ из GH Mobile.” “О, неужели?” Гун-Хо чувствовал себя неловко, продолжая разговор, поскольку за тем же столом сидела еще одна дама. Эта дама пристально смотрела на Гун-Хо, прежде чем заговорить с ним. — Сэр, может быть, вы узнаете меня?” Ган-Хо посмотрел на покупательницу. Она показалась мне знакомой. “По-моему, я встречал тебя однажды где-то … о, Ханнэм-Таун.…” — Вот именно. Я-Ми Хян Чжан из секретного бара в Ханнам-Тауне. Чжи-Ен Чой-это моя сестра. Я приехал в Японию за покупками и хотел увидеть свою сестру, прежде чем я вернусь в Корею. Тебе не кажется, что мы похожи?” “Раз уж вы так говорите, то да, вы действительно похожи, но у вас разные фамилии: Чой и Чжан… вы родственники?” Обе дамы рассмеялись. — Мы же сестры. Наши имена-Mi-Hyang Jang and Ji—Yeon Choi-это наши Ники. Мы оба пользовались этими именами, когда были актрисами.” “А, понятно.” “О, это точно. Теперь я тебя вспомнил. Вы приехали с председателем ли из города Чхондам. Я всегда помню людей, которые приходили с председателем ли в мой бар, потому что обычно они все очень важные люди.” “О, этот мистер тоже приходил в ваш бар? Вау. Итак, вы знаете Ми Хян Чжана и Сегаву Йункко из Синдзюку.” “Я ездил в эти места по разным причинам. Обычно я не хожу в такие места.” “Конечно. Поскольку вы бизнесмен, вы пошли туда для вашего бизнеса.” — Вот именно.” “Кстати, А почему Сегава Йункко позвонил мне? Она настоящая снобистка. Ей все равно, если вы не миллиардер или влиятельный человек, как высокопоставленный чиновник правительства или кто-то вроде этого.” Прежде чем Гун-Хо успел ответить Чжи-Ен Чхве, Ми Хян Чхан встала, чтобы уйти. — Сестра, мне пора идти. Меня кое-кто ждет в отеле. Мне придется оставить вас вдвоем. Сэр, когда вы вернетесь в Корею, вы должны остановиться в моем баре, хорошо?” — Я так и сделаю. Спасибо.” Ган-Хо встал, чтобы посмотреть, как она уходит. После того, как Ми Хян Чжан покинул ресторан, владелец ресторана-Цзи Ен Чой—отвел Гун-Хо в комнату в ресторане. Комната была украшена вышитой складывающейся ширмой в корейском стиле. — Здесь уютно.” Посох принес на тарелке яблоки. “Так о чем же ты хочешь со мной поговорить?” “Я хочу быть спонсором Мори Айкко-танцующей гейши в Синдзюку. Чжи-Ен Чой посмотрела на Гун-Хо с удивлением на лице. Через мгновение Чжи-Ен Чой взяла себя в руки и улыбнулась. “Вообще-то я не видел Мори Айкко лично. Однако я слышал, что бар получает все больше и больше клиентов из-за Мори Айкко.” Ган-Хо взял с тарелки кусочек яблока. “Вы знаете о квалификации, необходимой для того, чтобы быть спонсором гейши? Я не уверен, что вы смотрели фильм—гейша-режиссер Чжан Имоу. Этот фильм также говорил о спонсоре гейши. Чтобы быть спонсором гейши, вы должны быть чрезвычайно богатым, а также вы должны быть тем, в кого гейша влюбляется.” “Хм.” — Но твое богатство не должно быть временным. Вам придется нести финансовую ответственность за гейшу на протяжении всей ее жизни. Кроме того, вы должны быть любимы гейшей. Я слышал историю о гейше, влюбившейся в западного человека спонсора; однако я никогда не слышал о корейском человеке, в которого гейша влюбилась.” “Хм.” — Японцы обычно смотрят на корейцев свысока; может быть, поэтому японке—гейше трудно влюбиться в корейца. Поскольку ты тусуешься с председателем ли, я могу сказать, что ты очень богатый человек. Однако по-прежнему крайне сложно взять на себя ответственность, чтобы заботиться о гейше финансово навсегда. Я рекомендую вам отказаться от этого.” “Я знаю, на что подписываюсь.” “Можете ли вы купить ей кондоминиум 20 pyung, который находится в городе Токио?” “Если она этого хочет, то да, конечно.” “Хм. Я думаю, что вы серьезно относитесь к этому. Кондоминиум в Чиода, Токио стоит более 50 миллионов корейских вон за пюнг. Кроме того, гейша должна влюбиться в вас, и это не то, что другие могут определить; это зависит от гейши.” “Хм.” “Если гейша выберет тебя, сможешь ли ты заботиться о ней и дарить ей свою любовь навсегда?” “Я готов рисковать своей жизнью ради нее.” “Вы замечательный человек. У меня такое чувство, что, возможно, Мори Айкко выберет вас, сэр.” “Спасибо тебе.” Чжи-Ен Чой позвонил Сегаве Йункко. Чжи-Ен Чой начала говорить по телефону на своем беглом японском языке. Ее голос был таким чистым и приятным, что Ган-Хо подумал, что она говорит как ведущий новостей. Чжи-Ен Чой на мгновение прервала свой телефонный разговор и спросила Ган-Хо:, “В каком отеле вы остановились, сэр?” “Это новый отель «Отани».” Чжи-Ен Чой продолжал говорить по телефону еще около трех минут, прежде чем она повесила трубку. — Завтра суббота. Они отправят Мори Айкко в кафе отеля «Нью-Отани» завтра к полудню. Однако, появится ли Мори Айкко на самом деле или нет, полностью зависит от нее.” — Этого более чем достаточно.” Чжи-Ен Чой улыбнулся Гун-Хо. — Президент ГУ, вы один из лучших людей.” Гун-Хо спросил Цзи-Юн Чхве, есть ли у нее его визитная карточка. — Да, один из моих сотрудников передал его мне раньше. Что делает ваша компания — GH Mobile?” “Это компания по производству автозапчастей. Это небольшая компания с всего лишь 250 сотрудниками, пока что.” Чжи-Ен Чой громко рассмеялся. “Если компания с 250 сотрудниками-это маленькая компания,то что тогда будет делать мой ресторан с 12 работниками?” Ган-Хо рассмеялся вместе с ней. — Президент ГУ, как только вы вернетесь в Корею, пожалуйста, позаботьтесь и о моей сестре тоже.” “Я думаю, что у нее все очень хорошо. Ее бар в Ханнам-Тауне процветает.” “Ну, она все еще платит за долг своего мужа.” “О, она замужем. Я думал, что она была одна.” -Ее мужа зовут Сон-Хун шин. Он был известным актером.” Гун-Хо знал о Сон-Хун шин. Он уже видел актера в нескольких исторических телевизионных драмах. — Этот парень Сон-Хун шин основал кинокомпанию только для того, чтобы разориться. Потом они развелись, и тогда они пострадали из-за его долга. Человек, который спас ее от этой ситуации, был председатель Ли из города Чхондам. Он с радостью потратил для нее значительную сумму денег, чтобы она могла открыть этот бар в Ханнэм-Тауне. Владелец здания-председатель ли. Моя сестра арендует у него здание, чтобы управлять баром.” “А, понятно.” — Председатель ли время от времени заглядывал в мой бар, когда приезжал в Японию, но я уже давно его не видел. Может быть, он стареет, и ему трудно здесь останавливаться.” — Вообще-то, я тоже многим обязан председателю ли. Я не занимал у него никаких денег, но он был для меня как наставник. Он часто дает мне отличные советы.” «Я надеюсь, что вы не обидитесь на это, но когда я увидел вас раньше, я увидел тень председателя ли. Более того, я был так впечатлен, когда ты сказал, что готов рискнуть своей жизнью, чтобы защитить гейшу.” “Хм.” “Я уже более 20 лет занимаюсь своим бизнесом в Токио. Я видела так много позорных корейских мужчин. Однако вы-Президент ГУ-вы великий человек. Я действительно завидую этой девушке-Мори Айкко.” — Спасибо вам за эти слова, госпожа Цзи-Ен Чхве.” ---------- Том 1 Глава 168 Гун-Хо сидел в кафе внутри отеля «Нью-Отани». Он продолжал проверять время, глядя на свои часы «Омега». Он чувствовал, что время сегодня идет очень медленно. — Уже прошло несколько минут после полудня. Почему она еще не пришла?” Гун-Хо ждал Мори Айкко, а она еще не появилась. “Возможно, я не являюсь подходящим спонсором для нее, так как я иностранец, и я даже не могу должным образом общаться с ней на любом языке. Это я виноват, что настаиваю быть ее спонсором только потому, что у меня есть деньги. В конце концов, она самая известная гейша В Японии. Я вел себя легкомысленно.” Гун-Хо с сожалением предложил Мори Айкко и маме-Сан стать его спонсором. Гун-Хо пожалел маму-Сан Сегаву Йонкко из бара и владельца корейского ресторана—Джи-Ен Чхве из Акасаки, который пытался помочь Гун-Хо стать спонсором Мори Айкко. “Я вел себя совсем как нувориш. Я раньше ненавидел нуворишей из Каннама, когда учился в Норьянцзине на правительственном экзамене, работая фабричным рабочим.” Гун-хо все время думал, что ему вообще не следовало просить стать спонсором Мори Айкко. Он чувствовал себя полным идиотом. Ган-Хо оглядел кафе в гостинице. Он увидел в кафе несколько мужчин, которые были похожи на бизнесменов в костюмах. Он также увидел молодую леди, одетую в джинсы с голубой шелковой блузкой. Она выглядела как студентка колледжа, и вошла в кафе. — Студентка колледжа, которая могла позволить себе выпить кофе в кафе, расположенном в этом дорогом отеле … ее родители, должно быть, очень богаты.” Эта молодая леди, похожая на студентку колледжа, оглядывала кафе с развевающимися волосами. Казалось, она кого-то ищет. “Она очень хорошенькая студентка. У нее прекрасное лицо, может быть, потому что она из богатой японской семьи.” Когда эта молодая леди увидела Гун-Хо, она улыбнулась и подошла к нему. «Коко ни суватте МО идесу ка? (Можно мне здесь посидеть?)” Ган-Хо не мог понять, почему этот студент разговаривает с ним. — Он пристально посмотрел на нее. — О! Мори Айкко!” Раньше Ган-Хо видел ее только в кимоно. Он никак не ожидал увидеть ее в джинсах с такими длинными распущенными волосами. Он почти не узнавал ее. — Хай!” Ган-Хо жестом пригласил ее сесть на стул по другую сторону стола. «Okuretesumimasen (извините, что опоздал).” Мори Айкко вежливо поклонился Гун-Хо, прежде чем сесть на стул. Мори Айкко слегка улыбнулся Гун-Хо. “Она абсолютно великолепна и бездонно Мила.” Оценив молодость Мори Айкко и ее красоту, Гун-Хо вдруг застеснялся своей собственной внешности. Он чувствовал себя таким толстым и не в своей форме. Он посмотрел на свой живот, держа в руке чашку кофе. Его живот, казалось, немного выпятился. “О боже, что я здесь делаю? Ей всего 20 лет, а мне уже 35 лет!” Гун-Хо стало жаль Мори Айкко. Гун-Хо начал разговаривать с Мори Айкко, записывая. Они оба умели читать и писать китайские иероглифы. Гун-Хо учился в Китае, а Мори Айкко родился и вырос в Японии. Китайские иероглифы стали для них средством общения друг с другом. “А вы уже обедали?” — Имадани (еще нет), Мададесу (еще нет).” На этот раз Мори Айкко написал китайский иероглиф на чистом листе бумаги. Когда Ган-Хо понял, что она написала, она так разволновалась, что беззвучно захлопала в ладоши. Всякий раз, когда она смеялась, Гун-Хо мог видеть ее зубчатый зазубрин, который обычно видели среди японских женщин. Ее острый Зубец был слегка прикрыт губами, что только добавляло ей очарования. Она была очень милой со своим острым зубцом. Гун-Хо посмотрел на шею Мори Айкко, который смеялся. Ее светлая кожа была ослепительна. Гун-Хо повел ее в ресторан, расположенный внутри отеля, и заказал стейк и вино. Мори Айкко не очень хорошо разделывал бифштекс. “Я срежу их для тебя.” Ган-Хо разрезал ее бифштекс на маленькие кусочки, чтобы она могла спокойно поесть. — А вот и мы.” Гун-Хо наколол вилкой кусок мяса и протянул его Мори Айкко. Она жевала кусок бифштекса, который ей отрезал гангстер. Она выглядела очень мило. После обеда они вышли из здания отеля и отправились на прогулку в парк Йойоги. — Мори Айкко, я буду защищать тебя и заботиться о тебе до конца своей жизни.” — Неужели?” Гун-Хо держал Мори Айкко за руку; для этого ему потребовалось немало мужества. Рука Гун-Хо была грубой от мозолей, вызванных его предыдущей и продолжительной ручной работой на фабрике. С другой стороны, рука Мори Айкко была очень нежной и шелковистой. Вишневые цветы были в полном цвету в парке Йойоги. Гун-Хо шел, держа Мори Айкко за запястье, когда подумал, что цветок будет хорошо смотреться на ней. Ган-Хо сорвал цветок вишни и воткнул ей в волосы. — Держись, ГУ дайторье-Сан (президент ГУ).” Мори Айкко достала из сумочки маленькое ручное зеркальце и посмотрела на себя в зеркало, чтобы увидеть цветок на своих волосах. — Тебе не обязательно это проверять. Ты прекрасно выглядишь.” Мори Айкко улыбнулся тому, что сказал Гун-Хо. Гун-Хо не был уверен, понимает ли Мори Айкко его корейский или нет. Мори Айкко немного отличалась от других молодых людей ее возраста. Казалось, что у нее не было возможности должным образом общаться и узнавать об обществе в целом, так как она осталась в основном в Гионе и провела большую часть своего времени, изучая там танцы. Она не ходила в школу, и это делало ее еще более чистой и невинной. Она казалась Гун-Хо чрезвычайно чистой. Гун-Хо и Мори Айкко сидели у пруда в парке Еоги. “С тобой все в порядке? А твои ноги еще не устали?” Мори Айкко со смехом покачала головой из стороны в сторону. Они снова заговорили, начав писать. — Мори Айкко, я люблю тебя.” “Ты мне тоже нравишься, ГУ дайторьо-Сан. Мне нравится тот факт, что ты сам стал успешным человеком.” Ган-Хо обнял ее за плечи. “Вы можете записать слова песни, которую пели в прошлый раз в баре?” Мори Айкко начал писать тексты песен. Гун-Хо посмотрел на Мори Айкко, который сидел у пруда и что-то писал на бумаге. Он подумал, что она больше похожа на первокурсницу колледжа, которая сидит в университетском городке, чем на гейшу. ‘Вот так так. В ее возрасте она вполне могла бы стать студенткой колледжа. Почему ее судьба привела ее к жизни гейши и позволила танцевать до поздней ночи в баре.’ Мори Айкко протянул листок бумаги Гун-Хо. Казалось, что она закончила писать текст песни. Ган-Хо прочитал текст песни. Гун-Хо умел читать катакану и хирагану по-японски. Может быть, он и не совсем понимает, что это значит, но читать умеет.” “Ты можешь спеть ее так же, как в прошлый раз?” Мори Айкко некоторое время смотрела на пруд, а потом тихо запела. Это была такая же грустная мелодия, как и ее печальная судьба. «Аната но унмей ни мэйкакуна Овари ва аримасенга, Аната но Каори о соз шите кудасаи… (нет определенного конца твоей судьбе, но постигни свой запах…).” Гун-Хо начал петь вместе с Мори Айкко, глядя на слова, которые она записала для него. Прежде чем они осознали это, они уже пели вместе. Мори Айкко спокойно держал Ган-Хо за руку. — Сейчас пойдет дождь. Давай выбираться отсюда.” Мори Айкко кивнул. Пара вышла из парка Йойоги и направилась в сторону Сибуя. Они купили зонтик по дороге и продолжали идти в сторону Сибуя. Они чувствовали себя немного холодно, так как шел дождь. Они держали друг друга за руки, когда делили один зонтик. Гун-Хо показалось, что он слышит, как бьется сердце Мори Айкко. “Тебе что, холодно?” “Я в полном порядке.” “Ты не хочешь пойти куда-нибудь и поесть чего-нибудь теплого?” “Все нормально. Давай просто прогуляемся до Коэндори.” ---------- Том 1 Глава 169 В Коэндори было множество ресторанов; этот район был популярен среди молодежи, и рестораны там подавали еду, которая была адаптирована к вкусу молодых людей. “Вы часто сюда приходите?” — Нет, только один раз.” Гун-Хо и Мори Айкко вошли в ресторан в Коэндори. “А что ты будешь есть?” — Очадзуке.” Очадзуке-это японское блюдо с вареным рисом и рыбой-его подают с горячим зеленым чаем, налитым поверх них. “Ты тоже хочешь выпить? Поскольку мы промокли от дождя, может быть, мы хотим стакан саке?” — Нет, я предпочитаю Бир (пиво). Хаяси Бир, пожалуйста.” — Ха-ха, неужели? Конечно. У меня тоже будет Бир.” Ган-Хо оглядел ресторан. Ресторан был полон молодых людей. Он мог видеть множество людей в возрасте Мори Айкко—они разговаривали и смеялись со своими друзьями, наслаждаясь едой. — Мне очень жаль, Мори Айкко.’ В ресторане становилось все теплее. Ган-Хо подумал, что неплохо было бы заказать пиво. Гун-Хо положил на стол чистый лист бумаги и снова принялся писать Мори Айкко. Гун-Хо начал рассказывать о своей прошлой жизни, например, о том, как он служил в армии и работал на заводе в Хвасоне и Почон-Сити. “Я раньше был на страже, и мне приходилось вот так держать винтовку.” Ган-Хо описал ей свою жизнь в письменном виде. Он даже нарисовал несколько картинок, чтобы помочь ей понять его историю. Мори Айкко была вся в ушах, подперев подбородок рукой. “О, уже девять часов. Пойдем домой.” Дождь лил непрерывно. Ган-Хо попытался поймать такси, но это было нелегко в такой час под дождем. Потратив на это некоторое время, он наконец поймал такси. “Пойдемте в отель «Нью-Отани», пожалуйста.” — Господи, да ты весь мокрый от дождя.” Добрый и старый таксист включил для них отопление. Пара прибыла в отель. “Почему бы нам не пойти сначала в мою комнату, чтобы вытереть тебя, прежде чем ты пойдешь домой?” Мори Айкко, казалось, колебался. “Не волнуйтесь. Я не собираюсь тебя кусать. Пойдем.” Гун-Хо схватил Мори Айкко за запястье и повел ее в свою комнату. Она последовала за ним, шатаясь; казалось, она была немного пьяна. Ган-Хо усадил ее на стул в своем гостиничном номере. “Тебе ведь холодно, да? Я принесу тебе горячего чаю.” Гун-Хо быстро нажал на кнопку своего электрического чайника, чтобы начать кипятить воду. Гун-Хо помог Мори Айкко сесть прямо и протянул ей чашку горячего чая. Ган-Хо уставился на Мори Айкко, который пил чай. Ее шелковая блузка была мокрой от дождя и открывала соблазнительные линии тела. Волосы у нее были мокрые, и некоторые из них прилипли к лицу. Ган-Хо смахнул эти волосы с ее макушки. Он стоял так близко к ней, что слышал ее дыхание. Он больше не мог сопротивляться своему желанию и внезапно крепко обнял ее. — Мори Айкко, я люблю тебя. Я буду защищать тебя столько, сколько смогу дышать.” Ган-Хо прижался губами к красным губам Мори Айкко. Она не сопротивлялась, но вместо этого закрыла глаза. “Я буду защищать тебя вечно.” Мори Айкко лежала на кровати; казалось, она очень устала. Ган-Хо начал медленно раздевать ее, кусочек за кусочком. Наконец, они провели ночь вместе. Мори Айкко на самом деле была девственницей. Кровать Гун-Хо в номере отеля «Нью-Отани» была залита красным. Было около 3 или 4 утра, когда Гун-Хо проснулся и услышал, что Мори Айкко плачет. Ган-Хо принес полотенце и вытер ей слезы с лица. “Не плачь, глупая девчонка. Я же сказал, что буду защищать тебя вечно. Ни о чем не беспокойтесь.” Ган-Хо снова обнял ее и долго, страстно целовал. На следующее утро Гун-Хо услышал, как Мори Айкко принимает душ. Гун-Хо одевался вместе с Юкатой, слушая, как она принимает душ. На мгновение ему показалось, что он хочет жениться на ней и прожить с ней всю оставшуюся жизнь. Мори Айкко вышла из душа, вытирая лицо полотенцем. На ней была надета юката. Она широко улыбнулась Ган-Хо, как будто никогда раньше не плакала посреди ночи. “Ты выглядишь еще красивее после душа.” -Сказал Ган-Хо, улыбаясь. Гун-Хо тоже принял душ. Как только он умылся, то сразу почувствовал себя отдохнувшим. Выйдя из душа, он обнаружил, что его комната убрана. — А? Как получилось, что комната такая чистая?” Похоже, Мори Айкко убирал комнату Ган-Хо, пока тот принимал душ. Номер был убран аккуратно, и кровать была хорошо устроена. “Ты похожа на японку времен Эдо.” Ган-Хо крепко обнял ее. Гун-Хо спустился в ресторан внутри отеля вместе с Мори Айкко, чтобы позавтракать. По утрам сервируется завтрак «шведский стол». Ган-Хо был одет в белую рубашку. Он сидел за столиком ресторана лицом к лицу с Мори Айкко. Мори Айкко быстро встал и принес ему сок и салфетку. “Спасибо тебе.” Когда Гун-Хо улыбнулся Мори Айкко, она широко улыбнулась ему в ответ. Ган-Хо чувствовал себя женатым человеком и завтракал со своей женой. “Именно так я буду себя чувствовать, когда выйду замуж.” Гун-Хо размышлял, может ли он жениться на ком-то еще, оставив эту маленькую и бедную птичку одну. Позавтракав и выпив чашку кофе, Гун-Хо отослал Мори Айкко в вестибюль отеля. Волосы Мори Айкко были хорошо уложены, и она уже нанесла легкий макияж. Люди в вестибюле смотрели на нее, замечая ее сияющую красоту. “Я дам тебе знать, что мы будем делать с твоим будущим через маму-Сан Сегаву Джункко. Это моя визитная карточка с моим номером телефона. Не теряйте его. И дай мне свой номер здесь.” Мори Айкко записала свой номер телефона и отдала его Гун-Хо. Ган-Хо поцеловал бумагу, на которой она записала свой номер. Она засмеялась, прикрывая рот рукой. “Я позвоню тебе.” Ган-Хо помахал ей рукой. Мори Айкко обернулась, прежде чем войти во вращающуюся дверь, и помахала рукой Гун-Хо. Ган-Хо стоял и махал ей рукой, пока она не скрылась из виду. Гун-Хо вернулся в свою комнату и собрал вещи, чтобы быть готовым к отъезду. Затем он вышел из отеля и направился в аэропорт, и в то же время он сделал телефонный звонок владельцу корейского ресторана—Ji-Yeon Choi в Akasaka. — Привет, это Gun-Ho Goo. Вчера я встретила Мори Айкко, и я уложила ее волосы наверх.” “О, неужели? Поздравления. Вы очень добры, президент ГУ.” “Я хочу, чтобы ты обсудил для меня вопрос о спонсорстве Мори Айкко с Сегавой Йункко.” “В Корее говорят, что если бы вы хорошо поработали, чтобы сделать хорошую партию для пары, вы бы получили от них новый костюм.” — Ха-ха. Конечно. Я не забуду, как сильно ты пытался мне помочь.” — Ха-ха. Я просто шучу, президент ГУ. Я желаю вам процветания в вашем бизнесе. Если вы получите Мори Айкко место для проживания, я думаю, что вы сможете видеть ее чаще. Помните, только у героя может быть красивая женщина. Еще раз мои поздравления. Ха-ха.” На обратном пути в Корею Гун-Хо чувствовал себя великолепно. Он чувствовал, что может летать. Все будет хорошо, подумал он. ---------- Том 1 Глава 170 Внутренний аудитор представлял Гун-Хо отчет о ежемесячных прибылях и убытках в офисе Гун-Хо. «Продажи и операционный доход выросли, однако из-за наших высоких процентных расходов мы не можем ожидать обычного дохода. Средства, которые вы вложили в эту компанию, когда вы ее приобрели, мы использовали их для оплаты невыплаченной заработной платы и некоторых непогашенных остатков кредитной покупки и начисленных расходов, подлежащих срочной оплате.” “Хм.” «Однако мы пока не смогли расплатиться по кредитам от финансовых организаций.” Ган-Хо не погасил кредит от финансовых учреждений, когда он приобрел компанию; в противном случае он потратил бы дополнительные десятки миллиардов вон, чтобы заплатить за них. Он действительно мог бы погасить кредит наличными-210 миллиардов вон на его фондовом счете, но он не хотел этого делать. Он не хотел прикасаться к деньгам, которые заработал, продав свой химический склад Кумхо, и не сделал этого. “Я буду защищать свои личные активы, даже если мой бизнес пойдет ко дну. Посмотрите на президента Се-Янга О. Его личные активы оказались под угрозой, когда его бизнес разорился.” «Могу ли я посмотреть текущее состояние кредитов по каждому финансовому учреждению?” Внутренний аудитор вызвал менеджера по бухгалтерскому учету и спросил ее:, «Пожалуйста, приведите текущее состояние кредитов для каждого финансового учреждения.” — Да, сэр.” Управляющий бухгалтерией вернулся в кабинет Гун-Хо. Это не заняло у нее и 5 минут. — Спросил внутренний аудитор у Гун-Хо, потягивая свой зеленый чай. «Поскольку мы регулярно выплачиваем финансовые учреждения проценты по кредиту, они не давят на нас, чтобы мы сразу же погасили основную сумму.” “Хм.” «Проблема заключается в получении кредита от небанковских финансовых институтов. Президент Se-Young Oh занял деньги у нескольких небанковских финансовых учреждений, когда ему срочно понадобились деньги.” “Хм.” “Среди этих небанковских финансовых институтов мы выплачиваем высокие проценты по кредитам капиталу и Сбербанку. Я чувствую, что мы слишком много им платим.” — Возможно, мне следует погасить кредит в этих небанковских финансовых учреждениях за счет моих личных средств.’ Ган-Хо усмехнулся, потом подумал:, ‘Нет, не стоит. Пока Гун-Хо размышлял о ссудах под высокие проценты, ему пришло в голову то, что ранее сказал президент Се-Янг О. Он сказал: «сын б*ч Кореи кредитного Гарантийного фонда.’ “О, вы слышали что-нибудь из Корейского фонда кредитных гарантий?” “Мы действительно получили от них звонок на днях.” “И что же они сказали?” “Они сказали, что им нужно будет получить вашу подпись, чтобы продлить срок кредита, так как личное совместное поручительство президента компании истекает.” “Хм.” “Я сказал им, что ты сейчас в командировке в Японии и вернешься через несколько дней.” Ган-Хо думал, что ему придется что-то делать с этим кредитом в 3 миллиарда вон. Все эти долги пришли вместе с компанией, в том числе личный совместный поручитель предыдущего президента—Се-Янг о, когда Гун-Хо приобрел компанию. Они были долгом компании, и Гун-Хо должен был заплатить за них, так как теперь он был владельцем компании. ‘Я никогда лично не гарантирую ссуду для моего бизнеса.’ Ган-Хо был твердо настроен на этот счет. В этот момент в кабинет Гун-Хо вошел управляющий по общим делам с докладом. Когда он почувствовал серьезную вибрацию в комнате, где сидели Гун-Хо и внутренний аудитор, он заколебался, чтобы остаться, а затем, в конце концов, тихо вышел из комнаты. Закончив обсуждение финансовых вопросов с Гун-Хо, внутренний аудитор покинул кабинет Гун-Хо. Гун-Хо пристально смотрел на текущее состояние кредитов для каждого финансового учреждения, которые бухгалтер принес ему ранее. “Есть много финансовых учреждений, у которых президент Се-Янг о занимал деньги.” Гун-Хо вытащил электронный калькулятор и начал подсчитывать кредиты. “Имея около 9 миллиардов вон, я могу избавиться от этих грязных кредитов небанковских финансовых учреждений.” У Ган-Хо было около 10 миллиардов вон на его банковском счете в Каннаме, Сеул. Он позвонил в отделение этого банка. “О, Президент Гун-Хо ГУ? Ну и как ты поживаешь? Я так рада, что ты позвонила нам.” Управляющий филиалом банка поднял шум из-за звонка Гун-Хо. “Вы будете свободны сегодня днем?” “Да, я буду здесь. Я тоже хотел встретиться с Вами, сэр.” Ган-Хо поехал в Сеул. Это было уже давно. «Сеул все еще очень занят, и это вызывает у меня головную боль. Наверное, мне лучше остаться в Асан-Сити.” Когда Ган-Хо вошел в банк, управляющий Отделением разговаривал с клиентом. Гун-Хо сел на стул и немного подождал. Примерно через 15 минут менеджер филиала вышел из своего офиса вместе с клиентом. Когда он увидел Ганхофа, ожидающего снаружи своего кабинета, то был удивлен. — Президент ГУ, когда вы прибыли? Почему же вы тогда не вошли в мой кабинет?” Управляющий филиалом повел Гун-Хо в свой кабинет, подняв при этом шум. — Сэр, у вас есть деньги в нашем банке, которые просто лежат там. Это такая потеря времени. У нас есть очень хорошая программа, в которую вы можете быть заинтересованы инвестировать свои средства.” “Вообще-то я пришел сюда занять немного денег.” — Занять денег?” Управляющий филиалом достал брошюру с программой, которую он собирался показать Гун-Хо, и он посмотрел на Гун-Хо поверх очков, когда услышал, что Гун-Хо хочет занять денег вместо того, чтобы использовать их для каких-то инвестиций. Гун-Хо протянул свою визитную карточку GH Mobile менеджеру филиала и сказал: , — Вообще-то я недавно приобрел фабрику. У компании есть некоторые кредиты от небанковских финансовых институтов, и я хочу от них избавиться. Я надеюсь, что вы могли бы помочь мне с этим.” “Вы принесли с собой финансовую отчетность компании?” Гун-Хо передал документ управляющему филиалом. Управляющий филиалом потратил довольно много времени и внимательно просмотрел документ, который принес гангстер. Покончив с рецензированием статьи, он причмокнул губами. — Эта компания занимала столько денег, сколько могла. Никто не будет давать никаких дополнительных денег этой компании.” “Я не думаю, что хочу использовать свои личные деньги для оплаты кредита компании.” “Конечно, нет, сэр. Тебе определенно не стоит этого делать.” Управляющий филиалом снова посмотрел на документ. “Он не получает достаточного дохода от продаж. Я думаю, вам нужна реструктуризация бизнеса.” “Именно.” Гун-Хо откинулся на спинку стула и скрестил ноги. Управляющий филиалом был в начале 50-х годов, а Гун-Хо-в середине 30-х годов, однако Гун-Хо менял свое отношение, поскольку у него было много денег. Теперь он выступал в качестве крупного игрока из Каннама. По его нынешнему внешнему виду никто не мог понять, как он жил в прошлом фабричным рабочим. — Сказал Ган-Хо управляющему филиалом, скрестив ноги; впрочем, он сделал это как шутку. “Если вы не можете помочь мне с этим, я возьму все свои средства из этого банка.” Управляющий филиалом никак не отреагировал на слова Ган-Хо, но, склонив голову набок, казалось, о чем-то задумался. Затем он что-то сказал себе. — Возможно, есть выход из этого положения.…” “А ты нашел хороший способ?” “Когда вы получили оценку земли завода?” “Я приобрел компанию, когда она была под судебным конкурсом, поэтому я бы сказал, что оценка была сделана в прошлом году, потому что они должны были сообщить об этом в суд.” «Эти деньги были взяты в долг у небанковских финансовых институтов примерно три-четыре года назад. Я думаю, что у предыдущего президента было действительно трудное время для управления компанией в то время.” “Хм.” “Это означает, что он занял деньги в то время со старой оценкой.” “Хм.” — Это хорошо. Президент ГУ, когда вы вернетесь в компанию, пожалуйста, подготовьте оригинальную оценку. Я приеду на завод на следующей неделе.” “В Асан-Сити?” “Утвердительный ответ.” “Хм.” “И никогда не говори, что ты вытащишь все свои личные средства из нашего банка. Это действительно выводит меня из себя.” Ган-Хо протянул руку управляющему филиалом для рукопожатия и улыбнулся. ---------- Том 1 Глава 171 Вернувшись в Асан-Сити, Гун-Хо вызвал внутреннего аудитора. “На следующей неделе у нас будет гость из Сеула. Он является менеджером отделения банка, с которым я работал.” “О, неужели?” — Пожалуйста, подготовьте первоначальную оценку этой фабрики и копию ее.” — Да, сэр. У нас тоже есть старая оценка, четыре года назад. И это тоже будет у меня наготове.” Ган-Хо с улыбкой кивнул головой. Аудитор поклонился Гун-Хо, прежде чем покинуть кабинет. И тут Ган-Хо увидел его улыбку. Аудитор долгое время работал в банке, пока не сменил профессию. Похоже, он уже догадывался, что Гун-Хо пытается сделать с управляющим филиалом банка, который посетит компанию на следующей неделе. — Ха, он поймал его очень быстро.” Ган-Хо схватил экономическую газету. Пока Гун-Хо читал газету с чашкой кофе, ему позвонили из Японии. Это был корейский владелец ресторана в Akasaka-Ji-Yeon Choi. — Президент ГУ, это я, Чжи-Ен Чой из Акасаки.” “О, Мисс Чжи-Ен Чой. У тебя была возможность поговорить с мамой-Сан Сегава Джункко?” “Да, это так.” “И что же она сказала?” — Она сказала, что Мори Айкко нашел хорошего спонсора.” “В Японии много уважительных бизнесменов, верно?” “Верно, но большинство тех японских бизнесменов, которые приходят в бар, уже старики. Я думаю, что Мори Айкко любил тебя, потому что ты молод, тебе уже за 30.” — Неужели? Хаха.” — Мама-сан сказала, что на рынке появилась хорошая квартира в Сибуя, и она порекомендовала ее тебе. Это Кондо-отель в городе Daikanyama, Shibuya, Tokyo. Он также находится недалеко от станции метро.” “А сколько это стоит?” «Ну…, я думаю, что мама-сан стала жадной, и она хочет большую квартиру 85㎡. Я сказал ей найти один с 50㎡, но она продолжала настаивать на 85㎡” «Это 25 Пен в Корее? “Да, совершенно верно. Они сказали, что у них есть бабушка в городе Саппоро, и они хотят привести ее сюда.” “Хм.” “Вы должны дать мне знать, как вы хотите справиться с этим.” “Сколько, вы говорите, это стоит?” — Квартиры в Токио очень дорогие. Они называют кондоминиум как особняк, и это примерно та же цена кондоминиума в Каннам, Сеул.” “Хм.” “Ну, прежде чем покупать квартиру, тебе придется самой ее осмотреть. Почему бы тебе не приехать в Японию?” “Окей. Я скоро приеду в Японию.” Закончив разговор с владельцем ресторана, Гун-Хо сказал сам себе: — Ух ты, уложить ее волосы наверх будет стоить мне целое состояние. Я думаю, что мне придется потратить около 1 миллиарда вон.” Ган-Хо собирался потратить 1 миллиард вон. Однако Мори Айкко, который был самым известным гейшей в Японии, поможет ему заработать десятки миллиардов вон в будущем. Они оба даже представить себе не могли, что с ними может случиться такое. Мин Хек позвонила Гун-Хо из Китая. Он сказал, что нашел нового клиента. — Ого, а ты молодец, Мин-Хек. Как вы получили клиента?” “Я думаю, все дело в сети. Один из моих друзей, который был старше меня, когда мы были в колледже, занял должность в китайском филиале. Он работает в большой компании.” “А, это твоя подруга по колледжу?” — Да, из Университета Менджи. У нас была другая специальность, но я встретила его в спортивном клубе в колледже.” — А, понятно. Вы также получили от него чертеж продукта?” “Да, это так.” — Тогда сначала сделай для них форму. Они сказали, что заплатят за форму?” «Да, он сказал, что как только мы закончим форму, отправьте им счет-фактуру.” “Вот и хорошо. Большая компания-это обычно джентльмен. А сколько бы они заказали?” «50 миллионов вон в месяц.” «Тогда это будет 600 миллионов вон в год.” “Я хочу отправить чертеж продукта в GH Mobile, хотя.” “Но почему именно здесь?” “Я не думаю, что могу положиться на здешних рабочих. Я не хочу делать дефектный продукт. Поэтому я хочу попросить исследовательский центр в GH Mobile сделать форму для нас.” “Хм.” — Простите, что спрашиваю вас об этом, но не могли бы вы позвонить старшему офицеру исследовательского центра? И скажите ему сделать прессформу для компании частей ГХ в Китае ссылаясь на чертеж продукта они отправили бы, и также попросите их узнать какое вроде сырье было нужно быть использованным для продукта.” — Хм, его нетрудно спросить. Я сделаю телефонный звонок. Вы можете поговорить с Чон Сук для деталей, хотя.” “А как там Джонг-Сук?” “Он строит твердое присутствие на этой фабрике. Он очень общительный и уживается здесь со всеми. Более того, он очень хорош в том, что делает.” — Ха-ха. Я знала, что там ему будет хорошо. Когда он только начинал там работать, то часто жаловался мне на свою работу.” “О, так он сказал? Например, что?” “Он сказал, что люди в производственном отделе игнорировали его только потому, что он присоединился к компании, потому что вы его впустили.” — Неужели? Я ничего об этом не знал. Он ничего мне об этом не говорил.” — Итак, я сказал ему остаться там всего на три месяца, поскольку нет такого места, к которому он не мог бы приспособиться. Вот увидишь. Он скоро будет править фабрикой. Он общительный и царственный. Он скоро заработает много последователей.” Гун-Хо гордился Чон-Суком, как своим настоящим братом. Закончив разговор с Мин Хек, Гун Хо подумал о Мин Хек. “Он учился в хорошем колледже в Сеуле, и это помогает бизнесу. Я принял правильное решение дать ему опцион на акции. Вот почему он так упорно пытается получить больше бизнеса для компании.” Ган-Хо даже не закончил колледж с низким рейтингом в провинции, но закончил кибер-колледж. И он не мог найти работу в офисе с его дипломом колледжа. Многие компании не признавали степень от кибер-колледжа в качестве степени бакалавра. Так, ему пришлось работать в производственном поле в качестве заводского рабочего. Однако у Мин Хек Кима был другой путь, чем у Ган Хо. — Мин Хек была хороша, когда мы учились в средней школе. Он был в самом высоком звании в моем классе.” Когда они учились в средней школе, Мин Хек хорошо училась. Он не был в самом высоком звании, как вон-Чхоль Джо, который окончил KAIST или Byung-Chhul Hwang, который пошел в один из лучших университетов, но Мин-Хек был умным ребенком с хорошей оценкой. Он мог бы поступить в лучший университет, чем университет Менджи, который он закончил, если бы не его отец. Когда он учился в старших классах средней школы, его отец попал в автомобильную аварию. Тогда его отец был водителем автобуса. Мин Хек в то время не мог полностью сосредоточиться на учебе для SAT, потому что его семья была в трудном положении тогда. Поэтому он подал заявление в университет Myongji, чтобы его безопасно приняли. После окончания колледжа Мин Хек некоторое время пыталась устроиться на работу в крупную компанию. Когда он не мог найти никакой офисной работы в большой компании, он занял позицию в обеспечении качества на заводе, расположенном в провинции. Затем он провел там около года, прежде чем уволился с работы; он сказал, что у него не было подходящей способности для этой работы. После того, как он оставил свою работу в отделе обеспечения качества, он начал готовиться к экзамену на государственную должность. Он уже старел к тому времени, и он постоянно проваливал экзамен несколько раз, затем он присоединился к компании Gun-Ho. ---------- Том 1 Глава 172 Гун-Хо очень хорошо чуял запах денег; это была одна из сильных сторон Гун-Хо. Он также обладал здравым смыслом, и он без колебаний ухватился за возможность, как только увидел ее. Люди, как правило, ищут кого-то, чтобы обвинить, когда вещи не идут хорошо в их жизни. Ган-Хо не был исключением из этого правила. Он часто винил своих родителей, когда страдал от долгов во время своей заводской жизни рабочего. Его родители не могли обеспечить ему богатое детство. Теперь он наслаждался огромным успехом, потому что удача была на его стороне. Ган-Хо был посредственным учеником в средней школе с классом немного выше среднего. Учитывая тот факт, что его средняя школа находилась не в Сеуле, а в провинции, никто не мог сказать, что он был хорошим учеником. Оценка студента, как правило, была пропорциональна их домашней обстановке. Если бы Гун-Хо вырос в богатой семье и учился в школе округа Каннам-8 соответственно, он был бы принят в приличный колледж в Сеуле и получил бы хорошую офисную работу в большой компании или стал профессионалом. Однако Гун-Хо развил свои навыки и научился важным вещам в жизни через свою суровую жизнь фабричного рабочего; он просто еще не осознавал этого. Гун-Хо также не знал, что он рискует, и, естественно, знал, на чью сторону ему нужно было поставить, потому что он распознал выигрышную сторону, ухватившись за поток денег. У него был уникальный талант. Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом банка из Каннама; он сказал, что сегодня посетит фабрику Гун-Хо. Ган-Хо вызвал внутреннего аудитора. — Управляющий филиалом банка приедет сегодня в два часа дня из Каннама.” “Я прикажу рабочим очистить фабрику и также подготовлю для него эти оценки.” “Поскольку вы раньше работали в банке, вы, вероятно, знаете, что ищет управляющий филиалом. Почему бы тебе не остаться со мной и не помочь мне разобраться с ним? Если бы мы могли перевести кредиты из небанковского финансового учреждения в банк, мы могли бы наслаждаться обычным доходом, не так ли?” “Конечно, сэр.” Гун-Хо позвал директора завода, главного сотрудника исследовательского центра и директора по продажам. — Сегодня у нас скоро будет гость. Пожалуйста, сделайте завод чистым и организовать полуфабрикаты в организованном порядке.” — Да, сэр.” Менеджеры и руководители, которым было за 50 или 60 лет, откликнулись на просьбу Гун-Хо в один голос. Приехал управляющий филиалом банка. Его сопровождал еще один сотрудник банка, который был красив. Они ехали на черном автомобиле. “Приветствовать.” — Ваша фабрика больше, чем я ожидал.” — Пожалуйста, входите.” Ган-Хо отвел управляющего филиалом банка и его сотрудников в кабинет президента. Затем он достал оригинал оценки и передал его управляющему филиалом. «Оценочная стоимость основного завода в то время, когда они занимали деньги у небанковских финансовых учреждений, составляла 5 миллиардов вон. Наш второй завод, где расположен исследовательский центр, был оценен в 4 миллиарда вон. Сумма сделки составила 2,5 млрд вон, а общая сумма сделки-1,2 млрд вон. Таким образом, общая оценочная стоимость компании на тот момент составляла 12,7 млрд вон. Кредит от банка составляет 3 млрд вон, в то время как кредит от 4 различных небанковских финансовых учреждений составляет 9 млрд вон. В настоящее время мы выплачиваем 60 миллионов вон в месяц за проценты по кредиту только этим небанковским финансовым учреждениям.” “Какова текущая оценочная стоимость?” «Основная фабрика составляет 6,2 миллиарда вон, а вторая фабрика-5 миллиардов вон. У нас еще не были оценены склад и общежитие.” Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун-Хо. — Это наш внутренний аудитор.” — А?” Внутренний аудитор и управляющий филиалом банка, казалось, были удивлены, когда увидели друг друга. — Сэр, вы здесь работаете?” “А, так вы управляющий филиалом банка в Каннаме.” Ган-Хо тоже был удивлен их реакцией. — Итак, вы двое знаете друг друга?” “Когда я был управляющим в банке, он был управляющим филиалом. Я не знал, что он здесь работает.” “Я некоторое время работал судебным приставом, а потом решил присоединиться к этой компании и работать на президента Ган-Хо ГУ.” “А, понятно. Это действительно маленький мир.” — Я надеюсь, что вы принимаете для нас благоприятное решение.” — Ха-ха. Конечно, сэр, при условии, что все требования будут выполнены.” “Раз уж ты сегодня здесь, давай пройдемся по заводу. Вы можете просмотреть документы позже.” — А мы пойдем?” Ган-Хо, внутренний аудитор, управляющий филиалом банка и его сотрудники направились на завод. Фабрика была чистой и аккуратной. Работа заводских рабочих по уборке утром, казалось, была окупаема. Рабочие на заводе, казалось,работали усерднее обычного, когда они увидели, что Ган-Хо и банковский персонал пришли на завод и осмотрелись. — Привет, я управляющий заводом. Приятно познакомиться.” Управляющий филиалом банка задал несколько вопросов директору завода. “Сколько продуктов вы производите каждый день?” “А кто ваши клиенты?” Клиентами GH Mobile были в основном крупные компании. Когда управляющий фабрикой назвал троих клиентов, управляющий филиалом банка, казалось, понял, что все они были крупными компаниями. — Хм, это все компании класса а+.” Управляющий филиалом банка мог сразу же определить кредитный рейтинг каждой компании, услышав название компаний, будь то A+ или B-. После экскурсии Гун-Хо и все остальные вернулись в кабинет президента. Внутренний аудитор сказал менеджеру отделения банка:, «Фабрика работает энергично. Если бы вы могли взять кредит от небанковских финансовых учреждений в банк, я был бы очень признателен. Подумай о том времени, когда мы работали вместе.” “Конечно, сэр. Я знаю вас и действительно доверяю вам, сэр. Кроме того, президент Gun-Ho Goo-наш VIP-клиент в нашем филиале. И я это сделаю. Тем не менее, в бумагах должны быть указаны правильные вещи, поскольку я также должен сделать доклад своему начальству.” “А с бумагами что-то не так?” — Нет, я думаю, что все получится. Если мы возьмем оценку хранилища и общежития, стоимость повысится на 20%, поэтому это будет работать. Однако у меня есть одна просьба.” “А что это такое?” Ган-Хо и внутренний аудитор отчаянно ждали ответа управляющего филиалом банка. — Пожалуйста, сделайте наш банк своим главным банком.” — Тот филиал в Гангнаме?” — Да, сэр.” Ган-Хо посмотрел на лицо внутреннего аудитора. “Это не имеет значения, сэр. Мы можем иметь наш главный банк в Каннаме, и мы все еще можем использовать тот же самый банк в городе асан для наших ежедневных транзакций. Тем не менее, мы должны информировать всех наших поставщиков и клиентов об изменениях.” “Хм.” — Спросил управляющий филиалом банка, поправляя очки. “Как только вы переместите все кредиты с небанковскими финансовыми учреждениями в банк, процент по кредиту, который вам нужно выплачивать ежемесячно, уменьшится на 20 миллионов вон. Улучшится и публичный имидж компании.” “Хм.” Гун-Хо на мгновение задумался, а затем обратился к внутреннему аудитору: — Давайте проведем оценку склада и общежития. Кроме того, пожалуйста, сообщите нашим поставщикам и клиентам нашу новую банковскую информацию.” — Да, сэр.” Управляющий филиалом банка также хотел посмотреть организационную схему компании. Главный управляющий делами принес карту в кабинет Гун-Хо. “Здесь 12 отделов и 1 исследовательский центр, ГМ … вы управляете большой компанией в вашем молодом возрасте, президент ГУ. Я восхищаюсь тобой.” — О, благодарю вас.” — И я надеюсь, что вы знаете ценность вашего внутреннего аудитора здесь. Я уже работал с ним раньше и знаю, что он порядочный человек.” “Я это прекрасно понимаю. Он очень помог мне в управлении компанией.” Внутренний аудитор покраснел от комплимента Ган-Хо в его адрес. ---------- Том 1 Глава 173 Когда управляющий отделением банка ушел, Гун-Хо сидел в своем кабинете один. Он посмотрел на организационную схему своей компании, которая лежала на столе. «Стоит ли мне реструктурировать компанию?” Он на секунду задумался, а затем положил карту обратно на стол. — Давай сделаем это после того, как Амиэль из Лаймонделла Дайона навестит компанию.” Затем Ган-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму из Kim&Jeong. “Как у тебя дела в эти дни? Вы все еще заняты?” “У меня все хорошо, и сейчас я не очень занят.” — Амиэль из Лаймонделл-Дайона сказал мне, что скоро посетит мою фабрику, но я еще ничего о нем не слышал.” — Неужели?” “Я сказал ему, чтобы он пришел посмотреть мою фабрику и сыграть партию в гольф вместе.” “Право. Я тоже это слышал. Ты также сказал, что мы должны пойти в тот бар в Ханнэм-Тауне и снова послушать этот гей-клуб.” “Ты думаешь, он забыл об этом?” “Я позвоню и спрошу его.” “Спасибо тебе. Пожалуйста, сделайте это. Я бы сделал это сам, если бы мог говорить по-английски.” Гун-Хо получил сообщение, что Амиэль прибывает в Международный аэропорт Кимпо. — Хорошо, что он не приехал в Международный аэропорт Инчхон.” Гун-Хо искал переводчика для этого случая, так как он не хотел просить адвоката Янгджина Кима каждый раз, когда ему нужен был переводчик. Он вызвал главного управляющего делами. “Вы говорите по-английски?” — Нет, сэр, но помощник управляющего Пак из Исследовательского центра очень хорошо говорит по-английски.” Гун-Хо вызвал помощника управляющего парком и через некоторое время постучал в кабинет Гун-Хо. Он был примерно того же возраста, что И Ган-Хо, худощавый и в очках. “Вы хорошо говорите по-английски?” “Не очень бегло, но я могу говорить по-английски на разговорном уровне.” “Мне сказали, что вы специализируетесь в инженерном деле, поэтому работаете в исследовательском центре. Где ты выучил английский язык?” “Я отслужил свою военную службу в корейской аугментации в армии Соединенных Штатов (KATUSA), а также провел год в США в качестве студента по обмену.” “Хм. Мы ожидаем, что сегодня у нас будет гость. Он является американцем и президентом японского офиса Lymondell Dyeon. А ты можешь переводить для меня?” “Конечно, сэр.” Помощник управляющего парком покраснел от волнения. Он, казалось, думал, что это была его возможность сблизиться с президентом компании, на которую он работал. Однако, это также может пойти в другую сторону, если он облажается. Он почувствовал тревогу. Гун-Хо сам поехал в Международный аэропорт Кимпо в сопровождении помощника управляющего парка из Исследовательского центра. По дороге в аэропорт они почти не разговаривали. Гун-Хо не о чем было его расспрашивать, а помощнику управляющего парку было трудно разговаривать с президентом. Ему хотелось спросить Гун-Хо, как он мог приобрести эту компанию в столь юном возрасте, но он не осмелился спросить Гун-Хо. — Погода сегодня действительно хорошая.” “Совершенно верно, сэр. Согласно прогнозу синоптиков, до этих выходных будет солнечно.” Они просто говорили о погоде, пока не приехали в аэропорт. Амиэль уже выходил из аэропорта, И Ган-Хо без труда узнал его. На рейсе из Токио в основном были азиатские пассажиры, особенно японцы,так что американец-Амиэль-выделялся. — Амиэль!” — Привет, Президент ГУ.” Прежде чем он смог продолжить разговор, Гун-Хо представил амиэлю переводчика—помощника управляющего парком. — Это помощник управляющего парком, он работает в моей компании. Он здесь, чтобы переводить для нас.” — Неужели? — Как поживаете?” Амиэль протянул руку помощнику управляющего парку для рукопожатия. — Это президент японского отделения Лаймонделла Дайона.” “О, неужели?” “Поскольку у нас еще много времени, давайте сначала совершим небольшую экскурсию по нашей фабрике в Асан—Сити, а потом отправимся в его отель-Палас-Отель в Каннаме. Пожалуйста, устрой для меня.” Помощник менеджера сказал по-английски то, что только что сказал Ган-Хо. Однако он, похоже, не очень хорошо справлялся с переводом. Амиэль, казалось, изо всех сил старался понять, что сказал помощник менеджера парк; возможно, его произношение было нелегко понять носителям английского языка. Адвокат Янг-Джин Ким был более естественным и расслабленным, когда он разговаривал с Амиэлем по-английски. Однако Ган-Хо не возражал против этого, пока он мог общаться с Амиэлем. Амиэль осмотрел завод в городе Асан. “Хм.” Амиэль кивнул головой. Главный офицер исследовательского центра вышел и поприветствовал Амиэля. У него была докторская степень из Германии, и он мог говорить по-английски. Однако он был примерно на том же уровне, что и помощник управляющего парком. Гун-Хо решил, что ему придется нанять еще троих человек, каждый из которых говорит по-английски, по-японски и по-китайски. Когда речь шла о работе и технологии, свободно владеть английским языком не было необходимости, потому что они в основном использовали технические термины и жаргон. Главный офицер исследовательского центра и Амиэль прекрасно общались. Когда старший офицер объяснял что-то, Амиэль продолжал кивать головой. Когда Амиэль спросил что-то, старший офицер быстро понял, что Амиэль хотел знать. Амиэль внимательно рассматривал продукцию и иногда делал снимок с помощью своего смартфона. “Хороший.” “Замечательный.” Амиэль, казалось, был в основном удовлетворен. Гун-Хо поехал в Сеул вместе с Амиэлем и помощником управляющего парком на своей машине. Он забронировал отель Palace для Amiel, который был расположен недалеко от автовокзала Gangnam Express. — Пожалуйста, скажите Амиэлю, чтобы он оставил свой багаж в номере и спустился в вестибюль. Адвокат Янг-Джин Ким скоро будет здесь.” Помощник управляющего парк переводил для Ган-Хо. Гун-Хо ждал Амиэля в вестибюле отеля, когда прибыл адвокат Янг-Джин Ким. — Ган-Хо ГУ!” “Это было уже давно. Я слышал, что вы были так заняты из-за иска о нарушении патента.” “Вы, должно быть, очень заняты приобретением компании. Я хотел посетить вашу фабрику, но просто не смог выкроить для этого времени.” “Не проблема. Не торопиться. Наша компания всегда открыта для вас.” Гун-Хо представил помощника управляющего парком адвокату Янгджину Паку. — Это Янг-Джин парк. Он является адвокатом в компании Kim&Jeong. Он-мой друг.” Помощник управляющего Пак низко поклонился адвокату Ким. “А это еще кто?” Адвокат Ким вопросительно посмотрел на Гун-Хо. “О, он наш сотрудник. Он пришел сюда со мной, чтобы переводить для меня.” “А, понятно.” Адвокат Ким протянул руку помощнику управляющего парку для рукопожатия. Амиэль спустился в вестибюль. Он оделся небрежно. — Эй, Янг-Джин Ким!” — Амиэль!” Они с улыбкой обнялись. Янг-Джин Ким и Амиэль провели некоторое время в вестибюле, догоняя друг друга, и Янг-Джин время от времени рассказывал Гун-Хо по-корейски о том, что он только что говорил с Амиэлем. Помощник управляющего парк, казалось, был потерян в восхищении от беглого английского адвоката Кима, и он просто смотрел на адвоката Кима. Адвокат Ким выглядел в глазах помощника управляющего парка носителем английского языка; его произношение и жесты, когда он говорил, были такими естественными и такими американскими. Помощнику управляющего парку не следовало говорить, что он хорошо говорит по-английски. Ган-Хо сказал помощнику управляющего парком:, “Так как адвокат Ким здесь, вам больше не нужно переводить для меня. Ты сегодня хорошо поработал. Вы можете сесть на автобус до города Асан на экспресс-автовокзале через дорогу.” — Да, сэр. Тогда я пойду дальше.” Помощник управляющего Пак поклонился Гун-Хо. Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака конверт. “Я очень ценю вашу сегодняшнюю работу. Вот, используйте это, чтобы заплатить за экспресс-автобус до города Асан и за ваш сегодняшний ужин.” Помощник управляющего Пак вежливо взял конверт, который Гун-Хо протянул ему обеими руками. ---------- Том 1 Глава 174 Гун-Хо, Амиэль и адвокат Янг-Джин Ким отправились на ужин в корейский ресторан в городе Сеочо. Они заказали Булгоги * горячий горшок. — Амиэль, что ты думаешь о моей компании?” “Это было хорошо. Он оказался больше, чем я ожидал.” — Неужели? Спасибо.” “Сколько, вы сказали, ваш годовой доход от продаж был?” Адвокат Янг-Джин Ким внимательно прислушивался к разговору; казалось, ему было любопытно узнать о годовом доходе от продаж компании Gun-Ho. “Это было 70 миллиардов вон, когда я купил эту компанию, и скоро будет 80 миллиардов вон. Моя цель-сделать его 100 миллиардов вон к следующему году.” — Ух ты! 100 миллиардов вон!?” Адвокат Янг-Джин Ким был удивлен, когда Амиэль просто кивнул головой. «Сама земля должна быть в два раза больше, чем заводская земля Dyeon Japan в Йокогаме.” “Вообще-то я подумываю перевести фабрику в другое место.” — Но почему же?” “Мне нужно реструктурировать компанию, и у меня есть еще одна причина.” “Что ты задумал?” “Я подумываю использовать эту фабрику для совместного предприятия с Dyeon.” — Ну и что же?” Амиэль и адвокат Янг-Джин Ким удивленно посмотрели друг на друга. Ган-Хо придвинулся ближе к двум мужчинам и сказал:, “А ты как думаешь, Амиэль? Мы можем начать совместное предприятие в той фабрике которую вы посетили сегодня. У меня достаточно работников, их 250 человек. Мы можем отобрать из них несколько десятков работников для работы на СП.” “Хм.” Амиэль никак на это не отреагировал. Он просто сидел, скрестив руки на груди. Первым нарушил молчание адвокат Янг Джин Ким. — Эй, я думаю, что это хорошая идея.” Когда Амиэль развернул его руки, он сказал: , “Есть много вещей, которые нам нужно пройти, прежде чем мы сможем решить сделать совместное предприятие. Нам нужно проанализировать финансовое состояние потенциального соинвестора, технологии и квалифицированные рабочие. Мы также принимаем во внимание личность президента и его твердую волю к участию в совместном предприятии.” “Хм.” «Штаб-квартира от США имеет список требований для оценки потенциального соинвестора, и вам нужно его пройти.” — Сказал адвокат Янг-Джин Ким, наливая пиво в бокал Амиэля. “У нас есть ты, Амиэль. Ты можешь что-нибудь с этим сделать?” — Ха-ха. Ни за что. Это не просто контрольный список, который он должен пройти, но они сделают фактический визит в его компанию.” “Хм.” «Та земля, которую я видел сегодня, достаточно большая, но и долговой коэффициент компании должен быть низким.” “Хм.” Трое мужчин некоторое время ели, не говоря ни слова. “Я проведу реструктуризацию компании в кратчайшие сроки и снизлю коэффициент задолженности.” «Кредитный рейтинг тоже важен. Они будут выдавать кредитный рейтинг компании из бюро кредитных историй.” “Хм.” “После того, как ваша компания прошла все требования, вам нужно будет отправить несколько квалифицированных рабочих в США и получить их обучение, прежде чем вы получите необходимое оборудование на корабле.” “А мне обязательно покупать машины? Или я могу взять их в аренду?” “Пока вы удовлетворяете всем требованиям, вы можете арендовать машины.” “Хм.” «Совместное предприятие в Корее должно будет рассмотреть рынок за рубежом, такие как Китай и Юго-Восточной Азии. Штаб-квартира в США, вероятно, захочет этого.” — А разве президент должен говорить по-английски?” “Ха-ха, нет, ты и не должна. Они хотят, чтобы вы хорошо управляли бизнесом; они не просят вас изучать английский язык. Вы можете нанять кого-то, кто говорит по-английски.” На следующий день Гун-Хо собирался поиграть в гольф с Амиэлем и адвокатом Янг-Джин Кимом в городе Йонгин. После ужина он решил остаться в Сеуле, так как ему все равно нужно было снова приехать в этот район на следующий день для гольфа. Итак, он отправился в свою высотную квартиру. “Я уже давно не ночевала в этой квартире.” В почтовом ящике лежали тонны почты. Большая квартира выглядела такой тихой и одинокой. Ган-Хо прошел в хозяйскую спальню и лег на кровать. “Я хочу завести семью. Должен ли я попросить Мори Айкко приехать сюда и жить со мной?” Ган-Хо схватил подушку и задумал ее, пока не заснул. На следующий день трое мужчин начали 18-луночный раунд гольфа в загородном клубе Asiana. На этот раз Ган-Хо не сделал много ошибок. Он не был помехой в игре в гольф для Амиэля и адвоката Янг-Джин Кима, как в последний раз, когда они играли в гольф вместе. Адвокат Янг-Джин Ким пошутил: — Президент ГУ, неужели вы весь день играли в гольф в Асан-Сити вместо того, чтобы работать?” — Добавил Амиэль, широко раскрыв глаза. — О, президент ГУ, вы стали намного лучше. Я думаю, что теперь вы можете пойти на Pebble Beach Golf Links в Калифорнии.” — На Галечный Пляж?” — Да, у них самое красивое поле для гольфа в мире. PGA Tour Champions проводят там ежегодные соревнования.” — Неужели?” Выйдя из загородного гольф-клуба, они направились в отель «Миранда» в Ичхон-Сити. Они наслаждались там горячей родниковой баней. — Ух ты, вода здесь такая вкусная.” «Горячий источник не просто знаменит в Японии. У нас есть хороший один в городе Асан, где я останавливаюсь прямо сейчас, и горячий источник здесь, в городе Ичхон, также очень популярен.” Адвокат Янг-Джин Ким, который играл с водой, сказал:, — Вот именно. Горячий источник Onyang в городе Asan был вокруг в течение длительного времени и очень известен. Согласно историческим записям, Седжонг, Великий царь пришел в Оньянг, чтобы омыть свои глаза горячим источником в Оньянге, когда у него были проблемы с глазами.” — Неужели?” Приняв горячую ванну, они отправились в стейк-ресторан внутри отеля Miranda. Их столик находился на террасе, соединенной с открытым аквапарком. Они наслаждались бифштексом с вином. — Эй, Ган-Хо ГУ! Я буду угощать вас здесь, ребята; вместо этого, вы платите за бар Hannam. Пойдем туда сегодня вечером, в бар госпожи Джанг.” — В баре в Ханнам-Тауне? Я все равно собирался пойти туда с вами, ребята. Амиэль снова захотел послушать Gayageum.” Гун-Хо позвонил хозяйке дома-Ми Хян Чжан. — О, президент Гун-Хо ГУ, я думал, вы забыли о нас.” — Я приведу сегодня одного американца и еще одного корейца.” — К вам присоединится американец? Конечно. У меня будет наготове девушка, которая может говорить по-английски.” “Мы будем там в 8 вечера. Мы тоже хотим послушать Gayageum.” “Конечно, сэр.” В восемь вечера того же дня группа Гун-Хо прибыла в «Пайн» —бар в Ханнам-Тауне. Вышибалы, которые были одеты в черные костюмы, вышли и повели их внутрь бара. Они обращались с Ган-Хо так, словно он был боссом мафии или что-то в этом роде. — А госпожа Чан здесь?” — Пожалуйста, входите. Она тебя ждет.” Госпожа Ми Хян Чжан приветствовала Гун-Хо; она была одета в традиционное корейское платье. — Добро Пожаловать, Президент ГУ. Прошло уже несколько лет с тех пор, как вы навещали нас?” “О чем ты говоришь? Я чувствую, что приехала сюда несколько месяцев назад.” “В Японии ты часто ходишь в бар. Вам также следует почаще навещать нас здесь, в Корее.” “Я был там только один раз.” “Ну, я не могу конкурировать с Сегавой Йункко.” “Я думаю, что ты можешь победить ее.” -Спросила госпожа Чан, снимая с Гун-Хо куртку и вешая ее на стену. “Я слышал кое-что из Японии.” “Например, что?” “Я слышала, что ты укладываешь волосы самой знаменитой гейши.” Адвокат Янг-Джин Ким и Амиэль выглядели озадаченными. — Ха-ха. Прекрати свои глупости и принеси нам еды. У нас будет «Баллантайн» на выпивку.” — Председатель Ли всегда навещал нас по меньшей мере дважды в неделю, когда был молод.” Примечание* Булгоги-жареная говядина, маринованная со всеми видами овощей и соевым соусом ---------- Том 1 Глава 175 Ган-Хо показал Амиэлю кресло с напольной подушкой на полу и вышитым откидным экраном позади. Был принесен большой напольный стол со всеми видами корейской еды с Sinseollo* и ликером. На столе было так много корейских блюд, что ножки стола выглядели немного согнутыми. Вечеринка у Гун-Хо как раз обсуждала их игру в гольф, когда две девушки в традиционном корейском платье вошли в комнату с Гаягеумом. Они слегка кивнули в знак приветствия компании Гун-Хо и начали играть в Гайагеум. Амиэль закрыл глаза, чтобы полностью насладиться музыкой. Когда девочки закончили играть, он страстно захлопал в ладоши. — Превосходно!” Амиэль попросил их сыграть еще одну музыку. «Мне больше нравится вибрация Gayageum, чем японский сямисэн. Это дает более глубокий звук.” После того, как они сыграли три песни с Gayageum, в комнату вошли еще три молодые девушки. Они будут служить партии Ган-Хо, наслаждаясь их время там с едой и ликером. Одна из девушек очень хорошо говорила по-английски. Амиэль, казалось, чувствовал себя хорошо. Это был его счастливый и счастливый день. Он играл в гольф, принимал горячую родниковую ванну, и теперь он наслаждался музыкой Gayageum; кроме того, красивые девушки сидели с ним, чтобы служить ему. Амиэль с улыбкой посмотрел на Гун-Хо и сказал:, — Президент ГУ, честно говоря, я был немного удивлен, когда увидел вашу фабрику в Асан-Сити.” — Но почему же?” “Я думал, что ты просто занимаешься арендой недвижимости, и никогда не думал, что ты будешь управлять такой большой фабрикой, как эта. Ну, я знаю, что ты раньше работал механиком, но все же… это меня удивило.” — Спасибо тебе, Амиэль.” “Вы действительно хотите создать совместное предприятие с Dyeon?” “Конечно, я так и делаю.” Девушки подали Амиэлю мясо и рыбу, предварительно удалив его кости и разрезав на куски, чтобы он мог легко их съесть. Они также наполнили стакан Амиэля ликером. “Спасибо тебе. Это очень вкусно!” — Сказал Амиэль, запивая свое рыбное блюдо, “Как только вы закончите с реструктуризацией своей компании, сделайте хорошие финансовые отчеты.” “Хм. Хорошо, я так и сделаю.” Адвокат Янг-Джин Ким добавил, чтобы помочь Ган-Хо. — У президента ГУ есть еще один завод в Китае. Он уже установил торговую сеть в китайском рынке.” “Хм. — Вот и славно. Я помогу Вам, Президент ГУ. А пока закончите реструктуризацию своей компании и составьте бизнес-план для совместного предприятия. Вам также потребуется включить ожидаемый доход от продаж на зарубежных рынках, таких как Китай и Юго-Восточная Азия.” “Хм.” “Я пришлю вам основную информацию о Дайоне, как только вернусь в Японию. Будет полезно знать такие вещи, как виды сырья, цены поставок, составные расходы и т.д.” “Окей. Давайте сделаем так, чтобы это произошло.” Трое мужчин чокнулись бокалами друг с другом. — Девочки, пожалуйста, присоединяйтесь к нам и пейте!” Девушки присоединились к трем мужчинам, чокающимся бокалами и смеющимся. Гун-Хо вернулся в Асан-Сити, и он сидел в своем офисе. Он чувствовал себя хорошо, так как Амиэль был уверен в участии Ган-Хо в совместном предприятии с его компанией. Он думал:, — Давайте не будем насильственно реструктурировать компанию, а сделаем это плавно и естественно. Это не должно быть болезненным процессом.” Ган-Хо решил перенести фабрику в другое место. Он хотел спокойно искать хорошую фабрику, на которую переедет. Он вызвал внутреннего аудитора. “Я думаю, что мы должны переместить нашу фабрику.” “Наша фабрика? Но куда именно?” “А ты можешь найти хорошую на аукционном сайте? Как только вы увидите любую крупную фабрику, которая продавалась менее чем за половину своей первоначальной цены, дайте мне знать.” — Да, сэр. А как насчет местоположения?” — Где-нибудь в северной части города Асан должно быть хорошо. Если бы вы могли, я бы предпочел завод, который больше, чем 5,000 Пен.” — Да, сэр. Мы после этого продаем фабрику в городе Asan?” «Нет, мы будем держать главную фабрику. Однако, мы продадим вторую фабрику где расположен исследовательский центр, хранение, и общежитие.” “Я согласен с вами по поводу продажи здания склада и общежития при реструктуризации нашей компании. Однако, если мы продаем вторую фабрику, то где мы проводим наше исследование?” “А ты не думаешь, что стоит сохранить наш исследовательский центр? Может быть, это продуктивно?” “Ммм, да, я так думаю.” — Научно-исследовательский центр за последние три года не произвел ничего, даже одного патента. Похоже, что нам лучше купить патент, а не получать патент с нашей собственной технологией. Кроме того, работники в научных центрах-это в основном пожилые люди. Главный офицер имеет степень доктора философии из Германии, но ему уже 60 лет.” “Это… не значит, что мы должны отпустить их всех.…” “Я не собираюсь их увольнять. Я отправлю всех 30 сотрудников из исследовательских центров в другие отделы.” Внутренний аудитор кивнул головой. “Я думаю, что это хорошая идея, сэр. Как только они будут перераспределены в другие отделы, некоторые из них продолжат работать там, а некоторые добровольно уйдут с работы.” “Кроме того, у нас есть так много пожилых женщин-рабочих старше 50 лет в производственном отделе, у которых есть семья.” “Как только мы переедем на фабрику, многие из них также уйдут с работы.” — Вот именно. Их дома находятся в городе Асан. Эти дамы не смогут переехать со своей работы из-за своей семьи. Таким образом, мы избавляемся от неэффективных отделов и сохраняем хорошие с оставшимися рабочими.” — Ха-ха. Вы так добры, президент ГУ. Вы в основном заставляете работников принимать свое собственное решение о том, уйти или сохранить работу с изменениями в компании.” «Проблема заключается в руководстве людьми.” “Вы совершенно правы. У нас слишком много людей в руководстве. Так что я думал о двух вариантах.” “А что это такое?” «Предыдущий президент-Se-Young Oh-обычно обнимал своих сотрудников, даже если они допускали некоторые ошибки и терпели их. Он не увольнял людей из-за их ошибок или недостатков.” “Хм.” “Поэтому я просмотрел их трудовые файлы и нашел некоторых людей, которые подделали свое резюме и другие документы, чтобы получить работу в этой компании.” — Неужели?” «Большинство из них-родственники предыдущего президента или кто-то, кто имеет с ним личные отношения, или их дети. Итак, мы можем попросить их повторно представить свои документы, когда мы переедем на новую фабрику, и сказать им, что нам нужны эти документы для записи, документы, такие как диплом колледжа и удостоверение личности. Если они не могут предоставить эти бумаги, тогда мы можем их отпустить.” “А каков второй вариант?” «Эта компания нанимала людей на основе интервью; она не проводила никакого письменного теста. Итак, я бы потребовал, чтобы все работники в управлении проходили письменный тест на что-то вроде компьютерных навыков или языка.” “Но они уже здесь и работают на компанию. Мы не можем уволить их только потому, что они провалили письменный тест.” “Я знаю, что это будет трудно. Однако результаты их испытаний будут отражены в их оценке эффективности. Мы можем применить тестовый балл в их следующем продвижении или решении о повышении зарплаты.” “Хм. Так что некоторые из них могут чувствовать себя неловко с их результатами тестирования и решить бросить работу.” — Вот именно. Мы не должны держать людей, которые подделали свои документы, и тех, кто получил бы действительно плохой результат теста. Будет лучше, если мы наймем новых людей, а затем оставим их, если это необходимо.” “Хм.” “Как только мы переместим наш завод, по крайней мере 50 из 250 рабочих покинут компанию. Тогда мы сможем начать все заново.” На следующий день Гун-Хо снова вызвал внутреннего аудитора. — Распространите слух, что мы перенесем наш завод. Чтобы рабочие не были шокированы, когда они получат официальное объявление. Они будут меньше сопротивляться таким образом.” — Да, сэр.” Внутренний аудитор думал о Ган-Хо, выходя из своего кабинета. “Он молод, но может быть таким жестоким.” Примечание* Sinseollo-это также называется Королевский горячий горшок. Все виды овощей и мяса в богатом бульоне. ---------- Том 1 Глава 176 Внутренний аудитор выставил складское здание и общежитие на продажу на рынке. Продукты, скопившиеся в здании склада, были в основном возвращенными продуктами. Ган-Хо вышвырнул их всех, не раздумывая ни секунды. Внутренний аудитор пришел в офис Гун-Хо и дал ему отчет о новом местоположении их завода. “На рынок вышла крупная фабрика в 5000 пюн, она расположена в городе Джиксан, городе Чхонан. Сначала его оценивали в 7 млрд вон, а после провала двух попыток продажи на аукционе цена упала до 3,4 млрд вон. Поскольку экономика в настоящее время не очень хорошо работает, на аукционе не так много участников. Я посмотрел на текущее состояние этого завода; здание немного старое, но оно имеет высокую электрическую мощность.” “Окей. Тогда давай купим фабрику на аукционе.” “А как насчет денег, чтобы купить его?” — Продай склад и общежитие как можно скорее, чтобы мы могли использовать вырученные деньги для покупки новой фабрики. Если мы не сможем продать их за короткий промежуток времени, мы подумаем о чем-то другом, а затем найдем средства, чтобы купить эту фабрику.” — Понятно, сэр.” К счастью, общежитие было быстро продано. Рабочие из дирекции и производственного отдела, проживавшие в общежитии, должны были освободить свои комнаты, однако они получали дополнительную оплату, добавленную к их заработной плате в качестве компенсации. — Найди себе где остановиться. Вы можете арендовать одну комнату рядом с компанией или переехать к родственнику или все, что работает для вас.” Некоторые работники арендовали однокомнатную квартиру с дополнительной оплатой, которую они получили от компании, а некоторые переехали в однокомнатную квартиру, добавив свои личные средства для аренды. Однако не было ни одного рабочего, который бы бросил работу из-за этого. Складское здание тоже было продано. Цена предложения была меньше его оценочной стоимости, но Gun-Ho решил продать его, когда был покупатель, который хотел хранение. Хранилище было продано за 2,4 млрд вон, а общежитие-за 1,1 млрд вон. Гун-Хо купил на аукционе 5,000 pyung large factory в городе Джиксан, город Чхонан с выручкой от продажи этих двух зданий, которая составила 3,5 миллиарда вон в общей сложности. Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун-Хо и спросил:, “Может быть, мы составим план перемещения фабрики?” «Нет, мы построим там новую фабрику до нашего переезда; этому заводскому зданию уже более 20 лет, и нам понадобится новое здание. Это не займет много времени.” — Мы что, строим новую фабрику? Но у нас нет на это денег. Мы потратили все вырученные деньги, продав склад и общежитие, на покупку этой фабрики.” -Мы можем занять денег.” — Занять денег? — От кого же? У нас более чем достаточно долгов, сэр. Ни один банк не даст нам денег взаймы.” “Я дам тебе взаймы эти деньги.” — А? Вы ссужаете деньги компании?” “Я дам взаймы сумму в 2 млрд вон. Однако, как только основная фабрика и вторая фабрика, где расположен исследовательский центр, будут проданы, компания должна будет вернуть мне деньги.” Внутренний аудитор смотрел на Гун-Хо с открытым ртом. ‘А сколько денег у президента Гун-Хо ГУ? 2 миллиарда-это значительная сумма денег, но он говорит так, как будто это были просто карманные деньги.’ В глазах внутреннего аудитора Ган-Хо выглядел загадочным человеком. Через несколько дней Гун-Хо снова вызвал к себе внутреннего аудитора. “Как вы думаете, сколько будет стоить строительство новой фабрики в новом месте в городе Джиксан, Чхонан, которую мы купили на аукционе?” — Эта фабрика все еще пригодна для использования. Было бы обидно, если бы мы просто снесли это заводское здание.” — Давай просто составим план строительства нового завода и посмотрим, что получится.” «Новая фабрика была бы хороша, но это будет стоить много. Мне сказали, что это будет стоить около 2 миллионов вон за пьюнг, чтобы построить приличную фабрику.” «Земля составляет 5000 Пен большой. Скажем, площадь первого этажа нового завода составляет 1000 Пен, и мы делаем его двухэтажным зданием, тогда общая площадь пола будет составлять 2000 Пен. Так что если стоимость строительства в пюнг составляет 2 миллиона вон, то нам понадобится 4 миллиарда вон, чтобы построить двухэтажный завод.” — Вот именно. Это слишком дорого. Большая компания могла бы справиться с затратами, но мы не можем.” “Хм.” — Завод «2000 пьюнг» слишком дорог для нас, сэр. Почему бы нам не построить одноэтажное здание? Позже мы можем построить еще одно небольшое здание для офиса или исследовательского центра. Мы можем также купить здание контейнера для перевозок для офиса позже.” Гун-Хо на мгновение задумался, не отвечая на предложение внутреннего аудитора. — ГМ, сэр.…” — Ну и что?” — Честно говоря, строительство завода не входит в мою компетенцию. Моя область специализации-это вопрос, связанный с банком или деньгами. Я думаю, нам нужен кто-то, кто знает о строительстве завода.” “Хм.” “Я думаю, что пришло время нанять генерального директора. Эта должность слишком долго оставалась вакантной.” “Хм.” “Однажды я уже работал судебным приставом в строительной компании по одному делу. Эта компания в конечном итоге была продана по частям, но я помню, что генеральный директор этой компании был очень хорош в том, что он делал.” “Наверное, он уже работает в другой компании, верно?” “Я все еще поддерживаю с ним контакт, и он иногда присылал мне текстовые сообщения. Я не думаю, что он уже нашел новую работу. Он окончил хороший колледж, но так как сейчас он немного староват, ему, кажется, трудно найти новую работу.” “Хм.” Ган-Хо размышлял с закрытыми руками и спросил внутреннего аудитора:, “А сколько ему лет?” “Ему около 50 лет, он очень компетентен и талантлив в своей области.” “Хм.” «Он действительно окончил Сеульский национальный университет по специальности Архитектура, и он работал в большой компании. Он обычно работал на строительной площадке за рубежом для этой компании в течение длительного времени, прежде чем он был уволен, когда компания была приобретена другой компанией. Впоследствии он столкнулся с естественной дерновой битвой в новой объединенной компании и не смог выжить. Он также не играл в силовую игру правильно либо. Поэтому он перешел в небольшую компанию с должностью на руководящем уровне.” “Это была та маленькая компания, которая начала судебное конкурсное производство, потому что они были завалены долгами.” — Вот именно. Компания начала строить большое коммерческое здание и занимала слишком много средств у банков в процессе, который они позже не могли справиться, когда они не могли продать достаточное количество единиц. Так что компания разорилась. Одна маленькая оплошность может привести к быстрому краху строительной компании.” “Он изучал архитектуру и работал в строительной сфере, но это не совсем опыт управленческой работы, верно? Как вы думаете, он справится с работой генерального директора? Это разные сферы деятельности.” “Он работал генеральным директором в той небольшой строительной компании. Из-за того, что компания была настолько мала, он практически заботился почти обо всем в целом.” — Хм… ладно, я бы хотел с ним встретиться.” — Да, сэр.” “А также, я добавлю дополнительные 2 млрд вон на счет компании для нового строительного проекта завода в городе Джиксан.” — А? Еще 2 миллиарда вон? Тогда, 4 миллиарда вон в общей сложности?” Внутренний аудитор был поражен богатством Ган-Хо. ---------- Том 1 Глава 177 Внутренний аудитор попросил директора по продажам выпить вместе чаю после обеда. У директора по продажам, похоже, было много вопросов, которые он хотел задать внутреннему аудитору. “Я слышал, что наша компания купила фабрику в городе Джиксан. Это, должно быть, действительно большая фабрика; я слышал, что она составляет 5000 Пен большой. Мы переезжаем на новое место?” “Я в этом не уверен, но думаю, что таков план президента.” “А как насчет здешней фабрики?” “Думаю, нам придется его продать.” «Мы продадим и второй завод, где находится научно-исследовательский центр?” — Эта фабрика уже выставлена на продажу.” “Значит, на Новой фабрике в городе Джиксан есть исследовательский центр внутри здания фабрики?” — Нет, там нет никакого исследовательского центра.” “Тогда что мы будем делать с исследовательским центром?” “Как ты думаешь, нам действительно нужен исследовательский центр?” “Конечно. Наша компания является производственной компанией. Нам нужен научно-исследовательский центр для повышения качества нашей продукции и анализа конкретных требований наших клиентов.” “Сейчас в исследовательском центре работают 30 человек. Есть ли у вас какие-либо записи, показывающие, что исследовательский центр сделал что-то настолько выгодное для компании, что нам нужно сохранить его?” “Ну… не совсем так.…” — Работники исследовательского центра слишком стары. Вы также осознаете тот факт, что они на самом деле ничего не делали в течение последних трех лет, и им ничего не платили.” «Но вы должны учитывать имидж компании. Наличие исследовательского центра и отсутствие исследовательского центра имеет большое значение, когда мы представляем нашу компанию потенциальному клиенту.” «В настоящее время компания тратит несколько сотен миллионов вон, чтобы платить этим 30 работникам каждый месяц.” “Это очень большие деньги.” «Президент будет принимать окончательное решение о том, сохранить ли исследовательский центр или нет, но у меня нет ничего, чтобы оправдать сохранение исследовательского центра.” “Вы думаете, что президент склоняется к тому, чтобы избавиться от исследовательского центра?” Отвечая на вопрос директора по продажам, внутренний аудитор широко кивнул. “Это вполне возможно. Если бы Вы были президентом, Разве вы не приняли бы такое же решение?” “Хм.” Директор по продажам побежал в исследовательский центр, как только расстался с внутренним аудитором. Главный офицер исследовательского центра дремал после обеда. “Братан.” — О, привет.” “Ты не можешь просто вздремнуть здесь прямо сейчас. Разве вы не слышали о переезде на фабрику? Если они это сделают, мы не уверены, будет ли этот исследовательский центр двигаться вместе с ними или нет.” — Но почему же? Ты что-нибудь слышал?” “Они говорят о работе Исследовательского центра. Они говорят, что центр действительно ничего не сделал в последнее время. Кроме того, в новом месте нет здания исследовательского центра.” — Хммм.” «А ежемесячная зарплата для 30 работников исследовательского центра в настоящее время обходится компании в несколько сотен миллионов вон.” “Хм.” — Они говорят о том, что делать с исследовательским центром, а ты тут дремлешь. А что ты собираешься делать?” — Я думаю, что проработал в этой области достаточно долго, так что, возможно, скоро смогу выйти на пенсию. Однако я беспокоюсь о других работниках.” “Вы должны были работать усерднее и производить некоторые новые продукты или идеи и получить их запатентованные или что-то еще. Вы слишком много внимания уделяли должности старшего научного сотрудника или управляющего исследователя или что-то еще. Это все бесполезные вещи.” “Я не знаю, что и сказать.” Как только директор по продажам начал говорить о переезде фабрики, все в компании узнали об этой новости через два дня. Они также слышали о возможности избавиться от исследовательского центра. Работники исследовательского центра начали беспокоиться о своей работе. Гун-Хо не обращал внимания на то, о чем говорили рабочие на заводе, и улетел в Японию. Он хотел встретиться с владельцем корейского ресторана в Akasaka—Ji-Yeon Choi. Чжи-Ен Чой приветствовал Гун-Хо широкой улыбкой. “Вы хорошо выглядите, президент ГУ.” “Спасибо тебе.” — Я думаю, что Мори Айкко дает тебе хорошую энергию.” “Ты так думаешь? Хаха.” — Давай поедем в Дайканьяму в Сибую. Мама-сан Сегава Джункко будет там, чтобы встретиться с нами.” “Я не принес никакого первоначального взноса, и я также должен рассмотреть закон О иностранной валюте. Я же не вкладываю деньги в здешний бизнес или что-то в этом роде.” — Ха-ха. Не беспокойтесь об этом. У меня есть идея.” “И что ты предлагаешь?” “У меня есть немного денег, которые я скопил за всю свою жизнь. Это около 100 иен (около 1 миллиарда вон). Речь идет о цене кондоминиума в Дайканьяме.” “Вы хотите сказать, что можете одолжить мне деньги?” — Ха-ха. Я даже не одалживаю свои деньги моей семье.” “Тогда о чем ты говоришь?” “Я хочу провести остаток своей жизни в Корее, когда выйду на пенсию. Когда я старею, я очень скучаю по своей стране.” “Хм.” — Значит, мы можем это сделать. Я покупаю квартиру на свои деньги для Мори Айкко, а вы, Президент ГУ, переводите соответствующие деньги на мой банковский счет в Корее в корейских вон, а не в японских иенах.” — Хм, я понимаю, что ты имеешь в виду.” “Но вам придется заплатить мне за обмен валюты.” — Ха-ха, конечно, я заплачу тебе.” «Поскольку сумма денег для обмена существенна, плата должна быть очень большой.” — Ха-ха. Не беспокойтесь об этом.” Гун-Хо отправился в Дайканьяму, Сибуя с владельцем ресторана-Цзи-Ен Чхве, чтобы посмотреть квартиру для Мори Айкко. Жилой комплекс, который выбрала мама-сан, был меньше, чем в Корее, но больше, чем комплекс таунхаусов в Корее. Это был недавно построенный кондоминиум; он был чистым и роскошным. В окрестностях было уютно, как и во многих японских городах. “Мне это нравится. Район, кажется, чистый и безопасный тоже.” — Мама-сан Сегава Джункко выбрала квартиру. У нее действительно хорошие глаза.” Ган-Хо вошел в квартиру. Он был большой и чистый. Много естественного света, проходящего через окно,и это сделало кондоминиум ярким. Там был хороший вид из гостиной, а также. Это было пустое место без мебели, и, возможно, это сделало кондоминиум еще больше. “О, он слишком велик для одного живого человека.” Чжи-Ен Чой, казалось, был впечатлен. — А что, Мори Айкко уже видела эту квартиру?” “Не один раз, но она уже приходила сюда дважды, чтобы посмотреть квартиру. Я слышал, что она была так счастлива, что даже подпрыгивала от волнения.” — Неужели?” “Думать об этом. Очень трудно купить дорогой кондоминиум, как этот, даже для гейши, которая так популярна, и даже предполагая, что она накопит все свои доходы за всю свою жизнь. Это как кондоминиум в Каннаме. Большинство людей в Корее не могут купить там квартиру, даже если они так много работают.” У Чжи-Ен Чхве зазвонил телефон. “Это мама-сан. Она придумывает себе сотрудников агентства недвижимости.” “Ммм, я не принесла свой первый взнос.” “Он у тебя здесь есть.” Чжи-Ен Чой размахивала своей дорогой дизайнерской сумочкой, которая стоила 10 миллионов вон. Сотрудники агентства и мама-сан вошли в квартиру. Гун-Хо чуть было не сказал маме-Сан, чтобы она позвонила Сагаве Йункко, но вовремя остановился, потому что называть ее мамой—Сан вне бара было совершенно неуместно. “Это было очень давно.” — Рад тебя видеть.” Мама-сан протянула Гун-Хо руку для рукопожатия. “Сегодня мы заключим договор купли-продажи с именем Мори Айкко. У меня есть доверенность, готовая к сделке с ее фотографией ID.” Мама-сан помахала доверенностью. Сотрудники агентства недвижимости, казалось, были впечатлены красотой Ji-Yeon Choi и Mama-san, и он сказал:, “Я думаю, что сегодня у меня здесь две самые красивые клиентки. Этот джентльмен тоже казался очень важной персоной.” Ган-Хо посмотрел на маму-сан и Чжи-Ен Чхве. Они оба были одеты в дорогое пальто и несли модную дизайнерскую сумочку. Они обе выглядели великолепно и выглядели как благородные женщины. “Вы совершенно правы. Они такие красивые.” — Прекратите, президент ГУ.” Обе женщины засмеялись, прикрывая рты руками. Все они направились в офис продаж недвижимости и заключили там договор. Квартира была куплена под именем Мори Айкко, и Гун-Хо заплатил за нее деньгами, которые одолжил ему Цзи-Ен Чой; взамен Гун-Хо написал ей вексель. -Сказала мама-сан, держа в руках договор купли-продажи., — Я думаю, что Мори Айкко так повезло. Теперь она владеет кондоминиумом, который не многие люди будут иметь в своей жизни. Теперь она сможет сосредоточиться на своей художественной жизни и отшлифовать свой талант в искусстве благодаря своему спонсору.” Гун-Хо и Чжи-Ен Чой прогоняли маму-сан из офиса продаж недвижимости. Черная «Тойота» мамы-Сан ждала ее снаружи. Сев в машину, она открыла окно, чтобы сказать что-то Гун-Хо. — Президент ГУ, вы приехали сюда из самой Кореи. Почему бы тебе не встретиться с Мори Айкко перед отъездом в Корею? Она выйдет сегодня в 9 вечера, и я отправлю ее в вестибюль отеля «Нью-Отани» к 10 вечера.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо поклонился маме-Сан, которая сидела в его машине. ---------- Том 1 Глава 178 Гун-Хо встретился с Мори Айкко в отеле «Нью-Отани». — Айкко.” «Дайторио-Сан (президент).” Мори Айкко снова была в джинсах. Казалось, что она пришла в отель прямо из бара; ее лицо все еще было покрыто толстым слоем косметики. Она выглядела усталой. Ган-Хо почувствовал запах ее пота. Ему нравился запах ее пота; он был сладким и по иронии судьбы свежим. “Вы, должно быть, очень устали.” “Я в полном порядке.” Мори Айкко улыбнулась, поправляя прическу. “Вы уже поужинали?” — Да, я съел его в Синдзюку.” Гун-Хо и Мори Айкко сидели в баре внутри отеля, и гун-хо пил пиво. Мори Айкко все еще зевала; должно быть, она очень устала. Ган-Хо отвел ее в свой номер и сказал:, “Мне показалось, что вы очень устали. Почему бы тебе сегодня не переночевать здесь?” Мори Айкко слегка улыбнулась и покачала головой из стороны в сторону. То, как она сидела на стуле, выглядело так очаровательно и прекрасно, что Ган-Хо внезапно крепко обнял ее. “Ты очень устала. Оставайся здесь на ночь.” Когда он пытался убедить ее остаться с ним на эту ночь, Гун-Хо прижался губами к губам Мори Айкко. “Я скучала по тебе.” Мори Айкко закрыла глаза, и она была готова дать Ган-хо все, что он захочет. — Сегодня я заключил договор купли-продажи для твоей квартиры.” “Я слышала это от мамы-Сан. Я никогда не забуду, что ты сделал для меня.” “Я буду защищать тебя вечно.” “Спасибо тебе.” Мори Айкко потянулась и обвила руками шею Ган-Хо. Это была их вторая ночь. Как только Гун-Хо вернулся в свой офис в городе Асан, он отправил 100 миллионов вон на банковский счет владельца корейского ресторана—Цзи-Ен Чхве. Это был первый взнос за квартиру Мори Айкко в Сибуя, Япония. “Я отправил вам первый взнос на ваш счет.” “Ты уже это сделал?” “Что касается платы за обмен валюты, я дам вам, когда сделка будет завершена.” — Ха-ха. Звучит хорошо. Я верну вам ваш вексель в следующий раз, когда вы приедете в Японию.” “Спасибо тебе.” После поездки в Японию Гун-Хо чувствовал себя совершенно разбитым. Он уже дремал в своем кабинете, когда кто-то постучал в дверь. — Пожалуйста, входите.” В кабинет вошел внутренний Ревизор. “Человек, о котором я говорил с вами на днях на должность генерального директора, он здесь. Может ты хочешь его увидеть?” — Хорошо, пожалуйста, впусти его.” Внутренний аудитор на мгновение вышел из кабинета и вернулся с мужчиной, который выглядел лет на 50. “Меня зовут Хен Сик Юн. Рад познакомиться с Вами, сэр.” “Пожалуйста, присаживайтесь. Я много слышал о вас от внутреннего аудитора.” Внутренний аудитор положил на стол какие-то бумаги. “Я попросил его принести свое резюме.” “О, так ты это сделал?” Ган-Хо просмотрел его резюме. Он был длинный и причудливый. Он имел большой опыт работы в строительной сфере за рубежом. Опыт работы, который привлек внимание Ган-Хо, был тем же, что и в его предыдущей компании. Там он работал генеральным директором. “Какие виды работ вы выполняли в своей предыдущей должности генерального директора?” «Я руководил различными видами работ, такими как общие дела, юридические вопросы, управление и ремонт объектов, управление рабочими и т.д. Я позаботился обо всем, что было оставлено другими отделами.” Женщина-работница принесла в кабинет Гун-Хо горячий чай. “Пожалуйста, выпейте чаю и дайте мне знать, если вам еще что-нибудь понадобится.” “Спасибо тебе.” Человек по имени Хен Сик Юн осторожно взял чашку чая. Этот человек окончил лучший университет в Корее-Сеульский национальный университет и работал на руководящем уровне в крупных и средних компаниях, и он, казалось, нервничал с Gun-Ho; он даже дышал очень осторожно. С другой стороны, Ган-Хо казался расслабленным. Он сидел, откинувшись на спинку стула и скрестив ноги, и пил чай. 35-летний мужчина, который раньше работал заводским рабочим, выглядел таким высокомерным перед 50-летним мужчиной, который окончил лучший университет и который раньше был директором в большой компании. Гун-Хо вспомнил о том, что много лет назад ему рассказала гадалка из Гангнам–мастер-парка. “Вы будете чрезвычайно богаты, прежде чем вам исполнится 35 лет, и вы будете править миром. Вы будете в положении найма людей, которые закончили лучшие университеты, в должности, как президент большой компании.” Гун-Хо отхлебнул чаю, а затем сказал, расслабляя ноги: “Я недавно приобрел эту компанию, поэтому она пока не очень организована. Система не является стабильной, и мы находимся в процессе реализации политики и прочего. Мы тоже не можем тебе много платить.” “Если вы дадите мне возможность работать здесь, я буду усердно трудиться и делать все, что в моих силах, сэр.” — Наш внутренний аудитор настаивал на том, что вы должны быть в нашей компании.” “Спасибо тебе.” Хен-Сик Юн низко поклонился, чтобы показать свою признательность. “Как только вы присоединитесь к нашей компании, я хочу, чтобы вы взяли на себя 5 департаментов, которые являются общими делами, управлением объектами, казначейством, управлением и юридическим. Ваша должность будет называться генеральный директор.” — Благодарю вас, сэр.” “У вас будет масса возможностей для продвижения с нашей компанией.” “Спасибо тебе.” “Окей. Тогда почему бы вам, господин внутренний аудитор, не познакомить нашего нового генерального директора с другими менеджерами и директорами?” — Да, сэр.” Внутренний аудитор улыбнулся, взял генерального директора под руки и вышел из кабинета Гун-Хо. Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом банка из отделения в Каннаме. “Мы только что получили решение из нашего головного офиса. Мы переведем все ваши кредиты в наш банк, а именно в наш филиал в Каннаме. Вы увидите резкое снижение вашего ежемесячного процента по кредиту, начиная со следующего месяца.” “Большое вам спасибо. Я действительно ценю это.” «Обычно мы не берем такой большой кредит для одной компании. Наш филиал должен будет регулярно сообщать о любых изменениях в вашей компании в наш головной офис, поэтому вам придется отправлять нам квартальные финансовые отчеты вашей компании.” “Понятно. Мы так и сделаем.” — Кроме того, главный офис пошлет кого-нибудь в вашу компанию, чтобы проверить несколько вещей. Вы должны будете быть умны, отвечая на любые вопросы, которые они вам зададут.” “Окей.” «Мы оставили без внимания кредит из Корейского фонда кредитных гарантий, хотя. Если мы возьмем этот кредит, кредит, который мы в настоящее время даем вам, превысит оценочную стоимость активов вашей компании в сфере недвижимости.” “Хм.” “Я понимаю, что вы хотите избавиться от этого кредита, потому что там было совместное поручительство. Но вам придется найти другой способ, чтобы позаботиться об этом.” “Окей.” “Кроме того, поскольку вы продали складское здание и общежитие, мы использовали новую фабрику в городе Джиксан, Чхонан, которую вы недавно купили в качестве залога. Пожалуйста, проверьте регистрацию недвижимости этой фабрики.” — А, понятно.” “Кроме того, если вы дадите мне шанс сыграть с вами партию в гольф в Асан-Сити или Чхонане, я буду там.” — Ха-ха, конечно.” Ган-Хо вызвал внутреннего аудитора. “Мне только что позвонили из банка в Каннаме. Кредит с них одобрен. Так что весь наш кредит теперь в этом банке.” — Неужели? — Поздравляю, сэр.” Внутренний аудитор широко улыбнулся. «Начиная со следующего месяца, наш ежемесячный процент по кредиту будет намного меньше, чем раньше. Таким образом, мы можем рассчитывать на обычный доход, даже если он не будет большим.” “Ну, по крайней мере, мы не потеряем деньги. Вы проделали действительно хорошую работу в этом вопросе, Мистер внутренний аудитор.” “Большое вам спасибо, сэр. Я думаю, это была командная работа-ты и я.” «Сегодня хороший день, мы получили хорошие новости, и у нас появился новый генеральный директор. Почему бы нам не пообедать вместе со всеми режиссерами?” — Да, сэр. Я дам им всем знать.” ---------- Том 1 Глава 179 У GH Mobile было 5 директоров. Они все собрались вместе и пошли в корейский ресторан Galbi* в центре города, Asan City. Ган-Хо, главный сотрудник исследовательского центра, внутренний аудитор, директор завода, директор по продажам и новый генеральный директор сидели в ресторане и имели Гальби. Всем им было по 50 или 60 лет, за исключением Ган-Хо. “А почему у нас нет соджу?” — Это заставит наши лица покраснеть.” “Мы можем заехать в район залива Асан и подышать свежим воздухом после обеда, прежде чем вернуться на работу. Это нас отрезвит.” — Раз уж наш президент разрешил, давайте выпьем.” Директор по продажам показал самую высокую толерантность к алкоголю среди участников вечеринки. Выпивка была фактически частью его работы по продаже продукции потенциальным клиентам. У него также были отличные разговорные навыки. С другой стороны, двум руководителям в их 60—х годах-главному сотруднику исследовательского центра и менеджеру завода, казалось, не понравилась встреча. -Наконец спросил Гун-Хо главный офицер исследовательского центра, допив стакан соджу. “У меня есть вопрос, который я хотел бы задать президенту ГУ.” — Конечно, продолжайте.” “Ходили слухи, что как только мы переедем на новое место, исследовательский центр будет закрыт. — Это правда?” “У нас нет такого конкретного плана, однако мы рассмотрим такую возможность.” “Я предлагаю вам пересмотреть свое решение о роспуске исследовательского центра.” “Можете ли вы показать, что исследовательский центр приносит какой-либо полезный результат для компании, поэтому его абсолютно стоит сохранить?” “Это же… МММ…” “Ну, ничего еще не решено. Нам придется пересмотреть все возможности. Давайте пока продолжим наслаждаться нашим напитком. Хаха.” “Я знаю, что не могу просто попросить вас сохранить исследовательский центр, ничего не показав. Однако, несмотря на то, что вы решили распустить центр после вашего обзора, я хотел бы, чтобы вы позаботились о рабочих там.” “А что ты предлагаешь, чтобы позаботиться о них?’” “Я могу уйти на пенсию, так как я почти достиг возраста, но есть много молодых работников в исследовательском центре, которые все еще нуждаются в поддержке своей семьи.” “Хм.” “Я считаю, что они заслуживают второго изменения, будучи перераспределены в другие новые отделы, а не просто уволены. Это было бы вполне справедливо.” “Хм. Я восхищаюсь вашей заботой о рабочих, господин старший помощник. Я понимаю ваше беспокойство. Несмотря на то, что решение принято не в пользу исследовательского центра, я не буду просто увольнять работников.” — Благодарю вас, сэр.” Главный офицер исследовательского центра, казалось, почувствовал облегчение. “Почему бы вам не взять еще Гальби, Мистер директор завода? А как твои зубы?” — У меня все еще хорошие зубы.” Директор по продажам пошутил: — Старший брат, если у тебя все еще хорошие зубы, то и там ты должен быть хорош.” Все за столом засмеялись. Директор завода протянул Гун-Хо пустой стакан и сказал: , “Я думаю, что смогу помочь вам не раньше, чем через пару месяцев, сэр. Я очень хотел остаться здесь и долго работал на вас, но я уже старею, и скоро мне пора уходить на пенсию.” “Вы уже достигаете пенсионного возраста?” “Утвердительный ответ. Я буду работать в компании до следующего месяца. Уже пора уходить на пенсию.” “Хм.” Директор по продажам попытался заставить директора завода чувствовать себя лучше, сказав:, — Брат, будь весел. Жизнь после выхода на пенсию — это новая реальная жизнь. Твоя новая жизнь скоро начнется.” “А вы не думали о том, что будете делать после выхода на пенсию?” “Нет, ничего. Я думаю, что мне придется остаться с моей женой на весь день.” “Хм.” Управляющий заводом выглядел так, словно увядал. Ган-Хо чувствовал себя плохо из-за этого, однако, это не означало, что он хотел позволить ему остаться в компании еще на несколько лет. Гун-Хо не мог подвергать свою компанию риску, удерживая старых работников, которые больше не могли эффективно выполнять свои обязанности. -Медленно произнес Ган-Хо, скрестив руки на груди. “А что, если мы сделаем это?” “Что, сэр?” “После выхода на пенсию вы можете пойти на завод в Китае и работать там еще один год, как временная работа.” “В Китай?” “Наша недавно приобретенная фабрика в Китае еще не имеет достаточного количества квалифицированных рабочих. Почему бы вам не остаться там примерно на год и не дать им технический совет, а также не обучить рабочих там?” — Звучит заманчиво. Спасибо.” Лицо директора завода просветлело. Min-Hyeok вызвало Gun-Ho для того чтобы препятствовать ему знать что фабрика в Китае получила аттестации как для их системы управления качеством, так и для системы относящого к окружающей среде управления. «Наша фабрика в Китае получила ISO 90001 и ISO 14000.” “Разве они не являются сертификатами для системы менеджмента качества и системы экологического менеджмента?” — Вот именно. Мы только что их сертифицировали.” “Это должно было стоить денег, чтобы получить их сертификацию, а также нам нужно поддерживать систему на определенном уровне, и это тоже будет стоить денег, верно?” “Я пытался заработать больше бизнеса с местными компаниями по производству автомобилей. Они сказали мне, что для того, чтобы зарегистрироваться в качестве их поставщиков, мы должны получить ISO 90001 и ISO 14000. Вот почему я подал заявление и получил их сертификат.” — Ха-ха. Вы являетесь экспертом в этой области. Вы раньше работали в отделе обеспечения качества в компании в Корее. Этот опыт работы мне очень пригодился.” — Однако есть кое-что тревожное.” “А что это такое?” «Китайские рабочие здесь, они так небрежно обращаются с машинами. Это действительно расстраивает меня.” “Насколько это серьезно?” “Они производят так много дефектных продуктов, и машины были сломаны слишком часто.” “Хм, это очень тревожно.” — Это сводит меня с ума.” — Знаешь что? Наш директор завода здесь скоро уйдет на пенсию. Поэтому я подумал, что, возможно, он мог бы работать на фабрике в Китае в течение года или около того временно.” — Управляющий завода?” “Он был с машинами всю свою жизнь. Он будет очень полезен там в управлении фабрикой, а также в управлении рабочими там. Он может воспитывать заводских рабочих.” “Это звучит действительно здорово. Пожалуйста, пришлите его сюда как можно скорее.” “Окей. Я отправлю его туда, как только он отойдет ко сну.” “Я поговорю с вами позже, как только заключу контракт с местными компаниями.” — Звучит неплохо. Продолжай хорошо работать, Мин-Хек.” Гун-Хо вызвал нового генерального директора-директора Юн. “У нас есть новый завод в городе Джиксан, город Чхонан, который мы недавно приобрели на аукционе. А вы там бывали?” “Я слышал об этом, но у меня не было возможности посетить фабрику.” “Почему бы тебе не пойти туда со мной сегодня?” — Да, сэр.” Гун-Хо направился в город Джиксан, город Чхонан, вместе с директором юном. Старый охранник фабрики подбежал к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его, когда увидел, что Гун-Хо пришел на фабрику. Он охранял пустую фабрику. “Сэр.” — Как поживаешь? Не могли бы вы открыть завод для нас, пожалуйста?” Охранник отпер заводскую дверь, чтобы машина Гун-Хо могла въехать на заводской двор. “Поразить. Он огромен.” “Это около 5000 Пен большой. Здесь уже растут сорняки. Хм.” — Расположение отличное. Это на главной дороге.” “Вот почему я захватил эту фабрику, когда увидел ее.” — Это должно стоить вам целое состояние, чтобы купить его.” Директор Юн внимательно осмотрела фабрику. — Мостовой кран заржавел. Вот это позор.” “Я хочу построить здесь новый завод, около 2000 крупных заводов pyung.” “Вы сказали, 2000 Пен? Вау. Это будет Вам очень дорого стоить.” “По словам внутреннего аудитора, я должен буду ожидать, что затраты на строительство составят около 2 миллионов вон за пьюнг.” — Хм, это примерно так.” — У Вас, директор Юн, большой опыт строительства завода, не так ли? Вы раньше работали в строительной компании.” — Вот именно.” “Вы можете взять на себя работу здесь, чтобы контролировать строительство нашего нового завода?” — А, это я?” «Нам придется сначала снести существующий завод. Вы можете найти субподрядчика для выполнения этой работы.” — Да, сэр.” «Кроме того, вам нужно будет найти строительную проектную компанию.” “Я знаю многих людей в этой области.” “Мне нужна очень продвинутая фабрика, которая может эффективно управлять пылью, температурой и влажностью.” Примечание * Galbi-корейские жареные говяжьи ребрышки. ---------- Том 1 Глава 180 По указанию Гун-Хо директор Юн приступил к сносу существующего завода в городе Джиксан. Однажды Гун-Хо пришел на фабрику, чтобы посмотреть, как продвигается его новая фабрика. Когда Гун-Хо прибыл на фабрику, директор Юн быстро вышла из контейнерного офиса, чтобы поприветствовать Гун-Хо. “Вам не следует приходить сюда, сэр. Во время сноса, это не безопасно для вас, чтобы быть здесь, не говоря уже о пыли, которую он создает.” Несмотря на предупреждение директора Юна, Гун-Хо захотел посмотреть на строительное поле и через несколько дней снова отправился туда. — А? Фабрика исчезла.” На Земле ничего не было видно. «Чертеж конструкции для Новой Фабрики закончен. Фабрика разделена на три секции. Два из них будут использованы для производства. Он будет иметь высокий потолок высотой более 5 метров” “Хм.” «Руководство будет располагаться на втором этаже, а кафетерий компании-на первом этаже под офисом управления.” “Хм.” “В рамках благоустройства территории перед зданием администрации будет высажена сосна. Силовой трансформатор будет расположен над офисом управления. За производственным отделом будет размещена площадка для размещения отходов.” “Хм.” “Мы также устроили пруд за задней дверью. Мы будем озеленять эту территорию природными камнями и водными растениями.” “А зачем мы выставляем пруд за заднюю дверь? Мы должны поставить его перед отделом управления, чтобы мы все могли наслаждаться видом на пруд, не так ли?” — Ха-ха. Пруд размещен там с целью сертификации качества воды.” “Нам нужно пройти сертификацию?” “Мы будем пропускать наши промышленные сточные воды в пруд. Поскольку у нас в пруду будет рыба, это покажет, что наши сточные воды очищены до уровня, достаточно безопасного для жизни рыбы.” “Хм.” “Если вы утверждаете план, пожалуйста, распишитесь на первой странице чертежа дизайна. Тогда я сразу же начну строительство.” Ган-Хо энергично расписался на бумаге в присутствии нескольких человек. Гун-Хо получил звонок от своей сестры. — Ган-Хо, как поживаете? Я знаю, что вы очень заняты ведением своего бизнеса. Я просто хотел сообщить тебе, что в следующую субботу нашему отцу исполняется 70 лет. Я знаю, что не очень хорошо готовлю, но я хочу пригласить некоторых родственников в наш дом и устроить день рождения для нашего отца.” “О, неужели? Я и не знал, что его 70-летний юбилей так быстро приближается. Спасибо, сестра, что дала мне знать и позаботилась об этом.” “Так что приезжай в субботу в Инчхон-Сити, хорошо? Я даже не помню твоего лица больше.” “Конечно. В субботу я все равно на работу не хожу. Я буду там. Я думаю, что смогу оплатить дорожные расходы наших родителей, чтобы они могли отправиться в поездку, чтобы отпраздновать 70-летие отца.” — Звучит заманчиво.” Гун-Хо позвонил в свой офис в Сеуле-GH Development. Мисс Джи-Янг Чжон подняла трубку. — О, сэр!” “Ну и как ты поживаешь?” “Здесь все идет хорошо… с тех пор как менеджер Кан разместил нашу рекламу в блогах о наших OneRoomTels, уровень вакансий значительно снизился.” — Неужели? Хаха.” “Когда вы возвращаетесь в Сеул, сэр? Мы скучаем по тебе.” “Вообще-то я звоню сегодня, чтобы попросить вас кое-что для меня сделать. Мои родители поедут в Европу, а отцу через несколько дней исполнится 70 лет. Итак, вы можете найти круизный туристический пакет для моих родителей в Европу? Они могут уехать через две недели после следующей субботы.” — Да, сэр. Я найду хороший вариант для Европы в эти временные рамки.” Так как менеджер Кан и госпожа Цзи-Янг Чжон не имели большой работы в офисе, каждый раз, когда Ган-Хо просил их сделать что-то, они были так взволнованы. Буквально через минуту после разговора с госпожой Цзи-Янг Чжон она позвонила Гун-Хо. “Я разговаривал с туристическим агентством.” Ji-Young назвал дату отправления и цену в Gun-Ho для круизного путешествия по Европе. “Выглядеть хорошо. Пожалуйста, купите два билета на эту поездку. У нас достаточно денег на счету нашей компании, чтобы оплатить билеты, верно?” «Да, вся арендная плата от OneRoomTels накапливается на нашем деловом банковском счете.” “Как только вы получите билеты, пожалуйста, отправьте их мне в Asan City экспресс-почтой.” — Да, сэр.” В отеле «Оньянг» состоялась встреча представителей города. Это было для владельцев бизнеса и президентов. “Если вы строите чистую комнату для вашего завода, Центр поддержки малого и среднего предпринимательства предоставит Фонд поддержки. Также для тех из вас, кто пытается получить международную сертификацию на передовые технологии или получить патент, в нашем городе действует программа поддержки.” Гун-Хо, задремав, слушал презентацию штаба из города. Затем ему позвонили с неизвестного номера. Он не ответил на звонок, потому что это, вероятно, будет спам-вызов. Когда он шел в туалет во время своего перерыва, ему снова позвонили. — Звонивший звонит с мобильного телефона. А это еще кто?” На этот раз он сам снял трубку., — Алло?” Звонивший помедлил с ответом, прежде чем заговорить. Его голос звучал мрачно и подавленно. — Ган-Хо? Это я, Чжэ Сик Мун.” Это был тот самый парень, который обманом выманил 100 000 вон из Gun-Ho. Он обманул Gun-Ho, что ему нужны эти деньги, чтобы сделать справочник выпускников средней школы. Ган-Хо не спрашивал его об этом. “О, Чжэ Сик Мун? — Что случилось?” “Мне очень жаль, Ган-Хо. Я не должен был так поступать с тобой.” “О чем ты говоришь?” Чже-Сик глубоко вздохнул, прежде чем продолжить разговор., “Я знаю, что наши одноклассники из средней школы, должно быть, уже говорили обо мне.” “Я понятия не имею, о чем ты говоришь.” “Я не смог сделать каталог выпускников, о котором говорил тебе на днях. Я действительно собирался сделать это, но не смог из-за своей ситуации. Я надеюсь, что вы понимаете.” — Неужели? Если ты так говоришь, то ладно.” Чже-Сик Мун снова глубоко вздохнул. — Да что с тобой такое? Ты был очень талантлив, когда мы учились в старшей школе. Ты был лучшим в литературном кружке старшей школы.” “На самом деле, я человек с плохим кредитным рейтингом, и я не могу найти работу. Итак, мне было интересно, есть ли у вас какая-либо должность менеджера по жилью в одном из ваших OneRoomTels. Я слышал, что у вас их несколько.” — Должность управляющего жильем?” “Утвердительный ответ. Мне просто нужно где-то остановиться. Я знаю, что не должна просить тебя еще об одной услуге после инцидента с книгой выпускников. Я слышал, что ты очень хорошо справляешься среди наших школьных друзей. Я просто сейчас в таком отчаянии, что звоню тебе и спрашиваю, не можешь ли ты мне помочь. Я много думал и не решался тебе позвонить.…” “Ты сейчас готовишься к государственному экзамену?” — Нет, мне просто некуда идти.” Ган-Хо слышал, как Дже-Сик всхлипывает в трубку. Ган-Хо испытывал смешанные чувства. “Я слышал, что ты работаешь в компании доставки.” “Право. Я работал там до того, как меня уволили, потому что я сделал там несколько ошибок. А потом я начал продавать вещи и в конце концов разорился. Я тоже развелась.” Дже-Сик, казалось, стал эмоциональным, когда рассказывал свою историю жизни, и он звучал так, как будто он скоро начнет плакать. ---------- Том 1 Глава 181 “Твои родители все еще в Инчхоне?” “Да, это так. Мой отец тоже стал человеком с плохим кредитным рейтингом. Он тоже плохо справлялся со своей работой.” “Хм.” Когда Ган-Хо на мгновение задумался,Чжэ Сик снова заговорил. “Мне очень жаль, Ган-Хо. Я понимаю, что ты действительно ничего не можешь мне сказать. Наверное, я задал тебе слишком много вопросов. Все мои другие друзья, которым я звонил раньше, просто повесили трубку, как только услышали мой голос. Но ты меня послушал. Я это очень ценю. Спасибо. Тогда я тебя отпущу.” Чже-Сик уже собирался повесить трубку, когда Ган-Хо быстро сказал:, — Держись!” Ган-Хо не дал Чжэ Сику повесить трубку. — Приезжай в город Асан … я имею в виду, в город Джиксан, в город Чхонан.” — Город Джиксан?” — Да, город Джиксан в городе Чхонан.” “Вот так так. У меня даже нет денег на проезд в автобусе. Почему ты хочешь, чтобы я был там?” — Поезжай на метро до города Джиксан. Возможно, ты найдешь там место для работы.” “Нет, я так не думаю. Так как у меня плохой кредитный рейтинг, никто бы меня не нанял. Даже если кто-то меня наймет, моя зарплата будет конфискована.” “Просто доверься мне, ладно? Приезжайте в город Джиксан.” “У вас там есть что-то вроде «однокомнатной квартиры»?” “Просто приезжай, ладно? Увидимся завтра в полдень на станции Джиксан.” — Ладно… спасибо.” На следующее утро, придя в свой офис, Гун-Хо вызвал бухгалтера. “Если человек с плохим счетом устроится на работу, будет ли конфискована вся его зарплата?” “Не совсем. Они возьмут его зарплату после вычитания его основных расходов на жизнь.” “А сколько будут стоить основные расходы на жизнь?” “Это будет, вероятно, 1 миллион вон или 1,2 миллиона вон. У меня нет точных цифр. Это должно быть примерно столько же.” «Таким образом, если человеку с плохим кредитным счетом выплачивается 2 миллиона вон в месяц, и если основные жизненные расходы этого человека составляют 1,2 миллиона вон, то 800 000 вон будут конфискованы.” — Вот именно.” “Хм.” “Раньше у нас в производственном отделе работала дама, у которой изымали зарплату.” — Неужели?” — Сначала она попросила нас перечислить ее имя вместе с именем матери в банк ее матери. Однако мы этого не сделали. Это незаконно.” “Хм.” — Этот рабочий в конце концов бросил работу.” “Хм. Я вижу.” Гун-Хо бегло просмотрел отчет утром, прежде чем отправиться в город Джиксан. Когда он вошел на строительную площадку своего завода в городе Джиксан, директор Юн, который был одет в защитный шлем и сапоги, побежал к Гун-Хо. “Сэр.” — Они копали очень глубоко.” «Да, они собираются поставить там арматурную сталь.” “А эти рабочие там тоже получают зарплату?” «Некоторым из них выплачивается зарплата, но многие из них ежедневно получают зарплату от субподрядной компании.” “Хм.” “Вы хотите мне что-то сказать, сэр?” “Нет, ничего страшного.” Гун-Хо встретил Чжэ Сика Муна на станции Джиксан. Гун-Хо почти не узнавал Джэ-Сика, да и сам Джэ-Сик тоже. Чжэ Сик выглядел потрепанным и старым; он выглядел так, как будто ему было около 40 лет. Более того, он, вероятно, потерял немного веса; он выглядел маленьким. Джэ-Сик с первого взгляда не узнал Ган-Хо. В его памяти Ган-Хо был бедным и застенчивым ребенком из бедной семьи. Он не мог принадлежать ни к одной группе старшеклассников. Однако теперь Ган-Хо выглядел совсем по-другому. Он выглядел уверенным и действительно был похож на президента какой-то компании. “Это было очень давно, Ган-Хо. Я почти не мог тебя узнать.” Дже-Сик улыбнулся, но вид у него был грустный. — И я тоже. ты сильно изменилась, Дже-Сик.” “А как у тебя дела с однокомнатными квартирами?” “Все идет хорошо. Чже-Сик, вы заинтересованы в работе на заводе?” — А фабрика? Никто не возьмет меня на работу, и все мое жалованье будет конфисковано.” “Вообще-то у меня есть фабрика, так что я могу дать тебе место. Кроме того, я думаю, что могу сделать что-то с вашей проблемой изъятия зарплаты.” — Неужели?” Теперь Дже-Сик казался очень заинтересованным. Гун-Хо взял Чжэ Сика в свою машину и поехал в ресторан супа из бычьих костей в городе Джиксан, недалеко от Донг-Сеульского университета. “Давай сначала пообедаем, а потом поедем на фабрику.” Дже-Сик, казалось, очень любил суп из бычьих костей. “Могу я заказать еще одну порцию вареного риса?” “Конечно. Ешьте столько, сколько хотите. Мне просто нужна одна миска вареного риса.” Ган-Хо внимательно посмотрел на Чжэ Сика, который ел суп из бычьих костей. Его куртка и ботинки были старыми и потрепанными. Гун-Хо видел суровую жизнь Чжэ Сика через его внешность. ‘Я не могу поверить, что это тот самый Чжэ Сик Мун, который был так талантлив и страстно участвовал в литературном кружке в средней школе. Он был лучшим учеником в этом клубе.’ После обеда Гун-Хо вместе с Чжэ Сиком отправился в город Асан. По дороге Джэ-Сик ничего не сказал, и Гун-Хо тоже молчал, потому что не знал, о чем говорить. Гун-Хо размышлял о том, что ему следует сделать с Чжэ Сиком; он мог быть очень тревожным. Когда они прибыли на фабрику Гун-Хо в городе Асан, Чжэ Сик был потрясен. Там было так много людей, работающих с таким количеством тяжелого оборудования. Он оглядел фабрику с открытым ртом. Ган-Хо не повел Чжэ Сика в свой кабинет, а вместо этого провел его в небольшую комнату для совещаний. Затем он попросил позвать менеджера по производству-Чжон Сук Пака. — Джонг-Сук, ты помнишь Чжэ Сика Муна? Раньше он жил в доме с синей входной дверью. Это он и есть.” “Ну, мне кажется, я видел его однажды, но я мало что помню о нем.” Джонг-сук не мог по-настоящему вспомнить Чжэ Сика. Джонг-Сук обычно общался с такими общительными людьми, как Сук-Хо Ли, который теперь держал бар на Кенгридан-стрит. Чжэ Сик обычно проводил много времени дома. “Вы сын владельца ресторана в районе Бупен?” Чже-Сик, казалось, вспомнил Чон сука. -Спросил Ган-Хо у Чон сука., “Может Ли Чжэ Сик занять какую-нибудь должность в производственном отделе?” “Есть много доступных позиций, но вопрос в том, может ли этот братан справиться с работой.” “Хм.” Гун-Хо спросил главного управляющего делами. “Это человек, которого я хорошо знаю, и он хочет работать на нашем заводе. Может быть, вы знаете, какую хорошую должность он мог бы занять?” -Спросил Чжэ Сик главный управляющий делами, “А у тебя есть какой-нибудь особый сертификат о навыках?” “Нет, не знаю.” “У тебя ведь есть водительские права?” — Он приостановлен после того, как я попал в автомобильную аварию.” Генеральный директор предложил Gun-Ho, “У нас есть одна свободная вакансия для охранника в ночную смену. Я думаю, что он справится с этой работой.” “Окей. Почему бы вам не дать ему список документов, которые он должен подготовить? Jong-Suk, Jae-Sik-найти вариант проживания в этом городе. Однокомнатная квартира тоже хороша.” — Да, сэр.” Главный управляющий делами и Джонг-Сук ответили сразу же. Чжэ Сик, казалось, почувствовал себя лучше, когда услышал, как Гун-Хо просит Чон сука найти для него жилье. Чжэ Сик вышел из комнаты для совещаний вместе с главным управляющим делами. Как только Гун-Хо отправил Чжэ Сика в кабинет главного управляющего делами, он вернулся в свой кабинет. Был пропущен звонок от адвоката Янг-Джина Кима из адвокатской конторы Kim&Jeong на его мобильный телефон. Ган-Хо позвонил адвокату Ким. — Мне очень жаль, что я пропустила ваш звонок.” “Вы, должно быть, очень заняты, а?” “Теперь я в порядке. — Что случилось?” “Мне только что звонил Амиэль из Токио.” — Неужели?” “Он спрашивал, Если вы уже разрабатываете новый продукт-AM083. Он сказал, что вы показали ему рисунок продукта в прошлый раз.” “Как мы уже можем разработать продукт? Dyeon даже не дал нам возможность сделать образец продукта.” — Амиэль сказал, что у него есть кое-кто, кого он хотел бы рекомендовать вам встретиться, чтобы решить эту проблему.” — Рекомендовать кого-нибудь? — Кто же это?” “Он японский инженер, который раньше работал на Dyeon в США, теперь он на пенсии. Раньше он был лучшим инженером в Дайоне.” “О, неужели?” — Амиэль спрашивал, не хочешь ли ты посоветоваться с этим инженером.” “Конечно. Мне действительно нужна сейчас любая помощь.” “Тогда ладно. Я дам Амиэлю знать, что вам нужен этот инженер.” ---------- Том 1 Глава 182 Гун-Хо получил факс из Дайона Япония. Речь шла о японском инженере, которого рекомендовал Амиэль, а также о цене его консультации. — Мистер Саката Икузо-японский инженер, проработавший тридцать лет в компании Лаймонделла Дайона в Сиэтле, США. Он является одним из лучших экспертов в области уретановых соединений в мире.” Гун-Хо откинулся на спинку стула в своем кабинете и прочитал факс, который прислал Дайон Япония. “Он должен быть очень хорош в своей работе с его обширным 30-летним опытом работы в этой области. Однако пригласить его на консультацию довольно дорого.” Gun-Ho прочитайте факс дальше о плате за консультацию. «Он будет предоставлять консультационную услугу в течение одного месяца за 5000 долларов. Вы должны будете нести расходы на проезд для него, а также, такие как гостиница, билет на самолет, питание, аренда автомобиля и т.д.” Было еще одно требование. “Вы предоставите мистеру Саката Икузо экструдер для его использования по меньшей мере на три часа в день. Сырье для испытаний будет предоставлено за ваш счет.” Прочитав факс, Гун-Хо объявил о начале совещания. На встрече присутствовали все пять директоров GH Mobile: внутренний аудитор, главный сотрудник исследовательского центра, директор завода, директор по продажам и директор Юн, который находился в Джиксане для наблюдения за строительством нового завода. Гун-Хо положил факс на стол и начал спокойно объяснять ситуацию. «Как вы все помните, вице-президент компании S обещал нам в прошлый раз, когда он посетил нас, что если мы сможем разработать новый продукт-am083-сборка в соответствии с их чертежом продукта, они будут покупать продукт у нас. Компания S является одной из крупнейших компаний в Корее. Как только мы начнем производить этот продукт и продавать их, наш доход от продаж увеличится на 15% до 20%.” Тут вмешался директор завода: “Конечно, было бы здорово, если бы мы смогли разработать этот продукт. Однако мы не способны разработать этот продукт. Ну, я бы сказал, что с нынешней технологией ни одна компания в Корее пока не сможет ее развивать. Вам так не кажется, господин научный руководитель?” — Ответил главный офицер исследовательского центра. “Это… это правда.” Директор по продажам был с Ган-Хо. “Если бы мы могли разработать этот продукт, то речь шла бы не только об увеличении нашей выручки от продаж на 15% или 20% больше. Мы докажем нашу технологию и нашу способность начать тот вид продуктов к полю. Это сделало бы его намного проще для меня, чтобы продать нашу продукцию.” Директор завода выступил против директора по продажам. “А ты не думаешь, что мы этого не знаем? Проблема в том, что мы не способны сделать это.” “Ты даже не пробовал его еще.” Двое мужчин повысили голоса. Внутренний аудитор молчал, поскольку мало что знал о производственной сфере. Новый генеральный директор-директор Юн-также даже не пытался скинуться, потому что разработка или производство продукта не были его областью специализации; он бы многое сказал об этом, если бы речь шла о строительстве. На этот раз главный сотрудник исследовательского центра напал на директора по продажам—директора Кима. — Привет, Директор Ким. Вы не можете просто разработать продукт в одночасье только потому, что вы этого хотите.” Когда директор Ким уже был готов разозлиться и начать спорить, Ган-Хо вмешался. “Я понимаю, что вы все имели в виду. Вот почему я решил пригласить инженера из Лаймонделл-Дайона на наш завод. Он приезжает из Сиэтла в США.” — Инженер из Лаймонделл-Дайона?” “Он не американец, но он японец. Мне сказали, что он один из лучших инженеров в области химических соединений. Я думаю, что мы можем оставить его здесь на месяц. Его рекомендовал мой друг Амиэль—президент компании Dyeon Japan.” — Это, вероятно, будет стоить много.” «Плата за консультацию в месяц составляет 5000 долларов. Поскольку он-отставной инженер, его гонорар больше не такой дорогой.” “Разве мы не должны заплатить за его перелет и гостиницу?” “Право. Поскольку мы разрабатываем новый продукт, я думаю, что мы можем нести некоторые расходы на этом этапе.” “Как только новый продукт будет разработан, кто будет владеть этим продуктом?” “Я еще не обсуждал с ними эту часть, однако сборка AM083 специально разработана для продуктов компании S, поэтому она не будет продаваться другим компаниям. Поэтому, мы более правоподобны для того чтобы иметь продукт.” — Обратился директор по продажам к главному сотруднику исследовательского центра. “Я думаю, что вы можете предоставить консультационные услуги и другим компаниям, как только вы выйдете на пенсию. Может быть, вы сможете зарабатывать 5000 долларов в месяц, делая это.” Директор Исследовательского центра ничего не сказал в ответ директору по продажам, но ему явно было не по себе. Затем главный научный сотрудник исследовательского центра сказал:, “Если этот японский инженер приедет сюда и проведет некоторые испытания, мы должны будем предоставить ему экструдер. Если это так, то он временно приостановит наше производство.” — Вот именно.” Директор завода подтвердил озабоченность главного офицера. Новый генеральный директор-директор Юн-осторожно откликнулся. “Возможно ли, что мы производим нашу продукцию днем, а делаем анализы ночью?” Управляющий заводом, казалось, расстроился. “Ты хоть понимаешь, о чем говоришь? Мы выключаем экструзионную машину в конце дня, и если нам придется включить ее снова, нам придется сначала разогреть ее, и должен быть кто-то, кто может помочь в обращении с машиной. Кто останется на ночь, чтобы сделать это? Вы собираетесь сделать это сами?” — Сказал Ган-Хо, выпуская свои руки из скрещенного положения. “Я хорошо знаю все ваши мнения. Мы можем говорить дальше подробно о том, как мы обрабатываем использование экструдера после прибытия консультанта. На сегодняшний день давайте сосредоточимся на вопросе, хотим ли мы пригласить японского инженера или нет.” “Это должны решить вы, Президент ГУ.” “Мы последуем любому вашему решению, сэр.” “Тогда ладно.” Ган-Хо сидел за чашкой кофе после совещания, когда ему позвонил адвокат Янг-Джин Ким. — Амиэль сказал мне, что он послал тебе факс. Вы его получили?” “Да, я получил его, и у меня только что была встреча с моими директорами по этому поводу.” — Неужели? Так ты собираешься пригласить этого инженера на консультацию?” — Да, так и сделаем.” “О, так ты это сделаешь? Затем я попрошу его прислать вам еще один факс с контрактом на консультацию. Вам не нужно беспокоиться об инженере. Амиэль сказал мне, что он самый лучший. Брат этого инженера-профессор инженерного факультета Токийского университета. Он даже получил Нобелевскую премию по физике. Я думаю, что эти два брата очень умны.” — Неужели?” — Амиэль сказал, что вам понадобится переводчик, японский или английский. Инженер может говорить по-английски, но так как он является носителем японского языка, вам лучше найти переводчика, который может говорить по-японски.” — А, понятно. Тогда я найду кого-нибудь, кто может говорить по-японски.” Гун-Хо спросил генерального директора по связям с общественностью. «Мы скоро получим еще один факс от Dyeon Japan для заключения консультационного контракта. Как только он прибудет, запечатайте контракт с нашей печатью компании и отправьте его обратно им.” — Да, сэр. Я принесу его вам, чтобы вы могли просмотреть его, прежде чем я отправлю его обратно к ним.” — Кроме того, найди кого-нибудь, кто может говорить по-японски в рабочей сети. Нам понадобится переводчик для японского инженера. Нам может понадобиться переводчик на ночь, так что найдите переводчика-мужчину.” “А сколько мы ему заплатим? И как долго он нам будет нужен?” «МММ… давайте возьмем его на месяц и скажем ему, что мы заплатим ему 3 миллиона вон.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 183 Гун-Хо позвал Чон сука. “Я нашел комнату для Джэ-Сика бро, чтобы остаться там, сэр.” “Не называй меня сэром, чувак. Перестань играть, когда мы одни, хорошо?” — Но, сэр. Мы уже на работе.” “Я же говорил тебе не делать этого, когда мы одни.” — Кто-нибудь может услышать наш разговор.…” “А вы ему дали комнату вместо однокомнатной?” «Этот район заполнен фабриками, поэтому трудно найти однокомнатную квартиру в этом районе. Там был кто-то, кто построил дом, похожий на однокомнатный, хотя и арендовал отдельную комнату. Номер немного меньше, чем OneRoomTel, но в нем есть все необходимые основные вещи в номере. Арендная плата составляет 200 000 вон в месяц. Поэтому мы решили взять его в аренду.” — А Чже-Сику это понравилось?” — Да, ему это очень нравится. Он хотел извиниться перед тобой.” — Неужели? Окей.” “Это недалеко от фабрики, он даже может дойти до работы пешком. Он может поесть в кафетерии компании, так что ему не придется много тратить на свои расходы на жизнь.” “Хм. Я вижу.” “Ну, я лучше пойду прямо сейчас. Нам не следует так часто разговаривать наедине. Людям это может не понравиться. Вы-президент, а я всего лишь менеджер.” “Ты что, серьезно?” — Да, мы должны быть осторожны. Здесь работают 250 человек. Я уже кое-что слышал от главы профсоюза.” “И что же он сказал?” “Мне не следовало бы говорить об этом президенту.” Чон Сук поклонился Гун-Хо, прежде чем покинуть кабинет. Ган-Хо вышел из Заводского двора подышать свежим воздухом. Проходившие мимо рабочие в форме поклонились Гун-Хо, когда увидели его. Управляющий заводом и директор Юн разговаривали на углу двора. — Директор Юн, вы еще не покинули Джиксанскую строительную площадку?” “Я обсуждал установку силового трансформатора с менеджером завода. А теперь я ухожу.” “Я пойду с тобой.” “Может быть, вы хотите, чтобы я взял свою машину?” “Нет, я сам поведу машину.” Гун-Хо и директор Юн прибыли на строительную площадку в городе Джиксан. Рабочие на строительной площадке поклонились Гун-Хо. Они звучали немного по-другому. — А много ли здесь китайцев среди рабочих?” «В строительной сфере уже доминируют корейско-китайские компании. Многие лидеры команд также являются корейско-китайскими.” “А разве там нет корейцев?” «Субподрядная компания предпочитает молодых китайских рабочих в возрасте 30 или 40 лет, а не 60-летних корейских рабочих.” “А как же корейские рабочие в их 30 — х и 40-х годах?” «Молодые корейские рабочие в свои 30 и 40 лет не работают в строительной сфере. Большинство корейцев в этой области находятся в их 60-х или в конце 50-х годов.работа не всегда доступна для них либо.” “Хм. Я вижу.” Гун-Хо думал, что мужчины в конце 50-х и 60-х годов в Корее с трудом поддерживали свою семью. Гун-Хо посмотрел на землю, которая была выкопана. «Бетонные работы подсыхают. Арматурная сталь выглядит прочной. Что это за штука, покрытая деревянной доской?” “Это плесень. Как только бетон полностью высохнет, они будут удалены.” “Значит, они построят на его вершине здание?” — Вот именно. Это не займет много времени, чтобы построить здание, так как мы не складываем кирпичи, чтобы построить стену, но мы будем использовать предварительно изготовленную часть для стены; мы просто собираем их.” — Президент строительной компании хочет встретиться с вами, чтобы поблагодарить вас, сэр.” “Он, должно быть, очень занят. Ему вовсе не обязательно приходить ко мне. Я просто хочу, чтобы он построил для нас сильную фабрику.” “Я дам ему знать.” Когда Ган-Хо выехал со строительной площадки, ему уже почти пора было возвращаться домой. Поэтому он не вернулся в офис, а вместо этого отправился в кондоминиум рядом с железнодорожной станцией KTX. Он жил там, пока был в Асан-Сити. Поужинав в ресторане неподалеку от этого места, он вернулся домой и сыграл в компьютерную игру. Когда было около 8 вечера, он почувствовал себя немного голодным. Он уже подумывал о том, чтобы пойти в паб перед вокзалом, когда в голову ему пришла мысль о Дже-Сик. “Должно быть, он сейчас работает охранником. По-моему, мы с ним почти не разговаривали. Может быть, мне стоит пойти к нему сейчас и посмотреть, как он справляется со своей новой работой.” Перед тем как отправиться на фабрику, где работал Чжэ Сик, Гун-Хо зашел в магазин за пивом и закусками, такими как сушеные кальмары и арахис. На фабрике было темно. Свет был полностью выключен, за исключением офиса охранника и одной небольшой части фабрики, где несколько человек все еще работали в ночное время. Чжэ Сик сидел за столом в офисе Службы безопасности и что-то записывал. Он был одет в униформу с соответствующей шляпой. — Чже-Сик Мун!” — А? Президент ГУ? — Что ты здесь делаешь?” Дже-Сик быстро встал. — Эй, как дела на работе?” “Это хорошо. Спасибо и за комнату тоже. Это действительно хорошая комната.” “Я принесла немного пива и закуски, чтобы выпить с тобой.” “Я не могу, я сейчас на дежурстве.” — Со мной можно пить, я же президент, помнишь? У нас будет не так уж много шансов напиться вот так.” “Тогда давай выпьем после того, как работники ночной смены разойдутся по домам. Они все уйдут с работы примерно через 20 минут.” “И тогда ты останешься здесь один?” “Утвердительный ответ. После этого часа я работаю один.” “А ты не боишься остаться здесь одна?” “Нет. У меня есть все виды вещей, которые я могу использовать, чтобы защитить себя. У меня есть фонарик, палка и свисток. У меня также есть номер экстренного вызова в полицию.” “Ты ведь никогда раньше не занималась такой работой, верно? Это должно быть тяжело для тебя.” “Все нормально. Я здесь почти ничего не делаю. Я просто сижу здесь большую часть времени и иногда делаю патрулирование. Это хорошее упражнение.” Пока они разговаривали друг с другом, свет на фабрике начал выключаться. «Я думаю, что работники ночной смены уходят домой.” “Да, наверное.” Работники ночной смены проходили мимо ворот, чтобы идти домой, и они были удивлены, когда увидели Ган-Хо в офисе Службы безопасности. — Сэр?” “Я ценю вас всех за ваш тяжелый труд.” Они все поклонились Гун-Хо, прежде чем направиться к парковке. — Ладно, давай выпьем.” — Я не должен пить во время дежурства.…” “Все нормально. Я только что принес две банки пива. Одна банка пива не заставит тебя напиться. С тобой все должно быть в порядке.” — Но все же “…” “Давным-давно в группе СК была встреча под названием «Can Meeting».” “А что это такое?” “Это была встреча с коллегами. Иногда они собирались вместе с банкой пива и разговаривали. С некоторым алкоголем они, как правило, чувствуют себя комфортно, чтобы поговорить о чем-нибудь. Встреча началась для того, чтобы лучше общаться, чтобы они могли лучше ладить.” “Хм.” “У нас с тобой нет никаких проблем. Я просто хотел поговорить с тобой. Так что я принесла немного пива.” Чже-Сик был взволнован заботой и внимательностью Гун-Хо. Ган-Хо был целеустремленным и рассудительным человеком, но он также заставлял других людей чувствовать себя комфортно. “Вы, должно быть, очень заняты управлением этой большой компанией. Тебе не обязательно заботиться о таком охраннике, как я.” “Это не совсем так. Быть президентом или охранником-это просто должность и работа, которую вы делаете.” Гун-Хо открыл свою пивную банку; она со звуком покрылась пеной. — Давай выпьем.” Чжэ Сик смотрел на лицо Гун-Хо, попивая пиво. “Я чувствую, что это так таинственно, что… как вы могли бы сделать столько денег за короткий период времени и приобрести такую большую компанию, а также приобрести несколько однокомнатных квартир в Сеуле.” “Мне просто повезло.” — Даже если мне повезет, я все равно ничего не понимаю. Вы просто невероятны.” ---------- Том 1 Глава 184 Ган-Хо пил пиво с Чжэ Сиком в офисе Службы безопасности в его компании. Снаружи было совсем темно. “Вы были очень активны в литературном кружке, когда мы учились в средней школе, и если я правильно помню, вы также участвовали в создании наших школьных газет.” — Да, это так. После окончания средней школы я поступил в колледж в Сеуле и получил специальность «творческое письмо». Это был не один из лучших университетов, но у меня была хорошая жизнь в то время, потому что я мог делать то, что мне нравится делать.” — Вот именно. Кажется, я слышал, что вы изучали литературное творчество.” “Я даже выиграл ежегодный весенний литературный конкурс после окончания колледжа, который проводился газетной компанией в провинции. В то время я чувствовал, что могу править миром. Я хотел получить работу в газетной компании, но вместо этого я нашел работу в издательстве.” “Итак, ты получил работу, где можно было использовать то, чему тебя учили в колледже, и это тоже было то, что ты любил делать со своей жизнью.” «Как вы знаете, издатель отличается от фабрики, как здесь. Это был небольшой издатель с тремя или четырьмя сотрудниками, и это было не очень хорошо.” “Хм.” «Однако этот издатель в то время издавал несколько бестселлеров, поэтому они могли заплатить мне, хотя это было не так много. Там же я встретил и свою бывшую жену.” — Голос Чжэ Сика задрожал, когда он заговорил о своей жене. — Выпей еще пива.” “Конечно.” Чже-Сик отпил немного пива из своей банки, прежде чем продолжить разговор. “Ваша жена работала в том же издательстве?” — Моя жена была поэтессой. Чтобы заработать на жизнь, мы оба работали в издательстве как фрилансер, занимаясь корректурой и редактированием.” “Хм.” — Так что мы подружились, когда встретились. В то время я был главным редактором в издательстве. К сожалению, компания больше не могла найти хорошую книгу, которая приносила бы достаточный доход. Все последующие книги, которые мы опубликовали, были проданы менее чем за 500 книг максимум.” — А разве публикация книги стоит больших денег?” «Наша компания обычно издает иностранные книги. Таким образом, это стоило более 10 миллионов вон, чтобы сделать перевод, редактирование, дизайн и полиграфическую работу.” — Ух ты, это действительно дорого стоит.” «Эта компания в конечном итоге была вынуждена закрыть свой бизнес. После этого я не мог найти работу в этой области, потому что издательская индустрия в то время не очень хорошо работала. Так что я зарабатывал на жизнь редактированием. Однако я не знаю, что со мной случилось; я думаю, что мне пришлось остаться в этой области, занимаясь редактированием, хотя я не делал много. Но, вместо этого, я открыл ресторан с жареной курицей во фритюре с кредитом.” “Хм.” “Я вложил около 100 миллионов вон в этот ресторанный бизнес, включая его премию. Однако ресторан странным образом пострадал с самого начала. Кроме того, моя жена стала раздражительной из-за клиентов, которые были грубыми и громкими, и иногда они преследовали мою жену, эти низкие жизни.” “Хм.” “Если бы мы хорошо зарабатывали, она могла бы пережить некоторый стресс, связанный с нашим бизнесом. Тем не менее, бизнес страдал, и мы были под давлением кредиторов, чтобы погасить кредит, на вершине этих оскорбительных клиентов. Моя жена больше не могла этого выносить. Вы знаете людей, которые пишут как стихи, они более чувствительны, чем обычные люди.” “Ваша жена тоже вложила свои деньги в ресторан?” “Она так и сделала. Она снимала деньги со своих кредитных карт здесь и там и вкладывала 20 миллионов вон в этот бизнес. Я также использовал свои кредитные карты в дополнение к кредиту от банка и положил около 40 миллионов вон в бизнес.” «Итак, вы начали свой бизнес с собственными деньгами в размере 30 миллионов вон.” «У меня было выходное пособие в размере 5 миллионов вон, которое я получил от президента издательской компании. Он буквально плакал, когда отдавал его мне. И я занял 10 миллионов вон у своей матери. Я использовал эти 15 миллионов вон в дополнение к моим собственным деньгам—еще 15 миллионов вон.” «Долг был слишком велик по сравнению с вашим собственным инвестиционным фондом.” — Долги росли как снежный ком, и мы не платили за квартиру. Это было в то время, когда моя жена в конце концов перенесла выкидыш ребенка; она попросила меня развестись с ней.” “Вот так так. У меня был похожий жизненный опыт. У тебя было тяжелое время.” “Я уже давно ничего не слышал о своей жене. Должно быть, она все еще страдает финансово из-за своего долга по кредитной карте. Она, вероятно, имеет тяжелую жизнь, делая редакторскую работу.” “Хм.” “Когда я в конечном итоге закрыл ресторан с жареной курицей, у меня остался долг в размере более 50 миллионов вон. Я довольно долго страдал от кредиторов, прежде чем стал человеком с плохим кредитным счетом.” “А почему вы не обратились за реабилитацией?” “Я так и сделал. С помощью реабилитационной программы я должен был погасить долги в соответствии с планом выплат, предоставленным судом. Я платил определенную сумму денег в суд каждый месяц в течение нескольких месяцев, пока не произошел несчастный случай.” — Несчастный случай?” — Я работал редактором, но когда не смог найти достаточно работы, чтобы зарабатывать на жизнь, я нашел работу в компании доставки. Я думаю, что работал там около полугода, пока не произошел несчастный случай. Я доставлял посылку, и мне нужно было сделать быструю доставку, поэтому я сделал разворот, где я не должен был делать, а затем я ударил машину, которая шла с противоположного направления. Я пересек желтую линию, чтобы сделать разворот. Наверное, в тот день со мной случилось что-то такое, что затуманило мой разум.” “Хм.” «Я не очень хорошо справляюсь с физической работой, так как я всегда делал офисную работу, как написание и редактирование. Кроме того, у меня был плохой кредитный рейтинг. Так что было действительно трудно найти работу. Я видел, как Джонг-Сук работает с машинами и делает сварку. Он выглядит великолепно. Я знаю, что не могу заниматься такой работой.” «Итак, у вас есть долг в 50 миллионов вон в общей сложности?” “Я до сих пор расплачивался за этот долг. Я думаю, что у меня осталось 30 миллионов вон к настоящему времени. О, на днях я говорил об этом с главным менеджером по связям с общественностью. Он сказал, что мне будут платить 1,6 миллиона вон в месяц, и я могу взять сумму основных расходов на жизнь из него, прежде чем он будет захвачен. Я думаю, что тогда смогу сэкономить немного денег.” — Экономишь деньги?” “Да. Моя арендная плата оплачивается компанией,и я могу есть в компании. Так что, я думаю, что смогу погасить долг после десяти лет работы здесь.” “Право. Самый большой расход, который люди, которые не делают достаточно денег, это стоимость аренды. Люди, у которых нет денег, должны платить за аренду, а люди, у которых есть деньги, получают эту ренту от них. Такова нынешняя экономическая система, в которой мы живем. Следовательно, разрыв между богатыми и бедными становится все больше. Десять лет-это слишком долго для тебя.” “Ну, это все еще надежда. Хорошо, что долг сокращается, а не растет. Но есть одна вещь, которая меня очень беспокоит. Я собрал некоторые средства от наших друзей из средней школы, чтобы сделать книгу каталогов выпускников. Я не мог этого сделать, хотя на самом деле собирался это сделать.” — В наши дни люди не делают таких справочников, не так ли? Многие люди не хотят раскрывать свой настоящий адрес.” — Это я знаю. Поэтому я собирался ввести их электронный адрес вместо физических адресов с телефонными номерами. Я начал собирать необходимую информацию и писать некоторые вещи уже как история и путь, который наша школа приняла до сих пор и новости от наших друзей, и т.д. Я все еще храню эти записи при себе. Это будет стоить 2-3 миллиона вон, чтобы закончить его, но я использовал эти деньги, чтобы заплатить за аренду, потому что меня собирались выселить. Я стал животным для наших друзей.” В конце концов Дже-Сик разрыдалась. ---------- Том 1 Глава 185 Ган-Хо испытывал смешанные чувства и печаль. Гун-Хо понимал, что чувствовала Дже-Сик и какая тяжелая ситуация привела его сюда. Другие люди, которые не испытывали таких крайних трудностей, как эта, никогда бы не поняли Чжэ Сика. Вон-Чхоль Джо, который работал в большой компании, и Сук-Хо Ли, который держал бар на улице Кенгридан, не поняли бы его. — Президент Гун-Хо ГУ!” — Ну и что?” — Расскажите мне о себе, например, как вы накапливаете свое богатство. Я просто не могу понять, как это случилось с моим поверхностным здравым смыслом.” — Давай поговорим о моей истории в следующий раз. Уже довольно поздно.” “По словам Чон сука, вы вместе с ним работали на фабрике в Почхоне и Янцзю.” “Я так и сделал, со всей своей страстью.” “Ты тоже выглядел здоровее и сильнее. Раньше ты позволял Сук-Хо брать твой зонтик.” “Ты это помнишь?” “Я сам это видел. Я был там, когда Сук-Хо взял твой зонтик. Сук-Хо Ли, Вон-Чхоль Джо, Бьян-Чхоль Хван… эти люди тусовались вместе, когда мы учились в средней школе. Но ты и я, мы были одиноки. И мы были бедны.” — Ха-ха. — Вот именно.” “Я также помню, как тебя избил вон-Чхоль Джо. Это все еще живо в моей памяти.” “Меня избил вон-Чул?” “Да, он избил тебя, потому что ты плохо говорила о нем за его спиной. То, что он сказал тебе тогда, ранило и мои чувства тоже.” “И что же он сказал?” “Он сказал: «Вы никогда не сможете победить меня ничем; вы не можете победить в соревновании за учебу или физическую борьбу, или что-нибудь еще.’ Он сказал это, когда избивал тебя. Когда он это сказал, то тоже посмотрел на меня. Вот это меня и пугало. В тот день, когда я вернулся домой, я впервые в жизни возненавидел Бога.” “В то время мы все были молоды. Это случилось во время нашей юности. Я даже не помню ничего из этого.” «Да, нам лучше забыть все те неприятные вещи, которые произошли в нашем прошлом. Однако вон-Чхоль Джо и Сук-Хо Ли по-прежнему игнорируют меня и обращаются со мной так, словно я невидимка. Это меня ранит. И вот теперь я допустил ошибку с книгой выпускников. Я вроде как дал им повод обращаться со мной несправедливо плохо. Я ненавижу себя.” Пиво, которое принес Гун-Хо, почти кончилось. — Спасибо, что выслушали меня сегодня.” “Мне нравится, что ты зашел так далеко, хотя и много страдал. С тобой все будет в порядке.” Ган-Хо похлопал Чжэ Сика по плечу. “Ты самый гуманный человек среди наших школьных друзей. Ган-Хо ГУ, я знал, что ты особенный человек. Спасибо.” “А тебе не надо сейчас домой идти?” “Нет, все в порядке. Пиво сегодня действительно вкусное.” “Мне тоже понравилось проводить с тобой время. Я чувствую себя намного лучше, рассказав вам историю своей жизни.” “Я видел, как вы что-то записывали за своим столом. И что же это было? Можно мне посмотреть на него?” “Нет, ничего особенного.” Дже-Сик быстро убрал бумагу в ящик стола и усмехнулся. Впервые за долгое время Ган-Хо увидел его улыбку. — Давай сделаем это.” — Ну и что же?” “Ты просто сидишь дома днем, да? Почему бы вам не заполнить справочник выпускников? Поскольку вы уже начали писать вещи, которые будут идти в справочнике, это не займет у вас много времени, чтобы закончить его, верно? Я оплачу все расходы. Я заплачу вам в качестве пожертвования или вклада в работу. Сделайте красивую книгу каталога выпускников средней школы для нас и отправьте ее всем нашим школьным друзьям.” “МММ, это…” “Как только ты это сделаешь, они больше никогда не смогут сказать о тебе ничего плохого.” “Но…” “И вы сказали, что у вас остался долг в 30 миллионов вон, верно? Я заплачу за это, и я возьму 500 000 вон из вашего ежемесячного жалованья. Таким образом, вы можете иметь лучшую жизнь. Вам уже платят 1,6 миллиона вон в месяц, и я возьму из него 500 000 вон, и вам не придется ничего тратить на аренду и на еду. Вы должны выйти из этой жизни как человек с плохим кредитным счетом. Это удерживает вас во многих вещах в жизни; ваша зарплата захватывается, например, правильно?” “Это уже слишком.…” “Ничего не говори. Ваша жизнь будет становиться все лучше и лучше. Просто дайте мне текущее состояние вашего долга завтра. — Ну и что? А теперь мне пора идти. Продолжайте хорошо работать. Пока.” — Спасибо… спасибо тебе, Ган-Хо. Я никогда этого не забуду.” Гун-Хо получил звонок от владельца корейского ресторана в Акасаке, Япония-Ji-Yeon Choi. Она сказала, что второй день оплаты за квартиру будет через три дня. — Завтра я пришлю вам сумму второго платежа.” “О, так рано? Но на этот раз ты можешь не увидеть Мори Айкко. Она сейчас в Киото.” — Киото?” — Да, там будет праздник. Мори Айкко будет выступать в святилище. Там она будет исполнять роль Китано Одори.” — Неужели?” — Мори Айкко сейчас очень популярен. Поскольку теперь у нее есть спонсор, она не работает в баре так много, как раньше. Теперь она больше сосредотачивается на танцевальном выступлении на открытой сцене.” “Хм.” “Я думаю, ты сможешь увидеть ее, когда заплатишь за оставшуюся часть оплаты квартиры. Ха-ха.” “Мне все равно нужно увидеться с президентом Амиэлем из Дайон-Японии, когда я поеду в Токио. Я могу встретиться с Мори Айкко позже.” Гун-Хо хотел повидаться с кем-нибудь, когда поедет в Токио. Он хотел видеть отставного японского инженера, которого рекомендовал президент Амиэль-господина Саката Икузо. Гун-Хо получил звонок от Мин Хек Кима из Китая. Он сказал, что заключил новый контракт с клиентом. ‘Он так много работает с тех пор, как я сказал ему, что он получит опцион на акции. У него все очень хорошо получается. Я до сих пор помню, как он готовился в крошечной комнатке к экзамену на государственную должность, как будто это было вчера. Он очень изменился. Хаха.’ «Заместитель мэра Сюкан ли очень помог мне получить этот контракт в этот раз.” — Сэукан Ли?” «Помните, что мы получили сертификаты на систему менеджмента качества и систему экологического менеджмента? Seukang Li запросило что компания обрабатывающей промышленности окна должна использовать продукты от компании которая аттестована с системой управления качеством.” — Компания по производству окон? Например, окно для квартиры?” “Да.” — Они используют наши продукты?” “Утвердительный ответ. Этого я тоже не знал. Цена, которую они предложили, была хорошей, и это не трудно сделать продукты, в которых они нуждаются. Мы уже сделали прессформу специфически конструированную для того продукта.” “Вы уже сделали образец продукта?” “Утвердительный ответ. Они одобрили продукт. Рабочие здесь так взволнованы.” — А, понятно. Это действительно здорово. В конце года попросите китайского бухгалтера сделать финансовый отчет на конец года.” Мин Хек получал 20 000 юаней в месяц, и он тратил 10 000 юаней на свои расходы по жизни в Китае, а оставшиеся 10 000 юаней сберегал. Речь шла о 1,8 миллиона вон. “Мы могли бы получить прибыль в размере 10 миллионов юаней в этом году. Тогда я могу получить 500 000 юаней в качестве опциона на акции.” Мин Хек достала электронный калькулятор, чтобы вычислить точную сумму. “Это будет около 90 миллионов в корейских вон. Ха-ха. У меня будет дополнительно 90 миллионов вон. Ура! Я зарабатываю дополнительно 90 миллионов вон в дополнение к моей годовой зарплате. Это было правильное решение, что я оставил попытки получить правительственную работу.” Мин Хек почувствовал себя более мотивированным, как только узнал, сколько он может сделать больше. Гун-Хо вызвал главного управляющего делами. — Мистер главный управляющий сейчас в отъезде.” — А с кем я сейчас разговариваю? Вы помощник генерального директора по связям с общественностью?” “Да, это я.” — Пожалуйста, приходите ко мне в офис.” Симпатичный помощник генерального директора вошел в кабинет Гун-Хо. Ему было столько же лет, сколько и Гун-Хо, и он окончил университет Данкук в городе Чхонан. — Через три дня я отправлюсь в командировку в Японию. Пожалуйста, купите мне билет на самолет.” — Да, сэр. Помощник генерального директора не уходил, но, похоже, ему было что сказать. “ГМ, сэр.” — Ну и что? У тебя есть что-то, что ты хочешь мне сказать?” Помощник главного управляющего делами достал из кармана приглашение на свадьбу. “Я выхожу замуж в следующем месяце.” “О, неужели? Поздравления.” Ган-Хо быстро встал и протянул ему руку для рукопожатия. “Я попрошу всех менеджеров и администраторов присутствовать на вашей свадьбе.” — Благодарю вас, сэр.” Помощник генерального директора низко поклонился Гун-Хо. После того, как помощник генерального директора покинул офис, Гун-Хо посмотрел на календарь и испугался. — Стреляй! Завтра исполняется 70 лет моему отцу. Я чуть не забыла!” ---------- Том 1 Глава 186 Ган-Хо отправился в квартиру в городе Гувеол, Инчхон-Сити, где жили его родители. Когда он приехал туда, в квартире уже было полно народу. Он мог бы узнать это, посмотрев на значительное количество обуви у входа. — Ган-Хо здесь!” — Ган-Хо здесь!” Люди, сидевшие в гостиной, все встали, чтобы посмотреть на Гун-Хо. “Привет.” Гун-Хо отвесил глубокий поклон своим родственникам. Его родители улыбались Гун-Хо; они были одеты в традиционное корейское платье. Гун-Хо считал, что это устаревшая идея-надевать традиционное корейское платье на свой собственный день рождения. — Настоящий глава семьи здесь!” Это громко сказала тетя Ган-Хо. Она выглядела старше, чем в последний раз, когда он ее видел. Пока родственники направляли его, Гун-Хо налил ликер в бокалы своих родителей и отвесил им полный поклон. — Ган-Хо так здорово вырос. Я завидую им, потому что у них такой замечательный сын.” “Тебе надо поскорее жениться, Ган-Хо. Теперь ты зарабатываешь хорошие деньги. Единственное, чего тебе не хватает в жизни-это твоя жена и дети.” После того как Гун-Хо отвесил полный поклон своим родителям, его сестра, ее муж и их дочь—Чжон-а-отвесили полный поклон родителям. Чонг-а выглядела еще красивее, чем в последний раз, когда он ее видел. Казалось, она стеснялась поздороваться с дядей. “Я слышал,что ты выиграл конкурс пианистов, Чонг-А.” “Да, это так.” Чонг-а был спокойнее, чем раньше. Они начали принимать пищу. Дяди Ган-Хо налили ему в стакан спиртного. “Ты с кем-нибудь встречаешься?” “Утвердительный ответ.” -Не подумав, ответил Ган-Хо. Гун-Хо думал о Мори Айкко, который тогда танцевал для Гиона Мацури в Киото. “У тебя ведь большой бизнес, верно?” “Да, у меня есть компания по производству запчастей в городе Асан.” “Ты ведь помнишь своего кузена-Чжэ Чуна, верно?” “Конечно, я знаю Чжэ Чуна.” «В настоящее время он безработный. Найди ему работу на своей фабрике.” — А? Ну ладно.” -Крикнула тетушка Ган-Хо, услышав их разговор. — Старший брат, сегодня ты не должен просить Гун-Хо об одолжении. Сегодня мы собрались здесь, чтобы поздравить его отца с 70-летием.” “Сегодня хороший день, чтобы поговорить об этом с Гун-Хо. Ты так говоришь, потому что у твоего сына стабильная работа в правительстве, да?” “О чем ты говоришь? Ты что, напился, братец?” Поскольку голос тети был громче, чем у дяди, дядя перестал отвечать ей и продолжал пить свою выпивку. — Тихо спросил Ган-Хо свою тетю., — Чже-Вун хорошо справляется со своей работой в Министерстве труда, верно?” — Да, он отлично справляется.” Когда она говорила о его сыне, почему-то ее губы были сжаты в гримасе раздражения. Сестра Ган-Хо, сидевшая рядом с ним, похлопала его по плечу и сказала:, — Тетушка не очень ладит со своей невесткой.” “А, с женой Чжэ Вуна?” -Да, я слышал, что она все время спорит со своей невесткой.” Ган-Хо это не удивило. Он подумал, что это имеет смысл, учитывая ее личность. У его тети был сильный характер, отличный от характера его матери. — Ган-Хо, ты же не пришел на 70-летие своего отца с пустыми руками, верно?” — Снова закричала тетушка своим громким голосом. “О, Конечно. Я принесла подарок для своих родителей.” Гун-Хо вытащил конверт с двумя билетами на круиз и протянул его отцу. “В чем дело, сынок?” Его родители открыли конверт. “А что это такое? Это подарочная карта для обуви или что-то еще?” — Спросила тетя Ган-Хо. — Нет, это билеты на круиз моих родителей.” — Круизное путешествие?” Когда один из дядей, который пил спиртное, спросил из любопытства, тетя снова закричала. — Старший брат, ты не знаешь, ЧТО ТАКОЕ круизное путешествие? Это путешествие на огромном корабле. Если вы не знаете об этом, просто продолжайте пить свой ликер. Только не скинься.” Тетя Ган-Хо, казалось, была очень смущена чем-то в тот день. Она выглядела угрюмой. — Ого, круиз-тур? Я так тебе завидую.” — Воскликнула молодая тетушка, хлопая в ладоши. Все остальные люди на дне рождения смеялись и хлопали вместе с этой тетей. — Спасибо тебе, сынок.” Мать Гун-Хо держала его за руку. Гун-Хо отправился в Японию, чтобы сделать второй платеж за квартиру Мори Айкко. Он поехал в контору по продаже недвижимости вместе с Цзи-Юн Чхве в ее машине и произвел оплату. “Я принесу вам квитанцию.” Агент по продаже дал расписку Гун-Хо. Почерк агента произвел на Ган-Хо большое впечатление. Он быстро писал сверху донизу на бумаге, чтобы заполнить бланк квитанции, но почерк был очень четким, без единой буквы, торчащей наружу. Чжи-Ен Чой также отдал Гун-Хо вексель, который Гун-Хо вручил ей, когда она от его имени оплатила первый взнос за квартиру. Гун-Хо улыбнулся и вырвал его—тот самый вексель на сумму 10 миллионов японских иен. “Жаль, что здесь нет Мори Айкко, но она сейчас в Киото, в Гион-Мацури.” “Все нормально. Мне больше нравится, что она оттачивает свои танцевальные навыки и проводит там время для своего личного саморазвития.” — Мама-сан Сегава Джункко сказала мне, что Мори Айкко каждый день быстро прогрессирует в танцах. Она сказала, что Мори Айкко может сделать это, потому что у нее теперь есть хороший спонсор.” — Ха-ха. Я думаю, что она делает это своими чистыми усилиями.” “Вы направляетесь в район Нихонбаси, где находится офис президента Амиэля?” “Да, это я.” “У вас есть переводчик?” — Да, племянник нашего директора по продажам учится в Японии. Он будет делать истолкование для меня. Он будет ждать меня перед офисом Нихонбаси.” Гун-Хо познакомился с отставным инженером-Мистером Саката Икузо, который раньше работал на Дайона, в офисе Дайона в Нихонбаси. Он был худощав, носил очки с толстыми стеклами и выглядел очень упрямо. Да, он был похож на упрямого инженера. На вид ему было около 65 лет, и от него пахло металлическим порошком. Амиэль представил г-на Саката Икузо Гун-Хо. — Президент ГУ, это мистер Саката Икузо, который был лучшим инженером в Дайоне.” “Меня зовут Ган-Хо ГУ. Очень приятно было познакомиться.” “Меня зовут Икузо.” “У вас была возможность посмотреть на рисунок продукта?” “Да, это так. Не создавайте форму для этого продукта. Я сделаю это вручную.” “Своими руками? Прессформы все построены машинами в эти дни.” “Я всегда делаю это вручную.” “Если вы сделаете форму вручную, будет ли она достаточно точной? Разве это не устаревший способ изготовления пресс-формы?” «Пресс-форма, которую я сделал своими руками, до сих пор используется для изготовления изделий, которые поставляются всемирно известной компании Boeing.” Г-н Саката Икузо закрыл рот после упоминания своей формы для компании Boeing и больше ничего не сказал. Амиэль попытался сменить настроение. — Мистер Саката Икузо очень хорошо известен как инженер компании Dyeon, так и компании Boeing. Его младший брат-всемирно известный физик, получивший Нобелевскую премию.” “Хм.” Гун-Хо понимал, что мистер Саката Икузо был очень талантливым и уважаемым инженером, но он, похоже, цеплялся за старое. “Как вы думаете, можно ли разработать продукт, показанный на этом рисунке продукта?” — Да, кажется, это выполнимо.” “Как ты можешь быть так уверен?” “Когда я что-то делаю, я Isshokenmei.” — Иссокенмей?” Переводчик объяснил, что это значит. — Исхокенмей означает, что человек рискует своей жизнью. Другими словами, он имел в виду, что он вложил все в разработку продукта, до такой степени, что он рискует своей жизнью.” — Рискуя своей жизнью?” Гун-Хо был очень впечатлен отношением инженера к своей работе. Ган-Хо также рисковал своей жизнью, когда инвестировал в фондовый рынок! Ган-Хо громко рассмеялся. — Ха-ха. Вы действительно всемирно известный инженер. Окей. Я приглашаю вас в Корею. Я предоставлю вам все, что вам нужно.” ---------- Том 1 Глава 187 Гун-Хо остановился в отеле New Otani в Акасаке. Завтра он должен был вернуться в Корею. Ему вдруг стало так не хватать Мори Айкко. Гун Хо связался с главным управляющим делами в Корее. “Я хочу продлить свое путешествие еще на один день. Я вернусь в Корею послезавтра.” — Хорошо, сэр.” На следующий день Ган-Хо не вернулся в Корею, а вместо этого отправился в Киото, никому ничего не сказав. Императоры Японии раньше жили в Киото. Гун-Хо направился в парк Окадзаки, где проходил фестиваль. Тут и там висели плакаты, посвященные фестивалю. Хорошенькая гейша в ярких кимоно позировала с традиционным японским зонтиком из промасленной бумаги в руке на плакате. Когда Ган-Хо внимательно посмотрел на афишу фестиваля, он был поражен. На плакате была изображена Мори Айкко. “Поразить. Это действительно Мори Айкко.” Ган-Хо улыбнулся. В храме Хэйан в парке Окадзаки было так много людей. Они все, казалось, были там на празднике. Многие фотографы стояли перед святыней с фотоаппаратами наготове. Позади группы фотографов стояла огромная толпа обычных зрителей, И Ган-Хо был внутри этой толпы. С барабанного боя начался фестиваль. Заиграла музыка, и на сцену вышла группа танцоров в белом наряде. Они были танцующими гейшами. — Кирей на (хорошенькая)!” — Кирей на (хорошенькая)!” Люди продолжали кричать: «Кирей на.- Танцовщицей в центре группы была Мори Айкко. “Это она!” Фотографы начали снимать фотографии Мори Айкко. Мори Айкко носила толстый макияж гейши; она не носила этот макияж, когда танцевала в баре. Зрители приняли участие в съемках Мори Айкко с помощью своих смартфонов. Так же как И Ган-Хо. Гун-Хо сфотографировал Мори Айкко на свой мобильный телефон. Гейши танцевали под музыку, которую исполняли на каких-то музыкальных инструментах, которые Гун-Хо толком не знал. Ее танец отличался от того, который она исполняла в баре. Это был действительно прекрасный художественный танец. Люди там были так заняты, фотографируя каждое движение Мори Айкко. ‘Эта девушка-моя Мори Айкко!’ Ган-Хо чувствовал, что готов отдать ей все, что у него есть. Он отдал бы весь мир Мори Айкко, если бы мог. Гун-Хо тихо вышел из храма Хэйан; он хотел, чтобы Мори Айкко насладилась этим моментом, и не хотел прерывать ее деятельность. Затем он направился прямо в аэропорт, чтобы сесть на рейс в Корею. Через несколько дней после возвращения Гун-Хо в Корею ему сообщили, что г-н Саката Икузо вскоре прибудет в Международный аэропорт Кимпхо. Гун-Хо вызвал главного управляющего делами. “Вы нашли переводчика?” “Да, он был у меня наготове.” “Почему бы тебе не привести его сюда?” Управляющий по общим делам привел в кабинет Гун-Хо молодого человека. Молодой человек выглядел на три или четыре года моложе Гун-Хо. “Он будет переводить для нас. Это его резюме.” Главный управляющий делами вручил резюме Гун-Хо. — Вы учились в колледже и аспирантуре в Японии. Так как человек, который приходит, является инженером, вы столкнетесь со многими техническими терминами для интерпретации. Я надеюсь, что вы к этому готовы.” Поскольку переводчику предстояло временно работать всего месяц, Гун-Хо недолго с ним разговаривал. — Мистер управляющий общими делами, давайте пошлем помощника управляющего общими делами в аэропорт, чтобы он забрал Мистера Саката Икузо. Кажется, у него есть хорошая машина; он может привести эту машину в аэропорт.” “Я думаю, что он адекватный человек для этой работы. Он хорошо выглядит, и у него есть хорошие разговорные навыки, а также. Он также обладает утонченным этикетом.” Гун-Хо попросил позвать помощника главного управляющего делами. “Это была ваша машина Киа К7? Похоже, это была новая машина.” “Вообще-то это подержанная машина. Хотя ему меньше 2-х лет.” “Я хочу, чтобы ты поехал в Международный аэропорт Кимпо и кое-кого там встретил. Я попрошу главного управляющего делами обеспечить вас достаточным количеством газа. Очень известный японский инженер приходит к нашей компании для консультации. Его зовут Саката Икузо. Пожалуйста, возьмите с собой переводчика. Человек, стоящий рядом с вами-это наш переводчик.” — Да, сэр.” — Господин генеральный директор, пожалуйста, забронируйте номер в отеле Onyang Hot Spring для господина Саката Икузо.” “Это будет долгий срок пребывания, не так ли?” “Мы ожидаем, что он останется здесь в течение месяца, но это может измениться в зависимости от того, как быстро мы сможем разработать продукт.” — Понятно, сэр.” Во второй половине того же дня мистер Саката Икузо прибыл на фабрику в городе Асан. Гун-Хо позвал директоров в свой кабинет. “Это мистер Саката Икузо. Он поможет нам разработать новый продукт. Он работал в компании Dyeon в США в качестве начальника инженерного отдела.” Директора поприветствовали г-на Саката Икузо и обменялись с ним своими визитными карточками. На визитной карточке Мистера Саката Икузо значилось только его имя без названия какой-либо компании или организации, в которой он работал, возможно, потому, что он был отставным инженером. Ган-Хо начал назначать работу каждому директору. — Мистер директор завода, пожалуйста, покажите ему наш завод.” — Да, сэр.” “После экскурсии по фабрике, пожалуйста, покажите ему наш исследовательский центр, а также. Господин директор Исследовательского центра, вы можете показать ему все вокруг.” — Да, сэр.” «И выясните, предпочитает ли он заниматься своей опытно-конструкторской работой на производственном поле на заводе или в исследовательском центре.” “Окей.” Управляющий заводом выходил из кабинета Гун-Хо вместе с мистером Саката Икузо, когда тот спросил мистера Саката Икузо по-японски, сколько ему лет. Управляющий заводом, казалось, немного говорил по-японски. “А сколько тебе лет?” Г-н Саката Икузо ответил, глядя на визитную карточку директора завода. “Мне уже 65 лет.” — Ты на три года старше меня. Мне уже 62 года.” Двое 60-летних мужчин посмотрели друг на друга и рассмеялись. После посещения завода и исследовательского центра г-н Саката Икузо решил сделать свою работу на заводе, где он мог бы легко получить доступ к экструзионной машине. Мистер Саката Икузо принес с собой два больших мешка. Он достал из одного из своих пакетов несколько виниловых мешков с сырьем, которое весило около 5 килограммов. “У вас есть руководитель группы в отделе технического обслуживания и ремонта?” “У нас есть менеджер по производству здесь, и он очень хорош в работе по техническому обслуживанию, а также.” Управляющий завода представил Джонг-сука г-ну Сакате Икузо. Господин Саката Икузо неожиданно улыбнулся и протянул Джонг-суку руку для рукопожатия. “Вы можете установить форму и все такое, чтобы я мог вручную вырезать форму.” “Конечно.” Джонг-Сук установил вещи для г-на Саката Икузо, чтобы он мог легко начать свою работу с плесенью прямо сейчас. Гун-Хо получил звонок от адвоката Янгджина Кима из адвокатского бюро Kim&Jeong. “Я слышал, что японский инженер уже прибыл.” — Да, он здесь.” «Амиэль позвонил мне и сказал, что если японский инженер преуспеет в разработке нового продукта, вам нужно будет дать ему поощрительный взнос.” — Поощрительный взнос?” «Его гонорар за консультацию составляет 5000 долларов, но его поощрительный взнос составляет 20 000 долларов. Тогда он не будет претендовать на право собственности на новый продукт. Он даст полное право собственности на новый продукт для GH Mobile.” “Хм.” «Амиэль попросил нашу юридическую фирму нотариально заверить это заявление.” “Хм.” Ган-Хо не сразу ответил на этот вопрос. “Окей. Давайте так и сделаем.” ---------- Том 1 Глава 188 Директор завода пришел в кабинет Гун-Хо, чтобы дать отчет. «Donghwa Electric резко сократила заказ на продукцию. Я думаю, нам лучше перестать делать эти продукты для них.” “Мы все еще продаем продукцию Donghwa Electricity, верно? И это приносит доход, хотя и не очень большой.” «Это верно; однако, я думаю, что мы должны зарезервировать экструдер, который был использован для производства этих продуктов, чтобы использовать исключительно для чего-то еще.” “Это из—за японского инженера-господина Саката Икузо?” “Утвердительный ответ. Г-н Саката Икузо делал свою работу с прессующей машиной ночью, потому что все наши прессующие машины полностью заняты в течение дня. Рабочие, которые помогали г-ну Саката Икузо ночью, также очень устали.” — Управляющий Джонг-Сук парк помогал мистеру Сакате Икузо, верно?” “Да, и есть еще двое рабочих, которые помогали ему тоже.” — Итак, мистеру Саката Икузо помогают трое рабочих.” “Но они не работают с мистером Саката Икузо весь день напролет. Они обычно выполняют свои служебные обязанности, и они только помогают г-ну Саката Икузо, когда он нуждается в них.” — А, понятно.” — Мистер Саката Икузо любит работать с управляющим парком Джонг-Сук. Я думаю, что это потому, что менеджер Jong-Suk Park является гибким, и он очень хорош в обслуживании и ремонтных работах.” “Я знаю, что он хорош в техническом обслуживании и ремонте, но как он делает в производственной области? Разве он не бездарен в производстве?” — Ха-ха. Нет, вовсе нет. Как правило, умелые люди быстро приспосабливаются к другим областям, даже если эта область требует других навыков. Он также очень общителен. Он называет любого старшего брата, если этот человек старше его.” — Ха-ха, неужели?” “Что касается экструзионной машины, я предлагаю зарезервировать одну экструзионную машину исключительно для мистера Саката Икузо.” “Им вовсе не обязательно работать по ночам в таком состоянии.” “Не совсем. После того, как они начинают разрабатывать продукты и получать занят, они должны будут работать без перерыва. Так что им тоже придется работать по ночам.” “Я мало что знаю о том, как все работает в производственной сфере. Я позволю тебе решить этот вопрос.” — Хорошо, сэр. Спасибо.” После того как директор завода покинул кабинет Гун-Хо, Гун-Хо подумал о парке Чон Сук. Джонг-Сук был похож на своего младшего брата; они были вместе долгое время в хорошие дни и плохие дни в жизни. Он был для Гун-Хо как товарищ по жизни. — Джонг-Сук почти идеален. Единственная проблема заключается в том, что он не закончил свое высшее образование.” Гун-Хо думал, что он отправит Чон сука в колледж после того, как Мистер Саката Икузо закончит разработку нового продукта. Джонг-Сук мог посещать вечерние занятия, так что он все еще мог работать в компании Гун-Хо в течение дня. “Я не уверен, что политехнический колледж предлагает ночные занятия.” Ган-Хо искал в интернете, чтобы увидеть программы, которые предлагал политехнический колледж. Господин Саката Икузо остановился в отеле Onyang Hot Spring, и Джонг-Сук подвез его до работы. Они ходили на работу каждый день в определенное время, но часто оставались на работе до поздней ночи. Иногда им приходилось работать всю ночь напролет. Переводчик также оставался с ними в соответствии с их беспорядочным рабочим графиком. Переводчик жил в одной комнате рядом с фабрикой, но ему приходилось пользоваться общественным транспортом, чтобы ездить туда и обратно. Управляющий заводом позвал Чон сука. — Менеджер парк, начиная с сегодняшнего дня, вы можете просто сосредоточиться на оказании помощи мистеру Саката Икузо. Вы не должны работать в производстве или обслуживании в настоящее время.” «Но там так много работы в производстве и обслуживании.” — Мистер Саката Икузо нуждается в вашей полной поддержке. Просто делай, как он хочет.” “Хм. Неужели он думает, что может мной командовать?” “Мы можем охватить производство и техническое обслуживание работ с другими кадрами; у нас есть руководители команд и менеджеры в этих отделах. Это не так уж плохо иметь всемирно известного инженера в качестве своего босса.” “Это очень странно. Я не понимаю, почему именно я должен помогать ему.” “Это потому, что вы очень хорошо работаете.” “Даже если я работаю допоздна, мне не платят за сверхурочную работу, потому что я менеджер. С другой стороны, я слышал, что г-н Саката Икузо получит стимул, если он успешно разработает новый продукт в дополнение к своему гонорару за консультацию.” “Если бы он смог успешно разработать наш новый продукт, все эти деньги, выплаченные мистеру Саката Икузо, стоили бы того. Это принесло бы компании существенную выгоду. Вы должны больше думать об интересах компании. Вы ведь близки к президенту, верно?” “Я, конечно, беспокоюсь об интересах компании. Мне просто не нравится, как Мистер Саката Икузо работает с пресс-формой.” “А что не так с его Литейной работой?” “Он просто выглядит дрянным.” «Его пресс-форма используется для продуктов Boeing.” “Вот это да.” Господин Саката Икузо позвал Чон сука. «Пожалуйста, сделайте некоторые сварочные работы на ручке этого инструмента и заполните соединение резиной.” — Да, сэр.” “Я вставлю форму, которую я только что закончил в экструдер, и вы повысите температуру. Почему бы вам не поместить это сырье в бункер? 5 граммов черного пигмента, 4 грамма силы углерода, и 1 грамм акселератора вулканизации,…” — Черт возьми, так много вещей попадает в бункер. Эй, Мистер переводчик, не трогайте эту штуку. Отойди от этой машины!” Казалось, переводчик прикоснулся к чему-то из любопытства. Машина издала громкий звук, прежде чем стрелка манометра двинулась вверх. Переводчик испугался и быстро убежал от машины. Чон Сук подбежал к машине и нажал несколько кнопок, чтобы остановить машину. “Я… мне очень жаль.” Лицо переводчика посинело. “Ты просто делай свою работу, ладно? Просто сделайте интерпретацию.” “Окей.” Господин Саката Икузо снова позвал Чон сука. — Фу * к! Он зовет меня примерно каждые десять минут. Не интерпретируйте это ему.” Переводчик улыбнулся: Господин Саката Икузо протянул Джонг-суку странного вида кусок металла. “Я просто вырезаю это, но поверхность слишком шероховатая. Вы можете разгладить его с помощью наждачной бумаги?” “Окей.” Джонг-Сук начал работать над куском металла, бормоча что-то себе под нос. Переводчик подошел к Чон суку поближе, чтобы посмотреть, как он работает. — Держись от меня подальше. Эта работа создает крошечные частицы в воздухе.” Во второй половине того же дня г-н Саката Икузо хотел сделать образец продукта для тестирования. Он вставил в машину форму, которую вырезал, смешав сырье, полученное Чон Суком в соответствии с его инструкциями. — Пожалуйста, проверьте температуру, охлаждающую жидкость, скорость сжатия и расширения. Не прикасайтесь к машине или смешанному сырью, за исключением Jong-Suk.” Образец продукта вышел наружу. На нем были белые и желтые пятна. Желтая часть была твердой. «Образец продукта выходит на рынок!” Рабочие на заводе все собрались перед станком, чтобы посмотреть первый образец продукта. Там же находились директор завода и главный научный сотрудник исследовательского центра. «Форма выглядела такой дрянной, но продукт, сделанный из этой формы, выглядел так красиво.” “Посмотреть на это. Эта часть твердая, в то время как другая часть с крылом мягкая.” Рабочие в изумлении уставились на образец продукта. “Не трогай его. Она еще не затвердела.” Изделия из пластика были мягкими, когда они еще не затвердевали. Когда продукт затвердел достаточно для того чтобы быть испытанным, г-н Саката Икузо измерил свою твердость с дурометром и измерил свою прочность на растяжение. — Крикнул Чон Су господин Саката Икузо., — Управляющий парк, остановите машину!” Мистер Саката Икузо глубоко вздохнул. «Есть проблема с его степенью ясности. Я думаю, что его вызвала смесь карбоната магния.” “Все выглядит просто прекрасно.” Рабочие, которые наблюдали за тестированием продукта, затем одновременно сказали:, «Soredewa Nai (это не так)!” “Мне придется попробовать его, чтобы быть уверенным. Я не могу полагаться только на измерительный прибор.” — Попробовать его на вкус?” Г-н Саката Икузо разрезал ножницами продукт, взял кусочек продукта, который все еще был немного мягким, и положил его в рот. “Поразить. Он действительно ест его. Он не может ее проглотить. Это же пластик. Он не должен был его есть.” Мистер Саката Икузо продолжал жевать продукт с закрытыми глазами. Он выглядел так, словно наслаждался куском суши или чем-то еще. После пережевывания кусочка образца продукта в течение некоторого времени, Г-Н Саката Икузо выплюнул его и сказал:, “Мы должны будем добавить больше карбоната магния и меньше масла в смесь. Бросьте вне все продукты образца мы как раз сделали!” — Все до единого? Это такая потеря времени.” — Выкинь их всех вон!” Мистер Саката Икузо плюхнулся на пол; вид у него был измученный. ---------- Том 1 Глава 189 На следующий день мистер Саката Икузо не делал никакой работы. «Мы возобновим работу через два дня. Сначала мне нужно будет получить вдохновение.” После этого дня господин Саката Икузо просто сидел в своем кресле и читал книгу; то, как он тихо сидел, напомнило Чон-суку Будду. Джонг-Сук гадал, что за книгу так любит Мистер Саката Икузо, но никак не мог понять, что же это за книга, ведь она была написана японскими и китайскими иероглифами. Управляющий заводом позвал Чон сука. — Эй, а почему ты не тестируешь продукт?” — Мистер Саката Икузо уже несколько часов читает книгу.” — Какая книга?” — Даже не знаю. Он сказал, что ему нужно вдохновение или что-то еще, прежде чем он сможет продолжить работу.” — Вдохновение?” — Да, он сказал, что ему нужно вдохновение.” “Ха. Он-это нечто!” “Право. Японцы вообще странные люди.” — Хм, позвольте мне пойти и проверить, какую книгу он читает.” Директор завода подошел к столу Мистера Саката Икузо. “Что Вы читаете, Мистер Саката Икузо? Разве это весело?” “О Нет… мне просто нужно кое-что выяснить.” Управляющий заводом, казалось, знал, как читать некоторые китайские иероглифы. Он посмотрел на обложку книги, чтобы увидеть название книги. — Книга пяти колец.” — Вот именно. Это Книга пяти колец.” “Мне кажется, я где-то об этом слышал.” Директор завода склонил голову набок, размышляя о книге. Затем он отправился к главному офицеру исследовательского центра. “Может быть, ты знаешь книгу под названием «Книга пяти колец»?” — О, МММ… кажется, я где-то об этом слышала. Разве это не роман о боевых искусствах?” “Он читает роман о боевых искусствах, чтобы выяснить что-то на работе.” Мистер Саката Икузо продолжал читать книгу, и иногда он прекращал читать книгу и, казалось, думал о чем-то с закрытыми глазами. И он снова принялся читать после того, как закончил свои размышления. Процесс чтения и мышления господина Саката Икузо показался Джонг-суку очень странным. — Он что, читает буддийские тексты?” Джонг-Сук подумал, что чтение может быть частью его медитации, или же это какая-то религиозная практика. На следующий день г-н Саката Икузо продолжал читать книгу без работы до поздней ночи. — Фу * к! Я хочу вернуться домой. Может мне стоит подождать, пока он закончит свое чтение на сегодня? Я должен отвезти его в отель. Ш*т.” “И я тоже.” Переводчик тоже жаловался, стоя рядом с Чон Суком. “По крайней мере, твоя комната рядом с фабрикой. Я должен проехать всю дорогу до своего дома. Фу*к.” Чжэ Сик, работавший в ночную смену, заметил недовольное ворчание Чон сука. “Что случилось?” — Этот властный японец еще не хочет возвращаться домой. Он просто читает книгу, и мне приходится ждать, пока он закончит свое чтение.” — Неужели?” Чже-Сик начал патрулировать завод. Он проверил каждый кабинет своим фонариком. Он проверял, горит ли еще свет в офисе, хотя там никто не работал. Джэ-Сик остановился возле того места, где мистер Саката Икузо читал свою книгу. Переводчик сидел немного поодаль от мистера Саката Икузо, и он играл в какую-то игру со своим смартфоном.” “Вы читаете книгу, сэр. О, это Книга пяти колец.” Мистер Саката Икузо посмотрел на Чжэ Сика, одетого в униформу охранника. — Это Книга пяти колец, написанная Миямото Мусаси.” Переводчик внезапно ударился лбом. “Вот именно! Книга пяти колец-это книга, написанная Миямото Мусаси! Теперь я все вспомнил!” Мистер Саката Икузо поднял голову и снова посмотрел на Чжэ Сика. “Вы знаете о Миямото Мусаси?” “Конечно. Он был лучшим фехтовальщиком в Японии. Он был легендарным самураем, который никогда не проигрывал в своих 60 боях.” — Хммм. Вы же знаете о нем.” — Книга пяти колец была написана в последние годы его жизни. Это была самая продаваемая книга в течение самого длительного периода в интернет-магазинах и amazon.com в США как книга для руководства. Он был мастером Нитен Ичи-Рю. Он мне очень нравится.” “А, понятно.” Мистер Саката Икузо оглядел Джэ-Сика с головы до ног. — Жаль, что он работает охранником на фабрике.” — Пробормотал себе под нос Мистер Саката Икузо. Гун-Хо отправился на строительную площадку в городе Джиксан. Когда он вошел во двор фабрики, к нему подбежала директор Юн. “Поразить. Здание практически завершено.” — Вот именно. Это очень быстро, чтобы завершить строительство. Однако требуется время, чтобы закончить интерьер.” — Неужели?” “Это область, где будет расположено производственное поле; оно будет разделено на секцию а и секцию В. Эта область является областью управления офисом. И, это для конференц-зала, и это будет кафетерий компании и зона отдыха. Пожалуйста, пойдем со мной. Мы еще не установили ограждение для лестницы. Вы должны быть осторожны, когда вы используете лестницу, чтобы подняться наверх.” Гун-Хо поднялся на второй этаж; он был одет в костюм и защитный шлем, которые ему дала директор Юн. “Это зона административного офиса. Это будет ваш кабинет, президент ГУ. Здесь будут располагаться небольшие и большие конференц-залы. Это будет комната отдыха.” Ган-Хо внимательно осмотрел здание. Сосна была когда-то посажена в переднем дворе как часть ландшафтного дизайна. Завод будет выглядеть очень красиво, как только строительство будет завершено. “Как только мы успешно разовьем наш новый продукт, по-одному, мы можем принять 1.000 работников в этой фабрике, не так ли?” “Конечно, сэр. У нас было бы достаточно места на этой фабрике, чтобы принять 1000 рабочих. Кроме того, у нас есть свободный участок там, так что мы всегда можем добавить больше зданий в любое время.” “А как насчет энергоснабжения и водоснабжения? Может быть, нам их хватит?” “Утвердительный ответ. Предыдущая фабрика имела высокую емкость электричества так или иначе, поэтому мы можем непрерывно использовать ее. Что касается воды, то мы получаем водоснабжение, но также планируем использовать подземные воды.” — Подземные воды?” “Утвердительный ответ. В этом районе есть тонны подземных вод. Поэтому мы думаем об использовании подземных вод для наших холодильных установок.” — Хммм.” Ган-Хо кивнул головой. — Мы будем использовать цемент для пола?” «Входная зона и заводской двор будут вымощены асфальтом.” Когда Гун-Хо вернулся в свой офис в Асан-Сити, он вызвал секретаршу. — Пожалуйста, попросите Мистера Саката Икузо зайти ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Мистер Саката Икузо вошел в кабинет Гун-Хо. “Как дела на работе? Я просто хотел выпить с тобой чашечку чая.” “Спасибо тебе.” “Я слышал, что ты сейчас читаешь книгу.” “О да, я читал книгу Пяти Колец, написанную старым японским фехтовальщиком. Книга очень популярна как книга для управления в наше время.” — Неужели?” «Книга пяти колец переведена на английский язык и продается дальше amazon.com. я рекомендую вам прочитать эту книгу. Я бы хотел подарить вам свою книгу, но она написана по-японски, так что вам она будет не очень полезна.” “Я прочту эту книгу, когда у меня будет такая возможность. Спасибо.” — Меня вдохновляет чтение этой книги. У фехтовальщика было 60 боев, и он никогда не проигрывал даже в одном бою. Я также хотел разработать 60 новых продуктов, но это не так просто сделать.” “Сколько новых продуктов вы разработали до сих пор?” «Я разработал 20 продуктов. Это даже не близко к 60.” — Ха-ха. Это должно быть очень сложно.” “Я прочитал эту книгу и получил то вдохновение, в котором нуждался. Я начну снова разрабатывать продукт завтра. На этот раз я добьюсь успеха и сделаю вас счастливым, президент ГУ.” “Спасибо тебе.” “Между прочим, Вы очень счастливый человек, президент ГУ.” “Почему ты так говоришь?” “У вас есть два очень хороших работника рядом с вами.” “Вы говорите о директоре завода и главном сотруднике исследовательского центра? Или вы имеете в виду директора по продажам?” “Нет, я имел в виду менеджера по производству—Чжон Сук парк-и охранника—Чжэ Сик Мун.” — А? А эти люди?” “Я не уверен в их отношении к менеджменту, но знаю, что они очень хорошие работники и профессионалы. Они помогут вам и будут большой помощью для вас в будущем, президент ГУ.” — Неужели?” Ган-Хо думал об этом, потирая нос. ---------- Том 1 Глава 190 Гун-Хо читал в своем кабинете экономическую газету, когда ему позвонил Чжэ Сик Мун. “В чем дело?” “Я хочу кое о чем с тобой поговорить.” “Почему ты звонишь? Вы можете просто прийти ко мне в офис, чтобы увидеть меня.” “Я не хотел, чтобы другие видели, как я—охранник—вхожу в кабинет президента. Это может показаться неуместным для других работников. Поэтому я решил позвонить тебе вместо этого.” “Тебе не нужно беспокоиться о таких вещах. Итак, что случилось?” — Справочник выпускников средней школы почти готов. Я уже сделал корректуру и редактирование. Дизайн для крышки также закончен. Он уже готов к печати.” — Ладно, это хорошо.” “Я хочу показать его перед тем, как распечатать.” — Ха-ха. Мне не обязательно это видеть. Просто есть полиграфическая сервисная компания распечатать его. Я занят своей собственной работой.” “Я получил фонд для справочника выпускников, который вы мне прислали. Я дам вам отчет о деталях расходов позже. Я также получил сумму в 30 миллионов вон, которую вы прислали мне, чтобы погасить мой долг. Я действительно расплатился со всеми своими долгами этими деньгами.” “Вот и хорошо.” “Я отложу 500 000 вон из своей месячной зарплаты и буду каждый месяц отправлять их на ваш банковский счет, который вы мне дали.” — Звучит неплохо.” “Я больше не человек с плохим кредитным рейтингом. Я могу свободно получить услугу в банке, и мне больше не нужно беспокоиться о том, что моя зарплата будет конфискована.” “Это хорошо, но ты не возражаешь против своей нынешней зарплаты? Вы не будете иметь много осталось, как только вы посылаете мне 500,000 вон из своей ежемесячной зарплаты.” “Я планирую искать редакторскую работу, которую я могу сделать в течение дня. О, возможно, мне не стоит говорить это моему нынешнему работодателю. Вам может не понравиться идея, что у меня есть еще одна работа, которую я должен выполнить.” — Ха-ха. Я не возражаю, если это не повлияет на вашу работу в компании.” “Спасибо тебе. Что касается справочника выпускников, Я пришлю его вам, как только будет завершена полиграфическая работа.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо думал о Чжэ Сике; должность охранника, в которой он сейчас работал, казалось, не соответствовала его таланту или интересу. “Он может работать лучше, чем охранник, но он также не относится к типу сотрудников.” Гун-хо все еще не мог найти идеальную рабочую позицию для Чжэ Сика, которая могла бы полностью использовать и развивать его природный талант. Гун-Хо полетел в Японию, чтобы заплатить за оставшуюся цену кондоминиума для кондоминиума Мори Айкко. На этот раз он не посетил офис Амиэля в Нихонбаси. Как только он полностью оплатил стоимость квартиры, агент по продаже недвижимости вручил ключ от квартиры Гун-Хо. Затем Гун-Хо отдал ключ и регистрационный документ квартиры маме-Сан-Сегаве Джункко. «Мори Айкко возвращается в город послезавтра; она все еще в провинции для своего танцевального представления. Так как это недавно построенный кондоминиум, нам не нужно делать стену; я думаю, что куплю некоторые основные бытовые вещи для нее.” — Я могу заплатить за мебель.” Мама-сан рассмеялась. “Мы не можем просить спонсора заплатить за мебель. В конце концов, ты купил для нее эту дорогую квартиру. Мори Айкко скопила немного денег, работая в баре; она может получить мебель самостоятельно. Она сможет купить холодильник, стиральную машину и другие вещи на свои деньги, которые она накопила до сих пор.” Гун-Хо провел еще две ночи в отеле New Otani и отправился в префектуру Тиба, чтобы посмотреть выставку автозапчастей, проходившую в Makuhari Messe—конференц-центре за пределами Токио. Ему потребовалось целых два дня, чтобы увидеть их все досконально. На второй день работы в конференц-центре, когда он собирал несколько полезных брошюр, ему пришло текстовое сообщение на английском языке. — Это Мори Айкко. Я только что вернулся в Токио. Пожалуйста, зайдите в кондоминиум в Дайканьяма, Сибуя сегодня в 6 часов вечера.” Ган-Хо прибыл в квартиру, которую он купил для Мори Айкко. В руках у него была корзина с фруктами. В квартире была система замка без ключа, и Гун-Хо знал код доступа, но он позвонил в дверь, вместо того чтобы войти в квартиру самостоятельно. Мори Айкко подбежал к двери и распахнул ее. На ней был розовый фартук. Гун-Хо почувствовал запах еды; похоже, Мори Айкко готовил для него еду. «Оппа*!” Гун-Хо было интересно, где она узнала корейское слово, » оппа.- Мори Айкко прыгнул на Гун-Хо, обнял его за шею и несколько раз поцеловал в щеку. — Ха-ха. Позвольте мне сначала снять галстук, прежде чем мы это сделаем.” Гун-Хо поставил корзину с фруктами на пол и обнял Мори Айкко. Затем Ган-Хо огляделся по сторонам. Мама-сан Сегава Джункко, казалось, обладала превосходным вкусом. Мебель в кондоминиуме выглядела сложной и очень хорошо помещенной в организованном порядке, хотя они и не были дорогими. Диван, обеденный стол, кровать и прочая мебель-Все это выглядело уютно. В гостиной на стене висела огромная картина-Мори Айкко в кимоно, и на ней она широко улыбалась. — Это афиша с выставки Гион Мацури в Киото!” Гун-Хо с удовольствием разглядывал Мори Айкко на плакате, когда Мори Айкко позвал его. «Юшоку но дзюнби га декимасита (ужин готов).” “По-моему, она говорит, что ужин готов. Неплохо. Идесу (хорошо).” Улыбаясь, Ган-Хо подошел к обеденному столу. На столе был теплый вареный рис, кусок рыбы, кимчи, сушеные морские водоросли, суп мисо и т. д. Похоже, Мори Айкко готовила их все сама. Она также не забыла приготовить саке. «О месхиагари Кудасаи (пожалуйста, ешьте.)” Ган-Хо чувствовал себя счастливым. Мори Айкко, казалось, чувствовала то же самое; она часто смотрела на Гун-Хо и улыбалась. После ужина Гун-Хо и Мори Айкко смотрели телевизор в гостиной, наслаждаясь фруктами. Они много говорили, используя смешанные языки английского, японского и корейского на некоторое время, прежде чем они оба заснули на диване. Гун-Хо проснулся через мгновение и посмотрел на Мори Айкко, которая спала рядом с ним; она выглядела счастливой. Когда Ган-Хо поцеловал ее в щеку, Мори Айкко открыла глаза. “Прийти сюда.” Гун-Хо притянул ее к себе, и Мори Айкко полностью оказался в его объятиях. Ган-Хо чувствовал ее теплую температуру тела. “Я не хочу возвращаться в Корею. Я хочу остаться здесь с ней навсегда.” Ган-Хо выключил свет и крепко обнял ее. Когда Гун-Хо вернулся в Корею, г-н Саката Икузо, который раньше был лучшим инженером в Dyeon, уже вступил во вторую фазу разработки продукта. Он стоял на коленях перед экструзионной машиной, уже принял ванну, аккуратно побрился и собрал волосы в хвост. Он определенно выглядел решительным и решительным. “Что, черт возьми, он делает?” Господин Саката Икузо определенно показался Джонг-суку странным. “Какого черта он делает, стоя на коленях перед машиной? Я просто не понимаю многих японцев, которые ведут себя очень странно.” Однако Джонг-сук не стал смеяться над поведением господина Саката Икузо. Его глаза были такими серьезными и решительными. Примечание* Оппа-это слово используется женщиной для мужчины, который старше ее. Он часто используется между людьми в романтических отношениях, а также. ---------- Том 1 Глава 191 Г-н Саката Икузо сказал:, — Мой истинный враг-эта экструзионная машина. Когда Миямото Мусаси вытащил свой меч, он достиг состояния совершенного самоуничижения. Я вытащу свой меч и нападу на эту экструзионную машину.” Мистер Саката Икузо медленно поднялся. Его рот был плотно сжат, и что-то вспыхнуло в его глазах. На мгновение он стал похож на самурая. “Я проверю температуру цилиндра прессующей машины и вращающегося винта, а также температуру во время прессования и расширения. Менеджер Парк, почему бы вам не заглянуть внутрь бункера и еще раз проверить сажу и ускоритель вулканизации? И посмотрите, есть ли точное количество оксида цинка в соответствии с рецептурой, а также проверьте качество масла. — В атаку! Я нажимаю на выключатель!” Экструзионная машина начала двигаться с громким шумом. Охлаждающая жидкость вышла для того, чтобы сделать продукт прохладным.” “Это же выходит наружу!” Новые продукты образца начали приходить вне. Мистер Саката Икузо взял кусок нового продукта, который только что вышел, и положил его в рот. Это был кусок пластика, похожий на желе. Затем Г-Н Саката Икузо сказал, жуя кусок, — Ух ты, какой ароматный.” Мистер Саката Икузо продолжал жевать кусок пластика с закрытыми глазами. Джонг-Сук пристально смотрел на господина Саката Икузо. Он явно нервничал. “Он ведь не собирается его проглотить, правда?” То, как господин Саката Икузо обращался со своей работой, показалось Джонг-суку очень странным, но в то же время он испытывал благоговейный трепет перед господином Саката Икузо. “Даже если он не проглотит кусок, какая-то часть пластика, масла или углерода попадет в его тело через горло.” Теперь Джонг-Сук боялся господина Саката Икузо. — Японцы … я, конечно, признаю их высокое мастерство.” Jong-Suk собрало новые продукты образца для того чтобы измерить их твердость и прочность на растяжение. Мистер Саката Икузо все еще жевал пластик. “Хороший. Я вижу, что мой враг медленно падает, истекая кровью.” Мистер Саката Икузо улыбнулся. Г-н Саката Икузо, директор завода, Джонг-сук и переводчик направились в кабинет Гун-Хо с новым образцом продукта. — Президент ГУ, пожалуйста, взгляните на новый продукт.” Ган-Хо осмотрел изделие. Продукт будет использоваться как часть автомобиля или электронного устройства. Он был прессован дважды, и это сделало одну часть продукта твердым, а другую-мягкой, которая была сложена. Степень ясности была превосходна. Казалось, что они добавили немного духов к продукту; это пахло действительно хорошо. — Вы все отлично поработали. Прежде чем мы сможем отпраздновать наш новый продукт, мы должны будем пройти тест группы S.” “Конечно, сэр.” Ган-Хо попросил позвать директора по продажам Кима. “Почему бы вам не взять образец продукта и не посетить группу S? И встретьтесь с вице-президентом и скажите ему, что мы успешно разработали этот новый продукт.” — Да, сэр. Вы должны иметь в виду, хотя есть тонны исследователей в исследовательском центре группы S, и большинство из них имеют степень доктора философии, их тестирование будет чрезвычайно тщательным и действительно трудным для прохождения. Я возьму наш результат тестирования и 20 образцов продуктов со мной. Я также возьму менеджера парка Чон-Сук, а также в случае, если они зададут некоторые технические вопросы.” “Конечно. Менеджер Чон-Сук Парк! Идите с директором по продажам в группу S.” — Да, сэр.” Джонг-Сук ответил очень почтительно. Гун-Хо смотрел на свой смартфон, когда ему позвонил вице-президент S Group. — Президент ГУ? Я получил новый образец продукта. Это действительно сделано вашей компанией?” — Да, мы его разработали.” “Где вы взяли сырье для этого продукта?” — Сырье поступает из Дайона, Япония.” — Они продали их вам, не поднимая никаких вопросов?” “Они просто прислали нам несколько мешков с материалами, так как нам просто нужно, чтобы они сделали некоторые тесты и сделали образцы продуктов.” “Было бы неплохо использовать сырье, предоставленное Dyeon America из США,однако это будет стоить доставки. Так или иначе, мы находимся в процессе тестирования продукта.” — Хорошо, сэр.” «Продукт выглядит хорошо, но мы должны будем проанализировать, чтобы быть уверенными. Это займет около одной недели, чтобы завершить наш тест. Мы говорим: «маленькая голова, большие идеи.- Пожалуй, это правда. Я не могу поверить, что ваша компания разработала этот продукт.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо чувствовал себя великолепно. S Group была одной из крупнейших компаний в Корее. Компания находилась в таком положении уже долгое время. Чтобы получить работу в этой компании, люди должны иметь ученую степень в лучших университетах Кореи. Компания также требовала проведения личностного теста для всех претендентов на вакансии в дополнение к правильному образованию и опыту работы. После того как кандидаты на вакансии пройдут все эти тесты, они будут приглашены на собеседование. Попасть в эту компанию было крайне сложно, однако зарплата была действительно хорошая. Гун-Хо чувствовал себя великолепно, потому что его компания разработала продукт, который те исследователи, которые имели доказанное лучшее образование, личность и опыт не могли. День подходил к концу; Гун-Хо уже собрался уходить домой, когда в его кабинет вошел Чжэ Сик Мун в форме охранника. — Здравствуйте, сэр.” Чжэ Сик по-военному отсалютовал Гун-Хо в знак уважения к своему хозяину. Ган-Хо улыбнулся. “Что это у тебя под мышкой?” “Это наш справочник выпускников средней школы.” — Неужели?” Чже-Сик положил на стол Гун-Хо справочник. Это было около 250 страниц толщиной. Ган-Хо понюхал книгу. — Пахнет очень хорошо, я чувствую запах новой книги.” Гун-Хо открыл обложку книги и заглянул в оглавление. Содержимое было разделено на три части. Первая часть была посвящена электронным адресам, телефонным номерам и текущим рабочим местам выпускников. Вторая часть книги была о том, как каждый из выпускников делал в эти дни. Та часть, которая говорила о Ган-Хо, привлекла его внимание. Он сказал:, «Gun-Ho Goo: приобретен GH Mobile, расположенный в городе Асан, провинция Чунгнам. Его выручка от продаж составляет 70 миллиардов вон, и у него есть 250 сотрудников. Он также инвестировал в компанию GH Parts в городе Сучжоу, Китай, который в настоящее время управляется Min-Hyeok Kim. Он также владеет девелоперской компанией GH Development в Сеуле. Он внес свой вклад в фонд для всех расходов на печать, чтобы иметь этот выпускник справочник книга завершена.” Чжэ Сик первоначально написал, что Гун-Хо внес фонд на все расходы, чтобы сделать книгу каталогов выпускников, но Гун-Хо попросил его ограничить ее всеми расходами на печать. Третья часть книги выпускников была посвящена старшей школе, в которую они все вместе ходили. В него вошли Новости об их учителях, некоторые из которых уже скончались. — Благодарю Вас, президент ГУ.” — Перестань так говорить!” — Завтра я разошлю эту книгу всем нашим старшеклассникам. Они больше не будут говорить обо мне так, будто я их надул. Это все из-за тебя, Ган-Хо. Я действительно ценю это.” Когда книга выпускников прибыла к каждому из их школьных друзей, они были удивлены. “Поразить. Гун-Хо ГУ-президент огромной компании. Это большая компания, если у них есть 250 сотрудников, верно?” — Ган-Хо ГУ? Тот маленький парень, который раньше носил потрепанную толстовку все время? Как такое могло случиться? Может, он выиграл в лотерею или еще что-нибудь?” “Вы не можете приобрести такую компанию, даже если выиграете в лотерею десять раз.” “Ты никогда не можешь знать о чьей-то жизни или будущем.” Члены WestFacing Club, где вон-Чхоль Джо был активно вовлечен в качестве президента клуба, также были удивлены. “Я слышал, что этот Ган-Хо ГУ неплохо зарабатывает, но не знал, что он так много зарабатывает. Мы больше не можем с ним конкурировать.” Члены клуба испытывали наполовину зависть, наполовину ревность. ---------- Том 1 Глава 192 У Ган-Хо было 200 миллиардов вон на его фондовом счете. Никто не знал об этих деньгах, кроме самого Ган-Хо и Бога. Первоначально у него было 210 миллиардов вон после продажи своих акций, но он перевел 10 миллиардов вон на свой банковский счет, чтобы он мог использовать их для приобретения компании и спонсирования знаменитой гейши—Мори Айкко. Он думал о том, что будет делать со своими 200 миллиардами вон. “Ну что ж, давай потратим немного времени, чтобы понять это. Я не собираюсь вкладывать все свои деньги в мой бизнес. Я видел слишком много людей, которые в конечном итоге потеряли все, что они получили, делая это.” Ган-Хо задумался об инвестициях в недвижимость. “В сфере недвижимости существует так много ограничений. Кроме того, я должен платить высокие налоги, как только я их продам. Их нелегко ликвидировать, когда они мне тоже нужны. Я не должен инвестировать в недвижимость, если не знаю наверняка, что такая недвижимость принесет существенную прибыль.” Тогда он задумался об инвестировании в фондовый рынок. “Чтобы получать прибыль на фондовом рынке, я должен быть быстрым в покупке и продаже акций. Однако, имея значительную сумму денег, я не могу быстро купить или продать их. Нет никакой гарантии, что акции, которые я покупаю, вырастут в цене. Председатель правления Ли из города Чхондам часто говорил, что я не должен инвестировать в фондовый рынок, потому что я не могу знать карты другого игрока. Я могу потерять все, что имею, инвестируя в фондовый рынок. Я должен быть очень осторожен.” Гун-Хо внезапно хватился председателя Ли из города Чхондам. -Мы с Чон Суком уже довольно давно не были на рыбалке. Председатель ли, должно быть, рыбачит там один. Может быть, мне стоит пойти на рыбалку в это воскресенье с Чон Сук. Но город Почон, где находится место для рыбалки, находится слишком далеко отсюда, в городе Асан. Я действительно не думал о расстоянии до места рыбалки, когда жил в Сеуле. Туда трудно попасть, и оттуда тоже трудно вернуться.” Вместо этого Ган-Хо решил позвонить ему и узнать, как у него дела. Он набрал номер офиса председателя ли вместо своего личного мобильного телефона. — Алло? Это город Чхондам? А президент сейчас свободен?” “Могу я сказать ему, кто звонит?” Трубку сняла какая-то дама. Похоже, это была та самая секретарша, которую Гун-Хо видел раньше. “Я президент Gun-Ho Goo из GH Mobile.” — О, Здравствуйте, сэр. Ну и как ты поживаешь?” — Спасибо, что вспомнили обо мне.” “Как же я мог не помнить вас, сэр? Мне очень понравилась сушеная хурма, которую ты принесла в прошлый раз.” — Ха-ха. Я рад, что тебе понравилось. А президент сейчас в офисе?” “Да, он здесь. Дай мне одну секунду. Я передам ему ваш звонок.” Через мгновение трубку снял старик. — Алло?” — Сэр? Это я, Ган-Хо ГУ.” — О, Президент ГУ. Это было уже давно.” — Как поживаешь? Вы все еще собираетесь в Почон-Сити на рыбалку?” “Конечно. У меня там свой загородный дом.” В этот момент перед мысленным взором Гун-Хо промелькнуло лицо Мистера Сакаты Икузо. Лицо японского инженера перекрывало лицо председателя Ли, который пристально смотрел на воду на рыбацкой стоянке. “Мне следовало почаще навещать вас, сэр. Я так сожалею об этом.” “Не стоит. Я знаю, что ты сейчас занят. Вы сказали, что находитесь в городе Асан прямо сейчас, верно?” “Совершенно верно, сэр.” “Как идут твои дела?” “Все идет прекрасно. Мы только что разработали новый продукт. Если все пойдет хорошо с продуктом, я думаю, что наш доход от продаж будет значительно увеличиваться.” “Сколько стоит текущий доход от продаж?” «Это 70 миллиардов вон ежегодно. Есть 250 сотрудников.” “Вот и хорошо. Вы можете вырастить его больше и выйти на публику.” “Спасибо тебе.” “Я знаю, что ты прекрасно справишься, раз уж ты татаки-а-Гари.” — Татаки А Гари?” «Это означает, что кто-то успешно продвинулся вверх по экономической лестнице снизу без какой-либо значительной академической степени или богатой семьи позади или чего-то подобного.” “И я также строю новую фабрику в городе Джиксан, чтобы я мог переместить туда текущую фабрику.” — Город Джиксан? Вы говорите о городе в городе Чхонан?” — Да, сэр.” “Хм. Я вижу, что вы были очень заняты.” “Как только завод в городе Джиксан будет завершен, мы проведем церемонию перерезания ленточки. Почему бы вам не присоединиться к нам, сэр?” “Конечно. Просто дай мне знать, когда у тебя будет точная дата. Тогда я остановлюсь в городе Джиксан; я также могу пойти и насладиться горячей родниковой баней в Оньянге.” — Благодарю вас, сэр. Тогда я позвоню тебе позже.” Гун-Хо получил звонок от вице-президента Группы С. — Президент ГУ, поздравляю. Ваш продукт прошел наш тест, который был проведен в нашем исследовательском центре. Однако у меня есть одно требование, прежде чем мы заключим контракт. Вы должны использовать сырье Dyeon в производстве продукта.” “ГМ, сэр. Dyeon Japan имеет довольно ограниченное сырье в своем местоположении. Тогда мы должны будем получить материалы из Дайона Америки.” “Почему бы вам не отправить нам отчет о стоимости продукта, предполагая, что вы используете сырье, предоставленное Dyeon America? Также, включите плату за доставку.” “Окей. Я отправлю заявление о стоимости продукта сразу же.” «Вы можете отправить заявление о стоимости продукта одному из наших сотрудников здесь завтра по электронной почте. После того, как мы утвердим стоимость, вы можете проверить точное количество нашего первоначального заказа в нашей системе ERP (Enterprise Resource Planning).” — Благодарю вас, сэр.” — Благодарю Вас, президент ГУ, за разработку этого продукта.” Ган-Хо позвал директора по продажам. “Мне только что звонил вице-президент Группы С. Наша новинка прошла свое испытание.” “О, неужели? Вот это здорово.” Директор по продажам широко улыбнулся. “Они просят нас отправить им заявление о стоимости продукта.” — Хорошо, сэр. Я отправлю его им прямо сейчас. А как насчет сырья?” — Поскольку мы не можем получить достаточное количество сырья из Японии Дайон, нам придется получить его из Америки Дайон.” «Но это будет стоить много для доставки.” — Мы ничего не можем с этим поделать. Они настаивали на использовании только сырья из Дайона. Мой вопрос заключается в том, легко ли получить сырье из Америки Dyeon.” “Я слышал, что у Лаймонделла Дайона была огромная фабрика в Сиэтле, США, и они продают свое сырье по всему миру. Так что, я не думаю, что у нас будут какие-либо проблемы с получением материалов от них. Проблема заключается в стоимости доставки.” «Вице-президент S Group сказал мне включить стоимость доставки в отчет о стоимости продукта.” — Хорошо, сэр. Мы включим цену CIF (цены, Страхсбора, и перевозки) для их после этого.” — Звучит неплохо.” “А что касается стоимости рабочей силы, то мы будем использовать прогнозируемую стоимость рабочей силы на следующий год вместо использования минимальной заработной платы в этом году.” “Окей.” “Я принесу вам отчет о стоимости продукта, как только он будет готов к отправке, поэтому вы можете посмотреть, прежде чем мы отправим его в группу S.” — Пожалуйста, позвольте директору завода также рассмотреть его.” “Я так и сделаю, сэр.” С Чжэ Сиком Муном, работавшим охранником на заводе Ган-Хо, произошло необычайное событие. Он получил приз за свой роман. Он писал по роману каждый день во время своей ночной смены на фабрике. Он использовал прозвище, когда представлял свой роман; так что никто не знал, что именно он был тем, кто написал отмеченный наградами вымысел. Чон Сук вбежал в кабинет президента. — Брат, случилось что-то грандиозное.” ---------- Том 1 Глава 193 “А что это такое?” — Чже-Сик братан!” “А как же он? Закройте сначала дверь, прежде чем продолжить разговор. Все смогут услышать вас иначе.” — Братан Чжэ Сик получил приз за свой роман.” — Неужели? Хаха. Он проделал там очень хорошую работу. Я знал, что он хорошо пишет!” «Премия составляет 50 миллионов вон.” — 50 миллионов вон? Хаха. Это очень много. Неужели он уже пришел на работу?” “Нет, пока нет. Он только что звонил мне.” “А когда он уезжает?” “По воскресеньям он свободен.” “Ты ведь не собираешься в это воскресенье ехать в Инчхон-Сити повидаться с родителями?” “Вовсе нет. Я должен помочь этому японскому инженеру-мистеру Саката Икузо. — Я не могу пойти.” “Тогда позвони Чжэ Сику и скажи ему, что в это воскресенье я устрою для него вечеринку из свиной грудинки.” “Поразить. Я никогда не ожидал услышать это от тебя, брат. Я не знал, что ты можешь устроить вечеринку для кого-то.” “Я тебя чем-то обидел?” “Я просто чувствовала себя далекой от тебя с тех пор, как ты стал президентом компании.” — Дура ты этакая! Я никогда не пытался дистанцироваться от тебя. Я просто был слишком занят.” “В любом случае, ты хочешь купить ему свиное брюхо, да? Но обычно лауреат романной премии покупает своим друзьям свиное брюхо, не так ли?” “Я его куплю. Я-президент,и мне полагается угостить вас хорошим ужином.” Гун-Хо, Чжэ Сик и Джонг-Сук встретились в ресторане pork belly в центре города в городе Асан. — О, Ничего себе. Этот ресторан раньше был старым домом для кого-то. Он выглядит большим и уютным, как ресторан.” — Вот именно. Мне очень нравится ресторан с такой атмосферой.” — Джонг-Сук, ты ведь не приехал на своей машине?” “Я намеренно не взял свою машину сегодня, так что я могу пить столько, сколько я хочу, не беспокоясь о вождении.” “Хороший.” “Это было уже давно. Когда я в последний раз ел свиное брюхо?” Они налили соджу друг другу в бокалы. — Поздравляю, Джэ-Сик.” Трое мужчин чокнулись бокалами соджу друг с другом и начали пить. — С тех пор как вы получили приз за свой роман, вы проявили себя как писатель. Так что же ты теперь собираешься делать? — Ты переезжаешь обратно в Сеул?” “О чем ты говоришь? Я никуда не собираюсь уходить. Я остаюсь здесь и работаю на той же самой работе в вашей компании.” — Сказал Джонг-Сук, наливая соджу в стакан Чжэ Сика. — Брат, с твоим Романом, получившим приз, ты получаешь много просьб написать что-нибудь?” “Необязательно. Я выиграл приз, но после уплаты налогов, этого недостаточно, чтобы жить в Сеуле.” — Это верно. Даже аренда одной комнаты в Сеуле стоит очень дорого.” “Да. У меня здесь есть бесплатная комната, и я могу поесть в компании. Моя ежемесячная зарплата поступает на мой банковский счет вовремя каждый месяц. Это так здорово. Подумайте на мгновение о возвращении в Сеул. Вы должны заплатить не менее 100 000 вон в месяц за аренду. С монтажной работой я не могу сделать много, и это даже не приходит регулярно. У меня там вообще не может быть лучшей жизни.” “Вот именно, брат Джэ-Сик. Если вы вернетесь в Сеул, вашего милого братана Чон сука там нет. Ган-Хо бро там тоже нет. Вы будете чувствовать себя очень одиноко.” “Да, мне здесь нравится, и я благодарен вам обоим, Гун-Хо и Чон-Сук, за то, что вы помогаете мне, когда я больше всего в этом нуждаюсь.” “На самом деле я ничего для тебя не сделал. Тебе не обязательно так себя чувствовать.” “Я даже благодарен тебе за то, что ты стоишь рядом со мной, Джонг-Сук. Если я ввяжусь в драку, ты хотя бы встанешь на мою сторону, верно?” “Нет. Я сделаю вид, что никогда в жизни тебя не видел.” — Ты, фукер!” Трое мужчин пили, болтали и смеялись вместе до позднего вечера того дня. Они пили до тех пор, пока все не напились. — Брат, двор с этим большим деревом выглядит очень красиво, правда? Дерево добавляет ресторану особую атмосферу.” — Это верно. Что это за дерево такое?” “Мы похожи на тех людей из романа о трех Королевствах, которые пьют в месте, где есть двор с большим деревом. Это как будто мы делаем ту клятву о персиковом Саде.” “Если так, то ты, должно быть, Чжан Фэй, так как ты самый молодой среди нас. Ты действительно ведешь себя как Чжан Фэй в романе «Три царства».” Трое мужчин дружно рассмеялись. “Окей. Если я Чжан Фэй, то Гун-Хо бро-это Лю Бэй, а Чжэ-Сик бро-Гуань Юй без бороды.” — Тогда какую роль мы должны отводить Мин Хек в Китае?” “Может Быть, Чжугэ Лян? Или Чжао Юн?” “Хм. Я не знаю…” — Ну, людей трудно поставить в правильное положение. Теперь я понимаю, почему Gun-Ho bro всегда думает трудно найти правильную позицию для рабочих.” Эти трое мужчин вышли из ресторана, обняв друг друга за плечи, и они пели вместе. Они обошли весь город Оньянг в городе Асан. Второй завод, где располагался исследовательский центр, был продан за 4 млрд вон. Gun-Ho использовал выручку от продаж для оплаты кредита Корейскому фонду кредитных гарантий, чтобы снизить коэффициент задолженности компании. Кредит из Корейского фонда кредитных гарантий довольно долго беспокоил его, потому что речь шла о совместном поручительстве. Gun-Ho теперь чувствовал, что коэффициент задолженности GH Mobile значительно снизился. Гун-Хо попросил позвать бухгалтера. “Когда мы ожидаем получить отчет о полугодовой финансовой отчетности?” “Мы подготовим его к следующей неделе. Поскольку это полугодовой отчет, это будет всего лишь несколько страниц документов, а не буклет.” “Вам придется принести с собой несколько экземпляров этого письма. Мне придется отправить его в наш крупный банк, а также в Службу финансового надзора. Я думаю, что наши крупные клиенты тоже об этом попросят.” «Мы обычно получаем 20 из них. Если нам нужно больше, мы всегда можем сделать копии этого.” “А вы не могли бы попросить бухгалтерию сделать его на английском языке?” “На Английском Языке?” “Утвердительный ответ. Я должен буду отправить его также в Dyeon Japan, и он должен быть написан на английском языке.” “Вы сказали, Дайон Япония?” “Утвердительный ответ. Просто попросите их сделать один на английском языке.” — Да, сэр.” “Еще одна вещь. У вас есть номер телефона для компании GH Parts в Китае, верно?” “Да, у меня есть их номер.” «Позвоните им и попросите президента Мин Хек Кима сделать их полугодовой отчет о финансовой отчетности также на английском языке. Хм, не обращай внимания. Я сам ему позвоню.” Гун-Хо сразу же позвонил Мин Хек. — Как поживаешь?” “Хороший. Пока все идет хорошо.” “Вы ожидаете получить отчет о полугодовой финансовой отчетности компании GH Parts в ближайшее время, не так ли?” “Да. Вообще-то я попросил здешнего бухгалтера сделать еще несколько копий, чтобы я мог отправить его вам.” “Когда отчет будет готов, попросите бухгалтера сделать еще один на английском языке.” — Хорошо, я спрошу его. Зачем нам нужна английская версия финансового отчета? У нас есть хорошие новости?” “Ну, это еще слишком рано говорить. Я дам тебе знать, как только буду знать наверняка.” Как только был продан второй завод, на котором располагался исследовательский центр, рабочие начали беспокоиться о своей текущей безопасности работы. Старший офицер исследовательского центра пришел в кабинет президента, чтобы встретиться с Гун-Хо. «Рабочие в исследовательском центре услышали, что завод был продан, и они потеряли мотивацию к работе.” “Сколько всего рабочих в исследовательском центре?” “У нас есть 30 рабочих.” “Почему бы вам не привести их всех в зал заседаний? Я поговорю с ними.” — Да, сэр.” В конференц-зал начали заходить сотрудники исследовательского центра. Они, казалось, все нервничали, когда услышали, что президент хочет поговорить с ними. ---------- Том 1 Глава 194 В исследовательском центре не было такой должности, как менеджер или супервайзер. Вместо этого у них была должность старшего научного сотрудника или управляющего исследователя. Большинство работников в исследовательском центре имели отличную академическую степень, и многие из них были творческими, по сравнению с работниками в других областях; однако некоторые из них не были хороши в общении. Им было в основном около 30 или 40 лет, за исключением нескольких рабочих, которые были того же возраста, что и Gun-Ho. Все сотрудники исследовательского центра сидели в первом ряду в конференц-зале. Ган-Хо встал перед ними и поклонился, прежде чем начать говорить. “Я знаю, что все вы должны быть очень заняты, чтобы выполнять свои рабочие обязанности, но я должен был попросить вас всех прийти в конференц-зал. Как вы все знаете, эта компания пережила тяжелый финансовый кризис и когда-то находилась под судебным конкурсным управлением. Я не думаю, что кто-то должен нести ответственность за кризис, но вся компания несет ответственность за это. Исследовательский центр также несет ответственность за прошлый финансовый кризис, поскольку он является частью компании.” Пока Ган-Хо говорил, все в зале заседаний хранили молчание. «Компания ежегодно тратит более 4 млрд вон на НИОКР научно-исследовательского центра, включая заработную плату. Это 5,7 % от годового дохода от продаж нашей компании.” Рабочие начали переговариваться между собой. “Неужели это так много?” “Он сказал, что расходы включают в себя нашу зарплату.” “Это все-таки существенная сумма денег.” Ган-Хо приобрел привычку разговаривать с цифрами, когда работал в бухгалтерии. «Исследовательский центр не дал никакого результата, соответствующего расходу, который компания тратит на это—сумма в 4 млрд вон.” Тут и там Ган-Хо услышал сухой кашель. “С тех пор как я присоединился к компании, мы погасили некоторые срочные долги перед нашими поставщиками и поставщиками, а также заплатили за невыплаченную зарплату. Однако мы все еще имеем значительный кредит от банков, и коэффициент задолженности нашей компании все еще высок. Таким образом, нам пришлось продать наш второй завод, где расположен исследовательский центр, чтобы уменьшить наши долги.” Сотовый телефон с заднего сиденья начал звонить, и владелец мобильного телефона быстро выключил его. «Главный сотрудник исследовательского центра, который сидит прямо передо мной, продолжает настаивать на том, что компания не должна увольнять никого из сотрудников Исследовательского центра.” Когда Ган-Хо заговорил о нем, главный офицер исследовательского центра слегка приподнялся со своего места. Работники исследовательского центра, по крайней мере, не будут винить его после речи Ган-Хо. — Я обещаю вам всем, что вы здесь как президент этой компании. Даже если мы продадим любую часть компании,мы никого не будем увольнять.” Все они, казалось, почувствовали облегчение. «Однако мы не можем продолжать делать то же самое, что делали до сих пор; это должно измениться, особенно с исследовательским центром. Мы попросим другую компанию сделать исследовательскую работу для нас, и вы все будете перераспределены в другой отдел внутри компании. Надеюсь, вы понимаете мое решение.” “Хм. Хм.” Ган-Хо снова услышал сухой кашель. Ган-Хо был очень гладким оратором. Он и представить себе не мог, что будет говорить при людях, когда у него нет денег; он определенно не был хорошим оратором тогда вообще. Однако он изменился. Теперь он был крупным игроком из Каннама. Он больше не испытывал ни малейшей робости, ни каких-либо других чувств. Эта компания была не всем, что у него было. У него было более 200 миллиардов вон наличными. Ему было около тридцати пяти, но он не чувствовал себя ничтожеством перед сотрудниками исследовательского центра или руководителями, которые были старше его. Однако он не был высокомерен. Он был понимающим и щедрым, потому что когда-то жил очень бедной жизнью. Рабочие в зале заседаний считали, что Ган-Хо был великим оратором. Сотрудники исследовательского центра были хороши в изучении и исследовании, но многие из них стеснялись говорить перед людьми. Однако Ган-Хо был уверен в своей правоте. Западная поговорка:” Деньги решают все», казалось, была правдой. Ган-Хо продолжал говорить:, “А сейчас, пожалуйста, подумайте о том, в каком отделе вы хотите работать, запишите его и представьте ваш предпочтительный отдел главному сотруднику исследовательского центра. Мы примем это во внимание, когда определим ваш следующий отдел, в котором вы будете работать. Спасибо вам за ваш упорный труд и сотрудничество.” Сотрудники исследовательского центра в конференц-зале опустили головы, пока Ган-Хо говорил. “Если у вас есть какие-либо вопросы, это ваша возможность задать их.” Рабочий, сидевший посередине,поднял руку. — Изменится ли наша зарплата, когда нас переведут в другой отдел?” — Вы будете получать то же жалованье, что и сейчас.” — С тех пор как мы переехали в компанию, мы не получаем выходного пособия, верно?” “Право. Однако, если вы хотите получить свое выходное пособие заранее, мы можем организовать его, даже если я не рекомендую его.” «Будем ли мы дискриминированы в продвижении по службе?” Рабочие в комнате дружно рассмеялись. Ган-Хо намеренно смеялся вместе с ними, чтобы им было легче. «Никогда не будет дискриминации в продвижении по службе в отношении кого-либо. Я скорее считаю, что работники научного центра должны получать льготное отношение.” Главный офицер исследовательского центра внезапно поднялся со своего места. “Вы все слышали, что сказал президент? Нам просто нужно соблюдать политику компании, ясно?” Ган-Хо тоже встал. — Спасибо вам всем, что пришли. Теперь вы все можете идти.” Гун-Хо отвесил глубокий поклон рабочим, и рабочие тоже поклонились Гун-Хо в сидячем положении. Ган-Хо проверял свой личный банковский счет онлайн в своем офисе, когда он был один. Затем он был удивлен, что на его счету появились дополнительные деньги. — А? Откуда взялись эти 30 миллионов вон?” Это был голос Джэ Сик Мун. “Ха. Этот чувак! Он прислал мне 30 миллионов вон, которые я одолжил ему на днях, чтобы погасить его долг. Это было быстро. Я думаю, что он использовал призовые деньги, которые он выиграл для своего романа.” Гун-Хо позвонил Чжэ Сику. «Эй, вы должны были платить мне 500 000 вон каждый месяц, но вы быстро заплатили все сразу.” “Да. Поскольку у меня есть деньги, я решил погасить долг. Я мог бы истратить их все, если бы оставил деньги при себе. Итак, я хотел сначала заплатить деньги, которые одолжил у тебя. Я очень ценю твою помощь.” “Ты опять это говоришь!” “Я уже разослала всем нашим школьным друзьям справочник выпускников. Некоторые звонили мне, чтобы поблагодарить, а некоторые говорили, что им жаль, что они не поняли меня. “О, неужели? — Вот и славно. Вы восстановили свою репутацию.” — Дело не только в моей репутации. Я также восстановил свой кредитный рейтинг.” “О, это правда. Хаха.” “Я отпущу тебя, Ган-Хо. Вы, должно быть, очень заняты разговорами со многими людьми как президент. Еще раз спасибо за вашу помощь.” Закончив разговор с Чжэ Сиком, Ган-Хо улыбнулся. — Этот чувак! Он не может стоять из-за кого-то. С его личностью, у него должно быть действительно трудное время, когда он стал человеком с плохим счетом, и его друзья думали, что он мошенник. Он страдал, потому что был слишком наивен и честен, потому что не знал, как обмануть других людей. Он относится к тому типу людей, которые просто чувствуют себя счастливыми, когда он пишет.” Когда он думал о Дже-Сик, ему приходило в голову, что он однажды совершил растрату, когда работал на YS Tech. Ган-Хо никогда не освободится от этого инцидента, и чувство вины останется с ним на всю оставшуюся жизнь. Гун-Хо позвонил президенту Паку Янг-Сику. ---------- Том 1 Глава 195 — Привет, брат. Это я, Ган-Хо ГУ.” “О, мой маленький брат, как ты поживаешь? Что заставляет тебя звонить мне на этот раз?” Президент Янг-Сик парк снова заговорил на каком-то диалекте. Он сделал это, когда был застигнут врасплох. “Я уже давно тебя не видел. Как насчет того, чтобы пообедать вместе сегодня? У вас есть какие-нибудь предварительные договоренности на обед сегодня?” “Несмотря на то, что у меня уже была назначена встреча, ты всегда являешься моим приоритетом.” «Есть хороший ресторан Bibimbap* недалеко от горы Yeongin. Увидимся там в час дня. Я пришлю тебе сообщение по дороге туда.” Прежде чем отправиться в ресторан на обед, Гун-Хо взял один из новых образцов продукции— Am083 Assembly и положил его в карман. В ресторане было немного народу. Основными клиентами ресторана были люди, которые занимались альпинизмом на гору Енгин, поэтому ресторан стал очень занят в выходные дни. Президент Янг-Сик парк уже ждал Гун-Хо в ресторане. — Братец!” “Я тоже только что приехал. Пожалуйста, присаживайтесь вон там. Это место для важного человека.” “Тебе лучше сесть здесь, Брат.” “Не надо так говорить. Вы-президент большой компании, и вам следует занять это место.” Президент Янг-Сик парк подтолкнул Гун-Хо к креслу. К столу, за которым сидела компания Гун-Хо, подошла полная женщина. Похоже, она была владелицей этого ресторана. “Мы здесь специализируемся на Бибимбап. У нас тоже есть вареная свинина, если хотите. Вы будете иметь закаленный минтай с вашим нагрудником.” “Окей. Тогда у нас будет Бибимбап с вареным портовым мясом.” -Спросил Гун Хо у президента Янга Сика Пака, сделав глоток воды. “Как поживает президент Се-Янг о-предыдущий президент Мульпасанеоп?” “У него дела идут гораздо лучше, чем в то время, когда он был президентом Мульпасанеоп из-за тебя. Его сын хорошо справляется со своей новой работой в большой компании. О, его сын назначен на новый проект в Китае. Он будет работать в филиале в Китае.” “Так как он опытный работник, он будет менеджером филиала в китайском филиале?” “Ну, даже если бы у него был предыдущий опыт работы, я не думаю, что он мог бы получить должность менеджера филиала прямо сейчас. Я думаю, что он, возможно, будет помощником управляющего филиалом.” “Это очень мило.” “Я слышал, что GH Mobile в настоящее время разрабатывает новый продукт. Ну и как все прошло? Люди говорили, что вы пригласили лучшего в мире инженера в этой области для консультации. Мне так интересно, как это происходит.” “Мы уже сделали образец продукта и отправили в группу S, и мы прошли их испытание. Они скоро посетят нашу компанию для того чтобы увидеть фабрику сами.” “О, неужели? Вот это здорово. Если у вас все хорошо, я чувствую себя так счастливо, как будто делаю добро.” — Ух ты, эта вареная свинина действительно вкусная. Может быть, вы хотите иметь Dongdongju* с мясом?” “Я не могу много пить. Я даже краснею от одного стакана спиртного. Есть ли у вас высокая толерантность к алкоголю? Тогда давай просто выпьем.” Они оба выпили только по одному стакану Дондунджу. “Это так хорошо. Выпивая Донгдонджу на природе с моим любимым братом … у меня было одно из лучших времен.” — Брат, как поживает твоя компания в последнее время? Ваш Ys Tech?” — Это техника YS? С тех пор как вы помогли нам в прошлый раз, он все еще идет. Когда Mulpasaneop собиралась начать судебное конкурсное производство, я думал, что наша компания разорится с ними. Это был один из самых трудных моментов в моей жизни. Ты-мой спаситель.” “Не стоит благодарности.” Гун-Хо достал из кармана новый образец продукта и показал его президенту Паку Янг-Сику. — Пожалуйста, взгляните на это.” “Что это такое?” “Это образец продукта, который мы недавно разработали с помощью японского инженера.” “Он вышел из одной экструзионной машины? Вау. Это так характерно. Это очень точно. Он имеет несколько различных частей в одном продукте. Некоторые части нежные, некоторые твердые, а некоторые прозрачные. Это просто великолепно.” Президент Young-Sik Park из Ys tech тщательно проверил образец продукта. Он потер ее и понюхал. “Но это еще не полная форма. Мы вставим алюминиевое кольцо для ручки.” — А кольцо?” “По словам японского инженера, мы не можем просто прикрепить кольцо к продукту. На самом деле все гораздо сложнее. Прикреплять кольцо к продукту включает некоторую химическую работу также.” — Хммм.” “Итак, поскольку у нас уже есть много работы, я думаю о том, чтобы передать эту работу другой компании.” — Неужели?” Президент Янг-Сик парк сидел рядом с Гун-Хо. “Вы собираетесь получать много заказов на продукцию от группы S?” «Да, они закажут значительное количество продуктов.” — Отдайте эту работу нашей компании. У нас есть машины для литья под давлением тоже.” «Японский инженер сказал, что работа будет более сложной и трудной, чем ожидалось. Я на самом деле принес образец продукта для вас, так что вы можете выяснить, если ваша компания может справиться с работой. Я пошлю вами чертеж продукта через электронную почту также.” — Спасибо тебе, маленький брат. Если все пойдет хорошо с этой новой работой, я думаю, что смогу вернуть вам 200 миллионов вон, которые я занял на днях.” Президент Янг-Сик Пак аккуратно завернул образец продукта, который Гун-Хо протянул ему вместе с носовым платком, и сунул его в карман. Гун-Хо получил телефонный звонок от профессора Цзянь Вана из Китая. Прошло уже много времени с тех пор, как Ган-Хо разговаривал с ним. — Эй, Ган-Хо. Ты никогда не звонишь мне, если я не звоню тебе?” — Привет, Цзянь Ван. Это было уже давно. Как твои дела?” “Как поживает ваша компания? Адвокат Янг-Джин Ким сказал мне, что вы приобрели огромную компанию в городе Асан, провинция Чунгнам в Корее. Вы, должно быть, очень заняты.” “Он не такой уж и большой. Вы не можете представить себе большую компанию в Китае, чтобы сравнить ее с компанией в Корее. У нас совсем другой масштаб.” “Сколько стоит выручка от продаж?” «Это 70 миллиардов корейских вон, то есть около 70 миллионов долларов США.” “Поразить. Это очень важно. Компания с выручкой от продаж в 70 миллионов долларов считается большой компанией и в Китае. Тогда у вас может быть около 7000 рабочих.” “Мы не можем сделать этого в Корее. Сейчас у нас всего 250 работников.” — Да, потому что компания находится в Корее. Если бы компания находилась в Китае, вам пришлось бы нанять больше работников. В Китае у нас был слишком высокий уровень безработицы. Трудовым работникам приходится нелегко. Заместитель мэра города Сюкан Ли и я обеспокоены текущей экономикой нашей страны.” “Это должно беспокоить правительство, не так ли?” “Я участвую в работе правительства. Я являюсь членом комитета по содействию занятости в муниципальном правительстве. Эй, почему бы тебе не вложить немного денег в Китай?” — Ха-ха. У меня совсем нет денег. И я уже имею фабрику автозапчастей в городе Сучжоу, Китае.” “А как идут дела с этой фабрикой?” “Все идет нормально. По крайней мере, мы не теряем деньги. С тех пор как заместитель мэра Seukang Li представил нам компанию по производству окон, наш доход от продаж увеличился.” — Неужели? — Вот и славно. Похоже, что Сюкан ли скоро вернется в Шанхай.” “Он возвращается в Шанхай? С какой должности?” “Он будет назначен на должность директора бюро.” «Так вот, его должность меняется с заместителя мэра на директора какого-то бюро. Значит, его понижают в должности?” “Нет, это определенно повышение. Нельзя сравнивать заместителя мэра небольшого города с директором Бюро в Шанхае.” “А какое именно место он получит?” “Я в этом не уверен, но он сказал, что, вероятно, получит должность директора Бюро по делам культуры.” “А что это за позиция такая?” «Этот отдел занимается такими медиа, как телевидение, музыка, изобразительное искусство, развлечения и т. д.” “А, понятно.” «Однако эта позиция пока не подтверждена. Сначала он должен будет пройти через рассмотрение и ратификацию комитета.” — Ну, я надеюсь, что с ним все будет хорошо.” “А знаешь что? Я опубликовал новую книгу.” “А что это за книга?” “Это должна быть экономическая книга, верно? Так как я экономист. Название книги — » экономический тренд в Китае на XXI век. Я подумываю написать о американо-китайской торговой войне для моей следующей книги.” “А ваша книга тоже будет издана в Корее?” — Пока нет. Моя книга носит академический характер, поэтому никто еще не предлагал мне опубликовать ее в Корее.” — Ха-ха, неужели?” “Я пришлю Вам экземпляр моей книги в ваш офис, хотя она и написана на китайском языке. Прочитать его. Это задание от профессора к студенту.” — Ха-ха. Окей.” Примечание* Бибимбап-корейское рисовое блюдо с различными ингредиентами, такими как овощи и мясо с острым соусом и кунжутным маслом. Dongdongju-корейский ликер из риса ---------- Том 1 Глава 196 Отчет о полугодовой финансовой отчетности поступил. Бухгалтер НАК-Джонг ли из бухгалтерии Anchang Accountant Office принес его в компанию Gun-Ho сам. “О, ты сам его принес. Вы могли бы просто послать одного из ваших сотрудников за этим.” “Я должен принести его сам. Я предоставляю отчет непосредственно владельцу компании для получения такого отчета.” “Давайте выпьем чаю и поговорим о наших полугодовых финансовых отчетах.” “Конечно. Выручка от продаж компании постепенно растет. Это очень обнадеживает. Когда компания все еще была Multpasaneop, ей было очень трудно поддерживать положительную чистую прибыль. Теперь все по-другому.” “Нам все равно нужно снижать себестоимость продукции, верно?” «С момента продажи второго завода коэффициент задолженности значительно снизился. Однако компания несет значительную сумму затрат на строительство нового завода в городе Джиксан. Так, уменьшение цены продукта не сделает никакой удар много.” “Как только завод в городе Джиксан будет полностью построен, мы переедем в это место, и тогда мы продадим главный завод здесь.” “Если вы продадите здесь основной завод, то активы компании сократятся, а долг компании соответственно уменьшится.” “А что, если мы не продадим главный завод, а будем управлять здесь другой компанией?” “Вы хотите сказать, что приобретете еще один бизнес? Это зависит от Вас, президент ГУ. Вы можете либо инвестировать лично, либо заставить GH Mobile инвестировать в новый завод.” “Если GH Mobile инвестирует в Новую фабрику, и если новая фабрика не делает хорошо, то это повлияет на GH Mobile, верно?” “Конечно, так и будет.” “Хм.” — Но у этой компании есть преимущество.” “А что это такое?” «Во—первых, эта компания на 100% принадлежит одному человеку-вам, президент Гу, и нет никакого другого акционера. Кроме того, нет никаких расходов, используемых семьей владельца.” “А зачем семье владельца использовать деньги компании?” “Таких компаний очень много. Жена президента покупает дорогую дизайнерскую сумочку с бизнес-кредитной картой, или они используют деньги компании, чтобы оплатить обучение своего сына за границей, например. Такие вещи обычно случаются.” “Они не должны этого делать.” “Таких семей-владельцев компаний очень много. Это большая проблема. Некоторые люди, рожденные в богатой семье, просто не знают, что они могут и чего не могут сделать.” — Спасибо Вам за сегодняшний анализ и Совет.” “Я так рада видеть, что дела у компании идут хорошо.” Гун-Хо уехал в Японию, взяв с собой английский вариант отчета о полугодовой финансовой отчетности, организационную схему компании и другие документы. Прибыв в Японию, он направился в офис Амиэля в Нихонбаси. Гун-Хо был с переводчиком, которого рекомендовал адвокатский кабинет Ким и Чжон. — Амиэль, а ты как думаешь? Вы видите улучшение в отчете о финансовой отчетности нашей компании?” “Я действительно вижу, что все идет лучше…” “У нас есть рабочие, технологии и фабрика, которая может сразу начать работать с большой землей.” “Я знаю, что вы движимы и высоко мотивированы; однако нам нужно проверить квалификацию рабочих, а также нам нужно обеспечить торговую сеть на рынках Азии.” — Ну, самый большой рынок в Азии-это Китай. У меня есть компания там в городе Сучжоу специально. Я приложил отчет о полугодовой финансовой отчетности этой компании, а также к документу, который я только что дал вам. Мы можем начать рынок Китая и продать продукты там используя эту компанию.” Амиэль тщательно просмотрел документы, которые принес Гун-Хо. “О, мне сказали, что мистер Саката Икузо преуспел в разработке нового продукта для вас. Неужели это правда?” “Утвердительный ответ. Мы уже говорим с заказчиком о продукте, и продукт прошел их испытание. Мы ждем их персонал для того чтобы навестить наша компания для того чтобы посмотреть вокруг нашей фабрики. Они будут заказывать продукцию более 100 тонн в год.” — 100 тонн? Это очень много для одного заказа продукта. Однако этого недостаточно.” «Группа S является одной из крупнейших компаний в Корее. Как только они начнут использовать наш продукт, больше компаний попросят купить наши продукты скоро. Вот увидишь.” “Ну что ж, поскольку вы чрезвычайно мотивированы, я поговорю со штабом. Личность президента компании-соавтора сильно давила на штаб—квартиру, поэтому президент ГУ, Дайте мне ваше резюме—английскую версию-с вашей фотографией. Мне также нужна копия вашего паспорта.” Ган-Хо распечатал свое резюме в кабинете Амиэля. Он сохранил свое резюме в своем почтовом аккаунте на случай, если оно ему понадобится. “А где находится штаб-квартира Лаймонделла Дайона?” — Это в тридцати милях к северу от Сиэтла. Поскольку они поставляют много продуктов Boeing, он расположен недалеко от компании Boeing.” “Я слышал, что у «Боинга» огромный завод.” “Не заставляй меня начинать. Вы даже не можете закончить экскурсию по их фабрике за один день.” “Поразить. — Неужели?” “Ваши бумаги у меня с собой, так что вы можете пока вернуться в Корею. Как только я получу известие из штаба, я дам вам знать. Или, возможно, вы можете получить ответ в свой офис непосредственно из штаб-квартиры. Создание совместного предприятия связано с юридическими вопросами. Поговорите об этом с адвокатом Янг-Джин Кимом, поскольку он является экспертом в юридической области, а также очень хорошо говорит по-английски.” — Хорошо, я так и сделаю. Спасибо.” “Ты хочешь пойти в тот бар в Синдзюку?” — Только не в этот раз. Пойдем туда, когда у нас будут хорошие новости из штаба.” “Конечно.” “Ходят слухи, что ты уложила волосы Мори Айкко—танцующей гейши в Синдзюку. Неужели это правда?” “Никаких комментариев, приятель. Я не могу говорить о своей романтической жизни.” — О, черт возьми. Так что это правда. — Ты сделал это. Я так горжусь тобой. У тебя самая красивая женщина в Японии. Вы действительно тот человек, который может достичь чего угодно. Я думаю, что вы также воспользуетесь возможностью совместного предприятия.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо вернулся в Корею. Прежде чем отправиться в Асан-Сити, он остановился у своей высотной квартиры в Сеуле. В почтовом ящике его ждали тонны писем, в том числе счета за коммунальные услуги. “Ну, мне придется позаботиться об этом, прежде чем я отправлюсь в Асан-Сити. Эти письма все о том, чтобы попросить у меня денег.” Когда Гун-Хо доставал почту из почтового ящика, в помещение вошел старик. Он был жителем того же дома, что и Гун-Хо, и он был представителем жителей. “А вы случайно не тот молодой человек, который живет в 18хх?” “Да, это я.” “Мы продолжаем получать уведомления, чтобы попросить вас посетить обучение гражданской обороны, потому что вы не появились. Пожалуйста, поезжай на тренировку, чтобы мне не пришлось постоянно ходить в твою квартиру, чтобы напомнить тебе об этом.” “О. Мне очень жаль.” Ган-Хо видел уведомление о проведении обучения гражданской обороне наряду с другими письмами, которые он получил. В ту ночь Ган-Хо спал в своей квартире на башне один. “Может быть, мне стоит продать эту квартиру. Большой кондоминиум 20 pyung рядом с тренировочной станцией Asan KTX был бы идеальным для меня. Эта квартира слишком дорогая, чтобы держать ее. Налог высокий, а не хороший.” Гун-Хо, однако, думал, что у него должно быть место для отдыха в Сеуле, так как он время от времени приезжает в Сеул. Более того, его статус резидента был зарегистрирован в этой квартире. “Может, мне попросить Мори Айкко переехать ко мне в эту квартиру?” Гун-Хо заснул, думая о том, как будет жить вместе с Мори Айкко в его квартире на башне. ---------- Том 1 Глава 197 На следующий день Гун-Хо отправился в свой офис GH Development в Каннаме. Управляющий Кан дремал в своем кресле, а госпожа Цзи-Янг Чжон играла со своим смартфоном, болтая со своими друзьями. Они привыкли много работать, когда Ган-Хо-президент компании был с ними в офисе. “Привет. Как вы все поживаете?” — О, сэр.” Оба сотрудника были напуганы и быстро вскочили со своих мест, увидев входящего в офис Гун-Хо. Джи-Янг стал суетиться и принес зеленый чай для Гун-Хо, в то время как управляющий Кэн достал бумаги, которые он должен был получить обзор и одобрение Гун-Хо. Ган-Хо рассмеялся. — Полегче, народ. Вы можете иногда подремать в офисе, если вы так устали. Я понимаю.” Дела у OneRoomTel шли хорошо. Похоже, управляющий Кэн проделал хорошую работу, управляя ими. Джи-Янг доложил Гун-Хо о текущем финансовом положении компании и показал ему бухгалтерскую книгу. “Хм. Я вижу, что расходы на офисные посиделки уменьшились. Почему бы тебе не выходить почаще и не ужинать вместе, хотя меня здесь нет?” — Спасибо … благодарю вас, сэр.” “По дороге сюда я видел соседнее конструкторское бюро. Свет в их офисе выключен. Они переехали в другое место?” — Они временно закрыли офис. Их бизнес пострадал еще до того, как они закрыли офис. Они уже на несколько месяцев отстают от арендной платы.” “Тогда почему они не уберутся из офиса? Кажется, вся их мебель и вещи все еще находятся в офисе.” “Я думаю, что они разместили офис на рынке, но пока никто не проявил никакого интереса.” — Управляющий Кан, что вы об этом думаете? Даже если они не используют офис, так как они еще не полностью освободили офис, арендодатель попросит их заплатить арендную плату, верно?” “Совершенно верно, сэр. Если они хотят съехать до истечения срока действия контракта, им придется заплатить арендную плату. Если они не платят арендную плату, владелец вычтет эту сумму из своего страхового депозита.” “Это значит, что им не так уж много и останется, когда они съедут со своего страхового депозита.” “Право. Это займет всего несколько месяцев, чтобы разориться.” “Это не должно быть правдой, управляющий Кэн.” Джи-Янг, казалось, была расстроена, потому что она была близка с рабочими в этом конструкторском бюро. “Вот как это работает, Мисс Чжи-Янг Чжон. Владелец попросит их заплатить арендную плату, даже если они на самом деле не используют офис, потому что в противном случае владельцу придется нести расходы за офис. Кроме того, если владелец приобрел офис с помощью кредита, то он должен будет заплатить проценты по кредиту, не делая никаких денег из офиса.” “Значит, они еще не нашли нового жильца, а?” “Право. Даже если они выставят офис на продажу, если они не смогут найти нового арендатора, который взял бы их арендную плату, им придется заплатить за это. Это очень печально.” “Когда мы переехали в наш офис, я думаю, что в их офисе было семь рабочих.” — Их осталось только трое. Офис-менеджер уволился, а женщина-работник, которая помогла нам сделать логотип нашей компании, в эти дни остается дома, потому что для нее нет работы.” “Вы сказали, что они делают дизайн для издательства?” “Они занимаются издательской работой, а также различными дизайнерскими работами. Она действительно хороша в том, что делает.” “Хм.” Ган-Хо потер подбородок. Гун-Хо направился в город Асан. Он отсутствовал в своей компании в асане около четырех дней. Он уехал в командировку в Японию, чтобы посетить свой офис в Сеуле. Утром он вызвал меня на совещание. “Есть Новости, пока меня не было?” — Ничего особенного, сэр. Группа S уведомила нас, что они посетят наш завод в следующий вторник, чтобы проверить нашу производственную мощность.” “Мы должны будем очень хорошо представить им нашу фабрику. Пожалуйста, будьте готовы к этому. Это действительно важно для нашей компании.” — Да, сэр. Мы уже проверили экструзионные машины и приготовили полтонны красильного сырья.” — Кажется, сырье прибыло слишком рано. Я думал, что это займет больше времени, так как они прибывают из США.” — В наши дни это не занимает много времени. Мы просто делаем заказ через телефонный звонок, и таможня быстро делает свою работу.” — Неужели? Хаха. Вы получили рецепт продукта от г-на Саката Икузо?” «Мы получили форму, но он еще не передал нам рецепт. Он сказал, что отдаст его нам, как только получит деньги за свой стимул.” “Конечно, он хочет получить свои деньги.” Как только менеджеры и директора покинули кабинет Гун-Хо, Гун-Хо увидел почту на своем столе. Это была книга, которую Цзянь Ван прислал ему—экономический тренд в Китае на 21 век.” “Ну, даже если я учился в Китае, мне все равно будет трудно это читать. Мне понадобится словарь и время для перевода.” Гун-Хо попросил позвать Чжэ Сика Муна. — Это я? Ты спрашивал обо мне?” “Да, это так. Почему бы тебе не присесть там? Давайте выпьем чаю.” — Кто-нибудь может увидеть нас вместе, и это нехорошо. Они бы сказали, что охранник самонадеянно пьет чай с президентом. Люди уже говорят обо мне за моей спиной.” “А что они говорят?” “Они сказали, что компания предоставляет место для проживания охраннику.” — О, ГМ. Тебе не нужно об этом беспокоиться.” “Как же я могу не беспокоиться? В конце концов, они будут плохо говорить о вас за вашей спиной.” “Хм. — Ты так думаешь?” Ган-Хо почувствовал головную боль. То, что беспокоило Дже-Сика, имело для него смысл. Президент должен был быть справедливым ко всем своим сотрудникам. “Кстати, как вы думаете, сколько будет стоить издание такой книги в Корее?” — Позвольте мне посмотреть, О, это китайская книга, Книга, опубликованная издателем Чжэцзянского университета. Хм. Автор окончил Йельский университет. О, он был профессором колледжа в США.” “Он и есть мой друг.” “Твой друг?” “Да. Мы стали друзьями, когда я был в Китае. Ему столько же лет, сколько и нам.” — Неужели? Должно быть, он хороший друг.” Джэ-Сик просмотрел книгу. «Если мы опубликуем эту книгу, то 2000 из них будут стоить около 12 миллионов вон.” “Это действительно дорого стоит. А что, если мы опубликуем 1000 из них?” “На самом деле не имеет значения, сколько вы публикуете. Это будет иметь значение только в стоимости печати.” “Тогда о каких расходах идет речь?” “Мне кажется, я уже говорил с тобой об этом раньше. Стоимость перед распечаткой составит около 3000 долларов. Это 3 миллиона вон. Стоимость перевода составит еще 3 миллиона вон. Эта книга состоит из 300 страниц. Даже если мы предполагаем, что стоимость перевода составляет 10 000 вон за страницу, перевод стоит около 3 миллионов вон. Остальные 6 миллионов вон предназначены для проектирования, корректуры, редактирования, печати и т.д.” “Хм.” «Издательский бизнес-это все о деньгах, а также. Человек с большим количеством денег выиграл бы. Чем больше они будут публиковаться, тем больше у них шансов получить бестселлер.” Гун-Хо задумался на мгновение, а затем предложил Джэ-Сику:, “А вы не хотели бы попробовать открыть издательство в Сеуле? Тогда вам не придется беспокоиться обо всех этих людях, которые говорят о вас за вашей спиной.” — Это издательская компания? Я не способен вести такой бизнес, как этот. Чтобы управлять издательством, вы должны иметь некоторый смысл в выборе книг, и вы должны быть хороши в продажах. Хотя я могу справиться с самой издательской работой. Я знаю, что могу сделать очень хорошо в этой работе.” “Хм. — Неужели?” «Я вчера читал новости в интернете. Леди-президент известной издательской компании-KimBooks-покинула компанию. Она очень известна в этой области. Она известна как рука Мидаса в издательской индустрии. Если бы вы могли найти кого-то вроде нее, это было бы здорово.” “Тогда почему такой человек, как она, должен уйти из компании?” — Похоже, она не очень ладила с хозяином.” — Эй, ты можешь узнать ее номер телефона для меня?” “Вы всерьез подумываете о создании издательства? Запуск этой фабрики должен сделать вас достаточно занятым. Издательская работа очень отличается от управления компанией. Вы не зарабатываете много денег. Вы не можете думать, что это может быть очень похоже на этот завод бизнес.” — Узнай ее номер телефона. Посмотрим, как все обернется.” Прежде чем покинуть кабинет Гун-Хо, Джэ-Сик подозрительно посмотрел на него. ---------- Том 1 Глава 198 Ган-Хо получил письмо от Лаймонделла Дайона из Сиэтла, США. “Стрелять. Все это написано на английском языке.” Гун-Хо решил принести письмо адвокату Янг-Джину Киму, который учился в Америке. Он позвонил адвокату Киму, чтобы проверить, может ли он встретиться. — Адвокат Ким? Это же я. Я скоро приеду в Сеул, чтобы увидеть тебя. Вы будете свободны сегодня днем?” “Да, я буду в офисе. — Что случилось?” “Я подал заявку на участие в совместном предприятии с Lymondell Dyeon, и только что получил от них письмо. Я думаю, мне лучше обсудить это с адвокатом.” — Неужели? Так что вы собираетесь сделать с ними совместное предприятие.” «GH Mobile скоро переедет на новое место, и я сохраню нынешний завод в городе Асан. Я хочу начать Dyeon Корея там.” “Окей. Приезжай скорее. Мне действительно интересно, о чем говорится в письме.” Гун-Хо сел на поезд KTX, направляющийся в Сеул, и отправился в адвокатскую контору Kim & Jeong, расположенную в районе ворот Кванхва. — Ган-Хо ГУ? Ты такой быстрый. Дай мне взглянуть на письмо.” Гун-Хо передал письмо, которое Дайон отправил поверенному Киму,и поверенный Ким внимательно прочел его. — Ну, они сказали, что финансовая отчетность вашей компании, которую вы им прислали, не вполне удовлетворяет их квалификационным требованиям.” — Неужели? Я сильно понизил коэффициент долговой нагрузки компании, но все же, этого им недостаточно?” «Однако, по их словам, они высоко оценивают стремление президента, опыт работы и характер, поэтому они решили пригласить вас на интервью.” — Ха-ха, неужели?” — Вы можете прийти на собеседование в первую неделю следующего месяца. И они сказали, прежде чем вы придете, они хотят, чтобы вы связались со своим персоналом—Анджелиной Рейн—чтобы договориться о конкретной дате для интервью.” — Анджелина Рейн? Может, это леди?” — Да, это женское имя. Они также дали вам ее номер телефона.” “Они сказали, что вам нужно взять с собой несколько фотографий экстерьера и интерьера фабрики. Кроме того, если бы вы могли принести некоторые образцы продукции, которые ваша фабрика изготовила, это было бы здорово.” “И это все?” “Они также просят вас принести бизнес-план, написанный на английском языке.” “Хм. Есть много вещей, которые мне нужно подготовить для интервью…” “Почему бы вам не попросить профессионала составить бизнес-план?” — Профессионалка?” «Да, есть люди, которые хороши в этом, особенно те, которые в основном работали на международные компании. Эти люди обычно имеют степень MBA и свободно говорят по-английски. Они могут составить красивый бизнес-план.” “Хм. — Неужели? Тогда им придется прийти на мою фабрику, прежде чем они начнут писать наш бизнес-план.” “Так и должно быть. Несмотря на то, что именно они будут составлять ваш бизнес-план, GH Mobile необходимо предоставить им основную информацию о компании.” “Они много берут за свои услуги?” “Вообще-то нет. Они имеют свой фиксированный тариф человеко-дня.” “А ты можешь потом сказать им, чтобы они посетили наш завод?” — Хорошо, я спрошу у них. Почему бы вам не заключить договор с нашей юридической фирмой по поводу вашего совместного предприятия? В любом случае, вам потребуется некоторое юридическое рассмотрение контракта с Dyeon позже.” — «Ким и Чжон» печально известны своими высокими гонорарами за юридические услуги, верно?” “Мы не будем брать с вас много денег. Когда ты поедешь в Сиэтл на собеседование с Дайоном, тебе тоже лучше поехать с нами.” — Хммм. — Вот именно. Хорошо, тогда давай заключим контракт.” Гун-Хо подумал, что неплохо было бы обратиться за помощью в юридическую фирму, поскольку он собирался работать с глобальной компанией—Dyeon. Он был готов оплатить судебные издержки. Через два дня после того, как Гун-Хо вернулся в город Асан, двое молодых людей посетили компанию Гун-Хо. Они выглядели особенными. Они были одеты в ослепительно белую рубашку и комбинезоны. Их прическа тоже была уникальной. Они определенно казались людьми, на которых сильно повлияла американская культура. “Вы Президент Гун-Хо ГУ? Я много слышал о вас, сэр. Нас направляет адвокат Янг-Джин Ким. Я-директор по планированию Moor Investment.” “Вы пришли сюда за бизнес-планом?” “Да, это мы. Самое главное в написании бизнес-плана-это понять его суть. Мы начнем с того, что проведем экскурсию по заводу.” Гун-Хо спросил управляющего заводом, но тот в данный момент отсутствовал. Вместо этого Ган-Хо попросил позвать Чон сука. — Эти джентльмены приехали сюда, чтобы помочь нам составить бизнес-план. Пожалуйста, направьте их на экскурсию по заводу.” — Да, сэр.” Гун-Хо представил директора по продажам этим людям и сказал им, что директор по продажам был лучшим человеком, чтобы спросить о компании, если у них есть какие-либо вопросы. Директор по продажам мог бы очень хорошо объяснить им стоимость компании, поскольку он когда-то был вовлечен в выяснение стоимости компании с бухгалтерами во время прошлого судебного разбирательства. Они также могли бы совершить экскурсию в исследовательский центр, поскольку исследовательский центр еще не был распущен. Они также посетили новый завод в городе Джиксан и сфотографировались. “Как вы думаете, вы можете сделать отличный бизнес-план для нашей компании?” “Да, можем. Тем не менее, я думаю, что нам нужно немного преувеличить план продаж. Мы позаботимся об этом.” “Мы рассчитываем на вас, люди. Спасибо вам за вашу работу.” “Мы хотели бы посетить компанию GH Parts, которая находится в городе Сучжоу, Китай, в которую вы инвестировали.” “О, вы тоже хотите посетить фабрику в Китае? Но ведь это маленькая фабрика.” — Да, на самом деле нам тоже нужно посмотреть эту фабрику. Важным ключом к бизнес-плану является создание сети продаж и бизнеса за рубежом. Компания GH Parts в Китае будет базовым лагерем Dyeon Korea для рынка Китая, верно?” “Утвердительный ответ. Окей.” “Нам понадобятся два билета на самолет до города Сучжоу, Китай и бронирование номера в гостинице.” Гун-Хо спросил главного управляющего делами. — Мистер генеральный директор, этим двум джентльменам тоже нужно посмотреть наш завод в Китае. Пожалуйста, подготовьте два билета на самолет до города Сучжоу и забронируйте для них номер в отеле.” — Да, сэр.” Затем Гун Хо позвонил Мин Хек в Китай. — Мин-Хек? Это я, Ган-Хо. Мы пошлем 2 господина к вашей фабрике. Они из компании под названием Moore Investment. Пожалуйста, позаботьтесь о них. Им понадобится экскурсия по заводу.” “А к чему это относится?” “Я пытаюсь сделать совместное предприятие с Lymondell Dyeon, и нам нужен бизнес-план для этого. Поэтому я попросил компанию сделать эту работу. Эти два джентльмена-профессионалы из той компании. Пожалуйста, покажите им все вокруг.” “А, понятно. Конечно, я позабочусь об этом.” “Если мы успешно начнем совместное предприятие с Lymondell Dyeon, то мы продадим продукты Dyeon которые были бы произведены от фабрики здесь к рынку Китая.” “Разве они не хотят производить его на фабрике в Китае?” «Похоже, что они не хотят иметь завод в Китае.” — Неужели? Тогда базовый лагерь для продаж будет здесь, да?” “Я тоже так думаю. Я дам вам опцион на акции для этих продаж, а также.” — Ха-ха, неужели? Я думаю, что мне придется очень много работать! Я подготовлю фабрику к их визиту.” Гун-Хо думал, что Мин-Хек будет очень хорошо работать в продаже продуктов Dyeon Korea, а не сидеть в офисе на заводе и производить продукты. «Как только Dyeon Korea преуспеет в продаже большого количества продуктов, Мин-Хек станет богатым.” Ган-Хо улыбнулся. ---------- Том 1 Глава 199 Прежде чем войти в кабинет Ган-Хо, Чжэ Сик немного помедлил. — Эй, Дже-Сик, заходи, пожалуйста. Гости уже ушли.” Чжэ Сик вошел в кабинет и осторожно сел за стол переговоров в кабинете Гун-Хо. “Я разговаривал с Леди-президентом, которая раньше работала на KimBooks.” “Вот и хорошо. Так ты нашел ее номер телефона.” “Мой друг по колледжу, который был моим младшим в то время, случайно работал на KimBooks в их редакционном отделе. Он также специализировался на творческом письме, как и я. Он заставил меня пообещать ему, что я никому не скажу, что я получил ее номер от него.” — Неужели? Так что же говорит эта леди президент?” “Она сказала, что сначала хочет немного отдохнуть от работы. А потом, как только она узнала, что человек, который хотел поговорить с ней, является президентом большой компании по производству автозапчастей, она, кажется, внезапно заинтересовалась.” “Так она согласна встретиться со мной?” “Она сказала, что пойдет навестить компанию. Похоже, что с ней уже связались очень многие мошенники, которые сказали, что хотели бы начать с ней издательскую компанию. Итак, она хочет убедиться, что вы действительно тот человек, который управляет большой компанией.” — Ха-ха, неужели? Так когда же она приедет сюда?” “Она сказала, что будет здесь завтра к двум часам дня.” “Вот и хорошо. Ты тоже должен быть здесь завтра к двум часам дня, хорошо?” — Хорошо, я так и сделаю.” “У вас есть какие-нибудь сведения о ней? Например, сколько ей лет?” “Я мало что знаю о ней, но, насколько мне известно, она закончила женский университет Ewha; ей должно быть около 40 лет. у нее есть обширная сеть продаж в издательской индустрии, и у нее есть острые глаза в выборе хороших книг для публикации.” — Ха-ха. Я вижу. Ладно, увидимся завтра в моем офисе.” Гун-Хо дремал в своем кабинете после обеда, когда Чжэ Сик пришел с дамой. Она была той самой Леди-президентом, которая, как было известно, имела руку Мидаса в издательской сфере; ее звали Чжон Сук шин. Она выглядела гордой и умной. Она вошла в кабинет с длинным белым шарфом на шее. Чже-Сик познакомил ее с Гун-Хо. “Она является предыдущим президентом KimBooks. Это президент Gun-Ho Goo из GH Mobile здесь.” Сначала она протянула Гун-Хо руки для рукопожатия. “Меня зовут Чжон Сук шин. Очень приятно с вами познакомиться.” “Меня зовут Ган-Хо ГУ. Пожалуйста, присаживайтесь.” Чон Сук сидела на стуле. “Я был удивлен дважды с тех пор, как пришел в эту компанию. Поначалу я был удивлен размером компании. На самом деле я ожидал увидеть завод с несколькими десятками рабочих, но в этой компании есть 250 рабочих. Во-вторых, я был удивлен, потому что президент этой большой компании так молод. Когда я услышал, что президент производственной компании заинтересован в создании издательства, я ожидал увидеть старика.” Гун-Хо взял книгу, написанную профессором Цзянь Вангом «экономический тренд в Китае в XXI веке», и показал ее Чжон суку. “Эту книгу написал мой друг в Китае. Я хочу опубликовать эту книгу в Корее.” — Удивилась дама. “Вы хотите сказать, что просто хотите опубликовать эту книгу, а не создавать издательство?” “Конечно, нет. Я хочу опубликовать книги, которые являются самыми продаваемыми книгами на Amazon.com, начиная с этой книги здесь. Я слышал, что у вас проницательные глаза для распознавания хороших книг.” “Поскольку вы управляете большой компанией, я полагаю, у вас достаточно средств, чтобы инвестировать. Сколько вы намерены инвестировать в издательскую компанию?” “Как ты думаешь, сколько будет достаточно?” «Это займет несколько месяцев, чтобы опубликовать книгу, и вам нужно будет оплатить расходы, включая труд до тех пор. Вы можете предположить, что потребуется не менее 300 миллионов вон, пока издательская компания не начнет получать достаточный доход, чтобы быть самодостаточной.” — 300 миллионов вон. Окей. С какой зарплатой вы были бы счастливы работать со мной в издательстве?” — Я не помню, чтобы говорил тебе, что буду работать с тобой в издательском бизнесе. Я просто пришел сюда из любопытства, так как я беру свое свободное от работы время, и я слышал, что кто-то в обрабатывающей промышленности интересовался издательской индустрией.” “Я ничего не знаю об издательском бизнесе, но вы уже давно занимаетесь издательской деятельностью, и у вас есть большой опыт и проницательность в выборе книг. Я позабочусь о необходимых средствах. Может ты поработаешь со мной и откроешь издательство?” “У меня есть несколько условий.” “А что это такое?” — Во-первых, я не хочу, чтобы мне мешали управлять издательством.” “Это я могу сделать. Я не могу вмешиваться в то, о чем ничего не знаю. Кроме того, у меня нет ни времени, ни энергии, чтобы сделать это, так как у меня есть еще одна компания, которую мне нужно запустить.” — Ха-ха. Вот это мне и нравится. Вот почему я отказался от многих предложений работать вместе в издательстве. Я знал, что вы не будете вмешиваться в издательский бизнес, так как у вас есть своя производственная компания, чтобы управлять.” “А есть еще одно условие?” “Я хотел бы иметь опцион на акции в дополнение к зарплате. Основная причина, по которой я ушел из KimBooks, заключалась в том, что я не мог достичь соглашения с ее президентом по опциону акций. Я хочу 10%.” Ган-Хо покачал головой. “У меня есть компания в Китае, и я даю опцион на акции в размере 5%. Я не могу дать тебе больше, чем это. Я должен поддерживать баланс и справедливость в своих компаниях. Кроме того, издательский бизнес требует от меня взять на себя высокий риск неудачи, и этот бизнес не является типом бизнеса, который приносил бы существенный доход.” «Хорошо, тогда я возьму зарплату плюс 5% опциона на акции.” — Хорошо, я дам тебе это. Впрочем, у меня тоже есть несколько условий.” “Я вас слушаю.” “Я хочу, чтобы вы позволили мистеру Чжэ Сику Муну руководить редакцией.” — Господин Чжэ Сик Мун? Конечно, мне бы очень хотелось с ним поработать. Он раньше работал в издательской индустрии, а также является автором отмеченного наградами полнометражного романа. Он также имеет большой опыт работы в области редактирования.” «Во-вторых, я знаю трех человек в дизайнерской компании в Сеуле. Я хочу, чтобы вы их наняли.” “Я могу дать им возможность взять у меня интервью. Мне нужно сначала увидеть их, прежде чем я смогу сказать вам, буду ли я нанимать их или нет. Однако, поскольку вы рекомендуете их, я буду видеть их квалификацию благоприятно.” “Я предоставлю вам офис-тел, который расположен недалеко от станции Каннам в Сеуле.” “Конечно. Офис-тел будет достаточно, пока компания не станет стабильной.” “Тогда ладно. Мы свяжемся с вами, как только завершим любую административную работу на нашей стороне. Капитал компании составляет 300 миллионов вон, и название компании будет GH Media. Мы зарегистрируем Гун-Хо Гу и Чжон Сук шин в качестве директоров компании. Для получения любых документов, необходимых нам от вас, чтобы зарегистрировать свое имя в качестве директора компании, с вами свяжется Manger Seong-Il Kang из GH Development в Сеуле.” — Звучит неплохо.” Когда Чжон Сук и Чжэ Сик вышли из кабинета Гун Хо, он спросил:, “А чем занимается отец президента ГУ?” — Президент ГУ-преуспевающий человек, который сам добился успеха.” — Ух ты! Но он еще так молод.” “У него сейчас строится еще один завод, и они скоро переедут туда. Новый завод находится в городе Джиксан; он строит там высокоразвитую фабрику на большой земле в 5000 пьюнгов.” — 5000 Пен? Ничего себе, он удивительный человек. Хотя я не понимаю, почему он хочет иметь небольшую издательскую компанию.” “А почему бы и нет? Наверное, ему это очень нравится.” Гун-Хо позвонил в свой офис в Сеуле-GH Development. Чжи-Янг Чжон поднял трубку. “А как дела у соседней дизайнерской фирмы?” “Пока ничего не изменилось, сэр. Офис по-прежнему временно закрыт.” “Вы сказали, что хорошо знаете человека, который работал в этой компании, верно?” «Да, человек, с которым я близок, является руководителем команды их проектной команды.” “Ты можешь сказать ей, чтобы она пришла в офис? Скажи ей, что я приобрету эту дизайнерскую компанию.” — Сэр? Вы собираетесь купить эту дизайнерскую компанию?” “Утвердительный ответ. Я буду там сегодня к полудню. Скажи ей, что я хочу встретиться с ней в полдень, если у нее нет никаких других дел.” — Конечно, я дам ей знать.” ---------- Том 1 Глава 200 Гун-Хо отправился в свой офис в Каннам, Сеул-GH Development. В соседнем кабинете горел свет. Казалось, что в офис пришли работники проектной компании. Гун-Хо вошел в соседнюю дизайнерскую компанию вместе с Джи-Янгом. Три человека, сидевшие на стуле, встали, увидев входящего в кабинет Гун-Хо. — Джи-Янг указал на женщину, которая казалась самой старшей из трех человек. — Это руководитель проектной группы.” “Я и есть Гун-Хо ГУ.” “Я Мин-Сук О. Я много слышал о вас, сэр.” Мин-Сук казалась застенчивой особой. “А кто был президентом этой компании?” «Наша компания не является зарегистрированной компанией. Менеджер, который уволился с работы, зарегистрировал бизнес в качестве индивидуального предпринимателя. И мы просто работали вместе с ней.” “А в чем заключалась суть дела?” «Мы разрабатываем в основном для книг. Мы также выполняем дизайнерские работы для различных вещей, таких как визитные карточки, брошюры, баннеры, вывески и т. д.” “Вы все трое работаете в проектной группе?” — Нет, вон та дама, она занималась административной работой.” Дама в очках кивнула головой в сторону Гун-Хо. “А на какую сумму был внесен залог за этот офис-телефон?” «Сумма залога составила 20 миллионов вон при месячной арендной плате в 1,6 миллиона вон. Мы уже на три месяца отстаем от арендной платы. Нам было 7 лет, когда мы начали этот бизнес, и мы все внесли свой вклад в страховой депозит, и когда менеджер ушел с работы, она взяла свою долю от него.” “Итак, бизнес теперь зарегистрирован на ваше имя, Мисс мин-Сук о?” “Да, совершенно верно.” “Я куплю этот бизнес и открою здесь издательство. Почему бы вам всем не присоединиться к новой издательской компании?” — Это издательская компания? Мы бы с удовольствием поработали на вас, сэр.” — Госпожа Цзи-Янг Чжон, не могли бы вы попросить управляющего Кана прийти в этот офис?” Управляющий Кэн вошел в кабинет из соседней комнаты. — Управляющий Кан, я планирую основать издательскую компанию. Сколько мы имеем на нашем банковском счете развития GH?” «В настоящее время мы имеем 340 миллионов вон.” — Управляющий Кан, пожалуйста, подготовьте все документы для создания издательства. Его капитал составит 300 миллионов вон. Директорами компании будут Гун-Хо ГУ, я и еще один человек, которого зовут Чжон Сук шин. Единственным акционером, владеющим 100% акций компании, является Гун-Хо ГУ, а президентом станет Чжон Сук шин.” Все в офисе гадали, кто такой Чжон Сук шин. — Чжон Сук Шин? Кто такой Чжон Сук шин?” “Она известна тем, что имеет руку Мидаса в издательском бизнесе. Она является бывшим президентом KimBooks.” “О, я знаю о ней!” Три дамы из дизайнерской компании были поражены все сразу. “Значит, как только вы откроете издательство в этом офисе-тел, Чжон Сук шин присоединится к вам в качестве президента?” “Да, совершенно верно.” “Поразить.” Три дамы дружно захлопали в ладоши. Руководитель проектной группы-мин Сук о внезапно забеспокоился. “В издательской сфере есть масса высококомпетентных дизайнеров. Будет ли госпожа Чжон Сук шин готова работать с нами?” “Это было одно из моих условий, когда я вел переговоры с госпожой Чжон Сук Шин О создании издательства. Я попросил ее нанять всех вас. Она по-прежнему будет говорить с каждым из вас в качестве интервью; однако, скорее всего, она наймет всех вас, если не произойдет что-то неожиданное.” “Спасибо тебе.” “А вон тем столом пользовался менеджер, который ушел из компании?” “Утвердительный ответ.” “Как только приедет Чжон Сук шин, пусть она тогда и сидит за этим столом. Кроме того, главный редактор присоединится к вам спросить хорошо.” — Главный редактор?” “Утвердительный ответ. Он является удостоенным наград автором полнометражного романа. Он присоединится к нам в нашей издательской компании. А, знаешь что? Пусть за этим столом сидит главный редактор, кстати, его зовут Чжэ Сик Мун. Мы купим новый стол для госпожи Чжон Сук шин. Менеджер Кан, пожалуйста, дайте ей самый роскошный деревянный стол.” — Да, сэр.” Менеджер Кан ответил, записывая еще один пункт, который будет добавлен в его список дел.” -Спросил Ган-Хо у руководителя проектной группы мин-Сук О. “Будет ли в офисе достаточно места для работы даже с дополнительным письменным столом?” “Все должно быть в порядке. Раньше здесь работало всего семь человек.” Гун-Хо достал из кармана листок бумаги и протянул его управляющему Кану. “Это телефон госпожи Чжон Сук шин, которая присоединится к нам в качестве президента издательской компании. Вы можете связаться с ней по этому номеру для регистрации компании и других необходимых документов.” — Да, сэр.” “А после того, как издательство будет создано, внесите страховой депозит и непогашенный остаток для сдачи в аренду. Вы можете передать банковский счет компании и все квитанции на расходы, которые вы потратите до этого для этой компании, г-же Чжон Сук шин.” — Да, сэр.” — Здешние люди, возможно, не знакомы с созданием и управлением зарегистрированной компанией. Вы можете помочь им, если у них есть какие-либо вопросы или проблемы.” — Ха-ха. Не беспокойтесь об этом, сэр.” — Сказал управляющий Кан, пряча листок бумаги с номером телефона госпожи Чжон Сук шин в карман. Трое рабочих проектной компании были в некотором роде спасены Gun-Ho; они почти потеряли свои рабочие места из-за финансового положения своей компании. Кроме того, они получат обратно свои средства, которые они внесли для оплаты страхового депозита своего офиса. Самым удивительным было то, что они будут работать с легендарной фигурой в издательской индустрии— Чжон Сук шин. Гун-Хо получил звонок от Мин-Хека из Китая. “Сюда приехали люди из «Мур Инвестмент». Сейчас они проводят экскурсию по заводу. — Неужели? Пожалуйста, позаботьтесь о них как следует.” “Они более основательны, чем я ожидал, и задали много вопросов. Особенно, они, казалось, были очень заинтересованы в наших клиентах.” — Похоже, они знают, что делают.” — О, я вчера разговаривал с президентом компании по производству окон. Он сообщил, что в Шанхай назначен заместитель мэра города Сюкан ли.” — Неужели? Он сказал вам, какую позицию он занимает?” “Он будет работать директором Бюро по вопросам культуры.” “А, понятно. Кажется, что теперь у вас нет никаких языковых проблем в разговоре с китайцами.” “Я не могу конкурировать с тобой, Ган-Хо, который учился в колледже в Китае.” Гун-Хо слегка улыбнулся, когда узнал, что Сэукан ли был повышен в должности и назначен в Шанхай. — Цзянь Ван был прав насчет этого.” Когда Гун-Хо вернулся в город Асан, он позвал Чжэ Сика. — Собирай свои вещи.” “Мне здесь очень нравится.…” «Люди должны работать в таком положении, чтобы они могли максимально использовать свой талант. Вы не принадлежите к позиции охранника. Вы можете сделать намного лучше, чем это.” “Мне негде остановиться в Сеуле.” “Я достану тебе там однокомнатную квартиру. Офис, в котором вы будете работать, находится в городе Каннам. Это удобное расположение, недалеко от станции метро Gangnam. Как только вы доберетесь туда, вы будете работать с тремя дизайнерами. Госпожа Чжон Сук шин вскоре присоединится к вам в качестве президента, как только процесс формирования компании будет завершен.” — Спасибо, что подыскали мне жилье в Сеуле.” — Итак, вы будете работать с четырьмя дамами; вы будете единственным работником мужского пола там. Я тебе завидую.” ---------- Том 1 Глава 201 — Ха-ха. — Это правда. Мне ведь не нужно беспокоиться о продажах, верно?” “Конечно, нет. Вы просто сосредоточитесь на написании и редактировании. Ваша зарплата будет определяться президентом Чжон Сук шин. Я определяю ее зарплату, но она будет заниматься зарплатами других работников в этой компании. Наслаждайтесь работой с ней.” Менеджер Кан из GH Development позвонил Гун-Хо, чтобы сообщить ему, что он завершил любой правовой и административный процесс по формированию GH Media. Поэтому GH Media официально была создана. — Хорошая работа, Мин-Хек.” «Я также завершил регистрацию компании в налоговой службе.” “А как насчет нового стола президента Чжон Сук Сина?” — Новый стол и стул для нее уже прибыли. Я также купил столик для гостя.” “Вот и хорошо. Есть еще одна вещь, о которой я хочу, чтобы ты позаботился. Пожалуйста, подготовьте один свободный номер в нашем OneRoomTel. Главный редактор останется там же.” “А какая комната ему подойдет?” “Так как офис расположен недалеко от станции Каннам, давайте поместим его в OneRoomTel в городе Yeoksam. У них ведь есть свободная комната, верно?” “Да, это так. Сейчас не очень оживленный сезон для бизнеса OneRoomTel, поэтому у нас есть свободные номера там.” “Но не берите с него арендную плату, по крайней мере до тех пор, пока издательство не станет финансово устойчивым.” — Да, сэр.” Затем Гун Хо позвонил президенту Чжон Сук шину. «Похоже, что все уже готово. Компания была официально создана, и все соответствующие документы сделаны. Офис готов, и рабочие уже там. Вам просто нужно пойти в офис, чтобы присоединиться к ним. Когда вы планируете начать?” — Благодарю Вас, президент ГУ. Я начну работать в понедельник.” — Звучит неплохо. Тогда в понедельник, почему бы тебе сначала не прийти в мой офис по развитию недвижимости? Это недалеко от станции Каннам. Я познакомлю вас с рабочими.” “Я немного нервничаю по поводу всего этого, так как это стартап-компания. Я не хочу разочаровывать вас, Президент ГУ. Я выбрал пять книг, основываясь на списке, предоставленном агентством, которое представляет иностранные книги. С книжно-экономическим трендом в Китае на 21 век, который вы хотите опубликовать, у нас будет шесть книг, которые мы хотим опубликовать.” — Ха-ха. Я полностью доверяю тебе в этой области.” — О, так как я разговариваю с вами по телефону, я хочу попросить вас подтвердить одну вещь.” “А что это такое?” “Речь идет о моей зарплате.” “Пока издательство не начнет получать достаточный доход, чтобы быть самодостаточным, как насчет того, чтобы я платил вам 5 миллионов вон в месяц?” — 5 миллионов вон? Ладно, звучит неплохо на данный момент. Вместо этого я хочу, чтобы вы дважды в год пересматривали мою зарплату.” — Ладно, я могу это сделать. Нам все равно придется учитывать финансовое состояние компании при определении вашей зарплаты.” “А как же зарплаты других работников компании, в том числе главного редактора?” “Ну, это тебе придется решать самому. Вы-лучший человек, который сможет оценить квалификацию каждого работника и его вклад в развитие компании. Так что, это должен быть ваш звонок. Я передам вам эти полномочия.” “Окей. — Спасибо, сэр. Тогда я увижу вас в понедельник в вашем офисе в Каннаме.” Закончив разговор с президентом Чжон Сук Шином, Гун Хо начал подсчитывать на своем электронном калькуляторе. “Если в течение года нам не удастся найти ни одной бестселлера, мы не сможем продать даже 20 книг, и я потеряю весь свой инвестиционный фонд в размере 300 миллионов вон для этой издательской компании. Издательский бизнес представляется очень рискованным. Попасть в поле легко, но добиться успеха крайне сложно. Ну, мне придется положиться на компетентность президента Чжон Сук Сина. Теперь все зависит от нее.” Гун-Хо получил звонок от адвоката Янг-Джина Кима. “Мне сказали, что бизнес-план почти готов. В настоящее время они модифицируют предполагаемый спрос на китайском рынке.” — Неужели?” «Они работают над расчетным спросом на восточную прибрежную зону Китая.” “Могут ли они сделать такую оценку, посетив Китай всего на несколько дней?” «Moore Investment имеет очень обширную информационную сеть. Они уже схватили настоящий рынок зоны восточного побережья Китая, специально на поле автозапчастей и бытовых техник. Район включает Хэбэй, Шаньдун, Цзянсу и Чжэцзян. Они также получают помощь от местного учреждения. Там у них есть связи с исследовательской группой Академии общественных наук.” — Хм, понятно.” «Они также ухватили нынешний статус продукции конкурентов. США очень конкурентоспособны в химической области, но они хотели посмотреть, не пытаются ли другие страны, такие как Германия, Франция и Великобритания, расширить свой рынок до Китая.” — Похоже, здесь гораздо больше работы, чем я думал.” “Вы должны быть очень внимательны в этом вопросе. Вы должны иметь в виду, что вы пытаетесь начать совместное предприятие с глобальной производственной компанией— Lymondell Dyeon.” “Как ты думаешь, они смогут закончить бизнес-план к концу этой недели?” “Это невозможно. После того, как они закончат с выяснением состояния рынка, они начнут работать над оценкой прогнозируемой прибыли. Они также переведут все на английский язык. Давайте дадим им еще десять дней, и тогда они принесут вам прекрасный бизнес-план. После того, как они завершат бизнес-план, вам нужно будет решить, хотите ли вы использовать этот бизнес-план, чтобы представить его Лаймонделлу Дайону. Они принесут корейскую версию бизнес-плана и для вас.” — Я надеюсь, что смогу взглянуть на него как можно скорее.” В понедельник Гун-Хо направился в свой офис GH Development в Каннам, Сеул. Он пил утренний кофе за своим столом, когда в кабинет вошел президент Чжон Сук шин. “Я и не знал, что у вас здесь есть еще один кабинет. GH Development-это девелоперская компания?” “Да, это так.” Госпожа Цзи-Янг Чжон принесла зеленый чай для президента Чжон Сук Сина и поставила его на стол. “Спасибо тебе.” Президент Чжон Сук шин посмотрел на лицо Цзи Янга. “Это она тот человек, который занимается дизайном?” — Ха-ха. НЕТ. Она является сотрудником GH Development. Она занимается бухгалтерией здесь.” “О, неужели? Извините.” Гун Хо представил управляющего Сон Иль Канга президенту Чжон Сук шину. “О, это управляющий Кэн. Я несколько раз разговаривал с ним по телефону для оформления документов. Привет, я наконец-то встречаюсь с тобой лично.” Чжон Сук протянула руки к управляющему Кану для рукопожатия. Управляющий Кан, казалось, смутился. — Ваш офис будет располагаться по соседству с нашим. Так что если вам нужна какая-то помощь, просто дайте нам знать; мы всего в дверях. Мы все теперь семья-GH Development и GH Media, не так ли?” — Спасибо, что ты так говоришь. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” Гун-Хо и Чжон Сук разговаривали, когда Чжэ Сик Мун вошел в офис по развитию GH. “О, Главный редактор Мун, Как поживаете?” Президент Чжон Сук шин встала, увидев, что Чжэ Сик входит в кабинет. “Прежде чем прийти сюда, я осмотрел наш соседний офис. Это очень мило и уютно.” — Неужели? Позвольте мне взглянуть.” Джи-Янг подошел к Гун-Хо и сказал:, — Все конструкторы уже в офисе. Они задаются вопросом, могут ли они сейчас прийти в этот офис.” — Нет, в этом нет необходимости. Сейчас мы придем в этот офис.” ---------- Том 1 Глава 202 Когда Гун-Хо вошел в соседний кабинет, рабочие-конструкторы тоже встали. “Привет. Я пришел сюда вместе с президентом Чжон Сук Шином. Она присоединится к вам начиная с сегодняшнего дня.” “Привет. Я много о тебе слышал. Меня зовут Мин-Сук О.” “Ты выглядишь знакомо. Мы раньше не встречались?” “Я уже выполнял кое-какие подрядные работы для KimBooks раньше.” “А, понятно. Вот почему ты выглядишь так знакомо. Приятно познакомиться. Меня зовут Чжон Сук шин.” Мин-Сук представила ей двух других рабочих. “Эта дама работала вместе со мной в проектной группе. А вот эта дама, она занималась административной работой в нашей предыдущей компании.” “Ах, вот как? Вы раньше работали с приложением для публикации?” “Нет, пока нет.” “Мы начнем использовать приложение для публикации на работе. Ежедневные заказы от Kyobo Book Center и Yes24, например, или некоторых других компаний будут обрабатываться с помощью программного обеспечения. Мы будем использовать приложение публикации для нашего запроса на доставку, а также.” Когда Чжон Сук заговорила со своими сотрудниками о работе в издательстве, Гун Хо встал, чтобы уйти. “Хорошо. Я оставлю вас всех здесь, чтобы вы могли спокойно поговорить о работе. У меня есть важная встреча, на которой я должен присутствовать в любом случае.” Президент шин быстро протянул Гун-Хо листок бумаги. “Что это такое?” “Это список книг, которые мы опубликуем.” — Ха-ха. Если вы согласны с выбором книги, то я согласен с этим. Я полностью оставляю решение за вами, чтобы вы использовали свое усмотрение. Управляющий Кан, почему бы вам не передать банковский счет и кредитную карту компании президенту шину?” — Да, сэр.” Управляющий Кан передал новую банковскую книгу издательства и деловую кредитную карточку Чжон Сук. Затем Ган-Хо вышел из кабинета. Они будут говорить дальше о деталях задач и вещей их издательской компании. Рабочие подошли к входной двери офиса, чтобы посмотреть, как уходит Ган-Хо. «Сегодня первый день работы компании. Почему бы вам не отпраздновать это, пообедав в хорошем ресторане все вместе сегодня?” Затем Гун-Хо направился в город Асан. Утром Гун Хо пил кофе с несколькими директорами и менеджерами, когда управляющий заводом поднял вопрос о Чжэ Сик Мун. — Охранник, который раньше работал здесь в ночную смену, уволился. Я слышал, что вы его знаете, сэр.” «Я недавно основал издательскую компанию GH Media. Он будет работать в этой компании в качестве главного редактора.” — Главный редактор?” “Утвердительный ответ. Он раньше работал в издательской сфере, и его роман недавно был выбран для премии. Приз составил 50 миллионов вон.” “А, понятно. Я и не знал, что он писатель. Ну, я думаю, что видел, как он что-то писал в своем офисе охранника. Я думаю, он писал роман.” Люди в офисе дружно рассмеялись. “Это ему на пользу. В любом случае, он здесь не вписывался. Он был неумел в своей работе, и я подумывал дать тебе знать об этом. Ну, он нашел работу, которая соответствует его таланту. Я очень рада за него.” Гун-Хо представлял себе, как Чжэ Сик сидит за столом и пишет любимые книги. Гун-Хо был счастлив за Чжэ Сика. После утренней встречи с менеджерами и директорами Гун-Хо проверил свою электронную почту. Там было электронное письмо от президента Чжон Сук Сина; в нем говорилось:, «Президент ГУ, я понимаю, что мне не нужно давать вам ежедневный отчет; однако я считаю, что мне нужно сообщить вам решение о книгах, которые мы будем публиковать, и о зарплатах рабочих. Вот список книг, которые мы планируем опубликовать.” Президент шин перечислил шесть книг. В списке книг были представлены в основном книги о саморазвитии, которые легко читаются читателями, за исключением «тенденции экономики Китая в XXI веке», автором которой является профессор Цзянь Ван. Три из них были написаны японскими писателями, а два из них были написаны известным корейским обозревателем. «Названия этих книг очень провокационные.” Затем Гун-Хо посмотрел на зарплаты рабочих. «Президент шин 3,5 миллиона вон, главный редактор Чжэ Сик Мун 2,5 миллиона вон, мин Сук о 2,2 миллиона вон, помощник дизайнера и Административный персонал 1,9 миллиона вон.” “Я сказал ей, что заплачу ей 5 миллионов вон, но она снизила его до 3,5 миллиона вон для себя. Я думаю, что она была обеспокоена тем, что другие работники будут думать о том, что она получает высокую зарплату сейчас, когда компания даже не начала приносить доход. Однако я знаю, что она попросит меня поднять его, как только книга начнет продаваться. Похоже, она очень чувствительна к деньгам.” Гун-Хо читал экономическую газету, когда в его кабинет вошел директор по продажам. «Сэр, это стоимость продукта, который мы принесем в группу S.” “Сколько стоит продукт на единицу продукции?” “Это 4 800 вон.” — Стоимость рабочей силы-860 вон, да?” “Утвердительный ответ. Стоимость труда разделена в 3 различных работы: регулировать прессуя машину и смешивать химикаты, и работа вырезывания, и наконец проверка качества и оборачивать.” «Это основано на прогнозируемой стоимости рабочей силы на следующий год?” “Нет. Мы использовали стоимость рабочей силы в этом году. Нам нужно исходить из стоимости рабочей силы этого года для продукции, которая будет произведена в этом году.” «Себестоимость единицы продукции кажется очень высокой. Какие расходы включены?” «Это включает в себя электричество и аренду для завода.” — А арендная плата за фабрику?” “Утвердительный ответ. Даже при том, что мы владеем фабрикой, я включил стоимость аренды. Кроме того, различные расходы на поставки и амортизацию отражаются в себестоимости продукции.” «Себестоимость производства одной единицы продукции уже превышает 3500 вон.” «Стоимость упаковки и доставки отразила эту стоимость.” “Сколько ты перечислил за продажи и управление?” «15% от стоимости продукта.” “Как вы думаете, Группа С поднимет этот вопрос?” “Они постараются снизить эту цену. Тем не менее, я буду убеждать их утвердить нашу сметную стоимость продукта.” “Окей.” — Пожалуйста, распишитесь в ведомости производственных затрат. Нам понадобится ваша подпись на нем, чтобы мы могли использовать его вне компании, сэр.” Ган-Хо подписал контракт о стоимости производства. -С улыбкой спросил Ган-Хо., “Как ты думаешь, сколько они запросят в первую очередь?” “Я не так уверен, но я ожидаю, что они попросят нас произвести около 50 000 единиц.” «50,000… это 240 миллионов вон тогда.” Директор по продажам был удивлен тем, что Gun-Ho рассчитал выручку без использования калькулятора. ‘У него отличное чувство меры и большая способность к умственным вычислениям. Вау. Неудивительно, что он преуспел в своем юном возрасте.’ “Получили ли мы уже достаточно сырья от Dyeon America для этих первых 50 000 единиц продукции?” “Пока мы получили 3 тонны сырья. Мы разгружаем его прямо сейчас с помощью вилочного погрузчика.” “Вы завтра едете в группу S с документом о себестоимости продукции?” “Утвердительный ответ. Я пойду с помощником управляющего, который отвечал за эту оценку.” — Звучит неплохо.” — Хорошо, сэр. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится.” Директор по продажам направлялся к двери офиса, чтобы уйти, когда он повернулся и подошел к Ган-Хо, чтобы сказать:, — Сэр, у меня есть к вам один вопрос.” “А что это такое?” “Можем ли мы иметь двух сотрудников из Исследовательского центра, назначенных в наш отдел продаж, как только исследовательский центр будет распущен?” “Я пришлю вам одного рабочего.” “Нам нужны двое из них, сэр. Нам нужно, по крайней мере, еще два человека, чтобы укрепить наш потенциал продаж.” “Тогда давай поговорим об этом позже.” — Хорошо, сэр. Я сейчас же уйду.” ---------- Том 1 Глава 203 Гун-Хо подумал, что если бы компания действительно получила первый заказ нового продукта в размере 50 000 единиц, то 20 000 долларов, которые будут выплачены за г-на Саката Икузо, стоили бы этого. “О, мне интересно, как там сейчас мистер Саката Икузо. Я думаю, что мне тоже нужно немного потренироваться. Я лучше немного пройдусь пешком. Я слишком долго оставался в офисе. Давайте пройдемся по производственному полю и посмотрим, как у него дела.” Гун-Хо отправился в исследовательскую лабораторию, где работал Мистер Саката Икузо. Мистер Саката Икузо проводил кое-какие эксперименты. Переводчик дремал, сидя у него за спиной; голова его была наклонена набок. Когда Гун-Хо вошел в исследовательскую лабораторию, переводчик быстро встал. “Я думал, что мы закончили с разработкой нового продукта? Что ты делаешь?” “Я экспериментировал с ТПУ.” “Что такое ТПУ?” «ТПУ-это термопластичный полиуретан. Это основное сырье для нового продукта.” “Над чем ты сейчас работаешь? У нас уже есть наш новый продукт завершен.” — Уретан меняет цвет через год. Это один из его недостатков. Я хочу найти способ предотвратить это изменение цвета.” “Вы не теряете времени даром, сэр. Я дам вам трехдневный оплачиваемый отпуск. Почему бы тебе не отдохнуть и не повеселиться?” Переводчик выглядел таким взволнованным и счастливым, как Мистер Саката Икузо, когда услышал, что им дали оплачиваемый отпуск. Когда Гун-Хо попросил позвать управляющего парком Чон-Сук, он побежал к Гун-Хо. “Почему бы вам не взять Мистера Саката Икузо на экскурсию в Сеул? Г-н Саката Икузо должен оставаться с нами, пока мы не получим первоначальный заказ продукта от группы S и не начнем производить наш новый продукт без каких-либо проблем. Это хорошее время для него, чтобы посмотреть вокруг Сеула просто как турист. Покажите ему дворец Кенбуг, башню Намсан и т. д.” “Конечно. Завтра я отвезу его в Сеул. Я все равно завтра уезжаю. Это будет в субботу.” — О, так завтра суббота?” — Брат, ты не знаешь, какой сегодня день?” На следующий день Чон Сук и господин Саката Икузо вместе отправились во дворец Кенбуг. Г-н Саката Икузо, казалось, был впечатлен красотой Дворца Кенбуг, в частности, он проявил большой интерес к архитектурному стилю дворца. Джонг-сук и г-н Саката Икузо были в башне Намсан, которая была следующим пунктом назначения тура после посещения Дворца Кенбук, когда он получил телефонный звонок от Гун-Хо. — Джонг-Сук, где ты?” “Мы находимся в башне Намсан.” “А когда ты собираешься обедать?” “Мы решили поужинать около 6 вечера в городе Myeong.” «После ужина приезжайте в Ханнам-Таун около 8 вечера. Я уже еду в Сеул. Я буду ждать тебя там.” “А что мы будем делать в Ханнам-Тауне?” “Я хочу угостить тебя выпивкой. Я знаю там хорошее место, чтобы выпить.” “Вы хотите сказать, что хотите купить мистеру Саката Икузо выпивку? Или угостите меня выпивкой?” “Я куплю вам обоим выпивку.” — Все верно. А куда в Ханнэм-Тауне мне идти?” — Приходите в больницу Сунчуньян. Я буду ждать тебя там.” “Окей. — Спасибо, брат.” Гун-Хо сделал звонок хозяйке бара в городе Ханнэм-Мисс Чанг впервые за долгое время. “О, Президент ГУ? Это было уже давно. Чему я обязан удовольствием от этого звонка?” “Я буду там сегодня в 8 вечера. Я приведу еще двух человек. Один из них-японец. Так что, если бы вы могли найти девушку, которая может говорить по-японски, это было бы здорово.” “Не беспокойся об этом. Я же говорил тебе, что наши девочки могут говорить либо по-английски, либо по-японски.” Чон-Сук жаловался, стоя перед входом в больницу Сунчуньян. “В городе Итэвон, который находится ближе к тому месту, где мы были, полно баров. Куда он хочет нас отвезти? Он сказал, что мы можем просто подождать перед госпиталем Сунчуньян, и он заберет нас. Мы собираемся идти в бар отсюда пешком?” Ожидая Гун-Хо у входа в больницу, Джонг-Сук пожалел господина Саката Икузо, который стоял рядом с ним. Переводчик уже ушел домой, так что он даже не мог сказать мистеру Сакате Икузо, что ему очень жаль. В этот момент из ниоткуда к Чон суку подошли двое крепких мужчин в черных костюмах. “Они что, гангстеры?” Джонг-Сук нервничал и пытался привести свое тело в боевую готовность. — Сэр,вы господин Джонг-Сук Пак?” Джонг-Сук был напуган тем фактом, что они знали его имя. — А? Откуда они вообще знают мое имя?” Крутые парни, похоже, тоже знали мистера Сакату Икузо. “Это джентльмен мистер Саката Икузо?” “Да, это мы. А ты кто такой?” — Мы покажем вам дорогу. Пожалуйста, пойдем с нами.” — А как же путь? но куда именно?’ Джонг-Сук подумал, что, может быть, ему лучше бежать, но с ним был господин Саката Икузо. Джонг-сук не знал, как сказать «Беги» по-японски, и он не мог оставить японского инженера позади; в конце концов, он был важным гостем для компании. Джонг-сук и господин Саката Икузо последовали за незнакомцами, которые выглядели опасными. Двое мужчин отвели Джонг-сука и господина Саката Икузо в дом. “Хм. Дом выглядит очень мило. Это жилой дом?” Как только они прошли через входную дверь, там была еще одна дверь, ожидающая их. Это был еще один дом с красиво вырезанной сосной. Двор был благоустроен с помощью камней и фонарей. — Добро пожаловать в Пайн.” Женщина средних лет в традиционном корейском платье приветствовала Чон сука. Это была госпожа Чан. Чон Сук отшатнулся. “А где же мы? Я должен встретиться с братом Ган-Хо. Он, вероятно, ищет нас в больнице.” — Президент ГУ ждет вас внутри.” — Президент ГУ?” Джонг-Сук задавался вопросом, является ли этот президент ГУ президентом Гун-Хо ГУ. Он последовал за этой дамой в дом. Дама тоже с улыбкой заговорила с мистером Саката Икузо. — Кохира ни ирасхарудешоу (пожалуйста, проходите сюда).” Женщина средних лет, казалось, знала, как говорить по-японски. — О, Кирей десу не (хорошенькая).” Мистер Саката Икузо был впечатлен красотой интерьера дома и самой Леди. Когда традиционная корейская дверь, которая была сделана из деревянного каркаса и бумаги, была открыта, появилась большая комната. Комнату украшала вышитая складная ширма. Ган-Хо сидел за напольным столом в центре комнаты. “Пожалуйста, присаживайтесь!” — А? Братан!” Госпожа Чан принесла напольные подушки, которые были вышиты краном. “Пожалуйста, присаживайтесь. Вот он, Химицу-но Йосей (тайный бар).” — О, содесу ка (это так)?” Галби-Джим* и Синсеолло * вышли вместе с ликером. В комнату вошли три молодые леди в традиционном корейском платье. Джонг-Сук, казалось, был влюблен в них; он просто не знал, как вести себя с красивыми дамами. Он был в баре, и у него была относительно тяжелая жизнь, но он никогда не был в таком секретном баре, как этот. Более того, одна из дам бегло говорила по-японски. У Мистера Саката Икузо отвисла челюсть; казалось, он был чрезвычайно доволен и счастлив. Ган-Хо поднял бутылку ликера и сказал:, “Я хотел угостить тебя выпивкой в хорошем месте. Надеюсь, тебе здесь понравится.” Мистер Саката Икузо очень почтительно взял стакан с ликером, который Гун-Хо протянул ему двумя руками. “Пожалуйста, садитесь поудобнее, Мистер Саката Икузо. В Корее считается, что пожилой человек должен взять бокал ликера у молодого человека одной рукой.” Одна из дам, которая могла говорить по-японски, переводила для мистера Саката Икузо. Она свободно говорила по-японски. Ган-Хо сказал той даме, которая могла говорить по-японски. — Пожалуйста, позаботьтесь о нем как следует. Он для меня очень важный гость. Он является всемирно известным инженером.” Ган-Хо теперь знал, как обращаться с просьбой к девушкам в баре. Он чувствовал себя комфортно, делая это. Время заставило его сделать это, и его деньги тоже заставили его сделать это. Примечание* Galbi-jjim-корейское блюдо из говядины с короткими ребрами. Sinseollo-это также называется Королевский горячий горшок. Все виды овощей и мяса в богатом бульоне. ---------- Том 1 Глава 204 Гун-Хо, Мистер Саката Икузо и Джонг-Сук Пак много выпили в тот вечер. Гун-Хо попросил позвать госпожу Чан-хозяйку тайного бара «Пайн». “Мы хотели бы послушать Gayageum.” Две молодые дамы в традиционном корейском платье вошли в комнату с Gayageum. Как только они начали играть, Мистер Саката Икузо закрыл глаза, чтобы полностью насладиться музыкой. Прежде чем выйти из комнаты, дамы сыграли еще две песни. — Спросил Гун-Хо, наполняя бокал Мистера Сакаты Икузо. — Мистер Саката Икузо, вы очень помогли нашей компании. Я действительно ценю это. Новый продукт прошел испытание S Group, и мы уже представили им нашу оценочную стоимость продукта. Мы рассчитываем получить первый заказ продукта от их скоро.” «Менеджер Jong-Suk Park очень помог мне в разработке продукта.” “Поскольку вы уже на пенсии, я полагаю, что у вас нет работы, которую вы должны начать сразу же после того, как закончите эту работу с нами, не так ли? А как насчет того, чтобы поработать с нами еще полгода?” — Вы предлагаете продлить мой контракт еще на полгода?” “Утвердительный ответ. Менеджеру парка здесь есть чему у вас поучиться. Я надеюсь, что вы могли бы научить и направить его.” «Менеджер Пак-очень умный человек, и он очень быстро подхватывает вещи в промышленной сфере. Кажется, он может сделать все, что захочет. Хотя он отлично делает вещи, затягивая винт и сваривая и так далее, ему все еще нужно больше практики в смешивании химических веществ и вырезании форм.” “Вот почему я прошу тебя остаться с нами еще на шесть месяцев. Мы хотели бы, чтобы Вы были здесь с нами в течение длительного периода времени.” «Я дам рецепт продукта менеджеру Паку один за другим, начиная с завтрашнего дня. Пожалуйста, поделитесь рецептом между вами и менеджером парка и не раскрывайте его никому другому.” — Разве инженерам компании не обязательно знать рецепт?” “Вообще-то нет. Конкуренты компании всегда будут стараться узнать рецепт.” “А что, если мы подадим патент на рецепт вашего продукта?” “Я не уверен, что он подходит для патентной защиты, и я не думаю, что это необходимо патентовать его. Кроме того, я не знаю, как оформлять документы для подачи заявки на патент, и я не думаю, что смогу подготовить все необходимые документы, чтобы объяснить и поддержать теорию продукта, чтобы получить его запатентованную. То, что у меня есть-это мои навыки, чтобы сделать форму и рецепт, с моими двумя руками, и я не думаю, что они патентоспособны. Это похоже на кимчи. Вы используете одни и те же ингредиенты для кимчи, но каждая семья имеет различный вкус кимчи в своем доме.” — А, понятно.” “Если вам нужен запатентованный продукт, вы можете поговорить с моим братом. Он является доктором Нобелевской премии в Токийском университете.” — Мистер Саката Икузо, вы инженер, а я бизнесмен. Мне не нужен отличный запатентованный предмет. То, что мне нужно, — это запатентованный предмет, который принесет мне прибыль.” “Конечно.” “Ну, о патенте мы еще поговорим позже. Пока же вы можете научить менеджера парковать свои навыки и знания, чтобы он мог производить наш новый продукт—сборку AM083—когда вас здесь нет.” — Хорошо, я так и сделаю. Во всяком случае, кто-то должен это сделать, когда меня нет в компании.” “Я хочу попросить вас еще об одном одолжении, Мистер Саката Икузо. Как вы знаете, нам нужно прикрепить алюминиевое кольцо к новому продукту. Я собираюсь попросить другую компанию сделать эту работу. Название компании-YS Tech. Я попрошу их отправить несколько квалифицированных рабочих на наш завод для обучения. Ты можешь их научить?” “Окей. Я так и сделаю.” — Позвольте мне наполнить ваш бокал, сэр.” Мистер Саката Икузо, казалось, был пьян; он нес какую-то тарабарщину. Когда Gayageum играл снова, он исполнил японский танец вместе с быстрым темпом музыки Gayageum. В тот вечер Джонг-Сук тоже много пил. Он выпил все до единого стакана спиртного, который ему протянула сидевшая рядом красивая дама в традиционном корейском платье. Чон Сук даже не мог встать самостоятельно. Гун-Хо вызвал специально нанятого водителя и отвез Джонг-сука и Мистера Саката Икузо к себе на башню. Когда они подъехали к дому Гун-Хо в Каннаме, Джонг-сук на секунду проснулся и спросил:, — Братан! — А где же мы?” “Мы приехали ко мне домой.” “Поразить. А почему он такой большой?” Мистер Саката Икузо все еще спал в другой комнате. На следующее утро мистер Саката Икузо проснулся в ужасе. “А где же я?” — Доброе утро, мистер Саката Икузо. Это мой дом.” Ган-Хо ответил ему ослепительной улыбкой. “О, это так важно.” Большинство японцев жили в маленьком доме, обычно около 20 пюнгов большого размера. Похоже, Мистер Саката Икузо никогда раньше не видел такого большого дома. “Я никогда раньше не была в таком большом доме, как этот. Вид оттуда просто великолепный. Это должно быть очень высокий этаж.” -Спросил Джонг-Сук, глядя в окно. — Брат, сколько стоит эта квартира?” — Эй, хватит болтать о приюте, и пойдем есть похмельный суп. Я знаю хорошее место, они специализируются на похлебочном супе из иглобрюха.” — Иглобрюх? Мне больше нравится корейский колбасный похмельный суп.” “Мы не можем просто пойти и съесть то, что нам нравится. Нам нужно подумать о нашем ГОСТе. Он японец, должно быть, любит рыбу.” “О, вы совершенно правы. Давай сходим в ту забегаловку с похмельем из иглобрюха.” Мистер Саката Икузо, похоже, любил похлебку из иглобрюха. Он несколько раз поблагодарил Гун-Хо за то, что тот позволил ему попробовать вкусную корейскую еду. — Спасибо, Шачо-Сан (президент). Благодаря тебе я прекрасно провел время в секретном баре и провел ночь в твоем доме; я очень хорошо выспался там. А сегодня у меня есть вкусный Бокуогуку (суп из иглобрюха).” Мистер Саката Икузо, казалось, был взволнован. Как только они вернулись в Асан-Сити, господин Саката Икузо начал страстно учить Джонг-сука. «Поднимите температуру и оберните головку экструдера тремя слоями сеток. Пусть охлаждающая вода течет до тех пор, пока она не пойдет около 1 метра перед размещением продукта там…” Джонг-Сук учился с энтузиазмом. Продукты в первый же день вышли искаженными. Однако с третьего дня, когда Джонг-Сук начал учиться у г-на Саката Икузо, продукты вышли действительно красивыми. “Они хорошо выглядят.” Мистер Саката Икузо кивнул головой, показывая, что доволен результатом. На пятый день персонал группы S прибыл на завод Gun-Ho для проведения надлежащей проверки. Это были молодые исследователи из группы S, примерно того же возраста, что и Гун-Хо или Чон-Сук. — Пожалуйста, дайте нам отчет об испытаниях сырья.” Джонг-Сук передал им отчет Дайен Америка об испытаниях. Он показывал твердость, прочность на растяжение и так далее. Они сами достали продукт Dyeon America и сделали снимок, а затем провели быстрый тест, как будто сжигая его с помощью зажигалки. Чонг-Сук продемонстрировал изготовление продукта прямо перед ними. Как только Джонг-Сук повернул выключатель, чтобы повысить температуру, машина с громким шумом начала извергать охлаждающую воду. Ярко окрашенные продукты начали выходить. Продукты двинули около 1 метр прежде чем они получили в охлажденную воду. От продуктов со звуком поднимался пар. “Поразить. Они такие красивые.” Исследователи из группы S сфотографировали его. “Какое сырье вы использовали для смеси, поступающей в бункер?” Гун-Хо, стоявший рядом с Чон-Суком, ответил на вопрос:, — Мне очень жаль. Мы не можем его раскрыть. Это рецепт, который мы использовали для производства этого продукта.” ---------- Том 1 Глава 205 “А у вас не возникнет проблем с производством тех же самых продуктов, когда японский инженер вернется в свою страну?” “Именно поэтому менеджер Пак продемонстрировал продукт, производимый им самим. У него есть рецепт и навыки, чтобы произвести его самостоятельно. Ты же только что видел, как он это делает, да?” “Значит ли это, что он вообще не нуждается в помощи японского инженера для производства продуктов?” «Менеджер Пак может производить продукцию с закрытыми глазами самостоятельно.” Исследователи из S Group делали заметки, когда они задавали вопросы и получали ответы от Gun-Ho. Ган-Хо посмотрел на их руки, которыми они что-то записывали. Их руки, державшие перо, были бледны, как у ученых, которые никогда в жизни не занимались трудовой деятельностью. Затем Гун-Хо посмотрел на руки Джонг-сука. Джонг-Сук использовал эти руки для закручивания винтов, смазывания машины маслом и т. д. на семь-восемь лет. Они были грубыми, и Гун-Хо гордился грубыми руками Чон сука. — Джонг-Сук, я так горжусь тобой. Я уважаю вашу жизнь и опыт в ней.” Исследователи в конце концов покинули завод, и Gun-Ho впоследствии получил первый заказ новых продуктов—50 000 из них от группы S. Стоимость продукта, которую директор по продажам принес в группу S на днях, была утверждена ими без каких-либо проблем. Директору завода часто приходилось выходить из своего офиса в городе Асан, потому что он должен был быть на новом заводе в городе Джиксан. Новый завод был почти завершен, и его присутствие было необходимо для электрической работы. Необходимо было установить силовой трансформатор и построить мостовой кран, но директор Юн был не очень хорошо знаком с этими видами работ. Его область специализации была связана со строительством. С другой стороны, директор завода был экспертом в области технологий. Директор Юн нуждался в его совете по завершению строительства завода. — Управляющий Джонг-Сук парк, позаботьтесь о производственном поле, пока меня не будет.” — Да, сэр.” «Вторая производственная линия конвейерной ленты иногда движется странно. Не спускай с него глаз. Ремень номер пять часто вызывает проблемы с винтами.” “Не беспокойтесь об этом, сэр.” — Пожалуйста, отремонтируйте автомат для резки.” “Почему бы вам не попросить ремонтную бригаду починить его?” “Они мало что об этом знают. Я хочу, чтобы вы его починили, управляющий парк.” “Это очень просто. Им просто нужно сварить детали.” — Они все знают. Они просто не очень хороши в этом. Пожалуйста, сделай это для меня.” — Черт возьми, я тоже фу Кинг занят здесь.” — Ты следующий управляющий завода, управляющий Пак. Вы должны будете заботиться обо всем на заводе в любом случае, как только вы станете менеджером завода.” Ган-Хо подслушал разговор между Чон-Суком и директором завода. — Джонг-Сук, пожалуйста, зайди ко мне в кабинет.” Чон Сук вошел в кабинет Гун-Хо. — Эй, ты же менеджер. Не употребляй на работе ругательное слово типа f*ck. Знаете ли вы, сколько рабочих вы в настоящее время управляете?” “Прости меня, брат.” — Иди в Политехнический колледж. Возьмите их ночные занятия.” — В колледж?” “Утвердительный ответ. Политехнический колледж расположен в городе Синьчан. Сначала получите степень ассоциированного специалиста оттуда. Я заплачу за твое образование.” “У меня куча работы, которую надо делать даже ночью.” “Просто учись там. Вы можете изучить автоматизированный объект там.” “Я не могу говорить по-английски.” “Тебе не обязательно говорить по-английски. Они не будут просить вас разговаривать с американцами.” — Даже не знаю.” “Если ты не закончишь колледж, то будешь работать менеджером до достижения пенсионного возраста.” “Мне всегда так хочется спать, когда я пытаюсь читать книгу.” “Сейчас все должно быть иначе, чем тогда, когда ты учился в средней школе. Вы будете чувствовать себя легко, так как они научат вас чему-то, с чем вы уже работаете.” “Мне нужно время, чтобы подумать об этом.” “Тебе не нужно об этом думать. Просто иди, учись и получи свою степень. Начинайте со следующего семестра.” Чон Сук вышел из кабинета Гун-Хо, почесывая в затылке. Гун-Хо получил звонок от Чжэ Сика. — Эй, как дела?” “У меня все очень хорошо получается. Спасибо. Мне нравится OneRoomTel в городе Yeoksam, где я остановился. Это очень близко к работе. Но больше всего я люблю свою нынешнюю работу. Я думаю, что мне платят слишком много, хотя.” Ган-Хо уже знал, сколько платят Чжэ Сику, но делал вид, что не знает. — Неужели? А сколько вам платят?” — Это 2,5 миллиона вон.” — Я полагаю, что президент Чжон Сук шин высоко ценил вас.” “Ну, это все равно слишком много.” — Привет, Мин-Хек. А ты не знаешь, сколько Джонг-суку платят? Он зарабатывает более 5 миллионов вон.” “Я не могу с ним сравниться. Он-квалифицированный рабочий.” “У тебя тоже есть навыки. У вас есть навыки корректуры и редактирования.” “А разве они считаются навыками? Я искренне благодарен, что работаю на GH Media с высокой зарплатой и комнатой в однокомнатной квартире. Мне тоже тебя жаль.” “Не стоит. Ты просто много работаешь. — Не говори так больше.” — Наш офис сейчас отдыхает. Книги, которые сделал президент шин, были заключены по контракту с агентством, чтобы мы могли их опубликовать, они переводятся прямо сейчас. Президент шин сказал нам провести некоторые маркетинговые исследования, пока перевод не будет завершен.” — А, понятно. Исследование рынка, вероятно, необходимо.” — Итак,я сейчас в книжном магазине Youngpoong.” “Окей. Продолжайте хорошо работать.” “Я буду очень занят, начиная со следующего месяца, как только перевод будет завершен. Я надеюсь, что книги сорвут джекпот.” “Я думаю, что так и будет.” Гун-Хо получил звонок от президента Ys Tech. “Я слышал, что вы получили первоначальный заказ на продукт.” “Да, это так.” — Стреляй, тогда мы должны начать производить алюминиевые кольца прямо сейчас.” “Право. У нас не так много времени.” “Вообще-то мы пробовали один раз, но размер был не тот. Так что сейчас мы снова их делаем.” — Вы пробовали прикрепить кольцо к изделию?” “Так и есть. Кольцо, которое мы сделали с нашей первой попытки, на самом деле не подходило. Вот почему мы снова его производим. Я только что вернулся с производственного поля и пнул рабочих в голень.” “Я пошлю туда Мистера Сакату Икузо сегодня после обеда.” “О, ты можешь это сделать? Огромное спасибо.” — Пожалуйста, подготовьте рабочих к этому времени.” “Конечно. Мы будем его ждать.” Гун-Хо вместе с мистером Саката Икузо и переводчиком направился в техникум YS. Он стал эмоциональным, когда увидел здание YS Tech. “Когда я впервые приехал сюда на собеседование, эта фабрика выглядела такой большой. Я помню все так, как будто это было вчера.” Гун-Хо поднялся на второй этаж и направился в кабинет президента, чтобы представить г-на Саката Икузо президенту Паку Янг-Сику. Мистер Саката Икузо внимательно осмотрел кольцо, которое изготовила YS Tech. «Кажется, есть проблема с пресс-формой для литья под давлением.” — Вот именно. — Я согласен с тобой.” — Проверь охлаждающую воду. Понизьте температуру и поместите кольца в охлаждающую воду раньше.” Рабочие компании YS Tech проверили контроллер температуры охлаждающей жидкости. «Понизьте температуру, и вы должны позволить им быстро остыть. Давай попробуем еще раз. О, передатчик блокировки, кажется, не работает должным образом.” По указанию господина Саката Икузо они зафиксировали блокирующий передатчик и понизили температуру охлаждающей воды. Алюминиевые кольца затем вышли красиво. ---------- Том 1 Глава 206 Японский инженер—г-н Саката Икузо-обучал квалифицированных рабочих в Ys Tech в течение следующих двух дней в прикреплении алюминиевого кольца к новому продукту. Г-н Саката Икузо первоначально планировал обучать их в течение трех дней, но двух дней было достаточно, чтобы рабочие были ознакомлены с этой задачей; в конце концов, это была простая задача. Впоследствии Ys Tech отправил 50 000 штук алюминиевых колец, которые были готовы к подключению, в GH Mobile. Затем Гун-Хо отправился к президенту Янгу-Сику паку из YS Tech. «Президент парк, согласно вашей оценочной стоимости продукта колец, стоимость за единицу составляет 640 вон. Нам придется корректировать цену. Я лично близок тебе как брат, но бизнес есть бизнес, верно?” — Ха-ха. Не будьте слишком суровы к этому. Нам тоже нужно зарабатывать на жизнь.” “Я проверил стоимость продукта, который Вы нам прислали. Стоимость рабочей силы и производственные расходы были оценены слишком высоко.” “Честно говоря, да, это так. Я немного преувеличил эти расходы, потому что хочу вернуть деньги, которые занял у тебя. Может мы просто оставим все как есть?” “Я не единственный, кто рассматривает стоимость продукта. Наш отдел продаж также будет рассматривать его, и они узнают.” “Это я понимаю. Я просто хочу вернуть вам деньги, которые я занял как можно скорее. Вот так так.” “А как вы собирались расплатиться с ним?” “Если мы продадим вам эти 50 000 штук колец, мы получим 32 миллиона вон в месяц. Я собирался послать вам 10 миллионов вон из этих 32 миллионов вон. Есть ли какой-либо способ, которым вы могли бы просто одобрить нашу оценочную стоимость продукта?” “Тогда давай сделаем это. Мне понадобится какое-то обоснование для моего одобрения, которое я могу сообщить в отдел продаж. Давайте сделаем это 600 вон вместо 640 вон. Таким образом, я могу сказать своему отделу продаж принять цену, как она есть, так как я уже договорился с вами. С 600 вон за единицу, вы все еще можете сделать 30 миллионов вон на ежемесячной основе. Таким образом, вы все еще можете отправить мне 10 миллионов каждый месяц.” “Ну что ж, нам придется туго, но ладно, давай сделаем это. Я действительно хочу отплатить вам, как только смогу.” «Это займет всего 20 месяцев. Тогда ты избавишься от долга.” — Благодарю Вас, президент ГУ. Ты действительно мой спаситель.” Президент Янг-Сик парк держал Гун-Хо за руку своей толстой рукой. Ган-Хо скоро получит деньги, которые он одолжил президенту Паку. В мире Гун-Хо ничто не было бесплатным. Если бы Ган-Хо помог человеку выжить, то он собрал бы то, что он потратил на спасение этого человека. Новый продукт GH Mobile-сборка AM803-был отправлен в большую компанию-S Group-с кольцом, которое было изготовлено Ys Tech, прикрепленным к нему. Группа S высоко оценила качество продукции завода Gun-Ho. Отзывы потребителей о продуктах группы S, которые использовали сборку AM803, были действительно хорошими. Соответственно, S Group увеличила свой заказ с 50 000 до 100 000 единиц ежемесячно. «Цена за единицу составляет 4800 вон, так что это будет 480 миллионов вон за 100 000 штук. Наш годовой доход от продаж увеличится на 5 760 миллионов вон.” Джонг-Сук пришел в кабинет Гун-Хо, чтобы поговорить. — Брат, нам нужна еще одна экструзионная машина из Германии.” “Испытываем ли мы нехватку мощностей на заводе?” «Даже при сверхурочной работе в ночное время мы не можем производить достаточно продуктов, чтобы удовлетворить заказ S Group.” “Окей. Тогда нам придется заказать машину как можно скорее. Это займет некоторое время для них, чтобы отправить машину. Я попрошу его к нашей международной команде развития Биснеса.” “Это будет стоить очень дорого, верно?” “Не беспокойся о цене. Я сделаю заказ на две экструзионные машины.” — Их было двое? Это будет стоить тебе действительно много.” Чон Сук уже выходил из кабинета, склонив голову набок, когда его окликнул Ган Хо. — Эй, Управляющий Парк!” Джонг-Сук обернулся. “Как поживает политехнический колледж?” “Все идет нормально. У меня есть время, чтобы пойти в колледж для ночного класса, так как я просто делаю химическое смешивание на работе. Остальные работники в производственном поле выполняют остальную часть задачи.” — Продолжай в том же духе. После того, как вы получите свой диплом ассоциированного оттуда, вам придется перейти в 4-летний колледж.” “Мне действительно нужно это делать?” «Вы будете управлять все больше и больше работников в ближайшее время. Вы должны закончить свою учебу, когда вы еще молоды. Посмотрите на директора завода. Окончил Университет Инха, инженерный колледж.” “Ну, вообще-то я учусь новому в колледже.” — Ты дерьмовый мужик. Я знал, что ты будешь хорошо учиться в колледже.” Ган-Хо похлопал Чон сука по спине. Как только Джонг-Сук вышел из кабинета, Гун-Хо вызвал к себе руководителя международной группы развития бизнеса. Команда фактически не включала себя в работу, такую как развитие рынка за рубежом или импорт или экспорт товаров. Многие потребители GH Mobile были крупными компаниями, которые имели завод за рубежом, и международная команда развития бизнеса GH Mobile взяла на себя задачу отправки продукции GH Mobile непосредственно на эти заводы. Это была небольшая команда с простой работой. У них даже не было работника, который мог бы свободно говорить по-английски в этой команде. — Сэр, вы спрашивали обо мне?” “В настоящее время мы используем экструдеры производства Германии, верно?” “Это… совершенно верно.” “Нам нужны еще две экструзионные машины. Сделайте заказ для точно такой же машины от Германии.” “Могу ли я получить адрес немецкой компании, где мы должны разместить заказ?” — У директора завода, вероятно, есть брошюра немецкой компании. Там вы найдете их адрес.” — Да, сэр.” “У нас есть таможенный агент, с которым мы работаем, верно?” “Да, такой есть.” “Они выполняют таможенную службу соответствия, а также получают нашу продукцию от нашего имени. Разве это правильно?” — Да, сэр. Так и есть.” «Позвоните в H Capital и скажите им, что мы получаем две экструзионные машины из Германии и спросите их, могут ли они сделать эти машины в качестве аренды.” — А? А аренда?” “Таким образом, H Capital владеет экструзионными машинами, и наша компания арендует у них машины. Мы же не должны платить за машины единовременно, верно? У нас и так слишком много долгов, которые мы еще не выплатили.” — Да, сэр.” “После использования машин по лизингу на некоторое время и после того, как стоимость машин обесценивается, мы можем приобрести их, заплатив оставшуюся часть их цены.” — А?” Руководителю международной группы развития бизнеса, казалось, было трудно понять денежную сторону бизнеса. — Приобретением этих машин мы займемся позже. Поговорите с капиталом H и выясните, могут ли они решить это, сдавая машины в аренду нам, пока.” — Да, сэр.” Ган-Хо не хотел делать ненужные траты, хотя у него было достаточно денег. Когда Ган-Хо проверил свой мобильный телефон, раздался пропущенный звонок от президента Чжон Сук Шин из GH Media. “А почему она мне позвонила?” Ган-Хо позвонил президенту шину. “Это же Ган-Хо ГУ. Кажется, я пропустил твой звонок.” “Да, я звонил вам ранее, чтобы поговорить о книге профессора Цзянь Вана «экономический тренд в Китае в XXI веке».” — Перевод книги еще не начался?” “Мы должны заключить контракт на издание книги, и я не был уверен, Нужно ли нам сделать это с издателем Чжэцзянского университета или отдельным профессором Цзянь Вангом.” “Хм. Я ничего не знаю об этих вещах. Какой из них лучше?” “Если мы заключим договор с издателем, они будут взимать свои гонорары. Однако, если мы сделаем это с профессором Цзянь Ван лично, гонорара не будет, и это лучше для него.” “Ну, тогда давай так и сделаем.” ---------- Том 1 Глава 207 — Хорошо, тогда мы свяжемся с профессором Вангом напрямую. У меня есть переводчик здесь прямо сейчас, который очень хорошо переводит Китайский на корейский язык. Я попрошу его перевести эту книгу.” — Этот переводчик хорошо знает китайский язык?” — Не только китайский язык. Он также свободно говорит по-корейски.” — На корейском языке?” — Переводчик учился в Китае. Он тоже писатель. Его роман тоже когда-то был отобран для премии. В настоящее время он преподает китайский язык в колледже. Для перевода с китайского на корейский язык переводчик должен знать не только китайский язык, но и корейский язык.” “Хм. Я вижу. Все остальные книги уже начали переводиться? С тех пор, как вы заключили контракт с агентством на эти книги.” — Вот именно. Процесс публикации книги быстрее, если мы делаем это через агентство. Они предпринимают все необходимые шаги от нашего имени. Однако, что касается книги профессора Цзянь Вана, мы должны позаботиться обо всем; нам даже придется пойти в банк, чтобы отправить деньги, которые будут выплачены заранее профессору Цзянь Вану в Китай.” — А, понятно.” «Японские книги, которые мы публикуем с помощью агентства, это легкие читаемые книги с небольшими страницами, которые легко читать. Перевод этих книг не займет много времени.” “А как же книга профессора Вана? Это займет много времени, чтобы перевести?” — Эта книга больше похожа на научную книгу. Перевод займет около двух месяцев.” — А, понятно. Ну, я не знаком с издательским бизнесом, поэтому я очень рассчитываю на вас, Президент шин.” “Спасибо тебе.” Гун-Хо сидел в своем кабинете на стуле и тихо размышлял с закрытыми глазами. ‘Я создал издательскую компанию-GH Media-в некотором роде импульсивно, потому что у меня были адекватные работники для этого бизнеса: Jae-Sik и рабочие из проектной компании. Я не уверен, что компания будет генерировать достаточный доход, хотя. Я вложил 300 миллионов вон в эту компанию, и мне интересно, исчезнут ли эти деньги в течение короткого периода времени. Сюкан ли в настоящее время является директором Бюро по культурным вопросам в Шанхае, Китай, и он имеет власть в этой области, в том числе издавать книги и средства массовой информации. Интересно, будет ли у меня возможность сделать что-то, используя мою связь с ним.’ Гун-Хо пока не мог придумать ничего, что принесло бы ему некоторую прибыль, используя его связь с Сэукан ли. “Ну, я ничего не могу сделать, кроме как положиться на президента Чжон Сук Сина, который, как известно, имеет руку Мидаса в издательской индустрии.” Затем Ган-Хо усмехнулся. — Рука Мидаса? Настоящей рукой Мидаса должна быть моя рука, я полагаю.” Затем Гун-Хо подумал о совместном предприятии с Дайоном. ‘Я перемещаю свою текущую фабрику в городе асан в город Джиксан и устанавливаю Dyeon Korea в текущем местоположении, инвестируя в натуре. Как только я создам новую компанию—Dyeon Korea—мне снова придется инвестировать в нее средства. Достаточно ли будет 3 миллиона долларов? Dyeon America, вероятно, инвестировала в натуру со старым оборудованием и оценила его по высокой цене.’ За чашкой кофе Гун-Хо продолжал размышлять. ‘Я скажу им, что мы не должны называть компанию Dyeon Korea. Компания будет ориентирована на весь азиатский рынок. Если другие компании, которые покупают нашу продукцию, называют свою компанию Dyeon China, Dyeon Indonesia или Dyeon Taiwan, это было бы подавляющим. Вместо этого я назову компанию GH Chemical. Его продукты-это своего рода синтетические смолы; я думаю, что могу добавить слово «химический» к названию компании. Проблема заключается в том, одобрят ли эти американцы название-GH Chemical?’ У Ган-Хо начала болеть голова. Ему хотелось подышать свежим воздухом и немного отдохнуть. Он направился в город Дуджон в городе Чхонан и зашел в массажный салон позади Лотте-март. “Это так хорошо. Я чувствую себя так спокойно.” После массажа и пока он выходил из массажного салона, Гун-Хо позвонил директору Юну, который работал на новой строительной площадке завода в городе Дзиксан. “Почему бы нам сегодня не пообедать вместе?” Двое мужчин отправились в ресторан Galbi, который назывался Gyeongbuk Palace. Деньги — это хорошо. У Ган-Хо всегда была хорошая еда, и он мог получить массаж, когда ему этого хотелось. Он жил на широкую ногу. Гун-Хо получил звонок от сук-Хо Ли с улицы Гейонгридан. Это был первый раз за долгое время. “Вы ведь были заняты, верно? Я просто зову тебя, чтобы услышать твой голос.” “А как твоя медовая жизнь? Разве ты еще не родила ребенка?” «Кстати говоря, я решил расширить свой бизнес.” — Расширяясь куда?” “Я видел прекрасное место в городе Итэвон.” “О, неужели? Вы будете делать все хорошо, так как вы хорошо в бизнесе.” «Но у меня немного не хватает средств, чтобы расширить свой бар. Вы готовы инвестировать около 200 миллионов вон в мой бизнес?” — Ха-ха. Я ни во что не инвестирую, особенно между друзьями. Если все пойдет хорошо, это будет здорово, но если дела пойдут плохо, я могу потерять друга. Я так не рискую.” — Ну… если ты так говоришь … …” — Кроме того, я сам не занимаюсь финансами. Бухгалтерия моей компании занимается всеми связанными с финансами вопросами.” “А как насчет твоих личных инвестиций в мой бизнес?” “У меня нет личных денег. Я вложил все, что у меня было, в компанию, когда купил ее. Я нахожусь на зарплате, как и любой другой сотрудник.” — Неужели? Я думал, ты вложишь немного денег в мой барный бизнес.” — Прости, что не смогла, но я знаю, что тебе было нелегко просить меня об этом. Почему бы нам не выпить чего-нибудь?” -Вообще-то вон-Чхоль Джо позвонил мне и предложил встретиться где-нибудь в ближайшее время.” “Конечно. Давайте встретимся. Я уже давно вас не видел, ребята.” Как только Гун-Хо закончил разговор с Сук-Хо, он решительно заговорил сам с собой. “У меня есть более чем 200 миллиардов вон на моем счете акций. Тем не менее, я никогда не буду участвовать в личных денежных отношениях с кем-либо. Мне очень жаль, но я не могу тратить свои деньги ни на кого, даже если кто-то умирает. Когда я работал на фабрике, никто не давал мне взаймы даже 100 000 вон. Всякий раз, когда я просил кого-то занять денег, они спрашивали меня, почему я не могу даже занять 100 000 вон где-то еще. Я никогда и ни на кого не буду тратить свои деньги.” Затем Ган-Хо громко закричал, глядя в небо:, “Я никому и пенни не потрачу! — Никогда! Никогда!” Прошло несколько дней, когда Гун-Хо снова получил звонок от сук-Хо Ли с улицы Кенгридан. — Ган-Хо? Я разговаривал с Вон-Чулом. Мы встретимся на станции Каннам в следующую субботу. Ты ведь придешь, правда?” — Станция Каннам?” “Да. Вообще-то я хотел встретиться в Итэвоне, но некоторые из них жаловались, что это не самое удобное место для их приезда. Я думаю, что все они одинаковы: город Итэвон и станция Каннам. А ты как думаешь?” “О, это хорошо. Jae-Sik работает в издательской компании недалеко от станции Gangnam. Я попрошу его найти хорошее место для нас всех, чтобы встретиться в этом районе.” — Чже-Сик работает в издательстве?” “Да. Это стартап-компания. Он там работает главным редактором.” — Неужели? Ну, я получил справочник выпускников средней школы, как и все остальные. Я думаю, что он все-таки не мошенник.” “Нет, вовсе нет. Он очень серьезный человек. Вы, ребята, просто не знаете.” Ган-Хо подумал, что у его школьных друзей больше нет никого, кого можно было бы запугать, и теперь им, возможно, будет скучно. Примечание* Galbi-корейские жареные говяжьи ребрышки. ---------- Том 1 Глава 208 Гун-Хо получил звонок от профессора Цзянь Вана. — Президент ГУ? Вы издаете мою книгу в Корее?” “Да, я работаю над этим.” “Мне позвонил молодой человек, который свободно говорит по-китайски. Он сказал, что как только я одобрю публикацию своей книги, он будет работать над переводом моей книги на корейский язык.” “Вот и хорошо.” “Мне сказали, что есть президент, который управляет издательской компанией, но фактическим владельцем являетесь вы— Президент ГУ. Неужели это правда?” — Подумайте об этом, профессор Ван. Как же называлась та издательская компания?” — GH Media? О, это точно! Это же твоя компания. GH-это инициалы вашего имени.” — Итак, вы одобрили публикацию своей книги в Корее?” “Конечно, я так и сделал. Как только я услышал, что они дадут мне 7% роялти плюс 3000 долларов авансом, я сразу же это одобряю. Мне нужны деньги. Кроме того, я горжусь тем, что моя книга была опубликована в Корее. Спасибо.” “Не стоит благодарности. Я благодарю Вас, профессор Ван, за то, что вы позволили нам опубликовать вашу книгу.” “Но у меня есть одна забота.” “А что это такое?” «Эта книга больше похожа на научную книгу; она была написана не для забавного чтения. Я не уверен, что это будет продаваться.” “Конечно, так и будет, потому что книгу написал знаменитый профессор Цзянь Ван.” — Эй, прекрати это, чувак.” “А как дела у Сэукан ли?” “Он был очень занят с тех пор, как переехал в Шанхай. Он будет таким до тех пор, пока не познакомится с новой работой.” “Конечно.” — О, поскольку бюро Сэукан ли курирует издание книг и материалов для СМИ, я могу попросить его представить вам хорошую китайскую издательскую компанию. А ты как думаешь?” “За что же?” “Если у вашей компании есть хорошая книга, которая была опубликована в Корее, вы можете опубликовать ее и в Китае.” “Мы в основном занимаемся иностранными книгами, так что в этом нет необходимости. Однако, если у нас есть книга, написанная корейским автором, я спрошу их.” “Было бы неплохо, если бы мы могли сделать совместное предприятие с вами для издательской компании, но Китай не открывает свои двери в этой области.” — Неужели?” — Ну, книги могут очень сильно влиять на мысли людей в Китае. Я думаю, именно поэтому они не хотят открывать дверь в мир в этой конкретной области.” «Моя издательская компания-это стартап-компания. Я вообще-то не участвую в этой операции. Я пригласил леди-президента, и она управляет компанией.” “Я думаю, что женщины, вероятно, сделают лучшую работу в издательской индустрии, поскольку они более деликатны и чувствительны, чем мужчины.” “Мне говорили, что многие читатели книг-тоже женщины.” “Кстати, я уже отправил издательский контракт в GH Media. Я пошлю первоначально контракт EMS.” — Я надеюсь, что твоя книга сорвется, и мы оба сможем заработать деньги, а ты станешь знаменитым.” — Ха-ха. Давайте скрестим пальцы.” Moore Investment привезла две версии бизнес-плана: английскую версию и корейскую версию. “Большое вам спасибо.” Гун-Хо взял в руки корейский вариант бизнес-плана. “Он довольно толстый.” «Это 50 страниц толщиной.” “А как насчет английской версии?” Гун-Хо посмотрел на английскую версию; там было написано: «бизнес-план компании совместного предприятия.’ “Это примерно одно и то же.” Гун-Хо открыл корейскую версию. «Бизнес-план, продукция, сметный спрос, план продаж и производства, инвестиционный план…” «Пожалуйста, внимательно изучите план предложения и спроса на сырье, а также оценочную финансовую отчетность.” — Хорошо, я так и сделаю. Дайте мне немного времени, чтобы пройти через это, и я позвоню вам.” “Мы проконсультировались с директором завода и главным сотрудником исследовательского центра, прежде чем завершить план участка для завода.” “Ах, вот как?” “Как указано в заключении в конце, если вы ориентируетесь на Китай и другие азиатские рынки, компания будет расти больше, чем GH Mobile.” “Вы имеете в виду новое совместное предприятие?” “Утвердительный ответ.” — Давайте сделаем еще один вывод.” “Конечно.” Двое сотрудников из «Мур Инвестмент» достали ручку и бумагу, чтобы записать, что скажет Ган-Хо. Часы, которые они носили и наполовину закрывали своими белыми рубашками, выглядели как дорогие часы высокого класса. “Если мы будем ориентироваться на азиатский рынок, включая Китай, нам придется изменить название совместного предприятия на что-то другое. Я предлагаю GH Chemical, а не Dyeon Korea.” — Да, сэр. Я сделаю модификацию сразу же.” “У вас есть лишние копии бизнес-плана?” “Конечно. Мы всегда готовим дополнительные копии на случай, если нашему клиенту потребуется больше.” “Когда вы вернетесь в Сеул, не могли бы вы отправить одну копию адвокату Янгджину Киму в адвокатскую контору Kim & Jeong? Одна английская версия и одна корейская версия, пожалуйста.” — Конечно, мы это сделаем.” Гун-Хо получил звонок от Мин Хек. Он сказал, что скоро посетит Корею. — Моя бабушка умерла. Мне нужно приехать в Корею, чтобы увидеть свою семью на несколько дней.” — Неужели? Мне так жаль это слышать, Мин-Хек. Как только вы прибудете в Корею, приходите ко мне в город Асан. Почему бы тебе не вернуться в Китай в воскресенье? У нас будет встреча выпускников средней школы в районе станции Каннам в субботу.” — Встречаешься с нашими старшеклассниками? Я не хочу их видеть.” “А почему бы и нет?” “Они просто кучка снисходительных придурков. Когда я работал в небольшой компании и готовился к экзамену на государственную должность, они смотрели на меня сверху вниз. Особенно вон-Чхоль Джо и Сук-Хо ли, они обращались со мной так, словно я был невидимкой.” “Просто приходите, и вы купите второй раунд в Союзе. Это наши друзья, которые придут на вашу будущую свадьбу.” “О, это напоминает мне мою маму. Моя мама снова начнет ворчать. Она хочет устроить встречу с девушками, чтобы я мог скоро жениться.” “Это ведь хорошо, правда? Мы с тобой должны пожениться как можно скорее, прежде чем повзрослеем.” “Ну, вообще-то у меня есть кое-кто. Но только никому не говори, ладно?” — Неужели? Вот это здорово. — Кто же это? Это кто-то, кого я знаю?” “Она преподает английский язык в Шанхайской международной школе. Просто так получилось.” — О, очень мило. Поздравления. Я тебе завидую!” “Спасибо тебе.” “Вы познакомились с ней, когда учились в колледже?” “Нет, она китаянка.” — Китайский язык?” “На самом деле она корейская китаянка. Однако она училась в США.” — Неужели? Вы можете поселиться в Китае, как только женитесь на китаянке. — Это хорошо.” — Даже не знаю. Я не уверен, что это нормально…” — Нет, это хорошо. Мы живем в глобализованном мире. Международный брак-это хорошо.” Гун-Хо хотел сказать Мин-Хек, что он также встречается с кем-то, кто был японцем. Закончив разговор с Мин Хек, Гун Хо почувствовал себя неловко. “Я думаю, что Мин Хек скоро выйдет замуж. Неужели я единственный, кто останется холостяком в моем возрасте?” Гун-Хо промахнулся мимо Мори Айкко. Ему казалось, что Мори Айкко вот-вот подбежит к нему с сияющей улыбкой. “Мне интересно, что сейчас делает Мори Айкко. Она сейчас в командировке для своего танцевального выступления в других провинциях? Или она работает в баре в Синдзюку-Сити?” Гун-Хо отправил Мори Айкко смс-сообщение. Переписка на английском языке была фактически лучшим способом общения с ней, так как они не говорили на одном языке. — Мори Айкко, я люблю тебя. Я скучаю по тебе прямо сейчас.” Мори Айкко сразу же ответил на сообщение Ган-Хо. “Я люблю тебя, Шачо-Сан. Я тоже по тебе скучаю. Я нахожусь в Нэре, Кинки прямо сейчас. Есть мероприятие, в котором я участвую в Yoshiki-en. Я вернусь в Токио на следующей неделе.” ---------- Том 1 Глава 209 Гун-Хо попросил Чжэ Сика забронировать хороший ресторан в районе станции Каннам. “Сколько мест мне нужно зарезервировать?” “Там будет около пятнадцати человек. Я думаю, что такое же количество людей появилось, когда мы собирались на улице Кенгридан в прошлый раз.” “А кто придет?” — Те друзья, которые плохо говорили за твоей спиной, что ты мошенник.” — Наши одноклассники из средней школы?” “Да.” “Я не хочу видеть этих людей.” “Ты говоришь совсем как Мин-Хек.” — А Мин Хек тоже придет?” “Да. Он скоро приедет в Корею, потому что его бабушка умерла. Он тоже придет на нашу встречу.” “Если Мин-Хек придет, я тоже присоединюсь к собранию.” “Окей. Выбери тихое место.” “Я знаю одно хорошее местечко в этом районе. Я сделаю предварительный заказ.” Зазвонил сотовый телефон Гун-Хо; это была форма вызова вон-Чхоль Джо, который работал менеджером в большой компании. “Стрелять. Я чувствую, что меня окружают все друзья из средней школы в эти дни.” -Пробормотал Ган-Хо, прежде чем снять трубку. — Ган-Хо ГУ? Это я, вон-Чул. Сук-Хо звонил тебе насчет нашей встречи выпускников?” “Да, я уже говорил с ним.” “Мы встретимся на станции Каннам. Может быть, вы знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?” — Вообще-то, я уже попросил Чжэ Сик Мун найти его и зарезервировать для нашей встречи.” “Чже-Сик Мун? А где же он сам?” “Сейчас он работает в издательстве. Он же главный редактор.” — Неужели? Разве он не мошенник, который пытался обмануть некоторых наших школьных друзей?” “С чего ты взял, что он мошенник? Он никого не обманывал. Как и обещал, он разослал всем каталог выпускников нашей школы.” “Это правда, но ходят такие слухи.” “Я вообще не слышу никаких подобных слухов. Он работает главным редактором и недавно получил награду за свой роман.” — Неужели?” -На этот раз к нам присоединится Чжэ Сик Мун, и Мин Хек тоже приедет, из Китая.” — Мин Хек Ким тоже придет? Я думаю, что у нас будет большое воссоединение средней школы в этот раз. Мин-Хо Кан сказал, что он тоже придет.” — Мин-Хо Канг?” “Разве ты его не помнишь? Он раньше активно участвовал в общественной организации и делал много протестов.” “А что он сейчас делает?” “Он только что вернулся из большого дома. Сейчас он безработный.” — В большом доме?” “Да, его только что выпустили из тюрьмы в городе Еодзу. Он нарушил некоторые правила в протесте, поэтому его отправили в тюрьму.” — Неужели? Кажется, я слышал, что он был вовлечен в какую-то гражданскую группу. Я вижу.” Мин-Хек прибыл в Корею, и он пришел на GH Mobile factory в городе Асан. “Поразить. Завод просто огромен. Это в несколько раз больше, чем завод в Китае.” Чон Сук побежал туда, где Мин Хек проводила экскурсию по заводу, чтобы увидеть его.” — Брат, рад тебя видеть.” Мин Хек и Чон Сук крепко обнялись. — Джонг-Сук, кажется, ты немного похудел. Ты выглядишь еще стройнее, чем в прошлый раз, когда была в Китае.” “Не заставляй меня начинать, брат. У меня был очень напряженный график работы. Я работал, чтобы разработать новый продукт в течение дня, и взял ночной класс после работы в Политехническом колледже.” “Так ты теперь поступишь в колледж? Хорошая работа, Чон Сук. Ты сделал правильный выбор. Я думаю о получении степени MBA, как только все пойдет легко на работе. Нам нужно развиваться, чтобы расти вместе с президентом Ган-Хо ГУ, не так ли?” — Братан Ган-Хо фактически заставил меня поступить в Политехнический колледж.” “Это хорошо для тебя.” Гун-Хо познакомил Мин-Хек с основными директорами и менеджерами GH Mobile. — Это президент Мин Хек Ким. Он управляет нашей фабрикой в Китае.” Директор завода протянул руку Мин Хек с яркой улыбкой. — Приятно познакомиться.” — Я скоро ухожу на пенсию, и президент ГУ предложил мне поработать на фабрике в Китае в течение года после того, как я выйду на пенсию, дать некоторые технические советы и обучить рабочих там. Я думаю, что скоро присоединюсь к вам на фабрике в Китае. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами, президент Ким.” “Я тоже об этом слышал. Мы ждем вас там, сэр. Мы действительно нуждаемся в вас там как можно скорее. Фабрика производит путь слишком много неполноценных продуктов прямо сейчас, и мы получаем много заявки от наших клиентов. Это зона военных действий с дефектными продуктами. Мы вас приветствуем.” Мин Хек также встретился с директором по продажам, главным сотрудником исследовательского центра, директором юном с новой фабрики в городе Дзиксан и генеральным директором по связям. “Это моя визитная карточка.” Мин Хек раздавал свою визитную карточку всем, с кем его знакомили. На его визитной карточке был тот же логотип компании, что и на GH Mobile в городе Асан. Следуя инструкциям Гун-Хо, Джонг-Сук отвел Мин-Хека на производственную линию нового продукта. «Брат, это новый продукт, который мы недавно разработали. Видите вон того человека, который что-то вырезает, сидя на стуле? Это японский инженер-г-н Саката Икузо, который успешно разработал продукт для нас.” — Хм, это выглядит великолепно. Продукт выглядит так, как будто его экструдировали дважды, а материал представляет собой что-то связанное с уретаном.” “Похоже, твое время на фабрике хорошо окупилось, брат. Теперь ты говоришь как эксперт.” — Эй, менеджер парк, дайте мне один из новых продуктов, например образец. Я хочу взять его с собой в Китай.” — Но почему же? Вы хотите попробовать сделать это?” “Нет никакого способа, которым наша фабрика в Китае была бы в состоянии сделать продукт, подобный этому. Я просто хочу показать его нашим клиентам в Китае, чтобы показать, что наша материнская компания в Корее производит такой продукт.” “Тогда почему бы тебе не взять 100 штук?” “Конечно. Пожалуйста, упакуйте эти продукты в сумку, прежде чем я уйду.” Гун-Хо, Мин-Хек и Джонг-Сук направились к заливу Асан. Они хотели иметь сашими с соджу, глядя на океан. На самом деле это была идея Мин Хек пойти туда. — Знаешь что? Когда я был в Китае, я отчаянно жаждал сашими.” “Почему же ты тогда его не съел? Разве в Китае нет сашими?” “Есть, но я не был уверен, безопасно ли есть сырую рыбу в Китае. Поскольку китайцы обычно готовят все, и они действительно не едят сырую пищу.” — А, понятно.” — Так что я планировала съесть много сашими, как только приеду в Корею.” — Ешь побольше, брат. Ты можешь взять и мою тоже.” Они подошли к пляжному ресторану. — Джонг-Сук, заказывай еду столько, сколько захочешь. Я за это заплачу. Моя ежемесячная зарплата составляет 20 000 юаней.” — 20 000 юаней? Сколько стоит в вона Республики Корея? Это 3,6 миллиона вон? Брат, мне жаль говорить тебе, что я побил тебя по зарплате. Мне платят больше, чем 5 миллионов вон. Раньше мне платили 3 миллиона вон, когда я работал на фабрике в городе Янцзю,но когда я присоединился к компании Gun-Ho bro, я получил огромное повышение. Спасибо Ган-Хо братану.” — И все же я заплачу за него сегодня. Я тоже получаю опцион на акции.” — Опцион на акции? Вы должны произвести хороший результат, чтобы получить его. Если вы не достигнете определенного уровня дохода от продаж, получение опциона на акции становится бессмысленным, не так ли?” “Вот увидишь. Я уверен, что заработаю много в этом году.” — Продолжай в том же духе, братан, и купи мне выпивку тоже, как только получишь этот опцион на акции.” Джонг-Сук заказал все виды сашими: камбалу, камбалу, морской огурец, морской шприц и так далее. Они пили соджу с сашими в лунном свете, глядя на океан. Они говорили о своих старых днях, когда они были моложе и когда они все еще жили в городе Инчхон, до поздней ночи. Они вместе посмеялись и хорошо провели время. Они вернулись домой после 11 вечера того же дня. ---------- Том 1 Глава 210 Адвокат Янг-Джин Ким позвонил Гун-Хо после рассмотрения бизнес-плана о совместном предприятии с Dyeon America. “Я рассмотрел его, но я не уверен, что я правильный человек, чтобы рассмотреть и дать какие-либо комментарии по нему. Я мало что знаю о фабричном бизнесе.” “Я послал вам бизнес-план, потому что вы будете сопровождать меня в США, когда я поеду в командировку для интервью с Dyeon America.” «Тем не менее, бизнес-план выглядит профессионально выполненным, даже если мы не можем гарантировать, что компания достигнет цели, указанной в бизнес-плане.” “Как ты думаешь, когда мы сможем поехать в США?” «GH Mobile заключила контракт с юридической фирмой Kim & Jeong по вопросу совместного предприятия с Dyeon America. В ближайшее время нам придется составить график поездки. Это будет деловая поездка; нам нужно иметь в виду, что мы едем туда не для удовольствия.” “Почему бы тебе не назначить свидание с Анджелиной, которая отвечает за подготовку интервью?” — Моя неделя и так уже довольно насыщенна. А как насчет следующей недели?” — Следующая неделя меня вполне устраивает.” Ган-Хо посмотрел на календарь вместе со своим смартфоном. «Я думаю, что могу поехать в Японию после посещения встречи выпускников средней школы, так как деловая поездка в США будет запланирована на следующую неделю.” Гун-Хо посмотрел на фотографию Мори Айкко, которая была сохранена в его смартфоне. “Ты всегда так мило выглядишь!” Ган-Хо поцеловал ее на своем смартфоне. Гун-Хо забронировал билет на рейс до Японии. Он не просил департамент общих дел организовать эту поездку, но он лично занимался подготовкой к поездке, включая покупку билета на самолет в Японию. “Мы только что отправили вам ваш заказ на рейс в Японию по электронной почте. Пожалуйста, принесите распечатку электронного бронирования при регистрации заезда в аэропорту и убедитесь, что вы получили посадочный талон после регистрации заезда.” Агент туристического агентства любезно предоставил инструкции по регистрации заезда и посадке в самолет компании Gun-Ho. В тот день Гун-Хо работал только утром и направлялся в Международный аэропорт Кимпхо. Он купил подарок для Мори Айкко в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. “Если подумать, Я никогда раньше не покупал Мори Айкко подарков, хотя и купил ей квартиру.” Гун-Хо зашел в магазин беспошлинной торговли и купил косметику и духи для Мори Айкко, а себе-западный ликер. Как только он прибыл в аэропорт Ханэда в Токио, он взял такси и поехал прямо в квартиру в Дайканьяма, Сибуя. Пока он сидел в такси, Гун-Хо отправил Мори Айкко эсэмэску. “Я только что прибыл в аэропорт Ханэда и направляюсь в Сибую. — Ответил Мори Айкко., — Пароль от квартиры был изменен на ваш номер телефона. :)” Ган-Хо улыбнулся. Гун-Хо прибыл в квартиру и ввел свой номер телефона в систему бесключевого замка. И это сработало. Гун-Хо позвонил в дверь, а не просто вошел в квартиру, потому что не хотел пугать ее. Мори Айкко, готовивший еду для Ган-Хо, подбежал к двери. Она выглядела симпатичнее, чем в последний раз, когда Ган-Хо видел ее. — Оппа!” — Айкко!” Две молодые пары обнялись и поцеловались некоторое время, не говоря ни слова. Гун-Хо услышал дыхание Мори Айкко и обнял ее за тонкую талию. — Оппа, ты скучал по мне?” Мори Айкко неожиданно заговорила по-корейски, хотя и немного заикаясь. “Конечно, я скучала по тебе.” “Как сильно ты по мне скучала?” — Например, размером с небо.” “Ты все врешь.” “Я говорю совершенно серьезно.” Ган-Хо снова яростно поцеловал Мори-Айкко. Гун-Хо почувствовал на своих губах язык Мори Айкко. «Оппа, я готовлю Сукияки на ужин.” “А когда ты выучил корейский?” “Я хожу в класс корейского языка. Я изучаю его во время просмотра корейских видео, а также.” “Это очень мило. Я так горжусь тобой, мой Мори Айкко.” Гун-Хо снова обнял Мори Айкко. “Мне нужно вернуться на кухню и проверить Сукияки.” Сукияки-это японское блюдо из мяса и овощей, которое варится на медленном огне за столом. “А где ты научилась его готовить?” — Я научилась этому у своей бабушки.” — Разве твоя бабушка не навещает тебя здесь?” “Однажды она приехала навестить меня из Саппоро, но потом вернулась домой. Она хочет встретиться с тобой, Шачо-Сан.” “А почему она не осталась с тобой подольше?” “Она сказала, что не чувствует себя здесь комфортно.” — А, понятно. А, знаешь что? Я тебе кое-что принес. Надеюсь, тебе понравится.” Гун-Хо дал Мори Айкко косметику и духи, которые он купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. “Поразить. Сайкодава (ты самый лучший)!” Гун-Хо и Мори Айкко сидели за обеденным столом лицом к лицу и вместе наслаждались Сукияки. Они были похожи на супружескую пару, которая ужинает дома после работы. В этот момент Гун Хо подумал о Мин Хек Ким. “Он сказал, что хочет жениться на корейской китаянке. Он, наверное, чувствовал бы то же самое, что и я сейчас, когда ужинает с такой девушкой.” Ган-Хо, невольно вздохнув. “Что случилось, оппа? Вы чувствуете себя усталым?” “Нет, я в порядке.” “Почему бы тебе не пойти в комнату и не лечь в постель? Я приготовила тебе удобную одежду. Я буду мыть тебе ноги вместо тебя.” Пока Мори Айкко мыл ему ноги, Гун-Хо чувствовал себя спящим. Проснувшись немного позже, он обнаружил, что Мори Айкко спит у него на руках. Мори Айкко потеряла своих родителей, когда была маленькой девочкой. Похоже, она считала Ган-Хо своим отцом и любовником одновременно. Похоже, она хотела зависеть от Ган-Хо точно так же, как ребенок зависит от своих родителей. Слово «спонсор» частично включало в себя именно такой смысл. Гун-Хо снова провел в Токио сказочную ночь и на следующий день вернулся в Корею. Адвокат Янг-Джин Ким позвонил Ган-Хо после разговора с Анджелиной Рейн и планирования даты интервью с ней. «Наша дата собеседования назначена на следующий четверг в 2 часа дня. Он будет проходить в их втором зале заседаний. Мы встретимся с г-жой Ангелиной Рейн и вице-президентом департамента развития международного бизнеса Dyeon.” “Вот и хорошо. Может, нам лучше приехать в Сиэтл за день до собеседования?” — Звучит неплохо. Мы можем сесть на самолет, который прибудет утром. Если мы выедем вечером во вторник, то приедем на следующий день утром. Это займет более 10 часов, чтобы добраться до Сиэтла, даже мы берем нон-стоп Korean Air.” “Это действительно далеко.” Руководитель группы международного развития бизнеса компании Gun-Ho вошел в офис Gun-Ho. — Сэр, я разговаривал с Х. кэпиталом. Они сказали, что могут сделать аренду оборудования для нас. Они даже прислали нам график цен для справки. График составлен на основе оборудования, которое стоит 100 миллионов вон.” “Это очень мило.” «Управляющий H Capital хотел нанести визит на наш завод. Они будут нуждаться в вашем одобрении в дополнение к свидетельству компании о зарегистрированной печати, свидетельству об образовании, зарегистрированной печати и т. д.” “Вы можете проверить в Главном управлении по связям со СМИ все соответствующие документы.” — Да, сэр.” “Вы также разговаривали с таможенным агентом по импорту машин?” “Да, они сказали, что мы можем это сделать. Однако, возможно, нам не придется их импортировать.” “Это еще почему?” “Я нашел официального дилера, который продает те же машины в Корее. Я уже связался с ними. Они подтвердили, что в настоящее время несколько из них находятся на их складе. Они сказали, что мы можем посетить их склад, чтобы проверить. Вы хотели бы посетить их магазин?” “Вы не могли бы вызвать менеджера парка из производственного отдела для меня?” Управляющий Джонг-Сук парк вошел в кабинет Гун-Хо. Чон Сук был осторожен в выборе слов, когда разговаривал с Гун-Хо, так как руководитель международной группы развития бизнеса был с ними в офисе. “Вы звали меня, сэр?” «Официальный дилер по машинам в Корее утверждал, что у них есть несколько экструзионных машин из Германии, которые мы хотим приобрести. Вы посетите их магазин и подтвердите это?” — Да, сэр.” “Когда вы поедете туда, возьмите с собой руководителя группы Международного Развития Бизнеса. И проверите всю необходимую информацию о машинах; как их цена, год изготовления, A/S, etc.” — Да, сэр.” «Кроме того, как только вы принесете машины, не устанавливайте их здесь, а установите их на нашем новом заводе в городе Джиксан. Нам все равно скоро придется переезжать в это место.” — Да, сэр.” Менеджер Jong-Suk Park и руководитель международной группы развития бизнеса ответили одновременно. ---------- Том 1 Глава 211 Встреча выпускников средней школы Гун-Хо прошла в ресторане корейской кухни Baek-Hwa, который был расположен в районе станции Каннам. На встрече выпускников школы присутствовало около 21 человека. Все эти друзья были заняты разговорами друг с другом, и в ресторане стало шумно. Президент Реюньона старшеклассников-вон-Чуль Джо встал. — Кажется, у нас тут все собрались. Давайте скажем «Браво» всем нам, кто сделал это далеко в нашей жизни, так как мы все здесь вместе. Браво!” — Браво!” Затем они выпили по стакану спиртного. — Позвольте мне представить вам наших друзей, которые приехали издалека. Во-первых, это Мин-Хек Ким, который управляет компанией по производству автозапчастей в провинции Цзянсу, Китай.” — Всем привет. Меня зовут Мин Хек Ким.” Мин Хек встал со своего места и низко поклонился толпе. — Эй, Мин-Хек! Дайте мне вашу визитную карточку, прежде чем вы уйдете сегодня. Я тоже в Китае, в городе Циндао!” Мин Хек действительно пришла подготовленной и принесла пачку его визиток. Он обошел толпу и раздал всем присутствующим свои визитки. — Президент компании «ГХ Партс»? Вы ведь президент страны?” “Да.” “ГХ-это компания Ган-Хо, не так ли?” — Вот именно.” В этот момент Ган-Хо встал. «Мин-Хек фактически управляет компанией независимо. Он получает опцион на покупку акций. Это больше похоже на деловое партнерство.” “Значит, вы двое работаете вместе как деловой партнер?” “Можно и так сказать.” Вон-Чуль продолжал говорить, “И у нас есть один из наших друзей, который пришел на нашу встречу в первый раз. Это он сделал нашу прекрасную школьную справочную книгу и отправил ее всем нам раньше. Чже-Сик Мун! Сейчас он работает главным редактором в издательстве.” Дже-Сик встал и поклонился. “ГМ, я не мошенник.” Все в комнате громко рассмеялись, услышав довольно грубое заявление Чжэ Сика без предисловий. -Наш друг, Чжэ Сик Мун, недавно получил награду за свой роман. Приз составил 50 миллионов вон.” “Поразить. Может быть, Чже-Сик купит нам сегодня выпить?” — Наш ужин будет оплачен вместе с нашим членским взносом. А после ужина мы пойдем в бар и выпьем. Мин-Хек Ким Угостит нас этим напитком. Похоже, что Мин-Хек делает хорошие деньги в Китае.” — Неужели? Да, похоже на то.” Все они хлопали в ладоши за Мин-Хек Ким. “Может, после выпивки мы выпьем еще чего-нибудь? И Чжэ Сик Мун будет лечить нас там?” Дже-Сик не ответил на этот вопрос; он просто сидел на своем стуле и улыбался. Вон-Чхоль Джо продолжал говорить. «И последнее, но не менее важное, у нас есть друг здесь сегодня с нами, который не мог присутствовать на нашей встрече до сих пор из-за его деятельности с гражданской группой. Мин-Хо Кан!” Мин-Хо Кан встал, и толпа захлопала ему в ладоши. Кто-то в середине толпы закричал. — Эй, Мин-Хо! — Ты ходил в большой дом?” Люди засмеялись. — Да, мне там было очень весело.” “Тогда тебе сегодня надо есть только тофу.” Вон-Чул хотел что-то сказать, но потом передумал. Там было 21 человек, и это было очень шумно. Вон-Чул с трудом заставлял их слушать себя. Люди собрались рядом с Ган-Хо. — Эй, Ган-Хо ГУ. Позвольте мне наполнить ваш бокал ликером.” “Я выпью совсем немного. Я не очень хороший пьяница.” Ган-Хо позволил каждому наполнить свой стакан ликером, но сам выпил совсем немного. Однако люди не заставляли Ган-Хо пить больше. Ган-Хо, который был самым богатым среди друзей, постепенно стал их кумиром. Мин-Хо Кан, который только что вышел из тюрьмы за свою деятельность с гражданской группой, наполнил стакан Ган-Хо ликером. “Я выпью совсем немного.” В отличие от других друзей, Мин-Хо продолжал наливать ликер даже после того, как стакан Гун-Хо был переполнен им. “Остановить его.” — Но почему же? Ты не хочешь взять стакан ликера, который я тебе налил?” — Ха-ха. — О чем ты говоришь? У меня просто нет высокой толерантности к алкоголю. Я не могу много пить.” — Я ненавижу таких людей, как ты. Вы один из тех людей, которые накапливают свое богатство, эксплуатируя работников физического труда.” “Я никогда этого не делал. Как вы уже знаете, я родился не в богатой семье. Я родился бедным.” — Уже нет. Что вы делали, когда рабочие на вашем заводе так усердно работали со всеми этими машинами и машинными маслами? Ты, наверное, пил с девчонками.” — Эй, что ты там делаешь? Кто-нибудь, остановите Мин-Хо. Кажется, он уже пьян.” “А что ты делал, когда я дрался за право бедных на улице? Ган-Хо ГУ? Мин Хек Ким? Вы двое-просто бизнесмены, которые зарабатывают деньги независимо от того, как, не заботясь об обществе и людях.” Заявление Мин-Хо, казалось, расстроило Мин-Хек. — Эй, да что с тобой такое? — Ты что, пьян?” — Да, я пьян. Ну и что с того? Я не могу встретиться с этим чертовым обществом без выпивки. Я не могу оставаться трезвым.” “Тогда просто продолжай пить и прекрати свою чушь.” На этот раз Мин-Хо Кан обратил свое внимание на Чжэ Сика Муна. — Чже-Сик Мун! Ты пишешь роман, да? Не пишите смешные истории или бесполезные вещи, а пишите о проблемах этого общества!” — Вообще-то я пишу чистую литературу.” Как только Мин-Хо начал нести какую-то тарабарщину, несколько друзей покинули собрание раньше; у большинства из них был дом далеко от этого места. “Я сейчас уйду.” “Мне тоже пора идти.” После того как пять или шесть друзей покинули ресторан, Гун-Хо попытался успокоить Мин-Хо Кана улыбкой. “Может быть, ты и прав. Я думаю, что вам нужно стать политиком, а не бизнесменом наверняка. Нашему обществу нужны такие люди, как вы.” “Ты ведь так думаешь, правда? Ган-Хо ГУ, я так рада, что ты меня понимаешь.” — Да, кажется, твое тело отказывается принимать больше алкоголя. Прекрати пить на сегодня. Вы, вероятно, устали после того, как провели время в большом доме.” — Значит, ты стал бизнесменом, да? Когда ты учился в старшей школе, ты был так беден. Вот почему вы решили стать бизнесменом, который вымогает деньги и труд у бедных? Прекрати это делать. Наши люди могут найти счастье, как только исчезают такие богатые деловые люди, как Samsung и Hyundai.” Наконец один из друзей крикнул Мин-Хо: — Эй ты, тупой болван! Нам действительно нужны Samsung и Hyundai, чтобы конкурировать с другими странами. Ты тупой идиот!” “Как ты только что меня назвал? Придурок?” Комнату отапливали те люди, у которых были разные мнения. Несколько друзей вытащили Мин-Хо из ресторана. Ган-Хо последовал за ними на улицу. — Мин-Хо, давай поговорим.” Гун-Хо отвел Мин-Хо в тихое место в переулке. “Честно говоря, я очень удивилась, когда узнала, что с тобой случилось. Прости, что я не навестил тебя в тюрьме. Я слышал, что люди становятся слабее, как только они проводят некоторое время в тюрьме. Получите что-то хорошее для вашего тела с этим.” Гун-Хо быстро сунул конверт в карман Мин-Хо. “Что это за чертовщина?” Мин-Хо достал из кармана конверт. Однако, когда он открыл его и понял, что в нем было много наличных денег, он медленно положил его обратно в карман. “Вы пьяны и, должно быть, устали сегодня. Почему бы тебе не пойти домой прямо сейчас? Я отпущу наших других друзей, чтобы вы поехали домой раньше. Я знаю, что ты тот, кто действительно беспокоится о нашем обществе.” Гун-Хо быстро схватил такси и отправил Мин-Хо домой. Гун-Хо мог бы успокоить Мин-Хо Кана и убедить его уйти с собрания пораньше, с его деньгами. Дело было не в его искусных речах или физической силе, а в деньгах, которые давали Ган-Хо такую власть. Ган-Хо стал могущественным человеком. ---------- Том 1 Глава 212 На следующее утро после того, как у Гун-Хо было воссоединение средней школы, Гун-Хо назвал Мин-Хек Ким. “Ты хорошо провела время вчера вечером?” “Не заставляй меня начинать. После того, как все разошлись по домам, кроме семерых из нас, у нас был второй и третий раунд вчера вечером.” “О, так ты это сделал? Вчера мне пришлось уехать пораньше. Я вывел Мин-Хо из ресторана, так как он был слишком пьян и начал говорить тарабарщину. Отправив его домой на такси, я тоже вернулся домой. Я не мог оставаться дольше, чтобы присоединиться к другому раунду; я тоже был так пьян.” “А что случилось с Мин-Хо? Я думаю, что мне придется серьезно поговорить с ним.” “Не делай ничего глупого! Он был слишком пьян, чтобы говорить прямо. Наверное, он уже пожалел о том, что сделал вчера вечером, когда протрезвел.” «Другие друзья также согласились со мной, что мы должны что-то сделать с Мин-Хо.” “А кто были те семь человек, с которыми вы оставались до поздней ночи?” — Это были Сук-Хо Ли, Вон-Чхоль Джо, Бьян-Чхоль Хван и Чжэ-Сик Мун. Я заплатил за второй круг,а Чжэ Сик — за третий.” “Вот и хорошо.” — Завтра я возвращаюсь в Китай. Мне придется вернуться к своей работе.” “О, я как раз собиралась спросить тебя. Мы получили 1,5 млрд вон, когда прекратили совместное предприятие с городом Куньшань. Сколько у нас сейчас осталось средств?” «Мы потратили 500 миллионов вон из этого фонда, чтобы справиться с ситуацией с оборудованием завода. Некоторые машины перестали работать, потому что ими не пользовались слишком долго. Мы также использовали часть этих средств для оплаты невыплаченной заработной платы рабочих и для погашения задолженности по арендной плате завода.” “Так сколько же у нас теперь осталось?” «После того, как мы возобновили бизнес фабрики, мы получили некоторую прибыль, и они сохраняются на вашем банковском счете. Итак, у нас сейчас около 1,3 миллиарда вон.” «1,3 миллиарда вон … давайте тогда купим хранилище на эти деньги.” — В хранилище? Наша фабрика достаточно велика, чтобы хранить больше вещей. Нам не нужно дополнительное хранилище.” «Хранилище не предназначено для использования компанией GH Parts. Он будет использоваться для бизнеса будущего совместного предприятия с Dyeon.” “А, понятно. Нам понадобится пространство, чтобы накопить продукты Dyeon Korea, которые будут продаваться на рынке Китая.” — Вот именно.” “Как ты думаешь, сколько нам понадобится для хранения вещей?” “Я имею в виду пространство в диапазоне между 300 Пен и 1000 Пен. В виду того что космос для цели хранения, не быть использованным как фабрика, нам не будет нужна высокая емкость электричества.” “Я поищу одну и дам тебе знать, как она проходит.” “Когда вы ищете склад, Вы также должны убедиться, что мы можем купить землю с нашим именем.” “Если мы купим землю, то получим право собственности на нее.” “Как вы, возможно, уже знаете, в Китае другая система. Есть некоторые земли, которые мы можем приобрести с нашим собственным именем, а также есть некоторые земли, где землевладелец арендовал бы землю нам и сказал бы, что мы все еще могли бы зарегистрировать как нашу собственную землю, что является полной ложью.” — Хммм. Я буду иметь это в виду и внимательно посмотреть на него.” “Ты тоже хочешь посмотреть на это место. Это должно быть удобно приходить и уходить. Кроме того, мы хотим землю, которая имеет потенциал для увеличения цены в будущем.” «Поэтому нам нужна земля, которая будет использоваться для хранения, но также может быть хорошей инвестиционной собственностью.” “Да. Таким образом, мы можем занять деньги в банке, используя землю в качестве залога в будущем, если это необходимо.” Была ранняя осень. Люди стали носить одежду с длинными рукавами. Ган-Хо встречался с адвокатом Янг-Джином Кимом в Международном аэропорту Инчхон, чтобы вместе отправиться в Сиэтл. — Эй, у тебя же длинные рукава, как и у меня.” “Ты принесла огромную сумку. А это еще зачем? Ты что, собираешься привести в этой сумке хорошенькую блондинку?” — Он почти пустой. Я просто беру кое-какую одежду и несколько книг, вот и все.” “Я тоже захватил с собой несколько книг. Я думаю, что они мне нужны для моего более чем 10-часового полета.” “Что это за книга у тебя с собой? — А что это за название?” — А, это? Я просто принес это, надеясь, что это поможет мне с моей долгой часовой поездкой.” “Как называется эта книга? Компас Дизайна Бизнес-Модели? Это американская книга?” — Ха-ха. Позвольте мне сначала прочитать ее, и я расскажу вам все о книге.” “Я принесла только несколько журналов.” — Журналы-это хорошо.” “Я зарезервировал для нас бизнес-класс Korean Air.” “Мы могли бы взять экономический класс. Этого вполне достаточно.” — Это будет долгий перелет. Нам нужно немного места, чтобы вытянуть ноги.” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким прибыли в Международный аэропорт Сиэтл-Такома. Сиэтл — это город, расположенный на северо-западе Тихого океана. Компания Boeing находилась в Сиэтле. Кроме того, другие крупные компании, такие как Starbucks и Amazon.com имел штаб-квартиру в Сиэтле. Амазонка была основана в этом городе. Лаймонделл Дайен, к которому направлялся Ган-Хо, тоже находился там. “Мы можем взять напрокат машину в аэропорту, но вместо этого поедем на метро. Это приведет нас в центр города.” “Я в любом случае хороша.” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким прибыли в свой отель «Шератон», когда солнце начало клониться к закату. — Президент ГУ, завтра у нас будет трудный день. Давайте сегодня хорошо отдохнем. Мы можем поехать в город на экскурсию завтра.” “Конечно. Я думаю, что мне нужно остаться в отеле сегодня, в любом случае. Я думаю, что-то пошло не так с едой, которая была у меня во время полета.” “Хочешь, я принесу тебе лекарство?” “Нет. Я приносил всевозможные лекарства в качестве подготовки для всех видов случаев, о которых я мог думать; я пришел подготовленным к диарее, холоду, порезам кожи и т. д. Я всегда ношу их с собой, когда отправляюсь в путешествие.” “Поразить. Вы действительно хорошо подготовлены. Я думаю, что должен учиться у тебя.” — Мы завтра возьмем напрокат машину? Нам придется отправиться в Дайон-Америку.” — Отель приготовит это для нас. Я хотел бы иметь ознакомительную поездку в компанию Boeing, так как мы находимся в Сиэтле; однако, я не уверен, что у нас есть время для этого.” “Мы можем сделать это позже. Мне сказали, что это займет больше дня, чтобы иметь экскурсию по их фабрике. У них есть огромный завод.” — Да, наверное, мы должны сделать это позже. Мы должны будем хотя бы сегодня поужинать, да?” “Конечно. Давайте встретимся в вестибюле после того, как распакуем вещи в наших номерах.” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким ужинали в ресторане, который был пристроен к отелю. Адвокат Янг-Джин Ким заказал себе вина, однако в тот вечер Ган-Хо не мог пить из-за симптомов диареи. — Еда здесь неплохая, верно?” — Да, это хорошо. Отель не выглядит супер роскошным, но мне нравится его расположение в центре города. Я легко могу выйти и прогуляться по центру города.” “Если ты плохо себя чувствуешь, почему бы тебе не подняться в свою комнату и не отдохнуть?” “Нет, все в порядке. Я думаю, что хочу прогуляться в центр города после ужина в одиночестве. Это поможет мне переваривать пищу.” “Это тоже звучит неплохо. Вы, вероятно, хотите прогуляться вокруг после долгого часового полета.” ---------- Том 1 Глава 213 Ган-Хо гулял по городу в Сиэтле. Город определенно казался Гун-Хо экзотическим. Все вывески были написаны по-английски, и даже уличные фонари выглядели иначе, чем в Корее. “Это прекрасный город” Гун-Хо наслаждался прогулкой по улице, в то время как витрины магазинов на обочине дороги. — Куриная Долина? Это напоминает мне корейское комбинированное меню из жареной во фритюре курицы с пивом. Я скучаю по нему. О, блин. Я не должен думать о еде, это снова вызывает у меня тошноту.” Гун-Хо продолжал идти, слушая разговоры американцев на улице. “Ну, я понятия не имею, о чем говорят эти люди.” В этот момент к Ган-Хо подошла пожилая американка и что-то ему сказала. Она, наверное, спрашивала дорогу куда-нибудь. “Я не говорю по-английски.” Гун-Хо быстро ушел, сказав ей, что не может говорить по-английски. После долгой прогулки Гун-Хо почувствовал себя гораздо лучше. «Хорошая тренировка-это действительно лучшее лекарство. Я чувствую, что уже переварю всю еду, которую я ел на ужин ранее в отеле.” Когда Гун-Хо вернулся в свой номер в отеле, он принял традиционную корейскую медицину, прежде чем лечь спать. Анджелина Рейн была полной женщиной в свои 40 лет. — Ха-ха. Я думаю, вы ожидали увидеть красивую блондинку, когда услышали мое имя. Ну, добро пожаловать в Америку. Вы проделали долгий путь. Пожалуйста, присаживайтесь.” Мисс Рейн, похоже, была оптимисткой. Когда она разговаривала с другими рабочими, у нее всегда была улыбка на лице. Гун-Хо также мог наблюдать, как другие работники проявляли свое уважение к ней, когда обращались к ней; она, вероятно, занимала высокое положение в компании. — Мистер Гу и мистер Ким, я так рада, что наконец-то познакомилась с вами. Г-н Брэндон Берк, который отвечает за развитие международного бизнеса, будет здесь, чтобы встретиться с вами сегодня днем. А пока он поручил мне провести для вас экскурсию по нашему заводу.” “Спасибо тебе.” — На днях мне позвонил Мистер Ричард Амиэль из Дайона, Япония, и попросил хорошенько позаботиться о вас обоих.” “Спасибо тебе.” “Мы уважаем просьбу Мистера Брэндона Берка и Мисс Ричард Амиэль.” Затем Анжелина Рейн позвонила и попросила позвать кого-нибудь. До того, как кто-то, кого просила г-жа Рейн, прибыл, г-жа Рейн задала несколько вопросов Гун-Хо и адвокату Ким. “Что такое население Южной Кореи?” “У нас есть около 51,47 миллиона.” — А как насчет ВВП на душу населения в Южной Корее?” “Это около тридцати тысяч долларов.” Анжелина Рейн продолжала свою светскую беседу с гостями; казалось, она не хотела, чтобы ее гости скучали. Ее глаза за стеклами очков ярко блестели. Во время разговора с Ган-Хо и адвокатом Ким она ни на секунду не перестала улыбаться. В комнату вошел молодой человек в форме. У него была темная кожа. — Эти два джентльмена-бизнесмены из Южной Кореи. Мы могли бы создать с ними совместное предприятие. Почему бы вам не показать их на нашем заводе? Дайте им тур по производственной линии пять и шесть и убедитесь, что мы не позволяем им фотографировать.” — Да, Шеф!” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким последовали за мужчиной, чтобы совершить экскурсию по фабрике. Производственное поле находилось на первом этаже, и они могли наблюдать за ним из прохода второго этажа. Им не разрешалось находиться в производственном поле. — Ух ты, какой огромный!” Адвокат Янг-Джин Ким, казалось, был удивлен размерами фабрики. “Я никогда не видел такой фабрики, как эта. Это так здорово. Я чувствую, что нахожусь на оптовом рынке Noryangjin Fisheries.” — Ха-ха. Я подумал о том же самом. Когда я готовился к экзамену на государственную должность в Норянцзине, я время от времени ходил на этот рынок. Я обычно смотрел вниз на рынок с моста возле станции метро.” «Продукты вышли и были помещены на конвейерную ленту, и они автоматически упали в корзину.” — Хм, все делается автоматической системой.” “Поразить. Это действительно фабрика всемирно известной компании.” “Мне нужна такая фабрика, как эта.” Адвокат Янг-Джин Ким повернулся, чтобы посмотреть на Гун-Хо; он улыбался. — Молитесь об успехе.” Адвокат Янг-Джин Ким похлопал Ган-Хо по плечу, когда тот произносил эти слова. Во второй половине дня Гун-Хо и адвокат Янг-Джин Ким встретились с г-ном Брэндоном Берком для интервью, который был вице-президентом и отвечал за департамент развития международного бизнеса. Стол в маленькой комнате для совещаний, куда пригласили Гун-Хо и адвоката Кима, был украшен национальным флагом Южной Кореи и звездно-полосатым знаменем. — Приятно познакомиться. Я вице-президент компании Лаймонделл Дайон. Меня зовут Брэндон Берк.” Брэндон Берк был высоким мужчиной; ему было, вероятно, около 50 лет. он был смелым, но красивым мужчиной. “Привет. Я являюсь президентом компании GH Mobile в Корее.” «Я адвокат Янг-Джин Ким из юридической фирмы Kim & Jeong в Корее.” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким вручили свои визитные карточки мистеру Берку. На интервью из Лаймонделла Дайона присутствовали три человека: вице—президент—Мистер Берк-Анджелина Рейн и афроамериканская дама в очках; она, похоже, была там, чтобы записать интервью. Собеседование началось. Перед мистером Берком лежал бизнес-план Гун-Хо, а рядом с ним-его визитная карточка. “Мы рассмотрели финансовую отчетность компании GH Mobile. Однако они не совсем соответствовали нашим требованиям. Коэффициент задолженности слишком высок. Есть ли у вас план по снижению коэффициента задолженности?” — Добавила Анжелина Рейн, сидевшая рядом с мистером Берком. “Речь идет о таком плане, как увеличение капитала, например.” Адвокат Янг-Джин Ким тихо разговаривал с Ган-Хо. “Они спрашивают, планируете ли вы увеличить капитал компании.” -Твердо ответил Ган-Хо. «Мы не планируем увеличивать свой капитал. Тем не менее, наш доход от продаж недавно увеличился на 15% из-за нашей успешной разработки нового продукта, и он постоянно растет. Мы собираемся снизить наш долговой коэффициент, увеличив выручку от продаж за счет реализации нашей новой продукции.” Гун-Хо достал из своей сумки новый продукт GH Mobile—сборку AM083; это был продукт, разработанный г-ном Саката Икузо. «Это наш новый продукт. Его дважды выдавливали.” Мистер Берк и Мисс Рейн внимательно посмотрели на продукт, который протянул им Ган-Хо. “Действительно ли он был изготовлен компанией GH Mobile в Корее?” «Да, мы произвели его на нашем заводе.” Мистер Берк тщательно осмотрел изделие, прикоснулся к нему, сложил и понюхал. «Какое сырье компании вы использовали для производства этого продукта?” «Мы использовали материалы Dyeon America.” Мистер Берк слегка улыбнулся. “Хороший. Очередной вопрос. Кредитный рейтинг GH Mobile составляет B-. Это одна из причин, почему мы неохотно делаем совместное предприятие с GH Mobile. Нам не требуется кредитный рейтинг A+, но мы хотим, по крайней мере, A-. Я бы хотел услышать, что вы думаете об этом.” «Мы консолидировали долг компании. Сейчас у нас есть кредит от одного банка. Мы только что погасили кредит из Корейского фонда кредитных гарантий, а также. Они еще не отражены в финансовой отчетности, которую вы ранее получили от нас. Вы сможете увидеть эти изменения в нашей следующей финансовой отчетности в декабре. Я верю, что кредитный рейтинг нашей компании станет-.” — А, понятно. Интервью записывается нашими сотрудниками здесь. Кроме того, мы принимаем все ваши ответы как истинные, особенно потому, что вы здесь с адвокатом из корейской юридической фирмы.” “Спасибо тебе.” “Вот вам последний вопрос.” “Конечно.” “Это одна из тех вещей, которые нам нравятся больше всего, когда мы рассматриваем документы, которые Вы нам предоставили. Согласно этим документам, вы окончили Чжэцзянский университет по специальности «Бухгалтерский учет». Неужели это правда?” “Да, это так.” “И у вас есть HSK level-6, верно?” “Совершенно верно.” “Есть компания под названием GH Parts Company в Китае. Эта компания была создана пять лет назад, и вы недавно приобрели ее. Неужели это правда?” — Вот именно. Это была фабрика Mulpasaneop’а в Китае, и я купил ее.” “Несмотря на то, что вы приобрели компанию в Китае, вы не давали взаймы никаких денег в Китае. Несмотря на то, что ваша компания является небольшой компанией, мы высоко ценим этот факт.” “Спасибо тебе.” “Согласно вашему бизнес-плану, вы можете продавать более 300 тонн в месяц, используя свою сеть и связи в Китае, а также ориентируясь на корейских автопроизводителей, которые расположены в Китае.” — Да, я очень уверен в этом.” “Большой. Это все, что у нас есть для вас сегодня. Мы обсудим это с нашим комитетом по иностранным инвестициям и сообщим вам о нашем решении через менеджера Ангелину Рейн здесь. Также, наши сотрудники посетят вашу компанию — GH Mobile-в Корее в ближайшее время.” “Мы более чем рады, что кто-то из Dyeon Америки.” Вице-президент Брэндон Берк быстро встал и протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. Ган-Хо показалось, что рука Мистера Берка была очень теплой. ---------- Том 1 Глава 214 Ган-Хо вернулся в центр Сиэтла после завершения интервью с Лаймонделлом Дайоном. “Вы, должно быть, очень устали.” — Адвокат Янг-Джин Ким сказал с улыбкой. “Я в порядке.” “Как твой желудок? — Ты чувствуешь себя лучше?” — Да, сегодня я чувствую себя прекрасно. Я думаю, что прогулка по центру города вчера помогла.” “Вот и хорошо.” “Есть ли здесь какое-нибудь хорошее место, которое мы могли бы посетить?” “Давай отправимся на наблюдательную вышку—космическую иглу—прежде чем завтра улетим обратно в Корею.” — Звучит неплохо.” Ган-Хо наслаждался видом Сиэтла из Спейс-Нидла, пока адвокат Янг-Джин Ким был занят своим мобильным телефоном. “А ты не смотришь вниз на центр города? Почему вы так заняты, играя с вашим мобильным телефоном, не наслаждаясь прекрасным пейзажем?” “Мне нужно кое с кем поговорить, раз уж я здесь, в Сиэтле.” Адвокат Янг-Джин Ким кому-то позвонил, а затем некоторое время говорил по-корейски по телефону; он, вероятно, разговаривал с кем-то в Корее. “Ты только что звонил кому-то в Корею?” — Нет, этот парень сейчас в Сиэтле. Он-мой друг. Он является профессором Вашингтонского университета.” “Твой друг?” “Да. Я учился с ним в Йельском университете. Он очень умный парень. Он сказал, что приедет ко мне в отель «Шератон». Поскольку я приехала сюда из самой Кореи, я подумала, что должна хотя бы позвонить ему.” — А, понятно.” После экскурсии по Сиэтлу Гун-Хо и адвокат Ким вернулись в отель. — Сказал Ган-Хо Янг-Джину., “Вы сказали, что встречаетесь здесь со своим другом, верно? А ты иди вперед и поужинай с ним. Я думаю, что просто съем гамбургер или что-то еще на ужин сегодня, так как я все еще не чувствую себя совершенно хорошо в моем желудке.” — Нет, ты должна пойти с нами. Друг вашего друга-это также и ваш друг. А ты как думаешь?” “Я просто хотел, чтобы ты хорошо провела время со своим другом. Я не знаю твоего друга, и я не хочу портить тебе время с ним.” “Не говори глупостей. С ним очень приятно общаться, и он очень добродушен. Он тебе понравится. Почему бы тебе не подняться в свою комнату и не отдохнуть, пока он не придет? Он сказал, что приедет сюда около 7 вечера. Я позвоню тебе, как только он приедет.” “Окей. Тогда я буду в своей комнате.” Вернувшись в свою комнату, Ган-Хо вымыл руки и лег на кровать. Он чувствовал себя измотанным после экскурсии по городу. Он уже задремал, когда зазвонил его телефон. — Президент ГУ? Это я, Янг-Джин Ким. Мой друг здесь, со мной; почему бы вам не спуститься в вестибюль?” Прежде чем спуститься в вестибюль, Ган-Хо вытер лицо мокрым полотенцем. Рядом с Янг-Джином стоял мужчина в очках в золотой металлической оправе. Он улыбался Гун-Хо. — Эй, это мой друг—Су-Янг Хан. Он является профессором Вашингтонского университета.” — Рад познакомиться с вами. Я Гун-Хо ГУ.” “Меня зовут Су-Янг Хан. Я много слышал о тебе от Янг-Джина.” “Я просто человек, который продает вещи.” “Я всего лишь человек с хорошей академической степенью, и это все, что у меня есть.” -Добавил Янг-Джин. “Это так приятно, встреча с человеком, который продает вещи,и человеком только с образованием. Давай сходим куда-нибудь и поужинаем вместе.” — Звучит неплохо. Я знаю хорошее место, где мы можем вкусно поесть по хорошей цене.” “А где же он?” “Вообще-то, это недалеко отсюда. Мы даже можем дойти до этого места пешком. Это ресторан, специализирующийся на морепродуктах.” Янг-Джин и Су-Янг, казалось, хорошо проводили время, болтая, смеясь и наслаждаясь обществом друг друга. В конце концов, прошло уже много времени с тех пор, как эти двое друзей собрались вместе. Ган-Хо просто шел, направляясь в ресторан, а они следовали за ним. Ресторан морепродуктов был большим, и он уже был заполнен большим количеством людей. Нетрудно было догадаться, насколько популярен этот ресторан. “Поразить. Еда здесь, должно быть, очень хорошая. Их бизнес, похоже, процветает.” Как Янг-Цзинь прокомментировал ресторанный бизнес, профессор Су-Янг Хан добавил: , “Нам придется спросить у президента ГУ, кто стоит рядом с нами. Он является экспертом в продаже вещей.” Профессор Су-Янг Хан заказал королевских крабов и вино. — Королевский краб? Это должно быть очень дорого.” Профессор Су-Янг Хан улыбнулся в ответ Ган-Хо. “Это совсем не дорого. Королевские крабы редки в Корее, но не в этой области. Это будет стоить примерно столько же, сколько Galbi* в Корее.” — Неужели?” — Янг-Джин и я-люди с хорошими научными степенями без денег. Так как вы продаете вещи, у вас должно быть больше денег, чем у нас. Может ты заплатишь за наш ужин?” — Эй, твой отец был премьер-министром нашей страны. Ведите себя как тот, у кого отец-политик.” “Именно. Мой отец был премьер-министром, а не я. Более того, он уже вышел на пенсию. Когда премьер-министр уходит в отставку, он уже просто старик.” “Должно быть, он уже заработал кучу денег.” “Нет. Он был просто политиком, не имеющим понятия о том, как делать деньги. Однажды я попросила его оказать мне финансовую поддержку, потому что жила в крошечной квартирке с таким количеством тараканов. Он без колебаний отказался.” Профессор Су-Янг Хан был хорошим говоруном и хорошим пьяницей. У Гун-Хо было много королевских крабов и вина из-за профессора Су-Янг Хана. “Разве в наши дни в Корее не тяжело вести бизнес? США просят пересмотреть соглашение о ЗСТ.” «Отрасль, в которой я нахожусь, является производственным бизнесом, а не торговым бизнесом, поэтому на нее действительно не влияет FTA.” Профессор Су-Янг Хан продолжал говорить; на этот раз он посмотрел на адвоката Янг-Джина Кима. “Дело не только в Корее. Мы скоро увидим огромную американо-китайскую торговую войну. Название книги, которую я читаю в эти дни, — «тактика двух групп».” — Две группы относятся к США и Китаю, да?” “Конечно.” Профессор Су-Янг Хан достал из сумки книгу и протянул ее адвокату Янг-Джину Киму. — А это интересно читать?” “Так и есть. Книга была написана профессором Чикагского университета. Автор преподавал в Университете Фудань в качестве профессора по обмену в Шанхае, Китай. Он очень реалистично объясняет и описывает происходящее в книге.” — О, это звучит интересно. Мне тоже придется прочитать эту книгу.” — Позвольте мне взглянуть на него.” Ган-Хо хотел посмотреть книгу. Все это было написано по-английски, И Ган-Хо даже не мог прочитать его обложку. Вместо этого Ган-Хо сфотографировал обложку книги. “А зачем ты фотографируешь эту книгу?” — У меня есть издательство, помнишь?” “О, это точно. Конечно, вы заинтересованы в хороших книгах для вашего издательского бизнеса. У вас действительно есть чувство бизнеса.” Выпив несколько бокалов вина, профессор Су-Янг Хан продолжал повторять: «хорошо.’ “Это так мило. Приятно иметь хороших друзей со мной, и приятно иметь хорошую еду, а также. Янг-Джин, возьми еще королевских крабов. Как только вы вернетесь в Корею, это не будет легко съесть короля крабов снова. Ешьте столько, сколько вы хотите, пока можете.” — Книга, которую вы мне только что показали, напомнила мне профессора Цзянь Ванга из Чжэцзянского университета.” — Китайцы тоже хорошо играют в корейские шахматы. Если США атакуют короля, перемещая генерала, Китай будет защищать короля, перемещая оружие.” “Конечно, в Китае есть умные люди. Посмотри на Цзянь Вана. Он очень умный парень.” — Ха-ха. Цзянь Ван. Конечно, он умен. Он является членом Комитета по финансовым услугам провинции, а также членом Комитета по развитию недвижимости или что-то в этом роде. Мы должны приложить больше усилий, чтобы создать более сильную экономику и для нашей страны тоже.” “Почему бы тебе не вернуться в Корею? И принимать участие во всевозможных комитетах, связанных с нашим экономическим развитием, таких как Комитет по финансовым услугам и Комитет по развитию недвижимости.” — Ха-ха. Я же не могу делать все это только потому, что хочу. Политики, которые раньше участвовали в гражданской группе, будут активно участвовать в этих областях.” Это напомнило Гун-Хо одного из его школьных друзей—Мин-Хо Кана, который участвовал в гражданской группе. Примечание* Galbi-корейские жареные говяжьи ребрышки. ---------- Том 1 Глава 215 На следующий день Гун Хо вернулся в Корею вместе с адвокатом Янг Чжином Кимом. Как только он прибыл в Корею, Гун-Хо направился прямо на строительное поле своей новой фабрики в городе Джиксан, городе Чхонан. Директор Юн и Джонг-сук уже были там. — Джонг-Сук, я не знал, что ты здесь.” “Мы тестировали экструдеры из Германии. Мы производим наш новый продукт—агрегат AM083—используя эту новую машину.” — Ну и как же это?” “Это действительно хорошо. Это тоже очень быстро. Г-н Саката Икузо скорректировал продолжительность производственного времени с помощью этой машины.” Директор Юн, которая стояла тихо сказал:, — Завод уже достроен. Как только вы сообщите нам дату церемонии посвящения здания, мы будем готовиться к ней, сэр. После церемонии посвящения здания, мы можем двинуть нашу фабрику от города Asan к здесь в любое время. Директор завода сказал, что любой день будет хорош для церемонии, пока нет гостя.” “Что он имеет в виду под днем без гостя?” “Знаешь, когда люди переезжают на новое место, они выбирают свидание без гостя, как гость-призрак.” — Вы образованный человек, который окончил Сеульский национальный университет, директор Юн. Вы верите в такое суеверие?” — Ха-ха. Я в это не верю. Однако есть люди, которые верят в это и считают эти вещи очень важными.” — А, понятно. Я дам вам знать, как только определюсь с точной датой проведения церемонии. Я должен выбрать хороший день, когда у нас не будет дождя.” «Я думаю, именно поэтому люди пытаются найти День без гостя.” Это был день встречи для директоров и менеджеров GH Mobile. Они обычно собираются вместе утром каждый понедельник, так что Ган-Хо не нужно было просить об этом. “Когда мы хотим провести церемонию посвящения здания для нашей новой фабрики в городе Джиксан?” — Сэр, почему бы вам не выбрать подходящий день для церемонии, когда нет гостей? Тем не менее, мы хотим, чтобы в субботу наш день переезда.” “А почему именно в субботу?” “Мы не работаем по субботам и воскресеньям, поэтому если мы переедем на новое место в субботу, это не повлияет на нашу производственную линию.” “Мне придется заплатить за эти два дня.” “Нам не нужно, чтобы все присутствовали при нашем переезде. Нам просто нужно несколько важных работников. Есть некоторые агентства, которые профессионально перемещают заводы тоже. Несмотря на то, что мы используем их услуги, нам все равно понадобятся основные работники, присутствующие в день переезда, поскольку нам придется установить наши машины и оборудование и убедиться, что они работают нормально.” “А кого мы должны пригласить на церемонию?” — Давайте разошлем приглашение нашим главным клиентам и правительственным чиновникам в этом районе, а также всем, кого вы хотите попросить прийти, сэр.” После собрания Гун-Хо сидел на своем стуле, глядя на календарь на стене, чтобы определить хороший день для церемонии посвящения здания. — Целый день без гостя? Черт возьми, как я вообще могу знать, в какой день не будет никаких призрачных гостей? Может мне просто выбрать любую среду или четверг?” Гун-Хо подумал было выбрать следующую среду или четверг, но потом решил этого не делать. “Может быть, мне не стоит просто выбирать любой день. Может, мне стоит спросить об этом председателя ли?” Гун-Хо позвонил председателю ли. Это было уже давно. — Сэр, это я, Ган-Хо ГУ.” — О, Президент ГУ. Чему я обязан удовольствием от этого звонка?” “Как поживаете, сэр?” “Со мной все в порядке. Как идут ваши дела с фабрикой в городе Асан?” “Все идет хорошо, сэр. И Новая фабрика в городке Jiksan окончательно завершена. На следующей неделе мы проведем церемонию посвящения здания. Я бы хотел, чтобы вы пришли на церемонию, сэр.” — О, завод уже полностью построен? Это так быстро. Я думаю, что сказал вам, что я приду на вашу церемонию посвящения здания, чтобы я мог остановиться в Onyang и иметь ванну с горячим источником там. Я, конечно, приду. Дай-ка я посмотрю… какой день будет хорош для церемонии. Нам нужно выбрать день без гостя.” — А какой день был бы днем без гостя?” “Я думаю, что сегодня среда, но давайте спросим мастера парка, чтобы быть уверенными. Какова была ваша дата рождения, Президент ГУ?” Гун-Хо дал свою дату рождения председателю ли, задаваясь вопросом, почему его дата рождения была необходима, чтобы выбрать день. Председатель ли позвонил Гун-Хо примерно через 30 минут. “Я только что говорил с мастером парком. Он сказал, что 11 утра в среду будет хорошо. Вы человек, который должен использовать огонь и почву, и среда-лучший день для вас без гостя.” — Огонь и почва?” Гун-Хо понятия не имел, о чем говорит председатель ли. “Я буду присутствовать на церемонии. Во всяком случае, в тот день у меня не было никакой предварительной помолвки.” — Да, сэр. Тогда увидимся в среду.” Закончив разговор с председателем Ли, Гун-Хо попросил соединить его с главным управляющим делами. «Мы проведем церемонию посвящения здания для завода в городе Джиксан в следующую среду в 11 утра. Пожалуйста, подготовьте наше пригласительное письмо, которое мы можем разослать правительственным чиновникам в этом районе. Кроме того, Пожалуйста, помогите директору Юн в подготовке церемонии.” — Да, сэр.” “У нас будут гости, которые приедут откуда-то издалека из города Джиксан, поэтому мы хотим подать им немного еды. О, кажется, есть агентство, которое может справиться с приготовлением пищи для церемонии, подобной нашей; Вы можете найти его для нас.” “Я знаю для этого одно хорошее агентство. Они обычно посылают шеф-повара на церемонию и готовят еду в стиле шведского стола.” «Пожалуйста, рассылайте пригласительные письма не только государственным чиновникам, но и нашим крупным клиентам и поставщикам.” — Да, сэр.” Затем Ган-Хо поднял трубку интеркома и тоже поговорил с директором завода. «Наша церемония посвящения здания состоится в следующую среду в 11 часов утра. Как только церемония закончится, мы сразу же переместим наш завод. Пожалуйста, будьте готовы к этому.” — Да, сэр. Я так ждала нашего дня переезда. Мы имеем несколько проблем с нашей настоящей фабрикой как протекая крыша.” Затем Гун-Хо отправил электронное письмо президенту Чжон Сук шину в GH Media. “Я наткнулся на хорошую книгу во время моей деловой поездки в США, поэтому я хотел поговорить с вами об этом. Профессор Вашингтонского университета-профессор Су-Янг Хан-читал эту книгу, и он сказал, что это была интересная книга. Название книги ‘ » тактика двух групп.’ Он публикуется также В США,есть книга под названием » компас для разработки бизнес-моделей.- Адвокат Янг-Джин Ким из юридической фирмы «Ким и Чжон» читал эту книгу. Я подумал, что, возможно, нам следует опубликовать эти две книги в Корее. Я бы хотел услышать, что ты думаешь. Я еще не читал этих книг; Я прикрепил их фотографии к этому письму. Пожалуйста, взгляните на них и дайте мне знать, что вы думаете. Кроме того, новый завод GH Mobile в городе Джиксан был полностью построен, и у нас будет церемония посвящения здания в эту будущую среду в 11 утра. Я бы хотел, чтобы вы пришли на церемонию. Один из наших сотрудников встретит вас на станции Jiksan.” Президент Чжон Сук шин ответил на электронное письмо Гун-Хо сразу же. “Я взгляну на те две книги, которые вы рекомендовали, и дам вам свое мнение по этому поводу в день церемонии посвящения здания.” ---------- Том 1 Глава 216 Это был день церемонии посвящения здания GH Mobile для его новой фабрики в городе Джиксан, городе Чхонан. В заводском дворе было установлено около 100 пластиковых стульев, а в передней части-сцена для динамиков. На задних сиденьях в стиле шведского стола готовилась еда. Несколько поваров в белой униформе шеф-повара с поварской шляпой были заняты приготовлением пищи. Они были от профессионального поставщика услуг общественного питания. Они привезли огромный грузовик со складными столами и зелеными скатертями. В церемонии открытия приняли участие основные клиенты GH Mobile, в том числе вице-президент группы S и некоторые другие директора и менеджеры из других компаний. Поставщики также направили свой персонал на церемонию посвящения здания. Президент Young-Sik Park из Ys Tech был замечен на церемонии с несколькими десятками других поставщиков. На открытии присутствовал также управляющий филиалом крупного банка, а также государственные служащие из Центра содействия развитию малого и среднего бизнеса и Торгово-промышленной палаты, а также сотрудники других отделов, связанных с бизнесом, в провинции Чунгнам. Пригласительные письма были отправлены мэру города Чхонан и мэру города Джиксан, но они не смогли приехать из-за их предыдущей помолвки; вместо этого они послали менеджера на церемонию. GH Mobile также пригласил начальника полиции; однако вместо этого они послали патрульную машину, и они выполнили контроль за движением за час до начала церемонии. Председатель Ассоциации пожилых граждан также пришел на церемонию, хотя его никто не приглашал. Менеджер по общим вопросам, который руководил церемонией посвящения здания, объявил, что церемония скоро начнется. «Дамы и господа, сейчас мы начнем нашу церемонию посвящения здания. Мы начнем с президента GH Mobile, введения Gun-Ho Goo.” Ган-Хо вышел на сцену, чтобы произнести свою речь. На нем был костюм с цветком в нагрудном кармане. Гун-Хо достал листок бумаги, который он приготовил для выступления, и прочел его. «Далее, наш директор Хен-Сик Юн, который был ответственным за строительство, даст отчет о заводе Jiksan.” Директор Юн была одета в форму GH Mobile. Он сделал отчет о размерах завода, продолжительности строительства, понесенных затратах и т.д. Затем они провели церемонию разрезания ленты. Ган-Хо стоял посередине, одетый в белые перчатки с цветком на груди. Вице-президент Группы компаний S принял участие в церемонии разрезания ленты в качестве представителя компаний-заказчиков. Президент Young-Sik Park из Ys Tech также присоединился к церемонии, представляя поставщиков. Затем к ним присоединились председатель Ли и президент Чжон Сук Шин из GH Media. Управляющий заводом и директор Юн стояли в конце очереди. Генеральный менеджер по связям с общественностью раздал им белые перчатки и ножницы, которые будут участвовать в церемонии разрезания ленты. Как только управляющий делами подал знак, они с улыбкой разрезали стол. Журналисты из местных газет начали фотографироваться. Генеральный директор также сделал фотографии. После церемонии разрезания ленты вице-президент группы S подошел к Гун-Хо и протянул ему руку для рукопожатия. — Президент ГУ, поздравляю. Я очень рад, что наши новые продукты’ части будут произведены в этой замечательной фабрике.” “Я ценю вашу помощь и поддержку, сэр.” Председатель Ли также спокойно предложил свою руку Гун-Хо для рукопожатия. Менеджер Кан, который пришел с председателем ли, улыбался, стоя позади председателя ли. “Вы проделали отличную работу, Президент ГУ.” — Благодарю вас, сэр. Спасибо, что пришли. Я тоже очень рад тебя видеть, управляющий Кэн.” Президент Ys Tech—Янг-Сик Парк также пришел к Гун-Хо, чтобы поздравить его. “Вы проделали огромную работу. Я так горжусь тобой.” — Благодарю вас, сэр. Я ценю вашу поддержку.” Президент Чжон Су Шин из GH Media также пришел к Гун-Хо; она несла цветы. Она была единственной женщиной на этой торжественной церемонии открытия. “Поздравлять.” — Ха-ха, ты принес мне цветы.” “Не только цветы, но и те две книги, которые вы рекомендовали мне на днях, я уже просмотрел. Одна из этих двух книг выглядит хорошо. «Тактика двух групп» сделает свою работу.” “Что ты имеешь в виду?” — Его первое издание, возможно, будет распродано. Это не будет джекпот, хотя, но мы сможем продать второй и третий раунд.” — Ха-ха, неужели? Я буду следить за вашим решением по этому вопросу.” — Эта фабрика огромна и величественна. Я так горжусь тем, что GH Media является частью GH Mobile. Ха-ха.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо был так занят приветствиями, благодарностями и разговорами с большим количеством людей в тот день. Генеральный менеджер по связям с общественностью, который руководил церемонией, выступил в микрофон, — Леди и джентльмены, у нас есть еда и напитки, приготовленные для вас за зоной отдыха. Кроме того, все двери фабрики теперь открыты для вас; вы можете пойти вперед и провести экскурсию после еды.” Некоторые люди наслаждались едой, в то время как некоторые люди вошли на фабрику, чтобы посмотреть изнутри, прежде чем есть свою еду. “О, в этом районе будет кафетерий для компании. Он просто огромный. Будет очень приятно работать в такой компании, как эта.” “Ты видел ванную комнату? Это так чисто и роскошно. У него есть гранитная столешница, как у отеля.” Переезд на новый завод еще не был завершен, но на новом заводе уже были установлены две экструзионные машины из Германии, которые производили новую продукцию. “Посмотреть на это. Эти машины производят продукцию.” “Сейчас работают две машины. Я думаю, что они разместили эти машины здесь, чтобы показать гостям церемонии открытия.” — Вот именно. Это так интересно видеть продукты, которые производятся передо мной.” Люди наблюдали за продуктами, выходящими из машин, и некоторые из них фотографировали со своих смартфонов. Гун-Хо сидел за столом, чтобы поесть; он был окружен большим количеством людей. Они разговаривали и смеялись во время еды. Даже в этом случае люди не забывали делать свое дело. Некоторые из них установили новые связи и расширили свою деловую сеть за столом во время еды. Они обменялись визитными карточками. Ган-Хо видел, что председатель ли постоянно отвечает на телефонные звонки. — Спросил он у председателя ли. — Сэр, почему бы вам не подойти сюда и не посидеть со мной? И возьми немного фруктов. О, управляющий Кан, пожалуйста, присоединяйтесь ко мне.” Когда председатель ли повесил трубку, он подошел к Ган-Хо. “Я думаю, что вы заняты сегодня, так как вы постоянно должны принимать звонки. Пожалуйста, поешьте и наслаждайтесь временем со мной.” Гун-Хо подал председателю ли тарелку с фруктами и поставил ее на стол перед ним. В этот момент телефон председателя ли зазвонил снова. “О, я должна это принять.” Председатель поднял трубку. “Ну, я не могу найти никого, кто мог бы купить такое большое здание. Хаха.” Председатель взял кусочек яблока и положил его обратно на тарелку, продолжая говорить по телефону. “Когда-то я был большим игроком, ты прав. Но меня больше нет. Мой сын управляет фабрикой в городе Ансан, и я больше не занимаюсь этим бизнесом. Председатель Пак, вы слишком долго удерживали это огромное здание. Ты же бросил пить, верно? И это, вероятно, делает вашу жизнь скучной. Поскольку ты не можешь свободно ходить, то и рыбачить, как я, тоже не можешь.” Ган-Хо, сидевший рядом с председателем ли, не мог не слышать телефонного разговора, который вел председатель ли. Председатель Ли продолжал говорить по телефону. — Перестань думать о том, что другие подумают о тебе, и просто выставь это здание на продажу. Что? Ваши дети тогда узнают об этом? Хм. Иметь так много детей иногда обременительно. Я сейчас нахожусь на церемонии посвящения здания; я поговорю с вами позже, как только вернусь в Сеул.” ---------- Том 1 Глава 217 Как только председатель ли повесил трубку, он извинился перед Гун-Хо и взял кусок яблока, который он пытался съесть раньше. Ган-Хо с улыбкой протянул председателю ли банку сока. — Кто-то хочет продать здание?” “О, ты это слышал? Да, у меня есть друг, наши друзья называют его председатель Пак. Когда-то он был очень популярен. Он хочет продать свое здание.” “А он не может просто выставить здание на продажу?” — Это здание предназначено не для всех. Это здание стоимостью 200 миллиардов вон, которое расположено в городе Синса, Сеул. Не многие люди могли бы позволить себе купить это здание. Выход на рынок не поможет; может быть, ему стоит разместить объявление в газете или что-то в этом роде.” “Тогда почему бы ему не дать объявление в газету?” “Он не хочет этого делать. Он не хочет, чтобы люди, которые его знают, узнали, что он продает свое здание. Более того, он не хочет, чтобы это вызвало какой-либо спор между его детьми.” “А почему это должно было вызвать ссору между его детьми?” “У него много детей. Некоторые из них от его первого брака, а некоторые от его второй жены. Это действительно сложно. Вам лучше быть осторожным и с женщинами тоже, пока вы занимаетесь своими делами, президент ГУ.” — А? Ну конечно же. Я буду иметь это в виду, сэр.” В этот момент Гун-Хо подумал о Мори Айкко в Японии. “А что, если Мори Айкко беременна моим ребенком?” Ган-Хо внезапно покрылся мурашками. Президент Чжон Сук шин подошел к председателю Ли и поздоровался. -МММ… вы, случайно, не отец профессора Хе-Сук Ли из Университета Седжон?” “Да, это я. С кем это я разговариваю?” — Здравствуйте, сэр. Я друг Хе-Сук. Сейчас я работаю в качестве президента GH Media.” “Вы сказали «ГХ медиа»?” Гун-Хо добавил к этому некоторые пояснения, чтобы председатель ли мог понять ситуацию. — Я недавно открыл небольшое издательство, сэр. Это называется GH Media. Президент шин здесь работает там и управляет компанией.” “О, неужели? У вас есть издательская компания. Я вижу.” “Когда я увидел вас, сэр, на церемонии разрезания ленты, я не был так уверен, что вы отец Хе-Сук.” “Как Хе-Сук справляется в эти дни?” “С ней все в порядке, сэр.” Гун-Хо никак не мог понять смысл разговора между председателем Ли и президентом Шином. Кто станет спрашивать у кого-то, все ли в порядке с его собственной дочерью? “Сегодня происходит очень много непонятных вещей.” Когда Ган-Хо задумался о чем-то, вице-президент S Group громко сказал: — Президент ГУ! Я уезжаю рано утром. Было очень приятно увидеть сегодня завод.” “Я тоже возвращаюсь в Сеул, сэр.” Это был управляющий филиалом крупного банка. Гости на церемонии посвящения здания начали покидать сцену один за другим после еды и осмотра завода. Полицейский патруль, стоявший у входа на завод, тоже ушел. Они пришли, чтобы помочь облегчить движение для церемонии, и как только большинство гостей покинули сцену, они тоже ушли. Как только весь гость покинул завод, рабочие GH Mobile начали есть еду. Они, казалось, были голодны после долгого дня церемонии. Гун-Хо вызвал главного управляющего делами. «Наши работники сегодня проделали такую большую работу, и их нужно вознаграждать. Почему бы вам не пригласить их в ресторан, пообедать с ними и заплатить с помощью кредитной карты компании?” — Да, сэр. Спасибо.” Гун-Хо вернулся в свой офис в Асан-Сити. Он дремал на стуле в своем кабинете, закрыв за собой дверь после долгого рабочего дня, когда кто-то постучал в дверь кабинета президента. — Пожалуйста, входите.” Ган-Хо проснулся и выпрямился на стуле. Это был руководитель команды команды обеспечения качества продукции. — Сэр, я принес результаты оценки системы экологического менеджмента.” Ган-Хо подписал бумагу, даже не взглянув на нее. — Ш * ть! этот глупый человек разбудил меня. Это даже не срочное дело. Это можно будет сделать и позже. Мне приснился очень хороший сон.’ Руководитель группы обеспечения качества продукции страстно объяснил о чем-то, используя свои руки, и Gun-Ho кивнул головой, на самом деле не слушая его. Руководитель группы думал, что он хорошо справляется с докладом президенту, так как Ган-Хо ничего не говорил. Затем он громко сказал: «Спасибо!- перед тем, как выйти из комнаты. После того, как руководитель группы обеспечения качества продукции покинул офис, Gun-Ho лег на диван и попытался вздремнуть, но на этот раз он не смог заснуть. Вместо этого он думал о разговоре, который председатель ли вел по телефону. «Огромное здание в городе Синса, Сеул … его цена-200 миллиардов вон. Насколько большим будет это здание? А сколько это будет стоить за квартиру?” Он не мог представить себе здание, которое стоило бы 200 миллиардов вон. “Было бы очень приятно иметь такое здание в Каннаме, Сеул. Должен ли я использовать все свои наличные деньги, сэкономленные на моем складском счете, чтобы купить это здание? У меня есть около 200 миллиардов вон.” Затем Ган-Хо решительно покачал головой. “Нет. Я никогда не должен использовать все свои средства сразу. У меня мог бы быть высокий процент вакансий с этим зданием. Это может быть большой проблемой. У меня есть GH Mobile, и я сейчас формирую новую компанию— GH Chemical. Я не должен рисковать ими. У меня есть издательская компания, о которой я тоже должен заботиться, хотя это небольшая компания. Если они не смогут продать книгу, мне придется закрыть ее, и это будет неловко. Вон-Чхоль Джо, Сук-Хо Ли и Бен-Чхоль Хван будут смеяться надо мной.” Ган-Хо продолжал думать. “Если я упаду, Мин Хек в Китае упадет вместе со мной. Чжэ Сик Мун должен будет освободить свою комнату в OneRoomTel. Я больше никогда не увижу Мори Айкко… нет! Такие вещи не должны происходить. Я не должен трогать свои средства на моем счете акций. Деньги для меня как религия!” Ган-хо все еще не мог забыть о здании, которое стоило 200 миллиардов вон. “А насколько он будет велик? 15 этажей? 20 этажей? Он должен быть не менее 10 этажей в высоту. Где в городе Синса будет расположено это здание? Может быть, на дороге Гаросугил в городе Синса? Нет…, здания на этой дороге все маленькие здания. Ни один из них не должен стоить 200 миллиардов вон.” Гун-Хо почувствовал сильное желание посетить это здание; он хотел увидеть его лично. “Я должен быть со своими рабочими, когда мы переезжаем с нашей фабрики в город Дзиксан в субботу и воскресенье. Может быть, мне стоит пойти и посетить это здание после переезда. Я просто хочу это увидеть. Я не собираюсь покупать там это здание. Хорошо, тогда как только переезд будет завершен, пойдем к председателю ли. Я могу хорошо провести время с ним, как в старые добрые времена. Он, как всегда, давал мне хорошие советы о жизни. Может быть, мне стоит пойти с ним в бар госпожи Джанг в Ханнам-Тауне. Может быть, мне стоит попросить и мастера парка присоединиться к нам, поскольку он друг председателя ли.” Как только Ган-Хо понял, что делать, он почувствовал себя лучше. ---------- Том 1 Глава 218 Сестра Гун-Хо хотела познакомить его с девушкой, чтобы он мог на ней жениться. Она была учительницей начальной школы,где училась дочь его сестры— Чжон-А. Сестра Ган-Хо настояла, чтобы он встретился с ней. Сестра Гун-Хо получила сертификат социального работника 1-го уровня после получения сертификата 2-го уровня. Ее муж занимался транспортной работой со своим собственным грузовиком, и он зарабатывал по меньшей мере 5 миллионов вон в месяц. У сестры Гун-Хо была хорошая жизнь; она водила Hyundai Sonata и активно участвовала в школьной родительской ассоциации в начальной школе, в которую собирался Чонг-А. Чонг-а была популярным ребенком в своей школе; она была в хорошем классе, и у нее было красивое лицо. — Чонг-а выдвинут кандидатом в президенты класса. Люди думают, что ее семья богата, так как она живет в большом кондоминиуме 50 pyung. Она так популярна в своей школе.” Гун-Хо вспомнила, что мать говорила ей об этом. Чонг-а любили и заботились о ней не только родители, но и дедушка с бабушкой. У нее была хорошая жизнь. “Когда она жила в арендованном старом таунхаусе в Хуан-Тауне, над ней издевались одноклассники. Теперь она лидер среди друзей.” Мать Гун-Хо смеялась, рассказывая о том, как хорошо Чонг-а учится в школе. Ган-Хо кивнул головой. Когда он учился в средней школе, его тоже избивали Одноклассники. Над ним издевались, и он даже потерял свой зонтик для своего одноклассника в дождливый день. Он даже не мог смотреть на хорошенькую девушку, когда она проходила мимо него. Он не мог поступить в приличный колледж и не мог наслаждаться романтической жизнью университетского городка, потому что его семья была бедной. Хорошая жизнь, которую Чонг-а вел сейчас, была возможна только благодаря деньгам. — Люди жадны и расчетливы. Они быстро распознают, кто беден, а кто богат, даже когда они были маленькими, и они ранжируют людей в этом порядке. Они запугивают своих сверстников, у которых тоже была бедная семья.” Люди судят о человеке по его внешнему виду, например, какой автомобиль он водит и где живет. Учителя не были исключением из этой тенденции. Классная руководительница Чжон-а была замужней женщиной, и она порекомендовала другому учителю, с которым работала, встретиться с Гун-Хо. “Это один из дядей моего студента. Он управляет большой компанией. Он окончил колледж в Китае, и его родители живут в кондоминиуме 50 pyung в городе Гувеол. Почему бы тебе не встретиться с ним? Он может тебе понравиться. Мне сказали, что он очень красивый мужчина.” “Какой университет он окончил в Китае?” Классная руководительница Чон-А позвонила матери Чон-А, чтобы узнать, какой колледж Ган-Хо закончил. “Какой колледж в Китае, вы сказали, окончил ваш брат?” — Это из Чжэцзянского университета. Он специализировался на бухгалтерском учете.” Гун-Хо начал получать звонки от всех желающих на встречу с учителем начальных классов в школе Чжон-А. Звонили его отец, сестра и даже подруга сестры, которая продавала страховку, тоже звонила. Отец Гун-Хо даже угрожал ему. — Сынок, тебе надо поскорее жениться. Деньги не так уж важны в жизни. Тебе нужно сделать мне внука. Я старею, и у меня, возможно, не так уж много времени осталось. Я хочу увидеть своего внука, прежде чем умру.” — Папа, у тебя есть Чон-А.” “Она и есть девочка. Мне нужен внук, чтобы он мог позаботиться о родовых обрядах нашей семьи!” — Мы больше не дискриминируем внуков по признаку пола, папа. Кроме того, нет никакой гарантии, что у меня будет сын после того, как я выйду замуж.” Мать Ган-Хо тоже продолжала ему звонить. “У тебя должна быть жена, которая сможет позаботиться о твоей семье. А девочка, которую порекомендовала ваша сестра, — учительница начальных классов, и это здорово. Она окончила Кенгинский Национальный университет образования. Она, должно быть, училась очень усердно и хорошо, лучше тебя. Кроме того, поскольку она является учителем государственной школы, она должна иметь отличную пенсию, что означает, что она готова к своей пенсионной жизни. У вас не будет такой возможности, когда вы станете старше.” — Ладно, мам. Сначала мне придется переместить свою фабрику на новое место. Я позвоню тебе на следующей неделе.” Ган-Хо думал, что семья иногда может быть утомительной, даже если они могут дать комфорт и защиту в то же время. Была суббота-день переезда на фабрику Гун-Хо. Гун-Хо был одет в форму своей роты и направился на фабрику. Большие грузовики транспортной компании уже стояли в очереди. Он мог слышать шум от погрузчика. Директор завода стоял, скрестив руки на груди, в то время как Джонг-Сук бегал туда-сюда, наблюдая за переездом. — Привет, привет. Будьте осторожны с этой коробкой. Вам нужно положить это в деревянный ящик!” — Эй, ты, грузовик номер три! Отодвинь свой грузовик назад!” — Ах ты тупица! Переместите кран на левую сторону, прежде чем идти туда!” Гун-Хо улыбнулся, увидев, что Джонг-Сук деловито расхаживает по комнате. Японский инженер-Мистер Саката Икузо, казалось, тоже был занят. Он складывал свои вещи в пластиковую коробку. Переезд был тяжелой работой для сотрудников. Переезд жилого дома был достаточно трудным делом, а переезд завода-гораздо более трудным; они должны были загружать и выгружать крупногабаритное тяжелое оборудование и машины в огромный движущийся грузовик. Они весили несколько сотен и тысяч тонн. Это была, конечно, не легкая работа. Безопасность также была проблемой при перемещении завода. Часть оборудования требовала сварочных работ. — Управляющий парк, я не могу этого вынести. Пожалуйста, подойдите и посмотрите на него.” — Ты идиот! Вы не должны делать сварку таким образом. Отдай его мне.” Чон Сук парк сам делал сварочные работы, нося сварочную шапку. Через мгновение машину можно было снять с места, а погрузчик поднимал ее и уносил прочь. Гун-Хо никогда раньше не видел этих погрузчиков; они, вероятно, одолжили их откуда-то. Переезд начался рано утром. После большой суеты вокруг переезда, все машины и оборудование были перемещены на новый завод в городе Дзиксан. Хотя разгрузка их была еще одной тяжелой работой. Машины были сложены в заводском дворе, и рабочие должны были двигаться один за другим в точное место, указанное для каждой машины в производственном поле. Управляющий заводом испытывал машины, которые уже были перемещены на новое место. К Гун-Хо подошел управляющий по общим делам. — Сэр, почему бы вам не войти в здание? Здесь слишком шумно.” “Все нормально. Я не могу войти в здание, когда другие рабочие так усердно работают, перемещая вещи вокруг.” «Мы установим офис с компьютерами и другими офисными машинами завтра, так что мы можем начать работать в понедельник.” “Вы уже запросили телефонную службу?” “Конечно. Рабочие из Korea Telecom (KT) уже здесь готовятся к старту вместе с инженерами из компьютерной компании и электриками.” “Хм.” — Как вы и приказали, сегодня в столовой все готово. Работники кухни все здесь и готовят еду для нас. Так как это наш день переезда, они готовят специальную еду.” “Это очень мило.” Переезд продолжался до 5 часов вечера того же дня. Машины начинают работать, производя при этом громкий шум. Конвейерная лента начала двигаться, компрессоры издавали шум, и хладагенты начали циркулировать. Управляющий Пак Чон Сук хрипло кричал во время движения. “Ты проделал отличную работу, Джонг-Сук. Это был долгий день.” — Брат, ты должен купить мне выпить, хорошо?” “Конечно. Ты говоришь так, как будто все переезды делала сама.” Управляющий Джонг-Сук парк улыбнулся своими белыми зубами. Он сильно вспотел. В воскресенье Ган-Хо тоже отправился на работу. Шел уже второй день переезда. Офисные работники уже были на предприятии в городе Джиксан, они тестировали свои офисные машины и компьютеры. Рабочие из Исследовательского центра приводили в порядок свое лабораторное оборудование. — Сэр, ваш кабинет готов.” Главный управляющий делами пришел к Гун-Хо, чтобы сообщить ему, что его офис готов к использованию. — Неужели?” Ган-Хо вошел в свой новый кабинет. Это был большой кабинет с большим количеством естественного света. Из своего окна он увидел большое дерево. Некоторые книги на книжной полке стояли не совсем прямо. Кроме того, его кабинет был воспроизведен и выглядел точно так же, как и его предыдущий офис в Асан-Сити. Его письменный стол, стул, диван, стол для совещаний и стулья были очень хорошо расставлены. Он не был уверен, кто убирал офис, но это было очень чисто. “Я что-то чую. О, это запах из горшка с орхидеями.” Продавцы прислали десять Горшков орхидей в офис Гун-Хо с открыткой, на которой было написано: “Поздравляю вас с переездом на новую фабрику.- Ган-Хо выбрал два горшка, которые ему больше всего понравились, и поставил один из них на свой стол, а другой-на стол для совещаний. ---------- Том 1 Глава 219 Был понедельник. Офисные работники, казалось, были довольны своим новым офисом. Она была чистой и роскошной. Они осторожно обошли офис, чтобы ничего не повредить. Производственная площадка тоже выглядела неплохо. Он был организован лучше, чем тот, что был на фабрике Asan. Гун-Хо провел первую встречу с менеджерами и директорами в новом здании в городе Джиксан. «Сколько сотрудников мы потеряли из-за переезда? Я понимаю, что есть некоторые рабочие, которые сказали, что они не смогут ездить на наше новое место.” “У нас есть все офисные работники, но многие из женщин, работающих в производственной сфере, уволились с работы. Мы потеряли около 30 работников от поля продукции только.” “Это не должно вызвать никаких проблем с производством. Пожалуйста, разместите объявление о вакансии, чтобы заполнить вакантные должности немедленно. Мы должны будем поощрять молодых людей подавать заявки на вакансии, поэтому, пожалуйста, перечислите преимущества, которые мы могли бы предоставить им с работой размещения.” — Да, сэр. Мы заявим, что мы предоставляем обед, пригородный трансфер, бонус в размере 400%, а также финансовую помощь для своих детей и т.д.” — Директор Юн, вы можете начать разрушать фабрику в городе Асан.” — На фабрике в Асан-Сити?” “Утвердительный ответ.” «Фабрика Asan стара, но ее все еще можно использовать. Нам не нужно его разрушать. Почему бы нам просто не переделать его вместо этого?” — Нет, Снесите его, пожалуйста.” “Ммм, хорошо, сэр.” “В городе Асан мы построим новый завод, который будет выглядеть точно так же, как завод здесь. Эта фабрика будет использоваться для совместного предприятия с Lymondell Dyeon, как только это будет подтверждено.” “Вы сказали, совместное предприятие, сэр?” “Это еще не подтверждено, но Лаймонделл Дайен рассматривает нашу заявку на создание совместного предприятия с ними.” Когда встреча закончилась, Гун-Хо снова получил звонок от своей семьи. Они сказали, что назначили встречу с этим учителем начальной школы на ближайшую субботу. -Добавила мать Гун-Хо., “Я решил заставить тебя выйти замуж за кого-нибудь до конца этого года.” После матери позвонила сестра Ган-Хо. Она указала Гун-Хо место, где он должен был встретиться с девушкой. “Вы должны будете прийти в кафе в Ramada Songdo Hotel в эту субботу в 2 часа дня. Там же будет и школьная учительница. Ты должен прийти без вопросов, хорошо?” Ган-Хо не знал, что сказать, но в то же время ему было любопытно. — А кто его знает? Может быть, я встречу даму, о которой всегда мечтал.” Гун-Хо не хотел расстраивать свою семью, поэтому он сказал Да, что придет навестить девочку. Гун-Хо подумал, что ему придется встретиться с председателем ли после того, как он встретится с учителем начальной школы. Две книги, написанные японскими авторами, были опубликованы компанией GH Media. Эти книги были посвящены саморазвитию. Президент Чжон Сук шин отправил эти две книги в офис Гун-Хо. Это были тонкие книги примерно на 250 страницах. — Кто бы стал читать такую книгу?” Гун-Хо вызвал бухгалтера; это была дама, которая, по мнению Гун-Хо, могла быть заинтересована в чтении подобной книги. “Мы только что опубликовали эту книгу в GH Media. Как вы думаете, кто бы купил такую книгу для чтения?” — Ух ты, это же новая книга. Он все еще теплый.” Менеджер бухгалтерии понюхал книгу. — В наши дни люди предпочитают читать такую тонкую книгу, как эта. Если книга толстая, они даже не хотят брать ее с книжной полки.” — Неужели?” “А можно мне сначала попробовать?” “Конечно, продолжайте.” Менеджер бухгалтерии, казалось, была очень рада взять книгу с собой. Была суббота. Гун-Хо подъехал к отелю Ramada Songdo в Инчхоне. В кафе сидели три дамы, ожидая Ган-Хо. — Эй, Ган-Хо, сюда.” Сестра Гун-Хо узнала его первой. Там были еще две женщины, сидящие с его сестрой; одной было около 40 лет, а другой-около 30 лет. Гун-Хо мог интуитивно знать, что эта женщина в свои 40 лет была классной руководительницей Чжон-а, а другая более молодая леди была той, с кем Гун-Хо должен был встретиться. “Привет.” “Как там движение? Пожалуйста, присаживайтесь здесь. Это та самая леди, о которой я говорил.” Старшая дама подняла такой шум. “О, ты выглядишь таким красивым. Мне было интересно, кто этот симпатичный мужчина, входящий в кафе, и это был человек, с которым мы должны были встретиться здесь.” Сестра Ган-Хо, похоже, сделала себе прическу на сегодня, и на ней был очень яркий наряд. Она определенно выглядела не так, как в те дни, когда работала на фабрике с подавленным лицом. Она больше походила на Леди из лояльной семьи. Деньги творили чудеса. Молодая леди лет тридцати с небольшим спокойно посмотрела на Гун-Хо. Ган-Хо смотрел на нее сверху вниз, все еще стоя. Она не казалась ему очень привлекательной. Сестра Гун-Хо представила ему двух дам. “Это классная руководительница Чжон-а, и вот эта леди-та самая, о которой я вам говорил. Она окончила Кенгинский Национальный университет образования. Она очень популярна в школе. Студенты ее обожают.” — Приятно познакомиться.” -Спокойно сказал Ган-Хо. Классный руководитель Чжон-а сказал:, — Твой брат совсем не похож на тебя. Я думала, что он кинозвезда. Сэр, вы же ведете свой собственный бизнес, верно?” “Да, это я.” “А какой у вас бизнес? Я слышал от твоей сестры, что у тебя есть фабрика автозапчастей.” Тут ее остановила сестра Ган-Хо. “Давай остановимся здесь. Нам лучше позволить им поговорить друг с другом наедине.” “О, это точно. Хаха. Я просто хотела узнать его получше. Он такой красивый.” Классная руководительница Чжон-а встала, чтобы уйти вместе с сестрой Гун-Хо. — Хорошо, тогда мы оставим вас двоих здесь. Удачи вам двоим.” После того, как две дамы покинули место происшествия, Гун-Хо сидел с женщиной, которой было за 30. Гун-Хо не мог придумать, о чем с ней поговорить. “Пожалуйста, выпейте чаю.” “Окей.” Леди, казалось, тоже не знала, что сказать, потому что она просто вертела в руках свою чашку кофе. “Вы изучали китайский язык в колледже?” — Нет, я специализировался на бухгалтерском учете.” “Мне сказали, что вы учились в колледже в Китае.” “Да, совершенно верно.” Ган-Хо казалось, что люди, сидящие за соседним столиком, смотрят на них. Гун-Хо хотел уйти из кафе. Ган-Хо тоже принялся вертеть в руках чашку кофе, не говоря ни слова. Ган-Хо подумал, что ему нужно что-то сказать, потому что иначе он может показаться ей таким грубым. — Город Инчхон-ваш родной город?” — Нет, мой родной город-город Сувон.” “Значит, вы ездите туда и обратно из Сувона?” “Я останавливаюсь в OneRoomTel в будние дни в Инчхоне и возвращаюсь в свой дом в Сувоне по выходным.” “А, понятно.” Ган-Хо не смог найти другого вопроса, чтобы завести с ней разговор, и лишь слегка вздохнул. — Я бы хотел, чтобы дама, сидящая передо мной, была Мори Айкко.’ Гун-Хо подумал о Мори Айкко, который улыбался ему. Гун-Хо почувствовал, что на него давит необходимость что-то сказать этой даме. “Как давно вы работаете учителем?” “Прошло уже пять лет.” “Значит, ты уже привык учить детей.” Дама подняла голову и рассмеялась. Тогда Ган-Хо впервые увидел, как она смеется. Ган-Хо не считал, что его жена должна быть хорошенькой, но ему действительно не нравилась эта дама, сидевшая перед ним. Похоже, леди знала, что Ган-Хо не испытывает к ней влечения. “Может быть, нам уже пора идти.” — Звучит неплохо.” Ган-Хо встал, а затем встала и леди, чтобы уйти. Она оказалась на удивление невысокой. Мори Айкко была невысокого роста, но эта леди была намного ниже Мори Айкко. “Наверное, трудно учить детей, да?” “Нет, все в порядке. Это выполнимо.” Дама, казалось, была разочарована. Она ожидала, что Ган-Хо пригласит ее поужинать или прогуляться, но он ничего не предложил. Ган-Хо почувствовал к ней жалость, потому что все, о чем он мог думать, это Мори Айкко. — Может быть, я слишком увлекаюсь гейшами. Я могу потерять возможность познакомиться с прекрасной девушкой из-за гейши.” Ган-Хо тогда подумал:, “Нет. Мне нужна девушка, которая выглядит как минимум посредственно и немного выше ее.” — Спросил Ган-Хо у дамы. “Куда вы направляетесь после этой встречи?” “Мне нужно встретиться с моим другом. Я направляюсь в район Бупен.” “О, ты так думаешь? Я тоже должен встретиться со своими друзьями в Сеуле.” Ган-Хо рассмеялся, и Леди засмеялась вместе с ним. Это был конец первой встречи Гун-Хо с девушкой, устроенной его семьей, и это не прошло хорошо. ---------- Том 1 Глава 220 Ган-Хо ехал по шоссе; он направлялся домой после встречи с учителем начальной школы, которую организовала его сестра. Он чувствовал себя подавленным после встречи с этой дамой. Гун-Хо проходил мимо моста Сохэ, когда ему позвонила сестра. — Ну и как это было? Она тебе понравилась? Она немного коротковата, но кажется очень умной.” “Я не думаю, что она хорошая партия для меня.” “А почему бы и нет? Она мне очень нравится.” — Просто знай, что меня к ней не тянет. Я уже вешаю трубку.” Ган-Хо повесил трубку, когда его сестра собралась что-то сказать. Через несколько минут Гун-Хо позвонил его мать. “Как прошла встреча? Твоя сестра сказала мне, что девушка выглядела умной.” — Да, мам. Она выглядела умной, но я не думаю, что встречусь с ней снова.” — Не будь слишком разборчивым, сынок. Не существует идеальной девушки. Люди говорят, что первая девушка, с которой вы встречаетесь-это лучшая девушка для вас.” — Нет, мам. Я больше не буду с ней встречаться.” “Мы с твоим отцом отчаянно нуждаемся в твоем браке. Твой папа ждет, что ты выйдешь замуж за школьного учителя.” — Я выхожу замуж за человека, а не за учителя, мама.” “Было бы очень хорошо, если бы ты вышла замуж за человека, который является школьным учителем.” “Я не выйду замуж за школьного учителя, которого только что встретила. Она, вероятно, согласится со мной. Я сейчас за рулем сижу. Я поговорю с тобой позже, мама.” — Ган-Хо.” Ган-Хо повесил трубку, прежде чем его мать успела сказать что-нибудь еще. Ган-Хо глубоко вздохнул, держась за руль. Компания GH Mobile разместила объявление о вакансии на веб-сайте WorkNet, ища работников в своей производственной области в новом месте расположения завода. После того, как вакансии были размещены в рабочей сети с зарплатой и пособиями, многие люди подали заявки на вакансию. В компании имелось 30 вакантных должностей, на которые претендовали более 600 человек. Эти должности особенно привлекали многих соискателей вакансий, потому что они были сотрудниками, а не подрядчиками. Управляющий по общим вопросам доложил Гун-Хо о найме рабочих. “Я думал, что мы отбираем кандидатов на основе бумаг, а потом менеджеры и директора дадут им интервью. А затем вы, сэр, проведете собеседование с каждым выбранным кандидатом в качестве заключительного этапа найма.” “Вам не нужно проходить три этапа, чтобы нанять работников в производственном поле. Просто наймите их с двумя процессами отбора.” — Да, сэр.” “А кто будет проводить собеседование с претендентами?” “Мы еще не решили конкретно, но я думаю, что директор завода и внутренний аудитор сделают это.” — Попросите директора завода, внутреннего аудитора, вас— главного менеджера по связям с общественностью—и менеджера парка Чон Сук в производственном отделе сделать интервью.” — Да, сэр.” “Для первого процесса отбора, почему бы вам не просмотреть бумаги с менеджером Jong-Suk Park? Так как вы отвечаете за кадровые вопросы и менеджер парка будет непосредственно работать с новыми рабочими на заводе. Это имеет больше смысла, что вы двое принимаете активное участие в процессе найма.” — Да, сэр.” Когда главный управляющий направился к двери, чтобы выйти из кабинета, неся с собой лист одобрения, Ган-Хо позвал его. “Разве нам не нужно сделать заказ на нашу зимнюю форму?” — Вот именно. Мы раздаем форму нашим рабочим каждый второй год, и в этом году мы должны раздавать форму рабочим.” «Нынешняя единая конструкция устарела и удручает. Мы использовали ту же самую дизайнерскую униформу, которую использовал Mulpasaneop, и мы просто изменили название компании на них. Давайте сделаем новый дизайн для нашей униформы.” — Да, сэр. Я найду хорошую дизайнерскую компанию для нашей новой униформы.” “На самом деле, почему бы вам не поговорить с руководителем проектной группы В GH Media? Вот их номер телефона.” “А с кем мне поговорить?” «Поговорите с руководителем группы мин-Сук О. Г-н Чжэ Сик Мун, который раньше работал в нашем офисе безопасности, также работает на GH Media.” “О, я помню это. Дама, которая пришла на нашу церемонию посвящения здания-это президент GH Media, не так ли?” — Вот именно.” “Я сейчас же позвоню им и обсужу с ними наш проект униформы.” «Поскольку это все еще бизнес между двумя компаниями, попросите их оформить налоговую накладную на проектные работы.” — Да, сэр.” После того, как менеджер по общим вопросам покинул офис, Гун-Хо подумал, что это была хорошая идея, что он не занял должность президента GH Media. “Ну, давай посмотрим. Если будет создано совместное предприятие с Lymondell Dyeon, я буду президентом совместного предприятия company—GH Chemical. Я также являюсь президентом GH Mobile, где сырье GH Chemical будет использоваться для производства продуктов.” Это может вызвать какой-то конфликт интересов. “Я должен думать о проблемах, которые могут возникнуть, потому что я владею несколькими компаниями. Я не должен вызывать никакого конфликта интересов. Это тоже не выглядит хорошо для публики. Мои компании еще не стали публичными, так что пока никаких проблем не будет, но мне нужно будет выяснить, как я справлюсь с этой проблемой.” Гун-Хо позвонил председателю ли в город Чхондам. — Благодарю вас, сэр, за то, что вы пришли на днях на мою церемонию освящения здания.” “Не стоит благодарности. Фабрика выглядела очень мило.” “Ну, я зашел так далеко только из-за вас, сэр. Ты учил меня бухгалтерскому делу, когда я работал на заводе рабочим.” — Ха-ха, я же сказал, не так ли?” — Кстати говоря, я хотел бы пригласить вас на ужин. Вы будете доступны на следующей неделе? Мы можем пойти в бар госпожи Чан-Пайн.” — Тебе вовсе не обязательно это делать.” “Я настаиваю, сэр. Я бы очень хотела поужинать с тобой. Почему бы тебе не пойти со своим другом—мастером парком—из Философского зала в Каннаме?” — Мастер Парк? Хм. Тогда давай сделаем это. Мастер парк уходит из своей работы с философским залом. Мы можем отпраздновать его отставку вместе на следующей неделе в Пайне.” “О, так он уже уходит на пенсию? Он так популярен в этой области, и он делает хорошие деньги, верно?” “Он хочет построить что—то вроде храма в своем родном городе—городе Гесан в провинции Чхунчхон-и он хочет провести остаток жизни, наслаждаясь природой, музыкой, стихами и тому подобными вещами.” — Ха-ха, это на него похоже. Как только вы решите, какой день подходит для празднования, просто дайте мне знать; я забронирую столик в Pine.” — Звучит неплохо. Я дам вам знать после обсуждения с мастером парком.” Лаймонделл Дайен отправил письмо Гун-Хо через адвоката Янгджина Кима из юридической фирмы Kim & Jeong. — Президент ГУ? Она пришла сама.” “А что пришло?” «Мы, наконец, получили ответ от Лаймонделла Дайена по факсу.” — О, они послали факс вместо электронной почты?” — Да, они прислали нам факсы. Они отправили оригинал письма в GH Mobile.” — Неужели? — Что они говорят?” — Давай я тебе его прочту. Я уже перевел это письмо.” [Идея о создании совместного предприятия, которая была первоначально предложена GH Mobile в Корее, очень заинтриговала нас. Впоследствии мы провели интервью с президентом GH Mobile—г-ном Гун—Хо Гу-в прошлом месяце. Мы высоко ценим его желание и волю создать с нами совместное предприятие. Комитет по иностранным инвестициям Lymondell Dyeon рассмотрел бизнес-план GH Mobile и запись интервью с его президентом, и они приняли очень положительное решение. Мы рады сообщить вам, что наш комитет дал пропуск в GH Mobile на основе их бизнес-плана и записи интервью с его президентом. Поэтому, наши сотрудники Lymondell Dyeon посетят GH mobile в Корее для обследования бизнеса в начале следующего месяца. Вице-президент департамента развития международного бизнеса-г-н Брэндон Берк-возглавит команду для визита.] Гун-Хо обрадовался, услышав знакомое имя-Мистер Брэндон Берк. — Мистер Брэндон Берк идет, да?” “Это действительно хорошо. Мы уже встречались с ним.” “Когда они придут в нашу компанию, вам придется помочь нам, адвокат Ким.” “Конечно. Наша юридическая фирма заключила контракт с GH Mobile по этому конкретному вопросу.” ---------- Том 1 Глава 221 Гун-Хо получил оригинал письма от Лаймонделла Дайена на следующий день по почте. Оно было написано на английском языке и явно имело подпись президента Лаймонделла Дайона. Гун-Хо вызвал сотрудника из департамента общих дел и заставил его напечатать то, что адвокат Янг-Джин Ким сказал вчера по телефону. «Сделайте документ в Word и распечатайте десять из них. Мы будем раздавать его менеджерам и директорам во время встречи.” — Да, сэр.” Заседание началось. Менеджеры и директора GH Mobile сидели в кабинете Гун-Хо. Встреча продолжалась дольше, чем обычно, потому что ежемесячный отчет о прибылях и убытках вышел около. Стол для совещаний стоял в кабинете Гун-Хо. Гун-Хо сидел в центре стола, а слева от него сидел внутренний аудитор, который раньше работал в банке управляющим филиалом и управляющим директором. Гун-Хо впервые встретился с внутренним аудитором, когда тот работал судебным приставом во время судебного разбирательства в Mulpasaneop’е. Директор Юн сидел рядом с внутренним аудитором; он окончил Сеульский национальный университет по специальности Архитектура. По правую руку от Гун-Хо сидел главный научный сотрудник исследовательского центра; у него была докторская степень. из Германии. Рядом с ним сидел директор завода, окончивший инженерный колледж университета Инха. Менеджеры и директора в свои 50 или 60 лет смотрели на лицо Гун-Хо, которому было около 30 лет. — Мистер внутренний аудитор, продолжайте, пожалуйста.” “Окей. Начну с отчета о прибылях и убытках за прошлый месяц. Наш доход от продаж значительно увеличился, как только мы начали поставлять наш новый продукт-Am083 Assembly-в группу S. Наш доход от продаж за прошлый месяц составил 7,2 млрд вон. Это все еще не соответствует нашей цели, которую поставил наш Президент, которая составляет 10 миллиардов вон в качестве ежемесячного дохода от продаж. Я думаю, что мы скоро сможем достичь этой цели, так как все мы так много работаем.” “Хм. А как насчет стоимости?” «Себестоимость продаж также немного выросла. Это было вызвано нашим недавним переездом на новое место. Наши обычные расходы на техническое обслуживание остались прежними; однако наша прибыль от продаж составляет 600 миллионов вон из-за увеличения государственного сбора и налоговой прибыли.” «600 миллионов вон … как только мы внесем платеж за наш финансовый кредит, у нас не останется много денег.” “На данный момент это правда. Однако мы все еще надеемся, так как наш платеж по кредиту снизился. Мы ожидаем, что к концу этого года наши обычные доходы увеличатся.” “Хм.” Ган-Хо слушал рапорт, скрестив руки на груди. Покончив с этим, он положил на стол письмо от Лаймонделла Дайона. “Что это такое?” — Я подал заявку на создание совместного предприятия с Лаймонделлом Дайоном. И это их ответ на мое заявление. Они отправят свой персонал в нашу компанию в начале следующего месяца.” Ган-Хо раздал каждому присутствующему в комнате копию письма. “Я прочту ее для всех вас.” Как только Ган-Хо закончил читать письмо, некоторые из них слегка застонали. — Хм, совместное предприятие “…” Менеджер и директора GH Mobile закивали головами. Как только совещание закончилось, в комнату вошел управляющий по общим вопросам. — Сэр, сегодня здесь будет руководитель группы мин-Сук о Из GH Media с новым дизайном нашей формы.” “Так она приедет сюда?” “Утвердительный ответ. Она сказала, что будет здесь к полудню. Может ты хочешь с ней познакомиться?” — Конечно, я все равно буду здесь все утро.” “Она сказала, что не хочет никакой платы за дизайн формы, поэтому я сказал ей, что мы должны заплатить ей; в противном случае нас будет ругать наш президент.” “Право. Скажите ей, чтобы она выставила налоговый счет за это.” “Я уже отправил ей нашу регистрацию бизнеса, чтобы она могла выписать нам налоговый счет.” “Вот и хорошо.” Когда руководитель группы мин Сук о прибыла на завод в город Дзиксан, она была поражена. Она знала, что Ган-Хо был богатым человеком, но не могла себе представить, что он будет управлять такой большой компанией. Ну, вообще — то она никогда раньше не видела такой огромной фабрики, как сейчас. “Я завидовал рабочим, работающим в большой издательской компании в издательском комплексе в городе Паю; однако эта компания еще больше, чем это.” Руководитель группы мин-Сук О из любопытства бродила по заводу; у нее на шее висел пропуск посетителя. Когда руководитель группы на производственном поле увидел, что она бродит по заводу, он закричал на нее, “А ты кто такой? Ты не должен быть здесь. Это небезопасно. Вы можете получить травму здесь!” Руководитель группы мин Сук О был напуган и быстро поднялся на второй этаж, где располагались все офисы. Она видела, как деловито двигаются в своем офисе рабочие в униформе, и ей стало завидно им. Она всегда работала в маленьком офисе, и когда она стояла в этом большом здании, она чувствовала себя так, как будто она была в правительственном здании или что-то в этом роде. Рабочие в офисе были так заняты, что даже не заметили присутствия мин-Сук. — Здравствуйте, я пришел сюда повидаться с главным управляющим делами.” Рабочие указали на стол, окруженный перегородками. Когда мин-Сук подошла к столу, она увидела, что управляющий по общим вопросам рисует диаграмму со своим компьютером. “Привет.” — О, привет. Вы лидер команды мин-Сук О из GH Media?” Управляющий делами легко узнал ее. Когда мин-Сук достала из сумки свой чертеж, чтобы показать ему, генеральный директор предложил:, — Держись за него. Президент сейчас у себя в кабинете. Мы услышим ваше объяснение о вашем дизайне там. Управляющий по общим вопросам отвел мин Сук в кабинет президента. Когда они вошли в кабинет Гун-Хо, президент одной из компаний-поставщиков уже собирался уходить.” «Сэр, у нас есть руководитель группы мин-Сук О из GH Media здесь.” — Пожалуйста, впустите ее.” Мин-Сук вошла в кабинет президента; это была большая комната пюн размером 30 с чем-то. Ган-Хо сидел за столом для совещаний. На нем была белая рубашка с галстуком. — О, командир мин-Сук, пожалуйста, присаживайтесь.” Ган-Хо указал ей на стул. На взгляд мин-Сук, Ган-Хо выглядел очень могущественным. Должно быть, трудно найти работу в такой большой компании, но Ган-Хо владел компанией. Она не могла поверить, что Ган-Хо был тем же самым человеком, с которым она познакомилась в офисе недалеко от станции Гангнам. — Здравствуйте, сэр.” Мин-сук осторожно присела на стул, который показывал Ган-Хо. Она гордилась тем, что работает в компании GH Media, которая была частью GH “group.” Мин-Сук начала объяснять свой рисунок Гун-Хо; ее голос слегка дрожал. Она уже выступала с докладами перед многими президентами многих компаний, но самой крупной из них была компания Ган-Хо. Как только она закончила свое объяснение относительно ее дизайна, Ган-Хо улыбнулся ей. “Вот и хорошо. Мне нравится этот дизайн. Он свежий и утонченный. Как вы думаете, господин генеральный директор?” “Я согласен с вами, сэр. Это заставит рабочих чувствовать себя энергичными и воодушевленными.” “Тогда давайте используем этот дизайн для нашей униформы.” — Да, сэр.” “А как дела у издательства? Когда мы ожидаем выхода книги профессора Цзянь Вана?” — Перевод этой книги уже завершен. Наш главный редактор—Мистер Чжэ Сик Мун-работает над корректурой и редактированием. Как только он закончит с редактированием, я начну проектную работу.” — А, понятно.” «Президенту Чжон Сук шину нравится тот факт, что проектные и монтажные работы могут быть выполнены внутри компании, поэтому нам не нужно передавать эти работы на аутсорсинг.” — Ха-ха. — Это правда. Как обстоят дела с японскими книгами, которые были изданы в прошлый раз? Они хорошо продаются?” “Утвердительный ответ. Первые издания уже распроданы, и они печатают второе издание. Средства массовой информации хорошо отзывались об этих книгах, и это помогло нашим продажам.” “Это очень мило.” “Ну, тогда я лучше пойду.” “Мы не можем просто так отпустить вас, Мисс О.; Вы приехали из самого Сеула. Мистер генеральный директор, почему бы нам не угостить ее обедом?” — Да, сэр. Я так и сделаю.” — С улыбкой сказал управляющий делами компании. ---------- Том 1 Глава 222 Менеджер по общим вопросам взял руководителя группы мин-Сук О из GH Media в сливовую ферму рядом с GH Mobile factory. Удивительно, но на ферме был ресторан, который выглядел как ресторан в книге сказок. “Поразить. Я никогда не ожидал увидеть ресторан в этом месте.” Руководитель группы мин-Сук О был впечатлен необычным рестораном, который был расположен внутри сливовой фермы. Это, конечно, дало экзотическое чувство мин-сук, который останавливался большую часть времени в оживленном городе—Каннам, Сеул. Кроме того, перед рестораном был пруд со всеми видами различных цветов, которые цвели. «Этот ресторан специализируется на корейской кухне.” Генеральный менеджер по связям с общественностью заказал корейский табльдот на двоих, который включал более 20 гарниров. Руководитель группы мин-Сук о думала, что у нее был экстравагантный обед в тот день. Управляющий по общим вопросам задал мин-Сук несколько вопросов, которые его интересовали. — Разве президент Гун-Хо ГУ владеет 100% средств массовой информации GH?” “Насколько мне известно, да.” “А сколько там сотрудников?” “Всего лишь несколько. У нас есть наш главный редактор—г-н Чжэ Сик Мун—два дизайнера и один административный работник. О, и президент Чжон Сук Шин, который известен как рука Мидаса в издательской индустрии.” “Вы сказали, что компания находится в Каннам, город Сеул, верно?” “Да, это очень близко к станции метро Gangnam.” “Сколько стоит их выручка от продаж?” “Это стартап-компания, поэтому у нас пока нет выручки от продаж. Однако развитие GH приносит доход.” — Развитие GH?” “О, так ты ничего об этом не знал? Есть еще одна компания под названием GH Development. Это девелоперская компания, занимающаяся в основном арендой недвижимости, и ее офис находится прямо рядом с нашим.” — Неужели?” — Президент Гун-Хо ГУ начал свой бизнес с аренды недвижимости. Я думаю, что он владеет несколькими однокомнатными квартирами.” — Однокомнатные квартиры?” — Управляющий Кан и госпожа Цзи-Янг Чжон работают на эту компанию. Джи-Янг-мой друг, и она ведет там бухгалтерию. Я слышал их разговор на днях; они сказали, что есть слух, что президент Гун-Хо ГУ-один из крупных игроков в Каннаме.” — Большой игрок в Каннаме?” — Жаль, что я не могу жить в Каннаме. Вероятно, он очень богат, поскольку является крупным игроком в Каннаме. Они сказали, что слышали этот слух от сотрудников банка, который они использовали для бизнеса компании.” “Хм. — Неужели?” В глазах главного управляющего делами Ган-Хо выглядел загадочно. Он слышал, что Гун-Хо когда-то работал в YS Tech, занимаясь бухгалтерией, а затем он приобрел компанию, и теперь мин-Сук сказал ему, что Гун-Хо был большим игроком из Каннама. Управляющий делами был в замешательстве; он просто не мог понять, что за человек этот Гун-Хо. ‘Он действительно казался очень опытным в бизнесе, но все же… как ему удалось накопить столько богатства в столь юном возрасте?’ Менеджер по общим вопросам продолжал задаваться этим вопросом, обедая с Мин-Сук. Это была осень. Стрекочущий звук сверчков можно было легко услышать повсюду. Гун-Хо вернулся в свой башенный дом в городе Догок, Сеул, после завершения своей утренней работы в городе Джиксан. “Сегодня я встречаюсь с председателем ли в баре госпожи Чан в Ханнам-Тауне. Ну-ка посмотрим. Время проведения встречи-7 часов вечера. Я могу вздремнуть перед тем, как готовиться к вечеру.” Ган-Хо проснулся около 5 часов вечера; ему приснился сладкий сон. “Я чувствую голод. Может быть, мне стоит перекусить.” Затем Ган-Хо посмотрел на настенные часы. “Сейчас пять часов. Я буду ужинать через 2 часа, когда я доберусь до бара в городе Ханнам. Я лучше подожду до тех пор.” Гун-Хо переоделся и позвонил, чтобы заказать такси. Он решил оставить свой «Лендровер» дома и доехать до города Ханнэм на такси. Дорога от Догока до Ханнам-Тауна заняла довольно много времени. Было темно,и люди спешили домой после работы, создавая медленное движение. Поскольку Гун-Хо рано ушел из дома, он мог прийти в бар вовремя. Когда Ган-Хо вошел в бар «Сосна», оттуда вышли несколько вышибал в черных костюмах. Некоторые из них узнали Ган-Хо. — Здравствуйте, сэр. Я так рада снова тебя видеть.” Вышибалы отвесили 90-градусный поклон Гун-Хо. — Привет, как дела?” Ган-Хо похлопал их по плечам. Теперь он, казалось, расслабился с вышибалами. — А госпожа Чан здесь?” “Да, она внутри. Позвольте мне показать вам дорогу внутрь.” “О, боже мой. Президент ГУ. Ну и как ты поживаешь? Ха-ха.” Госпожа Чан очаровательно рассмеялась. “Мне кажется, что вы становитесь все моложе и моложе каждый раз, когда я вас вижу, госпожа Чан.” — Ха-ха. Президент ГУ, ты что, шутишь надо мной? Ты, кажется, расслабился в эти дни. Ну, я думаю, что наличие романтических отношений в глобальном масштабе делает вас расслабленным.” — Романтические отношения в международном масштабе? — Не говори так. Я не хочу, чтобы меня неправильно поняли другие.” — Это вовсе не недоразумение.” Госпожа Чан легонько ущипнула Ган-Хо за руку. “А они уже здесь?” “Нет, они еще не прибыли. Я уже приготовила стол в комнате. Пожалуйста, идите внутрь.” Гун-Хо вошел в большую комнату, украшенную вышитой ширмой. Посередине стоял большой стол, на котором уже были приготовлены закуски и чай. Гун-Хо оставил хорошее место для председателя Ли, и он начал играть со своим смартфоном, чтобы скоротать время. Через некоторое время он услышал кашляющий звук с голосом госпожи Чан. — Председатель ли, пожалуйста, проходите.” “А он уже здесь?” “Конечно, сэр. Более молодой человек должен приходить рано и ждать старших. Ха-ха.” “А как же мастер парк? А он тоже уже здесь?” “Нет, он еще не приходил. Он скоро прибудет.” Когда председатель Ли вошел в комнату, Ган-Хо быстро встал. “Пожалуйста, присаживайтесь. Ты не должен заступаться за меня.” Гун-Хо показал место председателю Ли, которое тот приберег для него. Председатель Ли сидел с откидывающейся ширмой позади него. Госпожа Чан быстро последовала за председателем ли, взяла его куртку и повесила на стену. “Как идут дела?” “Все идет нормально.” В этот момент Ган-Хо услышал громкий голос за пределами комнаты. — Эй, я здесь. Почему бы вам, девочки, не выйти и не поприветствовать меня?” Ган-Хо тоже слышал девичьи голоса. “Почему я вижу здесь только маленьких девочек? А где же госпожа Чан?” — Ха-ха. — Я уже иду.” Госпожа Чан быстро вышла из комнаты и вернулась в комнату вместе с мастером парком. Мастер парк нес в руке портфель. “Вы приветствуете только тех, у кого много денег, да? Чертова баба!” Председатель ли улыбнулся. — Этот человек все еще грубо разговаривает с людьми. Эй, приятель, иди сюда и присядь.” Гун-Хо быстро встал и поклонился мастеру парку. “Хм. Молодой человек с судьбой ShinWangJaeWang тоже здесь.” Мастер парк сидел на полу на подушке, которую госпожа Чан приготовила для него. — Сказал председатель ли, вытирая руки влажной салфеткой. — Итак, когда ты планируешь вернуться в свой родной город?” “Я думаю, мне лучше уехать как можно скорее. Может быть, завтра будет лучше. Так много людей приходило посмотреть на меня. Я очень устал.” — Вмешалась Мисс Чан. “Те люди, которые приходят к вам, платят деньги за консультацию.” — Эта чертова женщина такая жадная.” “Вы направили в наш бар много клиентов. Я не хочу потерять этот поток клиентов, приходящих из вашего бизнеса.” — Старикам вроде нас пора уходить с поля боя. Этот молодой человек с судьбой ShinWangJaeWang пошлет вам новых клиентов, госпожа Чан.” “Вы говорите о президенте Гун-Хо ГУ? До сих пор он приходил в наш бар только три раза.” «Он скоро начнет посылать много клиентов в ваш бар. Не беспокойтесь об этом.” Председатель ли заказал ликер и посуду госпоже Чан. — Пожалуйста, принесите еду и выпивку. Я бы хотел выпить женьшеневый ликер, который вы приготовили, Мисс Чан.” — Конечно, сэр.” Госпожа Чан встала и вышла из комнаты. ---------- Том 1 Глава 223 Председатель ли наполнил стакан мастера парка ликером. — Вы закончили строительство дома, похожего на храм, в вашем родном городе?” — Да, она закончена. Я думаю, что я потратил все деньги, которые я заработал до сих пор, пока я работал в Каннаме, Сеул, чтобы построить этот храм.” “А тебе не будет одиноко, когда ты туда поедешь? Меня там с тобой не будет, дружище.” — Я возьму с собой лунный свет и выпивку; этого будет достаточно, чтобы я не чувствовал себя одиноким. Хотя мы с тобой и жили в Каннаме, но все равно редко встречаемся.” — Это верно.” — Приезжай почаще в мой родной город-Геосан. Если вы поедете по шоссе, это не займет слишком много времени, чтобы добраться туда.” “Конечно, я навещу тебя.” “Вы, вероятно, почувствуете, что это несправедливо.” — Но почему же?” «Я думаю, что отправлюсь на небеса, когда буду медитировать и проходить через труды; однако ты ужасно играл с деньгами в своей жизни, и ты отправишься в ад.” “Ну, люди говорят, что ад-это хорошее место для жизни в наши дни.” Гун-Хо пил свой напиток, прислушиваясь к разговору двух стариков. Он не мог вмешаться, так как старейшины говорили со своими терминами и темами. — Ох, угадай что? Я принес подарок для президента Гун-Хо ГУ.” “Я ценю, что вы запомнили мое имя, Сэр.” “Конечно, я помню ваше имя. Вы-человек с судьбой ShinWangJaeWang.” Мастер парк достал из портфеля кусочек Ханджи* и протянул его Гун-Хо. Это была формулировка, написанная китайской каллиграфией. Она была так искусно написана, что больше походила на рисунок; Гун-Хо не мог ее прочесть. «Это формулировка, которая больше всего понравилась основателю Samsung Group—Бьюн-Чхоль ли.” Председатель ли, сидевший рядом с мастером парком, улыбнулся, увидев написанное. Похоже, что председатель ли знал об этой формулировке. Тогда мастер парк сказал Гун-Хо с серьезным выражением лица:, — Ты больше не сможешь зарабатывать деньги.” — А? Я больше не могу зарабатывать деньги?” — Удача, которая позволила тебе зарабатывать деньги, уже прошла мимо.” “Это несправедливо. Я еще даже не приобрел публичную компанию.” “Не беспокойся об этом. У вас будет все больше и больше денег.” “Ты только что сказал, что я больше не смогу зарабатывать деньги.” — Нет, но люди, которые работают на тебя, будут делать для тебя деньги.” — А?” «Дни, когда вы должны были зарабатывать деньги самостоятельно, ушли, и дни, когда ваши работники будут делать деньги для вас, наступают.” “А, понятно.” “А ты знаешь, что тебе теперь делать?” “Что же мне делать?” “Ты должен управлять людьми. Вы должны быть умны в выборе людей и распределении их в нужном месте.” — Я вижу … …” «Президент Samsung Group не знает, как сделать полупроводник или холодильник, а президент Hyundai Group даже не знает, как сделать оконный щит автомобиля. Однако у них есть умные люди, которые работают на них, и они знают, как ими управлять. Эти люди делают для них деньги.” — Это правда.…” “Вот почему я даю вам эту формулировку. Там написано: «Эуинмакен, Йонгинмулеу.- Эта формулировка раньше висела на стене в кабинете президента Бян Чхоля ли. ” — Эуинмакен, Йонгинмулеу.’ И что это значит?” «EuInMakYong» означает, что вы не должны использовать человека, которого вы считаете подозрительным. «YongInMoolEu» означает, что как только вы решите использовать этого человека, не подозревайте его.” “А, понятно.…” Ган-Хо кивнул головой. Ему было совершенно ясно, почему президент Бьюнг-Чхоль ли повесил эту формулировку в своем кабинете. Группа Samsung Samsung Group доверяла своим сотрудникам, как только они нанимали их и заботились о своем будущем с компанией, и это привело к успеху Samsung, и в конечном итоге она стала одной из самых больших и богатых компаний в Корее. С другой стороны, президент Тхэ Су Чжон из Hanbo Group привел свою компанию к краху, поскольку он относился к своим сотрудникам как к ненужным. ‘Это совершенно верно. Если я сомневаюсь в Пак Чон Сук, и подозрительно смотрю на Мин Хек Кима, и подозреваю Чжэ Сик Мун, они будут допрашивать и меня тоже. Если я решил принять их, я должен им доверять.’ Гун-Хо аккуратно сложил предложенный ему мастером парком Ханджи и сунул его во внутренний карман пиджака. — Благодарю вас за бесценный подарок, сэр. Позвольте мне наполнить ваш бокал ликером.” “Это действительно приятно-взять стакан ликера у миллиардера. Ха-ха.” “Мы должны отпраздновать наш момент музыкой.” Председатель ли вызвал г-жу Чан. — Пожалуйста, приведите сюда Геомунго*.” Юные леди в традиционном корейском платье вошли в комнату с Геомунго. Председатель Ли, мастер парк и Гун-Хо наслаждались своим напитком в течение долгого времени той ночью, слушая Geomungo. Они вообще не возражали против разницы в возрасте и искренне наслаждались выпивкой и музыкой вместе. Председатель Ли и мастер парк, казалось, были очень веселы в тот день; они танцевали вместе со звуком Geomungo. Мастер парк пригласил госпожу Чан на танец. Гун-Хо был поражен танцем госпожи Чан; она танцевала как профессиональный танцор. Гун-Хо не упомянул о здании города Синса, о котором он хотел спросить у председателя ли. Он просто хотел насладиться ночью с ними, как это было. Позже он спросил об этом, когда они выходили из бара. — Сэр, могу я взглянуть на здание в городе Синса?” — Здание в городе Синса? Вы имеете в виду здание, которое президент парк хочет продать?” — Да, сэр.” “О, если вы хотите взглянуть на него, почему бы вам не прийти завтра ко мне в офис? Ты ведь останешься в Сеуле, верно? Ты ведь не вернешься в город Джиксан сегодня вечером, верно?” — Да, сэр. Завтра я буду в Сеуле.” — Я не могу сегодня долго говорить, потому что слишком много выпила. Давай завтра утром вместе выпьем похмельного супа. Похлебочный суп из иглобрюха должен быть хорошим.” “Конечно. Тогда я приду к вам в офис завтра утром.” Гун-Хо попросил госпожу Чан вызвать для него такси. — Президент ГУ, я подготовлю для вас лучший транспорт. Я попрошу одного из моих вышибал подвезти тебя до дома.” Ган-Хо проводил председателя Ли и мастера парка. Он смотрел на машину, в которой сидел председатель ли, выходя из бара, когда BMW X5 остановился перед ним. Вышибала распахнул перед гангстером дверь. “Пожалуйста, садитесь, сэр.” Госпожа Чан попросила одного из своих вышибал подвезти Гун-Хо на «БМВ», а не вызывать для него такси. “Это машина госпожи Чан, не так ли?” Вышибала, сидевший за рулем, ответил:, “Нет, это не ее машина. Этот автомобиль предназначен только для наших гостей.” “А, понятно.” Когда Ган-Хо сел в машину, Вышибала спросил, куда они едут. “Куда мне вас отвезти, сэр?” “Давай поедем в город Догок. Я направляюсь в Тауэрпалейс.” Вышибала вел машину, не говоря ни слова. Машина ехала по третьему мосту через реку Хань, когда Вышибала заговорил с Гун-Хо, глядя на него в зеркало заднего вида. “Мы очень заинтересованы в вас, сэр.” “Во мне? — За что же?” “Вы самый молодой клиент в нашем баре. Нам было интересно, кто вы такой, и мы часто говорили о вас, сэр.” “О, так ты это сделал?” “Есть клиенты, у которых богатый отец. Но мы слышали, что ты сам себя создал, преуспевающий человек. Клиенты из богатой семьи обычно не ведут себя прилично. Кто-то из нас получил от них пощечину, а кто-то из нас получил по лицу от выпивки. Но вы всегда тихи и спокойны.” — Ха-ха, ты так думаешь?” “Я чувствую, что ты старший брат из-за своего юного возраста.” “А сколько тебе лет?” «Мне 31 год.” “Хм, ты на четыре года моложе меня.” “Можно я буду звать тебя большим братом?” — Как хочешь.” Вышибала протянул свою визитную карточку Гун-Хо. “Мы на самом деле не служим в Сосновом бору госпожи Чан, но мы служим в охранном предприятии. Мы обычно берем на себя работу по защите важных людей. Мы были отправлены в Пайн и работали там уже более трех лет. Госпожа чан для нас как старшая сестра и заботится о нас как мама, поэтому мы работали там так долго.” “А, понятно.” Ган-Хо посмотрел на визитную карточку, которую протянул ему Вышибала. На визитной карточке значилось: инструктор Службы безопасности, Тай-Янг им. — Инструктор по безопасности?” “Утвердительный ответ. Я-лидер команды. Я единственный, у кого есть лицензия на охранную работу. Однако вся наша команда-обладатели черных поясов.” “А что вы умеете делать в боевых искусствах, господин Тай-Янг им?” “У меня есть черный пояс четвертой степени по тхэквондо и дзюдо. Я тоже могу немного поиграть в хапкидо, брат.” Ган-Хо почувствовал себя странно, когда Вышибала назвал его братом. “Ты тоже должен быть хорош в настоящих драках, а?” “Я не сражаюсь. Однако, когда я учился в средней школе в Каннаме, я был номером один в борьбе.” — Ха-ха, неужели?” — Брат, а можно мне тоже взять твою визитку?” “Моя визитная карточка?” Ган-Хо не был уверен, что это хорошая идея-дать ему свою визитку, но он протянул ее вышибале. — Ты занимаешься промышленным бизнесом, брат. Если вы дадите нам возможность работать на вас, мы сделаем все возможное.” Они подъехали к Тауэрпэйсу. Гун-Хо достал конверт и отдал его вышибале. Вышибала вылез из машины, открыл дверцу для гангстера и отвесил ему 90-градусный поклон. — Спокойной ночи, братец.” Примечание* Hanji-корейская традиционная бумага ручной работы Геомунго-традиционный музыкальный инструмент Кореи ---------- Том 1 Глава 224 Утром Гун-Хо отправился в город Чхондам, чтобы встретиться с председателем ли для встречи за завтраком, которую он назначил ему вчера. “Я ждал тебя здесь.” Председатель Ли выглядел изможденным, возможно, из-за выпитого вчера вечером спиртного. “Я знаю хорошее место для похлебки из иглобрюха. Они действительно хороши.” Председатель Ли привел Гун-Хо в придорожный ресторан в городе Чхондам. Ресторан был уже заполнен множеством людей, несмотря на то, что было раннее утро. Это был большой и оживленный ресторан. Оттуда вышел похлебочный суп из иглобрюха, который заказал председатель ли. Честно говоря, это выглядело неприятно, но как только Ган-Хо попробовал его, он был удивлен. Вкус был на самом деле очень хороший. “Вы часто бываете в этом ресторане, сэр?” “Я действительно прихожу сюда время от времени. Ну и как это? А это хорошо?” “Да, это очень хорошо.” “Мне всегда нравится их суп из иглобрюха, когда я прихожу сюда.” Управляющий Кэн, который пришел вместе с председателем ли, казалось, тоже наслаждался супом. “Итак, вы сказали, что вас интересует здание в городе Синса, верно?” “Ну да. Сейчас мне, скорее всего, интересно здание такого размера.” «Земля составляет 240 пюнг, а общая площадь здания составляет 4200 пюнг. Это 19-этажное здание. Это недавно построенное здание.” “А как насчет его расположения?” “Ты хочешь посетить это место? Я нарисую для вас карту, если вы хотите туда попасть. Он находится на главной дороге, и его трудно пропустить. На первом этаже здания находятся банк и большая сеть кофеен. Здание приносит хорошую прибыль.” — Там тоже должен быть гараж.” “Конечно. Здание имеет до подвала 4.” “Сколько денег потребуется, чтобы приобрести такое здание?” — Это зависит от того, сколько денег вы можете занять в банке. Здание стоит 200 миллиардов вон, так что если вы можете получить кредит 80% от его стоимости, вам понадобится 40 миллиардов вон.” Прежде чем Гун-Хо ответил на сумму денег, предложенную председателем Ли, управляющий Кэн, который ел свой суп из иглобрюха рядом с Гун-Хо, был напуган. — А? 40 миллиардов вон?” «Трудно найти человека, у которого есть 40 миллиардов вон наличными. У крупной компании, вероятно, есть такой большой фонд; однако компания должна быть осторожна в покупке здания. Это привлечет внимание средств массовой информации и налоговой службы правительства; они хотели бы знать, будет ли здание использоваться для бизнеса.” “Я просто хочу взглянуть на здание.” “У вас есть 40 миллиардов вон? Я думаю, что у вас есть 40 миллиардов вон. Ты уже заработал кучу денег.” У управляющего Кэна отвисла челюсть, и он посмотрел на Гун-Хо. “У меня нет столько наличных. Если я соберу все здесь и там, я мог бы, хотя.” “Я могу представить вам владельца здания-Президента парка. Но он все-таки Скрудж.” “Нет-нет, сэр. Сейчас у меня не так уж много денег. Я надеюсь, что смогу сэкономить такой фонд в ближайшем будущем.” — Хорошо, вот карта, которую я только что нарисовал. Это действительно легко найти здание. В здании есть два лифта. Вы можете провести свой собственный небольшой тур самостоятельно с первого этажа до 18 этажа. В настоящее время в этом здании работает более 50 предприятий.” “Я заеду в это здание, прежде чем поеду сегодня в город Джиксан, Чхонан. Мне нужно вернуться к работе.” “Конечно. Вы построили новый завод, и вы должны работать больше в новом здании.” Ган-Хо прибыл к зданию в городе Синса. — Хммм. Бордюрная апелляция великолепна. Они должны отремонтировать здание не так давно.” Ган-Хо вошел в здание. У входа сидел охранник. Существует доска каталогов зданий, которая перечисляла каждый текущий бизнес, занятый в здании. “Здесь есть все виды бизнеса. Есть строительная компания и туристическое агентство. О, развлекательная компания тоже здесь. Имеется кабинет бухгалтера…” Ган-Хо бегло осмотрел внутреннее здание от подвального гаража до 18 этажа. Гун-Хо вернулся в свой офис в городе Джиксан после короткой поездки в здание в городе Синса. — Сеул слишком занят для меня.” Ган-Хо потянулся, сидя в большом кабинете президента на втором этаже нового завода. Главный управляющий делами вошел в кабинет Гун-Хо. “Мы завершили процесс найма персонала для заполнения вакансий в производственной сфере. Все новые сотрудники находятся в возрасте от 20 до 30 лет.мы не устанавливали возрастное ограничение для должностей в процессе найма, но большинство заявителей были молодыми людьми.” “Хм. — Неужели?” “Мы также пытались нанять людей, которые живут рядом с нашим заводом. Так как наша фабрика расположена недалеко от станции метро Jiksan, многие люди из этого района, такие как Pyeongtaek City, Osan City и Suwon City, подали заявки на работу.” — Размещение тоже было завершено?” “Утвердительный ответ. Мы закончили с размещением, и все они будут здесь сегодня для ориентации. Сегодня мы раздадим новым работникам форменную одежду, дадим им указания по технике безопасности и другую необходимую информацию, касающуюся производственной сферы.” “Хм.” “Почему бы нам не назначить вашу встречу с ними на завтрашнее утро около 9 утра? Поскольку сегодня их первый день, я ожидаю, что он будет беспорядочным, и они будут умственно заняты тоже. Мы можем провести церемонию приветствия завтра, и вы можете встретиться с ними там, сэр. Я договорюсь, чтобы наши директора и менеджер тоже были там. Это будет первый официальный день работы новых рабочих.” — Звучит неплохо.” “Я слышал, что наши предыдущие рабочие дамы, которые решили бросить работу из-за расстояния до коммутируемых после того, как мы переехали на новое место, они сожалеют о своем решении.” — Но почему же?” «Во-первых, трудно найти другую работу, а также как только они увидели нашу новую фабрику, они полюбили нашу передовую фабрику. И они решили, что расстояние до нашего нового места было не так уж плохо, как они первоначально думали, так как у нас есть станция метро поблизости, и мы предоставляем пригородный трансфер.” — Ну, они приняли свое решение и покинули нашу компанию. Теперь они не могут вернуться. Компания не должна позволить им вернуть свои старые рабочие места только потому, что они изменили свое мнение.” “Право. Я сказал им, что они не могут отменить свою отставку сейчас. Более того, мы уже наняли новых работников.” “Каков пенсионный возраст для работников в производственной сфере?” “Он того же возраста, что и офисные работники. Сейчас ему 58 лет.” “Вы должны убедиться, что мы соблюдаем правила. Есть причина, по которой эта политика была реализована в первую очередь.” — Да, сэр.” «Давайте постараемся не увольнять наших работников только потому, что наша компания должна пройти через процесс реструктуризации в будущем, пока они не достигнут своего пенсионного возраста. Вот так мы даем им ощущение безопасности работы, и это повысит их лояльность к компании и сильно посвятит нашей компании.” “Вы совершенно правы, сэр.” После того, как главный управляющий делами покинул офис, Гун-Хо достал свой электронный калькулятор и начал что-то подсчитывать. ---------- Том 1 Глава 225 «Общая площадь здания в городе Синса составляет около 5000 пюнг. Сколько арендной платы они взимают за пьюнг? Предположим, что ставка дохода составляет 6% от суммы инвестиций. Так как здание расположено на главной дороге, то оно должно быть примерно на такую сумму.” «Скажем, сумма инвестиций составляет 200 млрд вон. 6% из них — это 12 млрд вон. Если я возьму кредит на 80%, я могу использовать только 40 миллиардов моих собственных выигранных денег вместо 200 миллиардов вон. Сколько бы я тогда заплатил за проценты по кредиту, предполагая, что я займу 160 миллиардов вон? Если процентная ставка составляет 3,5%, это 5,6 млрд вон. Если я вычту эту сумму из потенциального годового дохода в 12 миллиардов вон, у меня останется 6,4 миллиарда вон.” “Из 6,4 млрд вон годового дохода мне нужно вычесть расходы на бизнес, налоги, оплату труда и прочее. Учитывая размеры здания, мне понадобится много людей, чтобы поддерживать это здание, как охранники, механики для ремонта и обслуживания печи и электричества. О, мне также понадобится команда уборщиков, около 10 человек. Сколько же тогда будет прибыль? 2 миллиарда вон? 3 миллиарда вон? Это все еще прибыльно. Ну, я должен учитывать тот факт, что мой 40-миллиардный инвестиционный фонд будет связан с этим зданием. Это все равно принесет прибыль.” — О, черт возьми. Я забыл учесть амортизационную стоимость здания. Если я возьму на себя половину стоимости здания, и если амортизируемый срок службы составляет 20 лет, хммм, я в конечном итоге потеряю деньги.” Gun-Ho рассчитал, основываясь на нескольких различных сценариях вокруг этого здания, и он полагал, что покупка этого здания не принесет ему такой большой прибыли в конце концов. — Ну, человек должен использовать свои собственные деньги, чтобы заработать больше денег. Если я возьму кредит в банке, то банк заработает много денег, а не я. Я легко увижу этот факт, если я предполагаю занимать 50% или 30% от стоимости здания, а не 80% от нее.” Ган-Хо почувствовал головную боль и захотел подышать свежим воздухом. Он бросил бумаги, которые использовал для расчетов, в мусорное ведро и вышел из кабинета. “Давай пойдем к Асан Спавис и примем горячую родниковую ванну.” Гун-Хо ехал в сторону города Асан. Это был первый рабочий день для новых 30 рабочих в производственной сфере. Большинству из них было за 30, и все они были одеты в свежую и недавно разработанную униформу компании. Они собрались в аудитории с удостоверением личности, висящим у них на шее. Большинство директоров и менеджеров уже были там, в том числе управляющий Пак Чон Сук в производственном отделе. В зрительном зале на стене висел большой плакат. Он сказал: «приветствуя наших новых сотрудников 20xx в GH Mobile.” Заместитель начальника департамента общих дел руководил церемонией приветствия новых сотрудников. После клятвы верности последовала приветственная речь президента Гун-Хо ГУ. “Наша компания недавно переехала в наше текущее местоположение из города асан в город Джиксан. Наша фабрика в городке Jiksan заново построенная фабрика. Мы очень рады видеть вас всех в нашей новой семье. Если вы посвятите свое время и энергию компании и увеличите нашу производительность в результате, вы будете абсолютно вознаграждены.” Ган-Хо постарался говорить как можно короче. После приветственной речи Гун-Хо представитель новых сотрудников, которому на вид было около 30 лет, вышел вперед и принес присягу перед Гун-Хо. После присяги руководители и директора были представлены новым работникам. Затем Ган-Хо предложил руку каждому из 30 новых рабочих для рукопожатия. Иногда он хлопал их по спине. Среди 30 работниц было 6 женщин. Как только новые рабочие были помещены в их положение, производственное поле, казалось, источало другую вибрацию. Молодые новые рабочие были быстрыми, динамичными и энергичными. Опытные рабочие, прибывшие с завода «Асан», казалось, двигались быстрее, чем раньше, чтобы не отставать от новых рабочих. Гун-Хо получил звонок от своей сестры. — Учительница начальной школы, с которой ты познакомился на днях, кажется, заинтересовалась тобой. Может ты хочешь встретиться с ней еще раз?” — Нет уж, спасибо.” “Почему бы тебе не дать ему еще один шанс? Она действительно порядочная леди.” “Я тоже порядочный человек.” “Ну да, ты меня правильно понял. Ты гораздо порядочнее ее.” “Я сейчас на совещании. Я очень занят. Я поговорю с тобой позже.” — Ладно, Ган-Хо. Если ты вдруг передумаешь, просто дай мне знать в любое время, хорошо?” Заводская политика была усилена после того, как они переехали на новую фабрику в городе Джиксан. Просто так получилось. Когда Гун-Хо в первую очередь приобрел завод, общее число работников составляло 250 человек, а сейчас там работало около 240 человек, включая новых 30 рабочих. Объем производства увеличился, а численность рабочих осталась примерно на том же уровне. Это сделало стоимость труда ниже в себестоимости продукции. «Вот текущее состояние наших трудовых затрат.” Главный управляющий делами принес Гун-Хо карту, чтобы дать ему отчет. «Соотношение труда и доходов сократилось до уровня ниже 25%.” “Хм.” График, который менеджер по общим вопросам принес в Gun-Ho, был посвящен соотношению труда к доходам и производительности труда. Конечно, этот план был составлен не самим управляющим делами, а сотрудниками департамента общих дел. — Становится все лучше и лучше. Давайте постараемся работать усерднее.” — Да, сэр.” Наступило время ленча, и Гун-Хо вместе с внутренним аудитором спустился в кафетерий компании. Там была длинная очередь рабочих, ожидающих своей очереди на прием пищи, но Ган-Хо и внутренний аудитор могли получить свою еду сразу же, как только главный управляющий направлял их. Еда, предоставленная компанией, была корейской едой с приготовленным рисом и несколькими различными блюдами. “Вы сегодня обедаете здесь, сэр.” Директор завода немного опоздал и присоединился к Ган-Хо. Другие рабочие, заметившие Ган-Хо за обедом, старались сидеть за столом как можно дальше. Гун-Хо подсчитал стоимость еды. ‘240 рабочих обедают здесь каждый день. Если добавить работников ночной смены, то здесь будут ежедневно питаться более 300 человек. Если я предположу, что еда для одного человека стоит 4000 вон, ежедневная стоимость еды составит 1,2 миллиона вон. Там не будет никакой арендной платы за место. Поэтому, если я отдам этот бизнес кому-то вне компании, они будут жить с этим. Должен ли я попросить мою сестру и ее мужа сделать это дело? Нет. Это не очень хорошая идея, чтобы привести свою собственную семью или родственников в компанию. Давайте просто непосредственно управлять столовой на данный момент.’ Пока Гун-Хо размышлял о кафетерии на своем заводе, кто-то подошел к столу, за которым Гун-Хо обедал с внутренним аудитором и директором завода, и дал каждому по чашке воды. Это рассеяло его мысли. Гун-Хо отдыхал в своем кабинете, когда ему позвонил управляющий филиалом крупного банка в Каннаме. — Президент ГУ, вы играете в гольф?” “Я уже давно не был в поле. А почему ты спрашиваешь?” “Мы только что получили билет из штаб-квартиры нашего банка. Они поручили нам встретиться с президентами крупнейших компаний, с которыми работает наш банк, и сыграть партию в гольф. Я бы хотел пригласить вас на это.” “Как вы уже знаете, мы недавно переехали на новое место, и я был взволнован с первого дня переезда. У меня не будет времени на гольф. Вместо этого я хотел бы встретиться с вами.” “Что-то случилось?” “Мне нужно поговорить с тобой о недвижимости. Когда вы будете доступны?” “Ты можешь прийти в любое время. Мы всегда находимся в офисе.” Гун-Хо сделал документ, используя Excel в своем офисе самостоятельно. Он составил карту здания RiverStar в Каннаме. Речь шла о его земле, размере, залоге и т. д. Он также прикрепил регистрацию недвижимости и кадастр здания и земли к диаграмме excel. Он также включил фотографии внешнего и внутреннего вида здания, которые он взял с помощью своего смартфона, когда он посетил это место. “Я должен принести все эти документы, когда завтра пойду к управляющему филиалом банка. Я не могу просто пойти и поговорить с моим ртом в одиночку.” Ган-Хо улыбнулся,скрепляя документ степлером. ---------- Том 1 Глава 226 Гун-Хо получил электронное письмо от Чжэ Сика Муна, который работал в GH Media в качестве главного редактора. Он отправил Гун-Хо переведенную рукопись книги профессора Цзянь Вана «экономический тренд в Китае в XXI веке». Это был окончательный вариант со всеми необходимыми редакторскими работами и готовый к публикации. Книга стала еще толще после перевода на корейский язык и составила 400 страниц. Чжэ Сик Мун изменил название книги с «экономический тренд в Китае для 21-го века» на » экономический проспект в Китае для 21-го века.’ Он изменил некоторые части переведенной версии, чтобы сделать ее более гладкой, придавая ей больше вкуса. “Неужели это действительно сделал Чжэ Сик? Вау. Я знала, что он был хорош, но не знала, что он был настолько хорош.” Гун-Хо начал читать переведенную рукопись книги Цзянь Вана. Он подумал, что должен прочитать его, прежде чем давать Чжэ Сику какие-либо комментарии или ответы. Однако это было уже слишком. “Вот так так. Это займет целую вечность, чтобы закончить эту книгу. У меня тоже болят глаза.” Гун-Хо ответил на электронное письмо Чжэ Сика, закончив только первые десять страниц. — Я получил рукопись. Это выглядит хорошо. Я думаю, что он уже готов к публикации.” Гун-Хо получил телефонный звонок от Мин-Хек Ким, который работал в городе Сучжоу, Китай. Он сказал, что нашел хорошее складское здание. «Здание стоит 300 Пен, но земля огромная. Это же 1000 Пен. С таким большим двором, это было бы легко для транспортных средств, чтобы сделать повороты.” «Я думаю, что мы можем построить дополнительное здание там в будущем, если это будет необходимо.” “Конечно, здесь достаточно места для дополнительного здания.” — Значит, хозяин продает землю?” “Он так и сказал. Он сказал, что эта земля не является землей Хуа ФА, но это земля Чжуаньранга, поэтому она может быть передана.” Гун-Хо был довольно хорошо осведомлен о недвижимости в Китае. — Чжуанранг?” “Правильный. Земля Zhuanrang может быть передана и использована в качестве залога для получения кредита, в то время как земля Hua fa не является так как она была арендована правительством бесплатно. Он не может быть передан, сдан в аренду или использован в качестве залога.” — Иногда они говорили, что это земля Чжуанран, но позже мы могли бы узнать, что это не так. Многие корейские компании попали в эту ловушку, когда они делали бизнес в Китае. Является ли продавец физическим лицом?” — Нет, это компания по производству одежды.” “А как насчет местоположения?” «Его расположение совсем не плохо. Он близко к нашим фабрике и промышленному парку Сучжоу.” Suzhou Industrial Park-это промышленный парк, расположенный в городе Сучжоу, который был совместно разработан Китаем и Сингапуром. В этом индустриальном парке расположены многие крупные корейские компании, в том числе Samsung Group. “Даже если мы позже узнаем, что это не Земля Чжуанран, она все еще привлекательна, так как находится недалеко от промышленного парка.” “Почему бы тебе не зайти в хранилище и не убедиться, что тебе там нравится?” — Ну, Сучжоу — это все равно хорошее место. Не только промышленный парк Сучжоу, но и Hyundai и Posco там тоже есть. Там же находятся Volvo, Mazda, Nissan и другие мировые компании. Давайте возьмем складское здание в этом районе. Было бы еще лучше, если бы эта земля действительно была Чжуаньран.” — Знаешь что? Я занял должность генерального директора в нашей Ассоциации выпускников начальной школы здесь, в Китае.” «О, для одноклассников из начальной школы, которые сейчас находятся в Китае?” “Да. Я и не знал, что нас здесь так много. Мы действительно однажды собирались в Шанхае. Пришли 20 человек, а это очень много. Большинство из них являются сотрудниками одного из филиалов компании в Корее. Они являются лидерами команд или помощниками менеджеров в своих компаниях. Это обычная позиция в компании в нашем возрасте.” — Неужели? Я думаю, это поможет вашим продажам, да?” “Да. На самом деле они мне уже очень помогли.” “Когда вы встречаетесь с ними, вы можете использовать нашу кредитную карту компании, чтобы выпить или поесть с ними.” “Я не собираюсь использовать кредитную карту компании для всех из этой ассоциации, но я буду, если встречусь с некоторыми из них, которые работают на компанию, которая, возможно, заключит контракт с нами.” “А как у тебя дела с девушкой, с которой ты встречаешься? Вы сказали, что она преподает английский язык в Шанхайской международной школе.” “Я думаю, что женюсь на ней следующей весной. Я думаю, что мне придется провести свадьбу дважды.” — Но почему же?” «Так как она корейская китаянка, нам придется сделать свадьбу один раз в Китае и один раз в Корее.” — О, ха-ха. Так ты женишься два раза, да?” — Моя мама спросила гадалку о моей судьбе, и та сказала, что мне суждено выйти замуж дважды.” “Это звучит примерно так.” — Ха-ха.” “Что касается хранилища, то я приеду в Китай на следующей неделе. Тогда я поговорю с тобой позже.” Ган-Хо отправился в банк в Каннаме, чтобы встретиться с управляющим филиалом. “Есть недвижимость, которая меня интересует. Отель расположен у въезда на дорогу G Garosugil в городе Синса. Это 19-этажное здание с участком земли 370 пюнг, а его общая площадь составляет 4200 пюнг.” “Это должно быть очень дорого.” “Мне сказали, что его текущая справедливая рыночная цена составляет 200 миллиардов вон.” “Поразить. Это очень дорого.” “Если я куплю это здание, сколько вы сможете мне заплатить?” “Я буду одалживать деньги столько, сколько вы хотите; однако, если вы купите здание лично, а не с именем компании, DTI (долг до дохода) будет применяться. Кроме того, Sinsa Town-это запретная зона для спекуляций, поэтому нам может быть не разрешено одалживать вам значительную сумму.” “А что, если я куплю его вместе с названием моей девелоперской компании?” “Если вы купите его для деловых целей, это будет другая история; однако, поскольку здание очень дорого, мне все равно придется обсудить его с нашим главным офисом.” “Как ты думаешь, сколько наличных я должен принести как минимум?” “Я бы сказал, что вам нужно будет не менее 40% от цены. Ну, это может работать с менее чем 40% от цены, так как мы можем использовать страховой депозит. В какую сумму вы думаете инвестировать деньги?” «Я намерен использовать 20%.” «Даже 20% от цены составит 40 млрд вон. У тебя есть столько наличных денег?” “Я пришел сюда, чтобы поговорить с вами, потому что у меня есть это.” — Неужели? У вас есть 40 миллиардов вон наличными. Вау. Вы действительно большой игрок в этой области.” Управляющий филиалом был удивлен, и помощник управляющего банком, который сидел снаружи офиса, повернул голову к офису, когда услышал звук управляющего филиалом. «Либо вы покупаете это здание, либо нет, почему бы вам не хранить свои 40 миллиардов вон в нашем банке?” “Он хранится у меня на складском счете.” “Мы тоже торгуем акциями. Почему бы тебе не переехать в наш банк? Мы очень хорошо торгуем акциями.” Гун-Хо не ответил на предложение управляющего филиалом, и тот начал внимательно изучать документы, которые принес Гун-хо. Возможно, он чувствовал себя неловко. «У владельца здания есть много долгов, и некоторые из них от нашего банка. Вы можете взять его на себя, как только вы покупаете здание.” “Может быть, мне стоит связаться с владельцем.” — Владелец этого дорогого здания, должно быть, богат. Почему он хочет продать здание?” “У него есть дети, у которых разные матери, и это вызывает у него головную боль.” Управляющий филиалом ухмыльнулся. — В этом есть смысл. После смерти владельца здания дети от нынешней жены наследуют больше, чем дети от предыдущего супруга. И эти дети не будут сидеть тихо.” “А что, если первая жена еще жива?” “Ну, в таком случае нам придется посмотреть, кто зарегистрирован как его законная супруга.” — Мистер управляющий филиалом, вы, вероятно, тоже хотите быть очень осторожным с женщинами.” — Ха-ха. Я не способен сделать ничего такого сложного, как это. Единственный актив, который у меня есть-это квартира, в которой я живу. Президент ГУ, вы никогда не попадали в такую сложную ситуацию?” “Я этого не делаю.” Ну, у Гун-Хо уже была красивая женщина-Мори Айкко. У него не было причин искать другую женщину. — Президент ГУ, почему бы вам не оставить мне документы, которые вы принесли? Я изучу и проанализирую его. Я ожидаю, что у меня будет еще одно хорошее дело с Вами, сэр.” ---------- Том 1 Глава 227 Гун-Хо получил книгу от Чжэ Сика Муна. “Хм. Наконец, книга профессора Цзянь Вана была опубликована. Она очень толстая.” Ган-Хо открыл книгу. На другой стороне титульной страницы был указан профиль профессора Цзянь Вана. Там говорилось, что он получил степень доктора философии в Йельском университете и преподавал в Йеле. В настоящее время он преподает в Чжэцзянском университете в Китае. Там же был краткий очерк о переводчике, который перевел эту книгу на корейский язык. Он был преподавателем в Ханкукском университете иностранных исследований. Ган-Хо перевернул первую страницу. Там он мог видеть название издательской компании и издателя и т. д. Издательской компанией была GH Media, издателем-Чжон Сук шин, главным редактором-Чжэ Сик Мун. Там же было указано и имя руководителя проектной группы—Чжон Сук О. Цена книги составила 15 000 вон. Может быть, учитывая толщину книги, она была оценена высоко. — Давайте я посмотрю, есть ли какое-нибудь Книжное обозрение на эту книгу в газете.” Ган-Хо порылся в Интернете. Три главные газеты: Чосон, Чжунган и Донга Ильбо выпускали эту книгу. Даже маленькая провинциальная газета говорила об этой книге. Может быть, потому, что автор был профессором колледжа в Китае, который раньше преподавал в Йельском университете. Кроме того, экономическая перспектива Китая на XXI век, как указано в названии книги, тесно связана с жителями Кореи. — Надеюсь, он хорошо продается.” С этими словами Ган-Хо открыл книгу. Там было много графиков и диаграмм, это определенно не выглядело веселой книгой, в отличие от Романа. Гун-Хо спросил главного управляющего делами. “Сколько у нас работников, которые стоят выше руководителя группы?” “У нас их 62, сэр.” «Тогда, пожалуйста, купите эту книгу, 62 из них из интернета и вручите ее всем из них.” “Это экономический тренд в Китае на 21 век.” — Скажи им, чтобы прочли и написали отчет по книге. Тот, кто представит лучший отчет книги будет награжден.” — Да, сэр.” Стоя перед Гун-Хо, управляющий делами генерального отдела сделал пометку о названии и издателе книги.” — GH Media? Это одна из наших компаний?” Управляющий делами, казалось, был в восторге. Ган-Хо отправился в командировку в Китай. В руках он держал книгу, автором которой был профессор Ван. Он нес несколько корейских версий этой книги. Как только книга была опубликована, издатель обычно отправлял ее автору по почте. Гун-Хо хотел сам принести его профессору Вану. Как только он прибыл в Китай, он не пошел в город Сучжоу, где была Мин-Хек, но он пошел в Ханчжоу, где жил Цзянь Ван. Гун-Хо подумывал позвонить Цзянь Вану и попросить его приехать в отель, где он остановился, но вместо этого он решил навестить его на рабочем месте, которое было его исследовательским офисом в Чжэцзянском университете. — Профессор Ван? Это я, Ган-Хо ГУ. Я только что прибыл в Китай и сейчас направляюсь в ваш исследовательский офис.” — Ну и что же? Ты придешь ко мне в офис? Я сижу в офисе один и пишу статью. Я буду ждать тебя здесь.” Когда Гун-Хо и Цзянь Ван встретились, они обнялись. “Это было уже давно.” — Знаешь что? Я принес тебе книгу, которую ты написал. Это корейская версия, которая только что была опубликована в Корее. Издательство скоро вышлет его вам по почте, но я хотел сам вам его передать. Я принесла два из них.” “Вы могли бы просто отправить их по почте. Это вроде как тяжело нести.” Цзянь Ван выглядел довольным, он улыбался. — Корейский язык такой красивый. Это фонетический язык. Я ему завидую.” «Китайский язык содержит глубокий смысл.” «Китайские иероглифы не так просты в использовании в интернете, и трудно написать иностранный язык на китайском языке. Если мы хотим написать иностранное имя, такое как Obama или Trump, мы должны сделать это с китайскими иероглифами. Это очень сложно.” “У нас есть 24 буквы на корейском языке.” “Именно. Я так тебе завидую. Это так легко узнать. И знаешь что? Есть три вещи, которые китайцы никогда не узнают за всю свою жизнь.” “А что это такое?” — Во-первых, потому что Земля Китая так велика, что они не смогут посетить их всех, прежде чем умрут.” — В этом есть смысл.” «Во-вторых, у нас так много разных кухонь в каждой провинции, что они не смогут попробовать их все, прежде чем умрут.” — Ха-ха. — Неужели?” “А ты можешь угадать третий?” — Даже не знаю.” — Китайцы умирают, не зная всех китайских иероглифов. Даже я иногда встречаю китайский иероглиф, который я не узнаю, потому что он редко используется.” “Хм. Это немного грустно.” “Ну, у меня здесь есть мой хороший друг, который приехал из самой Кореи. Мне придется немного выпить. Сегодня я угощу тебя выпивкой. Я получил гонорар от GH Media.” “Это было уже несколько месяцев назад.” — Ну, я, по крайней мере, хочу угостить вас выпивкой, президент ГУ. Вы помогли мне опубликовать мою книгу в Корее. Пойдем выпьем Шаосинского вина.” Профессор Цзянь Ван повел Гун-Хо в захудалый бар в Хубинь-Лу. “Я иногда прихожу в этот бар после работы. Мне нравится пить в одиночестве. Мое любимое меню здесь-бутылка Шаосинского вина с заправленным баклажаном.” «Этот приправленный баклажанами и водой петрушка по вкусу напоминает корейское блюдо. Они мне нравятся.” Ган-Хо много ел, потому что ему очень нравились эти приправленные овощи. Они тушили овощи с небольшим количеством масла, и они были действительно хороши. Оттуда появилось блюдо со свининой. — Это блюдо из свинины-особый заказ для тебя, мой друг. Ты ведь ЕШЬ свинину, верно?” “Конечно. — Это хорошо.” Портвейн был обжарен с нарезанным луком. Гун-Хо подумал, что это один из тех баров, куда приходит профессор с небольшим количеством денег, совсем как Цзянь Ван. “Однажды я написал кое-что, когда пил в этом баре. Я отправил его в газету. Название книги ‘ » думая о моем друге.’” Цзянь Ван достал из сумки газету, которая выглядела немного устаревшей. Статья Цзянь Вана была опубликована в газете. Ган-Хо начал его читать. В письме Цзянь Ван также говорил о своем Корейском друге—Ган-Хо. Там говорилось о том, как он впервые встретил Ган-Хо и как тот превратился в успешного бизнесмена. Он также рассказал о том, как был добр к нему Ган-Хо, когда он присутствовал на конференции в Корее вместе с чувством корейского народа к общественному порядку и чистоте. — Благодарю вас, мой друг. Ты хорошо обо мне говорил.” “Я действительно так думаю.” Ган-Хо действительно оценил это. — Давай сохраним нашу дружбу навсегда.” “Конечно. Мы будем друзьями до самой смерти.” Гун-Хо чувствовал себя хорошо и наслаждался своим напитком с Цзянь Ванем в тот вечер. Гун-Хо направился в город Сучжоу, чтобы увидеть Мин-Хек. Мин Хек, казалось, немного прибавила в весе. “Ты немного поправилась. Может быть, потому что китайская еда здесь немного жирная.” “Я думаю, что это потому, что я съел слишком много блюд, когда я пью с клиентами в рамках своей торговой деятельности. Моя невеста уже начала меня пилить.” “И что же она сказала?” “Она сказала, что мне нужно похудеть. Она даже дала мне какие-то таблетки, которые помогли бы мне похудеть.” Мин Хек показала Гун Хо пузырек с таблетками, на котором было написано «Цзяньфэй». Фабрика в Китае делала большие дела, она была живой. Min-Hyeok кратко отчитался перед Gun-Ho о текущем состоянии компании по убыткам и прибыли. Гун-Хо мог видеть, как усердно Мин-Хек работала из-за опциона на акции. “Вы так много работали.” “Да. Вообще-то мне нужны были дополнительные деньги, поэтому я работал столько, сколько мог. Я ожидаю получить некоторый дополнительный доход от опциона на акции в конце этого года.” “Это из-за твоей свадьбы?” “Я должен буду найти место, где буду жить со своей невестой. Арендная плата слишком высока, поэтому я думаю купить дом в городе Сучжоу. Я буду жить со своей женой сразу после того, как мы поженимся следующей весной.” “Как вы думаете, вы получите хорошие дивиденды в этом году?” “Если все пойдет хорошо, как ожидается, обычный доход составит 2 миллиарда корейских вон. Мой опцион на акции составляет 5% от него, поэтому я получу дополнительные 100 миллионов вон. В городе Сучжоу есть кондоминиумный комплекс, который называется Cui Yuan Huayuan. Оно близко к нашей фабрике. Я думаю, что могу купить там 25-летний кондоминиум с кредитом. Это стоит 150 миллионов вон.” «Цена кондоминиума будет расти в будущем?” “Я тоже так думаю.” “Твоя невеста уже видела эту квартиру?” “Нет, пока еще нет. Ее зовут дингдинг. Она бросит свою работу в Шанхайской школе, как только мы поженимся.” “Дингдинг? Преподавательскую работу в Шанхайской международной школе трудно получить, не так ли?” “Поскольку она училась в США, то вполне может найти здесь и другую работу. Ей уже предложили место в Международной школе Сучжоу.” — Неужели? Вот это здорово.” Гун-Хо думал, что Мин-Хек действительно хорошо справляется со своей жизнью. ---------- Том 1 Глава 228 Гун-Хо отправился в Китай и направился в Промышленный парк Сучжоу с Мин-Хек Ким, чтобы увидеть здание склада на рынке для продажи. Ему сказали, что владелец управляет швейной фабрикой в окрестностях этого района. Гун-Хо и Мин-Хек направились на швейную фабрику, чтобы встретиться с владельцем. Фабрика была не очень чистой. Там работало много людей, а в углу были навалены тонны продуктов. Владелец выглядел лет на 60, и у него была темная кожа. “Я купил это хранилище, чтобы хранить наши продукты, произведенные на этой фабрике, но бизнес сократился, поэтому я хочу продать это хранилище.” — Эта земля принадлежит правительству, не так ли?” “Конечно. Вся земля в Китае принадлежит государству, и мы просто получаем право использовать эту землю.” “Но вы все еще называете его «земля Чжуанран», чтобы указать, что он может быть передан.” — Вот именно.” “Сколько ты просишь за передачу хранилища?” — А ваша компания покупает его? Компания-покупатель должна иметь коммерческую лицензию, зарегистрированную в администрации по промышленности и торговле.” “Она у нас есть.” «Земля составляет 5 му, что составляет 3300 м2. Вы должны дать мне по крайней мере 500 юаней за м2.” “Сколько будет стоить вся земля, если цена за м2 составит 500 юаней?” Пока Мин Хек доставал свой электронный калькулятор, Гун Хо быстро подсчитал цену в уме. “Это 1,650,000 юаней. Таким образом, это будет 297 миллионов вон. Мы можем просто предположить, что это около 300 миллионов вон.” Ган-Хо, несомненно, обладал особым чувством числа, которое отличало его от других людей. “Я не уверен, что это справедливая цена за такое хранилище. Он расположен в дикой местности.” “Может быть, нам стоит связаться с президентом строительной компании Jinxi, с которой мы раньше вместе управляли совместным предприятием. Мы можем попросить у него совета.” “Это хорошая идея.” Гун-Хо и Мин-Хек отправились на встречу с Чинквео сон-президентом строительной компании Jinxi. Они везли косметику, которую Гун-Хо купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту в качестве подарка. — О, г-Чжон (президент ГУ)!” Прошло уже много времени с тех пор, как Ган-Хо слышал, как кто-то зовет его Г-Цзюнь. “А как у вас идут дела?” “Все идет нормально. Как ваша фабрика автозапчастей в городе Сучжоу?” “У нас тоже все хорошо.” Когда Мин Хек сказала это, все засмеялись. Дама-служащая в офисе принесла чай Лунцзин. — Пожалуйста, выпейте чаю Лунцзин. Лист был собран в течение весны.” Гун-Хо продолжал говорить, попивая свой чай. “Я хочу купить склад, который находится в промышленном парке Сучжоу. Они просят 500 юаней за м2, и я не уверен, что это справедливая цена в этой области. Мы здесь, чтобы услышать ваш совет.” «Индустриальный парк настолько велик, что цены варьируются в зависимости от района. Недвижимость продается в некоторых районах в том же промышленном парке за 700 юаней или 800 юаней за м2, в то время как некоторые продают ниже, чем 100 юаней за м2. Площадь самого индустриального парка составляет 288 км2.” — 288 км2? Это больше, чем город Кимпо в Корее.” Президент строительной компании Jinxi предположил, что он сам увидит хранилище. “Почему бы нам не пойти туда вместе? Я могу взглянуть на него для вас. Если вам нужно построить дополнительное здание на этой земле, я могу помочь вам и с этим тоже.” Когда президент строительной компании Jinxi увидел хранилище, он покачал головой из стороны в сторону. «3-Расход (электричество, вода и канализация, а также дорога) — это хорошо. Я тоже не вижу никакой утечки на крыше. Однако его расположение похоже на дикую местность. Вокруг хранилища ничего нет. Вам непременно понадобится охранник. Вам понадобится два из них, чтобы охранять хранилище в течение 24 часов.” Казалось, что президент строительной компании Jinxi уже встречался с продавцом раньше. “Вы пришли в нашу строительную компанию, чтобы получить ценовое предложение для вашего дополнительного завода, не так ли?” “О, вы же президент строительной компании Цзиньси.” “А вы еще не строите дополнительную фабрику?” “Не думаю, что он мне еще нужен. Дела идут не очень хорошо. Я даже выставил свой склад на продажу.” «500 юаней-это слишком дорого, учитывая расположение. Я чувствую, что он расположен в середине нигде. Эти два президента — мои друзья из Кореи.” “Ну, мне нужны эти деньги. Я не могу снизить цену.” — Президент ГУ, пошли. Я найду для тебя лучшее хранилище.” Гун-Хо и Мин-Хек вышли из хранилища вслед за президентом строительной компании Jinxi, когда землевладелец схватил руку президента строительной компании Jinxi. “Приближаться. Окей. Я продам его за 480 юаней.” Гун-Хо заключил договор купли-продажи для хранения по 480 юаней за м2, и он позволил Мин-Хек Ким подписать контракт, поскольку он дал Мин-Хек доверенность. Гун-Хо остановился в Шанхае и отправился к Сэукан ли с коробкой сигарет, которую он купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. Сюкан ли был заядлым курильщиком. Когда Гун-Хо прибыл в его офис, он был на совещании, поэтому гун-Хо ждал его в зале ожидания. В зале ожидания был еще один человек, ожидающий увидеть Сэукан ли. он выглядел денди и, казалось, был на два или три года старше Гун-Хо. В этот момент Гун-Хо получил звонок от внутреннего аудитора из GH Mobile. Щеголь в приемной услышал, как Гун-Хо разговаривает по телефону на Корейском, и спросил Гун-Хо уже после того, как тот положил трубку. “Ты что, кореец?” Гун-Хо был удивлен, услышав, что тот говорит с ним по-корейски. “О, ты же кореец. Вы здесь, чтобы встретиться с директором Сэуканг ли?” “Да, это я.” Затем Гун-Хо продолжал ждать Сюкан ли с закрытыми глазами; это было скучно. Денди разговаривал с Гун-Хо. “А вы, случайно, не занимаетесь развлечениями?” — Нет, я работаю в обрабатывающей промышленности.” “Если вы работаете в сфере производства, то почему вы хотите встретиться с директором Бюро по делам культуры и радиовещания, кино и телевидения?” “О, Директор Сюкан Ли? Он-мой друг. Я просто хотел увидеть его, так как был в этом районе.” “Твой друг?” Глаза щеголя расширились. Трудно было поверить, что Гун-Хо был другом высокопоставленного правительственного чиновника в Шанхае. “Я работаю в компании по управлению развлекательными заведениями.” Щеголь отдал свою визитную карточку Гун-Хо. — Менеджер в компании «БМ Энтертейнмент менеджмент»?” — Вот именно.” — Знаменитая певица Хани Чонг и другие девичьи группы работают с BM Entertainment, верно?” “Совершенно верно.” Денди-менеджер начал вести себя высокомерно. “Если у вас есть визитная карточка, пожалуйста, дайте ее мне.” — Сказал менеджер развлекательного агентства, скрестив ноги. Гун-Хо пришлось отдать свою визитную карточку денди-менеджеру, так как он уже дал Гун-Хо свою визитную карточку. Менеджер развлекательного агентства внимательно посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. Он имел три должности названия на нем: президент GH Mobile, президент GH Development и сопредседатель GH Parts Company в городе Сучжоу. Щеголь быстро выпрямился, когда понял, что Ган-Хо был не просто сотрудником какой-то компании, а на самом деле владельцем компании. Затем он снова внимательно посмотрел в лицо Гун-Хо. ‘Он выглядит совсем молодым. Может быть, у него есть богатый папа.’ ---------- Том 1 Глава 229 Менеджер развлекательного агентства размышлял о Гун-Хо, когда в приемную вошел директор Сэукан ли. “О, Ган-Хо ГУ!” — Привет, Сюкан Ли.” Двое мужчин обнялись; они были так рады видеть друг друга. Денди просто смотрел, как они обнимаются. “И долго же вы ждали? Мне очень жаль. Секретарь парткома был на совещании, поэтому оно заняло больше времени, чем обычно.” “Не проблема. Я надеюсь, что не прерываю ваш рабочий день.” “Я в порядке. Я больше не занят.” “Я принесла тебе книгу профессора Цзянь Вана. Это корейская версия.” “Я не знал, что он опубликовал свою книгу в Корее. Вау. Она написана по-корейски, я не могу ее прочесть.” “Даже не пытайся его прочесть. Вы просто храните его как сувенир.” — Ха-ха. Я оставлю его себе. Эй, почему бы нам не пойти ко мне в офис?” Когда Сюкан ли схватил Гун-Хо за руку и попытался покинуть зал ожидания, менеджер развлекательного агентства подошел к нему. — Сэр, не могли бы вы пересмотреть нашу просьбу о представлении?” “Ах, это? Я уже говорил тебе, что мы не можем этого допустить. Мы уже отправили вам наше решение. Почему ты все еще здесь?” — Пожалуйста, пересмотрите свое решение. Если вы позволите мне сделать это один раз, я никогда больше не буду просить об этом.” “Это невозможно. Это вызовет интенсивное движение и поднимет проблему безопасности; мы не можем этого допустить.” Сеукант ли вел себя холодно по отношению к менеджеру развлекательной компании. Сюкан ли посмотрел на Гун-Хо и улыбнулся. “Пойдем ко мне в кабинет!” Гун-Хо последовал за Сокан ли в его кабинет, и денди-менеджер выглядел опустошенным. — Сэр! — Сэр!” Менеджер развлекательного агентства продолжал звонить Сэукан ли, но Сэукан ли не отвечал ему. Гун-Хо и Сэукан ли вошли в его кабинет. Это был большой офис с красным флагом и пятью звездами. Там стоял большой деревянный письменный стол с табличкой, на которой было написано: «директор Сюкан ли». “О чем это спрашивает менеджер развлекательного агентства?” “Он хотел арендовать тренажерный зал и сделать там массовое развлекательное представление. Он планировал привезти с собой популярных корейских певцов группы. Их Китайский деловой партнер пришел сегодня утром, чтобы снова просить нашего одобрения, и мне пришлось отослать его.” “Это вызовет некоторые транспортные проблемы?” “Ну да, вроде того. На самом деле у нас есть и другая важная причина. Мы должны защитить наш собственный развлекательный бизнес здесь, в Китае. K-pop слишком популярен в Китае среди молодежи. Китайским развлечениям тоже нужна возможность расти. Ты бы сделал то же самое, если бы был на моем месте.” “Хм.” Гун-Хо кивнул головой; он подумал, что Сэукан ли имеет смысл. «О, как ваш бизнес по производству автозапчастей в городе Сучжоу?” “У нас все хорошо получается. Я знаю, что Вы нам очень помогли. Мне сказали, что вы познакомили Мин Хек с президентом компании по производству окон.” — Это помогло вашему бизнесу? Я просто сказал ему, что такая компания существует.” — Мин Хек часто говорила мне, что наш доход от продаж увеличился из-за тебя.” «Президент Мин Хек Ким так много работает, и он полон энтузиазма. Я желаю, чтобы президенты компаний в Китае работали так же, как он. Есть несколько государственных компаний, которыми управляет наше бюро, и я желаю, чтобы президент этих компаний работал так же усердно, как президент Мин Хек Ким.” — Спасибо, что ты так говоришь. А, знаешь что? Я тебе кое-что принес. Поскольку ты любишь курить, я принес тебе пачку сигарет.” — Ха-ха. Спасибо. Я бросил курить, но это не так просто. Во время предыдущей встречи секретарь парткома сказал мне, что от меня пахнет дымом. Я думаю, что мне придется бросить курить, чтобы добиться успеха в своей карьере.” Гун-Хо поначалу хотел поужинать с Сюкан ли, но тот его не пригласил. Сюкан ли уже выглядел таким занятым и измученным. Гун-Хо вернулся в Корею и председательствовал на совещании. Встреча с директорами и менеджерами проводилась один раз в неделю по понедельникам в первой половине дня. Еще одна встреча, на которой каждый был выше помощника управляющего, проводилась один раз в месяц в аудитории. «Как поживают 30 новых рабочих?” “Они очень хороши. Большинство из них-опытные работники, и я думаю, что они сделали бы действительно хорошую работу, даже если бы их поместили в офис. Они работают в производственной сфере, но многие из них имеют очень хорошую квалификацию.” “Это приятно слышать.” “Они исключительно хороши на производить больше продуктов в короткий период времени. Наши опытные работники работают быстрее, чем раньше; я думаю, что они чувствуют, что они могут потерять свою работу для молодых работников.” Директор по продажам выступил с докладом. «Основные клиенты нашей новой продукции-S Group-скорее всего, испытают некоторые изменения в структуре своей компании.” “Вы слышали что-нибудь конкретное?” «Люди говорят, что вице-президент группы S скоро уйдет в отставку.” “Он все еще слишком молод, чтобы уйти на пенсию, не так ли?” «Его коллега, который моложе его, присоединяется к компании в качестве президента. Поэтому он добровольно подал заявление об отставке.” — Неужели? Он был добр к нам и нашему бизнесу. Вот это позор.” Управляющий заводом и главный офицер исследовательского центра, которые были старше вице-президента S Group, выглядели подавленными. После совещания Гун-Хо сидел в своем кабинете один, когда в кабинет вошел главный офицер исследовательского центра. “Пожалуйста, присаживайтесь.” Ган-Хо указал ему на стул. “Поскольку вы решили закрыть исследовательский центр, 24 сотрудника исследовательского центра из 30 были перераспределены в другие отделы.” — А они там счастливы? Или они просто жалуются?” “Кажется, у них все было в порядке. Честно говоря, сэр, те работники в нашем исследовательском центре не были настоящими исследователями.” “Тогда почему вы наняли этих людей для работы в исследовательском центре?” “Когда мы заполняли вакансии в исследовательском центре, предыдущий президент Mulpasaneop поручил найти необходимых работников из других подразделений внутри компании, а не нанимать новых людей. Некоторые из них теперь вернулись на свои прежние места, и они могли бы быть там счастливее.” “Значит, сейчас в исследовательском центре всего 6 человек?” “Утвердительный ответ. Они все еще нужны нам, чтобы поддерживать в рабочем состоянии оборудование исследовательского центра.” “Вы сказали, что эти шесть рабочих, оставшихся в исследовательском центре, превосходят других рабочих, которые ранее работали в исследовательском центре?” — Вот именно. Эти шесть рабочих действительно умны.” “Как только мы запустим совместное предприятие с Lymondell Dyeon в США, нам понадобятся квалифицированные рабочие. Мы должны будем отправить их в США для обучения. Мне ранее сказали, что нам понадобится около трех квалифицированных рабочих, чтобы отправить в США, чтобы они могли получить обучение от Лаймонделла Дайона.” “Я выберу трех молодых рабочих, если они вам понадобятся.” “Я дам тебе знать, как только все прояснится.” “Я бы хотел поговорить о своей работе, сэр.” — Конечно, продолжайте.” “Даже после того, как я уйду на пенсию в конце этого года, исследовательский центр должен быть здесь. Такой большой компании нужен исследовательский центр. Я понимаю, что вы хотите внести изменения; однако, избавление от исследовательского центра не принесет никакой пользы для компании.” “И что ты предлагаешь?” “Я предлагаю привести в научный центр нового руководителя и оставить там не менее 15 человек рабочих.” “Раньше у нас там было 30 рабочих.” «Нам по существу нужно 15 рабочих, этого должно быть достаточно.” “Хм…” “У меня есть кое-кто, кого я хотел бы рекомендовать на должность старшего офицера.” “А это еще кто?” “У меня есть друг, который также получил степень доктора философии из Германии. Он еще молод. Ему только что исполнился 51 год.” ---------- Том 1 Глава 230 Главный сотрудник исследовательского центра рекомендовал инженера с его кандидатской диссертацией из Технического университета Мюнхена в Германии в качестве его преемника в GH Mobile. Ган-Хо хотел узнать об этом человеке побольше. “А где он сейчас работает?” “Он работает в исследовательском центре в Панге-Сити. Это исследовательский центр в небольшой компании.” — Учитывая тот факт, что вы рекомендуете его в качестве своего преемника, он должен быть очень хорошим и компетентным. Тогда почему он работает в маленьком исследовательском центре компании?” Старший офицер слегка вздохнул. — Он получил степень доктора философии в Мюнхене. Как вы знаете, немецкая автомобильная промышленность производит самые конкурентоспособные автомобили в мире, такие как Mercedes, BMW, Volkswagen… все они являются немецкими компаниями. Получив степень доктора философии, он начал свою карьеру в исследовательском центре BMW. Ему выплачивалась значительная сумма заработной платы.” “А что случилось потом?” “Он скучал по своей родной стране, и ему предложили работу в одной из корейских крупных автомобильных компаний—G Auto.” “Там ему тоже должно быть хорошо.” “Он был как бы запуган другими рабочими, которые завидовали тому, что он достиг, и они тоже были очень территориальны. Более того, корпоративная культура G Auto его не устраивала. Поэтому он перешел в исследовательский центр небольшой компании, и в настоящее время он работает там; однако рабочая среда, включающая необходимое исследовательское оборудование, похоже, не полностью поддерживает его исследования. Сейчас ему за 50, и ему нелегко перейти в другую, лучшую компанию.” “Наша компания, вероятно, не лучше той, на которую он сейчас работает. И мы не очень много платим.” “Однажды он пришел ко мне в гости и осмотрел исследовательский центр. Он сказал, что не может сравнить его с тем, что есть в большой компании, но это, безусловно, лучше, чем в городе Панге, где он работает.” “Хм.” — Он был многообещающим молодым человеком, когда учился в Техническом университете Мюнхена в Германии. Дизельный двигатель был изобретен инженером, который учился в Мюнхене, Германия. Мюнхен-это город, который известен своей высокоразвитой автомобильной промышленностью.” “Окей. Тогда давай узнаем о нем побольше. Пожалуйста, попросите его прислать нам свое резюме.” — Да, сэр.” “О, Я хочу кое-что обсудить с вами, мистер старший офицер исследовательского центра.” “Окей.” «Директор Юн работает над разрушением нашего завода в городе Асан. Как только дело совместного предприятия с Дьеон будет подтвержено, мы построим новую фабрику там, и она будет использована для обработки сырья для уретан-родственных продуктов.” “У меня было смутное представление об этом.” “После того, как вы выйдете на пенсию в конце этого года, я хотел бы, чтобы вы работали на этой фабрике в Асан-Сити в качестве консультанта компании, возможно, в течение года или около того.” — Неужели? Это звучит здорово.” Главный офицер исследовательского центра широко улыбнулся. Гун-Хо посетил завод в городе Асан, где разрушалось здание. Директор Юн наблюдал за строительством с помощью защитного шлема на голове. Участок был заполнен пылью. “Мне очень жаль, директор Юн. Мне казалось, что ты все время находишься на стройке.” “Это моя работа, сэр.” “Вы раньше руководили крупным строительным проектом за границей, и мне очень жаль, что я поместил вас в такое место, где разрушается небольшая фабрика.” “Не проблема. Я чувствую себя так хорошо, когда думаю о строительстве замечательной фабрики на этом самом месте после того, как все будет очищено. Люди, которые работают на строительной площадке, как я, чувствуют себя вознагражденными, когда мы думаем о новом здании, которое будет построено.” “Право. Мы будем иметь новую, сильно предварительную фабрику здесь для нашего дела совместного предприятия. После того, как вы закончите с разрушительной работой, вернитесь в офис в городе Джиксан.” — Да, сэр.” — Лаймонделл Дайон скоро пришлет сюда своих людей, и мы покажем им только эту землю.” “О, неужели?” На стройплощадку прибыл грузовик с едой, доставленный из соседнего ресторана. “О, это же твое обеденное время.” “Почему бы вам не присоединиться к нам, сэр?” — Ха-ха. У меня назначена встреча за обедом в городе Оньянге. Приятного аппетита.” 1-тонный грузовик, который был модифицирован для бизнеса по доставке продуктов питания, был загружен большими пластиковыми контейнерами с продуктами внутри. Они начали выгружать эти пластиковые коробки. Гун-Хо принял участие в совещании для владельцев предприятий, которое было организовано Комитетом делового совета провинции Чунгнам. Поскольку на нем присутствовали только владельцы бизнеса—ни вице—президент, ни директор, ни кто-либо еще, кроме владельцев бизнеса, — на собрании присутствовало всего 7 человек. Они были владельцами небольших или средних компаний, и большинство из них имели громкий голос и выглядели жестко. Они были по меньшей мере на 10-20 лет старше Гун-Хо. — Президент ГУ, вы совсем не играете в гольф?” — Нет, я не часто в нее играю.” Владельцы бизнеса на встрече говорили о гольфе с самого начала встречи. Они иногда говорили о женщинах, работающих в их компаниях, и их романтических отношениях с этими женщинами-служащими. Ган-Хо задавался вопросом, был ли кто-нибудь здесь когда-либо обвинен в сексуальных домогательствах. На собрании присутствовала женщина-хозяйка бизнеса за 50 лет, и она ушла с собрания рано, сказав, что у нее была другая встреча. Эти владельцы бизнеса также говорили о том, как они пинали голень своих рабочих, когда они делали выговор рабочим. Ган-Хо думал:, — Похоже, они всерьез взялись за власть.’ Гун-Хо покинул собрание после того, как поел. Гун-Хо дремал, принимая ванну с горячим источником в городе Оньянге, когда он получил текстовое сообщение. Она была написана на английском языке. — Оппа, как у тебя дела? Ты что, занят в эти дни? Ты уже давно со мной не разговариваешь.” Это было от Мори Айкко. Ган-Хо быстро ответил на это:, “Ты сейчас в Токио, что ли?” “Утвердительный ответ. Я нахожусь в кондоминиуме в Дайканьяме, Сибуя. Я уезжаю только на эти выходные.” — Я буду занята всю эту неделю. Я могу поехать в Токио на следующей неделе.” — На следующей неделе меня не будет в Токио. Я должен поехать в парк Арасияма, Киото для фотосессии на следующей неделе.” “Это для иллюстрированной книги?” “Не совсем так.…” Им обоим потребовалось некоторое время, прежде чем продолжить разговор. Они иногда делали длинную паузу, чтобы обратиться к словарю через свои смартфоны, когда они видели английское слово, которое они не могли понять. “Я был приглашен профессиональной фотографической ассоциацией Киото для фотосессии. Там будут работать более 100 профессиональных фотографов.” “Ты, наверное, наденешь кимоно, да?” — Хорошо, я буду делать фотосессию на мосту Тогецу-ке; я буду держать ва-Рицу (традиционный японский зонтик из промасленной бумаги).” “Ты будешь такой хорошенькой.” — Ха-ха. — Спасибо, оппа. Аригато Гозаймашита.” Гун-Хо представил себе Мори Айкко в ярких цветных кимоно и с традиционным японским зонтиком из промасленной бумаги в руке. Она будет выглядеть невероятно великолепно. — Послезавтра Суббота, верно? Я буду в квартире в Дайканьяме, Сибуя в субботу днем.” “Я буду ждать тебя здесь.” Во второй половине того же дня Гун-Хо вернулся в свой офис в городе Джиксан. Когда Ган-Хо вошел в компанию, все служащие встали ему навстречу. “Здесь все в порядке?” — Да, сэр. Все идет хорошо, как обычно.” Гун Хо вошел в свой кабинет и сделал телефонный звонок в Китай для Мин Хек Кима. “Вы сделали вторую оплату за складское здание, которое мы покупаем на входе в Индустриальный парк Сучжоу? Если я правильно помню, сегодня день оплаты.” “Утвердительный ответ. Я только что сделал второй платеж. Президент ГУ, мы можем поговорить позже? Я направляюсь в Совет Народных Комиссаров по этому вопросу.” ---------- Том 1 Глава 231 — Совет Народных Комиссаров? Я думаю, что это что-то вроде городского офиса в Корее.” — Вот именно. Там меня хочет видеть клерк.” — Секретарь Совета Народных Комиссаров? С чего бы ему хотеть тебя видеть?” “Понятия не имею. Я позвоню вам после того, как встречусь с клерком.” “Окей.” “Прежде чем ты уйдешь, я хочу кое о чем тебя спросить.” “А что это такое?” “Меня беспокоит здание склада, которое мы купили. Совместное предприятие с Lymondell Dyeon еще не завершено, и мы не уверены, что действительно начнем совместное предприятие с ними или нет. Однако, мы закупили хранение для дела уже.” “Не беспокойся об этом. Мы скоро получим подтверждение для совместного предприятия. В противном случае, мы можем перепродать хранилище.” “Если мы перепродадим склад, нам придется платить за сборы и налоги.” «Мы получим от них совместный венчурный бизнес. Они сказали, что пошлют своих сотрудников посетить наш завод. Это значит, что они хотят сделать с нами совместное предприятие. Ладно, мне действительно пора идти. Я поговорю с вами, как только вернусь из Совета Народных Комиссаров.” — Звучит неплохо.” Мин Хек позвонила Гун-Хо, когда Гун-Хо был почти готов закончить разговор. “А вы с ним встречались? Секретарь Совета Народных Комиссаров СССР.” “Да, это так. Он является главой города и секретарем парткома одновременно. Правда, он был похож на сельского фермера.” «Секретарь парткома-это своего рода влиятельная должность. В Китае в любом месте, где есть организация, есть секретарь партии; это может быть секретарь партии небольшого города, или провинции, или штата.” “Это было ни о чем важном. Он спросил меня, почему я хочу передать землю на имя нашей компании, и он также хотел знать, сколько инвестиционного фонда мы вкладываем в бизнес.” “Он очень глупый человек.” “Он сказал, что нам могут понадобиться два охранника для нашего нового склада, и он хочет порекомендовать двух своих знакомых. Он сказал, что пошлет кого-нибудь в окрестности этого места.” «Похоже, что китайское правительство очень активно решает проблему безработицы. Просто делай то, что должна, Мин-Хек.” Когда Гун-Хо прибыл в аэропорт Ханэда в Токио, он послал текстовое сообщение Мори Айкко, прежде чем отправиться в квартиру в Дайканьяма, Сибуя. — Айкко, не готовь нам ужин. Давай пообедаем вместе.” Гун-Хо прибыл в квартиру, где жила Мори Айкко. Дайканьяма считалась городом Чхондам в Токио, потому что там было так много изысканных магазинов и ресторанов. Кондоминиум Mori Aikko был расположен немного в стороне от главной улицы. Когда Ган-Хо подошел к входной двери квартиры, он ввел код доступа к системе бесключевого замка. Код доступа был номером телефона Гун-Хо. Именно это и устроила Мори Айкко. — Айкко.” — Оппа!” В глазах Ган-Хо айкко все еще выглядела подростком. Она была похожа на милого кролика. “Я так скучала по тебе, Айкко.” — И я тоже.” Ган-Хо бомбардировал Мори Айкко своими бесконечными поцелуями в щеку с громким звуком поцелуя. “Ты ведь еще не обедала, верно? Давай выйдем отсюда.” “Мы не должны просто так уходить. Давайте сначала выпьем здесь хотя бы чашку чая.” — Спросил Мори Айкко по-корейски. “Твой кореец стал намного лучше.” Гун-Хо сидел за обеденным столом и вдруг услышал дребезжащий звук из кухни. Похоже, Мори Айкко готовила на кухне чашку чая. Ган-Хо чувствовал себя как дома. Он чувствовал себя расслабленно и уютно. Айкко принес немного чая с закусками. “Что это за чай такой?” “Это чай Гуро маме.” Гун-Хо и Мори Айкко прогуливались по улице Дайканьяма. Пока они шли, Мори Айкко иногда хватал Ган-Хо за руку и подпрыгивал от возбуждения. “На тебе та же одежда, что и в прошлый раз, когда я тебя видел. Я куплю тебе новую одежду.” “Нет, все в порядке. Это моя любимая одежда.” — Позволь мне купить тебе одну.” — Хорошо, тогда пойдем в тот магазин.” Мори Айкко указывала на торговый центр Green Field Outlet. Купить ей одежду не стоило больших денег, чем Ган-Хо. Он купил брюки и куртку для Мори Айкко. Ган-Хо чувствовал, что покупает для нее дешевые вещи, поэтому он пошел к RedLabel и купил ей костюм тоже. “Не трать попусту свои деньги.” Айкко сказал Гун-Хо, чтобы он больше ничего не покупал, и она купила Гун-Хо бумажник и носовой платок и сказала ему, что это ее подарок ему. Гун-Хо и Айкко хорошо провели время, гуляя по улице и наслаждаясь вафлями и мороженым. Выпив пива в кафе под открытым небом в Дайканьяме, они вернулись в квартиру. Кондоминиум айкко находился в очень дорогом районе, и средний японец в Токио не мог позволить себе купить его. Айкко приготовил Гун-Хо туалетные принадлежности и юкату. Простыня была свежей и хрустящей. Гун-Хо крепко обнял Мори Айкко за талию и поцеловал ее. На следующее утро было немного прохладно. Мори Айкко был на руках у Гун-Хо. — Оппа, тебе обязательно сегодня возвращаться в Корею? Разве ты не можешь жить здесь?” “У меня там есть свой бизнес.” — Я действительно люблю эту квартиру, но иногда мне кажется, что здесь слишком пусто и тихо.” Ган-Хо слегка вздохнул. Он думал, что однажды ему придется отпустить ее. «Оппа, я хочу посетить Корею.” — В Корею?” “Да. Я хочу прогуляться по улице в Букчоне, а также в городе Инса. Я тоже хочу увидеть твою компанию.” “Конечно. Я приветствую Вас в Корее в любое время.” — Неужели?” Мори Айкко обняла Гун-Хо за шею и прижалась губами к его губам. Гун-Хо вернулся в Корею после того, как провел фантастические ночи в Токио. Ему казалось, что он снова набрался сил. Утром, отправившись на работу, он припарковал машину и подошел к входной двери. Там он наткнулся на Парк Чон Сук. — Брат, ты в последнее время очень хорошо выглядишь. Я могу сказать, глядя на ваш нос; он блестит.” “Мой нос?” Ган-Хо потер правой рукой нос. — Директор завода сказал мне, что ты не пропускаешь занятия в Политехническом колледже.” “Да. Сначала я не хотела идти в колледж, но теперь мне это нравится.” “Это приятно слышать. Так держать.” Чон Сук парк направился к своему офису на производственной площадке. Он что-то напевал себе под нос. На этот раз Гун-Хо столкнулся с директором завода. Припарковав машину, он уже направлялся в свой офис. “Я так рад узнать, что менеджер Чон Сук парк хорошо работает в Политехническом колледже.” “У него есть на то свои причины, сэр.” “У него есть своя причина? Что это?” “А, так ты не знаешь? Там он кое с кем познакомился. Он встречается с девушкой.” — С девушкой?” “Да, она работает в другой конторе и приехала учиться в колледж. Похоже, они неплохо поладили. Менеджер Чон-Сук парк идет прямо в школу после того, как он получает на работе.” — Ха-ха, неужели?” Гун-Хо никак не ожидал услышать, что у Чон сука есть девушка. ---------- Том 1 Глава 232 Главный офицер исследовательского центра вошел в кабинет Гун-Хо с резюме в руке. — Сэр, я принес вам резюме человека, которого ранее рекомендовал в качестве своего преемника.” Гун-Хо просмотрел резюме человека, который мог бы стать следующим главным офицером исследовательского центра компании Гун-Хо. К резюме была приложена его фотография. Согласно его резюме, он окончил Университет Йонсей по специальности механика, прежде чем уехать в Германию, чтобы получить степень магистра и доктора философии. — Его родной город-город Инчхон.” — Ха-ха. Сэр, Вы тоже из города Инчхон.” Ган-Хо внимательно посмотрел на резюме. — Итак, он присоединился к исследовательскому центру BMW сразу после того, как получил степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии. Кроме того, он работал на G Auto в Корее. Его резюме выглядит великолепно.” «Сэр, если вы посмотрите на нижнюю часть резюме, он перечислил проекты развития, в которых он участвовал во время своей работы с BMW.” “Хм.” “Прежде всего, он еще молод, так что сможет помогать вам, сэр, еще очень долго.” “Я все слышал, Мистер старший помощник. Пожалуйста, скажите ему, чтобы он пришел и навестил нас здесь, когда у него будет время. Мне нужно сначала увидеть его лично, не так ли?” “Конечно, сэр. Я дам ему знать.” Гун-Хо обычно читал книгу сам в своем кабинете после того, как утром подписывал рапорты. Он обычно любил читать книги, которые были об управлении бизнесом; однако он также читал книги по различным предметам, чтобы расширить свои знания, такие как история, политика, общество, философия и т.д. Многие люди были слишком заняты в жизни, чтобы читать книгу, но у Гун-Хо было время для чтения книг, потому что он был боссом в компании. По мере того как он читал все больше и больше книг в свободное время, он становился умнее и приобретал проницательность. Он также расширил свои знания одновременно. “Я буду ездить за границу все чаще и чаще. Говорить по-английски будет очень удобно. Хотя я и говорю по-китайски как на втором языке, мне тоже придется выучить английский. Я могу, по крайней мере, общаться с Мори Айкко, потому что я немного знаю английский язык.” Гун-Хо установил телевизор в своем офисе и часто смотрел американскую мыльную оперу и другие телевизионные программы на английском языке, пытаясь улучшить свой английский язык. Гун-Хо спросил главного управляющего делами. “Вы можете найти преподавателя английского языка? Я думаю о том, чтобы начать английский разговорный класс каждое утро для руководства нашей компании. Как только мы начнем совместное предприятие с Dyeon, мы должны будем уметь говорить по-английски.” “Вообще-то я собирался сделать предложение об изучении английского языка. Я сейчас же поищу репетитора по английскому языку.” Затем Ган-Хо попросил позвать бухгалтера. “Пожалуйста, дайте мне отчет о расходах на образование и обучение, которые мы потратили за этот год.” Бухгалтерский менеджер распечатал отчет из бухгалтерской программы и принес его в Gun-Ho как можно скорее. “И это все? Единственные расходы на образование и обучение — это обязательное образование? Я вижу только образование в области пожарной безопасности, образование в области контроля качества, образование в области предотвращения сексуальных проступков, четыре основных образования в области государственного страхования и образование в области электробезопасности… это тот минимум, который мы должны обеспечить для обучения сотрудников.” “Совершенно верно, сэр.” “Мы увеличим наши расходы на образование и обучение, добавив к ним обучение на английском языке. Если вы нашли какую-либо необходимую подготовку в бухгалтерии по налогам или чему-либо еще, сделайте запрос к генеральному менеджеру.” — Да, сэр. Спасибо.” Главный управляющий делами вернулся в кабинет Гун-Хо около обеда. — ГМ, сэр, я нашел себе учителя английского языка.” — Неужели? — Это хорошо.” “Он является носителем английского языка, который в настоящее время преподает английский язык в Университете Хосео. Он будет приходить к нам каждое утро на одночасовой урок английского языка.” “Мы выплатим ему более чем разумную компенсацию за его обучение английскому языку наших сотрудников. Пожалуйста, разместите сообщение сразу же, сказав, что мы начнем ежедневный урок английского языка утром. Кроме того, отправьте официальное объявление в каждый отдел, чтобы сообщить им, что компания предоставит нашим сотрудникам помощь в обучении для получения профессионального образования от Политехнического колледжа или любого другого учебного заведения.” “Будет сделано, сэр.” Ган-Хо решил, что и сам пойдет утром на урок английского. После обеда в кафетерии компании Гун-Хо начал дремать в своем кабинете. Немного вздремнув, он посмотрел мыльную оперу на английском языке. Во время просмотра американской телевизионной драмы Гун-Хо подумал о парке Чон Сук. Гун-Хо поднял трубку и попросил соединить его с управляющим парком Чон Сук. Когда управляющий Джонг-Сук Пак вошел в кабинет Гун-Хо, он держал в руках перчатки для безопасной работы. Вероятно, он снял их еще до того, как вошел в кабинет. “Вы были в самом разгаре работы?” “Нет. Я только что закончил работу, над которой работал.” “Пожалуйста, присаживайтесь.” Чон Сук парк сидел за столом для совещаний. “Хотите чаю? Давайте выпьем по чашечке кофе.” Гун-Хо попросил свою секретаршу через домофон принести ему в кабинет две чашки кофе. Управляющий Джонг-Сук Пак, казалось, недоумевал, почему Гун-Хо хочет с ним поговорить. Секретарша принесла кофе. — Давай выпьем кофе.” — У тебя… есть что-то, что ты хочешь мне сказать?” “До меня дошли слухи о тебе, Чон Сук. И очень хороший.” “И что же ты слышал?” Глаза Чон сука Пака расширились, когда он взял свою чашку. “Ты встречаешься с девушкой, не так ли?” Чон Сук поставил свою чашку обратно на стол и почесал затылок, неловко рассмеявшись. “Кто тебе это сказал?” “Эй. Я, как президент этой компании, должен знать все, что здесь происходит. Если у тебя есть такие хорошие новости, ты должен был сначала сказать мне.” “Я думал, что еще слишком рано говорить об этом.” “Я слышал, что она работает в компании неподалеку отсюда, в городе Чхонан. — Это правда?” “Да. Она работает в электронной компании. Она работает в их исследовательском центре.” “Если она работает в исследовательском центре, то должна иметь степень бакалавра. Почему она учится в Политехническом колледже?” “Право. Она окончила университет Хансео в городе Данцзин. Она не специализировалась на инженерии в колледже, поэтому ее компания позволила ей взять несколько инженерных классов в Политехническом колледже. Ее компания поддерживает ее учебное обучение так же, как и я.” — Я думаю, ты выйдешь замуж раньше, чем я.” “Ты должен жениться раньше меня, брат.” “Я родилась раньше тебя, но тебе не обязательно ждать, пока я выйду замуж раньше тебя. Если ты нашел приличную девушку, то сначала женись.” “Мы еще не настолько серьезны. Я ведь еще не говорил с ней о женитьбе.” — А девочке ты тоже нравишься?” “Я тоже так думаю.” “Тогда женись на ней, приятель. Чего же ты ждешь?” “Я и пытаюсь.” “А как насчет ее родителей? Они что, отсюда родом?” “Да. Ее отец-агент по продаже недвижимости, а мама-владелица парикмахерской. Она живет в кондоминиуме Jugong в городе Baekseok в городе Cheonan.” “Я так рада за тебя, Джонг-Сук. Когда у вас будет такая возможность, назначьте ей встречу. Я хочу ее видеть.” — Ха-ха. Ладно, братан.” Управляющий Джонг-Сук Пак наивно улыбнулся. Лаймонделл Дайен отправил сообщение в GH Mobile, что они скоро отправят свой персонал в GH Mobile для проведения своей надлежащей проверки. Гун-Хо немедленно связался с адвокатом Янг-Джином Кимом. — Адвокат Ким? Это я, Ган-Хо ГУ. Мы только что получили сообщение от Лаймонделла Дайона, они скоро пришлют сюда своих людей.” “А когда они сказали, что приедут?” — Сегодня двадцатое число этого месяца. Они пришлют трех человек, включая вице-президента Брэндона Берка.” — Значит, мистер Брэндон Берк тоже приедет, да? Это действительно здорово. Кроме того, они приходят на ваш завод в городе Джиксан, а не на завод в городе Асан. Так как это новая передовая фабрика, я уверен, что они будут впечатлены.” “Почему бы тебе тоже не прийти сюда?” “Я поеду в Международный аэропорт Инчхон в первый день, чтобы поприветствовать их, и я приеду на вашу фабрику в город Джиксан в последний день их визита.” — Но почему же? Разве ты не можешь приходить сюда каждый день во время их визита?” “У меня есть и другая работа. Мое присутствие во время их расследования ничем не поможет, так как я ничего не знаю об этой области. Вы нашли переводчика?” — Пока нет. Я обязательно найду его.” ---------- Том 1 Глава 233 Гун-Хо размышлял о том, к кому ему следует обратиться за переводческой работой. “Может быть, мне следует спросить президента Чжон Сук Шин из GH Media, знает ли она хорошего переводчика. У нее, вероятно, есть хорошие связи с людьми, которые могут свободно говорить по-английски, так как она дала перевод этим людям.” Гун-Хо позвонил президенту Чжон Сук шину. — О, Президент Гун-Хо ГУ. Это говорит Чжон Сук шин.” “А как там идут дела?” — Все в полном порядке. Я уже отправил вам наш отчет о прибылях и убытках за этот квартал по электронной почте…” “Я звоню тебе не для этого. Есть ли у вас кто-нибудь, кого вы хотите порекомендовать для работы по переводу?” — Английский перевод?” “Утвердительный ответ. В США есть компания под названием Lymondell Dyeon, и это многонациональная химическая компания. Я пытаюсь создать с ними совместное предприятие, и мне нужен переводчик на три дня.” “А когда он тебе понадобится?” “Они направят свой персонал к нам 20 — го числа этого месяца в Международный аэропорт Инчхон. Мне понадобится переводчик с этого дня на следующие три дня, так что в общей сложности это будет четыре дня, если я включу дни, когда они прибывают и уходят.” “Я действительно знаю кое-кого для этой работы. Он выполняет для нас переводческую работу, как правило, для книги, связанной с бизнесом. Он долгое время работал в США в качестве менеджера филиала. Он также учился в США. Он начал свою переводческую работу после того, как вышел на пенсию. Вы, вероятно, хотите, чтобы он был переводчиком для работы с Лаймонделлом Дайоном, чем получить молодого преподавателя английского языка в колледже для той же самой работы.” “Он раньше работал управляющим филиалом в США? Это звучит очень хорошо. Вы можете отправить его в Международный аэропорт Инчхон 20 — го числа этого месяца в 11 утра? Мы заберем его оттуда.” — Конечно, я сразу же дам ему знать.” Ган-Хо сообщил менеджерам и директорам, что Лаймонделл Дайон вскоре отправит своих сотрудников в компанию, во время встречи. “Они наконец-то идут.” — Мистер директор завода, пожалуйста, пусть рабочие на производстве уберут машины и оборудование.” — Да, сэр. Я также попрошу их сделать некоторые подкраски краски на машинах, где ее краска отслаивается.” — И еще, пожалуйста, проверьте лабораторное оборудование.” — Да, сэр. Мы проверим все оборудование в исследовательском центре, в том числе те, которые мы редко используем.” — Господин директор Юн, вы сказали, что снос фабрики в городе Асан завершен, верно?” — Да, сэр.” — На прошлой неделе шел дождь. Вы можете проверить землю, если есть какие-либо отверстия или что-нибудь из-за дождя? Они посетят Землю в городе Асан.” — Да, сэр. У меня будут наши рабочие, чтобы выровнять землю с помощью ролика.” По окончании совещания Гун-Хо вызвал управляющего по общим вопросам. — 20-го числа у нас будет личный состав Лаймонделла Дайона.” “Я только что узнал об этом от директора по продажам, сэр.” “Я думаю, что вы должны пойти в Международный аэропорт Инчхон в тот же день, чтобы забрать их.” “Никаких проблем, сэр.” — Там будет и наш переводчик. Почему бы вам не арендовать фургон, чтобы вы могли взять их всех в одной машине? Пожалуйста, убедитесь, что вы получаете новую модель и чистый.” — Да, сэр.” “Когда вы поедете в аэропорт, чтобы поприветствовать их, возьмите Хи-Чжон парк с вами. Она тебе поможет.” — Хорошо, сэр. Значит, я поведу машину?” — Ха-ха. Нет, вы должны сосредоточиться на персонале Лаймонделла Дайона. Я попрошу прислать шофера вместе с арендованной машиной.” “А что, если я возьму помощника управляющего по общим делам? Мы с ним можем ездить по очереди.” — А что, департамент общих дел обойдется без тебя и помощника управляющего?” “Все должно быть в порядке. Они могут позвонить нам, если мы им понадобимся, и у нас есть лидеры команды тоже.” “Тогда ладно. Помощник управляющего и Хи-Чжон парк-красивые люди. Они вполне подходят для того, чтобы приветствовать наших гостей.” “Я тоже неплохо выгляжу, сэр.” — Ха-ха. Окей. — Вы свободны.” “Тогда я сейчас же найду хороший арендованный фургон.” Главный управляющий поклонился Гун-Хо, прежде чем покинуть кабинет. Это был день, когда приехали люди из Лаймонделл-Дайона. Управляющий по общим вопросам компании GH Mobile направился в Международный аэропорт Инчхон вместе с помощником управляющего и секретарем. Адвокат Янг-Джин Ким и переводчик, который раньше работал менеджером филиала в США для большой компании, были в зале ожидания. «Адвокат Ким, Я думаю, что мы встречались на церемонии открытия здания.” “Право. Вы ведь руководили церемонией, не так ли? Как поживает президент ГУ?” “У него все в порядке.” “Мне придется покинуть аэропорт сразу после встречи с людьми из Лаймонделл-Дайона. Как только их расследование будет завершено, я приеду на завод в город Дзиксан в последний день. Я уже говорил об этом с президентом ГУ.” “О, неужели?” Управляющий по общим делам посмотрел на мужчину лет пятидесяти с седыми волосами, который стоял рядом с адвокатом Кимом. “Это вы переводчик, сэр?” “Да, это я. Президент Чжон Сук Шин из GH Media. Затем GH Media направила меня на эту работу. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами в течение следующих четырех дней.” — Мы рады приветствовать вас, сэр. Я являюсь генеральным менеджером GH Mobile.” Управляющий по общим вопросам дал переводчику свою визитную карточку. Путешественники начали выходить из ворот выхода в аэропорту. Среди них было много американцев. Адвокат Ким махнул рукой, увидев вице-президента Брэндона Берка из Лаймонделл-Дайона. Адвокат Ким легко узнала Мистера Брэндона Берка. Управляющий по общим вопросам, помощник управляющего, секретарь Чжон Хи Пак, Мистер Брэндон Берк и другие люди из Лаймонделл-Дайон обменялись друг с другом визитными карточками. Переводчик тоже представился им. “Это займет около двух с половиной часов отсюда до нашей фабрики в городе Джиксан, город Инчхон. Мы были проинструктированы президентом Гун-Хо ГУ, чтобы показать вам город Сеул, прежде чем приехать в город Джиксан. Мы доставим вас к Дворцу Кенбоккун и башне Намсан.” “Нет.” Мистер Брэндон Берк отклонил это предложение. “Мы посетим Сеул для тура в последний день после того, как наше расследование будет завершено.” “Если мы вернем наш завод, не показав вам вокруг, мы получим выговор от нашего президента.” “Хорошо, тогда давайте немного проедемся по городу Сеулу, прежде чем отправимся в город Джиксан. Это мой второй визит в Сеул, но эти два джентльмена никогда здесь не были.” Микроавтобус Starex, в котором находились все пассажиры, вылетел из Международного аэропорта Инчхон и направился в Сеул. Они миновали остров Йойдо и подошли к воротам Гвангвамуна. Адвокат Янг-Джин парк вышел из фургона и сказал:, “Это дворец Кенбоккун. Наш царь жил там во времена династии Чосон.” “А кто эта статуя?” “Он командующий флотом и Сун Син. Он является героем войны во время войны против Японии около 400 лет назад.” Один из сотрудников Лаймонделл-Дайон с энтузиазмом делал снимки. Фургон Starex выехал на шоссе после короткой поездки в Тегеран-РО в Каннаме. Они прибыли в город Джиксан после 4 часов дня. У входа на фабрику висел плакат с надписью: «Добро пожаловать в Лаймонделл-Дайон.’ Когда люди из Лаймонделл-Дайон прибыли, менеджеры и директора GH Mobile вышли и приветствовали их. — Вице-президент Брэндон Берк, спасибо, что пришли.” — О, Президент Гун-Хо ГУ. Рад снова тебя видеть.” Они обменялись рукопожатиями. ---------- Том 1 Глава 234 Гун-Хо поприветствовал человека, пришедшего на работу по переводу. Переводчик был удивлен тем, что Ган-Хо был очень молодым президентом. Сотрудники Гун-Хо, стоявшие рядом с ним, включая директора завода и главного сотрудника исследовательского центра, были стариками, которым вскоре предстояло уйти на пенсию. Однако Гун Хо выглядел молодым примерно в том же возрасте, что и Ким Чен Ын-Верховный лидер Северной Кореи. — Он должен унаследовать компанию от своего отца.” Переводчик просто предположил это. Ган-Хо протянул переводчику руку для рукопожатия и сказал:, “Я много слышал о вас от президента Чжон Сук Шин из GH Media. Мне сказали, что вы раньше работали в США в качестве менеджера филиала крупной компании и что вы свободно говорите по-английски.” “Спасибо тебе. Я работаю с президентом Чжон Сук шин уже несколько лет. Мне нравится ваша фабрика. Он огромен и прекрасен одновременно.” Группа Мистера Брэндона Берка совершала экскурсию по производственному полю на заводе в городе Джиксан, управляющий заводом руководил ими. Мистер Брэндон Берк продолжал кивать головой, оглядывая фабрику, он должен быть впечатлен чрезвычайно чистым оборудованием и блестящими машинами. «Фабрика выглядела старой на картинке, но на самом деле она очень большая и хорошо организована.” Картина, которую упомянул Мистер Брэндон Берк, была картиной фабрики в городе Асан, которую Гун-Хо представил вместе со своей заявкой на участие в совместном предприятии в Лаймонделле Дайеоне. “Уже довольно поздно. Почему бы вам не отдохнуть в отеле до конца сегодняшнего дня и начать свое расследование завтра? Мы забронировали ваш номер в отеле Onyang Hot Spring, и это близко к фабрике. Наш переводчик остановится в том же отеле.” “Спасибо тебе.” — Сказал Ган-Хо мистеру Брэндону Берку., «Город, в котором мы сейчас находимся, небольшой, поэтому гостиница, в которой вы остановитесь, не очень большая. Однако этот город Оньянг славится своими горячими источниками. Это горячие источники радия. К услугам гостей гидромассажная ванна.” — О, горячий источник?” Мистер Брэндон Берк, казалось, был взволнован, когда услышал слово «горячий источник».’ «Поскольку это ваш первый день в Корее с нами, мы устроим для вас приемную вечеринку. Наши менеджеры и директора также присоединятся к нам. У нас также будет возможность немного узнать друг друга.” Гун-Хо взял партию г-на Брэндона Берка в Seungjiwon; это-корейский традиционный ресторан полного курса еды, который был расположен в городе Baekseok, Cheonan City. Сонцзивон все еще был в бизнесе сейчас. На вечеринке присутствовали внутренний аудитор, директор завода, главный сотрудник исследовательского центра и директор Юн. Менеджер по продажам не смог присоединиться к ним, потому что один из членов его семьи скончался, и он ушел домой рано в тот день. На вечеринке присутствовали 12 человек, в том числе три сотрудника из Лаймонделл-Дайона и несколько сотрудников из департамента общих дел GH Mobile. Мистер Брэндон Берк с улыбкой оглядел ресторан. Корейский традиционный полный курс еды вышел, как и было заказано. Мистер Брэндон Берк осторожно попробовал еду и крикнул:” Эксперты лаймонделла Дайона начали свое расследование; оно было чрезвычайно тщательным, и они были очень дотошны. Они ходили по заводу с контрольным списком в руках. Они проверили эффективность и экономичность машин и скорость производства в секунду. Они также извлекли данные о стоимости рабочей силы и количестве единиц, произведенных на одного человека. Они рассчитали амортизационную стоимость новых экструдеров, которые были изготовлены в Германии. Они рассмотрели отчет о техническом обслуживании оборудования на заводе. Они даже проверили дату сброса сточных вод и указали, что она просрочена. Управляющий заводом и управляющий Пак Чон Сук потели, прогуливаясь с ними по заводу. «Кто отвечает за эту производственную линию?” “Так и есть. Я являюсь руководителем группы производственного отдела.” «Которая компания сделала прессформу что эта прессуя машина использует для этих продуктов?” — Даже не знаю. Я уверен, что наш менеджер завода может ответить на ваш вопрос.” “А что бы вы делали, если бы на заводе не было управляющего заводом?” “Ну…” “Ты только что потерял одно очко.” Еще один экзаменатор попросил позвать управляющего парком Чон Сук. “Я заметил, что внутренний аудит был проведен для системы управления ISO140001, и отчет о проверке показал, что в системе была проблема. Это ведь ваша подпись на отчете, не так ли, управляющий Джонг-Сук Пак?” — Вот именно.” — Пожалуйста, покажите мне, как вы исправили проблему.” — Это … МММ…” “Ты потерял одно очко.” Большинство рабочих на фабрике вспотели и чувствовали себя подавленными, пока проводилось расследование дела Лаймонделла Дайона, поскольку оно, похоже, не очень хорошо продвигалось. “Сколько стоит электроэнергия за кВт?” «Сколько стоит вода за 1 литр?” — Эти огнетушители не заряжались слишком долго.” Следователи Лаймонделла Дайена ошеломили даже менеджера по электробезопасности и менеджера системы пожаротушения. Ган-Хо улыбнулся, когда получил промежуточный отчет о ходе расследования. “Это хорошо, чтобы иметь такого рода расследование время от времени. Это пробудило бы моих работников к осознанию того, что они должны быть более внимательными и основательными в своей работе.” Следователи провели свою экспертизу не только на производственном поле, но и на территории офиса. Они проверили каждый отдельный отдел в компании. Они проверили бухгалтерию, департамент общих дел, отдел планирования, отдел продаж и исследовательский центр, а также. Они даже пришли в офис Гун-Хо и проверили систему управления. Когда они вошли в кабинет Гун-Хо, тот показал им фотографию пустыря в Асан-Сити. Снимок был сделан после того, как фабрика в асане была полностью разрушена. “Если будет принято решение, что у нас будет совместное предприятие с Lymondell Dyeon, мы собираемся построить завод на земле в городе асан, как показано на рисунке. Новая фабрика будет большой и передовой так же, как завод здесь, в городе Jiksan.” Земля на картине выглядела аккуратно. Земля уже была выровнена с помощью катка. Директор Юн посадила маленькие красные флажки, чтобы отметить границу. — Позвольте мне объяснить вам, почему это место идеально подходит для завода. Во-первых, он расположен в центре нашей страны, поэтому это оптимальное место для получения различного сырья и химических веществ, необходимых для соединения. Во-вторых, он находится недалеко от крупных городов, таких как город Асан и город Чхонан, поэтому легко найти качественную рабочую силу постоянно. Поблизости также находится несколько колледжей.” Мистер Брэндон Берк кивнул головой, слушая объяснения Ган-Хо. «В-третьих, недалеко отсюда находится международный пассажирский терминал Пхентхэка порт. Он географически близок к Китаю и находится в идеальном месте для использования в качестве передовой операционной базы для экспорта продукции в страны Восточной Азии.” “Вы сказали, что поблизости есть порт? Сколько времени нужно, чтобы добраться туда отсюда?” «Это займет всего 20 минут.” — Ну и что же? — Через 20 минут? И это все?” Ган-Хо отвез группу Мистера Брэндона Берка в международный пассажирский терминал Пхентхэка. “Если вы подниметесь вон на ту смотровую площадку, то сможете лучше рассмотреть весь порт. Он называется Морской центр.” Ган-Хо направился в центр морской пехоты вместе с группой мистера Брэндона Берка. Был ясный день, и они могли ясно видеть весь порт. Они также могли видеть огромное количество экспортирующих транспортных средств, загружаемых на большой корабль. “Ты видишь вон те машины? Через этот порт во всем мире экспортируется значительное количество транспортных средств. Если Lymondell Dyeon делает совместное предприятие с GH Mobile, то наши продукты будут ехпортированы к Китаю и другим странам в Восточной Азии через этот порт.” ---------- Том 1 Глава 235 У г-на Брэндона Берка был другой персонал, чтобы взять брошюру на английском языке о международном пассажирском терминале порта Пхентхэк и сделать несколько фотографий самого порта. Ган-Хо продолжал разговаривать с мистером Брэндоном Берком. “Я понимаю, что вы нашли несколько проблем во время исследования нашего завода, однако эти проблемы легко могут быть исправлены, и мы будем исправлять их постепенно. Но это не так просто, чтобы найти завод, который расположен в 20 минутах езды от международного порта, как это. Если мы начнем совместное предприятие вместе в этом месте, оба из Lymondell Dyeon и GH Mobile добьются того, что они хотят. Это будет беспроигрышная ситуация для обеих компаний.” “Вы сказали, что у вас есть отчет об оценке земли, верно?” «Да, он был оценен Корейским оценочным Советом. Я представлю вам переведенную версию отчета об оценке. Кроме того, я дам вам фотографии и план этажа хранилища в промышленном парке Сучжоу в Китае.” В последний день расследования Lymondell Dyeon адвокат Young-Jin Kim из юридической фирмы Kim & Jeong пришел на завод Gun-Ho в городе Джиксан. — Спросил адвокат Ким Мистера Брэндона Берка с широкой улыбкой. “Ваше расследование уже завершено? Ну и как это было? Завод находится в отличном месте, и президент ГУ загружен деньгами. Они имеют работников качества с передовой технологией. Вы не сможете найти лучшего партнера, чем этот. Почему бы тебе не написать письмо о намерениях, прежде чем ты уедешь сегодня?” Мистер Брэндон Берк улыбнулся. — Письмо о намерениях? Сейчас еще слишком рано это делать.” Gun-Ho добавил, «Письмо о намерениях — это просто письмо, чтобы показать наше намерение делать бизнес вместе. Это же не контракт. Это будет служить хотя бы сдерживающим фактором, поэтому другие компании не могут сейчас пытаться конкурировать, чтобы быть партнером по этому конкретному вопросу. Вы и я, мы оба имеем право принимать решение по вопросу о совместном предприятии. Мы можем сделать это, если захотим.” “Ну, для этого еще слишком рано.” «Давайте сначала пообедаем и составим письмо о намерениях, прежде чем вы отправитесь в Сеул в 3 часа дня. Я попрошу прессу присоединиться к нам.” — Давайте немного обсудим это.” Ган-Хо показал гостям Мистера Брэндона Берка небольшую комнату для совещаний, чтобы они могли спокойно поговорить наедине. После жаркого обсуждения между ними, группа Мистера Брэндона Берка вышла из зала заседаний. Адвокат Янг-Джин Ким подошел к ним с улыбкой. “Вы уже приняли решение?” “Ну… пока еще нет.…” “Это не займет много времени.” «Компания Egnopak также проявила интерес к созданию совместного предприятия с нами, и нам нужно сравнить плюсы и минусы двух компаний…” Ган-Хо сказал:, “Я понимаю, что Egnopak-это привлекательная компания, которая находится в городе Цзиньви. У них есть более чем 3000 сотрудников,и это фирма, зарегистрированная на KOSDAQ. Я считаю, что только в их исследовательском центре работает более 100 человек. Однако у них нет того, что есть у нас. Кроме того, они хотят, чтобы совместное предприятие было 51:49.” — Это верно.” «Совместное предприятие должно начинаться в равной степени между совладельцами, вот что я считаю. Когда они потребовали 51: 49, они сказали, что хотят контролировать совместное предприятие, не прерываясь Лаймонделл Дайен. Честно говоря, Мистер Брэндон Берк, у меня больше средств, чем у президента Эгнопака.” Мистер Брэндон Берк размышлял, потирая подбородок. Адвокат Янг-Джин Ким слегка подтолкнул его. — Давай подпишем письмо о намерениях. Если мы это сделаем, Эгнопак сдастся.” К этому добавился переводчик, “Я раньше работал на Мистера Мобиса, а потом уволился из этой компании. Я также когда-то работал в Нью-Йорке в качестве менеджера их филиала. И у нас была возможность поработать с президентом Эгнопака в то время, и я помню, что у президента был очень плохой характер. Мне сказали, что его семья была в серьезном силовом походе против сотрудников Egnopak. Ходили также слухи о его сексуальных домогательствах.” — Сексуальное домогательство?” Мистер Брэндон Берк нахмурился. В этот момент адвокат Янг-Джин Ким громко спросил Ган-Хо:, — Президент ГУ, сколько средств вы планируете вложить в совместное предприятие?” «Уставный капитал 20 000 000 долларов!” Мистер Брэндон Берк вскочил со своего места. — Давай сделаем это!” Гун-Хо спросил главного управляющего делами. «Попросите журналистов приехать и присоединиться к нам, когда мы подпишем письмо о намерениях. Позвоните в газету в этом районе и три основные газеты: Chosun, Joongang и Donga Ilbo. Кроме того, позвоните менеджеру филиала Экономической газеты в городе Чхонан. Скажите им, что GH Mobile в городе Jiksan, Cheonan City подпишет письмо о намерении начать совместное предприятие с многонациональной компанией-Lymondell Dyeon сегодня в 3 часа дня.” — Да, сэр. Но я думаю, что мы должны дать им какой-то знак благодарности, если они придут.” — Дайте им транспортные расходы. Так мы покажем им свое уважение.” — Да, сэр. Я свяжусь с ними прямо сейчас.” Гун-Хо составил письмо о намерениях и позволил переводчику перевести его на английский язык. Переводчик, по-видимому, подготовил такого рода документы, когда он ранее работал в большой компании, ему не потребовалось даже 10 минут, чтобы закончить перевод. Ган-Хо передал ее своему секретарю, чтобы тот напечатал. В 3 часа дня прибыли журналист из местной газеты и менеджер филиала издательства газеты. Гун-Хо попросил главного управляющего делами подготовить камеру. Гун-Хо показал мистеру Брэндону Берку английскую версию письма о намерениях. Мистер Берк усмехнулся, просматривая черновик письма. “Мы можем внести изменения, если захотим, в любое время.” Ган-Хо и Мистер Брэндон Берк подписали письмо о намерениях. Чтобы сделать это официально, Гун-Хо попросил директоров и менеджеров GH Mobile встать позади вместе с двумя другими сотрудниками из Лаймонделла Дайона. Журналист из местной газеты сделал снимки, и генеральный менеджер по связям с общественностью GH Mobile тоже сделал снимки. Управляющий филиалом ежедневной газеты не взял с собой фотоаппарат; он просто попросил главного менеджера по связям прислать ему фотографии и дал свой номер телефона. Гун-Хо разослал фотографию по факсу всем издателям корейских газет. На следующий день Экономическая газета и ежедневная газета говорили о возможном совместном предприятии GH Mobile с Lymondell Dyeon. Они сказали, что GH Mobile, расположенный в городе Чхонан, построит химический завод в городе Асан, провинция Чунгнам, с многонациональной компанией—Lymondell Dyeon. Хотя Gun-Ho еще даже не начал строить завод в городе Асан, газеты поместили фотографию завода GH Mobile в городе Джиксан и заставили его звучать так, как будто это была фабрика совместного предприятия в городе Асан. Президент Эгнопака прочитал газету и пришел в ярость. “Что такое GH Mobile? Кто такой долбаный президент Gun-Ho Goo из GH Mobile?” Президент Эгнопака швырнул чашку с водой в стену своего кабинета и яростно завопил. «Этот чертов Лаймонделл Дайен заставил нас поверить, что они будут делать совместное предприятие с нами, а затем они подписали письмо о намерениях с другой компанией. Тот самый сын Би * ч. Я не позволю ему так легко уйти. Название компании-GH Mobile. Я запомню это имя.” Гун-Хо спросил главного управляющего делами. Пожалуйста, доставьте вечеринку Мистера Брэндона Берка в Сеул в целости и сохранности. Пусть они остановятся в отеле Ritz Carlton в Каннам, город Сеул и дать им тур в Сеуле завтра. Вы можете показать им дворец Кенбоккун и башню Намсан. Пообедать тоже можно в приличном ресторане. Они планируют вылететь в США вечером завтрашнего дня, так что у них должно быть достаточно времени, чтобы провести тур. Попросите у менеджера по бухгалтерскому учету кредитную карту компании. Я позвоню ей и попрошу подготовить кредитную карту для вас.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 236 Дневной температурный режим стал отличным. Люди начали носить рубашки с длинными рукавами. Сотрудники GH Mobile теперь носили новую форму, которая была сделана для весны и осени. Освежающая униформа была недавно разработана руководителем проектной группы GH Media-г-жа мин-Сук О. Культура компании GH Mobile постепенно менялась. Изменение не было запланировано никем, но оно было сделано самими работниками GH Mobile. Они работали на экологически чистом и недавно построенном заводе в новой униформе. Все больше и больше рабочих добровольно посещали английский класс каждое утро. Все это было частью недавних изменений на фабрике. Из-за угла показался корейский День Благодарения. Управляющий по общим вопросам пришел в офис Гун-Хо с брошюрами о торговых центрах, таких как E-Mart и NH Market. Эти брошюры представляли различные варианты подарков для корейского Дня Благодарения. “Пришло время решить наши подарки на День Благодарения для наших работников. Когда компания была Mulpasaneop, мы всегда дарили подарки нашим сотрудникам каждый год, поэтому я думаю, что нам лучше сохранить ту же практику и в этом году.” “Каков был бюджет подарка в расчете на одного работника в течение нескольких рабочих дней?” «Обычно мы дарили подарок стоимостью 30 000 вон.” “А какие подарки они выбрали?” «Подарок был определен в ходе совместной встречи сотрудников и руководителей коллективов от каждого подразделения. Обычно они выбирали коробку с банками тунца или коробку кунжутного масла или кухонную утварь.” «Поскольку наша компания делает все лучше и лучше, давайте выберем подарок стоимостью 60 000 вон, в два раза больше, чем они получали, когда работали на Multipasaneop. Они могут выбрать подарки во время совместной встречи, как они это делали до сих пор.” — Благодарю вас, сэр.” Управляющий делами широко улыбнулся, прежде чем покинуть кабинет Гун-Хо. Гун-Хо попросил позвать внутреннего аудитора. — Кредиторы в последнее время вели себя тихо. Я думаю, что это потому, что порядок очередности погашения нашего долга перед кредиторами стал ясен благодаря вам, господин внутренний аудитор.” “Мы начали с того, что сначала погасили небольшой долг. Что касается кредиторов с большой суммой нашего долга, то мы убедили их дождаться полного погашения, так как до сих пор ведем с ними дела.” — Отличная работа, мистер внутренний аудитор.” «Больше нет невыплаченной заработной платы. Кредиторы по их зарплате уже сняли арест с активов нашей компании.” «Так что нам просто нужно сосредоточиться на нашей работе сейчас.” — Да, сэр. Некоторые из наших клиентов, которые обычно являются крупными компаниями, иногда запрашивают наш пробный баланс, который показывает дебиторскую задолженность или кредиторскую задолженность. Теперь мы можем с гордостью показать им наш пробный баланс без колебаний.” “Я чувствую себя так уверенно, имея тебя на своей стороне.” — Благодарю вас, сэр.” Секретарь Ган-Хо-г-жа Хи-Чжон Пак-передала сообщение Ган-Хо по внутреннему телефону, — Сэр, у меня к вам срочный вызов. Это из офиса секретаря Эгнопака. Они хотят поговорить с Вами, сэр.” — Эгнопак? О чем они хотят со мной поговорить?” Ган-Хо поднял трубку телефона. На другом конце провода была дама. Затем она сказала приятным голосом: «наш президент говорит по телефону. Он хотел бы поговорить с Вами, сэр.” Затем Ган-Хо услышал низкий мужской голос. “Вы Президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это он.” “Однажды ты пришел в мою компанию, верно? С президентом Японии Ричардом Амиэлем-Дайоном.” “Совершенно верно. Я уже навещал тебя однажды.” “Значит, на этот раз ты пришел шпионить за мной? Так вы на самом деле управляете компанией автозапчастей под названием GH Mobile, да? Но вы же сказали, что занимаетесь арендой недвижимости, не так ли? И ты дал мне свою визитную карточку с надписью GH Development.” “Совершенно верно.” “Итак, вы заставили меня успокоиться, сказав, что вы всего лишь арендатор недвижимости, и одурачили меня. Вы знали, что я разговаривал с Лаймонделлом Дайоном, чтобы сделать совместное предприятие с ними! Ты украл у меня информацию и обманул меня за моей спиной?!” — Пожалуйста, говори тише. Это было до того, как я приобрел GH Mobile.” “Да мне плевать! Позор вам. Не называй себя бизнесменом, жулик ты этакий! GH Mobile, должно быть, крошечная компания. Я посмотрю, как долго будет продолжаться ваше развитие GH. Я могу заставить его закрыть свой бизнес. Ах ты самонадеянный придурок!” Президент Эгнопака пришел в ярость и заорал на Гун-Хо. Ган-Хо вспомнил его жабье лицо. “Вы переходите черту, сэр.” — Какая еще линия? А ты кем себя возомнил? Сколько вам лет?” Гун-Хо знал характер президентов или владельцев бизнеса, которые родились в богатой семье. Гун-Хо встречался со многими из этих людей по разным поводам, например на собрании или собрании, после того как сам стал владельцем бизнеса. Они были снисходительны и высокомерны, и они думали, что они были лучше, чем кто-либо. Те, кто унаследовал свою компанию, а не построил ее сам, как правило, имеют ужасное отношение. Работники, как правило, принимают и терпят оскорбления по отношению к ним, сделанные их работодателями, будь то словесное или даже физическое насилие. Многие из них вели себя так, как будто они были королями, и многие из них были незрелыми и далеко не порядочными. Многие владельцы бизнеса и президенты компаний были на удивление плохими людьми; они были злыми, но слабыми. Они были подвержены стрессу и вообще уязвимы. Они были высокомерны и жестоки со слабыми, а с сильными-милы и скромны. Президент Egnopak родился в богатой семье, и он унаследовал свою компанию от своего отца. Гун-Хо подумал, что он должен быть уверен, что президент Эгнопака не сочтет его слабым человеком, поэтому твердо сказал тихим голосом: — Сэр, вы больны?” — Ну и что же? — Что ты сказал?” “Если вы хотите сохранить свою компанию в нынешнем размере, вам лучше сохранять спокойствие. Вы можете потерять всю свою компанию, не оставив ничего, что можно было бы передать следующему поколению.” “О чем, черт возьми,ты говоришь?” “Раньше я работал на заводе рабочим, и вот я приехал сюда без чьей-либо помощи. Я прожил тяжелую жизнь, и ты не хочешь связываться со мной. Так что просто веди себя тихо и оставайся спокойным для своего же блага,и тебе лучше не провоцировать меня.” А потом Ган-Хо повесил трубку. — Сумасшедший сукин сын! Он находится в серьезном силовом походе, и он думает, что это сработает на меня.” Ган-Хо улыбнулся. Он понял, что сильно изменился. “Я очень завидовал работникам Egnopak, когда несколько лет назад увидел объявление о вакансии компании на Job Korea. Мне было интересно, какие люди получат место в этой большой компании. Квалификация, необходимая Egnopak для получения работы там, была невероятно высокой. Их коэффициент на победу составил 100: 1. Это зарегистрированная компания KOSDAQ, и у меня только что была большая ссора с ее владельцем президентом. Так вот, я нахожусь на таком уровне. Ха-ха.” Это был корейский День Благодарения. Гун-Хо направился к своему дому, где его родители жили с семьей его сестры, неся женьшень корейской женьшеневой корпорации и сверток сушеного желтого Корвина. Племянница Ган-Хо-Чжон-а-росла высокой, в то время как ее родители, казалось, уменьшались в росте. Ган-Хо заметил еще больше морщин на их лицах. Благодаря помощи Ган-Хо они жили вполне комфортно, но не могли остановить процесс старения. После поминальной службы вся семья Гун-Хо сидела за одним столом. ---------- Том 1 Глава 237 -Спросил шурин Гун-Хо. “Я не так давно прочитал в газете, что GH Mobile и одна американская компания скоро начнут совместное предприятие, и они построят новый химический завод. Так ты сейчас завод строишь?” “Мы только что подписали письмо о намерениях,и мы еще не заключили настоящий контракт.” “Разве эта компания не нуждается в транспортном обслуживании для своей продукции?” “Мы еще не зашли так далеко.” “Если им нужна эта услуга, я могу это сделать.” Сестра Гун-Хо, сидевшая рядом со своим мужем, сказала ему: “мы уже получили столько помощи от Гун-хо. Не спрашивай его больше.” “Я просто напомнила ему, что у него есть возможность дать мне эту работу, так как я занимаюсь этим бизнесом. Я не сказал, что он должен был дать мне эту работу.” — Ган-Хо не вмешивает семью в свои дела. Мы можем быть не очень полезны для его бизнеса, но мы не должны, по крайней мере, быть препятствием для него, когда он управляет своим бизнесом.” “Это… это правда.” Мать Гун-Хо спросила Гун-Хо, когда она ела суп “»что ты сказал, что означает GH?” — Это инициалы моего имени на английском. Я уже говорил тебе это в прошлый раз, мам.” “А почему бы тебе не назвать это Гун-Хо-бизнесом, или Гун-Хо-индустрией, или чем-нибудь в этом роде? Так легче запомнить название компании. GH трудно вспомнить.” Сестра Ган-Хо объяснила это своей матери. — Это тенденция, мам. Компания должна иметь английское название, особенно если они ведут бизнес с другими странами, такими как экспорт или торговля товарами. Если мы назовем такую компанию, как Gun-Ho Business или Gun-Ho Industry, люди из других стран не будут помнить название его компании. Он тоже устарел.” Отец Гун-Хо наполнил его стакан спиртным. — Выпей стаканчик ликера, сынок. Вы, мой зять, тоже пьете спиртное.” — Да, сэр.” Гун-Хо и его шурин ответили одновременно. Гун-Хо выпил стакан Чхонджу*. “А почему моя тетя сегодня не пришла? Нам было бы гораздо веселее вместе, если бы она была здесь.” Сестра Гун-Хо ответила на вопрос Гун-Хо. “Она не в том положении, когда она может посетить нас, чтобы провести корейский День Благодарения вместе. У нее серьезные проблемы с невесткой. Я слышал, что в прошлый раз она даже вступила в физическую перепалку со своей невесткой. Ее сын-Чжэ Вун-должно быть, с трудом удерживался между этими двумя женщинами.” — Чже-Вун хорошо справляется со своей работой, верно?” “Я думаю, он был рожден, чтобы стать государственным служащим. Он так нерешителен во всем. Он должен выбрать сторону либо своей матери, либо своей жены и быть твердым. Эти две женщины все время ссорились, потому что Чжэ Вун ничего не делает.” Отец Ган-Хо говорил спокойно. “Твоя тетя и ее невестка очень упрямы и суровы. Ну, и твоя мама тоже.” “Что ты только что сказал?” Когда мать Гун-Хо повысила голос, отец тихо вошел в комнату. Через несколько дней после корейского Дня Благодарения главный сотрудник исследовательского центра привел в компанию мужчину, который выглядел так, как будто ему было чуть за 50. На мужчине были очки в золотой металлической оправе, и он выглядел бледным. Он выглядел как типичный интеллектуал. Главный офицер исследовательского центра спросил секретаря Гун-Хо: «президент Гу в офисе?” “Да, это он. Он смотрит американскую мыльную оперу.” Старший офицер исследовательского центра вошел в кабинет Гун-Хо и представил ему этого человека. — Сэр, это тот самый человек, о котором я вам говорил. Это человек с докторской степенью из Технического университета Мюнхена в Германии.” — Рад познакомиться с вами, сэр. Я вон-Иль ли.” Ган-Хо встал и протянул ему руку для рукопожатия. “Очень приятно познакомиться. Я Гун-Хо ГУ. Я много слышал о вас от старшего офицера нашего исследовательского центра.” “Спасибо тебе.” «Наш главный научный сотрудник настоятельно рекомендовал вас в качестве своего преемника для нашего исследовательского центра. Я просмотрел твое резюме.” — Благодарю вас, сэр.” “Мне просто нужно было увидеть вас лично, прежде чем я решу нанять вас, поэтому я попросил нашего научного руководителя привести вас в нашу компанию.” “Конечно, сэр.” “Пожалуйста, присаживайтесь.” Гун-Хо задал несколько вопросов этому Уон-Иль ли, просто чтобы проверить, правильно ли он понял то, что было написано в его резюме. “Когда мы переезжаем на это новое место, мы перераспределили некоторых сотрудников Исследовательского центра в другие отделы.” “Я это прекрасно понимаю.” “Если вы присоединитесь к нашей компании, вам придется нанимать новых работников для исследовательского центра.” — Да, сэр.” “Как видите, мы не очень большая компания. Нашего исследовательского оборудования может быть недостаточно.” “Я уже осматривал исследовательский центр раньше. Это на самом деле выглядит лучше, чем когда компания была еще Multipasaneop. Я уже проверил, что некоторые из оборудования все еще здесь. Кроме того, я заметил, что сотрудники исследовательского центра справляются с исследовательским оборудованием лучше, чем раньше.” “У нас еще есть время до того, как наш нынешний главный сотрудник исследовательского центра уйдет в отставку; он уйдет в отставку в конце этого года. Мы рассмотрим ваш файл и сообщим вам о нашем решении.” — Да, сэр.” Интервьюируемый и главный офицер исследовательского центра покинули кабинет, и через некоторое время главный офицер исследовательского центра вернулся в кабинет Гун-Хо. “Что вы о нем думаете, сэр?” “Он выглядит прилично, и он тоже выглядит честным.” “Я говорю это не потому, что я рекомендовал его вам, но он действительно умный человек, и он является правильным человеком для нашего исследовательского центра. Он действительно увлечен своими исследованиями, и я высоко оцениваю его работу в исследовательском центре. Он отличается от людей вроде меня, которые стары.” “О каком спектакле ты говоришь?” “У него есть несколько патентов от BMW, G Auto и исследовательского центра в Панге-Сити, где он в настоящее время работает.” — А эти патенты коммерциализированы?” “У него есть один или два патента, которые были коммерциализированы. Он также выступил с докладом о результатах своих исследований в Корейском институте развития технологий. Он является перспективным исследователем, но исследовательский центр, в котором он в настоящее время работает, не может полностью поддержать его.” “Я слышал, что вы сказали, Мистер старший помощник. Я рассмотрю его досье благосклонно, так как вы рекомендовали его.” “Если он присоединится к нашей компании, то придет не один, а с двумя или тремя другими исследователями. Исследования-это командная работа, так что у него, наверное, есть своя команда.” “Хм.” “Так что, если они придут, я думаю, нам нужно предоставить им однокомнатную квартиру или что-то в этом роде.” “Я приму это во внимание.” Гун-Хо получил электронное письмо от президента Чжон Сук Шин из GH Media. Это был годовой отчет о продажах. Книги, которые GH Media опубликовала до сих пор, были книгой профессора Цзянь Вана «перспективы экономики в Китае в XXI веке», а также тремя японскими книгами о саморазвитии и одной американской книгой по управлению бизнесом. [Первое издание книги профессора Цзянь Вана распродано; их было 1500. Мы будем печатать больше из них. Однако, учитывая текущую скорость продаж, мы не будем печатать больше, чем его второе издание. Две из трех японских книг не продали много, поэтому мы не будем печатать больше, но одна японская книга—Человек, который просыпается утром в первом и втором издании—продана. Мы печатаем его третье издание. Возможно, это будет наша самая продаваемая книга. Наш текущий баланс на счете компании составляет 190 миллионов вон.] — Хммм. Таким образом, она говорит, что книга профессора Цзянь Вана и американская книга по управлению бизнесом не принесли прибыли, но мы также не потеряли деньги, опубликовав эти книги. Две японские книги понесли убытки, а одна японская книга приносит прибыль. Издательский бизнес-это действительно рискованный бизнес. Это деловое предприятие.” Примечание* Чхонджу-это чистое и изысканное рисовое вино. ---------- Том 1 Глава 238 Гун-Хо попросил позвать директора Юна, который руководил разрушением фабрики в городе Асан. — Давайте начнем строить новую фабрику. Вы случайно не знаете архитектора, который работает в США? Нам нужно сделать запрос, чтобы построить наш новый завод.” “Я действительно знаю несколько человек в этой области. Мой друг, который младше меня, работает в Лос-Анджелесе. Или же мы можем обратиться в архитектурно-проектную компанию, с которой я ранее работал.” «Тогда спросите человека, который в настоящее время работает в США “” “В Корее тоже есть много хороших архитекторов, которые проделали бы большую работу по строительству нашего завода.” “Нет, нам нужен человек, который работает в США, и прежде чем они начнут проектировать фабрику, они должны будут посетить Лаймонделл Дайен в Сиэтле.” — Лаймонделл Дайен-это та компания, которая в прошлый раз послала своих людей исследовать наш завод, верно?” «Обычно крупные компании позволяют публике совершить экскурсию по своим заводам. Я хочу, чтобы архитекторы, которые построят нашу фабрику, сначала внимательно посмотрели на фабрику Лаймонделла Дайона в Сиэтле и использовали их фабрику в качестве эталона для проектирования нашей новой фабрики. Им придется обратить внимание на длину и ширину производственной линии завода Lymondell Dyeon.” “Я понял, что вы имели в виду, сэр. Я свяжусь с этим человеком в Лос-Анджелесе.” «Однако вам придется заняться всеми необходимыми вещами в Корее, такими как получение разрешения от правительства на строительство нашего завода.” “Конечно. Я разберусь с ними, сэр.” Гун-Хо позвонил председателю ли в город Чхондам. — Сэр, это я Гун-Хо ГУ.” — Привет, Президент ГУ. Я слышал, что ты очень хорошо справляешься со своими делами в эти дни.” — А мастер парк уже уехал в свой родной город-Гесан-Таун?” “Да, это так. Он оставался в своем похожем на храм доме и проводил большую часть своего времени за чтением книг.” — Ха-ха, вот как?” “Несмотря на то, что он находится в городе Гесан и далеко от Каннама, Сеул, дамы средних лет из Каннама приезжают к нему домой, чтобы побеспокоить его. В наши дни, это не займет много времени, чтобы добраться из Сеула в Goesan, и мастер парк не может спрятаться нигде в эти дни.” — Ха-ха, понятно.” — Что заставило вас позвонить мне сегодня, президент ГУ?” “Я бы хотел встретиться с президентом парком—владельцем здания RiverStar в городе Синса.” “Вы хотите встретиться с президентом парком?” — Да, сэр.” “Ты действительно хочешь купить это здание?” “Если президент парк готов продать свое здание, я действительно хочу приобрести это здание, сэр.” “Почему ты так одержим этим зданием? Это не приносит большой прибыли.” “Мне нужно место, чтобы сидеть, когда я вернусь в Сеул.” — Ха-ха-ха.” “Почему вы смеетесь, сэр?” “Ты говоришь совсем как я в твоем возрасте!” — Неужели?” “Ты ведь планируешь поставить кого-то другого во главе заводов в городе Асан и городе Джиксан, верно?” “Я ничего не могу скрыть от вас, сэр. Я не уверен, как это получится, но это мое нынешнее намерение.” “Окей. Я познакомлю вас с президентом парком, но вы должны будете иметь в виду, что он очень опытный и хитрый старик. Вы должны быть осторожны, когда имеете дело с ним.” — Благодарю вас, сэр.” Становилось все холоднее. Прошел октябрь,и наступил ноябрь. Мороз начал формироваться на лобовом стекле автомобиля утром. Директор Юн вошла в кабинет Гун-Хо, чтобы сделать доклад. “Я разговаривал со своим другом архитектором в Лос-Анджелесе. Он охотно готов работать на чертеже конструкции для нашей новой фабрики в городе Asan.” “Он уже побывал на фабрике Лаймонделла Дайона в Сиэтле?” “Так и было. Он сказал, что изучил каждый уголок их фабрики. Он даже нашел архитектурно-дизайнерскую компанию, которая проектировала их завод в Сиэтле, и проконсультировался с ними.” — Неужели?” “Он собирается посетить наш завод на следующей неделе.” “Когда он придет сюда, пожалуйста, проведите ему полную экскурсию по нашей фабрике.” “Если мы запрашиваем проект здания для компании или человека за рубежом, нам нужен официальный запрос в письменной форме с вашей подписью на нем. Нам также понадобится переводный документ, который нотариально заверен, например, регистрация компании.” “Окей.” Через минуту после того, как директор Юн покинул кабинет Гун-Хо, Гун-Хо получил телефонный звонок от председателя ли. — Президент ГУ, На днях вы спросили меня, не хотите ли вы встретиться с президентом парком, владельцем здания «Риверстар», верно?” “Да, это так.” “Я забыла об этом на несколько дней, и только сегодня разговаривала с ним.” “И что же ты ему сказал?” “Я сказал ему, что есть один молодой человек, который собирается съесть его живьем.” — А?” — Угадай, что он сказал?” “И что же он сказал?” “Он сказал, что сознает, что достиг возраста, когда его съедят живьем. Раньше он был энергичным и жестким парнем, но сейчас, наверное, стареет.” “Благодарю вас за все, сэр. Когда же я смогу с ним встретиться?” “Почему бы тебе не навестить его завтра? Мы никогда не знаем, будет ли он все еще жив через несколько дней.” — Ха-ха. — Не говорите так, сэр. Тогда я навещу его завтра.” Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской компании. “Мне нужно будет снять часть своих средств.” “И сколько же ты собираешься снять?” «Около 40 миллиардов вон.” — Ну и что же? Вы сказали 40 миллиардов вон?” “Утвердительный ответ. Завтра я переведу деньги в банк в Каннаме. Пожалуйста, подготовьте средства к тому времени для меня.” “Вообще-то я собирался вскоре встретиться с вами, сэр. У меня есть очень хороший инвестиционный продукт, который может вас заинтересовать.” «Эти средства будут направлены на приобретение недвижимости. Я просто хотел предупредить вас, так как это значительная сумма денег, и вам может понадобиться время, чтобы подготовить сумму.” — Президент ГУ, пожалуйста, помогите мне и с моим делом тоже.” “Я помогу Вам в следующий раз, Мистер управляющий филиалом.” Гун-Хо набрал номер телефона, который дал ему председатель ли. Трубку сняла дама, должно быть, секретарь президента парка. Хотя она и не была похожа на молодую леди. “Могу я поговорить с президентом парком, пожалуйста?” “Могу я сказать ему, кто звонит?” “Меня зовут Гун-Хо ГУ. Я являюсь президентом GH Mobile в городе Чхонан, провинция Чунгнам.” — Пожалуйста, подождите.” Через некоторое время трубку снял старик, у которого был чистый и высокий голос. “С кем ты хочешь поговорить?” “Я президент Gun-Ho Goo из GH Mobile.” “О, вы тот самый человек, о котором мне говорил председатель Ли из города Чхондам.” — Вот именно. Я бы хотел посетить ваш офис завтра, если вы не возражаете?” “Ты можешь зайти после двух часов дня? У меня назначена встреча с корейским врачом традиционной медицины утром, чтобы получить иглоукалывание.” — Конечно, сэр. Я буду там завтра после двух часов дня.” “Вы не знаете, где я нахожусь?” “Я знаю, где это, сэр.” — Приходите завтра на восемнадцатый этаж. Вы увидите офис с табличкой: «компания Хасон.’” — Да, сэр. Тогда увидимся завтра.” Закончив разговор с президентом парком-владельцем здания RiverStar, — Гун-Хо задумался о разговоре, который только что состоялся у него с президентом парком. — А У Вас Есть Компания? Haseong означает river star, если он написан китайским иероглифом, верно?” ---------- Том 1 Глава 239 На следующий день Гун-Хо отправился в город Синса в Сеуле из своего офиса в городе Джиксан, чтобы встретиться с президентом Паком, который был владельцем здания RiverStar. Это была простая поездка, чтобы добраться туда из его офиса. Ему просто нужно было проехать по шоссе от Северного ЧХОАНА до города Синса. “Там может быть интенсивное движение из города Янцзяэ в Banpo IC. Мне лучше уйти пораньше.” Гун-Хо пообедал по дороге в город Синса в зоне отдыха; у него был Удонг. Ган-Хо подъехал к зданию «Риверстар». Он вошел в здание и смотрел на справочную доску, когда к Ган-Хо подошел охранник. “В какой компании вы сейчас находитесь?” “Я здесь, чтобы встретиться с президентом Паком компании Haseong.” Охранник, казалось, испугался, когда услышал имя Президента парка, и сказал:, “Вам придется подняться на восемнадцатый этаж.” Он даже нажал на кнопку лифта и позволил Гун-Хо войти в лифт. Гун-Хо не видел никаких рабочих в офисе компании Haseong, кроме секретарши, которая выглядела как в ее 50 лет. офис управления зданием, вероятно, был расположен где-то еще. Секретарша встала из-за стола, увидев входящего в кабинет Гун-Хо. “Я здесь, чтобы встретиться с президентом парком.” “МММ, вы Президент Gun-Ho Goo из GH Mobile?” “Да, это я.” — Пожалуйста, пойдем со мной.” Секретарь провел Гун-Хо в кабинет президента. Кабинет оказался неожиданно большим. Его пол был покрыт серым ковром. На стене висела рамка, и в ней было что-то написано китайским иероглифом. Кроме того, к стене была прикреплена огромная таксидермическая черепаха. “Я Гун-Хо ГУ из GH Mobile.” Гун-Хо почтительно поклонился старику на 90 градусов. Президент Пак даже не потрудился встать, чтобы поприветствовать Гун-Хо. Он просто указал на пустое место на диване, сидя по другую сторону дивана. “Вы уже ознакомились с регистрацией недвижимости этого здания?” “Да, я сделал это, как для Земли, так и для здания.” «Это здание находится в центре коммерческой зоны, однако правительство не применяло 90% — ный максимальный коэффициент покрытия здания к этому зданию, поэтому оно просторно.” “Я еще не полностью проверил все здание, но заметил, что аварийный выход и подвал выглядят старыми.” — Эти вещи можно легко исправить. Есть ли у вас достаточно средств, чтобы приобрести здание? Я доверяю председателю ли, но ты выглядишь так молодо. Так что я должен убедиться, что у вас есть средства, чтобы купить здание.” “Не беспокойся об этом.” “Откуда вы знаете председателя Ли из города Чхондам? Может быть, вы друг его сына?” “Я встретил его на рыбалке. Я знаю его уже пять лет. Он один из тех людей, которыми я очень восхищаюсь.” “Ты им восхищаешься? Ты ведь знаешь, что он раньше работал в качестве кредитора на большие деньги, верно? Он не тот, кем следует восхищаться. Он был худшим человеком среди худших. С тех пор как он состарился, он казался мне гораздо лучше.” Дама, сидевшая у дверей президентского кабинета, вошла в комнату с зеленым чаем. — Сказал ей президент Пак., — Управляющий Ким, пожалуйста, принесите мне отчет о доходах от аренды за прошлый месяц и прошлогодний баланс.” — Да, сэр.” После того, как леди покинула офис, Ган-Хо спросил президента парка, “Я думал, она была секретаршей. Она здесь отвечает за бухгалтерию?” “Она делает и то, и другое. Она работает в моей компании-компании Haseong-уже более 30 лет. Она присоединилась к нам сразу после окончания коммерческой средней школы.” “Вы сказали, 30 лет? Вау.” Когда он услышал о 30 годах, Ган-Хо подумал, что черепаха, которая была прикреплена к стене, возможно, жила так долго. Дама вернулась в кабинет с документами, которые попросил у нее президент Пак. “Как вы видите на этой диаграмме, ежемесячный доход от аренды составляет около 900 миллионов вон.” “А как насчет доли вакантных площадей?” Президент Пак не ответил на вопрос Ган-Хо, а вместо этого попросил кого-то к телефону. — Директор Да? Пожалуйста, приходите ко мне в офис.” Через мгновение в кабинет вошел мужчина, выглядевший лет на пятьдесят с небольшим. Ган-Хо не был уверен, откуда взялся этот человек, потому что на самом деле он не видел никого в компании, кроме леди за стойкой регистрации. “Какая у нас норма вакансий?” “Вы можете смело предположить, что это ноль, так как мы находимся в центре Каннама.” Президент парк повернул голову, посмотрел на Гун-Хо и улыбнулся. “Вы это слышали?” Когда директор Юн персон не покинул кабинет, но задавался вопросом, Может ли он уйти или должен остаться, президент парк жестом предложил ему покинуть кабинет. “А сколько всего долгов у этой компании?” “Это 60% от оценочной стоимости.” “Какова была оценочная стоимость?” «Это было 230 миллиардов вон, включая землю и здание в целом.” “Когда вы получили эту оценку?” «Он был выпущен в прошлом году корейским оценочным Советом.” “Могу я получить копию оценки?” “Я знал, что ты об этом попросишь. Я уже подготовил для вас копию.” “Итак, и земля, и здание были оценены в то время, верно?” “Конечно. Внимательно посмотрите на оценку и проанализируйте ее; вы найдете всю необходимую вам информацию в этой статье.” Оценка содержала фотографии внешнего вида здания, входа, подвальной автостоянки и т.д.” «Вы платите более 400 миллионов вон в месяц только за проценты по кредиту, сохраняя это здание.” “Невероятный.” — Прошу прощения?” “Ваша способность к умственным вычислениям просто невероятна. Председатель Ли из города Чхондам был прав.” “О чем ты говоришь?” “Он сказал мне, что ко мне придет молодой человек, который съест меня живьем.” После странного заявления президента парка Наступило неловкое молчание, которое на некоторое время заполнило воздух. Гун-Хо продолжал говорить, потягивая зеленый чай из своей чашки. “Вы зарабатываете 900 миллионов вон, арендуя офисы в этом здании, и вы платите 400 миллионов вон за свои проценты по кредиту из 900 миллионов вон. Вы также должны платить за такие расходы, как труд и другие расходы. Вам также придется учитывать амортизационную стоимость здания. Вы получаете достаточный доход от этого здания?” “Я ведь все еще жив, не так ли?” “А за сколько ты хочешь его продать?” — Ну, сначала мне нужно знать, кто его покупает. Это физическое или юридическое лицо, которое покупает мое здание?” — Его купит какая-нибудь компания.” «Тогда я должен буду получить 90% от оценочной стоимости здания.” «Итак, вы хотите продать здание за 207 миллиардов вон.” “Я все еще не могу поверить, что ты вычислил это без калькулятора. Вы более чем квалифицированы, чтобы быть учеником председателя ли.” — Прошу прощения?” “Неважно. Я просто разговариваю сам с собой. Продолжать.” “Что такое общий страховой депозит?” “Я считаю, что это около 40 миллиардов вон.” Президент парк уже собирался позвать кого-нибудь, чтобы узнать точную сумму, но Ган-Хо остановил его. “Все нормально. — Этого достаточно. Я примерно представлял себе финансовое состояние этого здания.” “Итак, вы все еще заинтересованы в покупке этого здания?” — Послезавтра я пришлю к вам своих сотрудников. Пожалуйста, подготовьте леди-менеджера по бухгалтерскому учету и директора юн, чтобы мои сотрудники могли поговорить с ними. Они расскажут более подробно о том, как следует поступить с продажами и покупками.” — Давай сделаем все тихо. Я не хочу, чтобы мои работники волновались.” — Да, сэр. Я понимаю.” Прежде чем покинуть кабинет, Гун-Хо вручил свою визитную карточку президенту Паку. Он также отдал его даме-бухгалтеру по пути к выходу. Когда он вернулся в свой офис в городе Джиксан, Гун-Хо вызвал директора Юн. “У вас есть какие-нибудь новости от архитекторов из США?” “Они сказали, что приедут сюда в следующий понедельник.” “Вот и хорошо.” “А что хорошего, сэр?” — Директор Юн, вам нужно будет совершить короткую поездку в Сеул послезавтра.” “В Сеул, сэр?” “Сейчас я вам все объясню. О, почему бы нам не попросить внутреннего аудитора и менеджера парка Чон Сук прийти в офис, чтобы я мог все вам объяснить?” Ган-Хо поднял трубку интеркома и спросил секретаря:, — Пусть внутренний аудитор и управляющий Джонг-Сук Пак из производственного отдела придут ко мне в офис.” — Да, сэр.” Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел внутренний аудитор и управляющий Джонг-Сук Пак. “Почему бы нам не присесть здесь?” Трое мужчин сидели за столом для совещаний и гадали, о чем пойдет речь на этой встрече. Ган-Хо начал объяснять ситуацию. “Есть здание в городе Синса, район Каннам, Сеул. Он называется RiverStar. Он расположен на въезде в Гаросугил-Роуд на главной улице города. Общая площадь помещения составляет 4200 пюнг с землей 270 пюнг; это 19-этажное здание. Его оценочная стоимость составляет 230 миллиардов вон, и я хочу купить его.” — А? Вы только что сказали 230 миллиардов вон?” У троих мужчин отвисла челюсть, и они удивленно посмотрели друг на друга, все еще держа рты открытыми. ---------- Том 1 Глава 240 Ган-Хо рассмеялся и сказал:, “У меня нет 230 миллиардов вон. Но я не поэтому хочу Купить Это здание. Я одолжу немного денег в банке, чтобы приобрести это здание.” Внутренний аудитор скептически посмотрел на Гун-Хо. «Тем не менее, вам нужно значительное количество денег, чтобы начать обработку кредита, чтобы приобрести это дорогое здание…” Внутренний аудитор, который раньше работал в банке, вообще не мог понять, сколько денег у Ган-Хо и какой уровень мощности Ган-Хо может принести в его бизнес. ‘Я знаю, что этот молодой человек богат, но не могу понять, насколько он богат. Когда он успел заработать столько денег? Ему всего 30 с чем-то лет.’ Внутренний аудитор никак не мог взять в толк, как это Гун-Хо умудрился накопить такое богатство в столь юном возрасте. Ган-Хо продолжал говорить:, — Вам троим послезавтра нужно съездить в Сеул и нанести визит президенту Паку, владельцу здания RiverStar в городе Синса. Его офис находится на 18 этаже. Скажите ему, что вас послал туда президент GH Mobile Гун-Хо ГУ. Он действительно ждет вас.” “Ты собираешься позвонить ему до того, как мы прибудем туда?” “Конечно, я так и сделаю.” “А что ты хочешь, чтобы мы там делали?” — Господин внутренний аудитор, вы должны будете проверить право собственности на здание, состояние их залоговых депозитов, доход от аренды, амортизационные отчисления и резерв на содержание здания, а также выяснить, есть ли у них неоплаченные налоги. Вы можете взять одного из наших сотрудников бухгалтерии, если это необходимо.” — Да, сэр.” “Как только вы туда доберетесь, поговорите с менеджером бухгалтерии. Их менеджер по бухгалтерскому учету-это 50-летняя леди, и она работает на President Park в течение 30 лет.” — Да, сэр.” — Директор Юн, Я хочу, чтобы вы встретились там с одним человеком, и они называют его директор ю.” — Директор Да? — Хорошо, сэр.” «Проверьте чертеж конструкции здания и посмотрите, есть ли какие-либо дефекты, трещины или повреждения здания.” — Да, сэр.” — Управляющий Джонг-Сук парк, когда вы доберетесь туда, проверьте трубопроводы и котел здания, а также их лифт, электричество и дренажную систему. А также посмотреть, находится ли их автоматизированная парковочная система в рабочем состоянии.” — Да, сэр.” “Не задерживайтесь на работе, а уходите рано утром послезавтра.” “На какой машине мы поедем?” “Не бери с собой несколько машин, чтобы добраться туда. Я думаю, что менеджер Jong-Suk Park может сесть за руль и отвезти вас всех на своей машине. Менеджер Парк, почему бы вам не пойти в бухгалтерию и не попросить предоплаченные расходы на поездку? Он понадобится вам, чтобы оплатить пошлину и расходы на обед и прочее.” — Да, сэр. Я так и сделаю.” После того как трое мужчин покинули кабинет Гун-Хо, в кабинет вошел директор по продажам. “Одна из наших компаний—клиентов-компания Mandong-хочет поговорить с вами. Они хотят, чтобы ты пришел к ним в офис.” — Компания «Мандонг»? Почему они хотят видеть меня?” “Не знаю, сэр. Их управляющий директор хочет поговорить с вами.” Компания Mandong была одной из компаний KOSPI * — listed. Компания долгое время вела свою деятельность в этой области, и у нее было несколько дочерних компаний и филиалов; это была большая компания. “А сколько мы поставим этой компании?” “Это наш второй по величине клиент после группы S. Мы поставляем им нашу продукцию на сумму 1 млрд вон в месяц.” “Вы можете встретиться с ними от моего имени?” “Я уже предложил им зайти, но они настояли на встрече с Вами, сэр. Они казались расстроенными, когда я спросил их, могу ли я встретиться с ними.” “Они не подавали никаких претензий к нам по поводу наших продуктов, верно?” “Нет, ничего такого нет.” — Хммм. Я не могу придумать ни одной причины, почему они хотят видеть меня. Давай навестим их завтра днем, и ты пойдешь со мной.” — Да, сэр.” Во второй половине следующего дня Гун-Хо отправился в компанию Mandong в сопровождении директора по продажам. Он был расположен в промышленной зоне в городе Посен, городе Пхентхэк. Гун-Хо и директор по продажам должны были оставить свое удостоверение личности в офисе Службы безопасности на входе и расписаться в своей гостевой книге, чтобы войти в компанию. Это был обычный процесс для большой компании. “Они должны экспортировать много своей продукции за границу, так как они производят бытовую технику.” “Именно поэтому они расположены в непосредственной близости от порта Пхентхэка. Их вторая фабрика расположена в промышленном комплексе Changwon который близко к порту Masan.” Директор по продажам улыбнулся. «Приятно, что их управляющий директор, который хочет видеть меня, находится в их районе Пхентхэка, а не в Чханвоне. Нам понадобится полдня, чтобы добраться до Чангвона.” Гун-Хо и директор по продажам некоторое время ждали в зале ожидания, прежде чем пришел управляющий директор компании Mandong со своим менеджером, который отвечал за покупку необходимых продуктов. “Мы уже встречались однажды во время последней встречи для поставщиков и продавцов, не так ли?” «Мы действительно встречались однажды, когда президент компании Mandong провел дружеский турнир по гольфу.” “Ах вот как?” Управляющий придвинул свой стул поближе к Гун-Хо и наклонился к нему. — Президент ГУ, вы знакомы с президентом Эгнопака?” “Да, это так.” Директор по продажам удивился, когда управляющий директор упомянул название компании-Egnopak из ниоткуда. “У нас нет никаких дел с Эгнопаком.” “Почему бы вам не помолчать, Мистер директор по продажам?” Директор по продажам ничего не мог сказать, когда управляющий директор Mandong сказал ему, чтобы он молчал, так как Mandong был главным клиентом GH Mobile. Пока директор по продажам подавлял желание сказать что-нибудь в ответ директору-распорядителю, Гун-Хо улыбнулся. Ган-Хо подумал, что хотя этот человек был управляющим директором большой компании, которая оказалась главным клиентом GH Mobile, он был просто сотрудником, который работал на компанию на зарплату. “Есть ли что-то, о чем мне нужно знать?” «Наш президент близок к президенту Эгнопака. Президент Egnopak недавно оказал давление на нашего президента, чтобы не иметь дело с GH Mobile. Он даже сказал, что президент GH Mobile-придурок и не должен связываться с ним ни за что.” “Он трусливый человек.” — Ну и что же?” Директор по продажам понятия не имел, о чем говорят эти двое, и ему стало любопытно. Он не знал, что с президентом Эгнопака что-то происходит. Ган-Хо был спокоен и сказал:, — Мистер управляющий директор, Вы ведь знаете американскую компанию Lymondell Dyeon, не так ли?” “Конечно, я так и делаю. Это глобальная производственная компания химикатов.” «Президент Egnopak планировал сделать совместное предприятие с Lymondell Dyeon и хотел иметь завод в Корее для этого бизнеса.” “Хм. А я и не подозревал об этом.” — И он потребовал Лаймонделл Дайен 51: 49, и они отклонили предложение Эгнопака о совместном предприятии.” “Хм.” Директор-распорядитель слушал Гун-Хо, скрестив руки на груди, и, казалось, наслаждался историей, которую ему рассказывал Гун-Хо. — Итак, Лаймонделл Дайен выбрал вместо них нашу компанию в качестве соинвестора.” — А? Что? С GH Mobile?” — Вот именно. Мы построим фабрику для совместного предприятия на земле в городе Асан, где у нас раньше была наша фабрика. Лаймонделл Дайен и GH Mobile договорились о 50:50.” — Это звучит правильно. Вы должны сделать 50:50 для международного совместного предприятия.” Примечание* KOSPI — корейские композитные индексы фондовых цен ---------- Том 1 Глава 241 «Вот почему президент Эгнопака в ярости, потому что он потерял возможность сделать совместное предприятие с Лаймонделлом Дайоном в конце концов. Он даже позвонил мне и кричал с проклятиями по телефону, а потом сказал, что я был высокомерным придурком. Если он хочет выплеснуть свой гнев в разрыве сделки с Лаймонделлом Дайоном, ему лучше сделать это с Лаймонделлом Дайоном, а не со мной. Сначала он был очень груб и неразумен со мной, а теперь он говорит людям, что я-тот, кто высокомерен и не является порядочным человеком. Это просто нелепо.” — И это все правда?” “Вы можете провести собственное расследование, спокойно встретившись с рабочими из Egnopak и GH Mobile, и посмотреть, какой президент действительно плохой человек. Ходят даже слухи о сексуальном поведении президента Эгнопака.” — Сексуальное домогательство?” “Я слышал об этом, когда на днях присутствовал на встрече для владельцев бизнеса в провинции Чунгнам, состоявшейся в отеле Onyang Hot Spring. Я слышал, что его сексуальное поведение было совершено против женщины-секретаря.” “Я все слышал, президент ГУ. Я подытожу то, что только что услышал от вас, и сделаю доклад нашему президенту. Кстати, так у вас действительно будет совместное предприятие с Лаймонделлом Дайеном? С GH Mobile?” — Мы еще не подписали официального контракта. В прошлый раз мы подписали письмо о намерениях. Они уже посетили нашу фабрику в Корее.” «Итак, они уже побывали на вашем заводе и земля для нового завода готова. Я думаю, что вы скоро подпишете контракт. GH Mobile является удивительным. Это даже не большая компания. Это невероятно, что вы начнете совместное предприятие с глобальным предприятием, таким как Lymondell Dyeon.” «Экономическая газета уже писала о нашем совместном предприятии с Lymondell Dyeon.” — Неужели? Я уже давно не читаю газет. Ну что ж, поздравляю вас с совместным предприятием. И я представлю доклад нашему президенту.” «Компания Mandong и наша предыдущая компания-Multpasaneap работали совместно в течение длительного времени. Мы действительно хотим сохранить наши отношения как таковые и в будущем. Я надеюсь, что вы и президент компании Mandong понимаете ситуацию справедливо.” “Я слышал, что вы сказали, президент ГУ.” Гун-Хо получил звонок от Мин Хек Кима, и он сказал, что заключил контракт с новым клиентом— другой компанией по производству окон. — Может быть, Сюкан ли снова представил компанию?” «Нет, на самом деле, президент Jinxi Construction Company— Chinkkweo Seon представил нам эту компанию на этот раз. Я думаю, что косметический подарок, который вы дали ему в прошлый раз, был эффективным.” — Ха-ха. Я сомневаюсь, что он сделал бы это ради подарка.” «Итак, я попросила маму и папу купить немного косметики в магазине беспошлинной торговли в аэропорту, когда они приедут в Китай.” — О, твои родители скоро приедут навестить тебя в Китае?” — Они встретятся с родителями моей невесты в Шанхае.” “А, понятно. — Вот и славно.” “Мои мама и папа сейчас изучают китайский язык в учебном центре.” — Ха-ха. — Неужели?” “О, я как раз собиралась тебе сказать. Мы уже заплатили весь оставшийся остаток за купленное нами хранилище. Я еще не нанял ни одного охранника, так как хранилище сейчас пустует.” “Окей. Продолжай в том же духе.” Внутренний аудитор, директор Юн и Чон Сук Пак вернулись из своей короткой поездки в Сеул. Внутренний аудитор сначала доложил об этом Гун-Хо. “Я встречался с президентом парка RiverStart Building, а также с их менеджером по бухгалтерскому учету. Она организовала всю необходимую информацию в Excel, включая залоги, залоговые депозиты, доход от аренды и т. д. Она сказала, что ждет нас и подготовила для нас досье.” — Учитывая всю новую информацию, которую вы получили, как вы думаете, сколько нам нужно предложить?” “Если мы сможем купить это здание менее чем за 200 миллиардов вон, это хорошая цена. Если мы сможем это сделать, нам понадобится 40 миллиардов вон наличными, поскольку у нас есть депозиты безопасности, которые мы должны рассмотреть.” “Вы думаете, что не будет никаких проблем в управлении этим зданием, если мы купим это здание менее чем за 200 миллиардов вон?” «Для строительства требуются проценты по кредиту, затраты на рабочую силу, эксплуатационные расходы, амортизационные отчисления и резерв на техническое обслуживание. Если учесть все вышесказанное, то владелец здания будет получать прибыль в диапазоне 80 и 100 миллионов вон ежемесячно. Поскольку вам придется использовать свои наличные 40 миллиардов вон, это больше похоже на процентный доход от банка, если вы сохраните эти 40 миллиардов вон в банке. Это немного выше, чем ставка срочного депозита в банке.” «Таким образом, я бы заработал больше денег, если бы я управлял фабрикой, которая стоила бы мне 40 миллиардов вон.” «Ну, вы должны учитывать стоимость здания, и его цена будет расти. Также вы можете поднять арендную плату в следующем году. Это действительно трудно сравнить с фабрикой, рассматривающей только несколько факторов.” “Как ты думаешь, сколько владелец здания получит от этой продажи?” “В этом-то и проблема, сэр. Продавец запросит не менее 210 миллиардов вон, так что он может заработать 10 миллиардов вон.” “А что, если я откажусь от такой высокой цены?” — Значит, он не продаст его, потому что не заработает на этом много денег. Даже если он в настоящее время не делает много, управляя зданием, он не теряет деньги, либо сохраняя его.” “Хм.” “Я дам вам отчет о том, что обнаружил во время вчерашней поездки.” — Сказала директор Юн, держа в руках листок бумаги. — Ладно, продолжайте.” “Я проверил чертеж конструкции здания с директором Yoo персоной. Я не могу взять этот рисунок с собой, так как здание все еще принадлежит им.” — В этом есть смысл.” “Я нашел трещины в нескольких местах. Если мы приобретем это здание, мы должны будем исправить эти области. Нам также нужно заменить ограждение на аварийном выходе на 4-м этаже. Вода протекает в подвале, и это тоже должно быть устранено. Кроме этого, я не видел никаких других проблем.” Теперь настала очередь Джонг-Сук-парка отчитываться. — С котельной все было в порядке. Некоторые из тревожных звонков, однако, вышли из строя. Машина в подвале автостоянки не работает. Лифт работает хорошо, и кажется, что они недавно починили его. Я не видел никакой другой области, которую нужно было исправить.” “Окей. Спасибо всем.” Ган-Хо начал думать, сидя в своем офисе один после того, как трое рабочих покинули офис. «Должен ли я приобрести это здание с моими 40 миллиардами вон?” Ган-Хо подсчитал на своем электронном калькуляторе. Он все еще не мог решить, стоит ли ему покупать это здание. Он позвонил управляющему филиалом банка в Каннаме. “Если я решу приобрести здание в городе Синса, которое оценивается в 200 миллиардов вон, можете ли вы поддержать меня 65% от цены?” “Прежде чем я смогу дать вам ответ, мне придется обсудить это с нашим главным офисом.” “Почему бы тебе не поговорить со своим начальством и не перезвонить мне?” Гун-Хо сделал телефонный звонок владельцу здания-президенту парка. “Я дам вам 90% от оценочной стоимости.” “Я не могу продать вам здание за такую цену. Я ведь должен что-то заработать на этой продаже, верно?” “Я не могу принести больше денег на стол.” “Тогда у нас нет никакой сделки.” “Окей.” Ган-Хо повесил трубку, а ведь он уже давно не звонил в Президент-парк. Президент парк тоже не звонил Гун-Хо. Гун-Хо получил звонок от менеджера отделения банка в Каннаме. “Я разговаривал с нашим главным офисом. Мы можем одолжить вам 60% от оценочной стоимости здания.” “Это значит, что я не могу купить это здание.” «Вместо этого, Gangnam Capital, который является одним из нашей группы, будет поддерживать вас другими 5%. Это составит 65% кредита, который вы изначально просили.” «Капитал дает кредит под высокий процент.” “Это… я ничего не могу с этим поделать.” Гун-Хо позвонил председателю ли в город Чхондам. “Вы встречались с президентом парком?” “Утвердительный ответ. Я предложил ему 90% от оценочной стоимости здания, и он отклонил это предложение.” «90% должно быть достаточно. Он не должен был просить больше, чем это. Он, вероятно, хочет забрать здание с собой, когда умрет.” “Он сказал, что не заработает никаких денег, если продаст свое здание за такую цену.” “Хм, неужели? Дай мне поговорить с ним.” Председатель ли повесил трубку. ---------- Том 1 Глава 242 Гун-Хо поехал в Сеул, чтобы встретиться с управляющим филиалом банка в Каннаме. “У меня на счету 40 миллиардов вон. Пожалуйста, перечислите их все на банковский счет компании GH.” “Вы собираетесь купить здание с названием компании?” “Я думаю, так будет лучше.” “Как только вы сделаете договор купли-продажи для здания, пожалуйста, дайте мне знать сразу же. Я свяжусь с менеджером филиала в столице.” “Спасибо тебе.” Как только он вышел из банка в Каннаме, Гун-Хо направился в свой офис в том же районе— GH Development. Он чувствовал, что его офис GH Development был маленьким после того, как он провел много дней в большом офисе в городе Джиксан. Сотрудники GH Media пришли в офис из своего офиса по соседству, чтобы поздороваться с Ган-Хо. “Как вы все поживаете?” “Мы печатаем третье и четвертое издание японской книги-человека, который просыпается утром. Книга действительно хорошо продается.” “Это приятно слышать.” «Книга по управлению бизнесом, которую вы рекомендовали, и книга профессора Цзянь Вана делают все в порядке. Одна японская книга делает большой, в то время как другие две не очень хорошо.” «Доход от продажи книги, которую вы публикуете 3-е и 4-е издание, возместит убытки, которые мы понесли от других книг?” “Мы не просто восстанавливаем наши потери от этой книги, но она принесет достаточно дохода, чтобы поддерживать GH Media по крайней мере в течение года. Вы также получите от этого инвестиционный доход, сэр.” — Ха-ха. Все сделали хорошую работу. Вы можете вернуться в свой офис и продолжать свою замечательную работу. Я здесь для важной встречи с GH Development.” Менеджер Кан и госпожа Цзи-Янг Чжон нервничали, когда Гун-Хо сказал, что у него есть важные вещи, чтобы поговорить с GH Development. После того, как все работники GH Media были уволены, Гун-Хо попросил менеджера Кана и Цзи-Янга сесть за стол. Управляющий Кан и Цзи-Янг чувствовали себя с Гун-Хо еще более неловко, чем раньше. Гун-Хо продолжал говорить, улыбаясь, и он хотел облегчить своих работников развития GH. “Давай выпьем чаю, пока у нас идет встреча.” Джи-Янг быстро принес зеленый чай. “У меня есть банковская книга нашего крупного банка со мной для развития GH, в то время как банковская книга для операционных расходов компании здесь с вами.” Управляющий Кан и Цзи-Янг были настороже. “Я только что перевел 40 миллиардов вон на счет банка развития GH.” — 40 миллиардов вон!?” Управляющий Кан и Цзи-Янг испугались, когда услышали сумму в 40 миллиардов вон. Они никогда в жизни не видели таких денег. — Я принесла с собой бухгалтерский баланс. Менеджер Кан, пожалуйста, возьмите это с собой и увеличьте капитал развития GH как таковой.” — А? Вы только что сказали 40 миллиардов вон, сэр?” “Мы приобретем 19-этажное здание в городе Синса. Его оценочная стоимость составляет 230 миллиардов вон, и я в настоящее время веду переговоры о цене с продавцом. Мы купим здание под названием GH Development с этими 40 миллиардами вон, и мы будем одалживать оставшийся остаток от банка. На данный момент, увеличьте капитал GH Development на дополнительные 40 миллиардов вон после того, как вы поговорите с сертифицированным юридическим консультантом.” — Да, сэр.” Управляющий Кан и Цзи-Янг почувствовали, что их трясет. — Давай продадим наши однокомнатные квартиры.” — Продаете однокомнатные квартиры?” — Да, и внесите выручку от продаж на главный банковский счет нашей компании.” — Да, сэр.” — Ладно, это все, о чем я хотел поговорить с тобой сегодня. Сейчас я уезжаю в город Джиксан в городе Чхонан.” Когда Гун-Хо приобрел «Мульпасанеоп», он купил и компанию за их долги. Поскольку у Ган-Хо на банковском счету было достаточно наличных, он мог бы купить компанию и погасить ее долги, но решил этого не делать. “Это не плохо иметь некоторый долг для компании, потому что правительство рассматривает проценты по кредиту как расходы бизнеса.” GH Mobile погасил все небольшие долги Mulpasaneop, но у них все еще были большие долги от поставщиков сырья. Gun-Ho убедил эти компании, что GH Mobile будет постепенно выплачивать долги, все еще делая бизнес с ними. Компании-кредиторы понимали ситуацию, так как им было известно, что Mulpasaneop когда-то находился под судебным управлением. Однако одна из компаний-кредиторов неожиданно подала иск против GH Mobile, и это был Seongil Polymer. Это была компания, которая обычно покупала сырье у крупной компании и продавала его другим предприятиям, это было больше похоже на компанию торгового агентства. Сотрудник внутренних дел принес судебный документ о неоплаченном счете, поданном компанией Seongil Polymer, и временном захвате нового завода в городе Джиксан. “Сколько мы должны Сеонгил полимер?” «Это 300 миллионов вон.” “Ты звонил им, чтобы поговорить об этом?” “Да, и я спросил их, почему они подали иск против нас, учитывая наши нынешние отношения. Они сказали, что в настоящее время испытывают финансовые трудности с бизнесом.” “Это становится серьезным, так как они захватили нашу новую фабрику.” «Директор по продажам имеет тесные отношения с президентом Seongil Polymer, и он тоже разговаривал с ним. Наш директор по продажам сказал ему, что мы постепенно погашаем долг и все еще ведем совместный бизнес, и он не понимает, почему Seongil Polymer подал иск в этой ситуации.” “И каков же был его ответ?” “Они сказали, что у них не очень хорошо с финансами, и они не платили своим работникам некоторое время, поэтому им нужны деньги прямо сейчас.” «Можем ли мы сейчас погасить их 300 миллионов вон?” “Мы можем, но нам придется задержать выплату нашему рабочему. Даже при том, что мы делаем лучше, у нас все еще не хватает средств.” “Хм.” «Мы также не можем занимать дополнительные деньги в банке. Наш кредит с банком достиг максимальной суммы, которую они позволяют. Единственный способ, который я могу придумать, это получить твердые деньги для быстрого временного использования, но это очень рискованно.” “Мы просто должны заплатить немного более высокую процентную ставку за использование жестких денег, не так ли?” — Это не единственное последствие, которое нас должно беспокоить. Как только мы погасим долг Seongil Polymer, другие компании-кредиторы попросят то же самое. Они попросят нас относиться к ним одинаково с Seongil Polymer.” “А что, если мы просто оставим все как есть?” “Если истец выиграет, то суд сделает платежное поручение, а затем они заставят нас заплатить.” «Означает ли это, что они захватят машины или автомобили нашей компании?” «Они, вероятно, наложат арест на дебиторскую задолженность, такую как платеж, который мы ожидаем получить от наших основных клиентов—группы S или компании Mandong, а не от нашего оборудования или автомобилей. Кроме того, поскольку они уже захватили наш завод, они могут запросить выставить его на продажу.” «Из — за 300 миллионов вон, нашу фабрику можно положить вверх для продажи которая стоит 7 миллиардов вон.” — Вот именно. Учитывая цену земли и стоимость строительства нашего нового здания, оно будет стоить не менее 7 миллиардов вон. Многие компании обанкротились из-за небольшого количества денег, которые они не могут заплатить в определенное время.” “А что вы предлагаете, Мистер внутренний аудитор?” “Сейчас я постараюсь выиграть немного времени.” “И как ты собираешься это сделать?” “Я подам возражение в суд, и скажу им, что Seongil Polymer и наша компания— GH Mobile уже согласовала рассрочку платежа по существующему долгу,но теперь они необоснованно просят нас выплатить всю сумму долга, подав иск. Это несправедливо.” “Если мы это сделаем, судья определит, что есть что оспаривать, и он прикажет провести судебный процесс.” “Именно. Пока мы продолжаем судебный процесс и покупаем некоторое время соответственно, мы будем продолжать пытаться убедить президента Seongil Polymer.” — А, понятно. Сначала я поговорю с президентом Seongil Polymer.” “Это хорошая мысль, сэр. Я думаю, что будет более эффективно, если вы, как президент владельца, поговорите с ним напрямую, а не один из директоров встретится с ним.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я навещу Seongil Polymer с нашим менеджером в закупочной команде.” “Поскольку мы должны подать возражение в суд в течение двух недель, я начну готовить необходимые документы.” — Звучит неплохо.” ---------- Том 1 Глава 243 Гун-Хо подумал о Сеонгил Полимер и ее президенте. У их президента было круглое лицо. — Он выглядел очень серьезным человеком. Я не понимаю, почему он так поступил.” Ган-Хо подумал, что для этого должна быть причина. Гун-Хо попросил позвать менеджера из отдела закупок. “Как давно мы имеем дело с Seongil Polymer?” “Если считать дни Мульпасантопа, то прошло уже более десяти лет с тех пор, как мы начали с ними работать. Я был очень близок с президентом Seongil Polymer, и мы называли друг друга как старший брат и младший брат. Когда я услышал об их судебном иске против нашей компании, я сказал ему, что не буду продолжать наши близкие отношения с ним, и я был так расстроен.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что ничего не может с этим поделать.” “Если бы им были нужны деньги, они могли бы прийти к нам и попытаться договориться, но вместо этого они подали на нас в суд.” “Право. Я не понимаю, почему он это сделал. Это совсем на него не похоже. На этот раз я был удивлен его поведением. Ну, я думаю, что ты не можешь по-настоящему знать человека.” “Насколько велика эта компания?” — Президент компании «Сонгил полимер» -шурин вице-президента «Ханьюнг Груп». Seongil Polymer берет сырье Hanyoung Chemical и продает их. Их годовой доход от продаж составляет около 8 миллиардов вон. У них есть 30 сотрудников.” “На самом деле это довольно крупная компания.” «Их компании-клиенты, как правило, небольшие компании, за исключением нас и Egnopak.” Ган-Хо был напуган. “Ты только что сказал Эгнопак?” «Да, это зарегистрированная фирма KOSDAQ, которая находится в городе Цзиньви, город Пхентхэк. Полимер Seongil продает свои продукты к Egnopak около 300 миллионов вон, и к нашей компании, около 100 миллионов вон.” Ган-Хо закусил губу. — Это был президент Эгнопака.’ Было весьма вероятно, что президент Egnopak пообещал Seongil Polymer, что они будут покупать больше своих продуктов и попросили их подать иск против GH Mobile взамен. “Он абсолютно труслив!” Менеджер закупочной команды подумал, что Гун-Хо назвал президента Seongil Polymer трусом, и он согласился с Гун-Хо. «Президент Seongil Polymer определенно труслив. Он играет грязно.” «Давайте договоримся о встрече с президентом Seongil Polymer в ближайшее время, и вы поедете со мной, чтобы встретиться с ним.” — Да, сэр.” Менеджер отдела закупок поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Гун-Хо получил звонок от председателя Ли из города Чхондам. “Вы будете свободны завтра? Я договорился о встрече с президентом парком завтра вечером.” “Куда же мне идти?” — Приходи в бар в Ханнэм-Тауне. Однако вам придется нас лечить.” “Конечно, сэр. Я буду там завтра.” “Только не опаздывай.” — Да, сэр. Можно мне взять с собой друга?” “Твой друг? — Кто же это? Менеджер Чон Сук Парк? Это не очень хорошая идея…” — Нет, сэр. Не Чон Сук, но я приеду с адвокатом из Kim & Jeong.” “А, адвокат? — Звучит неплохо. Возможно, нам придется поговорить о некоторых юридических вещах, прежде чем мы заключим контракт. Конечно, возьмите его с собой.” “Спасибо тебе.” Ган-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму. — Привет, это я, Ган-Хо ГУ.” “Ты уже давно мне не звонишь. Кажется, у вас все хорошо в городе Джиксан.” «Это все равно, идет ли речь о Сеуле или городе Джиксан. Я думаю, что это займет то же самое время от вашего офиса в районе Gwanghwamum Gate до станции Gangnam и от моего места в городе Jiksan до станции Gangnam.” “Неужели это так?” “У тебя есть время завтра? Давай встретимся завтра в Ханнам-Тауне. Ну, поскольку Ханнам-Таун находится дальше, чем станция Каннам, это займет больше времени от моего места.” — Но почему же? У тебя есть какие-нибудь хорошие новости?” “Я покупаю себе дом. Это 19-этажное здание на главной дороге в городе Синса.” — Приобретаешь здание? Вау. Вы так богаты.” — Завтра ты мне понадобишься в Ханнам-Тауне. Я хочу, чтобы вы рассмотрели контракт и изучили все возможные юридические вопросы. Мне нужна ваша консультация.” “Вы просите адвоката? Или с другом?” “Конечно, я спрашиваю вас как адвоката. Я заплачу вам судебные издержки.” “Конечно. Я обязательно там буду.” «Встреча назначена на 7 часов вечера. Мы встретимся со стариками, так что вам придется приехать туда как минимум на 10 минут раньше.” На следующий день Гун-Хо оставил машину на своей вышке в городе Догок и взял такси, направляясь в Ханнам-Таун. Когда он подошел к входной двери бара, вышибалы вышли и поприветствовали Ган-Хо. Тот, что был посередине, отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо. — Брат, добро пожаловать в Пайн.” “О, Командир Группы Охраны Тай-Янг Им! Ну и как ты поживаешь?” Ган-Хо похлопал его по спине, и Вышибала опустил голову. — Спасибо, что вспомнил мое имя, брат.” “Они уже приехали?” — Пока нет.” — Неужели?” Когда они услышали, что в бар вошли другие посетители, вышибалы побежали к входной двери. Это был не Председатель ли из города Чхондам или президент парк—владелец здания в городе Синса. Это были еще несколько мужчин средних лет. — Господин министр, добро пожаловать в Пайн.” — Господин конгрессмен, это было давно. Пожалуйста, проходите.” Ган-Хо догадался, что они были высокопоставленными правительственными чиновниками, слушая вышибалы, говорящие с этими клиентами. Прежде чем войти в бар, министр и конгрессмены взглянули на Гун-Хо. Госпожа Чан вышла и начала суетиться. — Президент ГУ. Добро пожаловать. Адвокат Ким уже ждет вас здесь. Президент Пак и председатель ли прибудут в ближайшее время. Пожалуйста, проходите сюда.” — Благодарю вас, госпожа Чан. Вам не нужно беспокоиться обо мне, но не торопитесь с другими гостями. Похоже, у вас сегодня есть высокопоставленные чиновники.” “Ха-ха, самый высокопоставленный клиент нашего бара-это вы, Президент ГУ. Вы покупаете больше, чем кто-либо в нашем баре среди других клиентов.” Ган-Хо вошел в комнату, которую показывала госпожа Чан. Адвокат Ким смотрел телевизор в комнате, и он встал, когда увидел, что Ган-Хо вошел в комнату. “Ты пришел пораньше?” “Нет, я только что приехал.” “Давайте присядем.” “Насколько велико здание, которое вы пытаетесь приобрести?” «Его общая площадь составляет 4200 пюнг, а земля-270 пюнг. Я принесла регистрацию недвижимости.” «Коэффициент покрытия здания составляет 80%? Я не уверен, что это включает в себя подвал. Ну, это не так уж и важно. Какова его оценочная стоимость?” «Это 230 миллиардов вон.” “Поразить. Итак, вы покупаете это огромное здание?” — Да, с помощью займа.” — Я так горжусь вами, мистер миллиардер.” “Можете ли вы заранее составить договор купли-продажи и провести какую-либо надлежащую проверку?” В этот момент Ган-Хо услышал сухой кашель за пределами комнаты. “Я думаю, что они прибыли.” Смех госпожи Чан наполнил воздух. — Президент Парк! — Ты пришел. Это происходит впервые за десять лет.” — Но почему же? Я не должен был приходить сюда?” “Я думал, что ты умер, так как не приходил сюда слишком долго.” “Я здесь живой!” “Пожалуйста, поднимитесь на этаж. Держать мою руку. Ты выглядишь здоровым.” — Твоя рука все еще теплая, как в старые добрые времена.” “Это потому, что у меня доброе сердце.” Как только двое стариков вошли в комнату, Ган-Хо указал им на стул. “Пожалуйста, присаживайтесь сюда, сэр.” “Этот молодой человек-адвокат?” “Да, это я, сэр. Я молодой-Джин Ким.” Адвокат Янг-Джин Ким вручил свою визитную карточку председателю Ли и президенту Паку. Они выпили, слушая Gayageum. Председатель Ли и президент парк говорили о своих старых временах, не говоря ни слова о здании. Ган-Хо и адвокат Янг-Джин подыгрывали ему и говорили о футболе, кино и прочих тривиальных вещах. Госпожа Чан вошла в комнату и щелкнула языком. “Вы должны смешаться с толпой, а не разделяться на группу стариков и группу молодых людей. Почему вы не слушаете музыку 70 — х или 80-х годов? И перестать слушать Gayageum? Музыка 70-х и 80-х годов-это старые песни для президента Гу и адвоката Кима, но это новые песни для председателя Ли и президента парка.” В комнату вошли молодые леди. Они были одеты не в традиционные корейские платья, а в очень короткие брюки с блузкой. Одна из дам несла акустическую гитару. Дамы начали петь песни, которые были популярны в 70-х и 80-х годах, играя на гитаре. Они, вероятно, были будущими певцами, потому что они звучат как профессионалы. Ган-Хо дал 100 000 вон каждой девушке и сказал им, чтобы они использовали их для своих транспортных расходов. ---------- Том 1 Глава 244 Как только молодые леди с гитарой вышли из комнаты, председатель ли наконец заговорил о здании. — Президент Парк, почему бы вам просто не продать свое здание тому, кто действительно хочет его купить? Вы никогда не знаете, найдете ли вы другого человека, который захочет ваше здание. Давайте сделаем это 200 миллиардов вон.” “Если я продам его за такую цену, то в моих руках ничего не останется. Как только я продам здание, я хочу поделиться доходами от продаж со своими детьми. Более того, я не теряю деньги, сохраняя это здание, хотя и не получаю от него много денег.” “Тогда вам лучше оставить это здание себе.” “Я хочу продать это здание из-за своих детей. Они пытаются финансово положиться на меня только потому, что у меня есть это большое здание. Я хочу, чтобы они стали более независимыми.” “А как же твоя вторая дочь? У нее ведь все хорошо, правда? Ее муж управляет больницей.” “Такая же вещь. Даже если у вас есть достаточно денег, вы хотите больше. Это же деньги.” “И за сколько же ты хочешь продать это здание?” «210 миллиардов вон.” “А как насчет вас, Президент ГУ? Сколько вы готовы заплатить за это здание?” “Мое предложение-двести миллиардов вон, сэр.” “Хм. Тогда давай сделаем это. Как насчет того, чтобы вы оба встретились на полпути, как 205 миллиардов вон? Давайте закроем сделку с этой ценой. Больше ничего не говори. Адвокат Ким! Вытаскивай контракт.” — Да, сэр.” “Нет, нет, это… Ну… хорошо! Давайте сделаем это!” “Хороший. Мой друг, давайте продадим это здание и повеселимся, путешествуя в город Гоесан, чтобы увидеть мастер-парк.” Гун-Хо приобрел здание в городе Синса, округ Каннам, за 205 миллиардов вон. Казалось, что президент парк хотел, чтобы его дети и другие люди узнали, что его здание было продано, потому что он слил продажу своего здания прессе. Не только экономическая газета, но даже ежедневная газета говорила о продаже здания президент-парка. [Здание RiverStar в городе Синса, район Каннам, было продано за 205 миллиардов вон. Здание расположено на въезде в Гаросугил-Роуд по главной улице города. Это была достопримечательность в этом районе. Здание также является популярным местом для встречи с кем-то, так как у них есть огромная кофейня. Покупателем здания является г-н Гун-Хо ГУ (35), который известен как крупный игрок Gangnam. Г-н Gun-Ho Goo известен как успешный и богатый бизнесмен в области бизнеса аренды недвижимости OneRoomTel, а также производства автозапчастей.] Как только эта статья была опубликована, люди, знавшие Гун-Хо ГУ, были поражены. “Я знал, что у него есть деньги, но не знал, что он так богат.” Люди, казалось, предполагали, что Gun-Ho получил 205 миллиардов вон наличными. Старшие школьные друзья Гун-Хо даже не могли позвонить ему, чтобы поздравить с приобретением здания, потому что Гун-Хо, казалось, не жил в том же мире, что и они. Президент Egnopak также прочитал новостную статью. “Хм. У этого молодого человека все очень хорошо. Может быть, у него есть кто-то за спиной, кто-то действительно богатый. Согласно моему расследованию, он не имеет никаких связей с каким-либо политиком, но дела у него идут слишком хорошо. Я думаю, что мне придется наступить на него, пока он не стал слишком большим.” Президент эгнопака вызвал своего сына, который был в США, а также адвоката в компании, чтобы обсудить, что они собираются делать с Ган-Хо. Гун-Хо отправился в Сеонгил полимер с менеджером команды GH Mobile по закупкам в Сувон. Президент Seongil Polymer выглядел нервным, когда он увидел Gun-Ho. — Наша компания настолько мала, что вы можете чувствовать себя не очень комфортно. Пожалуйста, сядьте в середине стола, сэр.” “Он совсем не маленький. Здание новое. Есть ли у вас хранилище в отдельном здании?” — Наш склад находится в соседнем здании. Это здание используется только для офисных работ.” — Простите меня, если я слишком прямолинейна. — Зачем ты это сделал?” «В настоящее время мы испытываем большие финансовые трудности. У нас есть 30 сотрудников, и это действительно трудно платить им все время в эти дни. Мы не можем снизить стоимость продукта, который мы поставляем в вашу компанию-GH Mobile. Я не мог придумать никакого другого способа поддержать свою компанию.” “Вы могли бы прийти и поговорить со мной об этой ситуации. Вы могли бы попросить нас поднять стоимость продукта. Вы не должны были просто подать иск, не попытавшись сначала решить это с нами.” — Это было… ммм.…” “Мы пока подали свои возражения в суд. Я думаю, что скоро у нас будет суд.” “Есть ли какой-нибудь способ, которым вы могли бы просто погасить долг?” “Ты хочешь сказать, что все 300 миллионов выиграл сразу?” — Ну … МММ…” — Давай будем честными. Так что же произошло с президентом Эгнопака?” — Президент эгнопака? — О чем ты говоришь?” “Я уже разобрался в ситуации. А что он тебе обещал?” “Мне кажется, вы меня неправильно поняли, президент ГУ. Это не имеет никакого отношения к президенту Эгнопака.” “А ты уверен?” “Утвердительный ответ.” «Seongil Polymer был хорошим деловым партнером даже тогда, когда GH Mobile все еще была Multpasaneap; вы обеспечивали нас сырьем более десяти лет. Вы очень хорошо осведомлены о ситуации в нашей компании, и, кроме того, вы согласились с нашим планом рассрочки платежей. Мы были так ошеломлены, когда узнали, что вы подали на нас в суд.” “Мне очень жаль.” “Я очень разочарован Seongil Polymer. То, как Сеонгил полимер справился с ситуацией, было действительно разочаровывающим. Не обвиняйте нас позже в каких-либо последствиях, связанных с вашим судебным иском против нас.” “Что вы имеете в виду, сэр?” “Я буду следить за вашим бизнесом с Egnopak и посмотреть, покупают ли они больше продуктов от вашей компании.” “Ты все время говоришь «Эгнопак», но это не имеет к ним никакого отношения.” “Ну, так как ты отказываешься быть честным со мной, то говорить с тобой дальше бессмысленно. Мистер менеджер по закупкам, давайте вернемся в нашу компанию.” По дороге в GH Mobile в городе Джиксан Гун-Хо сказал менеджеру: «прекратите бизнес с Seongil Polymer, начиная с завтрашнего дня. Мы можем найти другую компанию для сырья, которое мы покупаем у Seongil Polymer, верно?” “Да, но мы должны будем дать нашим компаниям-заказчикам знать, что мы меняем поставщика, который предоставляет сырье для нашей продукции.” «Тогда скажите им, что мы поменяли нашего поставщика сырья—Seongil Polymer—на другую компанию, потому что мы нашли некоторые иностранные вещества из их сырья.” — Да, сэр. — У меня есть вопрос, сэр. А какое отношение мы имеем к Эгнопаку?” “Они были конкурентом для совместного венчурного проекта, который я пытаюсь построить в городе Асан.” Гун-Хо отправился в Сеул, чтобы заплатить президенту Паку за здание, которое он покупал. Он использовал свои наличные деньги, ссуду в банке и ссуду от капитала.” Затем Гун-Хо отправил управляющего Кана и Цзи-Янга в здание, чтобы понять текущее состояние арендаторов в здании. Менеджер Ким, дама, которая была секретарем, а также лицом, ответственным за бухгалтерию, передала карту менеджеру Кану. Карта была очень хорошо организована с информацией о всех арендаторах здания. — Я думаю, что все жильцы останутся, и нам просто нужно освободить этот офис.” Гун-Хо подумывал о том, чтобы послать директора Юн, управляющего парком Чон-Сук и главного управляющего делами в здание в городе Синса. Он хотел, чтобы они извлекли чертежи конструкции здания и информацию о текущих рабочих, а также он хотел, чтобы они проверили объект. Гун-Хо позвонил менеджеру Кан из GH Development. — Управляющий Кан, я посылаю в здание директора GH Mobile, который отвечает за строительство, технического менеджера и менеджера по общим вопросам. Они являются экспертами в области строительства зданий и систем. Пусть они пока воспользуются кабинетом президента парка. И как только процесс приобретения будет завершен, обсудите с директором Yoon, который отвечает за строительство и делает внутренние работы. Мне понадобится там мой кабинет. Отпустите некоторых арендаторов, у которых скоро истекает договор аренды и которые занимают 19-й или 18-й этаж, и используйте это пространство, чтобы сделать мой офис.” — Да, сэр.” Управляющий Кэн был так обеспокоен, когда Гун-Хо впервые сказал ему, что он приобретет здание в городе Синса. Она была огромной по размеру, и он был ошеломлен работой, которую ему, возможно, придется выполнять. Там были охранники, бригада уборщиков, техник котельной, операторы автоматической парковочной системы и так далее, и управляющий Кэн никак не мог решить, с чего ему начать свою работу. Когда Ган-Хо сказал ему, что пошлет экспертов в эту область, он почувствовал облегчение. Он испустил глубокий вздох облегчения. ---------- Том 1 Глава 245 Гун-Хо получил телефонный звонок от президента Чжон Сук Шин из GH Media. — Президент ГУ, у меня к вам просьба.” — Оказать услугу?” “Я так понимаю, что вы переезжаете из вашего офиса GH Mobile в здание в городе Синса. Мы наслаждались компанией GH Mobile, которая была нашим соседом по соседству, и мы получили от них большую помощь.” “О, не хотите ли вы перенести свой офис в здание в городе Синса вместе с нами? Я должен буду проверить, есть ли какой-либо свободный офис, хотя.” — Арендная плата в этом здании слишком высока для нашего бизнеса. Так что я подумываю о том, чтобы перенести наше издательство куда-нибудь еще.” “А куда ты хочешь переехать?” «Издательский комплекс в Paju City станет отличным выбором для переезда нашего офиса. Он имеет очень чистую и опрятную окружающую среду, и арендная плата довольно разумна; однако, это слишком далеко от нашего текущего местоположения, и наши работники неохотно переезжают туда. Итак, я думаю о переезде в город Хапджонг или город Мангвон в районе Мапо.” «Хм, Город Мангвон…” “Мы можем получить там офис в два раза большего размера, чем нынешний, с такой же арендной платой.” “Я позволю тебе решить это самому.” — Хорошо, сэр. Тогда я перенесу наш офис в это место, предполагая, что вы одобрили наш переезд.” Гун-Хо позвонил управляющему Кангу из GH Mobile. «Пожалуйста, разместите наш текущий офис-tel GH Mobile на рынке для продажи.” “Наш офис-тел, сэр?” -Да, я купил этот офис-тел со своим именем, а не с названием компании. Поэтому, как только office-tel будет продан, пожалуйста, положите выручку от продаж на мой личный банковский счет.” — Да, сэр. И… МММ…” “Ты хочешь мне что-то сказать?” “Я уже выставил на продажу все наши четыре однокомнатные квартиры. Они будут легко продаваться. Однако…” “А что это такое?” «Главный редактор GH Media живет в одном из наших однокомнатных номеров. И что мне с этим делать?” “А, ты имеешь в виду Чжэ Сик Мун?” — Да, сэр.” “Ну что ж, нам придется сказать ему, чтобы он убирался из своей комнаты. Я поговорю с ним.” — Да, сэр.” Ган-Хо звали Чжэ Сик Мун. “Чже-Сик?” — Привет, Президент ГУ.” “А как твоя работа?” “Это очень весело. Мне здесь очень нравится. Президент Шин тоже ценит мою работу.” “Это очень мило. Я звоню вам, чтобы сказать, что мне придется продать однокомнатные квартиры. Как вы знаете, я покупаю большое здание в городе Синса, и мне нужны деньги. Теперь вы будете сами по себе в поиске своего места для проживания.” “Ах, это? Не беспокойтесь об этом. Как только наша GH Media переедет в Mapo Town, я найду там комнату. Я раньше жил в городе Мангвон, который находится очень близко к городу Мапо, когда я работал в другой издательской компании. Я люблю этот район. Там живет много людей из издательской сферы.” — Неужели?” “Не беспокойся о моей квартплате. Сейчас я зарабатываю много денег, и я могу справиться со своей арендной платой.” “А ты уверен?” “Да. Перевод книги ‘Человек, который просыпается утром » продается очень хорошо. Это самая продаваемая книга, над которой я когда-либо работал редактором.” — А президент шин уже нашел там свой кабинет?” “Мы посмотрели два офиса в городе Хапджен. Они такие просторные, и они просят ту же самую арендную плату, которую мы платим прямо сейчас. О, я собирался спросить тебя об этом. Вы можете сделать офис президента в нашем новом офисе? Я думаю, что у президента Шина должен быть свой собственный кабинет. Она часто встречается с клиентами, и было бы неплохо, если бы у нее был свой собственный офис.” “А как насчет главного редактора?” “А, в моем собственном кабинете? Хаха. Главный редактор обычно не получает свой собственный офис. В этом нет необходимости. Обычно мы получаем кабинетный кабинет.” Гун-Хо получил звонок от менеджера парка Чон Сук, который в настоящее время работал в здании в городе Синса. — Братан? Здесь мне больше не над чем работать. Я хочу вернуться в город Джиксан.” “Вы встречались с охранниками и техниками котельной? Они все хорошие работники, верно?” “Да, я уже установил хорошие отношения со всеми здесь, в этой области. Они не очень искусны, хотя, поэтому я исправил все для них, как бойлер, автоматическая система парковки и даже туалет. Они были очень довольны и попросили меня остаться с ними. Но мне действительно нужно вернуться в Джиксан. Мне нужно знать, все ли там идет хорошо.” — Парк МакГайвер всегда популярен, куда бы он ни пошел.” “Я думаю, нам здесь нужен командир группы. Лицо, отвечающее за автоматическую систему парковки, имеет лицензию электрика и лицензию на управление зданием. Он тоже очень хорош. Я думаю, что он является хорошим кандидатом на должность лидера команды. А ты как думаешь? Он, казалось, не был счастлив получить такое же отношение, как и другие работники.” — Неужели? Почему бы вам не поговорить с менеджером Kang из GH Mobile?” — Ну, управляющий Кэн хорошо разбирается в административной работе, но он мало что знает о работе на рабочем месте.” “Они уже начали внутренние работы?” “Это почти сделано. Они также строят большой офис президента. Он расположен на 19-м этаже, и у него есть очень хороший вид. Вы сможете увидеть весь город Синса в районе Каннам. Ты ведь будешь время от времени оставаться в этом офисе, да?” “Сколько лет человеку, который отвечает за автоматическую систему парковки?” “Ему около 50 лет. Он физически силен. Он завершил свою военную службу в Воздушно-десантных войсках. Ну, я все же победил его в армрестлинге.” “Кто же сможет победить тебя в армрестлинге?” “Есть один человек, с которым я действительно хочу сразиться на армрестлинге.” — Кто же это?” — Тяжелоатлетка-Ми Ран Чжан.” — Ты с ума сошел. Ладно, возвращайся в город Джиксан. Обязательно скажи директору Юн и менеджеру Кану, прежде чем отправишься в Джиксан, хорошо?” Президент GH Media-г-жа Чжон Сук шин—дала отчет Гун-Хо по телефону о переезде их офиса. “Мы заключили договор аренды с офисом в городе Ханчжон. Это 40 пюнг. Арендная плата такая же, как и аренда нашего офиса в г. Каннам. Но они запросили немного более высокий страховой депозит, поэтому мы потратили на него дополнительные 20 миллионов вон.” “Почему бы тебе не сделать кое-какую внутреннюю работу и не сделать там свой офис тоже?” — Кабинет президента?..” “Утвердительный ответ. Клиенты часто приходят в офис, чтобы встретиться с вами, поэтому я думаю, что лучше, чтобы у вас был свой собственный офис, хотя он и не большой.” “Спасибо тебе.” — Новый офис находится рядом с вашим домом, верно?” “Утвердительный ответ. Я могу сесть на метро линия 2 от моего дома-города Малла—тогда я могу добраться до нового офиса в кратчайшие сроки. Наш главный редактор нашел свою комнату в городе Мангвон.” — Неужели? — Вот и славно.” “Мы будем работать еще усерднее. Я уже выбрал четвертую книгу, которую мы опубликуем. Я пришлю вам название книги.” — Вы не должны этого делать, президент шин. У меня сейчас нет времени читать книгу. Почему бы вам просто не сделать мне отчет о потерях и прибылях?” — Да, сэр. Я так и сделаю.” ---------- Том 1 Глава 246 Внутренние работы были завершены для здания в городе Синса, и Гун-Хо направился в Сеул. Новый офис на 19-м этаже выглядел потрясающе. “Как вы и просили, сэр, этот кабинет занимает в общей сложности 70 пьюнгов. 30 пюнг из 70 оформлен для офисных помещений, 10 пюнг используется для конференц-зала, а остальные 30 пюнг-это ваш офис, сэр.” Офисное пространство было покрыто ковром, а на окнах уже была установлена занавеска. Письменный стол и книжная полка в офисе были самой качественной мебелью в Корее. Также были установлены диван и стол для переговоров. “Как вы и просили, вся мебель и все необходимые канцелярские принадлежности были уже поставлены в офисе.” — Вы проделали очень хорошую работу.” Гун-Хо еще немного посидел за своим новым столом, а потом выглянул в окно. “Хороший вид.” — Вот именно. Рабочие, пришедшие на внутренние работы, были все поражены видом из окна.” — Управляющий Кан, вы, должно быть, так много работали. У тебя губы распухли.” “На самом деле, я похудела на 5 килограммов, и это хорошо, потому что я все равно хотела похудеть.” “У нас что, всего десять рабочих для этого здания?” — Да, сэр.” “А кто за ними присматривает?” -За ними присматривает управляющий Пак Чон Сук. Я бы хотел, чтобы он остался здесь. Нам придется найти кого-то вроде него в качестве руководителя.” — Управляющий парком Чон Сук не может здесь работать. Он нужен нам на фабрике в городе Джиксан. Он должен продолжать свою работу, поддерживая наш завод там.” — Управляющий Джонг-Сук парк, кажется, может починить все, что угодно, всего лишь отверткой.” “Есть ли у нас файл сотрудников, который содержит резюме текущего работника?” “Да, это так.” Управляющий Кэн принес папку с делом Гун-Хо. “Не могли бы вы попросить человека, который сейчас занимается автоматизированной системой парковки, прийти ко мне в офис? Похоже, у него есть несколько сертификатов квалификации.” — Да, сэр.” Человек, который выглядел так, как будто ему было чуть за 50, вошел в офис Gun-Ho. “Вы мистер Су-нам Чжон?” “Да, это я, сэр.” “У вас есть лицензия на управление зданием. У вас также есть лицензия инструктора по безопасности, лицензия на электробезопасность и лицензия на пожарную безопасность. Вы раньше работали в управлении зданием? Чем вы занимались до того, как пришли сюда?” «Раньше я управлял небольшим 10-этажным зданием.” “Как давно ты здесь работаешь?” “Я работаю здесь уже около двух лет.” — Управляющий Кэн, пожалуйста, поставьте его в поле в качестве руководителя группы.” — Да, сэр.” — Кроме того, смените их униформу на форму GH Mobile. Их униформа слишком потрепана. Вы можете просто изменить логотип компании с GH Mobile на GH Development на униформе. Вы можете попросить департамент общих дел в GH Mobile разместить заказы на новую униформу.” — Да, сэр.” — Госпожа Цзи-Янг Чжон, ваша ежедневная работа скоро станет сложной, так как вы будете управлять этим зданием. Получите бухгалтерское программное обеспечение. Сейчас мы управляем большим зданием, которое отличается от управления несколькими однокомнатными квартирами, как мы делали раньше.” “ГМ, сэр. Я никогда раньше не пользовался бухгалтерской программой.” Джи-Янг Чжон внезапно начал плакать после того, как сказал это. Ган-Хо был озадачен. — Ладно, давай сделаем это. Нам все равно придется нанимать дополнительных работников.” У управляющего Кана были наготове ручка и бумага. «Госпожа Цзи-Янг Чжон занимает должность генерального менеджера в управлении четырьмя основными государственными страховыми компаниями. Вам придется управлять арендаторами в этом здании, а также В дополнение к четырем основным государственным страхованием.” — Да, сэр.” «Разместите вакансию открытия для сотрудников бухгалтерии, которые будут обрабатывать бухгалтерскую программу и для должности секретаря, который может говорить по-английски.” — Да, сэр.” “У меня есть для вас еще одно задание, управляющий Кэн. Отправьте официальное объявление арендаторам и сообщите им о последних изменениях. Скажите им, что название здания будет изменено с RiverStar Building на GH Building и что владелец здания также изменился. Мы должны будем выставлять налоговые счета этим арендаторам с названием нашей компании — GH Development.” “Я уже занимаюсь этим, сэр.” Как только все покинули кабинет Гун-Хо, гун-Хо закрыл дверь своего кабинета. В его кабинете на 19-м этаже было очень тихо. Район Каннам, на который Гун-Хо смотрел из своего кабинета, выглядел таким маленьким, что люди напоминали муравьев. Теперь Гун-Хо был новым владельцем здания в Каннаме. Ган-Хо смотрел на город из окна своего кабинета. — Моя будущая компания GH Holdings будет базироваться в этом здании!” Пока Гун-Хо обдумывал свои дальнейшие планы относительно здания, кто-то постучал в дверь. Это был управляющий Кэн. “Я собрал здесь всех, чтобы встретиться с Вами, сэр.” Г-н Су-нам Чжон, которого только что повысили до руководителя группы, приказал другим рабочим выстроиться в очередь и закричал на них. — Внимание! И поклонись нашему президенту!” Рабочие были уборщиками и охранниками, в основном это были пожилые мужчины и женщины. Ган-Хо протянул каждому работнику руку для рукопожатия и призвал их усердно работать, прежде чем отпустить. Гун-Хо купил несколько книг в книжном магазине Youngpoong, который был расположен на автовокзале Gangnam Express. Это были книги по экономике и управлению бизнесом. Затем он читал книги на удобном диване в своем новом кабинете. Это было приятно, и Гун-Хо с удовольствием проводил время в своем новом офисе. В течение следующих нескольких дней Гун Хо не ездил на фабрику в город Дзиксан. Гун-Хо получил звонок от директора Юн. — Завтра приезжает архитектор из США.” — Неужели? Кто-то должен встретить его в аэропорту.” “Я сделаю это, сэр.” “Конечно. Вы очень хорошо говорите по-английски, так что вы должны быть хороши. Я здесь заканчиваю дела, а завтра вернусь на фабрику в Джиксан-Таун.” Как только Гун-Хо вернулся в GH Mobile в городе Джиксан, директора и менеджеры начали давать ему отчет, который они бы сделали, если бы Гун-Хо был там в течение последних нескольких дней. “Вы можете дать отчет внутреннему аудитору по тривиальным вопросам и получить от него одобрение.” Гун-Хо делегировал много работы директорам и менеджерам. Он просил руководителя по общим вопросам проводить политику делегирования своих полномочий директорам или руководителям, с тем чтобы они могли рассматривать и утверждать определенные вещи от его имени. После того, как Ган-Хо приобрел здание в городе Синса, работники GH Mobile действовали по-разному вокруг Ган-Хо. Они стали более почтительными и отвесили ему более глубокий поклон, чем прежде, И Ган-Хо начал излучать харизму. Получив отчеты от директоров, Гун-Хо попросил позвать менеджера в отдел закупок. “Вы что-нибудь слышали о президенте «Сеонгил полимер»?” “Они выступают за одностороннее прекращение наших деловых отношений с ними. Их президент хотел бы получить ваш номер мобильного телефона, сэр. Конечно же, я отказалась дать ему это. Он даже вчера пришел в нашу компанию, чтобы встретиться с вами лично.” «Проверьте, не получают ли они в последнее время больше заказов на продукцию от Egnopak.” “Я на самом деле спросил об этом одну из их женщин-сотрудников, и она сказала, что у них определенно есть больше заказов на продукты от Egnopak в последнее время.” “Я так и знал.” “Что ты хочешь, чтобы я сказал ему, если президент «Сеонгил полимер» снова придет в нашу компанию?” «Попросите его показать нам их ежемесячный общий доход от продаж продукции, которая была продана и оформлена налоговая накладная на Egnopak. Ну, было бы лучше, если бы мы могли получить их главную книгу специально, где мы можем видеть все их сделки с Egnopak, извлеченные из их бухгалтерской программы. Тогда мы будем рассматривать вопрос о возобновлении бизнеса с ними.” — Да, сэр. И … внутренний аудитор сказал, что судебный процесс с Seongil Polymer скоро начнется.” “Мы разберемся, как только будет назначен судебный процесс” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 247 Гун-Хо попросил позвать внутреннего аудитора. “Я слышал, что судебный процесс с Seongil Polymer начнется в ближайшее время. Как мы собираемся защищать свое дело?” “Мы убедим суд в нашей текущей финансовой ситуации и плане рассрочки платежей. Поскольку суд хорошо осведомлен о том, что мы когда-то находились под судебным конкурсным управлением, он утвердит наш план рассрочки платежей.” “Ты действительно так думаешь?” — Судья — это человек. Он будет благоразумен.” Гун-Хо получил звонок от директора Юна, который был в аэропорту. «Архитекторы прибыли в 4 часа дня из США если мы направимся в город Асан сейчас, мы прибудем около 6 часов вечера.” “Он, должно быть, устал после долгого перелета из США, почему бы вам не отвезти его в отель в Асан-Сити и не дать ему хорошенько отдохнуть сегодня, а завтра он может прийти в наш офис в городе Джиксан, прежде чем отправится в Асан-Сити.” — Да, сэр.” На следующее утро директор Юн пришел в кабинет Гун-Хо с одним американцем и одним корейцем. Оба они были архитекторами из США. -Приветствовал их Ган-Хо. «Добро пожаловать в Корею и в нашу компанию. Директор Юн покажет вам место, где будет построен наш новый завод.” — Вчера директор Юн пригласила нас на ужин в корейский ресторан. Это было очень приятно, и мы ценим это. У нас также была горячая ванна источника, а также.” “Вы ведь бывали в Лаймонделл-Дайоне, верно?” “Да, это так, и мы внимательно осмотрели их производственную линию. Линия охлаждения после экструзии длиннее, чем мы первоначально думали, поэтому я думаю, что нам придется построить производственные помещения достаточно долго, чтобы разместить их.” “Вы можете сделать внешний вид фабрики похожим на лаймонделлский Дайон?” “Конечно. Мы можем это сделать.” “Кстати, директор Юн. Дизайн-чертеж будет выполнен на английском языке. Как вы думаете, наши правительственные люди в мэрии смогут его прочитать?” — Ха-ха. Вот почему они требуют наличия Корейского архитектора, чтобы подписать чертеж дизайна, если чертеж сделан иностранным архитектором, поэтому у нас будет две подписи на бумаге от иностранного архитектора и корейского архитектора. Я имею в виду разрешительный документ на строительство здания.” — Разве это требуется по закону?” “Конечно, сэр. Это четко прописано в законе о строительстве.” — А, понятно.” “Я позабочусь об этом. Ну, тогда мы сейчас же отправимся в Асан-Сити, если у вас больше ничего нет, сэр.” Директор Юн показал земельный участок в городе Асан, на котором будет построен новый завод, архитекторам из США архитекторы собрали оттуда необходимую информацию, сделав несколько снимков и просмотрев съемку Земли. Закончив осмотр местности, они направились обратно в Сеул. Гун-Хо получил звонок от председателя Ли из города Чхондам. — Президент ГУ, не хотите ли пообедать со мной сегодня, раз уж вы сейчас рядом с моим кабинетом? Я знаю хорошее место для холодной лапши.” “ГМ, сэр. Я сейчас не в Сеуле. Я нахожусь в городе Джиксан.” “О, неужели? Я думал, ты останешься в Сеуле.” “Вы слышали что-нибудь от Президента парка, который продал мне свое здание? Мне интересно, есть ли какие-либо жалобы от него.” — Знаешь что? Он очень страшный человек.” — А? — Почему ты так говоришь?” «Он сказал своим детям, что у него осталось 9 миллиардов вон после продажи здания и выплаты кредита и гарантийного депозита.” “Насколько я знаю, это звучит правильно.” «Он дал 2 миллиарда вон каждой из своих двух дочерей от своей первой жены.” «Это заставило его потратить 4 млрд вон из 9 млрд вон выручки от продаж.” “А потом он отдал еще по 2 миллиарда вон каждому из своих сыновей от своей второй жены.” — Ладно, тогда у него остается 1 миллиард вон. Может быть, он отдал его своей второй жене?” — Вот именно. Квартира, в которой он живет со своей второй женой, стоит 2 миллиарда вон, и он отдал эту квартиру с наличными деньгами в размере 1 миллиарда вон своей второй жене.” — Итак, президент Парк ничего не взял для себя. Он ведь еще даже не умер.” “Вы должны услышать всю историю, чтобы сказать что-нибудь еще. Президент парк фактически погасил часть кредитов еще до того, как продал здание. Он выплатил банку Кукмина кредит в размере 5 млрд вон. Поэтому он взял 5 миллиардов вон из выручки от продажи здания, не давая никому знать об этом. Кроме того, он уменьшил некоторые из залогов арендаторов, повысив их ежемесячную арендную плату, но когда он рассказал своим детям о залоговых депозитах, он дал им первоначальную сумму залоговых депозитов до того, как произошло изменение. Следовательно, он и оттуда брал деньги, не сообщая об этом своим детям. Таким образом, он взял в общей сложности 7 миллиардов вон в свой карман от продажи здания, и никто, включая его детей, не знает об этом.” — Неужели?” “А вы не знаете, что он сказал своим детям после того, как распределил выручку от продажи здания?” “И что же он сказал?” — Он сказал: «я отдал тебе все, что у меня есть, и у меня ничего не осталось в руке. Так что вам придется дать мне денежное пособие, как на ежемесячной основе.- Он хитер, как змея.” “Он просто невероятен.” “Я думаю, что мы проиграли эту игру, президент ГУ.” “Нет, не говори так. Несмотря на то, что я заплатил немного высокую цену за это здание, я не думаю, что смогу легко найти такое здание. Я могу видеть весь город Синса в районе Каннам из моего офиса на 19-м этаже. Я доволен этим зданием.” «Тот, кто знает, как чувствовать себя удовлетворенным, является действительно богатым человеком. Так что вы действительно богатый человек.” — Ха-ха. — Спасибо, сэр.” Окружной суд Сувона направил уведомление компании GH Mobile о судебном разбирательстве с указанием даты судебного разбирательства. Внутренний аудитор принес уведомление Гун-Хо. “Теперь у нас есть дата суда. Мы должны будем быть в суде в следующий четверг в 11 утра. Они попросили нас приехать в районный суд Сувона № 205. ” “Может ли кто-то еще присутствовать на суде от моего имени?” “Да, но будет лучше, если вы, как президент GH Mobile, появитесь в суде. Это заставит вас выглядеть разумно, и они подумают, что вы принимаете это всерьез.” “Хм…” “Я направлю наш ответ в суд в установленный для нас срок. Судья посмотрит на это и примет во внимание.” “А что говорит наш ответ?” “Мы будем включать в себя факт нашего судебного конкурсного производства во время Mulpasaneop и о поглощении компании новым владельцем, а также тот факт, что мы погасили невыплаченные зарплаты и некоторые кредиты. Также мы будем говорить о том, что мы последовательно осуществляем платежи по нашему долгу в соответствии с нашим планом рассрочки платежей, который был согласован с нашими кредиторами.” “Значит, суд отклонит ходатайство истца?” — Да, сэр.” “А какого результата вы ждете от суда?” “Не знаю, сэр. Все зависит от судьи, верно?” “А что, если нам не понравится решение суда?” “Мы будем вынуждены обратиться в вышестоящий суд.” Ган-Хо на секунду задумался. ‘Если мы подадим апелляцию в вышестоящий суд, то Seongil Polymer не сможет ничего сделать с нашей компанией, пока мы не получим решение от этого вышестоящего суда.’ У Гун-Хо было достаточно наличных денег на его банковском счете, чтобы погасить долг в 300 миллионов вон перед Seongil Polymer, но он не хотел этого делать. ‘Ну, это может быть очень полезным опытом для меня. Я могу научиться кое-чему юридическому.’ Это был день суда. Гун-Хо сам отправился в окружной суд Сувона. Он был расположен в городе Вончхон, район Янтонг в городе Сувон. На двери зала судебных заседаний № 205 висел список номеров дел вместе с именами истца и ответчика в установленном порядке. Ган-Хо вошел в зал суда, когда было назначено его время. Пока он сидел в зале суда, судья назвал его имя и фамилию президента «Сеонгил полимер». «Истец, президент Seongil Polymer Санг-ги Ким.” Судья дважды окликнул его по имени, но он так и не появился в зале суда. Затем судья назвал имя Гун-Хо. — Подсудимый, президент GH Mobile Гун-Хо ГУ.” “Утвердительный ответ.” Сотрудники суда проверили удостоверение личности Гун-Хо, чтобы проверить, действительно ли Гун-Хо был тем человеком, за которого он себя выдавал. Судья сказал: «истец не явился, поэтому мы отложим судебное разбирательство.” Вот и все. “А почему президент «Сеонгил полимер» не появился? Неужели он забыл дату суда?” Гун-Хо прошелся по кварталу Квандже и задумался, куда бы ему хотелось направиться. “Хочу ли я пойти в свое здание GH в городе Синса, Сеул? Или в GH Mobile в городе Jiksan, Cheonan City?” Подумав некоторое время, Гун-Хо решил поехать в город Джиксан в городе Чхонан. ---------- Том 1 Глава 248 Президент «Сеонгил полимера»начал мучиться. «Конечно, приятно иметь возможность продавать больше продуктов в Egnopak. Мы теперь продаем 400 миллионов вон стоимость продуктов к Эгнопак а не 300 миллионов вон. Но я потеряю еще одного крупного клиента — GH Mobile для этого.” Президент Seongil Polymer отправился на встречу с президентом Egnopak. “Я подал иск против GH Mobile, как вы и просили. Вы должны будете заказать дополнительные 100 миллионов вон стоимость продуктов от нас, как вы обещали.” — Хорошо, я так и сделаю. Но я сделаю это, когда вы получите платежное поручение от суда.” “Я потеряю одного из наших главных клиентов—GH Mobile, потому что помогаю вам, сэр.” “Не беспокойся об этом. Сумма продуктов, которые вы продаете GH Mobile, составляет всего 100 миллионов вон, верно? Наша компания покроет его для вас.” «Проблема заключается в том, что президент Gun-Ho Goo из GH Mobile распространяет плохие слухи о нашей компании, поскольку они прекратили деловые отношения с нами.” “А что это за слухи?” “Они говорят, что прекратили бизнес с нами, потому что наши продукты были дефектными, и они говорят, что они нашли посторонние вещества в наших продуктах. Кроме того, они говорят, что наша стоимость продукта неоправданно высока.” “Он действительно порочен.” Президент Egnopak вызвал внутреннего адвоката компании. Поскольку Эгнопак была крупной компанией, у них был свой юридический отдел и адвокат. Внутренний Адвокат возглавлял внутренний юридический отдел Egnopak. “Я попросил президента Seongil Polymer дать нам знать сразу же, как только он получит судебный ордер на оплату от GH Mobile.” “Вот и хорошо.” “Но дело в том … что, если этот человек Гун-Хо-ГУ погасит долг в 300 миллионов вон, как только получит платежное поручение из суда? У него, кажется, есть много денег наличными, и он недавно купил многоэтажное огромное здание в Каннаме.” “Ну, если президент Гун-Хо ГУ заплатит долг компании «Сеонгил полимер», то президент «Сеонгил полимер» должен сказать это всем.” — Рассказать это всем подряд?” “Да, должен был бы.” “Это еще зачем? О, так что другие компании-кредиторы узнают об этом факте.” — Вот именно. GH Mobile по-прежнему имеет несколько компаний-кредиторов. Как только они узнают о том, что GH Mobile погашает долг перед Seongil Polymer, все другие кредиторы также попросят GH Mobile погасить их долги.” “Ну, люди, которые заканчивают юридическую школу, действительно умные люди, как и ты.” “Если GH Mobile не сможет выплатить долг после того, как суд распорядился об оплате, Seongil Polymer должен будет немедленно начать процесс взыскания.” “Значит, они могут захватить оборудование или автомобиль GH Mobile, верно?” «Ну, мы хотим сосредоточиться на их дебиторской задолженности от своих основных клиентов, таких как S Group. Таким образом, мы можем повредить репутации GH Mobile. Он также будет сажать некоторые плохие изображения в группу S о GH Mobile.” «Таким образом, мы можем сократить бизнес GH Mobile.” — Вот именно. Их компании-клиенты будут думать, что GH Mobile имеет некоторые проблемы с их финансовой системой и хотели бы сократить свой бизнес с GH Mobile.” “Ты такой умный. Ваш балл LEET (тест на право получения юридического образования), когда вы были приняты в юридическую школу, был 130, не так ли?” “На самом деле их было 140, сэр.” “Ах вот как? Ха-ха.” “Ну, мы все еще должны учитывать, что GH будет реагировать на все вещи, которые будут происходить вокруг них с умным ходом.” “А что бы они сделали?” “У них тоже есть высокообразованные и умные работники, а президент Гун-Хо ГУ-преуспевающий человек, который сам добился успеха. Его будет нелегко победить. Я просмотрел копию их ответа суду. Я думаю, что они пытаются выиграть немного времени.” “Хм.” “Я думаю, что они затащат это дело в Высший суд.” Президент Эгнопака, казалось, чувствовал себя очень неуютно, зная, что Ган-Хо, вероятно, имел хорошую тактику. “Окей. — Вы свободны.” — Да, сэр.” Внутренний адвокат, окончивший юридическую школу, отвесил глубокий поклон президенту Эгнопака, прежде чем покинуть свой кабинет. Когда президент компании Egnopak искал все возможные способы, которые он мог придумать, чтобы расстроить Gun-Ho, он получил звонок из США, это был его сын, который управлял фабрикой Egnopak в Калифорнии. “Тебя все еще беспокоит этот гангстер из «ГХ Мобайл», папа?” “Я все устроил, чтобы начать совместное предприятие с Лаймонделлом Дайоном, и этот сукин сын появился из ниоткуда и перехватил его. Я до сих пор так расстроена из-за этого.” “А вы не просили компанию «Сеонгил полимер» подать на них в суд? Я уже говорил тебе об этом, когда был в Корее в прошлый раз. Что случилось?” “Да, но мне кажется, что это займет много времени.” “Я думаю, мне лучше приехать в Корею и преподать ему урок.” “Я бы пнул его в живот, если бы мог.” — Не беспокойся об этом, папа. Несмотря на то, что я окончил Университет Южной Калифорнии (USC University of Southern California), у меня все еще есть много друзей в Каннаме, Сеул.” “Мы должны воздерживаться от применения любого физического насилия. Это может привести к обратному результату.” — Не беспокойся об этом, папа.” “Подумай сам, сынок. Разве ты не помнишь, как я размахивал своей бейсбольной битой в баре? Я держал его в руках, потому что там тебя оскорбляли.” “В то время я был слишком молод, но теперь я контролирую этих людей. Они будут лизать мои ноги, если я попрошу их об этом.” “Ну, просто не делай этого. Нам придется думать об этом по-другому, что-то умное.” “Я приезжаю в Корею на следующей неделе. Тогда и увидимся, папа.” Гун-Хо работал в здании GH в городе Синса, Сеул, два раза в неделю и три дня в неделю ходил на завод GH Mobile в городе Джиксан. Гун-Хо пил кофе в своем офисе в городе Джиксан, просматривая бумаги, которые он должен был одобрить, когда ему позвонил менеджер Кан из GH Development. — Сэр, МММ…мы получили заявки на вакансии секретаря и сотрудника бухгалтерии. Их здесь так много.” «Сколько заявок вы получили?” “Я на самом деле опубликовал только в рабочей сети, но другие веб-сайты размещения вакансий и веб-сайты экзаменов на вакансии разместили его, не спрашивая нас. Мы получили 750 заявлений только на должность секретаря и 320 заявлений на должность бухгалтера, несмотря на то, что мы указали опыт работы в соответствующей области в качестве требования.” “Вы разместили открытие вакансии только с именем компании GH Development?” “Ну… это было так.…” “Вы поместили GH Mobile или GH Media в вакансии?” “Мне очень жаль, сэр. Я думаю, что неправильно понял ваше намерение. Я даже перечислил названия всех трех компаний.” Сообщение о задании, которое менеджер Кан разместил в WorkNet, было похоже на это, [Мы нанимаем персонал в связи с расширением нашей компании. Секретарь — 0 (Четырехлетний выпускник колледжа, который может свободно говорить по-английски) Бухгалтерский Персонал — 0 (Четырехлетний выпускник колледжа, имеющий более чем пятилетний опыт работы в соответствующей области.) Документы, которые будут представлены-резюме, эссе для самостоятельного введения, доказательство языковых навыков (для те, кто претендует на должность секретаря), подтверждение квалификации, связанной с бухгалтерским учетом (Для тех, кто претендует на должность бухгалтера) Адрес для отправки пакета заявки-GH Development, 19 этаж в здании GH Building, Город Синса, Район Каннам, Город Сеул Attn: Ji-Young Jeong (General Affairs Dept.) От компании GH Development GH Mobile Company GH Media Company GH Parts Company город Сучжоу в Китае ] ---------- Том 1 Глава 249 Ган-Хо почувствовал раздражение. Но эти заявки нельзя было просто игнорировать. “У меня нет времени рассматривать все эти заявки. Вместо этого я отправлю туда генерального менеджера по связям с GH Mobile. Вам и менеджеру по общим вопросам GH Mobile придется просмотреть все приложения и выбрать из них трех человек.” — Да, сэр. Я так и сделаю.” Гун-Хо спросил главного управляющего делами. — Господин генеральный директор, послезавтра вам придется совершить небольшую поездку в Сеул.” — А? А где же Сеул?” «Идите в здание GH, которое находится в городе Синса, Каннам. Как только вы доберетесь туда, поднимитесь на 19—й этаж, тогда вы увидите офис-GH Development. И поговорите там с управляющим Кэном.” — Да, сэр. А что ты хочешь, чтобы я там делал?” “Мы нанимаем секретаря и бухгалтерский Персонал для развития GH, но наша вакансия опубликовала все названия наших четырех компаний, включая нашу фабрику в Китае по ошибке. В результате мы получили слишком много заявок на эти две вакансии. Итак, я хочу, чтобы вы рассмотрели заявки, которые мы получили, и сделали первое интервью. Проведите процесс найма с менеджером Kang в GH Development.” «Сколько человек подали заявки на эти должности?” «У нас есть 750 на должность секретаря и 320 на должность бухгалтера.” “Поразить. Мы действительно получили очень много. Менеджер Кан и я будем первыми, чтобы выбрать двадцать кандидатов на основе документов, а затем выбрать пять для каждой позиции для окончательного интервью. Я подготовлю для вас последнее интервью, сэр.” — Пять человек — это еще слишком много. Сделайте три для заключительного интервью.” — Да, сэр.” Ган-Хо не работал по субботам и воскресеньям. Многие организации, к которым принадлежал Gun-Ho, такие как местные организации или некоторые экономические организации для бизнесменов, часто проводили дружеский турнир по гольфу. Однако Ган-Хо не присутствовал ни на одном из них, потому что не считал себя подходящим для этих групп. Поначалу члены этих групп были слишком шумными. Они часто повышали голос и тоже казались бесстыдными. Они даже не пытались сдерживаться от высказывания неуместных слов, которые можно было бы рассматривать даже как сексуальное домогательство. Некоторые из них были собственниками собственного бизнеса, но большинство из них родились в богатой семье и унаследовали свои предприятия от своих семей. “Мы бы с удовольствием пригласили вас на наш турнир по гольфу. Нам нужно больше членов, которые молоды, как вы, Президент ГУ.” — Мне очень жаль. Я просто не очень хороший игрок в гольф.” “Ты здесь не просто играешь в гольф. Это также Все о бизнесе и дружбе. Мы устанавливаем связи для нашего бизнеса, и вы также можете узнать важную информацию. Мы также находим здесь клиентов и поставщиков, не говоря уже о том, что это очень хорошее упражнение для вашего здоровья.” “Я все прекрасно понимаю, но у меня сегодня важная встреча…” — Похоже, у президента ГУ есть и другие хорошие организации, которыми он занимается. Кстати, на днях я проходил мимо фабрики президента Гу, и она выглядела очень мило.” Гун-Хо иногда ходил в отель Onyang Hot Spring, наслаждался их едой и принимал ванну с горячим источником там. С тех пор как его компания переехала в город Джиксан из города Асан, ехать туда стало немного дальше, но он все равно ездил туда довольно часто. Гун-Хо думал в тот день, что он хотел бы снова пойти в Onyang Hot Spring Hotel, как обычно, чтобы пообедать и насладиться горячей купальней, а затем у него была вторая мысль. “Может быть, мне не нужно есть в гостинице. Может быть, я хочу сегодня поесть где-нибудь еще. А как насчет Бибимбап* в районе Янгиксан?” Гун-Хо шел к своей машине на стоянке, думая о том, где бы ему пообедать в этот день, когда он увидел молодую пару, которая разговаривала, стоя на стоянке. — А? Чон Сук?” — А? Братан!” “Я думал, ты сегодня ездил в Инчхон-Сити, ведь сегодня воскресенье. — Что ты здесь делаешь?” Гун-Хо взглянул на девушку, которая стояла рядом с Чон-Суком и разговаривала с ним. — О, МММ. Это президент нашей компании.” — Здравствуйте, сэр.” У девушки была светлая кожа, и она носила очки. Она выглядела элегантной и была очень хорошенькой, когда улыбалась. “А кто она такая? О, это та девушка, которая учится в Политехническом колледже вместе с вами…” — Ха-ха. Да, это она.” “А, понятно. Я слышала, что у тебя есть кто-то близкий в школе, но какой сюрприз. Очень приятно видеть тебя здесь с этой девушкой.” Девушка казалась немного застенчивой. Ган-Хо подумал, что девушка выглядит очень милым человеком. ‘Она кажется спокойной и уравновешенной. Она идеально подходит для Джонг-сука, который немного жесток.’ “Вы двое еще не обедали, верно? Почему бы тебе не пообедать со мной сегодня? Я буду лечить тебя.” «О, МММ…” “Ничего не говори. Просто пойдем со мной!” Гун-Хо повел пару в корейский ресторан в отеле, где они могли насладиться корейским табльдотом. Гун-Хо заказал все виды корейской еды в дополнение к пиву. “О, брат! Не заказывайте слишком много.” “Все нормально. Я хочу. Это моя первая трапеза с моей будущей невесткой.” Девушка, казалось, испугалась, когда услышала, что Гун-Хо назвал ее своей невесткой, в то время как Джонг-Сук, казалось, был доволен выбором слов Гун-Хо, потому что он улыбался. Девушка клала кусочки вкусной еды на тарелку перед Гун-Хо всякий раз, когда новое вкусное блюдо появлялось на их столе. “Нет, все в порядке. Тебе не обязательно это делать. Я сама о себе позабочусь. Вы можете сделать это с человеком, который сидит рядом с вами.” -Спросил Джонг-Сук девушку, жуя мясо. “Мой босс действительно хороший человек, не так ли?” “Да, я тоже так думаю. Кстати, почему ты иногда разговариваешь со своим боссом в неформальной обстановке, Джонг-Сук?” Ган-Хо улыбнулся и сказал:, — Управляющий парк и я, мы как настоящие братья. Мы выросли в одном городе и работали вместе на одном предприятии.…” В этот самый момент Чон Сук Пак пнул Гун-Хо ногой под столом, когда тот собирался рассказать девушке о днях, когда они вместе работали на фабрике. “Я так удивилась, когда увидела вас, сэр. Вообще-то я ожидал увидеть старика, когда услышал о вас как о президенте компании, в которой работает Джонг-Сук. Президенту компании, в которой я работаю, на самом деле 60 с чем-то лет.” “О, это точно. Я слышал, что вы работаете на заводе в промышленном комплексе. Как поживает ваша компания?” “Все идет хорошо.” “Я слышал, что вы работаете в исследовательском центре. Я правильно расслышал?” “Да, это правда. Я на самом деле работал в команде контроля качества продукции, прежде чем я присоединился к исследовательскому центру. Поскольку я специализировался в области, которая совершенно не связана с продуктом, который мы производим, мне трудно учиться новым вещам на работе.” Девушка смеялась, рассказывая о своей работе. Она выглядела очень красивой, когда смеялась. Ган-Хо посмотрел на пару, сидевшую перед ним. Они очень хорошо смотрелись вместе. Примечание* Бибимбап-приготовленный рис с различными овощами и мясом, смешанный вместе с корейской красной пастой чили. ---------- Том 1 Глава 250 Гун-Хо получил электронное письмо от президента Чжон Сук Шин из GH Media. Она прислала список из пяти книг для публикации. Она включила в список-названия книг, количество страниц каждой книги—имена авторов и т.д. Она также отметила, что два переводчика работают над переводом этих книг на корейский язык, поскольку эта работа была бы слишком большой для одного переводчика. В конце своей электронной почты она добавила: , “Есть серия мультфильмов о мировой истории, которая очень популярна в России. amazon.com в США она состоит из тридцати книг. Я хотел бы опубликовать эту серию в Корее, и я хотел бы знать, что вы думаете. Мы используем начальные инвестиционные фонды в размере 300 миллионов вон для публикации наших первых пяти книг и еще пяти книг, которые мы опубликуем, а также для управления нашей издательской компанией. Если мы решим опубликовать серию мультфильмов по мировой истории, о которой я только что упомянул, нам потребуется дополнительно 300 миллионов вон. Нам придется использовать более 3-градусный цвет для этих мультяшных книг, и их будет тридцать. Конечно, нам не обязательно публиковать эту серию, но я считаю, что это хорошая серия книг. Я хочу начать работать над этим мультсериалом как можно скорее, пока его не забрала другая издательская компания. Так как это мультяшные книги, то их трудно провалить и продать. Я уверен, что это будет иметь успех. От президента Чжон Сук Шин из GH Media.” Gun-Ho ответил на электронное письмо, «Уважаемый Президент Чжон Сук шин, я направлю вам дополнительный инвестиционный фонд в размере 300 миллионов вон, как вы просили. Однако я не буду увеличивать капитал. Вместо этого запишите это, поскольку я работаю в вашей издательской компании в качестве управляющего директора. Вы можете определить мою зарплату в диапазоне между вашей зарплатой и зарплатой главного редактора. Как только четыре крупных государственных страхования будут поданы для меня, я отправлю 300 миллионов вон. Вы можете записать деньги, как вы их получили от управляющего директора GH Media, Gun-Ho Goo.” Ган-Хо получал зарплату в трех разных компаниях. Он получал 3 миллиона вон от GH Media, 15 миллионов вон от GH Development и еще 15 миллионов вон от GH Mobile. Его месячная зарплата в общей сложности составила 33 миллиона вон. Ган-Хо подлежал обложению совокупным подоходным налогом. Но, поскольку он был единственным владельцем всех трех компаний, пока эти компании работали хорошо, он получал свои дивиденды на 100%. Gun-Ho отправил 300 миллионов вон в GH Media, а президент Чжон Сук шин заключил контракт с издательской компанией в США для мультсериала. Новость быстро распространилась среди людей в издательской индустрии, и люди начали говорить о GH Media. “Я слышал, что за этим стоит огромная компания, которая поддерживает президента Чжон сука Сина.” “Мы не должны конкурировать с президентом Чжон Сук шин. Мы не можем выиграть, потому что не можем найти столько инвестиционных фондов.” “А как она связалась с такой большой компанией?” “Вот почему она была известна в издательской индустрии как рука Мидаса.” Офис архитектора в США отправил чертеж конструкции в офис GH Mobile, вместе с воздушным видом новой фабрики. Гун-Хо не был специалистом в этой области, но с высоты птичьего полета его новая фабрика, которую он построит, выглядела так здорово. — Директор Юн, вы можете сделать чистую копию этого?” “Конечно.” “Тогда не могли бы вы сделать копию и отправить ее вице—президенту Лаймонделла Дайона-мистеру Брэндону Берку?” — А, это? Конечно. Я так и сделаю.” “Мы должны будем включить письмо с копией чертежа дизайна и видом с воздуха. Помните ли вы переводчика, который работал на нас, когда мистер Брэндон Берк посетил нас в прошлый раз?” “О да, я его помню. Тот, который раньше работал управляющим филиалом в США Мистер ли, я полагаю.” — Свяжитесь с ним, и пусть он напишет письмо мистеру Брэндону Берку, сообщая, что мы посылаем копию чертежей нашего нового завода и его аэрофотосъемку, и мы готовы построить завод. Кроме того, скажите ему, что мы хотели бы заключить официальный контракт в ближайшем будущем.” — Да, сэр. Я немедленно свяжусь с переводчиком.” Директор Юн, который отвечал за строительство в GH Mobile, отправил письмо вместе с копией проектных чертежей фабрики и аэрофотоснимка г-ну Брэндону Берку, который был вице-президентом Lymondell Dyeon в Сиэтле, через EMS. Гун-Хо получил телефонный звонок от менеджера Сон Иль Кана из GH Development. Он сказал, что они сузились до трех окончательных кандидатов на каждую должность секретаря и бухгалтера, поэтому они были готовы к Ган-Хо, чтобы провести заключительное собеседование. — Сэр, вы сможете прийти в следующий вторник на заключительное собеседование?” — Вторник-это нехорошо. У меня есть встреча с поставщиками и клиентами, которые находятся в группе S. А как насчет среды?” “Тогда я назначу собеседование на среду в 11 утра.” — Звучит неплохо.” S Group провела встречу с поставщиками и клиентами в своей штаб-квартире в городе Samsung, Сеул. На совещании присутствовало много первых компаний-поставщиков, и многие из них были крупными компаниями. Ган-Хо был одним из них. Когда собрание почти закончилось, кто-то подошел к президенту группы S и прошептал ему на ухо:, — Ну и что же? Наш председатель здесь?” На встрече присутствовало около 20 президентов компаний-поставщиков, о чем им сообщил президент Группы компаний S, “Наш председатель здесь, и он хочет поговорить со всеми вами. Пожалуйста, встаньте и хлопайте, когда наш председатель входит в зал заседаний, чтобы поприветствовать его.” Председатель группы S был владельцем группы S, и он был чрезвычайно богатым человеком. Ган-Хо никогда раньше с ним не встречался. — Сейчас придет наш председатель.” Человек, который, казалось, был секретарем, объявил громким голосом, и президент группы S быстро встал. Все 20 президентов компаний-поставщиков встали вместе с ним. Председатель группы S вошел в зал заседаний. Он выглядел так, как будто ему было за 70, хотя на фотографии в газете он выглядел намного моложе, подумал Ган-Хо. Но на самом деле он выглядел очень старым с большим количеством возрастных пятен на лице. Он определенно выглядел как 70-летний мужчина. “Я рад познакомиться со всеми вами. На самом деле, без вас всех, Наша группа S должна будет закрыть наш бизнес. А ты как думаешь? Господин Президент?” Председатель группы S сказал президенту группы S. Президент ответил быстро и громко:, “Конечно, сэр.” «Все, что нам нужно от вас, это производство хороших продуктов. Вам просто нужно производить лучшие продукты, чем те, которые сделаны в Японии или в США люди говорят в Японии, что они делают Isshokenmei.’” Гун-Хо был удивлен, услышав его снова, потому что это то, что японский инженер г-н Саката Икузо сказал раньше. — Мистер Саката Икузо даже жевал кусок пластика, чтобы попробовать продукт, который он разрабатывал. Пластик содержит углерод и серу, и он все равно положил его в рот, зная об этом.’ Председатель группы S, казалось, был почему-то удивлен; он улыбался. “Кто-нибудь из вас знает, что значит «Исхокенмей»?” Никто не ответил, и гангстер ответил:, “Это значит, что человек рискует своей жизнью, чтобы что-то сделать.” “Совершенно верно. Дайте подумать … Вы, кажется, очень молоды. Какую компанию вы представляете?” “Это GH Mobile.” “А, понятно. Итак, как только что сказал президент GH Mobile, я хочу, чтобы вы все так усердно работали в разработке хороших продуктов, чтобы вы рисковали своей жизнью. Я считаю, что президент GH Mobile делает это в разработке своих собственных продуктов.” ---------- Том 1 Глава 251 Затем председатель провел некоторое время, чтобы услышать президента некоторых других компаний; они в основном комментировали или предлагали что-то, что они считали необходимым для ведения бизнеса вместе. “Это редкая возможность для всех нас собраться вместе вот так. Давай пообедаем вместе.” Председатель провел президентов-участников в ресторан куриного супа с женьшенем, который был расположен рядом с группой S. Председатель был немного полноват и, казалось, знал, как наслаждаться едой. Даже в свои 70 лет он ел куриную косточку, пережевывая ее зубами. Председательствующий наполнил стаканы президентов ликером. Они пили соджу, которое было недорогим и популярным в Корее. Председатель группы S был одним из пяти самых богатых людей в Корее, и он был удивительно добродушен. Гун-Хо сказал, что любимая еда председателя была Jajjangmyeon*, и он иногда наслаждался супом из курицы с женьшенем по особому случаю. “Он действительно магнат.” Председатель посмотрел на Гун-Хо. Похоже, он вспомнил Ган-Хо, когда тот ответил на его вопрос раньше. “Как, вы сказали, называется ваша компания? Это было что-то вроде GH.” “Это GH Mobile, сэр.” “Поскольку вы очень молодой президент, вы, вероятно, так усердно работаете над расширением своей компании. Пожалуйста, позвольте мне наполнить ваш бокал ликером.” — Благодарю вас, сэр.” Ган-Хо держал стакан двумя руками, чтобы показать свое уважение. Президент группы S, который следовал вокруг председателя, неся бутылку соджу, сказал председателю:, “Это он недавно приобрел Мульпасанеоп. Его компания также разработала наш новый продукт.” “О, неужели?” Председатель похлопал Гун-Хо по спине своей толстой рукой. После совещания, проведенного группой S, Гун-Хо направился обратно к своей квартире на башне в городе Догок. Завтра был день интервью для новых сотрудников GH Development, поэтому он решил не возвращаться в город Джиксан, город Чхонан, но он останется в Сеуле. Ган-Хо сидел за фруктовым столом и смотрел телевизор, когда ему позвонили с неизвестного номера. “Это спам-звонок или реклама?” Он ответил на звонок., — Алло?” “Ммм, А вы-Президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это я. С кем это я разговариваю?” — Ммм … Я менеджер компании «БМ Энтертейнмент менеджмент».” «BM Entertainment Management?” “Утвердительный ответ. Вообще-то мы уже встречались в Шанхае раньше, когда ждали директора Бюро по делам культуры и радиовещания, кино и телевидения.” “О, я думаю, что помню это. Но что заставило тебя позвонить мне?” “Я хотел бы встретиться с Вами, сэр. Тогда вы дали мне свою визитку, и ваш адрес компании-Город Джиксан в городе Чхонан…” “Почему бы тебе не сказать мне об этом по телефону?” — Нет, я действительно хочу встретиться с вами лично, сэр.” “Тогда не могли бы вы завтра приехать в город Синса в округе Каннам? Завтра я буду в Сеуле.” — Город Синса? Куда мне идти в городе Синса?” “Вы можете прийти в здание GH на 19-м этаже. Это развитие GH. Вы найдете здание на въезде в Гаросугил-Роуд.” — Здание ГХ? Хорошо, я буду там завтра.” На следующее утро Ган-Хо отправился в здание GH Building в городе Синса. Казалось, что его офис только что убрали, возможно, потому что уборщики узнали, что их президент приезжает в тот день. Ган-Хо заметил на диване немного влаги. Когда Гун-Хо подошел к зданию, охранник в форме подбежал ко входу и поздоровался с ним. Он также придержал для него лифт. Когда Гун-Хо вошел в свой кабинет, там его уже ждали управляющий Сон Иль Кан и руководитель группы СУ нам Чжон. — Командир группы Чжон тоже здесь.” “Утвердительный ответ. Я слышал, что вы сегодня придете в офис, и мне пришлось подойти, чтобы поздороваться с Вами, сэр.” Гун-Хо получил краткий отчет от управляющего Кана. «Интервью состоится сегодня в 11 утра, правильно?” — Да, сэр.” — Я ожидаю увидеть трех кандидатов на каждую должность?” “Совершенно верно, сэр.” — Управляющий Кан, пожалуйста, подготовьте конверт с 50 000 вон для каждого интервьюируемого, который придет сегодня, чтобы они могли использовать его для своих транспортных расходов.” — Хорошо, сэр. Будут делать это.” Гун-Хо сидел в своем кабинете один и просматривал пакеты заявок от последних шести кандидатов. Все они были высококвалифицированными людьми. “Если бы я был одним из кандидатов на эту должность, то не смог бы конкурировать с этими людьми.” Gun-Ho сначала тщательно рассмотрел пакеты заявок трех кандидатов на должность бухгалтера персонала. Все они имели компьютеризированный сертификат бухгалтерского учета уровня 1, не говоря уже о всевозможных сертификатах, связанных с финансами. У одного из них была лицензия налогового бухгалтера. А один из них раньше работал в иностранном филиале финансового учреждения и мог свободно говорить по-английски. Затем Гун-Хо просмотрел заявления трех кандидатов на вакансию секретаря. Все они имели оценки TOEIC (Test of English for International Communication), превышающие 950 баллов. Если посмотреть на их фотографии в анкете на вакансию, то все они были очень симпатичными людьми. Один из них окончил колледж за границей. “Все они лучше подготовлены, чем я. Кого же я должен выбрать?” Ган-Хо выдал глухую улыбку. “У нас есть только одна открытая вакансия на должность секретаря, и на нее подали заявки 750 человек. Человек, которого мы наймем, победит в соревновании 750: 1. Это гораздо сложнее, чем стать актером или актрисой, я думаю. Неужели сейчас так сложно устроиться на работу в Корее?” Ган-Хо откинулся на спинку стула. «749 человек, которые не смогли бы сегодня устроиться на работу в мою компанию, подадут заявление на другую работу где-нибудь. Все они имели очень хорошую квалификацию на аналогичном уровне. Они будут очень разочарованы, и они будут нервничать и беспокоиться о том, чтобы состариться, не имея работы на некоторое время. Сын президента эгнопака знает, каково это? Президент mulpasaneop’S-Se-Young Oh’s son would have had this kind of experience in his life?” Ган-Хо посмотрел на облака за окном. Облака плыли по направлению ветра. «Однако эти люди, которые претендуют на работу в Sinsa Dong, Gangnam, находятся в лучшей ситуации, чем та, в которой я когда-то был. Я в основном искал работу в провинции и проводил собеседование здесь и там для работы на небольшой фабрике. И я жила в крошечной комнатке.” Ган-Хо закрыл папку с заявлением о приеме на работу. «Наше правительство поощряет молодых людей к созданию собственного бизнеса. Однако я думаю, что им лучше оставаться безработными, а не начинать бизнес, даже если это будет беспокоить их родителей. Начинать и вести свой собственный бизнес совсем не просто, и если они потерпят неудачу и обанкротятся, они станут человеком с плохим кредитным счетом. Как только они останутся такими с плохим кредитным счетом, не будет много вещей, которые они могут сделать. Во-первых, банк будет игнорировать их. Посмотрите на дело Джэ-Сик Мун. Он умный человек, но как только он стал человеком с плохим счетом, люди считали его мошенником, который обманул своих друзей из средней школы. Таково наше нынешнее общество.” Ган-Хо отхлебнул из чашки зеленого чая. “Если бы я не прикасался к деньгам Ys Tech company в течение нескольких дней, что бы я делал сейчас? Если бы председатель Ли из города Чхондам не был достаточно жесток, чтобы взять банк должника, когда он был молод и все еще работал в качестве жесткого кредитора денег, он не стал бы нынешним председателем ли, как он сейчас.” Глаза Ган-Хо внезапно наполнились слезами. “Окей. Брось свой камень мне-Гун-Хо ГУ или председателю ли в городе Чхондам, если хочешь. Я кричал, что это был единственный путь, которым я мог пойти как человек, родившийся в бедной семье.” Ган-Хо закрыл глаза. Примечание* Jajjangmyeon-блюдо из китайской лапши корейского стиля с соусом из черной фасоли, овощами и нарезанной кубиками свининой. ---------- Том 1 Глава 252 Началось заключительное собеседование по вопросу о должности бухгалтера. Гун-Хо попросил всех троих кандидатов пройти в зал заседаний вместе. Трое претендентов на вакансии, казалось, сильно нервничали. Они сели за стол лицом к Ган-Хо. “Я просмотрел ваши заявки. Вы все обладаете высокой квалификацией, и я нахожусь в очень трудном положении, потому что я должен выбрать только одного из вас.” Ган-Хо старался сделать так, чтобы претенденты чувствовали себя комфортно и снимали напряжение. Он даже не спросил об их дипломах или ученых степенях, потому что эти вещи уже были показаны в их резюме. “Как долго вы работали на вашего предыдущего работодателя?” “А в чем состояла ваша работа?” Гун-Хо расспрашивал кандидатов в основном об их опыте работы. Поскольку для назначения на вакансию требовался опыт работы, чтобы иметь возможность подать заявку на вакансию, кандидаты с опытом работы были не очень молодыми людьми. После того, как интервью было закончено, менеджер Кан вручил каждому интервьюируемому конверт с 50 000 вон в нем, чтобы помочь с их транспортными расходами. Это было их последнее интервью. После того, как первое интервью было сделано, им дали конверт с 30 000 вон в нем. Дама-претендентка в черном деловом костюме-двойке сказала:, «Президент очень молод. Кажется, он тоже очень добродушен.” Управляющий Кэн улыбнулся в ответ на ее замечание. Последовало еще одно заключительное собеседование на должность секретаря. В комнату для допросов вошли три женщины-кандидата. Все они были моложе и красивее тех, кто претендовал на должность бухгалтера. Ган-Хо заговорил с улыбкой:, “У всех вас есть высокий балл в TOEIC; они превышали 950. Двое из вас окончили среднюю школу по иностранному языку и продолжили обучение за рубежом. Один из вас учился в средней школе в другой стране. Я нахожусь в очень сложном положении, чтобы выбрать только одного из вас, так как вы все высококвалифицированные люди.” Трое кандидатов посмотрели в лицо Гун-хо; все они выглядели взволнованными и встревоженными. “Может ли каждый из вас сказать это по-английски? «Наша компания изготавливает экструдированные изделия из уретанового синтетического каучука.’” Каждый кандидат произносил ту же фразу, что и Гун-Хо по-английски. У них у всех был приятный голос. Ган-Хо посмотрел на каждого из кандидатов, чтобы увидеть, у кого было положительное выражение лица, когда они говорили по-английски. — Спасибо, что пришли сегодня. Надеюсь, мы скоро увидимся.” -С улыбкой сказал Ган-Хо. Дамы отвесили ему 90-градусный поклон, прежде чем покинуть кабинет. Менеджер Сон Иль Кан также раздал конверт с 50 000 вон в нем этим интервьюируемым. Гун-Хо попросил позвать управляющего Сон Иль Кана. “Я уже принял решение. Пожалуйста, отправьте им письмо с предложением работы.” “Кого же вы выбрали, сэр?” “На должность штатного бухгалтера мы предложим работу второму кандидату, который имел шестилетний опыт работы в электронной компании, а также имел лицензию налогового бухгалтера.” — Вы сделали отличный выбор, сэр. Я думаю, что этот человек также подойдет на эту должность.” “На должность секретаря мы наймем первого кандидата, который окончил среднюю школу по иностранному языку и учился за рубежом. Она живет в кондоминиуме Hyundai в городе Apgujeong, который находится недалеко от нашей компании. Мне нравится ее голос, он очень милый.” — Да, сэр. Я разошлю письмо с предложением этим двум людям.” — Сегодня ведь среда, верно? Попросите их начать работать в следующий понедельник. Дайте бухгалтерскому персоналу должность менеджера. Этот человек имеет шестилетний опыт работы с лицензией налогового бухгалтера, и его должность с его предыдущим работодателем была менеджером, а также.” — Да, сэр. Как вы думаете, это будет беспокоить госпожу Чжи-Янг Чжон? Она может подумать, что это нечестно, если мы дадим должность менеджера новому сотруднику?” “С ней все должно быть в порядке. Новая сотрудница старше ее на четыре года. Кроме того, это лицо имеет лицензию налогового бухгалтера. Она все поймет.” — Хорошо, сэр. Я буду действовать так, как вы мне велели.” В тот день Гун-Хо обедал с управляющим Кангом, госпожой Цзи-Янг Чжон и руководителем группы Чжон-Су нам. “Мне сказали, что у вас двое детей, господин Чжон Су нам.” — Вот именно. У меня есть две дочери. Мой первый ребенок учится в средней школе, а второй-в шестом классе начальной школы.” “Они живут с разницей в три года? Тогда они, наверное, прекрасно поладят.” “Ну, не совсем так. Они все время ссорятся. Это их обычная работа.” “А как же ваш супруг? А она тоже работает?” “Раньше так и было. Так как мой второй ребенок был ранен, она теперь остается дома и проводит с ней больше времени.” “О, мне очень жаль это слышать. Это было серьезно?” “Она упала, когда играла где-то высоко. На полное исцеление ушло несколько месяцев. Моя жена раньше работала в страховой компании, и ей не нравилась ее работа. Она сказала, что у нее нет нужной способности для этого. Сейчас она активно участвует в нашей жилой общине. Она работает в качестве управляющего члена сообщества.” — Управляющий член общества?” Вместо этого управляющий Кэн ответил на удивление Гун-Хо: «Многие женщины в настоящее время занимают должность управляющего члена своего жилого сообщества в эти дни. Это своего рода конкуренция, чтобы получить должность.” — Неужели? Я думал, что старший мужчина в общине обычно занимает такую позицию.” “Так было раньше, но теперь уже нет.” “Да, кстати,как поживает управляющий Джонг-Сук Пак?” “У него все отлично получается. Теперь у него есть девушка. Он очень занят.” “А, понятно. А чем его девушка зарабатывает на жизнь?” — Спросила госпожа Цзи-Янг Чжон; она выглядела заинтересованной. “Она работает в исследовательском центре в электронной компании в городе Чхонан. Они познакомились в Политехническом колледже. Они оба принимают вечерние занятия, предоставляемые работающим взрослым.” Командир группы Чжон сказал:, — Управляющий парком-человек мужественный и покладистый. Когда я проходил военную службу в командовании специального назначения армии, я никогда никому не проигрывал в армрестлинге, но менеджер парк победил меня. Я никогда не видел человека с такой сильной рукой, не говоря уже о его навыках.” “Именно поэтому он и является руководителем технического отдела.” “О, вот почему … ха-ха-ха.” После обеда и после того, как он вернулся в свой кабинет, Гун-Хо выпил кофе, который приготовила для него госпожа Джи-Янг Чжон. Он уже дремал в своем кабинете, когда услышал, что кто-то стучит в дверь. “ГМ, сэр. Здесь кое-кто хочет тебя видеть.” “И кто же это?” “Он сказал, что он из BM Entertainment Management.” “О, это точно. Пожалуйста, пропустите его.” Щеголевато выглядевший мужчина—менеджер компании «БМ Энтертейнмент менеджмент» —вошел в кабинет Гун-Хо. Он был не один, но с мужчиной, который выглядел так, как будто ему было под тридцать, и его волосы были выкрашены в желтый цвет. Новый парень был высоким, и у него была серьга в левом ухе. — Здравствуйте, сэр, я очень рад снова вас видеть, с тех пор как мы встретились в Шанхае.” “Пожалуйста, присаживайтесь. Что привело тебя сюда ко мне?” “О, Этот человек-лидер популярной группы «бомба». Его зовут Сон-Хун.” Менеджер BM Entertainment представил Гун-Хо мужчину с желтыми волосами. “А, понятно.” Гун-Хо посмотрел на этого Сон-Хуна. Он, казалось, был одет в тонкий макияж. У него было очень красивое лицо, как у девушки, но он не был похож на Гун-Хо. — Этот говнюк носит косметику.’ ---------- Том 1 Глава 253 Ган-Хо думал о том, как ему не нравится, что мужчина носит грим; что менеджер развлекательной компании продолжает говорить, “Я думал, вы управляете производственной компанией, сэр. Вот что я прочел на твоей визитке. Я что, не так понял?” “Вы совершенно правы. Я провожу половину своей недели в производственной компании в городе Джиксан, город Чхонан, и я остаюсь здесь в этом здании в течение оставшейся половины недели.” “Я видел табличку на двери офиса по дороге сюда. Это говорит о развитии GH. Это управляющая компания этого здания?” “Можно и так сказать. Давай больше не будем обо мне говорить. Давайте поговорим о том, почему вы здесь, чтобы увидеть меня.” «Мы не смогли выступить осенью прошлого года в Шанхае. Наша управляющая компания запланировала это мероприятие. Это был настоящий позор.” — А, понятно.” «Поэтому я хочу попробовать еще раз весной этого года в Шанхае. Вы и директор Бюро по делам культуры и искусства—Сюкан ли—очень близки. Я здесь, чтобы попросить вас помочь нам получить разрешение на выступление там.” «Китай имеет свою собственную политику и регулирование. Это не то, с чем я могу тебе помочь. Мне больше не о чем с тобой разговаривать.” «Китай ценит личные связи, и они очень сильны, так как они заставляют вещи работать. Мы вам за это заплатим, сэр. Это и в интересах нашей страны тоже.” «Директор ли-это не тот тип людей, которые будут что-то делать, потому что им платят.” — Сэр, пожалуйста, помогите нам.” “Я уже сказал тебе, что ничем не могу тебе помочь.” В голосе Гун-Хо звучало раздражение, и менеджер развлекательной компании больше не мог просить его об одолжении. “Если у вас есть возможность поговорить с ним, пожалуйста, обсудите нашу ситуацию. Это как экспорт услуг в Китай. Там мы будем зарабатывать деньги, и это приносит пользу нашей стране.” Менеджер развлекательной компании и молодой человек с одной серьгой в ухе вышли из кабинета Гун-Хо. Когда Гун-Хо вернулся на фабрику в город Джиксан, Мистер Саката Икузо вошел в кабинет Гун-Хо вместе с переводчиком. “Мне уже почти пора возвращаться в свою страну. Я хотел попрощаться с вами вчера, сэр, но вас здесь не было.” — О, время летит быстро.” «Менеджер парк теперь может справиться с производством продукта и простым ремонтом машины самостоятельно.” “Я чувствовала себя уверенно, когда вы были здесь с нами, Мистер Саката Икузо. Мы будем скучать по тебе. Внутренний аудитор даст вам стимул завтра для успешной разработки нового продукта. Мы искренне ценим вашу тяжелую работу здесь.” “Спасибо тебе.” “Как только вы закажете билет, пожалуйста, дайте мне знать. Я хочу поужинать с вами и с теми рабочими, которые здесь работали вместе с вами.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо получил письмо от мистера Брэндона Берка-вице-президента компании Lymondell Dyeon в Сиэтле. Гун-Хо спросил нового секретаря, которого он нанял несколько дней назад, чтобы тот перевел письмо. Секретарь немедленно перевел письмо и отправил его Гун-Хо через Какаоталк. [Комитет по иностранным инвестициям нашей компании решил начать совместное предприятие с GH Mobile в Корее. Мы организуем встречу с GH Mobile для подписания официального контракта 26-го числа этого месяца. Пожалуйста, попросите президента GH Mobile и ответственного лица приехать в нашу компанию в Сиэтле.] “Она такая быстрая. Очень удобно иметь секретаря, который может говорить по-английски.” Гун-Хо позвонил адвокату Янг-Джин Ким в адвокатскую контору Kim & Jeong. — Эй, мы же получили письмо.” — Какое письмо?” — Письмо от Лаймонделла Дайона. Они сказали, что начнут с нами совместное предприятие, и они просят нас приехать в Сиэтл, чтобы заключить контракт.” — Неужели? Поздравления.” Гун-Хо созвал предварительное совещание, чтобы поделиться этой новостью с директорами и менеджерами GH Mobile. «Мы, наконец, получили письмо от Лаймонделла Дайона, чтобы заключить контракт на совместное предприятие.” “Поразить. Так что мы действительно это делаем.” Казалось, они все были в восторге. Гун-Хо показал им письмо, написанное по-английски. Директор Юн начала внимательно читать письмо. — Директор Юн, давайте начнем строительство инфраструктуры на нашей земле в городе Асан. Мы должны будем найти строительную компанию, чтобы построить наш завод тоже.” — Одну секунду, сэр.” Внутренний аудитор остановил Гун-Хо. “До того, как мы подпишем фактический контракт, мы не должны начинать строить завод. Стоимость работ по строительству инфраструктуры должно нести совместное предприятие, как только оно будет создано. Если мы начнем строительство сейчас, GH Mobile придется нести расходы.” “Хм. Это имеет смысл. Хорошо, тогда, директор Юн, почему бы вам не получить некоторые котировки цен на строительство? Я пойду в банк и посмотрю, смогу ли я получить кредит на строительство завода.” “Может быть, нам стоит поговорить с нашим главным банком-Gangnam bank в Сеуле?” “У нас уже есть огромный кредит в Gangnam Bank. Я поговорю с местным банком в городе Асан, если они готовы одолжить нам некоторые средства.” — Звучит неплохо, сэр.” “Кроме того, я думаю, что, возможно, мы хотим получить новую оценку для нашей фабрики в городе Джиксан.” “Он уже у нас есть, сэр.” “Но это не для нашей новой фабрики. Я считаю, что оценочная стоимость должна быть другой сейчас, так как мы построили здесь новый завод.” «О, так вы хотите получить более высокую оценку и получить кредит, основанный на новой оценочной стоимости.” “Именно.” Гун Хо сделал телефонный звонок Мин Хек Ким в Китай. “Мы начнем совместное предприятие с Lymondell Dyeon.” — Неужели? Так что это подтверждается.” “Они хотят заключить контракт 26-го числа этого месяца.” “Это очень мило. Наш склад сейчас пустует. Я хочу, чтобы накопить наши продукты там как можно скорее и продавать их в Китае, по всей стране.” — Ха-ха. Вы скоро сможете это сделать.” — А твои родители уже навещали тебя в Китае?” “Да. Они вернулись в Корею на прошлой неделе.” “Как прошла встреча с родителями твоей невесты?” “Это было хорошо. У нас была встреча в отеле. Если бы мы были в Корее, мы должны были бы встретиться в ресторане, но мне удалось сделать это в отеле, потому что мы находимся в Китае.” — А твои родители были довольны?” — Оба родителя были счастливы. Моя жена училась в США, а ее родители-художники. Мои родители любили их. Мой отец был водителем автобуса. Я бы не смог встретиться с кем-то вроде нее, если бы был в Корее.” “Право. Люди в Корее предпочитают, чтобы их ребенок встретил кого-то со схожим семейным происхождением. Ну, поздравляю, мин-Хеок. Это действительно хорошо, что оба родителя были довольны.” “Да. Спасибо.” Была суббота. Гун-Хо не поехал в Сеул, но он остановился в городе Оньянге и наслаждался горячей купальней в отеле Onyang Hot Spring. После ванны на горячем источнике ему захотелось выпить холодного пива. “Я хочу, чтобы сегодня компания наслаждалась пивом. Может, мне стоит позвонить Чон суку? Хотя сегодня суббота, он, вероятно, на работе. Он обычно остается там в субботу утром.” Гун-Хо позвонил управляющему парку Чон-Сук. — Чон Сук? Это же я. Когда ты собираешься в Сеул?” “Завтрашний день. Я все еще в городе Джиксан. Я должен отремонтировать прессуя машину в линии но. 4.” “Окей. Когда вы закончите, приезжайте в Onyang Hot Spring Hotel. Давайте вместе выпьем пива.” Парк Чон Сук прибыл в отель Onyang Hot Spring около 5 часов вечера. Он все еще был одет в форму роты. Наверное, он пришел прямо с работы. — Ты что, починил машину?” “Да.” “Ты же не собираешься в Инчхон-Сити повидаться с родителями?” — По субботам здесь очень оживленное движение. Я, вероятно, уеду в город Инчхон завтра утром.” “А, понятно.” “Я собираюсь выкурить сигарету. Я еще вернусь.” “Пойдем вместе. Дай мне тоже одну.” Гун-Хо и Чон-Сук вышли из отеля Onyang Hot Spring. Когда Джонг-Сук достал пачку сигарет, несколько человек, похожих на бандитов, окружили Гун-Хо и Джонг-сука. ---------- Том 1 Глава 254 Гангстеров было человек семь-восемь. Некоторые из них были вооружены дубинками. Один из мужчин подошел к Ган-Хо. Он был похож на главаря бандитов. “Вы Президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это я. Может, я тебя знаю?” “В последнее время ты создаешь слишком много шума.” — Ну и что же? А ты кто такой?” “Тот, что в деловом костюме-это Ган-Хо ГУ. Бейте его!” Группа мужчин начала избивать Гун-Хо дубинкой. Ган-Хо был ранен и пошатнулся. — Эй ты, засранцы! А ты кто такой, черт возьми?” Джонг-Сук встал перед Гун-Хо, чтобы предотвратить дальнейшее избиение, одновременно крича на них. А потом он ударил кулаком одного из гангстеров, стоявшего рядом с ним. Человек, которого только что ударил Джонг-Сук по лицу, закричал от боли и рухнул на землю. Еще один человек напал на Джонг-сука, но тот оказался проворнее. Второй мужчина получил удар в живот и был сбит с ног. — Эй ты, засранцы! Ты все еще здесь? Ты ждешь еще одного удара? Я уже бывал в этой области раньше. Да пошел ты нахуй, мелкая картошка!” Лидер группы достал сашими нож, и остальные тоже достали свои ножи. “Он жаждет своей смерти! — Убей его!” Чон Сук достал свою отвертку, которую всегда носил с собой. Бандиты напали на Джонг-сука и Гун-Хо с ножами и дубинками. Четверо из них вступили в драку с Чон Суком, а трое напали на Гун-Хо с дубинками и сашими ножами. Гун-Хо быстро закрылся отдельно стоящей пепельницей; это было больше похоже на рефлекс, который, к счастью, замедлил атакующих. Пепел из пепельницы разлетелся вокруг, и нападавшие не могли открыть глаза. Ган-Хо мог бы избежать встречи с человеком с ножом, но его ударили дубинкой по голове. Теперь у него шла кровь из головы. Чон Сук подбежал к Гун-Хо и нанес удар по нападавшему, который только что ударил Гун-Хо дубинкой. Рот нападавшего наполнился его собственной кровью. — Братан! — Беги! Идите туда, где вы видите много людей!” Чон Сук сражался один с четырьмя бандитами, но это было выше его сил. В этот момент один из нападавших успешно перерезал руку Чон суку сашими-ножом. Джонг-сук и Гун-Хо побежали к гостинице. — Не дайте им выскользнуть!” Когда Ган-Хо прибыл в вестибюль отеля, он схватил растение, которое было помещено внутри вестибюля, и бросил его в бандитскую группу. Он разбрызгивал землю в воздухе. Посетители в вестибюле отеля начали кричать. Персонал гостиницы подбежал к Ган-Хо. Ган-Хо блокировал одного из гангстеров, используя стул, в то время как кровь текла из его головы. Чон Сук Пак активно сражался с несколькими бандитами, он был ловок и ловок. В гостинице царил хаос. Приехала полиция. Должно быть, кто-то позвонил 911. Ган-Хо услышал сирену полицейской машины. Когда полицейские в форме высыпали из машины, бандиты быстро покинули место происшествия. Полиция арестовала одного бандита, который был ранен в живот Джонг-сук и который лежал на земле вместе с парком Джонг-сук и Гун-Хо. — Покажи мне свое удостоверение. — Ты не ранен?” Гангстер вел себя так, как будто ему было очень больно, и сказал:, “Здесь я и есть жертва.” — Ты, сын Би * ч. Он не является жертвой.” -Закричал Джонг-Сук. “Быть тихим. Дай мне свое удостоверение.” Полицейский пытался контролировать ситуацию. Полиция забрала троих мужчин, которые участвовали в драке и были найдены на месте происшествия, в полицейскую машину и направилась в больницу. Гангстер схватил его за живот, когда он был в процессе посещения врача; он выглядел так, как будто сильно болел. “С тобой все в порядке?” Гангстер даже не ответил полицейскому. В глазах Джонг-сука он вел себя так, словно был серьезно ранен. Чон Сук быстро сжал шею бандита здоровой правой рукой и заорал на него:, — Ты, сын Би * ч! Кто тебя послал? А кто за тобой стоит?” Полицейский быстро отделил Чон сука от бандита и закричал на него:, “Похоже, он был серьезно ранен, потому что вы его избили. И этого тебе было недостаточно? Вы все еще пытаетесь избить его больше в больнице? Казалось бы, очевидно, что вы нападавший!” “О чем ты говоришь? Это они напали на нас первыми.” “Мы еще посмотрим, кто говорит правду. Если вы не будете молчать, вы скоро окажетесь в тюрьме!” Ган-Хо отговорил Чон сука от этой затеи, “Просто оставайся на месте, Джонг-Сук. Давайте сначала пройдем курс лечения. Твоя левая рука выглядит не очень хорошо.” К счастью, Ган-Хо не был серьезно ранен. На его лоб нужно было наложить несколько швов; кроме этого, он был в порядке. С другой стороны, Джонг-Сук был ранен в левое предплечье сашими-ножом одного из бандитов. На его порез требовалось наложить 16 швов. Гангстер поднял весь этот шум из-за своей боли и травмы, но он был в порядке. После прохождения всех видов медицинского обследования, включая рентген, врач пришел к выводу, что он был полностью в порядке, за исключением небольшого пореза на лице, который требовал 2 швов. Чон Сук ударил его ногой в лицо во время боя, и это, вероятно, сделало порез на его лице. Ган-Хо лежал на больничной койке, пока ему зашивали лоб. Это было очень больно. Пока он получал медицинскую помощь, подумал Гун-Хо. ‘Кто послал ко мне этих бандитов? Я не сделал ничего такого, что могло бы навлечь на меня чью-то обиду. Может быть, рабочие, которые уволились, когда мы переместили местоположение нашей фабрики? Нет. Они маленькие люди; у них нет таких денег, чтобы купить этих гангстеров. А как насчет… менеджера BM Entertainment, который приходил ко мне на днях? Ну, у него нет достаточного мотива, чтобы совершить этот вопиющий поступок. Он не получит никакой выгоды от этого, потому что это не то, что я могу заставить работать. Тогда … кто же еще? О, Эгнопак? Он из богатой семьи и имеет достаточно денег, чтобы сделать это. Но он уже старик, и ему следовало бы знать лучше. Тогда кто же это сделал? Я не могу представить себе никого, кто мог бы так поступить со мной.’ Гун-Хо и Чон-Сук не должны были оставаться в больнице. Их сразу же выписали из больницы, как только они прошли курс лечения. Прежде чем они смогли уйти, доктор сказал им:, “Вы должны избегать любого контакта с водой, и вы должны быть осторожны, когда вы моете свое лицо. Если вы сделаете это и примете эти таблетки, как указано, вы должны быть в порядке. И не забывайте приходить к нам через день, чтобы мы могли проверить вашу рану и продезинфицировать ее, пока не сможем снять швы.” Ган-Хо сидел на больничной койке и делал себе внутривенную инъекцию, когда в палату вошел полицейский с какими-то бумагами. “Нам нужно поговорить с вами о драке, в которую вы были вовлечены ранее. Вы хотите сделать это здесь или вы хотите пойти с нами в полицейский участок?” “Я предпочитаю делать это здесь.” Гун-Хо посмотрел на бумагу, которую достал полицейский. Это было заявление гангстера. — Мы и есть жертвы.” “Он сказал, что они были жертвами.” “Они напали на нас с сашими ножами без всякой видимой причины.” “Он рассказал нам совсем другую историю. Он сказал, что человек из парка Чон Сук напал на них с отверткой и угрожал им, что он убьет их. Поэтому один из его друзей, работавший в ресторане, принес нож. Это звучит правильно?” “Нет, даже близко нет.” — Мистер Гун-Хо ГУ! Вы кажетесь настоящим джентльменом. Вы должны быть честны с нами.” “Они напали на нас всей группой. И все они были приготовлены с дубинкой и сашими ножами. Это было спланированное нападение.” “Согласно заявлению другой стороны, сначала они не принесли нож. Но когда драка стала серьезной, один из его друзей принес с рабочего места нож. И он поднял дубинку, чтобы защитить себя. Он сказал, что Чон Сук Пак сначала напал на него с отверткой. Неужели он все время носит с собой отвертку?” “Он инженер на заводе, так что совсем не странно носить с собой отвертку. Это может быть просто его привычка.” “Так вы говорите, что он носит отвертку, даже если был не на дежурстве. Ну, давайте двигаться дальше.” Полицейский, похоже, счел объяснение Гун-Хо насчет отвертки Чон сука нелепым. Ган-Хо был сбит с толку, но он не мог придумать никакого способа убедить полицейского в самой ситуации. «Мы выясним, кто является жертвой или нападавшим позже. А пока я просто приму ваше заявление, вашу версию случившегося. Просто расскажи мне, что случилось своими словами.” ---------- Том 1 Глава 255 Как только Ган-Хо закончил давать показания, полицейский спросил его:, “Вы хотите выдвинуть против него обвинение?” “Я определенно так думаю.” — Другая сторона сказала, что он не хочет выдвигать обвинения. Он не кажется мне плохим человеком. Если вы хотите выдвинуть обвинения, вы должны получить свидетельство о травме, выданное больницей, и подать жалобу. Другая сторона сказала, что если вы подадите жалобу на него, он сделает то же самое.” Ган-Хо на секунду задумался. В его жизни и бизнесе сейчас происходило очень много всего. Через несколько дней он должен был уехать в США, чтобы заключить официальный контракт на совместное предприятие. Он не хотел создавать никакого шума. “Ну, если подумать, я не хочу выдвигать обвинения. Мы не были серьезно ранены. Их действия не могут быть оправданы, но я не буду выдвигать против них обвинения.” — Хорошее решение, Мистер Гун-Хо ГУ. Мужчина сказал, что не заслуживает такого избиения, но поскольку его рана не была настолько серьезной, он также не хотел выдвигать обвинения. Драка казалась просто случайной. Я думаю, это хорошо, что вы оба не хотите выдвигать обвинения друг против друга.” Чон Сук вошел в комнату, где сейчас находился Гун Хо. Он все еще казался очень расстроенным из-за всего этого. — Брат, давай разберемся с этим. Мы должны знать, кто это сделал, и наказать его.” — Этого достаточно. Я должен подготовиться к своей поездке в США, Давайте просто отпустим его на этот раз.” — Ну и что же? — Ты это серьезно? Я сойду с ума!” Чон Сук ударил себя кулаком в грудь. Полицейский вернулся с чернильным блокнотом. — Пожалуйста, распишитесь здесь отпечатком большого пальца.” Гун-Хо и Джонг-Сук расписывались большими пальцами с застывшим выражением на лицах. Полицейский взял листок обратно и положил его в конверт. Прежде чем выйти из комнаты, он сказал:, — Иногда мы просто наступаем на дерьмо без причины. Такое иногда случается. Я желаю вам скорейшего выздоровления.” Президент эгнопака-сын-Гак Ким-пил спиртное в баре в городе Samsung, Каннам со своим сыном-Дон-Хван Кимом. — Старший брат, они это сделали. Все прошло успешно. У Гун-Хо ГУ был рассечен лоб.” “Я слышал, что одного из ваших людей поймала полиция.” “Он сделал заявление в полицию, что на него напала группа Гун-Хо ГУ. Этот парень почти гениальный актер. Он очень хорошо умеет изображать жертву. Он мог бы получить немного денег от своей жертвы после того, как избил его.” “Значит, всех отпустили?” “Утвердительный ответ. Ган-Хо ГУ отказался от предъявления обвинений.” — Порез на его лбу, вероятно, недостаточен. Мы должны были сломать ему ногу или еще что-нибудь.” “Я собираюсь напасть на него еще раз.” “И каков же твой план?” “Мы можем ударить его по голове сзади в темном переулке или на подземной парковке.” “Там должно быть видеонаблюдение.” “Мы можем найти некоторые места без видеонаблюдения. Если вы сделаете свой заказ, я его выполню. И мы будем признательны, если вы дадите нам небольшой бонус.” Гун-Хо принялся за работу с повязкой на лбу. — Спросил его директор., “Что случилось, сэр?” — А, это? — Ничего страшного. Я просто споткнулся и упал.” “Вы, должно быть, слишком много выпили, сэр.” — Ха-ха. Нет, я не пил. Я просто была слишком занята и споткнулась.” У Чон сука была большая рана, но так как она была на его предплечье, никто не узнал ее, потому что он был одет в длинные рукава. Он просто чувствовал боль всякий раз, когда ему приходилось использовать левую руку во время работы. Гун-Хо попросил позвать директора по продажам. “А вы не знаете, чем сейчас занимается бывший вице-президент «с Груп»?” “Ну, насколько мне известно, он остался дома. Я помню, как страстно он занимался разработкой нового продукта.” “Он не смог остаться в группе S, потому что его друг, который намного моложе его, присоединился к компании в качестве его босса.” «На самом деле у него есть еще 2-3 года до выхода на пенсию, но он решил уйти с работы раньше. Я думаю, что у него недостаточно базы или личных связей в Корее, так как он большую часть времени работал за границей. И новый президент был в Корее за всю свою карьеру.” “Что ты имеешь в виду?” «S Group имеет несколько филиалов и дочерних компаний за рубежом, и он работал в этих местах в течение своего времени с S Group. Так что у него не было возможности установить связи здесь, в Корее. Именно поэтому он не был повышен до должности президента, но его друг, который моложе и менее опытен, получил эту должность.” “Там происходит какая-то политика, да?” «Я думаю, что каждая отдельная организация имеет, по крайней мере, немного политики внутри него, будь то большая или маленькая организация.” “Почему бы тебе не навестить его в ближайшем будущем? Он будет рад видеть вас, когда вы пойдете к нему, пока он остается дома.” “Право. Вообще-то я тоже об этом думал. Я просто пока не мог найти подходящее время. Хотя однажды я разговаривал с ним по телефону. В то время он планировал поездку в Европу с женой. Поскольку сейчас у него есть свободное время, он использует его, чтобы проводить больше времени со своей женой и путешествовать.” Это был почти день заключения контракта с Лаймонделлом Дайоном. Гун-Хо направился в Международный аэропорт Инчхон и встретился с адвокатом Янг-Джин Кимом, чтобы отправиться в поездку в Сиэтл в США. — Эй, ты же в джинсах ходишь. Ты в нем так молодо выглядишь. Я бы поверил, если бы вы сказали, что вы выпускник школы.” — У меня в багаже есть мой деловой костюм. Эй, а что у тебя со лбом? Что случилось?” “Меня избили.” — Ну и что же? Но кто это сделал?” “Я расскажу тебе эту историю, как только мы прибудем в Сиэтл. Давай выпьем пива или еще чего-нибудь. Мне нужно рассказать тебе, как меня избили на улице.” “Ну, если тебя избила девушка, это же знак чести, верно?” “Я был бы счастлив, если это так. Меня избила банда гангстеров.” — Гангстеры?” Прибыв в Сиэтл, они сели на метро от Международного аэропорта Сиэтл-Такома до центра города. Ган-Хо дремал в метро. Он чувствовал себя измученным после долгого перелета. Даже после того, как он прибыл в отель Sheraton в центре города, он все еще чувствовал себя таким сонным. У него была высокая температура и головная боль. — Адвокат Ким! Я думаю, тебе стоит поужинать одной. Мне нехорошо, и я думаю, что мне лучше немного отдохнуть в моем гостиничном номере.” — Ладно, никаких проблем. Ты выглядишь не очень хорошо. Я услышу твою историю с избиением в следующий раз.” Ган-Хо лег на кровать в своем гостиничном номере и укрылся двумя слоями одеял. Ему все еще было холодно. Адвокат Янг-Джин Ким принес в комнату Гун-Хо какое-то лекарство. Беспокойство явно читалось на его лице. “Я принесла тебе лекарство от простуды. Я поставлю его на стол. Прими его позже, когда сможешь встать. Вы, наверное, устали из-за долгого часового перелета и разницы во времени.” “Окей. Спасибо.” Гун-Хо принял лекарство от простуды, которое адвокат Ким бросил, и заснул. На следующее утро Ган-Хо почувствовал себя лучше, приняв душ. В комнате зазвонил телефон. Это был адвокат Ким. “Как ты себя чувствуешь?” “Теперь я чувствую себя гораздо лучше. Я думаю, что лекарство, которое ты мне дал, сработало.” “Вот и хорошо. Может ты спустишься позавтракать?” “Утвердительный ответ. Я скоро буду там.” Ган-Хо ел кашу в ресторане отеля. Адвокат Ким облегченно вздохнул и сказал:, “Я беспокоилась о тебе. Я подумал, что вы не сможете присутствовать на встрече, чтобы подписать контракт.” “Даже если я заболею, я подпишу контракт, прежде чем вернуться в Корею.” — Ты и я… мы не можем быть больны, даже если мы больны, и мы не можем умереть, даже если мы хотим умереть.” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким отправились в Лаймонделл-Дайон. Ангелина Рейн и вице—президент—Мистер Брэндон Берк-приветствовали их с удовольствием. ---------- Том 1 Глава 256 Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким последовали за Мисс Анджелиной Рейн в небольшую комнату для совещаний. Ган-Хо сидел за столом напротив вице-президента-Мистера Брэндона Берка, в то время как адвокат Ким сидела напротив Мисс Анджелины Рейн. Мистер Брэндон Берк заговорил первым, глядя на Гун-Хо. “Мы зашли так далеко, Мистер Ган-Хо ГУ. Мы так рады иметь хорошего делового партнера.” “Я также очень рад возможности работать с такой глобальной компанией, как Lymondell Dyeon.” “Мы постоянно говорили об условиях совместного предприятия, поэтому, я думаю, нам осталось обсудить всего несколько вещей. Мы уже подготовили здесь необходимые документы. Вот суть его содержания для вас, чтобы прочитать.” Вице-президент-г-н Брэндон Берк показал контракт вместе с резюме содержания контракта Гун-Хо. 1. Уставный капитал совместного предприятия составит 20 миллионов долларов, а оплаченный капитал-10 миллионов долларов. Допускаются инвестиции в натуральной форме. 2. Первоначальный инвестиционный фонд составляет 1 миллион долларов. После того, как договор будет подписан обеими сторонами, каждая сторона внесет 50 000 долларов наличными в течение недели с даты заключения договора. 3. Срок действия совместного предприятия составляет 20 лет. Если обе стороны согласны, то патентно-лицензионное соглашение может быть заключено после истечения срока действия совместного предприятия, по письменному соглашению. 4. Срок полномочий директора — 2 года. Президент совместного предприятия может быть назначен любой из сторон. 5. Материальные вопросы должны определяться советом директоров. Gun-Ho просил назвать совместное предприятие как Gh Chemical, чтобы они могли эффективно апеллировать к азиатским рынкам, таким как Китай и Юго-Восточная Азия, но Лаймонделл Дайен не принял его. Они были непреклонны в том, чтобы назвать совместное предприятие по-другому. Соответственно, они хотели сделать дополнение к контракту, указав, что совместное предприятие будет называться Dyeon Korea. В нем также будет указано, что они могут изменить название компании, когда они заключат патентно-лицензионное соглашение. Гун-Хо также передумал насчет названия совместного предприятия. — Дайон Корея-это нормально. Может быть, это и к лучшему. Dyeon-это очень известное имя в мире, так что, возможно, это поможет нашим продажам. Ладно, Дайон Корея, как есть.’ «Итак, вы согласны назвать совместное предприятие Dyeon Korea?” — Я согласен. Однако я хочу добавить заявление о том, что в течение периода совместного предприятия Dyeon не будет создавать еще одно совместное предприятие в регионе Восточной Азии.” “А как насчет этого? Мы говорим, что не будет другого совместного предприятия в восточноазиатском регионе, если две стороны не согласятся на него, а не говорим, что это вообще невозможно.” Ган-Хо улыбнулся и сказал:, — Звучит неплохо.” В этот самый момент адвокат Янг Джин Ким, сидевший рядом с Гун-Хо, пнул Гун-Хо ногой по голени под столом и сказал по-корейски:, — Эй, Ган-Хо ГУ. Ты уверен, что это то, чего мы хотим?” “Не беспокойся об этом. Если мы позже определим, что необходимо дополнительное совместное предприятие, Dyeon и GH Mobile могут сделать это вместе.” “О, я понимаю … ну, вы действительно бизнесмен. У бизнесмена действительно было иное мышление, чем у таких людей, как я. Ты просто невероятен.” Ган-Хо продолжал читать добавление, а затем сказал:, “Согласно приложению, GH Mobile необходимо выбрать трех работников и отправить их на одномесячное обучение в течение 10 дней с даты заключения контракта.” “Право. Невозможно для рабочего изучить ноу-хау наших химических соединений в течение месяца. Поэтому, после одного месяца тренировки, Dyeon пошлет нашим инженерам к совместному предприятию на трехмесячный период.” “Окей.” Г-н Брэндон Берк выдвинул кандидатуру г-жи Анджелины Рейн и себя в качестве директоров совместного предприятия для стороны Dyeon. Гун-Хо назвал свое имя и имя директора по продажам GH Mobile в качестве директоров, представляющих сторону GH Mobile. Однако он не говорил об этом с директором по продажам. «Совместное предприятие-это стартап-компания. Технология и ноу-хау о продуктах важны; однако, продажи очень важны также. Так что, я думаю, мне лучше поместить нашего директора по продажам в совместное предприятие.’ Церемония подписания состоялась при участии Комитета по иностранным инвестициям Dyeon и других директоров. Гун-Хо и Мистер Брэндон Берк сидели за столом, на котором был водружен государственный флаг Южной Кореи и звездно-полосатое знамя, и подписывали контракт. Адвокат Янг-Джин Ким стоял позади Ган-Хо и Мистера Брэндона Берка, а также Мисс Анджелины Рейн и трех директоров с завода. Адвокат Янг-Джин Ким попросил фотографа передать ему фотографии, которые он только что сделал с церемонии подписания. Адвокат Ким затем отправил эти фотографии в свою юридическую фирму Kim & Jeong, прежде чем позвонить им. «Это адвокат Янг-Джин Ким из США наш клиент, GH Mobile только что подписал контракт с Lymondell Dyeon в Сиэтле для совместного предприятия. Я просто отправил фотографии в офис. Пожалуйста, отправьте их в прессу.” Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким присутствовали на званом обеде, который в тот вечер устраивал Мистер Брэндон Берк. Мистер Брэндон Берк представил Гун-Хо одного человека; тот выглядел лет на тридцать, и у него были густые брови. — Это Адам Кастлер. Он является вице-президентом совместного предприятия Dyeon в Мексике. Как только Ден Корея будет создана, он будет работать там в качестве вице-президента.” “О, неужели? Приятно познакомиться.” Ган-Хо протянул руку этому Адаму Кастлеру для рукопожатия. Адвокат Янг-Джин Ким тоже пожал ему руку. Ган-Хо теперь мог хорошо говорить по-английски для простого разговора или приветствия. Он изучал английский язык с утреннего урока английского языка в GH Mobile инструктором, который также преподавал в Университете Хосео. С течением времени английский язык Ган-Хо улучшался. Гун-Хо и Мистер Кастлер обменялись визитными карточками. После большого события церемонии подписания люди из партии Дайона и Гун-Хо праздновали его на обеде, и все много пили в тот вечер. Мисс Анджелина Рейн даже спела песню после нескольких стаканов спиртного. У нее было красивое сопрано. Ган-Хо и адвокат Янг-Джин Ким вернулись в отель пешком. Место, где был устроен званый обед, находилось недалеко от их отеля, поэтому они решили прогуляться пешком, чтобы по дороге подышать свежим воздухом. Они думали, что прогулка до отеля также отрезвит их. “Как ты себя чувствуешь? — Ты чувствуешь себя лучше?” “Да. Это хорошая прогулка вечером.” “Не хотите ли выпить чашечку чая, прежде чем мы поднимемся в свои комнаты?” “Конечно. Я хочу услышать твою историю про избиение.” Гун-Хо и Янг-Джин зашли в кафе внутри отеля и заказали черный чай. После того, как Ган-Хо рассказал всю историю о том, как его избил гангстер, Янг-Джин кивнул головой и сказал: , “Да. Похоже, за этим кто-то стоит. Если мы не узнаем, кто послал этих людей к вам, может последовать еще одно нападение.” “Я с тобой согласен. Я сказал полиции, что не хочу выдвигать обвинения, потому что у меня есть другие срочные дела, о которых я должен позаботиться. Но, как только я вернусь в Корею, я хочу запросить повторное расследование.” “Хм.” “Я не хотел выдвигать обвинения в то время, потому что я должен был приехать в Сиэтл для подписания контракта. Я не хотел производить ненужный шум, подавая жалобу, а также будучи судимым этими людьми. Полиция попросила бы меня все время приходить в полицейский участок для проведения расследования. Более того, парень, которого избил менеджер парка Джонг-Сук, пострадал больше, чем я или Джонг-Сук. Как только мы сделаем из этого большую проблему, она станет для нас еще более хлопотной. Конечно, мы могли бы доказать, что они были теми, кто напал на нас первыми, так как есть видеонаблюдение в отеле.” “Это удивительно.” “А что это такое?” “Вы. Вы так спокойны и терпеливы даже в этой ситуации.” “Не говори глупостей!” “Нет, я серьезно. В нашей юридической фирме есть несколько действительно богатых клиентов. А вы знаете, что у них общего? Это такой же самоконтроль, как и у тебя. Они не лопаются от гнева. Они даже говорят медленно.” — Прекрати это, приятель. Просто сосредоточься на том инциденте, о котором я тебе только что сказал.” “Тебе даже не нужен адвокат для этого дела. Адвокат необходим, когда есть спор, но в вашем случае, нет ничего, чтобы оспорить. Это явное уголовное дело. Поздравления. Вы заработаете много денег в обмен на несколько швов на вашем лбу. Ну, у вас есть особая удача в вашей жизни, чтобы заработать деньги.” “Меня не волнует, что меня избивает мелкая рыбешка. Я хочу знать, кто послал их мне.” “Итак, вы хотите позволить им ослабить свою защиту, думая, что это была успешная атака без обвинений, а затем вы хотите удивить их, атакуя.” ---------- Том 1 Глава 257 “Я хочу попросить вас об одолжении, адвокат Ким.” “А что это такое?” “Я собираюсь обратиться в полицию Асана с просьбой повторно расследовать мое дело. Тогда я вам позвоню.” “Они узнают, что произошло на самом деле, если проведут повторное расследование. А зачем я тебе понадобился?” “Вы не знаете, как устроена полицейская система. Я не хочу затягивать процесс реинвестирования. Полиция не лояльна к гражданам, но они лояльны к своему боссу.” “Поразить. Вы просто невероятны. Я думал, что вы накопили свое богатство по чистой случайности, но я думаю, что был неправ. Итак, вы спрашиваете меня, знаю ли я какого-нибудь высокопоставленного офицера в полиции, я прав?” “Если проводник обладает достаточной мощностью и правильными связями, он может также иметь некоторые рычаги управления в полиции. Итак, я хочу дать ему всенаправленное давление.” “И как ты собираешься это сделать?” “Я не дам ему достаточно времени, чтобы защитить себя. Я заставлю его опуститься на колени передо мной.” “Хм.” “Я не собираюсь сажать нескольких гангстеров за решетку. Я хочу получить некоторые выгоды в своем бизнесе.” “Ты подозреваешь Эгнопака.” Ган-Хо ничего не сказал, но улыбнулся в ответ на предположение адвоката Кима. — Я вижу, что бизнесмен обычно хочет практических выгод, а не оправданий.” -Сказал Ган-Хо, вытирая рот бумажной салфеткой после глотка своего черного чая. “В юридической фирме «Ким и Чен» должен быть кто-то, кто раньше работал полицейским, не так ли?” “Конечно, есть. Один из советников раньше работал комиссаром полиции.” “Как только я подам ходатайство о повторном расследовании моего дела в полицейский участок Асана, попросите его позвонить их начальнику полиции в полицейский участок Асана?” “А что ты хочешь, чтобы он им сказал?” “Он может просто сказать им, чтобы они тщательно все перепроверили и выяснили, что произошло на самом деле. Он не должен просить их работать в пользу жертвы или нападающего.” “И это все?” — Я позабочусь о прессе позже.” Ган-Хо вернулся в Корею. Вернувшись в свой кабинет, он показал контракт с Лаймонделлом Дайоном директорам и менеджерам GH Mobile. Он также направил контракт в офис GH Development в здании GH Building в городе Синса, Сеул, и попросил нового секретаря—г-жу Ен Су о перевести его на корейский язык. Секретарша из GH Development спросила Гун-Хо по телефону сладким голосом, “Вы не возражаете, если я пошлю вам переведенный контракт по электронной почте, сэр?” — Нет, пожалуйста, сделайте пять копий и отправьте их мне в мой офис в городе Джиксан экспресс-почтой.” — Да, сэр. Я так и сделаю.” Затем Гун-Хо спросил директора Юн, который отвечал за строительство. — Директор Юн, мы наконец-то подписали контракт. Подготовьтесь к началу работ по строительству инфраструктуры.” — Да, сэр. Я уже выбрал строительную компанию. Мы можем начать это прямо сейчас.” — Просто приготовься начать прямо сейчас. Я должен буду сообщить вам правильное время, чтобы начать его.” “Что вы имеете в виду, сэр?” “Просто будьте готовы, пока не услышите от меня дальнейших указаний.” Гун-Хо отправился в полицейский участок в городе Асан и сделал официальную просьбу о повторном расследовании его дела. Он приложил к своей просьбе свидетельства о ранении самого себя и Чон сука, которые были выданы больницей. В свидетельствах о травмах указывалось, что как Гун-Хо, так и Чон-суку потребовалось 2 недели для полного восстановления после травм, хотя у Гун-Хо было 4 шва, а у Чон-сука-16 швов. Это было потому, что исцеление займет примерно столько же времени, как только швы будут сделаны. Поэтому Гун-Хо добавил дополнительную травму Чон сука в других частях тела к сертификату, чтобы он мог получить 3-недельное время восстановления, указанное в его сертификате травмы. Ган-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму. “Я только что подал прошение о повторном расследовании.” “Окей. Я попрошу нашего адвоката-консультанта позвонить им прямо сейчас.” “Спасибо тебе.” “Они уже начали расследование по вашей просьбе?” “Я точно не знаю. Я только что получил один телефонный звонок от полицейского за это. Он просто хотел проверить, не просил ли я о повторном расследовании.” — Ха-ха. Окей. Я думаю, что мы должны будем заставить их ускорить ваше дело.” Гун-Хо спросил главного управляющего делами. “В прошлый раз на церемонии открытия нашего здания присутствовало несколько журналистов, верно?” “Утвердительный ответ.” “Вы можете связаться с ними и поблагодарить их за то, что они пришли на нашу предыдущую церемонию посвящения здания, а также сказать им, что мы хотим пригласить их на ужин. И попросите их привести больше журналистов, которые не смогли присутствовать на нашей церемонии в прошлый раз.” В GH Mobile приехали четверо журналистов. Журналисты обычно с радостью встречались с владельцами бизнеса, когда их присутствие требовалось. Один из журналистов разговаривал с Гун-Хо. Он присутствовал на церемонии посвящения здания GH Mobile раньше. «Наша газета освещала ваш контракт о совместном предприятии с крупной американской компанией.” Этот журналист работал в экономической газете,и иногда его источником была юридическая фирма Kim & Jeong. Тут вмешался еще один журналист. “Я читал эту новость. Наше сообщество так гордится GH Mobile.” Ган-Хо ответил с озабоченным выражением лица:, «Я изначально планировал построить завод для нашего нового совместного предприятия в Северном районе провинции Чунгнам, но, думаю, мне придется перенести его в другой район.” — Но почему же? Есть ли какая-то причина для изменения вашего плана?” “Безопасность. Этот район не является безопасным. Однажды меня без всякой причины избили на улице возле отеля. Лаймонделл Дайен не хотел бы инвестировать в провинциальную область, где проблема безопасности очевидна. Поэтому я всерьез рассматриваю вопрос о переносе нашего завода в провинцию Кенги.” “Что, черт возьми, делает местная полиция?” Журналисты начали поднимать свои голоса. “Я думаю, что мы можем говорить об этом инциденте в газетах, чтобы местная община знала о проблеме безопасности, и полиция улучшила бы безопасность в этом районе.” “Вы абсолютно правы. Если это то, что произошло, это большая проблема.” — Эй, Мистер Парк, почему бы вам не рассказать об этом подробнее? Я тоже отправлю его в свой головной офис.” Главный полицейский в городе Асан получил телефонный звонок от бывшего комиссара полиции. Закончив разговор, он вызвал полицейского, который вел дело Гун-Хо. — Детектив Ким. Дело о нападении, над которым вы работаете, чтобы повторно исследовать. Тот, что произошел рядом с отелем Onyang Hot Spring.” “А что вы скажете, сэр?” “Как продвигается повторное расследование?” “Я работаю над этим, сэр.” — Сделай это быстро. На это дело обращает внимание очень важный человек.” — Да, сэр. Я сейчас анализирую записи камер видеонаблюдения.” Газеты освещали вопросы общественной безопасности в городе Асан. В новостных статьях говорилось, что проблема безопасности препятствует иностранным инвестициям в этот район. Правительственные чиновники в городе Асан начали поднимать свой голос по этому вопросу. «Привлечь иностранные инвестиции в наше сообщество уже сложно, но те, которые планировалось создать в нашей области, будут отняты из-за проблемы безопасности нашего сообщества? Какого черта здесь делает полиция?!” В полицейский участок города асан начали поступать звонки. “Я являюсь президентом Торговой палаты. Вы читали эту газету? Мы активно продвигаем бизнес в нашей области. Но вы убиваете его, потому что не делаете свою работу правильно.” “Я читал эту газету. Мы повторно расследуем этот инцидент.” “Вы главный полицейский офицер? Я являюсь председателем Комитета малого и среднего бизнеса. Вы читали сегодняшнюю газету? “Да, это так. Мне очень жаль. Мы будем арестовывать тех людей, которые были причастны к нападению.” Начальник полиции был очень расстроен. — Пусть главный следователь по уголовным делам, начальник полицейского участка и следователь, ведущий это дело, немедленно явятся ко мне!” ---------- Том 1 Глава 258 Детективы отдела уголовного розыска полицейского участка города Асан были вызваны в кабинет главного полицейского офицера. Начальник полиции был очень расстроен и сказал:, “Что происходит с делом о нападении, которое произошло рядом с отелем Onyang Hot Spring? Весь город обращает на это внимание. Вы ведь все читаете газеты, верно? Я не могу делать свою работу из-за этого. Звонки продолжали поступать в мой офис в связи с этим делом!” “Мы закончили с анализом, сэр, и сейчас арестовываем тех парней, которые были замешаны в этом деле.” “Я видел запись с камер наблюдения. Они явно гангстеры! Арестуйте их всех. Да, и еще проверь, есть ли там шпион и арестуй его тоже!” — Да, сэр.” — Детектив Ким! Вы помните три вещи, которые могли бы показать, что на самом деле произошло? Я уже говорил тебе об этом раньше. Скажи мне эти три вещи!” “Это анализ камер видеонаблюдения, записи телефонных разговоров и банковские счета, сэр.” “Ты смотрела на всех троих или нет? Вы послали письмо в KT (Korea Telecom) с просьбой об их сотрудничестве? — Правда же?” “Гм, Да, сэр. Мы так и сделали.” — Ускорьте расследование и быстро дайте мне отчет. Отчет мне понадобится послезавтра. Я буду допрошен по этому делу во время совещания для должностных лиц местного самоуправления. Не заставляй меня чувствовать себя неловко на этой встрече, хорошо?” — Да, сэр.” — Детектив Ким, пойди к жертве и извинись перед ней. И скажите ему, что мы сделаем все возможное, чтобы арестовать нападавших. Я думаю, что здесь мы имеем дело с очень влиятельным человеком. У вас есть какие-нибудь идеи, кто эта жертва? Именно он приобрел RiverStar building в Каннам, Сеул!” Детектив знал это интуитивно, ‘Это не просто нападение. Я чувствую что-то подозрительное в этом деле.’ Как только они вышли из кабинета старшего офицера, ведущий детектив вызвал ведущего следователя и детектива, ответственного за это дело, и сказал им:, «Нападение было совершено на бизнесмена. С этим делом нужно обращаться очень осторожно. Нас тоже могут проверить на это. Более того, это уже есть в наших местных газетах, и это может появиться в ближайшее время в других национальных газетах. А пока вы двое идите к жертве и извинись перед ней. После того, как вы встретитесь с жертвой, арестуйте всех этих нападавших.” Ведущий следователь и детектив Ким прибыли на мобильный завод GH Gun-Ho. Детектив был удивлен, узнав, что жертва была владельцем фабрики. “Я думал, что жертва просто работала на эту компанию как менеджер или что-то в этом роде, потому что он так молод. Я не ожидал узнать, что он был владельцем этой компании.” — Жертве сейчас за тридцать, верно? Да… у него должен быть Богатый папа, вот как он может управлять такой большой компанией, как эта. Такие маленькие люди, как мы, должны работать как проклятые и ловить гангстеров, не высыпаясь по ночам.” Ведущий полицейский следователь и детектив направились в Главное следственное управление. “Извинить. Мы из отдела уголовного розыска в полицейском участке города Асан. Мы бы хотели поговорить с президентом Ган-Хо ГУ.” Сотрудник департамента общих дел проводил их в кабинет Гун-Хо. Когда они вошли в кабинет, Ган-Хо читал газету. Ган-Хо поднял голову и посмотрел на двух крепких мужчин, которых привел к нему в кабинет сотрудник департамента общих дел. “Вы Президент Гун-Хо ГУ? Я главный следователь в полицейском участке города Асан.” “А, понятно. Пожалуйста, присаживайтесь.” Служащие женского пола из департамента общих дел принесли им зеленый чай. “Мы очень сожалеем, что на вас напали в нашем участке.” — А, ладно.” “У нас есть список тех, кто напал на вас, сэр. Их всего восемь. Четверо из них-гангстеры из района города Чхонан, и четверо из них-из Сеула. Мы арестуем их всех в течение ближайших двух дней.” “Меня больше интересует человек, стоящий за этим инцидентом, который нанял тех гангстеров, чтобы напасть на меня.” “Как только мы их арестуем и начнем допрашивать, то скоро обнаружим шпион. Обычно, их банковские выписки и журналы вызовов скажут, кто заплатил им за это.” “Хм.” «Наш главный полицейский офицер уделяет пристальное внимание этому делу. Тебе не нужно об этом беспокоиться. Мы еще раз приносим вам свои извинения, сэр, за этот прискорбный инцидент, который произошел в нашем участке.” Как только детектив и старший следователь покинули кабинет Гун-Хо, дама из департамента общих дел принесла ему почту. Это было из США. “О, это из Лаймонделл-Дайона. Мы направляем доверенность вместе с решением Совета директоров, поэтому, пожалуйста, зарегистрируйтесь для иностранных инвестиций. Ну, они знают, что нужно делать дальше. У них действительно есть большой опыт работы с иностранными инвестициями.” Гун-Хо вызвал к себе все ту же даму из отдела общих дел. “Вы можете отсканировать эти документы и отослать их секретарю Ен Су ОУ в «ГХ Девелопмент»? И попросите ее перевести это на корейский и отправить мне обратно.” — Да, сэр.” Затем Гун-Хо позвонил генеральному менеджеру по связям с общественностью. — Мистер Генеральный Управляющий Делами? Помощник менеджера доступен? У меня есть кое-что, над чем я хочу, чтобы он поработал. Пожалуйста, пришлите его ко мне в офис.” — Да, сэр.” Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел симпатичный помощник управляющего департаментом общих дел. Он был ровесником Гун-Хо и родом из города Чхонан. -Сказал Ган-Хо с улыбкой., “Пожалуйста, присаживайтесь.” — Да, сэр.” Помощник управляющего осторожно сел за стол. Помощнику управляющего было трудно общаться с Ган-Хо, хотя Ган-Хо был его ровесником, потому что Ган-Хо был президентом-владельцем компании, а также владельцем нескольких других компаний. “А как твоя работа? Тебе нравится то, что ты здесь делаешь?” — Да, сэр.” “Я много слышал о вас от управляющего Пак Чон Сук из съемочной группы. Он сказал, что вы очень трудолюбивы.” — О, МММ. — Спасибо, сэр.” “Вы ведь слышали, что мы скоро создадим совместное предприятие, не так ли?” — Да, сэр. Я это прекрасно понимаю. Мы строим новую фабрику для совместного предприятия с Lymondell Dyeon на земле, где у нас раньше была старая фабрика в городе Асан.” “Нам нужен кто-то, кто возьмет на себя регистрационную работу для этого совместного предприятия. Нам нужно будет регистрировать иностранные инвестиции. Вы возьмете на себя эту работу?” “О, регистрационная работа? Хотя раньше я этого не делал…” “В нашей компании никто не имеет опыта регистрации иностранных инвестиций. Вы закончили колледж в этой области с высокими оценками, и я высоко оцениваю вашу работу здесь, а также. Я верю, что вы можете сделать это.” “Но…” “У всех нас есть первый раз для всего, и мы учимся, как мы это делаем. И мы становимся такими же опытными. Вот документы из Лаймонделла Дайона. Все они написаны на английском языке. Они являются доверенностью и решением своего совета директоров, и все они нотариально заверены. GH Development в Сеуле работает над переводом этих документов на корейский язык. Как только мы получим переведенную версию, сначала сделайте отчет для иностранных инвестиций.” “А куда же мне отчитываться?” “Вы можете сделать это в Korea Exchange Bank. Я думаю, что большинство банков, таких как Kukmin Bank, Shinhan Bank и Woori Bank, будут справляться с этим в эти дни. Все они занимаются валютной работой со своими международными деловыми сетями.” — Хорошо, сэр. И я это сделаю.” Помощник управляющего из департамента общих дел взял документы, которые передал ему Гун-Хо, и вышел из кабинета Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 259 Компания Gun-Ho открыла сайт Службы финансового надзора-DART (система анализа, поиска и передачи данных). «Egnopak-зарегистрированная компания KOSDAQ, поэтому я смогу получить список имен их руководителей здесь.” Гун-Хо бросил взгляд на аудиторский отчет Эгнопака и его бизнес-отчет. “У них 2900 сотрудников и средняя зарплата рабочего там составляет 72 миллиона вон … Ну, они платят своим сотрудникам хорошие деньги. Я тебе это отдам.” Затем Ган-Хо проверил состояние их акций и список руководителей этой компании. «Президент-сын Гак Ким, 64 года… управляющий директор-Дон Хван Ким, 33 года … этот парень, вероятно, его сын. Может быть, этот парень заплатил бандитам, чтобы они напали на меня…” Гун-Хо посмотрел на опыт работы Дон Хвана Кима и статус его работы в компании Egnopak. [Dong-Hwan Kim / зарегистрированный директор / неполный рабочий день / степень бакалавра ОСК / степень магистра ОСК в бизнесе / управляющий директор Egnopak в Лос-Анджелесе.] “У него типичный профиль человека, который родился в богатой семье.” Затем Гун Хо искал Дон Хван Кима в Интернете. У него было три года судимости. Он напал на рабочего в баре и впоследствии был арестован. “Похоже, он очень навязчивый парень. Он просто мусор, о котором мне не нужно беспокоиться.” Ган-Хо улыбнулся, закрывая дротик. Гун-Хо получил телефонный звонок от детектива, который приходил к нему ранее. “Привет. Это детектив Ким из полиции Асана. Мы арестовали шестерых из восьми нападавших и в настоящее время допрашиваем их.” “О, неужели? Спасибо вам за вашу хорошую работу.” — Они все сначала отрицали тот факт, что напали на вас, но, как только мы показали им записи камер видеонаблюдения, они признались в содеянном. Мы все еще пытаемся найти оставшихся двух нападавших.” “Я так горжусь полицейскими нашей страны, не говоря уже об их больших способностях и превосходных навыках в расследовании.” — Мы скоро арестуем двух других нападавших.” “А мы знаем, кто им за это заплатил?” “У нас есть идея, кто бы это мог быть, но они отказываются говорить что-либо об этом.” “Кого вы подозреваете?” “Мы все еще ведем расследование, сэр. Мы не можем сказать вам этого, пока не будем уверены в этом.” Ган-Хо так заинтересовался проволокой, что прямо сказал:, “Кто—нибудь из нападавших упоминал имя Дон Хван Ким? Сын президента Эгнопака?” “Это… на самом деле, да, имя было названо во время допроса, но он сказал, что только что занял у него 3 миллиона вон. Он сказал, что занял деньги в баре Queen в городе Samsung, Сеул, для своего страхового депозита OneRoomTel.” “Окей. Ну, спасибо, что дали мне знать.” Как только он закончил разговор с детективом, Ган-Хо записал название бара на листе бумаги, который находился в городе Samsung. “И что мне с ними делать?” Ган-Хо думал о гангстерах, которые напали на него, и это напомнило ему о вышибалах в секретном баре в Ханнам-Тауне. — Главарь вышибал дал мне свою визитную карточку.…” Ган-Хо поискал визитную карточку. — Инструктор По Безопасности, Тай-Янг Им. Вот оно что.” Ган-Хо набрал номер, указанный на визитной карточке. После того, как телефон прозвонил дважды, кто-то поднял трубку. — О, старший брат. Это же я.” Судя по всему, та-Янг хранил номер Ган-Хо на своем мобильном телефоне, так что он мог сразу же узнать его. Он называл Ган-Хо ‘ большим братом.’ “Ну и как ты поживаешь?” — Брат, ты можешь поговорить со мной более непринужденно.” “А что ты сейчас делаешь?” “На самом деле ничего особенного. Бар в Ханнам-Тауне сейчас переделывает свой интерьер, так что я в эти дни не работаю.” “Если я правильно помню, ты говорил, что учился в школе в Каннаме, верно? Вы случайно не знаете бар с таким названием, ‘ Queen?’” — Королева? Тот, что находится за универмагом Hyundai?” “Я не уверен насчет его расположения. Итак, есть бар под названием Queen, да?” “Утвердительный ответ. Этот бар не так уж плох. Красивые люди и богатые люди часто ходят туда. Там часто собираются богатые дети, которые раньше учились за границей. Вы заинтересованы в посещении бара?” — Кто-то порекомендовал мне этот бар.” “Я знаю там кое-кого. У меня там есть несколько друзей, которые младше меня.” “Вот и хорошо. Можете ли вы тогда спросить их, знают ли они сына президента Эгнопака? Его зовут Дон-Хван Ким. Спросите их, часто ли они видят его в баре. Он учился в колледже за границей, так что, возможно, он тоже часто там бывает.” “Конечно. Будем делать.” “Ну, пожалуйста, сделай это тихо. Я не хочу, чтобы ходили слухи, что я ищу его или что-нибудь в этом роде.” “Не беспокойся об этом.” Через некоторое время Гун-Хо получил звонок от Тхэ Янг им. — Брат, я разговаривал со своими друзьями в Квине. Полиция разыскивает его, поэтому связаться с ним было непросто. Он сказал, что человеку Дон-Хван Ким нравится одна из девушек, которые там работают, поэтому он часто приходит в бар. Он приходит почти каждые три дня. Так как он не приходил в течение последних двух дней, он, вероятно, придет в бар завтра.” — Неужели? Спасибо.” “И это все? Есть еще что-нибудь, о чем ты хочешь меня спросить?” “Ты не хочешь выпить со мной?” “О, это звучит действительно здорово. Мне так хотелось выпить.” “Окей. Тогда приходите к королеве завтра в 8 вечера.” “А можно я тоже приведу кого-нибудь из своих друзей?” “Конечно. Вы можете привести всех вышибал, которые работают в баре в городе Ханнам.” — Будет сделано, брат! Спасибо.” На следующий день Гун-Хо попросил позвать управляющего парком Чон Сук. — Эй, почему бы тебе не поехать со мной в Сеул сегодня вечером?” — В Сеуле? — А зачем это?” “Я хочу показать тебе кое-что интересное.” — Интересная штука? Например, что?” “Ты увидишь, как только доберешься туда.” — Скажи мне, брат. Я занят.” “Мы увидим того, кто заплатил бандитам, которые порезали тебе предплечье.” “И вы его нашли?” — Закончи свою работу к пяти часам вечера и приходи ко мне в офис.” Гун-Хо поехал в город Samsung в Каннам, Сеул, вместе с Чон Суком. В городе Янцяэ было интенсивное движение, поэтому они прибыли в бар немного позже 8 вечера. Бар «Queen» располагался в подвале, возможно, потому, что он производил много шума, учитывая их характер бизнеса. Когда Гун-Хо и Джонг-Сук подошли к бару, навстречу им вышли красивые молодые люди. — Спросила их секретарша за стойкой регистрации., “Вы заказывали столик у нас, сэр?” “Ну, я в этом не очень уверен. Вы можете проверить, если у вас есть бронирование на имя, ‘GH?’” “Вы сказали «ГХ», сэр? Люди ждут вас, сэр.” Молодой человек в черном костюме проводил Гун-Хо и Чон сука в комнату. Внутри бар был роскошно отделан синтетическим мрамором. Ган-Хо чувствовал себя так, словно находился в отеле Sheraton в Сиэтле. В комнате, куда привели Гун-Хо, пили пиво семеро вышибал. Увидев входящего в комнату Гун-Хо, они быстро встали. — Братец!” Вышибалы отвесили 90-градусный поклон Гун-Хо и Чон-суку. — Привет, как вы все поживаете?” Ган-Хо пожал руку каждому вышибале в комнате. — Надеюсь, ты не против, что мы начали пить раньше. Нам очень хотелось пить, брат.” “Вот и хорошо. Давайте присядем.” Тхэ Янг им быстро наполнил два стакана пивом и подал их Гун-Хо и Чон суку. — Командир Группы Им! Вы можете проверить, если Эгнопак Дон-Хван Ким здесь сегодня?” — Да, брат.” Тай-Янг им нажал кнопку на столе, и в комнату быстро вошел молодой персонал. — Эй, это тот самый человек, о котором я тебе говорил раньше. А сейчас он здесь?” — Да, брат. Он уже здесь. Он находится в другой комнате через холл.” “А с кем он сейчас?” “В этой комнате находятся трое мужчин и три женщины. Эти девочки-наши девочки.” “Кто эти двое мужчин?” “Мы их не знаем. Я думаю, что это его друзья.” “А они работают в той же области, что и мы?” “Мне так не кажется.” “Окей. И это будет все.” — Ладно, брат.” Прежде чем выйти из комнаты, молодой человек поклонился Таэ-Янг им. Все посмотрели на лицо Гун-Хо. Казалось, они спрашивали его ‘ » что ты хочешь, чтобы мы сделали дальше?’ Медленно произнес Ган-Хо., — Сегодня мы преподадим этому парню урок. Тот самый, Дон-Хван Ким, который сидит в соседней комнате.” ---------- Том 1 Глава 260 Когда Ган-Хо объявил, что хочет преподать парню урок, Тай-Янг быстро вышел вперед. “Старший брат. Мы будем на нем работать. Нам все равно нужно немного потренироваться.” “Я не хочу давать ему физический урок. Но я хочу воспитать его словами.” Когда Джонг-Сук понял, что Ган-Хо не собирается бить этого парня, он взорвался от гнева. — Они напали на нас физически. Если ты не хочешь избивать их, я сделаю это. Просто Смотри, Как я это делаю, братан.” Ган-Хо медленно покачал головой. — Мы же взрослые люди. Мы этого не делаем. Мы не такие гангстеры, как они.” — Брат, ты слишком мил, тебе не следует быть особенно с ними.” “Ну, пока что предоставь это мне. Дон-Хван Ким не является моей целью. Я хочу, чтобы его отец—сын-Гак Ким—подчинился мне. Причина, по которой я хочу, чтобы вы все были здесь сегодня, заключается в том, что я хочу показать вам, как Дон Хван Ким сдался бы мне. Я хочу, чтобы ты был свидетелем этого. Просто оставайся рядом со мной и Смотри.” Гун Хо направился в комнату, где Дон Хван Ким наслаждался своим времяпрепровождением с друзьями в сопровождении Чон сука, Тхэ Янг им и других вышибал. Дон-Хван Ким пил свой ликер, обнимая полуобнаженную девушку. Когда он увидел группу из девяти крепких мужчин, входящих в комнату, он, казалось, испугался. “А ты кто такой? Это же моя комната!” -Вы Дон-Хван Ким? — медленно произнес Гун-Хо. — я вас хорошо знаю.” “А ты кто такой?!” Дон-Хван Ким никогда раньше не видел Ган-Хо. Он попросил кого-нибудь сфотографировать Гун-Хо, чтобы показать бандиту, на кого они должны напасть, но на самом деле он не видел его лично. — Я и есть Ган-Хо ГУ!” — Пистолет… Хо ГУ?!” Ган-Хо посмотрел на девушек в комнате. “Почему бы тебе не оставить нас здесь наедине?” Работницы схватили свою одежду и кошельки и поспешно покинули комнату. Затем Гун Хо заговорил с двумя другими мужчинами в комнате, которые пили с Донгваном Кимом. “У нас есть кое-какие дела с мистером Донгваном Кимом. Почему бы вам не оставить нас на минутку и не продолжить веселиться в соседней комнате? Тай-Янг Им! Проводите этих двух джентльменов в соседнюю комнату!” — Да, брат!” Двое мужчин, которые пили вместе с Дон Хван Кимом, подхватили свои куртки и последовали за Тай Янгом в соседнюю комнату. Они, казалось, были напуганы. Как только друзья Дон Хвана вышли из комнаты, Гун Хо подошел к столу, за которым сидел Дон Хван. Затем Гун-Хо поставил правую ногу на стол и схватил Донгвана за волосы. Дон-Хван был напуган. -Спросил Ган-Хо., “Зачем ты это сделал?” “О чем ты говоришь? Отпусти мои волосы и давай поговорим.” «Гангстеры, которые были арестованы, признались во всем в полицейском участке Асана. Полиция уже подтвердила выплату 3 миллионов вон, которые вы отправили этим бандитам.” Гун-Хо дважды тряхнул Дун-Хвана за волосы, и тот вскрикнул от боли и страха. — Пожалуйста, отпусти мои волосы. Давайте поговорим с глазу на глаз.” В этот момент Джонг-Сук внезапно вытащил сашими нож. Джонг-сук не сказал Гун-Хо, что принесет нож, но взял его с собой. “Вы узнаете этот нож?” Чон Сук поднес нож к самым глазам Донгвана. — Люди, которых ты послал к нам, порезали мне предплечье этим ножом.” Чон Сук закатал рукав и показал Донгвану свою рану. На его предплечье был уродливый шрам, похожий на сороконожку. “Я собираюсь оставить тебе точно такой же шрам.” Затем Чон Сук приставил свой нож к шее Дон Хвана. — ПЛ … пожалуйста, не убивай меня.” Дон-Хван был страшно напуган и даже обмочил штаны. Он весь дрожал. До сих пор Дон Хван избивал многих людей, но он, вероятно, никогда не испытывал страха быть избитым или убитым другими. Такова была его жизнь до сих пор, как человека, родившегося в богатой семье. “Остановить его.” Джонг-Сук поднял свой нож, как и просил Ган-Хо,но прежде чем отступить, он пнул донгвана в голень. -Закричал Дон Хван. Он схватился за голень, нахмурившись от боли. — На колени! Ты же сын Би * ч!” Дон Хван потирал голень, делая вид, что не слышит, как Чон Сук попросил его встать на колени. “Я сказал, на колени! Я думаю, тебе нужно что-то еще, кроме моих слов, чтобы услышать, что я говорю.” Джонг-Сук снова вытащил свой сашими-нож. — Ты сын Би * ч, я оставлю тебе метку на твоем лице!” — Джонг-Сук сделал жест, как будто действительно хотел порезать лицо Донгвана. Дон-Хван был в ужасе. “Я… я сделаю это.” Дон-Хван наконец опустился на колени, и его трясло от страха. Гун Хо ущипнул Дон Хвана за щеку большим и указательным пальцами, а затем потряс ее. Дон-Хван закричал от боли. Гун-Хо продолжал щипать и трясти Донгвана за щеку, несмотря на его крик. Тогда Ган-Хо сказал:, “Ты придурок. У тебя красивое лицо, но то, что ты сделал с нами, было совсем не красиво.” Затем Ган-Хо вытащил из внутреннего кармана пиджака чистый лист бумаги. «Запишите, что вы заплатили гангстерам 3 миллиона вон и попросили их напасть на Gun-Ho Goo, и в результате они напали на Gun-Ho Goo возле отеля Onyang Hot Spring. А также запишите, что вы являетесь съемником проволоки в деле о нападении на отель Onyang Hot Spring.” Дон-Хван написал заявление о признании вины по указанию Ган-Хо. Его рука дрожала, когда он писал заявление. Затем заявление было подписано им самим с отпечатком большого пальца. “Если вы будете арестованы полицией, это будет работать неблагоприятно для вашего дела. Если вы хотите, чтобы у вас было меньше времени в тюрьме, отправляйтесь завтра в Асан-Сити и сдайтесь полиции.” Дон-Хван начал проливать слезы. “Окей. Я так и сделаю.” Затем Гун-Хо повернулся и сказал парку Чон-Сук и компании Тхэ Янга:, — Спасибо, что пришли сегодня. Пойдем. Я думаю, что мы здесь закончили.” Чон Сук запротестовал:, — Братан? Мы закончили? Неужели мы просто так оставим этого сына Би * ч? Нет, братан. Мне нужно побить его сегодня.” — Ну хватит уже!” Перед тем как покинуть комнату, Чон Сук Пак сказал Дон Хвану последние слова. Он снова вытащил нож для сашими, подошел к Донгвану и сказал: , “Ты, если еще раз выкинешь какую-нибудь глупость, я проткну тебе живот этим ножом.” Говоря это, Чон Сук изобразил, как он тычет ножом в живот Дон Хвана. Дон-Хван был удивлен и прикрыл живот рукой. Тогда Чон Сук схватил Донгвана за волосы и встряхнул их. Несколько прядей волос Дон Хвана упали на землю. «Вы, как * hole, я был членом гангстера в городе Инчхон. Это кусок пирога, чтобы сделать рывок, как вы исчезнете! Просто знай, как тебе повезло. Если бы брат Ган-Хо не был здесь сегодня, ты бы уже был мертв! Ты это понял?” Таэ-Янг им, который был в черном костюме, подошел и заговорил с Дон Хваном:, “Если я еще раз увижу тебя рядом с нашим старшим братом, я похороню тебя заживо. Будьте очень осторожны при ходьбе по улице.” Дон-Хван просто стоял на коленях на земле, в то время как его тело дрожало от страха. Наверное, никогда в жизни никто так с ним не обращался. Он родился богатым и вырос в той же самой среде, и он действовал так, как будто он был выше всех других. На следующий день Дон Хван отправился в город Асан и сдался властям. Гун-Хо сидел в своем кабинете за чашкой кофе, когда ему позвонил детектив, занимавшийся делом Гун-Хо. — Проволочник сам сдался полиции. Мы также арестовали двух других нападавших, и сейчас они направляются в наш полицейский участок. Как только расследование будет завершено, мы направим их в прокуратуру.” — Спасибо Вам за вашу тяжелую работу, детектив.” ---------- Том 1 Глава 261 Затем Гун-Хо попросил позвать директора Юн. «Давайте начнем строительство инфраструктуры.” — Да, сэр. Мы построим великолепную фабрику, и вы будете довольны, сэр.” Пока Гун-Хо разговаривал с директором Юном, в кабинет вошел бухгалтер. «Сэр, мы только что получили первоначальный операционный фонд в размере 50 000 долларов от Лаймонделла Дайона.” — Неужели? Помощник руководителя департамента общих дел в настоящее время работает над регистрацией совместного предприятия, поэтому дайте ему квитанцию о получении этого фонда.” — Да, сэр.” Затем Гун-Хо вызвал помощника управляющего по общим вопросам. “Вы принесли из банка бланк для отчета об иностранных инвестициях?” — Да, сэр.” “Вы получили переведенную версию доверенности Лаймонделла Дайена и резолюцию Совета директоров от секретаря «ГХ Девелопмент»?” — Да, сэр. Я только что получил их.” “Тогда сходи к адвокату и забери эти документы с собой. Они помогут вам зарегистрировать компанию с иностранными инвестициями. Если они попросят вас принести свидетельство компании о зарегистрированной печати или мое личное свидетельство о зарегистрированной печати, просто дайте мне знать.” — Да, сэр.” Подготовка к созданию совместного предприятия шла хорошо. Джонг-Сук Пак вошел в кабинет Гун-Хо. — А ты не думаешь, что нам надо было на днях побить Дон Хван Кима?” — Этого было достаточно. Мы не применяем насилие.” “Мы должны показать им, почему они не должны были напасть на нас в первую очередь и показать им, что произойдет, если они попытаются сделать это снова.” “Нам это и не нужно. Вот увидишь. Скоро ко мне придет президент эгнопака.” “Ты действительно так думаешь?” “Конечно. Я уверен на 100%. Он всегда решал любые проблемы с деньгами до сих пор, но он знает, что это не сработает со мной. Так что он обязательно придет ко мне.” “А что ты будешь делать, если он придет?” “Я добьюсь от него практической пользы. Это путь, который я выбрал как бизнесмен.” “Ну, я не знаю, о чем ты говоришь. Делай то, что должен, братан.” Гун-Хо отправился в город асан, чтобы посетить строительную площадку, где велись работы по строительству инфраструктуры для его нового завода для совместного предприятия. Директор Юн вышел из контейнерного офиса и побежал к Ган-Хо, когда увидел его. На нем был защитный шлем. “Я вижу, земляные работы продолжаются. Они уже проделали большую работу.” “Они сейчас загоняют в землю груды камней. Почва здесь мягче, чем в городе Джиксан, поэтому сваи нужно загонять поглубже.” — Неужели? Это все еще не может сравниться с теми, что есть в Китае. Когда в Китае был построен индустриальный парк Цзиньси, сваи были забиты очень глубоко в землю.” — Ха-ха. Конечно. Высота над уровнем моря восточного побережья Китая составляет менее 5 метров.” “После завершения работ по строительству инфраструктуры, строительство здания на ровной земле не должно занять много времени, не так ли?” — Вот именно. Это займет примерно столько же времени, сколько и время, затраченное на фабрику в городе Джиксан.” «Мы строим завод по чертежу дизайна, сделанному в США, будет ли это затруднять строительство завода?” “Может быть, но я не вижу большой разницы.” — Ну, я надеюсь, что все пройдет хорошо.” К Гун-Хо пришли два щеголя в деловых костюмах. Секретарь-г—жа Хи Чжон Пак-вошла в кабинет Гун-Хо, чтобы сообщить ему об этом. — Сэр, вас хотят видеть двое мужчин.” “А кто они такие?” “Они сказали, что работают в юридическом отделе Эгнопака.” Ган-Хо улыбнулся и сказал:, — Скажи им, что я их не увижу, и попроси уйти.” Госпожа Хи-Чжон Пак передала им то, что только что сказал Ган-Хо. Двое мужчин из юридического отдела Эгнопака немного подождали Гун-Хо у дверей его кабинета, прежде чем наконец уйти. Затем Ган-Хо получил звонок от детектива. “Мы закончили наше расследование. Завтра мы отправим нарушителей в прокуратуру. Вы ведь еще не договорились с нападавшими, не так ли?” “Я не собираюсь заключать с ними никаких соглашений. Человек Дон-Хван Ким должен заплатить за то, что он сделал.” — Дон Хван Ким сейчас на испытательном сроке. После того, как он будет направлен в прокуратуру, он не сможет избежать тюремного заключения.” “Ему следовало быть более осторожным, если он был на испытательном сроке.” “Право. Хаха. Ну, мы просто займемся этим делом, как того требует закон.” Гун-Хо позвал Чон Сук Пака. — Люди из юридического отдела Эгнопака только что пришли ко мне из-за Дон-Хвана Кима.” — Брат, ты собираешься все уладить? Ты не должен этого делать!” “Я не буду, но думаю, что ты должна с ними договориться.” “А я и не хочу.” “Если они предлагают хорошие деньги для урегулирования, вы должны принять его.” «Нет, я не буду. в моем свидетельстве о травме указано, что моя травма требует всего три недели для восстановления. Я не думаю, что смогу получить за это много денег.” — Просто возьми его. А потом, тебе скоро придется уехать в США.” “В Соединенные Штаты?” “Согласно договору о совместном предприятии, мы должны будем отправить трех инженеров в Dyeon на месяц. Они будут их тренировать. Я подумываю о том, чтобы выбрать двух человек из Исследовательского центра, и я хочу, чтобы вы присоединились к ним.” “Я даже не могу говорить по-английски.” “Все нормально. Если вам нужно общаться на английском языке, вы можете нанять кого-то, кто может, в Сиэтле.” “Не знаю, братан. Я никогда не был в США, и я хотел бы посетить там когда-нибудь на самом деле…” “Вот и хорошо. Поезжай с ними в США и проходи обучение. Вы сделаете это после того, как примете их предложение урегулирования.” “Ты сделаешь все, что покажется тебе подходящим для меня и для нас. Я не знаю, что вы планируете с этим инцидентом, и вы всегда на два или три шага впереди любого из нас.” Секретарша Хи-Чжон Пак вошла в кабинет Гун-Хо. — Сэр… кое-кто из юридического отдела Эгнопака снова хочет вас видеть.” “Они послали тех же людей, что приходили сюда раньше?” “Нет. Человек, который ждет вас сейчас, уже не тот человек, который приходил раньше. Он очень хотел тебя видеть и дал свою визитку.” Гун-Хо посмотрел на визитную карточку, которую протянула ему Мисс Хи-Чжон Пак. — Адвокат? Это адвокат, который возглавляет юридический отдел Egnopak. Может, мне попросить его уйти? А может, мне стоит послушать, что он скажет?” Пока Гун-Хо размышлял, он попросил госпожу Хи-Чжон Пак впустить его. В кабинет Гун-Хо вошел человек в очках. Он выглядел на два-три года старше Ган-Хо. “Я руководитель группы юридического отдела Эгнопака.” “А что привело тебя сюда ко мне? Почему бы тебе сначала не присесть?” — Сказал руководитель юридической группы, сидя на стуле., “Я пришел сюда, чтобы поговорить о деле Мистера Донгвана Кима. Я надеюсь, что ты можешь просто отпустить это.” — Этот парень Дон-Хван Ким должен заплатить за то, что сделал.” “Он уже через многое прошел. Я надеюсь, что ты сможешь просто простить его.” “Я не могу этого сделать. Пожалуйста, уходите.” — Мистер Дон-Хван Ким находится на испытательном сроке. Если он не сможет уладить это дело, его арестуют. Пожалуйста, проявите к нему милосердие. Должно быть, он уже понял, что поступил неправильно.” — Он должен был быть более осторожным, учитывая его ситуацию. Ну, я не могу просто так это отпустить.” — Наш президент прислал вам предложение об урегулировании. Это не огромные деньги, но, пожалуйста, примите их и подпишите мировое соглашение.” “Ты что, издеваешься надо мной? Мне не нужны деньги.” — Это я знаю. На самом деле, я сказал нашему президенту, что предложение денег не было бы хорошей идеей, но наш президент хотел показать вам свои усилия, чтобы это сработало.” — А почему деньги? Было бы разумнее, если бы он пришел сюда с бейсбольной битой вместо этого. Я читал в газете, что он однажды сделал это, когда Дон Хван Ким был вовлечен в нападение в баре. Они такие незрелые.” Ган-Хо щелкнул языком, и адвокат почесал в затылке. Должно быть, ему было неловко. Тогда Ган-Хо обратился к адвокату. “Так сколько же ваш великий президент прислал мне в качестве предложения об урегулировании?” “Это 10 миллионов вон.” — Ну, поскольку я уже богат и больше не нуждаюсь в деньгах, ты можешь отдать их другой жертве, Пак Чон Су. Я могу попросить его приехать сюда, чтобы принять это предложение об урегулировании.” — Нет, МММ… это предложение было адресовано вам, президент ГУ.…” “У меня больше нет времени выслушивать всякие глупости. Просто уйди из моего кабинета! Я вызову охрану, если ты сейчас же не уйдешь.” — Сэр, посадить его за решетку-не самое лучшее решение. Возможно, он уже сожалеет о том, что сделал.” “Иди и скажи своему эгнопакскому президенту. Я ничего не приму, пока он не придет ко мне и не попросит пощады. И ты должен уйти прямо сейчас.” Адвокат эгнопака краснел, сидя в своем кабинете. “Тебе лучше уйти!” -Крикнул ему Ган-Хо. У адвоката не было другого выбора, кроме как покинуть кабинет Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 262 Гун-Хо спросил главного офицера исследовательского центра. «Пожалуйста, выберите двух умных инженеров в исследовательском центре. Мы отправим их в Дайон для прохождения обучения по химическим соединениям.” “Могу ли я выбрать кого-то, кто в настоящее время работает в другом отделе?” “Конечно. Это не имеет значения. Нам просто нужны люди, которые имеют большой потенциал, чтобы быть одним из лучших инженеров.” “Я полагаю, что мы также должны рассмотреть, останется ли этот человек с нами на длительный срок. Мы не хотим обучать кого-то, кто скоро покинет компанию.” “Хм.” “Если человек уехал в одну из наших компаний-конкурентов либо в Корею, либо в Китай после того, как он получил необходимое обучение от Dyeon и получил соответствующий опыт работы после возвращения в нашу компанию, то это может привести к огромным потерям для нашей компании.” “Ты совершенно прав. Мы должны будем принять это во внимание, а также при отборе инженеров для обучения.” — Новый главный офицер выйдет на работу в следующий понедельник. Я буду рассматривать эту задачу как мою последнюю работу здесь в качестве главного сотрудника исследовательского центра, прежде чем я передам свою работу новому главному сотруднику.” Гун-Хо получил сообщение от помощника руководителя департамента по общим вопросам о том, что он завершил работу по регистрации нового совместного предприятия. Gun-Ho начал выполнять крупномасштабное назначение на работу в GH Mobile. Сначала Гун-Хо назначил директора завода и главного сотрудника исследовательского центра на годичную консультативную должность, поскольку они оба достигли пенсионного возраста. Главный сотрудник исследовательского центра будет работать с недавно созданным совместным предприятием — Deyon Korea; он будет предоставлять технические консультации в рамках компании. Управляющий заводом присоединится к Мин-Хек Ким в Китае, и он будет работать в компании GH Parts в городе Сучжоу, Китай в течение года. Было несколько сотрудников, которые получили свои акции: директор по продажам, Менеджер по общим вопросам, менеджер по производству, директор по строительству и т.д. Письмо о назначении было доставлено в каждый департамент, и оно также было опубликовано на доске объявлений. Консультативная Должность Управляющий заводом, Man-Soo Li-консультативная должность (1 год) GH Parts Company в городе Сучжоу, Китай Главный научный сотрудник исследовательского центра, Гил-Хун Банг-консультативная должность (1 год) Dyeon Korea Продвижение Директор по продажам, Dong-Chan Kim-управляющий директор (переезд в Dyeon Korea) Директор По Строительству, Хи-Бян Юн-Управляющий Директор Менеджер По Общим Вопросам, Чжун-Янг Чой-Директор (Группа По Общим Вопросам) Производственный Менеджер, Jong-Suk Park-Директор (Производственная Команда) Помощник менеджера по общим вопросам, Chang-Hoon Seo-Manager (перевод в отдел продаж) новый сотрудник Главный научный сотрудник Исследовательского центра, Чжун-Су о-уровень директора Гун-Хо продолжил назначение на работу в рамках развития GH в Сеуле, а также. Менеджер, Сон Иль Кан-Директор Общие Дела, Чжи-Янг Чжон-Помощник Управляющего 1 марта 201xг. президент, Gun-Ho Goo. Те, кого повысили, были чрезвычайно счастливы, потому что продвижение по службе внесло бы значительные изменения в их преимущества. Во-первых, резко повысится их зарплата. Их пригласили в кабинет Гун-Хо, и генеральный директор по связям с общественностью Чжун Ен Чхве повел их в кабинет президента. Ган-Хо пожал руку каждому из них и поздравил с повышением по службе. “Вообще-то мне следовало повысить вас всех раньше. Все, что я хочу от тебя, это упорно работать, как ты всегда делал.” “Мы сделаем все, что в наших силах, сэр.” “И я хочу представить вас нашему новому начальнику исследовательского центра. Он получил степень доктора философии в Мюнхене, Германия, и работал в исследовательском центре с BMW, Hyundai и другими компаниями, в качестве ведущего исследователя.” — Всем привет. Меня зовут Чжун-Су О.” После того, как был представлен новый главный офицер исследовательского центра, Гун-Хо посмотрел на директора завода и бывшего главного офицера исследовательского центра и сказал:, — Мистер директор завода, почему бы вам не начать работать в Китае через месяц? Директору парка Чон Сук придется взять отпуск на месяц, чтобы пройти обучение в США. я думаю, что вы должны остаться здесь, пока он не вернется.” — Да, сэр.” «Кроме того, новое здание совместного предприятия все еще находится в стадии строительства. На завершение строительства уйдет еще три месяца. Для тех из вас, кто переехал работать туда, вы можете остаться здесь, пока новая фабрика не будет готова.” — Да, сэр.” “Ну что ж, еще раз поздравляю всех вас.” “Спасибо тебе.” Рабочие, только что получившие повышение, низко поклонились Гун-Хо, прежде чем покинуть кабинет президента. Новость о недавнем назначении на работу в GH Mobile и GH Development быстро распространилась и достигла Min-Hyeok Kim в Китае и GH Media. Похоже, что департамент по управлению общими делами также отправил им объявление. Мин Хек Ким сразу же позвонила Гун-Хо. “Я прочитал объявление о назначении на эту должность и только что позвонил Чон суку, чтобы поздравить его с повышением.” “И что же он сказал? Разве он счастлив?” “Ну, он сказал, что чувствует тяжесть на своих плечах, потому что считает себя слишком молодым, чтобы быть режиссером. Да, и он сказал, что скоро уезжает в США.” “Да. Он будет проходить обучение у Дайона.” “Я уверен, что он справится отлично. Он очень предан вам; он будет долгое время помогать вам как ваша правая рука, президент ГУ.” “Спасибо тебе.” — Управляющий заводом скоро приедет сюда?” “Он присоединится к вам через месяц, потому что Джонг-сук не будет здесь в течение месяца для его обучения, поэтому нам нужен управляющий заводом во время отсутствия Джонг-сука.” “Я надеюсь, что он будет здесь как можно скорее. У нас есть много машин и оборудования, которые требуют его внимания и заботы.” “Как только к вам присоединится директор завода, позаботьтесь, чтобы рабочие в Китае многому у него научились.” — Это я знаю. Я уже сказал им, чтобы они собирались.” “После того, как фабрика Dyeon Korea будет завершена, вам нужно будет сформировать отдельную организацию для обработки продаж продукции Dyeon Korea. Ну, я думаю, тебе лучше начать готовиться прямо сейчас. У вас будет опцион на акции в размере 5% для новой сбытовой компании, конечно.” “Спасибо тебе.” “Мы так не говорим между друзьями.” “О, я выхожу замуж в следующем месяце в Шанхае в китайском стиле. Если бы вы могли приехать, я был бы очень признателен.” “И у тебя будет еще одна свадьба в Корее?” — Да, у нас тоже будет свадьба в Инчхоне. У меня есть родственники и друзья моих родителей, чтобы пригласить их на нашу свадьбу.” “Тебе повезло, что у тебя было две свадьбы. Я так горжусь тобой.” “Тебе и не нужно этого делать. Это очень утомительный процесс.” — Вот это счастливая усталость. Ну, мне пора идти.” Как и предполагал Гун-Хо, президент Эгнопака лично посетил его. Он привел с собой четырех человек, в том числе своего адвоката, который возглавлял юридическую команду Эгнопака. Президент эгнопака-сын-Гак Ким-осмотрел новый завод Гун-Хо в городе Джиксан, и он сказал: , — Фабрика больше, чем я ожидал, и там очень чисто. Ну, это совсем не плохо.” Президент Egnopak вошел в компанию со своим персоналом. Департамент общих дел и отдел продаж были проинформированы службой безопасности, что президент Egnopak только что прибыл. Недавно назначенный управляющий директор, мистер Ким, побежал к главному входу. Он был знаком с президентом Эгнопака довольно давно. Он несколько раз встречался с ним по делам Малпасанеопа. — Президент Ким, сэр.” “А, так вы директор Ким из Малпасанеопа.” Кто-то толкнул директора Ким. “Сейчас я являюсь управляющим директором GH Mobile.” “А, понятно.” Президент эгнопака протянул свою толстую руку директору Киму для рукопожатия. — А президент Гун-Хо ГУ сейчас в офисе?” “Да, это он. Нам позвонили из офиса секретаря Эгнопака, что вы приедете к нам, так что президент Гун-Хо ГУ ждет вас.” Президент эгнопака вошел в кабинет Гун-Хо, куда его проводил директор Ким. Увидев входящего в кабинет президента Эгнопака, Гун-Хо быстро встал. “Я президент Эгнопака.” — Рад вас видеть, сэр. И спасибо за посещение нашей маленькой и скромной фабрики.” Президент эгнопака сидел на стуле. “Почему бы вам всем тоже не присесть?” — Сказал президент эгнопак своим четырем рабочим, которые его сопровождали. Он вел себя так, словно был владельцем компании. ---------- Том 1 Глава 263 “Я пришел извиниться перед вами за поведение моего сына. Вы должны понять, что я-отец. Даже если мой сын сделал что-то не так, я не могу представить, что он отправится в тюрьму как его отец.” “У нас еще есть время поговорить об этом, сэр. Сначала я хотел бы угостить вас чашкой чая, вы же гость в моей компании.” Гун-Хо попросил свою секретаршу-госпожу Хи-Чжон Пак-принести зеленый чай. В этот момент Гун-Хо также вызвал директора парка Чон Сук. Президент эгнопака продолжал говорить. “Мне сказали, что был выдан двухнедельный сертификат о травмах. Поскольку вы не серьезно пострадали, давайте закончим инцидент.” “Как вы хотите завершить его?” “Я знаю, что у вас достаточно денег, Президент ГУ. Но деньги по-прежнему являются действенным средством для урегулирования такого рода вещей.” В этот момент в кабинет Гун-Хо вошел директор Чон Сук Пак. — Сказал ему Ган-Хо., — Директор Пак, закатайте свой левый рукав.” Джонг-Сук закатал рукав. Появилась рана на его предплечье. Она почти зажила, но оставила большой и уродливый шрам. — Его порезали сашими ножом. Если бы нам не удалось бежать, бандиты, которых ваш сын послал к нам, проткнули бы нам живот или глаза, и это сделало бы нас обоих инвалидами на всю оставшуюся жизнь.” “Хм.” Президент эгнопака, казалось, чувствовал себя неловко, глядя на шрам Чон сука. Он повернул голову в другую сторону, чтобы больше не смотреть на шрам. “А почему вы сегодня не взяли бейсбольную биту, сэр?” — Эй, Президент ГУ! Ты что, издеваешься надо мной здесь?” “Раньше ты говорил, что хочешь получить немного денег. А сколько ты предлагаешь?” «Поскольку два человека были ранены, я предлагаю 10 миллионов вон за каждого человека. Таким образом, это будет 20 миллионов вон в общей сложности.” В разговор вмешался адвокат эгнопака. «Эта цена предложения больше, чем обычно, учитывая обычную практику урегулирования такого рода инцидента с двухнедельным сертификатом травмы. Если вы не примете предложение нашего президента, нам придется внести мировое предложение в суд.” Не отвечая на уточнение адвоката, Гун-Хо посмотрел на Чон сука и сказал:, — Директор Парк, вы принимаете их предложение. Во всяком случае, президент показывает свои усилия, чтобы заставить его работать. Но я не приму это предложение из-за моей собственной травмы.” — Послушайте, Президент ГУ. Я уже извинился перед вами ранее. Я знаю, что вам не нужны эти деньги, но это единственное, что мы можем предложить. Это первый раз за всю мою 60-летнюю жизнь, когда я извиняюсь перед кем-то.” “Почему бы вам не показать нам мировое соглашение? И отдайте 10 миллионов вон директору парка. Чон Сук, ты должен подписать мировое соглашение.” Джонг-Сук подписал мировое соглашение, которое ему вручил адвокат, и Джонг-Сук взял конверт с 10 миллионами вон в нем. “Хороший. Президент ГУ, давайте разберемся и с вашим делом тоже.” “А я и не хочу, сэр. Нет никакой гарантии, что вы не сделаете это снова. Может быть, вы будете препятствовать моему бизнесу для совместного предприятия или попытаетесь снова линчевать меня.” — Я гарантирую, что ничего подобного больше не повторится.” “Нет. 10 миллионов вон, которые вы мне предлагаете, — это сумма денег, которая мне ничего не даст. Я знаю, что вы богаче меня, но у меня есть несколько сотен миллиардов вон. Мне не нужно 10 миллионов вон.” “Приближаться. Я отчаянно прошу Вас согласиться на это.” “А я и не могу.” Адвокат, возглавлявший юридическую команду Эгнопака, снова вмешался: “Тогда нам придется передать это предложение на хранение в суд. Как только мы это сделаем, прокурор или суд рассмотрит дело в пользу нашей стороны.” “Тогда делай то, что должен.” Некоторое время в воздухе стояла тишина. Молчание нарушил президент Эгнопака. — Скажи мне, чего ты от меня хочешь.” “Вам нужно будет показать мне что-то, что заставит меня подписать мировое соглашение.” “Я уже извинился перед вами, когда впервые пришел сегодня в ваш офис.” “Разумеется, я принимаю ваши извинения.” “Хм.” Президент эгнопака на некоторое время закрыл рот и скрестил руки на груди. Он выглядел таким расстроенным. — Он нахмурился. Некоторое время никто в офисе не проронил ни слова, включая трех сотрудников, сопровождавших президента Egnopak, управляющего директора GH Mobile и директора парка Чон Сук. Это была оглушительная тишина, лишь время от времени раздавался кашель. — Давай сделаем это.” Молчание нарушил президент эгнопака: Все присутствующие в зале посмотрели на президента Эгнопака. “Все эти вещи произошли из-за образования совместного предприятия, поэтому я дам вам некоторую поддержку для вашего совместного предприятия.” Затем президент сделал глоток своего зеленого чая. Чай уже остыл. «Учитывая еще один инцидент с компанией Mandong, наша компания может купить сырье у вашего нового совместного предприятия—Dyeon Korea—вместо того, чтобы покупать их у компании Mandong.” Директор, Дон-Чан Ким, посмотрел на президента Эгнопака с огоньком в глазах. «Egnopak использует продукцию BASF (BASF: немецкая химическая компания и один из крупнейших химических производителей в мире) для своего сырья, которое поставляется компанией Mandong Company. Вы говорите, что можете изменить материалы с продуктами Dyeon Korea?” — Вот именно.” Ган-Хо закрыл глаза и скрестил руки на груди. “В настоящее время мы закупаем продукцию BASF на сумму 500 миллионов вон ежемесячно от компании Mandong. Это 6 миллиардов вон в год. Как вы думаете, президент ГУ? Разве этого достаточно?” “Хм.” — Вам не нужно об этом думать, президент ГУ. Это действительно хорошее предложение. Господин руководитель Юридической группы, возьмите мировое соглашение.” Адвокат достал мировое соглашение и положил его на стол перед Гун-Хо. — Да ладно тебе! Пожалуйста, подпишите соглашение.” Президент эгнопака вел себя дружелюбно с Гун-Хо. Он схватил Ган-Хо за руку и повел к соглашению. — Хорошо, сэр. Поскольку вы настаиваете, я думаю, что должен принять ваше предложение. Я не хочу быть грубым с Вами, сэр.” Ган-Хо наконец-то подписал мировое соглашение. Управляющий широко улыбнулся и подошел к президенту Эгнопака. “Вы приняли правильное решение, сэр. Продукция Dyeon Korea будет очень конкурентоспособной, особенно по цене по сравнению с продукцией BASF. Вы будете очень довольны.” А потом директор по продажам быстро вышел и вернулся с договором купли-продажи. — Сэр,пожалуйста, подпишите это.” Президент Egnopak подписал соглашение о покупке без колебаний. Президент эгнопака был очень опытным человеком. Несмотря на то, что он взял на себя семейный бизнес, он потратил десятки лет, чтобы управлять бизнесом до сих пор. Он получал много от этого поселения, а также бизнес-мудрый, например, что ему больше не придется покупать дорогие продукты BASF, потому что он может заменить их необходимое сырье продуктами Dyeon Korea. Кроме того, разорвав свои деловые отношения с компанией Mandong, ему не придется иметь дело с тем фактом, что он ранее оказал давление на компанию Mandong, чтобы подать иск против GH Mobile. Ган-Хо тоже сделал очень умный ход. Несмотря на то, что он был избит гангстером и имел четыре шва на лице, он получил что-то очень ценное для своего бизнеса. Новое совместное предприятие уже установило крупного клиента еще до того, как компания откроет свой бизнес. Управляющий директор, который недавно был повышен с должности директора по продажам, вошел в кабинет Гун-Хо. “Ваше соглашение с Эгнопаком было одним из лучших ходов, которые я когда-либо видел, сэр.” ---------- Том 1 Глава 264 Президент GH Media-г-жа Чжон Сук шин позвонила Гун-Хо после того, как она получила объявление о недавнем назначении на работу GH Mobile. “Как вы хотите, чтобы я справился с назначением на работу в GH Media, сэр?” — Президент шин, вы занимаетесь назначением на должность ГХ медиа. Я не буду в это ввязываться.” «GH Media-это стартап-компания. На данный момент для нас слишком рано делать какие-либо назначения на работу или переезд. Я думаю о том, чтобы скорректировать заработную плату наших сотрудников с учетом инфляции и повышения заработной платы.” — Это ваше решение, президент шин.” “Я планирую повысить зарплату сотрудникам GH Media на 7%. К счастью, книга в Японском переводе’ «человек, который просыпается утром» — сейчас очень хорошо продается. Он поддерживает устойчивые продажи.” — Ха-ха. Ну, опять же, это полностью зависит от Вас, президент шин.” “И мы заключили контракт на продажу серии мультфильмов всемирной истории из тридцати книг, которая очень популярна в России. Amazon.com люди в издательской индустрии удивлены контрактом из-за суммы, которую мы в него вложили. Но я уверен,что нам удастся продать этот мультсериал. Мы уже начали переводить первую и вторую книги серии.” “Хм, неужели?” — Кроме того, начиная с этого месяца вам присылали зарплату в качестве управляющего директора GH Media. Я не уверен, что вы это проверили.” — Неужели? Я проверю это позже.” “Как только мы поднимем зарплаты наших сотрудников на 7%, ваша зарплата также увеличится соответствующим образом. Хаха.” — Ха-ха. Это звучит правильно. Ну, продолжайте в том же духе.” Когда Гун-Хо закончил разговор с президентом Шином, в кабинет вошел директор Чон Сук Пак. “В чем дело?” — Ха-ха. Эти 10 миллионов вон-неожиданная удача для меня. Я никогда не думал, что получу такие деньги.” “А, ты имеешь в виду деньги от президента Эгнопака?” “Да. Ну, если я смогу заработать 10 миллионов вон, наложив 16 швов на свое тело, я хочу, чтобы меня снова избили.” “Ты сошел с ума.” — Половина всего этого принадлежит тебе, брат. Вы не получили никаких денег за свою травму. Вот, возьми его.” “Ты действительно сумасшедший. Возьмите его обратно в карман.” “Ты потратил кучу денег, когда мы в последний раз ездили в Сеул повидаться с сыном президента Эгнопака. Вы купили выпивку Тай-Янг им и другим, а также дали им немного денег тоже.” “Ничего страшного. Я только что купил им выпивку, вот и все. Эти 10 миллионов вон-твои, ты заслуживаешь взять их все. Получите хорошую еду с этими деньгами, чтобы вы могли быстро восстановиться. Это также будет полезно, когда вы доберетесь до США.” Гун-Хо направился в город Асан на строительную площадку корейского завода Dyeon. Он обычно ездил в город Джиксан из города асан, чтобы посетить строительную площадку, когда в городе Джиксан строилась нынешняя фабрика GH Mobile, но теперь он ехал в город асан из города Джиксан, чтобы увидеть еще один новый завод, строящийся в городе Асан. На стройке присутствовал управляющий директор Дон-Чан Ким. Директор Дон-Чан Ким недавно был повышен с должности директора по продажам, и он был назначен в расположение Dyeon Korea в качестве управляющего директора. — Сэр, вы пришли.” “О, ты тоже здесь. Я думаю, вам было интересно, как идет строительство, так как вы скоро будете работать здесь.” “Право. Теперь я сосредоточусь на Dyeon Korea.” «Бизнес Dyeon Korea важен, конечно, однако, нам все еще нужно сосредоточиться на GH Mobile. Мне сказали, что менеджер по продажам уволился из GH Mobile, потому что он не был доволен нашим недавним назначением на работу.” “У него ничего не получится, даже если он получит другую работу в другой компании.” “А как же мистер Чан-Хун со? В настоящее время он работает в отделе продаж в качестве менеджера.” Менеджер Chang-Hoon Seo был недавно повышен до должности менеджера по продажам. Он работал в департаменте общих дел в качестве помощника управляющего. “У него все очень хорошо получается. Он должен был присоединиться к команде продаж раньше. Он не смог бы в полной мере использовать свои навыки в департаменте общих дел. Он хорошо выглядит и очень хорошо умеет общаться с другими людьми. Он уже очень популярен среди наших продавцов и клиентов. Он сказал мне, что у него, кажется, есть склонность к продажам.” — Ха, неужели? Это очень приятно слышать.” “О, на днях я встречался с бывшим вице-президентом группы S, как вы и просили. Мы вместе пообедали.” “А где он сейчас живет?” “Сейчас он живет в районе Бундан, но сказал, что скоро переедет в город Судзи в Йонгине. Похоже, что он купил там новый дом.” — А, понятно.” «Его младший сын учится в первом классе средней школы, и его новый дом расположен в очень хорошем школьном районе.” — Школьный округ?” Ган-Хо горько усмехнулся. Он считал, что поскольку родители рассматривают школьный округ как один из важных факторов при выборе места жительства, сын сможет получить прием в приличном колледже в Сеуле. Ган-Хо на мгновение вспомнил свои школьные годы. Он не хотел идти в школу, потому что ему было очень стыдно за свои потрепанные кроссовки. Его средняя школа даже не была в хорошем районе. Затем Гун Хо вспомнил о сыне президента Эгнопака-Дун Хван Ким. Он не выглядел очень умным или приличным, но он окончил ОСК и работал управляющим директором Egnopak в Лос-Анджелесе. А как насчет дочери президента Эгнопака? Она была профессором колледжа в городе Сувон. Когда дочь президента Эгнопака училась в старшей школе на дорогом частном репетиторстве, Гун-Хо подрабатывал в круглосуточном магазине, чтобы заработать денег на покупку новых кроссовок. У них была другая точка отсчета в жизни, и разрыв в социальном статусе или богатстве становился все больше и больше по мере развития жизни. Однако Гун-Хо имел дело с президентом Эгнопака на равных правах. Много лет назад президент эгнопака был человеком, с которым Ган-Хо даже не мог поговорить. А все потому, что теперь Ган-Хо накопил солидное состояние. “Мне показалось, что вы глубоко задумались, сэр.” Ган-Хо только что проснулся, когда директор Дон-Чан Ким говорил с ним. — О, я просто вспомнила свои старые дни.…” — Сэр, мне нужно сейчас же повидать одного клиента.” — О, так бывший вице-президент группы S все еще пользуется тем же номером мобильного телефона, верно?” “Да, он держит тот же самый номер.” Трое отобранных сотрудников GH Mobile пришли в офис Gun-Ho прежде, чем они уедут в США для обучения. Они покраснели от возбуждения и тревоги. Два сотрудника, которых выбрал бывший главный научный сотрудник исследовательского центра, были ведущим научным сотрудником и старшим научным сотрудником. — Дайон попросил нас послать трех наших лучших работников на обучение. Соответственно, вы были выбраны нашими директорами и менеджерами, включая бывшего генерального директора Исследовательского центра.” Трое избранных рабочих вежливо слушали Ган-Хо. Ган-Хо прочитал личные данные трех рабочих. Директору Пак Чон суку было 33 года, а ведущий научный сотрудник был на пять лет старше Чон Сука, а старший научный сотрудник был на год моложе Чон сука. У Чон сука был большой практический опыт работы в этой области, но два других исследователя имели гораздо более высокую квалификацию, основанную на документах, и они были очень хорошо осведомлены в теории. «Dyeon-это глобальное предприятие. Я надеюсь, что вы используете этот опыт мудро, чтобы изучить их передовые технологии и сделать эту возможность ценным опытом в своей жизни. Ну, похоже, что старший научный сотрудник учился в США в качестве студента по обмену, и у него был TOEIC балл более 900. Господин старший научный сотрудник, вы, наверное, очень хорошо говорите по-английски, поэтому, пожалуйста, помогите ведущему научному сотруднику и директору производства во время пребывания в США.” Молодой старший научный сотрудник почесал нос и, казалось, смутился. “Ну, вот и все. Тебе, наверное,пора собираться. А теперь можешь идти. О, директор Цой, вы уже подготовили дорожные расходы для этих работников?” “Утвердительный ответ. Они подробно рассчитают расходы после их возвращения.” «Хорошо, что Дайен предложил предоставить переводчика для наших работников. Они будут общаться с нами через секретаря GH Development-г-жу Ен-Су о, так как она свободно говорит по-английски. Г-жа Анджелина Рейн из Дайона будет тем, кто обычно связывается с нами. Итак, если вам что-нибудь понадобится, директор Чхве, пожалуйста, поговорите с Мисс Ен Су О.” — Понятно, сэр.” Трое рабочих покинули кабинет Гун-Хо, отвесив ему 90-градусный поклон. ---------- Том 1 Глава 265 Ган-Хо был немного обеспокоен. — Я отправляю трех наших рабочих в США для обучения. Один из них-наш ведущий научный сотрудник в нашем исследовательском центре, и ему 38 лет. Еще один-старший научный сотрудник, которому 32 года. Чон Сук едет с ними на тренировку, и ему 33 года. Джонг-Сук — наш директор по производству. Эти два исследователя находятся в более низком положении, чем Чон Сук. Дело в том, что оба исследователя высокообразованны, с другой стороны, Чон Сук даже не закончил свое высшее образование. Я опасаюсь, что они могут завидовать Джонг-суку или чувствовать себя несправедливо, что Джонг-Су находится в более высоком положении, чем они, учитывая тот факт, что он молод и не имеет высшего образования.’ Однако оказалось, что Ган-Хо беспокоился напрасно. Оба исследователя рассматривали эту поездку как возможность сблизиться с Чон Суком, который был очень близок к президенту их компании. — Ходят слухи, что директор Чон Сук Пак-как брат нашего президента, он даже ближе к президенту, чем его родные братья по крови. Может быть, я смогу приблизиться к директору парка Чон Сук во время этого тренировочного периода. Мне придется использовать любую возможность, чтобы оставаться рядом с ним и делать все вместе с ним.’ Работники компании презрительно отзывались о Чон Суке за его спиной, хотя он был директором компании, потому что был молод по возрасту. Однако те же самые рабочие вели себя очень дружелюбно с Чон Суком, когда они были с ним. Люди склонны действовать в своих интересах, когда речь заходит о деньгах или власти. В кабинет Гун-Хо вошел директор по продажам Ким. — Здесь президент компании «Сеонгил полимер». Он надеется, что сможет поговорить с Вами, сэр.” — Сеонгил Полимер? Тот, кто подал на нас в суд?” — Вот именно. Он сказал, что хочет отозвать иск.” “Значит, он передумал, да? Пожалуйста, впусти его.” В кабинет вошел президент Seongil Polymer. — Сэр, мне очень жаль. Я совершил с тобой огромную ошибку.” Президент Сеонгил полимер быстро опустился на колени перед Гун-Хо. -Удивился Ган-Хо. Президенту было за 50, а Ган-Хо-за 30. “Не делай этого. Пожалуйста, встань. Если у вас есть что-то, о чем вы хотите поговорить со мной, пожалуйста, присаживайтесь.” После того, как директор Ким помог президенту Seongil Polymer встать, Гун-Хо улыбнулся и сказал:, «Seongil Polymer является кредитором компании GH Mobile. Вы не сделаете этого со своим должником.” “Я уже отозвал свой иск. Я плохо соображал, когда подавал иск против вашей компании, сэр, только потому, что президент Эгнопака попросил меня об этом. Пожалуйста, прости меня.” “Вы заключили какие-то сделки с Эгнопаком по поводу судебного процесса?” “По правде говоря, да. Egnopak пообещал мне, что они будут покупать больше продуктов у нашей компании, если мы подадим иск против GH Mobile за долг, который GH Mobile должен нам. Наша компания недавно переживала трудные времена, поэтому я подумал, что было бы очень хорошо, если бы я мог получить наличные деньги в единовременной сумме, как только мы получим оплату от GH Mobile, а также если бы мы могли продать больше продуктов Egnopak.” — А, понятно. Именно поэтому вы подали иск против нас, даже после того, как подписали соглашение о нашем плане платежей.” “Честно говоря, я полагал, что вы платите нам в рассрочку не потому, что у вас нет денег, чтобы заплатить нам сразу. Я понял это, когда узнал, что вы приобрели RiverStar Building в Каннаме. Кроме того, существует ограниченное количество продуктов, которые Egnopak может купить у нас реально.” — А, понятно.” «Кроме того, президент Egnopak сказал мне, что они ладят с GH Mobile в эти дни, поэтому нам нет смысла быть враждебными с GH Mobile.” — Сэр, вы намного старше меня и намного опытнее. Вы не должны действовать, основываясь на поверхностном решении. Я могу продолжать вести дела с вашей компанией, но ущерб уже нанесен.” “Я была так глупа. Вы действительно человек великодушный.” Глаза Президента Сеонгил полимера наполнились слезами. Ган-Хо посмотрел на директора Кима. «Директор Ким, пожалуйста, помогите президенту Seongil Polymer выйти из офиса и принесите ему немного теплого чая.” — Да, сэр. Я так и сделаю.” Директор Ким помогал Пошатывающемуся президенту Сеонгилю полимер, держа его за руку и выводя из кабинета Гун-Хо. Гун-Хо пил зеленый чай в своем кабинете, отдыхая, когда ему в голову пришел вице-президент Группы С. Он взял небольшой отпуск дома, не пытаясь пока найти работу. Ган-Хо сделал ему звонок. Трубку снял какой-то мужчина, голос его звучал сонно. — Алло?” “Привет. Это Gun-Ho Goo из GH Mobile.” — О, Президент ГУ. — Рад тебя слышать.” “Как поживаете, сэр?” «Я начал чувствовать себя скучно, оставаясь дома. Итак, я подумываю обратиться к охотнику за головами. Некоторые компании-поставщики и клиенты группы S предложили мне работу, но я не хочу работать на них.” “Поскольку у вас есть большой опыт работы в этой области, как только вы обратитесь в headhunter, многие компании начнут предлагать вам работу.” “Ну, я сомневаюсь. Мне уже 56 лет. Многие люди могут подумать, что я слишком стар, чтобы быть нанятым.” “Я слышал, что ты переехала в Судзи в городе Йонгин.” — Вот именно. Мы с семьей переехали сюда три дня назад. Мы только что закончили распаковывать вещи.” “У вас, должно быть, много вещей, так как на их распаковку ушло три дня.” “Мы выбросили много вещей во время переезда, но, кажется, все еще есть тонны вещей, как только мы распаковали наши коробки. Эта квартира, в которую мы только что переехали, 60 pyung большой, и он выглядел очень большим, когда мы впервые увидели его. Но теперь он совсем не выглядит большим со всей нашей мебелью и вещами в нем.” “Я думаю, что это займет всего 30 минут, если вы поедете по шоссе из города Suji, Yongin, чтобы быть здесь, в городе Jiksan. Поскольку вы закончили переезд, что вы скажете, если я попрошу вас пообедать со мной? А как насчет завтрашнего дня? Я нашел очень хороший ресторан в этом районе. Многие люди приходят в этот ресторан после игры в гольф.” — Завтра… я в порядке, но вы должны быть заняты, президент ГУ.” “Я тоже в порядке. Почему бы тебе не приехать сюда и не пообедать со мной? Я тоже хочу показать вам нашу новую фабрику в городе Джиксан.” “Конечно. Звучит хорошо. Я доберусь туда завтра к полудню.” — Ха-ха. Я буду ждать вас, сэр.” После работы Ган-Хо зашел в бар выпить пива. Бар был расположен рядом со станцией KTX города Асан, Чхонан. Это было недалеко от его дома. Когда он сидел там за пивом, ему позвонил Джонг-Сук. — Братан? Это же я. Мы только что прибыли в Международный аэропорт Сиэтл-Такома.” “Вы уже встречались с переводчиком, которого прислал Дайон?” “Утвердительный ответ. Мы вообще направляемся в центр города.” — Я надеюсь, что вы проведете там ценное время. Вы узнаете некоторые передовые технологии Dyeon там.” “Я не могу поверить, что я в США из-за тебя, я мог бы приехать так далеко, брат. Я думаю, что могу считать себя успешным человеком.” — Наслаждайся, пока можешь, и учись хорошо, пока можешь.” ---------- Том 1 Глава 266 Ган-Хо направлялся на работу, когда у его «Лендровера» кончился бензин. Гун-Хо заехал на заправку в город Бэксок, город Чхонан, чтобы заправить бак своей машины. Он уже собирался уходить, когда ему позвонил бывший вице-президент S Group. — Президент ГУ? Я боюсь, что мне придется пойти в другой раз на нашу встречу за обедом сегодня.” “Что-то случилось?” “Только что скончался один из моих близких родственников. Он находился в больнице Бунданг Сеульского национального университета. Поскольку у него не было детей, мне придется все делать за него.” “Мне так жаль это слышать. Мы можем пообедать в любое время, сэр.” “И я тоже. Я знаю, что вы занятой человек, и я знаю, что вы делаете время сегодня для меня.” “Нет, все в порядке, правда. Когда все уладится, просто дай мне знать, чтобы мы могли пообедать вместе.” Гун-Хо читал газету в своем кабинете, когда директора и менеджеры начали прибывать в его кабинет. “О, это точно. Сегодня-день встречи.” Менеджеры и директора в униформе все несли с собой записку для встречи. Это была первая встреча для нового главного офицера исследовательского центра; он присоединился к встрече вместо бывшего главного офицера. Без бывшего главного офицера и бывшего директора завода члены исполнительной группы в целом выглядели более энергичными и молодыми. В общей сложности на сегодняшней встрече присутствовали пять членов: директор по продажам Дон-Чан Ким, директор по строительству Хи-Бян Юн, генеральный директор по связям с общественностью Чжун-Янг Чой, главный директор нового исследовательского центра Чжун— Су О. и внутренний аудитор Хи-Сук го. Директор Чон Сук Пак не мог присутствовать на встрече, так как он был в США для обучения. — Давайте начнем с отчета о продажах. Доклад департамента общих дел мы заслушаем позднее.” По указанию Гун-Хо директор по продажам начал давать отчет. “Мы заказываем сырье из Seongil Polymer еще раз для продуктов, T-Cap, которые мы предоставляем H Mobis. Мы продали 50,000 из них на прошлой неделе, и общий доход от продаж составляет…” Гун-Хо посмотрел на часы, и директор по продажам счел это знаком того, что он заставляет Гун-Хо скучать. Директор по продажам начал сворачивать свой отчет. После того, как отчет о продажах был сделан, директор по строительству и главный сотрудник исследовательского центра также дали свои отчеты по очереди. Получение отчетов само по себе заняло около часа. Время от времени Ган-Хо делал по ним какие-то замечания. «Менеджер завода в производственном отделе теперь находится на консультативной должности, а директор по производству, Чон Сук парк находится в США для обучения. Так что, пожалуйста, посетите производственный отдел по очереди, пока их директор и менеджер отсутствуют.” — Да, сэр.” «Я работал в производственном отделе в качестве ученика много лет назад, и я знаю, из моего личного опыта, что производственная область может стать медленной, когда ее никто не контролирует.” “Мы будем по очереди контролировать производство, пока не вернется директор Парк.” Как только совещание закончилось, на столе Гун-Хо громоздилась куча докладов, ожидая его одобрения. Ган-Хо не рассматривал их все тщательно, но иногда он читал только название доклада, прежде чем подписать его. Около 10 часов утра Гун-Хо обычно начинал читать экономическую газету или смотреть новости на своем смартфоне, предварительно просмотрев отчеты и подписав их. В тот день Гун-Хо смотрел новости со своего смартфона, когда ему позвонили из Токио. Это был Чжи-Ен Чой-владелец ресторана в Акасаке, Токио. — Президент ГУ? В наши дни очень трудно с тобой связаться. Похоже, что вы не приехали в Токио в последнее время.” “Я была очень занята своей фабричной работой. Я знаю, что мне скоро надо будет съездить в Токио.” “Я могу сказать, что вы были очень заняты там, так как я читаю корейскую газету отсюда тоже. Я знаю, что вы скоро начнете совместное предприятие с американской компанией Dyeon, а также вы приобрели RiverStar Building в Каннаме.” — А, понятно.” “Но у тебя же есть Мори Айкко, о котором ты должен заботиться. Ты не можешь просто позволить ей быть здесь одной все время.” — Ха-ха. Я скоро найду время навестить ее.” “Сегодня утром мне позвонила мама-сан Сегава Джункко из бара в Синдзюку.” “И что же она сказала?” “Она сказала, что Мори Айкко сейчас в больнице.” — Ну и что же? — С ней все в порядке? — Это серьезно?” “У нее камень в почке или что-то вроде того. Я уже забыл точное слово. Президент ГУ, если вы не можете навестить ее в больнице, позвоните ей хотя бы.” “Я сейчас же пойду к ней. Спасибо, что дали мне знать.” Гун-Хо немедленно вызвал своего секретаря Хи-Чжон Пака. “Мне понадобится билет на самолет до Токио, Япония. Я уеду завтра же. Мне не нужна туристическая виза, поэтому просто закажите билет на самолет, вылетающий завтра.” — Да, сэр.” Когда Гун-Хо прибыл в Японию, он сначала остановился в отеле New Otani в Акасаке, Токио, и забронировал номер для себя. Он хотел оставить свой багаж в отеле, прежде чем отправиться к Мори Айкко в больницу. Сначала Гун-Хо отправился в ресторан в Акасаке, которым управляла госпожа Цзи-Ен Чой; он нес косметику, которую купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. Но госпожи Цзи-Ен Чхве там не было. Гун-Хо оставил косметику с персоналом в ресторане и позвонил ей. — Президент Чой? Я только что пришел в ваш ресторан, а вас здесь нет. У вас есть название больницы, где находится Мори Айкко?” — Ха-ха. Вы пришли так быстро, потому что ваш любовник болен. Дайте мне одну минуту, и я все выясню для вас.” Через мгновение Гун-Хо получил звонок от президента Чхве. — Это больница Токийского Женского медицинского университета. Она находится в номере 1206. Ее обследовали, и сегодня ей предстоит операция.” “А где находится больница Токийского Женского медицинского университета?” — Это в Кавадачо, Синдзюку. Почему бы тебе не взять такси? Все таксисты должны знать, где находится эта больница.” — Звучит неплохо. Спасибо.” Гун-Хо прибыл в больницу Токийского Женского медицинского университета и направился в палату пациента № 1206. Когда Гун-Хо вошел в комнату, Мори Айкко читал на полусидячей кровати книжку из мультфильма. Мама-сан Сегава Джункко тоже была там. Она смотрела на свой смартфон, сидя рядом с Мори Айкко. — Мори Айкко!” — Оппа?!” Мама-сан тоже встала и поздоровалась с Гун-Хо. “Это ты пришел.” “Должно быть, теперь я выгляжу так уродливо. Сегодня я даже не умылся.” “Не беспокойся об этом. Ты всегда такая красивая.” Мама-сан откликнулась:, «Ее операция назначена на 3 часа дня сегодня. После того, как врач, который заботился о Мори Айкко, завершит свою амбулаторную службу, он начнет ее операцию.” “Она серьезно больна?” Мама-сан произнесла несколько слов, описывающих болезнь Мори Айкко, но Гун-Хо не понял ни слова. Когда мама-сан поняла, что Гун-Хо не может понять японское слово этой болезни, она написала соответствующие китайские иероглифы на мультяшной книге, которую читала Мори Айкко. Там было написано «камни в почках». — О, камни в почках!” Ган-Хо кивнул головой, показывая, что теперь он все понял. Гун-Хо оглядел больничную палату, где находилась Мори Айкко. Она делила комнату с несколькими другими пациентами, и эта комната, казалось, не помогала Мори Айкко хорошо отдохнуть. — Давайте перевезем ее в первоклассную больничную палату.” Мама-сан кивнула головой. Как только мама-сан вышла из комнаты, Гун-Хо и Мори Айкко остались одни. Гун-Хо держал маленькую ручку Мори Айкко. “С тобой все будет в порядке.” — Это я знаю.” “Им просто нужно удалить камни из твоей почки. Ничего страшного.” Айкко кивнула головой. ---------- Том 1 Глава 267 Гун-Хо чувствовал, что другие пациенты в палате продолжают смотреть на него и Мори Айкко, поэтому он задернул шторы, чтобы хоть немного уединиться. Мори Айкко протянул ему альбом. Гун-Хо открыл альбом, чтобы найти фотографии Мори Айкко в кимоно. Она позировала для фотографий на мосту и в бамбуковой роще. На одной из фотографий она смотрела в небо с зонтиком в руке. — Это иллюстрированная книга, созданная, чтобы привлечь больше посетителей в парк. Фотографии были сделаны в городе Арасияма, Киото.” — Неужели? Ты выглядишь такой красивой.” Ган-Хо целовал фотографии из фотоальбома. После обеда Айкко заснул, а Гун-Хо тихо вышел из комнаты и пошел прогуляться по улице. Посетив храм Геккодзи неподалеку, Гун-Хо поспешно вернулся в больницу. Почти в три часа дня должна была начаться операция Мори Айкко. Аикко все еще спала в своей комнате. Ее операция не заняла много времени. Это было просто, коротко и безболезненно. Это была лапароскопическая операция, выполненная под наркозом. Как только операция была завершена, медсестры перевели Мори Айкко в палату первого класса, как ранее просил Гун-Хо. Гун-Хо продолжал наблюдать за лицом Мори Айкко, сидя рядом с ее кроватью, прежде чем окончательно заснуть. Как долго он спал? Гун-Хо открыл глаза и посмотрел на Мори Айкко. Она все еще спала. Она выглядела бледной. Она была похожа на спящую Белоснежку из детской сказки. Ган-Хо легонько прижался губами к ее губам. В этот самый момент кто-то постучал в дверь. Гун-Хо испугался и вскочил со стула. “Я принесла еду для пациента.” Айкко открыла глаза, услышав чей-то голос. Ее еда была чистой цветной кашей, приготовленной в больнице. “Как ты себя чувствуешь? Вы чувствуете какую-нибудь боль?” “Нет, я в порядке.” — Съешь немного этой каши. Ты должен что-нибудь съесть.” Гун-Хо кормил айкко с ложечки, и Айкко ела свою кашу, как будто она была птенцом, которого кормит ее мать. На следующее утро Ган-Хо проснулся в своем новом номере в отеле «Отани» в Акасаке. Это было уже после 9 утра. “Уже 9 утра. Во сколько я вернулся в отель вчера вечером?” Гун-Хо быстро оделся и направился в ресторан отеля. — Должно быть, вчера я действительно очень устала.” Перед тем как выйти из ресторана, Гун-Хо съел немного каши из белого риса и фруктов. Отель уже начал переполняться. В вестибюле Ган-Хо увидел множество мужчин в деловых костюмах. Рядом с лестницей висела табличка с надписью «конференц-зал», и эти люди в костюмах последовали за ней и поднялись наверх. — ЦУРу? Может быть, это и есть название конференц-зала.” Там была комната с вывеской—Цуру (журавль) на ней, и дверь была слегка приоткрыта. Ган-Хо заглянул в комнату. На стене висел огромный плакат. Он сказал:, [Год 201x Oo новая ориентация руководителей группы] “Хм. Эта компания делает ориентацию для своих новых руководителей здесь. Ну, я слышал, что основатель Samsung, Бьюнг-Чхоль ли довольно часто встречался с президентами своих филиалов здесь,в Токио.” Ган-Хо вернулся в свою комнату и выпил чашку кофе, глядя в окно. Он увидел государственный гостевой дом Японии. «Основатель Samsung, Бьюнг-Чхоль ли, бывало, приезжал в Токио в конце каждого года и составлял план на следующий год. Люди называют это планированием Токио. Я читал об этом в какой-то газете.” Сидя за чашкой кофе, Ган-Хо погрузился в свои мысли. ‘GH Mobile, GH Development, Dyeon Korea и GH Media… Как я буду управлять всеми этими компаниями? Как только Dyeon Korea откроет свои двери, мне придется нанять для этого не менее 100 рабочих. Это добавит еще одну огромную группу людей к моим сотрудникам. Что я собираюсь с ними делать … поскольку GH Mobile приносит все больше и больше доходов от продаж, каждый отдел начал требовать больше работников. Количество сотрудников моих компаний постоянно растет. Однако ни одна из моих компаний не имеет уникального продукта или изобретенного продукта. Может ли компания выжить в течение 10 или 20 лет без своего собственного запатентованного продукта?’ Гун-Хо достал сигарету и закурил, потом снова уставился в окно. Он выглядел точно так же, как президент Бьюнг-Чхоль ли, когда он планировал свои компании на следующий год. Ган-Хо был глубоко погружен в свои мысли; он даже забыл закурить, но держал только сигарету. Через некоторое время он кивнул головой, как будто принял решение. Никто не знал, что Ган-Хо планировал для своих компаний, пока он оставался в Токио. Гун-Хо направился в Кавадачо, Синдзюку, где располагалась больница Токийского Женского медицинского университета. Войдя в больничную палату Мори Айкко, он увидел, что та, как и вчера, читает в своей постели книжку из мультфильма. Мама-сан Сегава Джункко смотрела на свой смартфон, сидящий рядом с Айкко, как и вчера. — Оппа.” Айкко поприветствовала Гун-Хо, увидев его входящим в комнату. “Я только что разговаривал с медсестрами по дороге сюда. Они сказали, что ваша операция прошла успешно.” -Сказала мама-сан, вставая со своего места. “Если через три дня мы получим вареный рис вместо каши для трапезы Айкко, то тогда сможем вернуться домой.” — Неужели?” Гун-Хо подошел к Айкко, взял ее за руку и сказал: , “А теперь мне пора идти. В Корее меня ждет Слишком много работы. Я снова приду к вам вскоре после того, как закончу эту работу.” Айкко погрустнела, но кивнула головой. Затем Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака конверт. “Я хочу, чтобы ты использовал это для медицинских счетов Айкко.” Мама-сан испугалась, когда заглянула в конверт. — Это намного больше, чем ее медицинские счета.” — Ну, как только она выйдет из больницы, ей понадобится много хорошей еды, чтобы полностью восстановиться и подзарядиться.” “И теперь ты уходишь вот так? Дай ей хотя бы поцелуй. Вы не можете просто оставить ее после того, как только держите ее за руку.” Гун-Хо поцеловал Айкко в щеку. Когда Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Кимпо, он направился к своему зданию GH в городе Синса. Охранник в здании быстро выскочил из-за стола, поздоровался с Гун-Хо и нажал кнопку лифта, вызывающую Гун-Хо. В здании, казалось, было оживленное движение. Когда некоторые из обитателей здания попытались войти в лифт, в котором находился Гун-Хо, охранник выгнал их, сказав:, “Мы сейчас тестируем этот лифт. Пожалуйста, возьмите еще один.” Ган-Хо и охранник были единственными, кто воспользовался этим лифтом. Пока они были в лифте, Ган-Хо сказал ему:, “В следующий раз не делай этого. Пусть другие поднимутся на лифте вместе со мной. — Все нормально. Из-за этих людей, наша компания может пойти дальше.” “Я буду иметь это в виду, сэр.” Когда Гун-Хо появился в офисе GH Development, рабочие побежали к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. Гун-Хо вошел в свой большой кабинет и сел на стул, когда его секретарша—Мисс Ен-Су о последовала за ним в его кабинет. “Не могли бы вы принести мне чашку теплого зеленого чая?” — Да, сэр.” “О, И пожалуйста, позвоните Дайон и спросите Мисс Анджелину Рейн, как там наши рабочие. Скажи ей, что я просил тебя спросить ее об этом.” — Хорошо, сэр.” В этот момент в кабинет Гун-Хо торопливо вошел директор Кан. — Сэр, вы пришли.” “Да, я был на пути из Японии. Как тут все проходит?” — Все в порядке, сэр. Ничего особенного.” Директор Кан вскоре покинул кабинет Гун-Хо и вернулся с кипой документов. “А что это такое?” “Это отчеты для вашего рассмотрения, сэр.” “Я так устала сегодня. Я взгляну на них завтра же.” — Да, сэр.” После того, как директор Кан покинул кабинет Гун-Хо и когда Гун-Хо был в своем кабинете один, он начал спокойно думать о том, как он собирается выполнить свой план, который он сделал во время своего пребывания в Токио ---------- Том 1 Глава 268 GH Development имела самый большой инвестированный фонд среди компаний Gun-Ho, приобретя RiverStar Building в городе Синса. Его капитал составлял 40 миллиардов вон, а кредит от банка — 165 миллиардов вон. Однако эта компания получала доход на основе своих инвестиций в недвижимость, в отличие от других компаний, которые требуют труда в качестве важной части ресурсов для получения денег. Поэтому это был менее рискованный бизнес. — Ну, эта компания просто самодостаточна. Мы получаем арендную плату от наших арендаторов в здании, и мы платим нашим работникам с этим доходом, а также платим банку за проценты по кредиту.” Хорошая вещь, сохраняя это здание, заключается в том, что Гун-Хо оказался богатым человеком, который владел очень дорогим зданием, а также стоимость земли будет продолжать расти с течением времени. А как насчет GH Media? Gun-Ho инвестировал 300 миллионов вон в эту компанию. Это был небольшой стартап. Ну а Ган-Хо недавно вложил дополнительные 300 миллионов вон для того, чтобы позволить им издать мультсериал по мировой истории, который был очень популярен в России. Amazon.com однако 600 миллионов вон не были существенной суммой денег для Gun-Ho, и он не потеряет много, даже если эта компания однажды обанкротится. Он основал эту компанию на случай, если ему представится возможность заняться каким-то развлекательным бизнесом с Китаем. Компании, которые Gun-Ho сосредоточились на наиболее были GH Mobile и Dyeon Korea. GH Mobile ранее был известен как Multipasaneap. Gun-Ho изменил свое название на GH Mobile, как только он приобрел компанию. Gun-Ho инвестировал в него около 7 миллиардов вон. Gun-Ho купил эту компанию у предыдущего владельца-президента Se-Young Oh-за 2 миллиарда вон и взял на себя существенный бизнес-долг компании. Позже он добавил еще 3 млрд вон, чтобы погасить некоторые срочные долги. Кроме того, он вложил еще 2 миллиарда вон, когда решил построить новый завод в городе Джиксан. Для целей бухгалтерского учета дополнительные 3 млрд вон были зарегистрированы как кредит от Gun-Ho компании, и еще 2 млрд вон были зарегистрированы как Gun-Ho положил фонд в компанию в качестве президента организации. Таким образом, как только компания вернется на рельсы, Gun-Ho сможет вернуть эти 5 миллиардов, выигранных назад. Dyeon Korea была инвестицией GH Mobile. Оплаченный капитал составлял 10 миллионов долларов. Тем не менее, GH Mobile может вложить 1 миллион долларов в совместное предприятие наличными деньгами и инвестировать остальную часть взносов натурой, внося вклад в завод, который строится в городе Асан. Dyeon направит в совместное предприятие наличные средства на сумму 500 000 долларов и предоставит сырье и свое старое оборудование в качестве своих инвестиций в натуре. Для Дайона это даже не было огромным капиталовложением. Они будут регистрировать стоимость своего старого оборудования выше, чем они были на самом деле. Первой целью Токийского планирования Гун-Хо было то, что он хотел зарегистрировать GH Mobile и Dyeon Korea с KOSDAQ. Несмотря на то, что он, вероятно, должен был уменьшить свои акции, сделав эти две компании зарегистрированной компанией KOSDAQ, это был единственный прорыв, который он мог придумать. У него, конечно же, было много наличных денег на руках; у него было 170 миллиардов вон на его фондовом счете и еще 4 миллиарда вон на его банковском счете в Каннаме. Тем не менее, он решил, что никогда не будет вкладывать все, что он получил в свой бизнес. Вот что он с горечью узнал, приобретая свою компанию. Вкладывать все, что он получил в бизнес, было самой глупой вещью, которую мог сделать человек. Однажды Ган-Хо задал себе несколько вопросов и сам на них ответил. — Скажем, вооруженный грабитель просит меня отдать ему мои 170 миллиардов вон, хранящиеся на моем складском счете. Отдам ли я ее ему или лучше позволю ему убить меня? Я бы позволил ему забрать мою жизнь вместо того, чтобы забрать мои 170 миллиардов вон.’ Тогда Ган-Хо заорал, глядя в небо. “Если кто-то спросит меня, являются ли деньги более важными или человек более важным, я бы сказал, что деньги более важны, чем человек. И если кто-то спросит меня, является ли моя репутация более важной или мои деньги более важными, я бы сказал, что мои деньги более важны.” — Он продолжал кричать, глядя в небо., “Если бы кто-то напомнил мне, что я не смогу взять свои деньги с собой, когда я умру, я бы без колебаний сказал, что буду держать свои деньги до того момента, когда я перестану дышать.” Гун-Хо вспомнил, что сказал председатель Ли из города Чхондам, когда Гун-Хо принес ему немного Джокбала, чтобы поделиться с ним на рыбалке в Почон-Сити. — Эти Джокбалы выглядят так аппетитно.” “Я купил их в местном ресторане в центре города, Почон-Сити. Ресторан небольшой, но его расположение очень удобно. Вы можете пообедать в отеле, и у них есть очень удобная парковка для автомобиля или мотоцикла. Так как расположение отличное, я думаю, что они не продадут ресторан никому, но они, вероятно, передадут его своим детям.” Председатель ли улыбнулся и покачал головой. “Ты ошибаешься.” — А?” «Правильный ответ … владелец ресторана даже не передал бы ресторан своим детям.” В тот момент Ган-Хо не мог понять смысла сказанного, но то, что сказал председатель ли в тот день, уже давно звучало в его голове. Говоря о дьяволе, Гун-Хо получил звонок от председателя Ли города Чхондама в этот самый момент. — Президент ГУ? Вы сейчас в Сеуле? Или вы находитесь в городе Jiksan?” “Я в Сеуле, сэр.” “Я на самом деле прохожу мимо вашего здания GH, где вы находитесь прямо сейчас. Я направляюсь в католический университет Кореи, Сеул, больницу Святой Марии, и вы пришли мне на ум, когда я увидел ваше здание.” — Католический университет Кореи, Сеул, больница Святой Марии? — Вы больны, сэр?” “Нет-нет. Не я. Мастер парк находится в той больнице, которая находилась в городе Гесан.” — Мастер парк, сэр?” — Да, у него диагностирован рак желудка. Это ранняя стадия рака. В наши дни это даже не считается серьезным.” “Тогда я тоже должна навестить его в больнице.” “Тебе и не нужно этого делать. Во всяком случае, ты не так уж близка к нему. А как у тебя дела?” “Все идет хорошо, сэр.” “Это приятно слышать. Ну, тогда я думаю, что должен отпустить тебя.” Затем председатель ли повесил трубку. Ган-Хо вернулся к своим мыслям о том, как осуществить свой план в Токио. “Чтобы зарегистрировать свои компании в KOSDAQ, я должен выполнить их требования, такие как поддержание определенного уровня соотношения долга и выручки от продаж и тому подобное. Я уже проделывал некоторую бухгалтерскую работу раньше, но никогда не сталкивался с какой-либо регистрационной работой KOSDAQ.” Гун-Хо подумал о внутреннем Аудиторе GH Mobile, Мистере Хи-Сук го. Сначала он пришел в GH Mobile, чтобы наблюдать за судебным конкурсом, а затем он решил остаться и работать на GH Mobile, поскольку Gun-Ho предложил ему должность. “Он занимался судебным конкурсным производством многих компаний, а также работал в банке в качестве управляющего филиалом. Возможно, у него есть некоторый опыт работы с регистрацией KOSDAQ. А может и нет. Должен ли я нанять кого-то, кто хорошо знаком с работой?” В этот момент Ган-Хо отшатнулся от мысли, что бывший вице-президент S Group, вероятно, хорошо знал, как это сделать. Ган-Хо скоро будет обедать с ним. — Вот именно. Он работал в качестве генерального директора фирмы среднего размера и вице-президента для крупной компании. Вероятно, у него есть опыт работы с регистрацией KOSDAQ. Я спрошу его во время нашей следующей встречи за обедом.” Примечание* Джокбал-корейское блюдо, приготовленное из свиных рысаков с соевым соусом. ---------- Том 1 Глава 269 Снаружи уже темнело, и пошел дождь. “О, я не приехала сегодня на работу на своей машине, так как приехала сюда прямо из аэропорта. Я должен попросить директора Кана высадить меня у моего дома. Я думаю, что директор Кан живет в городе Бончхон. Если я попрошу его подвезти меня до моего дома на башне, ему, вероятно, придется сделать крюк.” Внезапно Гун-Хо схватил свой сотовый телефон и позвонил управляющему Гвеону. Управляющий Гвеон был тем, кто сопровождал председателя ли, куда бы тот ни шел, чтобы помочь ему. — Управляющий Гвеон, Как поживаете?” “О, Президент ГУ? Чему я обязан удовольствием от этого звонка?” “Вы находитесь в Католическом университете Кореи, Сеул, больница Святой Марии с председателем ли, не так ли? В каком номере остановился мастер парк?” — Это корпус № 5, комната № 902. Больница находится через дорогу от автобусного вокзала Каннам Экспресс. Это не Католический университет Кореи, Сеул, больница Святой Марии в районе Йоуидо.” “Получить его. Спасибо.” “Так ты идешь?” “Возможно.” Гун-Хо позвал директора Кана. “А почему ты сегодня еще не уехала?” “У меня есть еще кое-какая работа на сегодня, сэр. Я выйду после того, как вы уйдете, сэр.” “Я сегодня не приехала на машине, а приехала на работу прямо из аэропорта. Моя машина находится в городе Чхонан.” “Я могу подвезти вас на своей машине, сэр. Это старая машина, но она все еще работает.” “Это было бы здорово. Мне нужно пойти в католический университет Кореи, Сеул, больницу Святой Марии.” — О, значит, в больнице кто-то есть?” “Да, один мой знакомый.” “Я живу в городе Бончхон. Больница уже на пути к моему дому. Движение будет тяжелым, хотя так как идет дождь, и это после работы час пик. Нам лучше уехать сейчас, чтобы избежать самого страшного часа пик в этот день. Движение вокруг района автовокзала Gangnam Express должно быть ужасным.” “Тогда пошли.” Ган-Хо поднялся со своего места. Гун-Хо и управляющий Кэн вместе вошли в лифт и нажали кнопку первого этажа для парковки. Это было время, когда люди начали выходить с работы, и лифт останавливался почти на каждом этаже по пути вниз. Многие люди приветствовали управляющего Кана, в то время как никто не делал Гун-Хо, так как Гун-Хо не знал никого в здании, кроме своих офисных работников. Лифт прибыл на первый этаж-В1. Машина управляющего Кана была припаркована у самой удобной стоянки. В этот момент руководитель группы СУ нам Чжон побежал к менеджеру Кану, когда он увидел менеджера Канга на стоянке, а затем он был удивлен, когда обнаружил, что Гун-Хо стоит рядом с менеджером Кангом. — Сэр … сэр.” “Ну и как ты поживаешь?” Гун-Хо протянул ему руку для рукопожатия, и командир группы СУ-нам Чжон взял руку Гун-Хо двумя руками и поклонился ему. Когда Гун-Хо уже собирался сесть в машину управляющего Кана, командир группы СУ нам Чжон открыл перед ним дверцу. Машина управляющего Кана уже выезжала со стоянки здания ГХ, когда Гун-Хо заметил, что машина управляющего Кана выглядит новой. “Вы купили новую машину? Если я правильно помню, ты был за рулем Сонаты. Это и есть величие.” — О, когда у моей старой Сонаты сломался зубчатый механизм, я просто продал его и купил эту машину. Это подержанный автомобиль, на котором всего 60 000 километров.” “Похоже, это совершенно новая машина.” “Я просто подумал, что мне лучше водить хорошую машину, чтобы поддерживать класс как человек, который управляет огромным зданием. Я плачу за этот автомобиль в рассрочку.” — Ты сделал хороший выбор.” — Сэр, вы заметили, что все эти роскошные машины стоят на стоянке нашего здания? Многие из них принадлежат молодым людям, которые работают на компанию в нашем здании, и они ездят на роскошном автомобиле. Вот такая тенденция в наши дни. Многие молодые люди хотят иметь роскошный автомобиль, даже если они не могут позволить себе даже заплатить аренду.” — Ха-ха. — Неужели?” Движение перед автовокзалом Каннам Экспресс было действительно ужасным. Машина управляющего Кана просто застряла там и двигалась очень медленно. Ган-Хо дремал в машине, пока они наконец не приехали в больницу. — Сэр! Мы уже приехали.” Ган-Хо остановился у круглосуточного магазина внутри больницы, прежде чем направиться в палату пациента, где остановился мастер парк. Он хотел купить какие-нибудь напитки и фрукты. Мастер парк находился в первоклассной больничной палате. Мастер парк был с парой гостей-председателем ли из города Чхондам и президентом парка, который продал здание в городе Синса Гун-Хо. — На улице идет дождь. Тебе не обязательно было приходить.” — Сказал председатель ли, вставая со своего места, когда увидел входящего в комнату Гун-Хо. “Привет. Как твои дела?” — О, как я рад снова тебя видеть.” Президент Пак протянул Гун-Хо руку для рукопожатия. Мастер парк полусидел на кровати, и на нем был больничный халат. Казалось, что они хорошо проводили время, говоря о старых временах, так как все они были в одинаковом возрасте. — Ладно, теперь у нас есть еще один человек, который источает запах гниющих денег.” Когда мастер парк выпалил, председатель Ли сказал ему:, “Не надо так говорить. Он проделал весь этот путь сюда, чтобы увидеть тебя в этот дождливый день с корзиной фруктов.” “Вы слишком много хвастались деньгами. Вот почему…” “Ты ведь не можешь похвастаться тем, что у тебя нет денег, правда?” Президент парк, сидевший рядом с председателем ли, вмешался в разговор: — Тот, у кого есть деньги, — настоящий патриот. Посмотри на президента ГУ. Он платит высокие налоги, и он создает так много рабочих мест для людей этой страны.” — Председатель ли снова обратился к мастеру парку., “Вы находитесь в первоклассной больничной палате, потому что заработали кучу денег на людях, которые хотели проконсультироваться с вами о своей жизни и судьбе. Президент ГУ будет зарабатывать все больше и больше денег в будущем.” — Ха! Янчжонмангеон-это Илсикыисеунг, ребята.” “Вы хотите сказать, что даже если у вас есть ферма размером с Манген, вы можете есть только два раза в день? Еда-это не все, что люди делают в эти дни. Я зарабатываю деньги не только для того, чтобы купить еду, но и для того, чтобы чего-то достичь в своей жизни.” “Вот почему твоя жизнь так занята впустую.” Председатель ли обернулся, чтобы увидеть Ган-Хо, и сказал:, “Ты все еще там? А теперь тебе лучше пойти домой. Тебе нужно завтра утром пойти на работу.” — Ха-ха. Мне было весело слушать вас, господа.” “Ты не обязана слушать этого старика.” “Я не знаю… Фу … как я могу просветить этих глупых людей.” “В нашем возрасте все, что мы можем сделать-это поделиться своим жизненным опытом и мудростью с молодыми людьми. Не говори ничего удручающего или глупого.” — Мудрость? Ну … тогда … я рекомендую читать много книг.” “Я прочитал много книг, связанных с управлением бизнесом.” «Чтение книги-это основа для восстановления семьи.” — Мастер парк выглядит таким уродливым и тупым, но он всегда говорит что-то хорошее, когда делится мудростью жизни.” — Алло? — Я уже здесь.” Ган-Хо посмотрел на часы. Было уже поздно. — Ха-ха. Ну, я думаю, мне лучше уйти прямо сейчас. Я отлично провел время со всеми вами, господа. Надеюсь, вы скоро поправитесь, сэр.” — Сказал мастер парк Гун-Хо, прежде чем выйти из комнаты., — Мистер Гун-Хо-ГУ, работайте усердно и помните, что вы сами создаете свою судьбу.” — Понятно, сэр. Спасибо.” Гун-Хо вышел из комнаты, отвесив трем старикам 90-градусный поклон. Когда он вышел из больницы, дождь уже прекратился. ---------- Том 1 Глава 270 Гун-Хо хотел обсудить с Мин-Хек Кимом формирование сбытовой компании в Китае. Как только Dyeon Korea—совместное предприятие с Lymondell Dyeon—начнет производить продукцию, им придется продавать ее в Китае. — Мин-Хек? Разве сейчас подходящее время для разговора?” “Да, это хорошо.” “Как только Dyeon Korea начнет свой бизнес, он будет производить продукцию сразу же. Если это так, не думаете ли вы, что это будет выглядеть правильно, если мы продадим продукцию в Китае с именем GH Parts Company?” — Ну, я полагаю… если мы создадим для него торговую компанию, это будет похоже на то, что мы управляем двумя отдельными бизнес-структурами.” — Вот именно.” “Что если мы сделаем распределительный центр в Китае для Dyeon Korea?” “Это снизит доверие, не говоря уже о сложности с налоговым отчетом.” “Если мы создадим новое образование в Китае, то как насчет того, чтобы назвать его Dyeon China?” “Когда мы упаковываем наши продукты для продажи, мы кладем их в сумку, и каждая сумка весит около 20 килограммов. И на каждом мешке продуктов, мы пишем вес и название производственной компании как раз как мешок риса. Поэтому он не будет точным, если мы положим Dyeon China на сумку для продуктов, поскольку продукты не производятся в Китае.” — Давайте еще немного подумаем, какое название будет у торговой компании. А как же столица? Сколько вы думаете инвестировать в эту торговую компанию?” “Сколько мы инвестировали в компанию GH Parts в городе Сучжоу, когда мы начали эту компанию? Я не помню точное число, так как это было уже некоторое время назад.” «Это было 300 миллионов вон. Мы изначально начали эту компанию со 100 миллионов вон, а затем вы добавили к ней 200 миллионов вон. И эти 200 миллионов вон были использованы для оплаты долгов компании и невыплаченной заработной платы.” — И этого было достаточно?” «Как только компания начала свой бизнес, мы начали зарабатывать деньги, так что это было хорошо. В настоящее время компания продает продукцию на сумму около 300 миллионов вон в месяц. Сейчас у нас 17 клиентов.” “Вы сказали, что сейчас в компании работает 40 человек?” “Если быть точным, то 42.” “Хм. Мы можем позволить себе иметь так много работников, потому что бизнес расположен в Китае. Если нам придется управлять одной и той же компанией в Корее и предполагать, что мы будем получать одинаковый доход от продаж, мы не сможем иметь более 20 работников.” “Конечно. Наш доход от продаж неуклонно растет. Я считаю, что доход от продаж достигнет 500 миллионов вон к концу этого года, потому что мы начнем продавать наш новый продукт—Am083 Assembly—на завод S Group в Китае, начиная с этого месяца. Кроме того, мы получим платежи от нашего нового клиента, начиная с этого месяца; это китайская компания, и мы продаем им наши прокладки. Эти платежи будут учитываться в нашем доходе от продаж.” “Было ли это 1,7 миллиона долларов, которые мы получили от Jinxi Construction Company, Когда мы прекратили совместное предприятие с ними?” «Если быть точным, это было 1,725 миллиона долларов.” «Таким образом, это около 1,81 миллиарда корейских вон.” “Мы использовали 300 миллионов вон из этого фонда, когда открыли компанию GH Parts. Кроме того, мы использовали 285 миллионов вон, чтобы купить хранилище для Dyeon Korea. На нашем банковском счете осталось около 1,2 млрд вон.” “Хм.” “Я подумаю о названии компании.” “Окей. Давайте немного подумаем об этом.” Гун-Хо получил отчет о прибылях и убытках GH Building от директора Кана, и он пригласил нового менеджера по бухгалтерскому учету и г-жу Цзи-Янг Чжон присоединиться к совещанию. Получив отчет, Гун-Хо слегка вздохнул, потому что после выплаты процентов по кредиту и заработной платы рабочим не хватило бы средств на содержание резерва зданий и амортизационные отчисления. «Давайте подумаем о модели доходов. Нам нужно будет накопить достаточно средств на содержание резерва зданий. В противном случае нам придется давать деньги в долг, если мы столкнемся с неожиданным капитальным ремонтом здания, и это увеличит наш долг.” — Да, сэр.” “Это не означает, что мы собираемся повышать арендную плату нашим нынешним жильцам здания без какой-либо серьезной причины.” — Понятно, сэр.” — Директор Кан, пожалуйста, поддерживайте тесные отношения с местными риэлторами. Иногда мы обедаем вместе с ними.” — Да, сэр.” Затем Гун-Хо направился в город Джиксан, где находился GH Mobile. Он снова получил отчеты от менеджеров и директоров по вопросам GH Mobile. После того, как отчет был завершен, Гун-Хо отправился в город асан, чтобы посетить строительную площадку Dyeon Korea. Земляные работы уже были закончены, и рабочие строили завод. Директор Юн разговаривал с президентом строительной компании, когда он увидел Гун-Хо, входящего на строительную площадку. Он быстро подбежал к Ган-Хо, чтобы поприветствовать его. «Началось строительство здания.” “Да, это не займет много времени, чтобы завершить строительство. Однако отделочные работы займут некоторое время.” Когда Гун-Хо прогуливался по стройплощадке, секретарь GH Development-г-жа Ен-Су о-называл Гун-Хо. — Сэр, это Ен-Су О.” — О, привет. Продолжать.” “Мы только что получили звонок от Мисс Анджелины Рейн из Дайона. Она сказала, что на следующей неделе они отправят вице-президента, который будет работать в Dyeon Korea.” “О, неужели?” — Вице-президента зовут Мистер Адам Каслер. Она сказала, что вы встречались с ним раньше.” Ган-Хо вспомнил Мистера Адама Кастлера. Он познакомился с ним во время званого обеда в Сиэтле. Его представил Ган-Хо вице-президент компании Dyeon-Мистер Брэндон Берк. У мужчины были густые брови, и ему было около 30 лет. Ган-Хо сказал, что мистер Адам Кастлер работал на другое совместное предприятие Dyeon в Мексике. Когда Гун-Хо вернулся на свою мобильную фабрику GH в городе Джиксан, секретарь—г-жа Хи—Чжон Пак-принесла ему сегодняшнюю экономическую газету с чашкой зеленого чая. “Не могли бы вы проверить, свободен ли сейчас директор по продажам? Если да, то, пожалуйста, попросите его сейчас же прийти ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Через десять минут после того, как госпожа Хи-Чжон Пак покинула кабинет Гун-Хо, в кабинет вошел директор Дон-Чан Ким. Директор Дон-Чан Ким недавно был повышен до должности управляющего директора от должности директора по продажам, и он был перемещен в недавно образованную компанию—Dyeon Korea. Он был с GH Mobile в течение длительного времени с тех пор, как это было все еще Multipasaneap. Он окончил университет Чунган по специальности английская литература, и он был в его середине 50-х годов. он служил свою военную службу в корейской аугментации в армии Соединенных Штатов (KATUSA). Даже при том, что он специализировался в английской литературе в колледже и служил КАТУСЕ, он не мог говорить по-английски очень хорошо. Может быть, потому что у него не было возможности практиковать это в течение долгого времени. Он был очень хорош в общении с другими людьми, и у него была толстая кожа, поэтому у него была правильная способность к продажам. Свою карьеру в сфере продаж он развивал всю свою жизнь. “Вы посылали за мной?” “Пожалуйста, присаживайтесь.” “Я думаю о посещении наших текущих клиентов, как только Dyeon Korea выпустила образцы продукции.” “Это хорошая идея.” “Я также работаю над дизайном брошюры прямо сейчас, поэтому мы можем носить их с образцами продуктов.” — Хм, понятно. Я всегда восхищался вашей энергией, чтобы упорно работать.” — Ха-ха. Я просто делаю свою работу, сэр.” — И … причина, по которой я попросил вас прийти в мой офис, заключается в том, что нам только что сообщили, что Дайон отправит вице-президента в Ден-Корею на следующей неделе.” — Вице-президент, сэр?” “Вы ведь уже читали договор о совместном предприятии, не так ли?” “Да, это так, сэр.” “Если вы внимательно прочтете контракт, там сказано, что в начале Dyeon Korea я буду президентом Dyeon Korea, но Dyeon пошлет одного из своих работников в качестве вице-президента. Они могут отправить больше рабочих на различные должности с Dyeon Korea, но, учитывая стоимость рабочей силы, они отправляют вице-президента только на это время. Несколько инженеров тоже будут здесь, и они останутся с нами на несколько месяцев. Они помогут нам управлять оборудованием.” “Я знаю об этом, сэр.” ---------- Том 1 Глава 271 — Вице-президент, которого Дайон посылает к нам, — это мистер Адам Кастлер. Ему уже под тридцать, и он одинок. Он на одну ступень выше вас, директор Юн. Надеюсь, вы с ним хорошо поладите.” “Не беспокойтесь об этом, сэр. Я с ним поладю. Я думаю, что это хорошая возможность для меня попрактиковаться в английском языке.” “Я знаю, что ты прекрасно справишься с ним, так как хорошо знаешь, как привлечь людей в отдел продаж. Но поскольку он моложе тебя, я был обеспокоен. Ваш президент моложе вас, и новый вице-президент моложе вас. Это может быть неудобная ситуация для вас.” “О нет, не обязательно, сэр. Вообще-то я предпочитаю, чтобы моим боссом был молодой человек. Многие пожилые люди не уважают рабочих, которые занимают более низкое положение, чем он, и они склонны плохо говорить о человеке за его спиной. Мне определенно больше нравится молодой человек для моего босса.” — Ха-ха. Это очень приятно знать.” “Значит, вам не о чем беспокоиться, сэр.” “Вы можете найти дом, где новый вице—президент—Мистер Адам Каслер-мог бы остановиться? Я подумываю о том, чтобы предоставить ему арендную квартиру в Асан-Сити с ежемесячной оплатой. Он приезжает из США, и я не хочу просить его остаться в однокомнатной квартире.” “А как ты думаешь, насколько он велик?” «Хм … может быть, 18 пьюнг или 25 пьюнг большой. Этого должно быть достаточно, так как он останется один.” — Да, сэр. Я найду для него такую же.” — Пожалуйста, найдите тот, который был построен в течение десяти лет, и переделайте обои.” — Да, сэр.” “Нам также придется предоставить ему автомобиль. Я не уверен, что ему понадобится шофер.” “Если мы предоставим ему шофера, нам придется нанять дополнительного работника, и это будет стоить нам. А пока я могу поделиться с ним своей машиной, и тогда, если он сможет вести, может быть, мы сможем арендовать для него машину.” — Хм… Давай поговорим об этом еще раз, когда он приедет сюда.” — Да, сэр. Я пока поищу для него съемную квартиру.” Гун-Хо получил звонок от Чжэ Сика Муна из GH Media. — Президент ГУ, вы заняты? Мы можем поговорить?” “Конечно. — Что случилось?” “Мне сообщили, что у нас будет встреча выпускников средней школы.” “А почему они мне сразу не позвонили?” — По словам Сук-Хо Ли с улицы Кенгридан, он пытался дозвониться до вас, набрав номер вашего офиса, но офис вашей секретарши отказался передать вам его звонок.” “У нас здесь нет кабинета секретаря.” — Похоже, нашим друзьям трудно вам дозвониться. Вообще-то я тоже колебался, прежде чем позвонить тебе сегодня. Я не хотел мешать твоей работе, так как знаю, что ты занятой человек.” “Тебе не нужно об этом беспокоиться.” — Итак, мы собираемся вместе в эту субботу на станции Каннам. Они все сказали, что хотят видеть тебя на нашей встрече.” “Ну, вы можете повеселиться и без меня; это не значит, что у меня есть какие-то особые навыки, чтобы развлечь вас, ребята. Ну, я найду время для субботы.” “Спасибо тебе.” “А как поживает издательская компания?” «С тех пор как президент шин заключил контракт на мультсериал, мы были очень заняты. Так как это мультфильм, Мы должны быть тщательными в нашей редакторской работе после того, как они полностью переведены на корейский язык.” “Это ведь хорошо, правда? Быть занятым на работе-это хорошо.” — Первые две книги скоро будут напечатаны. Как только они выйдут, Я думаю, что президент шин пришлет их вам.” “Ну, поскольку это карикатура, я их прочту. Я не уверен, что этот книжный магазин мультфильмов все еще существует в городе Хуан, город Инчхон. Раньше я брал напрокат много японских мультяшных книг.” “Я все еще беру напрокат эти мультики и читаю их.” — Ха-ха, неужели? Ну, продолжайте в том же духе. А теперь мне пора идти. Кто-то просит моего присутствия.” “Окей. Я скажу нашим школьным друзьям, что ты присоединишься к нам в эту субботу.” Пока Гун-Хо разговаривал по телефону с Чжэ Сиком Муном, в кабинет вошел директор по связям с общественностью, держа в руках подписанные платежные документы. Гун-Хо с удовольствием подписал его. Гун-Хо получил звонок от бывшего вице-президента S Group. “Мы можем встретиться сегодня? Я думаю, что хочу подышать свежим воздухом и поехать в город Джиксан.” — Сегодня же? Конечно. Я буду ждать тебя здесь.” “Вы хотите, чтобы я приехал к вам на фабрику?” “Конечно. Приходите в 11: 40 утра. Рабочие будут обедать в полдень, поэтому, если вы хотите увидеть работу производственной линии, вы должны прийти до полудня.” “Окей. Тогда я тебя увижу.” Группа S была частью группы H, которая была одной из крупнейших компаний в Корее, таких как Samsung. Ходили слухи,что владелец группы S был связан с владельцем группы H. Группа с имела несколько фабрик всемирно включая США, Китай, Индию, и Европу. Компания Egnopak вела бизнес с группой S, как и GH Mobile. Бывший вице-президент S Group, г-н Чан Хван Сон, окончил корейский университет по специальности «Бизнес» и работал в S Group. Он работал в качестве менеджера филиала в Корее и за рубежом, а также. Он провел большую часть своего времени за границей, поэтому у него не было времени построить свою собственную сеть в Корее, и это сработало отрицательно в недавнем назначении на работу в группе S. Так что он уволился с работы и решил отдохнуть дома. Господин Чжан Хван Сон прибыл в GH Mobile ровно в 11:40. — О, господин вице-президент, я действительно рада видеть вас снова.” Бывший вице-президент протянул Ган-Хо руку для рукопожатия и улыбнулся. “Мне действительно нравится ваш дом.” — Скоро обеденное время. Давайте сначала осмотрим производственную площадку.” — Звучит неплохо.” Когда Ган-Хо и бывший вице-президент S Group вошли на производственную площадку, рабочие на площадке, казалось, работали усерднее, чем обычно. Они старались сидеть тихо и работать очень усердно. Вилочный погрузчик, казалось, приходил и уходил чаще, чем обычно, и производил более громкий шум. — Эта область предназначена для прессования, а та — для формования. Мы делаем нарезку в соседнем здании.” «Хм… расположение для движущейся линии немного…” — Прошу прощения?” “Нет, ничего страшного. Это выглядит потрясающе. Я чувствую, что смотрю на завод группы S в Тяньцзине, Китай.” “О, это точно. Вы ведь тоже работали в Тяньцзине, верно?” «Да, когда я был в должности директора, я работал там, управляя фабрикой.” “Это было совместное предприятие?” — Нет, это была независимая компания. Кстати говоря, как дела у компании GH Mobile в Китае? Я слышал, что он расположен в городе Сучжоу, провинция Цзянсу.” “Он едва сводит концы с концами.” «S Group имеет четыре завода в Китае. Если вы можете заключить контракт только с одним из них, это может быть прибыльным бизнесом для GH Mobile.” — Пожалуйста, сделайте для нас какую-нибудь связь.” — О, ха-ха. Я больше не работаю в группе S. У меня нет такой силы. Вам придется часто ходить к главному человеку и разговаривать с ним.” Гун-Хо считал, что Мин-Хек слишком много делает для продаж и развития новых клиентов в одиночку. Когда Ган-Хо и бывший вице-президент группы S прогуливались по Заводскому двору, по всему двору разнеслась музыка. Это означало, что их обед начался. Во двор начали стекаться 250 рабочих в форме, они направлялись в ресторан компании. ---------- Том 1 Глава 272 Гун-Хо отправился в ресторан, который специализировался на соевом соусе Gejang* с бывшим вице—президентом S Group-г-ном Чан Хван Сонгом на обед в тот день. Мистер сон сказал, что он довольно часто приходил в этот ресторан, когда ему раньше нравилось играть в гольф. Ресторан был расположен на дороге, которая вела в округ Цзиньчхон в провинции Чхунчхонбукдо. Здесь было не очень людно, и Гун-Хо это нравилось. Крабовое блюдо шло с большим количеством различных гарниров. — Сэр, раз вы сегодня не работаете, почему бы вам не выпить рисового вина?” “Может, и стоит. Хаха. Но я краснею всякий раз, когда пью спиртное…” Бывший вице-президент сон все равно выпил бокал рисового вина. В тот день он, казалось, чувствовал себя хорошо. Во время обеда Ган-Хо и Мистер сон просто обменивались поверхностными светскими разговорами. Поскольку у них были маринованные сырые крабы, они говорили о крабах вообще. Они говорили о крабах, пойманных на острове Енпхендо, а также обсуждали вкус крабов в реке Имин. После того, как они закончили говорить о крабах, они начали говорить о гольфе. Мистер сон, похоже, очень любил играть в гольф. Так как он оставался за границей в течение длительного периода времени в течение всей своей карьеры, он знал много популярных полей для гольфа за рубежом. После обеда Мистер сон попытался достать чашку кофе из автомата в ресторане, но Ган-Хо предложил ему что-то другое. “Почему бы нам не выпить чашечку кофе в хорошем кафе вместо того, чтобы делать это здесь?” Гун-Хо отвез господина сон на водохранилище Чхонхо в городе Чхонан, откуда открывался прекрасный вид на университет Данкук. В этом районе было много хороших кафе. Гун-Хо и Мистер сон сидели в кафе и смотрели на озеро. -Спросил его Ган-Хо., “Я знаю, что есть более двадцати крупных компаний, которые поставляют свою продукцию в группу S, как Egnopak. Вам предлагали какую-нибудь должность в одной из этих компаний?” “Утвердительный ответ. Я действительно получил предложение о работе от двух компаний, но я решил отказаться от их предложения. Это небольшие компании по сравнению с группой S, и я знаю, что они не могут предложить мне должность президента, и они дадут мне должность вице-президента. Я не хотел работать в маленькой компании в качестве вице-президента. Более того, если я присоединюсь к ним, я уверен, что они попросят меня использовать мою связь с группой S, чтобы потребовать от них купить больше продуктов. Я не хотел этого делать.” “Но ты ведь можешь это сделать, правда?” “Необязательно. Группа с не увеличила бы их приобретение если компания обрабатывающей промышленности не производит неполноценные продукты и она не сможет обеспечить продукты в срок.” — В этом есть смысл. Они не увеличат объем закупок продукции, если не смогут положиться на производителя.” “Право. Вы, наверное, хорошо знаете, президент ГУ. Производственный бизнес все о производить хорошие продукты без любого дефекта. Такая крупная компания, как S Group, не принимает продукцию от компании, которая постоянно производит дефектные продукты только потому, что кто-то, кто имеет с ними связь, просит об этом.” “Хм.” “Ваша компания, президент Goo, GH Mobile также производит некоторые дефектные продукты. Возможно, вы не получили никакого конкретного отчета о дефектных продуктах, но ваша компания, вероятно, уже отозвала несколько продуктов. Департамент, который отвечает за это, должен знать об этом.” “Я полагаю, что вы работали в основном на компанию, которая зарегистрирована на KOSDAQ. Вы когда-нибудь работали в компании, которая была частной компанией, но стала публичной компанией, пока вы там работали?” “Конечно. После того, как я помог одной компании стать публичной, они отпустили меня вместо того, чтобы продвигать меня.” “Кто это сделал?” “А ты как думаешь? Очевидно, это сделала семья владельца компании.” “Они такие плохие.” «Владельцы крупных компаний, особенно дети или внуки основателя, имеют очень разный и уникальный менталитет и подход в обращении с вещами в жизни.” “Не могли бы Вы уточнить?” “Я бы сказал, что это похоже на элитизм. Они думают, что являются доминирующей группой в обществе, и большинство людей являются для них рабочими или рабами. Я участвовал в протесте против гражданских прав, когда я был в колледже, прежде чем я вошел в группу S, но я не говорю этого, потому что я пристрастен.” За чашкой кофе мистер сон с ностальгией смотрел на озеро. “Прошло уже 24 года с тех пор, как я начал свою карьеру в группе S. У меня была хорошая жизнь, пока я там работал, так что теперь у меня нет никакой обиды на них.” — Сэр, почему бы вам не присоединиться к нам в GH Mobile? Давайте работать вместе.” Мистер сон широко раскрыл глаза. “Я очень ценю ваше предложение и благодарю вас за то, что вы высоко оценили мои способности в работе. Вы мне действительно нравитесь, президент ГУ. Мне сказали, что вы начинали свою карьеру как фабричный рабочий. Сначала я в это не поверил, но потом понял, что это правда. Должно быть, тебе было нелегко зайти так далеко, и я восхищаюсь тобой за это. И я очень высоко ценю ваш успех в молодом возрасте. Я был заинтригован вашим уникальным карьерным путем, и мне было интересно посмотреть, как вы развиваете свою компанию.” “Спасибо тебе.” «Однако, я не думаю, что есть много, что я могу сделать для GH Mobile.” “Я просто хочу, чтобы ты была там. Мы смогли успешно начать наш новый продукт—агрегат AM083 из-за вас, сэр.” “Не надо так говорить. GH Mobile разработала этот продукт со своей технологией и системой.” “Помнишь, я уже говорил тебе, что считаю тебя похожим на моего старшего брата? Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в GH Mobile, мне нужна ваша помощь, брат.” “Ну, я не знаю. Если я присоединюсь к вам, я хочу быть продуктивным, по крайней мере, столько, сколько мне платят.” — Присоединяйтесь к нам и помогите нам выйти на публику.” Мистер сон допил свой кофе. — Он повернул голову к Ган-Хо; вид у него был серьезный. “Если я успешно помогу GH Mobile выйти на публику, что вы дадите мне взамен?” Ган-Хо не ожидал такого вопроса и не мог быстро ответить ему. Мистер сон продолжил:, “Хотя лично вы мне нравитесь, президент ГУ, бизнес есть бизнес. Я не хочу повторять ту же ошибку. Я не хочу, чтобы меня выгнали, как только я помогаю компании выйти на публику.” Ган-Хо сделал серьезное лицо и спросил:, “А что вы хотите взамен, сэр?” Уже темнело, и несколько студентов колледжа начали заходить в кафе. В воздухе повисла тишина. Мистер сон нарушил молчание и сказал:, “После того, как GH Mobile будет успешно зарегистрирована на KOSDAQ, цена акций увеличится в десять-двадцать раз по сравнению с текущей ценой. Ты ведь это знаешь, да?” “Да, я это знаю.” “Ну, поскольку GH Mobile-это не фармацевтическая компания или ИТ-компания, которая часто производит новый продукт, но это производственная компания, цена доли не увеличится настолько резко, но, по крайней мере, она увеличится в пять раз по сравнению с текущей ценой.” — Я тоже об этом знаю.” “Тогда ты знаешь, чего я хочу.” Ган-Хо рассмеялся. — Значит, тебе нужны акции компании.” «Прежде чем я уехал из дома, чтобы встретиться с вами сегодня, я прочитал финансовые отчеты GH Mobile. Есть много вещей, которые необходимо сделать для того, чтобы выполнить требование регистрации KOSDAQ. Я могу заставить GH Mobile быть зарегистрированным на KOSDAQ в течение трех лет. Дайте мне акции компании. Я хочу 3% от того, что вы сейчас держите, президент ГУ.” “3%…” “Я не спрашиваю, что я хочу постоянно участвовать в управлении GH Mobile. Я становлюсь старым, так что я не могу держать его в течение длительного времени в любом случае, и я позволю моей власти в управлении компанией уйти, когда придет время.” “Окей. Я дам вам 3% акций GH Mobile. Кроме того, поскольку вы раньше работали вице-президентом в крупной компании, я дам вам должность сопредседателя в GH Mobile.” Мистер сон протянул Гун-Хо руку для рукопожатия. Ган-Хо схватил его. Студентки колледжа Данкукского университета, сидевшие за столом напротив, посмотрели на Гун-Хо и Мистера Суна и рассмеялись. Они, вероятно, думали, что эти двое мужчин средних лет ведут себя странно в кафе. Примечание* Геджанг-Свежее сырое блюдо из крабов, которое маринуют в соевом соусе ---------- Том 1 Глава 273 Свадьба Мин Хек Кима была не за горами. Сначала свадьба состоится в Китае, и Гун-Хо знал, что у Мин-Хэ не было много друзей в Китае, которые могли бы присутствовать на его свадьбе. Гун-Хо позвонил Чжэ Сику Муну, который работал главным редактором в GH Media. “Чже-Сик? Это я, Ган-Хо.” — О, Президент ГУ.” “Ты ведь слышал, что Мин Хек скоро выходит замуж, да?” “Утвердительный ответ. Его свадьба состоится 16 — го числа этого месяца в Шанхае, верно?” “Я буду присутствовать на его свадьбе в Шанхае, и тебе придется поехать со мной в Китай.” — Это я?” “Утвердительный ответ. Мы не хотим, чтобы Мин Хек чувствовала себя одинокой на своей свадьбе без друзей. Мы с тобой должны пойти туда и отпраздновать вместе с ним. Я заплачу за эту поездку.” “Тогда ладно. Я никогда раньше не был в Китае.” “У него будет еще одна свадьба в Корее после той, что в Китае, так что на этот раз нам не придется делать слишком много денег в качестве подарка.” — Ха-ха. Он счастливый человек с двумя свадьбами.” — Ну, говоря об этом, Мин Хек скоро выходит замуж, и ты уже сделала это однажды, и я единственная, кто никогда не был женат.” “Я была замужем, но у меня не было свадебной церемонии.” “А почему бы и нет?” “В то время мы не могли себе этого позволить. Мы просто жили вместе без свадебной церемонии. Однако мы зарегистрировали наш брак.” “О, ты опять встречаешься со своей бывшей женой?” «С тех пор как моя жизнь стала стабильной, поскольку я работаю на GH Media, я начал время от времени видеть свою бывшую жену.” “Тогда почему вы не живете вместе?” “Я думаю,нам еще нужно немного побыть наедине.” “Это не должно быть так сложно. Просто живите вместе. — А в чем проблема?” “У нас есть на то свои причины. Давай поговорим о чем-нибудь другом.” “Окей. Завтра у нас будет встреча выпускников средней школы, и мы сможем уехать в Китай послезавтра.” “Ты ведь придешь на встречу выпускников, верно? Все спрашивают меня, придешь ли ты. Они, кажется, интересуются тобой.” “Я думаю, что поеду, если только не случится чего-нибудь неожиданного.” Директор Донг-Чан Ким пришел в офис Gun-Ho, чтобы сообщить ему, как идет договоренность о размещении г-на Адама Кастлера, который вскоре присоединится к Dyeon Korea в качестве вице-президента. “Есть тонны хороших квартир в аренду. Я посмотрел на квартиру Пургио. Они просят 500 000 вон в месяц с залоговым депозитом в размере 10 000 000 вон. Это для 25 больших кондоминиумов pyung.” “Если тебе это нравится, давай возьмем его.” “Но нам придется повесить новые обои для этой квартиры, и нам нужно купить холодильник, стиральную машину и другую бытовую технику. Это будет стоить дополнительных денег. Итак, я подумал, что если мы арендуем для него двухкомнатную виллу?” — На вилле?” “Я видел хорошую виллу на рынке аренды. Это близко к нашей компании. Это недавно построенное здание, и оно чистое. Вилла оснащена всеми удобствами, включая холодильник, стиральную машину и другие необходимые бытовые приборы. Таким образом, нам не придется тратить дополнительные деньги, кроме арендной платы. Кроме того, он находится в нескольких минутах ходьбы от нашей компании.” “Это же не в городе. Как ты думаешь, он будет в порядке с этим?” “Я был с американцами раньше, когда служил КАТУСЕ, так что знаю их. Американцы обычно предпочитают жить в одном доме, а не в высотном кондоминиуме.” “А сколько они просят?” “Они просят 450 000 вон в месяц с 5 000 000 вон залогового депозита. Но мы должны заплатить за это налог.” — Пусть Мистер Адам Кастлер поживет в отеле один или два дня, когда приедет сюда, а потом покажет ему квартиру и виллу. И дайте ему всю информацию, которую мы имеем, например, стоимость аренды и варианты, которые предоставляет каждая недвижимость. Мы позволим ему выбирать.” — Звучит неплохо, сэр.” — Поскольку вы служили КАТУСЕ и специализировались на английской литературе в колледже, я думаю, что вы прекрасно поладите с мистером Адамом Кастлером.” «Я служил КАТУСЕ 25 лет назад. Я много чего забыл, особенно по-английски. Если бы я работал в компании, которая требовала бы от меня говорить по-английски, как торговая компания, я, вероятно, был бы в состоянии говорить по-английски хорошо.” — Неужели американским солдатам больше нравится один дом?” “Да, это так. Я отслужил свою военную службу в городе Донгучхон вместе с американскими солдатами. По крайней мере, те люди там предпочитают один дом. Американцы-потомки пионеров, которые поселились на Западе, так что это имеет смысл.” Гун-Хо направился на станцию Каннам, чтобы присоединиться к встрече выпускников средней школы. Он приехал уже после семи часов вечера. Он приехал немного позже, потому что оставил свою машину на стоянке в Тауэрплейсе; он намеренно оставил свою машину дома, потому что думал, что выпьет немного спиртного этим вечером. Старшеклассники предполагали, что Ган-Хо не придет на встречу выпускников, если он не появится до семи вечера. Они уже начали пить. “О, Ган-Хо уже здесь.” — Эй, Ган-Хо.” “Ты, наверное, должна быть очень занята. Проходите и присаживайтесь сюда.” Вон-Чхоль Джо встал со своего места и попросил Гун-Хо сесть рядом с ним. Это был не только вон Чхоль Джо, который встал, чтобы поприветствовать Гун-Хо, но почти все встали, когда они увидели Гун-Хо, входящего в комнату, чтобы присоединиться к ним. Никто, казалось, не завидовал Гун-Хо, который зарабатывал много денег. Вместо этого все они, казалось, были частью бизнеса Гун-Хо или его ближайшего окружения, чтобы получить некоторые выгоды от успеха Гун-Хо. “Итак, мы все здесь?” “Мы не встречаемся регулярно, но решили, что нам лучше встретиться сегодня, так как мы давно не виделись. Кроме того, Мин Хек скоро выходит замуж, поэтому мы тоже хотели поговорить об этом.” “На этот раз нам не придется ехать в Шанхай, чтобы присутствовать на свадьбе Мин Хек. Скоро у него будет еще одна свадьба в Корее. Мы все можем присутствовать на этой свадьбе.” “Право. Мы говорили о сборе денежных подарков для свадьбы Мин Хек в Китае, так как Чжэ Сик будет присутствовать на его свадьбе в Китае.” “А тебе и не нужно, потому что ты можешь подарить его ему, когда он будет жениться в Корее. Если вы так близки с Мин-Хек и хотите дать ему подарочные деньги дважды, то это до вас.” “Может, и стоит.” — О, позвольте мне наполнить ваш бокал ликером. Ты ведь сегодня не приехал на своей машине, да?” “Да. Я оставил его дома. Я знал, что хочу выпить сегодня, так как буду с друзьями.” -Эй, закажи еще одну бутылку спиртного, раз уж Ган-Хо здесь. Нам понадобится больше спиртного.” В комнате снова стало шумно. “А что сейчас делает вон-Чхоль Джо?” — Это я? Я помощник управляющего в департаменте общих дел.” “А как же Бен Чхоль Хванг? Он все еще штатный исследователь?” “Нет, я теперь старший научный сотрудник. Вы сказали, что в вашей компании есть исследовательский центр, верно?” “Да, у нас есть один. Когда мы учились в старшей школе, ты был первым номером в классе. Я думаю, что вы должны быть ведущим исследователем к следующему году. Ты это заслужил.” — Главный сотрудник исследовательского центра вашей компании,в каком университете он учился?” “Наш главный офицер имеет степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии. Может быть, ты его знаешь. Раньше он работал в исследовательском центре, расположенном в Панге-Сити.” “А сколько ему лет?” “Ему уже за пятьдесят.” — Может быть, я его знаю. А фамилия у него есть-о?” — Вот именно. Его зовут Чжун-Су О.” Бен Чхоль Хван просто кивнул головой, не сказав ни слова. Мин-Хо Кан, сидевший напротив, вмешался в разговор: Он работал на гражданскую группу. “А какая должность у вашего главного сотрудника исследовательского центра? Как называется исследовательский центр?” “У нас нет названия для нашего исследовательского центра. У нашего главного офицера есть должность директора.” “Ну, все эти люди работают на тебя, Ган-Хо, верно? Вы находитесь на самом высоком месте.” Ган-Хо только улыбнулся. “Поразить. Ты, Ган-Хо, ты действительно нечто. Мы так гордимся тобой. Позвольте мне наполнить ваш бокал ликером.” Мин-Хо Кан больше не пытался быть саркастичным с Ган-Хо, как он всегда был со всеми. Многие школьные друзья не пришли на собрание в тот вечер, по сравнению с прошлым разом. Некоторые из них были слишком заняты мыслями о бремени жизни. — Сказал Гун-Хо, выпивая ликер, который протянул ему Мин-Хо Кан., “Я сегодня поздно пришел, так что выпью за всех. Наслаждаться этим.” — Ган-Хо-ГУ, С этого момента ты должен приходить на нашу встречу каждый раз с опозданием, хорошо? Так что вы можете купить нам выпивку все время.” Как только Мин-Хо сказал это, все засмеялись. ---------- Том 1 Глава 274 Гун-Хо и Чжэ Сик Мун уехали в Шанхай, Китай, чтобы присутствовать на свадьбе Мин Хек. Гун-Хо, который все еще беспокоился о том, что у него не было много друзей на свадьбе Мин Хек, позвонил профессору Цзен Вану и директору Сэукан ли. свадьба проходила в ресторане под названием JangGang в Шанхае. Гун-Хо сначала подумал, когда услышал название ресторана, что это ресторан, где подают китайскую лапшу; однако оказалось, что ресторан находится в отеле Changjiang и свадьба будет проходить в отеле. Свадебная церемония в целом была похожа на ту, что в Корее, за исключением того, что они широко использовали красный цвет в украшении свадебного зала. Во время своего пребывания в Шанхае Чжэ Сик постоянно носил с собой фотоаппарат, который он также привез с собой на свадьбу, и был занят тем, что фотографировал с его помощью. — Эй, а ты, кажется, так занят там фотографированием, а?” — Да, я просто хочу все это записать.” — Наслаждайся видом и моментом. Вы можете пропустить вещи, сохраняя себя занятыми в съемке.” — Не проси меня потом показать тебе эти фотографии, чтобы запомнить этот момент.” Свадьба была выполнена в западном стиле. Как и на свадьбе в Корее, столы были накрыты скатертями, на них были расставлены ликеры и напитки, а также счастливый пакетик с шоколадом. Гун-Хо и Чжэ Сик сидели за столом, на табличке которого было написано «Синь Лан Пэнъю». Чжэ Сик тоже сфотографировал эту табличку, потому что она выглядела экзотически с китайскими иероглифами на ней. — Похоже, что китайцы называют своего друга Пэнъю.” Через некоторое время прибыли Цзянь Ван И Сюкан ли. Когда они увидели Ган-Хо, то, казалось, были очень счастливы. — Эй, Ган-Хо ГУ!” — Спасибо, что пришли, дружище.” “Почему ты так говоришь? Конечно, мы должны прийти поздравить Мин-Хек.” “О, Чжэ Сик, это мои китайские друзья.” — Это Цзянь Ван, он профессор колледжа на факультете бизнеса Чжэцзянского университета. А это Сюкан ли,он директор бюро в Шанхае.” Все трое обменялись визитными карточками. Чжэ Сик Мун некоторое время смотрел на визитки Цзянь Вана и Сюкан ли. “Ты тоже собираешься сфотографировать эти визитные карточки?” Дже-Сик смущенно почесал затылок. Посмотрев на визитную карточку Чжэ Сика, СЭК Кан Ли спросил Гун-Хо:, “А каково его положение?” “Он главный редактор в издательстве.” “А, понятно.” Чжэ Сик почувствовал зависть к Гун-Хо, который свободно говорил по-китайски, разговаривая с Цзянь Ванем и Сюкан ли. “Я знал, что Гун-Хо сколотил состояние и стал богатым человеком, но не знал, что он свободно говорит по-китайски.” Чжэ Сик Мун был поражен способностью Гун-Хо свободно общаться с китайцами на их родном языке, который он недавно обнаружил. Прямо перед началом свадьбы прибыли президент и вице-президент строительной компании Jinxi. Они проделали весь путь до места проведения свадьбы, чтобы поздравить Мин Хек. — Эй, Чинккео Сеон! Ты, Ккансин Ккао, тоже пришел!” — Ган-Хо ГУ, рад снова тебя видеть.” “Большое спасибо, что пришли.” “Конечно, мы должны приехать. Мы же Pengyou (друг), верно?” Как только началась свадебная церемония, все виды блюд начали выходить также. Продолжительность церемонии была намного больше, чем у корейской. Гости начали пить крепкий китайский алкоголь-Baijiu с маслянистой китайской едой. Многие из них тоже курили, и от этого комната наполнилась дымом. Пришло время фотографироваться с друзьями. Пять человек пришли на свадьбу как друзья Мин Хек, и этого было достаточно, чтобы Мин Хек чувствовала себя поддерживаемой и заботливой. — Тихо прошептал Цзянь Ван на ухо Гун-Хо., — Невеста выглядит экзотично.” “Она кореянка-китаянка. И она училась в США сейчас она преподает в международной школе в Шанхае.” “А, понятно.” Ган-Хо посмотрел на невесту. Она была высокой и очень красивой. Как только Гун Хо вернулся в Корею после посещения свадьбы Мин Хек в Китае, он созвал совещание. «С тех пор как мы приобрели Multpasaneop, наш доход от продаж неуклонно растет из-за вашей тяжелой работы. Капитал этой компании составляет 3 млрд вон, но я потратил еще 5 млрд вон на то, чтобы погасить срочные долги и построить новый завод.” Директора и менеджеры делали заметки, пока Гун-Хо говорил. “У нас больше нет срочных долгов, и у нас нет кредитора, который давит на нас, чтобы мы их погасили. У нас больше нет невыплаченной заработной платы. Так, наша компания делает хорошо теперь. Однако мы должны иметь в виду, что у нас все еще есть долг, который составляет примерно ту же сумму, что и наш доход от продаж. Так как мы должны сделать платеж в банк за проценты по кредиту, мы пока не можем поднять зарплату вам или другим сотрудникам. Наш внутренний аудитор здесь должен знать лучше, так как он является тем, кто занимается всеми финансовыми вопросами.” Внутренний аудитор слушал Гун-Хо, а другие руководители продолжали делать заметки. Гун-Хо был в середине 30-х годов, и он работал как фабричный рабочий, в то время как менеджеры и директора на собрании имели высокую академическую степень и опыт работы, и большинству из них было за 50. Гун-Хо продолжал говорить, — Господин внутренний аудитор, сколько всего у нас сейчас долгов?” “На сегодняшний день мы имеем около 70 млрд вон долга, включая кредиторскую задолженность, краткосрочную и долгосрочную задолженность.” — Тогда позвольте мне спросить Вас, директор Дон-Чан Ким, кто отвечает за продажи. Возможно ли, что мы сможем погасить все эти долги, продавая наши продукты?” “Сейчас это будет действительно трудно сделать.” — Слушай сюда. Я планирую выйти на публику в ближайшее время. Мы продолжаем увеличивать наш доход от продаж и сокращать нашу задолженность, а затем регистрируем нашу компанию в KOSDAQ. Есть определенные вещи, необходимые для того, чтобы быть зарегистрированным на KOSDAQ. И определенный процент акций компании должен принадлежать определенному количеству людей. Таким образом, как только мы выйдем на публику, наши сотрудники получат возможность владеть акциями компании. Как только они владеют частью нашей компании, это будет расти их чувство собственности по отношению к компании и, надеюсь, что это приведет к высокой производительности.” Пока Ган-Хо продолжал говорить, исполнительные директора продолжали быстро писать в своих блокнотах. “Моя цель-развивать эту компанию как зарегистрированную на KOSDAQ фирму.” — Вмешался внутренний аудитор. “Звучит заманчиво, сэр. Я действительно считаю, что эта компания должна выйти на публику. Мы можем привлечь больше средств, и это улучшит условия работы наших сотрудников. Как только мы становимся публичной компанией, нам не нужно занимать деньги в банке, но мы можем выпускать акции вместо того, чтобы привлекать средства.” Ган-Хо продолжил:, «Поэтому я хочу усилить наши продажи, а также привлечь человека, который имеет большой опыт работы в этой области.” Как только Гун-Хо объявил, что хочет пригласить нового человека, управляющий и директора сразу же перестали делать заметки и посмотрели на Гун-Хо. “Начиная с первого дня следующего месяца, мы будем работать с господином Чжан Хван Сонгом, который раньше работал в группе S в качестве вице-президента. Поскольку у него большой опыт работы в крупной компании, я думаю дать ему должность сопредседателя.” Управляющие удивленно посмотрели друг на друга. ---------- Том 1 Глава 275 «Причина, по которой я хочу привлечь его в нашу компанию в качестве сопредседателя, заключается в том, что я буду очень занят, как только Dyeon Korea начнет свой бизнес, и я не смогу управлять каждой деловой активностью GH Mobile. Я, конечно, буду участвовать в принятии важных решений, таких как, например, о новых инвестициях, но для ежедневного управления работой вам поможет наш новый президент—President Song.” Директор Дон-Чан Ким прокомментировал новость о том, что Ган-Хо только что сломался. Возможно, он чувствовал себя более комфортно и либерально говорить о новом сопредседателе GH Mobile, потому что он скоро начнет работать на Dyeon Korea. «S Group имеет несколько филиалов, и президент сон очень уважаем в этой области. Я не очень много знаю о регистрации компании на KOSDAQ, но могу сказать, что President Song будет чрезвычайно полезен в увеличении нашего дохода от продаж.” Гун-Хо хотел услышать мнение нового главного директора Исследовательского центра и директора Юна, который отвечал за строительство. Они оба обычно не делали никаких комментариев по поводу вещей, которые не были непосредственно связаны с их отделами. “А ты как думаешь? Директор О и директор Юн? Вы ничего не хотели бы добавить?” “Мы последуем вашему решению, сэр.” — Директор Цой из департамента общих дел, не могли бы вы сделать какие-нибудь замечания по этому поводу?” Директор департамента общих дел мало что знал о полях, кроме своего собственного департамента, так же как и главный директор Исследовательского центра и директор по строительству, поэтому он ответил:, “Мне нечего добавить, сэр.” Когда совещание закончилось, Ган-Хо попросил генерального директора остаться. — Это номер телефона президента Чжан Хван Сон. Вам, вероятно, нужно поговорить с ним, чтобы подготовить необходимые документы, прежде чем он начнет работать с нами.” — Да, сэр. Мне понадобится его письмо о приеме на работу и свидетельство о государственной печати. Я поговорю с ним.” “Да, и возьми у него документы на вакансию.” — Да, сэр. Я попрошу его прислать нам свое резюме и регистрацию резидента.” — Звучит неплохо. — Вы свободны.” Генеральный директор по связям с общественностью не сразу покинул кабинет; похоже, ему было что спросить у Гун-Хо. — ГМ … сэр,А сколько мы ему платим?” — А, его жалованье? Хм … давайте отдадим ему 90% от того, что я сейчас получаю.” — Да, сэр.” “И вот еще что. Нужно ли вносить изменения в регистрацию бизнеса?” “Поскольку у нас есть сопредседатель, да, мы должны будем подать заявку на изменение. Кроме того, вам нужно будет сообщить об этом нашим поставщикам и компаниям-клиентам. Мне придется поставить их в известность о серьезных изменениях в нашей компании.” “Предстоит еще много работы.” “Для наших крупных компаний-заказчиков мы должны направить им официальное письмо с сообщением о том, что у нас теперь есть новый сопредседатель. Для других компаний клиента и поставщика, мы можем как раз послать наше новое зарегистрирование дела отражая изменение. И не забудьте зарегистрировать новый сертификат сопредседателя зарегистрированной печати. Я думаю, что вы будете очень заняты.” — Сэр, я уже этим занимаюсь.” Директор департамента общих дел покинул кабинет Гун-Хо, поклонившись ему. Секретарь-г-жа Хи-Чжон Пак принесла Ган-Хо газеты и почту. Многие из них были спам-письма. Гун-Хо понятия не имел, откуда все эти люди узнали его имя, но он получал тонны писем от всевозможных организаций, таких как гольф-клубы владельца бизнеса, зарубежные туристические клубы, оздоровительные клубы для владельцев бизнеса и т. д. Ган-Хо даже не потрудился вскрыть эти письма, а просто выбросил их в мусорную корзину. Ган-Хо развернул газету. Он любил читать газеты во время своего рабочего дня, когда он читал газету за чашкой кофе. Ган-Хо мог читать новости через Интернет, но предпочитал читать бумажные новости. Таким образом, он не чувствовал себя очень усталым с его глазами. Когда он наслаждался чтением газеты, в кабинет вошла секретарша Хи-Чжон Пак. “У нас тут кое-кто есть, сэр. Он хотел бы поговорить с вами.” “А кто он такой?” “Он сказал, что родом из Эгнопака.” — Эгнопак? Хммм. Их президент недавно приезжал и разговаривал со мной.” — Этот человек моложе.” — Наверное, кого-то прислал президент Эгнопака. Впустить его.” Удивительно, но это был сын президента Эгнопака—Дон Хван Ким. Он пришел не один, но с тремя мужчинами, которые выглядели как вышибала. “Привет.” — Президент Дон-Хван Ким? Вы пришли ко мне с вышибалами или это ваши телохранители? Вы не должны посещать компанию другого человека с вышибалами.” “Я пришел извиниться.” — Извиниться?” В этот момент в кабинет Гун-Хо вошел директор по общим делам вместе с несколькими другими сотрудниками мужского пола. Гун-Хо было интересно, что там делает генеральный директор, поэтому он спросил: , — Что вы делаете, директор Ким?” — О, МММ … мне сказали, что несколько незнакомцев заходили в ваш кабинет, сэр.” — Ха-ха. — Ничего страшного, директор Ким. Это сын президента Эгнопака.” Директор по общим делам покинул кабинет Гун-Хо вместе с мужчинами, которых он привел с собой. Дон Хван Ким опустил голову перед Ган Хо и сказал:, “Мне очень жаль, сэр. Меня только что выпустили из тюрьмы. Мой отец сказал мне прийти к вам и извиниться за мое прежнее поведение.” — Пусть прошлое останется в прошлом. С этого момента мы можем прекрасно ладить.” Гун Хо протянул руку для рукопожатия мистеру Дон Хван Киму. “Мы тоже приносим вам свои извинения, сэр.” Трое вышибал встали со своих мест и опустились на колени. — Что вы тут делаете, ребята? Пожалуйста, встань! Это бизнес-объект. Я не хочу, чтобы кто-то неправильно понял, что здесь происходит. Вставай!” “Мы не знали, что ты старший брат нашего Тай-Янг бро.” — Тай-Янг?” Гун-Хо не сразу сообразил, кто такой Та-Янг, а потом понял, что речь идет о мистере та-Янг им. “О, Таэ-Янг Им!” Ган-Хо улыбнулся. “Я так занята сегодня, так что давай просто выпьем по чашечке чая, прежде чем ты уйдешь.” Гун-Хо попросил свою секретаршу, Мисс Хи-Чжон Пак, принести немного зеленого чая. Выпив чашку зеленого чая, Ган-Хо сказал: , — Мы не должны применять насилие. Это не только мешает вам причинять вред другим, но и вы можете пострадать.” “Мы будем иметь это в виду, сэр.” — И Еще, Господин Дон-Хван Ким. Вы унаследуете компанию вашего отца, и для вас будет мудро действовать с осторожностью и осторожностью.” “Я буду иметь это в виду.” Тут вмешался один вышибала. “Я не вижу человека, который был с вами, сэр. Человек, который напал на нас с отверткой.” -О, Парк Чон Сук?” “У него очень быстрые удары ногами. Я уже давно работаю в этой области, но никогда раньше не видел человека с такими ногами.” Дон-Хван Ким добавил:, “Я думал, он главарь бандитов.” Ган-Хо рассмеялся и спросил у вышибал:, “Кто-нибудь еще пострадал?” “Конечно, были. Наши люди тоже пострадали. Один из нас потерял несколько зубов после того, как ударил этого человека отверткой.” “О, неужели?” По правде говоря, я думаю, что в нашей партии пострадало больше людей, чем в вашей, сэр.” — Как бы то ни было, применение насилия только приносит больше вреда обеим сторонам. Я принимаю ваши извинения. Теперь ты можешь уйти. У меня есть работа, чтобы сделать. Мои сотрудники, вероятно, ждут меня с отчетами, которые будут рассмотрены и подписаны в настоящее время.” Ган-Хо пожал руку вышибалам и похлопал их по плечам. Дон Хван Ким и вышибалы отвесили Гун-Хо 90-градусный поклон, прежде чем покинуть офис Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 276 Гун-Хо получил звонок от Мин Хек. Он хотел еще раз поблагодарить Гун-Хо за то, что тот приехал в Китай поздравить его со свадьбой. — Спасибо тебе, друг, что пришел на мою свадьбу. Деньги, которые вы мне подарили, это очень много. Огромное спасибо.” “Не стоит благодарности. Это было совсем немного.” “Я не ожидала увидеть Чжэ Сика на моей свадьбе. Я действительно ценю это. Кроме того, я был удивлен, когда увидел Сэукан Ли и Цзянь Ван.” “Я знала, что у тебя не так много друзей в Китае, поэтому позвонила им всем, чтобы присоединиться ко мне и поздравить с твоей свадьбой.” “Вообще-то я не ожидала увидеть друзей на своей свадьбе в Китае. Но из-за тебя у меня вдруг появилось шесть друзей на моей свадьбе. Я была так счастлива.” — Ха-ха.” “И знаешь что? Когда мой тесть увидел, что Сюкан ли приезжает на мою свадьбу, он был впечатлен моими социальными связями.” — Как же так? Может, он знаком с Сюкан ли?” — Мой тесть-художник. Я ведь уже говорил тебе об этом, верно? Он не очень известный художник, но он заработал достаточно денег, продавая свои произведения, чтобы поддержать своих дочерей, которые учатся в США.” — Неужели?” «Сюкан ли является директором Бюро по вопросам культуры, радиовещания, кино, телевидения и искусства. Я думаю, что они знают друг друга; вы знаете, художники и директор этого бюро. Когда я сказал своему тестю, что Сэукан ли-один из моих друзей, он, казалось, был удивлен.” — Ха-ха. — Неужели? Я думаю, что когда-нибудь куплю одну из картин твоего тестя.” — Иногда у него есть своя художественная выставка. Тогда ты можешь прийти. Честно говоря, я никогда раньше не был на его художественной выставке.” — Вы купили дом, чтобы завести семью?” “Да, это так.” “По-моему, ты уже говорил мне об этом раньше. Вы сказали, что собираетесь купить квартиру стоимостью около 150 миллионов корейских вон.” «Да, это кондоминиум, расположенный недалеко от нашей фабрики в городе Сучжоу. Это один из роскошных кондоминиумов в этом районе. Моя жена, Дингдинг любит его. Фан Ди Чан (Агентство недвижимости) также сказал мне, что я могу ожидать, что его цена будет расти.” “А насколько он велик?” «Это 84㎡. Это примерно 25 Пен в Корее. Название кондоминиума-chiwonhwawon. Если вы скажете, что живете в Чивонхвавоне, люди автоматически подумают, что вы богаты. В нем есть три спальни, достаточно места, чтобы иногда принимать гостей. Вчера мои родители провели с нами ночь.” “Ваша жена нашла там работу?” “Да, это так. Международная школа тут же предложила ей работу.” “Это действительно хорошо. Твоя жена действительно хорошенькая.” “Вообще-то нет. Она выглядит очень красиво, когда вы видите ее с расстояния 20 метров. Я называю ее 20-метровой красавицей.’ Если бы вы поближе посмотрели на нее, то поняли бы, о чем я говорю.” — Ха-ха. — О чем ты говоришь? Ваша жена довольно независимо от того, как далеко вы смотрите на нее.” — Ха-ха. Спасибо, что сказал это.” “Сколько вы взяли в банке взаймы, когда покупали свой дом?” «Это 100 миллионов вон.” «Ежемесячный платеж за проценты должен быть высоким.” — Поскольку мы оба работаем, я думаю, что мы можем справиться с этим.” — Давай сделаем это. Если вы тратите слишком много на оплату процентов по кредиту, это замедлит ваше продвижение вперед в своей жизни. Я дам вам взаймы 100 миллионов вон без процентов, и как только вы получите свой опцион на акции в конце года, вы можете вернуть мне деньги.” “Нет-нет, Ган-Хо. Я не хочу навязываться.” — Просто сделай это. Я настаиваю на этом.” “Как насчет того, чтобы сделать это?” “И что ты предлагаешь?” — Я много думал, если смогу попросить тебя об одолжении.…” — Просто выплюнь это, чувак.” “Я действительно мучаюсь из-за этого…” — Ну и что же?” — В следующем месяце у меня будет еще одна свадьба в Корее. Он пройдет в городе Инчхон.” “Конечно. Вот где находятся твои родители.” “И моя невеста хотела посетить мой дом там. Мой дом в Хуан-Тауне в городе Инчхон-это старый и небольшой таунхаус всего с двумя спальнями. Вход в таунхаусный комплекс не очень чистый, а зданию уже более 20 лет. Было бы очень неловко, если бы моя жена увидела это.” “Хм.” “Когда мой отец еще работал водителем автобуса, он попал в две крупные автомобильные аварии. В то время нам пришлось потратить значительную сумму денег из наших сбережений, чтобы справиться с ситуацией, поэтому наша семья не могла накопить достаточно денег, чтобы найти лучший дом. Мои родители живут там с залогом в размере 85 миллионов вон. Если ты одолжишь мне 100 миллионов вон, я думаю, что смогу помочь моим родителям купить новый дом. Для моего дома в Китае я уже занял деньги в промышленно-коммерческом банке Китая. Я думаю, что могу справиться с оплатой здесь.” “Итак, вы говорите, что ваши родители могут купить дом со своим залогом в размере 85 миллионов вон и 100 миллионов вон, которые я бы одолжил вам.” “Право. Как вы хорошо знаете, есть хороший кондоминиумный комплекс недалеко от станции Хуан. Это кондоминиум Hyundai HomeTown. Это мечта моей мамы-жить там.” “А разве это не дорого?” “Я могу получить 30 пьюнг большой кондоминиум там за 250 миллионов вон, если я найду срочную продажу недвижимости.” — Тогда вам все еще не хватает 65 миллионов вон.” — Итак, я думаю, что смогу занять эту сумму в банке в Инчхоне. Мой отец и мой младший брат могут оплатить этот кредит. Мой отец зарабатывает 1 миллион в месяц, управляя школьным автобусом, а мой младший брат только что получил работу.” “А где работает ваш брат?” — Компания называется «Илсин электрик». Они выполняют субподрядные работы в Корейской электроэнергетической корпорации. Он имеет лицензию уровня 1 в качестве электрика.” “Окей. Я дам тебе взаймы 100 миллионов вон.” — Спасибо и мне очень жаль, Ган-Хо. Я столько раз просил тебя об одолжении. Если вы пошлете деньги, и я получу их отсюда в Китае, мне будет сложно доставить их в Корею, верно? Я тоже должен сделать доклад правительству.” “Не беспокойся об этом. Я буду готовить его в Корее. Я отправлю 100 миллионов вон на ваш банковский счет в Корее. Но помните, что вы должны вернуть мне деньги в конце этого года.” “Спасибо тебе. Я действительно очень ценю это. Я не думаю, что когда-нибудь смогу забыть, как вы помогли мне в моей жизни. Тогда я скажу маме, чтобы она выставила дом на продажу. Ты спасаешь всю мою семью, Ган-Хо. Огромное спасибо.” “Не надо так говорить. Это ведь не бесплатно, понимаешь? Я просто одалживаю тебе деньги на короткий период времени. Президент компании GH Parts не должен тратить свое драгоценное время на мучения по поводу дома.” Лаймонделл Дайен отправил факс из Сиэтла в GH Mobile. В нем говорится, что г-н Адам Кастлер, который присоединится к компании «Ден Корея» в качестве вице-президента, прибудет в течение двух дней. Когда Гун-Хо читал факс, ему позвонила секретарша GH Development—г-жа Ен Су О. из Сеула. — Сэр, мне только что позвонила Мисс Анджелина Рейн из Дайона.” “Это насчет того, что мистер Адам Кастер скоро приедет сюда?” “Вы уже знали об этом, сэр?” “Вам придется поехать в аэропорт, чтобы поприветствовать его, Мисс Ен-Су о, послезавтра.” “В одиночку, сэр? У меня даже нет машины, чтобы забрать его.” — Дайте подумать … кого мне послать туда вместе с вами? А, иди с директором Кэном. Дай мне поговорить с ним сейчас.” Через некоторое время директор Кэн снял трубку. “Это я, сэр.” — Послезавтра сюда прибывает вице-президент компании «Дайон Корея». Он же американец.” “О, неужели?” “Я хочу, чтобы вы отправились в Международный аэропорт Инчхон, чтобы поприветствовать его. Вы будете свободны послезавтра?” — Да, сэр. У нас есть новый менеджер по бухгалтерскому учету и г-жа Джи-Янг Чжон здесь. Они могут позаботиться обо всем здесь во время моего отсутствия.” “Вам понадобится кто-то, кто может свободно говорить по-английски. Возьмите с собой секретаря Ен Су О. Как только вы заберете вице-президента из аэропорта, привезите его сюда, на наш завод в городе Джиксан.” — Да, сэр.” “Я спрашиваю тебя об этом, потому что твое великолепие выглядит хорошо.” — Ха-ха. Это подержанная машина, сэр.” ---------- Том 1 Глава 277 Гун-Хо вызвал директора Дон-Чан Кима. — Послезавтра приезжает мистер Адам Кастлер.” “О, неужели?” — А та вилла с двумя комнатами, о которой вы мне говорили раньше, все еще свободна?” — Да, он все еще доступен.” — Первые несколько дней он будет жить в гостинице. Может ты знаешь здесь какие-нибудь хорошие отели? Onyang Hot Spring Hotel находится немного далеко отсюда.” “Есть такой отель, называется «Сентрал-отель». Это в городе Сончжон. Это не так уж и плохо.” “Окей. Пусть он останется там и скажет ему, что так как это маленький город, там нет больших гостиничных сетей.” — Да, сэр.” “Как только завод Dyeon Korea начнет работать, нам нужно будет нанять рабочих, разместив официальную вакансию. А до тех пор, почему бы вам пока не найти одного или двух человек, которые могут позаботиться о тривиальной работе? Мне неудобно просить вас делать такую работу, как бронирование гостиничного номера, директор Ким.” “Я полностью согласен с этим, сэр. Если бы мы наняли человека сейчас для какой-то конкретной работы, мы могли бы просто тратить наши деньги.” “Как только мистер Адам Кастлер прибудет, обсудите с ним организационную структуру компании, найм рабочих и тому подобное.” — Да, сэр. Я так и сделаю.” «Трое рабочих, которые уехали в США для обучения, возвращаются на следующей неделе, включая парк Чон Сук. Кроме того, у нас скоро будут три инженера из Дайона, как только мы получим их оборудование, и они останутся здесь на три месяца. Нам нужно будет найти место для них, чтобы остаться тоже.” “В таком случае я настоятельно рекомендую вам виллу, о которой я вам говорил. Здание имеет различные размеры блоков. В некоторых номерах есть одна комната, а в других-две. Г-н Кастлер может взять виллу с двумя комнатами, и три инженера могут остаться в блоке с одной комнатой.” Gun-Ho wire-перевел 100 миллионов вон со своего личного банковского счета на счет мин-Хеока. В тот же день, сразу после обеда, Гун-Хо получил звонок от мин Хеока. “Я получил 100 миллионов вон, которые вы послали. Большое спасибо. Я знаю, что это значительная сумма денег, и благодарю вас за то, что вы одолжили ее мне. Я сказал маме, что одолжил его у компании, и попросил ее выставить таунхаус на продажу. Ну, еще раз спасибо.” — Таунхаус будет легко продан, верно?” “Я тоже беспокоился об этом, но мне сказали, что сейчас переездной сезон, поэтому они смогут быстро найти кого-то, кто захочет его взять.” “Тебе ведь тоже придется искать квартиру на продажу в родном городе Хендэ, верно?” “Я уже говорил с агентом по недвижимости, и он сказал, что есть несколько доступных на рынке. Поэтому я попросил маму проверить это.” “Это очень мило.” “И сегодня утром я присутствовал на встрече для корейских бизнесменов здесь. Там был человек, который был вовлечен в зону экономического развития Даньдун в пограничном регионе между Северной Кореей и Китаем. Он предложил нам экспортировать нашу продукцию в Северную Корею.” — Дандонг? Разве это не тот район вокруг реки Амрок?” — Вот именно. Он выходит на город Синуйю в Северной Корее через международную границу реки Амрок.” “А кто был этот человек?” “Он является исполнительным директором China Merchants Holdings International. Он пригласил нас посетить их в городе Даньдун.” «Даньдун…” «Поэтому я сказал ему, что сначала мне нужно будет поговорить с нашим советом директоров.” — Хм, понятно.” “Как там GH Mobile?” «О, новый сопредседатель скоро присоединится к нам в GH Mobile.” — Неужели? — Кто же это?” — Это господин Чжан Хван Сон, который раньше работал в группе S вице-президентом.” «У S Group есть тонны филиалов везде. Есть один в Тяньцзине, а другой-здесь, в городе Сучжоу. Я не знаю точных мест, но есть еще несколько в Китай.” “Как их фабрика в городе Сучжоу? А он большой?” — Он очень большой. Я считаю, что у них есть более 1000 рабочих. Я надеюсь, что мы сможем получить бизнес с одним из филиалов группы S здесь, как только новый сопредседатель присоединится к нам. Он может посетить нашу фабрику здесь в Китае.” “Я поговорю с ним об этом, когда он начнет работать с нами.” “Мне не терпится поработать с ним. Все наше оборудование и машины полностью работают прямо сейчас. Спасибо бывшему менеджеру завода GH Mobile, который работает с нами сейчас здесь, в компании GH Parts. Он помог нам починить все оборудование. Мы готовы работать еще больше. Я надеюсь, что мы сможем получить некоторую работу от группы S.” “Как у него дела? А там, в Китае, у него все в порядке?” “У него все отлично получается. Он любит китайскую кухню здесь, и он часто ходит в караоке, чтобы наслаждаться его свободное время.” — Ха-ха. Разве он не слишком стар, чтобы проводить время в караоке?” “Это значит, что он все еще молод, не так ли? Я думаю нанять его на неполный рабочий день, как только его годичная работа в качестве консультанта закончится.” “Ну, это уж тебе решать.” “Он очень хорошо ладит здесь с китайскими рабочими.” “Это приятно знать. Я думаю, что вам нужно рассмотреть вопрос о найме Корейского работника, который может оставаться в офисе, пока вы находитесь вне для продаж.” “Ну, тогда нам придется заплатить этому человеку.…” «Таким образом, вы можете сосредоточиться на продажах и получении большего дохода.” — Вообще-то, есть один человек, который отлично вписался бы.” — Тогда наймите этого человека.” “Он работал здесь на корейскую компанию, которая закрыла свой бизнес и вернулась в Корею. Там он работал помощником управляющего. Он на три года моложе нас, но имеет большой опыт работы на заводе. Более того, он свободно говорит по-китайски. Ну что ж, я позабочусь об этом.” — Звучит неплохо.” Г-н Адам Каслер прибыл в Международный аэропорт Инчхон. Директор Кан и секретарь Ен Су О были там, чтобы приветствовать его. “О, Мисс Ен Су, очень приятно наконец встретиться с вами лично.” — Сэр, это наш директор.” — О, здравствуйте, господин директор.” — Как поживаете!” — Ну и что же?” — Как поживаете?” Когда секретарь Ен Су о повторил то, что директор Кан сказал по-английски с лучшим произношением, Мистер Адам Кастлер схватил руку директора Кана и пожал ее. Директор Кан был удивлен: — Я сказал «Как поживаете» точно так же, как и госпожа Ен Су О. Почему он не понимает, что я сказал, хотя прекрасно понимает, что сказала Мисс Ен-Су о? — Что случилось? Это будет очень напряженно.’ Директор Кан вел машину, направляясь в город Джиксан, в то время как Мистер Адам Кастлер и секретарь Ен Су О хорошо проводили время в беседе друг с другом. Директор Кэн не мог понять их разговора, потому что они говорили слишком быстро. Директору Кэну не нравилось, что его исключили из разговора и что он всего лишь шофер. Это была уже вторая встреча Ган-Хо и Мистера Адама Каслера после званого обеда в Сиэтле. “О, Мистер ГУ!” — Адам Кастлер!” Мужчины крепко обнялись. — Спасибо, что приехали присоединиться к нам прямо из США.” Секретарь Ен Су О одновременно переводил, пока они разговаривали друг с другом на своем родном языке. Гун-Хо вызвал исполнительных директоров и представил их г-ну Адаму Кастлеру; в частности, Гун-Хо представил директора Дон-Чан Кима, поскольку он будет тесно сотрудничать с ним в Dyeon Korea. Поскольку директор Ким говорил по-английски во время своей военной службы с КАТУСОЙ, он мог немного общаться с мистером Адамом Кастлером, а Мистер Кастлер был очень терпеливым человеком. “Почему бы тебе не отдохнуть сегодня в отеле и не начать работать завтра? Ты можешь прийти сюда завтра. Директор Дон-Чан Ким подбросит вас до вашего отеля.” Мистер Адам Кастлер хотел быстро осмотреть фабрику, прежде чем отправиться в отель. — Директор Ким, почему бы вам не устроить ему экскурсию?” Директор Ким показал мистеру Адаму Кастлеру фабрику, и Мисс Ен Су последовала за ними, чтобы перевести. Когда они вошли на производственное поле, где громкий машинный шум заполнил воздух, рабочие посмотрели на директора Кима и Мистера Адама Кастлера. Они гадали, кто же этот иностранец. “Он что, новый покупатель?” Рабочие перешептывались между собой. Это был первый раз, когда госсекретарь Ен Су о посетила производственную площадку на заводе. Тяжелые машины были разложены организованным образом, и рабочие в той же самой униформе быстро двигались, производя продукты. Это было очень интересно. Переводя для директора Кана и г-на Адама Кастлера, г-жа Ен-Су О иногда испытывала трудности с подбором правильного слова для технического термина о машинах и заводских вопросах. ---------- Том 1 Глава 278 Проведя первую ночь в Корее, Мистер Адам Кастлер пришел на работу на следующее утро. “Доброе утро.” Гун-Хо мог сказать только утреннее приветствие мистеру Адаму Кастлеру без переводчика. Гун-Хо с сожалением отпустил госсекретаря Ен Су о обратно в Сеул для разработки GH. Гун-Хо нуждался в переводчике, и мистер Ли пришел ему на ум, который однажды переводил для Гун-Хо, когда Дайон послал своих следователей посетить фабрику Гун-Хо. Гун-Хо спросил генерального директора по связям с общественностью. “Вы помните Мистера Ли, который работал у нас переводчиком, когда здесь были экзаменаторы Дайона?” — Да, сэр. Я его помню. Он был пенсионером из большой компании, и он использовал для работы в качестве менеджера филиала за рубежом.” “У вас есть его контактный телефон?” “Да, он у меня есть.” — Позвоните ему и попросите приехать к нам как можно скорее, если у него нет никакой предварительной договоренности. Он может взять KTX; это самый быстрый способ добраться сюда.” — Да, сэр.” Мистер Ли прибыл на фабрику в город Дзиксан еще до полудня того же дня. Он вел свою Сонату вместо того, чтобы взять KTX. «Нам нужен переводчик на ближайшие несколько дней, начиная с сегодняшнего дня.” “Вы сказали, на несколько дней? Тогда, наверное, я смогу остановиться в мотеле, как и в прошлый раз.” — Звучит неплохо.” Мистер Адам Каслер сидел за столом в маленькой комнате для совещаний. Сейчас это был его кабинет, который был временно приготовлен для него. Он выглядел счастливым, когда увидел, что к нему присоединился переводчик. Во второй половине дня Гун-Хо отвез Мистера Адама Кастлера на строительную площадку в городе Асан, где строился новый завод для совместного предприятия. Мистер Ли, разумеется, сопровождал их, чтобы переводить вместо них. Фабрика была наполовину закончена. — Мистер Адам Кастлер, это директор Юн. Он отвечает за строительство.” Директор Юн мог говорить по-английски; возможно, потому, что он часто работал за границей, наблюдая за строительством. Но он полагался на переводчика, когда ему приходилось говорить о важных вещах. У Мистера Адама Каслера, казалось, было на что обратить внимание. “Как только мы получим компрессор, электрический коммутатор должен быть размещен здесь, так как коробка охладителя длинная. Мы не можем разместить компрессор здесь. Поместите компрессор сзади и накройте его, чтобы уменьшить шум.” Г-н Адам Каслтер тщательно осмотрел строительную площадку, указывая на то, что необходимо исправить. Во время прогулки по строительной площадке с г-ном Адамом Кастлером директор Донг-Чан Ким решил нанять работника, который мог бы говорить по-английски. Не только из-за Мистера Адама Кастлера, но и из-за того, что Дайон послал еще трех рабочих-американцев. Он не думал, что наличие переводчика будет достаточным, чтобы работать с ними ежедневно. Он подумал, что было бы лучше иметь кого-то, кто мог бы оставаться рядом с ним все время на работе. Директор Дон-Чан Ким пришел к Гун-Хо и сказал:, “Я разместил объявление о вакансии в рабочей сети после того, как вы предложили нанять работника сейчас.” “Хорошо, но я не уверен, что мы сможем найти хорошего работника здесь, в Асан-Сити. Большинство компетентных работников предпочитают работать в Сеуле.” «Мы закроем подачу заявки на вакансию послезавтра. Ну тогда посмотрим.” Несмотря на беспокойство Ган-Хо, было так много компетентных работников, которые искали работу. Должность, которую директор Ким разместил, требовала только один год опыта работы за границей, но тридцать человек подали заявки на вакансию, хотя в вакансии было четко указано, что местом работы будет город Асан. “А кто будет их допрашивать?” “Я думал, что сделаю первое интервью, а вы-последнее, сэр.” — Новый работник будет работать с вами, директор Ким, а не со мной. Так что я не думаю, что мне нужно брать интервью у кандидатов. Вы сами решаете, кого нанять. И знаешь что? Почему бы вам не пригласить мистера Адама Каслера на собеседование? Таким образом, вы можете проверить английскую способность кандидатов, а также.” — Звучит неплохо, сэр.” Когда утром Гун-Хо пришел на работу, Мистер Адам Кастлер вошел в кабинет Гун-Хо вместе с переводчиком—Мистером ли. “Мистер Адам Каслер хочет вас кое о чем спросить, сэр.” — Ладно, я слушаю.” Мистер Адам Кастлер начал говорить по-английски с красочными жестами тела. “Что он говорит?” “Он хочет перевезти свой стол на строительную площадку в Асан-Сити.” “У нас там еще даже нет закрытого офиса.” “Он сказал, что будет прекрасно работать в контейнерном офисе.” “Хм, конечно, если он этого хочет.” После того как Мистер Адам Кастлер покинул кабинет Гун-Хо, в кабинет вошел директор Ким. — Сэр, я хочу переехать в контейнерный офис в Асан-Сити.” “А тебе там не будет неудобно? Он действительно маленький. Вы будете чувствовать себя стесненным.” “Все нормально. Строительство будет завершено в течение месяца. Это не должно быть проблемой, работая в контейнерном офисе только в течение месяца. Я буду чувствовать себя более комфортно, работая в контейнерном офисе в городе асан, а не оставаться здесь, так как я теперь работаю в Dyeon Korea. Позвольте мне переехать туда, сэр.” — Ладно, если ты настаиваешь. Но я не уверен, что у нас достаточно контейнерного офиса.” “Нам не нужно покупать дополнительный контейнерный офис. Мы можем просто взять его напрокат.” “Окей. Делайте то, что вам нужно, директор Ким. О, мистер Адам Кастлер тоже переезжает на это место. Покажите ему виллу с двумя комнатами, о которой мы говорили на днях.” — Да, сэр. Я все равно собирался это сделать.” Директор Дон-Чан Ким и Мистер Адам Кастлер начали собирать свои вещи. После того, как они загрузили 1-тонный грузовик, который принадлежал команде логистики GH Mobile с их вещами и столами, они направились в город Джиксан. Это был день, когда бывший вице—президент группы S-г—н Чан Хван Сон-наконец присоединился к GH Mobile в качестве сопредседателя. Гун-Хо позвал менеджеров и руководителей в свой кабинет, чтобы поприветствовать президента Чжан Хван Сон. “С сегодняшнего дня президент Чан Хван Сон присоединится к нам в GH Mobile в качестве нашего сопредседателя. Я не думаю, что мне нужно представлять его вам, так как вы все его уже знаете. Как вы все знаете, он был вице-президентом нашей крупнейшей компании-заказчика-S Group. Давайте поприветствуем его на борту.” Все в комнате захлопали с улыбкой. Президент Чжан Хван Сон встал со своего места. — Я ценю, что вы все приняли меня в свою команду. Это действительно хорошо быть здесь. Это мое удовольствие и честь присоединиться к GH Mobile, который постоянно растет. Я был проинформирован об общем состоянии GH Mobile. Спасибо президенту ГУ. Это правда, что доход от продаж GH Mobile является низким, учитывая вашу мотивацию и стремление работать усердно. Я хочу сосредоточиться на увеличении выручки от продаж компании. Мы проведем много времени, обсуждая причины и пути улучшения нашей ситуации. Начиная с сегодняшнего дня я буду посещать каждый департамент и заслушивать доклад о текущем состоянии каждого департамента. Спасибо вам за ваше сотрудничество.” После окончания совещания Президент Сон И Ган-Хо отправились на место работ, чтобы встретиться с другими сотрудниками. Там президент сон был представлен помощникам менеджеров, супервайзерам, руководителям команд и т. д. Во время работы рабочие то и дело поглядывали на Ган-Хо и нового президента. Они шептали:, “Вон тот человек-новый сопредседатель нашей компании.” “У нас теперь будет вторая свекровь?” “Ну, в основном он будет ворчать на руководителей, а не на нас.” “Вы думаете, что президент Гун-Хо ГУ хочет сделать шаг назад от линии фронта? У него есть несколько компаний, поэтому, возможно, он хочет занять должность председателя и позволить президенту каждой компании заниматься повседневной работой.” “Ты так думаешь? Он слишком молод, чтобы быть председателем. Я не могу себе представить, чтобы 30-летний человек сделал шаг назад от ежедневной работы своих компаний и позволил другим управлять ими.” Сотрудники на рабочем месте говорили и задавались вопросом о том, что на самом деле происходит с их компанией. ---------- Том 1 Глава 279 Гун-Хо получил звонок от своей сестры. “Ган-Хо, ты ведь ничего не слышал о нашей тетушке?” “Нет, не видел.” — Она упала на лестнице в своей квартире. Она была госпитализирована. Она даже не может встать самостоятельно.” “Неужели это так серьезно? Она даже ходить не может?” “Да, потому что она старая, и это было плохое падение, которое дало ей травму нижней части спины.” “Стрелять.” — Я вчера ездил к ней в больницу. Она схватила меня за руку и сильно заплакала. Она сказала, что рождение детей ничего не значит.” “Почему она так говорит? Чже-Вун что-то сделал или не сделал?” “Каждый раз, когда она плохо ссорилась со своей невесткой, ее сын становился отчужденным от нее. Она сказала, что тоже разочаровалась во мне.” — Это ты? — За что же?” “Я сказал ей, чтобы она перестала плохо отзываться о своей невестке и постаралась поладить с ней, а также постаралась думать и говорить о ней позитивно. Она была очень расстроена, когда я сказал ей это.” “И что же она сказала?” “Она сказала, что ничего хорошего о своей невестке сказать не может, и пришла в ярость.” “Хм.” “Ну, она в больнице Джил, палата № 706. Если вы случайно окажетесь в районе Инчхон, просто зайдите. Если вы слишком заняты, то вам не обязательно ее навещать.” “Окей.” Закончив разговор с сестрой, Гун-Хо подумал о своей тете. ‘Она так гордилась своим сыном-Чже-Вун-когда он сдал государственный экзамен 9-го уровня. Но ее жизнь после замужества ее драгоценного сына не очень хороша. Интересно, как Мин Хек Ким справляется со своими родителями и женой. Он женился на китаянке. Это может пойти в любом случае, хорошо или плохо, что касается конфликта между ней и матерью Мин Хек.’ Размышляя о семейных проблемах в целом, он вдруг понял, что уже довольно давно не навещал своих родителей. ‘Я знаю, что мой отец получает 3 миллиона вон ежемесячную зарплату от GH Mobile в качестве неисполнительного директора. Разве этого достаточно? Интересно, как у них дела.’ В прошлом, когда Ган-Хо работал заводским рабочим после многократного провала на экзамене по государственной службе, он также терял деньги, инвестируя в фондовый рынок. В то время у него были чрезвычайно тяжелые времена в его жизни, и он обижался на своих родителей за это. Однажды он даже накричал на своего отца. ‘Я накричала на него и спросила, зачем он вообще взял меня, зная, что у них нет денег, чтобы содержать ребенка. Должно быть, моему отцу было очень грустно. Без денег семья не может избежать серьезных разногласий, и в конечном итоге она распадается.’ Гун-Хо направился в город Инчхон, к дому своих родителей. Он остановился у магазина, чтобы купить немного сушеной желтой корвины, которая была любимой едой отца Гун-Хо, и коробку экстракта женьшеня. Прежде чем отправиться домой к родителям, он сначала зашел проведать тетю в больницу. Он припарковал машину на больничной стоянке и купил корзину фруктов. — Моя сестра сказала, что она находится в палате для пациентов № 706. ” Гун-Хо проходил мимо приемного покоя больницы, когда увидел сидящего на стуле Чжэ Вуна-сына своей тети. — А? Чже-Вун? — Что ты здесь делаешь?” — А? Ган-Хо братан?” “Почему ты сидишь в приемной?” “О, я спустилась вниз после того, как увидела маму наверху. Это время приема пищи для пациентов.” — А, понятно. Как вам работается в департаменте труда?” “У меня все в порядке. Я действительно хотел увидеть тебя, брат.” — Это я? Почему?” “А вы не знаете, на какую компанию я могу работать? Ваша компания или компания, которую вы знаете.” — Но почему же? У вас уже есть работа в правительстве.” “Я хочу бросить эту работу. Правительство не платит хорошие деньги, и это вызывает много проблем в моей семье.” “Не надо так говорить. Государственная работа-это самая стабильная и желанная работа,которую все хотят получить.” “Вы уже заработали много денег, управляя своей собственной компанией, и вы купили кондоминиум 50 pyung для своих родителей, а также купили огромное здание.” “Мне просто повезло, и я являюсь одним из уникальных случаев. Ваша жизнь станет сложнее, если у вас нет хорошей работы в этой стране. Работа в частном секторе не очень хорошая идея, если вы рассматриваете безопасность работы. Даже если вы можете получить там более высокую зарплату, вы должны быть готовы к увольнению в любое время, не говоря уже о том, что сама работа является более напряженной. Работа на правительство-это лучшая работа, которую кто-либо когда-либо мог иметь.” — Мне не следовало брать деньги моих родителей, чтобы купить свой дом. Мне надо было просто снять квартиру или что-то в этом роде. Вот так так.” — Но почему же? Твоя мама очень помогла тебе, когда ты купил свой дом?” «Мои родители продали свою квартиру в городе Гувеол за 180 миллионов вон и помогли мне купить мой нынешний дом в городе Гьесан. Я заплатил 120 миллионов вон за мою 17-летнюю большую квартиру, и они переехали в арендованную виллу.” “О, так и сделали?” “У меня было 20 миллионов вон в моих сбережениях, которые я скопил, работая государственным служащим в то время, и мои родители дали мне 100 миллионов вон, чтобы я мог купить квартиру в городе Гьесан. Мне не следовало этого делать. Мне не следовало принимать их помощь.…” “А что случилось потом?” “После того, как мои родители дали мне 100 миллионов вон, моя мама попросила меня посылать ей некоторое пособие каждый месяц. Моя жена не смогла хорошо принять эту просьбу. Так что конфликт между моей мамой и моей женой начался оттуда.” “У тебя ведь нет никаких долгов, верно?” “Нет, не знаю.” “Вот и хорошо. У вас есть свой собственный дом без долгов. Этого вполне достаточно. Не бросай свою правительственную работу. Как только вы выйдете из правительства, вы поймете, что находитесь в аду.” Гун-хо хорошо знал Чжэ Вуна с детства. Чжэ Вун был на два года моложе Гун-Хо, и он хорошо учился в школе. Он был тихим мальчиком, и он не был очень предприимчивым или активным типом. У него не было склонности заниматься продажами или разработкой технологий в компании. Чжэ Вун, казалось, переживал трудные времена в жизни, но, по мнению Гун Хо, со временем он будет делать все лучше; он получит повышение в правительстве, и это повысит его зарплату, и его родители уйдут. “Я пойду наверх, повидаюсь с тетей.” “Окей. Наверное, она уже закончила свою трапезу.” Гун-Хо отправился в палату для пациентов, где находилась его тетя с корзиной фруктов в руках. Его тетя разговаривала с пожилой пациенткой, которая лежала на соседней кровати. — Тетя!” — А? О, Ган-Хо!” Тетушка Ган-Хо, казалось, была удивлена. Возможно, она вообще не ожидала, что Ган-Хо навестит ее в больнице. “Ты не должен был приходить, Ган-Хо. Я знаю, что вы очень заняты. А это что такое? Тебе не нужно было ничего брать с собой.” Тетушка Гун-Хо широко улыбнулась, увидев принесенную им корзину с фруктами. — Как поживаешь? У тебя что-то болит?” “Не заставляй меня начинать. Я даже не могу сама сходить в туалет.” “Ты скоро поправишься. Медицинская технология в эти дни очень хорошо развита. Врачи хорошо о тебе позаботятся.” “О, вы видели Чжэ Вуна по дороге сюда? Он совсем недавно спустился вниз.” “Да, я с ним встречался. Он скоро вернется, ему хотелось подышать свежим воздухом.” “Я вырастила его напрасно. Я родила его, но он ведет себя как незнакомец.” — Ха-ха, Не говори так, тетя. — Ты же не всерьез это говоришь.” — Сын становится чужим, как только женится. Они всегда принимают сторону своих жен. Ган-Хо, не делай этого со своей мамой.” — Спросила ее пожилая пациентка на кровати рядом с тетей Гун-Хо., “Кто этот молодой человек? Он высокий и красивый. Очень хорошо выглядит.” “Он мой племянник, сын моего старшего брата. Это тот, кто зарабатывает много денег и недавно купил здание.” — Это здание? Я вижу. Он выглядит богатым.” Ган-Хо рассмеялся. — Благодарю вас, мэм. Желаю вам крепкого здоровья на долгое время.” Затем Ган-Хо встал со своего места, чтобы уйти. — Иди, Ган-Хо. Вы, должно быть, очень заняты.” Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака конверт. — Тетя, налейте себе чего-нибудь выпить.” “О, вы не должны этого делать!” Тетушка Гун-Хо не отказалась взять конверт, а быстро спрятала его под матрас. “Я скажу Чже-Вуну, чтобы он зашел ко мне, когда я буду уходить.” “Окей. Пока, Ган-Хо. Спасибо, что пришли.” Ган-Хо спустился в зал ожидания, но не смог найти Чжэ Вуна. Он на секунду задумался, не стоит ли его поискать, но потом решил просто уйти и направился в город Гувеол, где жили его родители. ---------- Том 1 Глава 280 Гун-Хо прибыл в Хиллстейтскую квартиру в городе Гувеол, где жили его родители. Он ввел код доступа и вошел в квартиру. Казалось, что дома никого нет, потому что никто не вышел посмотреть, кто только что вошел в дом. Потом Гун-Хо нашел ее мать спящей в гостиной. Ее рот был открыт, казалось, что она крепко спит. “Она даже не проснется, если в дом ворвется грабитель.” Гун-Хо подошел к матери и попытался закрыть ей рот, но она тут же проснулась. Она, казалось, была удивлена, увидев Гун-Хо. — А? А это еще кто? Ган-Хо уже здесь!” “И никого нет дома?” “Нет. Все уже вышли. Твой отец, вероятно, выпивает с соседями. Чонг-а учится в школе, а ее родители на работе.” Все дома выглядело таким мирным. “Я возвращаюсь из больницы Гила.” — Больница Джил? О, ты видел свою тетю?” “Да, это так. Она сказала, что почувствовала такую сильную боль в пояснице, что даже не может сама пойти в ванную.” “Она вела себя так, словно могла жить вечно, пока не получила травму в пояснице.” “Я купил ей что-нибудь выпить.” “Вот и хорошо. — Ты уже поела?” “Да, это так, мама. А как все остальные?” “Здесь все хорошо, за исключением того, что твой отец слишком часто пьет.” “Он все еще ходит в район Джонгно 3-га?” “Нет, он больше туда не ходит, но нашел другие места, куда ходит регулярно. Он отправляется на остров ойдо и другие острова вместе со своими друзьями.” “Как ты думаешь, ему нужна машина?” — На машине? Даже не произноси ни слова, когда твой отец рядом. Он так часто пьет. Это уже достаточно тревожно для меня. Я не хочу беспокоиться о том, что он будет вести машину, будучи пьяным. Он даже сказал, что больше не хочет водить машину. Он даже добровольно отозвал свое водительское удостоверение.” — Неужели?” “Когда ты стареешь, для твоего здоровья лучше ходить пешком, чем водить машину.” “О, вот, мам. Я принесла тебе и папе немного сушеной желтой корвины.” “О, боже мой. Это должно быть очень дорого. У нас действительно прекрасная жизнь в нашем возрасте из-за нашего сына.” “А это коробка экстракта женьшеня KGC (Korean Ginseng Corporation).” — А, женьшень из КГК. — Спасибо, Ган-Хо.” “А это для вашего путешествия. Я хочу, чтобы вы с папой иногда ездили путешествовать.” “Это и есть деньги? У нас есть деньги…?” — Просто сохрани его и используй позже.” «Некоторые друзья попросили меня присоединиться к ним, чтобы поехать в Китай. Они хотят поехать в Чжанцзяцзе в Китае. Может быть, я присоединюсь к ним.” — Звучит неплохо, мам. Повеселиться.” После посещения своих родителей Гун-Хо собирался вернуться в город Чхонган, а затем он передумал и направился в город Синса к своему зданию GH. Он думал, что ему придется заходить туда достаточно часто, чтобы убедиться, что все идет нормально. Когда он вошел в кабинет, директор Кан спорил с кем-то по телефону. Секретарша Ен Су о посмотрела на свой смартфон и быстро поднялась со стула, увидев входящего в кабинет Гун-Хо. “Можно мне немного чаю, пожалуйста?” “Не хотите ли выпить зеленого чая?” “Я бы хотел выпить чашечку кофе.” Секретарь Ен Су о принесла Гун-Хо чашку кофе, и через некоторое время директор Кан вошел в кабинет Гун-Хо. — Сэр, вы уже здесь.” “Я слышал, ты с кем-то спорил по телефону.” “О, это был президент Системы Менджин.” Система Myeongjin?” “Вы знаете кадровую компанию, где мы используем своих профессионалов. Мы используем наших собственных людей для парковки и уборки, но для профессиональных работ мы используем их людей, особенно для работы в машинном и электрическом цехах.” — Хм, вот именно.” “Они просят нас поднять заработную плату этим рабочим, потому что стоимость труда в целом по ним выросла. Я сказал им, что мы можем поднять заработную плату со следующего года, и они просят нас поднять их со следующего месяца.” “Хм.” “Есть тонны кадровых компаний, которые мы можем использовать. Если они будут продолжать настаивать на этом, я подумываю о смене кадровой компании.” Управляющий бухгалтерией вошел в кабинет Гун-Хо. — Сэр, раз уж вы здесь, не хотите ли вы послушать ежемесячный отчет о прибылях и убытках?” “Ну, не сейчас же. Я чувствую себя такой усталой сегодня. Почему бы вам не отправить отчет мне по электронной почте вместо этого?” — Да, сэр. Я так и сделаю.” Гун-Хо совершил экскурсию по зданию вместе с директором Кэном. При беглом взгляде здание выглядело так чудесно и великолепно; однако, если присмотреться к зданию внимательно, то во многих местах обнаружились трещины и пятна, которые требовали ремонтных работ. “Я пришлю директора Юн из нашего офиса в городе Асан. Затем вы двое составляете список областей для ремонта после осмотра здания. У нас пока не хватает средств в резерве на техническое обслуживание здания, поэтому давайте просто отремонтируем площадь, которую мы должны исправить прямо сейчас, и мы можем исправить другие области позже.” — Да, сэр.” Гун-Хо вернулся в город Джиксан. Как только Гун-Хо вернулся в свой кабинет, сопредседатель-президент Чжан Хван Сон и главный директор Исследовательского центра Чжун—Су о последовали за Гун-Хо в его кабинет. Гун-Хо хотел немного отдохнуть, так как он много ездил в тот день, но казалось, что его внимание требовалось слишком много областей в его бизнесе. “Я должен вам кое-что доложить, сэр.” — Ладно, присаживайтесь.” -Голос Ган-Хо звучал устало. Президент сон достал несколько чертежей и сказал:, “Впервые с тех пор, как я присоединился к GH Mobile, я пошел и посмотрел на заводы S Group, на которых я раньше работал.” “В Корее есть четыре завода Группы С, верно?” “На самом деле их пятеро, если считать и ту, что в Ульсане.” “А, понятно.” «Руководители группы S приветствовали мой визит, и я думаю, что они дали мне некоторую привилегию, так как я когда-то был их боссом. Я заключил с ними контракт на продажу им какого-то продукта. Эти чертежи конструкции для продукта, котор они хотят купить от нас.” — Ха-ха, неужели? Ты хорошо поработал.” “Если мы будем производить этот продукт, как показано на этих рисунках, я считаю, что мы можем ожидать, что наш ежемесячный доход от продаж увеличится на 1 миллиард вон.” “О, неужели?” “Но есть одна проблема. Для того чтобы успешно произвести этот продукт, нам сперва нужно сделать некоторые эксперименты. Эта компания ранее прошла через сокращение размера и количества рабочих с исследовательским центром, и многие научные работники были переведены в другой отдел. Мы не можем просить тех людей, которые уже работают с другим отделом, вернуться в исследовательский центр, и они вроде как стары для исследовательской работы в любом случае.” “Вы предлагаете нанять новых работников для исследовательского центра?” “Утвердительный ответ. Я бы хотел создать команду из молодых и умных исследователей.” “А сколько тебе нужно?” Тут вмешался новый главный офицер исследовательского центра. “Сейчас нам понадобится пять человек, и мы можем нанять больше людей, поскольку мы получаем больше работы и приносим больше доходов.” “Будет ли нам нужна дополнительная производственная линия из-за нового заказа от группы S?” — Может быть, позже, но не сейчас. Мы можем использовать существующую производственную линию на Ноче если необходимый на данный момент.” “Я действительно согласен с наймом дополнительных работников для исследовательского центра. С этого момента я не буду участвовать в найме рабочих, за исключением руководителей. Поэтому, пожалуйста, начните процесс найма без меня, включая первое и второе собеседование или заключительное собеседование.” “Но…” Ган-Хо улыбнулся. “Все нормально. Я действительно доверяю вам двоим. Я вам не нужен для подбора достойных работников. Вы лучше меня разбираетесь в этой области.” — Благодарю вас, сэр.” Главный офицер исследовательского центра и президент сон покинул кабинет Гун-Хо, поклонившись ему. ---------- Том 1 Глава 281 Президент сон относился к Ган-Хо как к младшему брату, когда тот работал вице-президентом S Group. Ган-Хо тоже называл его своим старшим братом. Однако после того, как он присоединился к GH Mobile, президент сон изменил свое отношение к Gun-Ho. В конце концов, Ган-Хо был владельцем компании, и он должен был уважать это. Теперь президент сон казался покорным и нежным с Ган-Хо. Точно так же, как внутренний аудитор, который до прихода в GH работал управляющим филиалом банка и вице-президентом по капиталу, стал покорным с Gun-Ho, президент сон также становился покорным. Оставшись один, Ган-Хо потянулся в своем кабинете. Он чувствовал, что его голова и ум снова стали ясными и свежими. ‘Я очень надеюсь, что President Song поможет GH Mobile значительно увеличить свой доход от продаж. Это, конечно, потребует более высоких расходов в процессе, но я смогу заработать значительную сумму денег, поскольку выручка от продаж становится существенной.’ Тогда Ган-Хо задумался. ‘Как только GH Mobile или Dyeon Korea начали зарабатывать значительную сумму денег, я, вероятно, позволю любой компании приобрести GH Building в Сеуле. Кредит на строительство-это слишком много. Если одна из моих компаний со значительной суммой дохода приобретет это здание, я думаю, что смогу вернуть свои 40 миллиардов вон, которые я инвестировал в это здание. Независимо от того, какая компания, будь то GH Mobile или Dyeon Korea, покупает здание, здание все равно мое.’ Затем он задумался. — Дайте подумать. Lymondell Dyeon владеет 50% Dyeon Korea. Даже если я хочу, чтобы Дайон Корея приобрела здание, Лаймонделл Дайон, вероятно, отвергнет это предложение. Даже если я успешно позволю Dyeon Korea приобрести здание, мне придется обсудить все с Lymondell Dyeon, и он будет вмешиваться в управление зданием тоже. Давайте тогда откажемся от этого варианта. Это не мудро для меня, чтобы позволить Dyeon Korea купить здание и привести Лаймонделла Dyeon в бизнес по управлению зданиями. А как насчет GH Media? Ну, это крошечная компания, мне даже не нужно ее рассматривать. Хм. Тогда у меня остается возможность GH Mobile приобрести здание. Президент сон имеет 3% GH Mobile. Вопрос в том, будет ли он озвучивать строительный вопрос со своей долей в 3%. Я думаю, что я могу просто игнорировать его, так как у меня есть 97% собственности GH Mobile.’ Гун-Хо обдумывал все варианты, которые он мог придумать с GH Building, он получил звонок из Китая. Это был профессор Цзянь Ван. — Президент ГУ? Это я, Цзянь Ван.” — О, Цзянь Ван!” “На следующей неделе я еду в Сеул.” — Неужели? Ты говоришь так волнующе, Цзянь. Есть хорошие новости?” «В Сеульском национальном университете будет проходить симпозиум, и я приму в нем участие. Почему бы тебе не прийти? О, вы сказали, что находитесь не в Сеуле, а в провинции, верно?” “Как долго ты здесь пробудешь? Я могу забронировать для вас номер в отеле.” “Не беспокойся об этом. Я останусь на четыре дня, и Сеульский национальный университет найдет для меня комнату, чтобы остановиться. Я думаю, что остановлюсь в одном из их общежитий, предназначенных для профессоров.” — Неужели? — Звучит неплохо.” “У меня будет один выходной на четвертый день моего пребывания здесь. Давайте играть в гольф с адвокатом Янг-Джин Ким.” “Конечно. Просто дайте мне дату, когда вы знаете это наверняка. Я закажу столик на троих.” «По словам адвоката Кима, в городе Чхонан, где вы сейчас находитесь, есть много хороших полей для гольфа.” — Вот именно. Тогда приезжай в город Чхонан. Я тоже хочу показать вам свою фабрику.” — Звучит заманчиво.” Когда Гун-Хо закончил разговор с профессором Цзянь Ваном, в кабинет вошел директор Дон-Тян Ким. “Я должен вам кое-что доложить, сэр.” “Вы могли бы просто позвонить мне и доложить. Вам не нужно было проделывать весь путь от города Асан до города Джиксан для получения отчета.” “Мы уже переехали в контейнерный офис. Он выглядит лучше, чем я ожидал.” “Доброе дело.” “А я показала мистеру Адаму Каслеру виллу с двумя комнатами. Казалось, он был доволен. Он сказал, что ему это нравится. Он также сказал, что вилла выглядит намного лучше, чем та, в которой он останавливался, когда работал в Мексике.” — Неужели? — Это хорошо.” “И создание дейонского Корейского оперативного комитета было отличной идеей, сэр.” “Это очень мило. Я знал, что это будет здорово, потому что наш исполнительный комитет здесь, в GH Mobile, работает отлично. Я знал, что та же самая система будет хорошо применяться и к Dyeon Korea тоже.” «Операционный комитет Dyeon Korea в настоящее время состоит из пяти членов: Я, Г-н Адам Кастлер, генеральный директор по связям с GH Mobile и менеджер по бухгалтерскому учету и директор Юн. Мы все хорошо знаем и знакомы с работой, которую мы делаем, поэтому мы смогли ответить на любые вопросы, которые Мистер Адам Кастлер задал до сих пор.” “Вы проводите заседания оперативного комитета раз в неделю?” — Да, сэр.” — Одного раза в неделю должно хватить. Если вы будете встречаться слишком часто,это может нарушить ежедневную работу каждого. А регулярно проводя встречи, вы все можете многому научиться друг у друга.” — Вот именно. И наличие менеджера по бухгалтерскому учету в качестве члена комитета также было хорошим решением.” — Неужели?” — Управляющий бухгалтерией очень дотошен, возможно, потому, что он-женщина. Она ведет учет первоначальных инвестиционных фондов двух компаний по 50 000 долларов с каждой стороны, а также дает нам отчет о расходах во время каждой встречи.” “Хм.” «То, что мы потратили на пребывание Мистера Адама Кастлера, занимает значительную часть наших текущих расходов, включая его гостиницу, аренду автомобиля, питание и т. д. Когда мистер Адам Кастлер понял это, он сказал мне, что хочет переехать на виллу как можно скорее. Мы используем средства совместного предприятия на все, кроме стоимости строительства.” “Мы не хотим, чтобы мистер Адам Кастлер тратил слишком много денег, но и не давите на него слишком сильно.” — Понятно, сэр. Я попрошу бухгалтера прислать вам еженедельный отчет о расходах, сэр.” “Не делай этого. Вы получаете отчет и просматриваете его. Мне не нужно его пересматривать.” “Но…” “У меня сейчас столько всего есть, о чем нужно подумать. Просто делай, как я говорю.” — Да, сэр.” “Как прошел процесс найма?” “Мы только что закончили первое собеседование. Завтра у нас будет второе собеседование. Мистер Адам Кастлер присоединится к нам для завтрашнего интервью. Мы проведем собеседование в небольшом конференц-зале здесь, в этом здании. Я не думаю, что это хорошая идея иметь собеседование на работу в контейнерном офисе.” “Окей. Звучит хорошо.” “И еще … насчет переводчика-Мистера Ли.” “А как же он? С ним что-то случилось?” “Он все еще молод, и ему 53 года. Я думаю, что он все еще может энергично работать.” “Я тоже так думаю.” “Он имеет большой опыт работы в качестве наемного работника и ранее работал за рубежом. Я думаю, что он может быть активом для нашей компании-совместного предприятия. Я еще не говорил с ним об этом. Я хотел сначала поговорить с тобой. Это просто мое личное мнение.” “Хм.” “Когда мы продаем продукты Dyeon Korea к Китаю и Юго-Восточной Азии, Президент Min-Hyeok Kim может отрегулировать рынок Китая. Я думаю, что г-н Ли может взять на себя ответственность за рынок Юго-Восточной Азии.” “Ну … ты прав. Он свободно говорит по-английски и раньше руководил филиалом за рубежом… его квалификация соответствует этой работе.” «Поскольку он работал с нами в качестве переводчика по вопросам нашего совместного предприятия, он теперь очень хорошо знаком с нашей операционной системой.” «Я знаю, что…меня беспокоит то, что я слышал, что если кто-то раньше уволился со своего работодателя, то он не будет очень лоялен к следующему работодателю.” “Я не думаю, что это относится к нему.…” “Ну, я буду обсуждать это с президентом Чжон Сук шин в GH Media. Она была той, кто рекомендовал его нам. Он мне тоже нравится. Давайте подумаем об этом.” — Да, сэр.” Директор Дон-Чан Ким поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. ---------- Том 1 Глава 282 Вишневые цветы были в полном цвету. Те три работника GH Mobile,которые отправились в США, чтобы пройти обучение у Лаймонделла Дайона, наконец вернулись. Каждый работник в GH Mobile приветствовал их, и они были рады, что они вернулись после долгого одного месяца их отсутствия. Трое рабочих отправились в кабинет Гун-Хо, чтобы дать ему отчет. — С возвращением. Мы все по тебе скучали.” Ган-Хо пожал руку каждому из трех рабочих и похлопал их по спине. — Директор Чон Сук Пак, вы теперь немного похожи на американца. Вы добавили слишком много масла в свой рацион во время вашего пребывания в США?” Все в офисе засмеялись. После того, как трое рабочих покинули офис, директор Дон-Чан Ким вошел. — Сэр, двое рабочих из трех, которые только что вернулись с обучения в США, являются исследователями. Пожалуйста, переместите их в Dyeon Korea.” “У нас даже нет никакого оборудования в Dyeon Korea еще. Как насчет того, чтобы отправить их после того, как мы установим там необходимое оборудование и машины?” “Это звучит хорошо, но даже до того, как мы получим оборудование, у нас есть подготовка, которую мы должны сделать, поэтому я думаю, что лучше иметь их в Dyeon Korea, как только здание будет завершено.” “Хм. Ну и ладно.” “А как же директор парка Чон Сук? Должность менеджера завода с GH Mobile является вакантной, так как наш менеджер завода ушел в отставку и занял консультативную должность. Директор парка Чон Сук временно выполнял эту работу. Если мы отправим его в дьон-Корею, то здесь никого не будет, чтобы сделать эту работу.” “Хм. Директор парк останется здесь с GH Mobile тогда.” “Звучит неплохо, сэр. Директор Jong-Suk Park имел большой опыт работы в производственной сфере, а не в научно-исследовательском центре, он действительно хорошо разбирается в машинах и оборудовании.” — А ты как думаешь?” “У одной из наших экструзионных машин однажды сломался винт, и директор Парк немедленно демонтировал машину и заменил винт. Когда я работал на Mulpasaneop, мы обычно просили обслуживание к сторонней компании, чтобы сделать ремонт таким образом.” — Ха-ха, неужели?” “Хотя директор Пак остается с GH Mobile, я думаю, что мы можем попросить его иногда приезжать в Dyeon Korea, если нам понадобится его помощь там.” “Конечно.” “Тогда ладно, сэр. Я уезжаю на фабрику в Асан-Сити.” Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима; он сказал, что скоро посетит Корею на несколько дней. «Мои родители купили квартиру в Hyundai HomeTown в Хуан-Тауне. Благодаря вам. Я подал заявку на кредит в Kookmin Bank на сумму, краткую к цене покупки. Банк попросил меня посетить их офис в Корее, чтобы подписать кредитные документы, поэтому я приеду в Корею завтра.” — А, понятно. Почему бы тебе не остановиться здесь, в городе Джиксан? Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз.” “Конечно. После того, как я подпишу кредитные документы, я сразу же отправлюсь в город Джиксан. Я могу доехать на метро. Как только я приеду на станцию Jiksan, я думаю, что могу взять такси, чтобы добраться до завода, верно?” “Почему бы тебе просто не позвонить мне, когда будешь проезжать станцию Осан, а потом я отправлюсь на станцию Джиксан, чтобы забрать тебя.” “Тебе не следует заезжать за мной. Вы же президент страны. Просто пришлите кого-нибудь.” «Президент — это человек с самым гибким графиком работы. Так что я думаю, что я-правильный человек, чтобы сделать эту работу.” “Ну, если ты настаиваешь. Тогда увидимся завтра.” Гун-Хо читал мультяшную книгу в своем кабинете после посещения сауны, когда в кабинет вошел директор Чжон Сук Пак. Директор Пак недавно вернулся из США после прохождения обучения у Лаймонделла Дайена. Директор парка держал в руках небольшую обернутую коробку. — Брат, это для тебя.…” “А что это такое?” “Это носовой платок.” — А носовой платок?” “Поскольку у тебя есть все необходимое, я только что купил тебе носовой платок.” “Спасибо тебе. Вообще-то я собиралась взять носовой платок. Мне это было необходимо. Ты купил что-нибудь для своей девушки?” “Да, это так.” “Может быть, ты купил ей дорогую косметику?” Чон Сук не сказал, что именно он купил для ее подруги, но только улыбнулся. “А знаешь что? Сын президента эгнопака Дон Хван Ким однажды пришел сюда с тремя вышибалами или его телохранителями. Я не знаю, кто они, но вы понимаете, что я имею в виду.” “Это ты их выгнал? Он самоуверен, что он думает, что может просто посетить чью-то компанию просто так.” “Он действительно пришел извиниться передо мной. Я не мог его выгнать.” “Если бы я был здесь, то непременно избил бы его, прежде чем вышвырнуть вон.” “Один из вышибал сказал, что вы их сильно избили. Один из них потерял несколько зубов.” “Я должен был сломать им ребра, а не зубы.” “Кстати, я все думаю, правда ли то, что вы сказали. Когда на нас напали, ты кричал, что раньше был членом банды, и ты повторяешь это всякий раз, когда сталкиваешься с этими бандитами. Вы действительно занимались этим делом?” — Да, брат. Вы, вероятно, не знаете, потому что вы служили в армии в то время. Тогда у меня действительно была очень тяжелая жизнь.” — Неужели?” “Я был арестован несколько раз и провел несколько ночей в полицейском участке.” “Вы тоже отбывали срок в тюрьме?” “Я так и делал, пока один из моих родственников не освободил меня. Он был высокопоставленным офицером в полиции.” — Ха-ха. Вот почему ты постоянно говоришь о тех днях, когда у тебя есть шанс.” “На самом деле я был очень известен в этой области в районе города Инчхон.” — Неужели?” — Знаешь, Вышибала-Тай-Янг им, он теперь называет меня старшим братом после того, как я поговорил с ним о нескольких моих друзьях в этой области.” — Неужели?” “Честно говоря, в этом мире у меня есть только два человека, которых я боюсь.” — Два человека? А кто они такие?” “Мой отец и ты, братан Ган-Хо!” — Это я? И что же я сделал? Неужели ты думаешь, что я тебя укушу?” — Даже не знаю. Иногда ты просто пугаешь меня.” “Какая же ты глупая.” “Мне пора идти. Мне нужно выключить переключатель экструдера.” “Окей.” Джонг-сук уже направился к двери кабинета, чтобы уйти, когда увидел на столе Гун-Хо мультяшную книгу. — Ха-ха. Разве это не для ребенка, господин Президент? Ты серьезно читаешь книжку из мультфильма?” — А, это? Это мультсериал о мировой истории. Об этом сообщает GH Media. Джэ-Сик Мун фактически отредактировал его.” — Неужели? Я возьму один для себя, чтобы почитать.” Ган-Хо вспомнил тот день, когда впервые увидел Чон сука. Ган-Хо был тогда пятиклассником и возвращался домой из школы. Чон Сук был окружен несколькими мальчиками, и они избивали его. Они были в соседнем городе. — А? — Я его знаю. Этот мальчик из моего города. Эй, вы, сукины дети!” Гун-Хо подбежал к группе мальчишек, избивавших Чон сука, и выгнал их вон. Когда дети маленькие, разница в возрасте одного года делает огромную разницу в размере их тел. Гун-Хо был на два года старше Чон-сука и примерно на метр выше мальчиков его возраста. Мальчики быстро убежали, увидев, что к ним бежит Ган-Хо, который был выше их ростом. Чон Сук плакал. У Чон сука изо лба текла кровь. Похоже, один из мальчиков ударил Чон сука по голове камнем или чем-то еще. “У тебя сильное кровотечение. Давай я быстро отвезу тебя домой!” ---------- Том 1 Глава 283 Гун-Хо отвел истекающего кровью со лба Чон сука домой. Родители Чон сука держали ресторан «Сеоллеонгтанг» (суп из бычьих костей) на въезде в город. Когда Чон Сук вошел в ресторан с кровоточащим лбом, его родители были удивлены. “Что это такое? Кто это с тобой сделал??” “Я нашел его дерущимся с детьми из соседнего города.” “А кто они такие?! Я буду пинать их как*Эс!” Мать Чон сука выглядела очень расстроенной. “Они все уже ушли.” Мать Чон сука вернулась к нему, чтобы осмотреть рану. — Это не так уж серьезно, сынок. Тебе не нужно никаких швов. Позвольте мне взять немного мази, и я позабочусь об этом. С тобой все будет в порядке.” Мать Чон сука зашла в аптеку напротив и купила мазь и пластырь. После того как Джонг-Сук был обработан мазью и перевязан пластырем, его мать повернула голову к Гун-Хо и поблагодарила его. “Ты ведь тот самый мальчик, что живет там, наверху, верно? Спасибо, что привезли моего мальчика домой.” Гун-Хо уже собирался уходить, поклонившись матери Чон сука, когда она предложила ему поесть. “Ты ведь еще не ела, да? Иди сюда, мальчик. Позвольте мне принести вам Seolleongtang.” Это был первый Сеоллеонгтанг Гун-Хо за всю его жизнь. Это было так хорошо. Ган-Хо съел все это в мгновение ока. После этого случая Джонг-сук и Гун-Хо стали лучшими друзьями. Джонг-Сук был очень общителен и очень любил Ган-Хо. Джонг-Сук следовал за Гун-Хо повсюду, как маленький щенок. Гун-Хо получил телефонный звонок от директора Дон-Чан Кима, который был на заводе в городе Асан. — Сэр, я звоню, чтобы сообщить вам кое-что. Я должен был поехать в город Джиксан, чтобы поговорить с вами лично, и я сожалею об этом, сэр.” “Нет, в этом нет необходимости. До тех пор, пока это не что-то срочное, вы не должны приезжать в город Джиксан только для того, чтобы поговорить со мной. О чем ты хочешь со мной поговорить?” «Послезавтра у нас состоится заседание операционного комитета Dyeon Korea. Ну ты знаешь, регулярное собрание, которое мы проводим раз в неделю.” “Почему бы вам не встретиться здесь, в здании «ГХ Мобайл»? У вас там еще нет просторного офиса.” “Да, мы действительно планируем это сделать, сэр. И на нашу следующую встречу мы хотели бы пригласить тех трех работников, которые недавно вернулись с обучения в США.” “Конечно. Мы, конечно, можем это устроить.” “Я думаю, что нам нужно услышать их опыт на тренировках, прежде чем мы получим наше оборудование. Чтобы мы могли лучше подготовиться и начать действовать.” “Это хорошая идея.” “Я сообщу генеральному директору, что вы одобрили эту встречу, сэр. Спасибо.” После того, как он закончил разговор с директором Ким из Dyeon Korea, Гун-Хо получил еще один телефонный звонок от Мин-Хек Кима. — Привет, Ган-Хо, я вчера приехал в Корею. Я сейчас нахожусь в банке Kookmin Bank, и я не думаю, что смогу пойти в город Jiksan до обеда.” “А почему бы и нет?” “Мне нужно получить документ из Центра обслуживания населения. Банкиры здесь настолько разборчивы, что отказываются оформлять кредит без полной документации на руках.” “Тогда почему бы тебе не прийти сюда завтра рано утром? У нас будет встреча с руководством, и я хочу, чтобы вы присоединились к нам на этой встрече. Если у вас есть что спросить, это хорошая возможность поговорить об этом.” — Звучит неплохо. Я слышал, что Чон Сук вернулся в Корею, не так ли?” “Да. Он уже здесь. Ты увидишь его завтра.” “Окей. Тогда увидимся завтра.” Мин Хек Ким прибыл в GH Mobile на следующее утро около 8 утра. — Братан! Мин-Хек братан!” — Эй, Джонг-Сук! Рад тебя видеть, чувак.” “Я приехал, чтобы забрать тебя. Ган-Хо братан послал меня, и он сейчас очень занят.” “Конечно. Президент компании не должен ездить вокруг только для того, чтобы забрать кого-то. Я очень польщен, что директор Чон Сук парк здесь, чтобы забрать меня. Ты выглядишь искушенным, Джонг-Сук. Это потому, что вы достаточно долго пробыли в США?” “Ты и сам отлично выглядишь, братан. Это потому что ты замужем?” — Ха-ха. Обними меня покрепче. Я так рад снова видеть тебя, чувак.” “Конечно. — А почему бы и нет? Идти сюда. Хаха.” Чон Сук и Мин Хек прибыли в GH Mobile в городе Джиксан. И они поднялись наверх, прямо в кабинет Гун-Хо. Гун-Хо разговаривал с президентом Чжан Хван Сонгом. — Привет, Президент Мин Хек Ким. Я так рада тебя видеть. Ты как раз вовремя. Это президент Чжан Хван Сон. Он наш новый сопредседатель.” — Здравствуйте, сэр. Приятно познакомиться. Меня зовут Мин Хек Ким. Я много о тебе слышал.” “Я тоже рада с вами познакомиться. Я-Чжан Хван Сон.” После рукопожатия Мин Хек и президент сон сели за стол. Гун-Хо уже собирался что-то сказать, когда в кабинет вошел директор по связям с общественностью. — Сэр, мы готовы начать совещание. Все находятся в конференц-зале, ожидая вас.” — Неужели? Давайте пойдем и присоединимся к ним в конференц-зале.” Когда Ган-Хо вошел в зал заседаний, все присутствующие встали со своих мест, и они заметили Мин Хек Кима позади Ган-Хо. — Эй, Президент Ким! Когда вы приехали в Корею?” “Привет.” “Будет ли президент Ким присутствовать на нашей встрече с этого момента?” “Нет. Это всего лишь разовая вещь. Поскольку я сегодня здесь, Г-н Председатель попросил меня присоединиться к вам на этом заседании. Я так рада видеть вас всех. Вы все отлично выглядите.” “Окей. Давайте присядем.” Стол в этом небольшом конференц-зале был длинным и квадратным столом для совещаний, который мог вместить более двадцати человек. Ган-Хо сидел посередине, а справа и слева от него сидели все старшие офицеры. Во время последней встречи Гун-Хо попросил президента Сон сесть рядом с ним, поскольку он является сопредседателем, но он настоял на том, чтобы сесть слева от Гун-Хо и на первом месте. На первом сиденье справа от Ган-Хо сидел внутренний аудитор. Чон Сук и президент Мин Хек Ким сидели на последних местах справа и слева от них. Директор Dyeon Korea Ким и директор Юн присутствовали на встрече в тот день по специальному запросу Гун Хо. Все присутствующие в зале заседаний были одеты в униформу компании с удостоверением личности, висящим у них на шее. Кроме того, все они носили с собой блокнот с логотипом компании. Генеральный директор встал. “Сейчас мы начинаем исполнительную встречу GH Mobile. Сегодня у нас есть президент Гун-Хо ГУ, президент Чжан Хван Сон, внутренний аудитор Хи-Сук го, директор Dyeon Korea Донг-Чан Ким, директор Dyeon Korea Хи-Бян Юн, главный директор Joon-Soo в исследовательском центре, Президент Мин-Хек Ким из Китая, директор Jong-Suk Park из производственного отдела и я из департамента общих дел. Всего на сегодняшнем заседании присутствуют 9 человек. У нас есть специальный гость из Китая, Президент Мин-Хек Ким. Пожалуйста, поприветствуйте его аплодисментами.” После того как генеральный директор упомянул Мин-Хек, Мин-Хей встал со своего места и поклонился всем присутствующим. “Спасибо тебе.” “Давайте начнем собрание. Мы начнем с отчета о производстве и продажах, а затем услышим от отдела технического обслуживания и поддержки. Сегодняшняя встреча завершится после выступления нашего президента.” Как только директор по общим вопросам сел на свой стул, президент Чан Хван Сон начал говорить о текущем состоянии продаж GH Mobile. ---------- Том 1 Глава 284 Президент Song рассказал о новом заказе продукта, полученном группой S во время встречи. “Я уже говорил об этом с президентом Гун-Хо ГУ. Мы заключили контракт с группой S, и их три фабрики в городе Сувон, городе Чанвон, городе Ульсан разместили пять заказов на продукцию от нас. Этот контракт увеличит наш ежемесячный доход от продаж на 1 миллиард вон, но они увеличат объем своих заказов, поскольку мы докажем, что наша продукция имеет высокое качество.” -Спросил Ган-Хо внутреннего аудитора., “Если мы включим этот новый контракт в наш общий доход от продаж, сколько это будет?” “Когда вы приобрели Multpasaneop, годовой доход от продаж был 70 миллиардов вон, и он увеличился до 84 миллиардов вон, когда мы разработали наш новый продукт—AM083. Если мы добавим новый заказ продукта, который принес президент сон, наш общий доход от продаж составит около 96 миллиардов вон.” Директор Dyeon Korea Дон-Чан Ким откликнулся. «Новый заказ от группы S требует от нас разработки новых продуктов. Как хорошо известно нашему новому руководителю в исследовательском центре, разработка нового продукта-это совсем не простая задача. Это будет стоить нам многократных попыток, пока мы, наконец, не разработаем новый продукт. Честно говоря, AM083 не был технически разработан нами, но он был разработан японским инженером—г—ном Саката Икузо-в нашем исследовательском центре для нас.” После того, как директор Ким проверил реальность, все в комнате опустили головы и уставились на свой ноутбук, не говоря ни слова. Директор Ким продолжал говорить. Он мог быть очень убедительным, когда говорил, как он был, когда он убедил потенциальных покупателей продать продукты. “Кроме того, в настоящее время мы в значительной степени полагаемся на группу S для наших продаж. Нам придется диверсифицировать наши компании-клиенты. Фокусировка на одной компании-клиенте может привести нашу компанию к зависимости от одного клиента, что может быть опасным в долгосрочной перспективе. Я не говорю, что мы должны прекратить получать заказы на продукцию от группы S. Я просто хочу подчеркнуть важность того, чтобы быть самодостаточным, не становясь зависимым от одной конкретной компании-покупателя.” Мин Хек Ким, сидевшая в конце стола для совещаний, завидовала коммуникативным навыкам директора Донг-Чана Кима. ‘Он действительно великий продавец с очень убедительной рекламной подачей. Даже его голос действительно хорош, и его голос очень гладкий и удобный для прослушивания, не говоря уже о том, что он очень убедителен. Мне придется учиться у него, если я хочу серьезно увеличить доход от продаж для компании в Китае.’ — Пожалуйста, позвольте мне добавить еще кое-что.” Все за столом повернули головы, чтобы посмотреть на человека, который только что откликнулся. Это был новый старший офицер исследовательского центра. Он получил докторскую степень в Техническом университете Мюнхена в Германии, а также работал в исследовательском центре H Auto в Корее. “Что касается двух продуктов из пяти, которые S Group хочет купить у нас, то наши исследователи уже начали производить образец продукта. Если мы преуспеем в Делать прессформу для тех продуктов, то мы будем изготовить продукты в никаком времени. Однако, при разработке и проведении некоторых экспериментов в процессе для других трех продуктов, нам нужно больше работников в нашем исследовательском центре. Итак, мы находимся в процессе найма пяти новых исследователей. Первое собеседование завершено, и у нас есть 30 кандидатов, чтобы пройти собеседование во второй раз. Мы выберем из них пять лучших.” — Вмешалась директор Ким. «Два исследователя, которые только что вернулись с обучения в США, должны быть перемещены в Dyeon Korea.” Главный научный сотрудник исследовательского центра, казалось, был расстроен, когда услышал, что он может потерять своих двух исследователей. — Мы не можем потерять этих двух исследователей. Как я только что сказал, Мы серьезно нуждаемся в большем количестве исследователей. Они должны оставаться с GH Mobile.” Директор Ким не отступил. Он покраснел и сказал:, “Если они останутся в GH Mobile, то почему они были отправлены в США для обучения Лаймонделла Дайена в первую очередь?” — Прошу прощения? Ты серьезно об этом спрашиваешь?” Мин Хек была поражена страстью руководителей на совещании и тем жаром, который они создавали в ходе обсуждения. “Поразить. Они действительно с энтузиазмом относятся к своей работе.” Директор парка Чон Сук молчал. Он не мог скинуться с его коротким опытом работы в области управления. Наконец вмешался Ган-Хо. “Окей. — Этого достаточно. Слушайте все. Я понимаю, почему некоторым из вас пришлось повысить голос. Я знаю, что вы беспокоитесь о нашей компании, и я ценю это. Вы сказали, что у нас есть 30 кандидатов, которые прошли первое собеседование. Почему бы вам не выбрать семь работников вместо пяти из 30 во время второго собеседования? Было бы лучше иметь достаточное количество работников на этом этапе нашей компании.” — Да, сэр.” — Да, сэр.” Директор Ким и главный офицер исследовательского центра прекратили спор, как только Ган-Хо сказал последнее слово по этому вопросу. Затем Гун Хо посмотрел на Мин Хек. «Президент Мин Хек Ким, прошло много времени с тех пор, как вы были здесь в последний раз на нашей встрече. У вас есть что добавить?” “МММ…” Мин Хек, казалось, была сбита с толку, когда его неожиданно спросили, и Гун-Хо улыбнулся. “Не торопиться.” «Ну, выручка от продаж компании GH Parts в Китае несколько увеличилась; однако, пока нет никаких драматических изменений. Группа S в настоящее время имеет 4 фабрики в Китае: Пекин, Chongjin, Cheongdo и город Сучжоу. Я был бы очень признателен, если бы президент Сун, который раньше работал на S Group, смог посетить нас в Китае и посетить эти заводы вместе со мной.” — Ну конечно. Как только все уладится здесь, я поеду и присоединюсь к вам в Китае для тура.” Затем Ган-Хо переключил свое внимание на других директоров. — Господин директор Юн по строительству и Господин Директор Чой из департамента общих дел, у вас есть что добавить?” — Ничего, сэр.” “А как насчет директора парка из производственного отдела?” “Мне нечего добавить, сэр.” “А я знаю.” Новый сопредседатель-президент сон-поднял руку. “Как только мы производим продукт образца и как только продукт одобрен, компания покупателя пошлет их контролеров к нашей компании для того чтобы проверить нашу производственную среду. Я знаю, что директор парка очень хорошо справится с этой ситуацией, но мы должны иметь в виду, что завод должен поддерживать чистую окружающую среду, включая машины и оборудование. Мы должны произвести на инспекторов хорошее впечатление. Я прошу, чтобы запустить мою машину.” — А? Моя Машина?” “Утвердительный ответ. Это программа, в которой мы назначаем одну машину каждому работнику на производственном участке, поэтому каждый работник может хорошо заботиться о машине, на которую он был назначен. Таким образом, мы можем убедиться, что все машины на нашем заводе всегда хорошо заботятся и в чистом состоянии.” — Вмешалась директор Ким. “Я поддерживаю это предложение. Я действительно считаю, что необходимо, чтобы мы начали программу My Machine на нашем заводе. Господин директор Jong-Suk Park, почему бы вам не попросить менеджеров производственного отдела реализовать программу во время вашей следующей встречи в производственном отделе?” “Окей. Я так и сделаю.” “Окей. Думаю, на сегодня все. Если кто-то из вас хочет что-то добавить, самое время это сделать. В противном случае, мы закончим встречу прямо сейчас. Спасибо всем вам за вашу хорошую работу.” Как только Ган-Хо произнес последнее слово, все присутствующие встали, чтобы выйти из комнаты. Мин Хек Ким последовала за Гун Хо в кабинет президента. “Садиться. Давайте выпьем кофе.” ---------- Том 1 Глава 285 «Я был так поражен страстью и проницательностью руководителей. Это не то, что вы можете узнать в одночасье, но я мог видеть, что они были в поле в течение длительного времени. Я думаю, что они заслуживают того, чтобы быть на руководящей должности в компании.” “Ты так думаешь?” “Они изумительны, но и Вы тоже, президент ГУ, невероятны. Вы руководите этими людьми. Сегодня я был чрезвычайно впечатлен этими руководителями, а вы—их лидером.” — Я… я просто пытаюсь сохранить равновесие между ними.” “Между прочим, Чон суку будет нелегко сделать все, чтобы удовлетворить этих знающих руководителей. И что же они сказали? Моя машинная программа? Ха-ха.” “Ну что, тебе весело? Почему бы вам не представить эту программу на заводе в Китае, чтобы вы могли постоянно получать удовольствие там?” Лицо Мин Хек внезапно посуровело, когда Ган Хо предложил ему запустить программу «Моя машина» в Китае. “Ты ничего не хочешь мне сказать? Что-нибудь я могу помочь с фабрикой в Китае?” “Мне просто нужен президент Сун в Китае, чтобы я мог посетить заводы S Group там с ним. Его присутствие будет очень полезно при продаже нашей продукции в S Group. Если бы мы смогли заключить контракт с группой S, то наш доход от продаж пошел бы вверх драматически.” “Если бы вы могли получить заказы от группы S, Вы можете справиться с объемом продуктов, которые они будут заказывать?” “Это… я думаю сделать запрос в исследовательский центр здесь для нашей продукции в Китае. У нас там нет достаточного количества рабочих, чтобы справиться с этим.” “Я попрошу президента Сун посетить Китай, как только мы завершим здесь все дела.” “Я действительно ценю это.” — Кстати, сегодня в Корею приезжает профессор Цзянь Ван.” “В Корею?” «Да, Сеульский национальный университет проводит симпозиум, и профессор Ванг сделает там презентацию.” “А он тоже сюда придет?” “Он будет, и мы будем играть в гольф вместе, и адвокат Янг-Джин Ким из юридической фирмы Kim & Jeong присоединится к нам.” — Неужели?” “Когда у тебя будет время, научись играть в гольф. Это очень полезно знать. Когда-нибудь он тебе понадобится.” «На самом деле, президент компании по производству окон попросил меня сыграть с ним в гольф на днях, и я не мог, потому что я не знаю, как играть в гольф. Я никогда раньше даже не прикасался к клюшкам для гольфа.” «Я настоятельно рекомендую вам изучить его. Возьмите несколько уроков и оплатите их с помощью кредитной карты компании.” Секретарь Хи Чжон Пак принесла в кабинет Гун-Хо две чашки кофе. Когда твои родители переезжают в новую квартиру в Сеуле?” — Они переедут сюда пятого числа этого месяца. Мы вчера погасили оставшуюся сумму.” — Должно быть, они очень счастливы.” “Не заставляй меня начинать. Мы вчера ходили в новую квартиру, и когда моя мама увидела пустую квартиру, она была так взволнована. Она все время спрашивала меня, действительно ли он наш, и даже танцевала в гостиной.” — Ха-ха. — Неужели?” «Моя мама даже не хотела переделывать обои; она сказала, что они все еще выглядят очень чистыми. Но я настоял на том, чтобы сделать обои и переделать ванную комнату. Я уже выбрал компанию по дизайну интерьера и запланировал работу. Мой младший брат присоединился к нам в кондоминиуме после работы, и он тоже был так взволнован.” — Неужели?” “Мой младший брат сказал, что, поскольку наши родители будут жить в такой квартире, как эта, он думает, что сможет найти кого-то, чтобы жениться быстрее.” “Я, должно быть, встречался с вашим братом раньше, но я его толком не помню.” “Он был не очень хорошим учеником, когда учился в школе. Он учился в местном колледже и получил лицензию уровня 1 в качестве электрика. Однако он поступил в хорошую компанию, и владелец компании ценит его и признает его компетентность в работе.” “Вы сказали, что он работает на компанию, которая выполняет субподрядные работы для Korea Electric Power Corporation, верно?” “Да. Название компании-Ilsin Electric. По словам моего брата, эта компания существует уже давно. А вы знаете, что сказал обо мне мой брат?” “И что же он сказал?” «Он сказал, что я стал успешным в своей карьере, потому что у меня есть хороший друг.” — Ха-ха. Он просто глуп.” “Он сказал, что только потому, что у меня есть хороший друг, я смог стать президентом компании в Китае, и я мог бы жениться и жить в роскошной квартире в Китае, а также мы могли бы купить 30-летний большой кондоминиум в городе Инчхон. Он сказал, что не смог бы сделать то же самое, если бы это был он.” — Ха-ха. Твой брат такой забавный.” — На самом деле, все, что он сказал, было правдой. У меня действительно есть хороший друг. После свадьбы в городе Инчхон, я собираюсь сосредоточить всю свою энергию на том, чтобы GH Parts Company в Китае росла. Я так переживала за своих родителей, но теперь они устроились, и я очень счастлива.” “Эти люди из зоны экономического развития Даньдун снова связались с вами?” — Да, однажды. Они спрашивали, могу ли я обсудить с вами их предложение. Они пригласили нас в Даньдунскую зону экономического развития.” “Сегодня ты возвращаешься в Китай, не так ли?” “Да. Я улетаю пятичасовым рейсом.” “Тогда тебе лучше поторопиться. Ты должна быть готова. Я думаю, что вы не сможете пообедать с нашими руководителями сегодня перед вашим отъездом.” “Право. — Я ухожу, дружище. Я поговорю с Чон Сук внизу, прежде чем уйду.” “Окей. Продолжайте хорошо работать. Увидимся через месяц на твоей свадьбе в Инчхоне.” Было уже пять часов, и Гун-Хо собирался домой. Ган-Хо всегда старался уходить с работы в пять, чтобы другие работники чувствовали себя более комфортно. Если он задерживался допоздна на работе, другие сотрудники чувствовали себя очень неуютно, уходя с работы до тех пор, пока Ган-Хо не уходил домой. Гун-Хо направлялся к автостоянке, когда увидел Чон сука рядом с рестораном компании. Джонг-Сук выглядел измученным. — Братан, ты идешь домой?” “У тебя такой усталый вид.” — Сегодня мне придется засиживаться допоздна. Почему бы тебе не поужинать со мной перед отъездом домой?” “У тебя так много работы?” “Да. Я должен был позаботиться о том, что моя машина вещь. Я подробно реализовал план с менеджерами производственного отдела и руководителями групп и разместил метки на каждой машине. Это заняло много времени.” — Неужели? У тебя все хорошо получается.” “Ну, теперь я думаю, что это хорошая программа. Проблема заключается в том, можем ли мы поддерживать его как систему в течение длительного времени.” — Ладно, продолжай в том же духе. Вы-менеджер завода; вы должны быть в состоянии справиться со всеми видами ситуаций.” «Моя жизнь стала такой изнурительной после того, как предыдущий директор завода ушел в отставку.” — Потому что ты так много работаешь, люди не говорят плохо за твоей спиной, как будто ты слишком молод, чтобы быть менеджером завода или что-то в этом роде.” “Это потому, что ты у меня за спиной, брат.” — О, Мин Хек сказал, что хочет поговорить с тобой перед отъездом в Китай. У вас была возможность встретиться с ним раньше?” “Утвердительный ответ.” — Вы, ребята, говорили о чем-нибудь веселом?” “Нет. Он хотел узнать больше о программе «Моя машина». Он сделал заметку и заметил, что у нас есть обсуждение программы.” — Неужели?” “Он сказал, что тоже хочет применить программу «Моя машина» на заводе в Китае. Он попросил меня сделать несколько снимков машинных тегов и нашего ежедневного журнала, как только мы действительно запустим программу.” — Неужели?” Ган-Хо больше ничего не сказал и только улыбнулся. “Окей. Хорошая работа, Чон Сук. А теперь я иду домой.” “Окей. Безопасная поездка, братан.” Гун-Хо смотрел телевизор в своем доме в городе Булданг, Чхонан-Сити после работы, когда ему позвонил Цзянь Ван. — Привет, Цзянь Ван. Вы находитесь в Международном аэропорту Инчхон?” “Нет. Я приехал раньше. Я нахожусь в общежитии Сеульского национального университета.” “Ты говоришь так, будто уже выпил, а?” “Да. Я немного выпил с профессорами здесь, в Сеульском национальном университете.” — Ты же знаешь, что Сеульский национальный университет-это лучший университет в Корее, верно? Так что эти профессора-самые умные и знающие люди в нашей стране.” «Интеллигент мой как*. Они совсем не особенные. Они все одинаковы.” — Ну, профессора Сеульского национального университета — одни из самых уважаемых людей в Корее.” “Они всего лишь ученые. Профессора не зарабатывают много денег, и у них нет никакой политической власти или чего-то подобного.” — Профессора не должны гоняться за деньгами или властью.” “Они же не должны, верно? Но всегда есть люди, которые делают то, что им не положено делать, будь то в Китае или в Корее.” — Ха-ха. Я думаю, ты слишком много выпил, дружище. Идете спать. Ты ведь приедешь сюда послезавтра, да? Я уже договорился о нашей встрече в гольф.” “Вы сказали, что поле для гольфа находится рядом с вашим заводом, верно?” “Да, это так. Это называется Sangrok Country Club. Я зарезервировал для нас 27 лунок. Он управляется национальной пенсионной службой Кореи, и их зеленая плата совсем не дорогая.” — На пенсию? Это как Яньлао Цзинь в Китае?” — Вот именно.” — Ладно, Ган-Хо. Спасибо. Ты действительно мой друг, и я так горжусь тобой.” ---------- Том 1 Глава 286 Каждое утро управляющий бухгалтерией приносил в канцелярию президента ежедневный финансовый отчет для рассмотрения Ган-Хо. Этот отчет уже был рассмотрен и подписан внутренним ревизором. Он обычно включал детальные выписки по депозитам и выводам средств, электронные векселя и платежи B2B за предыдущий день. — Пожалуйста, отнесите этот отчет также и президенту Сонг.” “Я пытался, сэр, но он отказался пересматривать его. Он сказал, что хочет сосредоточиться только на продажах и производстве.” “Хм. Он так сказал?” Похоже, президент сон был очень осторожным человеком. Он не хотел, чтобы у Гун-Хо создалось впечатление, что он слишком много и слишком глубоко пытается вовлечь себя в управление компанией, хотя именно Гун-Хо предложил ему должность сопредседателя в первую очередь. После того, как менеджер по бухгалтерскому учету покинул офис, менеджер отдела продаж—Чанг-Хун СЕО—вошел в офис. Он был одним из тех людей, которых недавно повысили в должности. — Директор Дон-Чан Ким передал вам всю работу в отделе продаж, прежде чем уехать в Ден-Корею?” “Да, это так. Я иногда звоню ему, когда хочу что-то спросить.” “Вот и хорошо. Продажа очень важна для нашего бизнеса. Это не преувеличение, когда мы говорим, что бизнес компании зависит от ее деятельности по продажам.” “Мы делаем все, что в наших силах, сэр. Мы получили новый заказ от Seongchang Corp. 50,000 sealants. Это, вероятно, одноразовый заказ, поэтому он не будет очень полезен в долгосрочной перспективе.” — Неужели?” — Да, сэр. Директор Jong-Suk Park сказал, что он будет использовать производственную линию 4 для производства герметиков. Он сказал, что машины в строке 4 сейчас ничего не делают.” “Ну, это может быть хорошим началом. Они могут разместить больше заказов на одни и те же продукты или даже другие продукты. Мы должны будем сделать самые лучшие продукты мы смогли на каждом заказе.” — Понятно, сэр.” “Есть еще что-нибудь, о чем вы хотели бы мне доложить?” — МММ… сын президента «Сангвеон Индастри» скоро женится. Я не был уверен, какой денежный подарок нам нужно сделать для этого.” «Sangweon Industry является одной из наших крупнейших компаний-клиентов. Мы продаем им наши продукты за 200 миллионов вон в месяц. Где находится место проведения свадьбы?” “Это в отеле «Хилтон» в Сеуле. Это будет в следующую субботу, сэр.” “Я буду присутствовать на его свадьбе. Это Sangweon Industry; я лучше пойду туда и поздравлю его со свадьбой сына. Они являются важным клиентом для нас. Скажите департаменту общих дел, чтобы он подготовил поздравительный цветочный венок с моим именем на нем и отправил его им в день свадьбы.” — Да, сэр. Я оставлю здесь его свадебное приглашение.” Когда менеджер по продажам Чанг-Хван СЕО направился к двери, чтобы уйти, Ган-Хо позвал его. — О, Менеджер СЕО. Я знал, что у тебя недавно была собственная свадьба. Я тогда был в Японии и сожалею, что не смог присутствовать на вашей свадьбе.” — Нет, сэр. — Не говори так. Я получил твой свадебный денежный подарок. Это было очень много, и я действительно ценю это. Я также знаю, что вы поручили всем руководителям прийти на мою свадьбу. У меня было много людей на моей свадьбе, чтобы поздравить меня. — Спасибо, сэр.” “А где ты сейчас живешь?” “Я живу в городе Санг-Йонг, город Чхонан, сэр.” Ознакомившись с ежедневным отчетом, Гун-Хо отправился на строительную площадку в городе Асан. На входе в стройплощадку были размещены три контейнерных офиса. Один был для директора Юн, а другой был разделен г-ном Адамом Кастлером и директором Дон-Чан Кимом. Кроме того, переводчик-мистер Ли-тоже был там, поэтому был добавлен небольшой стол. Кабинет, конечно же, не был просторным; они были очень маленькими, чтобы делить их на троих. Другой был использован строителями для их перерыва времени. Был только один портативный туалет для их использования. Обстановка была очень неудобной для всех людей, которые там работали, но они не жаловались, потому что их современная фабрика строилась, и это было почти сделано. Они просто надеялись, что здание будет построено быстрее. “Как вы все поживаете?” Когда Гун-Хо вошел на стройку, директор Ким и переводчик встали и поздоровались с ним. Мистер Адам Каслер встал со своего места и крикнул: “Доброе утро.” Гун-Хо посмотрел на переводчика и сказал:, “Не могли бы вы спросить Мистера Адама Каслера, удобно ли ему здесь работать?” После того как переводчик спросил мистера Каслера по-английски, Мистер Каслер широко улыбнулся и сказал:, “Не проблема.” Директор Юн был на стройке и побежал к контейнерному офису, когда услышал, что Ган-Хо был здесь. — Сэр, вы здесь?” “Как поживаете, директор Юн?” «Строительство завершено. Мы сейчас работаем над электрическими проводами.” — Неужели?” “Не хотите ли выпить чашечку кофе, сэр? У нас есть торговый автомат в зоне отдыха.” — Ха-ха. — Нет, спасибо. Я уже выпила свой утренний кофе, но спасибо за предложение.” Гун-Хо вошел в помещение для хранения контейнеров, которое занимал директор Юн. Там был небольшой круглый стол, который, вероятно, был хорош для трех или четырех человек, и это позволило им встретиться там. Директор Дон-Чан Ким последовал за Гун-Хо в контейнерную контору. «Я думаю, что нам нужно снова начать готовиться к церемонии посвящения здания.” “Мы можем сделать его очень похожим на церемонию посвящения здания, которую мы провели для завода в городе Джиксан. Все будет в порядке?” “Конечно. Но на этот раз нам придется пригласить всех чиновников из местного самоуправления города Асан. Вы можете попросить об этом генерального директора—директора Цоя. Это строительство завода привлекло много внимания, когда оно было упомянуто в местной газете Из-за инцидента с нападением неподалеку от отеля Onyang Hot Spring в прошлый раз.” — Понятно, сэр.” “Как обстоят дела с наймом сотрудника для Dyeon Korea?” “У меня есть два лучших кандидата, и я еще не решил, кого мне выбрать.” — Оба кандидата хорошо говорят по-английски?” “Да, это так. Не хотите ли взглянуть на их резюме, сэр?” “Нет, все в порядке. Если вы не можете выбрать только одного человека, потому что вам нравятся оба, вы можете нанять их всех.” — Благодарю вас, сэр. Вот это уже облегчение. Я думаю, что возьму их обоих.” Директор Ким выглядел взволнованным и широко улыбался. Когда Гун-Хо вернулся в свой офис в городе Джиксан после посещения строительной площадки в городе Асан, было 11:30 утра. Директор Джонг-Сук парк крутился около двери кабинета Гун-Хо. “В чем дело?” “Этот…” — Ранняя просьба об отпуске на сегодня? — Что случилось? Ты что, заболел? Вам нужно обратиться к врачу?” — Мои родители здесь. — Мне надо идти.” “А твои родители? Здесь, в городе Чхонан?” “Утвердительный ответ.” “О, неужели? По какому случаю?” — Сегодня мои родители встретятся с родителями моей подруги.” — Неужели? Вот почему ты так хорошо выглядишь сегодня. У тебя была новая стрижка, да?” — Ха-ха. Правильно.” “А где они собираются встретиться?” «Seungjiwon ресторан в городе Baekseok.” “А где сейчас твои родители?” «Они скоро прибудут на экспресс-автовокзал. Если я уеду сейчас, то смогу прибыть туда вовремя.” “Пойдем вместе.” “С тобой, братан?” “Утвердительный ответ. Твои родители проделали весь этот путь до города Чхонан. Я хочу их видеть.” “А тебе и не надо, брат.” “Я все еще помню теплую и фантастическую маму Seolleongtang (суп из бычьих костей). Пойдем.” — Правда … ты не должна этого делать.” “Просто следуй за мной на своей машине. Я поеду впереди тебя. Давайте встретимся в зоне ожидания на автовокзале.” ---------- Том 1 Глава 287 Гун-Хо прибыл на автовокзал экспресс-автобуса в городе Синбу, город Чхонан. Вокруг автовокзала было очень много людей, и потребовалось некоторое время, чтобы найти свободное место для парковки, поэтому Ган-Хо пришел немного поздно. Когда Ган-Хо спустился в подвал здания автовокзала, Джонг-сук уже стоял там, рядом с зоной отдыха. Рядом с Чон Суком на стульях сидела пожилая пара. Ган-Хо пошел туда и поздоровался с ними. “Привет. Как твои дела?” Похоже, Джонг-сук не сказал своим родителям, что Ган-Хо будет здесь. Мать Джонга-сука удивленно посмотрела на него. “Кто этот молодой человек?” “Он президент компании, в которой я работаю. Он же Ган-Хо братан.” — Ган-Хо? Этот Пистолет-Хо ГУ?” — Да, мэм. Я-Ган-Хо.” “О, боже мой! Я не могу в это поверить.” Мать Чон сука встала и радостно схватила Гун-Хо за руку. — Ты очень хорошо вырос, сынок. Ты выглядишь как джентльмен. Я не могу поверить, что ты Ган-Хо. Ты выглядишь совсем не так, как в детстве. Ну, у тебя все те же глаза и нос. О, боже мой.” Мать Чон сука была суровой женщиной, по крайней мере, такой ее помнил Гун-Хо. Ее прозвище среди детей в городе было тигровая леди. Но она уже не выглядела такой жесткой. Она выглядела ниже, чем раньше, и у нее было много морщин на лице. “Разве тебе не тяжело из-за Чон сука?” “Нет-нет. Он действительно очень помогает мне на работе.” “Твои родители все еще в Инчхоне?” — Да, мэм. Мои родители сейчас в городе Гувеол.” “Они в добром здравии?” “Да, это так. Я слышал, что ты встречаешься сегодня с родителями подруги Чон сука. — Ты взволнован?” “Ну, она мне действительно нравится, но только в очках.” “Ну вот мы и снова здесь. Перестань, мама!” Похоже, до сих пор Джонг-Сук постоянно слышал одни и те же жалобы от своей матери. “Я действительно видел ее лично. Она выглядела очень красивой и очень умной. К тому же у нее был очень хороший характер.” “А сколько у тебя детей, Ган-Хо?” “Я все еще одна, но у меня есть кое-кто, с кем я встречаюсь прямо сейчас.” Ган-Хо просто сказал это, чтобы родители Чон сука не думали, что он свободен. В противном случае они попытаются представить ему кого-нибудь. Вот какими были старики. — Твои родители, должно быть, беспокоятся о тебе. Если у тебя есть кто-то, тебе лучше жениться на ней как можно скорее. Вы пожалеете, если поженитесь поздно.” — Ха-ха. Я буду иметь это в виду. Думаю, вам уже пора идти на встречу, чтобы не опоздать. Я тоже пойду на свое рабочее место.” Затем Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака конверт и быстро сунул его в карман верхней одежды матери Чон сука. — А? А это что такое? Нет, я не могу этого вынести.” — Ну, я надеюсь, что ты останешься очень здоровой!” Махнув им рукой, Гун-Хо быстро направился к стоянке. Ган-Хо съел свой ланч, прежде чем вернуться в офис. После обеда он немного погулял вокруг озера Чхонхо неподалеку от Университета Данкук. Когда он прибыл в свой офис в городе Джиксан, было уже 2 часа дня. Когда машина Гун-Хо подъехала к воротам фабрики, офицер Службы безопасности открыл ворота и поклонился Гун-хо. Как только Гун Хо вошел в свой кабинет, секретарь Хи Чжон Пак принес чашку кофе. “Кто-нибудь звонил мне в мое отсутствие?” — Звонил управляющий Торгово-промышленной палаты, а также председатель Комитета по развитию предпринимательства в провинции Чунгнам.” “Хм. Я вижу.” Через некоторое время в кабинет Гун-Хо вошел старший офицер исследовательского центра. Обычно он не приходил в кабинет президента слишком часто. «Сэр, мы завершили процесс найма, и сегодня у нас будет ориентация для новых сотрудников. Я бы хотел сначала познакомить их с вами.” “И сколько же вы выбрали?” — Семь рабочих, сэр. Вы сказали мне нанять на два человека больше, чем мы изначально планировали, поэтому мы наняли семерых.” “После церемонии посвящения здания фабрики в городе Асан, мы отправим тех двух исследователей, которые прошли обучение в США, в Дьен Корея, хорошо?” — Хорошо, сэр. У нас сейчас достаточно работников в исследовательском центре.” “А эти семеро рабочих уже здесь?” — Да, они ждут за дверью.” “О, неужели? Тогда впусти их.” Семеро новых сотрудников поклонились Гун-Хо на 90 градусов, входя в его кабинет. У всех на груди были таблички с именами, и все они выглядели взволнованными. “Давай сядем вон за тот стол.” Новые рабочие осторожно сели за стол. — Я приветствую вас всех на борту. По словам главного офицера, он первоначально планировал нанять пять человек, но было так много компетентных и умных кандидатов, поэтому он в конечном итоге нанял еще двух. Теперь я вижу вас всех лично, и я полностью понимаю, что чувствовал главный офицер. Вы все выглядите умными и трудолюбивыми работниками.” Секретарь Хи-Чжон Пак принесла зеленый чай в бумажном стаканчике и раздала его каждому новому сотруднику. “Наша компания ранее была известна как Multpasaneop. Когда я присоединился к этой компании, я изменил название на GH Mobile. Таким образом, вы официально первые новые сотрудники, которых нанял GH Mobile.” Разговаривая, Ган-Хо смотрел на новых сотрудников. Они все выглядели, как в их 30-х годах, в основном. Там было около двух человек, которые выглядели старше Гун-Хо, но остальные были моложе его. «Наш главный научный сотрудник здесь учился в школе, которая известна во всем мире-технический университет Мюнхена в Германии. Оттуда он получил докторскую степень и долгое время работал в исследовательском центре BMW. Вы те люди, которые возьмут на себя ответственность за наш исследовательский центр с нашим главным офицером здесь для будущего нашей компании. Я надеюсь, что вы останетесь с GH Mobile в течение длительного времени.” Затем Гун-Хо встал со своего места, обошел новых рабочих и обменялся рукопожатием с каждым из них. Рабочие выглядели так, как будто они чувствовали себя благодарными, пожимая руку президенту компании, на которую они будут работать. “Спасибо тебе.” Новые рабочие были примерно того же возраста, что и Гун-Хо. Они окончили лучшие университеты, но между ними и Гун-Хо уже существовал разрыв в социальном статусе. Ган-Хо посмотрел на старшего офицера исследовательского центра и сказал:, «Сейчас у нас полный зал в исследовательском центре. Почему бы тебе не устроить им приветственную вечеринку?” — Да, сэр.” Как только новые работники покинули офис, секретарь Хи-Чжон Пак вошла, чтобы очистить стол. — Мисс Хи-Чжон Пак!” — Да, сэр?” Когда Гун-Хо позвал ее по имени, Мисс Хи-Чжон Пак, собиравшая пустые бумажные стаканчики, подняла голову и посмотрела на Гун-Хо. «Похоже, что мы наняли хороших работников для исследовательского центра.” “Я согласен с вами, сэр.” “Почему бы тебе не выбрать кого-нибудь из них или кого-нибудь из сотрудников компании? Вам не нужно искать своего мужа где-то далеко.” “Вы ставите меня в неловкое положение, сэр.” Секретарь Хи-Чжон Пак покраснела и вышла из кабинета. ---------- Том 1 Глава 288 Профессор Цзянь Ван приехал в Корею для участия в симпозиуме. После того, как он выполнил свое расписание, он пришел прямо в GH Mobile в городе Джиксан с адвокатом Янг-Джин Ким из юридической фирмы Kim & Jeong. Они даже не остановились в зоне отдыха по пути. “Мне нравится эта фабрика. Он выглядит очень хорошо построенным.” После того, как они осмотрели заводской двор, они поднялись на второй этаж, где располагался офис президента. Ган-Хо был так рад их видеть. — Эй, Цзянь Ван!” — Ган-Хо ГУ! Очень рад тебя видеть, дружище.” “Давненько не виделись, адвокат Ким. Садиться.” Пожав друг другу руки, все трое наконец уселись на стулья. “Итак, вы закончили с симпозиумом?” “Да, я приехал прямо сюда, чтобы увидеться с тобой, Ган-Хо, после симпозиума.” «Я знаю, что адвокат Ким приходил сюда однажды, когда у нас была церемония посвящения здания, но это, должно быть, ваш первый раз здесь, верно, Цзянь Ван?” “По дороге в ваш офис я мельком взглянул на фабрику. Я знаю, что приходил сюда раньше, но фабрика выглядит как-то по-другому.” “Вы ведь еще не были на производстве, не так ли?” “Нет, пока еще нет.” “Может быть, вы сначала пройдетесь по заводу, прежде чем мы отправимся играть в гольф.” Гун Хо позвонил в парк Чон Сук и попросил его зайти к нему в офис. Вскоре в кабинет Гун-Хо явился Джонг-Сук Пак. Он был одет в форму GH Mobile. — Это наш управляющий заводом.” — О, Чанг Чжан (управляющий фабрикой)!” Цзянь Ван протянул руку Чон суку для рукопожатия. “Мне кажется, я уже видел этого человека раньше.” — Возможно, потому что он мой очень хороший друг. Он для меня как брат. Джонг-Сук, пожалуйста, дайте моим двум друзьям здесь на экскурсию по нашей фабрике.” Чон Сук повел профессора Цзянь Вана и адвоката Ен Чжина Кима на свое ежедневное рабочее место-производственную площадку. Когда рабочие в производственном поле увидели двух мужчин в деловом костюме, идущих к месту работы, следуя за своим менеджером завода, они подумали, что профессор Ван И адвокат Ким были следователями из компании-покупателя, чтобы проверить свою фабрику. И они занялись уборкой рабочего места, организовав неполные продукты и переместив дефектные продукты куда-то, что было не так очевидно. Наблюдая за тем, как продукты выливаются из экструдеров и формовочных машин, Цзянь Ван кивнул головой. — Гун-Хо ГУ действительно невероятный человек.” Машины на заводе поддерживались в очень чистом состоянии, благодаря моей машинной программе. Машины были размещены очень хорошо организованным образом, и завод в целом был аккуратным и чистым. “Я не могу поверить, что эта фабрика поддерживает чистоту до такого уровня. Я никогда не видел такой чистой фабрики в Китае.” Адвокат Янг-Джин Ким переводил для профессора Цзянь Вана. Всякий раз, когда Джонг-Сук Пак объяснял свою производственную систему, адвокат Ким переводил ее на китайский язык для профессора Ванга. Рабочие на производстве, которые обращали внимание на посетителей, удивлялись, когда они видели, что они говорят по-английски. “Они говорят по-английски. Тогда они не были следователями из наших компаний-заказчиков. Может, они корейские американцы?” “Похоже, что так.” Рабочие заинтересовались посетителями своей рабочей площадки. Цзянь Ван достал свой смартфон, чтобы сделать несколько снимков фабрики, когда Джонг-Сук остановил его. «Фотографировать на нашем заводе запрещено. Я очень сожалею об этом. Если вам действительно нужно это сделать, вам нужно сначала получить разрешение от президента ГУ.” “О, мне очень жаль. Я этого не знал.” Профессор Цзянь Ван положил свой смартфон обратно в карман. После осмотра производственного поля они вернулись на второй этаж в кабинет Гун-Хо. — Ну и как это было?” “Поразить. Я не мог поверить своим глазам. Это было так чисто. Я думаю, что мне нужно отправить некоторых китайских фабрикантов сюда, чтобы учиться.” “Я уверен, что китайские заводы тоже достаточно чистые.” “Я серьезно говорю. Я был очень впечатлен. Владельцы бизнеса в Китае должны учиться у вас.” “Может быть, теперь пойдем в загородный клуб?” — Звучит неплохо.” Гун-Хо отвез Цзянь Ванга и Янг-Цзинь Кима в загородный клуб Сангрок. Он был расположен очень близко к его фабрике GH Mobile в городе Jiksan. “Итак, это загородный клуб, который управляется национальной пенсионной службой Кореи, да?” Когда Цзянь Ван вспомнил, что он слышал от Гун-Хо о загородном клубе Сангрок, адвокат Янг-Джин Ким был удивлен. — Цзянь Ван! Ты, кажется, знаешь больше о вещах в Корее, чем я.” “Нет. Ган-Хо ГУ сказал мне на днях.” В то время как Гун-Хо и Янг-Цзинь принесли свои собственные клюшки для гольфа, Цзянь Вану пришлось одолжить полный комплект снаряжения для гольфа, включая перчатки для гольфа и обувь для гольфа. Gun-Ho заплатил за все с помощью кредитной карты, включая гольф-кар и гольф-Кэдди. — Ган-Хо ГУ, ты опять тратишь деньги на нас.” “Ну и ладно. Я использую свою кредитную карту компании.” -С этими словами Ган-Хо помахал кредитной карточкой. “Вот что мне нравится в бизнесменах. Многие профессора не так круты, когда речь заходит об оплате чего-либо.” Поле для гольфа было совсем не занято, так как это был будний день. Адвокат Янг-Джин Ким был очень хорош в гольфе, как и ожидалось, в то время как Гун-Хо Гу и Цзянь-Ван часто ошибались в ударе по мячу для гольфа. Они часто делали над пар. — Давай сделаем перерыв. Прошло уже много времени с тех пор, как я в последний раз играл в гольф. Я уже чувствую усталость. Почему бы нам не отдохнуть в доме теней вон там?” “Конечно.” Из тенистого домика в лесу открывался великолепный вид на поле для гольфа. Трое мужчин пили фруктовые напитки, глядя на открывающийся вид. «Адвокат Ким, Вы играете в гольф как каждый день? Иначе ты не сможешь быть таким хорошим.” — Ха-ха. Я только начал играть в гольф в раннем возрасте, когда я был в школе. Я часто играл в гольф с моим отцом, когда был маленьким.” — А, понятно. Неудивительно, что люди из богатой семьи обычно очень хорошо играют в гольф.” — А разве ты тоже не из богатой семьи, Цзянь Ван? Вы учились в США в Йельском университете. Это должно стоить много, чтобы путешествовать из Китая в США и учиться там. Я думал, что вы могли бы сделать это из-за стабильной финансовой поддержки вашей семьи.” “Необязательно. Мой отец-такой же профессор колледжа, как и я. Я мог бы учиться за границей, потому что правительство Чжэцзяна предоставило мне стипендию. Мы не должны говорить о том, у кого больше денег перед Gun-Ho Goo. Он самый богатый среди нас. Бог богатства, кажется, привязан только к Гун-Хо.” Ган-Хо думал, пока пил свой напиток. ‘Вот именно. Я-человек с судьбой ShinWangJaeWang.’ “Я бы хотел, чтобы Сюкан ли был здесь с нами сегодня.” “Да. О, Сюкан ли спросила меня, как у тебя дела. Он сказал, что хочет встретиться с тобой, Ган-Хо.” — Это я? Почему?” — Как вам известно, Сюкан ли возглавляет бюро по делам культуры и средств массовой информации. В его офисе проходит книжная выставка в Шанхае, и он сказал, что в ней приняли участие многие издательства из других стран, и это очень помогло его работе. Он слышал, что у вас, Президент ГУ, есть издательская компания под названием GH Media. Он хочет, чтобы вы пришли и присоединились к нему на книжной выставке.” «GH Media обычно публикует американские или японские книги после перевода на корейский язык. Я не думаю, что у нас есть какие-либо книги, с которыми мы можем участвовать в книжной выставке в Шанхае.” “А как насчет того, чтобы издавать китайские книги?” «Президент Чжон Сук парк из GH Media сказал, что она не делает китайские книги, потому что они не очень популярны.” — А, понятно. Это имеет смысл. Мне сказали, что они прекратили печатать мою книгу после второго издания. Китайские книги не очень интересно читать, даже для меня. Но я хочу помочь Сюкан ли в некотором роде…” Гун-Хо вспомнил тот факт, что Сэукан ли помог бизнесу компании GH Parts, представив компанию по производству окон Мин-Хек Ким. И это увеличило выручку от продаж компании. Гун-Хо тоже хотел помочь Сокан ли. “Ну, я думаю, что все еще могу участвовать в его книжной выставке.” — Сюкан ли будет очень рад, если ты просто примешь участие.” ---------- Том 1 Глава 289 Еще одна группа людей вошла в тенистый дом, где отдыхала компания Гун-Хо. Другая команда производила такой шум, громко разговаривая, что Ган-Хо казалось, что дом шейдов вот-вот рухнет. — Ха-ха. Президент Ким, Я думаю, что вы должны купить нам выпивку сегодня, так как вы сделали пугало.” “Я сегодня сама не своя. Я так устал из-за этой сучки, которую встретил вчера. Это все ее вина.” — Ха-ха.” Эти люди были невоспитанны и полностью игнорировали тот факт, что они были не одни в доме тени. Цзянь Ван И Ен Чжин Ким, казалось, чувствовали себя очень неуютно в присутствии этих людей. Один человек из этой группы говорил по телефону, и он был очень громким. — Эй, Бен-Таэ сегодня умер. Ты спрашиваешь меня, кто такой Бен-Таэ? Вы знаете того, кто окончил Сеульский национальный университет по специальности Экономика. Да, это так. — Да, это он.” Конечно, Гун-Хо не мог знать, кто такой Бен-Таэ, но он видел, что колледж, в котором учился человек, следовал за ним до самой смерти. “Давай выбираться отсюда.” Гун-Хо, Цзянь и Янг-Цзинь вышли из дома теней. Они просто не могли вынести другую сторону. — Спросил Цзянь Ван., “О чем этот парень говорил по телефону? Он был очень громким.” “Ну, он сказал, что некто, изучавший экономику в Сеульском национальном университете, скончался.” “А какое отношение колледж имеет к его смерти?” “Я тоже об этом думаю.” “Ну, это называется теория сходства.” — Теория сходства?” «Люди пытаются найти то же самое качество, что и они, на вещах или на других людях. Затем они оценивают другого человека или вещь, и в конечном счете они хотят чувствовать, что они лучше, чем другие, или его вещь лучше, чем другая вещь.” — Цзянь, ты очень хорошо осведомлена. Вы действительно профессор.” «Это обычно вызвано нестабильным и неуверенным умом человека. Вот увидишь. До тех пор, пока у людей есть такой менталитет, мы не сможем быть свободными от переоценки важности окончания высшего учебного заведения, будь то в Корее или Китае.” “Хм…” Гун-Хо подумал, что может понять примерно половину из того, что только что сказал Цзянь Ван. «Люди говорят о ком-то, кто окончил Сеульский национальный университет, как будто он очень близок к этому человеку, хотя это не так. Его можно было бы найти и в политической кампании. Поскольку Корея является демократической страной с многочисленными выборами в год, вы, вероятно, хотите наблюдать за ней с этой теорией.” “Например, что? Приведите мне несколько примеров.” “Если очень красивый человек баллотируется в качестве кандидата в Конгресс, люди, которые очень ценят внешность с поверхностным умом и знаниями, будут голосовать за этого человека. Это теория сходства.” — Да уж, уродливый человек даже не может баллотироваться на выборах, судя по тому, что ты только что сказал.” Трое мужчин продолжали разговаривать, пока шли по полю для гольфа. — Вы уже испытали некоторые преимущества от теории сходства.” — Это я? Какие преимущества?” “Вы заработали кучу денег, купив квартиру в районе Западного озера в городе Ханчжоу, где живут только богатые люди.” Адвокат Янг-Джин Ким, который слушал разговор, казалось, был удивлен. — Гун-Хо ГУ, а вы инвестировали в недвижимость в Китае?” Профессор Цзянь Ван и Гун-Хо ГУ продолжали беседу, не отвечая на вопрос адвоката Кима. “Я слышал, что цены на недвижимость в районе Каннам, город Сеул продолжал идти все выше и выше в эти дни. Та же теория применима и здесь. Жители города Ханчжоу хотят жить в богатом районе вокруг Западного озера, как жители Сеула хотят жить в Каннаме. Как только они живут в этом районе, они начинают хвастаться. Они хвастаются тем, что живут в том же районе, что и другие богатые люди, подразумевая, что они являются его частью.” “Поразить. Я просто так впечатлен вашими обширными знаниями.” «Ну, многие богатые люди, которые накопили свое богатство в раннем возрасте, уже знают это. Я научился этому, читая книги. Богатые люди знают это как инстинкт и применяют его к своей жизни.” То, что только что сказал Цзянь Ван, напомнило Гун-Хо о председателе ли из города Чхондама. Председатель ли накопил свое богатство в раннем возрасте путем многочисленных сделок с кондоминиумами в районе Каннам, городе Сеул, в частности в городе Апгуджон. Профессор Цзянь Ван повернул голову, чтобы посмотреть на Гун-Хо, и сказал: , “А вы знаете, как мы называем этих богатых людей? Мы называем их мудрецами. Профессор Сеульского национального университета-это не мудрец. Они просто ученые с высокой гордостью. Мудрец-это другой вид.” Ган-Хо определенно считал, что председатель ли-мудрец. Ган-Хо кивнул головой. После игры в гольф Гун-Хо повел Цзянь Ванга и Ен-Цзинь Кима в ресторан, который специализировался на галби (корейские жареные говяжьи ребрышки). Гун-Хо выбрал этот ресторан, потому что знал, что китайцы обычно любят мясо. Трое мужчин напоили Гальби пивом, а потом наслаждались горячими родниковыми ваннами. — Спасибо, Ган-Хо. Благодаря такому хорошему другу, как вы, у меня был чудесный день; я играл в гольф с моими дорогими друзьями, имел Galbi и принял ванну с горячим источником. Это будет один из самых памятных дней для меня.” Цзянь Ван схватил Ган-Хо за руку и энергично потряс ее. “Не стоит благодарности, дружище. Я всегда нахожу что-то, чему могу научиться, когда встречаюсь с тобой, Цзянь Ван. То, что вы мне говорите, очень помогает мне в моем бизнесе. Мы говорим, что люди саморазвиваются внутри группы других людей. Теперь я понимаю, что это значит. Я действительно ценю это.” Гун-Хо схватил Цзянь Вана за руку и тоже пожал ее. В разговор вмешался адвокат Янг-Джин Ким. — Он протянул руку Гун-Хо. “Я тоже благодарю тебя, Ган-Хо. У меня был чудесный день благодаря тебе.” Адвокат Янг-Джин Ким схватил Ган-Хо за руку и крепко пожал ее. Проводив Цзянь Вана и адвоката Янг-Джина Кима, Гун-Хо приехал в свою квартиру в городе Булданг. Приняв душ, Гун-Хо открыл холодильник. Там была сушеная еда и пиво. Гун-Хо обычно обедал вне дома, и он не очень-то хранил еду в своем холодильнике; однако у него всегда было пиво и сушеная еда в нем. Глоток пива после душа был великолепен на вкус. Выпив бутылку пива, Гун-Хо подумал о парке Чон-Сук. “Мне интересно, хорошо ли прошла встреча между его родителями и родителями его подруги.” Гун-Хо позвонил в парк Чон-Сук. — Чон Сук? — Ты уже дома?” “Да. — Я уже дома.” “Что ты там делаешь?” “Я сейчас читаю книгу.” — Это книга? Да что с тобой такое? Я никогда раньше не видел, чтобы ты читал книгу.” “Мне ведь нужно окончить политехнический колледж, не так ли?” — Ха, я думаю, ты наконец-то повзрослел, так как у тебя есть девушка. Твои родители уже вернулись домой?” “Утвердительный ответ. Кстати, Братан, зачем ты положил столько денег в конверт для моих родителей?” “Не надо так говорить. Твоя мама — это моя мама. Более того, суп из бычьих костей, который твоя мама дала мне, когда я был маленьким, бесценен.” “И все же это слишком много.” “Как прошла встреча? Я хотел спросить вас, когда увидел вас сегодня утром, но не смог, потому что был слишком занят визитом профессора Цзянь Вана и всего такого.” “Все прошло хорошо.” “И что же они сказали?” — Знаешь что? Оказалось, что мой отец и отец Юн-Сук выросли в одном городе.” — Юн-Сук? Так зовут твою девушку?” — Да, она и есть Юн-Сук Бэнг.” “Какое красивое имя. Так ее родители тоже из Инчхона, да?” “Нет-нет. Мой отец родом из города Даньцзинь в провинции Чхунчхон, и моя мама тоже. Они не из города Инчхон.” “А, понятно. Поэтому они просто поселились в городе Инчхон после того, как они переехали из города Даньцзинь.” “Поскольку они выросли в одном городе, им, казалось, нравилось разговаривать друг с другом, особенно вспоминая старые времена в этом городе. Так что, это было хорошо.” — Неужели? Поздравляю тебя, парень. Я думаю, ты скоро выйдешь замуж.” — Отец Юн-Сук предложил моим родителям переехать в город Чхонан, как только мы поженимся.” — Неужели? — Почему же?” — Юн-Сук-единственный ребенок, и я единственный ребенок в семье, поэтому, как только мы поженимся, оба родителя будут чувствовать себя одинокими без ребенка в своем доме.” — Неужели? А что сказали твои родители?” “Они просто улыбались, не говоря ни слова об этом, но, кажется, они рассматривают это.” “Я думаю, что это хорошая идея. Поскольку родным городом ваших родителей является город Даньцзинь, он ближе к Чхонану, чем Инчхон. В любом случае, твои родители больше не держат ресторан. Думаю, им не обязательно оставаться в Инчхоне.” — О, брат. Я купил себе квартиру.” — Неужели? — Какой именно?” — Это кондоминиум Пургио рядом со станцией Дуджон.” — Неужели? А сколько вы заплатили?” «Это 32 пен большой. Я заплатил 230 миллионов вон.” “Вы купили его по закладной?” “Нет. Мне и не нужно было этого делать. Я скопил немного денег за все 7 лет своей карьеры на заводе. Это было около 80 миллионов вон. И мои родители помогли мне со 150 миллионами вон.” — Неужели?” — Мои родители действительно накопили для меня немного денег за все эти годы, поэтому они хотели потратить их, когда я выйду замуж. Так что я купил квартиру без каких-либо долгов.” Родители Чон сука были небогаты, но они уже давно держали ресторан; казалось, что они накопили хорошие деньги для Чон сука. В конце концов, Чон Сук был их единственным ребенком. Поскольку у Чон сука не было братьев и сестер, он считал Ган-Хо своим настоящим братом. ---------- Том 1 Глава 290 Из Китая пришла почта. Это было официальное приглашение, подписанное Сэукан ли для международной книжной выставки, которую он принимал в Шанхае. Он послал приглашение на двоих. В дополнение к пригласительному письму, Сэукан ли отправил электронное письмо Гун-Хо отдельно. Письмо было написано на китайском языке, и Гун-Хо, который учился в Китае, без проблем прочитал его. «Кому: мой друг, Гун-Хо ГУ Вчера я встретил Цзянь Вана. Похоже, он отлично проводил время в Корее. Он сказал, что это из-за тебя. И он сказал мне, что говорил с вами о международной книжной выставке, которую я провожу в Шанхае. Я не уверен насчет Кореи, но здесь, в Китае, газета Guangdian Zongju управляет публикацией в районе Пекина, а Guangbo Yingshi Ju, которая является Бюро по культурным вопросам и средствам массовой информации, где я работаю, управляет публикацией в районе Шанхая. Поскольку именно я возглавляю это бюро в Шанхае, я надеюсь, что в книжной выставке примут участие столько же издательств, но я не уверен, сколько издательств действительно присоединится к нам. Мне сказали, что у вас есть издательство— GH Media. Если бы президент GH Media и владелец могли приехать, чтобы присоединиться к нашей книжной выставке, я был бы очень признателен. Я чувствую, что всегда прошу вас об одолжении, не оказывая вам большой помощи, и я сожалею об этом. Если бы вы смогли попасть на мою книжную выставку, я был бы вам очень обязан. От: Seukang Li от Шанхая』 После прочтения электронного письма от Seukang Li, Гун-Хо сделал телефонный звонок президенту Чжон Сук шин в GH Media. — Да, сэр. Это Чжон Сук шин.” — Президент шин, я получил первую и вторую книги из серии мультфильмов, которые вы прислали мне ранее.” — У нас есть третья и четвертая книги, которые уже готовы, и мы послали их вам. Они прибудут в ваш офис к завтрашнему дню.” — Они хорошо продаются?” “Мы уже печатаем третьи издания первой и второй книг серии мультфильмов всемирной истории. Эти книги являются уже доказанным бестселлером от Amazon.com я знал, что это будет успешным, но на самом деле они продают больше, чем я ожидал.” “Это приятно слышать.” — Рабочие здесь были обеспокоены этим, когда мы впервые выставили их в книжных магазинах. Теперь они очень довольны результатами продаж.” — Неужели? Это действительно здорово. МММ, вы слышали о международной книжной выставке, проходящей в Шанхае, Китай?” “Да, это так. Я знаю несколько издательств, которые продают корейские книги, которые уже подавали заявки на участие в книжной выставке.” “А разве мы не можем в этом участвовать?” — Нет, сэр. Мы продаем японские или американские книги после перевода их на корейский язык. Итак, у нас действительно нет наших собственных книг, чтобы продвигать их там.” “А что, если мы поедем туда и будем ввозить китайские книги?” “Наш рынок-это Корея, а китайские книги не так популярны в Корее.” “Я получил два приглашения на эту книжную выставку. Может ты хочешь пойти туда со мной?” “Ну, я не знаю. Я думаю, что мы, вероятно, просто потеряем время и деньги, отправившись в Китай.” “Честно говоря, человек, который проводит книжную выставку в Шанхае-это мой друг. Он, конечно же, китаец.” “О, неужели?” «Он является директором Бюро по вопросам культуры, радиовещания, кино, телевидения, средств массовой информации и искусства Шанхая. И именно в этом бюро проходит международная книжная выставка. Он прислал мне приглашение с сообщением по электронной почте, что я должен быть там.” “Ну, тогда вам лучше пойти туда, сэр.” “Я ему не очень помогу, если поеду туда одна. Я мало что знаю о книгоиздательском бизнесе. Он прислал мне два приглашения, так что я подумал, не пойдете ли вы туда с вами, президент шин.” “Ну… Ладно. — Я пойду с вами, сэр. Но вот командировочные расходы…” “Не беспокойтесь о расходах на поездку. Я могу иметь GH Mobile оплатить наши дорожные расходы, или я могу лично нести всю стоимость.” Гун-Хо получал свое ежемесячное жалованье от трех разных компаний, и до сих пор он не очень много тратил. Эти зарплаты просто накапливались на его личном банковском счете. “Значит, я здесь. Собственно говоря, каждый человек в издательском бизнесе желает принять участие в международной книжной выставке.” “Нам не нужно заключать контракт на китайскую Книгу, если мы не встретим ни одной хорошей. Я просто хочу быть там для моего друга.” — Понятно, сэр.” “Я дам вам знать, как только маршрут поездки будет утвержден.” — Хорошо, сэр.” После того, как он закончил телефонный разговор с президентом GH Media Шином, Гун-Хо ответил на электронную почту Seukang Li. -Я думаю, что вы могли бы почувствовать тяжелую ношу на своих плечах для книжной выставки. Поскольку у меня есть издательство, я буду участвовать в выставке вместе с президентом издательства. Я с радостью пользуюсь этой возможностью, чтобы увидеть моего дорогого друга. Желаю нашей вечной дружбы, Гун-Хо ГУ из Кореи』 Гун-Хо потягивался в своем кабинете после отправки ответа по электронной почте Seukang Li, когда директор Дон-Чан Ли вошел в офис. Он был с двумя молодыми людьми. — Сэр, это новые сотрудники компании «Дайон Корея».” “О, неужели? Пожалуйста, присаживайтесь.” Директор Ким и новые сотрудники сидели на стуле. Директор Ким передал их резюме Гун-Хо. Оба новых сотрудника окончили Сеульский национальный университет, и у них был некоторый опыт работы за рубежом либо в качестве студента по обмену, либо для добровольной работы. Им было около 30 лет, что делало их по меньшей мере на пять лет моложе Ган-Хо. Ган-Хо посмотрел на директора Кима и сказал:, “А на каких должностях они работают?” «Один человек будет заниматься импортом и экспортом работ, а другой будет заниматься продажами.” “Для бухгалтерских и общих должностей вы сказали, что хотите взять несколько сотрудников из нынешних сотрудников GH Mobile, верно?” “Совершенно верно, сэр. Нам понадобятся люди с опытом работы на должности бухгалтера и генерального директора, поэтому я планирую взять руководителя группы или помощника менеджера в этих отделах в GH Mobile. И мы наймем еще двух сотрудников для каждого отдела.” “Хм.” Затем Ган-Хо посмотрел на новых работников и сказал:, — Добро пожаловать на борт. Вы будете чувствовать себя немного неудобно в начале вашей работы, так как здание Dyeon Korea еще не завершено.” “Все в порядке, сэр.” Оба мужчины ответили одновременно. “Вы двое из этого района?” — Да, наши родители сейчас в Асан-Сити.” Ган-Хо сказал:, “Я так счастлив иметь достойных новых сотрудников в Dyeon Korea. Вы узнаете много нового от директора Кима здесь. Если вы усердно работаете, то у вас будет возможность продвигать и внутри компании. Так как вы начинаете работать с нами еще до завершения строительства компании, вы являетесь одним из наших самых первых сотрудников. Я с нетерпением жду совместной работы с вами двумя.” Ган-Хо пожал руку каждому из новых сотрудников и похлопал его по спине. Новые сотрудники низко поклонились Гун-Хо, прежде чем покинуть офис. Сидя за чашкой чая в своем кабинете, Гун Хо думал о двух молодых людях, которые только что присоединились к Dyeon Korea. Они выглядели молодыми и невинными. Затем он коснулся своего лица. «Мне только что исполнилось 36 лет. Если эти двое молодых людей увидят меня на улице, будут ли они считать меня своим старшим братом? Или дядя? Неужели я уже выгляжу такой старой?” Ган-Хо посмотрел на себя в зеркало. “Я действительно старею. Я зашел так далеко без перерыва и не осознавая, что старею. Мори Айкко всего 21 год. Она со мной, потому что я ей действительно нравлюсь? Или из-за моих денег?” Поскольку Гун-Хо внезапно стал стесняться своей пожилой внешности, он решил получить уход за кожей, и он направился в центр города в городе Чхонан. ---------- Том 1 Глава 291 Ган-Хо должен был вернуться на работу после ухода за кожей и обеда, но в тот день ему не хотелось идти на работу. “У меня есть деньги, но я не уверен, что иду в правильном направлении со своей жизнью. Вся моя жизнь связана с компанией. Я должен выяснить все виды проблем, которые произошли в компании, и я должен сделать суждение и решение по вопросам, поднятым в компании. Это все, что я делаю каждый день. Я не уверен, что посвящение всего своего времени и энергии управлению компанией-это та жизнь, в которой я хочу жить.” Гун-Хо было интересно, кто другие владельцы бизнеса консультируются с такого рода вопросами, вероятно, нет. Затем Гун-Хо подумал о Мастере парке из Каннама, который пять лет назад предсказал, что Гун-Хо станет очень богатым. “Может быть, мне стоит поговорить с ним. Его уже выписали из больницы, и я слышал, что он вернулся в город Гезан. Город гоесан находится далеко от Сеула, но это займет всего около часа, если я уеду из города Чхонан.” Гун-Хо повернул свою машину в сторону города Геосан, а не в сторону офиса. Он не забыл купить несколько подарков по дороге домой; он купил подарочный набор экстракта женьшеня. Как только он прибыл в город Гесан, он спросил местных жителей, которых он встретил на пути, где он может найти Чхонхакджонгса, который был названием храмового Дома Мастера парка. Гун-Хо сказал, что Чхонхакджонга был построен мастером парком, и он, казалось, сделал очень хорошую работу. Это было не очень большое здание. У него была традиционная корейская крыша,которая делала его очень элегантным. Его внутренность была довольно маленькой. Он выглядел гораздо меньше, чем кабинет Гун-Хо. Позади Чхонхакджонгса был еще один небольшой деревянный домик. Вероятно, это был тот самый дом, в котором на самом деле жил Мастер парк. У входа в Чхонхакджонгса был большой камень, где люди оставляли свою обувь, прежде чем войти внутрь. В тот день, когда Гун-Хо посетил Чхонхакджонгсу, на этом камне было несколько Башмаков. Похоже, в этот день у мастера парка были и другие посетители. Гун-Хо мог заглянуть внутрь Чхонхакджонгса через небольшую щель между дверью и стеной. Мастер парк делал то же, что и раньше, когда был в Каннаме; он рассказывал посетителям об их судьбах и будущем. Они сидели за напольным столом на напольной подушке. “Ха. Он все еще ведет тот же самый бизнес даже здесь.” Когда Ган-Хо оглядел двор, там уже стояли два автомобиля, вероятно, машины посетителей. Ган-Хо ждал там около 30 минут. “Почему он так долго не выходит? Это же просто гадание, да?” Когда Гун-Хо проверил время, взглянув на свои часы, посетители вышли из комнаты. Ган-Хо подождал, пока гости полностью не покинут комнату, и только тогда вошел в нее. — Здравствуйте, сэр.” “О, Президент ГУ? Я заметил, что сегодня утром пела сорока. Наверное, сорока говорила мне, что сегодня у меня будет важный гость.” Гун-Хо тихо положил подарочный экстракт женьшеня КГК на пол рядом со столом. “О, ты принес мне драгоценный подарок.” “Я хотел навестить тебя в городе Гесан. Воздух здесь очень чистый и свежий.” “Пожалуйста, присаживайтесь.” Ган-Хо сидел на подушке на полу. “Ты о чем-то задумался, да? Люди сталкиваются с некоторыми вопросами, на которые они не могут найти ответа, пока они живут своей жизнью. Это естественно. Я забыл год твоего рождения, дату и время. Не могли бы вы дать мне эту информацию еще раз?” Ган-Хо сказал ему то, что он просил. Мастер парк не торопился выяснять судьбу Гун-Хо в зависимости от года, даты и времени его рождения. Он сделал несколько заметок на бумаге, а затем сказал, убирая бумагу, “Ну, мне даже не нужно углубляться. У вас есть судьба ShinWangJaeWang! Вы будете наслаждаться своей богатой жизнью.” “Мне уже 36 лет, и я все еще одинок.” “Не беспокойся об этом. У тебя будет несколько жен. Такова твоя судьба.” “Как же у меня может быть несколько жен? По закону человек может иметь одновременно одного супруга.” — В наши дни мы называем одну из этих женщин твоей женой, а для других женщин-твоими любовницами. У вас будет много любовников, и они будут вашими тайными любовниками.” “Я действительно неплохо заработал, это правда, но сейчас у меня нет ни одной женщины, с которой я бы встречался.” Мастер парк вытянул шею к лицу Гун-Хо и спросил:, “А ты уверен? Вы здесь говорите правду? Неужели у тебя нет никого, кому ты еще ничего не сказал?” Ган-Хо не мог ответить сразу, потому что Мори Айкко просто мелькнула у него в голове. — Вот видишь! Я так понимаю, что у тебя уже есть кто-то. У тебя будет еще один ребенок, и у тебя тоже будет жена.” “А что мне делать со всеми этими женщинами?” Мастер парк улыбнулся. “Такова твоя судьба. Наслаждаться этим. У тебя определенно лучше жизнь, чем у меня. Если вы еще не заметили, я остаюсь в сельской местности один.” — Ну … МММ…” «Ваша судьба — это не только получение больших денег, но и ваша личная жизнь. Вы будете богаты в том смысле, что у вас будет много женщин в вашей жизни.” — А, понятно.” “Вы читали книгу под названием «Облачный сон девяти»?” “Вы говорите о корейском романе, написанном Мангджунггимом во времена династии Чосон?” — Вот именно. Ты, наверное, выучил его в старших классах. Это частая тема для тестирования в школе, а также. Я вижу, что вы знаете эту книгу и даже ее автора, но читали ли вы ее?” “Нет, не видел.” “Если вы прочтете книгу, то увидите главного героя. Его зовут Со-Ю Янг. Знаете ли вы, сколько женщин, включая его жену и других любовниц, у него было?” — Даже не знаю.” “В романе у него было две жены и шесть любовниц. Он жил со всеми ними вместе. Он был очень богат и занимал высокий пост в правительстве.” “Ха. — Неужели?” «В последние годы своей жизни он осознал скоротечность жизни и в конце концов вступил в буддизм, а после смерти отправился на небеса. Его жизнь была сном жизни ученых в ту эпоху.” — Ха-ха. — Ты это серьезно?” — У него было две жены и шесть любовниц. У него была богатая жизнь, и после смерти он попал на небеса. Разве это не хорошая жизнь? Это совершенно противоположная жизнь по сравнению с моей.” “А как же твоя жизнь? Твоя жизнь совсем не выглядит плохой.” “У меня нет жены, и у меня нет много денег. И я думаю, что попаду в ад после того, как умру.” — Ха-ха. — Почему ты так говоришь? Ты ведь шутишь, правда?” “Ну, мне даже не нужно искать глубоко с твоей судьбой. У вас будет не так много любовников, как у главного героя «облачного сна девяти», но у вас будет жена, один любовник в Японии и другой в Китае. Такова твоя судьба.” — Ха-ха. Я не уверен, что это станет правдой, но мне приятно это слышать.” Гун-Хо ушел из Чхонхакджонгса, оставив после себя значительные гонорары. Мастер парк сказал Ган-Хо, прежде чем тот ушел, “Если вы увидите председателя Ли из города Чхондам, когда поедете в Сеул, пожалуйста, передайте ему привет. Он очень хороший друг, чем кажется на первый взгляд.” ---------- Том 1 Глава 292 Президент Чан Хван Сон, который был сопредседателем GH Mobile, пришел в офис Gun-Ho. “Мы разработали два продукта в нашем исследовательском центре из пяти заказов, которые разместила S Group. Мы в настоящее время производим продукты образца. Мы изготовим 5,000 для каждого продукта и отправим его в нашу команду снабжения сегодня.” “Доброе дело.” «Я был впечатлен способностями нашего нового главного сотрудника исследовательского центра. Мне сказали, что исследовательский центр BMW не хотел его отпускать, и теперь я полностью понимаю, почему. Он немного чувствителен, но кроме этого, он самый лучший научный руководитель, которого я когда-либо видел.” “Неужели он настолько чувствителен?” “Это очень распространенное мнение среди инженеров высокого уровня. Эта чувствительность позволяет им производить точные и точные продукты.” «Я думаю, что они скоро начнут разрабатывать и другие три продукта.” “Я думаю, что нам нужна помощь от г-на Саката Икузо, который вернулся в Японию для одного из продуктов, который запросил завод S Group в Чанвэне. Количество заказа для этого продукта является самым высоким.” “Неужели ты думаешь, что мы не способны развить его самостоятельно?” “Нам нужно вырезать металл для него, а для этого требуется человек, имеющий большой опыт. Даже при том, что исследователи в нашем исследовательском центре имеют идеальную теорию для разработки продукта, у нас нет такой квалификации. Мы все еще можем разработать продукт, однако это займет много времени. Учитывая время и другие ресурсы, которые требуются для разработки конкретного продукта, это сэкономит много затрат и труда, если мы получим помощь от г-на Саката Икузо.” — Хм, я понимаю, что ты имеешь в виду.” “Я сам поеду в Японию и поговорю с мистером Саката Икузо. Я принесу ему чертеж дизайна.” “Ты собираешься идти одна?” — Ну, я предпочитаю взять с собой еще одного человека, но это будет нам дорого стоить.…” «Поездка может дать очень хороший опыт. Почему бы тебе не пойти с главным научным сотрудником? Я понимаю, что главный офицер больше на теоретической стороне, в то время как Г-Н Саката Икузо имеет обширные практические навыки, но я думаю, что наш главный офицер многому научится из этой поездки.” “Окей. Я так и сделаю.” “У вас есть контактная информация Мистера Саката Икузо?” — У директора парка Чон Сук была визитная карточка господина Саката Икузо и его электронный адрес. Я уже отправил ему письмо, и он ответил нам сразу же. Он сказал, что готов помочь нам в любое время.” — Неужели? Я полагаю, вы знаете японский язык.” “Не очень бегло, но я могу немного говорить. Когда мне было около 40 лет, я три года проработал в Японии менеджером филиала.” “А, понятно.” На секунду Гун-Хо решил отправиться с ними в Японию, чтобы повидаться с Мори Айкко, но потом решил, что это не очень хорошая идея. Он не хотел, чтобы у президента сон или главного научного сотрудника сложилось впечатление, что ему слишком весело путешествовать. Вместо этого Ган-Хо решил отправиться в Китай. Гун-Хо объявил о своей поездке в Китай, когда у него была встреча с руководителями компаний. “Мне придется поехать в Шанхай. В настоящее время президент сон и наш научный руководитель находятся в поездке в Японию, поэтому у нас есть несколько отсутствий. Я надеюсь, что вы все останетесь на своих местах, пока мы не вернемся.” — Спросил внутренний аудитор, сидевший рядом с Ган-Хо., “Могу я спросить, по какому поводу вы едете в Шанхай, сэр?” “О, как вы все знаете, у меня есть несколько компаний, которыми я управляю. Мне придется принять участие в международной книжной выставке в Шанхае по теме GH Media. Поэтому я еду в Китай с президентом GH Media.” “А, понятно. Надеюсь, вы благополучно доберетесь, сэр.” Старшие офицеры были осторожны в выборе слов, когда обращались к Гун-Хо, чтобы выразить свое уважение, хотя гун-Хо был намного моложе их. Поначалу все так и не началось, но постепенно они обнаружили, что делают это, так как они работали на компанию, которая принадлежала Gun-Ho в конце концов. Гун-Хо Гу и президент Чжон Сук шин прибыли в Шанхайский международный аэропорт Хунцяо, и они отправились в отель Hilton, который был в непосредственной близости от аэропорта. У Ган-Хо и президента шина была более чем 10-летняя разница в возрасте, поэтому они не казались супружеской парой людям, которые их не знали. Отель Hilton в этом месте был предпочтительным отелем среди корейцев, так как он был близко к аэропорту, а также близко к Корейскому городу. “Что-то рановато для ланча. Почему бы вам не сделать перерыв в вашем номере и не прийти в лобби на обед позже?” — Ответил президент сон, потирая ей живот. — Сэр, я думаю, что сегодня мне придется пропустить ленч. Я думаю, что у меня расстройство желудка, так как я ел в полете. Я думаю, что мне лучше просто отдохнуть в номере до конца дня.” “Я могу достать тебе лекарство.” “Я захватил с собой кое-какие лекарства. — Спасибо, сэр.” “Хм. — Неужели? Не беспокойся обо мне. Просто отдохни и поправляйся.” После того как президент шин удалился в свой номер, Гун-Хо уселся на диван в вестибюле отеля. Затем он позвонил Мин Хек Киму. — Привет, это я. Я только что приехал в Шанхай.” “Так ты это сделал? Я могу приехать в Шанхай завтра. Я нахожусь в Tsingtao прямо сейчас в одной из наших компаний-клиентов.” “О, неужели? Конечно. Вам не нужно спешить, чтобы прийти сюда. Я могу встретиться с тобой завтра.” — Завтра пойдем на художественную выставку.” — Художественная выставка?” “Да. Помните, что мой тесть-художник? Его художественная выставка проходит где-то в районе Народного парка в Шанхае. Если у тебя есть время, я хочу пойти туда с тобой.” “Звучать великолепно. Пойдем.” Закончив разговор с Мин Хек, Гун Хо позвонил Сэукан ли. — Директор Ли? Это я, Ган-Хо ГУ.” “О, Ган-Хо ГУ. Ты сейчас в Шанхае?” “Да, я только что приехал. Я нахожусь в отеле Hilton недалеко от Шанхайского международного аэропорта Хунцяо. Завтра состоится церемония открытия вашей книжной выставки, так ведь? Я буду там вовремя.” — Эй, если ты еще не обедала, почему бы тебе не присоединиться ко мне за ланчем? В корейском ресторане подают куриный суп из женьшеня. Владелец-кореец. Это очень популярный ресторан в этом районе. Если вы с президентом GH Media, возьмите ее с собой.” “На самом деле она в своей комнате отдыхает. У нее небольшая боль в животе.” — О, я думаю, что ее тело приспосабливается к другой окружающей среде. Ну, тогда почему бы тебе самому не приехать?” Гун-Хо взял такси и поехал в городскую ратушу. В Китае его не называли мэрией, но называли народным правительством для города. Ган-Хо направился прямо в кабинет директора бюро. Одна работница спросила Гун-Хо, кто он такой, и Гун-Хо сказала ей, что это президент Гун-Хо ГУ из Кореи. Разумеется, он говорил по-китайски. Рабочий сразу же впустил Гун-Хо. Ган-Хо вошел в кабинет, постучав в дверь. Сюкан ли разговаривал со своими гостями в офисе. Он встал и помахал рукой, увидев входящего в кабинет Гун-Хо. — Эй, Ган-Хо ГУ!” — Сюкан Ли!” “Присаживайтесь, мой друг.” “Я могу прийти позже. Похоже, у вас здесь гости.” На диване сидели мужчина и женщина. Женщина выглядела изысканно, и она была одета в темные солнцезащитные очки. Она выглядела высокомерно, подумал Ган-Хо. Она не надела солнцезащитные очки, когда Ган-Хо вошел в офис, но когда он вошел в офис, она взяла свои солнцезащитные очки и надела их. Мужчина был тощий, он встал и поздоровался с Гун-Хо. — Президент Гун-Хо ГУ?” Гун-Хо был удивлен, когда услышал, что этот человек говорит по-корейски. Когда Ган-Хо пристально посмотрел на него, он понял, что знает этого человека. Он был менеджером компании BM Entertainment Management, которую он встретил раньше. Менеджер BM Entertainment почтительно поклонился Гун-Хо. “Очень рад снова видеть вас, сэр.” — О, вы тот самый человек в сфере развлечений.” Ган-Хо протянул руку для рукопожатия, но на самом деле он не был в восторге, увидев его здесь снова. Директор Ли попросил всех присесть. “А почему бы нам всем не присесть? Наверное, все здесь, кроме меня, корейцы.” ---------- Том 1 Глава 293 Ган-Хо посмотрел на другого мужчину, который сидел рядом с менеджером BM Entertainment, сидя на диване. У мужчины было крепкое телосложение, и он выглядел так, как будто ему было около 50 лет. он излучал какую-то харизму. Он мог быть знаменитостью или главарем банды. Однако Ган-Хо не мог определить возраст женщины, так как она была в темных очках. Сэукан Ли сказал:, “Почему бы вам не представиться друг другу?” Менеджер развлекательной компании улыбнулся и представил сидящего рядом с ним мужчину. «Это президент компании BM Entertainment.” “О, неужели?” -Спросил Ган-Хо, не выказывая никакого интереса. Gun-Ho, который управлял производственной компанией, на самом деле не был заинтересован в области развлечений. Тогда президент сказал своим хриплым голосом: “Я Хен-Ман Йи.” Его имя показалось мне знакомым. Ган-Хо уже слышал это имя раньше. Он снова внимательно посмотрел на человека. На самом деле он был знаменитым человеком, который иногда появлялся на телевидении. У него была известная девичья группа и очень популярная мальчишеская группа в его компании по управлению развлечениями. Хен-Ман Йи дал свою визитную карточку Гун-Хо. “Меня зовут Ган-Хо ГУ.” Ган-Хо тоже вручил свою визитную карточку Хен-Мэну. Хен-Мэн внимательно посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. Ган-Хо представился ему более подробно. “Я управляю производственной компанией в маленьком городе. Мы изготовляем части автомобиля.” Менеджер по развлечениям улыбнулся и добавил:, — Президент ГУ-это тот, кто приобрел RiverStar Building в городе Синса, Каннам.” “О, неужели? Мой друг имеет свой офис в этом здании на седьмом этаже. Там он управляет компанией по управлению развлекательными заведениями.” «Мы изменили название здания на GH Building.” “Почему бы тебе не представить ему и эту даму тоже?” — Сэукан Ли указал на женщину, которая была в темных очках. — Это актриса-Сеол-Бинг.” Когда Хен-Мэн представил ее, дама сняла темные очки и улыбнулась Гун-Хо. Ган-Хо был удивлен ее красивым лицом. Сеол-Бинг была членом девичьей группы, и она тоже играла. Она была брошена в качестве ведущего персонажа очень популярного телесериала недавно. Ган-Хо немного заикался, когда разговаривал с женщиной-знаменитостью. “Ммм… Я … Я очень рад встретить здесь знаменитую звезду.” Когда он протянул ей свою визитную карточку, она взяла ее с широкой улыбкой. Менеджер компании BM Entertainment сказал с улыбкой, — Президент ГУ-это тот человек, о котором я вам говорил. Это его я попросил об одолжении на днях, потому что знал, что он дружит с директором ли.” “А, понятно.” Пока управляющий объяснял дальше, Хен-Мэн достал из кармана визитную карточку Гун-Хо и снова посмотрел на нее. Ган-Хо числился президентом четырех компаний. Хен-Мэн медленно произнес:, “Мы приехали сюда, чтобы получить разрешение на наше выступление в Шанхайском спорткомплексе. Несмотря на то, что я пришел сюда лично и попросил об этом, директор Ли отказался выдать разрешение. Я взял с собой Соол-Бинг, надеясь, что директор Ли узнает ее и передумает.” Управляющий БМ медленно заговорил с директором ли на своем скромном китайском языке. «Наш президент приехал из самого Сеула. Может ты пересмотришь свое решение? Мы уже говорили с телевизионщиками по поводу выступления.” “Решение уже принято. Я не могу просто так это изменить. Пожалуйста, уходите. Теперь я уже ничего не могу с этим поделать.” “Вы тот человек, который отвечает за СМИ и прессу. Пожалуйста, пересмотрите его.” Сеол-Бинг вмешалась в разговор своим тихим голосом: Сериал, в котором снимался Сеол-Бин, транслировался по всему Китаю. Если бы она могла выступать в Шанхайском спортивном центре, больше людей увидели бы ее по телевизору и признали ее таланты. Это сделало бы ее еще более известной в Корее, подумал Сеол-Бин. Сюкан ли покачал головой из стороны в сторону с плотно закрытым ртом. Некоторое время в воздухе стояла тишина. На этот раз менеджер БМ разговаривал с Гун-Хо. — Сэр, пожалуйста, помогите нам. Мы привезли сюда эту прекрасную актрису, но это не кажется полезным. Я не знаю, что еще я могу сделать, чтобы заставить его работать.” Когда менеджер БМ попросил помощи у Гун-Хо, Хен-Ман Йи и Сеол-Бин посмотрели на Гун-Хо. Ган-Хо был озадачен. Он пришел в офис Сэукан ли, чтобы пообедать с ним куриным супом из женьшеня. Но ситуация развивалась в довольно странном направлении. Наконец Гун-Хо открыл рот и заговорил по-китайски. — Директор ли, почему бы вам не дать им разрешение на выступление? Возможно, мы сможем найти способ продвинуть вашу книжную выставку с их выступлением в спортивном комплексе.” “Но как это возможно? Даты проведения спектакля и выставки различны.” “Я считаю, что эти люди уже начали готовить свой перфоманс-памфлет. Может быть, вы можете распространить его на своей книжной выставке. Таким образом, на книжную выставку придет больше людей.” “Хм. Книжная выставка стартует завтра. Я не думаю, что у нас есть достаточно времени, чтобы подготовить брошюры.” Хен-Ман Йи и Сеол-Бин, казалось, задавались вопросом, о чем говорили Гун-Хо и директор ли, поскольку они не понимали китайского языка. Менеджер BM, с другой стороны, казалось, понимал этот разговор. Иногда он кивал головой. Ган-Хо спросил менеджера БМ, “У вас уже есть брошюра с вашим выступлением?” — Брошюра почти закончена. Как только мы получим разрешение, мы собирались закончить его, поставив точную дату исполнения на нем.” “Если вы получите точную дату сейчас, вы можете закончить брошюру и подготовить их к размещению на международной книжной выставке завтра?” — Позвольте мне сделать быстрый телефонный звонок, чтобы убедиться.” Менеджер BM позвонил куда-то и вернулся с мрачным лицом. “Они сказали, что им понадобится по меньшей мере три дня, чтобы подготовить их к использованию.” Ган-Хо на секунду задумался, скрестив руки на груди, а потом сказал:, «Давайте дадим объявление по телевидению и Интернету, что брошюра будет распространена через три дня на книжной выставке. Если люди придут на книжную выставку и попросят брошюру, мы можем дать им билет вместо этого, чтобы они могли обменять его через три дня с брошюрой.” “Хм.” Сюкан ли размышлял, а Гун-Хо давил на него. “Если разрешение на выступление было отклонено в целях защиты китайского развлекательного бизнеса, а не потому, что это вызвало бы некоторые проблемы с трафиком, то, возможно, вы можете использовать его для продвижения китайского развлекательного бизнеса, позволяя китайским знаменитостям участвовать в их выступлении.” “Хм.” Сюкан ли думал об этом довольно долго, прежде чем поднять голову и сказать:, “Окей. Я буду выдавать разрешение. Но есть три условия.” “Я тебя слушаю.” «Во-первых, китайские знаменитости должны участвовать в спектакле, и они будут составлять одну треть от всех участвующих знаменитостей.” Менеджер BM интерпретировал то, что Сэукан Ли сказал Для Хен-Ман Йи, и Хен-Ман Йи кивнул головой. «Во-вторых, брошюра будет распространяться на книжной выставке бесплатно. А поскольку брошюра будет готова уже через три дня, то им придется раздавать билеты на обмен с брошюрой людям, которые придут на книжную выставку в более ранние дни.” Хен-Ман Йи кивнул головой, услышав второе условие. «В-третьих, поместите формулировку на брошюре, что спектакль спонсируется бюро по делам культуры и радиовещания, кино и телевидения Шанхая.” Хен-Ман Йи снова кивнул головой в сторону третьего условия. Сюкан ли затем вызвал персонал и попросил ее сделать документ word с тем, что он только что сказал. В офис вошла женщина-служащая и дала людям в офисе стакан воды. Хен-Ман Йи протянул руку Гун-Хо для рукопожатия и сказал:, — Спасибо, что помогли нам.” “С превеликим удовольствием.” “Я приеду навестить вас в вашем доме в городе Синса.” — Обычно я не останавливаюсь в городе Синса. Недавно я вложил 20 миллионов долларов в совместное предприятие с Lymondell Dyeon, и в настоящее время мы строим завод в городе асан для него прямо сейчас. Поэтому я обычно останавливаюсь там и приезжаю в Сеул время от времени.” “О, неужели? Тогда, пожалуйста, дайте мне знать, когда вы приедете в Сеул.” Менеджер BM Entertainment встал и отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо. — Благодарю вас, сэр.” Люди, которые мечтали стать знаменитостью, хотели, чтобы их выбрал менеджер в компании по управлению развлечениями, поэтому менеджер в компании развлечений не был тем, с кем эти люди могли легко разговаривать. И этот управляющий низко поклонился Гун-Хо. Сотрудники вернулись в офис с документом word, в котором были перечислены три условия, которые предложил Сэукан ли. Это был договор, написанный на китайском языке. Сюкан Ли и Хен-Ман Йи подписали соглашение. Сюкан ли снова позвал посох. «Пожалуйста, принесите мне приложение производительности BM Entertainment и разрешение.” Когда персонал принес упомянутый документ, Сэукан Ли подписал его. Хен-Ман Йи сказал директору ли:, — Пожалуйста, позвольте мне угостить вас обедом или ужином.” — Мне очень жаль. У меня уже есть предварительная договоренность.” — Президент ГУ, не присоединитесь ли вы к нам за ланчем?” “У меня тоже есть предварительная договоренность.” “О, вы оба сегодня заняты. Ну, пожалуйста, дайте мне возможность лечить вас когда-нибудь.” Затем Хен-Ман Йи снова протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. Сул-Бинг, которая выглядела высокомерной в темных очках, также предложила свою руку Гун-Хо для рукопожатия с улыбкой. Гун-Хо держал Сул-Бина за руку; ему показалось, что ее рука была очень теплой. “Спасибо тебе.” Когда Сеол-Бинг выразила свою признательность, Гун-Хо сказал, все еще держа ее за руку, “Не стоит благодарности. Для меня большая честь встретить такую знаменитость, как вы, мэм.” ---------- Том 1 Глава 294 Торжественная церемония открытия международной книжной выставки в Шанхае состоится в 10 часов утра. Гун-Хо и президент Чжон Сук шин вышли из отеля Hilton и взяли такси, направляясь в Нанкин-Лу, где будет проходить книжная выставка. Церемония открытия должна была состояться в выставочном зале. Когда они прибыли на место назначения, Гун-Хо увидел на платформе плакат с надписью «Шанхайская международная книжная выставка». Гун-Хо написал свое имя в гостевой книге на корейском языке перед входом на выставку; он написал его как «владелец GH Media в Корее—Gun-Ho Goo». Когда женский персонал на стойке регистрации увидел имя Гун-Хо в гостевой книге, они рассмеялись, глядя друг на друга. Все писали свои имена по-китайски, так что, возможно, имя Гун-Хо по-корейски казалось интересным и забавным на вид. Церемония открытия началась с поздравительного послания заместителя мэра Шанхая. После того, как заместитель мэра выступил с посланием, люди зааплодировали. Сюкан Ли сидел на стуле у платформы. Ган-Хо сидел в помещении, где были найдены все остальные участники. Гун-Хо и президент Чжон Сук шин медленно обошли выставку; они носили на груди цветок, который им подарил персонал. На книжной выставке были представлены все виды книг-от детских сказок до книг по загадочной философии. — Ган-Хо ГУ.” Кто-то окликнул Гун-Хо, и тот обернулся. Это был Сюкан ли. — Эй, я тебя давно ищу.” Гун-Хо представил Сэукана ли президенту Чжон Сук шину. — Это директор Шанхайского Бюро по делам культуры, радиовещания, кино, телевидения, средств массовой информации и искусства.” Президент Чжон Сук шин с улыбкой протянула руку Сюкан ли для рукопожатия. “О, вы, должно быть, президент Чжон Сук Шин из GH Media. Очень приятно с вами познакомиться.” “Откуда ты знаешь ее имя?” -Спросил Ган-Хо., “Я только что видела его в гостевой книге.” Сюкан ли познакомил владельцев бизнеса других китайских издательских компаний с президентом Чжон Сук шин. Китай проводил очень жесткую политику при утверждении лицензии на издательский бизнес, поэтому большинство издательских компаний в Китае были крупными компаниями. Это контрастировало с обстановкой в Корее, где было много небольших издательских компаний с одним или двумя сотрудниками. Президент Шин получил десятки визитных карточек от китайских владельцев бизнеса издательских компаний. Сэукан ли тихо сказал Гун-Хо:, — Спасибо, Ган-Хо. Я сказал владельцам издательств, что GH Media-Очень популярная издательская компания в Корее. Вот почему они вкладывают свои визитные карточки в президента Шина. Они хотят установить контакт с президентом Син, надеясь, что смогут опубликовать свою книгу на корейском рынке.” — А, понятно.” — Угадай, что я им сказал?” “И что же ты им сказал?” «Я сказал, что владелец этой знаменитой издательской компании GH Media-мой лучший друг.” — Ха-ха. Ты же им не солгал.” “Большое тебе спасибо, Ган-Хо. Ваше присутствие и присутствие президента шина очень много значит для меня и для этой книжной выставки.” — Всегда пожалуйста, Сюкан ли. Тебе не обязательно оставаться с нами. Я еще раз осмотрю выставку вместе с президентом Шином, прежде чем мы уйдем.” Когда Гун-Хо посмотрел на книги, выставленные на выставке, он спросил президента Шина: “Здесь полно книг. Вы уверены, что нет ни одной книги, которую вы хотите опубликовать в Корее?” “Ну, есть несколько книг по истории, которые меня заинтриговали.” Тогда Ган-Хо сказал:, “Если ты думаешь, что мы сможем продать хотя бы их первое издание, давай заключим контракт. При необходимости я вложу больше средств в GH Media, чтобы оказать поддержку.” — В этом нет необходимости, сэр. У GH Media сейчас достаточно средств, чтобы справиться с этими контрактами. Тогда я заключу контракт на три книги по истории.” “Когда вы сделаете это, пожалуйста, скажите им, что директор Сэукан ли из Бюро по делам культуры и СМИ рекомендовал вам эти книги, и именно поэтому вы решили опубликовать их в Корее.” — Ха-ха. — Понятно, сэр.” Президент Чжон Сук шин сразу же заключила контракт с сотрудниками соответствующей издательской компании, и она не забыла сказать им, что Сэукан ли рекомендовал книги. “Я подписываю контракт, потому что директор Шанхайского города Сюкан ли настоятельно рекомендовал его. Я еще даже не читал эти книги.” «О, Ши Ма (не так ли)?” Президент шин дал им небольшую сумму задатка, когда она подписала контракт на книгу и пообещала им перевести по телеграфу оставшуюся сумму, как только она вернется в Корею. Поскольку президент шин не мог говорить по-китайски, Гун-Хо переводил для нее во время подписания контракта. Президент шин улыбнулся и сказал:, — Ха-ха. Я чувствую, что я владелец бизнеса, и вы мой сотрудник, так как вы переводите для меня во время подписания моего контракта.” — Ха-ха.- Ган-Хо рассмеялся. Когда Мин Хек прибыл на книжную выставку, Гун Хо и президент шин сидели на стуле и пили напиток. — Эй, Мин-Хек!” — Мне очень жаль, что я опоздал.” “Вы уже встречались с президентом GH Media Чжон Сук шин, верно?” “Ну конечно же, есть. Как поживаете, президент шин?” Когда Мин Хек поздоровалась с президентом Сином, тот слегка кивнул ему в знак приветствия и улыбнулся. — Президент шин, вы ведь не были на нашем заводе GH в Китае, не так ли?” “Нет, не видел.” “Тогда почему бы тебе не навестить нас? Мы находимся в городе Сучжоу.” “Конечно. Я буду.” — А как прошел ваш визит в Циндао?” “Все прошло хорошо. Я пошел туда из-за претензии продукта, которую мы получили.” — Претензия на продукт?” “Утвердительный ответ. Одна из наших компаний клиента сделала заявку продукта. Они сказали, что получили от нас некачественную продукцию, 10 тысяч из них. Я был в ужасе, поэтому я сразу же посетил их сайт, чтобы проверить дефектные продукты самостоятельно.” — Неужели? Как такое возможно? Я не могу поверить, что наша фабрика произвела 10 000 дефектных продуктов. Бывший менеджер завода нашего GH Mobile работает на заводе с консультативной позицией. Он не допустил бы ничего подобного под своим наблюдением.” “Право. Я пошел туда и подтвердил, что эти дефектные продукты не были нашими. Эти продукты выглядят точно так же, как и наши, но я могу сказать, что они не являются нашими, глядя на идентификационный знак продукта.” “Какое облегчение.” «Президент этой компании-заказчика извинился передо мной, и он пообещал увеличить количество продуктов, которые они будут заказывать у нас после возвращения всех этих дефектных продуктов.” “Это очень хорошо.” “Вот почему я сегодня опоздал. Я пришел прямо из компании-заказчика.” — Неужели? О, простите, президент шин. Мы не забыли о вашем присутствии здесь, с нами. Мы не хотели исключать вас из нашего разговора.” “Нет-нет. Пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Похоже, у тебя есть очень важное дело, которым нужно заняться.” — Мин Хек, ты ведь еще не осмотрела книжную выставку, верно? Почему бы вам не совершить небольшую экскурсию по выставке? Мы будем ждать вас здесь.” — Ну… я не очень интересуюсь книжной выставкой. Мне не нужно это видеть. Давай просто уйдем.” “Но раз уж ты здесь, почему бы тебе не взглянуть на них побыстрее? В любом случае, это немного рано для обеда, так что у нас еще есть время.” “Нет. Может быть, позже. Давай просто сходим куда-нибудь пообедать.” “А где проходит художественная выставка вашего тестя?” “Это совсем недалеко отсюда. Это рядом с Народным парком. Я думаю, что мы можем идти отсюда пешком.” Гун-Хо ГУ, Мин-Хек Ким и Чжон Сук шин-все трое отправились на художественную выставку. Так как было еще утро, людей было немного. У входа в художественную выставку висел плакат с надписью: «выставка пейзажей г-на Дин Фэна.’ Когда все трое вошли на выставку, человек, сидевший у входа, быстро встал. Возможно, ему интересно, кто эти люди, поскольку вечеринка у Ган-Хо выглядела иначе, чем у китайцев. Они одевались чуть более изысканно и выглядели богатыми. ---------- Том 1 Глава 295 Тесть Мин Хек был хорошим художником. Его картины были гораздо красивее и искуснее, чем ожидал Гун-Хо. Его картины были традиционной пейзажной живописью с горами, облаками, озером и небольшой лодкой. — Привет, Мин-Хек. Ваш тесть-настоящий художник.” “Мне сказали, что он всю свою жизнь писал картины. Так что я не удивлен.” Президент шин, обладавшая глубокими познаниями в живописи, время от времени кивала головой, глядя на картины, выставленные на выставке. “Они мне нравятся.” Картин там было не так уж много. Их было около 20 человек. Гун-Хо почувствовал давление, что он должен купить по крайней мере одну картину, так как он был там лично. Он спросил персонал там, “А эти картины тоже продаются?” “Да, это так.” “А сколько стоит вон та картина с горой и озером? Шестая слева от меня.” “Тебе это нравится?” Посох широко улыбнулся и показал Гун-Хо цену картины из прейскуранта. В прайс-листе были указаны название, размер и цена каждой картины. Название картины, которую выбрал Гун-Хо, было «пьяный в горах». Он стоил 3000 юаней (около 550 000 корейских вон). Мин Хек сделала замечание, глядя на картину, которую Гун-Хо собирался купить. — Напился в горах? Итак, картина рассказывает об отшельнике, живущем в горах и случайно оказавшемся пьяным. Я не могу действительно видеть отшельника на картине, хотя. Он слишком маленький. Более того, гора выглядит неровной.” Когда Гун-Хо заполнил заявку на покупку своим именем и адресом, глаза персонала расширились. “О, так вы кореец? Я думала, что ты с Тайваня, раз уж ты так хорошо знаешь китайский.” Ган-Хо дал персоналу наличные, и тот, улыбаясь, положил их в ящик стола. «Картина будет доступна для получения или отправки по почте после окончания художественной выставки.” “Вы можете избавиться от монтажа картины и отправить мне только картину по адресу, указанному в моем приложении для покупки?” Давая сотрудникам указание отправить картину по почте, Гун-Хо передал сотрудникам дополнительные 200 юаней. «Пожалуйста, пришлите меня по EMS.” “О. Ну да, конечно. — Спасибо, сэр.” Затем персонал подошел к картине, которую Гун-Хо только что купил, и пометил красную метку названия картины. Это было уведомление для других посетителей, говорящее, что картина уже продана. Когда Гун-Хо собрался уходить с выставки, сотрудники срочно вызвали его. — Сэр, одну минуту, пожалуйста.” — Прошу прощения?” “Почему бы тебе не сфотографироваться с этим художником, раз уж ты купил одну из его картин? Вы можете сфотографироваться с ним перед картиной, которую вы только что купили.” “О, неужели?” — Мистер Пейнтер сейчас на третьем этаже. Он скоро спустится вниз.” “Хм. Интересно, что они позволяют покупателю сфотографироваться с художником перед картиной, которую он купил.” Персонал позвонил на третий этаж, и через некоторое время появился художник, который был тестем Мин Хек. Он выглядел так, как будто ему было около 60 лет, его седые волосы были собраны сзади в конский хвост, и у него была борода. Он действительно был похож на художника. — Сэр, этот джентльмен купил одну из картин.” Свекор Гун-Хо и Мин Хек поздоровались друг с другом. Когда художник заметил, что там стоит его зять, он сказал: , “О, ты тоже пришла.” — Отец, покупатель на самом деле мой друг.” “О, неужели? Вы из Кореи, что ли?” “Да, это я, сэр.” Затем тесть Гун-Хо и Мин-Хек сфотографировались перед картиной № 6. Президент шин внезапно подошел к тестю Мин Хека и сказал:, — Здравствуйте, сэр. Я приехала с этим джентльменом из Кореи. Мне очень нравятся ваши картины, сэр.” “Спасибо тебе.” “Я занимаюсь издательским бизнесом в Корее.” Президент шин вручил свою визитную карточку художнику-мистеру Дин Фэну, — когда она представилась ему. Когда он получил визитную карточку президента Шина, то посмотрел на другую сторону карточки, так как не мог читать по-корейски, и проверил, есть ли английская версия на обратной стороне визитной карточки. — Вы, наверное, приехали сюда на международную книжную выставку.” “Утвердительный ответ. Сэр, у вас раньше была выставка живописи в Корее?” “Нет, у меня еще не было такой возможности. У меня это было в Японии и Гонконге, хотя.” “Мне очень нравятся ваши картины. Могу я получить вашу визитную карточку, сэр?” “Конечно.” Мистер Дин Фэн достал из кармана своих белых брюк визитную карточку и протянул ее председателю Чжон Сук шину. Он также отдал одну из них Гун-Хо. После того, как три человека вышли из выставки, они направились в Международный аэропорт Хунцяо, чтобы сесть на рейс обратно в Корею. В аэропорту Гун-Хо протянул Мин-Хе руку для рукопожатия, и тот подошел проводить Гун-Хо и президента Шина. “Я хотел посетить наш завод в городе Сучжоу, но, видимо, мне пришлось сделать это в другой день. Церемония освящения здания фабрики в городе Асан не за горами, и мне лучше поскорее вернуться.” “Не проблема. В следующий раз, когда вы посетите Китай, давайте также посетим Даньдун.” — Звучит неплохо.” Мин Хек Ким вернулся в город Сучжоу после рукопожатия с Гун Хо и президентом Чжон Сук шин. Ожидая посадки у ворот, Гун-Хо спросил президента Шина:, “Почему вы попросили визитную карточку Мистера Дин Фэна на его художественной выставке?” “О, мне удивительно нравятся его картины. Так что я подумал, может быть, я увижу его снова позже.” — Эти картины с настоящими пейзажами больше не популярны в Корее, не так ли?” “Вы совершенно правы. Западные картины в наши дни более популярны, и нефигуративные картины-это современная тенденция. Но, г-н Дин Фэн северной школы литературные картины так освежает для меня.” Гун-Хо хотел спросить, что означает северная школа литературной живописи, а затем он решил не спрашивать. Он не хотел, чтобы президент шин думал, что он настолько невежествен в искусстве, что у него даже не было элементарных знаний. Бортпроводники были заняты перемещением по полету во время обслуживания пассажиров. Пока Гун-Хо разглядывал разгуливающих по залу женщин—стюардесс, ему вдруг вспомнилась актриса Сул-Бин, с которой он на днях познакомился в кабинете директора ли. Он не мог перестать думать о ней после того, как лег на свое место. — Сеол-Бинг? Это звучит как какой-то PatBingsu (корейский бритый лед), но ее имя легко назвать для китайского народа. Китайское произношение ее имени-Сюэ Бин. Это действительно легко назвать и легко запомнить. Это хорошее имя для актрисы.” Гун-Хо подумал о Мори Айкко и сравнил ее с Сеол-Бином. Мори Айкко была очень милым типом. Она была похожа на милого кролика, в то время как Сеол-Бинг был больше похож на взрослого, который был красивым и утонченным. Гун-Хо повернул голову, чтобы посмотреть на президента сон, и спросил ее:, — Президент Сон. Вы случайно не знаете актрису-Сеол-Бинг?” “Вы сказали Сеол-Бинг, сэр? Вы, должно быть, поклонник Seol-Bing.” — С улыбкой сказал президент шин. “Нет. Я не фанат Соол-Бинга. Я познакомился с ней только вчера, когда пришел к директору ли, она была у него в кабинете. ” — О, и что же? Сеол-Бин был в Шанхае? Я слышал, что мыльная опера, которую ведет Сеол-Бинг, набирает все большую популярность в Китае. Она также является певицей и членом группы девочек. Она тоже очень хорошо поет.” “А она знаменита? Я вообще-то не смотрю телевизор.” “Есть такая мыльная опера — «тень желания». Это очень популярно прямо сейчас в Корее. Она является главным героем в этом телесериале. Сеол-Бин является одной из лучших звезд в Корее. Вы можете увидеть ее на тоннах рекламных роликов, таких как soju и косметика.” — Неужели?” Ган-Хо закрыл глаза, делая вид, что засыпает, но он не мог заснуть, потому что не мог перестать думать о Соол-Бине. ---------- Том 1 Глава 296 Как только Гун-Хо вернулся в свой офис в городе Джиксан, руководители последовали за ним в офис, чтобы сделать отчет о том, что произошло во время его отсутствия. После того, как руководители покинули кабинет Гун-Хо, как только отчет был завершен, президент Чан Хван Сон вошел в кабинет Гун-Хо. “Я встречался с мистером Саката Икузо в Японии, и он передал мне это, чтобы я передал его вам.” “О, это самурайская статуя, сделанная из металла.” — Вот именно. Он просил передать вам Привет, сэр.” — Наверное, он сам это вырезал. Это очень хорошо сделано.” — Мистер Саката Икузо сказал, что он сделал это от скуки.” “Он действительно лучший мастер в области резьбы по металлу.” “Он невероятный инженер.” “Как у него дела? — Он здоров?” “Утвердительный ответ. Он выглядел здоровым и здоровым.” “Он живет в центре города, в Токио?” “Нет, он живет в Мотомати, город Иокогама. У него есть небольшой склад, прикрепленный к его дому, где он занимается резьбой со всем своим оборудованием. Кажется, что он управляет там своим собственным бизнесом, как принимает заказ и продает свой резной продукт.” — Значит, он все еще работает в своем возрасте. Есть ли у него собственный ученик?” “Он сказал, что хочет иметь ученика, чтобы он мог передать свои навыки, но молодые люди в Японии в эти дни, они не хотят учиться такого рода практическим навыкам. Он много жаловался на это.” “Хм. Вот это позор. Его навыки удивительны.” “Он сказал, что ему потребуется около недели, чтобы сделать форму, которую мы просили, и он отправит ее нам по почте. Я думаю, что это была хорошая идея, что я поехал в Японию, чтобы поговорить с ним лично, а не общаться с ним по электронной почте. Я мог бы лучше понять его объяснение о продукте.” “Вы ведь ходили туда с главным офицером исследовательского центра, верно? И что же он сказал?” “Он сказал, что в Германии есть такой же инженер, как Мистер Саката Икузо. Он ведь тоже старик.” — Неужели?” “Он также сказал, что продукт г-на Саката Икузо настолько красив, хотя он точно не следовал чертежу дизайна в вырезании продукта.” — А, понятно.” «У г-на Саката Икузо есть каллиграфическая стена, висящая в его мастерской хранения, и на ней написано: «Isshokenmei» (человек рискует своей жизнью).” “Он часто использовал эту формулировку, когда работал здесь с нами. Итак, у него есть каллиграфия на стене с такой же формулировкой. Это очень интересно.” “Он сказал, что применяет этот образ мышления каждый раз, когда делает продукт.” “Ну, он действительно эксцентричный старик. Я надеюсь, что он делает отличный продукт для нас.” Когда секретарша-госпожа Хи-Чжон Пак-заметила, что президент сон задержится в кабинете Гун-Хо на некоторое время, чтобы поговорить с ним, она приготовила теплый зеленый чай и принесла его в кабинет. “Пожалуйста, выпейте чаю.” “Спасибо тебе.” “Как вы тут поживаете, президент сон? Вы чувствуете себя комфортно, работая здесь?” “Утвердительный ответ. Все здесь так добры, и я ценю это. Я просто обеспокоен тем, что, поскольку я был в одной компании—группе S— в течение длительного времени, мне может потребоваться время, чтобы сделать бизнес с другими компаниями.” “Ну и ладно. Потратьте свое время, как вам нужно.” — Спасибо за понимание. Мы должны будем еще больше настаивать на росте и стабилизации нашей компании, чтобы выйти на публику.” “Хм.” “Мы должны будем укрепить фундаментальные основы компании перед подачей заявки на регистрацию KOSDAQ.” “Вы хотите сказать, что нам нужно снизить коэффициент долга?” “Во-первых, мы должны сосредоточиться на создании постоянного обычного дохода. Эта компания понесла значительные чрезвычайные убытки при погашении долгов, вызванных неудачными инвестициями Multipasaneop в Китае. При этом внутренний аудитор проделал большую работу. Поскольку компания сняла убыток, унаследованный от Multpasaneop рано, она может начать получать доход, начиная с этого года.” «Итак, теперь мы можем подать заявку на регистрацию KOSDAQ?” “Нет. Нам нужно будет генерировать обычный доход, по крайней мере, в течение трех лет, чтобы мы могли постучать в дверь ассоциации торговцев ценными бумагами Кореи. У нас все еще есть долги, и как только мы постоянно генерируем доход, мы можем постепенно снизить долг. Одним из требований для подачи заявки на регистрацию KOSDAQ является то, что коэффициент задолженности должен быть не менее чем в 1,5 раза ниже среднего коэффициента задолженности компаний в той же отрасли.” “Хм.” «То, что мы можем сделать прямо сейчас, — это увеличить продажи. Как вы хорошо знаете, сетевое взаимодействие имеет решающее значение для увеличения продаж в этой конкретной отрасли в дополнение к способности производить хорошую продукцию. Таким образом, каждый сотрудник должен в какой-то степени выступать в качестве продавца. Конечно, нам понадобятся технологии, навыки и оборудование для производства качественной продукции. И тогда нам нужно будет принять эффективную и действенную систему управления.” — Руководство?” «Через эффективное управление мы должны будем блокировать любую область, которая протекает. Особенно, мы должны сосредоточиться на производственной площадке.” “Тогда нам придется дать специальное образование директору парка Чон Сук.” “Я указала ему на несколько вещей, которые он должен был исправить, но у него все в порядке. Он много работает. Это было отличное решение разместить его на производственной площадке, тем более, что он так близок вам, как настоящий брат, и все это знают. Директор Пак, который находится в тесных отношениях с президентом компании, так много работает, и это дает другим работникам какое-то молчаливое давление, чтобы работать вместе с ним. Нередко можно видеть, как многие менеджеры или директора заводов тратят свое время на работу, не работая по-настоящему. Директор Пак вообще не из таких, поэтому я его очень ценю.” — А, понятно.” «Генеральный директор Hyundai Motor Group-Mong-Koo Chung однажды уволил директора завода своего производственного завода во время своего визита туда, когда он увидел, что директор завода даже не может открыть капот автомобиля.” — Неужели? Я еще не слышал этой истории. Это очень интересно.” “Ну, мне пора уходить. У меня назначена встреча с компанией-клиентом. Спасибо тебе за чай.” Когда наступило время обеда, Ган-Хо отправился в кафетерий компании. Там уже была длинная очередь. Когда рабочие увидели Гун-Хо в очереди,они поклонились Ему. Гун-Хо на секунду задумался о том, чтобы встать в очередь вместе с другими рабочими, а потом решил поесть где-нибудь в другом месте. Он не хотел, чтобы сотрудники чувствовали себя неловко, стоя в очереди к президенту своей компании. Когда он выходил из кафетерия, то столкнулся с директором по общим вопросам. — Сэр, вы уже пообедали?” “Нет, я просто решила поесть в другом месте. Эта линия слишком длинная. Если вы еще не обедали, почему бы вам не присоединиться ко мне?” — Конечно, сэр. Я приеду на своей машине.” Гун-Хо и генеральный директор направились в город Сонгео вокруг водохранилища. Там был корейский ресторан, который специализировался на мягком тушеном тофу. Во время обеда директор Цой выступил с докладом. “Мы разослали приглашения на церемонию посвящения здания Dyeon Korea. Мы также отправили его представителям местных органов власти в городе Асан.” “Но мы ведь не знаем, сколько из них придет на самом деле, верно? Если мы не увидим ни одного местного чиновника на нашей церемонии, это может быть проблемой, но если у нас их так много, это тоже может быть проблемой.” “Даже если они не захотят приехать, мы все равно должны послать им приглашение. Иначе они посчитали бы, что мы их игнорируем.” — Ха-ха. — Неужели?” — Это правда. Люди говорят, что государственные чиновники не могут помочь вашему бизнесу, но они, безусловно, могут разрушить ваш бизнес.” — Ха-ха. Вы такой забавный, директор Чой.” “Я серьезно говорю.” «Мягкое тушеное мясо тофу действительно хорошо здесь.” “Именно поэтому я и привел вас сюда, сэр.” ---------- Том 1 Глава 297 — Церемония освящения здания совсем рядом. Мы должны будем выбрать работников,которые будут участвовать в церемонии.” “Это уже сделано. Мы уже испытали проб и ошибок, когда мы готовились к церемонии строительства завода в городе Джиксан. Это наш второй раз на этой церемонии. Мы знаем, что делать. Два исследователя, которые прошли обучение в США, попросили меня разрешить им принять участие в церемонии. Они уже знают, что они будут перераспределены в Dyeon Korea.” “Хм, неужели?” В другом конце коридора стояли три синих воротничка. Они обедали вместе с выпивкой. Казалось, что они уже выпили три бутылки соджу. Один из них закричал:, — Дай нам еще одну бутылку соджу.” Ган-Хо сказал генеральному директору:, “Они уже выпили три бутылки соджу, а это все равно рабочий день. И они заказали еще одну бутылку.” «Люди говорят,что рабочие берут энергию из спиртного. Соджу, которое они заказали, является популярным брендом в эти дни, возможно, потому, что красивая актриса рекламирует его, и ее фотография находится на бутылке соджу. О, на стене висит ее постер.” Когда Ган-Хо повернул голову и посмотрел на плакат, висевший на стене, его глаза расширились. Актриса улыбалась, держа в руке стакан соджу. ‘Это же Сеол-Бинг!’ Когда Ган-Хо узнал Сеол-Бинга на плакате, его сердце забилось очень быстро. “Она такая красивая, правда? Ее зовут Сеол-Бинг. Она так популярна в наши дни.” “Хм…” “Вы не знаете ее, сэр? Она же главная актриса в мыльной опере-тень желания. Моя жена так увлечена этой мыльной оперой. Она смотрит его каждый день.” “Эта женщина Сол-Бинг настолько популярна?” “Она сейчас на самом верху. Вы, кажется, не очень заинтересованы в области развлечений, сэр. Хаха.” Не отвечая на замечание генерального директора, Гун-Хо сосредоточился на том, чтобы закончить свой обед. После обеда Ган-Хо обычно чувствовал сонливость. Вернувшись в тот день в свой кабинет, Гун-Хо не мог перестать думать о Сул-Бине. В этот момент зазвонил его телефон. — Это управляющий филиалом брокерской конторы. — Сэр, как вы поживаете?” — А? — О, привет.” “Мне просто интересно, как у вас дела, сэр. Мы можем быть заняты, когда богатые люди, такие как Вы, делают что-то со своими средствами. Я заметил, что вы, Президент ГУ, который является большим игроком Gangnam, были так тихи в эти дни,поэтому я просто решил позвонить вам.” “Там должно быть много других крупных игроков.” — Нет, сэр. Вы-настоящий большой игрок. Другие инвесторы не так уж и велики.” “Что заставило тебя позвонить мне сегодня?” “Ты все еще в провинциальном городе? Я слышал, что вы активно развиваете там свой бизнес.” “Ну, я просто веду небольшой бизнес.” — Похоже, вы не очень-то много сделали со своими средствами на вашем фондовом счете после того, как продали все свои акции в прошлый раз. У вас все еще есть значительная сумма средств на вашем счету, просто сидя там, и я хотел бы порекомендовать вам инвестировать ее в какое-то очень безопасное место.” — Даже не знаю.” «США подняли свою процентную ставку, и это повлияет на нас, и мы ожидаем, что процентная ставка нашей страны скоро увеличится.” «Тогда средства будут отвлечены с фондового рынка.” “Именно поэтому мы обсуждаем с собой, и мы пытаемся найти где-то еще для наших основных клиентов, чтобы инвестировать в других, чем фондовый рынок. Вы, случайно, не заинтересованы в инвестировании в паевые инвестиционные фонды, особенно для инвестирования на иностранном фондовом рынке?” “Вовсе нет. Почему вы рекомендуете инвестировать в зарубежный фондовый рынок? Вы только что сказали, что процентная ставка будет расти.” “В некоторых развивающихся странах есть очень хорошие акции.” “Я больше не инвестирую в фондовый рынок.” «Сэр, вы теряете деньги, просто храня свои средства на счете. Есть так много программ, которые гарантируют увеличение вашего фонда на 2,5%. Думать об этом. 2,5% может показаться небольшим, но если вы инвестируете 10 миллиардов вон, годовая прибыль составит 250 миллионов вон. Если вы инвестируете 100 миллиардов вон, вы получаете 2,5 миллиарда вон в год. Может ты просто позволишь этим возможностям пройти?” “Хм. Какие программы у вас есть, чтобы гарантировать 2.5%?” “Есть фонд прямых инвестиций и валютные инвестиции. Или же вы можете инвестировать в муниципальные или национальные облигации.” “Окей. Можете ли вы сделать индивидуальный портфель программ, которые будут соответствовать моим потребностям?” “Конечно, сэр. У меня будет готовое портфолио. Может быть, мы тогда пообедаем вместе, как только портфолио будет завершено? Вы часто приезжаете в Сеул? Я читал в газете, что вы приобрели RiverStar Building в городе Синса. Когда вы приедете в Сеул по делам,пожалуйста, просто позвоните мне.” — Хорошо, я так и сделаю.” Ган-Хо согласился с менеджером филиала брокерской компании, что простое хранение средств на счете было пустой тратой времени. Разместив средства в другом месте, он мог бы легко заработать 2,5% от своих средств. Это звучало совсем неплохо. Имея 100 миллиардов вон, он мог бы заработать 2,5 миллиарда вон, что было значительной суммой денег. В настоящее время на счету Ган-Хо было 170 миллиардов вон. Это было в мае. Наконец-то была назначена свадьба Мин Хек в Корее. Из-за переезда его родителей в Hyundai HomeTown Condo в Хуан-Тауне свадьба была запланирована немного позже, чем первоначально ожидалось. Это было после церемонии посвящения здания Dyeon Korea. «Приятно, что его свадьба не была запланирована на тот же день, что и наша церемония посвящения здания.” Ган-Хо позвонил Чжэ Сику Муну в GH Media. — Главный Редактор Мун? Это я, Ган-Хо ГУ!” — О, Президент ГУ!” “Вы знаете о свадьбе Мин Хек в Корее? Сейчас эта дата уже установлена.” “Да. Мне позвонили по этому поводу.” “А ты можешь позвонить кому-нибудь из своих школьных друзей?” “Я действительно это делаю. Я думаю, что все будут на его свадьбе.” — Неужели? Я полагаю, что Мин-Хек пользуется популярностью среди школьных друзей.” Чжэ Сик ничего не сказал в ответ на комментарий Ган-Хо, но он думал, что, ‘Я уверена, что все придут на свадьбу Мин Хек. Это не потому, что они так любят мин-Хеок, а потому, что они знают, что Ган-Хо тоже будет там. Они хотят подобраться поближе к Ган-Хо. Они очень умны и расчетливы. Это те люди, которые назвали меня мошенником, когда я не смог вовремя доставить книгу выпускников средней школы из-за моей личной ситуации. Они даже не стеснялись ругаться в мой адрес и распространяли слухи, что я их обманул и вымогал у них деньги. Это была даже не огромная сумма, которую они думали, что я взял у них. Это было 30,000 или 50,000 вон. Если подумать, Ган-Хо-хороший человек, может быть, потому, что у него есть красочный жизненный опыт. Он и раньше страдал от долгов, а еще раньше работал на заводе рабочим.’ Чже-Сик продолжал думать о Гун-Хо. ‘А что, если Ган-Хо не был богатым человеком? Если бы он не был богат, стал бы он так же обращаться со мной? Он сказал мне однажды, что когда он очень страдал в финансовом отношении, он все еще дает 100 000 вон вон-чулу, чтобы поздравить его с его свадьбой в качестве свадебного подарка. В то время я даже не была на его свадьбе. Я думаю, что тогда у меня все было лучше, чем у Ганг-Хо. Ну, я думаю, что Ган-Хо был просто порядочным человеком, независимо от того, сколько у него денег.’ Внезапно Дже-Сик услышал голос Ган-Хо. — Эй, почему ты ничего не говоришь? — Ты меня слышишь?” Дже-Сик на секунду забыл, что разговаривает с Гун-Хо по телефону. — Да, я тебя слышу. Я думаю, что у меня просто был плохой прием сотового телефона на секунду. Теперь я тебя прекрасно слышу. Ну, в любом случае, не беспокойтесь о том, чтобы связаться с другими друзьями. Я позабочусь об этом.” — Неужели? — Это хорошо. Ну и ладно. Я поговорю с тобой позже.” ---------- Том 1 Глава 298 Сразу же после того, как Ган-Хо закончил разговор с Чжэ Сик Муном, ему снова позвонил президент Чжон Сук шин. — Сэр, это Чжон Сук шин. Я слышал, что у президента Мин Хек Кима скоро будет свадьба в Корее.” — Вот именно. Ну и что с того?” “Значит, его тесть и теща приедут в Корею, чтобы присутствовать на свадьбе, верно?” “Конечно. Почему бы тебе тоже не прийти на свадьбу?” “Абсолютно. Я буду там. Я просто хочу поговорить с его тестем, который является художником.” — Мистер Дин Фэн? Почему ты хочешь его видеть?” “Я подумываю о том, чтобы устроить его персональную выставку в Корее. Речь идет о художественной выставке мастера северной школы литературной живописи—г-на Дин Фэна с именем GH Media.” “Его персональная художественная выставка? Это может принести деньги?” “Полагаю, что да, и именно поэтому я предлагаю вам это, сэр. Картины г-на Дин Фэна настолько велики, что людям они очень понравятся. Вы же сами заплатили 550 000 вон за его картину. У нас может быть его персональная художественная выставка в Корее, и мы продадим его картину примерно такого же размера за 1 500 000 вон. Это может быть очень прибыльный бизнес. Я считаю, что мы можем, по крайней мере, покрыть арендную плату за место проведения и сборы, которые мы взимаем.” “Мне говорили, что восточные картины сейчас не так популярны. Вы действительно думаете, что люди будут платить так много за его картины?” — Это правда, что нам придется немного рискнуть. Но ведь именно так мы зарабатываем деньги в бизнесе, не так ли?” — Ха-ха. Вы говорите больше как бизнесмен, чем я, который в настоящее время управляет реальным бизнесом. Ну, я поддержу тебя в этом. Делай то, что ты должен делать.” — Благодарю вас, сэр. Я думаю, будет лучше, если вы сначала поговорите об этом с президентом Мин Хек Кимом. Так что он знает, что я хочу иметь художественную выставку его тестя в Корее.” “Не проблема. Я так и сделаю.” Закончив разговор с президентом Шином, Гун-Хо пробурчал что-то по поводу идеи Президента Шина организовать художественную выставку. “Я вообще сомневаюсь, что это будет выгодно. Она пытается делать всю эту работу за небольшие деньги. Скажем, мы привозим его картины, около 30 из них, и продаем каждую по 1 500 000 вон. Если предположить, что мы сможем продать все 30 картин, то получим только 45 миллионов вон. Мы должны будем отдать половину выручки от продаж художнику, и мы несем арендную плату за выставочное место и маркетинговые расходы. В конце концов, у нас почти ничего не останется. Хм. Это пустая трата нашего труда и времени. Позвольте мне подумать о том, как я могу превратить это в прибыльный бизнес… возможно, я смогу установить какую-то связь с Сюкан ли.” Сначала Гун Хо позвонил Мин Хек Киму. — Эй, президент Шин из GH Media хочет встретиться с вашим тестем после вашей свадьбы.” — Президент Чжон Сук Шин? — За что же?” “Она хочет устроить выставку картин господина Дин Фэна в Корее с его восточными картинами.” — Неужели? Я поговорю со своим тестем.” “Может быть, мы скажем ему, что Сюкан ли рекомендовал нам это?” “А почему бы и нет? Кстати, международная книжная выставка в Шанхае пользуется успехом. Я прочитал газетную статью об этом, и там говорится, что так много молодых людей пришли на книжную выставку, чтобы получить брошюру для выступления, которое будет проходить в спортивном комплексе.” — Неужели? Это очень приятно знать.” «Молодые люди так без ума от корейской топ-звезды-Сол-Бинг—и китайской топ-звезды-е Лонг. Они оба будут там выступать. Новости о спектакле есть везде в Интернете.” “Если это спортивный комплекс, то он может вместить огромное количество людей, верно?” “Я считаю, что они могут вместить более 10 000 человек. Билет на такое представление тоже стоит очень дорого. Если бы они могли получить 10 000 человек, сколько бы они заработали? Вау. Более того, это ведь не однодневное представление, верно? Они будут делать это в течение нескольких дней.” — Хммм. Развлекательный бизнес может быть очень прибыльным.” “Да, и еще в Шанхайской газете есть статья о президенте Чжон Сук сине. Я сделал газетную вырезку.” — Неужели? А что это говорит о ней?” — Позвольте мне прочитать это для вас.” “Да. Прочти мне его.” «Шанхайская международная книжная выставка открылась с большим размахом в выставочном зале Народного парка. В нем приняли участие двадцать шесть национальных и международных издательских компаний. Книжная выставка привлекла большое внимание людей еще до того, как она открыла свои двери для публики. Книжная выставка была успешной даже со дня открытия, заключив договоры купли-продажи. Французская издательская компания «Нант» приобрела право на издание детского сборника рассказов, а итальянская издательская компания «Верона» —романа. Кроме того, корейская издательская компания GH Media заключила договор на право публикации своих книг по истории. Президент GH Media-г-жа Чжон Сук шин заявила, что она уверена, что китайские учебники истории будут очень популярны в Корее из-за тесных исторических отношений между двумя странами: Китаем и Кореей. GH Media приобрела три книги по китайской истории.” — Ха-ха. Насколько я знаю, президент шин даже не разговаривал ни с одним журналистом, пока мы были в Шанхае. Я не могу поверить, что они просто придумали такие вещи и поместили это в газете.” “Вы хотите, чтобы я продолжал читать дальше?” “Нет. — Этого достаточно.” “Ну, тогда я поговорю с моим тестем о его художественной выставке и дам вам знать.” Затем Гун-Хо позвонил Сэукан ли. — Эй, я слышала, что на книжную выставку пришло так много людей.” — Вот именно. Я так волновался, что у нас там не будет достаточного движения. Но вы можете сказать, что это был успех. Я очень ценю вас, Президент ГУ. Распространение перформанса-памфлета на книжной выставке было отличной идеей.” — Всегда пожалуйста, дружище. Это на самом деле возвращение вашей тяжелой работы.” — Так много молодых людей пришло. Я и не знал, что корейские знаменитости так популярны среди китайской молодежи. Это также помогло нашим продажам. Китайские мультяшные книги и любовные романы были проданы в значительной степени.” — Должно быть, издательства этих книг очень довольны.” “Конечно.” “А знаешь что? После посещения книжной выставки мы отправились посмотреть художественную выставку г-на Дин Фэна, которая проходила в том же районе. У него была художественная выставка с его восточными картинами.” “О, так он сказал? Мне очень нравятся его картины. Мой отец знает его лично. Кажется, у меня дома есть его картина. О, разве он не тесть президента мин Хеока?” — Вот именно. Вы, должно быть, видели его на свадьбе Мин Хек. Кстати, президенту Син из GH Media очень нравятся его картины, и она хочет иметь свою персональную художественную выставку в Корее.” — Неужели?” “Мы могли бы связаться с художником таким образом из-за вас, Сюкан ли. если бы не ваша книжная выставка, Я бы не посетил его художественную выставку.” “Если художественная выставка господина Дин Фэна увенчается успехом в Корее, вы дадите мне знать? Поскольку я отвечаю за область искусства в Шанхае, я действительно хотел бы знать, как это происходит.” — Конечно, сделаю.” “Если его художественная выставка будет успешной, я хочу попробовать художественную выставку китайских молодых художников с их современными картинами.” — Неужели? Это тоже звучит очень хорошо.” “А также, если художественная выставка г-на Дин Фэна будет подтверждена в Корее, пожалуйста, дайте мне знать. Я сообщу здесь прессе, что известная корейская издательская компания, которая участвовала в нашей международной книжной выставке, проведет персональную художественную выставку в Корее с китайским художником—г-ном Дин Фэном. И еще говорят, что они обнаружили увлекательные картины г-на Дин Фэна, когда посетили его выставку в Шанхае после посещения нашей книжной выставки.” — Звучит неплохо. Я дам тебе знать.” Закончив разговор с Сюкан Ли, Гун-Хо задумался:, ‘Если мы сделаем художественную выставку с современными картинами китайских молодых художников, это может превратиться в прибыльный бизнес в Корее. Это президент Чжон Сук шин нацелился на него? Потому что она знает, что у меня есть личные и близкие отношения с директором ли из бюро по делам культуры и искусств в Шанхае. Если так, то она очень умная деловая женщина. О, это точно. Мне сказали, что она работала куратором в художественном музее, когда ей было 30 лет.” ---------- Том 1 Глава 299 Гун-Хо получил звонок из брокерской конторы. Его управляющий филиалом хотел показать индивидуальный инвестиционный портфель, который Гун-Хо попросил на днях. “Где вы находитесь, сэр?” “Я сейчас в городе Джиксан, городе Чхонан.” «Город джиксан находится недалеко от IC города Северный Чхонан. Ну, тогда я приду к тебе домой. Я тоже хочу посмотреть вашу фабрику.” “Это займет много времени.” “Ну и ладно. Я буду там около обеда.” Президент Чжан Хван Сон пришел в кабинет Гун-Хо и некоторое время говорил о деловых вопросах. Прежде чем уйти из офиса, он пригласил Ган-Хо пообедать с ним. «Сегодня сюда приезжает президент нашей компании—поставщика— Oriental Tech. Почему бы тебе не присоединиться к нам за ланчем? Господин внутренний аудитор тоже присоединится. Президент Oriental Tech хочет угостить нас обедом.” “Вообще-то сегодня у меня уже назначена встреча за ланчем.” “О, у вас сегодня будет гость?” — Сегодня меня навещает управляющий филиалом одной брокерской фирмы из Сеула. Я не смогу присоединиться к вам за обедом.” — Управляющий филиалом брокерской фирмы? Он придет на предварительную экспертизу по нашей заявке на регистрацию KOSDAQ? Мы еще не готовы к этому. Мы не должны торопиться с этим.” “Нет-нет. Он пришел по моим личным делам, а не по нашим делам. Кстати, имеет ли значение Регистрация KOSDAQ что-то общее с биржевой брокерской фирмой?” “Утвердительный ответ. Регистрация осуществляется через фондовую брокерскую фирму.” “Хм. Я вижу. Ну, скажи президенту Восточного Теха, что я сожалею, что не смог присоединиться к нему сегодня за обедом.” — Хорошо, сэр. Я так и сделаю.” Владелец корейского ресторана в Акасаке, Япония, называется Gun-Ho. — Президент ГУ, как вы поживаете?” “О, я так рада вас слышать, госпожа Чой.” “Ты помнишь мой голос. Хаха. Я думал, ты забыл обо мне.” “Конечно, я помню Вас и Ваше имя, Президент Чой.” “Значит, вы помните женщину по имени Мори Айкко?” — Ха-ха. Наверное, ты чем-то расстроен.” — Эта бедная девочка, Мори Айкко.” — Мне очень жаль.” “Я сказал Мори Айкко, чтобы она нашла себе другого парня, если президент ГУ не появится в таком виде.” “Я была так занята своим бизнесом в Китае.” “У тебя случайно нет другой девушки, которая носит ципао?” — Ха-ха. Нет, вовсе нет. Единственная девушка, которая у меня есть-это Мори Айкко. Поверь мне.” “Я разговаривал с Мисс Джанг из бара в Ханнам-Тауне. Она сказала, что уже давно покончила с интерьером своего бара, но ты так и не появился в баре.” “Ну, правда … у меня просто не было возможности пойти туда. Я не остаюсь в Сеуле, но я нахожусь в городе Чхонан.” “Почему бы тебе хотя бы не позвонить Мори Айкко? Она молодая и красивая девушка. Она может быстро найти себе парня, если захочет. Она просто наивная девочка, которая выросла в изолированном районе-Гион (знаменитый район гейши Киото) только изучает Одори.” “Это я и сам знаю.” “Не говори ей, что я звонил тебе, если увидишь ее. Я только что слышал кое-что от мамы-Сан Сегава Джункко.” — Спасибо, что позвонили. Я поеду в Японию в эту пятницу и останусь там до воскресенья. Я тоже очень скучаю по Мори Айкко.” Приехал управляющий филиалом биржевой брокерской фирмы. “Поразить. Ваша фабрика изумительна. Он выглядит лучше, чем здание в районе Каннам, Сеул.” “Вам было легко найти дорогу сюда?” “Это было достаточно легко. Завод расположен на главной дороге. Я просто шел по дороге Бонг-Чжу и она привела меня прямо сюда. Почему они назвали дорогу в честь Бонг-Чжу и?” — Спортсмен-Бонг-Чжу Йи-из здешних мест.” “А, понятно. Вот почему они назвали дорогу в его честь.” “А почему бы тебе не присесть?” “Спасибо тебе.” Управляющий филиалом сидел на диване, положив портфель на кофейный столик. “Ну, так как сейчас обеденное время, все отправились обедать в кафетерий компании. Даже моя секретарша ушла на обед, оставив меня без кого-либо, кто мог бы приготовить нам чай.” “О, не беспокойтесь об этом. Я уже пила чай по дороге в зону отдыха.” Управляющий филиалом начал вытаскивать бумаги из своего портфеля. Погода стояла жаркая, и управляющий филиалом был одет в деловой костюм с галстуком. Он весь вспотел. “Я подготовил три портфеля для вашего управления активами. Первый-это план с 70% риска и 30% безопасности. Второй — это 50 и 50, а третий-70% безопасности и 30% риска.” Ган-Хо внимательно прочел папку. В каждой программе указаны длительность, предполагаемые возвраты и описание программы. Это была не печатная брошюра или что-то в этом роде, но она была напечатана в Excel. Он, наверное, сделал его только для Ганг-Хо. Казалось, что секретарша-госпожа Хи-Чжон Пак — вернулась со своего обеда. Она принесла зеленый чай в кабинет Гун-Хо. “Вы уже закончили свой обед, Мисс парк?” “Кто-то сказал мне, что у вас в кабинете гость, сэр. Так что я закончила свой обед так быстро, как только смогла.” “О, мне очень жаль. Я не хотел прерывать ваш обед. Мне не следовало приходить в обеденное время.” “Нет, все в порядке.” Секретарь Хи-Чжон Пак слегка кивнула управляющему филиалом и вышла из кабинета. Ознакомившись с документом, который принес управляющий филиалом, Гун-Хо сказал: , “Я буду следовать плану № 3. Самый безопасный вариант.” “Я так и знал, что ты его выберешь. Крупные игроки со значительными денежными средствами, как правило, выбирали самый безопасный.” — Неужели?” — Сэр, мне очень неловко, что я воспользовался вашим обедом. Я бы хотел угостить тебя сегодня обедом.” “О, нет. Я должен тебя лечить. В конце концов, ты проделал весь этот путь из Сеула, чтобы увидеть меня.” “Нет. Я буду лечить вас, сэр. Я настаиваю. Вы очень важный клиент для нас. Я взял с собой кредитную карточку своей компании.” Управляющий филиалом помахал кредитной карточкой. “Вы не просто важный клиент, но и самый важный клиент для нас.” “Вы управляющий филиалом в районе Каннама. У вас должны быть и другие клиенты с солидной суммой наличных денег.” «Даже в округе Каннам мы называем людей с несколькими десятками миллиардов крупными игроками. Вы выиграли сотни миллиардов, сэр. Вы самый большой игрок, сэр.” “Ну, давай просто пойдем обедать.” Гун-Хо повел управляющего филиалом брокерской фирмы в корейский ресторан, который специализировался на комплексном меню с приправленными дикими овощами, который находился неподалеку от горы Сонгео. “Поразить. Мне нравится это место. Здесь есть свежий воздух и приятный бриз. Я думаю, что крупные игроки обычно живут в городе с природой, как здесь, а не в оживленном городе, таком как Каннам.” — Я не выбирал этот район для проживания. Моя фабрика просто случайно оказалась здесь, вот и все.” “О, вы подавали заявку на регистрацию в KOSDAQ? Ваша компания зарегистрирована в компании DART (система анализа, поиска и передачи данных), но я считаю, что это не KOSDAQ. Разве я не прав?” “Я подумываю о том, чтобы выйти на публику, может быть, через три года. Сначала я должен буду увеличить нашу выручку от продаж и сократить долги.” — Президент ГУ, если вы позволите нам провести вашу регистрацию на KOSDAQ, я сделаю все возможное, чтобы она прошла успешно.” ---------- Том 1 Глава 300 Вице-президент Dyeon Korea—г-н Адам Кастлер-и директор Дон-Чан Ким пришли в GH Mobile, чтобы увидеть Ган-Хо. Переводчик следовал за ними в кабинет Гун-Хо. “Пожалуйста, присаживайтесь. Я действительно ценю вашу тяжелую работу для Dyeon Korea, начиная с небольшого контейнерного офиса. Я так рада, что строительство скоро будет завершено.” Мистер Адам Каслер сказал:, “Я пришел сообщить вам, что мы хотим попросить Дайон Америку отправить оборудование прямо сейчас. Если мы будем ждать окончания церемонии освящения здания, то будет уже слишком поздно. Как только оборудование будет отправлено из Сиэтла, они прибудут в Пусан через несколько недель. Затем они должны будут пройти таможенный досмотр в порту Пусана, прежде чем их можно будет окончательно отправить в город Асан. Поэтому я настоятельно рекомендую, чтобы оборудование было отправлено как можно скорее.” “Можем ли мы получить оборудование в Пхеньянский порт вместо Пусана? Это ближе к Асан-Сити.” «Все международные грузы должны прибыть в порт Пусан.” “Хм.” «Оборудование, которое мы получим, является первой партией инвестиций в натуре от Dyeon America.” “Мы еще даже не получили первоначальные операционные средства. Вы ведь знаете, сколько каждый совладелец должен внести в начальные операционные фонды Dyeon Korea, верно?” “Да, я знаю об этом. Dyeon America и GH Mobile, каждая сторона должна отправить 450 000 долларов в Dyeon Korea.” “Совершенно верно. В соответствии с нашим соглашением о совместном предприятии уставный капитал составляет 20 миллионов долларов, а оплаченный капитал-10 миллионов долларов. Первоначальные эксплуатационные расходы составляют 1 миллион долларов, поэтому каждая сторона должна внести 500 000 долларов наличными. В прошлый раз каждая сторона уже поставила 50 000 долларов, поэтому нам нужно поставить дополнительные 450 000 долларов (около 450 миллионов корейских вон). Как только Dyeon America покажет нам депозитную квитанцию своей части в размере 450 000 долларов, мы сразу же внесем свою часть. У нас есть наличные деньги наготове.” — Звучит неплохо. На самом деле я только что попросил Dyeon America отправить нам 450 000 долларов, прежде чем отправиться в ваш офис. Они будут отправлять деньги из Bank of America, и мы уже дали банку необходимую информацию для осуществления банковского перевода, включая SWIFT-код банка получателя.” «Поскольку оплаченный капитал составляет 10 миллионов долларов, мы делим его пополам, поэтому каждая сторона вносит по 5 миллионов долларов. Из 5 миллионов долларов 500 000 долларов должны быть наличными, а оставшиеся 4,5 миллиона долларов могут быть инвестированы в натуре. GH Mobile заплатил его, предоставив землю, на которой строится завод, и это все, в то время как Dyeon America хочет предоставить оборудование, и им придется отправить оборудование несколько раз, пока стоимость всего оборудования не достигнет 4,5 миллионов долларов.” Гун-Хо записал его, чтобы помочь с точностью перевода, так что переводчик не будет путаться со всеми числами. Уставный капитал – $ 20,000,000 (будет получать постепенно) Оплаченный капитал – $10,000,000 (GH Mobile $5,000,000; Dyeon America $5,000,000) Дайен Америка: $ 50 000 наличными + $ 450 000 наличными + $ 4,5 млн натурой (оборудование) = $5 млн GH Mobile: $ 50 000 наличными + $ 450 000 наличными + $ 4,5 млн натурой (Заводская Земля) = $5 млн (Здание фабрики не включено.) Затем Гун-Хо выразил свое согласие на немедленную доставку оборудования. На следующий день Гун-Хо получил по факсу депозитную квитанцию от Dyeon America. После проверки фактического фонда, внесенного на банковский счет Dyeon Korea, Gun-Ho перевел часть средств GH Mobile на банковский счет Dyeon Korea и передал бланк депозита г-ну Адаму Кастлеру. Это был день торжественной церемонии освящения здания. Новое фабричное здание выглядело величественно, а во дворе росла большая сосна и креп-миртовое дерево. Пейзаж был красиво сделан. Во дворе дома было расставлено около 200 пластиковых стульев. На рекламном щите был изображен новый завод с высоты птичьего полета. Директор Юн, одетый в строительную форму, стоял рядом с рекламным щитом с палкой, которая была длиннее Кия, в его руке. Генеральный директор будет продолжать церемонию так же, как и на последней церемонии посвящения здания для завода в городе Джиксан. Ган-Хо рано прибыл на место проведения церемонии. Сотрудники, которых генеральный директор выбрал для участия в церемонии, проводили гостей на свои места. На них была ротная униформа и белые перчатки. “Здесь наш президент.” “Здесь наш президент.” Служащие открыли дверцу машины, когда Ган-Хо припарковал свой автомобиль. Они проводили его во временную приемную в здании. В зале ожидания работницы раздавали гостям по чашечке кофе. Генеральный директор побежал к Ган-Хо и сказал:, — Сэр, вы можете остаться здесь и просто присоединиться к нам, как только мы начнем церемонию.” Работница торгового отдела подошла к Гун-Хо и положила ему на грудь цветок. Когда церемония должна была вот-вот начаться, туда стало прибывать много народу. Казалось,что там было намного больше людей, приходящих, чем церемония посвящения здания GH Mobile. Директор Дон-Чан Ким был в приемной с Гун-Хо. — Сказал он, потягивая свой кофе., “Я ожидаю увидеть сегодня много государственных чиновников и политиков, так как это церемония посвящения здания для совместного предприятия с американской компанией. Они могут использовать картину, которую они взяли бы здесь, чтобы показать общественности, что они прилагают огромные усилия для привлечения большего иностранного капитала в общину.” Ган-Хо только улыбнулся, не сказав ни слова в ответ на замечание директора Кима. — Сказал директор Ким, глядя в окно., “О, боже мой. Я думаю, что у нас есть магнат, который придет на нашу церемонию. Парковка почти полностью заполнена. Сэр, я думаю, вам лучше пойти и посмотреть, кто только что пришел.” Улыбаясь, Ган-Хо медленно вышел на заводской двор. Генеральный директор представил Ган-Хо посетителям. — Это наш президент.” “Поздравлять. Меня зовут Гил-до Йи. Я же конгрессмен.” “Поздравлять. Я председатель Деловой Ассоциации Города Асан.” “Поздравлять. Я являюсь председателем Торгово-промышленной палаты в провинции Чунгнам.” “Поздравлять. Я председатель городского совета города Асан.” “Поздравлять. Я являюсь менеджером местного экономического отдела Asan City Hall.” “Поздравлять. Я управляющий филиалом банка «Асан».” В тот день Ган-Хо встретился с большим количеством людей. Он не думал, что вспомнит всех, кого встретил в тот день. Все, с кем встречался Гун-Хо, давали ему свои визитные карточки. Пришел и высокопоставленный полицейский. — Здравствуйте, господин начальник полиции. Спасибо, что пришли.” Гун-Хо приветствовал начальника полиции города Асан. Церемония началась с голоса генерального директора в микрофон. «Сейчас мы приступим к совместному предприятию—церемонии посвящения здания Dyeon Korea. Дамы и господа, присаживайтесь, пожалуйста.” Последовало поздравительное послание Ган-Хо. Он постарался сократить его ради государственных чиновников, у которых обычно был очень плотный график работы. Когда Гун-Хо завершил свое выступление, заявив, что он внесет свой вклад в местную экономику, достигнув своих целей экспорта в размере 100 миллионов долларов, все на церемонии аплодировали. Вице-президент-г—н Адам Каслер-выступил со своей речью, а также он представлял Dyeon America. Он тоже сделал его коротким. Тот же самый переводчик—мистер Ли—переводил для гостей. Как Г-Н Адам Кастлер произнес свою речь на английском языке, люди чувствовали, что это действительно церемония для совместного предприятия с иностранной компанией. ---------- Том 1 Глава 301 После краткого описания директором юном конструкции фабрики и планировки здания последовала церемония разрезания ленты. На церемонии перерезания ленточки Ган-Хо стоял посередине, а рядом с ним-Мистер Адам Кастлер. Некоторые из гостей были приглашены присоединиться к ним, такие как местный конгрессмен, городской чиновник, главный полицейский, президент Чан Хван Сон и президент GH Media Чжон Сук шин. Церемония перерезания ленточки выглядела вполне прилично, поскольку некоторые заметные гости участвовали в ней как иностранец, мужчина в полицейской форме и другие аккуратные люди в деловых костюмах. Когда они перерезали ленточку, парк Чон Сук запустил фейерверк. Ган-Хо гадал, где он купил эти фейерверки. Ган-Хо слышал вспышки фотоаппаратов и шум фейерверков. Журналисты местной газеты фотографировали эту церемонию. Даже после того, как церемония была закончена, местные правительственные чиновники были заняты фотографированием с Gun-Ho перед знаменем, показывая, что это была церемония посвящения здания для совместного предприятия с американской компанией. После того, как они закончили с фотосессией, они ушли, не присоединившись к другим людям на стойке регистрации. Они даже не потрудились заглянуть внутрь недавно построенного здания фабрики. “Ха. Черт. Казалось, они пришли сюда, чтобы сфотографироваться. Они уезжают, даже не посетив прием.” “Ну, может быть, это и хорошо для всех.” Все закуски и напитки, которые были приготовлены для приема гостей, были поданы сотрудниками отеля. — Сэр, у меня есть к вам одна просьба.” Ган-Хо обернулся, чтобы посмотреть, кто с ним разговаривает. Это был директор Дон-Чан Ким. “На поздравительной речи я слышал, как вы говорили, что GH Mobile внесла землю в качестве соинвестора Dyeon Korea, но не заводское здание. Я не уверен, было ли это намеренно или вы просто забыли упомянуть здание.” «Я намеренно не включил заводское здание в наши инвестиции в натуре для этого совместного предприятия.” “А почему это так?” «Мы можем использовать здание, когда позже увеличим капитал компании.” — Увеличение капитала?” “Утвердительный ответ. Например, допустим, мы получаем обычный доход в размере 5 миллиардов в первый год. Мы оставляем 1 миллиард из 5 в качестве удерживаемых денег, а оставшиеся 4 миллиарда используем в качестве дивидендов.” “В этом случае GH Mobile и Dyeon America получили бы по 2 миллиарда каждый.” “Право. Даже если GH Mobile возьмет 2 миллиарда дивидендов, мы не будем отправлять другие 2 миллиарда в Dyeon America, но вместо этого мы реинвестируем их в Dyeon Korea.” — Ох. Итак, на тот момент мы оцениваем заводское здание за 2 миллиарда, и мы используем его, чтобы соответствовать дополнительным 2 миллиардным инвестициям Dyeon America?” “Совершенно верно, директор Ким. Вы так быстро поняли мое намерение.” “Ты уже говорил об этом с Дайоном Америкой?” “Речь идет о капитале компании. Здание будет оценено позже. Кроме того, как только компания становится публичной…” “А, понятно, понятно. Тогда стоимость акций компании резко возрастет. Люди в Дайон-Америке, должно быть, уже просчитали такую возможность. Должно быть, они очень умны.” — Директор Ким, Вы сегодня утром мыли голову дорогим шампунем? Ваш мозг, кажется, отлично работает сегодня.” — Вся необходимая мебель и вещи прибудут сегодня днем. До тех пор, это не очень хорошее место для отдыха, сэр. Почему бы вам не отдохнуть в офисе в городе Jiksan Town?” — Вы сегодня хорошо поработали, директор Ким.” “Не думаю, что я много работал, но все равно спасибо, сэр.” “А почему бы нам не пообедать вместе? Давайте встретимся в отеле Onyang Hot Spring на обед. Пойдемте с мистером Адамом Каслером и Мистером переводчиком ли в отель. Я буду ждать тебя там.” “Сейчас только одиннадцать утра. Вы собираетесь заехать в офис в городе Джиксан до обеда?” “Нет. Прежде чем отправиться в отель Onyang Hot Spring, я отвезу президента Чжон Сук Сина на железнодорожный вокзал. Сейчас она проводит экскурсию по заводу.” “Она могла бы присоединиться к нам за ланчем.” — Она сказала мне раньше, что хочет вернуться в Сеул до обеда. Я спрошу ее еще раз.” “Может быть, мы сможем пообедать пораньше. Нам все равно придется вернуться сюда, как только мебель и вещи прибудут сегодня днем.” — Звучит неплохо. Тогда давайте встретимся в отеле около 11: 50 утра.” Президент Чжон Сук шин сказал, что она просто отправится на станцию KTX без обеда, но Гун-Хо настаивал сильно и взял ее в отель Onyang Hot Spring на обед. Они решили остановиться в кафе внутри отеля, ожидая другую сторону. “У вас есть что-то срочное, что вам нужно сделать в Сеуле?” “Нет, не совсем так. Я просто не хотела навязываться. Я чувствую себя плохо, особенно наша маленькая компания — GH Media-пока не приносит много денег, и я знаю, что вы так заняты и заняты управлением огромной компанией здесь.” “Не надо так говорить. Компания начинается с малого, а потом они становятся большими. Обычно мы не начинаем сразу же крупномасштабный бизнес.” “Сегодня на церемонии разрезания ленточки я подумал, Действительно ли я достаточно квалифицирован, чтобы присутствовать на этой церемонии. Там были государственные чиновники и политики.” “Ты говоришь глупости. Просто пообедайте с нами перед возвращением в Сеул. Я настаиваю. Я буду очень рад, если вы присоединитесь к нам за обедом. Директор Ким и Мистер Адам Кастлер скоро будут здесь. Вы помните переводчика-Мистера Ли? Это ты познакомил его со мной. Он тоже будет здесь.” “Они все из Дайон-Кореи. Я не хочу прерывать вас в ваших делах.” “Нет-нет. А, знаешь что? Я уже говорил с Сюкан ли о вашем предложении относительно выставки г-на Дин Фэна в Корее. Он был очень заинтересован в этом.” “О, вы уже говорили с ним по телефону?” “Он сказал, что так как он отвечает за культурные дела и искусство, он знает много художников и художников. Он предлагал устроить художественную выставку для молодых китайских художников. Он более чем готов представить хороших художников и картинную галерею.” — Неужели?” В тот день президент шин немного приуныла, пока не услышала, как Ган-Хо говорит о художественной выставке. “Я не очень разбираюсь в живописи, но на днях прочитал в газете, что в Китае есть много хороших молодых художников с нефигуративными картинами.” — Вот именно. Есть много китайских молодых художников, которые хорошо известны во всем мире. Что мне в этом нравится, так это то, что они не боятся бросать вызов новым областям.” — Мин Хек скоро сыграет свою свадьбу в Корее. Как только господин Дин Фэн приедет в Корею, у вас будет возможность обсудить это с ним. Сюкан ли очень заинтересован в художественной выставке г-на Дин Фэна в Корее.” Президент шин улыбнулся. Пока Гун-Хо и президент шин беседовали, прибыли директор Ким и Мистер Адам Кастлер. — Позвольте мне официально представить вас друг другу. Г—н Адам Кастлер, это председатель GH Media-г-жа Чжон Сук шин.” Чжон Сук шин с улыбкой протянула руку для рукопожатия мистеру Адаму Кастлеру. “О, очень приятно познакомиться, мэм.” Мистер Адам Каслер действительно говорил по-корейски. Он уже начал понимать несколько корейских слов. Когда Чжон Сук шин вручила ему свою визитную карточку, Мистер Адам Каслер взглянул на английскую версию на обороте визитной карточки. “О, это же издательство!” Мистер Адам Каслер протянул руку председателю Чжон Сук шину для нового рукопожатия. ---------- Том 1 Глава 302 На следующий день после церемонии посвящения здания была пятница. Гун-Хо снова отправился в Асан-Сити, на фабрику Dyeon Korea, чтобы посмотреть, как там идут дела. Вся мебель и другие предметы снабжения были уже расставлены, и рабочие были заняты обустройством помещений фабрики и офисов. Как только Гун-Хо увидел, что рабочие заняты, он решил вернуться в город Джиксан в свой мобильный офис GH. Он не хотел прерывать их работу там. Как только он прибыл в свой офис в городе Джиксан, он вызвал генерального директора по связям с общественностью. “Где те исследователи, которые прошли обучение от Лаймонделла Дайона в США? «Вчера они приняли участие в церемонии посвящения здания в городе Асан, и теперь они вернулись сюда, работая в исследовательском центре. Я могу позвонить им, если у вас есть что-то, о чем вы хотите поговорить с ними.” “Нет, все в порядке. Пожалуйста, подготовьте документы, чтобы переместить их на завод в городе Асан. Они будут работать в производственном отделе Dyeon Korea.” — Хорошо, сэр.” Затем Гун-Хо позвонил в Dyeon Korea, чтобы поговорить с директором Dong-Chan Kim. “Сегодня утром я заехал на фабрику в городе Асан и только что вернулся в город Джиксан, потому что там все были очень заняты сегодня.” “О, неужели? Вообще-то мне нужно кое о чем поговорить с Вами, сэр, и я ждал, когда вы придете.” — О чем ты хочешь со мной поговорить?” “Речь идет о тех двух исследователях, которые прошли обучение в США, так как Dyeon Korea готова открыть наш бизнес, так как мы закончили с церемонией посвящения здания, мы хотели бы иметь их здесь, в Dyeon Korea. Я уже говорил об этом с мистером Адамом Кастлером и главным сотрудником исследовательского центра в GH Mobile.” “Конечно. Я отправлю их в дьон-Корею.” “Если они начнут работать здесь, в Дьоне-Корее, сможем ли мы сделать их выходное пособие последовательным? Таким образом, сумма их текущего выходного пособия с GH Mobile постоянно накапливается с Dyeon Korea?” “Нет, я не думаю, что это возможно. Во-первых, Дайен Америка на это не согласится. Это обяжет Dyeon Korea выплатить выходное пособие мистеру Адаму Кастлеру, если он решит уйти сейчас, что не имеет смысла.” — Это верно. Я спрашивал об этом, потому что эти два исследователя задавались вопросом о своем выходном пособии с GH Mobile, и они надеялись, что они могут продолжать накапливать сумму даже после того, как они начнут работать на Dyeon Korea.” “Тогда я подумаю о том, чтобы изменить их зарплату.” — Хорошо, сэр.” Затем Гун-Хо позвонил в исследовательский центр для старшего офицера. “Мы перевезем двух исследователей в дьон-Корею.” — Да, сэр. В нашем исследовательском центре сейчас работают пять новых сотрудников, так что нам будет хорошо и без них.” “Не могли бы вы сказать этим двум исследователям, чтобы они сейчас же пришли ко мне в кабинет?” “Конечно. — Будет сделано, сэр.” Генеральный директор вошел в кабинет Гун-Хо с докладом. — Сэр, я принес уведомление о переводе этих двух исследователей, как вы и просили.” — Я взгляну на отчет позже; мне нужно позаботиться о том, что требует моего немедленного внимания. Пожалуйста, оставьте отчет на моем столе.” — Да, сэр.” Как только генеральный директор покинул кабинет Гун-Хо, оба исследователя вошли в кабинет. “Вы оба начали работать здесь в качестве опытных исследователей. Сколько лет вы здесь работаете?” “Я здесь уже четыре года, сэр.” “Для меня прошло уже два года, сэр.” “С сегодняшнего дня я перевожу вас обоих в Дыон-Корею. Так как вы оснащены специальным обучением от Lymondell Dyeon в США, я уверен, что вы отлично справитесь в Dyeon Korea. Вы должны знать,что Национальная пенсия является последовательным, но выходное пособие компании не является. Вы получите свое выходное пособие от GH Mobile, прежде чем уехать в Dyeon Korea, и вы начнете еще одно выходное пособие с Dyeon Korea, как только вы начнете работать на них.” “…….” Двое исследователей не произнесли ни слова, опустив головы. “Ну, вместо этого я переведу твою зарплату в другое место.” Оба исследователя подняли головы и с надеждой посмотрели на Гун-Хо. “Я с радостью буду работать на Dyeon Korea, сэр,” Более молодой исследователь с двумя годами опыта работы с GH Mobile сказал. Старший научный сотрудник, который работал на GH Mobile в течение четырех лет, занял некоторое время, прежде чем согласиться. “Я тоже буду работать в компании «Дайон Корея». Итак, могу ли я предположить, что я получу выходное пособие за мои последние четыре года работы здесь сейчас наличными?” “Да, так и будет.” — Благодарю вас, сэр. Я сделаю все возможное, чтобы работать на Dyeon Korea.” Гун-Хо открыл уведомление о переезде, которое генеральный директор оставил на своем столе ранее. К этому уведомлению были приложены трудовые книжки двух исследователей. “Они находятся на своем нынешнем посту уже четыре года и два года. Я думаю, что они будут более взволнованы продвижением по службе в своих должностях, а не просто повышением своей зарплаты.” Гун-Хо спросил генерального директора по связям с общественностью. “Вы посылали за мной, сэр?” “Утвердительный ответ. Нам придется внести некоторые изменения в их уведомление о переезде.” “О каких изменениях вы говорите, сэр?” «Сделайте продвижение по службе для обоих исследователей с одним шагом вверх и дайте им выходное пособие. Кроме того, сделайте выходное пособие директору Дон-Чан Ким, а также.” — Да, сэр.” “Я считаю, что размер выходного пособия директора Дон-Чан Кима должен быть значительным.” “Я так не думаю. Мы выплатили ему выходное пособие, когда он был повышен до исполнительного директора. Кроме того, он взял свое выходное пособие, когда купил свой дом.” “Хм, неужели? — Хорошо, сэр. Я сделаю это, и я возьму этот отчет с собой, если вы уже рассмотрели их.” — Кроме того, вы можете поговорить с помощником управляющего в бухгалтерской группе и группе по общим вопросам? Спросите их, готовы ли они быть перемещены в Dyeon Korea.” — Да, сэр.” После того, как генеральный директор покинул свой кабинет, Гун-Хо также тихо вышел из кабинета, и он сказал секретарю-г-же Хи-Чжон Пак-На выходе, “Я уеду на целый день. Я не вернусь сегодня. У тебя чудесные выходные.” “И Вы тоже, сэр.” Затем Гун-Хо поехал в Международный аэропорт Кимпо. Он собирался в Японию. Уже темнело, когда он садился в самолет до Японии, но как только самолет взлетел и поднялся над облаками, стало солнечно. Ган-Хо смотрел вниз на облака и думал о Мори Айкко. Его сердце быстро забилось. — Айкко. Держись там. Ваш оппа идет к вам!” Еще находясь в своем кабинете, Гун-Хо отправил сообщение, чтобы узнать, где находится Мори Айкко. К счастью, Мори Айкко все еще был в Токио. Самолет был полон, за исключением зоны бизнес-класса, где сидел Гун-Хо. Там было много свободных мест, и это было очень удобно. Ган-Хо вытянул ноги. Стюардессы, обслуживающие зону бизнес-класса, были очень милы. “Не хотите ли выпить, сэр?” Ган-Хо попросил ее принести ему виски. “Я бы с удовольствием выпил стакан виски, пожалуйста.” Потягивая виски, Гун-Хо смотрел в окно. Строительство здания в городе Асан было завершено,и церемония его посвящения завершилась. Ган-Хо чувствовал, что ему нужно отдохнуть, и ему нравилось, что он едет повидаться с Мори Айкко. ---------- Том 1 Глава 303 Это было после 7 вечера, когда Гун-Хо прибыл в Дайканьяма, Сибуя, Токио, где кондоминиум Мори Айкко был расположен. Мори Айкко хранил тот же код входа в квартиру, что и номер телефона Гун-Хо. Внутри ее дом был очень хорошо организован и чист. Дома никого не было, и когда Ган-Хо лег на кровать, он получил сообщение от Мори Айкко. “Я сейчас в баре в Акасаке. Сегодня у нас в гостях главный секретарь Кабинета министров. Я немного опоздаю. Я буду дома около 10 вечера. Я люблю тебя, оппа.” Ган-Хо было скучно оставаться одному в пустом доме. Он вышел из квартиры и пошел прогуляться по улице в Сибуя. Многие придорожные коммерческие магазины с красивыми интерьерами заманивали его в свои магазины. Гун-Хо вошел в один из этих магазинов и купил огромного плюшевого мишку для Мори Айкко. Неся плюшевого мишку, Гун-Хо медленно шел к дому Мори Айкко. Было еще только 9 вечера, когда он прибыл туда. Он смотрел телевизор, пока не заснул. Через некоторое время Ган-Хо проснулся от звука открывающейся двери. Это был Мори Айкко. В руке она держала огромный пластиковый пакет. — Айкко!” — Оппа!” Ган-Хо внезапно крепко обнял ее. Ган-Хо чувствовал запах ее духов, пота и немного алкоголя. “Ты что, пил?” “Утвердительный ответ. После просмотра моего танцевального выступления главный секретарь Кабинета министров налил мне стакан ликера.” Ган-Хо начал целовать ее и не мог остановиться. — Оппа. — Хватит уже! Я не могу дышать.” “А что у тебя в огромном пластиковом пакете?” “Это сценический наряд. Мама-сан дала его мне.” “Я тоже захватил с собой сумку.” Ган-Хо поднял пластиковый пакет с плюшевым мишкой.” “О, это же плюшевый мишка. Ха-ха. Это так похоже на тебя, оппа.” “Ты хочешь посмотреть, на что способен плюшевый мишка?” Гун-Хо толкнул Мори Айкко на кровать. — Сначала мне нужно принять душ.” “Ну и ладно. Я не возражаю.” Ни Гун-Хо, ни Мори Айкко в тот вечер не принимали душ и довольно долго оставались в постели. На следующий день Гун-Хо позавтракал японским ломейном. Мори Айкко приготовил его для него. Ган-Хо это не очень понравилось, но он почувствовал себя лучше после того, как съел кусочек яблока на десерт. “Мне сказали, что Роппонги-Хиллз находится недалеко отсюда. Давайте пойдем и повеселимся там сегодня.” — Звучит неплохо. Я действительно однажды молился за то, чтобы в моей жизни был достойный человек в Tokyo CityView на его 52-м этаже в Roppongi Hills.” “А почему вы там молились? Разве не лучше молиться в храме?” — С холмов Роппонги можно увидеть гору Фудзи. Я молился, глядя на гору. В то время я ходила туда с мамой-сан, и я молилась, чтобы встретить достойного человека, когда я смотрела на гору Фудзи. Наверное, именно так я и познакомилась с тобой.” Мори Айкко рассмеялся. В тот же день Гун-Хо отправился в Роппонги вместе с Мори Айкко. Ган-Хо иногда встречал там иностранцев, возможно, потому, что в этом районе было так много иностранных посольств. Гун-Хо шел очень быстро, и Мори Айкко пришлось идти быстрее, чем обычно, чтобы идти рядом с ним. Поужинав в ресторане на холмах Роппонги, они поднялись в отель Tokyo CityView. Мори Айкко снова молился о чем-то, глядя на гору Фудзи. После захода солнца Гун-Хо и Мори Айкко отправились в популярный ночной клуб в Роппонги. Музыка была очень громкой. Молодые мужчины и женщины танцевали на сцене, которая выглядела как хип-хоп танец, подумал Ган-Хо. Гун-Хо и Мори Айкко пили пиво, глядя на сцену, когда Гун-Хо сказал:, “Смотреть на них. Они совсем не хорошие танцоры. Их ходы Дрянные.” Мори Айкко внимательно наблюдал за теми людьми, которые танцевали на сцене. — Ну, Мори Айкко, я думаю, тебе лучше показать им, как надо танцевать. Поднимайтесь на сцену.” — Ха-ха, оппа! Я не думаю, что мой танец будет хорошо сочетаться с музыкой здесь.” Мори Айкко легонько ударила Гун-Хо в грудь своим маленьким кулачком. Было воскресное утро. Мори Айкко приготовила на завтрак рисовую кашу, и они съели ее вместе. “А сейчас ты уходишь?” “Да. Я хотел проводить тебя, когда ты улетишь сегодня в Корею, но теперь мне нужно ехать в Нагою. У меня там танцевальное представление. Вот почему мама-сан дала мне сценический наряд, который я принесла домой. Я должен вернуть его ей, как только закончу с сегодняшним представлением.” “А почему бы тебе просто не купить его для себя? Он слишком тяжел, чтобы носить его с собой во время заимствования и возврата.” Мори Айкко рассмеялся и сказал:, — Вы не можете найти такой наряд в обычном магазине.” После того как Мори Айкко покинула свою квартиру в Дайканьяме, Гун-Хо остался там и немного вздремнул. Он чувствовал себя измученным после вчерашнего дня, проведенного в Роппонги. — Он захрапел. Когда он проснулся, было уже время обеда. Он чувствовал голод и хотел есть корейскую еду. — Я могу поесть по-корейски в корейском ресторане госпожи Чой в Акасаке!” Гун-Хо прибыл в Акасака, Токио. Ресторан был полон, так как это было обеденное время. Хозяйка ресторана-Мисс Чой-сидела за кассой. Казалось, что она оставалась в своем ресторане в течение напряженного времени. “О боже мой! Президент ГУ! — Ты уже здесь.” “Ваш ресторанный бизнес процветает.” “Ты видел Мори Айкко?” “Конечно. Мы вчера хорошо повеселились в Роппонги Хиллз.” “Это приятно слышать. Мори Айкко, должно быть, была очень счастлива.” “Я пришла сюда, чтобы поесть корейской еды. Я скучаю по нему уже после того, как есть только японскую еду. Я просто съем Seolleongtang (суп из бычьих костей).” Гун-Хо не мог долго беседовать с госпожой Чой, так как она была очень занята в рабочее время. Он сидел в углу ресторана, выпивая свой Seolleongtang, и быстро вышел оттуда, закончив его. “Я хочу выпить чашечку кофе. Я всегда пью кофе после обеда. Где я хочу сегодня выпить свой кофе?” Гун-Хо прошелся по окрестностям в поисках хорошего кафе и прибыл в отель «Нью-Отани». “Ну, в отеле есть хорошее кафе. Хотя это и дорого, мне нравится их кафе. Давай пойдем и выпьем там мой обед кофе.” Сидя в кафе и потягивая кофе, Гун-Хо посмотрел на часы. “Может быть, мне лучше уехать в аэропорт, хотя у меня еще много времени до посадки.” Допив кофе, Гун-Хо спустился в вестибюль отеля. Там было так много туристов на стойках регистрации, ожидающих своей очереди на регистрацию. Когда он проходил мимо стойки регистрации, кто-то позвонил ему. — Президент ГУ?” Гун-Хо обернулся и увидел человека, который смотрел на него с улыбкой. Это был менеджер BM Entertainment. — Сэр, я рад видеть вас здесь. Я хочу еще раз поблагодарить вас за вашу помощь в Шанхае на днях. Вы приезжаете в Японию довольно часто?” — Иногда я прихожу сюда по делам. У вас здесь тоже есть спектакль?” “Нет. Вообще-то я приехал сюда на фотосессию со своими сотрудниками. О, Сеол-Бинг тоже здесь.” Сеол-Бинг стоял с группой сотрудников. Она все еще была в своих темных очках. “О, Мисс Соол-Бинг, рад вас видеть.” Гун-Хо подошел к Сеол-Бингу и протянул ей руку для рукопожатия. Все сотрудники посмотрели на Гун-Хо. Сул-Бинг улыбнулась, снимая темные очки. — ГХ…?” “О, вы помните название моей компании. Да, я Gun-Ho Goo из GH Mobile. Это действительно приятно видеть вас здесь, в Японии, после встречи в Шанхае.” “Вы часто бываете в Токио?” “Вообще-то, да, я довольно часто приезжаю в Токио, особенно когда занимаюсь своими планами в Токио.” — Токио … планируешь?” “Право. Я пришел сюда, чтобы потратить некоторое время на принятие некоторых важных решений для моего бизнеса.” Сиол-Бинг снова надела темные очки и улыбнулась. “Ну, я тоже был рад тебя видеть. Я очень ценю вашу помощь в Шанхае на днях.” Сеол-Бинг слегка кивнул, прежде чем уйти с группой сотрудников. Ган-хо все еще стоял там даже после того, как Сеол-Бинг взлетел. — Пробормотал он., “Разве я только что разговаривал с богиней-Венерой?” ---------- Том 1 Глава 304 Был понедельник. Гун-Хо пошел работать на фабрику в городе Джиксан. Секретарь-г-жа Хи Чжон Пак принесла папку Гун-Хо. “Что это такое?” “Я сделал несколько газетных вырезок, пока тебя не было в офисе.” — Газетные вырезки?” — Да, сэр. Речь идет о церемонии посвящения здания завода в городе Асан.” «О, похоже, что многие газеты говорили о нашей церемонии посвящения здания.” -Спросил Ган-Хо, просматривая газетные вырезки. «Экономическая газета и все местные газеты поместили статьи об этом.” “Вы можете показать это директору Дон-Чан Киму, когда он придет сюда?” “Конечно, сэр. Я так и сделаю.” Генеральный директор вошел в кабинет Гун-Хо. “Я поговорил с помощниками менеджеров из бухгалтерии и отдела общих дел и спросил, не хотят ли они работать в компании «Дайон Корея».” “И что же они сказали?” «Помощник менеджера бухгалтерской команды готов переехать в Dyeon Korea, в то время как помощник менеджера по общим вопросам, казалось, был сбит с толку, когда он услышал мое предложение, так как он живет в городе Дуджон. Кроме того, помощник менеджера по бухгалтерскому учету может рассчитывать на повышение, поскольку она переходит на новое открытое совместное предприятие, в то время как помощник менеджера по общим вопросам не мог, потому что он уже был повышен не так давно. Что вы думаете о лидере команды в команде по общим вопросам? Он компетентен и хочет работать в городе асан, так как он живет в соседнем городе— городе Baebang. Он находится в таком же положении уже четыре года, поэтому я думаю, что было бы хорошо для нас отправить его в Dyeon Korea, поскольку мы продвигаем его.” — Пожалуйста, принесите мне записи о сотрудниках помощника менеджера по бухгалтерскому учету и руководителя группы по общим вопросам.” — Да, сэр.” Генеральный директор по связям с общественностью принес сотрудникам записи о двух работниках. “Хм.” Ган-Хо не нашел ничего, что могло бы быть красным флагом, отправив их в Дьонскую Корею. “Окей. Давайте переместим их в Dyeon Korea и продвинем их на одну позицию вверх.” — Да, сэр.” Как только генеральный директор покинул офис, Гун-Хо позвонил президенту Чжон Сук Син В GH Media. “У вас сейчас много переводческой работы?” “Вообще-то нет. Завершена работа по переводу всех тридцати книг мультфильма «всемирная история».” — Мистер Ли, который сейчас переводит для нас, не работал над этими книгами, верно?” “Нет. Это мультяшные книги, которые легко перевести. У меня было несколько аспирантов, которые работали с мультфильмами.” “Я подумываю нанять Мистера Ли в качестве подрядчика, чтобы он продолжал переводить для Dyeon Korea. Он, кажется, хорошо подходит для этой работы. Я просто хочу убедиться, что вы в порядке с этим, так как он является одним из ваших переводчиков с GH Media.” — Мистер Ли с удовольствием выполнил бы эту работу. Переводческая работа с GH Media не является стабильной работой. Мы не можем обеспечить ему постоянную нагрузку.” “Если вам понадобится человек, который мог бы поговорить с агентствами в других странах для вас, вы можете попросить секретаря Ен Су О в здании GH, Синса-Таун. Я уверен, что у нее есть свободное время, чтобы помочь вам с работой, так как я не был в офисе там уже некоторое время.” — Понятно, сэр. Если бы вы могли заранее сообщить ей, что ей иногда нужно работать со мной, это было бы очень полезно. У меня на самом деле есть несколько писем, которые мне нужно отправить Amazon.com их, конечно же, нужно перевести на английский язык.” — Ладно, сделаю.” Затем Гун-Хо позвонил секретарю-г-же Ен-Су О. — Это же я.” — Да, сэр.” — Президент Чжон Сук Шин из GH Media скоро вам позвонит. Я хочу, чтобы вы помогли ей с ее работой.” “Конечно, сэр.” Во второй половине дня Гун-Хо направился в Дьен-Корею в городе Асан. Кабинет Гун-Хо уже был обставлен первоклассной мебелью и снабжен всем необходимым. Он выглядел более роскошно, чем офис в городе Джиксан. — Сэр, вы уже здесь.” Директор Дон-Чан Ким принес отчет в кабинет Гун-Хо. “Мне нужно ваше согласие на получение аванса наличными за поездку в город Пусан.” “Разве мы уже доставили все оборудование в порт Пусана?” — Да, мне только что позвонили из таможни. Кроме того, агент от поставщика услуг таможенного соответствия также связался со мной для этого. Завтра я поеду в Пусан-Сити с мистером Адамом Каслером. Я также хотел бы взять с собой директора парка Чон Сук.” — Директор Парка Чон Сук? У вас есть два исследователя, которые только что присоединились к вам из GH Mobile. Почему бы тебе не взять их с собой вместо директора парка?” “Нам нужно будет загрузить оборудование, и нам, возможно, придется демонтировать некоторые из них, поэтому нам понадобится директор парка. Исследователи хорошо работают в исследовательском центре. Нам нужен кто-то, кто занимался машинами в производственной области.” “Окей. Делай то, что тебе нужно делать.” Ган-Хо открыл папку, которую протянул ему директор Ким. Имелась форма заявки на аванс наличными по командировочным расходам.” “О, вы используете форму запроса GH Mobile.” — Да, сэр. В настоящее время мы используем формы GH Mobile на данный момент. Как только у нас будет достаточно сотрудников, мы изменим их на формы Dyeon Korea.” “Вы носите с собой деловую кредитную карточку?” — Да, сэр. У меня есть кредитная карточка компании со мной. Я запрашиваю денежный аванс в случае, если нам нужно будет использовать наличные деньги, и что я не смогу снять наличные с кредитной карты. Такое случалось и раньше.” Ган-Хо сказал, подписывая форму запроса, “Еще двое рабочих из GH Mobile присоединятся к Dyeon Korea в ближайшее время. Они являются помощником руководителя группы бухгалтерского учета и руководителем группы по общим вопросам.” “Очень приятно это слышать, сэр. Нам нужно больше рабочих как можно скорее. Если бы они могли присоединиться к нам завтра, это было бы здорово.” “Я спрошу генерального директора в GH Mobile, может ли он прислать их завтра.” “И о директоре Юн, которая отвечала за строительство. Поскольку строительство завершено, я думаю, что он может навсегда занять позицию с Dyeon Korea, а не возвращаться в GH Mobile в городе Джиксан. Он может заниматься здесь управленческой работой. Поскольку я не буду много времени проводить в офисе из-за характера моей работы по продажам, я думаю, что нам нужен руководитель, который может оставаться в офисе и выполнять управленческую работу. У него есть соответствующий опыт работы. Я думаю, что он прекрасно справится с управлением бухгалтерией и общими делами. Кроме того, поскольку он может говорить по-английски, г-н Адам Кастлер будет счастлив, что он рядом.” “Хм.” “Я говорил с мистером Каслером о том, что нам нужен кто-то, кто будет выполнять управленческую работу, особенно в бухгалтерии и общих делах. Поскольку г-н Каслер ранее работал на другое совместное предприятие, он согласился с моей заботой.” “Хм. Ну, я поговорю об этом с президентом Чжан Хван Сонгом.” — Завтра я уезжаю в Пусан, сэр. Я проинформирую директора парка о поездке. Я скажу ему, что вы одобрили эту поездку в Пусан.” “О, я собиралась поговорить с вами о нашем переводчике— Мистере ли. Что ты думаешь о том, чтобы он сейчас был здесь в качестве подрядчика? И если он нам понравится, то мы сможем превратить его должность в сотрудника.” — Звучит заманчиво. О какой должности вы думаете, сэр?” “А как насчет менеджера?” “Это хорошая мысль, сэр. Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 305 На следующий день трое рабочих стояли в порту Пусана. Они проверили две машины и 50 тонн сырья, которые Dyon America отправили из Сиэтла в США, когда они получили машины и сырье, которые проходят сбор на таможне, г-н Адам Кастлер получил звонок от Dyon America. Звонок был о трех инженерах Dyeon America, которые должны были присоединиться к Dyeon Korea в течение трех месяцев. Директор Дон-Чан Ким позвонил Гун-Хо. — Сэр, это директор Ким.” “О, да. А как там идут дела?” «Мы получили машины и сырье без каких-либо проблем. Мы пытаемся загрузить ими грузовик. Машины слишком длинные, чтобы погрузить их в грузовик, поэтому директор парка сейчас разбирает машины.” “О, неужели?” — И Мистер Адам Каслер только что получил звонок из Сиэтла. Они отправили своих трех инженеров в Корею, и инженеры прибудут в Международный аэропорт Инчхон завтра утром. Они спрашивают, можем ли мы послать кого-нибудь, чтобы забрать их в аэропорту.” “Я попрошу директора Кана из Сеула забрать их.” — Благодарю вас, сэр. Мы отправимся в город асан, как только погрузим вещи сюда.” Гун-Хо попросил помощника управляющего по общим вопросам, который только что был повышен до этой должности, — Завтра у нас будут три инженера из Дайона Америка. Они прибудут в Международный аэропорт Инчхон. Поскольку они прибудут в Асан-Сити завтра днем, пожалуйста, забронируйте для них номер в отеле, и как только директор Ким вернется из Пусана, обсудите с ним однокомнатные номера американских инженеров, где они будут жить в течение трех месяцев.” — Да, сэр.” Затем Гун-Хо позвонил в GH Development, чтобы поговорить с директором Кэном. — Директор Кан?” — Да, сэр.” — Завтра трое инженеров Дайона прибудут в Международный аэропорт Инчхон из США.” “А, понятно. Я могу забрать их в аэропорту, как и в прошлый раз.” — Пожалуйста, возьмите с собой секретаря Ен Су О. Дайте подумать … ваш автомобиль, вероятно, слишком мал, чтобы вместить пять человек; особенно американские инженеры должны иметь большие рамы кузова. Почему бы вам не позвонить в компанию по прокату автомобилей и не спросить, есть ли у них фургон, как Starex?” — Хорошо, сэр.” “Ты ведь умеешь водить фургон, верно?” “Конечно, сэр. Я могу справиться с фургоном.” “Ну, тогда найди фургон, прежде чем уедешь, чтобы забрать их.” — Да, сэр.” GH Media прислали Ган-Хо третью и четвертую книги мультсериала всемирной истории. — Ну, как только я получу все их тридцать книг, Моя Книжная полка здесь будет заполнена мультяшными книгами. Хм. Я не уверен, что хочу показывать мультяшные книги в своем офисе, так как это офис президента. Может быть, мне лучше послать их кому-нибудь, как только я закончу читать их. К кому же еще можно было бы их послать? — Ну да. Я могу послать книги мультфильмов в Чжон-а в город Инчхон.” Чжэ Сик Мун пришел ему на ум, когда Гун-Хо читал карикатуру, и он позвонил ему. “Чже-Сик? Я получил третью и четвертую книги мультфильма. Они хорошо продаются?” — Да, дела у них идут очень хорошо. Мы уже продаем третье издание первой и второй книг. И мы продаем более 100 книг в день для третьего и четвертого из них.” — Я думаю, ты вполне можешь прожить с этим.” — Японская книга ‘Человек, который просыпается утром » тоже работает очень хорошо. Мы продаем по меньшей мере 200 из них в день. Знаете, корейцы очень чувствительны к тенденциям. Я думаю, что эта книга сейчас в моде.” — 200 книг в день? Дай мне подумать. Предполагая, что книга стоит 10 000 вон, то книга приносит 2 миллиона вон в день. Это 60 миллионов вон в месяц. Ну, поскольку у GH Media есть только пять работников, я думаю, что вы не можете просто поесть с ним, но вы также можете получить некоторые напитки с ним.” “Вообще-то нет. Вам необходимо учесть все необходимые расходы. Мы платим взносы в крупные книжные магазины, такие как Kyobo Book Center и Youngpoong Bookstore. Кроме того, мы платим автору, и мы несем расходы на доставку. Так что в конце концов для нас ничего особенного не осталось. Но по словам президента шин, если мы сохраним нынешний уровень в течение одного года, мы сможем вернуть вам ваш инвестиционный фонд.” -Эй, свадьба Мин Хек состоится в эту субботу. Может быть, мы сможем собраться вместе после его свадьбы, чтобы выпить еще по стаканчику или еще чего-нибудь.” “А почему бы и нет? Я уверен, что все присоединятся к нам, особенно, мы будем в Инчхоне, нашем родном городе.” “Ты сказал, что встречаешься со своей бывшей женой, так?” “Утвердительный ответ. Она вообще-то уже переехала в мой дом.” — Неужели? Поздравления. Почему ты мне не сказала?” — Ну, это не то, чем я горжусь.” “А почему у тебя тоже нет свадьбы? Мин Хек устраивает свою вторую свадьбу. Теперь ты можешь устроить свою первую свадьбу.” “Нет. — Все нормально. Мы можем просто жить вместе, как и раньше.” “Ты иногда разговариваешь со своими родителями?” “Вообще-то, это было давно. Я думаю, что мне нужно будет пойти посмотреть на них.” “А ты не знаешь, где они живут?” “Да, это так.” — Они будут рады видеть тебя, приятель. Я понимаю, что у вас должны быть свои причины, почему вы не видели своих родителей, но они ваши родители.” — Это я знаю.” “Тогда ладно. Я увижу тебя на свадьбе Мин Хек.” Гун-Хо поговорил с президентом Чжан Хван Сон о директоре Юне, который отвечал за строительство Dyeon Korea. “Я думаю, что нам лучше дать постоянную должность директору Yoon с Dyeon Korea.” — Директор Юн?” “Утвердительный ответ.” “На самом деле я думал, что у нас слишком много руководителей здесь, в GH Mobile. У нас были строительные работы, так что они нам были нужны. Но, с нашим текущим доходом от продаж, я думаю, что мы можем позволить себе иметь только пять руководителей в GH Mobile.” “Если мы отправим директора Юна в Dyeon Korea, у нас все еще есть шесть руководителей с GH Mobile.” «Средняя годовая зарплата наших руководителей составляет 150 миллионов вон. Таким образом, если мы отпустим одного человека, мы можем сэкономить 150 миллионов вон в год, предполагая, что мы сохраняем тот же уровень нашего дохода от продаж. Я говорю, что мы можем сократить наш долг на 150 миллионов вон. Я знаю, что я последний исполнительный директор, который присоединился к GH Mobile. Если бы наши доходы от продаж не увеличились, мне пришлось бы быть тем, кто увольняется первым.” — Ха-ха. Я не могу отпустить тебя, президент сон.” “Тебе не следует впутывать свои эмоции в этот бизнес. Вы должны видеть производительность работы этого человека.” — Ха-ха. Я понимаю вашу точку зрения.” «Эта компания генерирует все больше и больше доходов и находится в процессе сокращения долгов. Через три года мы, возможно, тоже сможем выйти на публику. Тем не менее, вы не должны ожидать, чтобы заработать деньги с Dyeon Korea в свой первый год.” — Хммм.” — Но ты еще поразвлечешься с Дайоном Кореей. В то время как GH Mobile медленно, но постепенно увеличивает свой доход от продаж, Dyeon Korea может значительно увеличить доход от продаж. Есть отличительная черта между компанией, которая производит продукцию, и компанией, которая производит сырье.” “Ты хочешь сказать, что если нам повезет, то, может быть, мы даже в первый год заработаем денег?” — Вот именно.” “Хм. Я вижу. Ну, я пока перевезу директора Юн в дьон-Корею.” — Звучит неплохо. О, сегодня мне придется уйти с работы пораньше.” “Ты собираешься в Сеул?” — Только что назначенный новый министр-мой друг. У меня есть вечеринка с моими друзьями, чтобы поздравить его.” — А, тот министр, который раньше работал конгрессменом?” “Утвердительный ответ. Когда мы учились в колледже Корейского университета, мы вместе проводили акции протеста.” — Ты, наверное, хочешь сохранить с ним близкие отношения. Похоже, что он получит большую политическую власть в нашей нынешней администрации.” “При всем моем уважении, я позволю себе не согласиться. Я считаю, что бизнесмен не должен иметь близких или отдаленных отношений с политиками и высокопоставленными государственными чиновниками. Я буду держаться от них на должном расстоянии.” “Хм. Я буду иметь это в виду.” “Спасибо тебе.” Президент Чжан Хван Сон почтительно поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. ---------- Том 1 Глава 306 Получив сообщение о том, что восемнадцатиколесный грузовик с машинами и сырьем только что миновал чупунъен (горный перевал), Гун-Хо вызвал директора Юн. — Восемнадцатиколесник только что проехал Чупунген.” — Хорошо, сэр. Я немедленно подготовлю 30-тонный вилочный погрузчик, стреловой кран и грузовой лифт.” Директор Юн теперь работал в компании Dyeon Korea в качестве директора, который отвечал за общее руководство. Поскольку он был старшим офицером, у него был свой собственный кабинет. Гун-Хо хотел убедиться, что все было готово для обработки необходимого перемещения и установки, когда машины прибыли, поэтому он снова спросил директора Юн, — Восемнадцатиколесник, покинувший Пусан, прибудет сюда около двенадцати часов. Вы уверены, что у нас будет все, включая вилочный погрузчик, готовый к тому времени, верно?” “Да, не беспокойтесь об этом, сэр. Как только машины приедут, мы переместим их на производственную площадку с помощью вилочного погрузчика.” “Хм.” “Как только мы поставим машины на их место, которые мы подготовили для них, нам нужно будет подключить их к системе питания и охлаждения, прежде чем мы сможем их протестировать.” “Хм.” «Также мы ожидаем получить 50 тонн сырья. Для того, чтобы эффективно хранить их в нашем хранилище, я думаю, что нам нужно установить, возможно, трехуровневую полку в металле. Я считаю, что директор Jong-Suk Park-это лучший человек, который может подробно обсудить это. Я поговорю с ним об этом.” “Вы хотите сказать, что хотите хранить сырье на полке?” “Я думаю, что это лучший способ их хранить. Нам может понадобиться больше полок позже, когда мы наберем скорость в нашем бизнесе. Сейчас мы начинаем с 50 тонн сырья,но в дальнейшем, возможно, будем постоянно обрабатывать сотни тонн сырья.” “Означает ли это, что нам придется забирать сырье на таможне в городе Пусан каждый раз, когда мы получим груз?” — Нет, сэр. Мы отправили наших трех сотрудников в город Пусан на этот раз, потому что нам придется переместить оборудование, но только для сырья, поставщик услуг таможенного соответствия может справиться с ними для нас.” «Город Пусан находится слишком далеко от нашего завода. Можем ли мы получить груз в порту Пхентхэка вместо этого?” “Я считаю, что мы можем получить сырье в порту Пхеньяна, если бы не машины. Я думаю, что г-н Адам Кастлер должен будет поговорить с Dyeon America, чтобы договориться о местоположении.” “Хм…” «Сегодня ветрено,и уровень азиатской пыли очень высок. Я думаю, вам лучше остаться в офисе, сэр. Как только груз прибудет, мы позаботимся об этом.” “Хм. Хм.” Гун-Хо откашлялся, вернулся в свой офис в Дьоне-Корее и принялся читать мультфильм, присланный ему на днях компанией GH Media. В его кабинете было уютно даже в ветреный день. В офис проникало много естественного света. Офис был заполнен орхидеями, которые клиенты и поставщики компании GH Mobile прислали, чтобы поздравить с новым заводским строительством, и цветы испускали приятные ароматы. Гун-Хо наслаждался моментом, когда он читал мультяшную книгу в своем большом кабинете, который был наполнен ароматами цветов орхидеи. Ган-Хо заснул, читая книжку из мультфильма, и проснулся от какого-то громкого шума. Когда Ган-Хо услышал крики людей, он подошел к окну и посмотрел вниз. На заводском дворе стоял восемнадцатиколесник, а огромный вилочный погрузчик деловито двигался с воплем Чон сука. — Эй, Мистер Драйвер! Еще слева от тебя! Все больше и больше. Ш * т! Ты чуть не врезался в стену! Менеджер Парка! — Не трогай это!” Они производили много шума. Гун-Хо мог слышать всевозможные звуки от погрузчика, грузового лифта и некоторых других шумов от машин и инструментов. Ган-Хо спустился к заводу. Когда трое рабочих, только что вернувшихся из Пусана, увидели входящего в этот район Гун-Хо, они направились к нему навстречу, — С возвращением, ребята. Оборудование выглядит великолепно.” Ган-Хо посмотрел на часы. Это было уже после обеда, около часа дня. “Почему бы тебе сначала не пообедать?” “Мы поедим наш обед после разгрузки груза, сэр.” Директор Ким попросила позвать помощника управляющего. — Эй, Мистер парк, давайте сделаем заказ на доставку нашего обеда. Я думаю, что Jajjangmyeon* будет хорошо.” “Для всех присутствующих здесь, сэр? Я думаю, что у нас есть около двадцати человек.” «Пусть они выберут из Jajjangmyeon*, Jjamppong* и жареного риса. Если вы пойдете в контейнерный офис, вы найдете номер телефона ресторана, из которого вы можете заказать эти продукты. Номер прикреплен к стене.” — Да, сэр.” Помощник управляющего быстро обошел двадцать рабочих, чтобы принять заказ на обед. — Мистер парк, у меня будет Jajjangmyeon*.” — Крикнул Ган-Хо помощнику управляющего., “Вы обедаете с нами здесь, сэр?” “Конечно.” Гун-Хо сидел со своими сотрудниками, вместе с водителями грузовиков и имел свой Jajjangmyeon*. Когда рабочие почти закончили свой обед, помощник управляющего раздал всем присутствующим кофе в бумажном стаканчике. Кофе был из торгового автомата в контейнерном офисе. Помощник управляющего, казалось, чувствовал себя хорошо и взволнован, так как он был недавно повышен до своей нынешней должности. Он был на три года моложе Гун-Хо, и Гун-Хо иногда ловил себя на том, что обращается с помощником управляющего непринужденно и непринужденно. — Сэр, почему бы вам не вернуться в свой кабинет и не отдохнуть? Место работы слишком шумно и пока не очень организовано.” Как только директор Ким предложил Гун-Хо, Гун-Хо вернулся в свой кабинет на втором этаже после обеда, и он продолжал читать книгу мультфильмов в течение некоторого времени. Закончив книгу, он вернулся на место работы, чтобы посмотреть, как идут дела. — Водитель погрузчика уже уехал?” — Да, сэр. Он ушел около 3 часов дня. Водитель для грузового лифта лифт ушел сразу после того, как он закончил свой Jajjangmyeon*.” Dyeon Korea еще не приобрела свой собственный вилочный погрузчик. Если они должны были купить один, 5-тонный вилочный погрузчик должен быть достаточно большим, чтобы обрабатывать их сырье. На этот раз они арендовали огромный 30-тонный вилочный погрузчик, чтобы переместить машины, которые они получили из Dyeon America. Когда Ган-Хо оглянулся, он увидел Джонг-сука, который отдыхал. Он держал в руках бумажный стаканчик с кофе и курил сигарету, стоя у забора. — Директор Пак, вы сегодня проделали большую работу.” “Это часть моей работы.” “Ты завтра вернешься сюда на работу?” — Директор Ким попросила меня прийти сюда завтра. Однако людям на нашем заводе в городе Джиксан это не понравится.” “Почему бы тебе утром не поработать в Джиксане, а после обеда не приехать сюда, в этот Асан? Вот чем я теперь занимаюсь.” — Даже не знаю.” Пока Гун-Хо и Джонг-Сук обсуждали условия работы, в ворота фабрики въехал фургон фирмы «Старэкс», и из него вышли трое американцев. Это были инженеры из Дайона Америки. Управляющий Кэн встретил их в аэропорту тем же утром. Выйдя из фургона, они сразу же направились в офисное здание, не заметив, что во дворе стоит гангстер. — Брат, я думаю, тебе лучше вернуться в свой офис. Приехали американские инженеры.” “Все нормально. Директор Ким и Мистер Адам Кастлер находятся в офисе.” “Я хочу поговорить с ними, прежде чем мы начнем устанавливать оборудование.” — Сделай это завтра. Эти инженеры, должно быть, очень устали после долгого часового полета.” Примечание* Jajjangmyeon-блюдо из китайской лапши корейского стиля с соусом из черной фасоли, овощами и нарезанной кубиками свининой. Jjamppong-корейский острый суп из лапши с морепродуктами, свининой и овощами. ---------- Том 1 Глава 307 Гун-Хо поднимался на второй этаж, направляясь в свой кабинет, когда столкнулся с помощником управляющего из отдела общих дел. — Мистер парк, вы не могли бы сейчас зайти ко мне в кабинет?” — Да, сэр.” Помощник управляющего последовал за Гун-Хо в кабинет президента. “Я видел, как ты бегал туда-сюда, чтобы подать кофе рабочим. Я думаю, что нам нужно нанять нового работника для такого рода работы. Поскольку вы работали в департаменте общих дел, вы, вероятно, раньше занимались четырьмя крупными государственными страховками. Разве я не прав?” — Да, сэр. На самом деле я отвечал за четыре основных вида государственной страховки.” “Большой. Почему бы вам тогда не подать четыре крупных государственных страхования для рабочих здесь, в Dyeon Korea?” “Мы уже сделали это, сэр, когда были еще в Джиксане, прямо перед тем, как переехали в дьон-Корею.” “Хм. — Это хорошо. Затем создайте учетную запись в WorkNet с именем Dyeon Korea и наймите одну работницу.” — А какую должность мы занимаем?” “Нам нужен офисный помощник для команды по общим вопросам, который может оказывать поддержку другим сотрудникам в команде с навыками обработки текстов. Мы предпочитаем кого-то, кто из этой области— Асан Сити, и я хочу, чтобы она также позаботилась о торговом автомате кофе.” «Директор Ким упомянул на днях, что правительственный чиновник, который присутствовал на нашей церемонии посвящения здания, оставил резюме с ним. Он сказал, что это для его невестки, которая ищет работу.” — Неужели? Тогда принесите мне ее резюме, я просмотрю его.” Пока Гун-Хо разговаривал с помощником управляющего, в кабинет Гун-хо вошел Мистер Адам Кастлер с тремя американскими инженерами. Переводчик последовал за ними в кабинет. — Это инженеры из Дайон-Америки. Они будут работать с нами в течение следующих трех месяцев.” — Приятно познакомиться.” Ган-Хо встал со своего места и протянул каждому инженеру руку для рукопожатия. “Мы с нетерпением ожидаем совместной работы со всеми вами. Я надеюсь, что вы могли бы научить наших инженеров вашим передовым технологиям во время вашего пребывания у нас, чтобы мы могли производить здесь такое же качество продуктов, как и те, которые из Dyeon America. Мистер Ли, пожалуйста, объясните мне это.” Переводчик-мистер Ли немедленно перевел то, что Гун-Хо только что сказал трем Дайонским американским инженерам. “Окей.” Инженеры продолжали кивать головами и говорить “хорошо”, когда они слушали интерпретацию. “Я понимаю, что вы можете столкнуться с некоторыми трудностями во время вашего пребывания в Корее из-за культурных различий, языкового барьера, другой пищи и погоды. Мы здесь, чтобы помочь вам, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь, дайте нам знать, если вам нужна какая-либо помощь.” Трое американских инженеров стояли без всякого выражения на лицах, пока Гун-Хо говорил по-корейски, и как только переводчик начал передавать сообщение по-английски, они кивнули головами и несколько раз повторили “хорошо”. Как только инженеры из Dyeon American покинули офис, директор Ким и помощник управляющего из группы по общим вопросам вошли в офис. Директор Ким держал в левой руке резюме. — Сэр, это резюме, которое один из правительственных чиновников оставил мне в день церемонии освящения нашего здания. Я собирался показать его вам после того, как груз благополучно прибыл.” “Как ты думаешь, она подойдет для нашей компании?” “У нее нет никакого опыта работы, но квалификация неплохая. Она тоже закончила приличный колледж. Она тоже хорошенькая. Я могу сказать это, глядя на ее фотографию, прикрепленную к ее резюме.” — Кто из правительственных чиновников просил вас об этом?” Директор Ким подошел к Гун-Хо и прошептал ему на ухо: “Она сестра жены офицера ХХХ.” — Хм… даже если он и просил об этом, если она не квалифицирована, мы не должны нанимать ее, но пока у нее есть правильная квалификация, мы будем нанимать ее.” — Понятно, сэр. Я думаю, что мы можем установить хорошие связи с местным сообществом через этого государственного чиновника, оказав ему услугу. Его невестка-достойный кандидат на эту должность. Она изучала английский язык в США в течение года, и она сохраняет высокую оценку TOEIC.” “Окей. Директор Ким, почему бы вам не дать ей интервью? И наймите ее, если считаете, что она подходит для этой работы.” — Понятно, сэр. “Окей. Тогда ты сможешь вернуться к работе.” “Мне нужно еще кое о чем поговорить с Вами, сэр.” “А что это такое?” “Речь идет об уроке английского языка, который мы проводим каждое утро в GH Mobile.” — А, тот самый урок, который вел носитель английского языка из Университета Хосео?” — Да, сэр. Когда мы начинали занятия, у нас было около 50 рабочих, которые посещали занятия каждое утро, так как вы настоятельно рекомендовали им взять класс.” — Это звучит правильно.” «И количество участников постепенно сокращалось с течением времени. Их стало 30 человек, а потом сократилось до 20, и теперь у нас есть только два или три человека, посещающих класс. Я думаю, что рабочие не идут в ногу с английским классом, потому что мы действительно не чувствуем необходимости использовать английский язык на работе.” “Хм.” — Однако в Дьоне-Корее все по-другому. Поскольку мы являемся компанией совместного предприятия с американской компанией, мы не можем избежать воздействия английского языка на работе.” “Вот почему вы-директор Ким присоединился к Dyeon Korea. Вы отслужили свою военную службу в корейской армии в армии Соединенных Штатов Америки (KATUSA).” “О, это было тридцать лет назад, сэр. Говоря об этом, я подумал, что, возможно, это хорошая идея, чтобы привести этот родной учитель английского языка в Dyeon Korea и преподавать английский класс здесь.” — Хммм. Я понимаю вашу точку зрения. Я подумаю об этом.” “Это пустая трата денег, чтобы заплатить учителю, чтобы научить только двух или трех человек в GH Mobile. Если этот учитель английского языка из Университета Хосео преподает здесь английский язык, я сам готов посещать занятия каждое утро.” “Я все слышал, директор Ким. Я подумаю об этом.” На следующее утро, после беглого просмотра отчетов в GH Mobile, Гун-Хо направился в Dyeon Korea. — GH Mobile прекрасно обойдется и без меня. Президент сон-дотошный человек, и я уверен, что он будет хорошо заботиться об этом.” Когда Гун-Хо вошел в производственный участок Dyeon Korea, он увидел, что Чон Сук делает кислородно-ацетиленовую сварку. На нем были черные сварочные очки. Сварка производила видимый дым и пламя. Чон Сук был окружен тремя инженерами из Dyeon America, переводчиком и двумя исследователями, которые присоединились из GH Mobile. Они смотрели, как Джонг-Сук делает сварку. Чон Сук что-то бормотал во время работы, — Черт возьми, я здесь единственный работаю!” Никто не произнес ни слова в ответ на бормотание Чон сука. Когда они увидели Гун-Хо, входящего в этот район, они все поприветствовали его, кроме Джонг-сука. Джонг-сук не заметил Гун-Хо и продолжал заниматься сваркой. — Ш-ш-ш … эти люди были посланы сюда, чтобы сделать инженерную работу, и я единственный, кто делал всю работу здесь, пока они просто наблюдали, как я работаю. Что-то здесь не так. Я тот, кто должен смотреть, как они работают. Ш*т.” Переводчик-мистер Ли, который понял, что сказал Джонг-Сук, засмеялся, но не понял, что сказал Джонг-Сук. Вместо этого Ган-Хо ответил на бормотание Чон сука:, — Эй, эти инженеры-инженеры в химической области для сложных продуктов. Они не механики, как вы.” Услышав голос Ган-Хо, Джонг-Сук снял защитные очки. — А? Братан! О, я имею в виду сэра. Ты же здесь!” “А зачем ты его режешь?” “Мы устанавливаем машины здесь, и эта часть слишком длинная, поэтому нам нужно отрезать эту часть.” — А, понятно. Ну, продолжайте в том же духе. Кажется, ты единственный, кто может сделать эту работу.” ---------- Том 1 Глава 308 Гун-Хо получил звонок от директора Кана из GH Development. — Сэр, это директор Кан.” — О, Директор Кан. Спасибо, что подобрали этих американских инженеров в аэропорту и отвезли их вчера в Асан-Сити.” “Конечно, сэр. Я должен, конечно, оказывать любую поддержку, которую я мог бы оказать любой компании GH. Я позвонил, потому что мне нужно кое-что обсудить с Вами, сэр. Мы получили письмо из мэрии Сеула. Они сказали, что если мы сделаем крышу нашего здания зеленой, как сад или что-то еще, они субсидируют стоимость примерно на 50%. Кроме того, они готовы оплатить сервисный сбор, взимаемый окружным офисом за их проверку безопасности. Мне интересно, хотим ли мы подать заявку на это.” — Подготовьте все бумаги. Я все равно еду в Сеул по другому делу. Я зайду в офис.” — Звучит неплохо, сэр. Я буду здесь.” Прошло уже много времени с тех пор, как Ган-Хо отправился в свой дом в городе Синса. Похоже, в тот день, когда Ган-Хо посетил это здание, там работал новый охранник. Охранник не узнал Гун-Хо. “Мне так больше нравится. Поскольку он меня не узнает, мне не нужно беспокоиться о том, чтобы подниматься на лифте в свой офис.” Гун-Хо направился в свой кабинет на восемнадцатом этаже. Когда он открыл дверь, все работники в офисе были удивлены и быстро встали со своих мест. Когда он вошел в свой кабинет, на столе у него лежало несколько квитанций о переводе денежных средств, ожидавших его рассмотрения и подписи. Гун-Хо потратил около часа, чтобы просмотреть и подписать бумаги. — Директор Кан, пожалуйста, принесите мне письмо, которое вы получили на днях из мэрии.” Директор Кан принес письмо Гун-Хо. “Хм. Стоит ли строить сад на нашей крыше?” — Ну, жильцам нашего дома это определенно понравится. Он обеспечит приятную зону отдыха, а также может сдерживать некоторые нежелательные действия, происходящие в здании. Например, многие молодые люди в здании курят вокруг аварийного выхода. Мы не можем помешать им сделать это, так как они свободны делать это, но проблема в том, что многие из них просто бросали окурки на землю после курения.” “Хм.” «Многие из этих окурков не были должным образом потушены, и они могли вызвать пожар. Некоторые из этих людей даже подбрасывают окурки в воздух и позволяют им приземляться на улице. Нам нужно что-то, чтобы сдерживать эту деятельность.” “Поэтому мы хотим сделать сад или даже небольшой парк на крыше, чтобы курильщики курили сигареты там, а не где-то внутри здания.” — Вот именно.” “А теперь пойдем посмотрим на крышу.” — Конечно, сэр.” Директор Кэн подобрал ключ от крыши и пошел впереди Гун-Хо. Металлическая дверь, ведущая на крышу, была заперта, и на ней висела табличка: “Только для персонала.-Как только директор Кан открыл дверь, Гун-Хо увидел огромный вентилятор со всяким хламом. Большинство из них были остатками материалов от реконструкции здания, таких как куски древесины и пенопласта. “Я думаю, что мы можем переместить вентилятор и электрическую систему вверх, чтобы обеспечить больше места для проекта парка. Один из руководителей проекта строительной компании посетил здесь на днях, и он сказал, что у нас может быть около 150 pyung большой парк здесь, не избавляясь от этого вентилятора и энергосистемы.” «150 пюнг…” “Мы даже можем построить здесь небольшое помещение для бизнеса, например 30 pyung large, и сдавать его в аренду для небольшого барного бизнеса или что-то в этом роде. У нас все еще может быть большой парк 120 pyung.” “Мы получили ценовое предложение на эту работу?” «Сделать крышу здания зеленой обычно стоит от 500 000 до 600 000 вон за пьюнг. Если мы хотим сделать его более роскошным с красивым деревом или подняв стену, чтобы блокировать сильный ветер, то это будет стоить больше.” “Если это так, скажем, что это стоит 100 миллионов вон, чтобы сделать зеленую крышу, которую мы хотим, то город Сеул будет субсидировать 50 миллионов вон, так как это 50% от того, что мы тратим, верно?” “Совершенно верно. Субсидия включает в себя плату за проверку безопасности и стоимость водонепроницаемости.” — Хммм. Ну, нам все равно придется потратить половину стоимости строительства.” “Я думаю, что построить небольшое пространство на крыше для небольшого бара и сдать его в аренду-это хорошая идея. После примерно трех лет аренды, я думаю, что мы сможем восстановить стоимость всего строительства крыши.” “А какая здесь площадь пола?” “Это 270 Пен, сэр. И коэффициент здания к Земле применимый к нашему зданию 80%.” “Хм. Я вижу. Я все это рассмотрю.” В тот день Гун-Хо обедал с директором Кэном в ресторане неподалеку от Гаросугил-Роуд и вернулся в город Асан. Гун-Хо отправился в компанию совместного предприятия в городе асан, чтобы посмотреть, как там идут дела. Все машины и оборудование были установлены, и директор парка подключал к ним систему питания и охлаждения. Менеджер по производству встал и поприветствовал Гун-Хо, когда увидел, что Гун-Хо входит в производственное поле. — Кажется, все машины на месте.” «Мы испытаем всю производственную линию завтра.” “Я знаю, что мы уже получили сырье. А как насчет химических материалов? Они уже готовы?” — Да, сэр. Теперь у нас есть 50 различных химических веществ в нашем хранилище.” “Как только американские инженеры из Дайен Америка начнут работать над комплексом, вы должны будете очень хорошо взглянуть на них. Это ключ к нашему бизнесу.” “Я буду иметь это в виду, сэр.” «Особенно, убедитесь, что вы принимаете к сведению соотношение соединений.” — Да, сэр.” Затем Ган-Хо поднялся на второй этаж, где располагался его кабинет. Когда директору Юну сообщили, что Гун-Хо находится в его кабинете, он пришел в кабинет Гун-хо, неся отчет и бумаги, которые должны были быть подписаны с ним. “Как поживаете, директор Юн? Я знаю, что вы раньше работали на улице в строительной области. Как проходит работа в офисе?” “Мне это нравится. Это же весело.” “Это приятно слышать. Эти инженеры из Дайон-Америка все еще живут в отеле?” — Нет, сэр. Они уже переехали в одну комнату. Они живут в том же здании, что и Мистер Адам Кастлер.” — А владелец не возражал против краткосрочной аренды? Они пробудут там всего три месяца.” “Да, поскольку эти комнаты все равно пустовали, он был не прочь снять их на несколько месяцев. Более того, ему нравилось, что арендаторами выступают инженеры высокого уровня из США, а не рабочие-синие воротнички иностранной рабочей силы.” — А, понятно. Ну, пожалуйста, не забудьте оплатить аренду вовремя. Худший кошмар арендодателя-получать арендную плату не вовремя.” — Понятно, сэр. И я должен вам кое-что предложить, сэр.” “А что это такое?” «Директор Ким в настоящее время дает поездку вице—президенту—мистеру Адаму Кастлеру-в коммутирующих поездках. Кроме того, остальные три инженера путешествуют вместе с помощником управляющего по общим вопросам. Наша компания обеспечивает их с ценой газа, но как только мы получим занятыми, эта текущая коммутирующая установка станет обременительной. Я думаю, что нам лучше купить служебную машину и нанять шофера.” “Хм.” “Если у нас есть шофер, работающий на нашу компанию, он может быть очень полезен для вас, сэр. Мы все думаем, что вы слишком много ездите, сэр. Вы едете туда и обратно между заводом в городе Джиксан и здесь, в городе Асан, и мы думаем, что вам нужен шофер, чтобы управлять для вас. Поскольку вы молоды, сэр, вы можете не думать, что это необходимо, но у многих владельцев бизнеса, которые имеют меньшие компании, чем ваша, есть шофер, поэтому они могли бы сохранить свою энергию для реальной работы в бизнесе.” “Хм.” — Иногда директор Ким приезжает на работу только для того, чтобы забрать Мистера Адама Кастлера после встречи с клиентом в другом месте. Если бы ему не нужно было подвезти Мистера Каслера, он бы просто уехал домой на следующий день после собрания. Поэтому я иногда подвожу Мистера Адама Кастлера к директору Ким.” — Давайте подумаем о том, чтобы нанять шофера. А пока давайте возьмем напрокат машину на три месяца. Давайте попросим компанию по прокату автомобилей прислать нам также шофера, который может говорить по-английски, если это возможно. Что касается автомобиля, попросите Мистера Адама Кастлера выбрать из Grandeur K7 или SM7.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 309 “Я договорюсь об использовании одной арендованной машины для мистера Адама Каслера и трех других инженеров из Дайона Америка для поездок на работу и обратно. Кроме того, я буду уверен, что автомобиль не будет использоваться кем-либо, кроме вас или американцев из Dyeon America.” — Звучит неплохо.” “А что касается исследователей, которые сейчас работают в производственной сфере в Dyeon Korea, то они прошли обучение в Dyeon America в США, но так как они привыкли к обстановке исследовательского центра, у них возникли некоторые трудности в работе в производственной сфере. Так вот, директор парка Чон Сук часто приезжает на наш завод, и он им очень помогает. Проблема в том, что мне сказали, что GH Mobile ненавидит эту договоренность. Они прямо выражают свое беспокойство и неодобрение по этому поводу.” “Хм.” “Итак, я подумал, что, возможно, мы можем нанять заводского рабочего, который может выполнять работу по техническому обслуживанию с машинами в производственной области, а также нанять еще одного работника, который имеет опыт работы на определенном уровне, чтобы иметь в качестве руководителя команды.” “Окей. Разместите эти две вакансии в WorkNet.” — Благодарю вас, сэр. Я постараюсь отобрать молодых работников, компетентных в своей работе.” “И…” “У вас есть еще что предложить, директор Юн? Я думаю, что ты пришел сегодня полностью подготовленным, да?” — Директор Ким и я взяли интервью у женщины-кандидата, о которой директор Ким говорила с вами на днях. Ну, вы знаете, тот, кого рекомендовал чиновник правительства.” “О да, я помню это. — Как она там?” “Я вообще-то сначала был настроен скептически, поскольку она была родственницей правительственного чиновника, и она не подавала заявку на эту должность через наш обычный процесс найма. Однако, оказывается, что она совсем не плохая. Она хорошо выглядит, и она также говорит по-английски.” “Вот и хорошо. Тогда давай ее наймем.” “Я подумал, что будет лучше, если вы встретитесь с ней до того, как мы закончим с ее работой, поэтому я попросил ее снова прийти сюда сегодня. Я думаю, что она, вероятно, уже в моем офисе.” “А мне обязательно ее видеть? Потому что вы, директор Юн и директор Ким нашли ее хорошо подходящей для этой должности, тогда она должна быть хороша.” “И все же она будет тесно сотрудничать с вами, подавая вам чай и прочее. Я думаю, тебе лучше встретиться с ней, чтобы убедиться, что она нам всем нравится.” “Хм.” “Вы найдете ее в хорошей форме, потому что она спокойна и спокойна. Кажется, она выросла в хорошей семье. Ее сестра-жена правительственного чиновника, а ее отец сейчас на пенсии, но он также работал в качестве высокопоставленного правительственного чиновника. Это местные жители из города Асан.” “Хм. Ее сестра-супруга правительственного чиновника, и это делает ее не очень молодой. Я думаю, что между двумя сестрами должна быть большая разница в возрасте.” «По словам директора Ким, ее родители хотели иметь сына. Их первым ребенком была девочка, поэтому они попробовали еще раз, но в итоге у них родилась еще одна дочь.” — А, понятно. Ее родители, должно быть, старые люди со старыми убеждениями.” “Я проверю, здесь ли она, и приведу ее сюда.” — Звучит неплохо.” Через некоторое время в кабинет Гун-Хо вошла молодая женщина лет двадцати пяти. Ее руки были сложены перед собой, что свидетельствовало о ее уважении к Ган-Хо, а также о нервозности. “А как тебя зовут?” “Я Сон-Хе Йи, сэр.” “Ты живешь в городе Асан?” — Да, сэр. Я живу со своими родителями.” Ган-Хо даже не потрудился спросить ее об академической степени или предыдущем опыте работы. «Это стартап-компания совместного предприятия. Мы все еще находимся в процессе организации вещей, прежде чем мы могли бы открыть свой бизнес. У нас не так много женщин-рабочих, и расположение не очень удобно для поездок на работу. Как вы думаете, вы можете справиться со всем этим?” “Я сделаю все, что в моих силах, сэр.” Ган-Хо внимательно посмотрел на нее. Она определенно была спокойным и уравновешенным типом, и она была также элегантна. “Ну, я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” -С улыбкой сказал Ган-Хо. — Благодарю вас, сэр.” Госпожа Сон Хе Йи низко поклонилась Гун-Хо, прежде чем выйти из кабинета. После того, как новая сотрудница покинула офис, Гун-Хо позвонил президенту Чжон Сук Син в GH Media. — Да, сэр. Это Чжон Сук шин.” — А книжное кафе сейчас хороший бизнес?” — Книжное кафе, сэр?” “Да, я видел много статей и новостей об этом в эти дни, особенно в Интернете. В отеле работает множество уникально оформленных книжных кафе.” “Ну, я не уверен, сэр. Это один из самых модных бизнесов, и я не уверен, что он принесет хорошие деньги. Я думаю, что конкретный бизнес требует, чтобы владелец действительно любил книги. Такие виды бизнеса — это не только зарабатывание денег.” “Вы уже бывали в здании ГХ?” “Да, я там был однажды. Расположение действительно хорошее.” — Я собираюсь сделать его крышу зеленой, как хорошая зона отдыха. Тот, что на двадцатом этаже.” “А, понятно.” “А ты не думаешь, что было бы неплохо открыть там книжное кафе? С именем GH Media?” — Книжное кафе в ГХ-Билдинг?” “Право.” “Если книжное кафе использует наше название-GH Media — тогда мы управляем кафе?” — Вот именно.” — Даже не знаю. На данный момент я действительно ничего не могу сказать. Я думаю, что сначала мне нужно это увидеть.” “Когда у вас будет время, пожалуйста, зайдите в здание и поднимитесь на крышу. Я сообщу директору Кану, что вы скоро приедете с визитом. Он откроет для вас дверь на крышу.” — Директор Кан сейчас управляет зданием?” “Утвердительный ответ. У нас есть наш офис развития GH на восемнадцатом этаже.” — А, понятно. Я поеду туда завтра же.” Новая работница-г-жа Сон Хе Йи—вошла в кабинет Гун-Хо. Она принесла чашку горячего зеленого чая. Поставив чашку на стол, она поскользнулась и пролила чай. Должно быть, она очень нервничала в свой первый рабочий день. Немного зеленого чая выплеснулось на лицо Гун-Хо. — Святое дерьмо!” Ган-Хо от неожиданности вскочил со стула. Госпожа Сон Хе Йи, казалось, была оскорблена и начала вытирать чай на столе своим шелковым носовым платком. -Сказал Ган-Хо с улыбкой., “Все нормально. Не используй свой носовой платок. У нас есть полотенце в офисе.” “Мне очень жаль, сэр.” “Все нормально. Сегодня ваш первый рабочий день. Ты, наверное, нервничаешь. Вы будете говорить об этом дне как об одном из самых веселых дней в вашей жизни в будущем.” Госпожа Сон Хе, казалось, все еще была напугана и быстро вышла из кабинета, а затем вернулась с полотенцем. Она начала вытирать стол полотенцем. “Здесь достаточно чисто, Мисс Йи. Остальная часть чая будет высохнуть с течением времени. Почему бы тебе не принести мне еще чашку горячего зеленого чая?” Госпожа Сон Хе Йи приготовила еще один зеленый чай и вернулась в офис. На этот раз она очень осторожно поставила чашку зеленого чая на стол Гун-Хо. Ган-Хо засмеялся, и госпожа Сон Хе Йи засмеялась вместе с ним. Как только госпожа Сон Хе Йи вышла из кабинета, Ган-Хо что-то пробормотал себе под нос. “Ну, я думаю, что это действительно ее первый рабочий день за всю ее жизнь. Она кажется очень невинной и наивной.” ---------- Том 1 Глава 310 Президент Чжон Сук Шин из GH Media позвонил Гун-Хо после того, как она посетила здание GH в городе Синса. “Ну и что ты думаешь?” “Мне нравится вид с крыши. Я мог видеть весь город Синса и город Апгуджонг в районе Каннама. Но я не уверен, что мы сможем сделать там успешное книжное кафе.” “Тогда какой же бизнес, по-вашему, я должен там открыть?” “Я думаю, что небольшой бар подойдет. Но я не думаю, что это хорошая идея, чтобы открыть бар с именем GH.” “Может быть, мне следует сдать его кому-нибудь или просто использовать для отдыха арендаторов.” “Меня очень интересует помещение в первом подвальном этаже.” — На уровне подвала? Там раньше была сауна, прежде чем они закрыли бизнес. Сейчас он пустует.” — Вот именно. Ваше здание занимает подвал от второго до пятого уровня в качестве парковки, а первый подвал раньше использовался в качестве сауны, и они открыли его 24 часа.” “Совершенно верно.” «24-часовая сауна была трендом какое-то время, и теперь она больше не популярна вообще. Вот почему предыдущий банный бизнес, который использовал подвальное пространство, закрыл свои двери. Они, вероятно, не могли заплатить арендную плату с их низкими и уменьшенными доходами.” “А что у тебя на уме? Как вы думаете, какой бизнес было бы хорошо использовать в этом пространстве? Директор Кан сказал мне, что на днях кто-то интересовался ценой аренды этого помещения. Он хотел открыть огромный ресторан.” “Ну, я думаю, что открыть там ресторан-неплохая идея. Но я думал об открытии круглогодичной художественной галереи.” -Круглогодичная художественная галерея?” “Утвердительный ответ. После того, как мы аккуратно переделаем интерьер и покажем искусство, здание начнет приобретать более роскошный и элегантный образ. Кроме того, здание будет привлекать больше внимания со стороны прессы и СМИ, так как всякий раз, когда мы проводим художественную выставку, они будут писать о ней некоторые статьи. Если все пойдет хорошо, то здание может стать достопримечательностью города Синса.” “Хм.” — Однако вы должны заметить, что я не деловой человек. Я просто кто-то, кто любит книги и кто продает книги. Это просто идея, раз уж ты спросил.” “Ну, я думаю, что эта идея, безусловно, заслуживает серьезного рассмотрения. Давайте вернемся к этой идее после свадьбы Мин Хек.” — Хорошо, сэр.” Наступил день свадьбы Мин Хек. Он проходил в свадебном зале, расположенном в отеле Ramada Songdo, город Инчхон. Мин Хек стоял у входа вместе со своими родителями и приветствовал гостей. На свадьбу Мин Хек приходили тонны гостей, возможно, потому что они знали, что Ган-Хо тоже придет. Со стороны невесты было немного людей, но из-за экзотического вида невесты она привлекла достаточно внимания со стороны гостей. “Посмотреть на нее. Мать невесты одета в традиционное китайское платье-ципао.” “Ты совершенно прав. Отец невесты выглядит как художник. У него длинные волосы, собранные сзади в конский хвост. А еще у него есть борода.” “Я слышал, что невеста-китаянка. Жаль только жениха. Я слышал, что в Китае мужчины выполняют всю кухонную работу, например моют посуду и готовят еду.” Гости посмотрели на поздравительные цветочные венки, которые стояли вдоль стены возле входа, разговаривая о невесте и женихе. Там было так много из них и от так много людей, таких как президент GH Mobile—Gun-Ho Goo; вице—президент Dyeon Korea—Adam Castler; президент GH Media-Jeong—Sook Shin; президент Jinxi Construction Company-Chinkkweo Seon из города Куньшань, Китай; сотрудники компании GH Parts из города Сучжоу, провинция Цзянсу, Китай и другие компании поставщиков и клиентов. Там было более двадцати поздравительных цветочных венков. Гун-Хо стоял позади колонны в вестибюле после рукопожатия с женихом—Мин Хек. Гун-Хо привел с собой Мистера Адама Кастлера, который выразил желание посмотреть корейскую свадьбу. Он пришел вместе с президентом Чжан Хван Сонгом, директором Дон-Чан Кимом и директором парка Чон Сук. “Ты видел Гун-Хо ГУ?” “А где же он?” Старшие школьные друзья Гун-Хо искали Гун-Хо. Они хотели воспользоваться этим случаем, чтобы подобраться поближе к Ган-Хо. Чже-Сик Мун подошел к Гун-Хо. — Президент ГУ, вы присоединитесь к нам выпить после свадьбы?” “Ну, я не знаю.” “Возможно, сегодня не самый удачный день для встречи, потому что многие из нас живут слишком далеко отсюда, в городе Инчхон.” “Ты всем сказала, что мы выпьем после свадьбы?” “Нет, пока еще нет.” “Тогда мы можем встретиться позже. Мы можем встретиться где-нибудь в Сеуле.” Президент Чжон Сук Шин тоже приехал в Ган-Хо. -Спросил ее Ган-Хо., “Вы знакомы с мистером Дин Фэном?” “Нет, пока еще нет.” “Тогда пойдем со мной. Пойдем поговорим с мистером Дин Фэном. Наверное, ему здесь одиноко. Его родственники и друзья все в Китае и не смогли присутствовать на свадьбе в Корее сегодня. Чже-Сик, почему бы тебе тоже не пойти с нами?” Как и ожидал Гун-Хо, когда они подошли к мистеру Дин Фэну, он выглядел чрезвычайно счастливым, увидев их, которые не были ему незнакомы, как большинство гостей. Кроме того, он мог общаться с Гун-Хо на китайском языке без каких-либо проблем. — Поздравляю, сэр.” “Большое спасибо, что пришли сегодня. Я знаю, что это было слишком много, чтобы просить тебя прийти на одну и ту же свадьбу дважды. Дорогая, иди сюда и познакомься с президентом ГУ. Это тот, с кем работает наш зять.” Жена Дин Фэна была одета в ципао. Она протянула руку Гун-Хо с широкой улыбкой. — Поздравляю, мэм.” Президент Чжон Сук шин и главный редактор GH Media Чжэ Сик Мун также пожали руки Дин Фэну и его жене. — Президент Чжон Сук шин хочет кое-что обсудить с Вами, сэр. Когда ты уезжаешь в Китай?” “Мы планируем провести экскурсию в Сеуле, прежде чем покинуть страну. Завтра мы отправляемся в башню Намсан и Дворец Кенбук. Затем мы отправимся в Китай на следующий день.” Гун-Хо перевел то, что г-н Дин Фэн сказал Для президента Шина. — Пожалуйста, передайте ему, что я хотел бы встретиться с ним завтра в Национальном музее современного искусства. Он расположен недалеко от Дворца Кенбуг.” Когда Гун-Хо переводил для г-на Дин Фэна, он выглядел очень заинтригованным музеем, который президент Сун выбрал для встречи с ним. — О, там есть художественный музей современного искусства? Я обязательно там буду.” Г-н Дин Фэн, который был художником, казалось, чрезвычайно интересовался корейским искусством. На следующий день Ган-Хо встал позже обычного. “Должно быть, я устала после поездки в Инчхон на свадьбу Мин Хек.” Ган-Хо посмотрел на часы. Было уже почти 9 утра. “Я бы еще больше устала, если бы сама вела машину. Это было хорошее решение-ехать с мистером Кастлером во взятой напрокат машине.” Гун-Хо отправился в свой мобильный офис GH, не позавтракав. На его столе было навалено не так уж много бумаг, которые ждали его отзыва и подписи. Это было потому, что большая часть его ежедневной работы теперь выполнялась президентом Чан Хван Сонгом. Даже квитанции о переводе средств уже были рассмотрены и подписаны Президентом Сонгом. Гун-Хо просто нужно было просмотреть ежедневные отчеты о движении средств. “Я думаю, что мне следует также передать этот ежедневный обзор отчета о движении средств президенту Сонг.” Для того, чтобы позволить президенту Сонг заботиться о мониторинге ежедневного потока средств, Gun-Ho пришлось передать ему карточку OTP (One Time Password). Ган-Хо попросил позвать президента Сон. Через некоторое время в кабинет Гун-Хо вошел президент сон. Он нес что-то завернутое в какие-то газеты. “А что это такое?” — Это форма, которую Мистер Саката Икузо сделал и прислал нам из Японии.” ---------- Том 1 Глава 311 Как президент сон показал плесень, которую г-н Саката Икузо послал из Японии, сказал Гун-Хо, “Я не могу сказать, хорошо ли он сделан или нет, даже если он находится передо мной.” “Я думаю, что мистер Саката Икузо-потрясающий инженер. Его форма вырезана грубо, но продукты, сделанные с помощью формы, настолько совершенны. Посмотреть на это.” Президент сон показал Ган-Хо автомобильную деталь-мягкий протектор. «Ну, даже в моих непрофессиональных глазах продукт выглядит красиво.” “Мы собираемся сделать 5000 из них и отправить их в город Чханвон завтра.” “Разве нам не нужно отправить кого-то вместе с продуктами в город Чханвон?” “В этом нет необходимости. Мы можем просто отправить их по почте через Kyoungdong Express. Мы как раз должны включить наши результаты теста продуктов.” “Но это же самый первый груз для них. А они не будут возражать? Может быть, они подумают, что мы недостаточно заботимся о бизнесе с ними.” “Все нормально. Я давно знаю их менеджера по продажам и главных сотрудников их исследовательского центра. Я уже работал с ними раньше.” Президент сон продолжал говорить:, “Это новый продукт, который будет использоваться для новой модели транспортного средства группы S. Они сделали заказ продукта от нас и также от Egnopak. Именно так поступают автопроизводители. Они обычно делают заказы продукта от 2 различных компаний для такой же автозапчасти.” “Я это прекрасно понимаю.” “Они делают это, чтобы подготовить ситуацию, когда одна из компаний-поставщиков не смогла или отказалась поставлять автозапчасти. Таким образом, они могут непрерывно производить свои автомобили, не будучи затронутыми статусом компании-поставщика.” “Неужели такие ситуации действительно случаются?” — Вообще-то, такое часто случается. Многие компании по поставке автозапчастей производят дефектную продукцию, или они находят своих работников на забастовке. В таких ситуациях автопроизводители не могут получить необходимые им автозапчасти. Если все пойдет не так, они не смогут производить свои автомобили, и это может поставить их, таких как Hyundai или Kia, в очень сложное и неудобное положение на международном рынке.” “Хм.” “Для этого группа S заказала у нас 30% их необходимого количества, и 70% из них пошло в Эгнопак. Если мы сделаем хорошую работу, и ситуация поможет нам, возможно, мы сможем когда-нибудь занять текущее положение Egnopak с 70% количеств продукции группы S.” “Как получилось, что S Group заказала у нас только 30%? И заказал 70% от Эгнопака?” «Ну, 30% — это огромное количество продуктов для нас. Посмотрите на нашу фабрику. Egnopak имеет 3.000 работников пока мы имеем только 250. Когда их экзаменаторы посетили нашу фабрику, они проверили производственную мощность фабрики, включая число работников, число и состояние наших машин, и статистику на наших продуктах предыдущего года неполноценных, и ЕТК. Так что, учитывая всю эту информацию, давать нам 30% от их необходимого количества очень щедро. По мере того как их потребности увеличивают и мы нанимаем больше работников и расширяем нашу фабрику, число количеств их заказа от нас увеличит соответственно.” “Хм. Я вижу. И вот это самое…” “Что это такое?” “Это же ОТКРЕПИТЕЛЬНАЯ карточка. Он понадобится вам, когда вы будете вносить и снимать средства в или из наших крупных банков. Я хочу, чтобы ты с этим разобрался.” “О, нет, нет. Я пока не хочу этого делать. Я возьму его, когда эта компания будет успешно зарегистрирована на KOSDAQ.” — Президент сон, вы упрямый человек.” “Я действительно был известен своим упрямством, когда работал в S Group в качестве вице-президента. Они называли меня Мистер упрямая песня.” — Неужели? Хаха. Я думаю, что тогда я должен проиграть в этот раз.” “Ну, если у тебя больше ничего нет, я вернусь на работу.” Затем Гун-Хо получил звонок от Мин Хек Кима. — Привет, это я. Я просто хотел поблагодарить вас за то, что вы дважды пришли на мою свадьбу, а также за то, что помогли мне спокойно пройти через них.” “Это были ваши свадьбы, за что же вы меня благодарите? Я же не оплачивала расходы на твою свадебную церемонию.” “Ну, ты на самом деле очень помог мне даже материально. Я бы не смог купить квартиру в Хуан-Тауне для своих родителей без твоей помощи. Мы сделали обои в квартире и купили новую мебель, прежде чем моя невеста приехала. Моя жена и ее родители были довольны тем, что увидели.” “Это была даже не дорогая квартира.” “Они понятия не имеют о различных ценах на квартиры в разных районах Кореи. Они думают, что наша квартира в городе Инчхон стоит примерно столько же, сколько квартира в городе МОК, Сеул. То, что они видят в кондоминиуме, — это его размер и количество спален и ванных комнат. Они, казалось, были счастливы, когда узнали, что дом наших родителей-108 в китайском измерении, и у него есть две ванные комнаты. Мой тесть поначалу не одобрял наш брак, потому что слышал много ужасных историй о международном брачном мошенничестве. Теперь, по словам моей жены, он любит меня больше, чем свою дочь.” — Неужели?” “А почему бы и нет? У его зятя есть хороший кондоминиум в Корее, и у него есть еще один роскошный кондоминиум в chiwonhwawon condo complex в городе Сучжоу. Он сказал, что больше не будет беспокоиться о ее дочери.” — Ха-ха. Это должно быть большое облегчение.” — Итак, я благодарен тебе за помощь, Ган-Хо. Как только я вернусь на работу в Китай, я отдам всю свою энергию работе на компанию.” “Ну, звучит неплохо. Давайте сделаем все возможное.” Закончив разговор с Мин Хек, Гун Хо вышел из кабинета и приступил к обеду. Выпив мясного супа, Гун-Хо направился в офис в Дьоне Корея. Когда он прибыл в Dyeon Korea в городе Асан, Гун-Хо обошел производственную площадку. Все машины, казалось, были установлены и установлены, но они еще не работали. Похоже, что директор парка Чон Сук в тот день не приехал в Дьен-Корею. “А где же все остальные?” В этот момент Ган-Хо услышал, как в комнате компаунда кто-то разговаривает. Когда он подошел к комнате, то увидел красную табличку на двери. Там было написано » запретная зона.- Ган-хо все равно вошел в комнату. Там были три американских инженера, менеджер по производству, помощник менеджера, работающий над смешиванием материалов. На них было что-то вроде противогаза. “Вы все здесь.” Эти пятеро рабочих поздоровались с Ган-Хо, увидев его входящим в комнату. «Мы будем производить наш самый первый продукт завтра.” — Значит, мы добавляем это к сырью, да?” “Совершенно верно, сэр.” Ган-Хо посмотрел на лежащее под столом сырье. Это были маленькие белые кусочки вещества размером с рисовое зерно. “Как только мы добавим смешанные химикаты к этому сырью, оно произведет другое сырье которое теплостойко и холодно устойчиво с более сильной стойкостью.” “Хм.” — Вы не должны больше оставаться здесь, сэр. Здесь нельзя дышать воздухом без маски.” Ган-Хо кивнул головой и вышел из комнаты компаунда. Вечером того же дня Гун-Хо получил звонок от президента Чжон Сук Сина. “Сегодня я встречался с мистером Дин Фэном в Национальном музее современного искусства.” — Неужели? Ну и как все прошло? Есть хорошие новости?” «Сегодня утром в Национальном музее современного искусства проходила художественная выставка, поэтому мы с мистером Дин Фэном вместе посмотрели на искусство. Он сказал, что корейские картины настолько продвинуты и красивы.” “И кто же перевел тебе это слово?” “У нас есть человек здесь, в GH Media, который делает перевод для китайских книг, которые мы купили с международной книжной выставки в Шанхае на днях. Он пришел со мной и перевел это для меня. Он окончил Пекинский университет и сейчас преподает в одном из колледжей.” “Если я правильно помню, вы заключили контракт на три книги по истории. Какой из них вы собираетесь опубликовать в первую очередь?” “В настоящее время мы переводим книгу с таким названием: ‘является ли Цао Цао героем или злодеем?’” “Вы говорили с господином Дин Фэном о своем намерении провести его персональную выставку в Корее?” “Утвердительный ответ. Вообще-то, ему очень понравилась эта идея. Он всегда хотел иметь свою собственную художественную выставку в Корее, и он просто не мог понять, с чего начать, чтобы это произошло.” “О, это очень мило. Тогда он это сделает.” «Я сказал ему, что нам понадобится не менее 30 его картин без рамки. Он сказал, что ему понадобится некоторое время, чтобы подготовиться. Он сказал, что у него было около 30 произведений его живописи. Мне также понадобится время, чтобы найти хорошее место для проведения его художественной выставки.” “Хм.” «Господин Дин Фэн хочет снова приехать в Корею, чтобы посмотреть место для своей художественной выставки.” — Звучит неплохо.” ---------- Том 1 Глава 312 Дела у GH Mobile шли очень хорошо. С тех пор как новый сопредседатель-Чан Хван Сон присоединился к GH Mobile, его выручка от продаж была на подъеме, и недавно разработанная сборка продукта—AM083 хорошо продавалась. Занятость тоже была стабильной. Скорость оборота GH Mobile была почти нулевой. Более того, долги компании постоянно сокращались. Во время встречи с внутренним аудитором, внутренний аудитор говорил о прибылях и убытках компании. “Согласно нашему полугодовому финансовому отчету, наш доход от продаж составил 10%, а наш обычный доход-3%. Если мы предположим, что у нас будет примерно такая же производительность в течение оставшейся части года, наш годовой доход от продаж составит примерно 80 миллиардов вон. Если мы применяем 3% от обычного дохода, наша годовая прибыль составит 2,4 миллиарда вон.” “Хм.” “Мы, конечно же, сможем распределить дивиденды основному акционеру этой компании—президенту Goo после того, как зарезервируем часть удерживаемых денег.” «Возможная сумма дивидендов тогда составила бы около 2 млрд вон.” — Теоретически да, это так. Однако у нас есть долги, которые нужно погасить. Мы можем постепенно погасить кредиты от банка, но нам придется платить компаниям-кредиторам, с которыми у нас был или есть бизнес. Если они узнают, что мы распределяем дивиденды акционеру из прибыли компании, не выплачивая свои деньги, очевидно, что они очень расстроятся.” “Итак, вы предполагаете, что мы должны будем использовать прибыль компании для оплаты долгов в первую очередь.” «Долги компании также принадлежат основному акционеру. Если мы сокращаем долги компании, то это также означает, что сокращается долг основного акционера.” “Наш следующий баланс будет выглядеть очень красиво.” “Совершенно верно, сэр. Ваша ежемесячная зарплата составляет 15 миллионов вон. Я думаю, что было бы мудрым решением довольствоваться сейчас зарплатой, пока мы не погасим наши долги. Именно на это и надеется президент Чан Хван Сон.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду. Давайте сначала расплатимся с долгами.” — Благодарю вас, сэр.” Через некоторое время после того, как внутренний аудитор покинул кабинет Гун-Хо, в кабинет вошел президент Чжан Хван Сон. “Я только что говорил с внутренним аудитором. Я думаю, что вы сделали хороший призыв использовать прибыль нашей компании для погашения долгов в первую очередь, потому что наш коэффициент долга все еще выше, чем средний коэффициент долга в отрасли. Чтобы успешно зарегистрироваться на KOSDAQ, наш долговой коэффициент должен быть в 1,5 раза ниже, чем средний долг по промышленности.” “Это я и сам знаю.” “Когда я ранее говорил с внутренним аудитором о прибыли и выплате долгов с ее помощью, мы также говорили о повышении вашей зарплаты, сэр. Так как мы генерируем прибыль, как владелец этой компании, вы, вероятно, хотите что-то взамен. Итак, мы думаем повысить вашу ежемесячную зарплату до 20 миллионов вон. А вы как думаете, сэр?” “В этом нет необходимости. Нам скоро придется договариваться о заработной плате рабочих с профсоюзом. Я не думаю, что сейчас подходящее время для повышения зарплаты президента.” “А как насчет того, чтобы поменять машину, если ты не хочешь повышать себе зарплату? Сейчас вы управляете несколькими компаниями, и мы считаем, что вы не должны все время водить машину самостоятельно. Поэтому мы думаем о том, чтобы купить вам новую машину с шофером.” — Новая машина? Мне нравится мой Land Rover, и он работает очень хорошо. Я бы плохо выглядел, если бы ездил с шофером в моем возрасте. Никогда больше не упоминай об этом при мне. Я думаю, что вам понадобится новый автомобиль, так как вы тот, кто занимается продажами, и вы много ездите, чтобы встретить клиента.” — Мое происхождение все еще ново. Это был автомобиль, который я имел, так как я работал на S Group. Они позволили мне сохранить его, когда я ушел с этой должности. Компания предоставляет мне расходы на газ и автострахование. Я не думаю, что мне понадобится новая машина, пока мы успешно не выйдем на публику.” “Хм.” “Я думаю, нам стоит купить новую машину директору парка Чон Сук. Сейчас он много путешествует между двумя фабриками в городе Джиксан и городе Асан. Он также часто посещает встречи руководителей предприятий с нашими компаниями-заказчиками. Я видел его машину на днях, и она выглядела немного старой.” “Ты совершенно прав. Его Санта-Фе стар. Я знаю это, потому что он был за рулем той же самой машины, когда я ездил с ним на рыбалку в Почон-Сити, что было много лет назад. Это была даже не новая машина, когда он купил ее в то время. Я действительно считаю, что ему нужно поменять свою машину.” “Вы едете в Почон-Сити только для того, чтобы порыбачить?” — Это было очень давно.” «Так как директор Парк является директором, мы можем получить ему любой автомобиль меньше 2000 куб. см без каких-либо проблем.” — Знаешь что? Позволь мне позаботиться об этом.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо вызвал директора парка Чон Сук, — Эй, ты ведь сейчас не так уж и занят, верно?” — Да, наконец-то у меня есть немного времени, чтобы вздохнуть. Когда мы получили оборудование из США в Южную Корею, это было безумие. Но сейчас я в порядке. Кроме того, у меня есть все эти хорошие и компетентные работники в моей команде, такие как менеджер завода, помощник менеджера и руководители команды. В наши дни я просто даю им некоторые инструкции по утрам и просто контролирую их работу, вот и все.” “Ну, если ты не будешь много работать, я думаю, мне придется тебя отпустить. Компания может сэкономить деньги, отпустив вас и не выплачивая вам зарплату.” — Дело не только во мне, брат. Все на уровне руководства таковы. Команда по общим вопросам и бухгалтерская команда не работают безумно, как в старые времена. Отдел продаж также не так занят, так как у нас есть много повторяющихся компаний-клиентов.” “Это правда?” «Рабочие сказали, что у них были очень мирные дни на работе, так как нет никакого босса, который безумно ворчит на них все время. Президент Чжан Хван Сон-единственный, кто время от времени посещает производственную область, чтобы указать на вещи, но это ничего.” — Эй, а на какой машине ты сейчас ездишь?” “Та самая машина, которую ты знаешь. Это Hyundai Santa Fe. Ему уже десять лет, и на нем более 20 000 километров. Мне нужно заменить шины в ближайшее время, но это работает очень хорошо.” “Что вы сделали с 10 миллионами вон, которые вы получили от президента Эгнопака? А почему ты не купил себе новую машину?” “Я потратила эти деньги, когда купила квартиру в Пургио; я купила новую мебель, холодильник, стиральную машину и все такое.” “Ты уже переехала туда?” “Да, это так.” «Это 30 Пен большой. Он должен быть очень просторным для проживания одного человека. Вы сказали, что планируете пожениться этой осенью?” — Вообще-то я живу там со своей девушкой.” “Еще не выйдя замуж?” Чон Сук усмехнулся и сказал:, — Да, просто так получилось. Вообще-то я подумываю о том, чтобы купить новую машину. Мне как-то неловко водить эту старую машину, и моей девушке, похоже, это тоже не нравится.” “Я могу тебе его достать.” — Ха-ха. Ты ведь меня разыгрываешь, да?” «Президент сон фактически попросил меня купить вам новую машину, менее 2000 куб. см.” “Ты что, серьезно?” “Поскольку вы директор, он сказал, что компания вполне может купить вам новую машину.” “Я спрошу у президента Сонга, серьезно ли он это делает.” — Черт возьми, я владелец этой компании. Я куплю вам новый Santa Fe 2.0, и он принадлежит компании, но вы будете тем, кто его использует. Когда вы увидите президента сон, просто поблагодарите его.” — Спасибо тебе, брат.” “Не стоит благодарности. Это мой ранний свадебный подарок для тебя.” “Я действительно ценю это, брат. Я еще ничего для тебя не сделал.” ---------- Том 1 Глава 313 В тот день Ган-Хо обедал с руководителями компании GH Mobile. Они пошли в корейский ресторан, который специализировался на комплексном меню с приправленными дикими овощами. Ресторан был расположен внутри фруктового сада. В общей сложности туда отправились шесть человек, включая президента Чжан Хван Сон, внутреннего аудитора Хи Су го, главного сотрудника исследовательского центра Чжун Су о, менеджера по общим вопросам Чжун Янг Чхве и директора по производству парка Чжон Сук. «С тех пор как президент сон присоединился к нам, наш доход от продаж увеличился. Я хотел устроить вечеринку.” “Спасибо тебе.” — Мистер главный научный сотрудник, как ваша работа? Есть ли что-нибудь, что я могу улучшить, чтобы вы чувствовали себя более комфортно, работая с нами?” “Все хорошо, сэр. Спасибо.” “А наш бывший главный научный сотрудник иногда навещает нас? Сейчас он работает в должности консультанта.” “Да, это так. Он приходит в наш исследовательский центр Время от времени и направляет нас в правильном направлении.” “А как поживают новые исследователи?” “Они тоже неплохо справляются.” — Спросил президент Чжан Хван Сон У главного сотрудника исследовательского центра, “О, я как раз собиралась спросить тебя об этом. Вы сказали, что лично разработали что-то, когда работали в своей предыдущей компании, что вы хотели подать заявку на патент, но еще не сделали, верно?” “Совершенно верно.” «Давайте подадим заявку на патент с названием GH Mobile. Даже если это не может быть продукт, который является прибыльным, давайте просто сделаем это.” “Я не думаю, что это принесет хорошие деньги.” “Ну и ладно. Нам просто нужны некоторые запатентованные продукты, чтобы показать, что мы достойная и компетентная компания. Это будет выгодно работать для нас, когда мы подадим заявку на регистрацию KOSDAQ.” “Ну, раз уж вы об этом заговорили, то мне нужно запатентовать еще одну вещь. Я даже однажды выступил с докладом по этому вопросу в Корейском институте промышленной экономики и торговли.” “Это как-то связано с автомобилем?” — Вот именно. Речь идет о системе подвески.” «Давайте тогда подадим заявки на два пункта. Мы можем запатентовать их с именем GH Mobile.” “Но я сомневаюсь, что этот предмет принесет хороший бизнес. Кроме того, это будет стоить нам, чтобы они были запатентованы, и как только они будут запатентованы, мы заплатим некоторые сборы, чтобы поддерживать их.” — Эти гонорары чисто номинальные. Тебе не нужно об этом беспокоиться.” Президент сон посмотрел на Гун-Хо и сказал:, — Президент ГУ, давайте сделаем это. Наша компания может оплатить для гонораров и получить 2 запатентованных деталя.” “Окей. — Звучит неплохо.” Появилась еда. Там было так много гарниров. Гун-Хо тоже заказал две бутылки пива. Когда Ган-Хо наполнил бокалы каждого человека, он сказал: , — Давай просто выпьем по стаканчику пива за ланчем, так как нам нужно вернуться к работе.” -Сказал главный офицер исследовательского центра, когда он брал свой стакан из Gun-Ho., — Хорошо, что мы здесь не пьем после взрыва бомбы. В моей предыдущей компании, они всегда делали выстрел бомбы, и мы должны были пить его. Я старался изо всех сил, чтобы этого избежать.” — Ха-ха.” Поскольку дела шли хорошо, исполнительные офицеры выглядели счастливыми и расслабленными. Директор Чжон Сук Пак, сидевший на последнем месте за столом, сказал:, “Я хочу поблагодарить Вас, президент сон. Мне сказали, что это вы предложили мне купить новую машину.” “Я предложил президенту ГУ купить вам новый автомобиль, потому что вы много путешествуете между Dyeon Korea и GH Mobile, а также часто ходите на встречу с нашими клиентами или компаниями-поставщиками. Вам нужна хорошая машина для вашей работы. Кроме того, ваш текущий автомобиль слишком стар. Вам не нужно меня благодарить, директор Пак. Но имейте в виду, что вы должны выбрать автомобиль, который составляет менее 2000 куб. см.” Генеральный директор поднял руку. “Мне тоже есть что предложить.” “Конечно. Продолжать.” «Наши переговоры по зарплате с профсоюзом начинаются в следующем месяце. Мы все должны присутствовать на встрече от имени GH Media, за исключением президента ГУ.” “Мы это знаем.” «Президент Чан Хван Сон возглавит наше представительство там. Итак, я хотел предложить Вам, Президент сон, подумать о благосостоянии наших работников. Мы не должны тратить на это много денег. Мы можем дать им несколько бонусных дней отпуска для тех, кто работал с нами в течение длительного периода времени, или мы можем арендовать дом отдыха для образцового работника или что-то в этом роде.” Ган-Хо посмотрел на президента сон и сказал: , “Это звучит совсем неплохо. А ты как думаешь?” “Конечно. — А почему бы и нет?” — Сказал президент сон, кивая головой. Внутренний аудитор скинулся, пока ел блюдо с тофу. “Мы можем приобрести два кондоминиума в качестве дома отдыха под названием GH Mobile, поэтому наши работники могут использовать его в случае необходимости. Кроме того, любой из команды управления может использовать его тоже.” Ган-Хо кивнул головой. Внутренний аудитор продолжал говорить:, “Это также хорошая идея, чтобы иметь бизнес-членство в Гольф-Кантри-клубе с названием компании. Это будет очень полезно для президента Сон в попытке привлечь больше новых клиентов. Он может использовать его, а также исполнительные офицеры могут использовать его тоже, когда мы берем некоторое время отпуска. Я знаю, что президент ГУ, президент сон и главный научный сотрудник исследовательского центра действительно играют в гольф. А еще я умею играть в гольф. Я думаю, что генеральный директор и директор парка Чон Сук-единственные, кто не знает, как играть в гольф, но они могут легко научиться этому.” На этот раз президент сон посмотрел на Гун-Хо и сказал:, “Я думаю, что это хорошая идея. Членский взнос в гольф не превышает 100 миллионов вон в этой области. Я буду работать усерднее, президент ГУ, поскольку нам нужно больше доходов, чтобы тратить на покупку членства.” “Окей. Давайте так и сделаем.” Они все имели приятное и расслабляющее время во время обеда. После обеда Ган-Хо отправился в Ден-Корею. Производственная площадка была заполнена громкими звуками. Казалось, что машины работают. Когда Ган-Хо вошел в мастерскую, все стояли перед машиной. “Они уже выходят?” “Да, это так.” Директор Ким принес маленький и желтый кусочек вещества на своей ладони. Это было похоже на фасоль. “Значит, мы упаковываем эти материалы и продаем их, а?” — Вот именно. Это эластомерный пластиковый материал. Мы называем его EP. Мы упаковываем их в 20 килограммов. Мы уже заказали упаковочные пакеты и коробки, и они прибудут завтра.” «Сначала мы будем нацелены на компании, которые в настоящее время используют материалы, приобретенные у компании Monsanto в США или немецкой компании—BASF. Я надеюсь, что GH Mobile использует больше наших материалов Dyeon Korea тоже.” “Хм.” «Одна вещь, которая беспокоит меня сейчас, заключается в том, что эти материалы, которые мы только что произвели, выглядят немного иначе, чем образцы, которые американские инженеры купили в США, их цвета и степень блеска немного отличаются. Я хочу, чтобы завтра сюда пришел директор парка Чон Сук и помог нам с машинами.” “Хм.” Тогда Ган-Хо заметил, что рядом с машиной стоит человек. Ган-Хо никогда раньше не видел этого человека. Директор Ким сказал:, “О. Это кандидат, с которым мы только что провели собеседование, на должность менеджера в команде технического обслуживания. Это наш президент.” Человек, выглядевший лет на тридцать с небольшим, отвесил Гун-Хо глубокий поклон. “Меня зовут Ен Дук Ан, сэр.” — Приятно познакомиться.” “Он работал менеджером в ремонтной бригаде на промышленном комплексе в городе Чхонан. Сэр, вы хотели бы побеседовать с ним, прежде чем мы завершим его трудоустройство?” “В этом нет необходимости. Если вы, директор Ким и директор Юн согласны с этим, тогда я в порядке.” — Хорошо, тогда я дам ему знать, что он может начать работать с завтрашнего дня.” “Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” Ган-Хо протянул ему руку для рукопожатия. Только что нанятый менеджер ремонтной бригады низко поклонился Гун-Хо, держа его за руку обеими руками. Пожав друг другу руки, новый менеджер схватил рабочие перчатки, подошел к машинам и лег под ними, хотя никто об этом не просил. Он сразу же начал работать. ---------- Том 1 Глава 314 Директору Dong-Chan Kim в Dyeon Korea не понравился образец продукта, который они только что произвели. “Я не могу отправить их в компании, которые используют продукты Dyeon. Они не будут рассматривать их как подлинные продукты Dyeon. С помощью тех американских инженеров, которые пришли непосредственно из Dyeon America, мы все еще не могли производить точно такие же продукты, как Dyeon.” Директор Дон-Чан Ким сделал звонок президенту Чан Хван Сон в GH Mobile. “Мы производили продукты образца Dyeon Кореи.” “Это очень мило. Поздравления.” — Но у нас могут возникнуть некоторые проблемы.…” “Вы просите меня послать туда директора парка Чон Сук?” — А бывший главный научный сотрудник сейчас работает в GH Mobile, не так ли?” “Да, это так. Он обычно приходит утром и уходит рано. А почему ты спрашиваешь?” “Я надеюсь, что вы сможете прислать к нам бывшего главного научного сотрудника вместе с директором парка Чон Сук, возможно, на один или два дня. Нам очень нужна помощь.” “Вы не можете продолжать просить нас посылать туда наших рабочих. У нас здесь тоже есть своя работа.” “У тебя есть еще куча других работников. Они нам просто нужны на один-два дня.” “Окей. Я их пришлю, всего на два дня. Это все, что я могу предложить.” “Сейчас я работаю в компании Dyeon Korea, но GH Mobile-это мой дом. Мы должны оказывать друг другу помощь и поддержку. При выполнении работы по продажам для продуктов Dyeon Korea я также буду продолжать искать хорошую возможность продаж для продуктов GH Mobile.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо было интересно, как производство продукта шло в Dyeon Korea, и он пошел в свою производственную площадку. У Dyeon Korea еще не было отдельного исследовательского центра, поэтому они использовали производственную область для исследования, а также производства продуктов. — А? Мистер бывший научный руководитель, вы сегодня здесь. О, директор Пак, я тоже не ожидал увидеть вас здесь.” Директор Ким пришел к Ган-Хо и сказал:, “Я спрашивал о них, сэр. Продукты образца показывают различные степени лоска и высокую степень твердости сравненные к продуктам Америки Dyeon.” Мы потерпели неудачу на наших первой и второй попытках утром, но на нашей третьей попытке во второй половине дня, мы, наконец, производим продукты, которые очень похожи на те из Dyeon Америки.” — Спросил Ган-Хо у директора парка., “Что же пошло не так во время Первой и второй попытки?” «Речь шла о точности определения температуры и продолжительности охлаждения. Бывший главный научный сотрудник понял это. Я думаю, что его обширный опыт в этой области что-то говорит.” “Тогда мы можем начать наше массовое производство?” «Да после того как мы получим производственные заказы. Директор Донг-Чан Ким взял несколько образцов продукции и отправился на встречу с потенциальными покупателями, чтобы показать им образцы. Он сказал, что сначала встретится с нынешними компаниями-клиентами GH Mobile.” Пока Гун-Хо разговаривал с директором парком, вошел директор Ким. — Директор Парк! Дайте мне еще десять коробок наших образцов продукции.” “А что случилось с продуктами, которые ты взял сегодня утром, брат? Вы уже раздали их все?” — Да, они все уже ушли. Мне нужно больше.” “Мы еще ничего не сделали. Менеджер по производству-менеджер Yoo и помощник менеджера Seong работают над этим прямо сейчас. Ну, я лучше вернусь к своей работе в GH Mobile. Брат, не проси меня приходить сюда слишком часто.” “Приближаться. Остаться дольше. Ты нам нужен здесь.” Директор Пак всегда называл любого, кто был старше его, братом, независимо от того, в какой должности они находились, за исключением президента GH Mobile Чан Хван Сон, внутреннего аудитора и главного научного сотрудника. Возможно, потому, что они были намного старше Чон сука, чтобы стать его братом. Директор Ким подошел ближе к директору Паку и с улыбкой схватил его за руку. “Если тебе действительно нужно идти, тогда построй нам полку, прежде чем уйдешь. Они нужны нам, чтобы хранить продукты.” “В вашей команде технического обслуживания появился новый менеджер. Попросите его сделать это.” -Это работа для двоих, чувак. Кто-то же должен крепко держать полку в процессе, верно?” Директор Юн принес вилочный погрузчик и другое оборудование для перемещения продуктов. Джонг-Сук сделал несколько пробных поездок с вилочным погрузчиком. Помощник менеджера по общим вопросам привел даму, которая будет работать в ресторане компании. Джонг-сук и новый менеджер в команде технического обслуживания начали строить полку. Два опытных рабочих быстро соорудили красивую трехъярусную металлическую полку. Вице-президент Dyeon Korea-Мистер Адам Кастлер, который наблюдал, как они строят полку, поднял большой палец, когда они закончили его, и подмигнул им. В этот момент Гун-Хо получил звонок от президента Чжан Хван Сон. «Наш бывший главный сотрудник исследовательского центра и директор Пак отправился в Dyeon Korea за поддержкой.” “Да, я там вместе с ними. Они сказали, что вернутся в GH Mobile завтра.” “Я думаю, что мы можем позволить бывшему главному исследователю остаться с Dyeon Korea, так как им отчаянно нужен кто-то опытный в этой области.” “А ты уверен?” “Утвердительный ответ. Поскольку у нас есть наш главный офицер в исследовательском центре, возможно, это не очень хорошая идея, чтобы иметь здесь двух главных офицеров.” “Я считаю, что они очень близки друг к другу, и они учились вместе, когда они были в Техническом университете Мюнхена в Германии.” — Это верно. Они были хорошими друзьями друг с другом, но один раньше работал в нашем исследовательском центре в качестве старшего офицера, а другой в настоящее время работает в той же должности. Они могут столкнуться с некоторым конфликтом в своих мнениях и других вещах, и рабочие могут чувствовать, что у них есть два босса.” “Хм.” «Более того, если он останется с Dyeon Korea, может показаться, что у Dyeon Korea есть исследовательский центр, хотя он занимает консультативную должность всего один год. Вероятно, у него там еще много работы. Он может обучать и молодых рабочих там тоже.” “Как ты думаешь, он примет наше предложение?” “Я уверена, что ему это понравится. Он, вероятно, чувствует себя неуютно, работая здесь, в исследовательском центре, с новым главным офицером.” “Тогда ладно. До тех пор, пока он готов принять предложение о переезде, меня это устраивает.” Гун-Хо попросил режиссера Кима и режиссера Юна, — Бывший научный руководитель GH Mobile все еще здесь?” “Да, это он.” “Он занимает консультативную должность с годовым контрактом с GH Mobile, и он останется с нами до конца этого года. Я подумываю о том, чтобы он переехал в это место. Он будет очень полезен здесь. Мы можем дать ему офис, и он может читать книги там и давать некоторые руководства рабочим в производственной области, когда это необходимо.” — Вмешалась директор Ким. “Совершенно с вами согласен, сэр. Я думал, что нам нужен кто-то, кто имеет большой опыт работы в этой области, как и он.” “Как ты думаешь, мистеру Адаму Каслеру это не понравится?” «У нас завтра очередная встреча по совместному предприятию. Я сделаю первую просьбу во время заседания, и вы, сэр, покажите свое согласие и поддержку моей просьбы, тогда я не думаю, что мистер Каслер откажется от нее.” “Хм. Окей.” Это была самая первая встреча компании Dyeon Korea с момента создания совместного предприятия. Это была долгая и скучная встреча, потому что все, что кто-либо говорил во время встречи, должно было быть истолковано переводчиком. Совещание вел управляющий по общим вопросам. “Это наша первая встреча с тех пор, как был образован Dyeon Korea. У нас есть президент Гун-Хо ГУ, вице-президент Адам Кастлер, директор Дон-Чан Ким, менеджер по производству Хи-Йол, помощник менеджера Ил-ги сон, помощник менеджера по бухгалтерскому учету Мен-Сук Джо, помощник менеджера Ен-Дук Ан из команды технического обслуживания, помощник менеджера сон-Хонг парк из команды общих дел, персонал Сон-Хе Йи и три инженера из Dyeon America вместе с менеджером Чу-Янг Йи, который переводит для нас сегодня. У нас есть еще один работник из ресторана компании, но она не смогла присоединиться к нам сегодня по личным причинам. В настоящее время у нас есть пятнадцать сотрудников в Dyeon Korea.” ---------- Том 1 Глава 315 После того, как управляющий по общим вопросам перечислил всех сотрудников, присутствовавших на собрании, переводчик Йи готовился интерпретировать то, что он только что услышал. В этот момент Ган-Хо сказал ему:, — Пожалуйста, покороче.” — Хорошо, сэр.” Переводчик перечислил всех присутствовавших на собрании только по их должностям и не стал перечислять их имена, чтобы не затягивать. Тогда Ган-Хо сказал:, — Спасибо, что присоединились к нам сегодня. Мы смогли успешно установить наше совместное предприятие из-за вашей напряженной работы. Теперь, мы начали производить наши продукты образца, и это время когда мы фокусируем все из наших времени и энергии на сбывании. Для того чтобы эффективно поддержать сбывание, мы сперва должны произвести качественные продучты.” Гун-Хо дал переводчику время перевести то, что он только что сказал, Прежде чем продолжить свою речь. Он сделал свое заявление достаточно коротким, чтобы переводчик мог легко его интерпретировать. Как только он закончил фрагмент своей речи, он повернул голову и посмотрел на переводчика, прежде чем продолжить говорить. “Кроме того, для того, чтобы производить качественную продукцию, производственная команда нуждается в поддержке со стороны команды технического обслуживания. Для обеспечения бесперебойной работы всех этих механизмов крайне необходима поддержка со стороны группы по бухгалтерскому учету и общим вопросам.” Настала очередь Мистера Адама Каслера. «Американская компания и корейская компания сейчас находятся в одной лодке. Обе компании вложили в это совместное предприятие 500 000 долларов наличными, не говоря уже о каких-либо инвестициях натурой. Мы начали с 1 миллиона долларов, чтобы управлять компанией, и мы уже потратили много на зарплату, оборудование и т.д., и мы будем постоянно тратить деньги, как мы управляем компанией. В виду того что мы теперь начали произвести продукты, мы должны будем сфокусировать на продавать их.” Директор Ким также выступил с речью. «Вчера я провел экскурсию по нашим компаниям-потенциальным покупателям с нашими образцами продукции. Во-первых, они все, казалось, были удовлетворены нашими продуктами, так как они выглядят так же, как продукты Лаймонделла Дайона. Однако нам придется пересчитать стоимость нашего продукта. У меня была грубая стоимость продукта, потому что у меня не было достаточно времени, чтобы сделать его точным. После этой встречи, мы сделаем официальное заявление цены продукта.” Мистер Адам Каслер поднял руку. “У меня с собой отчет о расходах Лаймонделла Дайона. Я дам его вам, чтобы вы могли использовать его в качестве ссылки.” Новая сотрудница-г-жа Сон Хе Йи из группы по общим вопросам-вышла из зала заседаний и вернулась с зеленым чаем. Она раздала их всем присутствующим на совещании. Ган-Хо снова заговорил:, «Наш целевой рынок-это не только Корея. Наши продукты не сделаны для цели национальной продажи только, но мы главным образом пристреливаем рынок Китая и Юго-Восточной Азии. Вот почему Лаймонделл Дайен послал нам г-на Адама Каслера, который имеет богатый опыт работы на многонациональном рынке.” Мистер Адам Каслер очень внимательно слушал то, что говорил Гун-Хо, потому что услышал свое имя. После того, как он услышал истолкование, он сказал:, “Как только мы стабилизируем национальный рынок, я совершу свой тур в Юго-Восточную Азию для работы по продажам.” “Ну, я думаю, что уже почти пора заканчивать нашу сегодняшнюю встречу. У кого-нибудь есть что добавить?” Было тихо, пока директор Ким не поднял руку. «Самое главное на данном этапе-это выпуск качественной продукции. Итак, я хотел бы сделать запрос, чтобы взять еще одного человека из GH Mobile. Он приехал сюда вчера, чтобы помочь с производством образцов продукции. Раньше он работал в компании GH Mobile в качестве научного руководителя, а сейчас работает в качестве консультанта. Я прошу, чтобы он был с нами в течение ограниченного периода времени.” Ган-Хо добавил, как он обсудил с директором Кимом перед началом встречи, «Его контракт с GH Mobile истекает в конце этого года, поэтому нам не нужно беспокоиться о сохранении его в качестве сотрудника. Он получил степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии, и он уже долгое время работает в исследовательском центре. Мистер Адам Каслер, что вы думаете? Я думаю, что это отличная идея, чтобы он был здесь с нами.” “Вы сказали, что он получил степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии?” “Совершенно верно.” — Ну и ладно! — Я согласен с тобой.” Завершилось первое заседание совместного предприятия. После встречи Гун Хо читал экономическую газету, которую г-жа Сон Хе Йи принесла ему в кабинет, когда ему позвонил Мин Хек Ким из Китая. “Я слышал, что Dyeon Korea уже начала производить свои образцы продукции.” — Вот именно.” “Я только что разговаривал с Чон-Суком по телефону, и он сказал, что образцы продуктов выглядели точно так же, как и продукты из Dyeon America.” “Ну, похоже, что так оно и есть, но мы пока не уверены. Наши клиенты должны будут использовать их, прежде чем мы узнаем наверняка.” “Может быть, мы сможем хранить некоторые из них в Китае.” — Давай подождем немного. Я хочу сначала посмотреть, удовлетворены ли наши клиенты в Корее продуктами после их использования. В настоящее время у нас есть только две машины. Мы должны будем получить больше.” “А знаешь что? Я вчера ездил к Сюкан ли. Он попросил меня встретиться с ним.” “За что же?” “Он дал мне брошюру. Он сказал, что вы узнаете, если увидите его.” “А что это за брошюра такая?” “Речь идет о художественной выставке для китайских молодых художников, китайского Авангарда и всемирно известного художника-реликвии господина Чао чина и др. Их было очень много.” “Окей. Пошли его мне.” “И я получил звонок от сук-Хо Ли. Он сказал, что завтра зайдет ко мне в офис.” — Сук-Хо Ли? Тот, что держит бар на улице Кенгридан?” — Вот именно.” “А по какому случаю?” — Даже не знаю. Но на самом деле я не хочу его видеть. Он не был хорошим человеком для меня, когда мы были в средней школе.” “Я думаю, что ты должна встретиться с ним, так как он хочет видеть тебя там. Ты можешь угостить его обедом или еще чем-нибудь. Мне интересно, почему он хочет поехать в Китай, чтобы увидеть тебя.” “Мы все узнаем, как только он доберется сюда.” Гун-Хо поговорил с президентом Чан Хван Сонгом об отправке бывшего научного руководителя в Ден Корея. — Вице-президент, Мистер Адам Кастлер, согласился принять его в Ден Корее. Почему бы тебе не поставить его в известность? Так что он может пойти работать в Dyeon Korea, начиная с завтрашнего дня.” “Окей.” «Мы, вероятно, не сможем продлить его контракт на должность консультанта, но я хочу, чтобы он работал в комфортных условиях, пока он работает с нами. Пожалуйста, выделите ему кабинет.” “Спасибо тебе.” “Вы что-нибудь слышали о заводе Группы S в городе Чханвон? Мы отправили туда наши продукты на днях.” “Я еще ничего от них не слышал, но они заказали еще продуктов. Я думаю, что они удовлетворены нашими продуктами.” — Неужели?” “Сегодня утром я вошел в ERP-систему S Group (планирование корпоративных ресурсов) и проверил их дополнительный заказ. Они хотят получить еще 10 000 к декабрю.” — Неужели? Хаха.” “А директор Ким сейчас здесь.” — Директор Ким?” «Да, он принес образцы продукции Dyeon Korea к нам в рамках своих усилий по продажам для Dyeon Korea. Я даю ему проходную оценку за их внешний вид. Директор Ким попросил меня упомянуть продукты Dyeon Korea для наших компаний-клиентов, когда я посещаю их. В свою очередь, он будет делать то же самое.” — Звучит заманчиво. Мы можем помочь друг другу.” “Из пяти заказов от группы S Мы уже отправляем продукцию для трех из них, и мы все еще работаем над разработкой продуктов для двух других заказов. Как только они будут готовы, я посмотрю, сможем ли мы использовать материал Dyeon Korea для производства продуктов.” — Звучит неплохо.” ---------- Том 1 Глава 316 Gun-Ho получил много почты в тот день, не только письма на GH Mobile, включая спам, но и письма, адресованные Dyeon Korea. Ган-Хо просмотрел почту, прежде чем выбросить все, кроме почты из Китая, отправленной Мин Хек Кимом, и книги мультфильмов по мировой истории из GH Media для пятой и шестой книг. “В письме от Мин Хек есть несколько страниц этого памфлета. Художественная выставка для китайских молодых художников? Я не очень разбираюсь в живописи, но они похожи на акварельные картины, написанные младшими школьниками.” Затем Ган-Хо перешел к следующей брошюре. “О, речь идет о художественной выставке всемирно известного художника-реликвии господина Чао чина. Итак, я думаю, что этот художник уже умер. Ну, его картины странные, и они слишком китайские. А что будет дальше? Китайское авангардное искусство? Эта художественная выставка все еще продолжается в Шанхае.” Поскольку Гун-Хо мало что знал об искусстве, он хотел услышать несколько профессиональных мнений о нем. Гун-Хо позвонил президенту Чжон Сук Син В GH Media,который раньше работал куратором в художественном музее. — Президент Шин?” “Да, сэр, это Чжон Сук шин.” “Я только что получил те книги с карикатурами, которые вы мне прислали. А как там идут дела?” “Мы выпустили до шестой книги этих мультсериалов, и они очень хорошо продаются.” — Директор Сэукан ли прислал мне через Мин Хек Кима из Шанхая несколько брошюр. Это художественные выставочные брошюры. Я пришлю их вам по почте. Я думаю, тебе стоит взглянуть на них.” “Не могли бы вы мне сказать, что это за художественные выставки?” «Речь идет об художественных выставках для китайских молодых художников и всемирно известного художника-реликвии господина Чао чина и др.” — А, понятно.” Президент Чжон Сук шин не выглядел очень взволнованным. “О, есть еще одна. Это выставка китайского Авангарда.” “О, неужели? У вас тоже есть их брошюра? Пожалуйста, перешлите их мне. Я читал об этой авангардной художественной выставке в Интернете.” — Эти картины кажутся мне странными, но я думаю, что они тебе нравятся.” «Авангардное искусство китайских молодых художников высоко ценится в других странах. Например, есть художник по имени Чжан Сяоган. Его картина «вечная любовь» была продана за 11 миллиардов вон.” “Это правда?” “Мне очень хотелось посмотреть брошюру авангардного искусства. Мне повезло.” Закончив разговор с президентом Чжон Сук Сином, Гун Хо погрузился в раздумья. «Одна картина может быть продана за 11 миллиардов вон… можно заработать достаточно большие деньги, продав одну хорошую картину, которая может изменить его жизнь.’ Ган-Хо не очень интересовался искусством, пока не узнал, что существуют картины, которые можно продать за миллиарды или десятки миллиардов вон. До тех пор картины г-на Дин Фэна были всем искусством, которое он знал. ‘Если я могу провести художественную выставку с картинами, которые могут быть проданы за 11 миллиардов вон, то сколько комиссионных я могу получить? Я должен наслаждаться искусством, поскольку они дают мне вдохновение или какой-то эмоциональный комфорт или что-то еще. Но я не могу. Все, о чем я могу думать, когда смотрю на них-это бизнес и деньги, которые можно было бы принести, продавая произведение искусства. Наверное, я никогда не смогу стать художником. Мать Мин Хек была так взволнована, когда он купил ей квартиру, которая стоила 200 миллионов вон. Это был ее первый большой дом за всю жизнь, и она даже танцевала от радости. С 11 миллиардами вон, она может купить 55 из них.’ Гун Хо хотел убедиться, что президент Чжон Сук шин дал ему точную информацию. Может быть, она немного преувеличивает. Гун-Хо искал имя художника Чжан Сяоган в Интернете. То, что сказал ему президент шин, было правдой. Гун-Хо попросил г-жу Сон Хе Йи отправить брошюры в GH Media президенту шину, и он позвонил директору Кану, “А кто-нибудь проявлял интерес к нашему подвальному помещению?” — Нет, сэр. Я думаю, что из-за того, что пространство настолько велико, потребуется некоторое время, чтобы сдать его в аренду.” “А ты помнишь, сколько платил за аренду предыдущий банный бизнес, когда они занимали это место?” «Они платили 10 миллионов вон в месяц с залогом в размере 100 миллионов вон. В настоящее время мы выставляем его на рынок с ежемесячной арендной платой 5 миллионов вон и 50 миллионов вон для гарантийного депозита. Но никто еще не пришел взглянуть на него. Так как это помещение было использовано для банного бизнеса, если кто-то хочет управлять рестораном там, им придется переделать весь интерьер, и это будет стоить много. Так что потенциальные арендаторы, похоже, колеблются, я думаю.” “Вы можете получить ценовое предложение на переделку интерьера этого помещения для бизнеса художественной галереи?” — Художественная галерея, сэр?” — Ну да, галерея, где можно устроить художественную выставку.” “Я не уверен, что это место подходит для художественной галереи. Ну, я мало что знаю об этой области. Я получу ценовое предложение и дам вам знать, сэр.” Гун-Хо улетел в Шанхай. Он хотел посетить выставку авангардного искусства, которую представил памфлет Сэукан ли, хотя и находил это название странным. В наши дни Ган-Хо всегда брал первый класс или, по крайней мере, бизнес-класс, когда он путешествовал за границей. Он поехал прямо в Шанхай, не заезжая в свою компанию автозапчастей в Сучжоу-Сити. Выставка китайского Авангарда прошла в галерее современного искусства, расположенной на Нанкинской улице. Гун-Хо заметил, что здесь было больше людей, чем на художественной выставке г-на Дин Фэна, также многие из посетителей были молодыми людьми. — Эти картины просто жуткие.” Картины были действительно странными. На одной из картин было изображено человеческое лицо, но линия лица была искажена, а глаза, рот и пальцы человека были не на своем месте. Рот был на месте одного глаза, а место рта занимал палец, и Гун-Хо не мог понять, почему. Однако общая атмосфера, исходящая из картины, была несколько художественной. “Я не знаю, каковы намерения автора, но мне кажется, что должно быть что-то, что художник пытался выразить.” Ган-Хо посмотрел на этикетку, помещенную под картиной. Были написаны имя автора и название картины. — Желание мая?” На картине было горящее солнце со странным человеческим лицом. Глаза этого человека были странными, но Ган-Хо видел в них желание. “Если мы выставим эти картины в галерее в подвале здания GH, будет ли это успешным? Они настолько художественны, что, возможно, большой выставочный зал, такой как Сеульский Центр искусств, культурный центр Sejong или Национальный музей современного и современного искусства, должен справиться. Может, мне все-таки стоит попробовать?” Гун-Хо позвонил Сэукан ли. — Привет, это я, Ган-Хо ГУ. Сейчас я нахожусь на выставке китайского Авангарда.” “О, неужели? Я послала тебе брошюру несколько дней назад, и ты уже здесь.” — Давай встретимся. Я хочу видеть тебя, друг.” “У меня есть важная встреча, на которой я должен присутствовать прямо сейчас. Давайте встретимся после собрания. Я еще даже не обедала. Мы можем встретиться в Mcdonald’S, который расположен через дорогу от выставочного зала. Давайте съедим по гамбургеру.” — Гамбургер? Звучит хорошо. Я хотел бы иметь некоторые продукты питания, кроме китайской маслянистой пищи сегодня.” Гун-Хо сидел за столиком в Mcdonald’s рядом с выставочным залом, когда Сэукан ли вбежал в ресторан быстрого питания. Он был одет в куртку. — Эй, Сэукан Ли! — Сюда! Я здесь.” “О, Ган-Хо ГУ!” “Мне показалось, что вы сегодня очень заняты. Надеюсь, я не нарушаю ни один из ваших рабочих графиков.” “Нет-нет. Не беспокойтесь об этом. Сегодня немного больше дел, чем в другие дни, но я справляюсь с этим прекрасно. Моя нынешняя должность требует большой работы, по сути, потому что я должен заниматься средствами массовой информации и прессой.” ---------- Том 1 Глава 317 Гун-Хо и Сюкан ли беседовали в «Макдоналдсе» рядом с выставочным залом. «Выставка китайского Авангарда действительно была очень интересной. Молодые китайские художники удивительны. Я не очень разбираюсь в искусстве, но все же могу сказать, насколько они талантливы.” “Я полностью с тобой согласен. Многие китайские художники очень талантливы. Я послал вам эти художественные брошюры, потому что я думаю, что это хорошая идея, чтобы иметь эти художественные выставки в Корее тоже.” “О, Прежде чем мы продолжим разговор, давайте сначала закажем что-нибудь поесть. Что тебе надо?” “Ммм, я буду комбинированную еду из куриных бургеров!” “Окей. У меня будет то же самое.” Затем Gun-Ho разместил заказ на два комбинированных блюда с куриными гамбургерами. Они продолжали разговаривать, пока ели свои гамбургеры с курицей. “Итак, вы хотите сказать, что если я захочу провести художественную выставку в Корее, вы свяжете меня с местными художественными галереями, верно?” “Конечно. Я, конечно, могу это сделать.” “Я не уверен, что ты это знаешь. На самом деле я основал совместное предприятие в Корее с американской химической компанией Lymondell Dyeon.” “Я это прекрасно понимаю. Цзянь Ван сказал мне на днях.” «Поэтому я сейчас очень занят этим совместным предприятием. Мне трудно сосредоточиться на арт-бизнесе. Однако мне это интересно, и я хочу начать собирать необходимую информацию.” — А, понятно. Это разумный шаг, чтобы собрать информацию, прежде чем вы на самом деле выполнить свой план. Кстати, вы удивительный бизнесмен.” “О чем ты говоришь?” «Цзянь Ван сказал мне, что он остановился на вашей фабрике в городе Чхонан, когда он в последний раз посетил Корею на симпозиуме, организованном Сеульским Национальным университетом. Он показал мне несколько сделанных им фотографий фабрики. Это выглядело потрясающе, и мне сказали, что вы являетесь главным акционером со 100% акций компании.” “Право. На самом деле я больше не провожу там много времени. У меня есть еще один человек, который занимается ежедневной работой этой фабрики. Я остаюсь в компании совместного предприятия в городе асан в течение большей части времени в эти дни.” “Сколько акций у вас есть для этого совместного предприятия?” «Дайон Америка владеет 50%, и я владею другими 50%.” “А как насчет инвестиционных фондов?” «Уставный капитал составляет 20 миллионов долларов, а оплаченный капитал-10 миллионов долларов.” — Ух ты! 20 миллионов и 10 миллионов долларов? Вау. Это просто невероятно. 10 миллионов долларов-это огромная сумма средств в Китае.” “Если мы вернемся к вопросу о художественной выставке, женщина-президент GH Media фактически начала проявлять свой интерес к художественной выставке, и это заставило меня изучить этот вопрос.” “Это та самая женщина-президент, которая пришла на книжную выставку?” — Вот именно. — Да, это она.” “У нее определенно был очень элегантный вкус.” — Ха-ха. — Ты так думаешь?” “Кроме того, Ган-Хо, я хочу, чтобы вы подумали о расширении своего бизнеса в новой области.” Сюкан ли подтащил свой стул к Гун-Хо, чтобы сесть поближе к нему, и сказал:, — Речь идет о производстве мыльных опер.” — Производство мыльных опер? У меня почти нет знаний по этому предмету.” “Я говорю о китайских мыльных операх, а не о корейских.” — Китайские мыльные оперы?” «Цзянь Ван И я, мы пытались приобрести компанию по производству мыльных опер, но у нас не хватает средств. Почему бы вам не присоединиться к нам в инвестировании в этой области? Может быть, ты возьмешь половину акций. Я считаю, что у этого бизнеса есть светлое будущее.” “А ты уверен? Китайские мыльные оперы могут принести хороший доход?” “Тебе не следует относиться к этому легкомысленно. Одна из китайских производственных компаний под названием Huace Media (Huace Yingshi: компания, которая импортировала популярную корейскую мыльную оперу «Потомки Солнца») оценивается более чем в 20 миллиардов юаней (около 3,6 триллиона вон).” — Ну и что же? 20 миллиардов юаней!?” Ган-Хо не мог закрыть рот от этого шокирующего числа. “Поразить. Эта сумма заставляет меня чувствовать, что деньги, которые я зарабатывал до сих пор, настолько малы, что я мог бы купить только жевательную резинку или что-то еще.” “Это еще не все. Как только наша новая производственная компания станет стабильной, мы сможем даже зарегистрировать ее в KOSDAQ. Я считаю, что Корея открыта для этого.” “Это… правда.” Ган-Хо остолбенел от изумления. «Сначала я думал, что ваша GH Media обрабатывает все виды медиа-контента, а затем, когда я узнал, что это компания по изданию книг, я был немного разочарован. Затем у меня была возможность встретиться с женщиной-президентом GH Media на книжной выставке. Она была очень элегантной и умной леди, а также обладала обширными познаниями в искусстве, особенно живописи. Так что я начал обращать внимание на GH Media.” “Хм.” «Конечно, Цзянь Ван И я не можем напрямую участвовать в управлении компанией из-за нашей нынешней должности профессора колледжа и государственного чиновника. Мы просто хотим инвестировать в компанию по производству мыльных опер. Если есть компания по производству мыльных опер, которая страдает финансово, несмотря на свою компетентность в этой области, мы хотим помочь им и разделить прибыль.” “Я понял ваше намерение. Прежде чем я приму свое решение, я хочу посмотреть, как пройдет художественная выставка г-на Дин Фэна, которую проведет GH Media, в Корее. Кроме того, мне нужно, чтобы Dyeon Корея стабилизировалась.” — Звучит заманчиво. Я действительно восхищаюсь вашим благоразумием и осторожностью в бизнесе и тем фактом, что, как только вы принимаете свое решение, вы двигаетесь вперед без каких-либо колебаний в этом процессе. Это не только я распознал эти ваши бесценные качества, но и Цзянь Ван тоже говорил мне об этом.” — Спасибо за твои добрые слова, Сюкан ли.” “Ну, я думаю, что мне пора уходить. У меня есть еще одна встреча, на которой я должен присутствовать. Почему бы нам не выпить вечером?” “Я пойду в другой раз за выпивкой. Я лучше направлюсь в город Сучжоу, чтобы посетить мою фабрику там.” “А, это та компания, где работает Мин Хек Ким? Конечно же, вы должны пойти туда. Тогда увидимся позже. Спасибо тебе за бургер.” “Окей. Поговорим позже.” Затем Гун Хо позвонил Мин Хек Киму. — Эй, я сейчас в Шанхае. Я уже на пути к терминалу экспресс-автобуса. Ты можешь встретиться со мной сегодня вечером?” “Вы находитесь в Шанхае?! Почему ты не сказал мне раньше? Я бы подобрал тебя в аэропорту.” “Нет, в этом не было необходимости. Я знаю, что вы заняты, и вам не нужно тратить бензин, чтобы доехать до аэропорта в Шанхае только для того, чтобы забрать меня. Это быстрая и легкая поездка на автобусе-экспрессе до города Сучжоу.” “Тогда я буду ждать вас на экспресс-автовокзале в Сучжоу-Сити.” — Звучит неплохо. Ты можешь снять мне номер в отеле?” Гун-Хо прибыл в город Сучжоу. Солнце уже зашло. Небо стало красноватым. Это была приятная поездка на автобусе, за исключением одной вещи. В автобусе рядом с Гун-Хо сидела китаянка, и Гун-Хо пришлось страдать от странного запаха, который она постоянно источала, всю дорогу от Шанхая до Сучжоу-Сити. — Президент ГУ!” — Эй, Мин-Хек Ким!” — А на автобусе было удобно ездить?” “Все было в порядке, кроме леди рядом со мной. Было очень трудно сидеть там, когда от нее исходили все эти странные запахи.” “Здесь такое иногда случается. Я же сказал, что заберу тебя на своей машине.” “Вы забронировали для меня номер в отеле?” “Да. Это отель «Пасифик». Он расположен в центре города, удобное расположение. Вы также можете легко найти некоторые туристические места оттуда. У них тоже есть бассейн.” — Давай поужинаем в отеле и съедим что-нибудь другое, кроме китайской еды. Мне сегодня не хочется есть китайскую еду. Это очень странно.” — Может быть, из-за той дамы, что сидела рядом с тобой в автобусе. Ха-ха, давай съедим по бифштексу с бокалом вина в отеле.” Гун-Хо прибыл в отель, сделал регистрацию заезда и получил ключ от номера. Переодевшись, он спустился в вестибюль. Они поужинали в ресторане отеля. Гун-Хо заказал бифштекс и бокал французского вина. — Надеюсь, я не отнимаю у вас драгоценного времени с вашей женой.” “Нет, не беспокойся об этом. Моя жена тоже приходит домой поздно.” “Я думал, учителя рано заканчивают работу.” “О, у нее есть другая работа после школы. Она преподает в академическом институте.” — Неужели? Я думаю, что вы скоро сэкономите много денег.” “Ну, я сомневаюсь в этом, потому что, как вы знаете, в Китае мы не получаем высокую зарплату. Но я чувствую себя хорошо, потому что у меня есть свой собственный дом. Моя жена тоже очень гордится мной. Мы живем в роскошном кондоминиуме, я езжу на Audi, и я управляю компанией в качестве президента.” — Вот именно. Да, кстати, вы не встречались с Сук-Хо Ли с улицы Кенридан?” “Да, это так.” “А зачем он хотел тебя видеть?” ---------- Том 1 Глава 318 Мин Хек рассказывала Гун-Хо историю о визите Сук-Хо в город Сучжоу. — Сук-Хо закрыл свой бар на Кенгридань-стрит.” “А чем он сейчас зарабатывает на жизнь?” “Он сказал, что хочет открыть бизнес в Китае.” — Бизнес в Китае? О каком бизнесе он говорит?” “Он сказал, что купил три коммерческих магазина в городе Шэньян. Эти магазины были совсем не дорогими, и он мог покрыть расходы на три магазина с доходами от продаж, которые он заработал, когда продал свой бар. Он казался таким взволнованным.” “Значит, он купил коммерческие магазины, а не жилую недвижимость… может быть, он хочет заработать деньги, сдав их в аренду?” “Ну, он сказал, что хочет открыть там ресторан или магазин одежды.” — Магазин одежды? Он собирается продавать корейскую одежду?” “Его жена раньше держала магазин одежды в городе Итэвон. Я слышал, что рынок вокруг города Итэвон не очень хорошо работает в эти дни после того, как американская военная база переехала из города Юнсан в город Пхентхэк.” “А что же он тогда делает в Сучжоу? Его бизнес находится в городе Шэньян.” “Он пытался собрать некоторую информацию о регистрации бизнеса и налоговых вопросах. Кроме того, он хочет путешествовать в другие районы Китая.” — Значит, он ведет свой бизнес как частный предприниматель. Регистрация бизнеса и налоги для индивидуального предпринимателя обрабатываются иначе, чем в компании. Индивидуальный предприниматель должен быть очень осторожен в ведении бизнеса в Китае. Китай-это не самое простое место для ведения бизнеса. Когда-то у меня был свой ресторан в Китае несколько лет назад, но я действительно не зарабатывал денег на этом бизнесе. Я зарабатывал деньги, покупая и продавая недвижимость. Кстати, он может говорить по-китайски?” “Нисколько. Он пользуется услугами переводчика от корейского китайца в городе Шэньян.” “Хм. Он действительно должен принять все меры предосторожности здесь.” “Он попросил меня приехать и навестить его в Шэньяне.” “Какое у тебя завтра расписание? Ты можешь пойти куда-нибудь со мной?” “Конечно. У меня на завтра ничего особенного не запланировано.” “Тогда давай поедем в Даньдун-Сити, о котором ты упоминал раньше. Мы можем сесть на поезд из Шэньяна в Даньдун. Мы можем встретиться с Сук-Хо и посмотреть, как у него дела, прежде чем отправиться в Даньдун. И мы можем встретиться с заместителем директора зоны экономического развития Даньдун.” — Звучит неплохо. Я забронирую два билета на самолет, направляющийся в Шэньян для завтрашней поездки. Завтра давайте сделаем быструю остановку в компании, чтобы услышать текущее состояние прибылей и убытков компании утром, а затем мы можем уйти во второй половине дня. Я сегодня же позвоню Сук-Хо и заместителю директора зоны экономического развития Даньдун и дам им знать, что мы приезжаем.” На следующее утро Гун-Хо отправился в компанию GH Parts Company, которой управляла Мин Хек. Бывший директор завода GH Mobile был там. Он начал работать с Min-Hyeok после того, как он ушел из GH Mobile. “Как поживаете, сэр? Как тебе здесь живется?” “У меня все отлично получается. Президент Мин Хек Ким был очень мил и понимал меня.” Бывший менеджер завода GH Mobile выглядел здоровым и, казалось, делал все хорошо. Ган-Хо почувствовал облегчение. “После того, как к нам присоединился директор завода, наши машины все время находятся в рабочем состоянии на 100%.” Фабрика работала энергично. Мин-Хек запустил мою машинную программу после того, как он узнал ее от GH Mobile, и с тех пор завод стал чрезвычайно чистым. Кроме того, существенно улучшилось и отношение трудящихся к работе. Мин Хек познакомила менеджеров и руководителей команд с Гун-Хо. «Это владелец этой компании. Он приехал из Кореи.” — Ни Хао!” — Ни Хао!” Рабочие одновременно поздоровались с Гун-Хо. Мин-Хек представил Гун-Хо отчет о прибылях и убытках компании GH Parts. Мин Хек приказала служащему, который отвечал за бухгалтерию, оставаться в офисе, давая финансовый отчет Гун-Хо, и он проверил некоторые цифры с этим сотрудником, чтобы убедиться, что цифры, которые он давал Гун-Хо, были точными. Прислушиваясь к разговору между Мин Хек и бухгалтерским персоналом, Гун Хо заметил, что китайский язык Мин Хек значительно улучшился. — Эй, ты теперь бегло говоришь по-китайски.” — Нет, мне нужно больше практиковаться, или, может быть, потому что я теперь живу с китаянкой.” Мин-Хек усмехнулась. “Я серьезно говорю. Твой китайский звучит отлично.” “Как вы можете видеть на графике, наш годовой доход от продаж был около 300 миллионов вон до прошлого месяца. Он увеличился до 350 миллионов вон. Именно тогда мы начали продавать новый продукт GH Mobile-сборку AM083. Недавно я заключил новый контракт с новой компанией-покупателем, поэтому наш годовой доход от продаж составит около 400 миллионов вон, начиная со следующего месяца.” “Я думаю, вам нужно нанять больше рабочих.” “Мы сохраняем такое же количество рабочих, у нас их 42. Вместо того чтобы нанимать больше рабочих, я сказал им, что повышу им зарплату. Им это больше нравится. Люди говорят, что наша компания требует тяжелой работы, но она очень хорошо платит в промышленности.” — Неужели?” Ган-Хо достал свою банковскую книжку и марку и сказал: , “У меня не было возможности обменять валюту. Можете ли вы снять 10 000 юаней с моего банковского счета для меня?” Гун Хо вручил мин Хеку свою банковскую книжку с промышленно-коммерческим банком Китая и свою личную марку. У Гун-Хо было около 7 миллионов юаней (около 1,2 миллиарда корейских вон) на его банковском счете в Китае. Это был платеж от строительной компании Jinxi, когда они прекратили совместное предприятие. Мин Хек попросила прислать ей сотрудников из бухгалтерии. Мин Хек заполнил банковскую квитанцию на снятие денег, проштамповал две бумаги, а затем отдал их сотрудникам и сказал:, «Пожалуйста, снимите 10 000 юаней с этого счета в промышленно-коммерческом банке Китая.” — Хао Ла (Окей).” Когда бухгалтерский персонал покинул офис, Ган-Хо сказал с улыбкой, “Так вот, ты дважды ставишь печать на бланке банковского перевода, да?” — О,Одна из этих бумаг-доверенность. Если владелец банковского счета отправляет в банк кого-то другого от своего имени, то ему требуется доверенность.” Как только персонал принес 10 000 юаней, Гун-Хо и Мин-Хек направились в аэропорт. Они направлялись в город Шэньян. Старое название города Шэньян было Fengtian. Это была столица и центр политики, экономики и культуры северо-восточной китайской провинции Ляонин. Нурхачи утверждал, что Шэньян был новой столицей во времена династии Цин. Могила Хон тайцзи и дворец также находились в Шэнъяне. Когда Гун-Хо и Мин-Хек прибыли в аэропорт города Шэньян, Сук-Хо Ли уже ждал их в аэропорту. — Эй, Сук-Хо Ли!” — Ган-Хо ГУ! Мин-Хек Ким! Очень рад вас видеть, ребята. Спасибо, что пришли ко мне.” Сук-Хо выглядел усталым. “Я не брал напрокат машину, так как ты остаешься здесь только на одну ночь. Мы можем просто взять такси.” “Теперь нам не нужно идти прямо в отель, потому что у нас даже багажа нет. Давайте сначала посмотрим ваш новый бизнес. Нам лучше уйти сейчас, чтобы успеть туда до захода солнца.” “Конечно. Давайте пройдемся до стоянки такси.” “Где, вы сказали, остановились?” — Этот район называется сита. Там живет много корейских китайцев. Нам даже не нужно говорить по-китайски.” В сите действительно было много коренных этнических корейцев. У них была своя школа, и Гун-Хо легко мог слышать корейский язык на улице. Дети, которые, казалось, шли домой после школы, говорили по-корейски, но их акцент был странным. Это больше походило на северокорейский акцент. — Ха-ха. Это место действительно интересно.” Это было действительно необычное место для Ган-Хо. Он огляделся по сторонам. Улица была заполнена множеством людей, и она была переполнена. Здания там были старыми и обветшалыми, и от них исходило мрачное ощущение. Магазин сук-Хо располагался в здании, которое было расположено немного в стороне от района сита. Он купил три магазина в этом районе. Две из них были закрыты ставнями, а одна была открыта с какой-то одеждой, висящей внутри. Казалось, что в этом районе вообще не было высокого пешеходного движения. Гун-Хо задавался вопросом, заработает Ли Сук-Хо хоть какие-то деньги со своим бизнесом в этом месте. “Вы получаете достаточно пешеходного движения в этом районе?” «В ближайшее время этот район будет интенсивно развиваться. У них уже есть большой план для этого. Именно так я и открыл свой бар на Кенридан-стрит. Эта область в ближайшее время будет оживлена.” ---------- Том 1 Глава 319 Гун-Хо спросил больше о магазинах Сук-Хо и области, «Район на улице Кенридан был расположен недалеко от города Итэвон, где уже был развит бизнес, но здесь…” Ган-Хо тут же остановился. В этот момент он не хотел говорить ничего отрицательного. Возможно, Сук-Хо сейчас нуждался в поддержке и надежде. “Ну, поскольку вы купили три магазина, как только эта область будет развита, вы сможете продать их по гораздо более высокой цене, чем ваша покупательная цена.” — Да, может быть, я продам их, когда цена поднимется, но сейчас я думаю о том, чтобы управлять магазинами самостоятельно.” “Значит, у тебя уже есть кое-какая одежда в магазине. Вы привезли их из Кореи?” “Право. Я купил их на Тондэмском рынке. Они хорошо продаются.” “Вы уже зарегистрировались для участия в этом бизнесе?” “Утвердительный ответ. В противном случае, я бы не смог получить визу на проживание.” “А как насчет самих магазинов? Вы зарегистрировали свое право собственности на них?” “Не собственник, но у меня есть договор об аренде.” “Хм.” Гун-Хо немного забеспокоился за сук-Хо. Большая проблема заключалась в том, что Сук-Хо вообще не понимал китайского языка. Он сильно полагался на переводчика, который был корейским китайцем. Поскольку он жил в городе сита, где мог свободно общаться на корейском языке, ему не нужно было изучать китайский язык. Он действительно не чувствовал бы себя неловко, не зная китайского языка. “Что ж, приятно видеть вас здесь и ваши магазины. Так же, как и ваш бар на улице Кенридан, я надеюсь, что ваши магазины здесь очень хорошо работают. Раз уж я пришел сюда повидаться с другом, я угощу тебя выпивкой.” “Может быть, поедем в ситу, где мы сможем найти корейский город?” — Я … обычно я не езжу в корейский город.” “У меня там есть друг, который занимается караоке. Я хочу помочь его бизнесу. Пойдем к нему в караоке, пожалуйста?” — Ха-ха. Конечно, почему бы и нет? Давай поедем к Ксите.” Караоке, в которое Сук-Хо привел Гун-Хо и Мин-Хек, находилось на цокольном этаже. Его здание было старым, и в нем было много комнат. Ган-Хо увидел в холле несколько полуобнаженных женщин, которые, похоже, там работали. Караоке продавало спиртное и, возможно, предоставляло этим женщинам какие-то другие услуги. Как только они уселись в комнате, Сук-Хо громко позвал работницу и сказал:, — Попросите хозяина зайти в эту комнату. Я привел сюда очень важного клиента. Попросите его прийти поскорее.” Через мгновение в комнату вошел друг Сук-Хо. На нем была красная рубашка. — Эй, ты же здесь.” — Эй, я пришел с друзьями. Это человек, который управляет большой фабрикой в городе Чхонан и который также владеет огромным зданием в районе Каннам.” “Привет. Спасибо, что пришли.” “А как у тебя дела?” “Так оно и есть. Рынок сейчас не очень хороший.” Сук-Хо сделал свой заказ величественно, — Эй, Мистер Владелец! Принесите нам бутылку западного ликера и трех девушек, которые являются самыми красивыми в этом магазине.” “Окей. Что за западный ликер у тебя на уме?” Сук-Хо посмотрел в лицо Гун-Хо. — Что бы вы хотели выпить, президент ГУ?” — Выбери себе что-нибудь, сук-Хо.” “Как тебе нравится Чивас Регал?” “Конечно. — Это хорошо.” — Эй, принесите нам Чивас Регал и девочек.” — Никаких проблем!” Мгновение спустя персонал принес Chivas Regal вместе с небольшими блюдами, такими как фрукты и сушеные продукты. В комнату также вошли три девушки. Они были полуобнажены. — Ну же, девочки. Присаживайтесь здесь с нами!” Три девушки сидели рядом с Гун-Хо, Мин-Хек и Сук-Хо. Ган-Хо не мог сказать, что девушки были красивы. Они были невысокими и совсем некрасивыми, а их лица были покрыты толстым слоем косметики. Их аромат был очень сильным. Это были корейские китайцы. Гун-Хо хотел закончить это «собрание» как можно скорее. Выпив несколько рюмок спиртного, Сук-Хо начал медленно танцевать с одной из девушек, обнимая ее. Должно быть, он уже очень пьян. — Девочки, вы слышали о городе Итэвон в Сеуле? Там я заработал огромные деньги.” “Это правда, оппа?” “Ну конечно же! Спросите этих джентльменов, сидящих прямо здесь. Я говорю чистую правду!” Ган-Хо посмотрел на лицо Мин Хек, которая сидела рядом с ним. Мин Хек тихо разговаривала с девушкой рядом с ним. Девушка держала его за руку. — Оппа, я тебе не нравлюсь? Почему бы тебе не проявить ко мне хоть немного интереса? Посмотри на меня и поговори со мной, оппа.” Девушка рядом с Гун-Хо сидела совсем рядом. Ган-Хо просто продолжал пить свой стакан ликера, не говоря ни слова. Когда они почти прикончили бутылку спиртного, Гун-Хо подумал, что пришло время сказать, что он хочет уйти, прежде чем Сук-Хо сможет предложить еще одну бутылку спиртного. Он не хотел оставаться здесь больше ни секунды. — Эй, мне кажется, пора идти. Я чувствую себя очень усталым сегодня, так как я прошел весь путь от Сучжоу до Шэньяна. Давай на этом закончим.” “Так ты уже уходишь? Я только начал, чувак.” — Мы можем выпить еще позже.” Ган-Хо включил свет в комнате. Как только в комнате стало светло, Ган-Хо смог разглядеть девушек более отчетливо. Они действительно были совсем не красивы. Ган-Хо не мог понять, почему эти девушки решили работать в этой области. Они могли бы работать на фабрике, которая была более здоровой работой, чем эта. Ган-Хо достал бумажник из внутреннего кармана пиджака. — Спасибо тебе за сегодняшний день. Пожалуйста, возьми это.” Гун-Хо положил на стол для девочек две монеты по 200 юаней. — Оппа, ты просто потрясающий.” Прежде чем выйти из комнаты, девушки поцеловали Гун-Хо в щеку. Ган-Хо слышал, как девушки смеются за дверью. Сук-Хо надул губы. — Эй, Ган-Хо ГУ! Я просто начал получать удовольствие. Мне нравилась девушка, которая сидела рядом со мной.” — Извини, но я так устала сегодня, а завтра утром мне нужно встать пораньше, чтобы поехать в Даньдун-Сити в зону экономического развития. Где мы остановимся сегодня вечером?” — Это в отеле «Краун Плаза» на Тайшань-Роуд. Он находится недалеко от парка Бейлинг (где находится гробница Хон Тайцзи). Вы можете совершить экскурсию туда до вашего отъезда завтра.” “Я не знаю, будет ли у нас завтра время на экскурсию.” Из здания караоке вышли трое мужчин. Многие люди все еще были на улице, и они, казалось, веселились. — Ну, Сук-Хо, я думаю, что увижу тебя, когда увижу снова. Сейчас мы направляемся в отель. Тебе не обязательно завтра приезжать в отель. Мы поедем в аэропорт самостоятельно.” “А ты уверен?” “Да. Я желаю вам успехов в Вашем новом бизнесе. Спасибо тебе за сегодняшний день.” На следующий день Гун-Хо и Мин-Хек прибыли в зону экономического развития Даньдун. Это было после часа дня. Заместитель директора лично приветствовал их с волнением. “Очень приятно с вами познакомиться. Мы горячо приветствуем корейских бизнесменов.” Гун-Хо протянул свою визитную карточку заместителю директора. «Эта зона развития расположена на берегу реки Амрок, обращенной к городу Синуйю в Северной Корее. Именно поэтому мы также называем эту территорию приграничной зоной экономического сотрудничества Даньдун.” ---------- Том 1 Глава 320 Заместитель директора Dandong Border Economic Corporation Zone задал вопрос Гун-Хо, посмотрев на визитную карточку Гун-Хо, — Я вижу, вы управляете компанией по производству автозапчастей в Корее. Какова годовая выручка от продаж вашей компании?” «Годовой доход от продаж GH Mobile составляет около 70-80 миллионов долларов США. Мы имеем другую фабрику в городе Сучжоу вызванной компанией частей ГХ, и она в настоящее время производит 4 миллиона доллары в год.” После проверки размера компании, которой владел Гун-Хо, заместитель директора немедленно вызвал управляющего. Менеджером была корейская китаянка, которая выглядела на ее 40 лет. “Мы устроим этим господам экскурсию по зоне экономической корпорации. Пожалуйста, подготовьте автомобиль для нас.” — Да, сэр.” Мгновение спустя, фургон, который выглядел как Starex, стоял перед входной дверью. Ган-Хо, Мин-Хек, заместитель директора и управляющий сели в машину. Как только все уселись в машину, началась рекламная кампания заместителя директора. «Зона Dandong Border Economic Corporation-это зона развития национального уровня. Другими словами, это Национальный промышленный комплекс. Его общий размер составляет 117 квадратных километров, и в настоящее время разрабатывается 30㎢.” — Тихо спросил Ган-Хо у Мин Хек., «Насколько велик 30 ㎢?” “Я не уверен, может быть, о размере города Гвачхон.” Несколько фабрик были разбросаны редко в зоне развития вдоль реки Амрок. “Если GH Mobile решит открыть здесь свой бизнес, мы предоставим вам налоговые льготы на срок более трех лет. Здесь все доступно по сравнению с Кореей, включая затраты на рабочую силу, материальные затраты и цены на землю.” “Хм.” «Порт Даньдун-это торговый порт, который расположен на северо-западном берегу реки Амрок и граничит с Желтым морем. Он расположен в очень удобном месте для перевозки и Международного экспортного бизнеса.” “Хм. Его расположение отлично подходит для бизнеса наверняка.” На этот раз корейский китайский менеджер заговорил по-корейски, добавив больше объяснений, с улыбкой. “Ты видишь там остров? Это остров Вива.” — Остров Вива?” Ган-Хо попросил водителя остановить машину. Он хотел поближе взглянуть на остров Вива. С берега реки Амрок Гун-Хо смотрел на остров Вихва. Это был речной остров, и казалось, что там никто не живет. Он был зеленым от растений и деревьев. — О… это остров Вихва, где первый царь нашей династии Чосон—Йи сон Ге-принял решение ‘повернуть назад армию с острова Вихва.’” “Проклятие. Если бы он не повернул назад армию, а вместо этого пересек реку, эта пограничная зона экономической корпорации Даньдун была бы частью Кореи. Вот это позор.” — Ха-ха. Мин-Хек, мы не можем играть в «что, если» с историческими событиями.” — Спросил корейский китайский менеджер, “Вы уже подумали, какой бизнес хотите открыть в этой области?” — Нет, мы еще ничего не решили. Мы хотели посетить эту зону экономического развития, прежде чем принимать какое-либо решение.” “А вы, случайно, не думали о том, чтобы вести дела с Северной Кореей?” — Мы об этом еще не думали.…” “Вы должны быть особенно осторожны в ведении бизнеса с Северной Кореей. Если вы заинтересованы в этом, я могу представить некоторых людей, которые в настоящее время ведут бизнес с Северной Кореей.” Глаза Ган-Хо расширились, и он посмотрел на лицо Мин Хек. «Я рекомендую вам услышать опыт от нынешних бизнесменов, которые делали бизнес с Северной Кореей, прежде чем вы начнете свой собственный.” — Мин Хек, а ты что думаешь? Может нам стоит встретиться с ними? Мне так любопытно.” “Все будет хорошо и безопасно? Мысль о том, чтобы сделать что-то с Северной Кореей, уже вызывает у меня дрожь.” — Давай сделаем это.” Гун-Хо посмотрел на корейского китайского менеджера и сказал:, — Завтра мы возвращаемся в Южную Корею. Можно ли встретиться с ними сегодня вечером?” — Дай мне одну секунду. Позвольте мне сделать несколько звонков и посмотреть, что я могу сделать.” Менеджер кому-то позвонил. Мин Хек выглядела обеспокоенной, и он сказал:, “Ты уверен, что мы хотим это сделать?” — Эти люди-государственные служащие. Они бы нас не обманули.” Менеджер вернулся и сказал с улыбкой:, “Я связался с тремя людьми, и один из них сейчас находится в Пхеньяне. Я могу организовать встречу с другими двумя людьми. Вы все еще заинтересованы в встрече с ними? Если да, то я закажу столик в ресторане.” — Звучит неплохо.” “Ладно, тогда почему бы тебе не повеселиться у железнодорожного моста неподалеку от реки Амрок? Вы можете взять там круизное судно. Мы встретимся с вами в ресторане Goolyeon в городе Даньдун в 6 вечера. Просто возьмите такси и скажите водителю, что вы хотите пойти в ресторан Goolyeon, они отвезут вас туда.” “Окей.” В конце экскурсии Гун-Хо протянул руку заместителю директора для рукопожатия. — Спасибо, что показали нам все вокруг. Мы подумаем об открытии бизнеса здесь, в зоне развития Даньдуна, и дадим вам знать, как только мы решим.” “Ты не пожалеешь, когда начнешь свой бизнес здесь. Многие корейские компании, которые в настоящее время делают свой бизнес здесь были нерешительными сначала, но теперь они делают большой, и они все счастливы.” — Ну что ж, спасибо за сегодняшний день.” Гун-Хо подарил заместителю директора три набора для стрижки ногтей, которые он приобрел в Корее в качестве подарка. В ожидании встречи за ужином Гун-Хо посетил историческое место. Он посмотрел на разбитый мост через реку Амрок, который был разрушен во время Корейской войны. Рядом с ним был новый мост, и Гун-Хо сказал, что новый мост соединяет Китай и Северную Корею. В тот день движение на мосту было не слишком оживленным. “Во время Корейской войны китайская Народно-освободительная армия перешла этот мост, да?” “Это то, что я прочел из книги.” Гун-Хо и мин-Хеок отправились на круизном лайнере. Когда корабль приблизился вплотную к городу Синуйю в Северной Корее, северокорейцы замахали руками. Они выглядели немного устаревшими, включая их одежду и прически, но они выглядели невинными. Гун-Хо и Мин-Хек прибыли в ресторан Goolyeon тем же вечером. Корейский китайский менеджер уже ждал там Гун-Хо и Мин-Хек. Она была с двумя торговцами бизнесом. Они были корейскими китайцами, а также, и они оба выглядели как в их 50s. One из них была полная Леди. Управляющий представил их Гун-Хо и Мин-Хек. — Это президент компании Samchully, а эта леди управляет компанией под названием Azalea Trading Company. Ну, а теперь мне пора уходить. Мне нужно кое о чем позаботиться дома. Хорошо провести время.” Менеджер покинул ресторан после краткого знакомства с людьми, которые вели бизнес с Северной Кореей. Гун-Хо и Мин-Хек отдали свои визитные карточки двум другим деловым людям, а свои они отдали также на вечеринку Гун-Хо. Еду принесли, в том числе хорошо прожаренного карпа, который был огромным, и пиво реки Амрок. Мин Хек взяла бутылку пива «Амрок Ривер» и внимательно посмотрела на этикетку. “Поразить. Это пиво называется Amrok River beer.” Президент компании Samchully сказал, улыбаясь, “Это ваш первый раз, чтобы увидеть yalujiang (река Амрок) пиво?” “Да, я никогда не видел этого раньше.” Леди-президент Торговой компании Azalea открыла бутылку пива. — Ха-ха. Попробуй немного. — Это хорошо.” Пиво было вкусным и прохладным. — Значит, ты хочешь вести торговые дела с Северной Кореей?” Эти люди были корейскими китайцами, но их корейский акцент был больше похож на северокорейский, возможно, потому что они часто посещали Северную Корею. “Мы еще не делали этого раньше, но если это может принести хорошие деньги, я заинтересован.” “Вы должны принять все меры предосторожности, какие только сможете придумать. Народ Северной Кореи может быть очень лживым, особенно с южнокорейцами.” — Неужели?” “Вы должны использовать агента вместо того, чтобы иметь дело с ними напрямую. Если вы хотите сделать совместное предприятие или другой бизнес, вы, вероятно, хотите работать с ними через таких людей, как мы, как ваш агент. Как только северокорейский совладелец узнает, что их бизнес-партнер из Южной Кореи, ему будет очень трудно заставить их заплатить свою часть инвестиций. Они думают, что это нормально, чтобы взять некоторые деньги от южнокорейцев, так как южнокорейцы богаты.” “Хм. — Это правда?” ---------- Том 1 Глава 321 Мин Хек Ким, который пил свой стакан пива, спросил:, «Мы находимся в обрабатывающей промышленности автозапчастей. Является ли это одним из пунктов, которые мы можем торговать с Северной Кореей?” “Если это автомобильная часть китайских автомобилей, то да. Но это для части для корейских автомобилей, то нет. В настоящее время в Северной Корее нет корейского автомобиля.” “Хммм… а какие же тогда деловые вещи будут хороши?” «Строительные материалы-это хорошо. Материалы для последней стадии, я думаю, вы называете их интерьерными материалами в Корее, верно? Северной Корее не хватает этих материалов. Их требования очень высоки. Я хорошо заработал в прошлом году, продав материалы для интерьера в Северную Корею. У меня есть квартира в Пхеньяне, и две горничные работают на меня.” — Хммм, строительные материалы… а как же строительная тяжелая техника?” Президент компании Samchully махнул рукой, показывая свое сильное несогласие с этой идеей, пока он ел свое рыбное блюдо. «Северная Корея сейчас испытывает серьезную нехватку газа. Таким образом, они все равно не смогут использовать оборудование, даже если у них есть один.” “Хм.” «Вышедшие на пенсию шины в порядке, так как масла могут быть получены из старых шин.” “А как насчет минералов? Как уголь, железо и т.д.?” — Минералы-это хорошо. Ферма производит или рыбные продукты тоже хороши. Одна вещь, которую вы должны отметить, это то, что эти продукты должны экспортироваться из порта Нампо в Северной Корее. Если вы переместите эти продукты в Даньдун, прежде чем экспортировать их в Южную Корею, то эти продукты станут продуктами Китая, а не Северной Кореи.” — А, понятно. Так, мы можем получить сертификат происхождения с именем Северной Кореи покуда продукты выходят от порта Нампо перед достигать Южную Корею.” — Вот именно. Как только вы привезете их в Даньдун, вы не сможете получить сертификат о происхождении товара.” Выпив пива с несколькими блюдами, Гун-Хо почувствовал себя сытым. — Спасибо тебе за сегодняшний день. Я многому научился.” “Если вы решите работать вместе, просто дайте мне знать. Я очень хорошо осведомлен о торговле с Северной Кореей, и я знаю каждый путь от города Sinuiju до Пхеньяна. Кроме того, у меня есть широкие связи со многими важными людьми в Пхеньяне.” — Еще раз спасибо, что вы остались с нами до поздней ночи.” Гун-Хо подарил им наборы для стрижки ногтей, которые привез из Сеула. Он ехал в такси в отель, когда ему позвонили из Сюкан ли. “Я хотел узнать, благополучно ли вы прибыли в Корею.” “О, я еще не уехала в Корею. Я сейчас в городе Даньдун.” — Дандонг?” “Утвердительный ответ. Заместитель директора Dandong Border Economic Corporation Zone пригласил меня посетить их зону развития. Итак, я на пути в отель после посещения его.” «Зона Dandong Border Economic Corporation-это Национальный промышленный комплекс.” “Они говорят, что если я открою там бизнес, они дадут мне много преимуществ, таких как налоги.” “Их цены на землю и рабочую силу очень разумны; однако я не уверен, что это правильное место для бизнеса автозапчастей. Все автопроизводители расположены на восточном побережье.” “Ты совершенно прав. Вот почему я собрал некоторую информацию о торговом бизнесе с Северной Кореей.” — Торговый бизнес?” “Это звучит не очень многообещающе, не так ли?” “Ну, я не бизнесмен, а государственный служащий, так что я мало знаю о бизнесе. Однако это напомнило мне о том, что сказал на днях профессор экономики Цзянь Ван.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что если вы хотите зарабатывать деньги, вам лучше начать свой бизнес в той области, где деньги и люди движимы.” — Район, куда загоняют деньги и людей… это звучит правильно.” Гун-Хо тогда подумал, что район Даньдун не был таким районом. ‘Пока мне придется делать свои дела в том районе, где живет много людей и денег. Я в порядке с установкой моего ума, что я проделал весь путь до города Даньдун для приятного путешествия.’ На следующий день Гун-Хо вернулся в Корею через город Шэньян из города Даньдун, а Мин-Хек взял прямой рейс из города Даньдун в Шанхай. Когда он прибыл в Международный аэропорт Инчхон, Гун-Хо позвонил президенту Чжон Сук шину из GH Media. — Президент шин, я только что вернулся из Китая. Я сейчас в Международном аэропорту Инчхон.” “О, неужели?” “Я попросил директора Кана получить ценовое предложение для внутренней реконструкции подвального помещения в здании GH в городе Синса.” — О, так кто-то туда переезжает? Он уже сдан в аренду?” “Нет. Я подумываю открыть там художественную галерею, как ты на днях предлагал.” “Вот это здорово.” “Я планирую переделать весь интерьер. Но поскольку это художественная галерея, я считаю, что освещение очень важно. Я бы хотел услышать ваше профессиональное мнение по этому поводу.” “А где мы встретимся? Я могу приехать прямо сейчас.” “Если вы не заняты, пожалуйста, приходите в GH Building в городе Синса. Я думаю, что смогу добраться туда в течение двух часов.” “Окей. Я уже в пути.” Гун-Хо прибыл в свой офис GH Development в городе Синса. — Как поживаешь? А здесь все хорошо?” — Да, сэр. Вот ценовое предложение для ремонта подвала интерьера. Мы обычно получаем несколько котировок от нескольких компаний по ремоделированию, но сейчас я получил один от одной компании. Таким образом, вы можете получить приблизительное представление о том, сколько это будет стоить, чтобы реконструировать это пространство.” «Президент Шин из GH Media скоро будет здесь. Раньше она работала в художественной галерее. Я думаю, что она может дать нам некоторые профессиональные мнения и советы.” “О, неужели? Раньше она работала в художественной галерее. Неудивительно, что она выглядела такой искушенной. Кстати, сэр, у вас сегодня такой усталый вид.” “Я вообще-то приехал сюда прямо из аэропорта после посещения города Даньдун и Шэнъян в Китае. Наверное, я выпил слишком много китайского ликера.” Секретарша-Мисс Ен Су о-принесла Гун-Хо чашку горячего зеленого чая. Выпив чаю, Ган-Хо почувствовал себя лучше. Глядя на ценовое предложение, которое директор Кан принес ему, Гун-Хо прокомментировал:, “Это довольно дорого.” — Вот именно. Поскольку это место использовалось для банного бизнеса,то, по словам подрядчиков, есть много работ по сносу.” Во время разговора с директором Кэном в кабинет вошел президент шин. — Сэр, вы, должно быть, очень устали. Вы только что вернулись из Китая. Мы могли бы встретиться, может быть, завтра после того, как ты отдохнешь.” Секретарь Ен Су о принесла еще одну чашку зеленого чая для президента Шина и поставила ее на стол рядом с ней. “Это леди мисс Ен-Су о?” — Да, мэм.” -Ответила Ен Су, так как она стояла там., “Я президент GH Media шин. Мы говорили по телефону несколько раз для писем, которые я должен был отправить Amazon.com-вы перевели мне эти письма на английский язык. Очень приятно наконец-то встретиться с вами лично.” “Я тоже рад с вами познакомиться, мэм.” “Ты не только бегло говоришь по-английски, но и такая красивая.” “Спасибо тебе.” “У тебя ведь хороший босс, правда? Президент ГУ-достойный человек.” — Да, мэм.” Ен Су о улыбнулась и вышла из кабинета, отвесив ей глубокий поклон. Я был на выставке китайского Авангарда в Шанхае.” “О, так ты это сделал? Мне очень хотелось туда поехать.” “Я также разговаривал с директором Сэукан ли.” “О чем вы там вдвоем говорили?” «Он предложил мне провести художественную выставку в Корее, посвященную китайскому авангардному искусству с названием GH Media.” — Ну и что же? Выставка авангардного искусства здесь?” Президент шин широко раскрыл глаза от удивления и посмотрел на Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 322 Гун Хо снова вызвал директора Кана к себе в кабинет, когда президент Чжон Сук шин все еще был в своем кабинете. “У меня есть кое-что, о чем я хотел бы поговорить с вами обоими.” — Хорошо, сэр.” Двое мужчин приготовили ручку и бумагу, чтобы делать заметки, а Ган-Хо продолжал говорить., — Давайте начнем ремонтные работы в подвале. Там мы откроем художественную галерею. Несмотря на то, что мы работаем с генеральным подрядчиком для общего ремонта подвала, вам, вероятно, придется работать с другими интерьерными компаниями, которые специализируются в конкретных областях, таких как освещение. Некоторые части интерьера потребуют особых профессиональных навыков. Для покрытия стоимости ремонта мы будем использовать резерв на амортизацию здания. Мы будем пополнять резерв, как только художественная галерея начнет приносить доход.” — Понятно, сэр.” “Как только новый интерьер будет завершен, GH Development арендует пространство для GH Media, и GH Media будет управлять художественной галереей.” — Да, сэр.” “Мы оформим на него официальный договор аренды. Страховой депозит составит 20 миллионов вон, а ежемесячная арендная плата-2 миллиона вон. Арендная плата будет скорректирована позже, поскольку галерея будет постепенно увеличивать свой доход.” — Да, сэр.” “Для обеспечения залога художественной галереи я одолжу его GH Media в качестве ее владельца.” — Хорошо, сэр.” Ган-Хо потер глаза, прежде чем продолжить разговор. Он выглядел усталым. — Директор Кан.” — Да, сэр.” «Пожалуйста, подайте заявку в мэрию Сеула на ремонт нашей крыши. Мы сделаем его зеленым.” — Да, сэр.” «50% от стоимости ремонта будет субсидироваться мэрией, и мы будем использовать строительный резерв для амортизации, чтобы оплатить оставшиеся 50%. Оставьте свое пространство, около 30 пюнг, так как мы сделаем небольшое пространство для бизнеса.” — О, мы строим там небольшое помещение? Хорошо, будет сделано, сэр.” — Резервуар с водой сейчас находится на девятом этаже, верно?” “Утвердительный ответ. Это не на крыше, а на девятом этаже.” «Если это так, то мы сделаем бизнес-пространство немного больше. Сделайте это 40 пьюнг вместо 30 пьюнг тогда.” — Хорошо, сэр.” “Нужно ли нам получать разрешение на строительство, даже если это будет временное небольшое здание на крыше?” — Да, мы должны это сделать. Если мы не строим палатку, нам нужно получить разрешение.” “Окей. Затем, пожалуйста, подайте заявку на получение разрешения сразу после завершения сада на крыше.” — Да, сэр.” “Как только небольшое здание будет завершено, мы тогда решим, что мы хотим сделать с этим пространством. Мы можем открыть книжное кафе или паб. Мы обсудим это позже.” — Да, сэр.” “У вас есть какие-нибудь вопросы?” Президент Чжон Сук шин говорила, положив свою ручку и записку на стол, “Я уже зарезервировал галерею для художественной выставки Мистера Дин Фэна. Было бы очень хорошо, если бы мы смогли провести выставку в нашей новой галерее будущего, но я думаю, что мы не сможем этого сделать.” “Ну и ладно. Это займет время, чтобы закончить интерьер в любом случае. Какую галерею вы выбрали для художественной выставки Мистера Дин Фэна?” «Мы выбрали Sotdae Gallery в городе Инса. Как только мы получим картины от г-на Дин Фэна, я затем разошлю информацию в прессу.” “А как насчет рамок для картин? Мы делаем это здесь, в Корее?” “Утвердительный ответ. Мы нашли поставщика услуг кадров в районе Самгакджи. В последний раз, когда г-н Дин Фэн приезжал сюда, я пошел вместе с ним к тому поставщику услуг.” — А, понятно.” «Галерея Sottae не является Большой галереей по размеру, но у них есть отличная система контроля влажности и молнии. Прежде чем мы начнем внутреннюю реконструкцию нашей Художественной галереи, я рекомендую директору Кану посетить галерею Сотдае. Это может быть очень хороший пример.” — А, это я? Конечно… я так и сделаю.” “А что, если мы не сможем продать все картины Мистера Дин Фэна, которые покажем на выставке?” “Я сильно сомневаюсь в этом, но если это произойдет, мы можем сделать передвижную художественную выставку в других городах, таких как город Кванджу или город Тэгу.” “Хм.” «Работа по переводу книги по истории, которую мы привезли из Китая, завершена. Главный редактор Jae-Sik Moon в настоящее время редактирует и уточняет переведенную версию.” — О, книга под названием » Кто такой Цао Цао-герой или злодей?- или что-то еще?” “Это и есть книга.” Директор Кан рассмеялся, стоя рядом с ними и прислушиваясь к разговору. — Книга называется ‘Кто такой Цао Цао-герой или злодей?- Похоже, это очень интересная книга.” — Президент шин, как только книга будет опубликована, пожалуйста, пришлите ее и директору Кану.” “Конечно, сделаю, сэр. Ха-ха.” “Было бы очень хорошо, если бы я мог пообедать с вами сегодня, так как президент шин приехал в наш офис в городе Синса, чтобы навестить нас, но я так устал из-за поездки в Китай.” “Не обращайте на нас внимания, сэр. Вы действительно выглядите измученным, и вам нужен хороший отдых.” Гун-Хо купил бутылку Ssanghwa-Tang*, прежде чем направиться к своему дому—башне. На следующее утро Гун-Хо отправился работать на фабрику в городе Джиксан, город Чхонан. Первое, что он сделал в то утро, — это председательствовал на совещании руководителей компаний. На совещании присутствовали президент сон, внутренний аудитор, главный научный сотрудник, директор по общим вопросам и директор парка Чон Сук. Главный офицер исследовательского центра начал свой доклад. “Мы подали заявку на патент для этих двух предметов с именем GH Mobile. Этот процесс займет некоторое время, пока мы не получим одобрение патента.” — Добавил президент сон с улыбкой., «Получение запатентованного продукта обычно влияет на цену акций зарегистрированной компании KOSDAQ. Он пойдет вверх.” Внутренний аудитор приступил к составлению отчета о состоянии задолженности компании. Часть долгов была выплачена за счет недавней прибыли от продаж компании. “Сколько у нас сейчас долгов в общей сложности?” — Это 65 миллиардов вон, сэр.” “Как вы думаете, мы можем снизить наш долговой коэффициент до уровня выше среднего по промышленности?” “Было бы трудно сделать это к концу этого года, но мы, возможно, сможем достичь этой цели к следующему году.” Теперь настала очередь генерального директора сделать доклад. “У нас сегодня встреча для владельцев малого и среднего бизнеса. Это для владельцев бизнеса в северной провинции Чунгнам.” — Господин Генеральный Директор, вы будете присутствовать на собрании вместо меня. Вы можете просто сказать им, что президент находится в командировке за границей. Директор Чон Сук Пак, У вас есть что-нибудь добавить до того, как мы закончим эту встречу?” — Нет, сэр.” “Мы все еще делаем программу My Machine в производственной области, верно?” — Да, сэр.” — Все сделали хорошую работу. Наша компания работает намного лучше, чем раньше, но у нас все еще есть много работы, которую мы должны достичь. Я надеюсь, что все вы будете делать все возможное в своей работе. Ладно, это все на сегодня. Спасибо всем.” В GH Mobile было много сотрудников среднего звена управления, таких как менеджеры и помощники менеджеров, и была еще одна регулярная встреча, включая этих менеджеров среднего уровня. Но Ган-Хо не присутствовал на собрании. Обычно председательствовал на этом заседании президент сон. Примечание. * Ssanghwa-tang-традиционный корейский чай, который, как известно, помогает оправиться от усталости ---------- Том 1 Глава 323 После обеда с руководителями GH Mobile, Гун-Хо направился в Dyeon Korea. Land Rover Гун-Хо въезжал в город Юмбонг в городе Асан после прохождения города Бэксок в городе Чхонан. Это был необходимый путь, чтобы добраться до его фабрики в городе Асан. “Мне так хочется спать после обеда.” Ган-Хо припарковал свою машину около озера Эмбонг. Рядом с озером находилось очень симпатичное кафе. “Я думаю, мне нужно выпить чашечку кофе, прежде чем я продолжу вести машину.” Гун-Хо вошел в кафе и выпил кофе, глядя на озеро. “Это хороший вид на озеро. Я чувствую себя такой отдохнувшей.” В далеком городе жил человек, который ловил рыбу на озере. “Я думал, что рыбалка в этом районе запрещена. Он что, местный?” Глядя на рыбака, Гун-Хо подумал о рыбацкой стоянке в Почон-Сити, куда он часто ходил в прошлом. — А председатель Ли из Чхондэма все еще едет на рыбалку в Почон один? Если это так, то сейчас он, вероятно, чувствует себя очень одиноким. Ну, на самом деле он начал свою рыбалку на этом месте задолго до того, как мы с Чон Сук присоединились к нему там.” Ган-Хо промахнулся мимо председателя ли. Председатель Ли был очень важной фигурой для Гун-Хо, который оказал на него большое влияние в поисках своего жизненного пути. “Может быть, мне стоит попросить Чон сука сходить со мной на рыбалку в Почон. Так было всегда. Или нет. Он больше не одинок. С ним живет его невеста, и я не должен прерывать их счастливые минуты.” Ган-Хо посмотрел на свой календарь. — Сегодня понедельник. Я могу пойти на рыбалку в это воскресенье. Я лучше пойду туда один, без Чон сука.” Как только Гун-Хо прибыл в Дьен-Корею, он председательствовал на совещании. Поскольку в Дьоне-Корее было не так много рабочих,на собрании присутствовали все. Директор Дон-Чан Ким начал свой доклад первым. “Мы определили цену на продукцию Dyeon Korea. Наша цена составляет 4800 вон за килограмм. Эта цена отражает как прямые, так и косвенные затраты.” «Итак, это 96 000 вон за мешок.” “Правильный. Это немного дороже, чем рис.” Рабочие на собрании все смеялись, когда директор Ким принесла цену риса из ниоткуда в качестве сравнительной цены с ценой их продукта. «Итак, это 4,800,000 вон за поддон.” “Право. Но это еще до НДС.” “Как только мы добавим НДС, то это будет больше, чем 5 миллионов вон… нам нужно будет уменьшить нашу стоимость продукта, чтобы снизить нашу цену продукта ниже 5 миллионов вон после того, как мы включим НДС. Это привлекло бы больше покупателей. А ты как думаешь?” Тут вмешался Мистер Адам Каслер. “Необязательно. Из моего опыта в других странах, включая Мексику и Испанию, если цена продукта низкая, люди думают, что продукт, вероятно, также низок по качеству.” “Хм.” “Мы тогда будем оценивать продукт как 4,8 миллиона за тонну на данный момент, и мы будем корректировать его, поскольку мы наблюдаем реакцию рынка.” Г-н Адам Каслер добавил:, «В настоящее время у нас есть две машины. Dyeon America отправит еще два на следующей неделе.” “Они опять идут через Пусанский порт, как в прошлый раз?” “Я тоже так думаю.” “Я думаю, что на этот раз мы лучше справимся с грузом, так как это наш второй раз, когда мы имеем дело с ним. Как проходит продажа?” “Пока мы продали около десяти тонн. Мы получим оплату до конца этого месяца через B2B.” “Хм. У кого-нибудь есть что добавить?” Убедившись, что больше добавить нечего, Ган-Хо закончил совещание. Вернувшись в свой кабинет, Ган-Хо погрузился в раздумья. «Поскольку у меня есть несколько компаний, которые мне нужно запустить, я путешествую между компаниями, чтобы получить отчеты для каждой компании. Это не очень эффективно. Я думаю, что я должен создать систему, где я могу получить все отчеты в одном месте. Как только я выйду замуж и заведу семью, это нынешнее соглашение не будет работать.’ ‘Я могу позволить президенту Сонг управлять GH Mobile. Для Dyeon Korea, как только компания становится стабильной, директор Дон-Чан Ким может справиться с ежедневной работой без меня. Затем я могу вернуться в Сеул и позаботиться о здании в городе Синса. А что, если во время моего отсутствия все пойдет наперекосяк? Я действительно доверяю президенту сон и директору Ким, но я думаю, что это не очень подходящее время для перемен. Хорошо, давайте подождем, пока компания не станет публичной. Как только компания будет зарегистрирована на KOSDAQ, я могу поручить профессиональным директорам управлять компаниями, и я могу вернуться в Сеул.’ ‘Если я вернусь в Сеул, я буду управлять развитием GH, но его размер в настоящее время слишком мал с несколькими сотрудниками. Возможно, мне следует расширить GH Media как мультимедийную компанию. Но проблема в том, что я ничего не знаю об этой области, так как весь мой опыт работы связан с фабриками. Нужно ли мне нанимать профессионального генерального директора для мультимедийной компании? Ну, я не хочу тратить там свои личные деньги. Я бы лучше использовал любую прибыль, полученную от компаний, для любых дальнейших инвестиций.’ После долгих размышлений о своем бизнесе он включил телевизор. По телевизору шла реклама. — Слишком много рекламных роликов. Позвольте мне попробовать другой канал.” Ган-Хо просматривал различные телевизионные каналы, когда внезапно остановился. Это была реклама косметики, и Сеол-Бинг был там. — Говорил сеол-Бинг., — Моя кожа все время увлажнена.” Ган-Хо внимательно посмотрел на рекламу. Сеол-Бинг был действительно красив. Ган-Хо выключил телевизор и закрыл глаза. Он мог видеть Сеол-Бинга. ‘Я хочу снова увидеть ее. Как я вообще могу найти повод для встречи с ней? Она-главная звезда. Она не хочет встречаться со мной только потому, что я звоню ей и прошу о встрече. Я думаю, что должно быть много богатых молодых парней, у которых есть богатые папы, которые пытаются приблизиться к ней.’ Гун-Хо подумал о менеджере по планированию «БМ Энтертейнмент» и стал искать свою визитку. “Мне не очень нравится этот парень. Он улыбается глазами, как девчонка. Но, хорошо, какие еще варианты у меня есть? Позвольте мне просто позвонить ему.” Ган-Хо набрал номер, указанный на визитной карточке. — Алло?” «Это менеджер по планированию BM Entertainment. Как я могу вам помочь?” “Привет. Это же Ган-Хо ГУ.” — Ган-Хо ГУ? Простите, что не могу вспомнить ваше имя. А это еще кто?” Похоже, он забыл имя Ган-Хо. — Это Gun-Ho Goo из GH Mobile.” — А? GH Mobile? О, Привет, сэр! Это действительно приятно слышать от вас, сэр.” “Ты тоже сейчас путешествуешь в Китай?” “Да, время от времени я это делаю. Выступление, которое мы делали в прошлый раз в Китае, было успешным. Наш президент очень ценит вашу помощь за это.” “Это очень мило.” “Чему я обязан вашим визитом, сэр?” “Мне было интересно, есть ли у вас номер телефона Мисс Соол-Бинг.” — Сеол-Бинг? Могу я спросить, зачем тебе нужен ее номер телефона?” “О, я просто хочу кое-что спросить у нее.” “Может, ты спросишь меня вместо нее? Я передам ей ваше сообщение.” “Ну, я предпочитаю говорить с ней напрямую.” “Мне очень жаль, сэр. Наша политика компании не позволяет мне раздавать номера телефонов наших знаменитостей. Если вам нужно поговорить о рекламе GH Mobile, вы можете поговорить со мной, сэр.” Ган-Хо подумал, что если бы этот менеджер по развлечениям сидел рядом с ним, он, вероятно, ударил бы его по затылку. “Речь идет не о рекламе. Я открываю художественную галерею в своем доме в городе Синса, и я приглашаю высокопоставленных людей и знаменитостей на церемонию открытия. И мне интересно, может ли Мисс Соол-Бинг прийти на церемонию открытия.” “Это… МММ … есть риск подвергнуться воздействию папарацци.…” “Даже если папарацци сфотографируют Сеол-Бинг в художественной галерее, это не будет работать неблагоприятно для нее. Это скорее поможет ей построить элегантный образ. Ну, если тебе не нравится эта идея, то все в порядке.” — Нет, сэр. Я не могу раздавать номера телефонов наших знаменитостей. Если я это сделаю, они очень расстроятся из-за меня. Но я думаю, что могу дать вам ее номер, сэр, только вам. Пожалуйста, не говорите ей, что вы получили ее номер от меня.” “Не беспокойся об этом.” — Номер телефона сеол-Бинга-010-xx-xxxx.” “Спасибо тебе. Почему бы тебе не прийти и на церемонию открытия моей картинной галереи?” “Спасибо тебе.” ---------- Том 1 Глава 324 Получив номер телефона Сеол-Бинга от менеджера по планированию развлекательной компании, Гун-Хо задумался, хочет ли он позвонить ей или нет. Он думал, что приглашение ее на церемонию открытия его художественной галереи было бы неубедительным предлогом, чтобы сделать личный звонок ей; особенно, он не получил ее номер непосредственно от нее, но от кого-то другого. Более того, она могла быть на работе, сниматься в кино или что-то в этом роде. Если так, то она все равно не сможет ответить на его звонок. В конце концов Ган-Хо решил послать ей смс вместо того, чтобы звонить. [Вы все еще в Японии для вашей фотосессии? Я буду в Японии 22-го числа этого месяца. У меня есть кое-что, что я хотел бы спросить у вас. Можем ли мы встретиться в кафе в отеле New Otani в Токио в 5 вечера того же дня? Я могу изменить свое расписание, если вы предпочитаете другое время. Я буду ждать вашего ответа. — Gun-Ho Goo от GH Mobile –] Отправив сообщение Сеол-Бингу, он на секунду пожалел об этом; он чувствовал себя несколько смущенным. И тогда он понял, что не сможет отменить текстовое сообщение, потому что это было уже после того, как он нажал кнопку отправки. Ган-Хо посмотрел на календарь. — Я дал ей двадцать второе число этого месяца. Я не могу уехать сейчас, но я могу поехать в Токио на следующей неделе. Она может и не появиться, но это нормально. Я бы понял, если бы она не захотела ехать в Японию только для того, чтобы встретиться со мной. Я попросил ее встретиться со мной в Японии, а не в Корее, потому что я знаю, что знаменитости не хотят быть выставленными на публику. Не так уж много людей узнают ее, если мы встретимся в Японии. Но многие корейские туристы останавливаются в новом отеле Otani. Хм. Может быть, мне следовало выбрать другой отель.’ ‘Ну, мне сейчас очень жаль Мори Айкко. Отель New Otani в Акасаке, Токио-это особое место для нее и меня. Стоит ли мне беспокоиться о том, что я столкнусь с ней в отеле? Ну, поскольку Мори Айкко много путешествует по провинциям для своего танцевального выступления, я не думаю, что она будет в новом отеле Otani.’ Ган-Хо почему-то чувствовал себя отлично. Он просто чувствовал себя счастливым даже с мыслями о Сеол-Бине и Мори Айкко. — Это нормально, что я так себя веду? Люди говорят, что если у мужчины есть судьба, которая говорит, что он заработал бы много денег в своей жизни, то у него было бы много женщин. Напротив, у человека с безденежной судьбой тоже не было бы женщины в его жизни. Так как у меня теперь есть немного денег, я пытаюсь получить больше, чем одну женщину? Ну, технически, я не могу сказать, что теперь у меня есть моя женщина. Мин Хек Ким и Джон Сук Пак, У них у всех есть свои женщины. У Чжэ Сика тоже есть кто-то, с кем он живет. Другие мои школьные друзья, такие как вон-Чхоль, Байон-Чхоль Хванг и даже Сук-Хо Ли, все они женаты и даже имеют детей. Я единственный, у кого нет женщины. Как же так вышло?’ Пока Гун-Хо был погружен в свои мысли, директор Юн, который отвечал за общее руководство, вошел в его кабинет, рассеивая все мысли Гун-Хо. — Сэр, у меня есть кое-что, о чем я должен вам доложить.” — Сказала директор юн, когда он вытащил бумагу из своей папки. “Идти вперед.” “Мы ожидаем получить машины № 3 и № 4.” — Вот именно.” “Я хотел бы получить 100 тонн сырья, когда мы получим наши машины.” “Вы сказали, 100 тонн? У нас есть достаточно места, чтобы хранить их?” «У нас действительно есть более чем достаточно места. Мы можем хранить до 300 тонн сырья на трехъярусной металлической полке, которую в прошлый раз построили директор Jong-Suk Park и новый менеджер.” “Вы уже говорили с мистером Адамом Каслером?” — Да, сэр. Я уже получил одобрение Мистера Адама Кастлера вместе с подписью директора Дон-Чан Кима.” “Тогда ладно. А кто будет заниматься импортом?” “Нам нужно пройти сбор на таможне в Пусане, поэтому мы запросили услугу у того же поставщика услуг таможенного соответствия, с которым мы работали в прошлый раз. После того как мы получим все необходимые машины, мы можем использовать порт Пхентхэка вместо положения Пусана для того чтобы получить пересылку сырий.” Ган-Хо снова посмотрел на бумагу. “Это не номинальная сумма. Это же цена ФОБ, верно?” “Право. Как только мы начнем получать платежи от наших клиентов за продукты, которые мы уже отправили им, наше финансовое положение будет выглядеть лучше. Первый платеж начнется в следующем месяце.” “А как поживают американские инженеры? Есть ли у них какие-либо просьбы или жалобы?” «Генеральный менеджер по связям с общественностью планирует взять их в Сеул в это воскресенье для экскурсии на своей машине. Его английский сильно улучшился. Наверное, потому что он молод, он быстро учится.” — Обеспечьте его бензином и едой, чтобы оплатить тур в воскресенье.” — Да, сэр.” Было воскресенье. Гун-Хо направился в Почон-Сити со своими рыболовными снастями. Он никому не сказал, что собирается на рыбалку в Почон-Сити. — Интересно, будет ли там председатель ли?” По дороге на рыбалку Гун-Хо прихватил с собой какой-то Гимбаб с напитком. Председатель ли нигде не был найден на месте рыбалки. Ган-Хо начал рыбачить сам по себе. Гун-Хо предпочитает ловлю на приманку, а не на удочку с наживкой. Бросив свою приманку в воду, он начал ходить вдоль озера, держа свою удочку. “А где же все эти рыбы? Может, им пора вздремнуть?” Ган-Хо обошел вокруг озера и не увидел ни одной рыбы. Может быть, потому что было время обеда. — Это очень утомительно и заставляет меня вспотеть. Давай просто пообедаем там, под деревом.” Гун-Хо подобрал свою удочку и направился к дереву. В этот момент Ган-Хо увидел двух мужчин в соломенной шляпе. Они шли по направлению к озеру. “А, это председатель ли.” Ган-Хо был так рад его видеть, что даже завопил от восторга:, — Господин Председатель Ли!” Председатель ли, казалось, узнал Ган-Хо даже на расстоянии. Он начал махать рукой Гун-Хо. У председателя ли было свое собственное рыболовное место, которое он всегда использовал. Он положил свои рыболовные снасти в это место и сказал: , “Ты забрался так далеко от города Чхонан!” — Здравствуйте, сэр. Ну и как ты поживаешь? Мистер управляющий гв-Н Гуон, Как поживаете?” “Как ты забрался так далеко? В окрестностях города Чхонан должны быть и другие хорошие места для рыбной ловли. Если вы идете в Гун-Джу или город Buyeo, есть тонны хороших рыболовных участков, которые не очень переполнены.” “Это мое любимое место для рыбалки, так как я могу видеть вас и председателя ли здесь.” “А как у тебя дела?” “Все идет хорошо.” — Сэр, вы приходите сюда каждую неделю?” — Да, в значительной степени. Так как это недалеко от моего дома отдыха, я прихожу сюда очень часто.” “О, это точно. Ваш загородный дом находится где-то здесь.” “Право. Это примерно в 2 или 3 километрах отсюда.” — Я помню, что управляющий Гвеон говорил мне о вашем доме для отпуска. Мне сказали, что он огромен. Насколько он велик?” “Ну, я думаю, что это около 1000 Пен.” — А? 1000 Пен, сэр?” Гун-Хо на секунду разочаровался в председателе ли. ‘Я знаю, что он богат, но он не должен занимать 1000 пен для себя только для своего дома отдыха. Это в три раза больше, чем здание GH. Я не знал, что он был экстравагантным типом.’ “А как насчет площади пола?” “Это около 200 Пен.” — А? 200 Пен?” “Почему бы тебе не навестить меня там? После того, как я закончу рыбачить здесь сегодня, я заеду в свой загородный дом. Ты можешь пойти со мной.” Гун-Хо вспомнил, что сказал ему на днях управляющий Гвеон. Он сказал: «Причина, по которой я сопровождаю председателя Ли даже по воскресеньям, заключается в его отпускном доме. Я начал восхищаться им, когда увидел его загородный дом.” Гун-Хо подумал, что, может быть, управляющий гв-он тоже был экстравагантен. ‘Он раньше служил в армии. Но он восхищается кем-то из-за огромного дома отдыха этого человека?’ ---------- Том 1 Глава 325 Гун-Хо представил себе загородный дом, где председатель ли пил шампанское, глядя на свой прекрасный ландшафтный сад. У него должен был быть сторож, который оставался в его отпускном доме 24/7, чтобы справиться со всей работой там, так как это был огромный отпускной дом, который был 1000 Пен большой. “Я завидую Вам, председатель ли. Я уверен, что не многие люди имеют возможность владеть большим домом для отдыха, особенно в этом районе с чистым воздухом.” “Ты так думаешь? Ха-ха. Мне в моем возрасте особо нечем заняться. Я действительно люблю получать удовольствие в моем доме отдыха. Председатель Ли сказал, что он принес Gimbab, которого было достаточно для двух человек, и он хотел поделиться им с Gun-Ho. “О, я тоже привез свой собственный кардан. Давай поедим вместе.” Ган-Хо подошел к своему «Лендроверу» и достал из багажника коврик для пикника. Через мгновение три человека сидели на коврике для пикника, и они пили Гимбаб с напитком. — Президент ГУ, вам это нравится?” “Ты имеешь в виду здесь, в этом месте?” “Утвердительный ответ. Я чувствую себя таким спокойным и умиротворенным, когда приезжаю в это место.” “Право. Это очень спокойное и приятное место.” “Когда у меня на работе болит голова, я прихожу сюда и получаю вдохновение. Я часто посещаю это место не только потому, что мой дом отдыха находится рядом, но я прихожу сюда, чтобы дать глубокую мысль о моем бизнесе. Иногда я получаю блестящую идею для своего бизнеса, когда пытаюсь поймать здесь рыбу.” “А, понятно.” «Президент ГУ, почему бы вам не поймать огромную идею, в то время как вы стремитесь поймать окуня сегодня? Ну, может быть, это будет трудно, так как вы делаете приманку рыбалки. Возможно, вы не сможете сосредоточиться на своих мыслях во время прогулки, чтобы заняться рыбной ловлей на приманку.” Имея Гимбаб, Гун-Хо и председатель ли говорили о том, что происходит в их жизни. Гун-Хо сказал ему, что он планирует открыть художественную галерею в своем здании в городе Синса, и председатель ли, казалось, нашел это очень интересным. — Сэр, я пойду прогуляюсь, чтобы порыбачить с приманкой. Я надеюсь, что вы поймаете огромную рыбу сегодня. Я имею в виду рыбу для вашего бизнеса.” Председатель ли усмехнулся. “Я постараюсь.” В конце дня Ган-Хо поймал окуня, а председатель ли поймал четырех Карпов. — Давай на этом закончим. У меня начинают болеть бедра и талия.” Председатель Ли начал собирать свои рыболовные снасти. Поскольку у него было всего четыре карпа, Ган-Хо думал, что он просто отпустит их, но председатель ли положил эти карпы в пластиковый контейнер, который он принес. “Ты собираешься приготовить сегодня острый рыбный суп из этих карпов? Почему бы тебе не взять мой бас и не добавить к нему?” Как только Ган-Хо сказал это, он положил свой бас в пластиковый контейнер председателя ли. “Вообще-то сегодня вечером я буду есть каши из карпа. У карпа есть много рыбных костей, но если вы позволите им долго кипеть, их рыбные кости тают. Из этого получается очень хорошая каша.” Ган-Хо думал, что председатель ли такой дешевый. Несмотря на то, что он был так богат, он сам ловил рыбу и делал из нее кашу. — У председателя ли сейчас, наверное, плохие зубы, учитывая его возраст. Вот почему он любит овсянку.’ Гун-Хо тоже начал собирать свои рыболовные инструменты. — Сэр, вы сразу же возвращаетесь в Чхондам?” “Нет, мне придется заехать сюда на каникулы, чтобы выпустить этих рыб в свой пруд.” “О, у вас есть пруд в вашем загородном доме?” “Конечно. Это примерно от 300 до 400 Пен большой. Я благоустроил вокруг пруда с водными растениями. Это выглядит очень мило.” Gun-Ho thought, ‘Поразить. Было бы очень приятно выпить в доме отдыха, который составляет 1000 пюнг большой, глядя на красивый ландшафтный пруд. Это действительно замечательная жизнь.’ “Если вы направляетесь в свой загородный дом, я бы тоже хотел взглянуть на него. Земля составляет 1000 пюнг, а дом-200 пюнг, с прудом, который составляет от 300 до 400 пюнг большой. Я действительно хочу их увидеть. Я уверен, что красота вашего загородного дома освежит мой ум.” “Конечно. Пойти со мной. На самом деле я не приглашаю людей к себе домой на каникулы, но ты теперь как моя семья. Конечно, вы более чем желанный гость, чтобы пойти со мной.” Ган-Хо вел машину, следуя за Генезисом председателя ли. Пройдя несколько узких бетонных дорог, его генезис остановился перед величественным домом в лесу. Ган-Хо мог видеть двор через щели между панелями входной двери. Там было несколько деревьев, похожих на сосны и клены. Они выглядели очень мило. “Это действительно огромный дом для отдыха.” Гун-Хо последовал за председателем Ли и управляющим Гвеоном на передний двор. Как только он оказался внутри дома для отдыха, во двор начали выбегать дети. — Дедушка здесь!” — Здравствуйте, дети мои!” Ган-Хо был ошеломлен этой неожиданной сценой. Многие из этих детей были детьми с определенными физическими или интеллектуальными недостатками. “О, боже мой. Я совершенно неправильно понял председателя ли.” Очевидно, это был не его личный загородный дом. Это был дом для детей с особыми потребностями. “Это место… вы им управляете, сэр?” “Конечно. Я лично этим занимаюсь. Прошло уже около двадцати лет.” “А сколько там детей?” — Около тридцати. Максимальное количество детей у меня было пятьдесят. Помните ли вы, что президент GH Media Чжон Сук шин признал меня отцом профессора Хе Сук Ли из Университета Седжон?” “Да, я помню это.” Профессор Хе-Сук Ли тоже выросла здесь. Она была сиротой. Она была очень умным ребенком. Когда Хе-Сук росла здесь, дети называли меня отцом, но теперь эти дети называют меня дедушкой. Ха-ха.” Ган-Хо не знал, что сказать. Он был чрезвычайно впечатлен и стал эмоциональным. — О, мой … председатель ли-это больше, чем просто человек, которым я могу восхищаться за его успех в бизнесе. Он такой замечательный человек, что я даже не могу стоять рядом с ним.’ Гун-Хо вспомнил, что сказал На днях мастер парк, находившийся в городе Гесан. — Если вы увидите председателя ли, пожалуйста, передайте ему от меня привет. Он очень хороший друг, чем кажется на первый взгляд.” — Дедушка, это меньше, чем те, что ты поймал в прошлый раз.” “В следующий раз я возьму побольше, обещаю, вот такой большой!” Когда председатель ли разговаривал с одним из детей, он поцеловал его в щеку. Ребенок говорил очень странно. Вероятно, у него была речевая недостаточность. “А что это за рыба? Это выглядит забавно.” “О, это называется бас-гитара. Вы видите мистера, стоящего вон там? Он поймал его.” — А этот просто огромен.” Детям, казалось, было очень весело смотреть на рыбу. — Давай выпустим эту рыбу в пруд, пока наша повариха не вернется из супермаркета. Она приготовит нам хорошую карп-кашу.” — Я пиццу люблю больше, чем каши из карпа.” “Если ты хочешь вырасти выше, тебе нужно есть карп каши. Ты не можешь есть пиццу все время.” — А ты обещаешь?” — Твой дедушка когда-нибудь лгал тебе?” Наблюдая за председателем Ли и детьми и прислушиваясь к их разговору, глаза Ган-Хо почему-то начали наполняться слезами. ---------- Том 1 Глава 326 По дороге домой с рыбалки в Почон-Сити Гун-Хо предавался разным мыслям. ‘До сих пор я сосредотачивался на зарабатывании денег, не думая о других жизненных ценностях. Я должен быть хорошим человеком, как председатель Ли, а не просто богатым человеком.’ ‘Я думаю, что мне тоже нужно сделать какую-то полезную работу. Председатель ли воспитывал детей с особыми потребностями уже двадцать лет, но никогда раньше не упоминал об этом.’ Даже после того, как он лег в постель в своей квартире в городе Булданг, городе Чхонан, Гун-Хо не мог заснуть. На следующее утро, проведя день на рыбалке, Гун-Хо почувствовал себя отдохнувшим. Гун-Хо остановился у GH Mobile, чтобы быстро просмотреть отчеты, прежде чем отправиться в Dyeon Korea в городе Асан. Как только он прибыл в Dyeon Korea, Gun-Ho, сначала, осмотрел производственную площадку. Рабочие, работавшие с машинами на производственной площадке, приветствовали Гун-Хо. Белое сырье, которое было привезено из США, возрождалось после переработки на этой производственной площадке в другое желтое или серое сырье. Менеджер Хи-Йол Ю из производственной команды, который получил специальную подготовку Лаймонделла Дайона, объяснил Гун-Хо, «Это белое сырье было получено из нефти. Они сами по себе не имеют никакой ценности как продукт. Они имеют очень низкую стойкость, холодное сопротивление, термальное сопротивление, и упругость. Мы перерабатываем их путем смешивания с 36 другими химическими веществами и делаем новое сырье, которое имеет товарное качество.” “Хм.” Ган-Хо поднял желтое сырье рукой и внимательно осмотрел его. Они немного больше, чем рисовое зерно, и меньше, чем фасоль. “А что означает этот номер? Тот, что на сумке?” “Это серийный номер продукта, сэр. Первые две буквы-DK-обозначают Dyeon Korea, первая группа цифр показывает дату отгрузки, а следующие цифры-номер маршрута и серийный номер.” — А, понятно.” «Таким образом, если мы найдем дефектный продукт, мы сможем проследить, когда этот продукт был сделан, и кто его сделал, и как он был обработан.” “Хм.” Гун-Хо обошел всю производственную площадку, прежде чем отправиться в свой офис. Гун-Хо хотел иметь учреждение для детей с особыми потребностями в городе Инчхон, который был родным городом Гун-Хо. «Давайте планируем создать фонд для моей благотворительной деятельности, которую я начну, возможно, через несколько лет. Мне нужно будет купить землю примерно в 1000 Пен точно так же, как это сделал председатель ли. Позже будет сложно купить землю, так как цена на землю продолжает расти. Я лучше куплю землю прямо сейчас, где-нибудь в районе города Инчхон. Я могу сохранить землю, пока не буду готов начать ее. Я построю здание после того, как я успешно зарегистрирую GH Mobile и Dyeon Korea с KOSDAQ. Я могу позволить своей компании владеть фондом.’ Гун-Хо позвонил риэлтору, который помог ему купить квартиру в городе Гувеол, где жили его родители. “А вы занимаетесь другими реальными объектами недвижимости, а не только кондоминиумами? Я заинтересован в покупке земли.” “Да, это так. Какова цель земли, которую вы хотели бы приобрести? Есть земли для коммерческих зданий и земли для простых инвестиций.” — Земли только для инвестиций? Вы хотите сказать, что если я куплю эту землю, то цена на нее поднимется?” “Если вы купите сельскохозяйственную землю рядом с основными дорогами, цена этой земли, скорее всего, будет расти в будущем.” «Кто-то попросил меня подыскать земельный участок, чтобы превратить его в объект для людей с ограниченными возможностями.” «Многим людям очень неприятно иметь рядом с местом жительства учреждение для инвалидов. Поэтому, если вы попытаетесь построить его в жилом районе, вы столкнетесь с энергичным протестом. Вам нужно будет получить сельскохозяйственные угодья, удаленные от жилого района. Однако сельхозугодья предполагается использовать только для ведения сельского хозяйства, поэтому вам нужно будет получить разрешение на изменение назначения, чтобы построить там такое сооружение.” “А разве трудно получить такое разрешение?” “Вообще-то нет. Вам просто нужно платить налоги в дополнение к другим сборам.” “У вас есть что-нибудь на рынке в Инчхоне?” “Да, это так. У меня на самом деле есть хороший один в районе Gyeyang и еще один в районе Namdong.” “А насколько велик этот дом в районе Намдонга?” “Если вы хотите построить объект для социального обеспечения, я рекомендую тот, который находится в районе Намдонг. Это сельхозугодья в городе Намчон. Это 1000 Пен большой. Это не близко к главной дороге, хотя и не слишком далеко. Расположение не плохое вообще. Здесь также есть небольшой ручей. Я считаю, что как только район будет освоен, цена на землю легко пойдет вверх.” “А сколько это стоит?” “Почему бы вам не посетить мой кабинет, мы можем обсудить это лично. Есть так много людей, которые просто говорят со мной по телефону, чтобы получить всю необходимую информацию и никогда не связаться со мной снова. Я предпочитаю поговорить с вами лично, если вы серьезно относитесь к его покупке.” “Конечно. Я зайду в ваш офис в ближайшее время. А сколько у тебя рабочих часов?” “Я остаюсь в своем офисе до 9 вечера, так как живу неподалеку. Я считаю, что если вы хотите построить такой объект, то местная власть предоставит субсидию. Я думаю, что вам лучше сделать это быстро, пока у них еще есть средства для этого.” — Спасибо, что дали мне знать. Я скоро приду к вам в офис.” Гун-Хо направился в офис риэлтора в городе Гувеол. Он не сказал родителям, что будет в этом районе. “Привет. Я говорил с вами вчера по телефону о фермерских угодьях в городе Намчон.” — О, привет. Спасибо, что пришли, и мне очень жаль, что я попросила вас приехать ко мне в офис. Я просто сыт по горло всеми этими людьми, которые просто берут информацию от меня по телефону.” “Ты тоже показываешь мне эту землю? Я думаю, что город Намчон довольно далеко отсюда.” “О, нет. Риэлтор из города Намчон покажет вам землю. Офисы риэлторов все связаны, так что я просто организовать показ с другим риэлтором для вас.” Риэлтор снял трубку и набрал несколько номеров. — Алло? Это офис риэлтора Seungil в городе Намчон? Привет, это из офиса риэлтора города Гувеол. У вас все еще есть сельскохозяйственные угодья в городе Намчон? Вы же знаете землю, которую выставил на продажу старик с комом.” “Он все еще у меня. Почему? Есть ли у вас кто-то, кто заинтересован в этом?” “Да, у меня здесь есть джентльмен, который хочет посетить эти земли. Я пришлю его к вам в офис. Вы можете показать ему землю сегодня?” “Конечно. Пришлите его сюда. Я покажу ему все вокруг.” Гун-Хо отправился в офис риэлтора Сеунгиля. Невысокий мужчина, который выглядел так, как будто ему было под пятьдесят, ждал его. Он узнал в Гун-Хо человека, который сразу же приехал посмотреть на эту землю. “Вы тот человек, которого прислала контора риэлтора Гувеола?” “Да, это я.” — Приятно познакомиться. Ну что, пойдем теперь осматривать землю? Ты можешь поехать со мной.” Гун-Хо оставил свой «Лендровер» припаркованным перед офисом риэлтора и сел в его машину. Это был старый Санта-Фе. Потребовалось около десяти минут, чтобы добраться до земли. Район не был освоен. Ган-Хо мог видеть виниловые теплицы здесь и там. Там были фермы, где выращивали перец и кунжут. Риэлтор остановился перед участком, где росли перцы чили. “Вот оно. Видите ли вы здесь границу? Земля находится в 1000 Пен до границы. Это на самом деле 1,020 Пен, чтобы быть точным. Это не на главной дороге, но это на шестиметровой широкой местной дороге. Расположение действительно хорошее. У вас есть небольшой природный ручей. Автобусная остановка находится примерно в 200 метрах.” “Хм.” “Если у вас есть деньги, чтобы позволить сидеть, это хорошая инвестиционная недвижимость. Его цена пойдет вверх. Вполне возможно, что в ближайшее время эта территория будет развиваться.” “А сколько он стоит?” ---------- Том 1 Глава 327 «Те земли, которые окружены другими землями, стоят около 600 000 вон за пьюнг, в то время как земли, подобные этому месту, составляют 1,2 миллиона вон за пьюнг.” «Это делает эту землю 1,2 миллиарда вон.” “Правильный. Землевладелец уже подтвердил, что он не будет вести переговоры о цене. Так что я думаю, что цена земли является твердой. Почему бы вам не подумать об этом, и дайте мне знать, если вы решите взять его.” — Ладно, сделаю. Мне действительно нужно будет подумать об этом.” Риэлтор протянул Гун-Хо свою визитную карточку с номером телефона. Ган-Хо нравилась эта земля. — Земля заключена в простую квадратную фигуру. Он находится на дороге шириной шесть метров, поэтому до него очень легко добраться на автомобиле. Кроме того, рядом находится автовокзал. Но цена слишком высока. Если Земля действительно 120 миллиардов вон, то это означает, что все эти фермеры в этой области очень богаты. Когда я жил здесь, в городе Инчхон, моя семья арендовала небольшой таунхаус только потому, что у нас не было 100 миллионов вон в то время. Так же как и семьи Мин-Хек и Чжэ Сик. Со 120 миллиардами вон, я могу купить пять из Hyundai HomeTown кондоминиумов, которые Мин-Хек недавно купил для своих родителей.’ — Как только я куплю эту землю, то смогу попросить маму и папу присмотреть за ней. Я не хочу, чтобы кто-то возделывал зерно на моей земле. Кроме того, мне нужно удержать кого-либо от сброса мусора или некоторых строительных отходов на землю. Через несколько лет, как только район будет освоен, я смогу построить объект. Даже если у меня есть фонд, чтобы управлять этим учреждением, я могу иметь свою сестру, чтобы фактически управлять им. Она имеет сертификат социального работника 1-го уровня. Я думаю, что она отлично подойдет для этой работы. Ее муж может перестать водить грузовик, делая транспортную работу для других компаний и работать с моей сестрой здесь вместо этого. Это будет выглядеть очень мило.’ На следующий день Гун-Хо заключил договор купли-продажи этой земли. Он взял своих родителей на землю, чтобы показать его. “Я купил эту землю в качестве инвестиции. Предыдущий владелец выращивает здесь несколько перцев чили. Я сказал ему, что как только он соберет текущий перец, он не должен продолжать делать это больше. Почему бы тебе не приходить сюда время от времени и не посмотреть, пользуется ли кто-нибудь этой землей.” “Я думаю, что хочу здесь что-нибудь выращивать, может быть, немного чеснока. Я слышал, что могу легко продать их.” — Мам, это же тяжелая работа.” “Нет, все в порядке. Я хочу использовать эту землю. Я думаю, что буду выращивать немного чеснока или зеленого лука с твоим отцом.” Мать Ган-Хо выглядела взволнованной. Гун-Хо возвращался в город Чхонан, когда ему позвонил президент Чжон Сук Шин из GH Media. — Сэр, наконец-то назначена художественная выставка Мистера Дин Фэна. Я уже разослал эту информацию в прессу. Вы увидите новости о его художественной выставке в большинстве газет, начиная с сегодняшнего дня.” “Вы подготовили информацию, чтобы она попала в новости?” — Да, мы их подготовили. На самом деле, главный редактор—г-н Чжэ Сик Мун—написал статью, чтобы быть в газете. Его почерк настолько хорош, что я верю, что они опубликуют его без каких-либо проблем. В то время как мы готовим статью самостоятельно, отправка ее в прессу была обработана поставщиком услуг.” — Хорошая работа, Президент шин. Я зайду на художественную выставку.” — Сэр, пожалуйста, пришлите нам орхидею с вашим именем на место проведения художественной выставки в первый же день работы выставки.” “Ну, я пошлю три из них, а не только один, с тремя разными названиями компаний: GH Mobile, Dyeon Korea и GH Development.” — Звучит заманчиво. Спасибо.” В тот день Ган-Хо провел все свое время в GH Mobile. Он читал какую-то газету. В то время как Dyeon Korea подписалась только на одну экономическую газету, так как это была недавно открытая компания, GH mobile получила три разных газеты. Там была статья о художественной выставке г-на Дин Фэна с одной из его восточных картин. — Итак, это было написано Чжэ Сиком.” [Великий художник восточной живописи из Китая-г—н Дин Фэн-проведет свою художественную выставку в галерее Сотдае в городе Инса в течение следующих двух недель, начиная с сегодняшнего дня. Художник Дин Фэн широко известен как мастер северной школы литературной живописи в Японии, Гонконге, Тайване и др. Его картины высоко ценятся во всем мире. Это его самая первая художественная выставка в Корее. Северная школа литературные картины, которые используют много цветов более популярны в Китае, в то время как южная школа литературные картины распространены в Корее. Художественная выставка г-на Дин Фэна даст прекрасную возможность любителям искусства насладиться картинами северной школы литераторов.] — Чувак, Джэ-Сик-это хорошо.” Отец Чжэ Сика был простым рабочим, но он любил писать стихи. Да, он был поэтом. Он не был финансово подкованным человеком, а семья Чжэ Сика страдала от бедности. Чжэ Сик подвергался издевательствам в школьные годы, и его единственным счастливым временем в те дни было то, когда он сам читал мультяшные книги. Когда он поступил в среднюю школу, то все время читал романы, которые брал в школьной библиотеке. “Ну, я думаю, что Чжэ Сик был в какой-то степени под влиянием своего отца, который писал стихи. Чжэ Сик отлично справляется с ролью главного редактора.” Гун-Хо закрыл глаза и стал вспоминать свои школьные и студенческие годы. Вон Чхоль Джон в то время жил в хорошей квартире, и он тусовался с Байон Чхоль Хвангом и Сук-Хо Ли. Гун-Хо жил в убогом городском доме, и он дружил с Мин-Хек и Чжэ-Сик, у которых была примерно такая же домашняя обстановка, а семья Чжэ-Сик жила в подвале городского Дома. Гун Хо иногда проводил время с Джонг-Суком, который был на два года моложе его, так как ему нравился Сеоллеонгтанг матери Джонг-сука (суп из бычьих костей). В те дни вон-Чхоль и Сук-Хо часто избивали Мин-Хек и Чжэ-Сик, и они даже не пытались сопротивляться, возможно, из-за своего чувства неполноценности, которое было вызвано различным материальным положением их семей. К счастью, в то время Гун-Хо был более крупным кадром, возможно, из-за Сеоллеонгтанга матери Чон сука, и он не часто становился мишенью для издевательств. Дети в то время не называли Чжэ Сика его именем, но вместо этого они просто называли его так: “Эй, подвал.” И они часто спрашивали Чжэ Сика, — Эй ты, подвал! Несите мою школьную сумку для меня!” Всякий раз, когда кто-то произносил слово “подвал”, Чжэ Сик опускал голову с опущенными плечами. Семья вон-Чхоль Джо жила в хорошем кондоминиуме. Его мать была аптекарем, и у нее была своя собственная аптека в городе. Родители бян Чхоль Хвана были школьными учителями, а отец Сук Хо Ли владел лесопилкой. Эти три человека жили в одной квартире, и все они учились в колледже в Сеуле. В настоящее время Вон-Чхоль Джо был менеджером в крупной компании; Бен-Чхоль Хванг окончил KAIST и работал исследователем в исследовательском центре в Панге. Поскольку его родители оба были школьными учителями, у Бен Чхоля был самый высокий класс в средней школе. Сук-Хо Ли, чей отец в то время управлял лесопилкой, до недавнего времени владел баром на Кенгридань-стрит при финансовой поддержке своих родителей, и теперь он занимался каким-то бизнесом в Китае. Мин-Хо Кан, вступивший в гражданскую организацию, жил в другой квартире. Его отец был политиком; он был членом городского совета в то время. Отец Гун-Хо был рабочим в промышленном комплексе,а позже работал охранником. Отец Мин Хек был водителем автобуса, и после того, как он вышел на пенсию, теперь он управлял шаттлом академии искусств для детей. Отец Дже-Сика был рабочим, который всегда писал стихи, и Дже-Сик уже давно не связывался с его родителями. У его отца был плохой кредитный рейтинг, и это сильно повлияло на жизнь Чжэ Сика. Казалось, что жизнь отца и его сына была похожа. Казалось, что сын каким-то образом идет по следам своего отца. Удивительно, но Ган-Хо был самым успешным среди этих школьных друзей, и он управлял своими собственными компаниями. ---------- Том 1 Глава 328 Это было в тот день, когда Гун-Хо попросил Сеол-Бина встретиться с ним в Токио. Это было в субботу, и ему не нужно было никому рассказывать о своей односторонней встрече с Сеол-Бингом. Он мог бы просто уехать в Токио в пятницу вечером и вернуться в воскресенье вечером. К счастью, у Мори Айкко в этот день было расписание для ее согласованного танцевального выступления в Национальном театре Бунраку в Синсайбаси, Осака, поэтому она не будет в Токио. Гун Хо ждал Сеол-Бинга в кафе отеля «Нью-Отани» в Акасаке, Токио, но Сеол-Бинг так и не появился. Ган-Хо ждал до поздней ночи, прежде чем сдаться. Это была одинокая ночь в Токио для Гун-Хо без Сеол-Бина и без Мори Айкко. Гун-Хо пил вино в сладком номере отеля «Нью-Отани» в одиночестве, глядя из окна на государственный гостевой дом Японии. Как только он вернулся в Корею, он отправил текстовое сообщение Сеол-Бину. -» Я ждал тебя в кафе в отеле «Нью-Отани» до позднего вечера. Я полагаю, вы очень заняты. Я бы хотел назначить вам еще одну встречу. Я буду в Японии 2-го числа следующего месяца. Если вам неудобно встречаться со мной на людях, как в кафе, мы можем встретиться на 18-м этаже в новом отеле Otani в тот же день. Есть небольшой конференц-зал-Геккю. Я бы хотел увидеть тебя там в 6 вечера.] “Я посмотрю, появится ли она на этот раз. Если она снова меня бросит на этот раз, я тоже никогда больше не буду ею интересоваться.” В тот же день Гун-Хо заехал в галерею Сотдае в городе Инса. У входа висел огромный транспарант. В нем говорилось: «великий художник Северной школы литературной живописи—персональная художественная выставка г-на Дин Фэна.” В галерее Мистер Дин Фэн был там с дамой, которая, вероятно, была его переводчицей. Президент Чжон Сук Шин тоже был там. Ган-Хо разглядел на полу три орхидейных растения, которые он тут же послал ей. Было много других растений, которые президент Чжон Сук шин друзья послали также. “Поздравлять.” Гун-Хо подошел к г-ну Динфэну и поздравил его с персональной выставкой. Мистер Дин Фэн, казалось, был счастлив видеть здесь Гун-Хо и с широкой улыбкой протянул ему руку для рукопожатия. -Спросил Гун Хо у президента Чжон Сук Сина., “У тебя что, много посетителей?” “Да, это мы. Было много людей, которые приходили посмотреть картины г-на Дин Фэна. Мы уже продали 10 его картин.” — Ух ты, правда?” “Я думаю, что цена доступна для обычных людей.” Ган-Хо начал думать, — Я думаю, что прибыль по крайней мере покроет путевые расходы Мистера Дин Фэна и аренду этой галереи.’ После посещения художественной выставки г-на Дин Фэна, Гун-Хо взял KTX (Korea Train Express) на станции Сеул, направляясь в город Чхонан. На креслах первого класса стояло откидывающееся кресло, так что Гун-Хо мог откинуться на спинку сиденья и удобно вытянуть ноги. Квартира, в которой жил Гун-Хо в городе Чхонан, была расположена прямо через дорогу от станции скоростной железной дороги KTX. Направляясь к своему дому в городе Чхонан, Гун-Хо получил текстовое сообщение. Это было от Сеол-Бинга. [Если вы хотите поговорить о рекламной работе, пожалуйста, свяжитесь с моим агентством. Его номер 010-xxx-xxxx.] “Хм. Я думаю, что менеджер развлекательного агентства дал мне правильный номер телефона Сеол-Бинга.” Ган-Хо немедленно ответил на текстовое сообщение. -«Речь идет не о рекламе. У меня есть кое-что, что я хотел бы спросить вас лично. Как было сказано в моем предыдущем текстовом сообщении, я буду ждать вас в небольшом конференц—зале отеля New Otani-Gekkyu.] Ган-Хо пошел работать в GH Mobile. Президент Чжан Хван Сон пришел в кабинет Гун-Хо с улыбкой. В руке он держал маленькую бутылочку, похожую на пузырек с лекарством. “А что это такое?” — Это флакон с лекарством, изготовленным фармацевтической компанией. Это не безрецептурное лекарство, но это лекарство, используемое в больнице.” — Бутылка выглядит немного странно.” “Это иностранное лекарство, из Германии. Наша компания заключила контракт на изготовление этой бутылки.” — Неужели? Разве он не сделан из стекла?” “Нет. Это на самом деле пластик. Мы уже получили чертеж продукта, и генеральный директор нашего исследовательского центра—доктор Чжун-Су О. скоро начнет разрабатывать этот продукт.” — Неужели?” “Они тоже платят хорошие деньги. Кроме того, как только мы успешно развиваем этот продукт, мы можем экспортировать их в другие страны тоже.” «Будет ли достаточно спроса на этот продукт?” “Утвердительный ответ. Это одноразовый флакон для инъекций. Он используется один раз и выбрасывается после каждого использования. Таким образом, спрос на этот вид бутылки очень высок. После того, как мы успешно разработаем этот продукт, мы можем увеличить наш ежемесячный доход от продаж на 1 миллиард вон.” “Это будет 12 миллиардов вон в год. GH Mobile начал с годового дохода от продаж в размере 70 миллиардов вон. После того, как мы разработали наш новый продукт—Am083 Assembly, мы добавили к нему дополнительные 10 миллиардов вон. И, если мы добавим еще 10 миллиардов вон которые вы, Президент сон принесло в эту компанию путем заключать контракт с фабриками группы С, и также добавим эту медицинскую бутылку 10 миллиардов вон, то доход нашей компании полный ежегодный будет превышать 100 миллиардов вон.” — Вот именно. Мы также значительно сократим наш долг. Итак, если нам удастся разработать этот продукт, вы дадите отпуск сотрудникам исследовательского центра в качестве вознаграждения?” “Конечно. Они получат компенсацию за свои усилия и успешный результат, поэтому, пожалуйста, скажите им, чтобы сосредоточиться на разработке продукта в настоящее время.” Машины № 3 и № 4 прибыли в порт Пусана. “А кто на этот раз поедет в Пусан за этими машинами?” “В прошлый раз я был там, и директор Чон Сук Пак пришел со мной, чтобы оказать мне свою профессиональную поддержку, но на этот раз, я не думаю, что это будет необходимо. Директор Yoon, менеджер Yoo от команды продукции, и также наш новый менеджер на команде обслуживания позаботятся о нем.” “Как поживает новый менеджер ремонтной бригады? — А он хороший?” — Да, он очень хорош. Директор Чжон Сук Пак также похвалил его мастерство. Он заботится обо всем, что связано с машинами в наши дни. Управляющий да и те три американских инженера-эксперты в химии, а не в машинах.” “Как только мы привезем еще две машины, как вы думаете, менеджер ремонтной команды сможет справиться с ними самостоятельно?” “Я думаю, нам нужно нанять еще одного человека. Я вообще-то думаю, что нам понадобятся еще два работника, но пока мы наймем одного.” “Вы думаете нанять еще одного менеджера?” «Поскольку у нас есть менеджер команды технического обслуживания, мы можем нанять кого-то на более низком уровне, например руководителя группы.” — Звучит неплохо.” «Кроме того, нам нужно еще три работника в производственную команду. Американские инженеры возвращаются в США в следующем месяце. У нас есть два исследователя—Хи-Йол ю и Ил-ги, которые прошли специальную подготовку в Dyeon America в США, но нам нужны дополнительные три работника, которые могут помочь их работе.” “Вы думаете нанять трех рабочих на уровне руководства командой?” “Вообще-то нет. Просто уровень персонала тоже хорош. Нам просто нужны люди, которые имеют более чем годичный опыт работы в химической компании.” “Вы уже говорили об этом с мистером Адамом Каслером?” — Да, сэр. Я уже обсуждал это с ним.” “Тогда ладно. Нанимайте работников по мере необходимости.” “Спасибо тебе.” ---------- Том 1 Глава 329 Гун-Хо был проинформирован о том, что внутренние работы художественной галереи в его здании в городе Синса были завершены. Он направился в Сеул, чтобы посмотреть его. Когда он прибыл в здание, президент Чжон Сук шин уже был на месте. Лестница, ведущая в подвал, была сделана из дерева и выглядела очень элегантно. Деловая вывеска была размещена на том месте, откуда люди могли легко видеть с главной дороги. «Галерея GH…” Деловая вывеска была художественно оформлена, но на ней четко было написано название галереи — «GH Gallery». Президент Чжон Сук шин провел Гун-Хо внутрь галереи. Когда Гун-Хо вошел в галерею, директор Кан включил свет. “Это все непрямое освещение. Президент Шин часто приходил в галерею во время ремонта и давал нам советы по внутренней работе.” — Это выглядит великолепно. Казалось, что компания по дизайну интерьера сделала здесь очень хорошую работу. Мне нравится освещение и планировка интерьера, но зал галереи кажется немного маленьким.” Президент Чжон Сук шин ответил на комментарий Ган Хо с улыбкой, “Это совсем не маленькое помещение, сэр, для картинной галереи. Это в два раза больше, чем художественная галерея Сотдае в городе Инса. Если нет так много картин, чтобы показать, это на самом деле хороший размер художественной галереи.” “О, я слышал, что вы уже продали все картины Мистера Дин Фэна.” — Вообще-то у нас осталось две картины. Эти две картины трудно продать в Корее из-за культурных различий. Впрочем, сама художественная выставка имела большой успех. Господин Дин Фэн был очень доволен тем, как прошла его художественная выставка.” Пока Гун Хо беседовал с президентом Чжон Сук Син, ему позвонил Мин Хек Ким из Китая. — Президент ГУ? Мой тесть, кажется, очень счастлив. Он постоянно хвастается своей художественной выставкой в Корее перед всеми, кого видит. Он сказал, что добился большего успеха в Корее, чем в Японии или Гонконге, со своей художественной выставкой. Он попросил меня передать вам, что ценит вашу помощь и помощь президента Шина, и он действительно благодарен.” “Ну, мы тоже заработали деньги на его художественной выставке.” “Он послал две свои картины по почте для вас и президента Шина в знак своей признательности. Это-его подарок.” “Ему и не надо было, но я благодарю его за картины. Я повешу его на стену в моем офисе в здании в городе Синса.” Гун-Хо и президент шин последовали за директором Кэном на крышу. Крыша была аккуратно вычищена, и там росла новая трава с другими растениями и деревьями. Там же была небольшая беседка и деревянные скамейки. “Поразить. Пространство выглядит совершенно по-другому.” Президент шин, казалось, был впечатлен. “Ты видишь там пустое место? Это то пространство, где мы будем строить небольшое сооружение для использования в бизнесе.” Президент шин, казалось, был взволнован этим пространством и сказал: , — Сэр, я думаю, мы можем открыть там книжное кафе. Мы можем связать его с художественной галереей в подвале. Это пространство на крыше выглядит потрясающе. Офисные работники в этом здании могут отдохнуть здесь. Это может быть хорошее место для пожилых дам из района Каннам, чтобы встретиться со своими друзьями тоже.” “Как только я сдам помещения для картинной галереи и книжного кафе в аренду компании GH Media, вам придется заплатить арендную плату вовремя. Вы уверены, что справитесь с этим?” “Может, начнем с низкой арендной платы в самом начале? Я хочу попробовать еще раз.” “Конечно. Директор Kang, сделайте запрос конструкции к строительной фирме и применитесь для разрешения здания. Я пришлю сюда директора Юна из Ден Корея, он является экспертом в области строительства. Он вам очень поможет. Я верю, что вы и директор Юн вместе создадите прекрасное пространство для книжного кафе на этой крыше.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо сделал телефонный звонок Сэукан ли в Шанхай. — Художественная выставка господина Дин Фэна в Корее имела большой успех.” — Неужели? Поздравления.” “Вы знаете художественную галерею, которая занималась выставкой авангардного искусства китайских молодых художников?” “Конечно, я так и делаю.” «Я скоро приеду в Шанхай с президентом Чжон Сук Шином. Вы можете представить нам галерею?” “Конечно. Это моя работа-продвигать художественные выставки китайских художников за рубежом. Приезжай скорее.” “Окей. Я буду там на следующей неделе.” «Я надеюсь, что GH Media расширяет свой бизнес в других областях, таких как искусство, музыка, мыльная опера и кино, а не только издание книг.” В пятницу Ган-Хо отправился в Японию. Его паспорт стал потрепанным с большим количеством штампов из иммиграционной службы, из-за его частых поездок в Японию и Китай. Прибыв в новый отель «Отани» в Акасаке, Токио, он сразу же стал искать управляющего. “Привет. Я забронировал номер, чтобы использовать небольшой конференц-зал-Gekkyu.” — О, привет. Вы ведь зарезервировали его для четырех жилых домов, верно?” “Да, это так. Я не уверен, буду ли я есть или нет, но даже если я решу не есть, я заплачу основную стоимость за это.” «Хай, Вакаримашита (я понял).” Геккю располагался на 18-м этаже. Из него открывался полный вид на лес вокруг государственного гостевого дома Японии. Как только солнце зашло, огни на улицах и окружающих зданиях зажглись один за другим. Сидя на стуле в Геккю, Гун-Хо выглянул в окно. Ган-Хо посмотрел на часы. Время встречи, которую он назначил Сеол-Бингу, было шесть вечера, а сейчас уже двадцать минут седьмого. Гун-Хо подумал, что Сон Бин больше не появится. Персонал отеля вошел в комнату и наполнил пустой стакан Гун-Хо водой. Гун-Хо заказал бокал вина и продолжал смотреть в окно, продолжая пить вино. Снаружи было темно, и он увидел отражение Сеол-Бинга в окне. ‘О, боже мой. Неужели я только что видел привидение? Неужели я так отчаянно хочу ее видеть?’ Гун-Хо продолжал пить вино, думая, что это всего лишь образ, созданный его отчаявшимся умом. Но потом ему показалось, что кто-то стоит у него за спиной. — О, Сеол-Бинг!” Сеол-Бинг тихо вошел в комнату, и она стояла позади Ган-Хо. На ней все еще были темные очки и пальто. “Я думал, что ты не сможешь приехать. Спасибо, что пришли. Пожалуйста, присаживайтесь.” Сеол-Бинг сидел на стуле. Она даже не сняла солнцезащитные очки. “Зачем вы хотели меня видеть?” “Вы, случайно, не знаете китайскую продюсерскую компанию Huace Media?” “Да, это так.” “У меня есть компания под названием GH Media, и я серьезно рассматриваю возможность приобретения китайской развлекательной компании.” Сеол-Бинг не сказал ни слова, но она спокойно слушала Ган-Хо. “Это не корейская компания, но это китайская компания, которую я думаю приобрести. Если эта компания производит фильм, вы можете нам помочь?” — Это не то, что я могу решить. Мое агентство принимает решение за всю мою работу.” — Ваше агентство решает, можете ли вы с кем-нибудь встретиться или нет?” Сеол-Бинг слегка улыбнулся. “Не хотите ли выпить бокал вина?” “Я в порядке, но все равно спасибо.” Хотя Сеол-Бинг выразила свое нежелание выпить бокал вина, Гун-Хо заказал еще один бокал и наполнил его вином. “И это все, о чем ты хотел меня спросить?” В ответ на ее вопрос Гун-Хо поставил бокал с вином перед Сеол-Бином. Сеол-Бинг даже не взглянула на бокал вина и сказала:, “Честно говоря, мне было очень трудно приехать сюда, чтобы встретиться с вами. Я должен отчитываться перед своим агентством о каждом своем шаге.” ---------- Том 1 Глава 330 Ган-Хо подошел к окну, держа в руке бокал с вином. — Ты живешь как Аватар своей агентской компании. Если подумать, то у бизнесмена, похоже, более творческая и либеральная жизнь, хотя нам нужно больше рисковать.” Сеол-Бин сидел на стуле, не говоря ни слова. Ган-Хо продолжал говорить:, — Даже главной звезде нужна комната, чтобы дышать. Знаменитость должна иметь возможность самостоятельно принимать решение о том, чтобы встречаться с кем-то или выходить за кого-то замуж. Ну, я думаю, что не могу ничего сказать на эту тему. Хотя я действительно принимаю все решения и решения в своей жизни, я еще не вышла замуж; я была так занята, чтобы выполнить планы и графики, которые я сделала.” Сеол-Бинг слегка приподняла голову и спросила:, “Вы … одиноки?” “Да, это я.” “Я знаю, что у вас есть несколько компаний, но я не знал, что вы все еще один.” Гун-Хо поставил свой бокал вина на стол и сказал:, “У тебя есть кто-нибудь, кого ты можешь мне представить? Любой, кто выглядит как ты, был бы хорош для меня.” Слабая улыбка появилась на лице Сеол-Бинга. Затем она взяла свой бокал вина и сделала глоток. Поставив бокал с вином обратно на стол, она сняла темные солнцезащитные очки. Ее прекрасное лицо было открыто. — У тебя красивое лицо.” — Президент ГУ, вы выглядите моложе, чем в прошлый раз, когда я видел вас в Шанхае.” “Я не настолько молода. Мне 36 лет в корейском возрасте.” После холодного ветра за окном шел дождь. “Почему бы тебе не выпить еще вина? — Все нормально. Здесь нет никого, кроме нас. Вы, должно быть, очень устали, приехав сюда из Кореи. Выпейте глоток вина, это поможет вам справиться с усталостью.” — Сказал сеол-Биг, сделав маленький глоток вина., — Вообще-то, я приехал сюда на мероприятие в Tokyo Dome в Суйдобаси. Некоторые из моих сотрудников уже вернулись в Корею после этого события, и я сказал им, что останусь здесь немного дольше, потому что я не чувствовал себя хорошо.” — А, понятно. Надеюсь, я не отнял слишком много времени у главной звезды.” Некоторое время в воздухе стояла тишина. — Мисс Соол-Бинг, вы, вероятно, обдумываете свой брак в эти дни, так как это примерно возраст, чтобы выйти замуж за вас. У вас, вероятно, есть много хороших людей вокруг вас, чтобы выбрать из вашего брака, учитывая ваше положение в качестве главной звезды.” “Необязательно.” “Может быть, я смогу кое-кого тебе представить.” Сул-Бинг подняла голову и посмотрела на Гун-Хо. Ее глаза блестели от возбуждения. — Человек, которого я хочу вам представить, — это серьезный и преданный человек. Он знает, как быть добрым и щедрым к своей женщине. Он также знает, когда нужно пожертвовать собой, и у него есть чувство служения обществу с состраданием. У него тоже очень хорошие манеры. Вы можете сказать, что он богатый человек. Он не унаследовал богатство от своей семьи, но он сам сделал себя успешным человеком. В настоящее время он руководит несколькими компаниями. Он из города Инчхон, и сейчас он живет в районе Каннам, Сеул. Ему 36 лет, и его зовут Гун-Хо ГУ.” Сеол-Бинг хихикнула и сделала еще один глоток вина. “О, это хорошо. Выпей еще вина.” Гун-Хо зааплодировал, поощряя ее выпить еще вина, и наполнил бокал Сеол-Бина еще одним вином. В то время как Сул-Бин выпил один бокал вина, Гун-Хо-три. Он не был пьян, но определенно чувствовал жар в своем теле. Внезапно Ган-Хо схватил Соол-Бина за руку. — Мисс Соол-Бинг, хотя вы сейчас и главная звезда, вам нужно думать о своем будущем. Твое положение главной звезды не будет длиться вечно. Я думаю, что это время для вас, чтобы начать свою семью. Я буду защищать тебя.” Сул-Бинг позволил Ган-Хо взять ее за руку. “Я бы хотел продолжать такие встречи с вами еще чаще. Я знаю, что у вас напряженный график, который был установлен вашим агентством. У меня также есть свой собственный напряженный график, в который я ставлю себя. Я твердо верю, что мы можем помочь и утешить друг друга в этом занятом мире, и мы можем спроектировать наше будущее вместе.” Сул-Бинг улыбнулся и взял ее руку обратно из рук Гун-Хо, но вместо этого она схватила свой бокал вина. Это был второй бокал вина Сеол-Бина за тот вечер. Двое мужчин развернули свои стулья так, чтобы они могли смотреть в окно, и выглянули в него. Снаружи было темно. Они могли видеть только огни от уличных фонарей и магазинов. Сеол-Бинг сказал:, “Идет сильный дождь, не так ли?” “Похоже на то. А где находится ваше агентство?” “Это в городе Чхондам.” — Это недалеко от моего офиса. Мой офис находится в городе Синса.” “Кажется, я слышал, что у вас есть дом в городе Синса.” “Кто тебе это сказал?” “Я слышал, как президент и менеджер BM Entertainment Байон разговаривал.” — Управляющий Байон? Щеголевато выглядящий парень, который все время улыбается своими глазами?” — Ха-ха. — Вот именно.” Впервые Ган-Хо увидел, что Сеол-Бинг громко смеется. В здании в городе Синса, я сделал художественную галерею в подвале. Это называется ‘GH Gallery.»Внутренняя реконструкция завершена, и он будет открыт в ближайшее время. Для самой первой художественной выставки там я планирую выставить Авангард китайских молодых художников.” — Авангард?” “Утвердительный ответ.” “А я думал, что ты просто бизнесмен. Я и не знал, что ты тоже увлекаешься искусством.” “Я хочу официально пригласить вас на церемонию открытия, Мисс Соол-Бинг.” “Мой график…” “Если ты сможешь прийти, пожалуйста.” Сеол-Бинг только улыбнулся. В комнату вошел официант из нового отеля «Отани». “Может быть, ты закажешь что-нибудь на ужин?” Гун-Хо посмотрел на лицо Сеол-Бинга, и она кивнула головой. “У нас будет два комплексных меню Геккю.” “Вы ожидаете, что кто-нибудь еще присоединится к вам, сэр?” “Нет.” — Хай, Шибараку Омачикудасаи. (Окей. Подождите пожалуйста.)” Японский ужин состоял из большого количества рыбных блюд, таких как ломтики сырого тунца и жареного лосося. “Я чувствую, что мы знаем друг друга уже очень давно. Как будто два старых друга ужинают вместе.” Сеол-Бинг только улыбнулся в ответ на замечание Ган-Хо. После основной трапезы они ели фрукты на десерт. Когда они закончили ужин, Сеол-Бинг сказал:, — Спасибо, что пригласили меня на ужин. Я думаю, мне лучше вернуться в свой отель.” “Было бы очень хорошо, если бы у нас было больше времени поговорить сегодня. Почему бы нам не встретиться здесь позже? Мне действительно нравится это место. Здесь тихо и не так людно.” Когда Сул-Бин встала со своего места и схватила ее пальто, Гун-Хо быстро встал и помог ей надеть пальто. Затем он сказал:, — Давай назначим дату нашей следующей встречи. А как насчет двух недель в воскресенье? Здесь, в этом месте?” — Через две недели после следующего воскресенья мне будет плохо. Мне нужно присутствовать на церемонии вручения премии японской телерадиокомпании-NHK. Это будет 16-го числа. Меня пригласили туда в качестве гостя.” “Тогда давай встретимся на следующий день после церемонии награждения.” “Но это место слишком дорогое. Этот конференц-зал слишком велик только для нас двоих.” “Я не знаю многих мест в Токио. Это правда, что это место дорого арендовать, но я все еще думаю, что это хорошее место для нас, чтобы встретиться сейчас. Здесь все спокойно. Давай встретимся здесь в следующий раз. Спасибо, что присоединились ко мне сегодня.” ---------- Том 1 Глава 331 Как только Гун-Хо вернулся из Японии, он сразу же направился в Ден-Корею. «Получили ли мы машины № 3 и № 4?” Все машины были на месте. С огромными машинами от № 1 до № 4 завод выглядел как действительно большой завод. — Эй, Джонг-Сук, я не ожидал увидеть тебя здесь.” “О, брат! А когда вы приехали?” “Как продвигается монтаж? — Ну что, готово?” “Мы работаем над подключением машин к электросети. Работа стала намного проще, так как у нас есть новый менеджер команды технического обслуживания. Мы можем закончить работу быстро.” “Как поживает новый руководитель ремонтной бригады?” “Он очень хороший.” В этот момент Гун-Хо и Джонг-Сук услышали, как кто-то что-то постукивает. Чон Сук быстро повернул голову к источнику шума и закричал:, — Мистер Помощник управляющего, вы не должны бить металл, но вы должны умиротворить его.” Гун-Хо хихикнул, когда Джонг-Сук проинструктировал помощника управляющего о том, как обращаться с металлом. — Ну и что же? Успокоить металл? Чувак, ты говоришь как Свистун.” В тот день Ган-Хо обедал с Чон-Суком. -Спросил его Ган-Хо., — Эй, Директор Парк! Где вы узнали о том, как лечить еду? Как не бить металл, но успокоить металл?” “Ах, это? Я слышал это от мистера Саката Икузо. Он сказал, что мы не должны бить молотком по металлу, но мы должны умиротворить его красиво.” “А, понятно. Он действительно хороший учитель.” — Брат, а ты в прошлое воскресенье куда-нибудь хорошо сходил? Ты хорошо выглядишь. Ты выглядишь полностью заряженным.” — Неужели? — Это хорошо.” Ган-Хо чувствовал себя хорошо. Компании, которыми он управлял, все работали очень хорошо, и встреча с Сеол-Бином, казалось, также была успешной. Ган-Хо чувствовал, что может летать. ‘Я действительно ужинал с Сеол-Бингом, главной звездой. Но это еще не все. Я встречусь с ней снова. Я надеюсь, что эта дата наступит быстро.” Гун-Хо слушал отчет директора Юна. Директор Юн говорил о встрече с директором Канг в Сеуле. “Я обсудил с директором Кэном план строительства небольшого здания на крыше. Нам не нужно делать общественные работы, так как мы строим его на крыше здания. И нам просто нужно собрать там сборное небольшое здание. Это очень простая работа.” “Тогда, наверное, это не займет много времени?” «Поскольку мы открываем там книжное кафе, мы расширили существующее окно до полноразмерного окна. Таким образом, из переднего окна книжного кафе мы можем видеть сад на крыше, а также у нас будет вид на город Синса и город Апгуджонг из окна задней части книжного кафе.” — Ты хорошо поработал.” Гун-Хо попросил позвать директора Дон-Чана Кима. “Как только новые машины, № 3 и № 4, начнут работать, наша производительность резко возрастет, верно?” “Я думаю, что мы должны сделать больше работы по продажам тогда. В настоящее время мы ориентируемся на компании-клиенты GH Mobile в качестве старта. Я знаю все их компании-поставщики, где они покупают свое сырье. Дело в том, что обычно компания неохотно меняет свои компании-поставщики, если нет проблем. Поскольку для них крайне важно стабильно получать сырье, они предпочитают иметь дело с теми же поставщиками, с которыми они имели дело. Если мы не сможем обеспечить их существенно высококачественным сырьем или по очень низкой цене, они не изменят своих поставщиков.” “Хм. Тогда потребуется время, чтобы найти больше компаний-клиентов.” “Именно поэтому мы должны сосредоточиться на новых продуктах компаний-покупателей. Фабрика группы S в городе Changweon использует сырье нашего Dyeon Кореи в изготовлять их новые продукты. Вы знаете завод группы S Changweon, с которым президент сон подписал контракт. Количество, которое они заказывают у нас, неуклонно растет. Президент сон принес еще один заказ продукта для одноразовых пробирок для инъекций. Они решили также использовать сырье Dyeon Korea. Иногда компании размещают свои заказы, просматривая веб-сайт компаний-поставщиков. Так что, я думаю, нам нужно построить свой собственный сайт.” “О, у нас еще нет своего сайта?” “У GH Mobile есть один, но у Dyeon Korea его нет.” “Вы можете связаться с GH Media для этого. Поговорите с руководителем команды их проектной группы. Я слышал, что она раньше делала некоторые дизайнерские работы для веб-сайта.” “О, это хорошая идея. Я свяжусь с ними. Может быть, мне стоит попросить команду дизайнеров lead приехать и навестить нас здесь. Таким образом, мы можем обсудить дизайн веб-сайта нашей фабрики.” “У тебя ведь есть их контактный телефон, верно?” “Да, сэр. У меня есть визитная карточка президента Чжон сука Шина.” — Их руководителя проектной группы зовут Мин-Сук О. Однако нам придется заплатить им за эту работу.” “Конечно, сэр.” “Разве нам не нужно сделать некоторые рекламные объявления в газете или средствах массовой информации, чтобы увеличить наши продажи?” «Клиентами компании Dyeon Korea являются не частные лица, а компании в конкретной области, которые производят пластмассовые изделия с помощью литьевых машин и экструдеров. Таким образом, реклама через СМИ не понадобится.” “О, я как раз собиралась тебе сказать. Пожалуйста, посетите Эгнопак.” — Эгнопак, сэр?” “Утвердительный ответ. Попробуй Эгнопак. Не встречайтесь там больше ни с кем, но встретьтесь с президентом сын-Гак Кимом. Скажите ему, что это я вас послал, и дайте ему наш рекламный буклет.” “И это все, что мне нужно сказать, сэр? Egnopak является конкурентом с GH Mobile.” “Он дал обещание использовать продукцию Dyeon Korea. Вам не нужно знать все подробности, но просто скажите ему, что я послал вас.” — Понятно, сэр.” Директор Дон-Чан Ким направился в город Цзиньви в Пхентхэке, чтобы посетить фабрику Egnopak. Он нес брошюру Dyeon Korea с некоторыми образцами продукции. Прибыв на завод, он сразу же направился в кабинет президента. Когда он после короткого стука вошел в кабинет президента, секретарша быстро поднялась со своего места. — Президент сын Гак Ким сейчас в своем кабинете?” “Могу я узнать ваше имя, Сэр?” — Я директор Дон-Чан Ким из Дайон-Кореи.” “Пожалуйста, присаживайтесь. Я дам знать нашему президенту, что вы здесь.” Секретарь вошел в кабинет президента и вышел оттуда. — Пожалуйста, следуйте за мной.” — Здравствуйте, Господин Президент.” Директор Дон-Чан Ким отвесил 90-градусный поклон президенту Эгнопака. — Менеджер Ким, О, я имею в виду директора Ким. Пожалуйста, присаживайтесь.” Директор Донг-Чан Ким начал рекламную кампанию. — Сэр, вы совсем не стареете. Вы выглядите так же, как в старые времена, когда мы были Multipasaneop с нашим предыдущим президентом Se-Young О. Бывший президент Se-Young Oh все еще говорил о вас, сэр. Он сказал, что хотел бы отплатить за вашу помощь, но ему пришлось уйти на пенсию, прежде чем он смог это сделать.” — Ха-ха. Неужели он так сказал? — А как у него дела?” “Ну, у него есть небольшое здание в Сувоне. Он сказал, что чувствует себя спокойно в эти дни.” — Время действительно летит. Я все еще помню те дни, когда я и президент Se-Young Oh пошли играть в гольф вместе. В то время, вы, менеджер Ким, О, я имею в виду директора Ким, обычно приходили с нами, чтобы помочь. Тебе тогда было за 30. Теперь у тебя появились седые волосы.” Директор Дон-Чан Ким был профессиональным продавцом. Он не пошел прямо в бизнес продаж, как сказал ему Ган-Хо, но вместо этого он начал с того, что позволил потенциальному покупателю почувствовать ностальгию на некоторое время. Обычно это отлично срабатывало с пожилыми людьми. ---------- Том 1 Глава 332 Директор Dyeon Korea Дон-Чан Ким продолжал льстить президенту Egnopak. “Я все еще помню твою дырку в одной из них, когда мы играли в загородном клубе Тхэкванг в городе Йонгин. Он все еще жив в моей памяти, сэр.” “О, ты тоже там был? И ты это помнишь?” “Конечно, сэр. Это был мой первый раз в жизни, когда я видел дыру в одном из них.” — Ха-ха. И знаешь что? Это была фактически моя последняя дыра в одном. С тех пор мне это ни разу не удавалось.” “Поскольку вы все еще здоровы, сэр, у вас будет шанс сделать это снова.” “Ты действительно так думаешь? Хаха. Кстати, что заставило тебя прийти ко мне сегодня? Совместная компания с Lymondell Dyeon уже начала выпускать свою продукцию?” — Да, сэр. Мы только начали производить нашу продукцию.” Директор Ким вытащил образцы продуктов и показал их президенту Egnopak с брошюрой продукта. Президент Эгнопака, нахмурившись, посмотрел на образцы продукции, которые принес директор Ким. Он явно чувствовал себя неловко. — Президент ГУ попросил меня показать вам эти образцы продукции.” Директор Ким был в курсе инцидента с нападением, вызванным сыном президента Эгнопака рядом с отелем Onyang Hot Spring. Он был там, когда Гун-Хо и Эгнопак достигли соглашения о том, как решить этот вопрос. Однако директор Ким не стал поднимать этот вопрос, чтобы оказать давление на президента Egnopak в этом деловом вопросе. В то время, президент Egnopak ясно согласился изменить их сырье от продуктов BAFT к Dyeon Korea, которое они закупили от компании Mandong. “А Гун-Хо ГУ еще что-нибудь говорил?” — Больше ничего, сэр. Он просто попросил меня навестить вас с образцами продукции.” — Этот пистолет-Хо ГУ, как * дырка. Этот ребенок действительно умный и манипулирует.” “Похоже, вы испытываете к нему старые обиды, сэр.” — Этот сын Би * ч украл у меня возможность создать совместное предприятие с той американской компанией. И он использует инцидент с моим сыном, чтобы получить от меня выгоду для своего бизнеса.” — Ха-ха. Так вот что случилось?” “Он очень дотошный молодой человек. Этот ребенок иногда пугает меня. Он очень умный человек.” Президент Эгнопака глубоко вздохнул. “Окей. Как я и обещал ранее, я изменю сырье с BASF на Dyeon Korea, однако мы начнем с ежемесячного заказа в размере 10 миллионов вон. По мере того как ваша компания доказывает качество ваших продуктов, мы увеличим количество нашего заказа.” — Сэр, давайте увеличим первоначальный заказ немного выше. Я проделал весь этот путь ради этого. Я не буду выглядеть хорошо, если вернусь в свою компанию с этой сделкой—10 миллионов вон в месяц.” “Если это только для Вас, директор Ким, я действительно хочу начать с хорошего количества, но я так ненавижу эту Гун-Хо ГУ.” Президент Эгнопака вызвал по внутреннему телефону своего менеджера по закупкам. — Мистер Менеджер По Закупкам? А теперь иди ко мне в кабинет.” Через мгновение в кабинет президента вошел менеджер по закупкам. Директор Ким быстро поднялся со своего места, чтобы поприветствовать его. — Здравствуйте, Мистер Управляющий. Это было очень давно.” — О, здравствуйте, господин директор.” Так как директор Ким был в области продаж в течение длительного времени, он встретил менеджера по закупкам раньше. Президент Egnopak сказал менеджеру по закупкам, “Что касается сырья BASF для компании Mandong, мы заменим их сырьем Dyeon Korea. Мы начинаем изменение с количеством материалов стоимостью 10 миллионов вон в месяц на данный момент.” — Да, сэр.” — Сэр, мы можем увеличить его до 20 миллионов вон в месяц?” “Нет. Я уже принял свое решение. 10 миллионов вон, как есть.” Как только он получил сообщение о сделке с Egnopak от директора Дон-Чан Кима, Гун-Хо сразу же позвонил президенту Egnopak. Ган-Хо никогда не терял самообладания, когда сталкивался с проблемой, требующей решения. Он говорил спокойным голосом:, — Сэр, я звоню, чтобы напомнить вам о нашей предыдущей сделке, которую мы явно заключили. Я только что получил отчет от директора Кима, и это не то, о чем мы договорились.” “Я не понимаю, о чем вы говорите.” “Когда мы ранее заключили соглашение, вы сказали, что купите наши продукты на сумму 500 миллионов вон, чтобы заменить продукты BASF, которые идут в компанию Mandong. А ты это помнишь? Чернила на нашем договоре еще даже не высохли.” — Ну и что? И что ты собираешься с этим делать?” «У меня было 4 шва, а у менеджера завода моей компании-16 швов. Это всего 20 швов. Я могу наложить 20 швов на лицо вашего сына, чтобы быть справедливым, если это то, как вы хотите решить.” “Что, что?” “Как вы знаете, у меня есть более компетентные люди, чем те, что есть у вашего сына в этой области, чтобы делать такую работу.” “Мы уже договорились насчет дела управляющего заводом. Я уже заплатил за него 10 миллионов вон.” “Я могу вернуть тебе твои 10 миллионов вон. Соглашение, кажется, ничего для вас не значит в любом случае. У вас нет никакого намерения соблюдать соглашение вообще.” “Хм.” “Я не хочу возвращаться к этому старому инциденту и снова ставить свои отношения с тобой в неловкое положение.” — Тогда делай то, что должен!” “Окей. Я сделаю то, что мне нужно сделать.” Гун-Хо подумал о том, что он будет делать с президентом Эгнопака, и щелкнул языком. “Он ничего не изменил с тех пор, как пережил этот большой инцидент в своей жизни. Он не хотел, чтобы его сын оставался за решеткой, но он не хочет покупать продукты у своего конкурента—Dyeon Korea. Я не уверен, что он сможет справиться с последствиями. Он должен понять, что не может иметь все сразу.” После телефонного разговора с Гун-Хо президент Эгнопака почувствовал себя неуютно. “Он серьезно собирается причинить вред моему сыну? Сейчас он управляет компанией, но раньше работал на заводе, не имея ни денег, ни семейного происхождения. Он пополз вверх по экономической лестнице с самого низа, так как раньше жил как кормушка на дне. Он наверняка способен совершить такой ужасный поступок. Я подписал мировое соглашение,и у него есть его оригинал. Он всегда может сделать из этого проблему в любое время, если захочет. Этот сын Би * ч делает мою позднюю жизнь такой трудной и вызывает много стресса для меня.” Президент Эгнопака не хотел думать, что именно его сын был тем, кто создал все эти проблемы в первую очередь. Люди, которые думают, что они выше других, похоже, не принимают возможность того, что они могут быть виноваты при любых обстоятельствах. Однако возможность того, что Гун-Хо может причинить вред его сыну, похоже, повлияла на решение президента Эгнопака. “Я думаю, что мне придется заключить с ним перемирие на данный момент.” Президент Egnopak сделал телефонный звонок директору Dong-Chan Kim из Dyeon Korea. «Директор Ким, наша компания будет покупать продукцию Dyeon Korea, которая на данный момент стоит 10 миллионов вон в месяц, но вы должны отметить, что это только начало. Мы определенно увеличим количество нашего заказа продукта по мере того как вы доказываете ваше качество продукции.” — Благодарю вас, сэр. Мы обязательно вышлем вам высококачественную продукцию.” ---------- Том 1 Глава 333 Директор Ким вошел в кабинет Гун-Хо и сказал:, — Сэр, мне только что звонил президент Эгнопака. Он заверил, что повысит качество их заказа, как только наш продукт будет доказан с хорошим качеством.” “Нам не нужно торопиться с Эгнопаком.” “Что вы задумали, сэр?” “Во-первых, мы можем подать в суд. В конце концов, они нарушили контракт. Во-вторых, мы можем финансово повредить Egnopak путем принимать их и также клиентов компании Mandong.” “Вообще-то я уже на втором плане. Крупные компании, такие как Hyundai Auto или Hyundai Mobis, всегда получают свою необходимую продукцию от более чем двух компаний-поставщиков. Они получают продукты от Egnopak и другой компании под названием Insharp Corporation. Корпорация InSharp также производит автомобильные шасси как Egnopak, и они также используют продукты BASF. В настоящее время я поддерживаю контакт с Корпорацией Иншарп, не сообщая об этом никому другому.” — А, понятно.” «Компания Mandong покупает эти продукты для изготовления колец и поставляет их в Hyundai Auto. Компания Mandong также поставляет эти кольца к Egnopak, и Egnopak использует их в протекторах изготавливания. Эти протекторы идут к Hyundai Mobis. Они находятся в беспроигрышных отношениях, помогая друг другу.” «Итак, компания Mandong и Egnopak являются первыми поставщиками.” — Вот именно. Мы-второй поставщик.” “Хм.” “Мы также должны сделать GH Mobile первым поставщиком, сэр. Dyeon Korea производит сырье, поэтому его продукт сам по себе не сделает его первым поставщиком в любом случае. Однако, GH Мобил будет компанией обрабатывающей промышленности частей автомобиля. Мы должны быть первым поставщиком, чтобы преуспеть в этой отрасли. Мы официально говорим, что мы 1,5 поставщика, но на самом деле мы второй поставщик.” “Неужели так трудно быть первым продавцом…?” «Именно поэтому президент сон продолжал настаивать на том, что нам нужен запатентованный продукт, чтобы успешно зарегистрироваться на KOSDAQ, потому что мы не являемся первой компанией-поставщиком. Продукты, которые мы подавали заявки на патент, которые были принесены нашим новым научным руководителем, не кажутся прибыльными, но президент сон все еще хотел, чтобы они были запатентованы с именем GH Mobile, потому что он думает, что это поможет нам успешно выйти на публику.” «Ну, GH Mobile рано или поздно будет зарегистрирована на KOSDAQ, поскольку президент сон так усердно работает, чтобы достичь этого. Третье, что мы можем сделать с Эгнопаком, это использовать его сына.” “Ты хочешь его избить? — Нет, сэр. Я не могу с этим согласиться. Это такой детский и поверхностный подход к решению проблемы.” — Ха-ха. Не беспокойся. Я не говорю, что нам нужно избивать его, потому что нам это не нужно. Сын президента эгнопака-смутьян. Учитывая его склонность, однажды он сделает еще одну неприятность. Он был воспитан президентом Эгнопака без надлежащей дисциплины. Очень возможно, что он вскоре станет причиной неприятностей.” “Я согласен с вами, сэр.” “Когда это происходит, мы просто усугубляем ситуацию.” — Понятно, сэр. Мы можем раскрыть истинные лица этих двух людей, опубликовав мировое соглашение с нами, которое он отказался соблюдать, например.” Директор Ким И Ган-Хо рассмеялись, глядя друг на друга. Гун-Хо и президент Чжон Сук Шин из GH Media прибыли в Шанхай. Они приехали в Шанхай, чтобы встретиться там с директором художественной галереи. “Вы связывались с директором Сюкан ли по поводу этой встречи?” — Да, сэр. Он сказал, что будет ждать нас в кабинете директора художественной галереи.” “Вы сказали, что директор галереи-леди?” — Да, сэр. Она была профессором искусств в колледже. Недавняя выставка современного искусства была организована этим директором галереи.” «Директор Сэукан ли проделал большую работу, продвигая эту выставку современного искусства за рубежом.” “Ну, я тоже так думаю.” Гун-Хо и президент шин прибыли в здание художественной галереи. Это было здание из красного кирпича. Они поднялись на третий этаж, где находился кабинет директора галереи. Офис имел высокий потолок, и это заставляло Гун-Хо чувствовать себя так, словно он находится в правительственном здании в Корее. Сотрудники галереи проводили их в кабинет директора. Сюкан ли уже был там, и он пил чай с директором галереи за круглым столом. — Эй! Ган-Хо ГУ!” Сюкан Ли и директор художественной галереи встали со своих мест, когда увидели, что Ган-Хо и президент шин вошли в офис. — Ган-Хо, это директор галереи.” — Приятно познакомиться. Я Гун-Хо ГУ.” — Рад познакомиться с вами. Меня зовут Чжон Сук шин.” «Я много слышал о вас от директора Сэукан ли, он сказал, что вы очень интересуетесь искусством и культурой. Я директор этой художественной галереи. Меня зовут Дэн Цзюфэнь.” Дэн Цзюфэнь была дамой, которой было за 50. она была очень дружелюбной леди. «Китайский авангард в настоящее время привлекает большое внимание со стороны любителей искусства во всем мире. Я так рад, что Корея тоже проявляет к нему интерес.” Президент Чжон Сук шин ответил:, “Когда я впервые увидел картины Чжан Сяогана и Цзэн Фаньцзи, я был так потрясен. Я высоко ценю их свободу в их искусстве и их экспериментальный дух.” Дэн Цзюфэнь и президент Чжон Сук шин, казалось, сразу же нашли общий язык. Пока обе дамы весело беседовали об искусстве, Гун-Хо стало скучно. Он даже не мог понять, о чем они говорят. Ган-Хо сказал директору художественной галереи:, — Мэм, мы открываем новую галерею в Корее. Это называется GH Gallery. Для нашей первой художественной выставки мы хотели бы пригласить картины китайских современных молодых художников.” «В Шанхае стартовала художественная выставка для молодых художников. Мы уже сделали один в Пекине,и один в Ухане продолжается. Он закончится к концу этой недели, поэтому мы можем отправить свои картины в другое место, начиная со следующей недели. Я могу добавить дополнительные картины, которые не были показаны на этот раз, если вы хотите.” “Они все приходят со своими рамами?” “Конечно. Выставка китайского авангарда до сих пор проводилась во многих других странах. У нас есть транспортная компания, которая занимается перевозкой этих картин. Вы можете воспользоваться той же услугой.” — А, понятно.” «Упаковочные компании имеют свою собственную систему, чтобы сделать транспортировку безопасной и легкой. Они обычно используют металлический каркас, который выглядит как книжная полка, поэтому они могут эффективно разместить в нем картины в рамах. Затем они помещают металлический каркас в специальный контейнер для транспортировки по воздуху. Каждая авиакомпания, такая как Korean Air или Asiana Air, имеет свой собственный специальный контейнер, в котором они могут поддерживать определенную температуру и влажность.” — А, понятно.” «Картины, которые мы отправим вам для художественной выставки в Корее, не от известных художников, таких как Чжан Сяоган или Цзэн Фаньчжи, но они будут картинами перспективных молодых художников в Китае. Их картины по-прежнему стоят более 100 000 долларов за штуку. Пять художников примут участие в художественной выставке в Корее, и мы отправим вам тридцать картин в общей сложности.” Ган-Хо начал мысленно считать. ‘Она только что сказала 100 000 долларов за картину? Ух ты! Она посылает нам тридцать из них, и они стоят тогда 3 миллиарда долларов? Вау. Невероятно. Они наверняка должны использовать специальную транспортную компанию, которая знает, как обращаться с этими дорогими картинами. Страхование транспорта, вероятно, тоже стоит много.’ -Сказал Ган-Хо, глотая слюну., “Если картины этих молодых художников стоят более 100 тысяч долларов за штуку, то картины Чжан Сяогана или Цзэн Фаньчжи должны стоить больше 1 миллиона долларов.” Директор художественной галереи ответил с улыбкой: «Картины великих художников, таких как Чжан Сяоган или Цзэн Фаньчжи, продаются на аукционе в Гонконге или Лондоне более чем за 10 миллионов долларов.” “Поразить. Вы сказали 10 миллионов долларов?” Оплаченный капитал Dyeon Korea составил 10 миллионов долларов. Одна-единственная картина этих великих художников стоила столько же. Ган-Хо не мог закрыть рот от шока. — Может быть, мне стоит заняться этим делом? Может быть, это и есть золотая жила.’ Гун-Хо снова сглотнул слюну, увидев новую возможность заработать больше денег. ---------- Том 1 Глава 334 Директор художественной галереи в Шанхае-Дэн Цзюфэнь-принес чай. Она сказала, что это был эксклюзивный чай, который назывался Лунцзин. — Этот чай был собран во время фестиваля Цзин мин, и его трудно найти на рынке. Пожалуйста, наслаждайтесь.” Чай Лунцзин подавался в традиционной китайской чашке с изображением синего дракона. — Это действительно вкусно.” Гун-Хо знал, как наслаждаться китайским чаем, потому что он пил много чая, когда жил в Китае много лет назад. Дэн Цзюфэнь с улыбкой снова наполнил чай Гун-Хо. Она продолжала говорить, пока пила чай, “Вы случайно не захватили с собой план своей выставки?” “Конечно, мы это сделали.” Президент Чжон Сук шин достала из сумки свой план художественной выставки. Оно было написано по-английски. Президент шин сначала подготовил план на корейском языке, а затем секретарь Гун Хо-г—жа Ен Су о-перевела его на английский. Президент шин действительно отправил проект этого плана Гун-Хо раньше, но Гун-Хо даже не потрудился прочитать его до сих пор. «Этот план художественной выставки написан на английском языке. Это тебя устраивает?” “Конечно. Я читал лекции студентам на английском языке, когда жил в США в качестве профессора по обмену. У меня нет проблем с чтением документа на английском языке.” Дэн Цзюфэнь улыбнулся, когда она подняла очки. Поскольку фамилия директора художественной галереи была Дэн, Гун-Хо задавалась вопросом, не родственница ли она Дэн Сяопину. Дэн Сяопин был политиком, который открыл Китай для мирового рынка. “Хороший.” Первое слово, которое выпалил Дэн Цзюфэнь после просмотра плана художественной выставки президента Сина, было: «хорошо.” “Для вашей художественной выставки, посвященной авангардному искусству китайских молодых художников, GH Media не обязательно связываться с каждым художником. Я буду поддерживать связь между художниками и GH Media. Наша Шанхайская Галерея современного искусства уже заключила соглашение о выставках для этих пяти художников. Кроме того, у нас есть доверенность, подписанная ими, чтобы действовать от их имени на их художественной выставке за рубежом.” “О, неужели?” Дэн Цзюфэнь встал из-за круглого стола и подошел к ее столу. Затем она открыла один из ящиков стола и достала оттуда газету. — Это соглашение о выставке художников.” Контракт был написан на английском языке. Президент Чжон Сук шин взял соглашение, протянул его Гун Хо и сказал:, — Пожалуйста, сначала взгляните на него.” Гун-Хо не очень хорошо разбирался в искусстве, и по этой причине ему было бы трудно понять контракт, даже если бы он был написан по-корейски. Но этот контракт был написан на английском языке. Он был сбит с толку. Он с улыбкой вернул соглашение президенту Чжон Сук шину. “Я не обязан его пересматривать. Почему бы тебе не взглянуть на него? В конце концов, вы эксперт в этой области.” Гун Хо не была уверена, что президент Чжон Сук шин может прочитать контракт по-английски, но она внимательно читала его. “Что там написано?” — В нем указаны дата и продолжительность выставки, а также указаны гонорары и порядок транспортировки и возврата произведений искусства. Предусмотрено также разрешение споров и предоставление гарантий.” — Похоже на стандартный контракт с общими условиями.” “Мы можем подписать контракт прямо сейчас?” — Вам решать, президент шин. Это работа GH Media. Я не буду напрямую вмешиваться в это.” Дэн Цзюфэнь и президент шин подписали контракт на проведение в Корее художественной выставки произведений молодых китайских художников-авангардистов. Пока обе стороны подписывали контракт, Гун-Хо и Сюкан ли хлопали в ладоши, стоя позади них. Когда Дэн Цзюфэнь закончил подписывать контракт, она положила ручку на стол и сказала президенту шину:, — Мне очень приятно работать с вами, президент шин. Я действительно с нетерпением жду работы с GH Media. Мы слышали, что в Корее тоже много замечательных молодых художников. Если бы у меня была возможность, я хотел бы провести художественную выставку их картин в Шанхае в ближайшем будущем.” “Я обязательно пришлю вам несколько брошюр по искусству, если увижу хорошую выставку в Корее.” “Спасибо. Ну, я не могу просто отпустить тебя с пустым желудком. В конце концов, вы приехали из самой Кореи. Мы приготовили для вас небольшой ужин. Я был бы вам очень признателен, если бы вы присоединились к нам за ужином. Я также пригласил двух художников, которые живут в Шанхае. Было бы очень хорошо, если бы все эти пять художников, которые будут участвовать в художественной выставке в Корее, могли присоединиться к нам сегодня вечером, но так как они живут далеко отсюда, как Пекин и Тяньцзинь, я не мог попросить их приехать.” В тот же вечер Гун Хо и президент Чжон Сук шин отправились на Нанкин-Роуд, чтобы присутствовать на званом обеде, на который их пригласил Дэн Цзюфэнь. Место проведения вечеринки находилось в оживленном строительном комплексе на Нанкин-Роуд. Ресторан располагался на первом этаже здания. Войдя в ресторан, они должны были пройти еще через одну входную дверь. Оказавшись в Большом зале ресторана, они увидели там множество маленьких частных комнат. Перед каждой комнатой стояла женщина в униформе. Вероятно, они отвечали за комнаты, в которых стояли. Войдя в одну из этих комнат, они увидели Дэн Цзюфэня и Сюкан ли, ожидавших их. Они показали Гун-Хо и президенту шину два места, которые считались зарезервированными для самых важных фигур в зале. Гун-Хо попросил Дэн Цзюфэня и Сеукана ли сесть на эти места, но они настояли, чтобы Гун-Хо и президент шин сели там. Несмотря на то, что президент шин руководил GH Media, Дэн Цзюфэнь и Сеукан ли воспринимали Гун-Хо как фактического руководителя GH Media. — Мы сожалеем, что немного опоздали.” Вскоре к ним присоединились два молодых художника. Они выглядели примерно одного возраста с Гун-Хо. У одного из них была борода, и он был одет в потертые джинсы с ожерельем. У другого художника волосы были завиты, как у девочки. Гун-Хо ясно видел, что они художники. “Почему ты не побрился?” Когда Сюкан Ли прокомментировал бороду одного из художников, художник ответил, потирая бороду, — Многие художники предпочитают носить бороду. Это выглядит круто, но главная причина, по которой мы держим бороду, заключается в том, что это облегчает нашу жизнь. Мы просто позволяем ему расти, потому что мы обычно так сосредоточены на работе над нашим искусством и забываем бриться.” В тот вечер все много пили. Сделка была успешной для обеих сторон, и все они с надеждой смотрели на предстоящую художественную выставку. В конце концов они опустошили три бутылки Маотая. — Спросил его сеукан ли, сидевший рядом с Гун Хо., “А вы не думали о приобретении компании по производству мыльных опер?” “Я думал об этом, но еще не решил, потому что у меня сейчас так много дел.” — Не спеши, дружище. Некоторые компетентные молодые люди в Китае, которые раньше работали на радиовещательной станции, открывают свою собственную производственную компанию, и часто они сталкиваются с острыми финансовыми трудностями в начале своего нового бизнеса. Одна из причин-высокая стоимость рабочей силы в Китае. Я хочу помочь им таким образом, чтобы инвестор зарабатывал деньги, и я…” “Ты что?” “Я хочу, чтобы китайское направление мыльных опер развивалось так же, как и корейское, чтобы мы могли экспортировать их и в другие страны. Наша страна имеет 5000-летнюю историю, и я хочу, чтобы мир узнал о ней через китайские мыльные оперы. Однако, поскольку мы являемся социалистической страной, нелегко найти автора мыльных опер, который имеет либеральный ум, чтобы написать веселую и легкую для просмотра мыльную оперу.” А потом Сюкан ли рыгнул. ---------- Том 1 Глава 335 “Ты пьян, мой друг.” “Я являюсь руководителем управления, которое курирует деятельность компаний по производству мыльных опер и вещательных станций, а также даю им рекомендации в правильном направлении в этой области. Но я всегда думаю, что это позор, что мы все время отстаем от Кореи в этой области, например, в мыльных операх и поп-музыке. Я считаю, что это из-за Лингдао (руководства) этой страны, которые догматичны и одержимы установленными ими правилами.” Сеукан ли снова рыгнул. “Стрелять. Ты уронила палочки на пол.” — Я позволяю своим инвесторам зарабатывать столько денег, сколько они хотят. Я не заинтересован в том, чтобы делать деньги. Все, чего я хочу, — это распространить нашу 5000-летнюю историю и культуру по всему миру…” Сеукан ли был не единственным человеком, который уже был пьян. Оба молодых художника были пьяны, а Дэн Цзюфэнь и президент шин, похоже, тоже выпили больше, чем могли выдержать. Единственным человеком, который не был пьян в тот вечер, был персонал художественной галереи, сопровождавший Дэн Цзюфэня. Персонал, который оставался трезвым всю ночь, заплатил за ужин визитной карточкой художественной галереи, и он помог двум художникам сесть в такси, направлявшееся к их дому. Директор художественной галереи и Сеукан ли ждали их у входа в ресторан. “Мы возьмем такси для наших гостей из Кореи.” “Ничего страшного. Мы остановились в гостинице неподалеку отсюда. Мы пойдем туда пешком.” Гун-Хо и президент Чжон Сук шин шли к отелю, слегка пошатываясь от выпитого в тот вечер Байджу. Вернувшись на следующее утро в Корею, Гун-Хо отправился в свой дом в городе Синса, Сеул. Директор Кан вошел в кабинет Гун-Хо. — Строительство на крыше завершено, сэр. Сейчас они работают над освещением.” Гун-Хо хотел посмотреть, как обстоят дела на крыше, и отправился туда вместе с директором Кэном. Строительство малого бизнеса выглядело великолепно. Вся его стена была сделана из стекла,что создавало великолепный вид изнутри помещения. Если бы в помещении было открыто книжное кафе, у посетителей возникло бы ощущение, что они читают книгу в воздухе, окруженном облаками. “Значит, нам просто нужно заполнить пространство мебелью и прочим, да?” «У нас будет плотник, который построит индивидуальную мебель для нашего книжного кафе, такую как книжные полки, столы, стулья и т. д. вместо того, чтобы покупать мебель в магазине.” — Неужели?” — Президент Чжон Сук шин уже закончил проектирование мебели. Плотнику просто нужно будет построить их по ее проекту. Вся остальная работа, включая мебель, будет сделана к завтрашнему дню. Завтра я дам вам отчет о стоимости строительства. — Звучит неплохо.” Осмотрев крышу, Ган-Хо спустился в подвал, где вскоре должна была открыться Галерея GH. Он находился на первом этаже подвала, но на самом деле это был полуподвал, где его деловая вывеска и стена были видны с первого этажа. Гун-Хо чувствовал себя прекрасно, видя, как его мрачное здание возрождается. Руководитель группы-Мистер Су нам Чжон-и новый охранник здания GH побежали к Гун-Хо, когда увидели его в подвале. “Тебе не обязательно приходить ко мне только для того, чтобы поприветствовать. Просто держите свою хорошую работу на своем месте.” Ган-Хо махнул им рукой, давая возможность вернуться к работе. Затем он вошел в картинную галерею. “Я думаю, что это была отличная идея сделать это место для художественной галереи, а не сдавать его в аренду для ресторанного бизнеса или чего-то подобного. Подвал отлично смотрится с ним.” Когда он осматривал интерьер художественной галереи, Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Ты сейчас на фабрике в Асан-Сити?” “Нет. Я в Сеуле. Я нахожусь в здании GH в городе Синса.” “Это хорошо. Я скоро буду там.” “Ты идешь сюда? За что?” “Мне нужно кое о чем поговорить с тобой наедине.” “В чем дело?” “Я лучше поговорю с тобой с глазу на глаз.” “Ты можешь сказать мне по телефону. Все нормально.” — Я предпочитаю поговорить с вами лично.” Гун-Хо показалось странным, что Чжэ Сик Мун настаивает на личной беседе с ним. “У него какие-то проблемы с президентом Чжон Сук Шином?” Гун-Хо вышел из здания и пошел по улице Гаросугил, рядом со своим домом. По вечерам улица обычно была полна народу. Он еще не был занят, когда Гун-Хо шел туда. — Значит, это та самая улица, которая так популярна среди молодежи. Коммерческие магазины на улице очень красивые и аккуратные.” Вообще-то Ган-Хо впервые обошел вокруг своего дома. Когда он вернулся в свой офис после короткой прогулки по улице Гаросугил, он обнаружил, что Чжэ Сик ждет его снаружи своего офиса. — Привет, Джэ-Сик. Почему ты не подождал меня в офисе? Там никого нет.” “Я не могу просто войти и остаться в вашем офисе во время вашего отсутствия.” — Какая разница? Ты мой друг. Все нормально.” — Нет, это не очень хорошая идея. Это ваш деловой офис. Люди говорят, Знаете ли.” — Ну что ж, присаживайтесь.” Гун-Хо попросил свою секретаршу-Мисс Ен Су о-принести им две чашки чая. — Скажите, почему вы хотели видеть меня лично?” “Речь идет о книжном кафе, которое вы собираетесь открыть на крыше этого здания. Я слышал это от президента Шина.” “Ну и что с того?” “Кто-то должен будет работать там полный рабочий день, чтобы управлять книжным кафе, как только оно откроется, верно?” — Вполне вероятно.” “У вас есть кто-нибудь конкретный на эту должность?” “Даже не знаю. Президент Чжон Сук шин позаботится об этом.” — Работа в книжном кафе отличается от работы в офисе. Я не думаю, что это хорошая идея, чтобы поставить одного из ваших сотрудников для работы, так как они должны будут подавать кофе и все такое. У меня есть кое-кто, кого я хотел бы рекомендовать для этой работы.” “Тебе нужно поговорить об этом с президентом Шином. На самом деле мне все равно, кто будет делать эту работу.” “Я уже говорил с президентом Шином. Она перенаправила меня к тебе.” — Неужели? Хмм. Ну, а кто тот человек, которого вы хотите порекомендовать?” “Я не хочу навязываться, но я хочу рекомендовать человека, с которым я живу, на эту должность.” “Ваша жена?” “Я знаю, что сейчас прошу тебя о личном одолжении. Ей просто не хватает работы в эти дни.” “Я думал, она работает в издательстве и занимается редактурой.” “Право. Но ей не хватает работы.” “Почему бы тебе не разделить с ней нагрузку «ГХ медиа»?” — Работники GH Media не сочтут справедливым, если я возьму на себя некоторую нагрузку для своей жены. Так что, я думаю, если бы она могла работать в книжном кафе здесь, как только оно откроется, это было бы здорово.” “Я не уверен, что книжное кафе подойдет. Успех бизнеса вовсе не гарантирован.” «По словам президента шин, она хочет управлять книжным кафе непосредственно под GH Media. Если она это сделает, моя жена будет получать ежемесячную зарплату, и она хочет попробовать.” — Неужели?” Гун-Хо немедленно позвонил президенту шину. — Президент шин, вы позволите GH Media управлять книжным кафе напрямую?” — Да, сэр. Вот о чем я сейчас думаю.” “Вы нашли там кого-нибудь для работы?” “Нет, сэр, пока еще нет.” “Я хочу кое-кого порекомендовать на эту должность. А как насчет супруги вашего главного редактора-Чжэ Сик Мун? Ей все еще за тридцать, и я думаю, что она подойдет для этого.” — Ха-ха-ха. Если ты так говоришь, я не возражаю.” — Президент шин, речь идет о книжном кафе, которым будет управлять GH Media. А вы-глава GH Media.” “Пока вы не против, сэр, я буду следовать вашему решению.” “Тогда ладно. Мы наймем его супругу. Не могли бы вы прийти завтра в это здание? Вам нужно будет подписать договор аренды с GH Building. Директор Кан подготовит контракт. Мы дадим вам первые три месяца бесплатно за аренду.” “Спасибо.” Закончив разговор с президентом Шином, Гун-Хо посмотрел на Чжэ Сика, который смотрел на Гун-Хо. — Президент шин приветствует вашу жену на этом посту. Поскольку GH Media управляет книжным кафе напрямую, ваша жена сможет получить пособие по четырем основным государственным страховкам. Есть ли у вашей жены опыт работы в кафе или что-то подобное? Работа может быть тяжелой.” “Она никогда раньше этим не занималась, но когда-то работала в книжном кафе в районе университета Хонгик.” — Неужели? Это очень мило. Вы могли бы просто спросить меня об этом по телефону. Тебе не нужно было проделывать весь этот путь, чтобы поговорить со мной лично.” “Спасибо. Я действительно ценю это.” Чжэ Сик вышел из кабинета. Он выглядел счастливым. После ухода Чжэ Сика Гун Хо сел на диван в своем кабинете и задумался, — У Чжэ Сика все еще есть финансовые трудности из-за долгов. Я хочу помочь ему еще больше. Даже если его жена начнет работать в книжном кафе, ее месячная зарплата составит всего около 2 миллионов вон. Ему потребуется вечность, чтобы расплатиться с долгами, купить дом и остепениться.’ Гун-Хо подумал, что когда-нибудь ему придется вытащить Чжэ Сика из «ГХ медиа». ---------- Том 1 Глава 336 Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан, Чхонан-Сити. Прошло уже несколько дней с тех пор, как он был там в последний раз. Прибыв туда, он встретил нескольких рабочих, которые почтительно приветствовали Гун-Хо. Как только он вошел в свой кабинет, начальство явилось к нему с докладом. Гун-Хо обычно просматривал отчеты руководителей, в то время как все отчеты менеджеров среднего звена обрабатывались исключительно президентом Сонгом. “Почему бы нам всем не выпить по чашечке чая?” Гун-Хо попросил свою секретаршу, госпожу Хи-Чжон Пак, принести им горячего чая. Вскоре секретарша принесла ему в кабинет шесть чашек чая. Президент сон начал свой доклад. “Пять продуктов, которые были недавно заказаны S Group, были успешно разработаны, и мы уже начали поставлять их S Group. Фабрики S Group в городе Чанвон и городе Ульсан являются двумя крупнейшими покупателями среди пяти фабрик, и они выдали разрешение на то, что мы можем использовать сырье Dyeon Korea в производстве нашей продукции для них.” “Сколько сырья Dyeon Korea мы используем?” “Мы используем около 35 тонн в месяц.” “Я считаю, что цена Dyeon Korea за тонну составляет 4,8 миллиона вон. Таким образом, Dyeon Korea предоставляет свое сырье на сумму около 168 миллионов вон ежемесячно.” “Это … это верно.” Никто, казалось, не считал быстрее, чем Гун-Хо. Гун-Хо раньше работал бухгалтером, но это не вполне объясняет, почему Гун-Хо так хорошо разбирался в цифрах. Гун-Хо, казалось, был одарен от природы в этой области. Он не был выдающимся студентом с высокими оценками в средней школе, и его тоже не приняли в лучший университет, но он был очень талантлив в вычислениях. Оглядываясь назад, можно сказать, что это сыграло решающую роль в его жизни и помогло ему стать очень богатым человеком. После доклада президента Сонга последовал доклад внутреннего аудитора о текущем состоянии долгов. Затем директор по общим вопросам предложил нанять еще десять рабочих для производственной сферы. — Директор Чон Сук Пак, Нам нужно еще десять человек на производственной площадке?” “Да, это так. В настоящее время мы испытываем острую нехватку рабочей силы в производственном отделе. Рабочие в производственном поле работали до поздней ночи, чтобы удовлетворить наш текущий производственный спрос.” Главный научный сотрудник исследовательского центра объявил, что выступит с докладом в Корейском институте промышленной экономики и торговли. «Это презентация о продуктах, которые мы подали заявку на патент ранее?” “Совершенно верно. Это будет отличная возможность для нас услышать профессиональные мнения экспертов в различных областях. Кроме того, компания Gyoda из Японии прислала нам чертеж дизайна продукта. Они спрашивают, можем ли мы разработать для них продукт, который будет использоваться в качестве части их мотоциклов. Мы рассматриваем запрос прямо сейчас.” — Компания «Геда»? Как они с нами связались?” — Вице-президент «Дьен Корея» — Мистер Адам Каслер представил их нам.” — Мистер Адам Каслер? Я не знал, что он может связаться с компаниями в Японии. Он работал управляющим директором совместного предприятия Dyeon America в Мексике.” Президент сон улыбнулся и поправил:, — Вообще—то, мистер Ричард Амиэль— президент Dyeon Japan-представил эту компанию мистеру Адаму Каслеру. Япония географически находится недалеко от нашей страны. Я думаю, что это выполнимо, хотя количество их заказа не будет большим.” “Даже если мы начнем с небольшого заказа, это может связать нас с другой сделкой позже.” “Совершенно с вами согласен, сэр.” — Ладно, если у кого-то есть что добавить, мы закончим нашу сегодняшнюю встречу здесь. Господин директор по общим вопросам, пожалуйста, останьтесь после собрания. Мне нужно кое-что обсудить с тобой.” После того, как все остальные руководители покинули офис, Гун-Хо и директор по общим вопросам были в офисе. — Вы приобрели членство в гольф-клубе и кондоминиумы под названием нашей компании?” “Мы купили три кондоминиума, и мы все еще работаем над членством в бизнес-гольф. Внутренний аудитор держит в руках запрос на одобрение этой покупки.” “У него должна быть причина держать его, не давая своего согласия.” «Президент сон говорит, что нам это нужно, чтобы облегчить нашу работу по продажам, в то время как внутренний аудитор настаивает на том, что мы должны сначала погасить наш краткосрочный долг. Они все еще обсуждают это.” “Хм.” “Я бы сказал, что дело зашло в тупик. Некоторые говорят, что мы должны позволить вам решить, а некоторые говорят, что, поскольку вы так заняты управлением несколькими компаниями, мы не должны давать вам другую проблему для решения.” «Квартиры, которые мы приобрели, будут использоваться нашими долгосрочными сотрудниками в качестве награды.” — Понятно, сэр. Я подготовлю форму запроса на утверждение.” “Тебе не нужно ждать моего одобрения. Как только президент сон подпишет одобрение, вы сможете его выполнить.” — Да, сэр.” “Как идут переговоры о зарплате с профсоюзом?” «Представители компании и профсоюза встретились. Они скоро начнут вторые переговоры.” — Понимаю. Продолжайте в том же духе.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Юн пришел в кабинет Гун-Хо с докладом. “Мы наняли двух рабочих в производственном поле и одного для команды технического обслуживания. Они уже начали работать. Вы хотите с ними познакомиться, сэр?” — В этом нет необходимости. Если вы-режиссер Юн с режиссером Кимом одобрили прокат, то со мной этого вполне достаточно.” — И нам нужно будет купить грузовой автомобиль.” — Грузовой автомобиль?” “Да. Поскольку мы продаем все больше и больше продуктов, нецелесообразно использовать службу доставки при отправке наших продуктов нашим компаниям-клиентам.” — Нам ведь тоже понадобится водитель грузовика, верно?” “Совершенно верно. Нам все равно нужно будет сформировать команду дистрибуторов. Мы начинаем с одной грузовой машины, а затем покупаем вторую и третью грузовые машины, если считаем это необходимым.” — Я сегодня не вижу директора Кима. Где он сейчас?” — Он пошел в компанию «Мандонг». Похоже, у него была назначена встреча с руководителями отдела закупок компании «Мандонг». Он взял наши образцы продукции и результаты испытаний. Я думаю, он отправился туда для своей обычной работы по продажам.” “Хм. Я вижу.” Директор Ким вернулся в Dyeon Korea, когда уже почти пришло время возвращаться домой. — Сэр, я не знал, что вы будете здесь сегодня.” “Как все прошло с компанией «Мандонг»?” “Да, я пошел туда, потому что мне сказали, что у них есть новый заказ на защитную продукцию.” “Значит, дело не в сырье. Тогда им понадобятся изготовленные на заказ изделия.” “Право. Поэтому я связал их с президентом GH Mobile Сонгом.” — А президент сон хотел принять заказ на их продукцию?” “Он хочет передать работу на аутсорсинг, так как процесс производства сложен, и количество продукта их заказа в любом случае невелико. Но он хочет продать их под именем GH Mobile.” “Сколько они заказали?” — Это около 20 миллионов вон в месяц. GH Mobile попросит Ys Tech за эту работу.” — Из тек?” — Да, и YS Tech будет использовать наше сырье для производства этих продуктов.” — Понимаю. Есть ли у нас сейчас сайт компании?” “В настоящее время мы его разрабатываем. Руководитель проектной группы GH Media-г-жа мин Сук о посетила нашу фабрику на днях и провела полную экскурсию. Она сделала много фотографий нашей фабрики. Она уже прислала первоначальный проект дизайна сайта, и мы сейчас вносим в него изменения, чтобы добавить что-то недостающее.” “Хм. Я вижу.” ---------- Том 1 Глава 337 Гун-Хо сидел в машине по дороге домой, когда ему позвонил президент Ys Tech—мистер Янг-Сик парк. — Президент ГУ? Это парк Янг-Сик.” Много лет назад Гун-Хо работал в Ys Tech в их бухгалтерии. Однако отношения между Гун-Хо и президентом YS Tech были явно восстановлены. Гун-Хо больше не был сотрудником YS Tech, а скорее Ys Tech работал на компанию Gun-Ho в производстве некоторых продуктов для нее. В этих новых отношениях президент Ys Tech проявил свое самое большое уважение к Гун-Хо. Гун-Хо не забыл, как он сделал свои начальные деньги в первую очередь, чтобы накопить свое нынешнее богатство. Начальные деньги были сделаны, когда он работал на YS Tech. Гун-Хо всегда чувствовал благодарность за эту возможность и щедрость президента YS Tech в решении последствий. Вот почему Гун-Хо всегда старался дать YS Tech достаточно работы, и он называл президента YS Tech братом, чтобы показать свое чувство близости и дружелюбия. — О, брат. Я рад тебя слышать. Как твои дела?” “Мы получили еще одну работу от GH Mobile в производстве протектора для компании Mandong. Я очень ценю это. Я не знаю, как вас благодарить.” “Не говори этого. Это не я решил передать работу на аутсорсинг, но президент сон решил дать YS Tech эту работу.” — Если бы не вы, Президент сон не принял бы такого решения. Он знает, что мы с тобой близки.” “Как дела у YS Tech в наши дни?” “У нас все хорошо. Благодаря вам. Мы скоро достигнем 10 миллиардов вон для нашего ежемесячного дохода от продаж. Я чувствую себя такой счастливой в эти дни. Давай пообедаем или еще что-нибудь.” — Ха-ха. Конечно.” Ган-Хо вспомнил те давние дни, когда он впервые пришел в техникум, чтобы пройти собеседование. “В то время я работал в крошечной компании—Bangil Gas в городе Янджу. Я был чрезвычайно взволнован, когда мне сообщили о собеседовании с YS Tech. Я до сих пор помню тот день, когда мне позвонил менеджер по бухгалтерскому учету Ys Tech и сказал, что меня наняли, и попросил принести необходимые документы в компанию. Это был один из самых счастливых дней в моей жизни. Ребенку управляющей бухгалтерией должно быть уже четыре или пять лет, так как она взяла декретный отпуск, когда я еще был там.” Гун-Хо вдруг захотелось навестить Бангил Гас. “Они все еще в бизнесе? Его владелец и его жена в то время вместе управляли компанией. Я не уверен, что они все еще там. Я заеду в Бангил-Гас завтра утром после работы. Город янджу теперь удобно соединен с Панге и городом Гури. Я могу пойти по этой дороге.” На следующий день Гун-Хо отправился в город Янцзю после короткой остановки на работе. Ему потребовалось больше двух часов, чтобы добраться туда, но он был так взволнован, чтобы снова увидеть место, где он работал несколько лет назад. — А вот и город Уйджонбу. Раньше я до поздней ночи изучал компьютеризированный Бухгалтерский учет в одном частном учреждении. Я все еще вижу деловую вывеску заведения. Я думаю, они все еще предлагают занятия. В то время эти курсы финансировались правительством.” Миновав Ратушу Яньцзю, Гун-Хо направился в город Бэксок. — О, я вижу указатель на город Кванджок.” Однокомнатное здание, в котором жил Гун-хо, все еще стояло там. Это было недавно построенное здание в то время. Теперь то же самое здание выглядело старым и обшарпанным. — Круглосуточный магазин все еще там. Я покупал закуски и соджу, пил в одиночестве в своей маленькой комнате и тоже много плакал. Я был опустошен. Я до сих пор помню чувство безнадежности в те дни.” Глаза Гун-Хо наполнились слезами. Гун-Хо остановился у Донгил тек. Он работал на их фабрике, промывая пластиковые барабаны и дробя пластмассы. Там все еще скопилось значительное количество барабанов, и вилочные погрузчики деловито двигались, издавая громкий шум. “Я каждый день мыл по меньшей мере 150 таких пластиковых бочек ядохимикатами. Могу ли я сделать то же самое даже сейчас? Мне приходилось каждый день накладывать болеутоляющие пластыри по всему телу, включая запястье и плечи. Интересно, а вон-Чхоль Джо или сук-Хо Ли когда-нибудь раньше работали с такой работой? А как насчет руководителей GH Mobile или dyeon Korea? Кто-нибудь из них когда-нибудь выполнял подобную работу?” Гун-Хо испытывал смешанные чувства. Ему показалось, что он слышит голос председателя Ли из города Чхондам. — Те тяжелые дни в твоей жизни сформировали тебя сегодня.’ Ган-Хо на секунду задумался, не зайти ли внутрь фабрики, но потом решил этого не делать. Он вернулся в город Кванджок. Прежде чем отправиться в Бангил-Гас, он купил несколько косметических подарочных наборов для женщин и мужчин в магазине около городского офиса. Затем он отправился в Бангил-Гас. Когда он прибыл в район, где, по его мнению, находился газ Бангил, он ничего не увидел. Бензин бангила исчез. — Здесь был контейнерный офис, где я раньше вел бухгалтерскую работу для них. Он исчез.” Когда он увидел местных жителей, которые работали на ферме по производству перца чили, он спросил их:, “А что случилось с газом Бангил?” — Они закрыли свой бизнес. Владелец занимается другим бизнесом через Главную улицу. У него там хозяйственный магазин.” “Как называется скобяная лавка?” “Это оборудование «Юнхьен». Щеголеватый джентльмен ищет бензин Бангила. Это интересно.” Ган-Хо припарковался перед магазином скобяных изделий «Юнхен» и заглянул внутрь. На стуле сидела дама и дремала. Ган-Хо мог узнать ее. Она была женой владельца «Бангил Гас». — Она очень постарела.” Когда Ган-Хо вошел в магазин, дама от неожиданности вскочила со стула. “Чем я могу вам помочь?” Она думала, что Ган-Хо был просто клиентом. — Мэм, как вы поживаете?” — А? Я тебя знаю?” Жена хозяина, казалось, не узнала Гун-Хо. “Меня зовут Гун-Хо ГУ. Раньше я работал на «Бангил газ».” Леди некоторое время пристально смотрела на Ган-Хо, а потом ее глаза расширились. “О, боже мой! О боже мой! Ты ГУ Джуим?” Он так давно не слышал названия этой должности—ГУ Джуим. Он не смог сдержать улыбки. — Крикнула дама в сторону подземелья внутри магазина. — Милая! Милая! Иди скорее!” — Что? Почему ты фу * Кинг кричишь на меня? Я так занят здесь ремонтом этого дерьма!” — ГУ Джуим здесь! ГУ-Джуим!” “Кто такой ГУ Джуим?” Хозяин вышел к стойке. На нем были рабочие перчатки. — Здравствуйте, сэр.” Ган-Хо поздоровался с хозяином. Хозяин несколько раз медленно моргнул, глядя на Гун-Хо. — Милая, ты его не узнаешь? Он-ГУ-Джуим, ГУ-Джуим!” — О, ГУ Джуим! О боже, я почти не узнала тебя. Ты выглядишь великолепно. Ты, наверное, неплохо зарабатываешь, а? Где ты сейчас работаешь?” “Я был неподалеку и хотел заехать к вам обоим. Вы оба выглядите здоровыми. Я так рада тебя видеть.” “Вы вернулись в Инчхон-Сити? Я помню, ты говорила, что твой отец был болен в то время, и тебе пришлось переехать к родителям в Инчхон.” “Я сейчас в другом городе. Похоже, вы закрываете свой газовый бизнес в Бангиле.” — Да, в наши дни мало кто покупает бензин, поэтому я решил закрыть его. Мы едва зарабатываем на жизнь, управляя этим хозяйственным магазином.” “А вы двое в последнее время ладите?” — Эта женщина все еще беспокоит меня. Она-главный стрессор.” “Ha! Забавно слышать это от вас, мистер стрессор. Ты должна чувствовать себя счастливой, живя со мной. Если бы не я, у тебя вообще не было бы жены!” “Ха-ха, ты ничего не изменил. Ну, я тебе кое-что принес. Я купил их в магазине в городе Кванджок. Иногда я думал о тебе. Вы были очень добры ко мне.” — Ух ты! Это дорогие вещи. Я живу с этим парнем уже тридцать лет и никогда не получала от него такого подарка. И ты принес нам этот дорогой подарок.” — Ха-ха. Я надеюсь, что вы останетесь здоровы и будете счастливо жить вместе в течение длительного времени!” Ган-Хо вышел из магазина, помахав им рукой. Он слышал их за спиной., — ГУ Джуим, спасибо!” — Спасибо, ГУ Джуим!” Возвращаясь домой, Ган-Хо чувствовал себя превосходно. “Они хорошие люди, хотя и спорят друг с другом слишком часто.” ---------- Том 1 Глава 338 Газеты освещали предстоящую в Корее выставку авангардного искусства китайских молодых художников. Три главные газеты: «Чосон», «Джунган» и «Донга Ильбо» — делали выпуски о выставке, а также другие ежедневные газеты, экономические и местные газеты. [У любителей корейского искусства будет возможность познакомиться с великими произведениями китайских молодых художников-авангардистов, которые в настоящее время пользуются большим вниманием во всем мире. Их художественная выставка будет проходить в галерее GH Gallery в городе Синса, район Каннам, с 10 сентября в течение двух недель этого периода. Их работы были высоко оценены за их экспериментальный дух и художественные ценности.] Газеты опубликовали комментарии искусствоведа вместе с одним из произведений искусства, которые будут представлены на предстоящей художественной выставке. Картина на газете показалась Гун-Хо странной. Газета сообщила, что на конкретной картине образно изображен исторический инцидент с протестами на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Гун-Хо позвонил президенту GH Media Чон Сук шину. “Я только что прочитала в газете об этой выставке. Они делали из этого проблему.” “Вообще-то я ожидаю увидеть еще одну новостную статью о художественной выставке во время выставки.” — Неужели?” «Искусствоведы или журналисты в области искусства, возможно, будут говорить об этом после того, как они увидят сами картины.” “Если тебе понадобятся еще руки, чтобы забрать картины, просто дай мне знать. Я могу послать рабочих из GH Mobile.” “Все в порядке, сэр. Художественная галерея, в которой я работал, предложила мне свою помощь.” — Приятно это слышать.” — Книжное кафе откроет двери завтра, как только мы закончим с выставкой книг сегодня. Мы также установили кофеварку. Если у вас есть время, пожалуйста, посетите нас там.” — Ха-ха. Конечно. Я буду там завтра.” На следующий день Гун-Хо отправился в Сеул, чтобы посетить книжное кафе в своем доме. Он поднялся на крышу вместе с директором Кэном. В книжном кафе уже были посетители. Некоторые из них курили сигарету, а некоторые пили кофе. Судя по всему, это были рабочие компаний, находившихся в здании. — Ха-ха. Как эти люди узнали об открытии книжного кафе?” “Мы разместили рекламу книжного кафе в лифтах здания. Я думаю, что именно так эти работники здания узнали и пришли проверить это место. Кроме того, крыша является хорошим местом для курения.” — Неужели? Я не заметила никакого флаера в лифте, когда ехала сюда. Наверное, я не обратил на это внимания. Меня занимала другая мысль. О, боже мой. Похоже, здесь курят больше женщин, чем мужчин.” — Я думаю, что люди больше не будут бросать окурки на землю.” Гун-Хо и директор Кан вошли в книжное кафе. Директор Кан спросил о работнице. — Это президент.” Дама поклонилась Гун-Хо, но после поклона головы не подняла. Она вела себя так, словно была в чем-то виновата. ‘Я думаю, что эта дама живет с Чжэ Сик Мун. Она даже не хочет смотреть мне в глаза.’ Гун-Хо думал, что она просто застенчивый человек, и он хотел, чтобы она чувствовала себя непринужденно. “Это может оказаться нелегкой работой. Если у вас возникнут какие-либо трудности во время работы здесь, Пожалуйста, не стесняйтесь сообщить об этом директору Кану.” “Спасибо.” Дама ответила, все еще опустив голову. В этот момент директор Кан громко сказал, глядя вниз на крышу. — А? Рабочие только что приехали, чтобы повесить знамя.” — Какое знамя?” “Мы вывешиваем баннер для художественной выставки китайских молодых художников-авангардистов. Он огромен. Президент шин написал эту формулировку. Они также повесят баннер для книжного кафе.” — Неужели?” “Мне придется спуститься вниз, чтобы проверить это.” Гун-Хо читал газету в своем кабинете, когда увидел вывешенное знамя. Огромное знамя было свежим и аккуратным. Он слышал, как люди говорили о нем., — Галерея «ГХ»? Они открывают здесь художественную галерею. Я думаю, что смогу провести здесь немного свободного времени во время обеда. Это было бы очень мило.” — О, это галерея, где будет проходить выставка авангардного искусства.” Ган-Хо чувствовал себя хорошо. Многие люди, казалось, были заинтересованы в художественной выставке, которая будет проходить в его здании. Когда Гун-Хо стоял у окна и с улыбкой смотрел в окно, ему позвонили. Жизнь, казалось, установила равновесие, сообщая Гун-Хо плохие новости, когда он наслаждался хорошими новостями. — Сэр, это генеральный директор GH Mobile.” — Господин Директор По Общим Вопросам? В чем дело?” “Я думаю, вам следует поскорее приехать в город Джиксан, сэр.” — Я? Почему? Что случилось?” «Третья попытка переговоров о заработной плате с профсоюзом провалилась, и рабочие начали садиться.” “У вас там есть президент сон и другие руководители, которые могли бы справиться с ситуацией.” «Рабочие требуют поговорить с владельцем компании. Если эта сидячая забастовка перерастет в забастовку рабочих на фабрике, это может стать большой проблемой.” “Чего они хотят?” “Они говорят, что их заработная плата была заморожена во время судебного разбирательства в течение трех лет, и они хотят, чтобы их заработная плата была повышена задним числом.” “И это все, что им нужно?” «Они хотят 16,5% — ную прибавку к текущему повышению.” “Окей. Я уже в пути.” Когда Гун-Хо торопливо вышел из кабинета, директор Кан быстро последовал за ним. “Что происходит, сэр?” — Возможно, мы столкнемся с забастовкой на фабрике в городе Джиксан.” — Тупой, как*Эс! Там должны быть люди, у которых есть скрытые планы и которые связаны с какими-то внешними влияниями. Вам нужно будет найти их и арестовать.” Гун-Хо прибыл в GH Mobile в городе Джиксан. Директор по общим вопросам ждал Гун-Хо у входа. — Они собрались в главном зале. Они сказали, что не сдвинутся ни на дюйм, пока не увидят вас, сэр.” Когда Гун-Хо приблизился к входной двери здания, он услышал громкие звуки из главного зала. Он слышал призывный крик и громкое пение каких-то трудовых песен. Увидев Гун-Хо, внутренний аудитор подбежал к нему. “Мы можем вызвать полицию.” — Не звони в полицию. Где президент сон?” — Его поймали в зрительном зале.” Как только Гун-Хо вошел в главный зал, все звуки на секунду прекратились. “Он здесь!” — Президент ГУ здесь!” — Здесь президент-владелец.” Гун-Хо сидел на платформе лицом к рабочим. Люди носили красные повязки на лбу. Там было написано: «сражайся.- Ган-Хо гадал, где они купили эти ужасные повязки. Президент сон поднялся на платформу и сел рядом с Гун-Хо. Он выглядел измученным. Ган-Хо схватил микрофон. “Я приехал сюда, как только услышал о переговорах. Я был в Сеуле на одном мероприятии. Мне очень жаль, что я опоздал. Я являюсь основным акционером GH Mobile, но президент Jang-Hwan Song здесь управляет компанией на ежедневной основе. Если есть проблема, мы должны решить ее, поговорив друг с другом. Это неправильный способ найти решение.” Лидер профсоюза схватился за микрофон. «Президент Чан Хван Сон, похоже, не обладает достаточной властью, поскольку он отказался принять наши требования. Мы хотим поговорить с президентом владельца.” Люди начали кричать ‘ » правильно!’ на заднем плане. “Я могу принять любое требование, которое согласился принять президент сон, и я не могу принять любое требование, которое он отказался принять. Но раз уж я здесь, позволь мне выслушать тебя. Господин директор по общим вопросам, пожалуйста, запишите их требования.” Члены профсоюза начали перечислять, чего они хотят. Они предъявляли бесконечные требования от А до Я. многие из этих требований даже не имели никакого смысла. Они просто просили слишком многого. ---------- Том 1 Глава 339 Ган-Хо, наконец, снова схватил микрофон, чтобы положить конец бессмысленным требованиям. — Эта компания может пережить судебное разбирательство из-за вашей тяжелой работы. Я признаю тяжелую работу каждого из вас и глубоко ценю ее. Однако если компания поднимет вам зарплату задним числом на период судебного разбирательства, когда повышение зарплаты было заморожено, то ставка повышения в общей сложности составит более 30%. Это правда, что выручка от продаж нашей компании в последнее время значительно возросла с тех пор, как наш новый сопредседатель-президент Сонг принес новые заказы на продукцию. Но, если мы увеличим вашу зарплату на 30%, мы снова попадем в финансовый кризис и должны будем снова начать судебный процесс.” Лидер профсоюза схватил микрофон, чтобы ответить, «Разрыв в оплате труда между нами и рабочими в наших компаниях-конкурентах уже составляет 30%.” “Если выручка от продаж вырастет на 30%, я могу повысить вашу зарплату на 30%. Однако сейчас наши темпы роста выручки от продаж составляют менее 10%. Я не могу увеличить вашу зарплату больше, чем мы зарабатываем, но я скорректирую вашу зарплату в соответствии с ростом нашего дохода от продаж. Кроме того, я уже обсуждал с президентом Сонгом и нашим внутренним аудитором, что, возможно, нам следует распределить акции компании между нашими сотрудниками.” — Акции нашей компании?” Член профсоюза громко заговорил. Гун-Хо продолжал говорить, “Наша компания переживает рост продажной работы и производительности труда. Если мы продолжим это делать, то рассчитываем успешно выйти на публику. Прямо перед тем, как мы выйдем на публику, мы подумываем о распределении акций компании среди наших работников в соответствии с количеством лет, которые вы работаете с нами. Главная причина, по которой президент сон присоединился к нам в первую очередь, заключалась в том, чтобы помочь нашей компании стать публичной. Он является экспертом в этой области.” Один из членов профсоюза схватил микрофон. — Акции компании могут обесцениться. Владение акциями компании ничего не гарантирует.” — Делать акции компании бесполезными или ценными-это ваше дело. Не я решаю, какова ценность компании. Если мы будем продолжать расти и увеличивать нашу производительность и выручку от продаж, то стоимость акций нашей компании соответственно возрастет. В противном случае, как вы только что сказали, он может стать бесполезным.” На мгновение в воздухе повисла тишина. Гун-Хо продолжал говорить, — Мы говорим: «Смотри, прежде чем прыгать.- Наша компания только что вышла из судебного процесса. Очевидно, что просить такую компанию повысить вашу зарплату на 30% — это слишком много. Я уверен, что некоторые из вас согласны со мной. На этот год я могу применить минимально необходимую ставку повышения заработной платы. Компания будет постепенно компенсировать вашу работу в соответствии с темпами роста компании. Если дела у компании идут хорошо, стоимость ее акций также возрастет, и это значительно улучшит финансовое положение вашей семьи. Я надеюсь, что мы все вместе делаем хорошую работу по развитию нашей компании.” Ган-Хо сошел с платформы и протянул руку членам профсоюза для рукопожатия. Кто-то схватил Ган-Хо за руку, а кто-то отказался это сделать. Лидер профсоюза взял микрофон и попросил представителей компании покинуть помещение. “Нам нужно будет обсудить это с глазу на глаз. Пожалуйста, дайте нам минутку.” Гун-Хо, президент сон и другие руководители вышли из зала. На выходе президент сон тихо сказал Гун-Хо:, — Это была хорошая речь. Есть требование, когда компания становится публичной в любом случае. Акции компании должны быть распределены между миноритарными акционерами.” — Какой процент требуется по закону?” — Это 30%. Если акции будут распределены между более чем 500 миноритарными акционерами, то это составит 10%.” “Хм. Я думаю, что тогда нам придется развивать нашу компанию с более чем 500 рабочими. До тех пор предстоит много работы.” Ган-Хо ухмыльнулся президенту Сонгу. “Почему бы нам всем не пойти ко мне в кабинет и не выпить чашечку кофе?” Руководители собрались в кабинете Гун-Хо. “Как вы думаете, сэр, они примут ваше предложение?” “Я не уверен. Я думаю, что у них есть некоторые члены, которые более радикальны, чем другие, и некоторые из них должны быть мягкими. Они, вероятно, сейчас бурно обсуждают этот вопрос. Есть ли на них какие-то внешние воздействия?” “Я пока ничего не заметил.” — Господин директор по общим вопросам, попросите одного из ваших сотрудников пойти в аудиторию и посмотреть, может ли он что-нибудь выяснить.” — Да, сэр.” Через некоторое время в кабинет вернулся директор по общим вопросам и сказал:, — Один из моих сотрудников пошел в аудиторию. Он сказал, что они сейчас яростно спорят друг с другом.” “Это означает, что некоторые члены профсоюза хотят прекратить сидячую забастовку и принять мое предложение. Это можно считать четвертой попыткой переговоров о заработной плате. Должно быть, они очень устали. Вы все, должно быть, тоже очень устали.” “Но мы ничего не добились. Мы уже должны были договориться с ними, не требуя вашего присутствия, сэр.” “Если мы сегодня придем к соглашению, почему бы вам всем не отправиться в город Оньянг, чтобы хорошенько отдохнуть и снять напряжение, посетив там сауну?” Сотрудники департамента общих дел вошли в кабинет и сказали:, — Профсоюз хочет поговорить с президентом ГУ.” — Пойдем туда все вместе.” Как только Гун-Хо вошел в главный зал, он сказал с улыбкой: , “У тебя было достаточно времени, чтобы обдумать мое предложение?” “Мы все согласились с тем, что для нас было бы слишком много просить задним числом повысить нашу зарплату, принимая во внимание период судебного разбирательства, когда зарплата была заморожена.” — Спасибо за понимание.” “Мы хотим убедиться в одном, прежде чем соглашаться на минимальное повышение нашей зарплаты в этом году. Если наша компания добьется большего роста выручки от продаж в будущем, чем минимальная ставка повышения заработной платы, требуемая правительством, увеличите ли вы нашу зарплату больше, чем минимальная ставка, требуемая правительством?” “Конечно.” “Пожалуйста, обратите внимание, что мы запишем ваш ответ, сэр.” “Конечно. Идти вперед.” — Какой процент акций компании вы собираетесь раздать сотрудникам?” “Я распределю максимальное количество акций компании, которое позволяет регламент регистрации на KOSDAQ. Однако мы не собираемся распределять акции поровну между рабочими. Мы должны будем учитывать уровень вклада каждого работника в компанию, который сильно отличается между работниками, которые были с нами в течение нескольких лет, и тем, кто только что присоединился к нам. Это будет главным фактором, который мы будем принимать во внимание при определении количества акций компании для распределения между сотрудниками.” “А как насчет рабочих мест? Например, вы даете 100 менеджеру и 50 помощнику менеджера?” “Мы не будем делать никакой разницы в зависимости от рабочих мест.” “Окей. Тогда мы подпишем соглашение.” Ган-Хо поднялся с места и протянул руку руководителям профсоюза. Он также похлопал их по спинам. ---------- Том 1 Глава 340 На следующее утро Гун-Хо наедине спросил президента Сонга. “Я хочу продолжить обсуждение вопроса о требовании распределения акций компании для того, чтобы они стали публичными. “В настоящее время у нас менее 500 сотрудников. Таким образом, при нынешнем состоянии нашей компании необходимый процент по дисперсии акций составляет 30%, что приведет к сокращению доли основного акционера.” “Хм.” «Кроме того, если мы слишком сильно постараемся выполнить требование о распределении 30% для наших нынешних сотрудников из 260, могут произойти конфискации акций.” “В этом есть смысл. Некоторые работники могут не иметь достаточно денег, чтобы приобрести его или ее законные акции, и они могут не выполнить требование о покупке. Тогда их акции будут конфискованы.” “Совершенно верно. Идеальный сценарий заключается в том, что мы развиваем эту компанию, чтобы разместить более 500 сотрудников, прежде чем регистрироваться в KOSDAQ. Таким образом, мы обязаны распределить только 10%.” В соответствии с предварительным условием регистрации KOSDAQ компания-заявитель должна распределить 10% акций компании, если в компании работает более 500 сотрудников. В противном случае требовалось 30% распределения. “Для служащих это тоже было бы не слишком предпочтительно.” “Совершенно верно.” — Тогда мы сузили наши возможности до двух. Мы либо выращиваем GH Mobile, чтобы нанять еще 250 рабочих, либо приобретаем или сливаемся с другой компанией, которая имеет 250 рабочих.” “Похоже на то, сэр. Фондовая брокерская компания, которая поможет нам зарегистрироваться на KOSDAQ, также может помочь нам на этапе распределения акций. Однако наиболее желательным способом справиться с этим требованием является распределение необходимой части наших запасов среди наших собственных сотрудников.” — Понимаю. Президент сон, так что ваша задача будет состоять в том, чтобы вырастить эту компанию достаточно большой, чтобы иметь более 500 сотрудников, пока мы не будем готовы выйти на публику. Или вы можете найти хорошую компанию, с которой мы сможем объединиться.” “Окей.” Гун-Хо попросил позвать внутреннего аудитора. — Мистер внутренний аудитор, с этого момента прекратите свои усилия по выплате долга нашей компании до тех пор, пока вы не получите от меня дальнейших указаний.” “Что вы имеете в виду, говоря, что перестали платить за наш долг?” “Мы уже погасили большую часть наших безнадежных долгов. Итак, теперь мы сосредоточимся на накоплении платежей от наших клиентов на банковском счете компании.” “Мы должны продолжать платить по нашим долгам, поскольку мы получаем наши платежи от наших клиентов, поэтому мы можем уменьшить проценты по долгам. У нас все еще так много долгов.” “Даже если нам придется платить проценты, оставь на некоторое время наши доходы на банковском счете. Если мы не сможем подготовить нашу компанию к выполнению первоначального требования по распределению акций до тех пор, пока нам не потребуется зарегистрироваться на KOSDAQ, нам, вероятно, придется сделать слияние и поглощение компании, которая находится в той же области, что и мы. Если это произойдет, мы должны быть загружены достаточными средствами, чтобы заставить его работать.” Внутренний аудитор уже давно работает в финансовой сфере. Он быстро понял, что собирается сделать Гун-Хо. — Понятно, сэр.” В тот же день Гун-Хо посетил Дьен-Корею. У Дьен Корея все шло хорошо. Его выручка от продаж постепенно увеличивалась вместе с производством. Когда директор Ким и директор Юн услышали, что Гун Хо находится в своем кабинете, они отправились в кабинет президента «Машины № 3 и № 4 активно производят нашу продукцию. Мы попросили мистера Адама Каслера сделать запрос в Dyeon America, чтобы отправить нам машины № 5 и № 6.” — Машины № 7 и № 8-это последние машины, которые должна предоставить Dyeon America?” — Да, сэр. Восемь машин — это их инвестиции натурой в это совместное предприятие. Если позже нам понадобится больше оборудования, нам придется заплатить за него.” “Если мы разместим все эти восемь машин на месте и сделаем их на 100% производительными, каков будет максимальный доход от продаж, который мы могли бы получить?” — Ну, я бы сказал, около 400 миллиардов вон.” «С первыми шестью машинами все наше производство будет покрывать Национальный спрос. Как только мы получим больше машин и начнем производить больше, нам придется расширить наш рынок в Юго-Восточной Азии.” — Понимаю. Что касается найма работников, которые не находятся на уровне руководства, вы не должны информировать меня. Просто поговорите с мистером Адамом Каслером, прежде чем нанимать их.” — Понятно, сэр.” После того как директор Ким и директор Юн покинули кабинет Гун-Хо, вошел Мистер Адам Каслер с переводчиком—Мистером ли. — Три инженера, которых прислал Дайон Америка, возвращаются в Сиэтл на следующей неделе.” — Время летит, да?” “Предполагалось, что они пробудут у нас три месяца, но они здесь уже больше трех месяцев.” “Я очень ценю их работу и преданность делу.” — Они благодарны за экскурсию в Сеул, организованную на днях менеджером группы по общим вопросам. Они были очень счастливы, когда в последний раз посетили Дворец Кенбуг и башню Намсан.” — Ха-ха. Я так рада это слышать.” “Я хочу попросить тебя еще об одной услуге.” — Пожалуйста, не стесняйтесь говорить.” “Я хочу пригласить их на прощальный ужин.” “Конечно, мы можем это сделать.” “Я бы хотел пригласить их в традиционный корейский ресторан, где они смогут познакомиться с традиционной корейской культурой и едой, а не в модернизированный дорогой ресторан или корейский бар.” “Я попрошу кого—нибудь найти такой же в этом районе-Асан Сити, Чхонан.” “Я действительно разговаривал с президентом Ричардом Амиэлем из Дайона, Япония, прежде чем прийти к вам в офис. Он сказал, что здесь есть очень особенное место, где он был так впечатлен, когда был там в последний раз. Он сказал, что вы знаете это место, президент ГУ.” — Неужели?” «Он сказал, что мы можем слушать человека, играющего на традиционном музыкальном инструменте под названием Gayageum, пока мы едим. Это в Сеуле.” “О, я думаю, он говорит о баре-ресторане в Ханнэм-Тауне.” — Это звучит правильно. Вот и все.” — Ну, этот ресторан довольно дорогой. Но я могу познакомить вас с этим местом, если мы заплатим за обед из средств этого совместного предприятия.” “Конечно. Мы можем оплатить ужин как деловые расходы совместного предприятия.” “Тогда ладно.” — Их вылет запланирован на следующий понедельник. Мы можем поехать туда в ближайшую субботу?” — Звучит неплохо.” “Почему бы вам не заказать столик для нас? Я надеюсь, что вы могли бы пойти с нами, сэр.” Гун-Хо попросил позвать менеджера бухгалтерии. Она работала в GH Mobile в качестве помощника менеджера, и ее перевели в Dyeon Korea с повышением по службе. “У вас есть кредитная карточка нашей компании, не так ли?” “Да, конечно, сэр.” — Отдайте его мистеру Адаму Каслеру в пятницу вечером. Он понадобится ему, чтобы угостить наших гостей.” — Понятно, сэр.” Затем Гун-Хо позвонил госпоже Чан в Ханнам-Таун. “О боже. Президент ГУ, прошло много времени с тех пор, как я в последний раз слышал ваш голос.” “Я был в другом городе, чтобы создать совместное предприятие. Я не мог часто бывать в Сеуле.” “Я надеялся, что ты придешь в мой бар, так как интерьер нашего бара был отремонтирован. Я читал в газете о художественной выставке в галерее «ГХ». Мне было интересно, является ли ГХ тем ГХ, которого я знал, и я был прав; художественная галерея находится в вашем здании в городе Синса.” “О, вы узнали о нашей художественной выставке из газеты.” “Я думал, ты просто работаешь в обрабатывающей промышленности. Я и не знал, что ты интересуешься искусством. Вы очень интересный человек, президент ГУ. Хаха.” “Не могли бы вы зарезервировать столик на шесть человек на эту субботу? Четверо из них-американцы. Я хочу показать им красоту Кореи.” “Понятно. Хаха.” ---------- Том 1 Глава 341 Наступила суббота. Гун-Хо нанял фургон для шести человек-Гун-Хо, Мистера переводчика ли, Мистера Адама Каслера и трех американских инженеров. Фургон приехал с шофером. Прежде чем отправиться в Ханнам-Таун, Гун-Хо показал им город Инсан и деревню Букчон-Ханок. Они прибыли в «сосну» в Ханнэм-Тауне вечером. Они припарковали взятую напрокат машину на платной стоянке возле больницы Сунчунхян и пошли пешком к сосне. — Мистер шофер, мы вернемся к девяти вечера. Пожалуйста, возьми это. Я хочу заплатить за твой ужин. В этом районе вы найдете множество ресторанов.” — Благодарю вас, сэр. Это больше, чем стоимость обеда. Я это ценю.” Когда Гун-Хо привел американцев и переводчика к сосне, переводчик выглядел озадаченным. Сосна выглядела как жилой дом без вывески «бизнес». Через мгновение вышибалы высыпали к входной двери. — Большой брат, добро пожаловать в сосну. Очень приятно снова вас видеть.” “О, Тай-Янг Им! Как ты поживаешь?” — Младший брат сегодня не пришел с тобой, не так ли?” — Младший брат? О, вы говорите о парке Чон Сук? У него есть кое-какая работа, о которой он должен позаботиться, поэтому он не смог сделать это сегодня.” “Я провожу вас внутрь.” Сосна была полностью переделана изнутри. Он выглядел аккуратно и элегантно. Интерьер был оформлен в традиционном корейском стиле. Американские инженеры были заняты съемкой. “О боже. Президент ГУ. Это было давно. Очень рад снова тебя видеть.” Госпожа Чан вышла поприветствовать гостей Гун-Хо. На ней было великолепное традиционное корейское платье. — Мы обставили комнату для наших иностранных гостей. Пожалуйста, пойдем со мной. Наш предыдущий подогреваемый пол в корейском стиле не очень удобен для иностранцев.” Комната, в которую их привела госпожа Чан, была похожа на ту, в которой Гун-Хо раньше обедал с председателем ли, с вышитой складной ширмой. Они просто опустили зону отдыха, чтобы люди могли сидеть, как будто они сидели за столом стандартной высоты. Ган-Хо обычно сидел на полу с предыдущей установкой. Мистер Адам Каслер проявлял интерес ко всем украшениям и мебели в комнате, таким как вышитая складная ширма, комод, инкрустированный перламутром, белая фарфоровая ваза и т. д. Он внимательно посмотрел на них, потом указал на подсвечник и задумался, для чего он нужен. До выхода на пенсию переводчик работал менеджером в крупной компании, а также управляющим филиалом за рубежом. Но, похоже, у него не было возможности побывать в таком месте, как это. — Спросил переводчик, — Сэр, вы, кажется, бываете здесь довольно часто.” “Хотя и не очень часто.” Еда начала выходить наружу. Дамы в традиционном корейском платье принесли большой напольный стол и начали приносить еду. Американские инженеры снова занялись фотографированием экзотической корейской кухни. Они выглядели аккуратными и восхитительными. — Хорошо!” — Воскликнул Мистер Адам Каслер, восхищенный хорошим вкусом еды. Он попробовал Булгоги* и Суюк*. Выпив несколько бокалов традиционного корейского ликера, дамы с Geomumgo * вошли в комнату и начали играть на нем. Мистер Адам Каслер закрыл глаза и наслаждался музыкой. После того, как они закончили играть в Geomumgo, другие красивые дамы в традиционном корейском платье вошли в комнату и начали подавать еду. Удивительно, но эти дамы очень хорошо говорили по-английски. Мистер Адам Каслер и трое американских инженеров, казалось, были чрезвычайно довольны обслуживанием и музыкой. После обеда был подан десерт. Подали нектар и фрукты. Пока они наслаждались десертом, Мисс Джанг вошла в комнату и села рядом с мистером Адамом Каслером. Ган-Хо представил ее мистеру Адаму Каслеру. — Это владелец этого бара-ресторана.” Как только переводчик перевел слова Гун-Хо для Адама Каслера, Адам Каслер схватил руку госпожи Чан и пожал ее. Госпожа Чан сказала:, “У этого джентльмена очень красивые бакенбарды.” Когда переводчик переводил для Адама Каслтера, Адам Каслер снова схватил руку госпожи Чан и пожал ее еще раз. — Госпожа Чан, Этот джентльмен заплатит за наш ужин здесь. Именно на нем тебе нужно сосредоточиться сегодня вечером.” Мисс Джанг положила кусочек фрукта в рот Мисс Адам Каслер. Госпожа Чан подошла вплотную к Гун-Хо. — Президент ГУ, пожалуйста, наполните мой стакан ликером.” “О, вы уверены, Мисс Джанг?” Гун-Хо наполнил стакан традиционным корейским ликером и протянул его госпоже Чан. Допив его, Госпожа Чан вернула пустой стакан Гун-Хо и сказала:, — Президент ГУ, вы не возражаете, если я представлю вам милую девушку?” “У тебя есть кто-то на примете?” “Вы ведь знаете актрису по имени Ми Лион ли, не так ли?” “О, я думаю, что знаю о ней. В наши дни она обычно играет роль матери в мыльной опере.” “Она моя подруга. Раньше мы вместе снимались в кино и сериалах. Она все еще играет, и у нее довольно большая социальная сеть. Когда я на днях говорил с ней о вас, Президент ГУ, она хотела кое-кого вам представить.” — Неужели? Я это ценю. Позвольте мне снова наполнить ваш бокал.” Гун-Хо снова наполнил бокал госпожи Чжан ликером, чтобы показать, что он принимает ее предложение. Адам Каслтер и другие американские инженеры, казалось, были очень довольны едой и обслуживанием в тот вечер. Они напевали себе под нос, выходя из бара. — Босс! Это лучший день за все время нашего пребывания в Корее!” Американские инженеры называли Ган-Хо своим боссом. Они подняли большой палец. Мистер Адам Каслер оплатил ужин, включая услуги, оказанные дамами, с помощью кредитной карты компании. Когда они вышли во двор ресторана, Ган-Хо почувствовал на лице свежий воздух. Один из американских инженеров хотел зайти в мужской туалет, прежде чем покинуть ресторан. Гун-Хо сидел под кленом во дворе и ждал его. В этот момент к Гун-Хо подошел Тхэ Ен им. — Старший брат, ты случайно не нанял себе шофера? Я заметил, что ты водишь свою собственную машину. Сын президента эгнопака моложе тебя, но у него есть собственный шофер.” “У вас есть кто-нибудь, кого вы хотели бы порекомендовать?” — Вообще-то да. Он на несколько лет моложе меня. У него крепкое тело, и он тоже может говорить по-английски. Он был моим учеником, когда мы учились в колледже физического воспитания в городе Йонгин.” — Неужели?” — Эй, Чан-Хо, иди сюда!” Подошел Вышибала и отвесил Гун-Хо 90-градусный поклон. “Я Чан-Хо эом.” Тхэ Ен им познакомил Чан-Хо Эома с Гун-Хо, “Это тот самый человек, о котором я вам говорил. Он имеет трехградусный черный пояс по тхэквондо и четырехградусный по дзюдо. Вам не обязательно нанимать его напрямую,но я могу послать его к вам для работы шофером из моей охранной компании.” “О, неужели?” Ган-Хо протянул руку Чан-Хо эому для рукопожатия. — Дело в том, что я сейчас не в Сеуле. Большую часть времени я живу в провинциальном городе, но когда вернусь в Сеул, обязательно свяжусь с вами. Мне кажется, ты мне нравишься.” — Спасибо, старший брат.” Как только американский инженер вернулся из мужского туалета, группа Гун-Хо направилась к автостоянке. Тай-Янг им последовал за Гун-Хо. “Похоже, ты сегодня много выпил. Я отвезу тебя домой.” — Нет, все в порядке. Я взял напрокат машину, так как у меня здесь гости. Вы сказали, что этого человека зовут Чан-Хо эом?” — Да, старший брат.” “Хм. Я запомню его имя.” Ган-Хо помахал рукой Тхэ Ен им, прежде чем уйти. Примечание* Булгоги-жареная говядина, маринованная со всевозможными овощами и соевым соусом Sooyook-вареное свиное мясо Геомумго-традиционный музыкальный инструмент Кореи ---------- Том 1 Глава 342 Dyeon Korea получила машины № 5 и № 6 от Dyeon America в качестве части своих инвестиций в натуральном выражении. Его сайт был почти завершен, и когда они разместили смелое объявление в экономической газете и ежемесячном журнале Plastic Korea, потенциальные покупатели начали узнавать о Dyeon Korea. “А вы знали об этом? Продукцию Lymondell Dyeon можно приобрести через эту компанию. Это совместное предприятие с компанией Lymondell Dyeon, а не ее распределительный центр. Они фактически производят сырье в своем местоположении.” Компании обрабатывающей промышленности, которые использовали пластмассы и синтетические каучуки в производстве своей продукции, начали реализовывать свои возможности в приобретении сырья Lymondell Dyeon в Корее. Гун-Хо прогуливался по офисному району в Дьен-Корее, чтобы посмотреть, хорошо ли работают рабочие, когда он услышал, что некоторые рабочие разговаривают по телефону. “Прошу прощения? О, вы спрашиваете о нашем местоположении? Мы находимся в городе Енг-Ин, городе Асан. Если вы можете, просто следуйте указаниям, указанным на нашем сайте. Конечно. Не въезжайте в центр города асан, но вам нужно повернуть налево.” Гун-Хо считал, что компании нужен менеджер среднего звена, который мог бы поддержать директора Кима в отделе продаж. Гун-Хо спросил директора Кима. «Директор Ким, вы часто работаете вне своего офиса, и кажется, что теперь мы начали получать телефонные звонки, спрашивая о наших продуктах, и они также посещают наш офис. Я думаю, что нам нужен кто-то, кто может иметь дело с этими потенциальными покупателями в офисе. Что вы думаете о том, чтобы нанять менеджера среднего звена?” “Я думаю, это хорошая идея, сэр. Но разве это нормально, если я могу найти кого-то внутри компании, а не нанимать кого-то извне?” “У тебя есть кто-то на примете?” “Мы продаем узкоспециализированную продукцию определенным клиентам в специализированной отрасли. Работа по продажам нашей компании сильно отличается от общей работы по продажам других компаний. Нам нужен кто-то, кто хорошо разбирается в химических веществах, сырье и изготовленных на заказ изделиях. Нам нужен кто-то, кто обладает навыками работы с персоналом и техническими знаниями, чтобы он мог эффективно объяснять наши продукты нашим клиентам, а также давать технические консультации нашим потенциальным покупателям.” “Я понимаю вашу точку зрения.” “Вообще—то я имею в виду помощника менеджера нашей производственной группы-Иль-ги Сонга.” — Помощник управляющего Иль-ги сон, который проходил обучение в Dyeon America в США?” — Да, сэр. Он, несомненно, очень хорошо разбирается в наших продуктах, и, похоже, он тоже ладит с людьми.” “Мы только что добавили дополнительные машины № 5 и № 6 в производственную область. Если мы отправим помощника менеджера производственной группы в отдел продаж, не вызовет ли это нехватку рабочей силы в производственной команде? Я уверен, что помощник менеджера Иль-ги сон играет важную роль в этой команде. Более того, трое американских инженеров только что вернулись в свою страну.” — Производственная бригада недавно наняла двух опытных рабочих. Им было бы хорошо и без господина Иль-ги Сонга. У них есть менеджер Хи-Йол Ю, который также получил такое же обучение от Dyeon America, и он может покрыть высокотехническую часть. Кроме того, менеджер ю планирует нанять дополнительных работников в ближайшем будущем.” — Понимаю. Я поговорю с директором юном о переводе помощника менеджера Сон в отдел продаж.” — Благодарю вас, сэр.” Затем Гун-Хо спросил директора Кима, “Как вы думаете, какой годовой доход мы получим в этом году?” “После того, как мы начали эксплуатировать машины № 5 и № 6, мы производили около 20 тонн в сутки. Я думаю, что мы будем генерировать 30 миллиардов вон в год.” “Как только мы добавим еще две машины позже-машины № 7 и № 8-тогда мы будем делать немного больше ежегодно, да?” “Если мы добавим эти две машины и будем работать всю ночь, мы сможем генерировать 60 миллиардов вон ежегодно.” — Похоже, что управление фабрикой, производящей сырье, более прибыльно, чем управление фабрикой, производящей продукцию, использующую это сырье.” “Это правда. Вот почему президент Эгнопака так отчаянно хотел управлять фабрикой по производству сырья. Он хотел открыть совместное предприятие, но у него ничего не вышло, потому что он был слишком жаден, чтобы иметь делового партнера.” «Поддерживает ли Egnopak все то же низкое количество своего заказа на продукцию от нашей компании на сумму 10 миллионов вон?” — Они увеличили его до 30 миллионов вон. Я не думаю, что они могут сопротивляться покупке большего количества сырья у нас, потому что это намного дешевле, чем немецкая продукция—BASF—или американская продукция— Monsanto.” “Как вы думаете, они будут продолжать увеличивать объем своего заказа продукции от нас?” — Президент эгнопака — очень жадный человек, но он все еще бизнесмен, который быстро просчитывает свои доходы и убытки. Ему придется покупать все больше и больше сырья у нашей компании из-за нашей хорошей цены.” После того, как директор Ким покинул кабинет Гун Хо, директор Юн и менеджер производственной группы-менеджер ю—вошли в его кабинет. “Нам нужно кое-что обсудить с вами, сэр.” “В чем дело?” “Теперь у нас есть еще две машины— № 5 и № 6. Нам нужно больше рабочих в производственной команде.” “Сколько вам нужно дополнительных работников?” “Думаю, хватит еще четырех рабочих.” — Скоро мы получим еще две машины — № 7 и № 8, верно?” “Тогда нам понадобится шесть рабочих.” “Я слышал, что ночная работа необходима для удовлетворения наших текущих производственных потребностей.” “Что … тогда … нам понадобится еще двенадцать рабочих.” — Производственная команда в настоящее время состоит из менеджера ю, помощника менеджера сон и двух новых рабочих, верно?” “Совершенно верно, сэр.” — Давайте наймем еще десять человек с пятью опытными рабочими и пятью рабочими, не требующими никакого опыта работы. Однако все они должны быть специализированы в инженерном деле в колледже. В объявлении о вакансии скажите, что мы предпочитаем кого-то, кто говорит по-английски.” — Да, сэр.” — И пошлите помощника управляющего Сонга в отдел продаж.” — Простите, сэр? В отдел продаж?” “Да. Отдел продаж нуждается в ком-то, кто может поддержать директора Кима.” — Хорошо, сэр.” — Когда будете нанимать новых людей, не забудьте получить одобрение Мистера Адама Каслера. Он не откажется от нашего предложения, но нам нужно его официальное одобрение, потому что мы-совместное предприятие.” “Конечно, сэр. Я позабочусь об этом.” — Мистер Адам Каслер регулярно посылает еженедельный отчет в «Дайон Америка»?” “Да, это так. Мне довелось взглянуть на него на днях. Он проделал там скрупулезную работу, особенно точно записал наши доходы и расходы от продаж.” — Поскольку три американских инженера вернулись в США, переводчик должен быть единственным человеком, с которым Мистер Каслер может спокойно разговаривать по-английски. Приходите к нему иногда и поговорите с ним, и не позволяйте ему чувствовать себя изолированным в компании.” — Директор Ким немного говорит по-английски, и я тоже могу говорить по-английски. Мы с ним иногда разговариваем. Кроме того, секретарь—г-жа Сон Хе Йи—очень хорошо говорит по-английски. Она прекрасно ладит с мистером Адамом Каслером. Они похожи на болтающих приятелей. Знаете что, сэр? Мистер Адам Каслер встречается с преподавателем английского языка из Университета Хосео, который каждое утро приезжает сюда преподавать английский язык.” — Он встречается с преподавателем английского языка?” “Да. Наверное, ты не знал, да? Многие сотрудники видели, как они встречались в центре города Асан.” — Ха-ха, неужели?” ---------- Том 1 Глава 343 После того как директор Юн и управляющий ю покинули кабинет Гун-Хо, Гун-Хо подумал о мистере Адаме Кастлере. «Похоже, что мистер Адам Каслер нашел свой способ быть счастливым в Корее, так как он встречается с преподавателем английского языка.” Мысли о личной жизни мистера Адама Каслера напомнили Гун-Хо о Соль-Бине. — Соль-Бинг … она кажется немного высокомерной и холодной, но она действительно великолепна. У нее есть харизма, как у главной звезды, и у нее хорошие манеры. Я хочу сделать ее своей женщиной. Многие богатые семьи, вероятно, заинтересованы в том, чтобы она вошла в их семью через брак.” Думая о Соль-Бине, Гун-Хо посмотрел на свой календарь. -О, я должен встретиться с Соль-Бингом послезавтра. Я назначил ей эту дату и на самом деле не получил ее подтверждения. Она сказала, что будет в Японии в этот день, так как ей нужно присутствовать на церемонии награждения или что—то в этом роде японской телестанции-NHK.” Гун Хо попросил позвать его секретаршу-г-жу Сон Хе Йи. — Это номер телефона нового отеля «Отани» в Токио. Поскольку вы очень хорошо говорите по-английски, не могли бы вы зарезервировать для них небольшой конференц-зал под названием Gekkyu? Мне нужен номер от 6 до четырех часов вечера.” “Значит, вы хотите забронировать конференц-зал, а не гостиничный номер. Я прав, сэр?” — Да, у меня там будет встреча.” Гун-Хо самостоятельно заказал билет на самолет до Токио через Интернет. Рейсы в Токио были в основном заполнены, но большинство авиакомпаний обычно имели несколько свободных мест в первом классе. Так что Гун-Хо легко мог купить билет на самолет до Токио. Небольшой конференц-зал в новом токийском отеле «Отани» — Геккю-был зарезервирован для Гун-Хо на четыре часа. Комната была достаточно большой, чтобы вместить от десяти до пятнадцати человек. Конференц-зал обычно использовался для деловых встреч с руководителями крупных компаний или для встреч между двумя богатыми семьями до свадьбы их детей. Арендная плата за номер была такой же, как и стоимость питания для десяти человек. Это было дорого, но Гун-Хо не могла придумать другого подходящего места для встречи с Соль-Бин—звездой первой величины—поскольку она не хотела, чтобы ее видели на публике из-за ее личных дел. Гун-Хо ждал соль-Бин в Геккю, но она так и не появилась. — Я сказал ей, чтобы она пришла ко мне в шесть вечера.” Ган-Хо постоянно поглядывал на часы. Было уже больше семи вечера, но соль-Бин не пришел. Гун-Хо заказал себе бокал вина. Когда он выпил второй бокал вина, ему пришло сообщение. — «Я сейчас занят на вечеринке. Вечеринка не закончится до 9 вечера. Я думаю, нам нужно перенести нашу встречу. Я сожалею об этом.] Ган-Хо ответил ей сразу же. — «Я буду здесь до 9 вечера. Что ж, я буду ждать вас здесь до завтрашнего утра.] Гун-Хо сказал официанту, что хочет продлить бронирование номера еще на два часа. Гун-Хо гулял по саду и вестибюлю отеля до девяти вечера. Он сидел на стуле, чувствуя себя измученным, когда почувствовал, что кто-то стоит позади него. Это был соль-Бинг. — Прости, что я опоздала.” В тот вечер на соль-Бин не было ее темных очков. На ней было небесно-голубое платье. Ее лицо расплылось в улыбке. “Я собирался подождать тебя до завтрашнего утра. Серьезно…” Соль-Бин с улыбкой сидел за столом. “Ты ела? Я уже поужинал.” — Пожалуйста, выпейте еще немного для меня.” Гун-Хо позвал официанта и заказал ужин на двоих с вином. — На вечеринке присутствовали министр образования и президент телекомпании NHK. Я не могла просто уйти, пока вечеринка не закончилась. Я смог выбраться оттуда только после того, как они покинули вечеринку.” “Вы, должно быть, очень счастливая женщина, раз у вас есть мужчина, который готов ждать вас три часа.” Соль-Бинг рассмеялся. Лицо соль-Бинга слегка покраснело. Вероятно, она уже выпила несколько стаканов спиртного на вечеринке. “Где вы остановились?” — Я остановился в отеле «принц Синдзюку». Весь мой персонал тоже там остановился.” Появилась еда. Гун-Хо был голоден, и он быстро начал класть еду в рот, в то время как соль-Бин взял несколько жареных во фритюре креветок. К другой еде она не притронулась. — Давай выпьем вина.” “Окей.” Соль-Бин сделала несколько глотков вина, как и в прошлый раз. — Мисс Соль-Бинг. Почему бы тебе не выйти замуж?” — Я думаю, вам тоже нужно жениться, президент ГУ.” “У меня есть кое-кто, кого я жду.” “О, неужели?” “Да. Я ждал ее сегодня три часа.” Соль-Бин весело рассмеялся и сделал еще один глоток вина. Гун-Хо наполнил бокал соль-Бина вином. “Честно говоря, я не уверена, что достаточно хороша для тебя. Вы-главная звезда, и я уверен, что многие богатые семьи уже обращались к вам, чтобы договориться о браке.” “Да, были и такие.” “Кажется, я читал в Интернете слухи о чем-то подобном.” “Вы имеете в виду мои отношения с сыном президента-владельца группы «Е»? Это просто роман, написанный некоторыми журналистами.” — В наши дни многие журналисты не очень-то заслуживают доверия.” — Вообще-то жена президента группы » Е » интересовалась тем, как я устрою брак с ее сыном. Но ее сын не в моем вкусе. У него квадратное лицо и огромный живот.” — Но он невероятно богат.” “У меня тоже есть деньги. Кроме того, жена президента группы Е, похоже, не очень хороший человек. Возможно, я задохнусь, как только присоединюсь к ее семье.” “Хм. Ты так думаешь?” — Давай оставим эту тему. Это не весело.” “Кто-нибудь еще пытался познакомить тебя с кем-то еще? Как издатель газеты-Чосон Ильбо—или Korean Air?” Соль-Бин со смехом пила вино. — Вы неожиданно забавный человек, президент ГУ. Мне это нравится. Кто-то действительно попросил меня встретиться с кем-то несколько дней назад.” — Неужели?” “Я главный герой телесериала «тень желания». Есть такая актриса по имени Ми-Лион Ли, которая играет мать в мыльной опере. Она хочет кое-кого мне представить. Она славится сватовством в сфере развлечений.” — Ми-Льен Ли? Мне кажется, я где-то слышал это имя… где я его слышал?” Ган-Хо не мог вспомнить, где он слышал это имя. “Она сказала, что человек, которого она хочет мне представить, довольно богат. У него нет богатой семьи, но у него есть дом в районе Каннам, и он управляет несколькими компаниями. По ее словам, этот человек-самодостаточный успешный человек.” “Он, должно быть, стар.” «Ему 36 лет.” — Того же возраста, что и я.” — Она хочет, чтобы я познакомилась с ним, потому что он симпатичный и очень милый. Он испытывал трудности в жизни, когда был моложе, поэтому он очень понимающий человек, сказала она.” “Хм.” “Она даже назвала мне его имя. Его зовут Гун-Хо ГУ.” — А?” Теперь Гун-Хо вспомнил, где он слышал это имя—ми-Льен ли. Мисс Чан из бара в Ханнам-Тауне назвала свое имя Гун-Хо. — Но я отказалась от ее предложения представить мне этого человека. Я сказал ей, что встречаюсь с кем-то еще.” “Ты … с кем-то встречаешься?” “Да. Я вижу человека перед собой.” Ган-Хо схватил соль-Бина за руку. Затем он опустился на колени. — Мисс соль-Бинг, я сделаю вас счастливой. Я буду защищать тебя всю оставшуюся жизнь.” Соль-Бинг медленно вытащила свою руку и сказала:, “Я слышал, что в новом отеле «Отани» есть прекрасный сад. Давай прогуляемся туда.” ---------- Том 1 Глава 344 Новый отель Otani в Акасаке, Токио, был знаменит своим 400-летним садом. Гун-Хо и соль-Бин смотрели на пруд с кои с моста в саду. Была ночь, но из-за уличного фонаря они могли легко увидеть рыбу кои, плавающую там. — Это действительно прекрасный сад.” — Давай пойдем туда.” Гун-Хо держал соль-Бина за руку. Он не был уверен, что это была вещь актрисы, но ее рука была маленькой, учитывая ее рост. На этот раз соль-Бин не выдернула руку. Соль-Бин, казалось, был более открыт для Гун-хо, возможно, потому, что он был тем, кого госпожа Ми-Льен ли хотела представить ей для предложения руки и сердца. Она до сих пор помнила каждое слово, которое использовала госпожа Ми лен ли, описывая Гун-Хо. — Тебе лучше найти достойного мужчину и выйти за него замуж, пока ты еще популярна. Ты не можешь вечно оставаться на вершине звезды. Это не продлится долго. Что? Выйти замуж за парня, у которого богатая семья? Там ты даже дышать не сможешь. Я не сомневаюсь, что вы задохнетесь. Деньги? У нас она тоже есть. Но этот человек Гун-Хо ГУ совсем другой. На самом деле он удивительный. Он сам сделал себя успешным человеком. У него хороший характер и хорошие манеры. Он тоже в хорошем возрасте, чтобы жениться. Он позволит тебе сохранить свою карьеру. Это большой плюс.’ Когда соль-Бин впервые встретила Гун-Хо, она не очень-то верила всему, что он говорил, особенно о его богатстве. Однако, поскольку другая актриса, которая долгое время работала в сфере развлечений,—госпожа Ми-Лион ли—высоко отзывалась о Гун-Хо, соль-Бин начала испытывать к нему интерес. Кроме того, Ган-Хо был довольно симпатичным мужчиной. Он выглядел гораздо лучше, чем сын президента группы «Е». Соль-Бин достала из сумочки темные очки. — В такой темноте тебя никто не узнает.…” “Мне лучше принять все возможные меры предосторожности. Как только слова выйдут наружу, ущерб будет действительно болезненным.” Гун-Хо и соль-Бин подошли к Сацуки, проходя мимо Секишин-Тей и держа друг друга за руки. — Сэкишин-Тэй-это, наверное, ресторан, а Сацуки похож на кофейню.” — Думаю, что да. Проходя мимо Секишин-Тей, я почувствовал запах еды. Я не чувствую его здесь.” Гун-Хо и соль-Бин сели за свободный столик в «Сацуки». Была поздняя ночь, и свет в кафе был выключен. Соль-Бинг сняла темные очки. — Жаль, что тебе приходится закрывать свое прекрасное лицо этими темными очками.” Соль-Бинг рассмеялся. Гун-Хо и соль-Бин сидели за столиком в саду кафе. На столе стояла ваза с цветами. Ваза была длинная и узкая, и в ней стояла одна хризантема. Ган-Хо вытащил цветок. “Я люблю тебя сейчас и буду любить вечно.” Делая заявление, Гун-Хо передал цветок соль-Бину. Соль-Бин громко рассмеялась и взяла цветок, который дал ей Гун-Хо. “Вы такой забавный человек, какого обычно не увидишь у типичного бизнесмена.” “Ты приняла цветок. Это значит, что ты принял мое сердце к себе.” Затем Гун-Хо обнял соль-Бин и поцеловал ее в щеку. — О!” Соль-Бин не ожидала этого, и она посмотрела на него широко раскрытыми от удивления глазами. Соль-Бин спокойно поставил цветок обратно в вазу, и она встала со своего места. “Уже поздно. Мне лучше уйти прямо сейчас.” — Ночь в Токио, кажется, только началась.” — Завтра у меня утреннее расписание с персоналом.” — Побудь еще немного со мной. Давайте присядем вон на ту скамейку. Я возьму для вас такси до отеля «Синдзюку принц».” Гун-Хо и соль-Бин сидели на скамейке, глядя на пруд с кои. Гун-Хо снова медленно обнял соль-Бина. Соль-Бин прислонился к Гун-Хо. Она выглядела усталой. — Мисс соль-Бинг, вы живете с родителями?” — Мои родители живут в городе Бангбэ, а я-в городе Чхондам.” — Город Бангбэ? Так вот где ты вырос?” “Да. Я ходила в школу для девочек Сухмун в городе Бангбэ.” “Хм. Вот именно. Я читал ваш профиль в Интернете. Согласно вашему профилю, после окончания школы для девочек Сухум вы поступили в университет Чунган по специальности «драма и кино».” “Я очень хорошо учился в средней школе и подал заявление в Сеульский национальный университет по специальности «политология», но мне было отказано в приеме. Я собирался провести еще один год, готовясь к сдаче экзаменов, поэтому я начал учиться в городе Дэчи, но учеба была тяжелой, и люди вокруг меня постоянно говорили мне, что мне лучше поступить в другой университет с специальностью драмы и кино. Вот так я и оказался в Университете Чунган.” “Ты так легко от него отказался.” — Некоторые мои друзья говорили мне, что даже если я успешно стану дипломатом после изучения политических наук, меня могут отправить в одну из стран третьего мира, и моя жизнь не будет такой прекрасной. Мои родители были действительно счастливы, когда я сказал им, что решил поступить в университет по специальности «драма и кино». Мой дядя действительно убедил меня сделать то же самое.” “А чем в то время зарабатывали на жизнь ваши родители?” — Мой отец был полицейским на телестанции. Хватит обо мне. Почему бы вам не поговорить о себе, президент ГУ?” “Мой родной город-Инчхон, и я ходил в школу в Бухон-Сити. Я окончил Чжэцзянский университет; кажется, я уже говорил вам об этом.” “Значит, ты поехала учиться в Китай сразу после окончания школы?” “Ммм, да…” Гун-Хо не сказал ей, что на самом деле он учился в колледже с низким рейтингом в провинциальном городе, потому что его школьный балл был недостаточно высоким, чтобы его приняли в колледж в Сеуле, а затем он окончил кибер-колледж.” “Итак, твои родители сейчас в Инчхоне.” “Право. Мои родители вышли на пенсию и продолжают жить в том же городе. Они живут в кондоминиуме в городе Гувол, Инчхон-Сити. Я живу в Тауэрпаласе, в городе Догок.” “Вы сказали «Тауэрпалейс»? Там тоже живет мой друг.” Как только соль-Бин начала открывать свой разум и говорить, она не переставала говорить. Поначалу она выглядела несколько высокомерной, но, сблизившись с Гун-Хо, стала вести себя так же, как и любая другая девушка в ее возрасте. В этот момент мимо скамейки, на которой сидели Гун-Хо и соль-Бин, прошла пожилая пара. Соль-Бин быстро надела темные очки. Пожилая пара выглядела как корейские туристы. Жена взглянула на соль-Бина и сказала мужу:, — Японки носят солнечные очки даже ночью, да?” Соль-Бин прикрыла рот рукой и засмеялась, и Ган-Хо засмеялся вместе с ней. Ган-Хо крепко обнял соль-Бина. Он чувствовал запах ее духов. — Давай теперь чаще встречаться в Корее, а не в Японии.” Соль-Бин улыбнулся, не дав никакого ответа. “Я пришлю тебе сообщение. Мы можем встретиться в книжном кафе на крыше моего дома. Это действительно хорошее место. Или мы можем встретиться в моем офисе в Синса-Тауне. Или, если хочешь, я могу приехать в город Чхондам, где ты живешь.” Соль-Бинг посмотрела на часы. — О, уже за полночь. Мне пора идти.” Гун-Хо поговорил с портье отеля, чтобы вызвать такси для соль-Бинга. Когда соль-Бин садился в такси и она уже собиралась уходить, Ган-Хо махнул рукой. Соль-Бин приоткрыла окно и тоже помахала рукой. Ган-Хо подумал, что в ту ночь он мог бы добиться большего успеха. “Я должен был купить что-нибудь для нее, что-нибудь такое, что она запомнит вместе со мной. ---------- Том 1 Глава 345 Улегшись на кровать в своем гостиничном номере, Гун-Хо отправил сообщение соль-Бину. — «Сегодня я отлично провожу время. Сладкий сон.] Соль-Бин ответил ему сразу же. [Также. У вас тоже есть сладкий сон, президент ГУ.] Соль-Бинг добавил смайлик со спящим лицом. Ган-Хо отправил ей эсэмэску, улыбаясь в ответ, -«Не называй меня президентом ГУ. Вместо этого, пожалуйста, зовите меня оппа.] Пришло следующее сообщение от соль-Бинга. [Оппа, сладкий сон.] Ган-Хо радостно завопил в своем гостиничном номере. Похоже, дела у соль-Бинга шли хорошо. Впрочем, Гун-Хо было немного жаль Мори Айкко. Прекрасно проведя время в Токио, Гун-Хо вернулся в Корею. Галерея GH наконец-то впервые открыла свои двери для художественной выставки работ китайских молодых художников-авангардистов. Президент Чжон Сук шин действительно имел широкую социальную сеть. Тонны поздравительных цветочных венков прибыли от людей в области искусства и даже от людей в области средств массовой информации. Президент университета также прислал венок из цветов. Многим посетителям выставки показалось необычным увидеть цветочные венки на китайском языке от профессора Чжэцзянского университета Цзянь Вана и директора Шанхайского городского Бюро по делам культуры и искусства Сюкан ли. Несколько дам из района Каннам, пришедших посмотреть на искусство, хихикая, фотографировали китайские надписи, написанные на поздравительных венках из Китая. Проведение художественной выставки также помогло бизнесу книжного кафе на крыше. — Десять картин здесь уже проданы. Многие считают, что в эти работы молодых художников-авангардистов стоит вкладывать деньги.” Гун Хо был удивлен, когда президент Чжон Сук шин сказал ему, что уже продано десять картин. “Разве вы не говорили, что картины здесь оцениваются по меньшей мере в 100 миллионов вон за штуку?” — Есть несколько дам из района Каннам, которые вкладывают деньги в произведения искусства. Если они решают собрать какие-то произведения искусства, то обычно легко тратятся десятки миллиардов вон.” — Неужели?” На счету Ган-Хо были сотни миллиардов вон, но он не смог бы легко потратить 100 миллионов вон на картину. Гун-Хо был поражен масштабом расходов этих покупательниц. «Кондоминиум в Инчхон-Сити или в Асан-Сити можно купить за 100 миллионов вон…” Родители Гун-Хо и его друг Мин Хек Ким не могли позволить себе квартиру, которая стоила 100 миллионов вон, когда Гун-хо вырос. Они никогда не жили в кондоминиуме по такой цене, пока их дети не начали зарабатывать деньги и не купили его для них недавно. 100 миллионов вон были для них огромной суммой денег. В Корее богатство распределялось неравномерно. Он казался суровым. Ну, это, вероятно, был один из распространенных феноменов, которые были обнаружены во всем мире. Президент шин продолжал беседовать с Гун-Хо, — Президент ГУ, вы сказали, что ежемесячная арендная плата за эту художественную галерею составляет 5 миллионов вон, верно? Я думаю, что мне не нужно беспокоиться об арендной плате, по крайней мере, в течение следующих шести месяцев. Ха-ха-ха.” Люди продолжали стекаться в картинную галерею. Казалось, что корейцы чувствовали какое-то давление, чтобы посетить эту художественную выставку, чтобы считаться утонченным человеком, у которого было это элегантное хобби-наслаждаться произведениями искусства. Секретарь GH Development-г-жа Ен Су О была в группе поддержки, которая была организована в рамках командной работы для этой художественной выставки. Она раздавала брошюру посетителям у входа. Эта брошюра не давалась бесплатно. Он стоил 5000 вон, но большинство посетителей все равно были готовы заплатить за него. Гун Хо получил телефонный звонок от Мин Хен Кима из Китая. — Президент ГУ? Вы получили поздравительные цветочные венки от Сеукан Ли и Цзянь Вана?” — Да, это так. Как они послали их сюда?” “Они действительно прислали мне деньги и попросили организовать их для них. Поэтому я связался с Чжэ Сик Мун для этого.” — А, понятно. Цветочный венок сэукан ли очень популярен среди посетителей.” “Почему это так? Это особый цветочный венок, который отличается от других?” — Люди просто не ожидали, что их пришлют из Китая. Они считают, что интересно посмотреть формулировку на китайском языке из Шанхайского городского Бюро по делам культуры и искусства.” — А, понятно. Может быть, мне следовало немного изменить китайскую формулировку, чтобы корейцы могли лучше понять ее.” — Нет, это хорошо. Это очень по-китайски. Мне это нравится.” “Я слышал, что у вас там собирается много народу.” “Да.” “Это действительно приятно знать. Когда я узнал, что выставка посвящена авангардному искусству, с которым я не знаком, я подумал, что мало кто придет. Я думаю, что президент Чжон Сук шин определенно имеет некоторый смысл в этой области.” — Она уже давно занимается этим искусством и занимается вопросами культуры. Ее образ мыслей отличается от образа мыслей таких людей, как мы.” Мин-Хек продолжала говорить, “Я слышал, что Dyeon Korea сейчас активно производит сырье. Разве вы не собираетесь отправить их нам в Китай?” — Дай мне еще немного времени.” — Склад здесь, который мы купили, уже давно пустует. Я вижу только крыс, занимающих это место.” “Сейчас у нас шесть машин. Давайте посмотрим, когда мы получим машину № 8.” Когда подошло время обеда, Гун-Хо попросил директора Кана спуститься в картинную галерею. — Президент шин, давайте вместе пообедаем. Я попросил директора Кана присоединиться к нам.” “Я в порядке, сэр.” “Тебе нужно поесть. Может быть, мы попросим Мисс Ен Су О тоже пойти с нами.” “Нам нужно, чтобы кто-то остался здесь. Мисс Ен Су О и я можем обедать по очереди.” Директор Кан спустился в картинную галерею. Он предложил пойти в корейский ресторан, специализирующийся на Budae Jjigae*. Он сказал, что знает хорошее место для этого. Ган-Хо испытывал искушение. Президент шин, однако, предложил вместо этого хрустящие свиные котлеты. Она объяснила:, — Будэ-Джигэ восхитительна, но после того, как мы съедим это блюдо, наша одежда будет пахнуть так же, как эта еда. Мы не можем принимать наших гостей, пахнущих как будэ-Джигэ.” Это имело смысл. Во время обеда Гун-Хо предложила президенту шину перенести офис ее GH Media в здание GH. “Отныне тебе придется управлять галереей искусств. Было бы намного удобнее, если бы ваш офис находился в том же здании, что и галерея. В противном случае вам придется постоянно ездить туда и обратно между этим местом в городе Синса и вашим офисом в городе Мапо.” «GH Media не может позволить себе платить за аренду офиса в районе Каннам. Мы пока не получаем достаточного дохода только за счет публикации книг. Художественная выставка с работами китайских молодых авангардистов кажется успешной, но нет никакой гарантии, что наша следующая и следующая выставки приведут к тому же результату. Я подумаю о том, чтобы перенести офис в здание GH, как только следующая художественная выставка будет успешной.” “Я намерен превратить GH Media в мультимедийную компанию.” — Мультимедийная компания, сэр?” — Сьюкан ли все время просит меня приобрести китайскую компанию по производству мыльных опер.” — Мыльная опера?” Президенту Чжон Сук шину, похоже, было о чем подумать. Во время обеда Гун-Хо получил текстовое сообщение. — «Завтра я ненадолго загляну в вашу художественную галерею. Это будет примерно в то время, когда галерея закрывается на день. Но я не смогу тебя увидеть, потому что просто быстро осмотрюсь. Из Соль-Бинга.] — Мы откроем галерею до семи вечера, не так ли?” “Совершенно верно, сэр.” «Завтра около семи вечера актриса-соль-Бинг посетит нашу галерею.” — А? Неужели? Откуда вы знаете соль-Бинга, сэр? Вы знаете кого-нибудь в ее агентстве?” “Да, знаю. Соль-Бин очень осторожен с тем, чтобы быть выставленным на всеобщее обозрение. Она будет в темных очках. Тебе не обязательно с ней здороваться.” — Понятно, сэр.” Примечание* Budae Jjigae-это острое тушеное мясо со всевозможными овощами, колбасой и ветчиной. ---------- Том 1 Глава 346 После обеда Ган-Хо поднялся в свой кабинет на восемнадцатом этаже. Поскольку секретарша-госпожа Ен Су о-помогала на выставке в художественной галерее, управляющий бухгалтерией принес чашку кофе для Гун-Хо. Пока он пил свой послеобеденный кофе, Гун Хо позвонил директор Юн из Дьен Корея. “Вы ведь сейчас в Сеуле, не так ли, сэр?” “Да, это так.” “Я просто хотел сообщить вам, как продвигаются дела с новым наймом.” — Пожалуйста, продолжайте.” “На пять должностей с опытом работы подали заявки 120 человек. На должность, не требующую опыта работы, претендовали 820 человек.” “Потребуется время, чтобы отобрать нужных нам людей. Почему мы получаем так много заявок на вакансии?” “Я думаю, что многие люди узнали это название-Dyeon Korea, потому что Lymondell Dyeon-это глобальная компания.” “Несмотря на то, что место работы находится в городе асан, а не в Сеуле, многие люди все еще хотят работать там.” “Поскольку мы получаем так много заявлений о приеме на работу, вы считаете, что нам необходимо провести тест на профпригодность?” “Если вы считаете, что это необходимо, то продолжайте.” “Мы сначала пройдем по заявкам абитуриентов, а потом дадим тест тем, кто сдал его на основании бумаг. Мы можем арендовать аудиторию колледжа для проведения теста. Может быть, мы сможем проверить их IQ с помощью теста IQ, специально разработанного для тех, кто изучал инженерное дело.” — Звучит неплохо.” — Сэр, на этот раз вы тоже не пойдете на последнее собеседование?” Директор Ким и вы—директор Юн-должны будете отобрать последние десять человек. О, и не забудьте позволить мистеру Адаму Каслеру участвовать в процессе найма.” — Хорошо, сэр.” “Как поживают машины?” “Они отлично работают. Мы обратились к Лаймонделлу Дайону с просьбой прислать нам машины № 7 и № 8.” “Как только мы получим эти две дополнительные машины, их инвестиционные требования будут выполнены.” “Совершенно верно, сэр.” “Как только мы получим все восемь машин, нам придется связаться с Институтом оценки и оценки и попросить их провести оценку этих машин.” — Понятно, сэр.” «Кроме того, мы должны будем представить заключение об инвестициях в натуральной форме вместе с сертификатом импорта для всех этих восьми машин.” “Куда мы подадим заключение об инвестициях в натуральной форме?” “Мы передаем его в Таможенную службу Кореи. Директор Юн, вы просто попросите главного менеджера сделать эту работу. Вы не должны делать это сами.” — Хорошо, сэр.” “Если вам нужны документы, такие как отчет об иностранных инвестициях, свяжитесь с менеджером Chang-Hoon Seo в GH Mobile. Он занимался регистрацией иностранных инвестиций, когда работал помощником управляющего в тамошнем департаменте общих дел.” “Мы уже получили все документы от менеджера Seo.” “О, неужели? Это хорошо.” Всякий раз, когда Гун-Хо оставался в Сеуле, ему не хотелось ехать в другие свои компании в Джиксан-Таун или асан-Сити. Кроме того, всякий раз, когда он был на одной из этих двух фабрик, он чувствовал себя ленивым, возвращаясь в Сеул. “Думаю, мне пора обзавестись шофером.” Гун-Хо подумал О Чан-Хо Эоме, которого Тхэ Ен им порекомендовал ему нанять на должность шофера. — Этот парень кажется проворным и прилежным, возможно, потому, что у него крепкое тело, которое было натренировано годами физических упражнений. Он тоже выглядит прилично. Но я все еще не уверен на 100%, что это нормально-позволить ему работать на меня. Он работал вышибалой. Если у него возникнут какие-то проблемы с жильцами этого здания, это может стать проблемой.” Оказалось, что адвокат Янг-Джин Ким из юридической фирмы «Ким и Чжон» читал о художественной выставке, проходившей в здании Гун-Хо. Он позвал Гун-Хо., “Почему ты мне ничего не сказал?” — Ха-ха. Извините.” “Где ты сейчас находишься? Вы находитесь в городе Асан?” — Нет, я в Сеуле.” — Неужели? Когда ты вернешься в Асан-Сити?” “Даже не знаю. Я чувствую, что не хочу возвращаться в Асан-Сити. Я буду чувствовать то же самое, как только окажусь в Асан-Сити.” — Ха-ха. Я думаю, ты стареешь, мой друг, хотя ты еще даже не женат. Раз уж ты в Сеуле, давай встретимся. Как насчет завтрашнего обеда?” “Конечно.” Свадьба Чон сука была назначена заранее. Он связался с Гун-Хо, чтобы сообщить об этом, — Моя свадьба состоится 25-го числа этого месяца.” — Куда же?” “Мы решили сделать это в городе Чхонан. Моя невеста чувствует себя там более комфортно, и я хочу, чтобы она чувствовала себя непринужденно и комфортно. Это будет в свадебном зале конференц-центра Чхонан, если быть точным.” “Поздравлять.” “Кстати, братан. Я не часто вижу тебя в последнее время. Я думаю, что не видел тебя с тех пор, как мы вели переговоры о зарплате с профсоюзом.” “Я остановился в Сеуле. Я должен был позаботиться о художественной выставке здесь и других вещах, но мое сердце всегда там.” “Я возьму напрокат туристический автобус из города Инчхон, чтобы все гости из города Инчхон, такие как друзья и родственники моих родителей, могли доехать на автобусе до города Чхонан.” “Конечно. У ваших родителей должно быть много друзей в городе Инчхон, которые хотят присутствовать на вашей свадьбе, чтобы поздравить вас.” — О, и мои родители собираются выставить свой дом на продажу после свадьбы. Они хотят подойти поближе ко мне.” — Неужели? Это очень мило.” “Они сказали, что люди в Инчхоне все еще называют их Seolleongtang (суп из бычьих костей), так как мои родители долгое время управляли рестораном там, и им это не нравится. В любом случае, их родной город был где-то здесь, и они хотят переехать сюда. Кроме того, они сказали, что город Дуджон выглядит чище, чем город в Инчхоне, где они живут прямо сейчас.” — Ха-ха. Вам также нужно будет разослать свое свадебное приглашение нашим компаниям-клиентам и поставщикам.” — У меня нет их контактной информации.” «Просто отдайте 100 ваших свадебных приглашений директору по общим вопросам. Я поговорю с ним.” “Так много?” “Если ему не нужно 100 долларов, он вернет тебе неиспользованное приглашение на свадьбу.” — Спасибо, брат.” Президент Чжон Сук шин сообщил Гун Хо, что вчера соль Бин зашел на художественную выставку. “Когда мы уже собирались закрывать галерею, вошла дама, похожая на манекенщицу. На ней были темные очки. Это был Сеол-Бинг, как ты и говорил. Я не мог поверить, что это действительно соль-Бинг, соль-Бинг.” “Она не снимала солнцезащитных очков, когда смотрела на искусство?” — Ха-ха. — Конечно, нет, сэр. Она сняла темные очки. Она была действительно великолепна вживую. Неудивительно, что она-главная звезда. Я так завидую ее чистой и прозрачной коже. Вы ведь не видели ее лично, сэр?” “Ну, лично… нет…” — Я держал ее за руку. Я даже поцеловал ее в щеку.’ Гун-Хо хотел сказать ей правду. Президент Чжон Сук шин сказала, что она действительно тайно фотографировала соль-Бина, пока соль-Бин наслаждался выставленными в галерее произведениями искусства. “Я ничего не мог поделать. Она была так красива и элегантна. Я не уверен, что это нормально, чтобы загрузить эти фотографии в Интернете. Как только мы загрузим эти фотографии с темой «соль-Бин, который наслаждался картинами китайских художников-авангардистов в галерее GH», это может сработать как шумный маркетинг для нашей галереи.” “Даже не знаю.” “Возможно, у нее и были проблемы с правом на публичность, но я сфотографировал только ее профиль. Кроме того, это может быть использовано в ее собственных интересах. Поскольку это была фотография, на которой она наслаждалась произведениями искусства, она может построить хороший образ из нее.” — Ну, делай, что должен.” ---------- Том 1 Глава 347 Фотографии соль-Бинга, сделанные президентом Шином, были загружены в Интернет, и пользователи Сети начали писать тонны комментариев к этому сообщению. — Соль-Бинг, сестра, ты выглядишь великолепно.” “Ты такая красавица.” “Я мог бы сопровождать тебя туда.… “Я люблю тебя, соль-Бин.” “Я тоже ходила в галерею «ГХ».” — Неужели соль-Бин достаточно умен, чтобы понимать искусство авангарда?” — Тот, что наверху, просто заткнись!” — Соль-Бин, ты самый лучший.” Большинство комментариев были исключительно позитивными. Посещение Seol-Bing в галерее GH сработало благоприятно как для Seol-Bing, так и для GH Gallery. Адвокат Янг-Джин Ким позвонил Гун-Хо, чтобы сообщить, что он не сможет прийти на обед к Гун-Хо. “Я только что принял срочное судебное дело. Мне придется пойти на обед в другой раз.” “Не проблема. Мы можем встретиться в любое время позже.” Прошло уже несколько дней с тех пор, как Гун-Хо отправился в GH Mobile и Dyeon Korea. Гун-Хо подумал, что ему надо туда съездить, может быть, сегодня, хотя ему и не хотелось садиться за руль. Он позвонил Тай-Ен им. — О, старший брат. Это Тай-Янг им.” Тай-Янг, вероятно, сохранил номер Ган-Хо в своем мобильном телефоне. Он знал, что это Ган-Хо зовет его. “Я звоню вам по поводу человека, которого вы рекомендовали для работы шофером.” — О, Чан-Хо Иом?” “Да. Вы можете принести его в мой офис, его документы, например, резюме и регистрацию резидента?” “Ты хочешь, чтобы я пришел сегодня? У меня есть его резюме, которое он дал мне, когда подавал заявление на работу в мою компанию по подбору персонала для службы безопасности.” “Мне тоже понадобится его фотография в резюме.” “Конечно. Я сейчас же принесу их вам.” Гун-Хо читал экономическую газету, когда услышал, как люди спорят у его кабинета. Гун-Хо приоткрыл дверь своего кабинета, чтобы посмотреть, что происходит. Любой посетитель офиса Гун-Хо должен был пройти через главный офис, чтобы попасть в кабинет президента. Директор Кан спорил с Тхэ Ен им. — Нашего президента сейчас нет в офисе. Тебе нужно поговорить со мной.” “Я договорился о встрече с президентом. Я только что говорил с ним по телефону. Он попросил меня зайти к нему в кабинет.” — Просто поговори со мной! Если вы будете продолжать настаивать на том, чтобы пойти в офис президента, не сказав мне, что у вас за дело, мне придется вызвать полицию!” Ган-Хо с трудом подавил смех. Директор Кан, вероятно, думал, что эти люди пришли побеспокоить Гун-Хо, глядя на их внешний вид. Они действительно выглядели как вышибалы с крепким и большим телом. Они определенно выглядели устрашающе. Была причина, по которой директор Кан отреагировал именно так. Иногда в офис приходили какие-то странные люди. Некоторые утверждали, что они были ветеранами войны с какими-то значками внутри их курток. Были и гангстеры, которые тоже приходили в офис. Они все просили что-то вроде хотели продать некоторые чистящие средства или добавки для здоровья. Гун-Хо не мог винить директора Кана за то, что он принял Тхэ Ен им за одного из этих людей. Ган-Хо полностью открыл дверь своего кабинета и крикнул:, — Директор Кан! Они мои гости. Пожалуйста, пропустите их.” Тхэ-Ен им вошел в кабинет Гун-Хо вместе с Чан-Хо эом. “У нас в офисе часто бывают странные люди. Директор Кан принял вас за них. Пожалуйста, поймите его. Давайте выпьем чаю.” Гун-Хо попросил управляющего бухгалтерией принести чай, так как секретарша—г-жа Ен Су О-в данный момент работала в художественной галерее. “Вы принесли свое резюме?” — Да, сэр. Вот он.” Гун-Хо просмотрел резюме Чан-Хо Эома. Согласно его резюме, Чан-Хо окончил среднюю школу в районе Каннам, а затем поступил в колледж физического воспитания. Он несколько раз побеждал в соревнованиях по тхэквондо и дзюдо. Обычно внимание Ган-Хо привлекало то, что он учился в средней школе в США. “Вы учились в средней школе в США?” “Да. В то время моя семья переехала в США, а когда умер мой отец, нам пришлось вернуться в Корею.” “Хм. Значит, ты живешь с матерью?” Чан-Хо не решился ответить на вопрос Гун-Хо. “Ты что, сбежала из дома?” “Нет. Моя мама вышла замуж за другого. Я просто не хотела оставаться с мамой и ее новым мужем, поэтому сейчас я остаюсь с Тэ-младшим братом.” — Понимаю. У вашего отца был бизнес в США?” На этот вопрос Тхэ Ен ответил за Чан-Хо. — Его отец был полицейским, когда он был в Корее. И он бросил свою работу и переехал в США с семьей, а потом умер от рака печени.” “Хм, неужели? Вы служили в армии в качестве боевой полиции, да?” — Да, сэр.” “Я действительно живу в этом здании, но часто езжу в город Джиксан в городе Чхонан, а также в город Асан. У меня там есть заводы-изготовители. Так что вам придется много ездить. Я тоже не могу тебе много платить. И я иногда выхожу вечером, чтобы встретиться с кем-то. Так что вам придется работать и вечером. Как вы думаете, вы справитесь с этой работой?” “Я сделаю все, что в моих силах, сэр.” Управляющий бухгалтерией принес в кабинет Гун-Хо три чашки чая. Пока она была в офисе, бухгалтер несколько раз взглянула на Тхэ Янга и Чан Хо. Они определенно не были похожи на обычных офисных работников, с которыми менеджер по бухгалтерскому учету был знаком. — Пожалуйста, выпейте чаю.” “Спасибо.” Тай-Янг вытащил из внутреннего кармана куртки какие-то бумаги. — Это регистрационный номер моей охранной компании. Чан-Хо работает в нашей компании, и наша компания ставит его работать на вас. Зарплата составляет 3 миллиона вон в месяц. Моя компания платит ему 2,5 миллиона вон за эту работу. Офисные или производственные работники обычно работают по восемь часов в день, но работники нашей кадровой компании работают по десять часов в день.” — Хм, понятно.” — Я принес и контракт на работу, старший брат.” — Я думаю, что контракт должен быть заключен с моей компанией в городе Джиксан, а не здесь. Чан-Хо, у тебя есть время после обеда?” — Да, сэр.” “Тогда после обеда мы вместе поедем в город Джиксан.” — Старший брат, Можно мне пойти с тобой? Я хочу увидеть вашу фабрику там.” “Конечно. Ты можешь пойти с нами.” Гун-Хо попросил директора Кана, — Директор Кан, этот человек будет вести машину для меня с сегодняшнего дня. Человек рядом с ним-президент компании по подбору персонала для службы безопасности.” — А, понятно. Я сожалею о случившемся ранее.” — Это директор Кан из GH Development.” “I’m Seong-Il Kang.” “Я Чанг-Хо эом.” “Меня зовут Тхэ Ен им.” У Тхэ Ен им и Чан Хо Юма была тяжелая жизнь, связанная с физическими драками, но у них были хорошие манеры в приветствии людей. Директор Кан протянул свою визитную карточку двум мужчинам. Гун-Хо отвел Тхэ Еня и Чан-Хо на первый уровень подвала здания, где располагалась ремонтная мастерская. Когда Гун Хо вошел в кабинет, руководитель группы—господин Су нам Чжон-быстро поднялся со своего места. — Отныне этот человек будет водить мою машину.” — А, понятно.” — Пожалуйста, поставьте для него еще один стол в этом кабинете. Я попрошу директора Кана купить письменный стол. Нам понадобятся стол и стул.” — Да, сэр.” Чан-Хо усмехнулся и сказал:, — Вообще-то мне не нужен письменный стол.” “Он вам понадобится. Бывают дни, когда я никуда не выхожу. Затем вы будете проводить здесь свое время, читая мультяшные книги и занимаясь серфингом в интернете. Кроме того, вы найдете там несколько тренажеров, которыми Мистер Чжон пользуется большую часть времени.” — Спасибо, Большой брат.…” “Ну, на работе зовите меня Господин Президент.” ---------- Том 1 Глава 348 Гун-Хо отвел Тхэ-Ен им и Чан-Хо Юма на стоянку, где оставил свой «Лендровер». “Моя машина — «Лендровер». Я подумываю о том, чтобы купить новую машину, но пока это хорошо. Это работает очень хорошо.” “На нем всего 40 000 километров. Я не думаю, что ты хочешь купить новую машину. Это действительно хорошая машина.” “Сейчас мы направляемся в город Джиксан. Я могу доехать до города Джиксан. Когда мы вернемся в Сеул, вы сможете сесть за руль, мистер Чан-Хо эом.” — Пожалуйста, зовите меня Чан-Хо.” “Вам ведь 29 лет, не так ли?” — Да, сэр.” “Хм. Ты на семь лет моложе меня.” “Мне было бы гораздо спокойнее, если бы вы называли меня по имени—Чан-Хо.” — Ха-ха. Окей. Я так и сделаю.” Гун-Хо, Чан-Хо и Тхэ-Янг направились в город Джиксан, город Чхонан. Ган-Хо вел машину. По дороге в город Джиксан они остановились пообедать в Пхенчхане. Тхэ Ен и Чан-Хо хотели съесть на обед корейскую колбасу, которая, казалось, была любимым блюдом Чан-Хо, потому что он проглотил блюдо в мгновение ока. Поскольку они, казалось, действительно наслаждались едой, Гун-Хо заказал еще одно блюдо—Суюк*, которое хорошо сочеталось с корейским блюдом с колбасой. Чан-Хо и Тхэ Ен тоже быстро покончили с едой. — Вы, ребята, едите много и очень быстро. Это хорошо. Это значит, что вы очень здоровы.” Они прибыли в компанию Гун-Хо в городе Джиксан. Рабочие в униформе то тут, то там мелькали на производстве. Мимо них с громким шумом проезжал вилочный погрузчик. Рабочие, увидевшие Гун-Хо, почтительно поздоровались с ним. Гун-Хо сказал Тхэ-Янгу и Чан-Хо:, “Не называй меня братом на работе, ладно?” “Понятно.” Тхэ Ен и Чан Хо оглядели фабрику. “Я ожидал грязной рабочей площадки, так как это фабрика в конце концов, но эта фабрика очень организована и чиста. Это выглядит как обычное здание в большом городе. Стены сделаны из стекла.” Гун-Хо отвел их в свой кабинет—кабинет президента. Секретарь-госпожа Хи Чжон Пак-принесла им теплый зеленый чай. Мистер Хи-Чжон Пак, похоже, счел интересным увидеть двух молодых людей в кабинете Гун-Хо. — Мисс парк, пожалуйста, попросите директора по общим вопросам зайти ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Президента Сон в это время не было в офисе. Он был на клиентской площадке. Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун-Хо, когда услышал, что Гун-Хо здесь. Внутренний аудитор несколько раз медленно моргнул, увидев сидящих в кабинете президента Тхэ Енга и Чан Хо. “Кто эти джентльмены, сэр?” “Это человек, которого я собираюсь нанять в качестве шофера, а человек рядом с ним-из Службы безопасности.” — Неужели? Это два симпатичных молодых человека. Их прическа говорит мне, что они были гангстерами или чем-то подобным?” “Схожий. Они-вышибалы.” — Неужели?” — Это наш внутренний аудитор.” — Здравствуйте, сэр. Я Тай-Янг им.” — Приятно познакомиться, сэр. Я Чан-Хо эом.” — О, очень приятно познакомиться с вами обоими. Вы двое, молодые люди, кажется, очень веселы. Ну что ж, я уйду и оставлю вас наедине.” Как только внутренний аудитор покинул кабинет Гун-Хо, вошел директор по общим вопросам. “Я собираюсь нанять этого человека на должность шофера. Думаю, мне пора обзавестись шофером. Становится все труднее ездить туда и обратно между компаниями в Сеуле и здесь.” “Вы приняли правильное решение, сэр. Тебе надо было раньше нанять шофера.” “Мы не собираемся нанимать его напрямую, но кадровая компания размещает этого человека в нашей компании для работы.” “Это тоже звучит неплохо. Так что нам не нужно беспокоиться о его четырех основных государственных страховках. Оно будет подано кадровой компанией. Кроме того, кадровая компания позаботится и о его выходном пособии. Вы привезли с собой контракт на трудоустройство?” “Да, это так. Я также принесла с собой регистрацию бизнеса моей охранной компании.” “Сколько вы берете за это конкретное место работы в месяц?” — Это 3 миллиона вон ежемесячно.” — Хм, это выше, чем я ожидал. Может, мы его немного понизим?” “Это… это … …” “Сколько вы платите за этого рабочего?” «Наша компания платит ему 2,5 миллиона вон в месяц.” — Это чистая зарплата или валовая?” — А?” Тай-Янг им, казалось, не понимал разницы между чистой зарплатой и валовой зарплатой. -С улыбкой обратился Гун-Хо к директору по общим вопросам, “Я лично знаю этих людей. Давайте просто заплатим ту сумму, которую он просит.” — Хорошо, сэр. Что ж, Мистер Тхэ Ен им и мистер Чан Хо эом, пожалуйста, пройдите со мной в департамент общих дел. Нам придется подписать контракт и позаботиться о некоторых других документах. Кроме того, у меня есть некоторые конкретные инструкции и правила, которые я должен дать вам.” Тхэ Ен и Чан Хо вышли из кабинета Гун Хо вслед за директором по общим вопросам. Гун-Хо сказал Тхэ-Янгу и Чан-Хо в спину, когда они выходили из офиса, “Как только с документами будет покончено, приходите прямо ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Минут через двадцать Тхэ Ен и Чан Хо вернулись в кабинет Гун Хо. “Ты закончил? Вы подписали контракт?” “Да, это так. Он согласился на ежемесячную зарплату в 3 миллиона вон. Похоже, что для этого простого найма нужно сделать много бумажной работы, возможно, потому, что это большая компания.” “Раз уж ты здесь, то, наверное, хочешь увидеть Парк Чон Сук перед отъездом, верно?” — А, младший брат?” Гун-Хо попросил позвать директора парка Чон сука. Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел Чон Сук. — Брат!” “О, Тай-Янг Им! Что ты здесь делаешь?” Чон Сук Пак и Тхэ Ен им обменялись рукопожатием. — Брат, здесь ты выглядишь по-другому в форме роты. Вы не похожи на кого-то из нашей «жесткой области».’” “Я вообще не в этой области. Я примерный законопослушный гражданин.” Гун-Хо представил Чан-Хо Эома директору парка Чон Сук. — Отныне этот человек будет водить мою машину. Хотя он и не наш сотрудник, но охранная компания Тхэ-Янга разместит его здесь для работы.” — Неужели? Тай-Янг, сколько рабочих в вашей компании?” — Сейчас у меня семь человек.” “Ты зарабатываешь достаточно денег, чтобы прокормить их всех?” “Даже не знаю. Я только начал свой бизнес. Если бы вы могли соединить меня с другими потенциальными клиентами, это было бы действительно здорово.” — Директор Парк! Почему бы вам не показать им нашу фабрику?” Чон Сук Пак отвел Тхэ Ен им и Чан Хо эом на производственную площадку, где они услышали громкий шум тяжелых машин. — Ух ты, это потрясающе.” — Ты впечатлен? “Очень. Вы сказали, что отвечаете за эту производственную площадку, верно? Тогда вы можете управлять всеми этими машинами?” “Конечно. Я могу разобрать их и собрать с закрытыми глазами.” “Тпру.” Гун-Хо отвел Тхэ-Ен им и Чан-Хо эом в офис Dyeon Korea, чтобы представить их менеджерам и директорам, включая Мистера Адама Кастлера. Директор Ким пришел в офис Гун-Хо после посещения сайта клиента. “Кто эти молодые люди, сэр?” “Я решил нанять шофера.” “О, неужели? Хорошее решение, сэр.” После рукопожатия с Тхэ Ен им и Чан Хо эом директор Ким начал давать Гун Хо отчет о работе. Директор Ким, казалось, не возражал против присутствия Тхэ юна и Чан Хо во время доклада. Примечание* Суюк-вареное портвейнное мясо ---------- Том 1 Глава 349 Директор Ким начал говорить, “Я только что услышал это от мистера Адама Каслера. Помните ли вы, что компания Gyoda из Японии попросила GH Mobile сделать деталь для своих мотоциклов?” “Я считаю,что GH Mobile уже поставляет этот продукт компании Gyoda.” “Право. Я собирался сказать, что компания Gyoda очень довольна продуктом, который они получают от GH Mobile, и они просят разработать еще один продукт. Они хотят, чтобы GH Mobile разработала промышленный инструмент. Г-н Адам Каслер получил этот запрос от компании Gyoda через г-на Ричарда Амиэля, как и в прошлый раз.” “Это действительно мило.” «Но проблема в том, что GH Mobile не способна производить такого рода инструменты. Размер слишком большой для наших машин, чтобы справиться.” “Хм.” — Количество, которое они запрашивают, очень велико.” “Ну, если наша фабрика не справится, то и мы не справимся, верно?” «У Egnopak есть машины, которые могут обрабатывать заказ продукта, так как у них есть тяжелое оборудование для обработки различных диапазонов продуктов.” “Итак, вы предлагаете, чтобы мы позволили Egnopak производить продукт и попросили их использовать сырье Dyeon Korea, чтобы сделать это взамен.” “Совершенно верно. Проблема в том, что с президентом Эгнопака трудно иметь дело.” «Он, вероятно, пообещает использовать наше сырье для производства продуктов, и как только он будет связан с компанией Gyoda, тогда он изменит сырье с нашего на немецкие материалы BASF или американские материалы Monsanto, даже не потрудившись сказать нам об этом.” — Это был бы лучший сценарий, чем я думаю сейчас. Я думаю, что он получит необходимое сырье от одного из наших национальных поставщиков, таких как Hyundai, Hanwha и Kumho. У них у всех есть химические компании. О, Есть еще Хвасон.” “Мы можем заставить его подписать заявление или контракт, но он нарушит его в мгновение ока. Что же нам делать? Мы можем найти другую компанию, которая способна производить продукт для компании Gyoto.” “У нас нет на это времени, сэр. Мне дали неделю на размышление. Если мы не дадим им наш ответ к концу этой недели, они сказали, что свяжутся с компанией в Китае или некоторых других странах.” “Хм.” “Вы хотите, чтобы я позволил им связаться с компаниями в других странах?” “Мы с тобой завтра нанесем визит в Эгнопак.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо забыл, что Тхэ Ен им и Чан-Хо эом все еще сидели в его кабинете, пока он разговаривал с директором Кимом. — О, мне нужно отвезти вас в Сеул.” “Не беспокойся о нас. Мы можем поехать в Сеул позже сегодня. Мы подождем, пока вы закончите свою работу здесь.” “Нет-нет. Нам нужно немедленно уехать в Сеул. С меня хватит. Чан-Хо Эом! Где вы живете в Сеуле?” “Я живу с Тхэ Ен бро в городе Саданг.” “Вы все закончили осмотр фабрики, верно? Тогда пошли. Чан-Хо, хочешь попробовать сесть за руль?” “Конечно. Я поведу машину.” Чан-Хо сел за руль, а Тхэ Ен-на переднее пассажирское сиденье. Ган-Хо сидел на заднем сиденье. Как только машина тронулась, Ган-Хо тоже начал дремать. — Сэр, мы прибыли.” — А? Где мы находимся?” “Мы в Тауэрпаласе.” — А? Неужели? Мы уже здесь?” “Мы можем оставить вашу машину на стоянке и взять такси отсюда.” “У вас есть место, чтобы припарковать машину около вашего дома в городе Саданг?” “У нас нет собственного парковочного места, но поблизости есть платная парковка.” “Тогда возьми машину с собой и возвращайся сюда завтра утром в 8.30. Что касается платы за парковку, соберите квитанции за месяц и отнесите их в департамент общих дел.” — Хорошо, сэр. Тогда мы возьмем эту машину. Желаю приятно провести вечер.” Гун-Хо нравилось, что он может вздремнуть по дороге домой, но после того, как Чан-Хо сел в машину, он чувствовал себя немного опустошенным. “А что, если мне потом понадобится моя машина?” Ган-Хо решил купить еще один автомобиль с названием компании. На следующий день Чан-Хо приехал в квартиру Гун-Хо на своем «Лендровере», но приехал он в 9 утра. “Почему вы опоздали?” — Фу, движение было очень плохим от города Санданг до города Янцзе. Я не ожидал этого, так как это моя первая попытка. Я больше не повторю ту же ошибку, сэр.” — Думаю, в этот час все пытаются добраться до работы.” “Куда бы ты хотела пойти сегодня?” “Давай поедем в город Джиксан.” Чан-Хо эом сел за руль «Лендровера» Гун-Хо и выехал на шоссе. «Приятно быть на шоссе без какого-либо светофора.” “Если вы посмотрите на левую сторону солнцезащитного козырька,то увидите пропуск на шоссе. Вы можете использовать эту карту для оплаты платы за проезд. Вы можете зарядить его в зоне отдыха на шоссе и принести квитанцию в отдел общих дел. Они позаботятся об этом для вас.” — Да, сэр.” Гун-Хо пил утренний кофе в зоне отдыха по дороге в город Джиксан вместе с Чан-Хо. Он наслаждался моментом без всякого давления. Поскольку он был владельцем компании, он мог приступить к работе в любое время. Как только они прибыли на работу в город Джиксан, Гун-Хо направился в свой офис, а Чан-Хо отправился в департамент общих дел. Менеджер по общим вопросам вручил Чан-Хо удостоверение личности и форму роты. С удостоверением личности Чан-Хо сможет зайти в кафетерий компании, чтобы перекусить. — Переоденьтесь в эту форму и повесьте на шею удостоверение личности. Пока вы носите его на шее, никто здесь не будет спрашивать вас о том, кто вы и почему вы здесь.” “Спасибо.” — Кроме того, у нас нет специальной зоны ожидания для шофера. Вы можете либо остаться с водителями грузовиков в распределительной команде, либо остаться в офисе Службы безопасности. В офисе Службы безопасности есть небольшая зона отдыха, где вы можете вздремнуть.” “Окей.” “У нас уже есть номер вашего мобильного телефона, и у секретаря президента тоже есть ваш номер. Господин Президент позвонит вам напрямую или его секретарь свяжется с вами, если ему понадобится ваша помощь.” — Звучит неплохо.” “А теперь, почему бы вам не пойти в зону отдыха в офисе Службы безопасности и не надеть эту форму. Вы можете представиться людям, которых встретите по дороге. Если вы скажете им, что вы новый шофер президента, они будут приветствовать вас.” Чан-Хо эом отправился в офис Службы безопасности и переоделся в форму компании. Как только он повесил свое удостоверение на шею, он начал прогуливаться внутри фабрики. Сначала он направился в распределительный отдел и поговорил с водителями грузовиков. “Привет. С сегодняшнего дня я буду водить машину президента. Я Чан-Хо эом.” “Вы его шофер? Я не знал, что он нанял шофера. Поскольку вы будете проводить много времени с президентом, вы легко с ним сблизитесь. Если вам что-нибудь понадобится, просто дайте нам знать. И вы можете помочь нам, если нам понадобится ваша помощь.” — Привет, я вожу здесь вилочный погрузчик. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.” Чан-Хо эом обошел компанию и встретился с офицером Службы безопасности, а также с поварихой в ресторане компании. Как только он представился новым шофером президента, все действительно приветствовали его, и все были добры к нему. Один рабочий даже сказал ему об этом, — Мистер Чан-Хо эом, вы увидите, как хорошо к вам здесь относятся. Даже старшие офицеры постараются поладить с вами.” Чан-Хо понятия не имел, о чем они говорят, но ему было хорошо. Офицер внутренней службы вошел в кабинет Гун-Хо с какими-то бумагами. ---------- Том 1 Глава 350 Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун-Хо, положил ему на стол какие-то документы и сказал:, “GH Mobile достигла самого высокого дохода от продаж-более 7 миллиардов вон в прошлом месяце. Точная сумма-7,2 миллиарда вон.” — Тогда его годовой доход от продаж составит 86,4 миллиарда вон.” “Совершенно верно, сэр.” “Даже с новыми заказами на продукцию от пяти заводов группы S, которые президент сон принес, и нашим недавно разработанным продуктом сборки AM083 мы не смогли достичь 90 миллиардов вон.” «Заказы на новую продукцию с заводов группы S постепенно растут.” “А как насчет стоимости продукта? Какую прибыль мы получаем из 7,2 миллиарда вон в прошлом месяце?” “Если мы вычтем стоимость продукта и общие административные расходы, то у нас останется 800 миллионов вон. Мы использовали 200 миллионов вон из него, чтобы заплатить проценты по нашему долгу. Таким образом, наша прибыль осталась на уровне 600 миллионов вон.” “В настоящее время у нас есть около 65 миллиардов вон долга в общей сложности, не так ли?” “Совершенно верно, сэр. Если можно так выразиться, наша кредиторская задолженность составляет 25 миллиардов вон, а долг перед финансовым учреждением-40 миллиардов вон.” «Проценты в финансовом учреждении по нашему кредиту на сумму 40 миллиардов вон должны быть чуть больше 200 миллионов вон.” “Совершенно верно. Мы получили прибыль в размере 800 миллионов вон в прошлом месяце, и мы использовали 200 миллионов вон из него, чтобы заплатить проценты. И как вы уже сказали, Мы ничего не заплатили за наш долг и сэкономили эти 600 миллионов вон на нашем банковском счете. В настоящее время компания накопила средств на сумму 1,2 миллиарда вон.” “Если мы будем продолжать получать ту же прибыль каждый месяц, мы сможем сэкономить 7,2 миллиарда вон ежегодно.” “Право. Мы можем погасить наш краткосрочный долг в размере 7,2 миллиарда вон или использовать его для приобретения другой компании в той же отрасли.” “Давай пока оставим деньги на банковском счете.” — Хорошо, сэр.” — Сказал внутренний аудитор, убирая отчетные документы обратно в папку, — Сэр, если вы хотите купить новую машину, как насчет того, чтобы взять ее в аренду, а не покупать? Если мы покупаем автомобиль, нам придется потратить большую сумму денег сразу, в то время как мы можем использовать небольшую сумму денег каждый месяц, если мы арендуем автомобиль. Мы все еще можем включить ежемесячную арендную плату за счет нашего бизнеса. Так что мы получаем от этого налоговую выгоду.” — Но это увеличит наши общие административные расходы.” «Это не повлияет на наши 600 миллионов вон ежемесячной прибыли. Президент сон также считает, что вам нужно купить новую машину, сэр. Он сказал, что заработная плата наших рабочих увеличилась в результате переговоров с профсоюзом, и теперь у нас есть шофер для вас. Поэтому вполне естественно приобрести вам новый автомобиль с названием нашей компании.” “Я подумаю об этом.” «Выбор автомобиля широк. Вы также можете арендовать автомобиль иностранного производства.” — Неужели? Могу ли я также арендовать Bentley?” — Да, сэр. Вы можете арендовать любой автомобиль иностранного производства по вашему выбору. Бентли или Мерседес-Бенц-это хорошо. После трех лет использования вы даже можете купить его, если захотите.” — Понимаю. Если у вас случайно есть автомобильный каталог, пожалуйста, принесите его мне.” — Да, сэр.” Ган-Хо арендовал «Бентли» на длительный срок под именем GH Mobile. Машина стоила 300 миллионов вон. В будние дни Ган-Хо оставлял свой «Лендровер» на стоянке у дома, а по выходным пользовался им, когда хотел поиграть в гольф или порыбачить. Гун-Хо выставил на продажу свою квартиру в Булданг-Тауне, Чхонан-Сити. Поскольку теперь у него был водитель, ему не нужно было оставаться в городе Чхонан. Цена кондоминиума в Булданг-Тауне выросла на 20 миллионов вон. Во время следующей очередной встречи в GH Mobile Гун-Хо объявил, что он приедет в GH Mobile только в определенные дни. “Я буду приезжать сюда, в город Джиксан, работать только по понедельникам и четвергам. Вы можете дать мне отчет о тех днях. Гораздо эффективнее и эффективнее то, что президент сон руководит этой компанией, не слишком отвлекаясь от меня.” Руководители, казалось, были удовлетворены этим заявлением. “Так нам больше нравится, сэр. Таким образом, мы знаем, когда ожидать вашего прихода, а когда вас не будет в офисе, и мы сможем планировать нашу работу в соответствии с этим графиком.” Поскольку Гун-Хо дал то же самое объявление Dyeon Korea, им это тоже понравилось. «Итак, каждый понедельник и четверг вы будете находиться в GH Mobile в течение утра и приезжать в Dyeon Korea во второй половине дня.” “Правильный. Я выслушаю ваш отчет за эти два дня. Г-н Адам Каслер и директор Донг-Чан Ким будут управлять компанией на ежедневной основе. Тем не менее, я буду оценивать работу всех вас на основе результатов вашей работы.” — Понятно, сэр.” Затем Гун Хо сказал директору Кан в GH Development и президенту Чон Сук шину в GH Media, что он будет в Сеуле и на работе по вторникам, средам и пятницам. В эти три дня он должен был находиться в своем офисе в здании в Синса-Тауне. Директору Кану и президенту Чжон Сук шину эта идея тоже понравилась. “Мы можем сделать наш график более эффективным, так как мы знаем, когда вы будете в офисе.” Гун-Хо передал свое расписание Чан-Хо эому, “Я останусь в здании в городе Синса, Сеул, за исключением понедельника и четверга. Я буду ездить в город Джиксан и город асан в эти два дня каждую неделю. Так что составьте свой график в соответствии с ним и готовьтесь.” — Да, сэр.” “Если погода не позволит нам вернуться в Сеул после того, как я здесь поработаю, или если мне придется работать до поздней ночи по понедельникам или четвергам, нам не придется сильно стараться, чтобы вернуться в Сеул. Мы можем провести ночь в отеле Onyang Hot Spring в этом районе.” “Окей.” “И вы можете использовать кредитную карту компании, чтобы оплатить гостиницу и принести квитанцию в департамент общих дел в GH Mobile.” — Понятно, сэр.” “Ну, как тебе нравится эта работа?” “Мне это нравится. Мне нравится возить вас, сэр.” Чан-Хо нравилось, что Ган-Хо не был высокомерным и не командовал им. Он искренне работал на Ган-Хо и считал его своим старшим братом. В тот же день Гун-Хо отправился в Эгнопак вместе с директором Кимом на своем новом «Бентли». Когда он приехал туда на своем «Бентли» с шофером, охранник у ворот Эгнопака отнесся к нему очень вежливо и уважительно. — Чан-Хо, пойдемте с нами в кабинет президента. Помнишь Дон Хван Кима, которому мы давали урок на днях в баре? Мы здесь, чтобы встретиться с его отцом.” Когда группа Гун-Хо прибыла в офис президента, хорошенькая секретарша, сидевшая за своим столом, спросила их:, — У вас назначена встреча с нашим президентом, сэр?” “Я президент GH Mobile. Президент в своем кабинете?” Гун-Хо и директор Ким не стали дожидаться ответа секретаря, а просто вошли в кабинет президента. Президент эгнопака стриг ногти на своем стуле. Он был удивлен, когда увидел, что Ган-Хо входит в его кабинет. — Здравствуйте, сэр.” “Что привело тебя сюда сегодня?” “Я пришел поблагодарить вас за то, что вы используете сырье моей компании Dyeon Korea.” “Хм.” ---------- Том 1 Глава 351 Гун-Хо продолжал беседовать в кабинете президента Эгнопака, “Вы согласились использовать сырье Dyeon Korea стоимостью 1 миллиард вон в месяц для производства продукции, которая идет компании Mandong. Это было согласовано во время предыдущего урегулирования между нами, и это четко оговорено в соглашении. Однако Egnopak в настоящее время закупает сырье Dyeon Korea на сумму 20 миллионов вон в месяц, и директор Ким, сидящий рядом со мной, сказал мне, что текущее количество вашего заказа на продукцию-это только начало, и вы будете постепенно увеличивать объем заказа каждый месяц.” “Хм.” «Завтра компания Hyundai Motor проводит встречу со своими поставщиками. Я знаю, что вы будете присутствовать на встрече, и я тоже.многие владельцы бизнеса, которые будут присутствовать на завтрашней встрече, знают об инциденте, когда ваш сын избил меня возле отеля Onyang Hot Spring. Если кто-нибудь из наших коллег-владельцев бизнеса спросит меня, как я уладил этот инцидент с вами, я скажу им, что вы справились с ним чрезвычайно благоприятно для меня, поэтому я действительно ценю вас.” “Хм.” “Итак, я пришел сюда, чтобы выразить вам свою признательность. Я хочу дать вам бизнес с компанией Gyoda в Японии. Они разместили большой объем заказов на продукцию.” — Что? Вы сказали, компания «Геда»?” В этот момент директор Ким достал чертеж продукта, который компания Gyoda отправила в GH Mobile. — Президент ГУ хочет передать это Эгнопаку. Я знаю несколько других компаний, которые могут справиться с этим заказом продукта; однако президент ГУ хочет, чтобы Эгнопак принял его при одном условии. До тех пор, пока Egnopak использует сырье Dyeon Korea, это ваше.” — Позвольте мне взглянуть на него.” Президент Egnopak достал очки для чтения и начал просматривать чертеж продукта компании Gyoda. А потом он попросил соединить его с секретаршей по интерфону. Затем он сказал своему секретарю:, — Попросите главного офицера исследовательского центра немедленно прийти ко мне в кабинет. И принеси нам четыре чашки чая.” В кабинет вошел старший научный сотрудник эгнопака. Его волосы были покрыты сединой. Он руководил десятками исследователей в исследовательском центре Эгнопака, каждый из которых имел степень доктора философии. — Подойдите сюда и взгляните на этот чертеж изделия, и посмотрите, сможем ли мы изготовить его на нашем заводе.” — Да, сэр. Это не кажется сложным. Мы, конечно, справимся с этим.” — О, и позволь мне кое-кого тебе представить. Это президент компании Dyeon Korea, а это ее директор.” “О, неужели? Я слышал о вас, сэр, что президент Dyeon Korea молод и что он приобрел GH Mobile. Кроме того, я слышал, что Вы тоже интересуетесь искусством.” “Я так рада познакомиться с вами, мистер старший научный сотрудник. Мне сказали, что исследовательский центр Эгнопака пользуется большим авторитетом среди компаний-производителей автомобилей.” “Мне кажется, я уже несколько раз встречался с вами, Господин Директор. Вы ведь работали на Малпасанеоп, не так ли?” “Совершенно верно. Со времен Малпасанеопа президент Эгнопака был очень добр ко мне. Он и сейчас такой. Я восхищаюсь его великодушным умом.” “Не говори так. Я не так уж много для тебя сделал.” Президент эгнопака, казалось, был доволен лестным замечанием директора Кима. «Господин директор по исследованиям, этот заказ продукта от компании Gyoda-действительно хорошая сделка. Объем заказа высок. Мы говорили с президентом об использовании Корейского сырья Dyeon для производства этих продуктов.” “Право. Давайте использовать их сырье. В конце концов, они принесли нам бизнес.” Президент эгнопака был очень доволен лестью директора Кима и его мягкими речами, поэтому он попросил директора Исследовательского центра использовать сырье Dyeon Korea. — Сказал главный научный сотрудник, улыбаясь, — Будет сделано, сэр. Директор Ким, пожалуйста, пришлите нам копию результатов испытаний на сырье Dyeon Korea.” Как только старший офицер исследовательского центра вышел из кабинета, Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака бумагу и сказал: , “У меня есть еще один подарок, который я хотел бы сделать тебе.” “В чем дело?” «Это соглашение о вашем обещании использовать наше сырье стоимостью 1 миллиард вон для производства продукции, которую вы поставляете компании Mandong.” — А, это мировое соглашение, которое мы подписали раньше?” “Пока существует это соглашение, отношения между вами, сэр и мной могут оставаться неприятными. Я хочу вернуть это тебе.” “Ты … Ты серьезно?” “Мои младшие братья, которые всегда хотели защитить меня, были очень расстроены, когда узнали, что меня избили. Они хотели отомстить людям, которые избили меня, и они сказали, что тот, кто порезал лицо миллиардера, заслужил это. Затем они всей группой отправились в бар, где находился ваш сын, и поставили его на колени. Когда они чуть не порезали твоему сыну лицо, я вмешался и остановил их. Я не хотел оставлять шрам на красивом лице вашего сына. Этот человек, стоявший рядом со мной, был там в то время.” Президент эгнопака посмотрел на Чан-Хо Эома. Затем его взгляд остановился на волосах Чан-Хо. Прическа Чан-Хо была очень типичным стилем среди людей в «жестком поле».” “Поскольку я вернул вам неприятное соглашение, сэр, теперь все в порядке.” — Ха-ха-ха.” Президент Эгнопака громко расхохотался. А потом он протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. — Ты победил. Я проиграл вам, молодой человек. Это должен быть самый несчастный момент в моей 60-летней жизни.” Президент Эгнопака крепко пожал руку Гун-Хо. На обратном пути в Дьен Корея директор Ким сказал Гун-Хо, улыбаясь, — Ваше стратегическое изменение сработало, сэр.” Директору Ким позвонил помощник менеджера Иль-ги сон, который недавно был переведен в отдел продаж Dyeon Korea из производственной команды GH Mobile. — Сэр, мы только что получили новый заказ от Эгнопака. На этот раз количество их заказа на продукцию очень велико. Я думаю, что это будет стоить около миллиарда вон в месяц.” — Мы закончили испытывать машины № 5 и № 6?” — Да, сэр. Машины готовы к работе.” — Тогда пусть машины производят наше сырье, начиная с сегодняшнего дня.” — Да, сэр. Но нам все еще не хватает рабочих рук. Я знаю, что сейчас мы набираем больше рабочих, но на данный момент у нас нет достаточного количества рабочих, которые могли бы работать с этими двумя дополнительными машинами.” “Нам придется работать до поздней ночи, пока мы не наймем новых работников. Я поговорю с президентом об оплате сверхурочных.” — Да, сэр.” Гун-Хо интересовался, как продвигаются дела с новым наймом. “Когда у нас появятся новые рабочие?” “Мы только что закончили проверку, основанную на документах, и провели тест. Процесс собеседования-это единственный оставшийся шаг. Собеседование назначено на послезавтра.” — Кто будет брать интервью у кандидатов?” — Мистер Адам Каслер, директор Юн и я будем на собеседовании. Мистер Адам Каслер будет руководить процессом собеседования.” “Вы сказали, что мы наймем десять рабочих, верно?” “Это верно, но если мы увидим хороших кандидатов с большим потенциалом, я думаю, что мы должны нанять еще двух работников с предыдущим опытом работы.” — Звучит неплохо. И как только новые рабочие начнут работать с нами, пошлите их в Dyeon America на экскурсию по очереди, если ситуация позволит.” “Я тоже хочу посетить Дайон-Америку, сэр.” “Конечно. Как только Dyeon Korea станет стабильной, отправляйтесь в турне.” — Благодарю вас, сэр.” Когда Гун-Хо вернулся в свой кабинет, он попросил позвать Чан-Хо Эома. — Эй, ты отлично поработал сегодня, убедив президента Эгнопака.” — А? Я ничего не сделал. Я просто стоял там.” “Вот именно. Ваше присутствие с вашим жестким взглядом сделало вашу часть сделки. Во время вашего следующего визита в Сеул, почему бы вам не выпить чего-нибудь с Тхэ Янгом?” Когда Гун-Хо предложил Чан-Хо выпить с Тхэ-Янгом в ближайшем будущем, он вручил Чан-Хо белый конверт. Чан-Хо был удивлен, так как он не ожидал получить дополнительные деньги, кроме своей зарплаты. Он отвесил гун-Хо 90-градусный поклон. — Благодарю вас, сэр.” ---------- Том 1 Глава 352 Был вторник. Гун-Хо должен был работать в офисе в своем здании в городе Синса, Сеул. Когда он прибыл в здание GH в Сеуле, он сразу поднялся на 18-й этаж, где располагался его офис с GH Development. Напротив, Чан-Хо эом спустился на цокольный этаж-1. Его рабочий стол находился в ремонтной мастерской в подвале. Чан-Хо проводил там время, стоя рядом. Он играл в какие-то игры со своим смартфоном, а также записывал свои ежедневные поездки с Гун-Хо. Гун-Хо пил чай,который ему принесла его секретарша-госпожа Ен Су О. Директор Кан отчитывался перед Гун-Хо о прибылях и убытках здания. Когда все почти закончилось, Гун Хо сообщили, что президент Чжон Сук шин посетит офис в тот же день. Ган-Хо сказал ей, что, “Тебе не обязательно приходить в офис. Если у вас есть что-то, что вы хотите сообщить мне, вы можете сделать это по электронной почте.” — Нет, сэр. Я хочу сделать вам доклад лично.” Президент Чжон Сук шин прибыл в офис в здании GH. «Художественная выставка авангардного искусства китайских молодых художников прошла успешно, хотя я и не удовлетворен на 100%. Прибыль для нас превышает 30 миллионов вон, не так ли?” “Вы будете заняты планированием еще одной выставки для картинной галереи.” “Вообще-то я планирую провести художественную выставку акварельных картин корейских художников. Это не будет персональная художественная выставка, но в ней примут участие четыре художника. Однако эти художники не очень известны. Но я вижу их потенциал и хочу предоставить им пространство, где они получат возможность общаться с публикой через свои произведения искусства.” “Хм.” — Позвольте мне сначала дать вам отчет о прибылях и убытках GH Media за прошлый месяц, прежде чем я продолжу объяснять о плане с художественной галереей.” “Конечно. Я весь внимание.” “Что касается нашего издательского бизнеса, то GH Media только что выпустила десятую книгу всемирно-исторического мультсериала. Правда, рынок бумажных книг сократился, но детские книги по-прежнему хорошо продаются. Мы опубликовали пять книг по управлению бизнесом, две книги по китайской истории, шесть японских эссе и две другие книги. Итак, если мы добавим мультяшные книги, то к настоящему времени мы опубликовали двадцать пять книг и заработали 45 миллионов вон в прошлом месяце.” “Ну, на самом деле это больше, чем я ожидал.” «Прибыль составляет 10 миллионов вон после того, как мы вычтем стоимость рабочей силы и другие расходы в размере 35 миллионов вон. Мы используем эти 10 миллионов вон для публикации наших следующих книг.” “Хм.” — К счастью, мы получили дополнительный доход, организовав в прошлом месяце художественную выставку. Мы заработали 34 миллиона вон на проведении художественной выставки г-на Дин Фэна и потратили 4 миллиона вон в качестве расходов. Таким образом, прибыль за прошлый месяц только от художественной галереи составляет 30 миллионов вон.” «Таким образом, общий доход GH Media, включая публикацию работ и доход художественной галереи, составит в общей сложности 79 миллионов вон.” “Право. Однако мы не можем сравнивать доходы GH media с другими вашими компаниями, такими как GH Mobile или Dyeon Korea.” “Вы проделали большую работу, особенно учитывая тот факт, что у вас всего несколько работников.” — Какова ежемесячная выручка от продаж GH Mobile, сэр?” “Только за прошлый месяц они заработали 7,2 миллиарда вон.” “Вау. Ха-ха-ха. Это в 100 раз больше дохода GH Media.” “Ну, вы должны учитывать, что я инвестировал значительно больше в GH Mobile, чем в GH Media. Так что не беспокойтесь об этом. Ты с ними не соревнуешься.” «Я ожидаю, что в следующем месяце мы сделаем лучше. Вся прибыль, которую мы получили от художественной галереи, будет реинвестирована в издательскую деятельность. Кроме того, книжное кафе начало приносить доход.” “Как дела в книжном кафе?” «В период проведения художественной выставки ее ежедневный доход от продаж вырос до 700 000 вон. Однако его обычный ежедневный доход составляет 500 000 вон. Это делает его ежемесячный доход от продаж около 15 миллионов вон. После вычитания арендной платы, затрат на рабочую силу и других расходов мы получим от семи до восьми миллионов вон.” “Пока мы не теряем деньги, это хорошо.” — Позвольте мне поговорить с вами о планах на следующий месяц, сэр.” — Пожалуйста, продолжайте.” “В следующем месяце я планирую провести художественную выставку французского мастера цветовой эстетики. Художника зовут Марион Кински.” “Этот человек знаменит?” “Да, это так. Любители искусства наверняка знают ее.” “Как вы связались с этим художником?” “Я работаю с французской картинной галереей, с которой работал раньше, когда был куратором в художественном музее. Я хочу поехать во Францию на следующей неделе.” — Конечно, если это необходимо.” «Эта художественная выставка будет очень хорошо работать как еще одна маркетинговая попытка для галереи GH Art.” — Звучит заманчиво. Я поддержу тебя.” “Во время выставки китайских молодых художников больше всего продавались работы художника—Юэ Чжихуна. Он подарил нам одну из своих работ. Это будет стоить более 20 миллионов вон. Я оставлю его у вас.” “Почему ты отдаешь его мне? Разве он не принадлежит тебе?” — Ха-ха-ха. Я не являюсь владельцем GH Media, сэр. Вы владеете компанией на 100%. Этот художник пожертвовал свои работы в галерею GH Art Gallery, и это, конечно же, не мое.” “Ну, я не уверен, что у меня есть подходящее место, чтобы хранить его.” — Оно в рамке. Вы можете взять его к себе домой или повесить на входную стену GH Mobile. Или вы можете показать его в своем офисе или конференц-зале в компании. Чем дольше вы храните произведение искусства, тем выше будет его ценность.” — Хм, ты хочешь сказать, что цена этого произведения искусства когда-нибудь вырастет с 20 миллионов вон до 30 миллионов вон?” “Совершенно верно. Вот почему многие состоятельные люди покупают для этой цели произведения очень известного художника. Они видят в этом инвестиции.” — Неужели?” — Картину часто используют и в качестве залога по кредиту.” — Неужели?” “Я слышал, что картина Чон Хуэя Кима времен династии Чосон была признана залогом по кредиту в сотни миллионов вон в банке.” Это заинтриговало Гун-Хо. — Хм, это очень интересная область.’ — Позволь мне спросить тебя вот о чем. Как звали того французского художника, о котором вы говорили раньше?” “Это Марион Кински, сэр.” — Этот мистер Марион Кински … …” — Вообще-то это женщина-художник.” — А, понятно. Мой вопрос … Могу ли я купить одну из этих картин Мисс Марион Кински в первый день художественной выставки у нас, а затем перепродать ее в последний день выставки по более высокой цене?” — Теоретически да, это возможно. Однако это не сделает нашу художественную галерею хорошей.” “Ну, я не говорю, что сделаю это, но я просто спрашиваю, возможно ли это.” “И, возможно, в следующем месяце нас ждет еще одна хорошая новость.” “В чем дело?” «Мы начали печатать японскую книгу-человека, который просыпается утром в пятом издании. Есть некоторые признаки того, что эта книга станет бестселлером. Как только книга начинает хорошо продаваться, она, как правило, продолжает очень хорошо продаваться. Есть некоторые признаки этого.” “Мне не очень понравилась эта книга … я нашел книгу профессора Цзянь Вана более ценной и полезной для читателей.” ---------- Том 1 Глава 353 Президент Чжон Сук шин улыбнулся в ответ на замечание Гун Хо. “Нам нужно прочесть тенденцию в книгоиздательском бизнесе. Как только книга набирает популярность, люди начинают покупать ее вслепую. Многие люди не хотят быть исключенными из разговора с группой людей. Поэтому они хотят читать популярные книги, чтобы участвовать в беседе.” “Хм. Я надеюсь, что все будет хорошо, как мы и ожидали.” “Как только французский художник—художественная выставка г—жи Марион Кински станет успешной или японская книга-Человек, который просыпается утром, станет бестселлером, я подумаю о том, чтобы перенести офис GH Media в здание GH.” — Звучит неплохо. Спасибо Вам за вашу великую работу сегодня.” Сразу после того, как президент Чжон Сук шин вышел из кабинета Гун-Хо, Гун-Хо отправил текстовое сообщение соль-Бину. [Спасибо, что в прошлый раз пришли на выставку молодых художников-авангардистов Китая. Наша художественная галерея планирует провести еще одну художественную выставку. Работы французского художника –мастера цветовой эстетики-г-жи Марион Кински будут выставлены в нашей Художественной галерее, если все пройдет гладко.] -Ответил соль-Бин. [Я думаю, что вы очень знающий человек, оппа в широком спектре областей.] Гун-Хо отправил еще одно сообщение Сеол-Бингу. [Пожалуйста, посетите нашу художественную галерею еще раз, чтобы насладиться работами г-жи Марион Кински. Французское искусство доставит вам иное удовольствие и вдохновение, чем китайское.] Соль-Бинг написал сообщение, — «Я боюсь, что кто-нибудь снова сфотографирует меня без моего ведома, если я пойду в вашу художественную галерею.] Ган-Хо ответил:, — «Я не думаю, что это случится снова. Я дам вам знать, как только будет назначена дата проведения выставки.] Соль-Бинг прислал смайлик со смайликом. Это был день свадьбы Чон Сук парка. Джонг-Сук был популярным типом среди людей, и, возможно, именно поэтому на его свадьбу пришло значительное количество людей, чтобы поздравить его. Буквально половина сотрудников GH Mobile также присутствовали на его свадьбе. Для размещения гостей из города Инчхон были арендованы два экскурсионных автобуса, которые прибыли в свадебный зал. Мать Чон сука была очень активной женщиной с широкой социальной сетью, и у нее было много друзей, которые хотели присутствовать на свадьбе ее сына соответственно. Гостей со стороны невесты тоже было много. Родители невесты управляли бизнесом в Чхонан-Сити: конторой по продаже недвижимости и парикмахерской. У них, конечно, тоже была большая социальная сеть. “Вау. Так много людей пришло. Посмотрите на поздравительные цветочные венки, которые были выстроены здесь. Они даже дошли до входа в свадебный зал.” Большинство цветочных венков были от поставщиков GH Mobile и компаний-клиентов, таких как некоторые химические компании или технологические компании, продающие сырье и т. д. — Жених-управляющий заводом крупной компании.” “Он еще молод, а уже директор завода? Должно быть, он очень умен.” Пришли все до единого исполнительные офицеры из GH Mobile и Dyeon Korea. Президент Чжон Сук шин, Чжэ Сик Мун и директор Кан тоже были там. Даже Тхэ Ен им пришел поздравить Чон сука с его свадьбой. Персонал на свадьбе был удивлен количеством гостей, пришедших на свадьбу. Он сказал:, “Я никогда не видел здесь столько людей сразу с тех пор, как конгресс-центр Чхонан открыл свои двери.” На свадьбе невеста не носила своих обычных очков. Без очков и в свадебном платье она выглядела такой необычной и такой красивой. Пришел президент компании, в которой работала невеста, и встретился с Гун-Хо. “Вы, должно быть, управляете компанией в промышленном комплексе Чхонан. Моя компания находится в городе Джиксан. Приятно познакомиться. Я очень близка с женихом. Он мне как младший брат.” “Мне тоже очень приятно с вами познакомиться. Все в исследовательском центре моей компании любят невесту. Человек ГХ мобайла сейчас забирает ее. Ха-ха-ха.” После свадьбы Чон Сук планировал отправиться в свадебное путешествие на Бали в Индонезии. Перед свадебным залом Чон сука и его невесту ждал «Бентли». Чан-Хо эом сидел за рулем. Бентли был украшен разноцветными лентами. Гун-Хо предоставил свой «Бентли» с шофером, чтобы отвезти жениха и невесту в аэропорт для их свадебного путешествия. — Привет, Мистер Грум. Закрыть рот. Я знаю, что сегодня ты самый счастливый человек в мире. Но держи рот на замке, приятель. У тебя слюнки текут.” Люди дразнили Чон сука. В тот день Гун Хо не смог вернуться в Сеул, потому что отдал свою машину Чон суку. Директор Ким подвез Гун-Хо в отель Onyang Hot Spring. Ган-Хо собирался провести там ночь. Ган-Хо пил пиво в своем гостиничном номере и смотрел новости по телевизору. Гун — Хо так хотел увидеть соль-Бина, может быть, потому, что он так сильно завидовал новому жениху и невесте в тот день. “Я так скучаю по Соль-Бингу.” Гун-Хо решил отправить текстовое сообщение Сеол-Бингу. — «Привет, Мисс Соль-Бинг!] → [Привет!] [Сегодня я был на свадьбе в конференц-центре Чхонан. Это была свадьба одного из моих сотрудников. Я послал им свою машину, чтобы мой водитель мог отвезти их в аэропорт на медовый месяц. Так что сегодня я не смогу вернуться в Сеул. Я остановился в отеле Onyang Hot Spring.] → [hhh. Вы хороший работодатель.] → [Я хочу тебя видеть. Я не могу не думать о тебе.] → [Иди спать. У меня сегодня фотосессия.] Гун-Хо закончил свой разговор с Соль-Бин, отправив ей смайлик со спящим лицом. Когда Чон Сук вернулся из свадебного путешествия, он, казалось, стал другим человеком. После работы он сразу шел домой и почти не пил. Он тоже работал усерднее. “Это хорошо для него.” Гун-Хо воспринял эту перемену как один из этапов, через которые прошел Чон Сук в своей взрослой жизни. Однажды Гун-Хо попросил Чон сука Пака остаться в его офисе после завершения очередной встречи с руководителями GH Mobile. — Привет, Чон Сук. В наши дни ты ведешь себя по-другому. В чем дело?” “Я так не думаю. Я чувствую то же самое.” “Ты выглядишь лучше. Твой цвет лица стал еще ярче.” — Ха-ха-ха. Может быть.” “Ты так любишь свою невесту, да?” — Брат, давай поговорим об этом после того, как ты тоже женишься. Я не могу объяснить словами.” Джонг-Сук купил кондоминиум Purgio рядом со станцией метро Dujeong, чтобы начать свою семью. Родители помогали ему материально, но Гун-Хо гордился тем, что Джонг-Сук купил квартиру без ссуды в банке, но использовал деньги со своего сберегательного счета. Гун-Хо купил для Чон сука новую машину с именем GH Mobile. Это был свадебный подарок Гун-Хо Чон суку. Чон Сук зарабатывал более 100 миллионов вон в год, так как его должность была на уровне директора. Школьные друзья Гун Хо-Вон Чхоль Джо, менеджер крупной компании, и Бен Чхоль Хван, работавший исследователем в исследовательском центре в Панге, — зарабатывали не больше, чем Чон Сук. Кроме того, у родителей Чон сука и его тестя была своя квартира. Они не были богаты, но у них было достаточно денег, чтобы вести безбедную жизнь. Кроме того, Чон Сук и его невеста были единственными детьми своих родителей, так что они унаследуют все, что принадлежит их родителям, все для себя. Как только у них родится ребенок, родители, вероятно, поссорятся из-за того, кто будет проводить больше времени с внуком. — Чон Сук, я хочу, чтобы у тебя было много детей, может быть, трое. Это лучший способ сделать счастливыми своих родителей. Мне так повезло, что ты на моей стороне в моей компании.’ ---------- Том 1 Глава 354 В понедельник, как только Гун-Хо прибыл на работу в Дьен-Корею, Мистер Адам Каслер вошел в кабинет Гун—Хо в сопровождении переводчика-Мистера Ли. “Вы, должно быть, хотите о чем-то со мной поговорить. Пожалуйста, присаживайтесь.” Гун Хо попросил секретаршу-госпожу Сон Хе Йи принести им чаю. “Как тебе нравится жить в Корее до сих пор?” “Это хорошо. Все, включая тебя, были очень добры ко мне.” “О чем бы вы хотели поговорить со мной сегодня?” “Мне только что позвонили из «Дайон Америка» и сказали, что они пришлют сюда аудиторскую группу.” — Аудит?” “После завершения их инвестиций в натуре, Dyeon America посылает своих людей, чтобы проверить их инвестиции. Их инвестиции в натуре будут завершены, когда они отправят машины № 7 и № 8, которые вскоре будут отправлены в порт Пусан. Они проверят машины от № 1 до № 6 и проверят, все ли они в хорошем рабочем состоянии. ” “Хм. Я думаю, что это хорошая политика, которую они проводят.” “Помимо проверки состояния машин, они также будут смотреть на качество продукции, которая производилась здесь. Они будут оценивать адекватность текущей численности сотрудников с учетом текущей выручки от продаж. Также будет рассмотрено управление доходами и расходами. О, Они также проверят, правильно ли уплачиваются налоги.” “Хм. Сколько людей мы должны ожидать увидеть?” — Там будут два человека.” — Как долго они там пробудут?” «Учитывая размер инвестиций в Dyeon Korea, я предполагаю, что аудит займет около двух дней.” “Окей. Я поговорю с директором юном, чтобы мы могли хорошо позаботиться о команде аудиторов с едой и жильем, пока они остаются здесь, в Корее.” “Спасибо.” — Ну конечно.” «Dyeon America возьмет на себя расходы по перелету аудиторов, но они ожидают, что Dyeon Korea позаботится о стоимости их пребывания здесь.” “Конечно. Будем делать.” “Спасибо.” После ухода Мистера Адама Каслера в кабинет вошел директор Ким. “Я только что видел, как Мистер Адам Каслер выходил из вашего кабинета. О чем же он говорил?” — Он сказал, что аудиторы будут здесь.” — Аудиторы?” — Лаймонделл Дайон посылает сюда своих аудиторов.” — Я думаю, они хотят проверить, как идут дела здесь, так как их часть инвестиций почти завершена. Я только что получил от них факс, что они отправили машины № 7 и № 8.” “Мы должны будем сотрудничать с ними, как только они прибудут сюда. Они наши деловые партнеры. Они делают это, потому что хотят, чтобы Dyeon Korea преуспела.” — Да, сэр. Как только прибудут машины № 7 и № 8, директор Юн отправится в порт Пусан с менеджером по производству и менеджером по техническому обслуживанию, как и в прошлый раз.” — Поскольку «Эгнопак» закупает у нас все больше сырья, наш доход от продаж, должно быть, уже растет.” “Да. Наш доход от продаж составил около 2 миллиардов вон, а теперь он превысил 2,5 миллиарда вон.” «Это сделает наш годовой доход от продаж 30 миллиардов вон.” — На самом деле мистер Адам Каслер был удивлен нашим доходом от продаж. По его словам, мы являемся первым совместным предприятием с Dyeon America, которое заработало 30 000 000 долларов в первый год. Он был поражен мощью корейского рынка.” — Неужели?” «Итак, я сказал ему, что речь идет не о корейском рынке, а о тактике продаж и возможностях нашей компании. Я рассказал ему историю о том, как вы встретились с президентом Egnopak и вели переговоры с ним, чтобы привлечь больше бизнеса в нашу компанию. Он сказал, что это снова первое совместное предприятие, где его президент сам занимается продажами. И все это он записал в своем еженедельном отчете.” — Ха-ха, неужели? Вообще-то, директор Ким, вы проделали отличную работу. На самом деле я почти ничего не делал…” «Возможно, Dyeon Korea выйдет на публику раньше, чем GH Mobile.” “Возможно. Кажется, это возможно.” — Мы наняли двенадцать рабочих. Ориентация состоится завтра. Поскольку завтра вы отправляетесь в Сеул, я думаю, что новые сотрудники не встретят вас на своей ориентации.” — Пусть начинают работать. Я могу встретиться с ними в четверг.” — Да, сэр.” — Мы получаем форму компании из того же магазина, что и GH Mobile?” — Да, сэр. Мы просто меняем логотип компании на нем.” “Как ты думаешь, Стряпуха сама справится со столовой? Скоро к нам присоединится еще больше рабочих.” “Я думаю, что пока она справится сама. Но, я думаю, нам нужно будет нанять еще одного охранника. У нас на складе хранятся тонны сырья. Директор Юн принесет вам запрос на его утверждение.” — Звучит неплохо.” Поскольку Гун-Хо ехал из Сеула, он рано уходил с работы, около 4 часов дня в те дни, когда он работал в Дьен Корее. Если бы он уехал домой в Сеул позже четырех часов дня, то застрял бы в плотном потоке машин вокруг города Янцзе, даже если бы выехал на шоссе. Когда было 4 часа дня, Ган-Хо вышел из своего кабинета, неся с собой газету, которую он не закончил в тот день. — Я прочту его в машине. Это действительно здорово, что я могу почитать газету по дороге домой, так как Чан-Хо теперь за рулем для меня. Кстати, где он сейчас?” Ган-Хо огляделся. Он не мог найти Чан-Хо Эома. -Спросил Гун-Хо у управляющего делами, проходившего мимо кабинета Гун-Хо. “Ты не видел Чан-Хо Эома? Он даже не берет трубку.” “Я видел его в съемочной группе.” Когда Ган-Хо подошел к съемочной группе, он увидел, что Чан-Хо смотрит на машину, сидя на корточках на полу. — Чан-Хо, что ты там делаешь?” — О, Господин Президент!” Чан-Хо быстро поднялся с корточек и побежал к «Бентли». Он быстро остановил машину перед входом в здание. Когда машина проезжала мимо морских валов в Асан-Сити, Гун-Хо спросил Чан-Хо:, — Чан-Хо Эом! Вы заинтересованы в работе на производственной площадке?” “О нет, нет. Я просто наблюдал за ним. Это было интересно. Я не думаю, что смогу работать на производстве. Мне придется весь день сидеть на одном месте, верно? Я не думаю, что смогу с этим справиться. Я люблю водить машину. Пока я еду, я могу смотреть на многие вещи, такие как морские стены вон там. А когда ты не пользуешься своей машиной, я могу даже вздремнуть.” “Ты уверена? Тогда, наверное, ты любишь водить машину. У тебя есть девушка?” -Нет, у меня его тоже нет, Тай-Янг бро. ” “Хорошо ли обстоят дела в охранной компании Тхэ Янга?” “Похоже, ему трудно управлять компанией. Такие люди, как я и Тай-Янг бро, не знают ничего, кроме использования нашего тела, так как мы тренируемся всю свою жизнь. Очень трудно изменить свою карьеру, даже если мы этого хотим.” “Хм, неужели? Сколько вам платят, работая в баре в Ханнэм-Тауне?” “Даже не знаю. Тай-Янг бро позаботится о любом денежном вопросе для нас. Четверо из нас работают в том баре в Ханнэм-Тауне. Сама работа легка и удобна. Мы приходим на работу в 6 вечера и остаемся там, показывая клиентам дорогу в их комнату, а заканчиваем работу в 10 вечера. Иногда нам приходится водить машины клиентов, если они слишком пьяны, чтобы сесть за руль. Но обычно мы заканчиваем работу в 10 вечера. Бар также предлагает нам ужин. Ты же знаешь, что тетя очень милая.” — Тетя? Вы имеете в виду Мисс Чан?” — Да, Мисс Джанг. Мы зовем ее тетей.” ---------- Том 1 Глава 355 Чан-Хо продолжал рассказывать о своей работе в баре в Ханнэм-Тауне. — Бар госпожи Чан отличается от других баров. Это прилично, а их клиенты нежны и действуют собственностью. Там особо нечего делать. До этого я работал в других барах, и мне часто приходилось участвовать там в физических стычках, а в баре госпожи Чан такого не бывает.” — Понимаю.” “Сэр. Я хочу это прояснить. Несмотря на то, что я несколько раз был вовлечен в физическую ссору, меня никогда не обвиняли в преступлении. Генеральный директор GH Mobile проверил мое криминальное прошлое после того, как увидел мою татуировку. Он так обрадовался, когда не обнаружил на мне никакого криминального прошлого.” — О, у тебя есть татуировка?” — Да, у меня есть маленькая татуировка на руке. У многих американских солдат тоже есть татуировки. Их обычно очень много.” — Неужели? Не добавляйте больше татуировок на свое тело.” — Хорошо, сэр. Мы почти на развязке Пхенчхана. Теперь я возьму линию Кенбу.” На следующий день Гун-Хо отправился на работу в свой дом в Синса-Тауне. Гун Хо получил доклад от президента Чжон Сук Сина. Она сказала, что только что завершила контракт на следующую художественную выставку с французским мастером цветовой эстетики—г-жой Марион Кински. «Условия и положения аналогичны контракту на нашу предыдущую художественную выставку работ китайских молодых художников.” “Вам нужно будет поработать над статьями, чтобы дать их прессе.” — Ха-ха. Это уже сделано. Если договор аренды какого-либо офиса в этом здании скоро истечет, пожалуйста, дайте мне знать.” “О, вы уже решили переехать в это здание?” “Если GH Media занимается только издательской работой, мы можем остаться в нашем текущем местоположении. Но я думаю, что наша компания расширится, чтобы справиться с различными работами. Нам лучше перебраться в это место. Я уже говорил с директором Кэном, чтобы договориться с ним о залоге, но он был тверд с ценой. Директор Кан сказал, что он не сможет снизить залог для нас. Он сказал, что GH Media придется заплатить ту же сумму страхового депозита, которую нынешний арендатор платит за любой офис, который будет доступен для нас.” “Он так сказал? Ха-ха-ха.” “Как только мы закончим следующую художественную выставку Мисс Марион Кински, для нас не будет проблемой заплатить залог за офис размером в 30 пюнг в этом здании.” “У меня есть вопрос.” “Я слушаю вас, сэр.” “Я видел, как развлекательная компания под названием BM Entertainment возила корейских певцов в Шанхай на большое представление.” — О, я помню это. Они устроили грандиозное представление в спортивном комплексе Шанхая. В то время они распространяли брошюру о событии на международной книжной выставке.” “Я понимаю, что такого рода мероприятия проводятся большой развлекательной компанией, которая берет корейских певцов и артистов в Китай для выступления. Что, если мы хотим привезти китайских артистов в Корею для их выступления? Как вы думаете, наша компания справится с этим?” “Нам понадобится кто-то, кто обладает богатыми знаниями и опытом в области исполнительского искусства. Я уверен, что вы можете нанять таких людей в кратчайшие сроки с вашими деньгами, особенно людей, которые изучали исполнительское искусство. Это не проблема. Однако трудно сделать мероприятие успешным с китайскими артистами в Корее.” “Ну, я просто спрашиваю. Я еще не уверен, что попробую это сделать.” — Но пьеса или традиционное музыкальное представление могут сработать. В Корее была опера «Турандот» в исполнении китайских актеров. Это было успешно. Кроме того, китайская музыкальная группа под названием CrossOver приехала в Корею и также успешно выступила.” “Хм, неужели? Я думал, что знаю много вещей, связанных с Китаем, но, похоже, вы знаете гораздо больше меня.” “Это потому, что я нахожусь в этой культурной сфере. Ха-ха-ха.” После того как президент шин покинул кабинет, Гун-Хо поднялся на крышу. Ему хотелось подышать свежим воздухом. На крыше было несколько рабочих в деловых костюмах. Они курили. Ган-Хо заглянул в книжное кафе. Три дамы-посетительницы пили кофе. Гун-Хо вошел в книжное кафе. — Привет, пожалуйста, присаживайтесь.” Ган-Хо сидел за столом. “Что я могу вам предложить?..” Дама, которая пыталась выполнить приказ Гун-Хо, узнала его и, казалось, была удивлена. Она была женой Чжэ Сика Муна. “Я выпью американо. Спасибо.” Дама принесла Гун-Хо чашку кофе. Ее рука дрожала. “У вас здесь много клиентов?” “Да.” Дама не поднимала головы. — А Чже-Сик иногда приходит сюда?” “Он приходил один раз.” “Ты ведь знаешь, что я друг Чжэ Сика? Мы очень близкие и очень хорошие друзья.” Дама ничего не ответила. Гун-Хо не хотел, чтобы жена Чжэ Сика чувствовала себя неловко. Он схватил свой кофе и встал со стула. — Кофе очень вкусный. Я возьму его снаружи.” Гун-Хо взял свой кофе и вышел из книжного кафе. Гун-Хо хотел помочь Чжэ-Сику и его жене. Похоже, у них все еще были финансовые трудности. Но он не мог придумать ни одной хорошей должности, на которую он мог бы поместить их в своих компаниях. — Чжэ Сик-писатель, и он писал всю свою жизнь, и больше ничего. Если бы я мог поместить его в GH Mobile или Dyeon Korea, он получал бы высокую зарплату. Но, с его нынешними навыками и опытом работы, там для него нет хорошей должности.” Жизнь Чжэ Сика отличалась от жизни Мин Хек Кима или Чон сука Пака. Его навыки были не очень полезны в обрабатывающей промышленности, где требовались навыки в производстве продуктов или контроле качества. Чжэ Сик тоже не очень хорошо справлялся с продажами. Гун-Хо не мог доверять Чжэ-Сику и в управлении рабочими. — Ну, Джэ-Сик напоминает мне старые школьные годы.” Ган-Хо вспоминал свои школьные годы, попивая американо. — Это был День Рождения вон-Чула. Он пригласил всех из нашего класса к себе домой. Его мама устроила для него вечеринку с пиццей. Но он оставил только трех человек из всего класса: Чжэ Сик, Мин Хек и меня. Вон-Чул не пригласил нас только потому, что мы были бедными детьми, живущими в бедном районе.’ ‘Там был один ребенок. Он ехал в дом вон-Чула на свой день рождения. Увидев по дороге Чжэ Сика, он бросил ему камень и сказал: «Ты, Мистер подвал, проваливай!-В тот день Чжэ Сик сильно плакала. Я слышал, что Чжэ Сик живет в небольшом арендованном таунхаусе в районе Мапо. Неужели он не может жить лучше, чем те злые дети, которые бросили ему камень, в этой жизни?’ Ган-Хо сидел на скамейке в саду на крыше и смотрел в небо. — Чжэ Сик-порядочный человек. Он просто любит читать книги. Он никому не причиняет вреда. Наверное, жизнь несправедлива.’ Вернувшись в свой кабинет, Гун Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Джэ-Сик? Это я.” — Эй! Президент ГУ.” “Вы сейчас заняты монтажной работой?” — Да, я сейчас работаю над несколькими книгами. Работа кипит. Я хочу еще раз поблагодарить вас за то, что вы позволили моей жене работать в книжном кафе.” “Вообще-то я только что вернулся из книжного кафе. Похоже, у вашей жены там было много работы. Разве она не говорит, что работа тяжелая?” — Нет, она ничего не сказала. Она просто сказала, что ей жаль вас, Президент ГУ. Ну, во-первых, мы живем немного далеко от работы. Я думаю, что ездить на работу-это единственное, что ей тяжело. Но это не так уж и важно. Многие люди ездят на работу на большие расстояния.” “У вас есть водительские права?” — Водительские права? Да, конечно.” — Это класс 1 или класс 2?” — У меня класс 1. Однажды я ездил на такси, когда мне не хватало монтажной работы.” “Вы раньше водили такси? Я этого не знал.” “Это была тяжелая работа, и мне тоже было неловко. Когда я ехал на такси, я боялся, что могу наткнуться на кого-нибудь из школьных друзей. Я не хотел слышать, как они говорят, что мистер подвал сейчас ведет такси. Я знаю, что в профессии нет низкого или высокого класса, но я все равно не хотел, чтобы мои одноклассники из средней школы видели, как я езжу на такси. Как только я нашел больше работы в области редактирования, я бросил ее.” “Я не знал.” — Я доволен своей нынешней работой. Я зарабатываю 3 миллиона вон в месяц, работая главным редактором, а моя жена зарабатывает 2 миллиона вон. Я думаю, что смогу заплатить за свой долг.” “Тебе нужно купить дом.…” “Я даже не мечтаю о собственном доме. Я просто так благодарна, что мне больше не придется жить в подвале.” ---------- Том 1 Глава 356 Погода становилась все холоднее, особенно по ночам. Дела у компаний Гун-Хо шли хорошо. Все они приносили доход без потерь. GH Mobile был единственным, который не приносил прибыли, хотя у него был долг, который нужно было погасить. Но все же Гун-Хо был крупным игроком в районе Каннам в глазах общественности; он владел высоким зданием, которое было 20-этажным зданием, включая крышу. Здание располагалось в центре района Каннам. Кроме того, у Гун-Хо было 170 миллиардов вон на его биржевом счете, который рос ежедневно. Однако никто не знал о деньгах Ган-Хо на этом счете. Гун-Хо зарабатывал на этих деньгах более 4 миллиардов вон в год. Как правило, средства вкладывались в безопасную программу, предоставляемую брокерской компанией. Кроме того, Гун-Хо получал ежемесячную зарплату в размере 35 миллионов вон в общей сложности от своих четырех компаний. Ган-Хо даже не тратил большую часть этих денег, так как обычно пользовался кредитной картой своей компании. Однако это не означало, что Ган-Хо тратил деньги беззаботно. Гун-Хо также инвестировал в несколько компаний, но поскольку многие из них были начинающими компаниями, он еще не получил от них никаких дивидендов. Как только эти компании начнут распределять дивиденды, доходы Гун-Хо увеличатся еще больше. Две из четырех компаний, которыми владел Гун-Хо, были достаточно крупными, чтобы зарегистрироваться на KOSDAQ, а именно GH Mobile и Dyeon Korea. Как только эти две компании успешно станут публичными, состояние Гун-Хо резко возрастет. Гун-Хо находился в своем офисе в городе Джиксан, когда ему позвонил Мистер Адам Каслер. — Как поживаете, босс? Пожалуйста, подождите одну секунду. Я включу громкую связь, чтобы переводчик мог слышать наш разговор и переводить для нас.” Переводчик-мистер Ли-был там и сказал:, — Вице-президент, Мистер Адам Каслер, хочет немедленно вылететь в Международный аэропорт Инчхон. Скоро прибудет аудиторская группа из Dyeon America.” — Неужели? Конечно.” — Хорошо, сэр. Но на этот раз я не поеду с мистером Адамом Каслером.” — А почему бы и нет? О, в машине не хватает места?” “Если я поеду с ним, то на заднем сиденье должны будут сидеть три человека.” “Как ты думаешь, он справится сам? Как ты думаешь, он не заблудится по дороге?” — Вице-президент Адам Каслер уже несколько месяцев находится в Корее. Думаю, с ним все будет в порядке.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Юн привел в кабинет Гун-Хо двенадцать новых сотрудников. Сотрудники с опытом работы, казалось, были примерно того же возраста, что и Гун-Хо, в то время как другие выглядели так, как будто им было около 30 или около 20 лет. — Итак, эти люди-первые официальные новые сотрудники Dyeon Korea.” “Совершенно верно, сэр.” Это был второй день работы для этих новых сотрудников. Они уже были распределены в отдел и приступили к работе. Гун-Хо обратился к ним с короткой речью, призывая их усердно трудиться, прежде чем позволить им вернуться к своей работе. “Сколько у нас сейчас сотрудников?” — Это 25 рабочих, сэр.” — Мы наняли еще одного охранника на ночную смену?” “Мы еще не знали.” “Почему бы тебе не нанять еще одного человека на дневную смену? Мы обрабатываем здесь значительное количество сырья. Когда кому-то нужно будет вывезти материалы из объекта, он должен будет подать регистрационную форму в Службу безопасности, прежде чем пройти через ворота.” — Понятно, сэр.” — Знаешь что? Давайте не будем напрямую нанимать охранников в качестве наших сотрудников, а попросим кадровую компанию прислать кого-нибудь сюда. Для должности с высокой текучестью кадров, такой как охранник, нам лучше воспользоваться услугами компании по трудоустройству.” — Да, сэр.” “Ну, знаешь что? Я спрошу у Службы безопасности, которая прислала сюда моего шофера.” Гун-Хо сразу же позвонил Тхэ Ен им. — Тэ-Ен?” — Да, старший брат. Это Тай-Янг.” “Мы ищем двух охранников для дневной смены и ночной смены, чтобы работать на моей фабрике в городе Асан. Возрастных ограничений нет. Люди в возрасте 60 лет тоже хороши. Ты можешь найти кого-нибудь для меня?” “Конечно, старший брат. Я этим занимаюсь.” Директор Ким вернулся в офис после посещения клиентского сайта. — Мистер Адам Каслер уехал в аэропорт. Аудиторская группа, похоже, прибыла.” “Мне уже сообщили об этом, сэр. Мне нужно поговорить с тобой насчет грузовых автомобилей. Мы больше не можем заниматься отгрузкой сырья нашим клиентам. Их просто слишком много, чтобы справиться с отправкой. Нам нужно будет купить два грузовых автомобиля и нанять двух водителей грузовиков.” — Такие работники, как водители, охранники, уборщики и работники ресторанов, могут быть легко обеспечены кадровой компанией. Может быть, нам стоит это сделать.” “Вы совершенно правы. Если мы напрямую наймем разных работников в качестве наших сотрудников, они могут создать много шума. Они могут требовать лучшей рабочей среды или более высокой зарплаты, и управлять ими также трудно. Если мы думаем о повышении их заработной платы каждый год и использовании наших ресурсов для управления ими, то более желательно использовать компанию по обслуживанию рабочей силы.” “Я знаю одну кадровую компанию. Я обращусь к ним с просьбой.” — Хорошо, сэр. Тогда я оставлю это вам.” После того как директор Ким покинул кабинет Гун-Хо, Гун-Хо немедленно позвонил Чжэ Сик Муну. “В чем дело?” “Как продвигается ваша редакторская работа?” “Все идет нормально. Поскольку мне приходится много читать, у меня немного болят глаза, но здесь все хорошо.” — Слушай, а тебе интересно управлять транспортной компанией?” — Руководишь транспортной компанией? О чем ты говоришь?” “Я подумываю о создании транспортной компании GH. Завтра я буду работать в своем офисе в Синса-Тауне. Пойдем ко мне в кабинет. Встретимся там завтра. Вы тоже можете увидеть свою жену на работе.” “Не знаю, что и сказать. Я понятия не имею, о чем вы говорите.” — Ладно, приходи завтра в мой офис в Синса-Тауне. Утреннее время-это хорошо. Я поговорю с тобой об этом.” “Окей. Я буду там.” Во второй половине дня мистер Адам Каслер вернулся из аэропорта. Он был с двумя американцами. Мистер Адам Каслер представил этих двух американцев Гун-Хо и старшим офицерам. Один из американцев сказал через переводчика-мистер Ли, «Объем нашего аудита ограничен проверкой состояния машин, которые были отправлены нами в рамках наших инвестиций в натуре и работы Мистера Адама Каслера. Мы здесь не для того, чтобы проверять какую-то часть работы корейского Ковенанта. Поэтому, пожалуйста, не обращайте на нас внимания и сосредоточьтесь на своей работе.” “Хм, неужели?” “Нам просто нужно место для работы. По дороге сюда я увидел небольшой конференц-зал. Если все в порядке, мы хотели бы использовать эту комнату в течение следующих двух дней.” “Конечно. Без проблем. Если вам нужно что-нибудь еще, пожалуйста, не стесняйтесь говорить с директором юном здесь. Он поможет тебе.” — Благодарю вас, сэр.” На следующий день Гун-Хо отправился в свой дом в Синса-Тауне. Джэ-Сик пришел навестить его. — Пожалуйста, присаживайтесь. Хочешь кофе?” Гун-Хо попросил секретаршу-г-жу Ен Су о—принести две чашки кофе. “Вы уже поднимались на крышу?” “Пока нет. Я поеду туда позже.” “Как вам нравится ваша работа в качестве главного редактора в GH Media?” — Нравится мне это или нет, для меня не имеет значения. Это единственная работа, которая оплачивает мои счета.” “Вы сказали, что раньше водили такси.” — Ты не заработаешь достаточно денег, сидя за рулем такси. Вы должны дать компании определенную сумму денег, а это очень много. Итак, вы должны ехать с раннего утра до поздней ночи. Пожилые люди ездят на такси, потому что не могут найти другую работу, но я не рекомендую ее молодым людям.” ---------- Том 1 Глава 357 -Спросил Гун-Хо у Чжэ Сика, “Вы сказали, что живете где-то в районе Мапо, верно?” — Город мангвон в округе Мапо, если быть точным.” “Вы арендовали его с ежемесячной арендной платой?” “Да. В нем есть две комнаты. Страховой депозит составляет 10 миллионов вон с 500 000 вон ежемесячной арендной платы.” “Вам платят 3 миллиона вон в месяц, верно?” “Право. После уплаты налогов я забираю домой около 2,7 миллиона вон.” “Вы сказали, что все еще платите за свой долг. С оплатой долга и арендной платы ничего особенного не останется.” — Ну, теперь моя жена зарабатывает деньги. У нас все хорошо.” “На днях я зашел в книжное кафе выпить кофе и познакомился с вашей женой. Она выглядела спокойной и уравновешенной.” — Спокойно? Ну, она капризничает. Раньше она писала стихи; может быть, поэтому она такая капризная. Когда мы познакомились, мы оба работали редакторами. Мы начали жить вместе без официальной церемонии бракосочетания.” — Хм, Да, я думаю, ты уже рассказывал мне об этом раньше.” “Мы были разлучены на некоторое время, и я не хотела возобновлять наши отношения таким образом. Но мы оба страдали от финансовых трудностей, и мы решили снова жить вместе и полагаться друг на друга. Однажды я спросил ее, что ей снится. Она сказала, что хочет надеть свадебное платье.” — Ха, неужели?” — В любом случае, о чем ты хотел со мной поговорить? Что такое GH транспорт?” “Ну, я хочу создать транспортную компанию,которая будет заниматься определенными перевозками.” — Транспорт? Как доставка или служба доставки?” “Но не за какие-то товары. Мне нужна компания, которая занимается грузоперевозками только для компаний, а не для частных лиц. Я планирую постепенно развивать эту компанию.” “Вам понадобится хорошая связь с компаниями, которые требуют грузового обслуживания, а затем поддерживать постоянный поток клиентов.” «Для начала у компании будет два грузовых автомобиля. Он будет обрабатывать отгрузочные работы Dyeon Korea. Компания будет расти, поскольку она добавляет больше клиентов.” — Понимаю. Так что у компании уже есть клиент. И Dyeon Korea-единственный клиент на данный момент.” «Основатель Hanjin Group-Чжун Хун Чо-основал свою компанию с двумя грузовиками, даже несмотря на то, что его внучки сейчас разрушают его компанию.” — Пассажирские перевозки безопаснее грузовых, если говорить о доходах, Я полагаю. Я никогда не видел, чтобы компания экспресс-автобусов обанкротилась, не так ли? Внутригородские автобусные компании получают субсидию от правительства. Именно поэтому на рынке нет ни одной пассажирской транспортной компании, выставленной на продажу. Напротив, рынок грузовых перевозок очень конкурентен. Ну, пока у вас есть клиенты, вы должны быть в порядке.” “Вообще-то я подумываю о том, чтобы распространить эту услугу и на другие страны, если не смогу найти достаточно клиентов на национальном уровне.” — Международная перевозка?” “Да. Рынок Dyeon Korea не ограничивается Кореей. Она может продавать свою продукцию и в Юго-Восточную Азию. Транспортная компания будет расширять свой рынок, как и Dyeon Korea.” “Хм.” Похоже, у Чжэ Сика было о чем подумать. — Давай выпьем кофе, пока он не остыл.” “Почему бы вам не приобрести уже существующую транспортную компанию? Вместо того, чтобы создать новую? Многие транспортные компании принадлежат частным лицам, поэтому я не думаю, что это дорого.” “Есть ли какая-нибудь компания на рынке для продажи?” “Есть компания, с которой сотрудничало наше издательство. Владелец официально не зарегистрировал компанию в качестве юридического лица, но он просто физическое лицо, управляющее сервисом. Я слышал, как он сказал на днях, что хочет продать свою компанию.” — Неужели? Где находится эта компания?” — Это в городе Паю. Но поскольку эта компания занимается доставкой книг, у них должно быть место для хранения. Если он арендует склад, то это хорошо. Но если она принадлежит ему, то купить ее у него будет дороже. Судоходные компании, которые работают с книгами издательства, обычно не делают много. Итак, я предполагаю,что он, вероятно, арендует хранилище. Он занимает только одно складское помещение, один вилочный погрузчик и два грузовых автомобиля. Некоторые владельцы сами управляют грузовиком.” “Вы можете получить дополнительную информацию об этой компании? Вам не нужно беспокоиться о стоимости приобретения.” “Ты это серьезно?” — Да, я серьезно. Но у нас не так уж много времени. Исполнительные офицеры уже начали говорить о приобретении грузового грузовика для Dyeon Korea. У этой транспортной компании уже есть клиенты в издательской индустрии. Если мы добавим Dyeon Korea к его списку клиентов, я думаю, что вы можете зарабатывать свою зарплату, управляя им.” “Кстати, люди обычно не говорят «транспортные услуги», когда речь заходит о погрузочно-разгрузочных работах для таких компаний, как Dyeon Korea.” “Что же ты тогда скажешь? Транспортная компания GH звучит не очень хорошо?” — Вместо этого мы говорим «логистика». Я думаю, это потому, что он фокусируется на общем обслуживании, которое они предоставляют, а не только на отгрузке. Раньше мы называли это «экспресс», но теперь мы называем это «логистика».” — Хм, тогда мы назовем нашу транспортную компанию «GH Logistics», а?” “Совершенно верно. Это больше похоже на правду.” — ГХ Логистика … мне нравится.” — Хорошо, тогда я поговорю с владельцем транспортной компании в Паю-Сити.” “Не забудь перед отъездом повидаться с женой.” “Ты ведь знаешь, что я живу с ней, верно? Я вижу ее каждый день дома.” Чжэ Сик Мун вышел из кабинета Гун-Хо. Он казался взволнованным. Вечером Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Это я, Чжэ Сик.” “У вас была возможность поговорить с владельцем?” “Да. У этой компании в Паю-Сити есть два сотрудника, и это единственный собственник. Помещение сдается в аренду. В настоящее время у него есть два грузовых автомобиля и один вилочный погрузчик. Поскольку он хранит книги в основном в хранилище, там установлен термогигростат.” “Вы спрашивали его о цене?” — Он сказал, что хочет 150 миллионов вон. Очевидно, это обман.” — Я думаю, он включит в список своих клиентов.” — Похоже, у него всего пятнадцать клиентов. Книги, которые он хранит, принадлежат издательствам, а не ему.” “Наверное, он хранит их для своих клиентов.” “Да. Он взимает с клиентов небольшую плату за хранение их книг в своем хранилище.” — Я встречусь с ним завтра.” “Ты можешь прийти после обеда? У меня есть кое-какие редакторские работы, которые я должен закончить утром.” “Конечно. Тогда увидимся завтра днем. Передайте хозяину, что мы придем к нему завтра.” Гун-Хо хотел зарегистрировать транспортную компанию в качестве юридического лица после приобретения ее у владельца. И это обеспечит эксклюзивное транспортное обслуживание в Дьен Корея. У GH Mobile был свой транспортный отдел с водителями грузовиков, и они были сотрудниками. Таким образом, он не сможет включить GH Mobile в качестве своего клиента, по крайней мере сейчас. — Возможно, Чжэ Сик Мун не справится с производством, но я думаю, что он справится с транспортным бизнесом.” Гун Хо позвонил президенту Чон Сук шину. «Главный редактор-Чжэ Сик Мун-скоро должен будет покинуть GH Media.” — Сэр? Почему?” “Я открываю транспортную компанию и хочу, чтобы он там работал. Возможно, Вам было немного неудобно работать с моим другом в GH Media.” “Вовсе нет, сэр. Он был очень полезен.” “Ну, я даю вам знать об этом сейчас, чтобы вы могли подготовиться к замещению его должности.” — Хорошо… я так и сделаю.” ---------- Том 1 Глава 358 Гун-Хо основал транспортную компанию с инвестиционными фондами в 300 миллионов вон, которые были частью выручки от продаж, которую он сделал, продав свою квартиру в Булданг-Тауне, Чхонан-Сити. Он продал эту квартиру, так как ему больше не нужно было жить в городе Чхонан; теперь он остался в Сеуле. Полное название компании было GH Logistics Corporation. Он потратил 120 миллионов вон на приобретение существующей транспортной компании в городе Паю после переговоров о цене с ее владельцем. В стоимость входили два грузовых автомобиля и один вилочный погрузчик. Все они были старыми и потрепанными. Эти грузовики не стоили бы и 5 миллионов вон. Вилочному погрузчику, казалось, было больше десяти лет. Владелец арендовал складское помещение с залогом в 30 миллионов вон, но он установил металлические полки внутри хранилища, чтобы эффективно хранить книги. Владелец хотел, чтобы Ган-Хо заплатил за книжные полки вместе со списком своих нынешних клиентов. Итак, Гун-Хо заплатил 120 миллионов за все, что перечислил владелец. Землевладелец, где находился склад, был фермером в этом районе. Рабочие там тоже были из того же района. Внутри склада был небольшой кабинет. — Руководитель проектной группы GH Media-Мисс мин Сук о-сделала вашу визитную карточку для этой логистической компании. И визитная карточка получилась очень симпатичной. Но мне жаль, что тебе приходится работать в этом убогом офисе.” “Все в порядке. Это ведь только начало, верно? Я буду президентом этой компании. Я не могу в это поверить. На самом деле мне это место нравится больше, чем офис в GH Media в районе Мапо. Здесь свежий воздух, и я окружен природой, а не зданиями. Я думаю, что мне придется вести грузовик самому какое-то время, пока мы не заработаем достаточно денег, чтобы нанять кого-то.” “Теперь вы можете нанять одного водителя грузовика.” “Я не думаю, что мы можем позволить себе нанять работника.” “Вы не можете рассчитывать заработать деньги в первый же год, когда начинаете свой бизнес. Просто наймите одного работника, который сможет вам помочь. Вы начнете этот бизнес с некоторыми инвестиционными фондами, и вы можете взять свою зарплату оттуда на некоторое время.” “Ты уверен, что я смогу это сделать? .. ” “Конечно. И, поскольку это зарегистрированный бизнес-объект, вам придется регулярно подавать в правительство некоторые документы, такие как налоги и четыре основных государственных страхования. Если вам нужна помощь в этом, вы можете связаться с GH Media в любое время.” — Конечно, я так и сделаю.” — Возьмите два грузовых автомобиля, один на 1 тонну и один на 4 тонны. Разместите вакансию для водителя грузовика, который в настоящее время проживает в районе города Асан. Как только вы получите их все, отправьте грузовики и водителя в Dyeon Korea. Директор Юн там управляет такими вещами. Он поможет вам заключить трудовой договор.” “Сколько я должен просить за заключение контракта?” — Посчитайте сами. Добавьте стоимость труда водителя грузовика, любые расходы, связанные с обслуживанием грузовиков, а также некоторую прибыль. Вы, вероятно, хотите провести некоторое исследование бизнеса логистической компании. Возможно, Вам также захочется поговорить с предыдущим владельцем этой компании о разумной прибыли, которую вы можете ожидать, учитывая текущую ситуацию и т. д.” — Понимаю. — Ты прав. Я могу начать с того, что свяжусь с предыдущим владельцем и узнаю больше о бизнесе.” “Я оставлю вам банковскую книжку компании и печать. Акционерами этой компании являетесь вы и я. сейчас я владею 100% акций компании, но я дам вам опцион на акции в размере 5% в зависимости от результатов вашей работы. Это то, что Мин Хек Ким получает для компании в Китае, а также.” “Вы даете мне опцион на акции в размере 5%?” — Мин Хек Ким так много работала в этом году. Я ожидаю, что он получит от нее около 100 миллионов вон в конце этого года.” — Ух ты! 100 миллионов вон!” — Именно так Мин Хек Ким купил свою квартиру в Хуан-Тауне-родном городе Хендэ-взяв кредит в банке. Я думаю, что это большой кондоминиум в 32 пьюнга. Сейчас там живут его родители.” — Неужели?” «Президент Чжон Сук шин в GH Media, где вы раньше работали, также получает свой 5% — ный опцион на акции. Она тоже так много работает. Я уверен, что ее следующая художественная выставка с французским художником—Марион Кински—будет успешной.” “Хм.” Джэ-Сик на секунду задумался, потирая подбородок. — Мин Хек Ким, президент Чон Сук шин и президент GH Mobile Сонг-у всех у них есть опцион на акции, так что они на самом деле не работают на меня. Формально они мои деловые партнеры. Итак, что ты думаешь, Чжэ Сик?! Вы также можете работать моим деловым партнером.” Джэ-Сик ничего не сказал, но он определенно выглядел взволнованным. «Президент Сон в GH Mobile провел десятки лет своей жизни в управлении компанией. Он знает, что и как получить то, что он хочет. Я верю, что как только GH Mobile станет публичным, он заработает несколько миллиардов вон.” — Несколько миллиардов!” Глаза Чжэ Сика сияли от возбуждения. Новость о персональной художественной выставке французской художницы—г—жи Марион Кински-была помещена в нескольких газетах. Газеты обычно положительно отзывались о любых культурных событиях. Газеты, включая три главные газеты — «Чосон», «Чжунган» и «Донга Ильбо» —поместили в своих газетах очень хорошую статью о выставке искусств. «Художественная выставка будет проходить в галерее GH. Где находится галерея GH? Это в городе Инса?” — Нет, это в районе Каннам. Вы увидите галерею на въезде в Гаросугил-Роуд.” Люди, казалось, верили, что если они знают и наслаждаются французским искусством, то их будут считать умными и элегантными. Казалось, что посмотреть на французские произведения искусства пришло больше людей, чем в прошлый раз с китайскими молодыми авангардистами. Обойдя художественную галерею, Ган-Хо вернулся к своей машине и сказал:, “Не знаю, как другие, но для меня эти картины настолько запутанны, что у меня даже кружится голова. Это как будто кто-то пролил кучу краски на холст, и они говорят, что художник выразил этим какое-то человеческое желание или что-то в этом роде. Но я совершенно не понимаю, что художник пытается сказать этими картинами.” “Я тоже, сэр.” Чан-Хо эом, сидевший за рулем, был полностью согласен с Гун-Хо. Через неделю после открытия французской художественной выставки Гун-Хо получил текстовое сообщение от Соль-Бина. — «Я собираюсь зайти в художественную галерею сегодня вечером около 8 вечера.] → [Правда? Тогда я буду ждать тебя в галерее. У меня будет ключ от галереи.] Художественная галерея закрыла дверь в 7 часов вечера. Секретарь-г-жа Ен Су о—выключила весь свет в 7 часов вечера. В этот момент Ган-Хо сказал ей:, — Я возьму ключ от галереи. Я жду специального гостя, который хочет увидеть произведения искусства сегодня в 8 вечера.” — Никаких проблем, сэр. Вот ключ к разгадке. Тогда я уйду.” После того как все покинули галерею, Гун-Хо остался в своем кабинете, читая мультик по всемирной истории. Когда было уже почти восемь вечера, Ган-Хо спустился в подвал, где располагалась художественная галерея. Огни магазинов вокруг здания GH освещали улицу снаружи. Банк на первом этаже здания GH и художественная галерея в подвале были единственными, где не было света. Другие магазины снаружи, включая рестораны, энергично делали свои дела в этот час. Гун-Хо почувствовал, что он попросил соль-Бина прийти в место, которое было единственным темным местом в этом районе в данный момент, в то время как все остальное было таким ярким. Ган-Хо почувствовал к ней жалость. Войдя в картинную галерею, он включил только аварийное освещение и слегка приоткрыл дверь. Пришло текстовое сообщение. — «Можно мне теперь войти в художественную галерею?] [На самом деле я нахожусь в галерее.] ---------- Том 1 Глава 359 В картинную галерею вошел соль-Бин. На ней была маска. — Соль-Бинг!” — Оппа?” Ган-Хо включил свет в галерее. Соль-Бин сняла маску и улыбнулась Гун-Хо. — Спасибо, что пришли.” Убедившись, что соль-Бин вошел в галерею, Гун-Хо подошел к двери и запер ее. “Нас здесь только двое. Наслаждайтесь произведениями искусства столько, сколько вам угодно.” Соль-Бин медленно зашагал по Галерейному залу. Похоже, ей действительно нравилось тамошнее искусство. Гун-Хо начал изрыгать все, что он слышал от президента Шина о тамошних произведениях искусства. «Художница-Марион Кински-считается волшебницей красок. Этот красный цвет изображает бесконечное желание человека, в то время как этот синий цвет показывает стремление людей к миру.” Соль-Бин кивнула головой, пока Гун-Хо объяснял ей о каждой картине, выставленной в галерее. Улыбка соль-Бина, когда он смотрел на произведение искусства, была так прекрасна. В галерее было тихо, и только каблуки соль-Бин издавали какой-то шум, когда она ходила по залу. Прошло минут пятнадцать или около того. Соль-Бин обошел всю художественную галерею. “Я действительно наслаждался этим, хотя эти картины так трудно понять.” “Ты выглядела так великолепно, когда увлекалась живописью. Мне пришлось подавить желание сфотографировать тебя. Я знаю, ты не любишь, когда тебя фотографируют без твоего ведома.” — Пожалуйста, не надо.” -С улыбкой сказал соль-Бин. “Это наша первая встреча в Сеуле после нашей последней встречи в Токио.” “Я приезжал сюда раньше, когда здесь проходила выставка китайской живописи.” “Но тогда я тебя не видел. — Ты ела? Давай сходим куда-нибудь и поужинаем вместе. На Гаросугиль-Роуд есть много хороших ресторанов.” — Может быть, в следующий раз. Сегодня я чувствую себя усталой. Сегодня моя мама приедет навестить меня в моем доме в городе Чхондам.” “А как насчет чашки чая?” “Я в порядке. Но все равно спасибо.” “Ну, тогда как насчет поцелуя?” Гун-Хо резко обнял соль-Бин и поцеловал ее в губы, а не в щеку. Соль-Бин не сопротивлялся. “Я люблю тебя, соль-Бинг!” — Ладно, хватит уже!” Соль-Бин подбежала к входной двери галереи и махнула рукой в сторону Гун-Хо. — Увидимся позже.” Ган-Хо помахал в ответ соль-Бингу. “Я напишу тебе эсэмэску.” На самом деле Гун-Хо планировал поужинать с Соль-Бином и, возможно, выпить вина. Ночь с Соль-Бин прошла не так, как он планировал, но он поцеловал ее. Это было хорошо. — Что ж, я увижу ее снова. Наши отношения развивались так далеко!” Чжэ Сик Мун отправился на работу в город Паю. Его новое рабочее место находилось далеко от дома. Он вел грузовик, чтобы ездить на работу. Гун-Хо беспокоился о поездке Чжэ Сика на работу. В тот день он позвонил Чжэ Сику, — Президент Мун? Это я. Как твой первый рабочий день? Это ведь далеко от твоего дома, верно?” “Это выполнимо. Я ездил на грузовике компании на работу и обратно.” “У вас есть место, чтобы припарковать грузовик около вашего дома?” “Да, есть один. Однако мне нужно пройти около 300 метров, чтобы добраться до парковки. Но это хорошо.” “Окей. Тогда это очень мило” «Можем ли мы купить грузовые автомобили с рассрочкой платежа, которые мы будем использовать для транспортировки товаров Dyeon Korea?” — Дело в том, что эти грузовики будут приобретены на имя компании. И, поскольку компания только что была создана, очень трудно покупать вещи в рассрочку. Вам придется купить эти грузовики за наличные.” “Я разместил вакансию в WorkNet, ища водителя грузовика, который будет управлять грузовиками для перевозки материалов Dyeon Korea. Для перевозки книг для нынешних клиентов издательства и розничных магазинов я найму водителя, которого рекомендовал предыдущий владелец.” — Звучит неплохо.” «Завтра у меня будет интервью для водителей грузовиков, которые будут работать на работу Dyeon Korea.” “Они едут в расположение Пажу? Это далеко, да?” “Нет. Я договорился о месте на станции Юнсан. Я снял там офис на три часа. Я встречусь с ними там.” “Вы получали много заявок на эту работу?” “Мне действительно звонили и спрашивали о работе. Многие из них спрашивали, нужно ли им привозить свои грузовики. Как только я сказал им, что мы предоставим грузовики, они все подали заявки на эту должность.” — Неужели?” «Также я сказал им, что мы купим новые грузовики. Думаю, им это очень понравилось.” — Понимаю. Как только вы получите грузовики, попросите их доставить грузовики на передний двор завода Dyeon Korea.” «Я должен буду получить грузовики в месте Paju, потому что, поскольку эти грузовики будут использоваться для специальных перевозок, мне придется немного настроить его.” Чжэ Сик Мун посетил Дьен Корея. Ему придется подписать контракт с Dyeon Korea, чтобы получить от нее работу. Он привез с собой два новых грузовика. Он вел один грузовик, а водитель, который обычно ездил развозить книги, — другой. “Разве не утомительно было ехать на грузовике всю дорогу из Паю-Сити?” “Все было в порядке. Недавно нанятые водители скоро будут здесь. Я попросил его приехать сюда. Два водителя грузовика все из города Асан.” Приехали водители грузовиков, и Чжэ Сик заставил их подписать контракт с директором юном. — Ваша работа начнется в восемь утра. Вы должны быть здесь ровно в 8 утра. Когда вы прибудете утром, помощник менеджера Иль-ги сон даст вам инструкции о работе доставки в течение дня.” Директор Юн представил помощника управляющего Иль-ги Сонга. Чжэ Сик вручил водителям ключи от новых грузовиков. — Пожалуйста, будьте осторожны за рулем. Это новые машины.” “Не беспокойтесь об этом, сэр.” В этот момент в кабинет вошел директор Ким. И Чжэ Сик поприветствовал его., “Привет.” “О, Мистер Чжэ Сик Мун из GH Media? Как там ваша работа в качестве главного редактора?” “Вообще-то я сейчас работаю в транспортной компании. Президент ГУ попросил меня поработать там. Думаю, мы будем видеться чаще.” Чжэ Сик протянул свою визитную карточку директору Киму. — О, ГХ Логистика! Это очень мило. Я уверен, что GH Logistics будет процветать.” Гун-Хо только что вернулся в свой кабинет из туалета, когда директор Ким и Чжэ Сик Мун беседовали о логистике GH. — Директор Ким, пожалуйста, имейте в виду, что у нас есть еще одна компания под названием GH Logistics, пока вы занимаетесь продажами.” «Транспортный бизнес-это очень интересно. Есть много крупных транспортных компаний. Вы знаете, что Hansol Logistics-это публичная компания.” “Неужели это так?” «Dyeon Korea также осуществляет международные перевозки для наших клиентов за рубежом. Почему бы вам не взять на себя и эту работу, президент Мун? Если вы хотите расширить свою клиентуру, вам следует посетить таможню в порту Пхенчхан с брошюрой компании и вашей визитной карточкой. Кроме того, вы, вероятно, хотите сделать сайт компании тоже.” — Спасибо за советы.” “На вашей визитной карточке написано, что ваш офис находится в Паю-Сити. Я думаю, что идеальное расположение транспортного узла GH Logistics находится вокруг Пхенчхана или города Осан. Почему вы открыли его в городе Паю?” — О, Компания также перевозит книги для издательств.” — Издательские компании? Итак, вы перевозите их книги в книжные магазины, такие как Kyobo Book Center и Yoingpoong Bookstore?” “Совершенно верно.” “Ну, я не думаю, что ты заработаешь на этом достаточно денег. Вам нужно изменить свой целевой рынок. Я рекомендую заниматься перевозкой произведений искусства, замороженных товаров или чего-то в этом роде, а также подбирать или высаживать товары из порта и обратно.” “Я, конечно, подумаю об этом.” “Я только что узнал, что у одной из наших компаний—клиентов—Oyoung Tech-возникли проблемы с рабочими, и их отдел отгрузки бастует. Вы, вероятно, тоже захотите заглянуть в такие компании. Возможно, вы увидите в этом возможность.” — Ну, теперь у нас есть несколько грузовиков и водители. Я думаю, что мне придется сделать это позже.” “Если ты сделаешь это позже, будет слишком поздно. Вы должны быть готовы все время, поэтому, когда у кого-то есть работа для вас, вы можете просто взять эту работу на месте.” ---------- Том 1 Глава 360 Машины № 7 и № 8 наконец прибыли в порт Пусана. Инвестиции Dyeon America в натуральном выражении завершились. У Дьен Корея дела шли очень хорошо. Благодаря своим успешным продажам и мощи мирового бренда Lymondell Dyeon. Вице-президент «Дьен Корея» -Мистер Адам Каслер вошел в кабинет Гун—Хо вместе с переводчиком-Мистером ли. — Инвестиции лаймонделла Дайона в натуральном выражении на сегодняшний день завершены.” “Я знаю об этом. До сих пор все проделали отличную работу. Сейчас мы сосредоточены на нашей работе по продажам.” «Поскольку обе стороны завершили свои инвестиции в это совместное предприятие, Dyeon America теперь хочет провести наше первое заседание совета директоров.” “Конечно. Это оговорено в контракте на это совместное предприятие.” — Председатель правления и один исполнительный директор вскоре посетят Корею для участия в заседании правления.” — А Мистер Брэндон Берк тоже приедет?” — Мистер Брэндон Берк, вице-президент «Дайон Америка», приедет в качестве председателя правления. Его будет сопровождать один из директоров совета директоров. Это может быть либо Г-жа Анджелина Рейн, которая отвечает за развитие международного бизнеса, либо Г-н Ричард Амиэль из Токио, который является президентом Dyeon Japan.” “Я буду на заседании совета директоров с директором Кимом и директором юном.” — Звучит неплохо. Я договорюсь о графике встречи с Dyeon America и дам вам знать.” Когда мистер Адам Каслер упомянул о мистере Ричарде Амиэле в Токио, это напомнило Гун-Хо Мори Айкко, который тоже был в Японии. Он вдруг сильно по ней соскучился. “Прошло много времени с тех пор, как я видел ее в последний раз. Наверное, в последнее время мои мысли были полностью заняты соль-Бингом. Интересно, все ли в порядке с Мори Айкко?” В этот момент Гун-Хо получил звонок от GH Mobile. Это была секретарша-госпожа Хи-Чжон Пак. — Сэр, это парк Хи-Чжон.” — О, Мисс Хи-Чжон Парк? Что-то случилось?” — Сэр, мы получили иностранное письмо, адресованное вам. Я знаю, что вы не приедете сегодня в GH Mobile, но вы останетесь в Dyeon Korea на весь день. Я просто хотел сообщить вам, что здесь вас ждет почта.” “Это из Китая?” “Нет. Это вообще-то из Японии.” — Япония? Кто отправитель?” — Пожалуйста, дай мне одну секунду. Я помню, что имя отправителя было написано по-английски. О, вот оно. Там написано: «Айкко.’” — Айкко?” Гун-Хо интуитивно понял, что это от Мори Айкко. “Я пошлю Мистера Чан-Хо Эома в GH Mobile прямо сейчас. Дай ему это, чтобы он мог принести мне.” — Понятно, сэр.” Гун-Хо звали Чан-Хо эом. — Чан-Хо?” — Да, сэр.” “Вам нужно будет съездить на фабрику в Джиксан-Таун. Госпожа Хи-Чжон Пак передаст вам письмо. Принеси его мне.” “Я уже еду, сэр.” ‘И что же она мне прислала?’ Гун-Хо медленно вскрыл письмо от Мори Айкко. Это было приглашение на традиционное танцевальное представление, которое должно было состояться в концертном зале в Токио. На последней странице пригласительного письма было краткое описание мероприятия и выступления. В нем говорилось, что в спектакле примет участие популярная гейша—Мори Айкко. — Популярное танцевальное представление гейши?” Гун-Хо подумал, что Мори Айкко будет носить тяжелый макияж для танца с очень ярким нарядом. По какой-то причине гейши в Японии выглядели печальнее, когда они носили более тяжелый макияж. — Она прислала мне два пригласительных письма. Что это значит? Мори Айкко просит меня привести кого-нибудь на ее выступление? Неужели она думает, что у меня есть кто-то, на ком я хочу жениться, и она хочет, чтобы я взял ее с собой?” Ган-Хо взглянул на календарь. Спектакль будет проходить с этой пятницы по воскресенье. “Я хочу видеть Мори Айкко. Я тоже хочу посмотреть, как она танцует.” Выставка французской художницы Марион Кински наконец-то закончилась. Президент GH Media Чжон Сук шин делала свой доклад о художественной выставке. “Мы приняли так много посетителей, и мы продали значительное количество брошюр, а также. Однако сами произведения искусства продавались не очень хорошо.” — Это потому, что картины были слишком трудны для понимания для большинства людей?” “Я думаю, это из-за культурных различий. Ее картины не привлекали корейцев.” — Я думаю, что цвета картин были слишком смелыми для корейцев.” — Поскольку мы продали все брошюры, это покрыло расходы на печать. Некоторые картины были проданы какому-то институту вроде колледжа. Несмотря на то, что картины были не очень популярны для личного пользования, некоторые организации находят их привлекательными. Кроме того, некоторые старушки из района Каннам купили несколько из них. Я думаю, они видели потенциальную ценность картин.” — Неужели?” “Есть одна леди, которую мы называем леди Ким. Я знаю ее с тех пор, как работал куратором. Она из города Апгуджон. Она без колебаний купила две картины. Она зарабатывает несколько сотен миллионов в год только на своих инвестициях в искусство.” “О, так она перепродает картины, которые купила, да?” “Совершенно верно. У нее есть хорошие глаза в подборе ценных произведений искусства с высокой стоимостью перепродажи, и у нее также есть навыки перепродажи их.” — У ее мужа должно быть много денег, чтобы содержать ее.” — Ее муж работал президентом государственной компании. Сейчас он на пенсии. Я слышал, что его семья передавала богатство из поколения в поколение, и это началось с его деда.” “Будет очень полезно знать таких людей в бизнесе.” «На этой художественной выставке Марион Кински GH Media заработала 15 миллионов вон. Если я добавлю прибыль, которую мы получили от выставки китайских молодых художников, то прибыль от галереи будет примерно такой же, как и прибыль от нашей издательской работы. Хаха.” “Вы уже планируете следующую выставку?” “Собственно говоря, да. Я хочу провести художественную выставку с корейским художником. Он специализируется на акварельных картинах в уезде Янпен.” “Он тоже хорошо известен?” — Не очень широко, но он прекрасный художник. Я не сомневаюсь в качестве и художественной ценности его картин. Галерея GH не обязана постоянно проводить художественную выставку только для тех художников, которые имеют международную известность. Мы можем обнаружить очень хорошего художника с большим потенциалом, который недооценен или еще не широко известен.” “Я с тобой согласен. Я думаю, это хорошая идея.” «Кроме того, мы можем предоставить эту художественную галерею новым художникам по низкой цене, которые в настоящее время испытывают финансовые трудности. Это будет хорошая возможность для них показать свои работы публике, и галерея может получить хорошую репутацию, сделав это. Вы приобретете хорошую репутацию, а также владельца галереи, президента ГУ.” — Ха-ха… я … хорошо…” “О, и, как и в прошлый раз, Мисс Марион Кински оставила часть своих картин для GH Media. Вы являетесь владельцем GH Media, и у меня нет никаких полномочий что-либо делать с этой картиной. Так что я оставлю это вам снова.” — Возьмите его, президент шин. Положите его в свой дом.” — Нет, сэр. Я не могу этого вынести. Я настаиваю.” “Ну и куда же мне тогда девать эту дерзкую картину?” — Держи его где-нибудь, даже если не выставляешь напоказ. Когда-нибудь, когда у вас будет много таких картин, вы сможете провести свою собственную художественную выставку с произведениями искусства, которые у вас есть.” “Ты имеешь в виду что-то вроде «выставка художественных коллекций Мистера Гун-Хо ГУ» или что-то в этом роде?” “Совершенно верно.” — Ха-ха. Мне это нравится.” ---------- Том 1 Глава 361 Президент GH Media Чжон Сук шин продолжал беседовать с Гун Хо, “О, МММ, как дела у главного редактора Чжэ Сик Мун с транспортной компанией?” “Он очень целеустремленный. С этого момента вы можете попросить его перевезти произведения искусства для вашей художественной выставки.” — О, он тоже так делает?” «Он хочет вырастить компанию, чтобы заниматься широким спектром транспортных работ.” — Ух ты, как мило.” “Вы нашли нового главного редактора, чтобы занять место Чжэ Сика?” “Я не вывешивал никаких вакансий, но у меня есть кое-кто, кто мне нужен. Я раньше работал с этим человеком. Он действительно хорош в редактировании. В настоящее время он работает в другой компании, и я пытаюсь убедить его работать со мной. Если он решит присоединиться к нам, я приведу его к вам.” “Нет, не нужно. Если вам нравится человек, вы работаете с ним.” Была пятница. Гун-Хо вылетел рейсом в Токио. — Я полагаю, что концертный зал находится через дорогу от парка Уэно.” Приехав в Токио, он сел в метро и поехал в центр города. Концертный зал располагался прямо напротив вокзала Уэно. «Его расположение очень удобно. С такой легкой доступностью у них должно быть много посетителей на каждом мероприятии, которое они проводят.” Мероприятие, на которое Мори Айкко пригласил Гун-Хо, будет включать не только танцевальное представление гейш, но и традиционную японскую пьесу. Когда Гун-Хо понял, что у него еще есть немного времени до начала мероприятия, он решил провести некоторое время, совершив экскурсию по парку Уэно. Когда он подошел к входу в парк, то увидел статую самурая. — А? И кто же это должен быть?” Гун-Хо подошел поближе к статуе, чтобы выяснить это. Это была статуя Сайго Такамори. “Ha! Это Сайго Такамори!” Гун-Хо не нравилась статуя. Ну, ему не нравился человек, которого изображала статуя. Сайго Такамори был человеком, который решительно настаивал на том, что Япония должна начать войну с Кореей, чтобы Япония развивалась дальше. Гун-Хо вошел в часть, проходя мимо статуи. Он продолжал идти по парку Уэно. Там росли сотни вишневых деревьев, хотя они и не цвели. Весной они будут в полном цвету. Все, что он мог видеть в это время, были опавшие листья и цветы на земле. Вишневые деревья напомнили ему Мори Айкко и тот первый день, когда он увидел ее. Гун-Хо впервые увидел Мори Айкко в баре, где она работала. Она была одета в аксессуар для волос, который имел фигуру вишневого цветка. Мори Айкко танцевала перед Гун-Хо, и он был загипнотизирован ее танцем. На взгляд Гун-Хо, она была похожа на фею. Он отправил ей эсэмэску. — «Это я. Я приехал в Токио, чтобы посмотреть ваше выступление.] Мори Айкко не сразу ответил на сообщение Гун-Хо. Вероятно, она была занята подготовкой к этому событию. Гун-Хо шел некоторое время, прежде чем получил ответ от Мори Айкко. — «А? Это оппа!] Ган-Хо улыбнулся и снова написал ей эсэмэску, — «После мероприятия я буду ждать тебя в кондоминиуме в Дайканьяме.] → [Я вернусь домой поздно. Убедитесь, что вы съели свой ужин, прежде чем прийти в квартиру.] [Не беспокойся обо мне. Тебе не нужно спешить домой. Не торопитесь.] Гун-Хо смотрел традиционную японскую пьесу в концертном зале–Tokyo Bunka Kaikan. Он не понимал японского языка, поэтому ему было скучно и хотелось спать. Другие люди, напротив, казалось, были очень веселы. Иногда они смеялись и хлопали в ладоши. Ган-Хо хлопал вместе с ними, хотя и не понимал, почему они хлопают. Через некоторое время последовало объявление. Оно вышло на английском языке. В нем говорилось, что скоро начнется танцевальное представление гейш из Гиона. После объявления на английском языке они повторили то же самое объявление на японском языке. Как только объявление о танцевальном выступлении гейш было сделано на японском языке, многие зрители начали вытаскивать свои смартфоны и готовились сфотографировать выступление. Гейши исполнят Одори. Это будет групповой танец, а не сольное выступление Мори Айкко. Мори Айкко будет танцевать на сцене вместе с другими гейшами. Все началось с какого-то странного звука традиционного музыкального инструмента. Десятки гейш высыпали на сцену при ярком освещении. Все они были очень сильно накрашены и одеты в традиционные японские платья—кимоно. Мори Айкко стоял в центре группы. Мори Айкко была помещена в центр, вероятно, потому, что она была самой красивой гейшей среди других. В зале зазвучал традиционный японский музыкальный инструмент-сямисэн, и начался групповой танец. — Мори Айкко Кирей!” — Кирей! (хорошенький)” — Кирей!” Люди в зрительном зале начали нажимать кнопки своих камер, целясь в Мори Айкко, который был в центре группы. Гун-Хо тоже сфотографировал Мори Айкко. Когда Гун-Хо подъехал к дому в Дайканьяме, было уже больше десяти. Код доступа к входной двери кондоминиума все еще был связан с номером телефона Ган-Хо. Войдя в квартиру, Гун-Хо поставил в холодильник напитки, бутылки с водой и фрукты, которые купил по дороге в квартиру. — Похоже, Мори Айкко нечасто обедает дома. Ее холодильник почти пуст.” Ган-Хо пошел в спальню. Плюшевый мишка, которого Ган-Хо купил для нее, сидел на кровати Мори Айкко. Наверное, она держала плюшевого мишку, когда спала. — Наверное, она держит это в руках, когда спит.” Гун-Хо немного погрустнел. Если бы он описал соль-Бина как высокомерно стоящую розу, Мори Айкко можно было бы сравнить с робким четырехчасовым цветком после дождя. Гун-Хо заснул в постели Мори Айкко. Кровать была наполнена ароматом духов Мори Айкко. Ган-Хо проснулся от звука открывающейся входной двери. Это был Мори Айкко. В руках она держала огромный пакет с фруктами. — Айкко!” — Оппа!” Мори Айкко быстро положил пакет с фруктами на обеденный стол и прыгнул в Ган-Хо, держа его за шею. Затем она начала целовать Ган-Хо по всему его лицу, как делала всегда, когда была с ним. “Ты видел, как я танцую?” “Конечно, я так и сделал.” — Как это было? Тебе понравилось?” “Ты выглядела великолепно и потрясающе” — Неужели? Вы это серьезно?” “Я тоже тебя сфотографировал.” Гун-Хо показал Мори Айкко фотографии, которые он сделал во время танцевального представления Мори Айкко ранее. “Это действительно я.” Мори Айкко снова прыгнул в Ган-Хо и схватил его за шею. Они сидели за обеденным столом и ели фрукты, которые только что принес Мори Айкко. “Вы купили точно такие же фрукты, как и я.” Мори Айкко подбежал к холодильнику и открыл дверцу. “Вау. Вы правы. Наверное, мы оба хотели одних и тех же фруктов.” Когда они доели фрукты, Мори Айкко сказал:, — Оппа, почему бы тебе сначала не принять душ?” “Я сделаю это позже, может быть, после тебя.” — Тогда хотя бы почисти зубы и вымой ноги.” Так сказал Мори Айкко, протягивая Гун-Хо новую зубную щетку. После того как Ган-Хо почистил зубы и вымыл ноги, Мори Айкко пошел в ванную и принял душ. Ган-Хо посмотрел на часы. Была уже почти полночь. Прежде чем подойти к кровати, на которой сидел Гун-Хо, Мори Айкко намазала ей лицо и тело лосьонами. “Ты держишь этого плюшевого мишку, когда ложишься спать?” “Да. Ты купил его для меня.” — Сказала она с ослепительной улыбкой. Гун-Хо поцеловал Мори Айкко в щеку. Он просто не мог устоять. Она выглядела такой милой и великолепной, когда так улыбалась. Он положил ее на кровать. После душа ее кожа была гладкой и упругой. Гун-Хо выключил свет и крепко обнял Мори Айкко. ---------- Том 1 Глава 362 На следующее утро Гун-Хо и Мори Айкко позавтракали японским Ло мейном. В тот день Мори Айкко не могла остаться с Гун-Хо, ей нужно было подготовиться к выступлению. Мероприятие, в котором участвовал Мори Айкко, было довольно большим событием, проходившим в Токио Бунка Кайкан. По словам Мори Айкко, это было очень важным событием для нее, чтобы укрепить свои позиции в этой области.” — Мне жаль, что я не могу навещать тебя чаще. Я просто так занята своим делом.” — Все в порядке, оппа. Пока твое сердце со мной, я в порядке.” “Конечно, мое сердце всегда с тобой. И это мой подарок вам в качестве поздравления с вашим выступлением. Возьми это.” Мори Айкко взяла конверт, который Ган-Хо протянул ей с одинокой улыбкой, и положила его в сумочку. “Мне пора уходить. Ты же сказал, что уезжаешь сегодня, верно?” “Да. Думаю, увидимся в следующий раз.” Гун-Хо поцеловал Мори Айкко в щеку. — Оппа, будь здоров, ладно?” “Я постараюсь. И ты тоже!” “Когда будете уходить, пожалуйста, выключите здесь все огни.” “Не проблема.” Гун-Хо помахал Мори Айкко, и она помахала ему в ответ. После того как Мори Айкко покинул квартиру, Гун-Хо почувствовал, что ему лень вставать. Его рейс все равно должен был вылететь вечером. Гун-Хо продолжал спать в постели Мори Айкко. Он проснулся около полудня, когда услышал телефонный звонок. Письмо было от владельца корейского ресторана в Акасака-Джи-Ен Чхве. — Президент ГУ, я слышал, что вы сейчас в Токио.” “Да, я здесь. Я пришел посмотреть выступление Мори Айкко.” “Ты его уже смотрела?” “Да, это так.” “Она очень хороша, правда? Мори Айкко-самая молодая гейша там. Выступление в Токио Бунка Кайкан-это мечта каждого в этой области.” “Это правда?” “Конечно. Если вы скажете любому японцу, что вы выступали в Tokyo Bunka Kaikan, он высоко оценит вашу компетентность.” — Ха-ха, неужели?” “А на днях мне позвонил Сегава Йункко.” — Сегава Йункко? Хозяйка бара в Синдзюку-Сити-мама-сан?” “Да. Она хотела сказать спасибо. Она могла бы позвонить вам, но так как она не говорит по-корейски, а вы не говорите по-японски, она позвонила мне, чтобы вы знали, как она вам благодарна.” “Я мало что сделал.” — Ну, благодаря тебе Мори Айкко смогла сосредоточиться на своем танце, не чувствуя необходимости зарабатывать деньги.” “Я чувствую, что не очень-то помог Мори Айкко даже материально. Хаха.” — Президент ГУ, вы больше не будете заходить в мой ресторан? Я читал о художественных выставках в вашей галерее GH из газет. Вы не планируете провести художественную выставку в Японии?” “У меня нет хороших связей для этого бизнеса в Японии.” — Сэр, пойдемте. Помнить меня? Я-ваша связь в Японии. Полагаю, вы не знаете, на что я способен, когда речь заходит о социальных связях.” “Я знаю, что у вас есть широкий спектр социальных сетей, Мисс Чой, но это касается изобразительного искусства.” “О, вы не знаете, что я знаю людей именно в этой области. Я пришлю к вам кого-нибудь.” “Ну, если бы вы могли это сделать, я был бы вам очень признателен.” “Ты сегодня возвращаешься в Корею?” — Да, я лечу пятичасовым рейсом.” “О, вам лучше отправиться в аэропорт прямо сейчас. Счастливого пути.” “Спасибо. Увидимся в следующий раз.” Когда Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Кимпо, ему позвонил Чан-Хо эом. — Сэр? Вы в аэропорту?” — Да, я только что прибыл в Международный аэропорт Кимпо.” “Я сейчас на стоянке у аэропорта. Я еду в зону прилета, чтобы забрать вас.” “Вы привезли машину?” — Да, сэр. Я уже в пути.” Похоже, Чан-Хо решил, что Гун-Хо заказал билет на самолет в Японию в обе стороны, и поехал в аэропорт, чтобы забрать Гун-хо. “Я даже не сказала ему, чтобы он встретил меня в аэропорту, но он здесь. Это очень мило.” Когда Ган-Хо подошел к месту прибытия, его уже ждал сверкающий «Бентли». Ган-Хо сел в машину. — Сегодня воскресенье, Чан-Хо. Тебе не нужно было приезжать, чтобы забрать меня.” “Вы вернулись из командировки, сэр. Конечно, я должен приехать, чтобы забрать тебя.” Гун-Хо почувствовал себя немного виноватым, когда Чан-Хо сказал, что у него деловая поездка, так как он отправился в Японию, чтобы повеселиться с Мори Айкко и посмотреть ее танцевальное представление. “Куда мне вас отвезти, сэр?” — Пойдем в Тауэрпалейс.” Было очень удобно иметь шофера. Гун-Хо чувствовал себя измученным после поездки, и было очень приятно иметь кого-то, кто мог бы отвезти его домой. Главная башня Гун-Хо находилась немного далеко от Международного аэропорта Кимпо. Дорога домой могла сделать его еще более усталым, и это тоже требовало времени. Если бы он выбрал автобус-лимузин, ему пришлось бы довольно долго ждать автобуса в аэропорту. Ган-Хо пошел работать в свой дом в Синса-Тауне. Просмотрев отчеты, он спустился в картинную галерею. Там шла художественная выставка корейского художника. Гун-Хо мог видеть множество акварельных картин, выставленных там. Несколько человек стояли за чашкой чая. Вероятно, это были художник и его родственники. В галерее было немного народу, так как еще не наступило утро. Эти люди не узнали Гун-Хо. — Хм, хорошие картины.” Гун-Хо не мог понять картины французской художницы Марион Кински,но картины этого не столь широко известного художника, казалось, были относительно просты для понимания. Однако газеты, которые писали очень благоприятные статьи о выставке французского художника, ни в одной газете не упоминали даже слова о выставке этого корейского художника. Гун-Хо хотел купить одну картину у этого корейского художника. Одна картина привлекла его внимание. На ней было изображено Золотое поле, где на закате созревал рис. — Эта картина уже снята?” Дама, которая пила чай, быстро подошла к Гун-Хо. — Нет, сэр. Он доступен.” “Я бы хотел купить эту картину. Сколько это стоит?” — Это картина небольшого размера. Это 600 000 вон.” Гун-Хо заполнила форму заявки на покупку с указанием адреса, по которому должна быть отправлена картина. — Картина будет отправлена по этому адресу после окончания выставки.” “Я действительно пошлю кого-нибудь в последний день этой художественной выставки. Вы можете передать картину ему.” Поскольку размер картины был невелик, она поместилась бы в машине. Гун-Хо собирался послать Чан-Хо Эома забрать картину. Ган-Хо поднялся к себе в кабинет. Он читал газету, когда ему позвонила сестра. — Ган-Хо, мама в больнице.” — Мама заболела? — Что случилось?” — Она упала на пол. Она не может встать. Я думаю, она повредила спину.” — Неужели?” — Сейчас она находится в больнице Сеульского национального университета.” — Больница Сеульского Национального Университета? Не больница Гил в городе Инчхон?” — В больнице Сеульского национального университета есть врач, специализирующийся на переломах позвоночника.” — Перелом позвоночника?” “Да. Мама знает там кого-то, кто работает старшей медсестрой. Старшая медсестра помогла ей остановиться в хорошей палате для пациентов по разумной цене.” “Хм. Это больница рядом с Дэхакро?” “Да, это тот самый. По дороге домой заскочи в больницу.” “Я слышал, что переломы позвоночника заживают очень долго.” “Мне сказали, что у мамы тяжелый остеопороз.” — Неужели?” — Мама стареет, понимаешь?” ---------- Том 1 Глава 363 Гун-Хо быстро закончил свою работу и в тот же день отправился в больницу Сеульского национального университета. Его мама находилась в Большой палате с пятью другими пациентами. Ган-Хо подумал, что ему лучше перенести ее в другую комнату, более тихую и уединенную. Он вошел в комнату и посмотрел на мать. В то время как другие пациенты, казалось, хорошо проводили время, разговаривая с другими людьми и смотря телевизор, его мать выглядела так, как будто ей было больно. “Мама. Тебе больно?” — О, Ган-Хо? Тебе не обязательно было приходить. Вы так заняты.” — Мам, как твоя спина?” “Не только о моей спине. Мне нужно сделать клизму.” — Клизма?” “Да. Я уже три дня не хожу в туалет. Я не могу их выпустить и не могу есть.” В этот момент в палату вошла медсестра, чтобы проверить внутривенную инъекцию. — Моей маме нужна клизма.” “Мы не можем этого сделать. Для этого нам нужен врач.” “Значит, вы сообщили об этом доктору?” “Да, это так.” -Закричала мать Гун-Хо., “Я должен был спросить доктора, когда он делал обход пациента сегодня утром.” Мать Гун-Хо, казалось, испытывала сильную боль. Ган-Хо подумал, что ему нужно срочно что-то предпринять. Он хотел поговорить с доктором. Когда он спросил медсестер, что хочет видеть доктора, они просто сказали ему, что в данный момент они ничего не могут сделать. — Доктор все еще делает обход пациентов прямо сейчас.” Ответив на просьбу Гун-Хо, медсестра вернулась к своей работе и посмотрела на монитор компьютера. Мать Гун-хо все еще испытывала сильную боль. Она постоянно издавала низкий стон боли, И Ган-Хо чувствовал, что ему больно. В конце концов мать Гун-Хо закричала от боли, и в палату вбежали две медсестры. — Мэм, подождите минутку. Доктор скоро придет.” Гун-Хо держала мать за руку. Мать начала трястись. Гун-Хо вообразил, что табуретка пытается выйти, но путь ей преградили. Это наверняка будет очень больно. Наконец пришел доктор. Удивительно, но доктор оказался молодой леди. Может быть, ей было около двадцати, и у нее была светлая кожа. Женщина-врач достала из кармана белого халата маленький фонарик. Затем она посмотрела в глаза матери Гун-Хо и заглянула ей в рот. “У тебя ведь не болит нижняя часть живота?” “Нет, не знаю.” “А как насчет чувства тошноты? Может, тебя сейчас стошнит?” “Нет.” Две медсестры стояли рядом с доктором, нахмурившись. Молодая леди доктор сказала медсестрам спокойным и уверенным голосом, — Пожалуйста, приготовьте очистительную клизму.” Через минуту вернулись две медсестры. Одна из медсестер несла что-то похожее на пластиковый умывальник. Другая медсестра принесла пузырек с лекарством. Женщина-врач вернулась в комнату в медицинских перчатках. — Сказала она Гун-Хо, стоявшему рядом с матерью., — Пожалуйста, освободите нам комнату. Ты, наверное, хочешь держаться подальше отсюда. Запах будет не очень приятным. Что-то может забрызгать и твою одежду.” Дама-врач тоже была в маске. Медсестры опустили занавеску и раздели брюки матери Гун-Хо. Врач ввел клизму. Гун-Хо услышал крик матери. Ган-Хо из любопытства вытянул шею, чтобы посмотреть, что происходит за занавеской, и стал наблюдать за тем, что они делают. Крик матери Гун-Хо продолжался. — Держись там!” Доктор тыкала пальцем в задний проход матери Гун-Хо. На ней были медицинские перчатки. Это шокировало Гун-Хо. Мать закричала еще громче. Ее фекалии вместе с клизмой начали стекать в пластиковый умывальник. Запах был действительно ужасный. Ган-Хо был напуган этой сценой. “О боже мой! Это часть работы врачей…” Гун-Хо никогда не представлял себе, что врачи делают такую работу, как засунуть палец в чей-то задний проход. — О, боже. Теперь я чувствую такое облегчение!” Ган-Хо услышал голос матери. Женщина-врач с двумя медсестрами промыла проблемное место матери Гун-Хо дезинфицированными ватными шариками. Затем она сняла маску и сказала:, “Твоя мать долго лежала в постели, почти не двигаясь, и от этого ее стул стал жестким. Теперь все хорошо.” Женщина-врач улыбнулась, А Гун-Хо застыл на месте. — Чем… Спасибо, мэм.” Гун-Хо отвесил доктору 90-градусный поклон. В последнее время у Ган-Хо не было возможности отвесить кому-нибудь 90-градусный поклон. Он был единственным, кто получал такие поклоны от других. Доктор спокойно сказал с улыбкой, — Завтра твоей маме сделают операцию на позвоночнике. Это сделает другой врач. Мы беспокоились об остеопорозе твоей матери, но после того, как мы проверили его, мы решили, что это совсем не плохо. Как только операция будет сделана, ей просто нужно некоторое время принимать прописанные лекарства, и тогда она полностью выздоровеет.” Затем молодая женщина-врач повернулась к нему спиной и направилась к двери. В руках у нее были грязные медицинские перчатки. Она выглядела очень спокойной. Мать Гун-Хо жевала яблоко. Медсестра принесла лекарство. «Доктор сказал, что вы можете есть что угодно на ужин, но вы не должны ничего есть после 10 часов вечера. Это потому, что завтра тебе предстоит операция.” — Благодарю вас, юная леди. Вы проделали такую хорошую работу.” — Мама, они сказали, что тебе не нужно беспокоиться о своем остеопорозе. Тебе просто нужно сделать операцию завтра, и тогда ты будешь в порядке.” — Спасибо, Ган-Хо. Ты не обязана оставаться здесь со мной. Вы, должно быть, устали. Пойти домой.” “Я спущусь вниз и попрошу перевести вас в другую комнату.” — Эта комната прекрасна.” “Я сниму тебе комнату получше. Просто глубоко отдохните, как будто вы в отпуске.” Гун-Хо попросил перевести его мать в другую палату, где ей не придется делить комнату с другими пациентами. Они сказали, что перевезут ее завтра утром. Гун-Хо вернулась к матери, чтобы попрощаться с ней на весь день. — Мама, они переведут тебя в другую комнату. Ты останешься там один.” “Ты не должен был этого делать.” — Мама, твой сын ездит на «Бентли», который стоит 300 миллионов вон. Я не могу позволить тебе оставаться в палате с пятью другими пациентами.” — Я просто не хочу навязываться, сынок.” “Как ты себя чувствуешь сейчас?” “Я чувствую себя хорошо. Этот молодой врач просто потрясающий. Она всегда хорошо относится к пациентам, все время. У нее добрый ум, который хорошо сочетается с ее красивым лицом.” По дороге домой Гун-Хо думал об этой молодой леди-докторе. Она была восхитительной леди. На секунду Ган-Хо подумал о том, чтобы жениться на ком-то вроде нее, но потом отбросил эту мысль. “Она работает врачом в больнице Сеульского национального университета. Это означает, что она, вероятно, окончила медицинскую школу высшего университета-Сеульского национального университета. Она не встретит человека, окончившего такой низкопробный колледж в сельской местности, как я, даже если у меня есть деньги.” Сидя на заднем сиденье своего «Бентли», Ган-Хо слегка вздохнул. Чан-Хо сидел за рулем «Бентли», направлявшегося в Тауэрпалейс. ---------- Том 1 Глава 364 Гун-Хо сидел в своем кабинете в здании в Синса-Тауне и читал экономическую газету. Казалось, в политической сфере все всегда было сложно. Там всегда были какие-то проблемы, происходящие на ежедневной основе. «Очень жаль, что политики не очень помогают развитию экономики страны, помогая бизнесменам правильно выполнять свою работу. Если крупные компании начнут переезжать в другие страны, которые обеспечивают лучшую деловую среду, эта страна будет страдать от высокой безработицы. Это было бы катастрофой.” Гун-Хо продолжал читать газету за чашкой кофе, которую ему принесла секретарша—госпожа Ен Су О. В этот момент зазвонил его телефон. Он не узнал имени звонившего. “Это президент Гун-Хо ГУ?” — Да, это он.” — Здравствуйте, сэр. Президент Чжи Ен Чхве из ресторана в Акасаке, Токио, дал мне этот номер.” — О, привет.” Звонивший говорил на корейском языке, но его акцент был немного странным. “Я хотел бы встретиться с вами, сэр. Вы будете свободны сегодня?” “Да, я буду в своем кабинете, но почему вы хотите меня видеть?” “Я бы хотел обсудить с вами японское современное искусство.” — Японское современное искусство?” “Да. Я приду к вам в офис до полудня.” Человек, который звонил Гун-Хо, пришел к нему в кабинет. Он выглядел лет на пятьдесят, у него были вьющиеся волосы и борода. Он выглядел странно. — Здравствуйте, сэр. Мы уже говорили по телефону.” “О, вы тот человек, которого послал президент Чжи Ен Чхве?” “Совершенно верно.” — Пожалуйста, присаживайтесь.” Мужчина достал из внутреннего кармана пиджака визитную карточку и протянул ее Гун-Хо. “Меня зовут Еситаке Мацуда.” — О, вы японец.” Гун-Хо тоже протянул ему свою визитную карточку. Затем он попросил секретаршу-г-жу Ен Су о—принести им чаю. “Вы очень хорошо говорите по-корейски.” “Я семь лет проработал в Корее корреспондентом японской газеты.” “О, вот почему ты так свободно говоришь по-корейски. Ты больше не работаешь в газете?” — Нет, сейчас я работаю арт-дилером. Я продаю корейские произведения искусства в Японию, а также продаю японские произведения искусства в Корею. Я также иногда имею дело с культурными ценностями.” — Понимаю. Вы сказали мне ранее по телефону, что хотите обсудить со мной японское современное искусство…” “Право. Я сказал японское современное искусство, но на самом деле речь идет о японских мультяшных картинах.” — Мультяшные картинки?” «Японские мультфильмы очень популярны и в Корее, и у многих корейских детей есть свой любимый карикатурист.” “Я знаю об этом.” “Как вы относитесь к тому, чтобы устроить в своей галерее GH художественную выставку с японскими оригинальными мультяшными картинами?” — Оригинальные картины?” — Да, с оригинальными картинами, которые рисовали и рисовали японские карикатуристы.” «Галерея GH обрабатывает только те произведения искусства, которые были приняты как искусство в этой области в традиционном смысле.” — Мультяшные картины-это тоже искусство, как и скульптуры. Вам нужно смотреть на искусство шире.” Гун-Хо почувствовал себя немного оскорбленным предложением этого человека. Гун-Хо хотел поддерживать свою галерею на высоком уровне, размещая в ней только произведения известных художников. «GH Gallery фактически управляется другой компанией под названием GH Media. Я не вмешиваюсь напрямую в их дела. Сначала мне нужно будет поговорить с ними, а потом я свяжусь с вами.” “Понятно. Надеюсь, они отнесутся к моему предложению благосклонно. Спасибо за чай.” После того, как человек покинул офис Гун-Хо, он пробормотал себе под нос: “что за… я не могу поверить, что этот человек пришел ко мне и предложил устроить выставку с карикатурами.” Во второй половине дня президент GH Media Чжон Сук шин пришел в офис Гун-Хо. В эти дни она довольно часто посещала здание в Синса-Тауне, потому что ей приходилось управлять галереей GH в подвале, а также книжным кафе на крыше. — Выставка акварельной живописи будет у нас только на следующей неделе?” — Да, сэр.” — Сегодня утром меня кое-кто посетил. Хотя это было странно. Он предложил нам устроить выставку с карикатурными картинами.” — Карикатурные картины?” “Да, он попросил меня подумать о том, чтобы организовать выставку мультфильмов с японскими оригинальными картинами. Я сказал ему, что мы занимаемся только изящными искусствами.” — У вас есть его контактный телефон, сэр?” — Я знаю. Он оставил мне свою визитную карточку. Это японец, который свободно говорит по-корейски.” Как только президент Чжон Сук шин получила визитную карточку этого человека, она быстро записала его номер телефона. “Зачем тебе его контактный телефон?” «Проведение художественной выставки с оригинальными карикатурными картинами японских карикатуристов может быть прибыльным. Это гораздо лучше, чем делать выставку с каким-то посредственным изобразительным искусством.” — Неужели?” «Особенно японские карикатуристы очень популярны среди студентов в районе Каннам. Кроме того, цена карикатурной картины достаточно низкая, чтобы студенты могли позволить себе купить ее. Мультяшные картины также являются одним из видов искусства, на котором мы хотим сосредоточиться для нашего бизнеса. Вы должны смотреть на искусство шире, сэр.” “Вы говорите именно то, что сказал тот японец.” — Простите, сэр?” “Он сказал мне, что мультяшные картины-это искусство, точно так же, как скульптуры-это искусство, и он сказал, что мне нужно смотреть на искусство шире.” Президент Чжон Сун шин улыбнулся. “Он прав, сэр.” Ган-Хо чувствовал себя неловко из-за того, что мало что знал об искусстве. Поэтому он быстро сменил тему разговора. “О, знаешь что? Мисс соль-Бинг пришла в нашу галерею, когда мы принимали французских художников-выставку Марион Кински.” “О, неужели? Я ее не видел.” “На самом деле она пришла после нашей операции, около восьми вечера, как специальный гость.” Президент Чжон Сук шин внимательно посмотрел на Гун Хо. “Почему ты так на меня смотришь?” — Сэр … вам случайно не нравится соль-Бинг?” “Ну, я бы не сказал, что она мне нравится, но я поклонник соль-Бинга. Хаха” “Я собирался представить тебе кое-кого очень хорошего, но, похоже, сейчас неподходящее время.” “О, неужели?” “Если ты хочешь быть связан с Соль-Бин, я предлагаю тебе потратить некоторое время, чтобы узнать ее получше, прежде чем серьезно относиться к ней.” “Почему ты так говоришь?” “Не знаю, как Сол-Бинг, но ее мать … …” “А как же ее мать?” “Ладно, не бери в голову. Надеюсь, ты счастлив с ней.” Гун-Хо позвонил его сестра. Она сказала, что была с их мамой в больнице. — Маме скоро сделают операцию.” — Неужели? Я приеду, как только смогу.” “Тебе не обязательно идти сейчас. Почему бы тебе не прийти сегодня вечером? “Нам нужно нанять сиделку для мамы.” — Это будет стоить очень дорого.” — О деньгах не беспокойся. Просто найди ей сиделку.” “Окей. Когда ты сегодня придешь навестить маму, приходи в комнату номер один. она переехала в другую комнату.” — Это комната для одного человека?” “Да, это так. Мама сказала, что ей не нужна такая роскошная комната, потому что она слишком дорогая. Я посоветовал ей хорошенько отдохнуть перед выпиской из больницы.” “Да. Вот именно.” Когда Гун-Хо пришел в больницу навестить свою мать, там была женщина, которую он никогда раньше не встречал. Должно быть, она и есть та самая сиделка. Его мать ужинала. — Ган-Хо? Тебе не обязательно приходить, когда ты занят, сынок.” — Мам, как хорошо, что ты можешь поесть после операции.” “Да. Я была так голодна, когда мне не разрешали ничего есть. Теперь я чувствую себя намного лучше.” “Тебе ведь не нужна еще одна клизма?” “Ну, я еще мало ел, чтобы беспокоиться об этом. Я не знаю. Сынок, я хочу переехать в палату, где живу вместе с другими пациентами.” — Просто оставайся здесь, мама. Вот Бахус (корейский энергетический напиток). Взять один.” “Нет, я не хочу этого. Вместо этого я хочу яблочного сока. Я не могу заснуть после того, как выпью «Бахуса».” “Ты же не можешь пойти в туалет одна, правда?” — Нет, я не могу, мне в этом помогает сиделка. Теперь я чувствую себя гораздо спокойнее.” ---------- Том 1 Глава 365 Группа врачей и медсестер вошла в палату, где находилась мать Гун-Хо. Похоже, доктор делал обход пациентов. Этот врач был мужчиной, который выглядел так, как будто ему было около 40 лет. женщина-врач, которая вчера делала клизму, стояла позади этого мужчины-врача. Должно быть, именно он отвечал за мать Гун-Хо. “Как вы себя чувствуете, мэм?” “Я чувствую себя хорошо.” — Ваша операция прошла успешно. Вы сможете вернуться домой через несколько дней. Пока вы находитесь в больнице, вам нужно хорошо питаться и хорошо отдыхать. Как только вы начнете ходить, вы сможете вернуться домой. Мэм, вы можете лечь лицом вниз?” Как только мать Гун-Хо легла лицом вниз, медсестры раздели ее одежду. Доктор-мужчина сжал талию матери Гун-Хо. “Как ты себя здесь чувствуешь?” “Я чувствую себя хорошо.” “А как насчет этой части?” -Закричала мать Гун-Хо. — Это больно!” “Окей. А как же здесь?” “Все в порядке.” “Окей. Убедись, что ты хорошо ешь, хорошо?” Быстро осмотрев мать Гун-Хо, врач посмотрел на Гун-хо, стоявшего у кровати. “Он твой сын?” “Да, это так.” Затем доктор поговорил с Гун-Хо. — Операция твоей матери прошла хорошо. Вам не нужно беспокоиться о ее остеопорозе. Это не очень серьезно. Через несколько дней она сможет ходить самостоятельно. Вам не нужно беспокоиться о ее состоянии.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо почтительно поблагодарил мужчину-врача, а затем кивнул женщине-врачу. Может быть, Гун-Хо и не понял ее, но ему показалось, что женщина-врач улыбнулась ему. Выйдя из больницы Сеульского национального университета, Гун-Хо сел на заднее сиденье своего «Бентли». Чан-Хо эом сидел на водительском сиденье. Ган-Хо посмотрел на свой смартфон. Затем он открыл фотографию Мори Айкко. Это была фотография, на которой она танцевала в Концертном зале в Токио. “Она всегда такая милая.” Ган-Хо закрыл фотографию и открыл окно поиска. Затем он ввел имя соль-Бинга. Поскольку она была главной звездой, так много ее фотографий начали появляться сразу же. “Она, конечно, великолепна.” Ган-Хо закрыл глаза. Но в его голове всплыли не Соль-Бин и не Мори Айкко. На самом деле Гун-хо думал именно о той женщине-докторе, с которой он коротко поздоровался в тот вечер. Ган-Хо потер глаза. Но он не мог не думать о ней. “О, боже мой. Разве я донжуан? Может быть, я и не большой игрок в Gangnam, но я Казанова Gangnam.” На самом деле Мори Айкко была единственной женщиной, с которой Гун-Хо спал среди этих трех женщин. Гун-Хо вспомнил, что президент шин вкратце упоминал о матери соль-Бина. Ган-Хо посмотрел на Чан-Хо, который сидел за рулем. Чан-Хо был на семь лет моложе Гун-Хо. Вероятно, у него было гораздо больше информации о сфере развлечений, чем у Гун-Хо. — Чан-Хо, ты ведь знаешь актрису соль-Бин?” “Конечно, сэр. Она одна из самых популярных актрис в наши дни.” “Она тебе нравится?” “Конечно. Она такая хорошенькая.” — Однажды она пришла в нашу художественную галерею.” — Неужели? Соль-Бинг великолепна, но ее мать немного…” Чан-Хо эом, похоже, знал то, что президент Чжон-Сун знал о матери соль-Бина. “А как же ее мать?” — Ее мать слишком много командует. Я слышал, что она отдает приказы менеджерам соль-Бинга делать то-то и то-то.” — Неужели?” “Она тоже общалась с прессой. Она сказала, что не позволит дочери выйти замуж ни за кого, кроме очень богатого человека.” — Понимаю. Кажется, она ни с кем не встречается.” — Кто знает? Ходили слухи, что она встречалась со вторым сыном N Group.” “Откуда до тебя дошли эти слухи?” “А ты как думаешь? Эти истории есть во всем интернете.” — Я слышал, она очень умна. Она очень хорошо училась в старших классах. Она окончила среднюю школу для девочек Сухмуна.” — Ха-ха-ха.” “Почему ты смеешься?” — Это правда, что она окончила среднюю школу для девочек Сухмун, а также Университет Чунган по специальности «драма и кино».” “Тогда почему ты смеялся?” “Ты что, не смотрела эту телепередачу? Ведущий программы показал соль-Бин фотографию Ким Гу и спросил ее, может ли она узнать этого человека. Она сказала, что это был Е Ваньюн. Ха-ха-ха” — Ну что ж. Такое иногда случается.” “Нет. Все знают Ким Гу. Соль-Бин вообще не читает книг.” — Она поступила в Чунганский университет по специальности «драма и кино». Это означает, что она умна и хорошо училась, не так ли?” — Кто знает? Может быть, ее приняли по другим причинам, например, из-за ее таланта или других связей. Ее отец работал на телевизионной станции, занимая высокий пост.” “Хм, неужели?” — Во всяком случае, я не хочу видеть ее мать по телевизору. От нее меня тошнит.” “Хм…” Ган-Хо чувствовал себя не очень хорошо. ‘То, что Чан-Хо знает о Соль-Бине, может быть, и неправда. Это может быть просто слух.’ Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Президент Чан Хван Сон вошел в кабинет Гун Хо. “Как тут у вас дела?” — Дела идут хорошо. Наш доход от продаж неуклонно растет.” — Я не беспокоюсь о GH Mobile с тех пор, как вы здесь, Президент сон.” “Я должен спросить вас вот о чем, сэр. Разве вы не давали указания не платить за наши долги, используя нашу прибыль в течение некоторого времени?” “Да. Я думаю, что нам нужно накопить немного средств на случай, если мы увидим хорошую компанию для приобретения. Нам нужно будет разогнать акции компании как часть предварительного условия при регистрации на KOSDAQ.” “Это правда, что в настоящее время у нас нет 500 миноритарных акционеров, и у нас нет 50 миллиардов вон инвестиционных фондов. Мы не можем удовлетворить необходимое условие для выхода на публику прямо сейчас.” “Значит, хорошо, если мы сможем приобрести другую компанию, верно?” “Хотя не совсем так. Одним из других способов удовлетворить это требование является то, что брокерская компания, которая поможет нам зарегистрироваться на KOSDAQ, может собрать больше миноритарных акционеров для выполнения 500, но я предпочитаю увеличить наш капитал.” — Увеличение капитала? Вы предлагаете мне вложить больше денег?” — Нет, сэр. Мы можем распределить дивиденды в конце этого года и вернуть их компании, чтобы увеличить наш капитал.” “Не могли бы Вы уточнить?” “В этом финансовом году мы ожидаем получить чистую прибыль в размере около 2,5 или 3 миллиардов вон после уплаты налогов. Мы распределяем эту прибыль между акционерами. Президент ГУ, вы единственный акционер этой компании, и дивиденды будут распределены только вам.” “А потом?” «Как только вы получите свои дивиденды, вы можете реинвестировать эти средства обратно в компанию, чтобы увеличить ее капитал. Таким образом, вы используете прибыль компании для увеличения ее капитала. Вы не сможете использовать дивиденды для личного использования, но ваш актив все равно будет расти.” “Хм.” «Текущий капитал этой компании составляет 3 миллиарда вон. Предполагая, что вы получите свои дивиденды в размере 2 миллиардов вон к концу этого года, капитал может увеличиться с 3 миллиардов вон до 5 миллиардов вон, инвестируя ваши дивиденды обратно в компанию. Это означает, что компания получит 2 миллиарда вон дополнительных средств. Мы можем оплатить долги с помощью этого фонда.” “Хм.” «Как только компания станет публичной, получение средств станет проще. Вот и вся цель выхода на публику: мы получаем больше средств для расширения бизнеса или вкладываем больше денег в разработку наших продуктов. Тогда мы сможем приобрести другую компанию, если захотим.” ---------- Том 1 Глава 366 Гун-Хо разговаривал с президентом Чан Хван Сонгом, когда в кабинет вошел внутренний аудитор. — Сэр, я пришел сюда, потому что слышал, что вы сегодня в офисе.” Внутренний аудитор сел на стул, и президент сон сказал ему: «я говорил с президентом ГУ о дивидендах. Я даю ему рекомендацию, что мы, вероятно, хотим увеличить капитал нашей компании с помощью дивидендов, а не просто откладывать выплату долга.” “Если мы собираемся зарегистрироваться на KOSDAQ в ближайшем будущем, то мы должны это сделать.” Ган-Хо вмешался в разговор между президентом Сонгом и внутренним аудитором. “Я читал в новостях статью о небольшой компании, которая успешно зарегистрировалась на KOSDAQ. Эта компания не имела большого количества сотрудников и имела относительно небольшой доход от продаж.” «Я думаю, что эта компания должна быть начинающим бизнесом, но мы не начинающая компания.” “Каково определение начинающей компании?” Президент сон улыбнулся и объяснил: “начинающая компания, к которой применяется другое правило при регистрации на KOSDAQ,-это исследовательская компания, которая занимается в основном разработкой некоторых технологий или запатентованных продуктов и т. д. Вам необходимо получить официальное заключение от Администрации малого и среднего бизнеса о том, что ваша компания удовлетворяет всем требованиям, предъявляемым к ней как к «начинающей компании». Мы находимся в индустрии дымовых труб, поэтому мы не подходим для этого.” “Но на нашей фабрике нет дымовой трубы.” “В старые времена мы использовали уголь для производства тепла в производстве продуктов, в то время как в наши дни мы используем электричество вместо этого. Мы производим нашу продукцию с помощью экструдеров и литьевых машин, которые используют тепло. Итак, мы находимся в индустрии дымовых труб.” Президент сон задал вопрос внутреннему аудитору, потягивая чай: «что, если мы увеличим наши капитальные запасы без рассмотрения, а не увеличим наши капитальные запасы после распределения дивидендов?” “Ну, я думаю, что должны быть некоторые ограничения в увеличении капитала путем реинвестирования чистой прибыли до подачи заявки на регистрацию KOSDAQ, потому что правительство может собирать налоги на дивиденды после их распределения.” “Думаю, вы правы, Мистер внутренний аудитор. Кстати, должность внутреннего аудитора существует только в крупной компании, не так ли? Более уместно назначить вас на должность исполнительного директора в финансовом департаменте.” Ган-Хо быстро откликнулся. “Когда я возглавлял эту компанию, я не очень хорошо разбирался в названиях должностей. Поскольку он работает с титулом-внутренний аудитор— — может быть, мы просто сохраним его таким.” — Ха-ха. Я просто говорю это, сэр. Мы можем вырастить эту компанию как крупную компанию, если нам придется исправлять названия должностей.” “Каково определение крупной компании?” Внутренний аудитор пояснил: «По данным Корейской комиссии по справедливой торговле, размер активов компании определяет, является ли та или иная компания крупной или маленькой. Чтобы считаться крупной компанией, у нее должно быть не менее 10 трлн вон активов. Если это слишком сложно, чтобы стать крупной компанией, мы можем просто попасть в категорию компаний среднего размера.” -Компания среднего размера?” На этот раз президент сон объяснил далее: “пока мы генерируем 150 миллиардов вон дохода от продаж в среднем ежегодно, мы можем считаться компанией среднего размера, или мы можем нанять более 1000 сотрудников, или стоимость активов компании должна быть больше 500 миллиардов вон. Я буду стремиться сделать нашу компанию компанией среднего размера в течение трех лет.” “Я полагаюсь на вас обоих.” “Если вам нужно еще что-нибудь сообщить нам, сэр, мы вернемся к работе.” После того как президент сон, которому было за пятьдесят, и внутренний аудитор, которому было за пятьдесят, покинули кабинет Гун-Хо, Гун-Хо вздохнул. ‘Они оба уже много лет работают в сфере бизнеса и очень хорошо осведомлены. Ну, я думаю, что есть много вещей, которые мне придется узнать от них.’ Гун-Хо на своем «Бентли» отправился в Дьен-Корею, в город Асан. — Привет, Чан-Хо. Разве ты не голоден? Давайте пообедаем, прежде чем отправимся в Дьен-Корею.” Чан-Хо, сидевший за рулем, посмотрел в зеркало заднего вида на лицо Гун-Хо. “Я в любом случае хорош, сэр.” “Что ты сегодня будешь есть?” “Я буду есть то же, что и вы, сэр.” “Ну, я хочу съесть то, что ты хочешь съесть сегодня.” — Тогда я хочу есть мясо.” “Тогда давайте жареную говяжью вырезку.” — Говяжья вырезка? Это очень дорого.” “Я могу себе это позволить. Пойдем поедим говяжьей вырезки.” “Я отправлюсь в спа-центр с горячими источниками. Там мы найдем хороший ресторан.” Гун-Хо и Чан-Хо эом отправились в корейский ресторан, специализирующийся на жареной говяжьей вырезке. «Здесь очень легко и удобно парковать машину, в отличие от Сеула.” “Ты чувствуешь, что не хочешь возвращаться в Сеул, как только окажешься здесь, в Асан-Сити? Кроме того, когда вы находитесь в Сеуле, вам не хочется ехать в Асан-Сити, а?” — Да, иногда я чувствую то же самое.” “Я ценю твою честность, Чан-Хо. Закажи все, что захочешь: говяжью вырезку, говяжьи ребрышки или еще что-нибудь.” — Угадай, что мне на днях сказал Тай-Янг бро.” “И что же он сказал?” — Он сказал, что мой рот должен быть счастлив, так как я часто балуюсь едой с Вами, сэр.” — Ха-ха. Неужели? Но я кормил тебя не так уж часто.” “Так и есть. Когда я с Тай-Янг бро, иногда мы даже не можем позволить себе блюдо из свиной грудинки.” “Когда мы вернемся в Сеул, давай встретимся с Тхэ Янгом и съедим говяжью вырезку.” — Звучит заманчиво.” Гун-Хо и Чан-Хо съели жареную говяжью вырезку как можно больше и немного вздремнули в машине, прежде чем отправиться в Дьен-Корею. Когда Гун Хо прибыл в Дьен Корея, Чжэ Сик Мун уже ждал его. Это был неожиданный визит. — Эй, Президент Мун? В чем дело? Вы пришли сюда, чтобы увидеть меня?” “Да. Я хотел видеть вас, а также директора Кима.” — Директор Ким? За что?” “Он сказал, что у него есть для меня другая работа.” — Неужели? Пойдем в мой кабинет.” Чжэ Сик последовал за Гун-Хо в его кабинет. “Ты ела?” “Да, это так. На самом деле я обедал здесь, в ресторане компании.” “Вы уже познакомились с директором Ким?” “Мне сказали, что директор Ким находится на месте клиента. Сейчас его нет в офисе, но он уже едет сюда.” “А что у него за работа для тебя?” «Это транспортная работа для другой компании,которая раньше работала с GH Mobile.” — Неужели? Джэ-Сик выглядел обеспокоенным. Он сказал: «мне нужны три 4-тонных грузовых грузовика, чтобы сделать эту работу.” — И что же? Есть ли проблема?” — Дело в том, что я хочу купить эти грузовики в рассрочку, но не могу.” — А почему бы и нет?” “Даже если компания создана недавно, мы можем покупать вещи в рассрочку с личной гарантией ее президента. Но, поскольку у меня нет хорошего кредитного рейтинга, они отклонили нашу заявку на него.” “Какой у вас уровень кредитоспособности?” — Моя-9.” — Просто покупайте грузовики за наличные.” “У меня есть немного денег, оставшихся от первоначальных инвестиционных фондов в размере 300 миллионов вон, но если я использую их для покупки грузовиков, у меня может не хватить средств для управления компанией.” — Просто заберите эти грузовики с наличными сейчас же. Если вам нужно больше денег, я пришлю вам еще.” “Мне просто жаль.…” “Не бойся. Если вы продолжаете жалеть о таких вещах и стараетесь не просить о помощи, вы не преуспеете в управлении своим бизнесом. Люди признают вас хорошим человеком, но не хорошим бизнесменом.” “Окей. Тогда я получу три грузовых грузовика наличными. Я уже разместил вакансию водителя грузовика.” — И еще один грузовик, который можно использовать для перевозки произведений искусства. Пусть этот грузовик будет настроен для выполнения специальной задачи-безопасной транспортировки произведений искусства. Вам понадобятся металлические полки и вешалки. Если вы не знаете, что делать, просто наймите водителя грузовика, который имеет опыт работы в этой области.” “Получить его.” ---------- Том 1 Глава 367 Гун-Хо и Чжэ Сик Мун продолжали говорить о бизнесе GH Logistics. «Поскольку вы беспокоитесь о средствах, я отправлю дополнительные 300 миллионов вон в GH Logistics.” — Еще 300 миллионов вон!?” “Это не часть инвестиционных фондов, которые идут в капитал компании, но я просто одалживаю вам деньги. Вам нужно будет вернуть его мне, как только вы начнете получать достаточный доход.” — СУ … Конечно. Спасибо.” “И купите землю в Пхенчхане или Осане, примерно в 2000 пюнгов больше. Таким образом, он может быть использован в качестве транспортного узла позже.” — 2000 Пен? Это, должно быть, дорого стоит.” Чжэ Сик посмотрел на Гун-Хо широко раскрытыми глазами. — Просто поищи там землю. Посмотрите, есть ли что-нибудь на рынке. Кроме того, проверьте, достаточно ли велика земля для 40-футового контейнерного грузовика, чтобы сделать полный поворот. Вы также хотите проверить подъездную дорогу. Как только вы найдете хороший вариант, я пошлю директора GH Development Кана. Он будет вести переговоры о цене.” — О, хорошо.” Секретарь-г—жа Сон Хе ли-вошла в кабинет Гун Хо и сказала: “Сэр, директор Ким только что вернулся в свой кабинет.” — Чжэ Сик, сходи к директору Киму. На этом этапе важно иметь как можно больше работы, поэтому берите любую работу, которую вам представит режиссер Ким. Что касается земли для транспортного узла, поговорите об этом с водителями грузовиков, которых вы наняли. У них могут быть хорошие мнения на этот счет. Выпейте с ними и поговорите в неформальной обстановке, я уверен, что вы получите от них очень хорошие идеи.” “Окей.” Через некоторое время Чжэ Сик Мун вернулся в кабинет Гун-Хо. — Завтра я навещу компанию, которую мне только что представил директор Ким. Он расположен в городе Юм-Сон.” — Юм-Сон? Вы имеете в виду город Юм-Сон в провинции Северный Чунчхон?” “Да. Я никогда там не был. Они хотят, чтобы мы перевозили грузы между их компанией и портом Пхенчхан. Двух грузовиков будет достаточно, чтобы справиться с предметами, которые они хотят перевезти, но работа требует длительного времени ожидания, поэтому им нужно три грузовика, чтобы сделать эту работу.” — Неужели?” «По словам директора Кима, я не должен показывать им настоящие грузовики прямо сейчас, но я могу просто принести им каталог, показывающий грузовики, которые у нас скоро будут.” “Похоже, ваша работа требует частых переездов из одного города в другой. Я думаю, вам понадобится ваш собственный автомобиль.” — Я могу воспользоваться грузовиком, который пришел с компанией.” “Вы имеете в виду грузовик, который припаркован снаружи?” “Да, вот этот.” — Он выглядит очень старым “…” “Ничего страшного.” “Почему бы тебе не купить подержанный седан? Вы можете купить его в рассрочку. Я слышал, что вы можете купить подержанный седан в рассрочку, даже если у вас низкий кредитный рейтинг.” Ган-Хо на секунду подумал, что плохой кредитный рейтинг Чжэ Сика может осложнить дело. — Джэ-Сик, сколько у тебя сейчас долгов?” “У меня есть кредит от корейской федерации общественного кредитного кооператива на сумму 30 миллионов вон.” “У вас есть кредит от корейской федерации общественных кредитных кооперативов? Не из банка же?” “Да. В то время ни один банк не хотел одалживать мне деньги, поэтому мне пришлось занять у корейской федерации общественных кредитных кооперативов. Я заплатил за все непогашенные проценты. Я ожидаю, что мой кредитный рейтинг повысится в следующем году. Как только он станет шестым уровнем, я смогу купить даже новую машину в рассрочку.” “Если вы можете купить подержанный автомобиль с вашим низким кредитным счетом, возможно, вы можете купить подержанный грузовик с Вашим кредитным счетом. Тебе ведь не обязательно покупать новый грузовик, правда? Грузовик, которому меньше 6 месяцев, похож на совершенно новый грузовик.” — Хм … Ладно! Тогда я привыкну к грузовикам. Держитесь за дополнительные 300 миллионов вон, которые вы обещали мне выслать. В конце концов, он может мне и не понадобиться.” “Я все равно пришлю его тебе. Не ограничивайте свой бизнес грузовиками. Расширьте его, имея тяжелое оборудование, такое как экскаватор или погрузчик. Дайте потенциальным клиентам знать, что они могут найти любые грузовики или оборудование в GH Logistics.” “Хм.” “К тому времени, как ты получишь все это оборудование, нынешнего хранилища в Паю-Сити будет недостаточно. Вы должны будете найти кого-то, чтобы остаться в месте Paju, и вы должны будете управлять новым местом, где будет находиться транспортный узел. Возможно, вы захотите нанять кого-то, кто имеет опыт работы в грузовом бизнесе. Это будет полезно.” — Хм, это будет стоить денег.” — Эй, Чжэ Сик Мун! Чтобы заработать деньги в транспортном бизнесе или издательском бизнесе, нужны деньги. Многие издательские компании в конечном итоге закрывают свой бизнес, но подумайте об этом. Если вы положите 1 миллиард вон и распечатаете 100 книг. Вам не придется закрывать бизнес. Если это не исследовательская стартап-компания, то для успеха нужны деньги.” Когда Гун Хо получил звонок от президента Чжон Сук Сина, ему уже пора было отправляться домой. “У меня была встреча с японцем, господином Еситаке Мацудой.” “Вы собираетесь устроить художественную выставку с оригинальными карикатурами японских карикатуристов?” — Да, сэр.” “Вы уже подписали с ним контракт?” “Пока нет. Сначала я поеду в Японию с госпожой Чжон Сун Чхве.” “Кто такая госпожа Чжон Сун Чхве?” “О, разве я не рассказывал тебе о ней? Чжон Сун Чой-художник, который сейчас проводит выставку акварельной живописи в нашей галерее. Она моя подруга.” “О, неужели?” — Господин Еситаке Мацуда хочет устроить для нее художественную выставку в Японии.” “О, неужели?” — Итак, Чон-Сун и я, у нас обоих будут кое-какие дела в Японии. Я хочу встретиться там с несколькими карикатуристами.” “Вы планируете получить оригинальные картины непосредственно от карикатуристов?” “Я не думаю, что они обманут меня, но я должен быть осторожен, верно? Я хочу убедиться, что мы получим подлинные картины, а не фальшивые. Кроме того, я хочу посмотреть, смогу ли я издать несколько японских мультфильмов в Корее.” “Хм. Это звучит как хорошая идея.” — Сэр, вы ведь завтра приедете в свой офис в Сеуле?” — Да, я так и сделаю.” — Чон Сун Чой хочет угостить тебя обедом. Она хочет поблагодарить тебя.” “О, неужели? Я не так уж много для нее сделал.” “Есть такое. Вы позволяете ей иметь свою художественную выставку в вашей художественной галерее за очень разумную цену. Она уже продала десять своих картин. Кроме того, благодаря этой выставке у нее появилась возможность встретиться с господином Еситаке Мацудой, и она могла бы вскоре провести свою художественную выставку в Японии. Она так счастлива от всех этих возможностей и успехов.” — Ха-ха, неужели?” “Ты же знаешь, она все еще не замужем. Она пропустила золотое время, чтобы выйти замуж за кого-то, потому что она была так занята своими работами. Я представлю ее вам завтра. Кто знает? Может быть, ты найдешь свою вторую половинку.” “МММ, ты сказал, что она твоя подруга. Ей, наверное, уже под сорок, верно?” — Ха-ха-ха. Я не говорю о ней, но у нее есть дочь. Помнишь, я говорил тебе на днях, что у меня есть кое-кто, кого я хочу тебе представить? Это она.” — Хм… А почему бы и нет…” Закончив разговор с президентом Шином, Гун-Хо выглянул в окно. Со стоянки компании выезжал синий грузовик. “Это, должно быть, Джэ-Сик. Я не думаю, что он может быстро ездить на этом потрепанном грузовике. Ему потребуется много времени, чтобы добраться до Сеула.” Скрестив руки на груди, Ган-Хо долго смотрел на грузовик Чжэ Сика. — Дже-Сик сейчас проходит через многое, начиная свой бизнес. Он тоже совершает ошибки. Это совершенно нормально. Я там бывал. Разница между ним и мной в том, что у меня были деньги, когда я начал свой бизнес. Чжэ Сик использует чужие деньги для ведения своего бизнеса. Естественно, что он очень переживает. Что ж, будем ему доверять. Давайте верить в него. Как и основатель Samsung Group, мне нужно дать волю своим подозрениям, прежде чем тратить свои деньги, но как только я решил инвестировать, я должен доверять своему решению и человеку, которому я вложил свои деньги. Чжэ Сик-порядочный человек. Он никогда не предаст меня.’ ---------- Том 1 Глава 368 Гун Хо отправился в ресторан, где должен был встретиться с президентом Чжон Сук Шином. Ресторан располагался сразу за «Старбаксом», напротив здания Гун-Хо. Это был ресторан японской кухни под названием «Гимсуса», и они подавали суши. Когда Гун-Хо вошел в ресторан, там его уже ждали президент шин и еще одна дама, а также японец Еситаке Мацуда. Президент шин представил даму Гун-Хо. — Это Чжон Сун Чхве-художник западного стиля живописи.” — Очень приятно с вами познакомиться. Я Гун-Хо ГУ.” Художник взглянул на лицо Гун-Хо и сказал:, “Вы тот самый джентльмен, который купил картину в первый день моей выставки?” “Да. Я оставил одну картину для себя, потому что мне понравились ваши картины.” Президент шин широко раскрыл глаза. — О боже, я и не знала, что вы покупаете картины, президент ГУ. Вы не проявляли особого интереса к живописи, поэтому я старался не говорить много о произведениях искусства, когда был с вами. Вы любитель искусства.” Господин Еситаке Мацуда рассмеялся и сказал: “очень приятно любить картины.” Был обеденный перерыв, и ресторан был переполнен людьми. Но ресторан обеспечивал комфортную обстановку, чтобы беседовать без помех. “Где в Японии ты планируешь устроить свою художественную выставку?” — Это будет в городе Иокогама.” Разговоры о Японии всегда напоминали Гун-Хо Мори Айкко. “Я часто езжу в Японию. Я зайду на вашу выставку в Японии, если буду поблизости.” — Благодарю Вас, президент ГУ.” Гун-Хо заказал бутылку пива, наполнил ею стакан и протянул его госпоже Чжон Сун Чхве. — Пожалуйста, выпейте один стакан пива, чтобы отпраздновать нашу встречу.” Чон Сун Чой подняла свой бокал и чокнулась им с бокалом Гун Хо, а затем сказала: “Я очень ценю возможность провести художественную выставку в галерее GH. Я знаю, что вы предоставили мне свою галерею по очень разумной цене, и мне очень понравилась брошюра. Я хотел поблагодарить Вас, президент ГУ.” “Я мало что сделал. Президент Чжон Сук Шин сделал всю эту работу за вас. На самом деле я не занимаюсь галерейным бизнесом.” “Я все еще благодарен Вам за помощь, Президент ГУ. Если бы вы не позволили, у меня не было бы такой возможности. Кстати, я действительно ожидал увидеть крутого и дикого человека, когда назначил вам встречу за ланчем, так как вы управляете несколькими предприятиями. На самом деле вы молодой человек с добрыми глазами.” Гун Хо смутился, когда Чжон Сун Чхве похвалил его внешность, поэтому он постарался быстро сменить тему разговора. -Сказал Гун-Хо, чокаясь бокалом пива с бокалом Мистера Еситаке Мацуды. — Господин Еситаке Мацуда, я благодарю вас за то, что вы порекомендовали мне провести художественную выставку с японскими оригинальными карикатурами.” — Ха-ха. Я очень ценю возможность сделать это.” Президент шин сказал Гун-Хо: «господин Еситаке Мацуда раньше работал журналистом, и у него есть связи в этой области. Он пообещал, что отправит новости о выставке в японские СМИ для выставки Чон Сун Чхве в Японии.” На этот раз Чжон Сун Чой поблагодарила господина Еситаке Мацуду за помощь и чокнулась бокалом с господином Еситаке Мацудой. В этот момент президенту шину позвонили, и она, извинившись, вышла из ресторана, чтобы ответить на звонок. Вернувшись в ресторан, она сказала: Я должен был ответить на этот звонок. Письмо было от президента Чжэ Сика Муна. Он спросил, куда им нужно доставить картины Чжон Сун Чхве.” Чон Сун Чой спросил президента Сина: «вы сказали ему, чтобы он привез их в округ Янпен?” “Да. Я сказал ему, чтобы он принес его в Янпен.” -Сказал Гун-Хо, макая кусочек суши в соевый соус с васаби., — Значит, вы живете в Янпене.” Президент шин ответил на него от имени Чжон Сун Чхве. — Она живет в Янпене, в красивом одноэтажном доме с садом. Она живет там одна и занимается своими работами. Я действительно думаю, что она должна выйти замуж.” — Ха-ха. Я слышал, что многие художники живут в одном доме с садом вдали от шумного города.” — Хотя дом у нее не очень большой. Она выбрала маленький дом, потому что боится жить в большом доме одна. Ее сад полон растений и деревьев, таких как мармеладное дерево и Корнус. На самом деле она живет с собакой.” — Ха-ха, неужели? Похоже, это веселое место.” “Почему бы тебе не навестить ее, когда у тебя будет время? Она очень хорошо готовит. Ее специальность-холодная лапша в соевом супе. Я уверен, что она предложит вам хороший соевый суп с лапшой.” — Ха-ха. Это звучит очень вкусно.” — О, и ее племянница иногда навещает ее там. Она-единственная.…” Когда президент шин не договорила, Гун-Хо с улыбкой спросил ее: «почему вы остановились на этом?” “Я не был уверен, можно ли это сказать. Вообще-то, это та самая племянница, которую я хотел вам представить.” — Ха-ха, неужели? Чем она зарабатывает на жизнь?” “Она же врач. Она работает в больнице Сеульского национального университета.” Лицо Ган-Хо внезапно посуровело. После обеда Ган-Хо вернулся в свой кабинет. Секретарша-г-жа Ен Су о принесла Гун-Хо чашку кофе. Гун-Хо подумал о племяннице, о которой говорил президент шин, когда пил послеобеденный кофе. ‘В больнице Сеульского национального университета наверняка полно женщин-врачей. Я не думаю, что она такая уж племянница.’ Гун-Хо сидел на диване и глубоко задумался, когда ему позвонил Чжэ Сик Мун. — Президент ГУ? Я просто хотел, чтобы вы знали, как обстоят дела с GH Logistics. Дело, по которому я вчера ездил в город Юм-Сон, прошло хорошо. Я подписал с ними трудовой договор. Для этой работы будут полностью задействованы три грузовых автомобиля.” “Хорошая работа.” «Дело в том, что один из трех грузовиков будет использоваться для перевозки грузов в Международный аэропорт Инчхон, а не в порт Пхенчхан. Приехав туда, я раздал всем свои визитные карточки.” “Милый. Когда вы планируете получить эти грузовики?” “Я решил не покупать новые грузовики. Мне придется самостоятельно настраивать верхнюю часть, если я куплю новые грузовики. Вместо этого я покупал подержанные грузовики в рассрочку. Они все пришли с уже настроенными верхними частями. Так будет удобнее. Все они находятся на расстоянии менее 50 000 километров.” “О, неужели?” «Поскольку я сэкономил немного денег, приобретая подержанные грузовики, я смог получить еще один грузовик для доставки произведений искусства. Этот грузовик тоже подержанный. Все необходимые вещи уже встроены в грузовик, такие как вешалки и полки с металлическими рамами. Многие люди подавали заявки на должность водителя грузовика в ответ на вакансию, которую я разместил на днях. Я думаю, им понравилось, что они будут обеспечены грузовиком, и им не придется привозить свои собственные грузовики. Был один претендент, который перевозил произведения искусства, поэтому я сразу же нанял этого водителя.” “Хм, неужели?” “Я уже сделал сегодня одну работу по транспортировке произведений искусства. Это было из города Кванджу в Сеул. На следующей неделе меня ждет еще одна доставка произведений искусства. Это для художника, который в настоящее время делает свою художественную выставку в галерее GH. Работа напряженная, но, похоже, не приносит большого дохода.” “На данный момент вам нужно будет показать людям, что GH Logistics выполняет различные транспортные работы.” — Я знаю. На сайте компании указано, что GH Logistics предоставляет полный комплекс транспортных услуг. И я перечислил все виды предметов, которые мы обрабатываем, такие как продукты от производственных компаний и произведения искусства, включая скульптуры. Кроме того, я там заявил, что мы занимаемся перевозками не только наземным транспортом, но и воздушным и морским транспортом. Я не забыл упомянуть, что мы также арендуем тяжелую технику.” — Дружище, я думаю, что компания скоро станет большой.” — О, и я обнаружил, что можно купить совершенно новую машину в рассрочку. Даже если президент компании имеет плохой кредитный рейтинг, до тех пор, пока у компании есть другой человек, который мог бы предоставить свою личную гарантию, это возможно.” “Я так рада видеть, что ты много работаешь, дружище.” “У меня нет другого выбора. Это единственная работа, которая у меня есть.” ---------- Том 1 Глава 369 Гун-Хо почувствовал облегчение, когда увидел, что Чжэ Сик преуспевает в этом деле. — Думаю, мне придется самому искать подходящую землю для транспортного узла. Базовый лагерь должен находиться в районе города Осан или Пхенчхана.’ Директор Dyeon Korea Юн делал доклад Гун-Хо по телефону. Он сказал, что машины № 7 и № 8 начали производить продукцию. — Все хорошо? Вы ведь не видите никакого дефекта, верно?” “Они все хорошо выглядят, сэр.” “Хорошая работа.” “Мы также представили заключение об инвестициях в натуральной форме в Таможенную службу Кореи.” — Пожалуйста, сохраните один или два экземпляра и попросите переводчика-Мистер ли переведет их на английский. Он нам понадобится, когда руководители Dyeon America приедут к нам на заседание совета директоров.” — Да, сэр.” Сразу после разговора с директором юном Гун-Хо получил еще один звонок. Письмо было от переводчика-Мистера Ли. Он передавал сообщение от мистера Адама Каслера. — Заседание совета директоров назначено на следующий вторник.” — Понимаю. Кто-то должен будет отправиться в Международный аэропорт Инчхон за день до заседания совета директоров, в понедельник. Так знаем ли мы, кто придет?” — Здесь будут вице-президент-Мистер Брэндон Берк и Мисс Анджелина Рейн.” “Поскольку у нас гостья, мы должны быть осторожны при бронировании номера в отеле. Попросите директора Юна забронировать номер в отеле Onyang Hot Spring Hotel.” — Да, сэр.” — Кроме того, скажите директору Киму и директору юн, чтобы они подготовили документы для заседания совета директоров. Они оба должны будут присутствовать на собрании.” — Понятно, сэр.” Гун-Хо попросил секретаря-г-жу Ен Су О. — Мисс О, вам нужно будет поехать со мной в Асан-Сити в следующий вторник.” — Асан-Сити, сэр? Город асан в провинции Чунгнам?” “Да. Состоится заседание совета директоров совместного предприятия. Вам нужно будет сделать некоторые интерпретации там.” — Никаких проблем, сэр.” “У нас там есть переводчик, но вы будете делать перевод для людей из США, так как заседание совета директоров занимает много времени, будет более эффективно иметь двух переводчиков.” — Да, сэр.” У Гун-Хо был предыдущий опыт проведения заседаний совета директоров для совместной компании; это было с китайским совладельцем. Заседание совета директоров по-китайски называлось «Дуншихуй». Для международного совместного предприятия очень часто требуется переводчик во время заседания совета директоров. Из-за устного перевода встреча длилась долго и обычно была скучной. Например, если переводчику на собрании по посадке нужно было сделать перерыв, чтобы сходить в туалет, другие участники должны были ждать, ничего не делая, пока переводчик не вернется. Вот почему Гун-Хо хотел взять с собой еще одного переводчика—г-жу Ен-Сун О. Гун-Хо позвонил его сестра. — Маму сегодня выпишут из больницы.” — Уже? Она могла бы остаться в больнице подольше, чтобы сделать глубокий перерыв.” В тот вечер Гун-Хо действительно собирался в больницу навестить мать. Что ж, Гун-Хо хотел еще раз увидеть эту женщину-врача, прежде чем его мать покинет больницу. “Я сказал ей остаться еще на несколько дней, пока она не почувствует себя лучше, но она хочет домой. Она думает, что это пустая трата денег на больничную палату и сиделку. Она хочет остаться дома, а не в больнице, что вполне объяснимо.” “Она может сама сходить в туалет?” “Да. Она пользуется тростью.” “Это хорошо.” “Я оплачу больничный счет кредитной карточкой, которую вы мне оставили.” “Конечно.” Это был день, когда Ган-Хо должен был отправиться на работу в GH Mobile. Гун-Хо хотел заглянуть в несколько риэлторских контор, чтобы посмотреть Землю в Осан-Сити и Пхенчхане, прежде чем идти на работу. Когда он приехал в Пхенчхан, там была контора риэлтора с огромной вывеской » Земля.- Ган-Хо решил зайти внутрь и поговорить с тамошним риэлтором. “У вас есть участок на главной дороге под фабрику?” “Какого размера вы ищете?” «Около 2000 Пхеньян будет достаточно.” “Если вам нужна фабрика, почему вы хотите, чтобы она была на главной дороге? Любая земля на главной дороге стоит дорого.” «На самом деле, это не обязательно должно быть на главной дороге, но мне нужна земля, где 4-футовый контейнерный грузовик может сделать полный поворот.” — Оставьте мне свой контактный телефон. Я думаю, что у меня есть хороший вариант для коммерческого здания на главной дороге.” — Мне не нужно коммерческое здание.” Гун-Хо подумывал о покупке земли на аукционе. ‘Я мог бы купить хорошую землю на аукционе, но на это потребуется время. Кроме того, нет никакой гарантии, что я найду хороший, который подходит для этой цели.’ Вот почему Ган-Хо хотел поговорить с риэлтором. Ган-Хо не дал риэлтору свою визитную карточку, а вместо этого написал на клочке бумаги свой номер телефона и отдал ему. Гун-Хо отправился дальше в Пхенчхан. — Это дорога, ведущая на американскую военно-воздушную базу.” Там была еще одна риэлторская контора с табличкой: «земля.- Там также говорилось, что они специализируются на земле для фабрики. — Чан-Хо, припаркуй машину перед конторой этого риэлтора.” Гун-Хо вошел внутрь и спросил: “у вас есть земля на главной дороге для завода?” “На главной дороге? Какую фабрику вы собираетесь построить? На самом деле у меня есть один, но так как он расположен на главной дороге, он дорогой.” “Я знаю о высокой цене.” “Ты видел по дороге сюда вывеску «Пенгсон»?” “Да, это так.” — Эта земля продается. Это примерно 3000 пхенчханов.” — Неужели? Сколько это стоит?” “Ты ведь не просто спрашиваешь, верно? Ты серьезно собираешься купить его, да?” — В настоящее время я управляю фабрикой. Я серьезный покупатель.” Риэлтор выглянул в окно, чтобы посмотреть, на какой машине приехал сюда этот бандит. Чан-Хо вытирал пыль с «Бентли» перед офисом. Риэлтор понял, что «Бентли» -машина Ган-Хо, и шофер отвез его сюда. — Самая низкая цена, которую я могу вам предложить, — 300 долларов за Пхеньян.” «Земля выглядела так, как будто она зонирована для сельскохозяйственных угодий…” — Нет, это земля общего назначения.” «Тогда земля была оценена в 9 миллиардов вон.” “Совершенно верно.” Ган-Хо задумался. — Тот, кто владеет этой землей, разбогатеет, как только продаст ее. Должно быть, это была очень дешевая ферма.’ Когда риэлтор увидел, что Ган-Хо колеблется, услышав цену, он начал свою рекламную кампанию, — Земля расположена очень удачно. Вы можете управлять там фабрикой, или вы можете сделать коммерческое здание или что-нибудь еще. Поскольку земля достаточно большая, Вы можете даже разделить ее на несколько частей и продать их отдельно. Когда вы покупаете землю, вы должны иметь в виду, что вы хотите купить землю с ее стоимостью, которая будет расти. Подумайте об этом. Если вы купите квартиру в Сеуле, скажем, цена вырастет на 200 миллионов вон. Кондоминиум того же размера в другом месте подорожал бы менее чем на 20 миллионов вон.” ---------- Том 1 Глава 370 Президент GH Media Чжон Сун шин заглянул в офис Гун-Хо перед отъездом в аэропорт для ее поездки в Японию. Она была с мужчиной, который выглядел на три или четыре года старше Гун-Хо. Его прическа была слишком либеральной, чтобы быть офисным работником; у него был Конский хвост. — Сегодня я уезжаю в Японию, сэр. Я пришел с нашим новым главным редактором GH Media, чтобы представить его вам.” “О, неужели?” Ган-Хо поднялся со своего места и протянул руку для рукопожатия. “Он присоединился к нашей команде после того, как главный редактор Чжэ Сик Мун покинул нашу компанию. Он долгое время работал главным редактором в издательстве журнала. Он также является автором, отмеченным наградами. Он опубликовал несколько собственных книг.” “Меня зовут Чон-Янг Пи. Рад познакомиться с вами, сэр.” Мужчина представился Гун-Хо. Его фамилия-Пи была не очень распространенным именем в Корее. Его фамилия напомнила Гун-Хо знаменитого эссеиста Чун-Дьюка Пи. У Гун-Хо на секунду мелькнула глупая мысль, что, возможно, люди с фамилией Пи все хорошие писатели. — Пожалуйста, присаживайтесь.” — Благодарю вас, сэр, но нам пора уходить. Я просто хотел сказать вам, что вам не нужно беспокоиться о GH Media во время моего отсутствия. Руководство команды-Г-жа мин Сук О и наш новый главный редактор—г-н Пи прекрасно позаботятся о бизнесе.” — О, вы должны уехать прямо сейчас? Может быть, в следующий раз мы выпьем чаю или чего-нибудь еще вместе.” “Полагаю, госпожа Чжон Сун Чой и господин Еситаке Мацуда будут ждать меня в Международном аэропорту Кимпо. После окончания своей художественной выставки в Японии Чжон Сун Чой хочет пригласить вас в свой дом в уезде Янпен. Она приготовит вам холодную лапшу в соевом супе.” — Ха-ха. Это будет очень мило.” Гун-Хо отправился на свою фабрику в городе Джиксан со своей секретаршей-госпожой Ен Су О, которая свободно говорила по-английски. Заседание совета директоров Dyeon Korea было назначено на вторую половину дня, поэтому он хотел заехать в GH Mobile в городе Джиксан, прежде чем отправиться в Dyeon Korea. Когда «Бентли» Ган-Хо подъехал к главным воротам «Джи Мобайл», охранник сразу же открыл ворота, подняв руку для приветствия. Когда Гун-Хо и секретарь вышли из машины у входа в здание, несколько рабочих, проходивших мимо, поздоровались с Гун-хо. Они также посмотрели на молодую леди, которая вышла из машины вместе с их президентом. Они не знали, что она была его секретаршей в одной из его компаний. Гун-Хо отвел Мисс Ен Су О в свой кабинет. Секретарь GH Mobile-г-жа Хи-Чжон Пак сразу же приготовила чай и принесла их в офис. — Мисс Ен Су, это секретарь Джи мобайла.” “Привет. Меня зовут Ен Су О. Приятно познакомиться.” — Мисс парк, Мисс о-секретарь «ГХ Девелопмент». Она приехала со мной из Сеула, потому что сегодня днем у нас будет заседание совета директоров в Дьен-Корее.” — А, понятно. Очень приятно с вами познакомиться. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится.” Президент Чан Хван Сон вошел в кабинет Гун Хо. Он взглянул на Ен Су О и спросил: «Кто эта леди, сэр?” — Она приехала со мной, чтобы переводить для меня. Сегодня днем у нас заседание совета директоров в Дьен-Корее.” “О, совершенно верно. Это первое заседание совета директоров с тех пор, как Дьен кореец открыл свой бизнес, не так ли? Вы, должно быть, очень заняты, сэр. Думаю, эта дама очень хорошо говорит по-английски.” Секретарша Ен Су о выглядела смущенной, так как президент сон продолжал называть ее Леди. Она хотела, чтобы с ней обращались как с частью команды, так как она была одним из сотрудников компаний Гун-Хо, как и все остальные работники там. Президент сон сел рядом с Гун-Хо и сказал: “Я слышал, что компания Mandong отказалась от своего плана расширить свой рынок до Ченнаи, Индия. Если бы мы могли попасть на этот рынок, это было бы действительно здорово.” — Ченнаи в Индии?” «Hyundai Motor Company имеет свой завод № 2 в Ченнаи. Многие из первых и вторых компаний-поставщиков Hyundai Motor также имеют свои филиалы в Ченнаи.” “А где именно находится Ченнаи?” — Это в южной части Индии. Hyundai Motor имеет свой первый завод в Дели и второй завод в Ченнаи.” “Разве у компании «Мандонг» нет своего завода в Дели?” “Даже если у них есть один в Дели, Дели очень далеко от Ченнаи. Вы не можете просто предположить, что расстояние между Дели и Ченнаи примерно такое же расстояние между Сеулом и Пусаном. Речь должна идти о расстоянии между Дунбэем в Китае и южной частью Китая.” “Хм.” “Обычно не рекомендуется создавать дочернюю компанию прямо перед подачей заявки на предварительную экспертизу регистрации KOSDAQ, но нам нужно проверить рынок в Индии.” “Индия…” “Если у вас есть такая возможность, я рекомендую вам посетить Индию. Как только вы попадете на китайский рынок, следующим будет Индия. Hyundai Accent очень хорошо продается в Индии, которые были произведены на их заводе в Ченнае. В Индии ее называют верной. Я думаю, что это мудро, что вы должны сосредоточиться на рынке Индии, а не на рынке Китая.” — Так вот, акцент в Индии называется Верна, и это одна и та же модель.” “Совершенно верно. Индия может быть нашей производственной базой не только для индийского рынка, но и для других стран, таких как Африка, Центральная и Южная Америка.” Ган-Хо кивнул головой, показывая, что понимает точку зрения президента Сонга. Директор парка Чон Сук пришел в кабинет Гун-Хо. Он уже давно не бывал в своем кабинете. Госпожа Ен Су о, находившаяся в кабинете вместе с Гун-Хо, быстро поприветствовала Чон сука, когда тот вошел в кабинет еще до того, как Гун-Хо успел это сделать. — Здравствуйте, Мистер Директор Парк.” — Ох, ох. Вы-госпожа секретарь в Сеуле. Полагаю, вы пришли сюда из-за заседания совета директоров.” -Вы двое очень хорошо знаете друг друга? — с улыбкой спросил Гун-Хо.” “Конечно. Когда вице-президент Адам Каслер впервые присоединился к Dyeon Korea, я встретил ее в Dyeon Korea.” “Как у тебя дела в последнее время?” “У меня все в порядке.” “Как поживает твоя жена? Довольна ли она своей работой?” — Она скоро возьмет отпуск с работы. У нее будет ребенок.” — Что? Она беременна? Вау. Поздравления. Я надеюсь, что ваш ребенок будет заботиться о вашей жене, а не о вас. Так и должно быть.” Госпожа Ен Су о рассмеялась. “Я слышал, что вы близки с менеджером СЕО. Это правда?” Менеджер СЕО работал помощником менеджера в команде по общим вопросам,а затем был повышен до менеджера отдела продаж. Раньше он работал с директором Кимом, но с тех пор, как директор Ким переехал в Дьен Корея, теперь он работал с президентом сон. “Да. Его положение ниже моего, но поскольку он ровесник тебе, брат, я называю его старшим братом, как и тебя. Ему это очень нравится. Когда его повысили до менеджера, он угостил меня выпивкой. Он думает, что я по какой-то причине способствовал его продвижению. На самом деле я не сказал вам ни слова, что повлияло бы на его продвижение по службе.” ---------- Том 1 Глава 371 Гун-Хо и Чон Сук продолжали беседовать “ » как дела у менеджера СЕО в отделе продаж? Он хороший?” “Как ты знаешь, это нелегкая работа. Мы не продаем наш продукт частным лицам, но мы должны обратиться к узкоспециализированному рынку. Поэтому очень трудно заработать новый заказ. Люди, которые уже давно работают в этой области, как президент сон, имеют уже налаженную сеть в этой области, и они могут получить некоторые новые заказы от компаний, с которыми они работали раньше. Но менеджер Seo является новичком в этой области. Ему очень трудно привести нового клиента.” “Хм.” — Но он очень прилежен и настойчив с нашими нынешними клиентами. Несмотря на то, что он еще не привел ни одного нового клиента, он внес большой вклад в увеличение количества заказов на продукцию от наших нынешних клиентов.” “Мне нравится, что вы очень хорошо ладите с менеджером СЕО, а также с главой профсоюза. Пусть так и будет. Я знаю, что многие члены профсоюза работают с вами на производстве. Подойди к ним поближе. Купи им иногда выпить. Я увеличу лимит ваших допустимых расходов.” “Как поживает Джэ-Сик бро? Хорошо ли работает его транспортная компания?” “Пока не знаю. Еще слишком рано что-либо говорить. Он только начал свое дело.” — Ему нужно быть более общительным и активным. Если они работают с тяжелым оборудованием, я могу представить ему несколько потенциальных клиентов.” — Тяжелое оборудование? Дже-Сик тоже так делает.” “О, неужели? Тогда я ему позвоню. Фабрика, на которой я работал, использует много тяжелого оборудования. Они должны нуждаться в некоторых транспортных услугах. У меня есть все водительские права на все виды тяжелой техники.” “Это очень мило. Ваша помощь будет очень признательна, Чон Сук.” — Братан, насчет менеджера Dyeon Korea Хи-Йол ю…” “О, вы говорите о менеджере Хи-Йол Ю, который прошел специальную подготовку в США? А как насчет него?” «Менеджер ю-единственный человек, который знает рецепт и навыки для химических соединений. Директор Ким и директор Юн-не инженеры и не Исследователи, а только менеджеры. Помощник менеджера Иль-ги сон, который отправился в США с менеджером Ю для обучения, теперь работает в отделе продаж с директором Кимом. Я понимаю, что работа по продажам имеет решающее значение для нашей компании, учитывая характер нашего бизнеса, но мы должны подумать об этом.” “Что ты такое говоришь? Есть ли какие-то проблемы с менеджером ю?” “Нет, я не это имел в виду.…” Чон Сук внезапно замолчал, поняв, что они не одни в кабинете. Мисс Ен Су О была там, в офисе, вместе с ними. Ен Су О была умной женщиной. Она быстро подумала, что должна дать им возможность поговорить наедине о своих делах. “Я буду снаружи. Может быть, мне удастся поговорить с Мисс Хи-Чжон Пак.” — Звучит неплохо.” Как только Ен Су О покинул офис, Чон Сук продолжил говорить: «если менеджер ю решит покинуть нашу компанию, это может стать проблемой для нас. В прошлый раз мы наняли двенадцать человек, включая работников с опытом, но им нужно некоторое время, чтобы узнать, что знает менеджер ю.” “Хм.” “Так что, я думаю, вам лучше попросить их ввести в компьютер президента все данные, имеющие отношение к рецептам химических соединений, которые высоко продвинуты.” “Ты имеешь в виду всех?” “Да. Введите все сейчас, а затем данные должны обновляться каждый раз, когда они разрабатывают новые продукты.” “Хм.” “Я не говорю, что не доверяю управляющему Ю, но мы должны быть осторожны, учитывая серьезность возможного ущерба для компании.” — Чон Сук, я всегда стараюсь доверять людям, с которыми решил работать. Оставьте все как есть. Я не думаю, что менеджер Йу когда-либо сделал бы такую вещь.” “Если ты не можешь, брат, я сделаю это.” “У тебя есть план?” “Я поговорю с директором Кимом и попрошу его сделать официальное предложение во время встречи. О, поскольку менеджер Ю не является исполнительным директором, он не будет присутствовать на нашей встрече. Тогда мы сможем поговорить об этом на общем собрании, которое происходит раз в месяц.” “Я позабочусь об этом.” “Что ты собираешься делать?” — Просто предоставь это мне.” “Окей.” “О, я слышал, что вы очень близки с директором Dyeon Korea Кимом. Ты называешь его братом, да?” — Да, знаю.” — Ха-ха. Ты ведь знаешь, что директор Ким на двадцать лет старше тебя, верно? Он не может быть твоим братом, чувак.” “Даже не знаю. Он попросил меня называть его братом, и ему очень нравится, когда я называю его братом.” — Ха-ха. Это правда?” “Да. Директор Ким видел, как я называл менеджера Seo братом на днях, и он пожаловался мне, почему я не называю его братом тоже, как я делаю это с менеджером Seo. С тех пор я стал называть директора Кима братом. Он сказал, что снова чувствует себя моложе, потому что двадцатилетний молодой человек называет его братом.” — Ха-ха. Я вижу.” — Но президент сон-совсем другое дело.” — Насколько по-другому?” “Он немного замерз. Он даже не смеется над моими шутками.” — Неужели? Ну, мы не можем быть все одинаковы. Эй, я думаю, тебе пора идти домой. Тебе придется позаботиться о своей жене, а? Так как она беременна.” — Спасибо, брат.” Мистер Брэндон Берк и Мисс Анджелина Рейн прибыли в Дьен Корея. — Эй! Президент ГУ!” — Эй, Брэндон Берк!” Увидев друг друга, мужчины радостно обнялись. — Здравствуйте, Мисс Анджелина Рейн!” — Привет, Гун-Хо ГУ!” Ган-Хо обменялся рукопожатием с Мисс Анджелиной Рейн. Гун-Хо счел неуместным обнимать даму в знак приветствия. Госпожа Ен Су о поприветствовала Анджелину Рейн. — О, Мисс О. Я несколько раз говорил с вами по телефону. Очень приятно видеть тебя лично. Ты такая молодая и красивая!” Директор Юн провела их в комнату для совещаний. В зале заседаний на столе лежали государственный флаг Южной Кореи и звездно-полосатое знамя. Представители обеих партий сидели за столом лицом друг к другу. Со стороны американского совладельца Мистер Брэндон Берк сидел посередине с Мисс Анджелиной Рейн и вице-президентом совместного предприятия—Мистером Адамом Каслером слева и справа от него. Лысая голова Мистера Брэндона Берка в тот день особенно блестела. Переводчик-мистер Ли — сидел рядом с мистером Адамом Каслером. С другой стороны, Гун-Хо сидел посередине с директором Кимом и директором юном по обе стороны от него. Г-жа Ен Су О, которая пришла делать переводческую работу, сидела рядом с директором юном. Помощник управляющего сон Хонг Пак из группы по общим вопросам также присутствовал на заседании правления. В его обязанности входила запись встречи. На стене висел плакат с надписью: «Первое заседание правления Dyeon Korea». Как только все уселись за стол, мистер Ли—переводчик сфотографировал всех присутствующих. Ган-Хо огляделся. ‘Стрелять. Я единственный, кто не говорит по-английски!’ Директор Ким специализировался в английской литературе с колледжа, и он служил свою военную службу в корейской аугментации в армии Соединенных Штатов (KATUSA). Несмотря на то, что у него не было возможности использовать свой английский, он все еще понимал его. Директор Юн и раньше работал за границей. Он изучал инженерное дело в Сеульском национальном университете, но выучил английский язык, работая за границей. Переводчик Ли и секретарь Ен Су о оба учились за границей, так что они, несомненно, очень хорошо говорили по-английски. Гун-Хо был единственным, кто не понимал по-английски. Однако он сидел посередине за столом переговоров в качестве президента совместного предприятия. Заседание совета директоров наконец началось с заявления помощника управляющего парка сон Хонга, “Сейчас мы начинаем первое заседание правления Dyeon Korea.” Переводчик Ли, стоявший рядом с помощником менеджера, перевел то, что помощник менеджера только что сказал: “я хотел бы начать работу.” Помощник управляющего продолжал говорить: «мы начнем с отчета о доходах. Доклад представит г-н Адам Каслер.” Мистер Адам Каслер начал раздавать каждому присутствующему по буклету;пачка бумаг формата А4 была скреплена вместе. Гун-Хо взглянул на название документа. Там было написано: «отчет о результатах деятельности.” ---------- Том 1 Глава 372 Мистер Брэндон Берк возразил и сказал:, «Вице-президента—Мистера Адама Каслера-этой компании совместного предприятия только что попросили дать отчет о доходах. Это несправедливо. Я возражаю против этого как председатель правления.” Все присутствующие посмотрели на Мистера Брэндона Берка, и Мистер Берк объяснил свое возражение дальше, «Отчет о доходах должен быть представлен президентом совместного предприятия; это будет президент Гун-Хо ГУ. Лицо, ответственное за управление совместным предприятием, является президентом, а не вице-президентом.” ‘Он просит меня дать отчет?’ Ган-Хо был ошарашен. Все документы, подготовленные для доклада, были написаны на английском языке. Мистер Берк продолжал говорить: «глобальная компания—Lymondell Dyeon—имеет несколько совместных предприятий по всему миру. Не было ни одного прецедента, чтобы вице-президент давал отчет о доходах во время заседания совета директоров. Согласно контракту, должность председателя правления займет президент ГУ. Я уверен, что президент ГУ спросит то же самое, когда займет мое место.” Ган-Хо задумался над тем, что только что сказал мистер Берк. Он был прав. Гун-Хо не мог придумать ни одного аргумента, чтобы опровергнуть его заявление. Ган-Хо снова посмотрел на отчетные документы. Большинство из них были числами, а Ган-хо хорошо разбирался в числах. Он легко мог понять, что означают эти цифры. Гун-Хо не понимал по-английски, в то время как большинство присутствующих на собрании понимали. Тем не менее, он был удивителен с числами. Эта его черта сыграла решающую роль в создании нынешнего Гун-Хо. “Вы абсолютно правы.” Гун-Хо решил дать отчет о доходах. — Пожалуйста, взгляните на документы, лежащие перед каждым из вас.” Госпожа Ен Су о истолковала то, что сказал Гун-Хо. Ее чистый и бодрящий голос резонировал в зале заседаний, — Давай я покажу тебе, что у нас тут есть.” “Прошло уже шесть месяцев с момента создания совместного предприятия. Ежемесячный доход от продаж за первый месяц составил 300 миллионов вон, и он неуклонно рос, а наш ежемесячный доход от продаж за последний месяц был рекордно высоким-2,5 миллиарда вон. Таким образом, общая выручка от продаж за первые шесть месяцев составила 12,2 миллиарда вон. Это было результатом напряженной работы всех наших сотрудников, включая вице-президента-Мистера Адама Каслера. Если вы сравните это с другими компаниями совместного предприятия Lymondell Dyeon, вы увидите, что это обычно высокая сумма.” Когда Ен Су о закончила свою интерпретацию, Мисс Анджелина Рейн начала хлопать в ладоши с широкой улыбкой. Последовали аплодисменты Мистера Брэндона Берка и всех остальных присутствующих. “Я искренне ценю всю вашу тяжелую работу.- Сказал председатель правления, Мистер Брэндон Берк, хлопая в ладоши. Гун-Хо продолжил свой отчет “ » выручка от продаж за первые шесть месяцев составила 12,2 миллиарда вон, и мы ожидаем, что к концу этого года мы без каких-либо трудностей достигнем 30 миллиардов вон в общей сложности для выручки от продаж.” “Хм.” Мистер Брэндон Берк записал номера, о которых упоминал Ган-Хо. “Я буду говорить о стоимости продукта. Стоимость сырья составляет 5,9 млрд вон, что составляет 48% от нашей общей выручки от продаж.” Все присутствующие в зале заседаний смотрели на документы, кроме Гун-Хо. Гун-Хо мог вспомнить все соответствующие номера, не обращаясь ни к одному документу. — Это говорит о том, что мы получаем необходимое сырье из Лаймонделла Дайона по высоким ценам. При всем уважении, Мистер Берк, я прошу скорректировать цены на сырье, которое Лаймондел Дайон отправил нашему совместному предприятию.” Гун-Хо не забыл сделать необходимую просьбу даже во время доклада. Мистер Брэндон Берк ответил на просьбу Гун-Хо: «я поговорю о цене с Лаймонделлом Дайоном, как только вернусь туда.” — Затем я хотел бы поговорить о стоимости нашей рабочей силы.” Заседание совета директоров совместного предприятия с помощью переводчиков, как и ожидалось, было долгим и скучным. Один только доклад Гун-Хо занял два часа. Наконец-то наступил перерыв. Большинство участников собрания вышли из зала заседаний, чтобы сделать перерыв. Некоторые из них использовали это время для курения. “О боже, уже три часа ночи. Мы начали встречу в час дня, верно?” “Вы понимаете, что президент ГУ даже не взглянул на документы, когда давал отчет о доходах? И он дал точные цифры, как указано в документе. Это было невероятно.” “Он ведь президент, верно? Когда человек занимает такую позицию, должны быть причины.” “После этого перерыва нам предстоит еще многое сделать. Думаю, встреча продлится еще несколько часов.” “Да, я так думаю.” Было почти 5 часов вечера. Мистер Брэндон Берк и Мисс Анджелина Рейн были педантичны. Они внимательно изучили часть деловых расходов. К счастью, Мистер Адам Каслер был также скрупулезен в подготовке соответствующего документа. “Я думала, что мистер Адам Каслер не слишком много делает на работе, но он хорошо подготовлен.” Директор Ким и директор Юн, казалось, были впечатлены работой Мистера Адама Каслера. Однако заседание совета директоров, похоже, не заканчивалось приятным образом. Около пяти часов вечера Ган-Хо и Мистер Брэндон Берк громко спорили. У них были разные мнения об инвестициях в натуральном выражении. Они даже упомянули, что совместное предприятие может быть прекращено. — Эй! Мистер Брэндон Берк! В качестве инвестиций натурой Я пожертвовал землю, на которой стоит этот завод. Стоимость этой земли была оценена Корейским оценочным советом, который является сертифицированной государственной компанией. Оценочная стоимость превышает сумму средств, которую я должен был внести. Но как насчет Лаймонделла Дайона? Вы прислали несколько подержанных машин, и вы только что объявили, что общая стоимость этих машин составляет 4 450 000 долларов. Как ты думаешь, в этом есть какой-то смысл??” “Мы приложили оценочную стоимость этих машин, когда отправляли их сюда. Если вы не доверяете тому, что мы утверждали, это означает, что вы не хотите продолжать совместное предприятие с нами.” “Ваша оценка ненадежна. Это был клочок бумаги со стоимостью, и он был сделан какой-то частной бухгалтерской компанией. Это даже не государственная аттестованная оценочная фирма.” «Лаймонделл Дайон уже заплатил 5 миллионов долларов, что составляет половину оплаченного капитала совместного предприятия-10 миллионов долларов. Первоначально мы послали 50 000 долларов, когда основали эту компанию, а затем мы послали дополнительную сумму в размере 450 000 долларов для этой операции.” — Сумма наличных, которую прислал Лаймондел Дайон, верна.” «Оставшаяся сумма в 4,5 миллиона долларов из обещанных 5 миллионов долларов выполнена тем оборудованием и сырьем, которое мы прислали. Стоимость сырья четко указана на копии экспортных документов, представленных в таможенную и Пограничную службу США. Кроме того, у нас есть оценка для машин. Все эти документы действительны и надежны, поэтому таможня вашей страны приняла их и выдала заключение об инвестициях в натуральной форме.” “Ты что, думаешь, я дурак? Почему бы вам не спуститься вниз и не взглянуть на машины, которые вы сами нам прислали? И скажите мне, действительно ли вы верите, что эти машины стоят 4,5 миллиона долларов. А вы, мистер Адам Каслер, почему бы вам не рассказать нам о ценности этих машин? Скажите мне, какого года эти машины?!” В этот момент мистер Брэндон Берк завопил: “Если Вы нам не доверяете, мы заберем эти машины обратно!” Ган-Хо тоже заорал на него. — Возьми их! Неужели ты думаешь, что я отчаянно хочу сохранить совместное предприятие даже после всей этой ерунды?!” ---------- Том 1 Глава 373 Пока Ган-Хо и Мистер Брэндон Берк громко и энергично спорили, никто в зале заседаний не пытался вмешаться. Они просто смотрели на лицо Ган-Хо и Мистера Брэндона Берка. В конце концов мистер Берк в гневе швырнул на пол какие-то документы, а Ган-Хо в ответ швырнул на пол пустую бутылку из-под воды, чтобы показать, что он тоже злится. Мисс Ен Су О больше не могла переводить для Гун-Хо, и она разрыдалась. Она казалась испуганной и подавленной. Другие сотрудники, которые работали в других офисах, пришли в конференц-зал, когда услышали громкие голоса. Мисс Анджелина Рейн попыталась разрядить напряженность в комнате, сказав с улыбкой: «Я думаю, нам нужно сделать десятиминутный перерыв, чтобы успокоиться. Мы возобновим заседание через десять минут.” Все согласились сделать перерыв, кроме Ган-Хо и Мистера Брэндона Берка. Заседание Совета возобновится через десять минут. Все корейские участники вышли из конференц-зала на перерыв, в то время как все американские участники остались в комнате, чтобы обсудить дальнейшее самостоятельно. Во время десятиминутного перерыва директор Ким и директор Юн пришли к Гун-Хо. — Сэр, я никогда раньше не видел вас таким расстроенным.” “Я даже не могла дышать, когда вы велели мистеру Берку забрать машины.” Гун-Хо улыбнулся и сказал: “я сделал это нарочно. Это был мой тактический ход.” Заседание совета директоров возобновилось почти в шесть часов. Мисс Анджелина Рейн заговорила первой: «совместное предприятие-это как брак. Иногда его партнеры вступают в конфликт с различными мнениями, как и супружеская пара. Однако, если партнеры смогут на секунду отступить и посмотреть на ситуацию более объективно и более благоприятно для другого партнера, они найдут место, на которое смогут согласиться. Вот как мы все можем ладить и поддерживать приятные деловые отношения в течение длительного времени для достижения нашей общей цели.” Слова Мисс Рейн ослабили напряженность в зале заседаний. Люди, казалось, немного расслабились. — Я не должен был повышать голос, — сказал мистер Берк, выпив воды. — я не должен был этого делать. Я прошу прощения.” Поскольку мистер Берк извинился, Ган-Хо не мог просто продолжать настаивать на своей точке зрения. “Ну, извини, что я тоже повысил голос. Однако я все еще думаю, что оборудование, которое было послано Лаймонделлом Дайоном в качестве их инвестиций в натуре, было переоценено. Кроме того, я почувствовал себя оскорбленным, когда Лаймонделл Дайон прислал своих аудиторов в нашу компанию на днях.” “Что-то случилось?” «В ходе проверки аудиторы сделали копию регистрации моего транспортного средства. Моя машина — «Бентли», которая стоит 300 миллионов вон. Я знаю, что это дорогая машина. Однако этот автомобиль был куплен и обслуживался компанией GH Mobile, а не Dyeon Korea. Автомобиль не имеет никакого отношения к совместному предприятию. Я не потратил ни цента из денег совместного предприятия, за исключением моей зарплаты, выплаченной им.” Мистер Брэндон Берк улыбнулся, А мистер Адам Каслер выглядел озадаченным. Мистер Адам Каслер не знал о несчастном случае. — Мне очень жаль, что они сделали копию с регистрационного номера вашей машины. Я приношу вам свои извинения от имени Лаймонделла Дайона как их официального представителя. Пожалуйста, примите мои извинения.” — Раз уж вы извинились, я больше никогда не буду вспоминать об этом инциденте. Я принимаю ваши извинения.” Секретарь совместного предприятия-г-жа Сон Хе Йи—принесла в зал заседаний несколько фруктов и дополнительные бутылки воды. — Я слышал, что вы сказали, президент ГУ, но инвестиции в натуре уже сделаны и завершены, и мы не можем переделать их, хотя я понимаю вашу точку зрения, потому что Лаймонделл Дайон-не моя личная компания. Однако я могу дать вам две вещи, которые находятся в моей власти. Как вы уже говорили, годовой объем продаж этого совместного предприятия в первый год составляет 30 миллиардов долларов. Лаймонделл Дайон высоко оценивает это совместное предприятие, поскольку оно является самым успешным их деловым партнером среди других совместных предприятий. Я надеюсь, что мы сможем продолжить это партнерство, поскольку вы принимаете две вещи, которые я мог бы вам предложить.” “Я слушаю.” «Во-первых, исключительное право Dyeon Korea на продажу продукции ограничено рынком Китая и Юго-Восточной Азии. Я могу расширить это, чтобы охватить всю Азию.” Директор Юн, сидевший рядом с Гун-Хо, тихо сказал: “Ну, это совсем немного.” Однако Ган-Хо думал иначе, и он увидел в этом возможность. — Весь азиатский рынок включает Индию, Ближний Восток и Центральную Азию, не так ли?” Сегодня утром Гун Хо говорил с президентом Чан Хван Сонгом об индийском рынке. Президент сон настаивал на том, чтобы Гун-Хо обратил внимание на индийский рынок. Сегодня утром он сказал Гун-Хо: «посмотрите на Ченнаи в Индии. Посмотрите на курс продажи верны там. Индия-это развивающаяся звезда. Это может быть наша база для достижения Африки, а также Центральной и Южной Америки.” Гун-Хо сглотнул слюну и спросил: “Что это за второе предложение?” “Мы снизим цену на сырье, которое мы отправляем на совместное предприятие. Мне придется обсудить это более подробно с офицерами Лаймонделла Дайона, как только я вернусь в Штаты, но я думаю о снижении цены на 3%.” Гун-Хо задумался, и все присутствующие посмотрели на лицо Гун-хо, ожидая его реакции на предложение Мистера Берка. Наконец, Ган-Хо сказал: Я принимаю ваше предложение.” Мистер Брэндон Беркед быстро поднялся со своего места и протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. Ган-Хо тоже встал и взял Мистера Берка за руку. Как только они обменялись рукопожатием, все захлопали. Переводчик-мистер Ли-быстро встал и сфотографировал рукопожатие Гун-Хо и Мистера Берка. Первое заседание правления совместного предприятия завершилось несколько удовлетворительно. Мистер Адам Каслер протянул Гун-Хо и Мистеру Берку документ, который он подготовил для отчета о доходах. Он хотел, чтобы они его подписали. Мистер Брэндон Берк подписал документ ручкой и сказал: “Хорошая работа, мистер Каслер.” Ган-Хо похлопал Мистера Каслера по плечу и сказал:” “Какое у нас завтра расписание?” — Завтра утром вы подпишете Соглашение, которое мы заключили сегодня на заседании совета директоров. Г-н переводчик ли подготовит соглашение на двух языках к завтрашнему утру. Затем вы совершите экскурсию по здешней фабрике, прежде чем отправиться в GH Mobile. Вы встретитесь с исполнительными директорами GH Mobile, когда посетите их. Во второй половине дня президент ГУ пригласил нас на обед.” Гун Хо позвонил президенту Чан Хван Сонгу. «Персонал лаймонделла Дайона, который прибыл на заседание совета директоров здесь, в Дьен Корее, посетит GH Mobile завтра около 11 утра.” “Мне это прекрасно известно, сэр.” — Президент сон, пожалуйста, попросите директора парка Чон сука очистить производственную площадку.” “Понятно.” “И у них будет встреча с руководителями GH Mobile. После встречи мы вместе пообедаем. GH Mobile официально приглашает их на обед. Пожалуйста, закажите столик в хорошем ресторане рядом с фабрикой в городе Джиксан.” “Окей.” Директор Ким обратился ко всем присутствующим на заседании совета директоров: “спасибо вам за участие в заседании и ваше терпение сегодня. Совместное предприятие приглашает вас всех на ужин. Пожалуйста, приезжайте в отель Onyang Hot Spring до 7 вечера.” ---------- Том 1 Глава 374 Все собрались в отеле Onyang Hot Spring на ужин. После заседания совета директоров они почувствовали облегчение и с удовольствием поужинали вином. Гун-Хо сказал мистеру Брэндону Берку, чокаясь бокалом вина с бокалом Мистера Берка: «поскольку Лаймонделл Дайон завершил свои инвестиции в натуральном выражении, если совместное предприятие нуждается в дополнительных машинах, нам придется их приобрести. Предоставляете ли вы аренду машин?” — Договор аренды? Конечно. Вы, конечно, можете арендовать машины у нас.” — Тогда мне понадобятся еще две машины — № 9 и № 10.” “Почему бы вам не послать нам официальный запрос? Вы можете попросить Мистера Адама Каслера сделать это, или вы можете купить их в кредит и заплатить нам, когда вы пошлете нам нашу часть прибыли.” «Я думаю, что нам скоро понадобятся дополнительные машины для производства достаточного количества продуктов, чтобы покрыть рынок Китая и Юго-Восточной Азии.” “Конечно, ты это сделаешь.” Гун-Хо и Мистер Берк продолжали пить вино. — Если все пойдет хорошо,-тихо сказал мистер Берк Гун-Хо, — совместное предприятие сможет зарегистрироваться на KOSDAQ в течение трех лет. Когда вам нужно расширить бизнес и расширить фабрику или приобрести больше оборудования, подумайте о выпуске зарубежных конвертируемых облигаций (CB).” — Иностранные конвертируемые облигации?” «Публичное размещение является обычным явлением на Корейском фондовом рынке, но для зарубежных конвертируемых облигаций характерно частное размещение. Я рекомендую вам использовать глобальные инвестиционные банковские компании, такие как Morgan Stanley или Goldman Sachs для выпуска конвертируемых облигаций.” “Хм.” “Когда экономика не преуспевает так же, как в наши дни, выпуск внутренних конвертируемых облигаций часто терпит неудачу. США проникают на Корейский фондовый рынок.” “Конечно, он может потерпеть неудачу. Я знаю это по собственному опыту.” «С другой стороны, зарубежные конвертируемые облигации относительно безопасны, если нет очевидного риска дефолта, такого как суверенный дефолт.” — Благодарю вас за совет, Мистер Берк.” «На самом деле, 50% Dyeon Korea принадлежит акционерам Lymondell Dyeon, а не мне лично. Однако остальные 50% принадлежат исключительно вам, президент ГУ. С помощью приобретенных иностранных фондов путем выпуска зарубежных конвертируемых облигаций можно расширить бизнес, создав филиалы или дочерние компании, приносящие доход.” Другие люди за столом задавались вопросом, о чем Гун-Хо и Мистер Брэндон Берк говорили вполголоса. Директор Ким спросил секретаря Ен Су О: «вы слышите, о чем они говорят?” “Прошу прощения, сэр. Я не могу интерпретировать то, что подслушал. Это будет рассматриваться как нарушение профессионального поведения переводчика.” Ужин закончился около 9:30 вечера. Когда Гун-Хо прощался с мистером Берком у входа в отель, он добавил: “отдохните здесь до позднего утра, наслаждаясь горячими источниками. Вы можете приехать в GH Mobile к 11 утра.” — Хорошо, Президент ГУ. Думаю, Мистер Каслер подвезет меня.” — Спасибо Вам за сегодняшний день, мистер Брэндон Берк и Мисс Анджелина Рейн!” “И Вы тоже, президент ГУ.” Гун-Хо вместе с секретарем Ен Су о направился к автостоянке, где его уже ждал Чан-Хо Иом в своем «Бентли». — Чан-Хо, ты ела?” — Да, сэр.” “Ты хочешь переночевать здесь, а завтра уехать в Сеул? Или ты хочешь поехать в Сеул прямо сейчас?” “Все зависит от вас, сэр.” Ен Су выглядела обеспокоенной. — Мне сегодня надо домой, — сказала она. Моя мама очень беспокоится обо мне. Если вы подбросите меня до станции KTX, я смогу вернуться домой сам.” “Ну, давай просто уедем в Сеул.” Гун-Хо и Ен-Су о заснули сразу же, как только сели в машину. Должно быть, они очень устали. «Бентли», на котором ехал Чан-Хо Юм, направлялся в Сеул. Была ночь, и машин на шоссе было немного. Меньше чем через час машина подъехала к шлагбауму, ведущему в Сеул. — А? Где мы находимся?” Когда машина остановилась у ворот, Ган-Хо проснулся. “Это ворота, ведущие в Сеул, сэр.” “О, мы уже в Сеуле, да?” — Да, сэр. Хочешь, я сначала высажу тебя у тебя дома?” “Нет,давай сначала бросим Мисс Ен Су. Ее мать беспокоится о ней. Давайте сначала поедем в город Апгуджон. Там она и живет.” “Окей.” Ен Су О, казалось, тоже проснулся. — Я так испугалась, когда вы поссорились с мистером Брэндоном Берком во время собрания. Я думал, что это перерастет в серьезную ссору.” “Так вот почему ты плакала? Вы-переводчик. Вы должны были переводить, даже когда я спорил с мистером Берком.” “Я испугался, сэр. Мистер Брэндон Берк яростно швырнул на пол какие-то бумаги, а вы, сэр, — бутылку с водой. Я думал, что увижу большую драку. Кроме того, мистер Берк-крупный мужчина с лысой головой. Иногда он выглядит как глава мафии.” — Мафия? Ха-ха-ха.” “Никогда не видел вас таким сердитым, сэр.” — Ладно, больше я так не буду.” Когда «Бентли “прибыл в город Сеочо, миновав город Янцзе, Гун-Хо сказал:» Чан-Хо, ты, должно быть, очень устал. В этот час вы проехали весь путь до Сеула.” “Все в порядке, сэр. Я вздремнул, пока ты был на заседании совета директоров. Директор Ким сказал мне перед тем, как пойти в конференц-зал, что встреча будет долгой. Поэтому я немного поспал в зоне отдыха.” — Неужели? Это хорошо. Благодаря тебе я теперь могу наслаждаться напитками за ужином. Я обычно звонил платному водителю, чтобы вернуться домой после встречи с людьми.” — Ха-ха. — Ты это сделал?” — Знаешь что? Завтра вечером ты увидишь Тхэ Янга.” — Тэ-Янг бро?” — Завтра мы едем в Ханнам-Таун с американцами.” Высадив Ен Су о, Гун-Хо и Чан-Хо направились в город Догок, где располагалась квартира Гун-Хо в Тауэрпаласе. -Сэр? — спросил Чан-Хо.” — Да?” “Я подождал, пока мы высадим Мисс Ен Су О. У меня есть к вам предложение. Может быть, ты подумаешь о том, чтобы поработать с Тай-Янг бро?” — За что?” “Вы сказали, что президент Мун из GH Logistics тоже занимается тяжелой техникой, верно?” “Совершенно верно.” «Нас иногда вызывали на стройку для работы.” “Что за работа?” “Когда большое здание вот-вот будет снесено, иногда происходит физическая драка, и нас вызывают на место происшествия.” “Так вы, ребята, идете туда и избиваете другую сторону?” “Нет-нет. Мы не должны этого делать. Если мы это сделаем, то можем оказаться в тюрьме. Мы просто стоим и улыбаемся.” — Улыбнуться?” — Мы просто отпугиваем их. Протестующие против сноса здания обычно успокаиваются, когда видят группу людей со страшными взглядами и татуировками.” “Значит, вы, ребята, просто стоите там, а протестующие сдаются, потому что боятся вашего вида, да?” “Скорее всего, да.” “Какое это имеет отношение к президенту Муну из GH Logistics?” “Каким будет следующий шаг после сноса здания? Тяжелая техника будет вызвана, верно?” “Хм.” “С некоторыми Ppojji, они сделают большую работу.” — Ппойджи?” “Это небольшая сумма, вроде пособия.” “Хотя это звучит не очень честно. Это означает, что вы приносите какую-то работу для президента Муна, нажимая на кого-то.” — Дело не в этом. Мы просто представляем GH Logistics владельцу здания или строительному подрядчику и получаем некоторые реферальные сборы. Это вполне оправданный заработок. Это похоже на то, что делают риэлторы: они взимают плату за привлеченного клиента.” “Ну, я понял, что ты имеешь в виду. Я поговорю об этом с президентом Муном.” ---------- Том 1 Глава 375 На следующий день Гун-Хо и Ен-Су о отправились в GH Mobile в городе Джиксан. Сразу после того, как Ган-Хо уселся за свой стол в кабинете, в «ГХ Мобайл» прибыла группа Мистера Брэндона Берка. Директор по общим вопросам, который ждал их у входа в здание, поприветствовав, провел их в небольшой конференц-зал. Старшие офицеры GH Mobile пришли в офис Гун-Хо, прежде чем направиться в небольшой конференц-зал. — Гости Мистера Брэндона Берка сейчас в маленькой комнате для совещаний. Может, поприветствуем их и устроим экскурсию по заводу?” “На самом деле им не нужна экскурсия по заводу. Мистер Брэндон Берк уже побывал здесь однажды, прежде чем мы начали совместное предприятие. Для большинства из вас это уже вторая встреча с ним. Просто поблагодарите их за то, что они навестили нас, а потом мы вместе пообедаем.” — Да, сэр.” Гун-Хо прошел в небольшой конференц-зал в сопровождении старших офицеров. Как только они вошли в зал заседаний, обе стороны начали радостно приветствовать друг друга. “Я так рада снова видеть вас, мистер Берк.” — Рад тебя видеть.” Для Мисс Анджелины Рейн это был ее первый визит сюда. Гун-Хо представил ей старших офицеров GH Mobile. — Это президент Чан Хван Сон. Он работает GH Mobile на ежедневной основе. Это внутренний аудитор, а это главный сотрудник нашего исследовательского центра. Он получил степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии.” — Очень приятно с вами познакомиться.” Гун-Хо продолжал знакомить других директоров с г-жой Анджелиной Рейн. “И я полагаю, что вы уже встречались с директором по нашим общим делам. Он встретил вас у входа и проводил в этот конференц-зал. Человек, который стоит рядом с ним, — это наш директор по производству.” Анжелина Рейн получила кучу визитных карточек, но она не могла вспомнить названия должностей и имена всех сотрудников. Она совершала много ошибок, когда ей приходилось звонить кому-то из них. Однажды она назвала директора по общим вопросам Мистером директором по производству. Президент Чан Хван Сон спросил мистера Брэндона Берка по-английски, не обращаясь к переводчику, “Вы уже видели нашу фабрику раньше. Вам не нужна еще одна экскурсия по фабрике, не так ли?” “Право. Мне не нужно видеть это снова. Если бы вы могли достать мне каталог продукции GH Mobile, написанный на английском языке, это было бы здорово.” — У нас нет англоязычной версии каталога нашей продукции, но у нас есть цифровая копия некоторых документов со всей информацией. Я могу распечатать их для вас, если вы хотите. Она написана по-английски.” “Тогда в этом не будет необходимости. Если вам случится сделать английскую версию вашего каталога товаров некоторое время спустя, не могли бы вы отправить ее мне по почте? Адрес моего офиса указан в моей визитной карточке, которую я вам дал.” Гун-Хо и президент сон чувствовали себя немного неловко из-за того, что у них не было английской версии каталога продукции, готовой показать их гостю. “У вас есть сайт компании на английском языке, не так ли?” “Да, это так.” Несмотря на то, что у них был сайт компании на обоих языках: корейском и английском, Гун-Хо и президент сон надеялись, что мистер Берк не попросит показать ему сайт, потому что они не очень гордились своим нынешним сайтом. Сайт компании был слишком прост без достаточного количества информации. Мистер Брэндон Берк продолжал говорить: «Вы знаете, что вам не нужно ограничивать свою целевую клиентуру только корейскими компаниями по производству автомобилей, верно? Почему бы вам не расширить свой рынок до американских производителей автомобилей, таких как Ford и General Motors, например.” — Вообще-то мы подумываем о том, чтобы поехать на автосалон, который пройдет в Чикаго этой осенью. К тому времени мы планируем сделать английскую версию нашего каталога продуктов, чтобы распространять там наш каталог продуктов вместе с визитными карточками.” «Распространение вашего каталога, безусловно, является одним из способов маркетинга, но вы можете сделать больше, чем это. Вы можете принять в нем участие, зарезервировав там стенд. Вы можете взять там несколько образцов продуктов и представить их потенциальным клиентам. Это должно быть более эффективно.” “Это звучит как очень хорошая идея. Мы обязательно примем это во внимание, Мистер Берк.” Президент сон повел руководителей GH Mobile и компанию Мистера Берка в корейский ресторан на обед,расположенный в саду. Это был ресторан, специализирующийся на Корейском табльдоте. Мисс Анджелина Рейн, похоже, любила это место. Она вскрикнула от радости, увидев на деревьях какие-то плоды. Они заказали все виды традиционных корейских блюд, включая маринованные сырые крабы, маринованные и приготовленные на гриле блюда из говядины и корейскую овощную пиццу. Они также заказали корейское рисовое вино. Они все наслаждались едой и временем, проведенным вместе. Партия Мистера Брэндона Берка должна была вернуться в США на следующий день. Гун-Хо хотел относиться к ним очень хорошо во время их пребывания в Корее. Гун-Хо верил, что когда-нибудь это принесет большую отдачу. Он не думал о цене, когда выбирал ресторан или отель, чтобы угостить их. Что ж, расходы шли от совместного предприятия, во всяком случае, не от самого Гун-Хо. -Мистер Брэндон Берк—ваш босс, не так ли? — обратился Гун-Хо к вице-президенту совместного предприятия мистеру Адаму Каслеру. Я забронировал номер в роскошном отеле недалеко от города Итаэвон. Это отель «Хаятт».” — Благодарю вас, сэр.” — А сегодня вечером мы пойдем в бар в Ханнэм-Тауне. Мы будем наслаждаться нашим ужином там, слушая корейские традиционные музыкальные инструменты. Я скажу мистеру Берку, что вы сделали все необходимые приготовления для него.” — О, Спасибо, босс!” После обеда группа Мистера Брэндона Берка отправилась прямиком из города Джиксан в Сеул. До обеда оставалось еще немного времени, и компания Мистера Берка решила немного пройтись по городу перед обедом. Гун-Хо позвонил госпоже Чан. — Мисс Чан, Я хочу заказать столик на сегодняшний вечер. Я буду с тремя американцами и сам. Я не возьму с собой переводчика, поэтому, пожалуйста, подготовьте ваших дам, которые могут говорить по-английски. О, И пожалуйста, обратите внимание, что одна из трех американок-женщина.” — Ха-ха. — Понял, сэр. Вам понравится мое расположение сегодня вечером.” Гун-Хо остановился в Инса-Тауне, чтобы купить подарки, прежде чем отправиться в Ханнам-Таун. Он приготовил два подарка. Одна из них была корейской традиционной куклой, а другая-корейской традиционной керамической посудой. Керамика была тонкого голубого цвета с рисунком из винограда. В машине, направляясь к бару в Ханнэм-Тауне, Гун-Хо подумал: «Сейчас у нас восемь автоматов. Если эти машины начнут полностью работать в течение 24 часов, мы получим от 300 до 400 миллиардов вон дохода от продаж, по словам директора Кима. Я могу получить дополнительные машины в аренду, так что мне не придется тратить на это сразу значительную сумму денег. Если я привезу еще восемь машин и заставлю их полностью работать, то выручка от продаж составит от 700 до 800 миллиардов вон. Если это произойдет, компания будет классифицирована как крупная компания.’ — Как уже предлагал Мистер Берк, я могу поручить какой-нибудь глобальной инвестиционно-банковской компании, например Goldman Sachs или Morgan Stanley, выпускать для нас конвертируемые облигации и привлекать иностранные инвестиционные фонды. На эти деньги я мог бы построить несколько заводов за границей. К тому времени выручка от продаж моей компании превысит триллион вон. Тогда я стану владельцем крупной компании.’ Пока Ган-Хо обдумывал план расширения своего бизнеса, его «Бентли» приближался к бару в Ханнэм-Тауне. ---------- Том 1 Глава 376 Когда Гун-Хо прибыл в бар в Ханнэм-Тауне, первым человеком, который радостно приветствовал его, был Тхэ Ен им. — Старший брат, ты здесь.” — О, командир группы им, рад снова тебя видеть. Это было давно, да? Прибыли ли американцы?” “Нет, пока нет. Пожалуйста, заходите.” Гун-Хо вошел в сосну, и тэ-Янг последовал за ним. — Старший брат, как поживает Чан-Хо? Он очень полезен, не так ли?” — Да, он очень хорош. Я должен поблагодарить вас за то, что вы прислали его ко мне. Он будет здесь вскоре после того, как припаркует машину.” Госпожа Чан шла навстречу Гун-Хо, чтобы поприветствовать его, одновременно суетясь по поводу его визита. — О боже, президент ГУ! Ты здесь. Я почти забыл твое лицо.” “Вы прекрасно выглядите, Мисс Чан.” “Ты так думаешь? Хаха. Должно быть, это грим.” Ган-Хо снял пиджак, а госпожа Чан взяла его и повесила на стену. Ган-Хо сидел на полу в своем жилете. За его спиной была установлена вышитая складная ширма. — У вас есть леди-слуги, которые говорят по-английски, готовые принять моих гостей, верно?” “Конечно, сэр. У нас появились новые девушки. Они такие хорошенькие и прекрасно говорят по-английски.” Ган-Хо улыбнулся. Перед Гун-Хо стоял напольный стол, накрытый белой скатертью. — О, черт. Я принесу тебе что-нибудь выпить. Я принесу немного Саллокского зеленого чая.” Через некоторое время в комнату вошла молодая дама в традиционном корейском платье. Ей было за двадцать, и она определенно была хорошенькой. “Это ты умеешь говорить по-английски?” “Да, но я плохо говорю по-английски.” “Хм, неужели? Так вот, сегодня ко мне приезжают трое американских гостей. Я надеюсь, что вы поможете им отлично провести время здесь.” Молодая леди наполнила чашку Гун-Хо зеленым чаем Саллока и, поклонившись ему, вышла из комнаты. Гун-Хо размышлял, попивая чай, ‘Я не часто бываю здесь, но это очень хорошее место для приема моих гостей. Это, безусловно, полезно. Интересно,они зарабатывают достаточно денег? Кажется, на кухне работает много людей, не говоря уже о вышибалах снаружи.’ Услышав снаружи какой-то шум, Гун-Хо понял, что его гость прибыл. — Я думаю, что они здесь.” В комнату, где сидел Гун-Хо, вошли трое американцев. — О, Президент ГУ. Вы уже здесь.” — Спросил Мистер Брэндон Берк, входя в комнату. Он был высок, и ему пришлось слегка наклонить голову, чтобы не удариться о косяк, когда он вошел в комнату. “Я думал, ты выберешь место в Итэвон-Тауне. Я никогда не ожидал увидеть такое место, как это.” В этот момент Ган-Хо задумался, сможет ли он сесть на пол. Госпожа Чан быстро принесла несколько напольных подушек и сказала: “Ха-ха. Он может использовать две или три подушки на полу, чтобы сидеть. Он будет чувствовать себя комфортно даже на полу.” — У вас была комната, предназначенная для иностранных клиентов, которые не привыкли сидеть на полу.” — Ха-ха. Тот уже занят другими покупателями.” Брэндон Берк махнул рукой и сказал: Меня вполне устраивает эта обстановка. Я в Корее и хочу познакомиться с вашей культурой.” Молодые леди принесли чай. Когда Брэндон Берк обнаружил, что они могут говорить по-английски, он, казалось, был очень доволен. Анжелину Рейн, казалось, привлекли украшения в комнате. Она была занята, рассматривая вышитую складную ширму, канцелярский сундук и керамическую вазу в комнате. — Это место очень корейское.” Анжелина Рейн внимательно посмотрела на традиционное корейское платье, которое носила сидевшая рядом с ней работница. Она прикоснулась к платью, чтобы увидеть ткань, и задала ей несколько вопросов. Несколько дам вошли в комнату с Гаягеумом* и начали играть на них. Трое американцев, казалось, были очарованы всей обстановкой. Они пили традиционное корейское вино, слушая Gayageum. Особенно Анжелина Рейн, которая была единственной гостьей в комнате, сложила руки на груди, показывая, как сильно она впечатлена. Потягивая традиционное корейское вино, Мистер Брэндон Берк приблизился к Гун-Хо. — Президент ГУ, обратите самое пристальное внимание на Ченнаи в Индии.” Это было именно то, что президент GH Mobile Чан Хван Сон сказал Гун-Хо на днях. — Южная часть Индии все еще недостаточно развита по сравнению с районом Дели на севере. Район только начал осваиваться. Индия-огромная страна. Там можно построить еще четыре совместных предприятия.” “Похоже, это очень дорогой план.” “Я знаю людей из Goldman Sachs и Morgan Stanley. Пока Dyeon Korea преуспевает, вам не нужно беспокоиться о средствах для расширения.” Когда Брэндон Берк заговорил с Ган-Хо об этом деле, его голос звучал тихо. И голос дамы, которая переводила для них, тоже стал низким. Анжелина Рейн и Адам Каслер, казалось, были заняты разговором с другими дамами. Ган-Хо поднял свой бокал и чокнулся с Брендоном Берком. — Благодарю вас за ценную информацию, Мистер Берк.” — Президент ГУ, я хочу, чтобы вы назначили меня управляющим филиалом компании Dyeon Korea в Индии, как только я уйду на пенсию.” — Ха-ха-ха. О чем вы говорите, Мистер Берк? Вы должны занять пост президента глобальной компании-Лаймонделл Дайон. Вы будете обладать огромной властью, как только окажетесь в таком положении, верно?” — Ха-ха. Я просто пошутил.” Выпивая, Ган-Хо думал о новом рынке. — Хм … Индия…” Гун-Хо пришлось попрощаться с мистером Брэндоном Берком в Пайне, так как он уезжал на следующий день. — Завтра я не смогу поехать с тобой в аэропорт, потому что у меня важное дело, которое я должен посетить. Думаю, мне придется попрощаться с тобой здесь.” “Я очень благодарен Вам за то, что вы приняли нас, президент ГУ. Я также благодарю вас за то, что вы очень хорошо справляетесь с делами совместного предприятия. Я благодарю всех ваших работников за гостеприимство, которое они нам оказали. Я уверен, что компания будет процветать.” — Благодарю вас, мистер Брэндон Берк. Желаю вам крепкого здоровья. Это какой-то знак моей благодарности за вас.” Гун-Хо отдал корейскую куклу и глиняную посуду, купленные им в Инса-Тауне, Брэндону Берку и Анджелине Рейн. “Вау.” Анджелине Рейн это очень понравилось. Она подпрыгивала от возбуждения. Выйдя из бара, Ган-Хо направился к своему дому в городе Догок. Чан-Хо эом сказал За рулем: «МММ, сэр, я говорил об этом с Тхэ Ен бро.” “Ты имеешь в виду тяжелое оборудование?” — Тай-ты брат уже говорил об этом с президентом Муном, но у них пока нет тяжелой техники.” — Думаю, что да.” “Так что, полагаю, нам придется подождать, пока не будет готова тяжелая техника.” — Сначала нам нужно найти место для размещения грузовиков и тяжелой техники. Давайте завтра поедем в город Сонхван, чтобы посмотреть на землю. Город сонхван в любом случае находится недалеко от GH Mobile.” — Сэр, я не думаю, что нам нужно охранять место для хранения тяжелой техники.” “Почему это так?” “Я видел много тяжелой техники, припаркованной на улице, где нет интенсивного движения. Там я тоже видел много грузовиков.” — Ну, они должны принадлежать индивидуальным предпринимателям-индивидуальным предпринимателям. Многие из них не могут позволить себе иметь собственное место для парковки. Но мы являемся хозяйствующим субъектом-GH Logistics.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду.” Примечание* Гаягеум-традиционный музыкальный инструмент Кореи. ---------- Том 1 Глава 377 Это был день, когда Гун-Хо должен был отправиться на работу в город Джиксан. Когда Гун-Хо сел в машину, он сказал Чан-Хо: “Эй, Чан-Хо, давай поедем в город Сонхван.” — Чтобы увидеть … Землю?” “Да.” Гун-Хо заглянул в несколько риэлторских контор в городе Сонхван. Найти риэлторскую контору, торгующую землей, оказалось нетрудно. Повсюду, куда бы они ни пошли, виднелась огромная вывеска с надписью “Земля”. -Сказал Чан-Хо., — Земля, земля, земля… она повсюду.” — Я знаю. Интересно, все эти риэлторы зарабатывают достаточно денег на жизнь?” Когда Гун-Хо увидел вывеску риэлторской конторы, которая говорила, что они специализируются на земле для завода, он решил позвонить им. Номер был написан на табличке. Это был не сотовый телефон, а стационарный—рабочий. Ган-Хо записал номер. “Прежде чем мы войдем в офис риэлтора, давайте сначала им позвоним. Почему бы тебе не припарковать машину там, чтобы я мог позвонить?” Ган-Хо набрал номер. Трубку снял мужчина с низким голосом. — Алло?” “Это офис риэлтора?” “Да, это так.” “Я ищу землю, чтобы построить фабрику.” “У нас их действительно много на продажу. Почему бы вам не посетить наш офис?” “Я хочу землю, которая составляет около 2000 Пен большой. И это должно быть на главной дороге.” “А какую фабрику вы собираетесь построить?” “Ну, это всего лишь небольшая производственная фабрика.” “Мне нужно знать больше, чтобы найти то, что соответствует вашим потребностям. Некоторые районы не открыты для определенной производственной деятельности.” “А что за фабрика запрещена?” “Если фабрика будет создавать громкий шум или ядовитый газ, то вы не найдете здесь никакой земли для него. Город не даст вам разрешения на его строительство, и жители этого района подадут жалобу. Есть определенные области, где вы можете открыть такие заводы.” Ган-Хо подумал, что ему следует рассказать риэлтору о своем бизнесе, и сказал: “это всего лишь ремонтная мастерская.” — Ремонтная мастерская? Вы имеете в виду авторемонтную мастерскую?” “Да, это так.” “Есть одна ремонтная мастерская на продажу, но она всего лишь 980 пьюнгов. Это должно быть 2000 Пен?” “Да, я действительно хотел бы иметь по крайней мере 2000 пюнгов…” — Вам не нужно 2000 Пен, чтобы управлять автомастерской, сэр. Вам просто придется потратить свои деньги, чтобы заплатить много налогов за ту часть вашей земли, которая не используется.” Пока Гун-Хо ехал из Сонхвана в Чхонан-Сити, он позвонил в офис другого риэлтора. На их визитной карточке тоже был номер телефона, по которому можно было позвонить. — Земля для фабрики? Почему бы вам не посетить наш офис? Какой размер вы ищете?” — Около 2000 Пен.” “У меня есть один, который составляет 3500 Пен большой. Это на дороге шириной в четыре метра. Восемнадцатиколесник сможет проехать по ней. У меня есть и другие земли по очень разумной цене.” “Вы сказали, что Земля находится на дороге шириной в четыре метра? Я зайду к вам в офис.” Чан-Хо Юм, который слушал телефонный разговор Гун-Хо, сказал: «Сэр, я не думаю, что четырехметровой ширины дороги достаточно. Это дает только один путь для грузовика, чтобы пройти за один раз. Автомобиль с противоположной стороны должен остановиться и подождать, пока грузовик не проедет по нему. И обычно участок с четырехметровой дорогой находится немного далеко от главной дороги, и вам нужно ехать по извилистой дороге, чтобы добраться до нее.” — Ремонтная мастерская на рынке, о которой мне рассказал первый риэлтор, кажется идеальной, за исключением того, что она всего лишь 980 пюнгов. Он слишком маленький.” — Но почему? 980 Пен-это большой город.” “Если на участке есть здание, то двор будет небольшим. Пойдем посмотрим на эту землю.” “Ты хочешь, чтобы я вернулся туда прямо сейчас?” — Да, давайте повернем назад.” Гун-Хо вошел в первую же риэлторскую контору, куда позвонил раньше. Риэлтор встал из-за стола, увидев входящего в кабинет Ган-Хо. Риэлтор выглядел так, словно ему было за пятьдесят. “Привет. Я уже звонил в офис.” “Ммм, какой звонок?..” “Мне сказали, что здесь продается земля под фабрику.” “О, О, это вы искали землю для авторемонтной мастерской. Пожалуйста, присаживайтесь. Не хотите ли чаю?” “У меня уже был один. Спасибо.” Риэлтор ткнул палкой в какой-то участок на карте и сказал: “Это тот, о котором я говорил. Автомастерская находится примерно в 300 метрах от этого перекрестка. Он не на главной дороге, но на двухполосной дороге. Так что для восемнадцатиколесника нет никаких проблем проехать по нему. Это была первоклассная мастерская по ремонту автомобилей. Все проверки проводились и там. Как я уже упоминал ранее, 980 pyung совсем не мал для автомастерской.” — Они закрыли свое дело?” — В наши дни дела в автомастерских идут неважно. Автопроизводители делают свою работу слишком хорошо. Машины в наши дни не так легко ломаются. В этот магазин отправляли только автомобили, попавшие в аварию.” “Хм.” “Сколько это стоит?” “Это 2 миллиона вон за пьюнг в этой области.” “Хм. Тогда это сделало бы землю почти 2 млрд вон.” “Этот район, как ожидается, будет развиваться, поэтому мы ожидаем, что стоимость земли там значительно возрастет в ближайшем будущем. Как только промышленный комплекс Samsung Electronics в Годеоке будет завершен, цена на эту землю тоже может вырасти.” “Приближаться. Промышленный комплекс годеок находится далеко отсюда. Как это может повлиять на цену земли в этом месте?” — Сэр, это не так далеко. Это расстояние считается достаточно близким. Я покажу вам магазин. Это недалеко отсюда.” Риэлтор взял ключи от машины и вышел из офиса. Затем он позвонил человеку, который играл в корейские шахматы в ресторане рядом с офисом риэлтора, — Чан-Хо, меня не будет в офисе. Ты можешь присмотреть за ним, пока меня не будет?” “Конечно.” — Сказал человек, игравший в корейские шахматы, даже не отрывая глаз от шахмат. Чан-Хо Юм посмотрел на Гун-Хо и рассмеялся. — Ха-ха. У него такое же имя, как и у меня.” Риэлтор вывел свою машину с парковки и сказал: “пожалуйста, следуйте за мной. У вас очень хорошая машина, сэр.” Риэлтор, казалось, испугался, увидев «Бентли» Ган-Хо. Мастерская по ремонту автомобилей находилась недалеко от офиса риэлтора. С левой стороны магазина виднелись какие-то здания, похожие на фабрики. Справа от него находилась ферма. На ферме был какой-то мусор вроде пластиковых контейнеров и маслянистой дряни. Автомастерская была заперта на висячий замок. Это был кодовый замок, и риэлтор пытался его открыть. — У тебя есть код?” “Да, знаю.” Тем не менее, риэлтор продолжал не в состоянии разблокировать его, Хотя он попытался код, который у него был для нескольких раз. — Черт возьми, что с ним не так? Кто войдет в старую автомастерскую, чтобы что-то украсть? Им не нужно было так запирать дверь. Сыновья Би * чеса!” Релятор продолжал пытаться, ворча. В конце концов вмешался Чан-Хо. Он сказал: «Дай мне попробовать.” Висячий замок был наконец легко открыт, как только Чан-Хо попробовал его с тем же самым кодом, что и риэлтор. — А? Почему же это не сработало, когда я попробовал?” Гун-Хо и Чан-Хо последовали за риэлтором в автомастерскую. ---------- Том 1 Глава 378 Когда они вошли в автомастерскую, Ган-Хо почувствовал запах масла. Его пол был черным из-за остатков масла. На полу также были найдены куски пенопласта. В офисе все еще стояли старые письменные столы. Там было пыльно, валялись какие-то бумаги, но кабинет оказался довольно просторным. Чан-Хо заметил, что в кабинете есть холодильник. — Этот холодильник в рабочем состоянии?” Когда Чан-Хо спросил об этом, риэлтор ответил: “вероятно, нет. Если бы это сработало, они бы забрали его с собой. Они оставили его здесь, вероятно, потому, что это стоило бы им даже выбросить его.” Ган-Хо заметил на потолке слезы. — Каркас здания должен быть хорошим. Я думаю, что вы все еще можете использовать его после небольшого ремонта. Просто сосредоточься на земле. Это хорошая квадратная фигура и хорошо выровненная. Грузовики могут попасть внутрь без каких-либо проблем.” “Если бы он был больше, то был бы идеальным.” “Если тебе действительно нужна большая земля, почему бы тебе не купить участок рядом с этим? Владелец выставил его на продажу раньше.” “Но это же сельхозугодья. Выравнивание должно быть другим.” “Хотя и не очень отличается. Разница в глубине составляет менее 50 сантиметров. Таким образом, использование земли может быть изменено.” — Изменение землепользования?” “Конечно. Эта область открыта для развития. Вы можете конвертировать сельскохозяйственные угодья в несельскохозяйственные виды использования до тех пор, пока вы платите пошлину.” “Я слышал, что гонорар очень дорогой…” “Это 30% от официально установленной цены земли. Но, сэр, как только вы превратите его в несельскохозяйственное использование, цена земли существенно возрастет.” — Неужели?” «Или, если вы хотите использовать его только для парковки, вы можете просто изменить назначение земли. Поскольку теперь он указан как поле, вы можете просто указать, что он будет использоваться в качестве рисового поля.” “Все будет хорошо? Если я не буду заниматься сельским хозяйством после указания, что он будет использоваться в качестве рисового поля, правительство ничего не скажет?” “Вам придется заплатить штраф за то, что вы не обрабатываете землю.” “Хм.” — Может ли компания купить сельскохозяйственные угодья?” “Если компания является Агробизнес-компанией, то никаких проблем быть не должно. Ты же сказал, что хочешь открыть автомастерскую, верно? Если бы авторемонтная мастерская покупала сельскохозяйственные угодья для ведения сельского хозяйства, это было бы неправильно.” “Это правда.” — Человек может приобрести сельскохозяйственные угодья. Вы можете купить его на свое имя, Сэр.” “Нет никаких ограничений для человека, чтобы купить сельхозугодья?” — Вам нужно разрешение на покупку сельскохозяйственных угодий.” — Разрешение на покупку сельскохозяйственных угодий?” — Да, правительство примет решение, действительно ли вы будете заниматься земледелием на этой земле.” “Как они могут это узнать? Если кто-то говорит, что он будет заниматься сельским хозяйством, значит, так оно и есть, не так ли?” — Сначала они посмотрят, где ты живешь. По какому адресу вы проживаете?” — Это город Догок в Сеуле.” “Ну, тогда вы не сможете купить здесь сельскохозяйственные угодья. Вы должны быть жителем города Сонхван. Если вы живете за пределами города, Ваш адрес должен быть достаточно близко, чтобы легко ездить на работу, например, в пределах 30 километров.” — 30 километров?” “Речь идет о расстоянии, которое вы можете проехать на велосипеде, чтобы добраться сюда, поэтому вполне вероятно, что вы собираетесь вести здесь ферму, пока живете в 30 километрах от Земли.” — Кажется, купить сельскохозяйственные угодья очень сложно.” “Если вы собираетесь открыть автомастерскую, то размер 980 пюнгов должен быть достаточно большим, а цена в 2 миллиона вон за пюнг вполне приемлема.” “Окей. Я подумаю об этом и дам вам знать.” “Могу я получить вашу визитную карточку, сэр?” — Чан-Хо, почему бы тебе не отдать свою визитку мистеру риэлтору? Я не принесла свой сегодня.” — Чан-Хо? Моего младшего брата тоже зовут Чан-Хо.” По дороге из страны Гун-Хо спросил Чан-Хо: “Чан-Хо, ты помнишь код этого кодового замка?” “Да, знаю. Это 4786.” — Я сохраню этот код в своем смартфоне, иначе я не смогу его вспомнить.” “Ты собираешься еще раз туда съездить?” “Не я. Я попрошу Чжэ Сика тихо прийти.” — А, понятно.” Когда Гун-Хо прибыл в GH Mobile, было уже после 11 утра. Президент Чан Хван Сон вышел из офиса, чтобы встретиться с клиентом, а внутренний аудитор также отправился на экономический форум. Секретарь Хи Чжон Пак принесла Гун Хо чашку чая. — Поскольку Президента Сонга и Мистера внутреннего аудитора нет в офисе, вы хотели бы видеть других руководителей?” — Нет, все в порядке. Они, должно быть, заняты.” В тот день Гун-Хо обедал в кафетерии компании. Он стоял в очереди за едой, как и все остальные работники, когда его увидел глава профсоюза. Глава профсоюза быстро принес обед Гун-Хо и поставил его на стол. “Ты не должна этого делать.” Глава профсоюза сидел за одним столом с Гун-Хо. — Приятного аппетита, сэр.” — Спасибо, и тебе тоже.” Директор по общим вопросам тоже пришел в кафетерий пообедать. Когда он увидел, что Гун-Хо обедает там, он тоже присоединился к Гун-Хо. — Сэр, когда вы приехали?” “Я только что приехал.” “Есть новости из профсоюза?” — Нет, это хорошо. Я всегда говорю членам профсоюза, что для того, чтобы у нас была хорошая трудовая жизнь, дела нашей компании должны идти хорошо. И я также говорю им, что прежде чем мы подадим какие-либо жалобы в компанию, мы должны проверить, правильно ли мы делаем свою работу.” — Ха-ха, неужели? Похоже, что члены профсоюза прислушиваются к вам.” — С тех пор как этот человек занял пост главы профсоюза, — сказал директор по общим вопросам, поглощая еду, — здесь было очень тихо и спокойно. Предыдущий глава Союза в дни Мульпасанеоп был не очень хорош в управлении членами, и это создавало много шума от них.” — А, понятно.” Глава профсоюза, казалось, чувствовал себя хорошо. Он добровольно принес и предложил воду для Гун-Хо. После обеда Гун-Хо выпил свой послеобеденный кофе в офисе и вздремнул, прежде чем отправиться в Дьен-Корею. Когда он прибыл в Дьен Корея в тот же день, он сначала пошел прямо на производственную площадку, чтобы проверить, все ли восемь машин работают нормально. Рабочие на производственной площадке приветствовали Гун-Хо. Продукты были сложены в хранилище. Казалось, что восемь машин производили более чем достаточно продуктов. Затем он вошел в помещение комплекса, которое было закрытой зоной. Рабочие в комнате были в масках. Они поклонились Гун-Хо, когда увидели, что он входит в комнату. Менеджер Ю, который отвечал за сайт, быстро пришел к Гун-Хо. — Сэр, вы здесь.” “Как поживают новые сотрудники?” “У них все отлично получается.” “Тебе придется многому их научить.” “Не беспокойтесь об этом, сэр.” — Я не беспокоюсь об этой команде с тех пор, как вы здесь, менеджер ю.” Управляющий ю, казалось, был немного смущен. — Управляющий ю, Вы ведь раньше жили в Сеуле, не так ли?” — Да, я переехал сюда пять лет назад, когда работал на Малпасанеоп. Я тоже вышла замуж, когда жила здесь.” — Пожалуйста, не забудьте ввести в компьютер любые инструкции и рецепты и помните о безопасности. Это основная технология нашей компании.” “Я делаю это, сэр.” Гун-Хо похлопал управляющего ю по спине, прежде чем покинуть помещение комплекса. Несмотря на то, что Чон Сук предложил Гун-Хо, чтобы менеджер ю ввел всю соответствующую информацию о рецептах химических соединений в компьютер президента, Гун-Хо не просил об этом менеджера ю. ---------- Том 1 Глава 379 Гун-Хо читал газету в своем кабинете, когда решил позвонить Чжэ Сик Муну. — Эй, завтра суббота. Ты ведь завтра никуда не пойдешь, правда?” — Нет, у меня нет расписания на завтра. Почему ты спрашиваешь?” “Ты собираешься остаться в своем доме в Мангвоне?” “Да. Я думаю, что мы собираемся сделать глубокую уборку дома завтра. Моя жена и я пренебрегли нашим домом в последнее время, так как мы оба были так заняты.” “Мы можем встретиться? Ты ведь можешь заняться уборкой позже, правда?” — Но почему?” “Здесь продается мастерская по ремонту автомобилей. Он расположен в городе Сонхван. Я хочу посетить его вместе с тобой.” — Автомастерская? Почему мы хотим посетить автомастерскую?” “Я думаю, что мы можем использовать его в качестве базового лагеря для GH Logistics.” — А, понятно. Конечно. Где мы встретимся?” “А как насчет станции Сонхван?” — Звучит неплохо. Я думаю, что поеду туда на метро. С тобой все в порядке?” “Да. Езжай на метро. Я заберу тебя на станции метро.” Когда пришло время идти домой, директор Ким вернулся в офис. — Сэр, вы здесь. Я только что вернулась со свадьбы.” — Свадьба?” — Второй сын президента компании «мандонг» женился сегодня в Сеуле. Я видел там и президента Чан Хван Сонга.” “Это хорошо. Важно оставаться рядом с нашими основными клиентами, и посещение их семейного мероприятия-хороший способ показать им нашу заботу. Пожалуйста, не стесняйтесь посылать цветочный венок с моим именем, если это необходимо.” — На свадьбу уже прислали цветочный венок с вашим именем, сэр, из GH Mobile. Президент сон не использует свое имя, посылая цветочный венок.” “Он может использовать свое имя как президент GH Mobile. Здесь нет никаких проблем.” Предполагалось, что Гун-Хо будет уведомлен, когда какой-либо из его компаний понадобится использовать его имя для отправки поздравительного цветочного венка, подарочных денег или чего-то подобного, прежде чем они будут отправлены. Гун-Хо проверил свой смартфон, чтобы узнать, получил ли он какое-либо уведомление о цветочном венке, который был отправлен на свадьбу. На самом деле в то утро было текстовое сообщение от президента Сонга. Он просто не успел ее прочитать. “Сегодня утром я был на производственной площадке, и мне показалось, что в хранилище скопилось много продуктов. Давайте отправим 5 тонн продукции в Китай.” “В Китай, сэр?” «Договоритесь о цене, включая CIF (стоимость, страхование и Фрахт). Пожалуйста, имейте в виду, что экспорт-это продажа в кредит.” “О, Простите, сэр. Я забыл зарегистрировать нашу компанию в Корейской международной торговой ассоциации. Нам нужно получить торговое удостоверение.” — Наша регистрация бизнеса указывает на то, что мы тоже занимаемся международной торговлей, верно?” “Совершенно верно. Я спущусь вниз и попрошу менеджера по общим вопросам зарегистрироваться в Корейской международной торговой ассоциации прямо сейчас через интернет.” — Звучит неплохо.” “Вы хотите, чтобы GH Logistics занялась перевозкой на этот раз?” — Может быть, в следующий раз. У них еще нет грузового автомобиля.” — Хорошо, сэр.” — И сообщите президенту Китая Мин Хек Киму, что мы отправляем туда продукты.” “Понятно.” По дороге домой Ган-Хо разглядывал свой смартфон на заднем сиденье «Бентли». Были новости о Соль-Бине с фотографией, сделанной в аэропорту. [Наряд соль-Бинга в аэропорту. Она выглядит великолепно, как всегда.] Было много комментариев от пользователей Сети. Казалось, что половина из них была благосклонна к соль-Бингу, а другая половина не была столь мягка в своих замечаниях. Ган-Хо на секунду задумался, стоит ли ему читать все комментарии, но потом решил этого не делать. Вместо этого он отправил текстовое сообщение Сеол-Бингу. — «У тебя есть время в это воскресенье? Не хотите ли пообедать или поужинать со мной? Может быть, мы можем встретиться где-нибудь в городе Чхондам или Апгуджон, который находится недалеко от вашего дома.] Соль-Бин ответил на сообщение Гун-Хо, когда тот почти добрался до своего дома. -» У меня есть предварительная договоренность. Я напишу тебе позже.] Гун-Хо подумал, не стоит ли ему связаться с Мори Айкко, и решил этого не делать. Была суббота. Гун-Хо не звал Чан-Хо Эома. — Сегодня суббота. Ему тоже надо немного отдохнуть. Он, вероятно, занят встречами со своими друзьями или девушками. Ну, давай сегодня поедем на моем «Лендровере». Это было давно. Машина слишком долго стояла на стоянке. Это не очень хорошо для машины.” Ган-Хо вывел свой «Лендровер» со стоянки. Там было пыльно. Гун-Хо отвез его на заправочную станцию в городе Янцзе и промыл через автоматическую автомойку, предварительно наполнив бак автомобиля. “У меня такое чувство, будто я приняла душ.” «Лендровер» Гун-Хо направлялся к старому грузовому терминалу перед лесом Янцзе. Грузовой терминал находился недалеко от шоссе, по которому должен был ехать Гун-Хо. Ему просто нужно было сделать разворот перед грузовым терминалом, чтобы выехать на шоссе. — О, это грузовой терминал. Если бы грузовой терминал все еще работал, Чжэ Сик мог бы многому научиться у них для своей транспортной компании. Жаль, что они закрыли свой бизнес.” Harim Group приобрела этот грузовой терминал в городе Янцзяэ за 450 миллиардов вон. «Этот грузовой терминал был выставлен на аукцион и не продавался до тех пор, пока Harim Group не приобрела его за 450 миллиардов вон. Харим хотел построить там распределительный комплекс. Харим начал свой бизнес с продажи нескольких цыплят, а теперь превратился в крупный промышленный конгломерат. Сколько времени потребуется Ган-Хо, чтобы вырастить свои компании таким образом? Гун-хо все еще голоден.” На шоссе было оживленное движение, вероятно, потому, что была суббота. Машины двигались бампер к бамперу по шоссе, пока Гун-Хо не добрался до района Гихеунг, миновав город Сувон. “Должно быть, Чжэ Сик Мун ждет меня на станции Сонхван.” Гун-Хо продолжал вести машину, слушая ИУ (корейскую певицу). Наконец он добрался до станции Сонхван. Чжэ Сик уже ждал Гун-Хо. Когда Гун-Хо увидел Чжэ Сика, он был поражен. Джэ-Сик, казалось, похудел на тонны. — Эй, что с тобой случилось? Ты сильно похудела.” — Неужели? Люди постоянно твердят мне об этом.” Гун-Хо стало жаль Чжэ Сика. Ведение бизнеса, должно быть, было очень трудно для Чжэ Сика, учитывая тот факт, что у него не было никакого предыдущего опыта в этой области. Он почувствовал симпатию к Чжэ Сику. — У тебя губы распухли.” “Да. Они были такими уже несколько дней.” “Вы, должно быть, очень устали. Я должен был позволить тебе отдохнуть сегодня дома.” “Нет-нет. Все нормально.” Ган-Хо велел Чжэ-Сику сесть в свой «Лендровер». “На рынке есть мастерская по ремонту автомобилей. Сейчас он пустует. Я думаю, что мы можем построить там базовый лагерь GH Logistics. Он нуждается в некотором ремонте и подкраске. Он тоже не очень большой.” — Насколько он велик?” “Это 980 Пен.” “Вау. Он очень большой. Вы знаете, что склад, который мы арендуем в городе Паю, всего 230 пюнгов. Этот в четыре раза больше, чем тот, что в Пажу. Он должен быть огромным.” “Я хотел получить большую землю, учитывая, что мы будем там расти. Ну что ж, пойдем посмотрим сами.” Гун-Хо и Чжэ Сик подъехали к авторемонтной мастерской. “Вот оно.” В то время как Гун-Хо не был полностью удовлетворен землей, Чжэ Сик был удивлен ее размерами. — Ух ты, какой огромный.” Джэ-Сик выглядел взволнованным. “Разве это не дорого? Сколько это стоит?” — Это около 2 миллиардов вон.” — Что?! 2 миллиарда вон!” Чжэ Сик испугался его цены. ---------- Том 1 Глава 380 Гун-Хо и Чжэ-Сик вошли в автомастерскую, отперев висячий замок на входе. Чжэ Сик с любопытством огляделся. “А ты как думаешь? Мы можем выбросить эти вещи и очистить место.” “Хм. Кабинет очень просторный. Я думаю, что мы должны сохранить некоторые из этих столов; они все еще выглядят хорошо. Нам просто нужно очистить это место. Я вижу потенциал. Он может стать великой фабрикой. Кроме того, двор настолько велик, что мы можем припарковать десятки тяжелых машин без каких-либо проблем.” “Значит, тебе нравится? Если вам понравится, я подпишу договор купли-продажи.” “Вы сказали, что он оценивается более чем в 2 миллиарда вон, не так ли?” — Если быть точным, то 1,96 миллиарда вон.” Чжэ Сик вздохнул и сказал: “Я никогда и, вероятно, никогда не смогу прикоснуться к такой сумме денег в своей жизни.” “Он у меня.” — Неужели?” Чжэ Сик посмотрел на Гун-Хо с уважением. “Если вам это нравится, я подпишу контракт сегодня же. Я попрошу работников GH Mobile очистить это место. Тебе просто нужно переехать.” Джэ-Сик секунду не мог вымолвить ни слова от переполнявшего его волнения, а потом сказал: Я все еще могу пользоваться некоторыми столами в офисе.” “Я куплю тебе новые. Я хочу, чтобы ты начал все сначала. В любом случае, у вас еще нет ни одного офисного работника. Я найду тебе хороший стол. Кроме того, я избавлюсь от палатки вон там и куплю навес из ПВХ для замены.” “Я не хочу, чтобы ты тратил на это слишком много денег.” — О деньгах не беспокойся. Сколько транспортных средств мы в настоящее время имеем в GH Logistics?” “У нас их семь. Два грузовика используются для перевозки книг в городе Паю. У нас есть два зарезервированных для работы Dyeon Korea, и три используются для фабрики в городе Eumseong. Чон Сук и человек Тхэ Ен им сказали мне, что они хотели бы представить клиентов для перевозки тяжелого оборудования, но на данный момент у нас нет доступных грузовиков для этой работы.” “Как ты думаешь, мы сможем разместить здесь несколько тяжелых машин?” “Конечно. В нем более чем достаточно места для этого.” — Хорошо, что теперь у вас есть место для парковки грузовиков после работы. Мы можем постепенно увеличивать количество грузовиков, чтобы компания могла выполнять больше работы. Мы тоже наймем рабочих.” Джэ-Сик Мун, похоже, очень любил это место. Он сделал несколько фотографий здания и земли с помощью своего смартфона. — Больше всего мне нравится это место. Это очень близко к GH Mobile. Это займет всего двадцать минут, чтобы добраться сюда от GH Mobile.” “Да. Я хочу видеть Чон сука чаще. Поскольку он хорошо разбирается в машинах, думаю, мне понадобится его помощь.” — Джонг-сук уже много лет работает с машинами в полевых условиях. Он может справиться практически со всем, что происходит в полевых условиях.” “Он тоже очень хороший человек.” “Вот почему он всем нравится. Несмотря на то, что он стал директором в молодом возрасте, рабочие, которым за 40 и 50 лет и которые находятся на более низком уровне, чем он, не жалуются на то, что их директор моложе их. В последний раз, когда у нас был японский инженер для разработки нашего нового продукта, он высоко отзывался о Чон Суке. Он сказал, что у Чон сука тоже отличные сварочные навыки.” — Понимаю. Мне жаль, что у меня нет никаких особых навыков, чтобы быть полезным. Вы раньше работали в бухгалтерии, поэтому хорошо разбираетесь в управлении и финансах. Кроме того, с вашим предыдущим опытом работы на заводе вы очень комфортно себя чувствуете на производственной площадке. Но как же я? Иногда мне кажется, что я для тебя обуза.” “Не говори так. Я знаю, что у тебя есть таланты где-то внутри. Они просто еще не проявились. Будьте полны надежды.” “Спасибо.” Гун-Хо и Чжэ Сик сели в машину Гун-Хо. Гун-Хо направился в ресторан, который специализировался на Гальби (корейские жареные говяжьи ребрышки) в Пхенчхане. “Ты хочешь пригласить Гальби на ленч?” “Тебе нужно добыть хорошую еду и побольше питательных веществ. Ты слишком похудела. Давайте возьмем Гальби.” — Это, должно быть, дорого.” “После обеда мне нужно зайти в офис риэлтора. А ты иди и возвращайся в Сеул. Я дам вам знать, как только место будет готово для бизнеса.” “Разве я не нужна тебе здесь, чтобы подготовить это место?” — У меня будут подрядчики, которые снесут часть здания и приведут его в порядок. Ваше присутствие здесь не очень поможет, и место будет очень пыльным во время уборки. Вы можете прийти, как только все будет готово.” Пока Гальби готовился в переносной печке на столе, Гун-Хо заказал бутылку соджу. — Выпей стакан соджу. Я не могу пить с тобой, потому что мне нужно вести машину, но так как тебе не нужно вести машину, наслаждайся этим.” Джэ-Сик, казалось, наслаждался обедом. Он много ел. Гун-Хо пришлось заказать еще Гальби. Чжэ Сик был очень худым, но много ел. Чжэ Сик поднял бутылку соджу и показал ее название Гун-Хо. Там было написано: «как в первый раз.’ — Президент ГУ, вы знаете, кто написал это «как в первый раз»?” “Понятия не имею.” —Это написал профессор Университета Сунгконго Янг бок шин.” “Вы имеете в виду человека, который провел годы в тюрьме?” — Да, это он. Он провел двадцать лет в тюрьме за нарушение антикоммунистического закона. Он сказал, что познакомился там со знатоком китайской литературы и выучил у него в тюрьме китайские буквы.” “Вау. Он провел двадцать лет в тюрьме? Его юность прошла в тюрьме.” “Да, очень жаль. Он недавно скончался.” — О, он скончался? Какая жалость. Ну, ешь больше. Я слышал, что у призрака, который ел хорошую пищу, пока был жив, цвет лица становится лучше.” После обеда Гун-Хо высадил Чжэ Сика на станции Сонхван. “Я поговорю с тобой позже.” — Спасибо за ленч. Увидимся.” Ган-Хо развернул машину и направился в офис риэлтора. За рулем ему так хотелось спать, хотя за обедом он выпил всего полстакана соджу. Он припарковал машину в безопасном месте, вздремнул и захрапел. Когда-то в Асан-Сити собирались местные предприниматели-владельцы малых и средних компаний. В это время пришел сотрудник комитета экономического совета и провел опрос среди владельцев бизнеса. Были заданы такие вопросы, как, как часто они выезжают за границу, их хобби и сколько книг они читают в месяц. Ган-Хо писал, что его хобби-вздремнуть. Иногда он играл в гольф, но не называл это хобби, потому что ему это не нравилось. Он обычно проводил время со своими друзьями и людьми на работе. На самом деле он не общался ни с политиком, ни с правительственным чиновником. Он даже не общался с другими владельцами бизнеса. Он не хотел присутствовать на собрании в тот день, но пришел, потому что не мог придумать никакого предлога, чтобы избежать его. В конце собрания сотрудники Комитета местного экономического совета представили результаты опроса. «Самое популярное хобби среди владельцев бизнеса-это игра в гольф, как и ожидалось. 70% из вас ответили, что игра в гольф — это их хобби. Некоторые из вас занимаются альпинизмом и рыбной ловлей, а также путешествуют за границу в свободное время. Однако у одного человека было уникальное хобби. Он решил вздремнуть.” — Что? Вздремнуть?” Собравшиеся начали громко смеяться. Ган-Хо любил вздремнуть, но это никогда не длилось больше тридцати минут. ---------- Том 1 Глава 381 Когда он проснулся от дремоты в машине, ему захотелось пить. Ган-Хо посмотрел на часы и сделал глоток из бутылки с водой. Когда он открыл окно, чтобы подышать свежим воздухом, то увидел, что там же припаркован однотонный грузовик. Водитель грузовика открыл окно и сказал Гун-Хо: Ты храпел так громко, что твоя машина действительно двигалась вместе с ним.” Ган-Хо не мог удержаться от смеха. Ган-Хо позвонил в офис риэлтора. “Вы сегодня открыты?” — Да, мы открыты.” “Я зайду к вам через несколько минут.” “Откуда ты идешь?” Ган-Хо повесил трубку, не ответив на вопрос риэлтора. В офисе риэлтора по субботам было больше народу, чем в будни. Когда Гун-Хо пришел, в конторе было еще два посетителя. Казалось, они ищут землю, чтобы купить ее. Гун-Хо пришлось довольно долго ждать своей очереди. После того, как другие клиенты покинули офис, риэлтор подошел к Гун-Хо и сказал: “мне очень жаль, сэр, что вам пришлось ждать. Пожалуйста, проходите и садитесь. Это ведь вы вчера ходили в автомастерскую, не так ли?” “Совершенно верно.” “Итак, вы приняли решение? Эта мастерская по ремонту автомобилей действительно хороша.” — Цена слишком высока. 2 миллиона вон за пьюнг-это дорого. Можем ли мы немного снизить цену?” “Это фактически текущая справедливая рыночная цена. Я поговорю с землевладельцем о цене.” Риэлтор позвонил землевладельцу. — Это мудро, что вы продаете свою землю, когда есть кто-то, кто хочет ее купить. Вы знаете, что на рынке очень много земель, потому что экономика сейчас плохая. Здешний джентльмен, похоже, посещал другие страны, и он сказал, что 200 фунтов за пьюнг-это слишком дорого.” Риэлтор довольно долго уговаривал землевладельца снизить цену. Пока они все еще разговаривали по телефону, риэлтор шепнул Ган-Хо, прикрыв микрофон своего телефона, “Это 1,96 миллиарда вон, если мы рассчитаем его как 200 миллионов вон за Пен, но он сказал, что может снизить его до 1,9 миллиарда вон для вас.” «1,9 миллиарда вон … предполагая, что я могу получить кредит на 40% от цены, я могу получить землю с 1,14 миллиарда вон…” “Я могу связаться с вами и попросить взаймы.” “А где сейчас помещик?” “Он в округе Бунданг. Он работает официальным дилером иностранных автомобилей.” — Не могли бы вы попросить его прийти сегодня в этот офис?” Риэлтор попросил об этом землевладельца и вернулся к Гун-Хо. “Он сказал, что теперь может уехать отсюда.” — Пожалуйста, передайте ему, что я буду ждать его здесь.” Закончив разговор с землевладельцем, риэлтор улыбнулся и сказал: “он уезжает из района Бунданг. Одного часа должно хватить.” — Скорее всего, нет. Поскольку сегодня суббота, там должно быть большое движение.” “И все же это недалеко отсюда. Ну что, сэр, вы останетесь здесь, пока будете его ждать?” — Нет, я вернусь через час. Я хочу подышать свежим воздухом.” — Пожалуйста, не уходите слишком далеко и оставайтесь в этом районе. Я позвоню вам, как только землевладелец прибудет в контору.” Ган-Хо вышел из офиса риэлтора. “Что же мне делать, чтобы убить час? Может быть, я смогу посетить город Донгтан. Это займет около часа, чтобы пойти и вернуться оттуда.” Гун-Хо поехал на своем «Лендровере» в город Донгтан. — Донгтан-это недавно появившийся популярный район, да?” Донгтан развивался. Строилось много высотных зданий. Гун-Хо был впечатлен нынешним видом города Донгтан. “Вау. Это хорошо развитый город. Я и не знал, что город Донгтан так развился.” Гун-Хо осмотрел город Донгтан, прежде чем вернуться в город Сонхван. Он прикинул, что поездка в город Донгтан займет около часа, но на это ушло больше часа. Он получил звонок от риэлтора, когда все еще ехал обратно в город Сонхван, когда он проезжал мимо города Пхенчхан. — Землевладелец сейчас здесь, в конторе.” На самом деле Гун-Хо ожидал увидеть старика, но землевладелец оказался молодым человеком, которому на вид было чуть за сорок. Риэлтор сказал: «и тот, кто выставляет свою землю на продажу, и тот, кто заинтересован в покупке той же самой земли, — молодые люди. Давайте сделаем это просто и быстро. Почему бы нам не заключить контракт прямо сейчас? А ты как думаешь? Мистер покупатель, какой первоначальный взнос вы готовили для подписания контракта?” “Поскольку сегодня суббота, я не могу снять столько денег, сколько хочу. Я принес 30 миллионов вон.” Ган-Хо вытащил из внутреннего кармана пиджака три чека и помахал ими. Каждый чек стоил 10 миллионов вон. Риэлтор посмотрел на продавца и спросил: “Вы согласны на 30 миллионов вон?” Продавец кивнул головой. Риэлтор принес на стол договор купли-продажи земли и сказал: “мне нравится, что и продавец, и покупатель-молодые люди и очень быстро принимают решение. Я завидую вам обоим. Вы оба, господа, молодые бизнесмены, но очень богатые.” Гун-Хо внесет второй платеж через неделю, а оставшийся-через две недели. Гун-Хо сможет приступить к сносу и очистке имущества после внесения второго платежа. Продавец сказал, кладя 30 миллионов вон в карман: “почему бы нам не узнать друг друга поближе? Я думаю, что теперь мы связаны через собственность.” Гун-Хо посмотрел на визитную карточку, которую протянул ему продавец. У него была корпорация, которая занималась дилерством иностранных автомобилей. Казалось, что он продавал строго только иномарки. “Вы-Президент Чжон.” Гун-Хо протянул продавцу свою визитную карточку. Президент Чжон внимательно посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. — Президент ГУ.” Обменявшись визитными карточками, мужчины обменялись рукопожатием. «Поскольку я продаю автомобили иностранного производства, я пришлю вам автомобили, которые требуют A/S в вашу автомастерскую.” — Вообще-то я не управляю автомастерской, но мы арендуем и перевозим грузовики или тяжелую технику.” — А, понятно. Я желаю вашему бизнесу процветания.” “Спасибо.” Ган-Хо отправился на работу в GH Mobile в следующий понедельник. Он вызвал директора парка Чон сука. — Эй, тебе ведь нужно всего пятнадцать минут, чтобы добраться с работы до дома, верно?” “Это займет немного больше времени, потому что мне нужно отвезти жену на работу, так что обычно дорога занимает около тридцати минут.” — Понимаю. Ты тоже забираешь ее после работы?” — Нет, я высажу ее утром. После работы она садится в автобус. Я думаю о том, чтобы она осталась дома, как только родит ребенка.” — Но почему?” Чон Сук уже собирался объяснить ситуацию, когда президент сон вошел в кабинет Гун Хо, и тот замолчал. Когда он оставался с Гун-Хо наедине, то разговаривал с ним очень непринужденно и называл его братом, а не господином Президентом. Однажды, когда президент сон увидел, что Чон Сук называет Гун-Хо братом, он сделал ему выговор. В то время президент сон сказал ему: “директор Пак, я не возражаю против того, что вы называете господином Президентом, когда вы были с ним наедине, но когда присутствуют другие люди, Вы должны называть его господином Президентом. Как вы можете называть господина Президента братом перед рабочими на работе?” Чон Сук извинился перед президентом Сонгом и постарался быть осторожным, чтобы не совершить ту же ошибку, когда президент Сонг был рядом. Получив подпись Гун-Хо на расходном документе, президент сон покинул кабинет. Гун-Хо продолжал говорить с Чон Сук с того места, где они остановились: “почему ты хочешь, чтобы она бросила свою работу? Разве работодатель не дает ей оплачиваемый отпуск по беременности и родам?” “Так и есть. Мы просто думаем, что, может быть, ребенку нужно, чтобы его мать все время оставалась дома с ним. Она также подумывает о том, чтобы сделать с ней бизнес своей матери.” “Ты имеешь в виду парикмахерскую?” — Да, или она может получить лицензию риэлтора и работать с отцом в сфере недвижимости.” — Ха-ха. У тебя много планов, да?” “Как поживает брат Чжэ Сик?” “О, знаешь что? Вот почему я попросил вас прийти ко мне в офис.” ---------- Том 1 Глава 382 Гун-Хо разговаривал с Чон Суком о мастерской по ремонту автомобилей, которую он купил для GH Logistics. — Он использовался как авторемонтная мастерская в городе Сонхван. Площадь участка составляет 980 пюнгов. Площадь, включающая первый и второй этажи, составляет 260 пюнгов. Нам придется покрасить здание. Раньше они ремонтировали машины в тканевом здании, и палатка изношена. Я подумываю о замене его навесом из ПВХ.” “Но вы же не собираетесь там ремонтировать машины. Вам все еще нужен навес?” “Даже не знаю.” “Я пойду и осмотрю это место. Очень приятно, что братан Чжэ Сик переезжает в место, близкое к моей работе. Это займет всего около двадцати минут, чтобы добраться туда.” “У нас в ремонтной или производственной бригаде есть рабочие, которые раньше занимались сносом зданий, не так ли?” “Да, но нам все равно придется нанять профессионалов, чтобы выполнить разрушительную работу.” “Я знаю, но кто-то должен следить за их работой.” “У нас есть командир шин в ремонтной бригаде. Он сказал,что раньше работал в компании по сносу зданий. Может быть, мне стоит взять его с собой, когда я посещу это место.” “У них на входе висячий замок. Код-4786.” “Получить его. Я пойду с лидером команды Шином.” Во второй половине дня Чон Сук пришел в офис Гун-Хо после посещения авторемонтной мастерской. “Мне это нравится. Он не слишком большой и уютный. Нам просто нужно полностью освободить пространство, покрасить здание и поменять несколько ламп, вот и все.” — Неужели?” “Мы можем просто избавиться от палатки мастерской и установить навес из ПВХ, чтобы защитить место от дождя или чего-то еще. Кроме того, я думаю, что нам нужно построить яму. Руководитель группы Шин, который пошел туда со мной, сказал то же самое.” — Яма?” — Да, это дыра в полу, так что мы легко можем попасть под машину. Мы можем поднять небольшой автомобиль, но для грузовика или тяжелой техники нам понадобится яма. Одной ямы должно хватить.” “О, ты имеешь в виду дыру, в которую можно залезть для ремонта машины, но мы не ремонтируем там машину. Нам это все еще нужно?” “Даже если это не авторемонтная мастерская, вам все равно придется делать основное техническое обслуживание автомобиля, такое как замена масла и регулировка давления в шинах.” — Понимаю. Ну что ж, тогда давайте построим его, и мы добавим эту работу в наш список дел.” “Надо еще кое-что починить на стенах,а туалет не смывается.” “Я попрошу Чжэ Сика дать тебе кредитную карточку GH Logistics, чтобы ты мог приступить к работе на следующей неделе.” — Звучит неплохо.” «Мы наймем профессионалов для выполнения этой работы. Позвольте руководителю команды шину помочь вам. Вы будете отвечать за работу и наблюдать за их работой.” — Ха-ха. Звучит здорово.” GH Logistics купит эту недвижимость, а не Гун-Хо лично, поэтому Гун-Хо снял 2 миллиарда вон и положил их на банковский счет GH Logistics. Затем он сразу же позвонил Чжэ Сик Муну. — Президент Мун? Это я. Я только что положил 2 миллиарда вон на банковский счет GH Logistics.” “О, неужели?” “Когда на следующей неделе мы внесем второй платеж за землю, мы воспользуемся этим фондом.” “Окей. Спасибо.” Чжэ Сик Мун проверил банковский счет. Была депонирована сумма в размере 2 миллиардов вон. «Это действительно 2 миллиарда вон. Я стал человеком с плохим кредитным рейтингом, потому что у меня не было 30 миллионов вон. Я потерял контакт с отцом только потому, что его кредитный рейтинг ухудшился из-за нескольких десятков миллионов вон. Если бы у моей семьи была десятая часть этих денег, нашей семье не пришлось бы разъезжать по всей стране, не связываясь друг с другом. Почему именно я? Почему это я должен был страдать от всего этого?!” Чжэ Сик испытывал смешанные чувства, глядя на банковский счет компании с 2 миллиардами вон через свой компьютер. Президент Чжон Сук шин вернулся из Японии. Она пришла в офис Гун-Хо в здании GH в городе Синса, чтобы дать отчет Гун-Хо о своей поездке в Японию. “Как прошла твоя поездка?” «Двенадцать японских карикатуристов примут участие в выставке мультфильмов, которую мы проводим в галерее GH, со своими оригинальными карикатурными картинами. Каждый карикатурист пришлет по десять картин. Я не мог встретиться со всеми двенадцатью карикатуристами, но лично познакомился с семью из них.” Президент шин достала из сумки оригинальную карикатуру формата А4 и показала ее Гун-Хо. Ган-Хо был впечатлен. “Вау. Так что это не копия, а подлинная картина.” “Совершенно верно. Она была нарисована и нарисована художником-карикатуристом. Он может размазать ваш палец, если вы прикоснетесь к нему.” “Вау. Он действительно очень хорошо раскрашен. Интересно, сколько времени они потратили на тренировки, чтобы научиться так хорошо рисовать?” “Я заключил контракт с двумя из семи карикатуристов, с которыми лично познакомился во время поездки, чтобы опубликовать их книги карикатур в Корее.” Президент шин показал Гун-Хо компакт-диск и широко улыбнулся. “Что это такое?” “Все их мультяшные книжки хранятся на этом диске. Нам просто нужно распечатать их и перевести их части речи на корейский язык. Вот и все.” — А, понятно.” — Некоторые карикатуристы, пользующиеся большой популярностью, уже подписали контракт с крупными издательствами в Корее, так что я не мог получить их работы.” “Как дела у твоей подруги-художницы, которая проводит свою выставку в Йокогаме?” — Она была представлена Японии как мастер акварельной живописи в Корее, и ее художественная выставка кажется успешной. Я думаю, у вас будет возможность попробовать ее холодную лапшу в соевом супе.” Сердце Гун-Хо учащенно забилось, когда он услышал о холодной лапше в соевом супе, которая напомнила ему дом в округе Янпен, а также о женщине-медике. “Приятно это слышать.” — Пятнадцать из тридцати книг мультсериала «всемирная история» уже выпущены, и все китайские книги продаются прямо сейчас. Японская книга ‘Человек, который просыпается утром » продается очень хорошо. На прошлой неделе продажи превысили 200 000 книг. Соответственно, я могу вернуть вам ваши инвестиционные деньги в размере 300 миллионов вон, которые были использованы для покупки права на публикацию мультсериала «всемирная история» у Amazon. Я переведу этот фонд до конца сегодняшнего дня.” “Ты уверена?” — Ха-ха. Даже после того, как я переведу эту сумму на ваш счет, у меня все равно будет 900 миллионов вон на банковском счете компании. Я думаю, что GH Media теперь самодостаточна. Мы больше не нуждаемся в вашей финансовой поддержке, сэр. Я хочу перенести наш офис в здание GH в городе Синса. Директор Кан уведомит меня, как только найдет для нас свободный кабинет.” После того как президент шин покинул свой пост, Гун-Хо подумал, что издательская компания может быть прибыльным бизнесом, если она найдет книгу-бестселлер. — Он может сколотить состояние в мгновение ока. Это очень привлекательный бизнес. Я думаю, что президент шин потребует значительно повысить ее зарплату во время переговоров о зарплате в конце этого года.” Ган-Хо проверил свой банковский счет. У Гун-Хо было 170 миллиардов вон на его фондовом счете и 4 миллиарда вон на банковском счете. Он отправил 2 миллиарда из 4 в Jae-Sik Moon, чтобы приобрести землю для GH Logistics, и сегодня GH Media отправила 300 миллионов вон в Gun-Ho. Теперь у Гун-Хо на банковском счете было 2,3 миллиарда вон. ---------- Том 1 Глава 383 Гун Хо позвонил президенту Чжон Сук шину. — Я подтверждаю, что только что получил 300 миллионов вон.” — Спасибо, что дали мне знать, сэр.” “Вы сказали, что GH Media сейчас имеет 900 миллионов вон на своем банковском счете?” “Да, совершенно верно.” — Президент шин, почему бы вам не купить новую машину с именем GH Media?” «Мой SM5 работает очень хорошо. Ей всего четыре года. Он также имеет очень низкий пробег. Он имеет только 60 000 километров на нем.” — Ваш SM5-это ваш личный автомобиль, не так ли?” “Да, это моя личная машина под моим именем.” — Отдай свой SM5 президенту Чжэ Сику Муну, и ты купишь новую машину под именем GH Media. Вы можете выбрать автомобиль среднего размера.” — Тогда … можно мне «Хендай Кона»? Это меньше, чем 2000 кубических сантиметров.” “У тебя может быть тот, что побольше. Тебе нравится Кона?” “Да. Мне это нравится. Его дизайн очень популярен среди женщин-водителей.” “Тогда ладно. Возьмите Hyundai Kona.” — Благодарю вас, сэр.” — Президенту Чжэ Сику Муну нужна машина как можно скорее. В последнее время он много путешествует. Если ты в порядке, почему бы тебе не взять машину завтра и не отдать ее президенту Муну?” — Никаких проблем, сэр.” Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима из Китая. — Президент Мин Хек Ким, я уже давно не слышал вашего голоса.” “Я получил пять тонн сырья из Южной Кореи.” “Его цена за тонну на национальном рынке составляет 4,8 миллиона вон без учета НДС, но мы продаем его за 4,5 миллиона вон, когда экспортируем за границу. На этот раз мы отправили вам пять тонн. Ваш платеж за нас составляет 24,75 миллиона вон, включая НДС.” “В настоящее время мы поставляем некоторые автозапчасти для автомобильной производственной компании здесь, в Китае, и они жаловались на качество нашей продукции. Таким образом, теперь мы производим нашу продукцию с использованием сырья Dyeon Korea, и качество значительно улучшилось. Как только я получу подтверждение от нашего клиента, что они удовлетворены качеством нашей новой продукции, мы будем использовать сырье Dyeon Korea отныне.” — Но ведь их объем заказов на продукцию невелик, не так ли?” «Тот факт, что мы являемся прямым поставщиком автомобильной производственной компании, сам по себе является маркетингом. Мне не нужно путешествовать, чтобы продавать наши продукты.” — Неужели?” “Я попросил директора Юна прислать мне каталог продукции, если у него есть английская версия.” “Ты, кажется, отлично справляешься. Ваша цель ежемесячного дохода от продаж-500 миллионов вон, верно?” — Да, спасибо. О, как поживает Чжэ Сик Мун?” “Он очень занят и так много работает в эти дни. Я познакомился с ним в прошлое воскресенье. Он сильно похудел.” — Ха-ха-ха. Я думаю, что он платит дорогую плату за урок.” “Мне было так плохо, когда я увидела его в прошлое воскресенье.” “Не беспокойся о нем. Через три месяца он снова наберет вес. Тогда он будет выглядеть лучше.” “Ты так думаешь?” “Он такой наивный и мягкосердечный. Ему просто нужно время, чтобы закалиться. До сих пор он только и делал, что читал книги, верно? Когда мы учились в школе, его постоянно избивал вон Чхоль Джо. Сук-Хо Ли тоже часто дразнил его. Он был для них легкой мишенью. Ты была в порядке, потому что была высокой.” — Хм, это я помню.” — Они называли его Мистер подвал. Он был робким и застенчивым ребенком.” — Надеюсь, теперь он будет жить лучше.” — Я рад, что Вы помогаете ему, президент ГУ.” “Я еще мало что для него сделал. Он действительно помогает мне с моим бизнесом.” — Ты помогаешь ему, позволяя работать с тобой. Ну, я думаю, он прекрасно чувствует себя на посту президента.” — Ладно, продолжай в том же духе. Пожалуйста, держите меня в курсе того, как компания по производству автомобилей реагирует на ваш продукт, произведенный с использованием материалов Dyeon Korea.” С тех пор как он открыл художественную галерею, Гун-Хо начал проявлять интерес к искусству. Ему нравилось смотреть картины. Следующая художественная выставка президента Сина была посвящена корейским молодым художникам. Это не была сенсационная или популярная художественная выставка, но она все еще продавала одно или два произведения искусства. Казалось, что родственники или друзья художников пришли купить их работы, чтобы помочь им. Осмотрев картины, Гун-Хо вернулся в свой кабинет и начал читать экономическую газету. Секретарша-Мисс Ен Сун о-принесла ему чашку кофе. Продолжая читать газету за чашкой кофе, Гун-Хо почувствовал сонливость. Директор Кан вошел в кабинет Гун-Хо и тихо вышел, увидев, что Гун-хо дремлет на диване. Когда Гун Хо проснулся после дневного сна, ему позвонил Чжэ Сик Мун. “Вы заказали мне машину? Президент Чжон Сук шин только что оставила мне свою машину, сказав, что вы велели ей это сделать.” “Да. Президент шин получила новую машину с названием своей компании.” “Спасибо. Я потерял дар речи. Эта машина выглядит как новая. Он имеет очень низкий пробег.” «Я надеюсь, что это поможет вам сделать вашу торговую деятельность. Используйте кредитную карту компании для оплаты бензина и других расходов на техническое обслуживание автомобиля.” “Я в каком-то оцепенении. Я никогда не думал, что у меня будет машина.” “Не забудь прислать завтра второй платеж за авторемонтную мастерскую. Отправьте 920 миллионов вон на банковский счет, который я дал вам на днях.” “Не беспокойся об этом.” “Я не уверен, что вы можете перевести эту сумму онлайн. Возможно, вам придется лично обратиться в банк, если сделка не состоится из-за высокой суммы.” “Окей.” Гун-Хо позвонил адвокат Янг-Джин Ким из юридической фирмы «Ким и Чжон». — Слушай, а почему ты мне больше не звонишь? Есть новости?” — Отсутствие новостей-это хорошая новость, приятель.” “Разве ты не собираешься играть со мной в гольф?” — Я предпочитаю вздремнуть.” — Слушай, а ты не хочешь пройти курс повышения квалификации в центре административного развития Сеульского национального университета?” — Передовой центр административного развития?” -Да, это одногодичный курс. Это не дипломный курс, но они выдадут вам сертификат. Тебе просто нужно ходить на занятия два раза в неделю по вечерам.” “Ты можешь узнать что-нибудь из расписания?” «Люди берут курс для того, чтобы создать социальную сеть и обсуждать политику, а не изучать что-то новое. Вы должны пройти квалификацию, чтобы быть допущенным к этому курсу.” “А какая квалификация?” “Вы должны быть судьей, прокурором, адвокатом, высокопоставленным правительственным чиновником или профессионалом, таким как врач и CPA, или бизнесменом, у которого есть зарегистрированная компания KOSDAQ или компания с более чем 100 миллиардами вон дохода от продаж.” “Я не являюсь ни тем, ни другим. Наверное, я недостаточно квалифицирован. Хотя я и квалифицированный специалист, мне это неинтересно.” “Вы квалифицированный специалист.” «Выручка от продаж GH Mobile составляет чуть более 70 миллиардов вон.” “У вас есть и другие компании. Если сложить весь их доход от продаж, то он должен превысить 100 миллиардов вон. Вы можете включить компанию и в Китае.” “Я не хочу сильно стараться попасть туда.” — Давайте разберемся вместе. У меня там есть друг, он профессор. Он попросил меня найти хороших людей, которые могли бы пройти курс, и я порекомендовал ему вас.” “Нет. Я лучше вздремну, чем пойду на занятия.” — Да ладно тебе, парень. Просто пройди курс вместе со мной. Я у тебя в долгу, ясно? Я пришлю вам заявление по почте.” ---------- Том 1 Глава 384 Женщина-менеджер отвечала за бухгалтерскую команду Dyeon Korea. Раньше она работала в GH Mobile в бухгалтерском отделе, и ее повысили до должности менеджера, когда она переехала в Dyeon Korea. Ее звали Мен Сук Джо. Гун-Хо позвонил менеджеру Джо. — Менеджер Джо? Это я, президент.” — Да, сэр.” “Сколько дебиторской задолженности имеет Dyeon Korea на сегодняшний день?” — Это 1,8 миллиарда вон, сэр.” Дебиторская задолженность — это сумма денежных средств, которая должна быть выплачена клиентом за уже оказанные товары или услуги. “А как насчет кредиторской задолженности?” — Это 600 миллионов вон, сэр.” “У нас есть какой-нибудь непогашенный остаток?” “Я считаю, что у нас есть около 100 миллионов вон. Я проверю точную сумму, сэр.” — В этом нет необходимости. Мне просто сейчас нужна была приблизительная сумма. Я получу отчет об этом с подробностями, когда приду в офис.” “Сколько у нас сейчас на банковском счете?” — У нас 3,2 миллиарда вон, сэр.” “Пожалуйста, убедитесь, что вы получили подпись вице—президента-Мистера Адама Каслера на ежемесячном отчете о прибылях и убытках.” “Конечно, сэр. Мы соблюдали процедуру.” «Кроме того, Пожалуйста, обратите внимание, что поскольку Лаймонделл Дайон завершил свои инвестиции в натуральном выражении в этом месяце, мы должны будем заплатить им за любое сырье, которое нам нужно от них, начиная со следующего месяца.” “Я знаю об этом, сэр.” «У вас должно быть много работы, менеджер Джо, так как вы должны заботиться о вопросах импорта и экспорта, а также о бухгалтерской работе.” “Пока все идет хорошо, сэр. Импорт и экспертная работа осуществлялись таможенным органом.” “Вы не должны делать никаких денежных выплат, превышающих 1 миллион вон, без моего одобрения.” — Понятно, сэр.” После того, как он поговорил по телефону с менеджером Джо, Гун-Хо задумался, — Прошло уже шесть месяцев с тех пор, как совместное предприятие открыло свой бизнес. Все инвестиции в натуральной форме были выполнены, и в настоящее время компания имеет 3,2 миллиарда вон на своем банковском счете. После одного года работы его выручка от продаж достигнет 30 миллиардов вон при резерве наличности в 6 миллиардов вон. Это дало бы 20% прибыли, что совсем неплохо. Начинающая компания с определенной технологией должна зарабатывать больше, но ее долгосрочный успех не гарантирован. Поскольку Dyeon Korea-это совместное предприятие со стабильным деловым партнером, у него нет ни кредита, ни процентов, чтобы платить банку соответственно. Самая большая часть расходов приходится на деятельность по продажам, вот и все.’ Гун-Хо продолжал размышлять, сидя за чашкой зеленого чая и расхаживая по кабинету. — В следующем году Лаймонделл Дайон, вероятно, предложит увеличить капитал без рассмотрения, отложив в сторону законно необходимый фонд удержания. Таким образом, стоимость акций компании увеличится, как только она станет публичной.’ ‘А в следующем году они наверняка предложат создать дочернюю компанию в других странах. Может быть, тогда мне стоит попросить их объединить GH Logistics в совместное предприятие. GH Logistics выполняет всю транспортную работу для Dyeon Korea, поэтому имеет смысл сделать ее частью Dyeon Korea. Если это произойдет, я смогу вернуть свои инвестиционные деньги, которые я потратил на приобретение его земли. А что, если к тому времени цена земли значительно вырастет? Если так, то я могу получить обратно более 2 миллиардов вон. Мне придется разделить с ними управленческую власть, но я думаю, что это совсем не плохая сделка.’ Гун-Хо уже рисовал картину будущего GH Logistics, поскольку совместное предприятие будет делать из него слияния и поглощения. Честно говоря, Гун-Хо хотел собрать свой инвестиционный фонд, который он вложил в GH Logistics, не точно такую же сумму, а как растущий кусок пирога. ‘Если таков наш план, то давайте приобретем землю вокруг авторемонтной мастерской. Я могу использовать имя Чжэ Сика, чтобы купить их. Я заплачу Чжэ Сику за то, что он позволил мне использовать его имя при покупке земли. Мы оба можем заработать на этом деньги. Я переведу землю в несельскохозяйственное пользование.’ После того, как была произведена вторая оплата за авторемонтную мастерскую, начались работы по сносу и уборке. Директор парка Чон Сук работал над ним вместе с руководителем группы шин в группе технического обслуживания. — Господин Директор, вы хотите, чтобы мы выбросили этот холодильник?” — Выкинь их всех вон. Вот чего хочет наш президент.” — Посмотри на все это барахло. Тот, кто раньше пользовался этим местом, оставил все позади. В ящиках полно всякой всячины.” — Выкинь их всех вон. Наверху есть несколько одеял. Выбросьте их тоже.” — Некоторые из них выглядят совершенно новыми. Жаль, что нам приходится их выбрасывать.” — Тогда отнеси их к себе домой.” — Ха-ха. Нет. Я не хочу брать одеяло в свой дом, особенно когда я понятия не имею, кто раньше им пользовался….” “Думаю, нам нужен еще один грузовик. Они не поместятся в грузовик, который у нас есть сейчас.” После того, как все вещи внутри авторемонтной мастерской были вывезены службой уборки, подрядчики начали работать на полу и ванной комнате вместе с покраской. Ган-Хо остановился у этого места, чтобы проверить, как продвигаются дела. — Сейчас он пуст.” Увидев его, Чон Сук парк побежал к Гун-Хо. “Нам пришлось убрать здесь тонны мусора, и мы привезли еще один грузовик, чтобы выбросить их. Палатка была огромной, как только мы ее сняли. Потребовалось много времени, чтобы избавиться от него.” — Они что, залили пол эпоксидной смолой?” — Сначала они сделают пол водонепроницаемым.” “А как насчет покраски стены? Может быть, завтра?” — К завтрашнему дню все будет готово. Сегодня они закончат ванную комнату, а завтра сделают ремонт навеса и стен. О, я собирался спросить тебя вот о чем. Я заметил, что здесь нет забора. Вы хотите построить забор?” “Да. Это выглядит странно без забора.” “Тогда я поставлю сетчатый забор. Однако это будет стоить очень дорого, если мы захотим огородить всю землю.” — Кроме того, я хочу, чтобы на колонне у входа висела медная вывеска с логотипом той же компании, что и на визитной карточке.” — О, этим может заняться генеральный менеджер GH Mobile. Он хороший человек. Я спрошу его.” — Звучит неплохо.” “Ты еще что-нибудь хочешь добавить?” “Нет. Похоже, ты хорошо о нем заботишься.” “Я делаю все, что в моих силах. Я так взволнован, что братан Чжэ Сик будет работать в этом месте. Он все это время жил в подвале. Я хочу, чтобы он жил лучше.” — Я знаю. Найди ему хороший стол. И добавьте еще несколько столов для будущих сотрудников.” “Окей. У меня с собой кредитная карточка фирмы. Я куплю тот же самый стол, которым пользуется президент сон.” На следующий день все было готово. Когда Чжэ Сик Мун прибыл в новый базовый лагерь GH Logistics в своем SM5, чтобы увидеть свой офис, он был напуган его новым видом. “Это выглядит как совершенно другое место.” Первое, что бросилось ему в глаза, была медная вывеска на воротах. Миновав калитку, он оказался на переднем дворе. Она была зацементирована и очень чистая. Синий ПВХ-балдахин добавлял ему прохлады. Кабинет тоже выглядел великолепно со свежей краской и новыми лампами. Для президента был выделен отдельный кабинет. Войдя в свой кабинет, он увидел роскошный рабочий стол. Сначала он подумал, что, может быть, этот стол предназначался для Ган-Хо, но это был его стол. В кабинете стояли еще четыре пустых стола. — Это слишком много для меня одного.” “Почему бы вам не нанять персонал, который бы занимался бухгалтерией? У вас не будет времени сделать это самостоятельно. Вы однажды опубликовали вакансию, когда нанимали водителей грузовиков. Опубликуйте еще одно открытие вакансии для ведения бухгалтерского учета в WorkNet. Вам, наверное, нужен кто-то, кто живет в этом городе.” “Окей. Будут делать это.” ---------- Том 1 Глава 385 Чжэ Сик Мун поднялся на второй этаж. Помещение было разделено на несколько комнат; казалось, что эти комнаты использовались для размещения рабочих, которые там работали. — Наверное, здесь раньше жили несколько работников предыдущей автомастерской. Просто используй их, как тебе заблагорассудится.” “Может быть, я могу зарезервировать одну комнату в качестве зоны отдыха для водителей грузовиков, чтобы они могли вздремнуть или провести здесь время во время перерыва. А еще одну комнату можно использовать как комнату ночного дежурства. Или, может быть, мне не нужно каждый день ездить в Сеул, чтобы вернуться домой, но иногда я могу остаться здесь. Я могу приезжать домой на выходные.” Чон Сук Пак подошел и сказал Чжэ Сик Муну: “брат, если ты останешься здесь, может быть, мы сможем иногда выпить соджу вместе.” — Звучит забавно.” — Братан, по дороге сюда я видел ресторан «шведский стол» на перекрестке четырех дорог. Вы можете поесть там. Я думаю, что вам даже не нужно ехать туда, а идти пешком. Это очень близко отсюда.” — Неужели? Я не видел никаких ресторанов по пути сюда, но было бы очень хорошо иметь ресторан в нескольких минутах ходьбы.” Чон Сук обернулся и посмотрел на Гун-Хо. — Братан, братан Чжэ Сик начнет свою работу здесь с завтрашнего дня. Разве мы не совершаем какую-нибудь церемонию, чтобы пожелать ему процветания?” — Церемония?” — Вы знаете, некоторые люди делают это, прежде чем открыть свое дело, готовя свиную голову среди других продуктов. Мы видели это много раз, когда работали на фабрике в Янцзю и Почхон-Сити. Разве ты этого не помнишь?” — Ха-ха-ха. Я помню.” — Командир нашей ремонтной бригады, который стоит вон там, тоже спрашивал меня об этом раньше. Он сказал, что в этом районе есть ресторан, где готовят свиные головы, и это очень хорошо.” Гун-Хо посмотрел на Чжэ Сика. “А ты как думаешь, Чжэ Сик? Президент Мун, вам решать.” “Ну… почему бы и нет? Давай сделаем это.” — Сказал Чон Сук, возбужденно хлопая в ладоши, — Брат, ты принял правильное решение. Вы управляете транспортной компанией здесь. Вы можете молиться, чтобы заработать хорошие деньги, но также вы хотите молиться за безопасное вождение для всех ваших водителей грузовиков.” — Понимаю. Мне кажется, я уже слышал об этом раньше.” «Попросите всех водителей грузовиков GH Logistics приехать сюда сегодня вечером, тех, кто перевозит продукцию Dyeon Korea, и тех, кто занимается работой завода Eumseong. В любом случае им нужно будет знать местоположение своего базового лагеря. Они могут сделать глубокий поклон свиной голове и пожелать безопасного вождения на работе.” “Окей. Я позвоню им.” Чон Сук Пак вызвал старшего по команде Шина. — Эти уборщики и подрядчики все еще здесь? Попросите их помочь нам поставить эти четыре стола во дворе. Мы можем сделать большой стол, соединив их и поместив на него немного еды и свиную голову.” “Окей.” “Еще не поздно сделать заказ на свиную голову, не так ли?” “У нас еще есть время. Мы можем сделать заказ прямо сейчас.” “Нам также нужен рисовый пирог на пару.” “Мы можем попросить его в ресторан, где закажем свиную голову. Они договорятся с другим рестораном о рисовом пироге для нас.” “Сколько рисового пирога нам заказать?” “Нам лучше заказать достаточное их количество, чтобы мы могли поделиться ими с нашими соседями, такими как фабрика по соседству и центр престарелых. Таким образом, мы можем принести больше удачи в бизнес.” “Звучать великолепно.” Гун-Хо отправился в GH Mobile, чтобы получить ежедневный отчет о работе. Затем он направился в Дьен-Корею. Выслушав доклад директора Кима и осмотрев производственную площадку, он поднялся в свой кабинет. “Я должен буду уехать около 5 вечера в GH Logistics, чтобы присутствовать на церемонии.” Когда Гун-Хо планировал остаток дня, в кабинет вошел директор Ким. «Сэр, я только что услышал, что GH Logistics проведет сегодня церемонию, желая процветания своему бизнесу. Когда я спустился на производственную площадку, водители грузовиков сказали мне об этом.” “Совершенно верно. Они готовятся к этому прямо сейчас.” “Почему бы нам не присоединиться к ним? Мы не можем взять с собой всех, потому что тогда здесь будет слишком тесно. Мы можем послать исполнительных офицеров для участия в церемонии. Я попрошу директора Юна пойти со мной туда.” “Ты уверена? Вы можете почувствовать усталость.” — Сегодня знаменательный день. Мы хотим принять участие в церемонии их открытия и пожелать им удачи. Я думаю, что исполнительные офицеры из GH Mobile тоже придут и присоединятся к ним, как только услышат о церемонии. Вместе с ними мы отвесим глубокий поклон свинье и вложим в ее пасть 10 000 вон на счастье и процветание.” — Ха-ха-ха. Делайте, что хотите, директор Ким.” В тот вечер, когда Гун-Хо прибыл в новое место GH Logistics в городе Сонхван, там уже было много людей. Во дворе стояли четыре письменных стола, образуя большой стол, покрытый сверху газетами вместо скатерти. Готовили еду, а в центре помещали большую свиную голову. Он улыбался. Горячие рисовые лепешки были еще теплыми. — Господин Президент здесь.” Рабочие пропустили Гун-Хо и подошли поближе к столу. Ган-Хо огляделся. На церемонии присутствовали многие исполнительные офицеры из GH Mobile и Dyeon Korea. Водители грузовиков GH Logistics тоже были там. Там же Ган-Хо увидел и Мистера Адама Каслера. — Вице-президент Адам Каслер тоже здесь?!” — Он не хотел пропустить ни одного традиционного корейского мероприятия.” Адам Каслер выглядел взволнованным. Он с улыбкой фотографировал свиную голову. Двор был заполнен шестью грузовиками и другими транспортными средствами участников. Перед свиной головой была надпись о том, чего они хотят. Там было написано: «удачи и безопасного вождения». Директор парка Чон Сук продолжил церемонию. “Сейчас мы начнем церемонию, пожелав GH Logistics удачи и безопасного вождения. Президент ГУ сначала отвесит глубокий поклон улыбающейся свинячьей голове.” Гун-Хо слышал, как люди смеются. “Ну, я думаю, что президент Чжэ Сик Мун должен сделать это первым. Он является президентом компании GH Logistics.” “Почему бы вам не сделать это вместе, сэр?” Чжэ Сик Мун и Гун Хо сидели на полу в коленопреклоненной позе. Чжэ Сик налил ликер в стакан. Затем он разбрызгал спиртное по полу, сказав, что сначала они должны угостить божество земли. Ган-Хо удивился, откуда он узнал такие вещи. Затем Чжэ Сик отрезал кусок мяса от носа свиньи, бросил его на землю и крикнул: «Гас!- Кто-то сказал на заднем плане, “Конечно, он очень хорошо осведомлен обо всем. В конце концов, он писатель.” Адам Каслер с волнением следил за каждым движением и словом, произносимым на церемонии. Низко поклонившись свинье, Чжэ Сик Мун сунул ей в рот две тысячи вон, а Гун-Хо сунул в рот свинье конверт. После этого исполнительные офицеры и водители грузовиков отвесили глубокий поклон свиной голове. Большинство участников дали 10 000 вон на свиную голову, в то время как некоторые из них не поставили ни одного вообще. Президент Чан Хван Сон был единственным человеком, который сунул 50 000 вон в рот свинье. Как только церемония была завершена, свиную голову разрезали на маленькие кусочки, и участники съели их с соджу. ---------- Том 1 Глава 386 Сделка по покупке базового лагеря для GH Logistics была завершена, когда Gun-Ho перевел последний платеж оставшейся части продажной цены авторемонтной мастерской продавцу. Чжэ Сик Мун перенес свой офис в это новое место, сохранив при этом расположение города Паю в бизнесе. Его SM5 был загружен его офисными вещами. Бизнес переехал в этот базовый лагерь в городе Сонхван, оставив два грузовика, одного водителя грузовика и сторожа в месте расположения Paju. Отныне Чжэ Сик сосредоточится на расширении своей клиентуры, сохраняя при этом текущую нагрузку по перевозке книг. Гун-Хо остановился у GH Logistics в городе Сонхван. В кабинете не было никого, кроме Чжэ Сика Муна. Чжэ Сик сидел один перед компьютером. — А? Президент ГУ, вы здесь.” “Я думаю, вам нужно нанять кого-нибудь как можно скорее.” — Кстати, я как раз проверял заявки, которые мы получили на должность помощника по бухгалтерскому учету. На сегодняшний день мы получили двенадцать заявок.” “Я пришел сюда, чтобы отвезти тебя кое-куда сегодня.” — Куда это?” “Нам нужно сходить в местный банк.” — Банк?” “Я хочу взять обеспеченный кредит в банке, используя землю GH Logistics в качестве залога.” — Понимаю.” Гун-Хо и Чжэ Сик отправились в местный банк и поговорили с управляющим, который отвечал за бизнес-кредит. Гун-Хо инициировал запрос, давая менеджеру регистрацию бизнеса GH Logistics. «Мы недавно основали компанию, приобретя фабрику в этом районе. Мы хотели бы взять обеспеченный кредит, используя недвижимость.” “У вас есть к нам счет?” — У нас есть счет в этом банке, но в филиале в Паю-Сити.” Чжэ Сик Мун достал банковскую книжку компании и показал ему. — Это зарегистрированное коммерческое предприятие? Могу я взглянуть на финансовую отчетность?” “Как я уже упоминал, компания была создана недавно. У нас пока нет финансовой отчетности.” “О, совершенно верно. Вы сказали мне, что компания только что была сформирована.” «Текущая рыночная стоимость этой земли составляет 2 миллиарда вон. Нет никакого займа или залога, связанного с землей.” Когда Гун-Хо передал управляющему банком регистрационную карточку на недвижимость, он долго смотрел на нее, а потом что-то искал в компьютере. Гун-Хо подумал, что управляющий, вероятно, ищет официально оцененную цену земли. Менеджер достал калькулятор и спросил: «какую сумму вы намерены занять?” “Я бы хотел взять либо 40% от текущей рыночной цены, либо 60% от официально установленной цены земли. Будет ли это возможно?” Менеджер подсчитал с помощью калькулятора. «Максимальная сумма кредита, которую мы можем предложить, составляет 720 миллионов вон. Это примерно 40% от официально оцененной стоимости земли. Если бы у вас были финансовые отчеты компании и если бы Вы были долгосрочным клиентом нашего филиала, мы могли бы дать вам больше, но на данный момент это лучшее, что я мог бы получить для вас. Даже для кредита в 720 миллионов вон нам понадобится личная гарантия президента.” “Хм.” “Если вы решите взять кредит, мне понадобится несколько документов от вас. Пожалуйста, принесите нам свидетельство о создании компании, свидетельство о зарегистрированной печати компании, свидетельство о регистрации недвижимости и кадастр. Мне также нужно свидетельство президента О государственной регистрации, его резидентская регистрация и его налоговая декларация на имущество.” — Налоговая декларация на имущество?” “Совершенно верно.” Гун-Хо не думал, что Чжэ Сик сможет показать свою налоговую декларацию на недвижимость, и его кредитный рейтинг тоже мог быть проблемой. -Я главный акционер этой компании, а этот джентльмен-президент, — сказал Гун-Хо управляющему банком. Будет ли это нормально, если я представлю все эти необходимые документы? Я значусь директором в свидетельстве об образовании.” “Это прекрасно. Тогда мне понадобится ваше свидетельство о государственной печати и список акционеров.” “Не проблема.” Когда они вышли из банка, Гун-Хо заметил, что Чжэ Сик смотрит вниз. “Ты не должна чувствовать себя плохо.” — А? Окей…” — Давайте возьмем кредит в 720 миллионов вон. Мы можем купить тяжелую технику за деньги, возможно, в рассрочку. Кроме того, давайте купим еще несколько грузовиков и контейнеров.” “А, так вот почему ты хотел взять кредит.” “Вы должны быть хорошо подготовлены, чтобы преуспеть в транспортном бизнесе.” — Похоже на правду.” “И вы сказали, что у вас есть кредит—30 миллионов вон от корейской федерации общественных кредитных кооперативов, верно?” — Да, я плачу ежемесячный платеж прямо сейчас, вовремя.” «Как только мы возьмем этот кредит, погасите свой личный кредит. Ваш кредитный рейтинг может стать проблемой.” — А можно… я это сделаю?” “Ты можешь понемногу возвращать деньги из своего месячного жалованья. Поскольку не будет никаких процентов, вам будет легче их погасить.” “Большое вам спасибо.” Во время разговора с Чжэ Сик Мун Гун-Хо получил звонок от продавца, который продал автомастерскую Гун-Хо. “Вам, случайно, не нужен человек, который работал бы на вас? У меня есть кое-кто, кого я могу вам порекомендовать.” — Рабочий?” “Пока у меня там была мастерская по ремонту автомобилей, он работал в моем офисе. Он очень хорошо справляется с административной работой. Он также знает основы технического обслуживания автомобиля. Он живет в городе Сонхван.” “Даже не знаю.” “После того, как я закрыл бизнес в городе Сонхван, он приехал со мной в район Бунданг, чтобы работать на меня, но ему действительно трудно ездить из города Сонхван, и я просто жалею его. Если бы не он, я бы не отпустил его, так как я очень хорошо понимаю, что он является активом для моего бизнеса. Но я не могу держать его здесь. Обстановка просто не работает ни для одного из нас.” — Дай мне одну секунду.” Гун-Хо посмотрел на Чжэ Сика Муна и сказал: “это продавец, который раньше держал здесь автомастерскую. Он спрашивает, не хотим ли мы кого-нибудь нанять. Этот человек очень хорош в административной работе, и он знает, как сделать техническое обслуживание автомобиля.” — Неужели? МММ … вообще-то было бы здорово иметь такого человека. Сколько ему лет?” “Держаться. Позвольте мне спросить его.” — Сколько лет этому человеку?” -Ему тридцать три года. Он имеет сертификат уровня 1 по основному техническому обслуживанию автомобилей. У него также есть лицензия на пожарную безопасность.” — Он сказал, что этому человеку тридцать три года.” “Он на три года моложе нас. Предполагая, что мы скоро получим тяжелую технику и так далее, я думаю, что нам нужен кто-то прямо сейчас Ган-Хо вернулся к продавцу. — Пожалуйста, пришлите его к нам и скажите, чтобы он принес свое резюме.” “Отличный. Он будет там сегодня к двум часам дня.” — Президент Мун, это очень хорошо. Он моложе нас, так что вы будете чувствовать себя комфортно, работая с ним. Более того, он знает, как профессионально ухаживать за автомобилями. Это большой плюс. А пока давайте возьмем этого парня и работницу, которая умеет вести бухгалтерию.” «Я надеюсь, что компания приносит достаточный доход.” — С правильными инструментами и людьми вы будете зарабатывать деньги. Не беспокойтесь об этом. Где зарегистрирована ваша резидентская Регистрация?” — Я? Это в городе Мангвон.” “Полагаю, вы с женой зарегистрированы в Мангвон-Тауне вместе, а?” “Не совсем так. Мы еще официально не женаты. Мы не подавали заявление на получение свидетельства о браке. Так что на самом деле она зарегистрирована в городе, где живут ее родители, а это Бухон-Сити.” “Вы же сказали, что хотите временно остановиться на втором этаже здания компании, верно?” “Да. Сегодня днем я иду на рынок за постельным бельем.” — Знаешь что? Почему бы вам не переехать в резидентуру компании?” ---------- Том 1 Глава 387 “Ты просишь меня переехать в компанию на втором этаже?” “Я не предлагаю тебе переезжать, а просто сменить местожительство на адрес компании.” “И что бы это дало?” — И купить землю рядом с компанией. Это большая сельхозугодья площадью 1500 пюнгов. “Почему вы хотите купить сельхозугодья? Вы планируете заняться сельским хозяйством?” “Чтобы иметь возможность покупать сельскохозяйственные угодья, нам нужно разрешение. Чтобы получить разрешение, мы заставим вас изменить свой домашний адрес здесь. Затем мы изменим использование земли.” — Изменить использование земли?” «Да, мы изменим его на несельскохозяйственные земли, поэтому мы можем включить эту землю в состав GH Logistics. Нам нужно больше пространства, чтобы расти наверняка.” — А, понятно.” “Почему бы вам не заняться процессом от покупки земли до изменения землепользования? Вам все равно нужно это знать. Это будет очень полезный жизненный опыт для вас.” “Хм.” «Цена земли будет расти, как только ее использование будет изменено на несельскохозяйственное. Тогда GH Logistics выкупит у вас землю. Вы заработаете немного денег в процессе.” “Хм.” «Целевая Земля находится прямо там, рядом с GH Logistics. Удачи вам!” “Хм. Окей.” Чжэ Сик Мун кивнул головой. — Джэ-Сик, мне пора уходить. Я принесу свое свидетельство о регистрации печати и декларацию о налоге на имущество, чтобы мы могли взять кредит. Вы готовите документы, связанные с компанией.” “Не беспокойся об этом. Я их подготовлю. Разве вы не собираетесь взять интервью у человека, который придет сюда со своим резюме в 2 часа дня?” “Я не стану вмешиваться в такие дела, Чжэ Сик. Это ты будешь работать с ним, а не я. Вы выбираете другого человека, который также будет заниматься бухгалтерией. Я также не принимаю участия в найме работников для других компаний, за исключением руководителей GH Mobile и Dyeon Korea.” — Неужели?” “Окей. Продолжайте в том же духе.” Погода становилась все холоднее. Когда Ган-Хо шел на работу, он носил жилет под курткой. Он смотрел на улицу из окна своего кабинета на восемнадцатом этаже. Люди на улице выглядели оживленными. У него зазвонил телефон. Это был президент GH Media Чон Сук шин. Президент шин чувствовала себя счастливой в эти дни, потому что ее бизнес процветал. Она уже выплатила Гун-Хо 300 миллионов вон, которые он одолжил GH Media для публикации мультсериала, купленного у Amazon. Кроме того, галерея GH и книжное кафе, которым она управляла, приносили прибыль. Президент Чжон Сук шин не ладила с владельцем издательской компании, в которой она работала до прихода в GH Media. Она считала, что не получает справедливой компенсации за работу, которую делает для компании, особенно когда владелец отклонил ее просьбу дать ей опцион на акции; однако у нее не было никаких проблем с Гун-Хо. Гун-Хо полностью доверял ей в управлении бизнесом и относился к ней справедливо. Она могла управлять бизнесом так, как считала правильным. В глазах Гун-Хо президент Шин был позитивным и приятным человеком. — Президент ГУ? Это Чжон Сук шин.” — О, привет, президент шин.” — Художница Чжон Сун Чой вернулась из Иокогамы в Японию, закончив там свою художественную выставку.” — Это была успешная художественная выставка, не так ли?” — Половина ее картин, выставленных на выставке, была продана. Так что да, вы можете сказать, что это было успешно.” — Ха-ха. Это приятно слышать.” — Чон Сун Чой в эти дни кажется счастливым. Она хочет устроить небольшое светское собрание в это воскресенье у себя дома. Ты ведь можешь присоединиться к нам?” — Сегодня утром мне было холодно. Погода становится холодной. Вы можете простудиться, если будете есть холодную соевую лапшу в такую погоду.” “Она умеет готовить не только холодную лапшу в соевом супе, но и теплую лапшу. Это действительно вкусно, а также. Поскольку она живет одна, она много готовит дома и разрабатывает свои собственные рецепты. Она обычно использует овощи и другие ингредиенты, которые она собирает со своей фермы.” “У нее есть ферма?” — Ха-ха. Это не огромная ферма, но она обрабатывает большую землю в 300 пюнгов. Она взяла его напрокат. Она выращивает различные овощи и другие растения.” “Неужели это так?” — Господин Еситаке Мацуда тоже присоединится к нам.” — А, этот мистер арт-дилер?” “Я напишу тебе, как добраться до ее дома. Сбор начинается в полдень воскресенья. Тебе придется приехать, хорошо? Артистка Чой очень хотела, чтобы вы попробовали ее теплое блюдо с лапшой.” — Хорошо, я буду там.” Поговорив по телефону с президентом Шином, Гун-Хо попытался вспомнить лицо женщины-врача, но так и не смог его вспомнить. Образ ее лица в его голове был расплывчатым. Затем Гун-Хо попытался вспомнить лица Мори Айкко и соль-Бина. Их лица ясно читались в его голове. — А госпожа доктор тоже будет там? Интересно, ее племянница-та самая женщина-врач, которая ухаживала за моей мамой? Скажем, в больнице Сеульского национального университета работают пятьдесят женщин-врачей. Вероятность того, что это один и тот же человек, будет 50 к 1.’ Гун-Хо на самом деле планировал посетить художественную выставку художника Чжон Сун Чхве в Йокогаме. Он хотел пойти туда с Мори Айкко. Но затем он передумал, подумав, что ее племянница, которую она хотела представить Гун-Хо, может быть той самой Леди-врачом, которую он встретил в больнице. Он не хотел, чтобы она знала, что он встречается с Мори Айкко. — Интересно, как сейчас поживает Мори Айкко? Она, вероятно, все еще занята танцевальным представлением здесь и там. Соль-Бинг никогда не связывается со мной, если я не свяжусь с ней первым. Интересно, зачем она это делает? Ну, она так популярна в наши дни, что, возможно, не захочет видеть бизнесмена, который не очень известен. Как главная звезда, она может захотеть встретить кого-то более богатого и популярного.’ У Ган-Хо в голове крутилось множество мыслей. Гун-Хо отправился в GH Logistics в городе Сонхван. Чон Сук Пак выразил свое волнение, когда Чжэ Сик решил переехать в город Сонхван, но на самом деле Гун Хо был более взволнован, чем он, переездом Чжэ Сика. У Гун-Хо было не так уж много друзей. В старших классах над ним издевались, и в колледже у него не было настоящей студенческой жизни. Мин Хек Ким был самым близким другом, и теперь он жил далеко в Китае. Таким образом, Чжэ Сик Мун был единственным другом, который был близок к Гун-Хо эмоционально и географически. Гун-Хо считал Чжэ Сика одним из своих лучших друзей и хотел помочь ему всем, чем только мог. Однако Чжэ Сик думал иначе. Для Чжэ Сика Гун-Хо не был удобным человеком, возможно, из-за социального разрыва между ними. Чжэ Сик был бедным человеком, живущим в старом таунхаусе, выплачивая ежемесячную арендную плату, в то время как Гун-Хо был крупным игроком в Каннаме, который владел несколькими крупными компаниями. Чжэ Сик действовал осторожно, когда был с Гун-Хо и с исполнительными офицерами GH Mobile или Dyeon Korea, которым было за 50. по какой-то причине он не чувствовал себя вправе говорить с Гун-Хо в неформальной обстановке как друзья. Чон Сук парк чувствовал то же самое. Чон Сук даже не мог назвать Гун-Хо братом, когда они были с руководителями компании, особенно после того, как президент сон однажды сделал ему выговор за это. Но Гун Хо всегда относился к Чон суку и Чжэ Сику как к брату и близкому другу. Когда Гун-Хо прибыл в GH Logistics, в офисе находились молодой человек и женщина. — Привет, Президент ГУ. Пожалуйста, входите.” Затем Чжэ Сик позвал двух новых рабочих. — Это президент Гун-Хо ГУ. Он является основным акционером нашей компании GH Logistics.” Двое рабочих поклонились Гун-Хо. Ган-Хо протянул им руку для рукопожатия. — Надеюсь, вам понравится здесь работать.” — Президент Мун, я принес все необходимые документы. Пойдем в банк.” — О, так ты это сделал? Мои документы тоже готовы.” “Я поведу машину.” “Конечно.” Двое рабочих тупо смотрели, как Гун-Хо и Чжэ Сик отъезжают со двора компании, а потом мужчина вдруг закричал: Это же «Бентли»!” Работница спросила: «эта машина дорогая, верно? Это должно быть больше 50 миллионов вон, да?” “Ты что, издеваешься? Это больше 300 миллионов вон. 300!” — 300 миллионов вон?!” Женщина удивленно посмотрела на рабочего. Гун-Хо положил на стол все документы, подготовленные для получения кредита. Управляющий банком был поражен, когда взглянул на налоговый документ Гун-Хо. Он посмотрел на лицо Ган-Хо. Затем он пробормотал, глотая слюну: «он очень богатый человек!” ---------- Том 1 Глава 388 Кредит был одобрен, и 720 вон были зачислены на банковский счет GH Logistics. Гун-Хо первоначально вложил выручку от продаж, которая была получена, когда он продал свою квартиру в Булданг-Тауне в GH Logistics. GH Logistics была создана и начала свою деятельность с этого первоначального фонда. Гун-Хо купил этот кондоминиум, расположенный в городе Булданг, когда ему приходилось ездить на работу в GH Mobile и Dyeon Korea из своего дома в Сеуле. Сначала он арендовал там большую квартиру в 26 пюнгов и платил ежемесячную арендную плату, а затем решил купить большую квартиру в 30 пюнгов, чтобы ему не приходилось платить ежемесячно, что он воспринимал как дополнительную работу. В конце концов он продал этот кондоминиум за 300 миллионов вон и вложил его в GH Logistics. С 300 миллионами вон, он приобрел существующую небольшую транспортную компанию в городе Paju и купил грузовые автомобили, чтобы обеспечить работу с завода в городе Eumseong. На банковском счете оставалось 80 миллионов вон. Теперь он занял 720 миллионов вон в банке, используя землю GH Logistics в качестве залога, и теперь у него было 800 миллионов вон в общей сложности на банковском счете GH Logistics. Чжэ Сик почувствовал воодушевление и уверенность в успехе своего бизнеса, когда увидел остаток на банковском счете компании. — Если только речь не идет о специальном автомобиле или роскошном автомобиле иностранного производства, мы можем купить любой автомобиль за несколько десятков миллионов вон. Если мы купим их в рассрочку, то сможем купить еще больше грузовиков.’ Как и предполагал Гун-Хо, Чжэ Сик использовал 30 миллионов вон из 800 миллионов вон, чтобы погасить свой личный долг перед корейской Федерацией общинного кредитного кооператива. Теперь у Чжэ Сика вообще не было долгов-ни по кредитным картам, ни по банковским кредитам. Он страдал от последствий плохой кредитной истории, и теперь ему предстояло начать с чистого листа. Прежде чем погасить свой последний долг перед корейской Федерацией общественных кредитных кооперативов, он уже погасил другие долги, такие как проценты по кредиту. Он использовал часть своей зарплаты, поскольку работал в GH Media в качестве главного редактора, а также использовал награду, которую он получил, когда его роман был выбран для этого. Он был в состоянии оплатить залог за дом, в котором он жил прямо сейчас, а также денежную премию. Как только Чжэ Сик расплатился с долгами, у него появилось время и силы подумать о том, что его окружает. У его жены, должно быть, тоже есть свои долги, но он не спрашивал ее об этом. Ее семья тоже не была финансово обеспеченной. Она также потеряла контакт со своим отцом, который также был человеком с плохим кредитом. Поскольку она не получила никаких известий о смерти своего отца, она полагала, что ее отец должен был где-то жить. Чжэ Сик даже не пытался найти своего отца, с которым потерял контакт. Его отец не заботился о своей семье материально, и он передал бедность Чжэ Сику. Он был тем самым человеком, который позволил Чжэ Сику получить прозвище-Мистер подвал—в средней школе. Он не платил Джэ-Сику ни за обучение, ни за проживание, но Джэ-Сик должен был оплатить долг отца. Его отец проводил время, сочиняя стихи или что-то в этом роде, вместо того чтобы заботиться о своей семье. Чжэ Сику сказали, что его мать все еще живет в городе Инчхон в старом и обшарпанном подвале таунхауса на пособие. У него был брат с особыми потребностями, и он умер, не дожив до двадцати лет. Мать Чжэ Сика упала в шоке, когда его брат умер, и с тех пор она была психически неуравновешенной. — У меня больше нет долгов. Я должен восстановить свой кредитный статус, прежде чем смогу кому-то помочь.’ Чжэ Сик так много работал, оставаясь в комнате наверху GH Logistics. Казалось, что он воспользовался этим временем как возможностью снова сделать свою семью цельной. Чжэ Сик приобрел десять единиц тяжелой техники: экскаваторы, гидравлические лопаты, автокраны, бульдозеры и погрузчики. Двух из них он отправил на фабрику в Янцзю, которую ему представил парк Чон Сук, а трех-в компанию, которую рекомендовал Тхэ Ен им. Оставшиеся пять единиц техники он припарковал во дворе «ГХ Логистикс». GH Logistics будет генерировать 30 миллионов вон в месяц с текущей рабочей нагрузкой, даже если она еще не принесет никакой прибыли. Было воскресенье. Гун-Хо ехал на своем «Лендровере» в округ Янпен. — Художник Чой, должно быть, очень хорошо готовит лапшу. Сегодня она приготовит теплую лапшу. Это гречневая лапша? Ну что ж, погода нынче холодная, в такую погоду будет очень приятно поесть теплой гречневой лапши.” Гун-Хо продолжал ехать в направлении города Сеоджун, миновав мост Палданг из города Янсу. — Бухан-Ривер выглядит очень мило. Кажется, что художники обычно выбирают красивое место для жизни.” Красивые дома начали появляться один за другим на пути. Дом художника Цоя представлял собой небольшой одноэтажный дом, расположенный на холме. Это был одноэтажный дом. У нее был маленький дворик с большим количеством растений. Когда громко залаяла собака, из дома вышел художник Чой. — Президент ГУ! Заходите. Спасибо, что пришли. Легко ли было найти этот дом?” “Да, так оно и было. Мне не потребовалось много времени, чтобы найти его. Я видел ваше имя у входа.” “Да. Мое имя вроде как устарело. Пожалуйста, входите. Чон Сук шин и японец уже здесь.” Гун-Хо не забыл принести подарок на новоселье. По дороге сюда он купил коробку груш. — О боже, я обожаю груши. Спасибо.” Сняв ботинки, Гун-Хо вошел в дом. Чон Сук шин и господин Еситаке Мацуда сидели в гостиной и встали, увидев входящего в дом Гун-Хо. “Вы как раз вовремя, сэр.” — Рад тебя видеть.” Гун-Хо обменялся рукопожатием с господином Еситаке Мацудой. Господин Еситаке Мацуда показал Гун-Хо кресло, на котором он сидел, и сказал: С этого места открывается очень красивый вид.” Он был прав. Сиденье было обращено во двор. Через окно от пола до потолка Гун-Хо видел цветы во дворе и гору вдалеке. — Мило, да? Это тоже мое любимое место. Я пью кофе и слушаю музыку, глядя в окно каждый день.” “Ты живешь в раю.” Ган-Хо оглядел гостиную. Комната была уникально украшена несколькими цветочными вазами и фигуркой журавля, свисающей с потолка. Это действительно было похоже на пространство художника. На кухне молодая женщина готовила лапшу. — Янг-Ын, иди сюда. Я хочу кое-кого тебе представить.” На молодой леди был черный полосатый фартук. Увидев ее, Гун-Хо вздрогнул. ‘Это она!’ Ган-Хо не чувствовал, как бьется его сердце. Дама вытерла мокрые руки кухонным полотенцем и поздоровалась с гостями. То, как она вытирала руки, напомнило Ган-Хо, как она вытирала руки после ухода за его мамой в больнице. “Она моя племянница. Она работает врачом в больнице Сеульского национального университета. Она моя драгоценная племянница. У меня только одна племянница.” Глаза господина Еситаке Мацуды расширились. “О, так она врач? Содесу ка (это так)?” — Янг-Ын, это мистер Еситаке Мацуда. Он работал корреспондентом японской газеты в Корее. Сейчас он работает арт-дилером.” Молодая леди широко улыбнулась и слегка поклонилась ему. — Это президент Гун-Хо ГУ. Он бизнесмен и владеет художественной галереей в районе Каннам.” Дама снова широко улыбнулась и слегка поклонилась Гун-Хо. Похоже, она еще не узнала Гун-Хо. Затем она вернулась на кухню и продолжила готовить. “Она дочь моей сестры. Ее зовут Янг-Ын Ким. Раньше она жила в Силлим-Тауне, а потом переехала в Мен-Лю-Таун.” Художник Чой принес чай. Чай был красного цвета. — Это чай из Корнуса. Я сам собирал его плоды с горы за моим домом. Известно, что корнус богат витаминами и способствует здоровью почек. Пожалуйста, наслаждайтесь этим.” За чашкой чая «Корнус» художник Чой продолжал светскую беседу: «мой дом не очень просторный, не так ли? Я чувствовал, что он стал больше, хотя за последние несколько дней. Он был забит тоннами моих работ до того, как у меня была художественная выставка в галерее GH и в Йокогаме.” — Вы здесь рисуете?” “Нет, у меня есть студия. На самом деле это склад, но я использую его как свое ателье. Вы можете взглянуть на него позже.” “Для меня будет честью лично посетить мастерскую художника. Я пришлю Вам в ателье японские художественные журналы.” — А, японские художественные журналы? Огромное спасибо.” Затем художница Чхве извинилась и пошла на кухню, чтобы помочь племяннице готовить. ---------- Том 1 Глава 389 Появились теплые тарелки с лапшой. Их положили в красивую керамическую чашу. Если кому-то не нравился суп с лапшой, то на тарелку клали сушеную лапшу. В дополнение к лапше появились также некоторые гарниры, такие как тыквенный блин и кунжутный блин, а также традиционное корейское рисовое вино. За столом сидели четыре человека. — Янг-Ын, подойди и присядь.” Госпожа доктор-Юн Ын Ким — сняла фартук и села рядом с тетей. Президент Чжон Сук шин хлопнул в ладоши, сделав глоток рисового вина. — О, это на вкус как персик.” — Да, я добавила персик в вино.” Когда президент шин прокомментировал домашнее вино, г-н Еситаке Мацуда и Гун-Хо попробовали его. “Это действительно хорошо. Что это опять такое?” — Это персиковое рисовое вино. Давай выпьем вместе.” Они вместе пили домашнее персиковое рисовое вино в бумажном стаканчике. На вкус он был неплох. “Я не профессиональный повар, так что это может быть не самая вкусная еда, но я могу сказать вам, что это очень здоровая еда. Я собирал ингредиенты, такие как тыква и кунжут, со своей фермы. Они все органические. Пожалуйста, наслаждайтесь этим. Хаха.” Блюдо с лапшой было совсем не плохо. Гун-Хо очень хорошо помнил женщину-врача, которая сидела перед ним. — Янг-Ын приготовила этот тыквенный блин. Мы очень близки друг другу, особенно потому, что у нее нет мамы.” “Разве у нее нет матери?- Спросил Ган-Хо. “Да. Ее мама умерла от болезни. Я надеялся, что она выйдет замуж за кого-нибудь, как только сможет, и создаст свою собственную семью, но она все еще одинока.” Художник Чхве посмотрел на лицо Ен Ын, когда она говорила о ней, и она сказала ей: “твой отец очень беспокоится о тебе. Найди кого-нибудь и женись. Ты же не хочешь состариться в одиночестве, как я.” Янг-Ын просто тихо улыбался. Ган-Хо подумал, что ее улыбка выглядит очень элегантно и стильно. Персиковое вино было сладким, но, вероятно, и крепким. Люди, казалось, начали напиваться. Художник Чой и Чжон Сук шин стали более разговорчивыми. Они говорили обо всем-от искусства до религии и философии. Господин Еситаке Мацуда, бывший когда-то журналистом, присоединился к ним. Все трое были так заняты разговором. Гун-Хо и госпожа доктор—Юн-Ын Ким—скорее всего, были слушателями, не слишком разговорчивыми. Художник Чой и президент шин были очень хорошо осведомлены обо всем, и им, казалось, было о чем поговорить. Гун-Хо задумался, не помешал ли бы их браку тот факт, что они знали слишком много, потому что обе дамы все еще были одиноки. На самом деле, сегодняшняя встреча была запланирована художником Чхве и президентом Шином для того, чтобы Гун Хо и Ен Ын лучше узнали друг друга. Художник Чхве и президент шин считали, что ни Гун Хо, ни Ен Ын не смогут пожениться без чьей-либо помощи. Они намеренно ни словом не обмолвились о свидании или браке этих двух людей. Они надеялись, что Гун-Хо и Янг-Ын сблизятся, не испытывая давления. Художник Чой достал игру. Это была игра в оригами, старая группа против молодой группы. Художник Чхве и президент шин были в старой группе, В то время как Гун-Хо и Янг-Ын были командой молодой группы. Г-н Еситаке Мацуда судил игру. Гун-Хо и Янг-Ын, казалось, наслаждались игрой всей команды. Правило состояло в том, что проигравшая сторона внесет 10 000 выигранных, и это мотивировало всех, кто играл в эту игру. В полдень они собрались в доме художника Чоя, и было уже почти три часа, когда они закончили свой обед и игру в оригами. Пора было расставаться. Они не забыли осмотреть мастерскую художника Чоя, прежде чем закрыть ее. “Сегодня мне было очень весело.” Гун-Хо и г-н Еситаке Мацуда поблагодарили художника Чхве за приглашение на этот праздник. “Мы можем повторить это в другой раз.” Тот день, который он провел с другими в доме художника Чхве, напомнил Гун-Хо старые времена, когда он играл с друзьями своей сестры. Сын Хи Пак был близким другом его сестры. Сейчас она продавала страховку и выглядела как посредственная женщина средних лет, но в прежние времена была очень хорошенькой и утонченной. Она часто приходила к Гун-Хо навестить его сестру, и Гун-Хо часто играл с ней. Когда Ган-Хо еще управлял одной из таких компаний, он однажды купил у нее страховку от пожара. Был понедельник. Понедельник Ган-Хо начался с работы в GH Mobile. Чан-Хо отвез его туда, как всегда. Было проведено очередное совещание исполнительных должностных лиц. На совещании присутствовали президент сон, внутренний аудитор, главный сотрудник исследовательского центра, директор по общим вопросам и директор по производству. Президент сон заговорил первым: «корейская Международная торговая ассоциация разместила объявление о том, что они начали получать заявки от компаний, желающих принять участие в автосалоне, который пройдет в Чикаго. Они будут субсидировать стоимость аренды стенда там. Они заплатят половину этой суммы.” “Это правда?” «Это совсем не плохая идея-участвовать в мероприятии в качестве компании по производству автозапчастей.” “Хм.” “На самом деле это отличная возможность для нас рекламировать нашу продукцию американским автопроизводителям или торговым компаниям, которые импортируют автозапчасти в США.” — Звучит неплохо.” Директор по общим вопросам сказал: «лидер профсоюза требует, чтобы для них был выделен кабинет, которым они могли бы пользоваться на постоянной основе. Он хочет, чтобы в офисе постоянно находились два человека.” — Значит ли это, что двое рабочих с производственной площадки не будут работать, пока они остаются в офисе профсоюза?” “Совершенно верно.” “А вы как думаете, президент сон?” «У нас всего 260 сотрудников. Мы не можем содержать офис профсоюза, где два работника останутся без работы на производстве. Это преждевременно, учитывая размеры нашей компании. Я думаю, что могу иметь дело с лидером профсоюза; я предложу, чтобы лидер и еще один рабочий отправились на экскурсию на автосалон в Чикаго. Я поговорю с ними.” “Окей.” Затем Гун-Хо на своем «Бентли» отправился в Дьен-Корею. У него там тоже была назначена встреча. В кабинет вошли вице—президент-Мистер Адам Каслер, переводчик, директор Ким и директор Юн. “Сейчас у нас восемь машин в рамках инвестиций Лаймонделла Дайона в натуральном выражении. Мы попросили прислать нам еще две машины, № 9 и 10. Они уже отправили их?” — Да, сэр. Они сказали, что эти машины уже отправлены.” “У нас все еще занятия по английскому утром? Как там дела?” “Все идет очень хорошо, сэр. Мистер Адам Каслер высоко отзывался о родной учительнице английского языка, что у нее просто идеальное произношение.” Ган-Хо пошутил: — Думаю, наш вице-президент не чувствует себя одиноким на работе из-за учителя английского.” Все присутствующие на собрании засмеялись. Мистер Адам Каслер засмеялся вместе с ними, чувствуя себя немного неловко. Гун-Хо сказали, что мистер Каслер и учитель английского встречаются. Директор Юн сказал: «Как только мы добавим еще две машины, наш уровень производства увеличится. Вероятно, нам понадобится еще один грузовик для перевозки наших продуктов.” “Почему бы вам не сообщить об этом президенту Муну из GH Logistics?” — Кстати говоря, это не имеет никакого отношения к нашей компании, но я слышал, что GH Logistics также занимается тяжелой техникой.” “Совершенно верно.” “Тогда у меня есть предложение.” ---------- Том 1 Глава 390 На встрече в Дьен Корее директор Юн говорил о своем друге. “У меня есть друг, который руководит строительной фирмой. Недавно он получил проект расширения дороги от Службы государственных закупок. Он рассчитывает иметь дело с большим количеством земли в этом процессе.” — Думаю, ему понадобится грузовик, чтобы сдвинуть этот холмик земли.” “Он собирается переместить грунт на строительную площадку водного пути в городе Хвасон, и он ищет транспортную компанию, чтобы сделать эту работу. Он сказал, что ему понадобится по меньшей мере пять 25-тонных самосвалов.” «GH Logistics в основном занимается международными перевозками, однако они также арендуют свое тяжелое оборудование. Как долго, по-вашему, продлится их строительство?” «Все строительные работы займут около двух лет, включая строительство труб, но транспортировка грунта им понадобится всего на полгода.” — Сколько они готовы платить в месяц за эту работу?” «У меня нет точной цифры, но я думаю, что это должно быть около 10 миллионов вон в месяц, так как они просят 25-тонные самосвалы.” — Проблема должна возникнуть после того, как они закончат строительство.” “Вот почему строительная компания часто отдает на аутсорсинг свои транспортные работы, даже если они оснащены для выполнения этой работы.” После окончания совещания Гун Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Президент Мун, купите самосвалы. Нам понадобится семь 25-тонных и три 15-тонных самосвала.” “Так много? Для чего это нужно?” — Директор Юн свяжет нас с одной строительной фирмой. Им понадобится пять 25-тонных самосвалов.” — Неужели? Я как раз на этом настаиваю.” Во второй половине дня Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. «Можно купить самосвалы в рассрочку, но так как мы покупаем многие из них, продавец рекомендовал использовать столичное финансовое учреждение.” — Столичное финансовое учреждение?” «Да, капитал закупит грузовики, которые нам нужны, и сдаст их нам в аренду.” — Неужели? Разве капитал сказал, что они сделают это для нас?” “Когда я сказал им, что компания владеет землей, на которой она построена, они сказали, что могут сделать это, используя землю в качестве залога.” «Но мы уже использовали землю, чтобы обеспечить наш кредит в размере 720 миллионов вон от банка.” “Он сказал, что мы можем взять второй кредит, используя ту же недвижимость.” — Неужели? Ну, тогда давайте сделаем это. Вам придется нанять больше водителей грузовиков, да?” “Я думаю, что заключу годичный контракт с каждым из водителей грузовиков, которых мы нанимаем после трех месяцев испытательного срока. Мы не хотим нанимать их в качестве сотрудников, так как текучесть кадров высока, а водители грузовиков часто становятся причиной автомобильных аварий.” “Хм.” “Если мы не получим достаточно работы, тогда мы позволим нашим грузовикам сидеть на дворе компании, и нам придется платить водителям грузовиков, которые сидят с грузовиком. Мы можем потерять деньги, если это случится.” “Я понимаю вашу точку зрения.” “Вот почему я сосредотачиваюсь на работе, которая исходит от большой компании. Таким образом, у нас будет постоянный поток работы.” — Разве крупная компания не занимается собственными перевозками внутри компании?” “Не совсем так. Они также передают на аутсорсинг транспортные работы. У нас есть несколько водителей грузовиков, которые до увольнения работали в крупной компании. Похоже, что крупная компания почему-то не хочет нанимать много водителей грузовиков.” — По какой причине?” “Я бы сказал, что это трудовой спор. Управлять ими тоже стоит немалых денег. Понятно, почему они предпочитают отдавать транспортные работы на аутсорсинг.” “Ты так думаешь?” — Водить грузовик-рискованная работа. Скажем, один из ваших сотрудников погиб в автокатастрофе при перевозке грузов. Семья водителя грузовика придет в компанию и потребует возмещения ущерба. Это может быть хлопотно, поэтому аутсорсинг проще и легче управлять.” — Понимаю. Вы правы, это вполне может случиться.” «Я планирую встретиться с людьми, которые отвечают за транспортную работу в крупной компании. Они всегда получают ценовое предложение от нескольких транспортных компаний и сравнивают цены, прежде чем определить, с какой компанией они будут работать. Кто знает? GH Logistics может повезти. Именно поэтому я указал на сайте нашей компании, что GH Logistics предоставляет полный комплекс транспортных услуг.” — Неужели?” “Когда у вас будет время, посетите наш веб-сайт. Команда GH Media Lead Min-Sook Oh проделала очень хорошую работу по созданию нашего сайта.” “Но ты должен заплатить ей за это. Ты ведь это знаешь, правда?” — Ха-ха. Не беспокойтесь об этом.” Закончив разговор с Чжэ Сиком Муном, Гун Хо потянулся. -В последнее время Джэ-Сик звучит оживленно, и это очень хорошо.” Ган-Хо почувствовал облегчение. Чжэ Сик, казалось, привык к транспортному бизнесу и с каждым днем все больше и больше узнавал об этой области. Гун-Хо читал газету на диване в своем кабинете, когда увидел новостную статью о выставке мультфильмов с японскими оригинальными мультяшными картинами. Затем он поискал это событие в интернете, чтобы выяснить, что не все газеты говорили о выставке, но несколько газет сделали это. Однако все спортивные газеты опубликовали новости о выставке мультфильмов. [Выставка мультфильмов с японскими оригинальными мультяшными картинами пройдет в галерее GH Gallery в городе Синса, Сеул. Выставка привлекает большое внимание еще до открытия, особенно со стороны подростков, так как это будет возможность для них посмотреть на оригинальные картины популярных японских карикатуристов. Оригинальные мультяшные картины, которые будут показаны во время выставки, будут продаваться по цене от 100 000 вон до 300 000 вон. По словам господина Еситаке Мацуды, который когда-то работал корреспондентом японской газеты в Корее, выставка может стать очень интересным событием для офисных работников, а не только для старшеклассников.] Ган-Хо улыбнулся и положил газету на стол. “Как и предполагал господин Еситаке Мацуда, мне интересно, придут ли офисные работники посмотреть карикатуры. Цена картин вполне доступна офисным работникам. Это уж точно.” Гун-Хо снова позвонил адвокат Янг-Джин Ким из юридической фирмы «Ким и Чжон». — Эй, вы уже получили анкету от передового центра административного развития Сеульского национального университета?” “Нет, пока нет.” “Вы получите его либо сегодня, либо завтра. У нас осталось не так много времени, поэтому вам придется заполнить форму и отправить ее как можно скорее.” “Я не уверена, что у меня будет время для занятий.” “Я уже подал свою заявку. Я разговаривал со своим другом профессором Сеульского национального университета, и он сказал, что этот курс особенно ориентирован на таких людей, как вы, Президент ГУ.” “Я даже не управляю компанией, которая приносит более 100 миллиардов вон дохода от продаж.” «Они устанавливают квалификацию для подачи заявки на курс, но это не должно строго соблюдаться. Они просто хотели отсеять неквалифицированных людей со стадии подачи заявки.” — Ну, прежде чем я приму решение, позвольте мне сначала получить бланк заявления.” “Ты должна пройти курс вместе со мной, хорошо?” “Окей.” Шофер Гун-Хо-Чан-Хо Юм-обычно заезжал за ним в квартиру Гун-Хо в Тауэрпаласе в 8.30 утра. Затем Гун-Хо прибыл в свое здание GH в городе Синса около 9 утра. Если ему нужно было ехать на завод в Джиксан-Таун, он обычно добирался туда к десяти утра. В тот день Чан-Хо пришел в башню в 8.30 утра. “В котором часу вы покидаете свой дом в городе Саданг?” — Обычно на станции Саданг и в городе Янцзе интенсивное движение, поэтому я выезжаю из дома в 7:40 утра.” “Разве это не трудно?” — Нет, все в порядке.” “Ты уверена?” — Ну, это трудно, когда я выпил накануне, но я чувствую себя прекрасно, когда мы едем по шоссе, чтобы добраться до города Джиксан.” “Э-э-э, А куда ты теперь идешь?” “О, мне очень жаль. Это тот день, когда мы идем в здание в Синса-Тауне, верно?” — Давай там развернемся. Иногда я путаюсь в том, какой день для какой компании.” — Ха-ха. Извините.” “Не торопись. Давай поедем медленно.” ---------- Том 1 Глава 391 Чан-Хо сказал, сделав разворот и направившись к GH Mobile в городе Джиксан: “кажется, я сегодня немного не в себе. Может быть, это потому, что я вчера ездил в Ханнам-Таун.” — Ханнам-Таун?” “Да. Тай-Янг братан пригласил нас всех на ужин вчера вечером.” — Неужели? Я думаю, он неплохо зарабатывает в наши дни, а?” «Он недавно получил реферальный гонорар от президента Чжэ Сик Муна, когда он подключил компанию, которая нуждалась в тяжелом оборудовании, к GH Logistics.” — Ха-ха, неужели?” “Я пошел туда, чтобы поужинать с Тэ-Ен бро, но госпожа Чжан тоже попросила меня навестить ее.” — Это сделала госпожа Чан? Для чего это было нужно?” — Вчера в Пайн приехал лидер Якудзы, и она хотела, чтобы мы все были там.” — А, понятно. Ну что, подрались вы с ними?” “Нет. Якудза казались спокойными и благородными. Они действительно выглядят страшно, хотя с бритыми головами и огромными татуировками на их телах. У многих из них тоже были усы, но они были тихими и мягкими.” — Неужели?” “Они даже дали нам немного денег, чтобы подбодрить нас, так как мы вроде как в одной области. Они, наверное, чувствовали себя нашими братьями или что-то в этом роде.” — Ха-ха, неужели?” — Эти люди были членами Ямагути-гуми, одной из организаций якудза в Японии.” “Совершенно верно. Ямагути-гуми-крупнейшая японская организация якудза, не так ли?” “Я заметил, что у лидера не было мизинца по-настоящему.” “О, у него его нет?” — Когда ты присоединишься к Ямагути-гуми, ты отрежешь себе мизинец ножом, чтобы показать свою преданность.” — Неужели? Они действительно так делают? Это так ужасно.” — Угадай, что вожак сказал Тай-Янг бро перед тем, как покинуть сосну?” “И что же он сказал?” — Он сказал: «мне нравится блеск в твоих глазах. Вы сделаете что-то большое в будущем.’” — Ха-ха, неужели?” “Ты ведь не видел Тай-Янг бро в физическом бою, не так ли? Он действительно хорош. Раньше мы подрались в баре в городе Чхондам с какими-то бандитами. Он сбил трех гангстеров в мгновение ока и без всякого пота.” — Ха-ха, неужели? Ну, ладно, мы уже приехали. Давай выбираться отсюда.” — Да, сэр.” Охранник быстро подошел к «Бентли» Гун-Хо, когда тот въехал в ворота, и открыл ему дверцу. Войдя в свой кабинет, Гун-Хо вызвал директора Кана. «GH Media хочет переехать в наше здание. У нас есть свободный офис для них?” “На днях я говорил об этом с президентом Шином. Сейчас у нас нет свободных мест, но как только туристическое агентство на шестнадцатом этаже съедет, они смогут переехать в этот офис.” — Турагентство уже уведомило нас об их отъезде?” “Вообще-то я попросил их освободить кабинет. Они уже три месяца не платят за квартиру.” — Три месяца?” “Они сказали, что освободят офис к весне, и согласились использовать свой страховой депозит для оплаты трехмесячной арендной платы.” “Разве их дела идут плохо?” “В этом районе слишком много туристических агентств. У нас есть еще один в соседнем доме, и еще один через дорогу.” “Я надеялся, что каждая компания в нашем здании преуспеет в бизнесе, пока они остаются здесь. Мне очень жаль этого арендатора туристического агентства.” “Я с тобой согласен.” Секретарь-госпожа Ен Су о-принесла чай. — Сэр, Вы были на выставке карикатур в галерее внизу?” “Нет, пока еще нет.” “Если ты собираешься идти туда, то должен идти прямо сейчас.” “Почему это?” “Мы ожидаем, что сегодня к нам приедет куча студентов. Вчера я видел значительное количество детей, выстроившихся перед входом. Он начинается около 3 часов дня, то есть после уроков.” — Хм, мультики действительно популярны среди детей, а?” — Сегодня днем сюда приедет президент шин. Она могла бы попросить Мисс Ен Су О помочь с работой в галерее.” “Если у нас здесь что-то срочное, скажите ей, чтобы она помогла президенту шину.” — Да, сэр.” Ган-Хо спустился в галерею. Многие зрители в галерее, казалось, были офисными работниками в этом районе. Складывалось впечатление, что в галерее работали не сотрудники GH Media, а работники, занятые неполный рабочий день. Ган-Хо ходил вокруг, как и другие посетители галереи. “Вау. Они действительно хорошо раскрашены.” Ган-Хо был впечатлен. Карикатурные картины, возможно, не имели художественной ценности, но они были превосходны в мастерстве и технике. Мультфильмы, которые легко можно было найти на обложке компьютерных игр или мультфильмов, были представлены там в оригинальном формате живописи. На каждой картине была табличка: «Не трогать.’ — Похоже, многие из них уже проданы.” Гун-Хо увидел на многих картинах красную точку, которая указывала, что эти картины с меткой были проданы. Насладившись выставкой мультфильмов, Ган-Хо вышел из здания, вместо того чтобы вернуться в свой офис. Он решил прогуляться по Гаросульгил-Роуд в городе Синса, прежде чем вернуться в свой офис. На улице он легко мог найти офисных работников, разгуливающих со своими корпоративными удостоверениями личности, висящими на шее. Они выглядели гордыми. “Я завидовал таким людям, когда готовился к правительственному экзамену 9-го уровня в городе Норянцзин. Я так завидовал, что у них на шее висела служебная карточка. Это было больше пяти лет назад. Я думаю, что время действительно летит.” Когда Ган-Хо вернулся в здание ГХ, было уже почти время обеда. Гун-Хо пригласил директора Кана пообедать с ним. Сегодня в меню на обед была холодная лапша. “У нас есть три компании, занимающие офисы на восемнадцатом этаже?” “Совершенно верно. Одна из них-наша компания. Мы занимаем шестьдесят пьюнгов большого офиса, в то время как другие два используют 90 пьюнгов и 30 пьюнгов большого офиса.” «Как только истечет срок аренды других офисов, не продлевайте их аренду и не нанимайте нового арендатора для этого помещения.” — Да, сэр. Есть ли у вас другие конкретные виды использования, запланированные для этих офисов?” “Пока нет. Это не значит, что мне нужно пространство немедленно. Просто оставьте их пустыми.” — Да, сэр.” Директор Кан попросил официантку принести ножницы и начал резать лапшу, и при этом он сказал: “сколько выручки от продаж в настоящее время генерирует GH Mobile?” “К концу этого года я ожидаю увидеть около 70 миллиардов вон.” — Ух ты! 70 миллиардов вон. Это просто … вау.” Директор Кан спросил, продолжая резать лапшу ножницами: «а как насчет Dyeon Korea?” “Это должно быть около 30 миллиардов вон в год.” — 30 миллиардов вон! Вау. Сэр, GH Development приносит самый низкий доход по сравнению с другими вашими компаниями, не так ли? Мы зарабатываем менее 10 миллиардов вон ежегодно.” — Ха-ха-ха. Это нормально для компании, которая управляет зданием.” “Может быть, нам стоит заняться другим бизнесом, который принесет некоторый доход, управляя зданием.” «Давайте просто сосредоточимся на управлении зданием GH, сдавая офисы в аренду и поддерживая его в чистоте. Мы не хотим усложнять дело.” “Я понимаю, сэр, поскольку вы уже управляете пятью компаниями. Это достаточно сложно даже сейчас. Вы хотите, чтобы я и вам лапшу порезал, сэр?” — Нет, спасибо. У меня все в порядке.” — О, президент шин придет сюда сегодня в два часа дня, так как дети-посетители будут стекаться в галерею с трех часов дня.” — Понимаю.” “Похоже, ей есть о чем с вами поговорить, сэр. Она спросила меня, будете ли вы в офисе во второй половине дня.” Гун-Хо не ответил директору Кану, но продолжал есть свою холодную лапшу. ---------- Том 1 Глава 392 Пришел президент GH Media Чжон Сук шин. “Я слышал,что вы добились очередного успеха с выставкой японских оригинальных карикатурных картин.” — Она успешна, но продажа дорогой картины принесла бы больше прибыли, чем проведение этой выставки карикатур. Ха-ха-ха.” «Но это был очень эффективный маркетинг, так как так много студентов спешат в нашу галерею.” — Эти дети просто шумные.” — Скоро они станут нашими драгоценными клиентами.” «Эти маленькие клиенты из района Каннам, и у них, кажется, нет проблем с покупкой картины за 200 000 или 300 000 вон.” — Их родители не возражали бы, если бы они потратили деньги на карикатуру. Это ведь не преступление, правда?” “Я слышала, как они говорили о картинах и карикатуристах. Похоже, они знают о мультфильмах гораздо больше нас.” “Это означает, что японские мультфильмы очень популярны среди этих студентов.” — Они читают оригинальные японские мультфильмы, хотя и не переведены на Корейский. Это удивительно.” “Хоть это и не принесет вам богатства, я так рада, что ваша выставка снова увенчалась успехом.” — Господин Еситаке Мацуда предложил устроить еще одну выставку предметов, используемых для костюмированной пьесы, но я отказался.” “Что такое костюмированная пьеса? Кажется, я уже слышал это слово.” «Дети одеваются как герои мультфильмов,а место действия оформляется как сцена из мультфильма. Они не могут носить такие наряды в обычные дни, но как только происходит событие, люди идут туда в этих нелепых нарядах. Похоже, что именно сейчас в Сеульском торгово-выставочном центре Hakyeoul проходит подобное мероприятие.” “Если он так популярен, почему вы отвергли это предложение?” — Мы-художественная галерея. Я думал, что проведение такого рода мероприятий может снизить класс или репутацию нашей галереи.” “Хм.” “Я подумываю в следующий раз устроить выставку скульптур.” “Неужели это так?” “О, и в эту пятницу я ужинаю с племянницей художника Чхве—доктором Юн-Ен Ким. Почему бы вам не присоединиться к нам, сэр? Мы встретимся в районе Дэхак-Ро.” “Я не хочу прерывать ваше уютное собрание.” “Нет, вы этого не сделаете, сэр. С тех пор как она пригласила нас на ужин в прошлый раз, я хотел угостить ее.” “Как Мисс Ен Ким связана с художником Чхве?” — Янг-Ын-дочь старшей сестры художника Чхве.” — Понимаю.” “С тех пор как умерла ее мама, она думала о художнике Чхве, как о своей маме.” — Как умерла ее мать?” “Когда Янг-Ын училась в средней школе, у ее мамы обнаружили рак яичников. Я был на ее похоронах.” — Понимаю.” “Она очень хорошо выросла. Я так горжусь ею. Я помню, как она плакала так сильно и так грустно на похоронах. Сейчас она работает врачом.” — Ее отец должен жить сам по себе.” “Право. Он живет в городе Силлим. До выхода на пенсию он работал учителем в начальной школе. Кстати, сэр, вы сегодня говорите как следователь. Ха-ха-ха.” — А? МММ…” — Пробормотал Ган-Хо. “Пожалуй, мне лучше спуститься в галерею. Мне жаль, что я слишком часто беру секретаря Ен Су О в галерею.” “Не проблема. В любом случае, сейчас у нее здесь не так уж много работы.” Чон Сук шин направился к двери, а затем обернулся и сказал: “Я думаю, что художник Чхве очень любит вас, сэр.” — Прошу прощения?” Ган-Хо покраснел. Художница Чхве надеялась, что ее племянница выйдет замуж за Гун-Хо, хотя ее племянница не была заинтересована в замужестве. Она уговаривала племянницу по телефону. — Янг-Ын, ты же не хочешь пропустить свое золотое время для брака. Посмотри на меня. Я скучал по своему времени, и я живу один, и я жалок. Вы всегда говорили мне, что хотели бы иметь центр по изучению рака. Вы не сможете сэкономить достаточно денег, работая в больнице, чтобы сделать это. Если вы выходите замуж за человека, который имеет богатую семью, возможно, это возможно; однако нелегко найти такого человека, который хочет жениться на вас. Вряд ли они примут в свою семью женщину только потому, что она врач. Более того, допустим, вы нашли такого человека. Как вы думаете, вы можете быть счастливы как часть их семьи? Скорее всего, вы почувствуете, что задыхаетесь в их семье. Но человек Гун-Хо ГУ-это самодельный успешный человек. Он контролирует свое богатство, а также то, на ком жениться и как управлять браком. Он красивый мужчина, и у него хорошие манеры. Я не хочу зацикливаться на деньгах, но мне сказали, что он владеет огромным зданием в районе Каннам, и у него есть несколько компаний, которыми он управляет прямо сейчас. Вы знаете, что президент Чжон Сук шин очень разборчив, когда дело касается мужчины. Она очень хорошо отзывалась о нем. Кто знает? Он мог бы построить для тебя хорошую больницу. Я знаю, что вы зарабатываете приличные деньги, работая в больнице; однако, как я уже говорил, Вы не можете заработать достаточно, чтобы построить больницу. Как вы знаете, многие врачи подали заявление о банкротстве после того, как открыли свои собственные больницы с помощью кредита. Вы мало что слышите, но я слышал, что многие из них стали людьми с плохим кредитом. Ты ведь понимаешь, что это значит? Вы также должны помнить новость о докторе, у которого был высокопоставленный правительственный чиновник отец. Он открыл свою собственную больницу, а затем покончил с собой, столкнувшись с острыми финансовыми трудностями в ведении своего бизнеса. Президент Гун-Хо ГУ не окончил Сеульский национальный университет, как вы, но он поступил в университет в Китае. Кажется, у него было много друзей в Китае-профессор колледжа, заместитель мэра и т. д. Ты не должен слишком гордиться своим колледжем. Многие выпускники Сеульского национального университета не зарабатывают достаточно денег, чтобы обеспечить свою семью. Президент Гун-Хо ГУ — это не просто бизнесмен, это человек, который может наслаждаться искусством. В первый же день моей выставки он пришел и купил часть моих работ. В то время я задавался вопросом, кто этот джентльмен, и оказалось, что это тот самый человек, о котором говорил мне Чжон Сук шин. Ты меня слушаешь, Юн-Янг? О, вы сейчас заняты? Ладно, я поговорю с тобой позже.” Художница Чхве всеми силами пыталась уговорить племянницу пойти на свидание с Гун-Хо, но не была уверена, что ей это удастся. В тот же день Гун-Хо заехал в GH Logistics в городе Сонхван. Во дворе было припарковано несколько тяжелых машин, и несколько водителей грузовиков были замечены. Похоже, компания работала нормально. В тот день Чжэ Сик Мун выглядел лучше, чем в другие дни, когда у него от усталости распухали губы. Казалось, он тоже немного прибавил в весе. — Эй, вы здесь, Президент ГУ.” “Я видел во дворе несколько грузовиков и тяжелую технику.” “Право. Сейчас у нас двадцать семь машин. Я купил еще один грузовик для расположения Paju, так как мы получили больше работы для транспортировки книг. Теперь люди признают нашу компанию большой компанией.” — Неужели? Значит, в районе Пажу должно быть три грузовика.” — Директор Dyeon Korea Юн тоже попросил еще один грузовик.” “Вы начали работу, к которой вас подключил директор Юн?” “Да. Я уже отправил пять 25-самосвалов.” “А что это за грузовик там стоит?” “Это специальный грузовой автомобиль, предназначенный для перевозки произведений искусства.” ---------- Том 1 Глава 393 Гун-Хо продолжал беседовать с Чжэ Сик Муном о бизнесе GH Logistics. “Сколько стоит выручка от продаж?” “Это около 100 миллионов вон в месяц. У меня есть к вам предложение, президент ГУ.” “В чем дело?” “Я хочу получить больше грузовиков. Можно ли покупать больше грузовиков с прибылью, которую мы генерируем?” — Конечно, сделай это.” “Если мы это сделаем, ты не получишь никаких денег.” «Получение большего количества грузовиков означает рост этой компании, и это означает, что мой актив растет. Так что для меня это не имеет значения.” — Неужели? Спасибо.” “А сколько ты получаешь жалованья?” — Бухгалтер берет 1,8 миллиона вон в месяц, офис-менеджер-2,2, а я-2,5. Это та же самая зарплата, которую я получал, когда работал в GH Media.” “И это все? Сколько платят президенту шину?” — Ее месячная зарплата составляет 3,5 миллиона вон.” «GH Media сейчас приносит хороший доход. Президент шин и ваша зарплата слишком низки. Наверное, я был невежествен.” «Президент шин сказал, что она собирается обсудить свою зарплату в конце этого года, когда она даст вам отчет о компании.” “У нас еще есть два месяца до назначенного срока. Ну, тогда я подожду переговоров о ее зарплате. А пока давайте увеличим вашу зарплату до 3 миллионов вон, президент Мун. И используйте 1 миллион вон в месяц на любые расходы по сбытовой деятельности.” “МММ … все будет хорошо?” “Если компания принесет больше прибыли, мы снова обсудим вашу зарплату.” — В этом нет необходимости. Я доволен тем, что имею сейчас. Я зарабатываю 3 миллиона вон в месяц, и я могу использовать 1 миллион вон для деятельности по продажам, а также я езжу на SM5. Теперь я никому не завидую.” “Тебе не следует останавливаться на достигнутом. Вы должны стремиться стать человеком, который получает сотни миллионов вон и который ездит на роскошном автомобиле.” — Что ж, спасибо, что сказал.” Был полдень пятницы. Ган-Хо постригся и надел ослепительно белую рубашку с галстуком. Затем он направился в район Дэхак-Ро в городе Донгсунг. Гун-Хо сказал Чан-Хо Юму в своем «Бентли»: «найди место для парковки около станции метро Хейхва, линия 5. Я иду в одно местечко неподалеку от Художественного театра Арко.” — Да, сэр.” Чан-Хо любил ездить с Гун-Хо куда-нибудь вне рутины, потому что ему платили в полтора раза больше за работу в те дни, и он обычно хорошо обедал. Гун-Хо отправился в ресторан, где должен был встретиться с президентом Шином и женщиной-врачом. Ресторан располагался на втором этаже, и в нем было уютно. Прибыв туда, он огляделся и увидел президента Чжон Сук Сина, который махал рукой Гун Хо. Женщина-врач, чье имя, как сказали Гун-Хо, было Юн-Ын Ким, тоже была там. Они, казалось, ждали Гун-Хо, не делая никаких заказов. — Простите, что я опоздал.” Гун-Хо сидел рядом с президентом Шином. Янг-Ын Ким посмотрела на Гун-Хо с удивлением. Она, вероятно, не знала, что Ган-Хо присоединится к ним за ужином. Гун-Хо сказал Янг-Ыну: «привет.” Янг-Ын не очень-то обрадовалась, увидев его здесь. — Янг-Ын, ты ведь помнишь его, верно? В прошлый раз он приходил к твоей тете, и мы вместе ели теплую лапшу. На самом деле это он хотел угостить нас сегодня ужином.” Официант в ресторане принес всем воды. Президент шин завел светскую беседу: «как прошло движение? В этот час движение должно быть перегружено, не так ли?” — Да, немного.” “Вы приехали со своим шофером?” “Да, я сказал ему, что вернусь немного позже. Вероятно, он ужинает после того, как припарковал машину.” “О, знаешь что? Я припарковал машину на улице. Думаю, мне лучше уйти прямо сейчас. Пожалуйста, наслаждайтесь ужином.” Президент шин быстро вышел из ресторана. Она, казалось, давала какое-то уединение этому молодому человеку и женщине. Когда президент шин ушел, Гун Хо поговорил с Ен Ын Кимом. “Я хотел поблагодарить вас за обед, который был на днях в округе Янпен.” — О, никаких проблем.” Янг-Ын, казалось, был напряжен. — Может, закажем еду?” Сказав Это Янг-Ын, он протянул ей книгу меню. — Пожалуйста, сначала сделайте заказ.” Янг-Ын вернул книгу меню Гун-Хо. Ган-Хо выбрал что-то, что не было ни дорогим, ни дешевым. “А как насчет этого?” — Звучит неплохо.” -Спокойно ответил Янг-Ын. Гун-Хо сделал заказ официанту. Затем Гун-Хо выпил воду. Он пытался придумать что-нибудь, о чем можно было бы поговорить с ней. — Я слышал, ты живешь где-то здесь.” “Да, я живу в городе Менглюн.” “Это кондоминиум?” “Да, это так.” В воздухе снова повисла тишина. “Вообще-то я хотел угостить тебя ужином, чтобы выразить свою благодарность. Но оказалось, что сначала вы лечили меня.” Янг-Ын посмотрел на Гун-Хо. Она казалась озадаченной, пытаясь придумать хоть какую-то причину, по которой Гун-Хо захотел бы поблагодарить ее. — В прошлом месяце моя мать перенесла операцию на позвоночнике в больнице Сеульского национального университета. Она также страдала от запора, который требовал клизмы, и вы помогли ей. Я был там и был потрясен этой сценой. Я не знал, что врач делает это как часть своей работы. Я была так благодарна, что ты облегчил боль моей матери. Спасибо еще раз.” “В какой палате находилась ваша мать?” — Она жила в одной палате с другими пациентами, а потом переехала в палату для одного человека.” “О, Кажется, я ее помню.” Янг-Ын слабо улыбнулась. До этого момента она никогда не улыбалась в ресторане. Ган-Хо подумал, что она выглядит мило. “Давай сменим тему, раз уж нам надо поесть.” Ган-Хо снова выпил стакан воды. По какой-то причине ему захотелось пить. Через некоторое время Гун-Хо сказал: “заботиться о пациентах, как врач, трудно, не так ли?” Янг-Ын снова слабо улыбнулась; то, что сказал ей Гун-Хо, звучало тепло и заботливо. — Это достойная работа.” Появилась еда. Это был бифштекс. Они ели, не говоря ни слова. Гун-Хо поставил несколько вкусных гарниров рядом с Янг-Юн. “Все в порядке.” Янг-Ын вернул их на прежнее место. “Чем ты зарабатываешь на жизнь?” — Я управляю компаниями. У меня есть две фабрики по производству, и у меня есть здание в городе Синса, Каннам. Я сдаю их в аренду. Я все делаю правильно.” Янг-Ын снова улыбнулся, когда Гун-Хо сказал, что он неплохо зарабатывает на жизнь. — Врачи прекрасно зарабатывают на жизнь, не так ли?” — Да, у нас тоже все в порядке.” Гун-Хо заказал бутылку пива, наполнил ею стакан и протянул его Янг-Ыну. — Выпей только один стакан пива. Я допью остаток бутылки.” Янг-Ын ничего не ответила. “Значит, ты живешь одна. Я тоже живу один в кондоминиуме в городе Догок.” “Где находится город Догок?” — Это в двух кварталах от города Янцзе.” “Вы вложили деньги в компанию президента Шина?” — Да, немного. Президент шин очень хорошо разбирается в искусстве. Первая художественная выставка, которую она устроила в моей художественной галерее, была посвящена китайской литературной школе северной школы. Затем у нее была еще одна выставка с авангардным искусством китайских молодых художников.” Гун-Хо много говорил об искусстве, основываясь на знаниях, которые он слышал от президента Чжон Сук Сина, как будто он знал их наизусть и как будто он действительно занимался искусством. Он не был разговорчивым типом, но в течение этого дня, выпив кружку пива, он мог говорить много без каких-либо затруднений. Янг-Ын Ким, казалось, заинтересовался рассказом Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 394 Когда Гун Хо и Ен Ын закончили обедать, к их столику подошел официант и спросил: Вы не возражаете, если я уберу со стола?” “Конечно, нет. Пожалуйста, сделайте это.” Как только официант убрал со стола пустые тарелки, Гун-Хо спросил Янг-Ына:, “Почему бы нам не прогуляться? Это поможет пищеварению.” “Мне нужно вернуться в больницу. Поскольку этот ресторан находится недалеко от того места, где я работаю, я могу наткнуться на своих коллег на улице.” “А как насчет стакана пива?” “Мы можем просто остаться здесь, пока не расстанемся?” Янг-Ын посмотрела на часы. Гун-Хо хотел проводить с ней больше времени, но она, похоже, решила, что на сегодня хватит. Ган-Хо не хотел упускать свой шанс сблизиться с ней. — Удивился Ган-Хо. ‘Разве я ей не нравлюсь?’ — Давай хотя бы выпьем по чашечке кофе, прежде чем закругляться.” Гун-Хо быстро принес две чашки кофе из автомата в ресторане, прежде чем Янг-Ын успел сказать «нет». За чашкой кофе Янг-Ын спросил Гун-Хо: «я слышал, ты учился в колледже в Китае.” “Совершенно верно. Я учился в Чжэцзянском университете.” “Вы изучали там китайский язык?” — Нет, я специализировался на экономике.” “Вы, должно быть, свободно говорите по-китайски.” “Я умею разговаривать по-китайски.” В воздухе повисла тишина. На этот раз Гун-Хо нарушил молчание, спросив Ен Ына: “как ты проводишь воскресенья? Вы случайно не ходите в церковь?” — Обычно я стираю белье, а иногда еще и гуляю.” “Ты решил прогуляться? Где вы обычно гуляете?” “Мое обычное место-крепостная стена Сеула.” Гун-Хо снова спросил ее за чашкой кофе: «какой дорогой вы туда идете?” “Когда я иду туда один, я выбираю дорогу от перекрестка Хьехва с четырьмя путями. С друзьями я выхожу из следующей станции метро на станции Hansung University.” — Станция Университета Хансунг?” — Да, мы миновали «Старбакс» и свернули на улицу позади средней школы Кенсин.” — Понимаю. Мне тоже нравится гулять по крепостной стене Сеула.” Ган-Хо солгал, сам не понимая, что говорит. Его хобби было вздремнуть, а не прогуляться. Когда Гун-Хо почти допил кофе, он достал свою визитную карточку. — Это моя визитная карточка.” Янг-Ын Ким внимательно посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. В нем перечислялись три разные компании: GH Development, GH Mobile и Dyeon Korea. Гун-Хо был президентом всех трех компаний. Затем Гун-Хо протянул ручку и листок бумаги Ен Ыну и сказал: “Дайте мне ваш номер телефона, поскольку я дал вам свою визитную карточку. Я хотел бы связаться с вами, если у меня возникнут вопросы о состоянии моей матери.” Янг-Ын немного поколебалась, прежде чем дать свой номер телефона Гун-Хо. С тех пор у Ган-Хо был ее номер телефона, и он чувствовал, что их отношения идут вперед. Янг-Ын встала со своего места, как только допила кофе, и сказала:” — Спасибо, что поужинали со мной. Боюсь, что сегодня я отниму у вас слишком много времени. Я надеюсь, что когда-нибудь у меня будет возможность присоединиться к вам в прогулке вокруг крепостной стены Сеула.” Гун-Хо и Янг-Ын вышли из ресторана после того, как Гун-Хо заплатил за ужин у стойки. — Спасибо за ужин. Ну, пока.” Янг-Ын слегка кивнул Гун-Хо со слабой улыбкой. Гун-Хо решительно кивнул Янг-Ыну, выражая свое уважение. “Спокойная ночь. Я вам позвоню.” Янг-Ын развернулся и зашагал в сторону города Хехва. Гун-Хо направился к стоянке, где его уже ждал Чан-Хо в своем «Бентли». Чан-Хо слушал музыку в машине. — А? Вы пришли раньше, чем я ожидал, сэр.” “Ты ведь поел, верно?” “Да, это так. Сэр, вы, кажется, чувствуете себя хорошо.” “О чем ты говоришь? Пойдем в мой милый дом!” Ган-Хо чувствовал себя хорошо по дороге домой. Он чувствовал, что все будет хорошо. Это был день, когда Гун-Хо должен был получить третий квартальный отчет GH Mobile о своих прибылях и убытках. Все исполнительные офицеры GH Mobile собрались в кабинете Гун-Хо. Прежде чем приступить к устному отчету, внутренний аудитор раздал участникам совещания соответствующие документы. Чон Сук начал возиться с чашкой воды, стоявшей перед ним. Должно быть, ему стало скучно, когда внутренний аудитор начал говорить со слишком большим количеством цифр. Гун Хо, который смотрел на Чон сука, сказал: “директор Чон Сук парк, пожалуйста, обратите внимание.” — А? — О да, сэр. Конечно.” Директор Чон Сук Пак выпрямился и попытался сосредоточиться на отчете внутреннего аудитора. Когда на работе присутствовали другие люди, директор Чон Сук Пак не мог разговаривать с Гун Хо в неформальной обстановке. Он даже не мог назвать его братом. После окончания заседания все покинули кабинет, кроме президента Чан Хван Суна. Убедившись, что все вышли, Президент сон начал говорить, держа бутылку воды: “сэр, когда вы приобрели эту компанию, вы инвестировали 2 миллиарда вон. И вы добавили еще 3 миллиарда вон позже.” “Совершенно верно.” «Как сообщил внутренний аудитор во время встречи, наш долг сократился с 70 миллиардов вон до 60 миллиардов вон.” “Я это слышал.” «Оплаченный капитал этой компании составляет 2,5 миллиарда вон. Малпасанеоп остался с 500 миллионами вон после сокращения своего капитала, и вы добавили к нему 2 миллиарда, когда приобрели компанию. Таким образом, его текущий оплаченный капитал составил 2,5 миллиарда вон.” “Совершенно верно.” «Президент Mulpasaneop покинул компанию после того, как собрал свои акции в размере 500 миллионов вон и свой инвестиционный фонд в размере 1,5 миллиарда вон, в общей сложности 2 миллиарда вон.” “Совершенно верно.” «Затем вы вложили свои 3 миллиарда вон в эту компанию, чтобы расплатиться с плохими и срочными долгами. Этот фонд в размере 3 миллиардов вон, который был депонирован от вас как президента этой компании, перечислен на счет обязательств. Вот почему, несмотря на то, что мы выплатили часть нашего непогашенного остатка нашим поставщикам, наш долг, похоже, не уменьшился.” “Хм.” — У нашей компании пока не так много заработанных излишков. Соответственно, если мы разделим общую сумму обязательств на сумму оплаченного капитала и заработанного профицита, чтобы рассчитать наш долговой коэффициент, то получим более 400%.” “Хм.” “Нам придется приложить больше усилий, чтобы снизить коэффициент задолженности.” — Итак, вы предлагаете мне капитализировать 3 миллиарда вон, которые я ранее вложил в эту компанию, чтобы уменьшить наш долговой коэффициент.” “Прошу прощения, сэр. Это не то, что я могу предложить или попросить вас сделать это, поскольку это ваш вызов как инвестора в эту компанию. Я просто рассказываю вам о текущем финансовом положении этой компании.” “Хм.” «Вы могли бы получать свои дивиденды в конце каждого года вместе с вашим инвестиционным фондом в размере 30 миллиардов вон. Компания все равно выживет. Однако это продлит время подготовки к тому, чтобы эта компания стала публичной.” “Хм.” — Причина, по которой я говорю вам это сейчас, заключается в том, что вчера мы не смогли получить работу от группы «Л». Они определили, что у нашей компании есть проблемы с финансовой стабильностью, потому что наш коэффициент долга слишком высок. Я просто хочу, чтобы вы обдумали сложившуюся ситуацию.” «Каков средний коэффициент задолженности в отрасли?” — Это 160%.” “Хм. Они требуют, чтобы компания держала свой коэффициент долга в 1,5 раза ниже, чем средний показатель долга по промышленности, чтобы успешно зарегистрироваться на KOSDAQ, не так ли?” “Совершенно верно.” ---------- Том 1 Глава 395 Гун-Хо спросил президента сон: «разве вы ранее не предлагали увеличить капитал нашей компании за счет моих дивидендов?” “Да, это так. Я много думал об этом и пришел к выводу, что этого будет недостаточно, чтобы снизить наш долговой коэффициент. Вот почему я говорил с вами о вашем инвестиционном фонде в 30 миллиардов вон. Я не хотел говорить с вами об этом фонде, потому что, вероятно, неуместно даже упоминать о нем владельцу-президенту. Однако, поскольку наша компания находится не в лучшей форме, что касается соотношения долга, я решил рассказать вам.” “Что ж, мне придется подумать об этом.” — Мне жаль, что я не смог предложить вам лучшего решения.” Президент сон, которому было за 50, отвесил глубокий поклон Гун-Хо, которому было за 30, прежде чем выйти из своего кабинета. Ган-Хо начал спорить сам с собой. — Хочу ли я заработать на своем личном инвестиционном фонде? Это не мелкая сумма, и для меня это драгоценные деньги. У меня есть 170 миллиардов вон на моем счете акций, которые я никогда не коснусь. Я понимаю президента Сонга, и, возможно, это лучший способ быстро снизить коэффициент долга, учитывая текущую ситуацию. Однако я должен учитывать тот факт, что, как только я это сделаю, я могу не получить его обратно в течение довольно долгого времени.’ Инвестиционный фонд в 3 миллиарда вон был тем фондом, который Гун-Хо мог забрать в любое время, потому что это было похоже на то, что он одолжил деньги компании. Однако, как только он станет частью капитала компании, он не сможет забрать его обратно, как ему заблагорассудится. Конечно, при этом резко снизится коэффициент задолженности компании. Гун-Хо подсчитал, насколько это может снизить коэффициент долга, если он капитализирует этот фонд и решит не брать свои дивиденды в конце года. По его расчетам, коэффициент задолженности снизится до 250%. В следующем году коэффициент задолженности будет еще больше снижен, если предположить, что компания будет генерировать заработанный профицит. ‘Если средний коэффициент задолженности в отрасли составляет 160%, нам придется снизить наш коэффициент задолженности до 100%, чтобы успешно зарегистрироваться на KOSDAQ.’ У Гун-Хо разболелась голова, и он подумывал о том, чтобы сделать массаж, чтобы снять стресс, но потом решил этого не делать. ‘Мне придется пойти с Чан-Хо Юмом, и я не хочу раскрывать ему все свои личные дела. Конечно, удобно иметь шофера, но это проблема. Хмм. Ну, я просто поеду в отель Onyang Hot Spring и вместо этого возьму сауну.’ Гун-Хо позвал Чан-Хо Юма. “Chan-Ho Eum!” — Да, сэр. Я здесь.” — Давай поедем в отель Onyang Hot Spring.” “В город Оньянг, сэр?” — Ну, я передумал. Пойдем к Спавису.” Asan Spavis был курортом с горячими источниками, расположенным в горах в городе Эумбонг, Асан-Сити. В спа-салоне было немного народу. Было очень тихо и безмятежно. Ган-Хо вошел в горячую сауну и задумался. «Должен ли я заработать на своих 3 миллиардах вон? Или нет? В любом случае, это мои деньги, и они останутся такими. Проблема в том, что мне будет трудно ликвидировать этот фонд.’ Гун-Хо продолжал думать, пока он был в сауне, а также после того, как он перешел в горячую ванну. Чан-Хо Юм недолго пробыл в спа-салоне и быстро принял душ, прежде чем покинуть это место. Ган-Хо закрыл глаза, чтобы сосредоточиться на своих мыслях. В голове у него всплыло лицо президента Сонга. [Сэр, как только мы успешно зарегистрируемся на KOSDAQ, мы сможем легко получить средства, и не будет иметь значения, есть ли у нас высокий коэффициент долга или низкий коэффициент долга. Пожалуйста, увеличьте капитал с помощью фонда, который вы предоставили компании.] Ган-Хо открыл глаза. — Хорошо, я так и сделаю. В конце концов, у меня действительно много денег.’ Гун-Хо вышел из спа-салона и выпил Бибимбап* в горячей каменной чаше с Чан-Хо Юмом, прежде чем отправиться в Дьен-Корею. Войдя в свой кабинет, он обнаружил на столе стопку финансовых документов, которые ему положила бухгалтерша Джо. Гун-Хо потребовалось всего 30 минут, чтобы просмотреть и подписать документы. Он вызвал управляющего Джо. — Возьми документы и скажи директору юн, чтобы она пришла ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошла директор Юн. — Мы получили машины № 9 и № 10?” “Мы рассчитываем получить их к завтрашнему дню.” «Отправьте все продукты, которые мы будем производить с машинами № 9 и № 10, в Китай.” — Да, сэр.” “Если мы не получим оплату в течение трех месяцев после отправки наших продуктов в Китай, больше не отправляйте им продукты.” — Да, сэр.” Директор Юн записал инструкцию, которую дал Гун-Хо. — Сэр, нам нужно будет нанять еще десять рабочих для производственной площадки. Нам нужно больше рабочей силы, как только мы получим две дополнительные машины.” “Нам нужно десять рабочих прямо сейчас? Мы не хотим нанимать слишком много работников одновременно, если это не нужно.” — Нам действительно нужно столько рабочих в производственном отделе, сэр. Наш текущий доход от продаж на одного сотрудника в 1,5 раза выше, чем у GH Mobile.” «GH Mobile-это компания-производитель автозапчастей, в то время как Dyeon Korea производит сырье. Мы не можем сравнивать доходы на одного сотрудника между двумя компаниями.” “Да, это так, но даже если сравнивать с другими компаниями-конкурентами, наш доход на одного работника выше, чем в среднем по отрасли.” “Окей. Давайте наймем еще десять рабочих.” — Да, сэр. Я сразу же сообщу об открытии вакансии.” После того как директор Юн покинул кабинет, Гун-Хо снова задремал в своем кабинете. Он проснулся от звука уведомления с его мобильного телефона. Это было спам-уведомление. “Стрелять. Меня разбудил этот чертов спам. Я ненавижу это. Это так раздражает.” -Пробормотал Ган-Хо, а затем начал рыться в Интернете со своим смартфоном. Одна новость привлекла его внимание. Речь шла об Эгнопаке. [Пассажиром, который вызвал беспорядки в Korean Air, был сын президента Egnopak-Дон Хван Ким. Он был взят под стражу после того, как его выпроводили из самолета.] “Он все еще этим занимается.” Гун-Хо позвонил Чан-Хо Юму. — Эй, Дон Хван Ким опять попал в беду. Ну, тот, которого мы на днях учили в баре в Samsung Town. Все это есть в Интернете.” — А, тот чувак, чей отец-президент какой-то компании?” — Да, это он.” — Думаю, нам следовало быть с ним жестче. Похоже, он еще не усвоил свой урок.” — Интересно, есть ли у него судимость?” “Я не знаю об этом, но посмотрите на все комментарии к новостям. Все говорили, что парня скоро выпустят, потому что у него есть отец с деньгами.” — Ну, поскольку люди уже знают о возможной несправедливости, которая может произойти, полиции будет нелегко освободить его.” “Ну, кто знает? Суд может отпустить его, сказав, что он был пьян и находился в состоянии алкогольного опьянения, так что он не мог сформировать никакого необходимого намерения или что-то в этом роде.” — Чан-Хо, похоже, ты много знаешь.” — Ха-ха. Я просто слышал кое-что здесь и там.” Когда Гун-Хо закончил разговор с Чан-Хо Юмом, директор Ким вошел в кабинет Гун-хо. — Директор Ким, вы видели новости? Сына президента эгнопака снова арестовали.” “Вообще-то я только что вернулся из Эгнопака.” Примечание* Бибимбап-приготовленный рис с различными овощами и мясом, смешанный вместе с корейской красной пастой чили. ---------- Том 1 Глава 396 Гун-Хо разговаривал с директором Кимом, который только что вернулся из Эгнопака. — Президент эгнопака, должно быть, страдает от головной боли из-за своего сына.” “Всякий раз, когда я навещаю его в Эгонопаке, он много говорит мне о старых временах. Поскольку они увеличили объем заказа своей продукции у нас, Egnopak стал одним из наших основных клиентов. Я старалась быть с ним милой и показать, что он нам очень дорог. Сегодня, когда я еще был у него в кабинете, ему позвонили из полиции и попросили явиться по делу его сына.” “Я представляю себе сердитое лицо президента Эгнопака.” — Он определенно выглядел расстроенным. Он сразу же отправился в Сеул в сопровождении своего адвоката и еще одного сотрудника юридического отдела.” — Его сын просто избалован.” — Его дочь очень умна. Она-профессор колледжа. Он оплакивал своего сына и свою жизнь, имея такого сына. На самом деле он подумывает о том, чтобы его зять управлял компанией после того, как он уйдет на пенсию.” “А чем его зять зарабатывает на жизнь?” “Он также является профессором Инженерного колледжа Ханьянского университета.” “Хм. Egnopak — один из наших основных клиентов, и они должны хорошо работать даже для нашей собственной выгоды. Пожалуйста, помогите им всеми возможными способами.” — Да, сэр.” «Президент Сон в GH Mobile спрашивает, Может ли он одолжить переводчика ли на несколько дней.” “Он это сделал?” «Президент сон пытается зарезервировать стенд для предстоящего автосалона в Чикаго, и он хочет пойти с переводчиком ли на случай, если ему понадобится кто-то, кто может говорить по-английски во время консультации для этого мероприятия.” “Хм. Правильно. Я знаю об этом. Ну, если бы мы могли послать его к президенту Сонгу, мы могли бы заранее сообщить об этом мистеру Адаму Каслеру.” — Да, сэр.” — Кроме того, попросите GH Mobile оплатить его дорожные расходы.” — Да, сэр. И еще, сэр, мы хотели бы принять участие в автосалоне.” «Я полагаю, что Чикагский автосалон больше не принимает новую заявку.” “Только не этот автосалон. Есть еще один, который пройдет в Шанхае, Китай. Мы хотели бы принять участие в этом мероприятии.” “Хм.” «Дело в том, что Корейская Международная торговая ассоциация не будет субсидировать стоимость участия в этом автосалоне. Я думаю, что в отличие от автосалонов, проводимых в США или Центральной и Южной Америке, многие корейские компании подают заявки на участие в мероприятии в Китае, поэтому Ассоциация, похоже, не считает необходимым продвигать автосалоны в Китае.” — Понимаю.” -Если вы не возражаете, сэр, я хотел бы обсудить это с президентом Китая Мин Хек Кимом.” — Звучит неплохо.” — На этот автосалон в Шанхае Эгнопак тоже собирается поехать. Они, вероятно, арендуют там несколько кабинок.” — Это сын президента Эгнопака устроил беспорядки по дороге из Шанхая?” “Нет. Он возвращался из Токио после того, как повеселился там, когда произошло это несчастье. Я думаю, что это была не деловая поездка.” — Токио?” Когда директор Ким упомянул Токио, это напомнило Гун-Хо Мори Айкко. — О, Мори Айкко. Интересно, как она поживает в эти дни?’ Гун-Хо закрыл глаза и вспомнил Мори Айкко, который танцевал на мацури (фестивале) в Киото. — Мори Айкко в храме Хэйан в парке Окадзаки действительно выглядела как фея. Она мне очень нравится, и она просто прелесть, но я не думаю, что смогу жениться на ней, учитывая различные культуры, которые у нас есть, не говоря уже о языковом барьере.’ Гун-Хо подумал, что, возможно, ему следует вскоре посетить Японию вместе с арт—дилером—господином Еситаке Мацудой-как только все уладится с его бизнесом. У Ган-Хо в кабинете был телевизор. Его кабинет был единственным в компании, где имелся телевизор, потому что это был кабинет президента. Ган-Хо иногда смотрел там телевизор. Ган-Хо включил телевизор. Для новостей было еще слишком рано. В это время по телевизору показывали мыльную оперу. Мыльная опера «тень желания» снова выходила в эфир, где главным героем был соль-Бин. Ган-Хо обычно не смотрел мыльные оперы по телевизору. Правда, иногда он смотрел исторические драмы, но в последнее время перестал их смотреть. Его любимой телепередачей были новости. “Это же соль-Бинг!” Соль-Бин был главным героем в тени желания. В этой мыльной опере соль-Бин была посредственным офисным работником, и сын владельца компании, где она работала, любил ее. Обстановка напомнила Гун-Хо сына президента Дон-Хвана Ким—Эгнопака. В сцене по телевизору в то время сын владельца компании обнимал и целовал соль-Бин после того, как признался ей в любви в дождливый день. Ган-Хо выключил телевизор. “На днях я поцеловал ее в галерее. Она могла бы рассматривать этот инцидент как одну из телевизионных сцен, в которых она играет.” Ган-Хо подумал, что, возможно, жениться на ней-плохая идея. Ган-Хо будет трудно смириться с тем, что ей часто придется страстно целоваться с другими мужчинами в рамках своей работы. Это определенно не будет приятным опытом для ее мужа. Однако Гун-Хо хотел снова увидеть ее. “Я действительно хочу встретиться с Соль-Бингом, и … я скучаю по Мори Айкко. Значит ли это, что я настоящий донжуан?” Гун-Хо хотел спросить у кого-нибудь, почему он так себя чувствует. “Может быть, мне стоит съездить в Чхонхакджонгу в городе Гесан и посоветоваться с мастером парком.” Был ноябрь. Утром температура понизилась, и легко было заметить утренний мороз. Гун-Хо уже собирался отправиться на работу в свой дом в Синса-Тауне, когда передумал и попросил Чан-Хо ехать по шоссе. — Сегодня ты идешь на работу в город Синса. Завтра ты пойдешь работать на фабрику в город Джиксан.” “Я это знаю. Сегодня мы едем в город Гезан.” — Город Гезан?” Когда они остановились у зоны отдыха на шоссе, Ган-Хо зашел в магазин и купил альпинистскую трость и пояс. Чан-Хо спросил: «Ты собираешься заняться альпинизмом?” “Нет. Это для старика из города Гезан.” “У вас там есть родственник?” “Он мне не родственник. Он-гадалка.” — Гадалка?” Чан-Хо Юм наклонил голову, пока вел машину. «Бентли» Гун-Хо прибыл в Чхонхакджонгсу в городе Гесан. Дом был спроектирован и построен в традиционном корейском стиле. Чан-Хо сказал: «А? Это действительно похоже на место, где живет гадалка.” Похоже, в «мастер-парке» было несколько посетителей, как и в прошлый раз, когда там побывал Гун-Хо. Там были две женщины средних лет. Поскольку там была припаркована только одна машина, обе дамы, должно быть, приехали вместе. Как только посетители покинули заведение, Гун-Хо вошел в комнату мастера парка. — А? Мистер Шинвангджаеванг здесь.” Мастер парк, казалось, был в полном порядке. “Вы по-прежнему постоянно принимаете клиентов, хотя и живете в сельской местности.” “Если ты будешь жить здесь, то сюда будет приходить все больше людей.” — Я?” “Конечно. Мы говорим: «Бу Чжу сим Сан ю вон чин.- Это значит, что у богатого человека все равно будет много друзей, которые приедут к нему, даже если этот человек живет в горах далеко от города. Итак, чему я обязан вашим сегодняшним визитом?” — У меня в голове все перепуталось.” — Должно быть, это как-то связано с твоей личной жизнью.” Конечно, мастер парк знал, что происходит с Гун-Хо. Вот почему Гун-Хо хотел получить его консультацию. ---------- Том 1 Глава 397 Гун-Хо дал мастеру Паку листок бумаги, на котором была написана дата его рождения. Мастер парк сравнил его с датой в вечном календаре. Затем он восстановил судьбу Гун-Хо. — Ты выйдешь замуж в следующем году. Вы будете зарабатывать все больше и больше денег.” “За кого бы я вышла замуж?” “Для женщины, конечно.” “Что же это за женщина?” — С какой-то женщиной.” — Сэр, пожалуйста, расскажите мне больше и будьте конкретны.” “Откуда мне знать? У меня даже нет даты рождения этой женщины, чтобы узнать больше.” Гун-Хо должен был принести дату рождения трех женщин, которые были в данный момент в его жизни—леди-медик, соль-Бин и Мори Айкко. Он мог без труда узнать у художника Чхве дату рождения Ен Ын Кима. Что касается соль-Бина и Мори Айкко, то он мог бы спросить их напрямую. Возможно, соль-Бин и не была честна с датой своего рождения, учитывая характер ее работы, но Мори Айкко не возражала бы дать Гун-Хо ее дату рождения. Судя по личному опыту Гун-Хо, японцы обычно верили в суеверия, в том числе и Мори Айкко. По этой причине Мори Айкко будет сотрудничать в этом вопросе. “Вообще-то у меня на уме три женщины, сэр.” Мастер Пак записал несколько слов на традиционной корейской бумаге: «Deuk Ja An Jeong.’ — Дьюк Джа Ан Чжон? Что это значит?” — Твоя личная жизнь уладится, как только у тебя родится ребенок.” “В этом есть смысл.” “С какой женщиной, по-твоему, ты сможешь хорошо воспитывать своего ребенка и при этом чувствовать себя комфортно, позволяя ей давать ему образование?” — А? О, МММ…. Хммм.” Гун-Хо каким-то образом понял, что сказал Мастер парк. — Молодые люди во времена династии Чосон выучили поговорку: «Бин Чжук Ви Чо, Бун Чжук Ви Чоп.’ Это значит, что если ты женишься на женщине, она станет твоей женой; если женщина последует за тобой, она станет твоей наложницей.” “Не могли бы вы объяснить?” “Если ты проявишь уважение к женщине и женишься на ней, она станет твоей женой. Если вы встретите женщину, которая позволит вам прикоснуться к ней и поцеловать ее на первом или втором свидании, она будет вашей наложницей.” — А, понятно…” Ган-Хо кивнул головой. Хотя мастер парк не указал на одну женщину из трех, заявив, что она будет женой Гун-Хо, он, по крайней мере, дал Гун-Хо указания, как узнать свою будущую жену. Гун-Хо почувствовал облегчение, потому что теперь ему было чем заняться, чтобы избавиться от головной боли. В знак благодарности Гун-Хо вручил мастеру Паку толстый конверт. “Спасибо.” Мастер парк даже не потрудился открыть конверт, чтобы проверить сумму денег, а просто положил его в ящик своего письменного стола. “Я купил их для тебя по дороге сюда. Они могут пригодиться здесь.” — Трость и пояс для альпинизма? — О, Спасибо. Они мне действительно были нужны.” На обратном пути в Сеул Гун-Хо сказал Чан-Хо в своем “Бентли»: «Чан-Хо, хозяин сказал мне, что если я буду относиться к женщине с уважением и женюсь на ней, то она будет моей женой, а если женщина придет за мной, то эта женщина будет моей наложницей.” — Фу, сэр. Это звучит слишком сложно для меня. Тебе кто-то нравится, а потом ты просто выходишь за него замуж, да?” — Ну, эти жемчужины мудрости, сошедшие от святых, живших давным-давно, все еще с нами по какой-то причине. Нам лучше подумать об этом.” — Сэр, у нас все еще есть наложница? Достаточно трудно найти хотя бы одну женщину в своей жизни.” “Хммм. Так ли это?” — Я отказалась выходить за кого-то замуж. Кто захочет выйти замуж за такого человека, как я, учитывая, в каком трудном положении я нахожусь?” “Не говори так. Я уверен, что ты кого-нибудь встретишь.” В тот день Гун-Хо не хотел оставаться в своем офисе. Он поднялся на крышу. Он уже давно туда не ходил. Там было несколько курящих офисных работников и несколько женщин средних лет, которые разговаривали со своими друзьями за чашкой кофе в кафе. Там работала жена Чжэ Сика. Гун-Хо вошел в книжное кафе и поздоровался с ней. Как ты поживаешь?” — О, привет.” Похоже, это был первый раз, когда жена Чжэ Сика действительно разговаривала с Гун-Хо. Ган-Хо посмотрел ей в лицо. В тот день она выглядела бодрой. “Как идет работа? Я могу вам чем-нибудь помочь?” “Нет. Здесь все хорошо.” — Чжэ Сик отлично справляется с управлением транспортной компанией в городе Сонхван.” “Я так благодарна вам за то, что вы предоставили ему такую возможность, сэр.” “Если я могу чем-то помочь, пожалуйста, дайте мне знать.” “Спасибо.” Когда Гун Хо разговаривал с женой Чжэ Сика, президент Чжон Сук шин пришел в книжное кафе. Она складывала книги в складную ручную тележку, чтобы расставить их в книжном кафе. Гун-Хо быстро подошел к президенту шину и помог ей поставить книги на Книжную Полку. Книги казались тяжелыми. — Сэр, вы здесь.” Президент шин спросил: «Вы скоро снова встретитесь с Ен Ын?” — Нет, мы еще не говорили о нашей следующей встрече.” “Вам следует быть более агрессивным и использовать любую возможность, чтобы приблизиться к ней, сэр. Янг-Ын действительно порядочная девушка. Я женщина, но если бы я была мужчиной, я бы вышла за нее замуж.” “Ты знаешь, что она обо мне думает?” “Ну, она сказала, что ты вроде бы хороший человек. Просто ты иногда ведешь себя как старик.” — Неужели?” — О, на следующей неделе я устраиваю выставку скульптур. В нем примут участие начинающие артисты.” — А, понятно.” Ган-Хо вернулся в свой кабинет на восемнадцатом этаже. Он думал, сидя за чашкой чая. — Я веду себя как старик?’ Ган-Хо посмотрел на себя в зеркало в своем кабинете. “Я всего на шесть лет старше ее. Неужели я выгляжу такой старой? У меня не было проблем с поцелуями соль-Бинга и Мори Айкко. Они тоже очень молоды.” Ган-Хо глубоко вздохнул. — Честно говоря, я действительно выгляжу старым. В следующем году мне исполнится 37 лет. Я и не подозревал, что мне уже под сорок.” Гун Хо отправил текстовое сообщение Ен Ын Киму. — «Я хотел бы прогуляться вокруг крепостной стены Сеула в это воскресенье. Я буду ждать вас в «Старбаксе» перед вокзалом университета Хасунг в 10 утра.] Отправив ей сообщение, Ган-Хо занервничал. “А что, если она не появится?” Гун-Хо хотел выглядеть моложе перед встречей с Янг-Юн. Его окружали в основном пожилые люди, которым было за 50 на работе. Гун-Хо был их боссом, и, возможно, он вел себя как старик, чтобы оправдать их ожидания как босса, не осознавая этого. Гун-Хо отправился на станцию метро, не предупредив об этом Чан-Хо. Он сел в метро на станции Синса, направляясь на родео-стрит в городе Апгуджон, который был известен как Мекка моды в Сеуле. Он хотел купить джинсы, футболки, обувь и т. д. Он также зашел в универмаг Galleria в городе Апгуджон. Гун-Хо купил несколько фирменных джинсов, футболки, шляпу, а также дорогие походные ботинки. Гун-хо все еще беспокоился о встрече, которую он в одностороннем порядке назначил, отправив текстовое сообщение. Он боялся, что она просто проигнорирует сообщение Гун-Хо и не появится в том месте, куда Гун-хо просил ее прийти. “А что мне делать, если она вообще не появится?” ---------- Том 1 Глава 398 Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима из Китая. “Я слышал, что у Dyeon Korea теперь есть машины № 9 и № 10. ” “Совершенно верно.” “Вы собираетесь отправить нам все продукты, произведенные этими двумя машинами, верно?” “Таков наш план.” — Пять тонн сырья, которое вы в прошлый раз прислали нам в компанию GH Parts, мы использовали для производства собственной продукции. Отныне все сырье, которое мы получаем из Dyeon Korea, будет продаваться другим компаниям здесь.” “Конечно.” “Я думаю, что мы могли бы создать отдельную бизнес-структуру для продажи этих сырьевых материалов в Китае, а не заниматься бизнесом под названием GH Parts Company. Форма совместного предприятия подойдет.” — Совместное предприятие?” “Так будет удобнее. Мы можем найти соломенного человека, как будто этот человек управляет компанией. Мы можем разделить акции на 90: 10 точно так же, как вы договорились, когда у вас был корейский ресторан в отеле в Ханчжоу.” “У вас есть на примете какой-нибудь китаец на эту должность соломенного человека?” — Я знаю. Я могу поручить руководителю команды в компании GH Parts занять эту должность. Компания будет представлять собой совместное предприятие с Dyeon Korea якобы, а на самом деле Dyeon Korea будет владеть 100% акций совместного предприятия.” «Dyeon Korea не может просто начать совместное предприятие, имея другого делового партнера. Мне придется обсудить это с Лаймонделлом Дайоном, особенно когда речь идет об инвестициях.” — Неужели?” «Может быть, мне не нужно, чтобы Dyeon Korea был вовлечен в это дело, но я могу быть соавтором лично, как я, индивидуально, владею совместным предприятием, инвестируя в него, и лидер команды будет другим соавтором, как Соломенный человек.” “Это сработает, но вам придется использовать ваши личные средства, чтобы инвестировать в это.” «Для производственной компании мне было бы очень дорого создать ее; однако компания, которую мы хотим создать, — это торговая компания, которая продает импортную продукцию. Мне не нужно будет много вкладывать. Можете ли вы спокойно выяснить, сколько средств потребуется для того, чтобы иностранец создал совместное предприятие в этой области?” — Конечно, без проблем.” “Вы еще не говорили с тем руководителем группы о том, чтобы взять его имя, чтобы открыть совместное предприятие, верно?” — Да, я не говорил с ним об этом.” — Держись за него. Может быть, мы хотим использовать имя вашей жены или вашего тестя в этом вопросе вместо того, чтобы привести этого человека, возглавляющего команду.” — Моя жена? Или мой тесть?” “Да. А ты как думаешь?” — Я не знаю.…” “Ну, а пока просто выясни, сколько средств мне придется подготовить.” Наступило воскресенье. Это было в тот день, когда Гун-Хо попросил Ен Ына встретиться с ним. Ган-Хо подъехал на своем «Лендровере» к кафе «Старбакс», расположенному напротив университета Хансунг. На нем были новые джинсы, футболка и куртка, которую он купил на днях в городе Апгуджон. На нем тоже были новые туфли. Ган-Хо считал, что в своем новом наряде он выглядит моложе. Гун-Хо ждал Янг-Ына за чашкой кофе в «Старбаксе». Было уже больше десяти, но Янг-Ын так и не появился. Было 10: 15, но она все еще не появилась. Ган-Хо встревожился, и во рту у него пересохло. У Гун-Хо был похожий опыт с Соль-Бином и Мори Айкко; он ждал их с тревогой и раньше, но теперь нервничал гораздо сильнее, чем тогда. “Если она не появится до половины одиннадцатого, я больше не буду ее ждать. Поскольку я уже здесь, я все равно прогуляюсь вокруг крепостной стены Сеула в одиночку, но я никогда здесь не был. Ну, я могу спросить у кого-нибудь, как туда добраться.” Гун-Хо почти допил кофе, когда в кафе вошел Янг-Ын. На ней были джинсы и розовая куртка. Гун-Хо сначала не узнал ее, потому что на ней была широкополая шляпа, закрывавшая почти все лицо. Янг-Ын огляделась и улыбнулась, увидев сидящего за столом Гун-Хо. — Простите, что я опоздал.” -Нет проблем, — с улыбкой ответил Ган-Хо.” “Я была занята стиркой белья.” “Почему бы вам не присесть и не выпить чашечку кофе?” “Ну что ж, похоже, ты свое уже закончил. Давай просто пойдем и прогуляемся.” Гун-Хо вышел из кафе вслед за Ен Ыном. Они подошли ко входу в крепостную стену Сеула, и ни один из них не произнес ни слова. Походка Ен Ына напомнила Гун-Хо солдата. Он подумал, что Янг-Ын прекрасно вписался бы в профессию солдата, если бы не был врачом. Гун-Хо не взял с собой альпинистского рюкзака, потому что думал, что в нем не будет необходимости, так как он был здесь не для альпинизма, а просто для прогулки вокруг крепости, но Гун-Хо подумал, что, возможно, ему нужно будет взять с собой хотя бы бутылку воды. Увидев продуктовый магазин, он побежал в него и купил две бутылки воды и шоколад. — Это для тебя. Это бутылка воды и шоколад.” “Спасибо.” Янг-Ын рассмеялась, взяв бутылку с водой, которую дал ей Гун-Хо. Ган-Хо подумал, что она так мило выглядит, когда смеется. Они двинулись дальше и снова вошли в режим тишины. Как только они миновали среднюю школу Кенсин, начала появляться крепостная стена Сеула. Когда они начали подниматься по лестнице, Гун-Хо хватал ртом воздух, в то время как Юн-Ын, казалось, не испытывал никаких проблем с дыханием. Может быть, Гун-Хо следовало бы уменьшить частоту сна и больше заниматься физическими упражнениями. “Ты в порядке?” “Конечно, я в порядке.” Гун-хо все еще хватал ртом воздух, отвечая Янг-Ын. Янг-Ын выглядел обеспокоенным. Увидев скамейку, она попросила Гун-Хо сделать небольшой перерыв, прежде чем продолжить прогулку. Гун-Хо и Янг-Ын сидели бок о бок на длинной скамье, наслаждаясь солнечным светом. — Ты ходишь как солдат.” “Вообще-то я всерьез подумывал пойти в армию военным врачом.” “Вы действительно похожи на человека, который очень хорошо дисциплинирован, как солдат. Я имею в виду, глядя на то, как ты ходишь.” — Люди, которые целыми днями работают за компьютером, склонны выставлять вперед шею и плечи. Точно так же врачи склонны развивать плохую осанку, и работа требует от нас хорошей выносливости. Я регулярно занимаюсь спортом, чтобы не отставать от работы.” Гун-Хо пил воду, когда увидел пожилую пару, поднимающуюся к нему по лестнице. “О, боже мой. Думаю, мне пора присесть.” — Мэм, пожалуйста, садитесь.” Гун-Хо быстро поднялся со скамьи и уступил свое место старой леди. Гун-Хо хотел показать Янг-Ыну, каким внимательным и заботливым он может быть. Старушка сидела на скамейке. — Благодарю вас, молодой человек.” Янг-Ын тоже встала со скамьи, чтобы уступить место старику. “Я в порядке.” Старик отклонил предложение Янг-Ына. — Пожалуйста, садитесь, сэр. Мы все равно уезжаем.” Старик сказал, сидя на скамейке: «вы двое-супружеская пара?” — О, МММ…” — Ган-Хо запнулся и покраснел. “Вы двое очень похожи. Супружеская пара, которая похожа друг на друга, обычно живет счастливой жизнью вместе в течение длительного времени.” И Гун-Хо, и Янг-Ын покраснели и быстро покинули заведение, слегка кивнув пожилой паре и чувствуя себя неловко. ---------- Том 1 Глава 399 Гун-Хо и Янг-Ын продолжали идти вдоль крепостной стены Сеула. Тропинка была крутой, но короткой. Им пришлось сделать несколько коротких перерывов в пути из-за Гун-Хо. Когда Ган-Хо почувствовал, что достаточно прогуливается, было уже почти 11:30 утра. Для обеда было еще слишком рано. — Сейчас 11.30. Мы можем пообедать около полудня. Не хотите ли прогуляться еще 30 минут?” Когда Гун-Хо попросил Янг-Ын еще немного пройтись, Янг-Ын посмотрела на часы. “Давай пройдем еще немного, пока не доберемся до храма Гильсангса.” — Храм Гильсангса?” Название храма показалось мне знакомым. Храм Гильсангса находился в городе Сонбук. Это был богатый город со множеством роскошных одиночных домов. Там же располагались многие иностранные посольства. Гун-Хо достал свой смартфон и тайком поискал храм Гильсангса в Интернете. Прочитав о храме, Гун-Хо заговорил о нем так, словно уже знал всю информацию. “А ты знаешь, что когда-то это был бар под названием «Даонгаг», а потом он стал храмом?” “Да, я слышал об этом.” «Владелец бара Daewongag дал место монаху-Bopjong—когда она умерла.” — Это звучит правильно.” Гун-Хо и Янг-Ын вошли в храм и обошли его кругом. Гун-Хо сложил руки вместе и поклонился в главном храме, даже не входя в комнату. “Вы … буддист?” “Нет, это не так. Я просто молилась, желая чего-то. Я молился о сохранении хороших отношений с госпожой Ен Ким.” Янг-Ын рассмеялся. Гун-Хо не понимала, почему она смеется. Возможно, ей нравилось, что Гун-Хо хочет быть с ней в хороших отношениях, или то, чего Гун-Хо хочет, сбивало ее с толку. Гун-Хо ходила вокруг храма, а Янг-Ын-нет, она сказала, что уже несколько раз приходила в храм. Пока Янг-Ын шел в ванную, Гун-Хо быстро искал храм Гильсангса в интернете, чтобы получить дополнительную информацию. “Стрелять. В городе Намвон есть еще один храм с таким же названием. Позвольте мне указать поисковое слово, добавив город Сонбук.” Гун-Хо прочитал информацию о храме Гильсангса. Владелец бара был влюблен в поэта-бэк сок. Ган-Хо сел на скамейку и огляделся. “Это место когда-то было одним из трех лучших баров во время администрации президента Чон Хи парка. Это слишком много для бара! Тот, что в Ханнам-Тауне, и бар в Синдзюку, где работает Мори Айкко, настолько малы по сравнению с этим, что могут быть размером с ванную комнату этого места.” Храм гильсангса был вытянут в горную дорогу, идущую в гору. — Президент Чон Хи Парк, должно быть, очень весело провел время в этом месте со своими последователями. Вы не можете приехать сюда, если у вас нет автомобиля, так что это было хорошее место, чтобы весело провести время, не беспокоясь о том, чтобы быть на виду у публики.” Гун-Хо подумал о прежней владелице этого заведения-хозяйке бара «Даунгаг». “Она отдала это место монаху, когда умерла. Интересно, что она была за человек? Мори Айкко собирается пожертвовать квартиру в Дайканьяме, которую я купил для нее, храму позже?” Пока Гун-Хо размышлял о баре и Мори Айкко, вернулся Янг-Ын. Они вышли из храма и продолжали идти, не разговаривая. Там был ресторан со свиными котлетами. “Не хотите ли съесть на обед свиную котлету?” Янг-Ын кивнула головой. Делая заказ, Гун-Хо тоже захотел выпить пива. “Может, выпьем по стаканчику пива за едой?” — Никакого пива. Я выпью стакан кока-колы.” За своей свиной котлетой Гун-Хо продолжал рассказывать о храме Гильсунгса, о котором он читал в Интернете. — Хозяйка бара «Даунгак» была куртизанкой.” “Право. Я слышал об этом.” — В последние годы своей жизни она призналась, что была любовницей поэта бэк сок. — Понимаю.” «Когда она пожертвовала это место храму, который в то время стоил более 100 миллиардов вон, она сказала, что оно не стоит даже строчки в стихотворении Пэк сок.” — О, так это она?” — Похоже, они все-таки не поженились.” — В то время Бек сок был учителем английского языка, и его родители строго осуждали их брак, потому что она была куртизанкой. Затем бэ сок женился на другой женщине.” — Хм, это печальная история.” Они продолжали идти, пока не добрались до «Старбакса». “Я приехал на своей машине. Я отвезу тебя домой.” “Все в порядке. Я могу поехать на метро. Это всего лишь одна станция отсюда.” — Я настаиваю. Мы сегодня много гуляли. Ты должен дать своим ногам немного отдохнуть. Просто дай мне одну секунду, я приведу свою машину.” Гун-Хо подъехал на своем «Лендровере» к тому месту, где его ждал Янг-Ын. Янг-Ын сел в машину. Обычно люди, которые садились в «Лендровер» Гун-Хо, положительно отзывались о машине, но Янг-Ын ничего не говорил. — Она, наверное, даже не посмотрела, что это за машина, прежде чем сесть в нее.’ Гун-Хо думал, что Янг-Ын не проверял свою машину, но факт был в том, что Янг-Ын не очень разбирался в машинах. Она просто не знала, является ли «Лендровер» дорогим и роскошным автомобилем. “Куда же мне направиться?” “Это недалеко от перекрестка четырех дорог в городе Хейхва. Кондоминиумный комплекс называется Анам.” Гун-Хо быстро взглянул на профиль Ен Ын, сидевшей на переднем пассажирском сиденье. Ее профиль был просто великолепен. Сам профиль был красивее, чем у Сеол-Бинга или Мори Айкко. Гун-Хо хотел проехать весь путь до города Пусан с Ен Ыном. “Мне сегодня было весело. Я встречусь с вами в том же самом Starbucks в следующее воскресенье, а также в 10 утра.” “Я должна быть на свадьбе моей подруги в следующее воскресенье.” — Тогда мы можем встретиться в следующее воскресенье.” Янг-Ын рассмеялся, не дав твердого ответа. “Там можно повернуть налево.” Кондоминиум выглядел немного старым. “Я сойду здесь. Мне нужно заехать в супермаркет, чтобы купить что-нибудь перед возвращением домой.” Ган-Хо помахал Янг-Ыну, как только Янг-Ын вышел из машины. Янг-Ын тоже слабо и коротко помахал рукой Гун-Хо. Был понедельник. Ган-Хо пошел работать в GH Mobile. Когда Гун Хо пил чай, приготовленный для него секретаршей, ему позвонила Мин Хек Ким из Китая. “Для того, чтобы открыть совместное предприятие в этой области, вам понадобится не менее 60 000 долларов. Однако, похоже, что обычно люди начинают совместное предприятие со 100 000 долларов, как я наблюдал до сих пор.” «Сколько у меня на личном счете в промышленно-коммерческом банке Китая?” “У вас есть 1,2 миллиарда корейских вон. Это около 1 200 000 долларов.” — Хорошо, тогда возьмите 100 000 долларов и создайте компанию.” “И для соломенного человека моя жена может сделать это вместо китайской команды, ведущей сюда.” — Звучит неплохо!” «Я зарегистрирую компанию, так как вы владеете 90%, а моя жена владеет 10%. Поскольку эти 10% также поступают от вас, я попрошу мою жену подписать заявление, в котором будет указано, что она отказывается от своей доли или переводит эту сумму вам.” “Окей. Я ведь не нужен вам там, когда вы регистрируете компанию в правительстве, верно? Я подпишу доверенность.” — Думаю, что да. В Китае все возможно, и здесь тоже все кажется невозможным.” — Ха-ха. Окей.” Гун-Хо думал об этом после разговора с Мин-Хек. ‘Если я использую свое имя, чтобы вести там дела, у меня нет причин добавлять это имя—Дьен Корея. Это будет просто торговая компания. Может быть, мне стоит назвать компанию GH Trade. Может быть, мне лучше уточнить, чем будет торговать компания. А как насчет торговли пластиком и химическими соединениями GH?’ — Дайте подумать. Если мы используем имя жены Мин Хек, возможно, я должен позволить ей быть президентом этой компании. Я не думаю, что она зарабатывает хорошие деньги на своей нынешней работе в качестве преподавателя в международной школе. Учитывая, что она работает в Китае, она, вероятно, зарабатывает около 3000 или 4000 юаней. Его жена молода и хороша собой. Она также является носителем китайского языка, поэтому прекрасно справится с продажами там. Более того, она училась в США и говорит по-английски. Кроме того, она очень утонченна.’ Гун-Хо позвонил мин-Хеку. ---------- Том 1 Глава 400 Позвонив несколько раз, Мин Хек Ким сняла трубку. — Слушай,а сколько твоя жена зарабатывает в Международной школе в Сучжоу?” — Около 3000 Юаней. Почему ты спрашиваешь?” — Спросите ее, не хочет ли она занять пост президента нашей новой компании.” — Что? Вы имеете в виду торговую компанию Dyeon Korea на китайском рынке? Ты это серьезно?” “Да, я совершенно серьезен. Ее зарплата составит около 8000 юаней.” “Хм.” «Эта должность в совместном предприятии может быть рискованным выбором для нее, в то время как ее нынешняя работа в школе стабильна, но она платит низкую зарплату. В новом совместном предприятии ей будут платить гораздо больше.” “Ты же знаешь, что у нее нет опыта работы в этой области, верно?” “Для всех это бывает в первый раз. У нас с тобой тоже не было опыта управления компанией, когда мы начинали.” “Это правда. Но я не уверен, что она согласится на эту работу. Вот в чем проблема.” — Есть только один способ это выяснить. Спросите ее, если она заинтересована.” «Это заманчивое предложение работы, хотя учитывая зарплату-8000 юаней.” “После трех месяцев испытательного срока я подумаю о том, чтобы дать ей опцион на акции, если у нее есть к этому склонность.” — Опцион на акции?” “Да.” “Окей. Я поговорю с ней и дам вам знать.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Он сидел в своем кабинете, когда ему позвонил Чжэ Сик Мун. “Нам нужен грузовик с полуприцепом. Иногда мы получаем запрос на транспортировку контейнера. Они предполагают, что мы могли бы справиться с контейнерными перевозками после посещения нашего веб-сайта.” “У компании достаточно средств, чтобы купить его?” “Да, это так. И столичная финансовая организация готова пойти на это.” “Я не уверен, что двор компании достаточно велик, чтобы припарковать грузовик с полуприцепом.” “Не беспокойся об этом. Здесь очень много свободных земель. Я думаю, что легко могу арендовать место для парковки грузовика.” — Грузовик с полуприцепом-это очень длинный грузовик, не так ли? Вам понадобится большое пространство, чтобы разместить его.” — Часть прицепа может быть отделена от тягача. Так что, когда нам придется припарковать его, мы можем разделить грузовик на две части.” — Возьмите его, если считаете, что это необходимо. И отныне тебе не придется обсуждать со мной вопрос о приобретении дополнительного грузовика. Мне просто нужно услышать регулярный отчет о прибылях и убытках. Вот и все.” — Хозяин соседней фермы пришел и пожаловался на нашу деловую активность. Я просто сказал ему, чтобы он продал свою землю, если у него будут проблемы с нами.” “Насчет слива нефти, верно?” — Дело в том, что мы не выпустили ни капли нефти. Он просто ныл по пустякам. Я знаю, что некоторые мусорные баки выбрасываются на его землю, но разлива нефти нет. Я думаю, он просто хочет продать нам свою землю. Вот почему он ворчит, чтобы найти предлог продать свою землю.” “Он, вероятно, не воспринял всерьез ваше предложение купить его землю, поскольку вы предложили это, когда препирались с ним. Когда у вас будет время, просто посетите его и сделайте свое предложение купить его землю.” — Хорошо, я так и сделаю.” — Продолжайте в том же духе. Тогда я поговорю с тобой позже.” — Слушай, а ты не придешь сегодня к нам на ужин? Чон Сук будет здесь около шести вечера. Он сказал, что принесет немного Джокбала*.” “О, неужели? Звучит очень вкусно. Я зайду по дороге домой в Сеул.” В тот же вечер Гун-Хо отправился в GH Logistics в городе Сонхван. На переднем дворе был установлен синий навес,а на одной стороне двора громоздилось множество упаковочных контейнеров. Внутри офиса была стойка администратора, точно такая же, как в банке или на почте. На стене висели правила и условия перевозки. В центре кабинета висел плакат. Он сказал:, — Скорость, Улыбка, Обслуживание. Будьте активны с 3 S.’ Гун-Хо улыбнулся, читая надпись на плакате. В приемной никого не было. Рабочий, вероятно, уже ушел на весь день. На столе громоздилось множество накладных. Компания выглядела так, как будто у нее был хороший бизнес. — Эй, ты здесь.” Когда Ган-Хо вошел в кабинет, Чжэ Сик смотрел на монитор компьютера. Чон Сук, казалось, еще не пришел. “А где же Чон Сук?” “Он только что звонил и сказал, что уже почти здесь.” В этот момент Ган-Хо услышал звук автомобильного мотора. Скорее всего, это был Чон Сук. — А? Ган-Хо братан! Я не знал, что ты тоже сюда приедешь.” “Я пришел сюда, потому что Чжэ Сик сказал мне, что ты принесешь немного Джокбала. Почему у тебя пустые руки?” — Господи, да кто же теперь будет таскать с собой Джокбала? Я попросил ресторан доставить их по этому адресу. Они уже на пути сюда. Пожалуй, я закажу еще, раз уж вы с братом Чан-Хо присоединились к нам за ужином.” Чон Сук парк позвонил в ресторан, чтобы заказать еще Джокбала*. — Привет, я звоню из GH Logistics. Вот именно. Это место, где раньше была мастерская по ремонту автомобилей. Если вы еще не ушли, чтобы доставить Джокбал, который я заказал раньше, я хотел бы добавить одну большую тарелку.” — Разве нам не нужен соджу?” “У меня в машине пять бутылок соджу.” — Наверное, ты все время таскаешь с собой соджу в машине.” — Я купил их в супермаркете по дороге сюда.” Чон Сук накрыл стол газетой, как будто это была скатерть. “И ты тоже носишь с собой в машине газету, да?” — Нет, я подобрал его по дороге сюда. Я подумал, что он нам понадобится.” “Я уверен, что эти газеты не предназначались для этой цели. Их издателю будет что сказать вам, если они увидят это.” Похоже, кто-то приехал на мотоцикле. Вероятно, это был курьер из ресторана. Он поставил на стол одну большую тарелку Джокбала и одну среднюю. Он также принес большую бутылку кока-колы бесплатно.” Чон Сук быстро расплатился за них, когда Гун Хо вытащил бумажник, чтобы расплатиться. — Чон Сук, ты же наемный работник. Вы должны позволить мне, владельцу бизнеса, заплатить за это.” — Сэр, этот обед за мой счет. Только не забывай, что я тебя лечу. О, я попрошу Чан-Хо зайти внутрь.” Чон Сук вышел на улицу и позвал Чан-Хо Юма. На столе сидели четверо мужчин, включая Чан-Хо Юма. Чон Сук очень быстро накрыл на стол. Четыре бутылки соджу были уже открыты, а бумажные стаканчики расставлены по местам. Он быстро открыл упаковку Джокбала, прежде чем наполнить бумажные стаканчики соджу. -Ган-Хо, брат, пей сколько хочешь, потому что Чан-Хо поведет машину вместо тебя. До того, как Чан-Хо начал работать на вас, и когда вам пришлось самому водить свой «Лендровер», вы едва могли пить. Помнишь те дни?” — И все же дай мне немного соджу.” — Чан-Хо, тебе не стоит сегодня пить, ладно? Позволь мне вместо этого наполнить твою чашку колой.” Чон Сук протянул чашку кока-колы Чан-Хо. Чан-Хо взял его двумя руками. — Спасибо, братишка.” — Продолжай свою добрую службу старшему брату. Он действительно хороший человек.” “Я это знаю. Не беспокойтесь об этом.” Примечание* Джокбал-корейское блюдо из свиных рысаков с соевым соусом. ---------- Том 1 Глава 401 Чон Сук наполнил чашку соджу и подал ее Чжэ Сику Муну. “Это уже слишком.” “Не надо стесняться. Я знаю, что ты любишь соджу. Вам не придется ехать сегодня вечером, так как вы все равно остановитесь на втором этаже в этом здании. Наслаждайся этим столько, сколько захочешь, братан. Умение много пить — одна из необходимых черт, чтобы быть успешным президентом транспортной компании.” “Не заставляй меня начинать. Вчера вечером я пил с водителями грузовиков. Мы прикончили десять бутылок соджу.” “Кстати, братан. Ты, кажется, очень хорошо справляешься в эти дни. Ты переехал из подвала на второй этаж, да?” — Чувак, перестань говорить о подвале. Мне так надоело слышать это слово.” Чан-Хо взял бутылку соджу и сказал: “мой маленький брат, позволь мне наполнить твою чашку соджу.” — Чан-Хо, не позволяй Чон суку пить его. Он должен вести машину.” “Все в порядке. Я выпью только одну чашку соджу. Я могу оставаться трезвым с одной маленькой чашкой.” “Вы должны быть очень осторожны. На днях я видел, что полиция проводит тест на трезвость по дороге из города Джиксан в город Дуджон.” “Стрелять. Это сводит меня с ума-не пить соджу, когда оно прямо передо мной. Если бы я знал это, то попросил бы жену забрать меня.” — Твоя жена будет ругать тебя за то, что ты поздно вернулся домой.” Чан-Хо громко рассмеялся. “Вы сказали, что ваши родители выставили свой дом в Инчхоне на продажу, верно?” “Да, но поскольку сейчас ноябрь, я думаю, им придется подождать до Лунного Нового года, чтобы продать свой дом.” “Как у них дела? Они, должно быть, испытывают смешанные чувства, когда думают о том, чтобы покинуть город, где они провели почти всю свою жизнь.” “Один из их хороших друзей из церкви переехал сюда, так что, похоже, они хотят переехать как можно скорее. Кроме того, поскольку мы с женой ожидаем ребенка в марте этого года, было бы очень приятно иметь их рядом и поближе. Родители моей жены все еще работают, так что мы не можем просить их заботиться о нашем ребенке. Кстати, брат Чжэ Сик, почему у тебя до сих пор нет ребенка?” “Просто этого еще не случилось. Но так как мы теперь живем отдельно, то скучаем друг по другу еще больше. Когда я вернулся домой в прошлую субботу, моя жена приготовила хороший обед с жареной желтой Корвиной.” — О, я думаю, у тебя скоро будет ребенок. Желтый Corvina, безусловно, большое подспорье для него.” “Идти сюда. Позволь мне хорошенько ударить тебя костяшками пальцев.” “Я до сих пор не понял, что происходит с Ган-Хо братом. Кажется, у тебя может быть девушка, а может и нет. До меня дошли слухи, что ты встречаешься с актрисой или еще с кем-то.” — Кто тебе это сказал?” “Я держу ухо востро, брат. Чан-Хо, ты должен кое-что знать.” “Даже не знаю.” «Поскольку сайт компании работает, мы получаем звонки от потенциальных клиентов. Сегодня нам позвонили и попросили перевезти 40-футовый контейнер. Контейнер идет из провинции Гуандун в Китае в порт Пхенчхан. Они хотят, чтобы мы забрали его в порту Пхенчхана и перевезли в Почон-Сити.” “Итак, вы сказали им, что у вас нет грузовика, чтобы сделать эту работу?” — Нет, я сказал ему, что в данный момент у нас нет ни одного грузовика. Работа по контейнерным перевозкам может приносить хорошие деньги, например, более 1 миллиона вон в день, если это работа на дальние расстояния. Для работы, которую вы мне представили, Чон Сук, с тяжелым оборудованием, нам придется временно прекратить ее в следующем месяце. Зимой земля промерзает. Контракт с ними рассчитан до следующего июня. Мы возобновим работу в феврале сразу после Лунного Нового года. — Хм, понятно.” -Вчера я разговаривал с Мин Хек. Он звонил мне из Китая. Он велел мне следить за контейнерными перевозками в западной части Китая.” — В западной части Китая?” «Да, восточный рынок в Китае уже насыщен, как Тяньцзинь, Шанхай и Циндао, и он очень конкурентоспособен. Он сказал, что у нас все еще есть шанс попасть на западный рынок, такой как провинция Сычуань, Тибет, провинция Ганьсу и т. д. По его наблюдениям, там скоро станет жарко распределительному бизнесу.” “А разве тебе не нужно там тоже заняться стимулированием сбыта?” — Мин Хек рекомендовал начать с крупных корейских компаний, хотя это будет нелегко.” “Хм.” «На самом деле, транспортная сфера в Корее также очень конкурентоспособна. Мне повезло, что у меня есть Dyeon Korea и другие компании GH, которые дают мне некоторую работу, а также связывают меня с другими компаниями. Я начал свой бизнес без особых трудностей. Дальнейшее развитие бизнеса зависит от меня. Я добьюсь успеха, купив ферму по соседству, как ты и просил, Гун-Хо. Землевладелец действовал как заноза в заднице, но я думаю, что он делает это нарочно, надеясь, что мы купим его землю.” “Хм.” — Вчера я зарегистрировался на жительство в этом месте. Сначала я беспокоился, что они могут отказать в регистрации, потому что это фабрика, а не жилой район. Но они ничего не сказали об этом. Я уже встречался с главой села, и я разговаривал с людьми из центра пожилых граждан, когда они пришли, чтобы собрать какой-то вклад в их расходы на отопление центра. Я сделаю предложение купить эту землю весной.” Прошло две недели. Погода становилась все холоднее. Люди начали носить зимние наряды. Офис Гун-Хо в здании GH в городе Синса, район Каннам, был теплым с хорошей системой отопления. Гун-Хо позвонил президенту Сон в GH Mobile в городе Джиксан. “Это Гун-Хо ГУ.” “Да, сэр, это Чан Хван Сон.” “Я заработаю на своих 3 миллиардах вон.” — О, Спасибо … большое спасибо, сэр.” “Сколько, по-вашему, должны быть дивиденды по итогам года?” “Мы ожидаем, что чистая прибыль после уплаты налогов составит 3 миллиарда вон, а 2,5 миллиарда вон могут быть дивидендами.” — Президент Сон, Почему бы вам не взять 5% от 2,5 миллиардов вон в качестве своей доли, как я вам и обещал? Это будет 125 миллионов вон. Давайте запишем мой дивиденд в размере 2,374 миллиона вон как заработанный профицит и используем его для выплаты долга.” — Я не могу взять свои дивиденды, сэр. Я еще не проработал в компании и года. Я не имею права получать дивиденды, даже если захочу. Давайте используем все 2,5 миллиарда вон, чтобы выплатить долг.” — Президент сон, просто возьмите свою порцию. Это приказ председателя совета директоров.” “Я не могу этого сделать, сэр. Ты не должен просить меня об этом.” “Хм.” “Я запишу протокол собрания, как вы только что сказали. Мы будем использовать 2,5 миллиарда вон после вычета законно необходимого удерживающего фонда для выплаты долга компании. Я проинформирую об этом внешних аудиторов. Я благодарю вас за ваше решение, сэр, от имени всех сотрудников GH Mobile.” После разговора с президентом Сонгом Гун Хо отправил эсэмэску леди-доктору Ен Ким из больницы Сеульского национального университета. — «Прошло уже две недели с тех пор, как мы гуляли вместе. Я не могу перестать думать о пути, который мы прошли у крепостной стены Сеула. Я буду ждать вас в том же самом Starbucks перед университетом Хансуг в это воскресенье в 10 утра.] Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима. — Дингдинг сама приняла решение. Она хочет попробовать себя в управлении совместным предприятием.” Диндинг-так звали жену Мин Хека. “Это действительно мило. Затем зарегистрируйте компанию в правительстве. Название совместного предприятия — GH Plastic and Chemical Compound Trade. Капитал — 100 000 долларов. Президент Дингдингует, и соотношение инвестиций и капитала между совладельцами будет таким: Гун-Хо берет 90%, а Дингдинг-10%.” “Но у меня есть одно условие.” “В чем дело?” — Дингдинг хочет маленький кабинет для себя. Я сказал ей, чтобы она воспользовалась офисом в компании GH Parts, но она не хочет быть со мной на работе. Она сказала, что не хочет, чтобы муж мешал ей работать.” — Инвестиционные фонды будут там, и у нее будет доступ к ним. Используйте его, чтобы арендовать офис и получить необходимые вещи для него.” “Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 402 Чжэ Сик Мун наткнулся на владельца соседней фермы в супермаркете. “И что же ты получил?” “Мне нужно было мыло.” “В последнее время вы не видите, чтобы нефть текла в вашу страну, не так ли? Мы не являемся автомастерской, и нет никакой причины разливать масла, потому что мы не используем масла.” “Вы там живете?” — Да, я остаюсь там по будням. Мой дом находится в городе Мангвон. Это немного далеко, чтобы ездить на работу, поэтому я езжу домой только на выходные.” “Так вот почему ты пришел сюда в такой час, чтобы купить соджу, а?” “Право. Мне скучно там одной после работы. И знаешь что? Почему бы тебе не зайти в наш дом? Я вам все покажу. Если вы еще не поужинали, давайте поужинаем со мной. Мы можем пойти вон в тот ресторан.” “Ну, я не знаю.…” — Сэр, моя резиденция зарегистрирована в этом городе. Я тоже здешний житель. Позволь мне угостить тебя ужином.” Чжэ Сик Мун потянул землевладельца за рукав. — Ха-ха.” Землевладелец не отверг предложения Чжэ Сика. Чжэ Сик и землевладелец отправились в ресторан напротив супермаркета. Чжэ Сик заказал острые блюда из жареной свинины с бутылкой соджу. “Я слышал, вы президент этой компании. Вы уже некоторое время работаете в сфере транспорта?” “Нет. Я работал в другой области, и один мой друг попросил меня возглавить эту компанию. У меня вообще нет денег, чтобы владеть таким бизнесом. Я всего лишь наемный работник.” “Значит, ты вроде как слуга, да?” “Ну, можно и так сказать. Хаха.” У помещика была высокая толерантность к алкоголю. Он, должно быть, регулярно пьет, как и каждый день. Он пил соджу так, словно пил воду. Нелегко было пить с землевладельцем, потому что он постоянно наполнял стакан Чжэ Сика соджу. — Позвольте мне наполнить ваш бокал. Когда я был моложе, я тоже работал на других людей, просто как слуга.” — Неужели? Ты выглядишь как крупный собственник.” “Нет. У меня есть только несколько сельскохозяйственных угодий, которые я купил сорок лет назад, когда цена на Землю была действительно низкой. В то время здесь были только сельскохозяйственные угодья, не было ни фабрики, ни даже асфальтированных дорог.” — Вы живете со своим сыном, сэр?” — Молодые люди не хотят жить в деревне. Он находится в городе Пхенчхан.” “А как же ваша дочь?” “У меня две дочери, обе замужем и живут в Сувоне.” — Мистер, нам нет смысла спорить о том, пролилась ли нефть на участок или нет. Почему бы тебе не продать свою землю?” “Почему ты так говоришь? Есть ли кто-нибудь, кто заинтересован в покупке моей земли?” — Один мой знакомый хочет купить здесь сельскохозяйственные угодья. Он хочет заняться со мной фермерством, когда выйдет на пенсию. Поскольку он живет в Сеуле, ему трудно получить разрешение на покупку сельскохозяйственных угодий в этом районе, поэтому он попросил меня купить для него одно с моим именем. Если ваши сельскохозяйственные угодья не выставлены на продажу, знаете ли вы кого-нибудь, кто хочет продать свою землю?” “Если я его продам, сколько вы за него заплатите? Мой сын действительно хочет, чтобы я продал эту землю и переехал поближе к нему в Пхенчхан.” — Текущая рыночная цена составляет 500 000 вон за пьюнг, не так ли?” — Ого, ни за что. Участок примыкает к двусторонней асфальтированной дороге. Нет никакого способа, которым вы могли бы найти землю в этом месте за такую цену. Предыдущий владелец, который управлял автомастерской в вашем районе, тоже подумывал о покупке моей земли, и однажды мы договорились о 600 000 вон.” — Ваша земля в 1500 пьюнгов велика?” — Земля состоит из двух участков. Эти два участка земли вместе взятые составляют 1520 пюнгов.” Джэ-Сик подсчитал, сколько будет стоить вся земля. — Ух ты! Это более 900 миллионов вон.” “Мне неловко об этом говорить, но мой сын испытывал некоторые финансовые трудности в ведении своего бизнеса и имел некоторые долги. Так что мне нужно будет оплатить его долг перед Nonghyup Bank, а также я хочу дать 100 миллионов вон каждой из моих дочерей, чтобы помочь им. В моих руках не так уж много останется. Я даже не уверен, что смогу купить квартиру в Пхенчхане на эти деньги.” “Ну, я думаю, вам будет трудно найти покупателя, который мог бы заплатить 900 миллионов вон.” “Если кто-то купит землю и изменит землепользование, то цена резко поднимется, как будто в два раза выше. Я в этом уверен.” — Ну, это займет много времени, и будут введены высокие налоги.” “Это правда, но это почти гарантированно принесет состояние. Люди с достаточным количеством денег будут заинтересованы в этом.” — Что ж, спасибо, что поужинали со мной сегодня. Я поговорю с человеком, если он заинтересован.” “Вы сказали, что ваша фамилия Мун? Президент Мун, у вас такая низкая толерантность к алкоголю. Давай выпьем еще по бутылочке соджу, прежде чем закругляться.” Чжэ Сик подумал, что старик, похоже, хорошо проводит время с соджу. Чжэ Сик позвонил Гун-Хо. — Вчера я выпил с владельцем соседней фермы.” “Это очень мило. Итак, вы сделали предложение купить его землю?” — Похоже, ему нужны деньги для бизнеса сына. Он просит 600 000 вон за пьюнг. Вся собственность составляет 1520 пюнгов, и это 912 миллионов вон.” “Вы смотрели на его регистрацию недвижимости?” “Да, это так. Недвижимость объединена с двумя участками площадью 420 пюнг и 1100 пюнг. Крупная из них используется для обеспечения кредита в размере 150 миллионов вон в банке Nonghyup.” “Наверное, он занял эти деньги для своего сына, а?” “Он сказал, что в молодости работал батраком в этом районе.” — Звучит правдоподобно. Поскольку он живет здесь уже давно, он должен иметь информацию о недвижимости там и накопил достаточно денег, чтобы купить некоторые из них. Цена земли в этом районе была очень низкой тридцать или сорок лет назад.” «Как только он продаст свою собственность, он хочет отдать ее своим детям и купить квартиру в Пхенчхане на вырученные от продажи деньги.” “Похоже, это хороший план. Поскольку у него есть кредит в банке, он платит за проценты. В прежние времена можно было заработать достаточно денег, чтобы обеспечить и дать образование своим детям, занимаясь сельским хозяйством, но те времена прошли.” — Да, а земледелие-это тяжелый труд.” — Должно быть, фермеры там сейчас очень богаты, верно? Этот старик заработает 900 миллионов вон, как только продаст свою собственность. Подумай о наших родителях. Они работали и копили деньги всю свою жизнь, но у них не было даже 200 миллионов вон, чтобы купить квартиру.” — Да, расскажи мне об этом.” «Давайте сделаем предложение за 900 миллионов вон, так как он оценил его в 912 миллионов вон. Используйте фонд на банковском счете GH Logistics, чтобы заключить договор купли-продажи на данный момент. Я пришлю фонд, как только договор будет заключен.” “Окей.” “И убедитесь, что вы привлекли риэлтора к составлению контракта, даже если нам придется платить риэлторские гонорары.” — Хорошо, я так и сделаю.” ---------- Том 1 Глава 403 Гун-Хо получил письмо из передового центра административного развития Сеульского национального университета. Это было уведомление об интервью. Информация об интервью была четко изложена на их сайте, и Гун-Хо пропустил ее. “Стрелять. Собеседование назначено на завтра.” Гун Хо подумал, не пойти ли ему на собеседование с адвокатом Ен Чжин Кимом, а потом решил попробовать сам. “Они должны приходить на вечерние занятия только два раза в неделю. Для меня это выполнимо. Я мог бы столкнуться там с некоторыми раздражающими людьми, но так как адвокат Ен Чжин Ким настаивает, давайте просто возьмем класс с ним.” После обеда Гун-Хо уведомил Чан-Хо Юма. — Я уезжаю в два часа дня. Быть готовым.” — Хорошо, сэр.” Когда Ган-Хо вышел из здания в два часа дня, его «Бентли» был припаркован у входа и ждал его. — Давай поедем в Сеульский национальный университет.” — В Сеульский национальный университет, сэр?” “Там я буду развивать свои знания.” Чан-Хо выглядел озадаченным, и он поехал в направлении Сеульского национального университета. Когда он проезжал мимо города Саданг, ему позвонил адвокат Ен Чжин Ким. “Вы знаете, что у вас есть интервью для программы с передовым центром административного развития в Сеульском национальном университете, не так ли?” “Я знаю это, и я действительно направляюсь туда.” “Это хорошо. Тогда, наверное, увидимся там.” Когда » Бентли “подъехал к воротам Сеульского национального университета, Чан-Хо спросил:” — Ну, мне нужно попасть в здание Высшей Школы международных исследований. Мне сказали, что здание находится за музеем. Если не найдешь, просто подбрось меня до музея.” Когда Гун-Хо прибыл в музей, он увидел несколько зданий, которые были построены на пожертвования крупных компаний в этом районе. — А? Что это такое? LG Business Management, SK Business Management, Dongwon Dormitory, CJ Language Institute … черт возьми, их очень много. Похоже, что все владельцы бизнеса крупных компаний, окончившие Сеульский национальный университет, пожертвовали университету на строительство здания. Если я начну зарабатывать достаточно денег, какой колледж я должен внести свой вклад в строительство здания с названием моей компании? В Чжэцзянский университет в Китае? Или в кибер-колледж? Или низкопробный колледж в Чунгнаме?” Гун-Хо горько улыбнулся, направляясь к месту встречи. В приемной сидело несколько джентльменов, ожидавших собеседования. Они определенно не были молодыми студентами колледжа и выглядели очень опытными. Вышел человек, похожий на ассистента преподавателя, спросил, как зовут Гун-Хо, и сказал: “Пожалуйста, подождите здесь. Я дам тебе знать, когда назовут твое имя.” Настала очередь Гун-Хо, и он последовал за ассистентом в кабинет. Там был профессор, который выглядел так, будто ему было за 50, сидя за столом. “Вы, должно быть, президент Гун-Хо ГУ.” “Да, это так.” “Согласно вашему заявлению, в настоящее время вы управляете несколькими предприятиями.” — Однако их выручка от продаж не превышает 100 миллиардов вон.” “Тогда сколько же это стоит?” «Самый крупный бизнес, который у меня есть, генерирует 70 миллиардов вон ежегодно.” “Ну, этого вполне достаточно. Это зарегистрированная компания KOSDAQ?” “Я еще не сделал этого.” «Поскольку его выручка от продаж составляет 70 миллиардов вон, я думаю, что он указан в DART (Data Analysis, Retrieval and Transfer System).” “Совершенно верно.” “У нас есть много высокопоставленных государственных чиновников, судей и прокуроров, которые участвуют в программе, но мы хотим, чтобы многие бизнесмены прошли курс в нашем продвинутом центре административного развития. Больше всего людей волнует экономика, не так ли? Я считаю, что именно бизнесмены должны выдвигать идеи при реализации политики.” — Понимаю.” — Ну, мы пришлем вам сообщение, как только примем решение о приеме.” Интервьюер даже не спросил Гун-Хо, какой колледж он окончил. Когда Гун Хо вышел из комнаты для допросов, адвокат Ен Чжин Ким уже ждал его. “Ты закончил? О чем он спрашивал?” — Ничего особенного. Он просто задал несколько вопросов, прежде чем я смогла уйти. Он пришлет мне сообщение о решении о приеме.” — Неужели? На самом деле, как только вы пройдете бумажный скрининг, вы можете считать, что вы приняты. Давай вместе годик позанимаемся.” Гун-Хо вышел из здания и увидел, что Чан-Хо дремлет в машине. Его рот был открыт, И Ган-Хо услышал его храп еще до того, как он открыл дверцу машины. — Эй, пошли отсюда!” — А? Вы уже закончили свое исследование?” “Да, конечно.” “А почему так быстро?” “Тебе не кажется, что сейчас я выгляжу умнее, чем до того, как вошел в это здание?” — Ха-ха. Вы выглядите точно так же, сэр.” “Тогда, наверное, мне нужно больше учиться.” “Значит, ты будешь приходить сюда регулярно?” “Мне придется бывать здесь дважды в неделю по вечерам. У меня только что было собеседование для аспирантуры с передовым центром административного развития.” — Тогда, наверное, мне будут платить больше.” “Конечно. В те дни ты тоже будешь обедать со мной.” — Звучит неплохо. Куда теперь?” — Пойдем в здание » ГХ » в Синса-Тауне.” Было воскресенье. На этот раз Ган-Хо поднял свой рюкзак. Он подъехал на своем «Лендровере» к кафе «Старбакс», расположенному перед станцией университета Хангсунг. Он не забыл купить две бутылки воды и пива. Ожидая Ен Кима в «Старбаксе», он все еще нервничал. “Она сегодня появится?” Янг-Ын пришел чуть позже 10 утра. На ней был тот же наряд, что и в прошлый раз. Увидев, что она входит в кафе, Ган-Хо помахал ей рукой. “Не хотите ли выпить чашечку кофе, прежде чем мы отправимся в путь?” — Давайте возьмем их в чашках того. Мы можем выпить, пока идем.” Гун Хо и Ен Ын медленно шли к средней школе Кенсина, попивая кофе. — Камни в нижней части крепости выглядят иначе, чем в верхней.” “Это потому, что камни в нижней части принадлежат династии Чосон, а белые камни в верхней части были добавлены позже, совсем недавно.” — А, понятно.” Поскольку это был уже второй раз для Ган-Хо, на этот раз он почти не хватал ртом воздух. Добравшись до вершины, они сели на скамейку. Гун-Хо достал две банки пива и протянул одну Янг-Ын. — Давай выпьем пива, прежде чем спустимся вниз.” Янг-Ын взяла пиво и вместо того, чтобы пить, положила его в сумку. — Давай выпьем, когда пообедаем.” Они направились к кафе «Старбакс». В отличие от прошлого раза, они не остановились у храма Гильсангса. — Давай пообедаем.” — Давай просто поедем домой и пообедаем.” “Я слышал, что в этом районе много хороших ресторанов.” Гун-Хо посадил Юн-Янга в свою машину и направился в сторону храма Гильсангса. “Мы возвращаемся?” “Я видела в интернете хороший корейский ресторан. Это где-то здесь.” Дома в Сонбуке были величественны. Там жило много богатых людей. Но на улице никого не было. Янг-Ын смотрел в окно. Ган-Хо припарковался в Самчхонггаке. Самчхонггак был одним из знаменитых баров во времена правления президента Чон Хи, как и Храм Гильсангса. Теперь это место использовалось как мультикультурный центр, управляемый центром Седжонг. — Это Самчхонггак. Когда-то это был знаменитый бар. Теперь это ресторан, а не храм.” — Еда здесь, должно быть, очень дорогая.” Гун-Хо не обращал внимания на цены, когда выбирал ресторан, чтобы поесть, или покупал одежду. Когда они вошли в здание в традиционном корейском стиле, им сказали, что ресторан будет открыт в полдень. Гун-Хо и Янг-Ын некоторое время осматривали центр города, ожидая открытия ресторана. В ресторане Гун-Хо заказал традиционное корейское блюдо на двоих. “Я и не знал, что в корейской кухне есть блюда из блюд первой необходимости.” Еда вышла аккуратной. У них был хороший обед с захватывающим дух видом, но они оба не знали, о чем разговаривать во время обеда. Прошла неловкая минута молчания. После обеда Гун-Хо предложил прогуляться по окрестностям. Отель Samcheonggak оформлен в традиционном корейском стиле и располагает прекрасным садом. Это придавало посетителям безмятежное настроение. «Погода сегодня действительно хорошая, с теплым солнечным светом. Давайте присядем здесь. Гун-Хо и Янг-Ын сидели на каменной скамье. Гун-Хо достал банку пива, которую они припасли раньше, и открыл ее, прежде чем передать Янг-Ын. — Давай покончим с этим, прежде чем отправимся в путь. Его тяжело носить с собой.” Янг-Ын тоже достала пиво из сумки и протянула его Гун-Хо. Гун-Хо спросил, потягивая пиво: «что вы ищете в выборе своего супруга?” Янг-Ын не сразу ответил на вопрос Гун-Хо. — Мне нужен богатый человек.” Лицо Ган-Хо посуровело. Он задавался вопросом, не выбрал ли он не ту женщину. ---------- Том 1 Глава 404 Гун-Хо снова спросил Янг-Ына: «ты… только что сказал, что хочешь, чтобы твой супруг был богатым человеком?” “Да, это так.” “Вас не волнуют общие ценности, интерес к жизни, эмоциональная зрелость человека или что-то в этом роде? Я не понимаю.” «Человек все еще может быть богатым с достойной жизненной философией и эмоциональной зрелостью.” Тот факт, что Янг-Ын нравился богатый мужчина, заставлял Гун-Хо отворачиваться от нее. Гун-Хо почувствовал себя ужасно разочарованным в ней, и в разговоре с ней он стал саркастичным. “Тогда, возможно, вы захотите попробовать тех мужчин, у которых есть богатая семья, как у владельцев конгломерата.” Ган-Хо залпом допил пиво. Янг-Ын холодно улыбнулась, не сказав ни слова. “Я верю, что врачи достойно зарабатывают на жизнь. Разве тебе этого недостаточно? Вам все еще нужны деньги?” Гун-Хо был расстроен и заикался от гнева и разочарования. Янг-Юн тихонько закатала рукав и показала шрам на левой руке. Это был ужасный шрам для руки Леди. “Что… как … ты получил этот шрам?” — Меня укусило ядовитое насекомое.” — Ядовитое насекомое?” “Да. Я вызвался оказывать медицинскую помощь в Африке и проработал там три года. У меня здесь была приличная работа с приличной зарплатой, но я все еще работал волонтером в Африке, и там меня укусило ядовитое насекомое. Неужели ты думаешь, что я сделал это, потому что был голоден до денег?” Гун-Хо широко раскрыл глаза и во все уши уставился на Ен Ына. — Я потеряла маму, когда училась в средней школе. Она умерла от рака яичников. До смерти мамы я хотела стать художницей, как моя тетя. Но вместо этого я подал заявление в медицинскую школу. Я хотел быть медицинским исследователем в онкологическом исследовательском центре, который занимается раком яичников и лечением. Ну, я действительно хотела выйти замуж за богатого человека, чтобы с его помощью открыть свой собственный онкологический исследовательский центр.” “Хм.” — Однако в то время существовал еще один мир, который я только что узнал. Были люди, которым приходилось умирать только потому, что у них не было денег на лекарства.” К этому времени Янг-Ын допила свое пиво. — Исследования-это не работа одного человека. Вам нужна команда исследователей, которые преследуют одну и ту же цель и которые могли бы систематически работать вместе для достижения этой цели. Исследовательский центр, который управляется правительством или университетом, был бы идеальным местом. Вот почему в то время я решил пойти добровольцем в Африку. Это правда, что врач зарабатывает прилично, но даже с его относительно высокой зарплатой трудно сэкономить больше 5 миллионов вон в месяц. Даже если я буду откладывать свою зарплату в течение двадцати лет, я не смогу позволить себе купить квартиру в районе Каннам, такую же, как та, в которой вы сейчас живете. Я понял, что в этом мире есть множество людей, которые нуждаются в моей помощи, особенно те, кто не может позволить себе получить надлежащее медицинское лечение из-за денег. Я знала, что не должна настаивать на исследовании рака, который стал причиной смерти моей мамы. Я также понял, что мне понадобится много денег, чтобы помочь им, поэтому я решил жениться на ком-то, кто богат значительным богатством.” Выслушав доводы Янг-Ын о том, почему она хочет выйти замуж за богатого человека, Гун-Хо понял, что поспешил с выводами. Ган-Хо медленно закатал левый рукав. На левой руке появились шрамы от ожогов и швы. Глаза Янг-Ын расширились. “Я заработал эти почетные шрамы в попытке заработать деньги, когда работал на фабрике. Я работал на фабрике пластмасс и обжегся, управляя там литьевыми машинами. Мне платили ежедневно, и я так много работала, принимая дневные и ночные смены. Мне нужно было зарабатывать деньги. Я делал все, чтобы заработать деньги. Я инвестировал в фондовый рынок, а также в недвижимость. Я хотел делать деньги все больше и больше до бесконечности. Теперь у меня достаточно денег, чтобы сразу купить десятки квартир в районе Каннам, которые нельзя купить на зарплату врача, даже если они двадцать лет копили. Не то чтобы у меня был конгломерат или что-то в этом роде, но у меня есть деньги, чтобы помочь вам. Я хочу провести остаток своей жизни с кем-то, у кого есть высокие цели и ценности в жизни, как у вас, Мисс Янг-Ын.” Гун-Хо нечаянно схватил Юн-Ын за руку, и Юн-Ын тихонько выдернул ее руку. — Давай на этом закончим. У меня назначена встреча с одним человеком.” Затем Янг-Ын направилась к стоянке своей обычной походкой солдата. В галерее GH продолжалась художественная выставка со скульптурами. Это была не персональная выставка одного художника, а участие в ней нескольких молодых художников. Галерея GH стала популярным местом для общения среди молодых офисных работников в здании GH. Они часто проводили время в галерее GH во время обеденного перерыва. Иногда младшие или старшеклассники заходили в галерею и спрашивали, не планируется ли провести еще одну выставку мультфильмов или что-то в этом роде. Гун-Хо обычно ходил в галерею до или после обеда, чтобы избежать толпы во время обеденного перерыва. Поскольку в нынешней выставке участвовало несколько художников, иногда несколько художников сидели на скамейке в Центре Галереи. Гун-Хо смеялся, глядя на скульптуру в галерее. — Эти художники очень искусны. Этот выглядит очень хорошо сделанным.” Там была фигурка подсвечника с сидящей на нем птицей, а еще одна скульптура рядом с ним изображала наушник и бабочку на нем. Гун-Хо подумал, не купить ли ему скульптуру, которая ему больше всего нравится, как он часто делал на предыдущих художественных выставках. Затем он решил не делать этого на этот раз. “Я не хочу накапливать произведения искусства дома. Они бы втиснулись в мою квартиру.” Когда он вернулся в свой офис после осмотра художественной выставки в галерее, ему позвонил Мин Хек Ким из Китая. “Я только что заключил договор аренды офиса в Zienzilou (офисное здание), расположенном в Ping Qi Lu в городе Сучжоу. Страховой залог не требуется. Нам просто нужно заплатить 5,4 миллиона корейских вон авансом за год аренды.” — Хм, значит, это будет 450 000 вон в месяц.” “Это около 99 ㎡ (30 Пен). Я уже получил регистрацию бизнеса.” «450 000 вон в месяц для большого офиса в 30 пюнгов-это совсем неплохо.” — Да, с моей стороны это заняло много времени.” “Это ведь недалеко от склада, верно?” “Нет, это не так. Офис находится менее чем в 4 километрах от нашего склада.” «Хранилище не принадлежит компании совместного предприятия, поэтому, как только вы начнете получать достаточный доход, вам нужно будет отправить ежемесячную арендную плату на мой личный банковский счет.” — Хорошо, я так и сделаю.” — Поскольку офис готов, вам нужно будет заполнить его мебелью и всем необходимым. Вам также нужно нанять несколько рабочих.” “Сейчас мы разместим в офисе три стола и наймем одного бухгалтера. Мы не будем нанимать охранника для хранения в качестве сотрудника.” — Ну, делай то, что считаешь нужным. Однако вам понадобится автомобиль, чтобы заниматься продажами. Возьми «Ауди».” — «Ауди» — это слишком дорого. Может быть, мы получим jincou xing (компактный) автомобиль в рассрочку. А ты как думаешь?” “Вы можете купить машину в рассрочку?” — Да, это возможно. Это работает так же, как кредит. Поскольку Дингдинг может доказать свой доход от Международной школы, мы можем сделать это в рассрочку.” ---------- Том 1 Глава 405 Гун-Хо спросил Мин-Хека: «это нормально, что ты так называешь свою жену?” “Все в полном порядке. В Китае мы называем друг друга по имени в браке. Ты ведь это знаешь, правда?” — Ха-ха, это правда.” “На днях дингдинг упомянула, что ей нужна корейская машина—К3—от Киа. Они производятся на заводе в Китае.” “Конечно. Вы можете получить его в рассрочку, верно? Ей понадобится машина. Кроме того, ей понадобится шофер, не так ли?” — В этом нет необходимости. Дингдинг умеет водить машину. У нее есть водительские права. Она здесь не иностранка, в отличие от меня, так что у нее нет проблем передвигаться самостоятельно.” “Мне нравится ее имя-Дингдинг. Это цепляет. Может быть, мы назовем совместное предприятие «Дингдинг». Позвонить легко.” — Ха-ха, ты так думаешь? А почему бы и нет?” — Машины № 9 и № 10 сейчас полностью работают. Я пришлю вам десять тонн сырья. Посмотрите, сколько вы можете продать их в Китае.” “Прежде чем вы пошлете сырье к нам, Диндинг хочет посетить фабрику Dyeon Korea. Она хочет посмотреть, как производится сырье на фабрике. Это поможет ей сделать хороший рекламный ход.” “В этом есть смысл. Что ж, она всегда желанная гостья. Она может прийти даже завтра. Почему бы тебе не пойти с ней? Прошло много времени с тех пор, как вы приехали в Корею, верно?” — Может, и стоит.” “Да. Вы также можете посетить транспортную компанию Чжэ Сика, как только окажетесь здесь.” — Звучит заманчиво. Ладно, я поеду в Корею с диндингом.” После разговора по телефону с Мин Хек Ким Гун Хо вспомнил жену Мин Хека. В первый и последний раз он видел ее на свадьбе. — Она высокая и красивая. Поскольку она кореянка-китаянка, я уверен, что она будет делать хорошую работу по продажам в Китае.” Гун-Хо скоро исполнится 37 лет, и он чувствовал тревогу. “Все вокруг меня уже женаты, кроме меня самой. Мин Хек Ким, Чжэ Сик Мун и даже Чон Сук Пак женаты. Чон Сук скоро станет отцом. Я единственный, у кого нет своей семьи. Похоже, деньги не дают мне всего.” Гун Хо отправил текстовое сообщение Ен Ын Киму. — «Сегодня уже пятница. Я хочу снова увидеть тебя. Я буду ждать вас послезавтра в Starbucks перед станцией университета Хансунг в 10:30 утра.] Наступило воскресенье. Погода была не очень ясная. Ган-Хо выглянул в окно. Похоже, в ближайшее время пойдет снег. Гун-Хо следил за прогнозом погоды. Он сказал, что сегодня пойдет снег. — Дорога может быть скользкой. Я не уверен, что это хорошая идея, чтобы пойти на крепостную стену Сеула сегодня.” Гун-хо все еще ходил в «Старбакс» и ждал Янг-Ына. Он всегда нервничал, когда ждал ее. Возможно, потому, что он знал, что Янг-Юн еще не влюблена в него. Как всегда, Гун-Хо сидел в «Старбаксе», с тревогой ожидая Янг-Ына. Янг-Ын вошел в Старбак. На ней была красная куртка. — Давай выпьем по чашечке кофе, прежде чем отправимся в путь.” Как и предполагал Гун-Хо, Янг-Ын сел за стол рядом с Гун-Хо. — Красный цвет тебе очень идет.” “Спасибо.” Они пили кофе, глядя в окно. Пошел снег. “О, боже мой. Посмотри на снег.” Янг-Ын казался взволнованным. Ее взгляд был прикован к снегу. Она даже не взглянула на Ган-Хо, глядя на снег. “Я действительно хотела нарисовать снег.…” Янг-Ын, казалось, вспоминала о своих прежних днях, когда она еще мечтала стать художницей. Когда они почти допили кофе, Гун Хо сказал Юнгу: «пойдем прогуляемся вокруг крепостной стены Сеула.” Когда они вышли из «Старбакса», шел легкий снег, но когда они почти дошли до входа, пошел сильный снег. В тот день у крепостной стены Сеула, казалось, никого не было. Янг-Ын взволнованно закричал: «Ух ты, посмотри на снег. Это так красиво.” Янг-Ын подобрала немного снега и начала делать несколько снежков, а затем начала бросать их в Гун-Хо. Один из ее снежков попал в голову Ган-Хо. Ган-Хо не мог молчать. Он начал делать свои собственные снежки и бросал их в Ен Ына. Через мгновение они оказались в снежной битве. Они кричали от боли и радости одновременно. Борьба в снежки продолжалась некоторое время, пока Ган-Хо не стал хватать ртом воздух. — Давай остановимся здесь.” Гун-Хо перестал лепить снежок и подошел к Ен Ыну. Пока Гун-Хо приближался к ней, Янг-Ын поспешно сделал гигантский снежок и бросил его в голову Гун-Хо, который был прямо перед ней. Снежные порошки попали в глаза и рот Ган-Хо. — Ха-ха-ха.” Янг-Ын расхохотался. Она выглядела такой счастливой. Ган-Хо вытер лицо носовым платком и сказал: Я думаю, нам лучше вернуться.” “Ты с ума сошел?” “Да, это так.” “Я угощу тебя выпивкой-пивом. Пойдем в Дэхакро.” Гун Хо и Янг Ын направились к школе Донгсунг, оставив машину на стоянке. Это приведет их к Дэхакро. “Я хочу отомстить.” Янг-Ын засмеялась, прикрывая рот рукой. Гун-Хо взяла Ен Ына за руку и обняла его. Для этого Гун-Хо потребовалось много мужества. — Держи меня за руку. Я не хочу, чтобы ты поскользнулась и упала в этот снег.” Янг-Ын не отдернула руку. Ган-Хо чувствовал ее запах. Оно было свежим и сладким. Очень белый снег и лицо Юн-Ын были похожи. Когда Гун-Хо учился в начальной школе, в его классе была одна девочка, очень умная. Она была очень популярна, но Ган-Хо не мог даже поговорить с ней, потому что знал, что она не в его Лиге. Теперь Ган-Хо чувствовал, что идет рука об руку с этой девушкой. Они вошли в куриный ресторан. Они заказали жареного цыпленка в натуральную величину с пивом. Янг-Ын, казалось, наслаждался моментом. Был снежный день, и они пили пиво. Ну, это правда, что дамы обычно эмоциональны и чувствительны к погоде и атмосфере. В тот день они долго говорили о разных вещах, начиная со школьных дней и кончая днями Юн Ына в Африке и днями Гун Хо в Китае. Выйдя из ресторана, они обошли вокруг Даэхакро. По дороге они посмотрели традиционное корейское музыкальное представление, а затем вернулись в город Хехва. “Мы должны встречаться в Дэханкро иногда, когда крепостная стена Сеула не будет жизнеспособным вариантом в течение дня. Ты видел «Старбакс» перед рестораном, в который мы только что ходили?” Янг-Ын улыбнулся, не отвечая на предложение Гун-Хо. “Ну, тогда увидимся позже. Оставаться в безопасности.” На прощание Гун-Хо помахал рукой Янг-Ын. Янг-Ын обернулся и помахал рукой Гун-Хо. Гун-Хо получил сообщение из Сеульского национального университета. Он был успешно принят в программу, на которую подал заявку. Это было поздравительное послание от них. В нем говорилось, что занятия начнутся 3 января. — Хм, я теперь вроде как студент Сеульского национального университета?” Гун Хо отправил сообщение Ен Ын и сказал ей, что он будет проходить годичный курс в Сеульском национальном университете с передовым центром административного развития. Она не ответила. Гун Хо получил звонок от Мин Хека, что он скоро уедет в Корею со своей женой диндин. Гун-Хо позвал Чан-Хо Юма. — Президент Мин Хек Ким прибывает в Корею из Китая. Мы должны встретить его в Международном аэропорту Инчхон.” Через несколько минут Ган-Хо уже сидел в своем «Бентли», направляясь в аэропорт. Жена Мин Хека была очень высокой женщиной. Она была почти такого же роста, как и ее муж—Мин Хек. Это была первая встреча Гун-Хо с ней после их свадьбы. Она выглядела утонченной, как помнил Ган-Хо. Они оба были одеты в пальто. День был холодный. — Это Гун-Хо ГУ. Владелец компаний.” Мин Хек официально представил Гун-Хо своей жене. — Ни Хао!” Гун Хо протянул руку жене Мин Хека для рукопожатия. Дингдинг улыбнулся и взял Ган-Хо за руку. ---------- Том 1 Глава 406 Дингдинг была поражена, увидев машину Гун-Хо. “О боже, это же Бинли («Бентли» по-китайски)!” Гун-Хо сидел на заднем сиденье вместе с Мин-Хек, а диндин — на переднем, потому что в Китае место переднего пассажира обычно предназначалось для самой важной фигуры в группе. — Этот «Бентли», должно быть, очень дорогой, не так ли?” Мин Хек Ким ответил От имени Гун Хо: «это стоит около 2 миллионов юаней.” — Что?? Вы сказали 2 миллиона юаней?” Дингдинг был впечатлен финансовыми возможностями Гун-Хо. Мин Хек и его жена прибыли в Дьен Корея в городе Асан. Гун-Хо представил супругам исполнительных директоров Dyeon Korea. — Это наш вице-президент, Мистер Адам Каслер. Он из Лаймонделла Дайона в Сиэтле.” — Приятно познакомиться.” Дингдинг протянула руку для рукопожатия мистеру Адаму Каслеру. Ее английский был безупречен. — Это Мисс дингдинг, — продолжал Гун-Хо, представившись. Она является президентом совместного предприятия, которое будет продавать нашу продукцию на китайском рынке. Она-жена президента Мин Хек Кима.” “О, неужели? Президент Ким-счастливый человек.” Мистер Адам Каслер, казалось, был взволнован встречей с кем-то, кто мог свободно говорить по-английски. — Это директор Дон-Чан Ким. Он отвечает за всю торговую деятельность на национальном рынке.” Поскольку директор Ким мог говорить по-английски, он обратился к Диндингу по-английски. “Мне очень приятно познакомиться с вами.” — Это директор Хен Сик Юн. Он отвечает за общее руководство.” — Очень приятно было познакомиться.” Директор Юн также говорил по-английски, приветствуя Диндинга. Гун-Хо обратился ко всем старшим офицерам. — Госпожа Дингдинг хочет посмотреть, как производится наше сырье в производственной сфере. Я попрошу нашего менеджера-Хи-Йол Ю-в производственной команде показать госпоже Диндинг завод.” Затем Гун Хо позвал секретаря-г-жу Сон Хе Йи. — Пожалуйста, скажите менеджеру Ю из съемочной группы, чтобы он пришел ко мне в офис.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел управляющий ю. — Управляющий ю, у нас двое гостей из Китая. Они будут управлять компанией по сбыту нашей продукции на китайском рынке. Они хотят видеть весь процесс производства нашей продукции. Им нужно будет видеть и знать процесс, чтобы эффективно объяснить наши продукты потенциальным покупателям.” — Да, сэр.” Управляющий Хи-Йол ю провел экскурсию по фабрике для Мин Хека и его жены. В производственном поле было всего десять машин, которые полностью работали, издавая при этом громкий шум. Машины активно производили сырье. Менеджер ю подробно объяснил им каждый этап процесса. Хотя он не позволил им сфотографировать внутреннюю часть фабрики, он показал им помещение комплекса, куда имели доступ только сотрудники. На осмотр всей фабрики ушло около часа. Когда они закончили экскурсию, менеджер ю дал диндингу несколько образцов материалов. Гун Хо позвонил Чжэ Сик Муну, чтобы сообщить ему, что Мин Хек с ним. — Чжэ Сик, Мин Хек и его жена здесь со мной. Сейчас они проводят экскурсию по нашей фабрике. Давай завтра вместе пообедаем.” — Мин-Хек здесь? Конечно, я буду там. Я позову Чон сука, чтобы он тоже присоединился к нам. Я знаю здесь хороший ресторан, так что мы можем пообедать завтра.” — Неужели? Тогда мы можем встретиться там.” “Что касается недвижимости по соседству, то я предложил землевладельцу 900 миллионов вон. Он сказал, что сначала должен поговорить с сыном.” — Звучит обнадеживающе. Похоже, 900 миллионов вон-неплохая цена для него.” “Ты так думаешь?” — Да, я уверена, что он скоро свяжется с тобой. Если он это сделает, сразу же заключите договор купли-продажи.” — Хорошо, я так и сделаю.” После осмотра фабрики Мин Хек и Диндинг вернулись в офис Гун Хо. Мистер Адам Каслер также снова вошел в кабинет Гун-Хо и сказал: “Я думаю, что мы должны пригласить мистера и миссис Ким сегодня на обед.” Похоже, Мистер Адам Каслер хотел поближе познакомиться с Дингдингом. “Я бы хотел когда-нибудь посетить Китай и посетить завод, которым управляет президент Мин Хек Ким. Кроме того, я хотел бы посетить компанию Мисс Дингдинг.” -Я уверен, что у вас будет возможность побывать там, — с улыбкой сказал Гун-Хо.” Дингдинг хотел сделать групповой снимок у главного входа в Dyeon Korea, где была размещена огромная деловая вывеска. Мин Хек и Дингдинг вместе с исполнительными офицерами Dyeon Korea сфотографировались вместе. Дингдинг постоянно комментировал, что здание Dyeon Korea было очень чистым и аккуратным, так как это было недавно построенное здание. Гун-Хо сказал менеджеру по общим вопросам, который сфотографировал их: «проявите две фотографии этого группового снимка. Пошлите одно в Китай для Мин-Хек и Динг, и установите одно на стене нашего конференц-зала или на входе.” — Да, сэр.” Вечером Гун-Хо присутствовал на обеде, который Мистер Адам Кастлер устроил для гостей из Китая. После ужина Гун-Хо забронировал номер для Мин-Хека и Диндинга в отеле Onyang Hot Spring и отвез их туда. — Мин Хек, отдохни сегодня как следует. Возьмите Дингдинга в спа-салон здесь. У них есть отличный СПА-центр. Я заеду за тобой завтра утром.” “Тебе не обязательно приходить завтра. Просто пошлите Чан-Хо.” Гун-Хо решил остаться в Асан-Сити на ночь, так как званый ужин закончился поздно вечером. Он не хотел, чтобы Чан-Хо ехал в Сеул в столь поздний час. Гун-Хо и Чан-Хо остановились в отеле в городе Ссанген в городе Чхонан. На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile и послал Чан-Хо в отель Onyang Hot Spring, чтобы забрать Мин-Хека и Диндинга. Президент сон пришел в кабинет Гун-Хо, чтобы сделать ему доклад. — Мы позаботились об увеличении капитала на сумму ваших дивидендов. Сейчас декабрь. Хотите ли вы получить отчет по итогам года и бизнес-план на следующий год в этом месяце или в январе?” “Если мы сделаем это в декабре, то отчет должен быть оценочным, не так ли?” “Даже если мы сделаем это в январе, отчет также будет оценочным, но он будет более точным. Многие крупные компании обычно делают отчет по итогам года в декабре, а в январе они объявляют о своем новогоднем бизнес-плане на основе плана, полученного в декабре.” — Хм, тогда давай сделаем это в середине декабря. После этого мы можем устроить вечеринку в конце года.” — Понятно, сэр. Я разошлю инструкции, как это устроить.” После того, как президент сон покинул офис Гун-Хо, Гун-Хо подумал о том, чтобы провести одну большую встречу со всеми компаниями GH для их отчетов по итогам года. Таким образом, каждая компания GH будет развивать чувство солидарности, а также чувствовать необходимость быть более конкурентоспособной. Однако для того, чтобы это произошло, Гун-Хо должен был сначала определить место проведения совещания, в котором могли бы разместиться исполнительные должностные лица из пяти компаний GH. Местом проведения должен быть либо Сеул, либо Чхонан-Сити. — Ну, может быть, я сделаю это со следующего года. В этом году я просто посещу каждую компанию, чтобы получить их годовой отчет.” Гун-Хо как-то раз рассматривал возможность создания всеобъемлющего управленческого офиса в здании GH в городе Синса. Он мог бы отойти от ежедневного управления своими компаниями в качестве председателя правления и позволить управлению контролировать деловую активность всех пяти компаний. Однако каждая из компаний все еще не была достаточно большой, и поскольку он все еще был одинок, он как председатель не казался подходящим. Поэтому он решил осуществить этот план, как только женится, и после того, как GH Mobile и Dyeon Korea были успешно зарегистрированы в KOSDAQ. ---------- Том 1 Глава 407 Когда Гун-Хо был погружен в размышления о своем плане в отношении его многочисленных компаний, Мин-Хек и Дингдинг пришли в офис Гун-Хо в GH Mobile. Когда Гун-Хо представил эту пару старшим офицерам, они приветствовали их, выказывая свое уважение, но не поднимали шума, в отличие от руководителей в Дьен Корее. Дингдинг почувствовал другую вибрацию в GH Mobile от Dyeon Korea. Рабочие в GH Mobile казались более консервативными, и они работают более систематически. Компания была больше по размеру с большим количеством сотрудников. Чон Сук парк был единственным, кто, казалось, был абсолютно взволнован, увидев их. — Эй, братан Мин-Хек! Очень рад тебя видеть. Моя невестка тоже здесь.” Мин Хек познакомила Чон сука с Диндингом, сказав, что он вырос с ним в одном городе, и он был похож на его младшего брата, и именно поэтому Чон Сук называл ее своей невесткой. Диндин, казалось, обрадовался встрече с Чон Сук, который считал ее своей невесткой, и она протянула ему руку для рукопожатия. Джонг-Сук показал супругам завод. Более 200 рабочих работали в производственной сфере, и Диндинг был впечатлен эффективной системой и производительностью труда. Дингдинг снова захотела сделать групповую фотографию, и они сфотографировались вместе у входа в компанию, где она могла видеть деловую вывеску GH Mobile. Гун-Хо направился в GH Logistics в городе Сонхван, где работал Чжэ Сик Мун, с Мин-Хек и Диндингом. Мин-Хек подумала, что GH Logistics выглядит уютно. На переднем дворе было припарковано несколько грузовиков и тяжелая техника. — Эй, Чжэ Сик!” — Эй, Мин-Хек!” Эти двое были так счастливы видеть друг друга. Гун-Хо, стоявший рядом с ними, обрадовался, увидев счастливую минуту своих друзей. — А? Моя маленькая невестка тоже здесь.” “Она твоя старшая невестка, брат, потому что я твой старший брат.” Мин-Хек представила Чжэ Сика диндингу. — Это Чжэ Сик Мун. Мы дружим еще со школы. Гун-Хо также вложил деньги в эту компанию, и Чжэ Сик управляет ею.” “Неужели это так? У него есть несколько компаний.” “У него есть еще. Есть компания, которая управляет зданием в Сеуле. Кроме того, GH Media, которая принимала художественную выставку вашего отца, тоже принадлежит ему.” Дингдинг посмотрел на Гун-Хо и подумал: «значит, он председатель группы GH.’ Чжэ Сик повел их в японский ресторан в Пхенчхане, который специализировался на сябу-сябу. Ресторан располагался в недавно построенном здании. Это был очень большой ресторан. Чжэ Сик выбрал этот ресторан, потому что знал, что китайцы любят сябу-сябу. Дингдинг, казалось, был взволнован и начал фотографировать интерьер ресторана. Ган-Хо подумала, что фотографирование, должно быть, ее хобби. За столом сидели шесть человек, в том числе Мин Хек, Динг, Гун Хо, Чон Сук, Чжэ Сик и Чан Хо. Все они, казалось, наслаждались сябу-сябу с пивом. Мин-Хек сказала, улыбаясь: «знаешь что? Похоже, что уродливые три брата из города Инчхон все здесь.” Все рассмеялись. -Вмешался Чон Сук. “Вы должны на меня рассчитывать. Это должны быть уродливые Четыре брата из города Инчхон.” Все снова рассмеялись. Дингдинг был единственным, кто выглядел озадаченным. В основном они говорили о старых временах, когда учились в старших классах. — Чжэ Сик, ты была целью Сук-Хо Ли, и ты сделала это так легко.” “Даже не произноси его имени. Меня все еще тошнит от него.” Гун-Хо спросил: «Как дела у сук-Хо Ли в эти дни? Как у него дела в Шэньяне?” “Даже не знаю. Я давно с ним не разговаривал. Я был слишком занят в последнее время. В последний раз, когда я разговаривал с ним, он жаловался на свои магазины, которые все еще были на рынке. Он пытался сдать их в аренду.” “Когда вернешься в Китай, позвони ему и узнай, как у него дела. Я знаю, что очень трудно вести бизнес в Китае как частное лицо. Нам повезло, что у нас есть связи в Китае, такие как Сеукан Ли и Цзянь Ван. Кроме того, мы начали свой бизнес как зарегистрированная компания. Как индивидуальный предприниматель, Деловая среда в Китае не очень благоприятна.” — Наверное, ты прав. Помнишь, как мы навещали его в Шэньяне? Мы остановились у него по дороге в Даньдун-Сити. Даже тогда он выглядел не очень хорошо.” Когда они закончили обед, Мин Хек сказала: «Я думаю, что должна попрощаться здесь. Я вернусь в Китай после посещения моих родителей в городе Инчхон. Чон Сук, ты не подбросишь нас до станции КТС? Гун-Хо придется вернуться в Сеул.” “Почему бы тебе не поехать со мной в Сеул?” “Нет, все в порядке. Нам удобнее ехать на KTX, поэтому мы можем выйти на Сеульском вокзале и сесть в метро. Дингдинг все равно хочет поехать в Мен-Таун, так что мы проведем там некоторое время.” — Понимаю. Ну, тогда, наверное, пришло время попрощаться.” — Дже-Сик, будь здоров, ладно? Я уверен, что вы преуспеете в управлении GH Logistics!” — Спасибо, мой друг. Вы остаетесь здоровы. И еще, моя маленькая невестка, береги себя.” Был декабрь, и погода стояла холодная. Ган-Хо вышел из своей теплой квартиры и сел в машину, чтобы ехать на работу. Он даже не потрудился надеть пальто или зимнюю верхнюю одежду, так как он останется в теплом офисе после того, как возьмет свой обогреваемый автомобиль. Ган-Хо выглянул в окно своего кабинета. Люди в тяжелых зимних костюмах проходили мимо дома Гун-Хо на улице. Гун Хо отправил текстовое сообщение Ен Ын Киму. — «Я буду ждать тебя в «Старбаксе» в Дэхакро, через дорогу от ресторана, где мы пили пиво в прошлый раз. Я буду там в воскресенье в 11 утра.] Наступило воскресенье. В тот день Гун-Хо не надел альпинистский костюм с рюкзаком, потому что думал, что не будет ходить вокруг крепостной стены Сеула. Было слишком холодно, чтобы выходить на улицу. Он был одет в пальто и туфли, когда направлялся в «Старбакс» в Дэхакро. Пальто и туфли, которые носил Гун-Хо, были очень модными. Гун-Хо ждал Янг-Ына в «Старбаксе». Было уже больше одиннадцати утра, а Янг-Ын все еще не появлялся, но Гун-Хо больше не испытывал беспокойства. Ему казалось, что он стал ближе к Янг-Ын после того, как они на днях играли в снежки. Гун-Хо наслаждался своей чашкой кофе, когда наконец появился Янг-Ын. На ней тоже было пальто. “Почему бы тебе не выпить чашечку кофе?” “Конечно.” Через мгновение кофе Янг-Ын был готов. “У тебя была хорошая неделя?” “Да.” “Какие-нибудь неприятности в больнице вроде выговора от вашего начальника?” “Нет.” — Это не весело, если ты отвечаешь мне только » да » или «нет».” “Окей.” Гун-Хо посмотрел на лицо Ен Ына и рассмеялся. Янг-Ын рассмеялась вместе с ним. Янг-Ын вытащила что-то из своей сумки. “В чем дело?” “Это швейная нитка.” — Швейная нитка? Тебе нужно что-то починить?” — Дай мне свой безымянный палец.” — Мой безымянный палец?” — Моя тетя попросила меня измерить твой безымянный палец, чтобы мы могли заказать кольцо.” От удивления Ган-Хо чуть не пролил кофе. Янг-Ын выглядел серьезным и сосредоточился на измерении безымянного пальца Гун-Хо. Ган-Хо почувствовал внезапное желание обнять ее. ‘О, боже мой. Неужели я наконец-то выйду замуж?’ Палец Ган-Хо задрожал. Гун-Хо держал Янг-Ына за руку. — Благодарю Вас, Мисс Ен Ким. Я сделаю все возможное, чтобы ты была счастлива до конца моей жизни.” — Люди пялятся на нас.” Янг-Ын в смущении медленно вытащила свою руку. ---------- Том 1 Глава 408 Гун-Хо и Янг-Ын смотрели спектакль в театре искусств Арко в Дэхакро. После спектакля они обменялись мнениями и мнениями о спектакле. Янг-Ын когда-то мечтала стать художницей, и она все еще очень интересовалась искусством, и она была очень хорошо осведомлена в этой области соответственно. — Если бы я вышла замуж за соль-Бина или Мори Айкко, то не испытывала бы того чувства товарищества, которое испытываю сейчас с Янг-Ын, хотя они и красивые женщины.’ Гун-Хо и Янг-Ын вышли на улицу. “Разве ты не голоден?” “Я действительно умираю с голоду.” “Что ты хочешь съесть?” — МММ… Пицца!” Увидев итальянский ресторан «Порко Россо», специализирующийся на приготовлении пиццы на дровах, они без колебаний вошли в него. “Я знаю, что у вас есть несколько предприятий, но вы, кажется, народная, и мне это нравится.” “Мне нравится и ваша народная сторона, Мисс Ен Ким.” “Я всего лишь обычный человек. Хаха.” В тот день Гун-Хо отлично проводил время с Янг-Юн. Он хотел бы, чтобы у него был такой день каждый божий день. “МММ, а где живет твой отец? С тех пор как умерла твоя мать, твой отец живет один?” — Да, он все еще один. Он живет в кондоминиуме Dongbu в городе Силлим.” — Должно быть, ему одиноко.” “Не совсем так. У него своя насыщенная жизнь. Он ходит в клуб и играет с друзьями в корейские шахматы. Он тоже часто ходит в библиотеку. Кроме того, он любит лазать по горам. Его любимое занятие-восхождение на гору Гванак с друзьями. Он любит это место.” — Я думаю, ты часто посылаешь ему вещи, чтобы помочь ему, например, деньги на содержание.” — Ха-ха, не совсем так. Он не принимает мои деньги. Он живет на пенсию.” “Я слышал, что твой отец работал учителем в начальной школе, пока не вышел на пенсию.” “Совершенно верно. Он учил детей в течение 34 лет.” “Я бы хотела когда-нибудь с ним встретиться.” — А?” Янг-Ын только улыбнулась, съев кусок пиццы. Это было 15 декабря. Сегодня состоится финансовое совещание GH Mobile по итогам года. На совещании будут рассмотрены годовой отчет и бизнес-план на следующий год. Председатель Чан Хван Сон созвал совещание в конференц-зале. В конференц-зале собрался весь управленческий персонал от должности менеджера и выше. На встрече присутствовал и один из лидеров профсоюза. В конференц-зале присутствовало 36 человек. Шестеро из них были исполнительными офицерами, и они сидели на передних сиденьях лицом к другим участникам. Каждый носил с собой свои дневники. Совещание началось со вступительного слова управляющего по общим вопросам, за которым последовал отчет по итогам года. Как только началась презентация Powerpoint, все повернулись и посмотрели на экран Powerpoint. Женщина-менеджер по бухгалтерскому учету-мин-Хва Ким начала свою презентацию отчета по итогам года. Она держала в руках презентационный указатель. Ее тон во время презентации был выше, чем обычно. “В этом году мы достигли 81,6 миллиарда вон для годовой выручки от продаж. Эта сумма на 9% выше той, когда мы находились под судебным управлением. Стоимость продукта составляет 67,8 млрд вон, а прибыль от продаж-13,8 млрд вон. Общие и административные расходы составили 8,1 миллиарда вон. Таким образом, наш ROS (рентабельность продаж) составляет 7% при операционной прибыли в размере 5,7 млрд вон. Если мы включим вычитание стоимости финансирования в размере 2,6 миллиарда вон и налогов, то чистая прибыль за этот год составит 2,4 миллиарда вон. Это 2,9% от нашего дохода от продаж.” Бухгалтерша продолжила свою презентацию дальше. — Теперь я подробнее остановлюсь на стоимости продукта.” В этот момент вмешался президент Чан Хван Сон. — Давайте обсудим одну вещь, прежде чем перейдем к следующему пункту.” Все посмотрели на лицо президента Чан Хван Суна. «Оплаченный капитал нашей компании составляет 2,5 миллиарда вон. Чтобы погасить срочный и безнадежный долг компании, президент Гун-Хо ГУ ссудил компании 3 миллиарда вон из своего личного фонда. Мы должны выплатить эту сумму в размере 3 миллиардов вон президенту ГУ, как только получим достаточный доход. Однако президент ГУ решил извлечь выгоду из этих 3 миллиардов вон. Итак, теперь наша компания имеет капитал в 5 миллиардов вон.” В воздухе повисла тишина. Никто не слышал даже легкого кашля. «Кроме того, президент ГУ решил не брать свои дивиденды в размере 2,4 млрд вон в этом году, но попросил нас использовать фонд для оплаты долга компании. Таким образом, мы ожидаем увидеть более низкий коэффициент задолженности и меньшее количество деловых расходов, кроме операционных расходов. Мы все должны поблагодарить г-на президента ГУ за его решение.” Как только президент сон закончила свое объявление, менеджер по бухгалтерскому учету продолжила свою презентацию. «Итак, стоимость нашей продукции составляет…” — Снова вмешался президент сон. — Госпожа бухгалтер, пожалуйста, называйте только большие цифры. Вам не нужно говорить нам все цифры, которые вы видите в стоимости продукта.” — Да, сэр.” Бухгалтеру по-прежнему требовалось много времени, чтобы дать полный отчет за последний год, хотя она и опустила мелкие детали. Затем менеджер Чанг-Хван Сео из отдела продаж начал свою презентацию бизнес-плана на предстоящий год. «Объем продаж нашей новой продукции— сборки AM083-неуклонно растет, включая заказы на продукцию S Group. Предполагаемая прибыль на предстоящий год будет на 12% выше, чем в этом году, и мы поставили перед собой цель продаж-91,4 миллиарда вон. Мы также попытались снизить себестоимость нашей продукции… поэтому мы нацелены на 5 миллиардов вон в качестве нашей чистой прибыли в следующем году.” Как только презентация менеджера СЕО закончилась, внутренний аудитор добавил: «начиная со следующего года, наш коэффициент долга будет значительно снижен, и я ожидаю, что он будет примерно равен среднему по промышленности коэффициенту долга.” Когда все презентации были закончены, Гун-Хо сделал заключительный комментарий для совещания. — Спасибо вам за вашу тяжелую работу. Я чувствую огромное облегчение, когда вижу, что компания неуклонно растет благодаря вашим огромным усилиям. Наша цель продаж в следующем году-91,4 миллиарда вон, и с вашей мотивацией и удовольствием я не сомневаюсь, что мы достигнем этой цели. Для того чтобы мы могли успешно зарегистрировать нашу компанию на KOSDAQ, наш коэффициент долга должен быть в 1,5 раза ниже среднего по отрасли коэффициента долга. Мы все хотим, чтобы наша компания стала публичной, чтобы мы завоевали доверие общественности, а также мы будем чувствовать себя более гордыми за то, что являемся частью этого сообщества. Вы можете ожидать увидеть больше преимуществ, которые компания предлагает и нашим сотрудникам. Давайте продолжим хорошую работу и сделаем все, что в наших силах. Каждый из вас является важным активом для нашей компании. Спасибо вам всем за то, что вы сегодня здесь.” Все присутствующие в зале встали и захлопали в ладоши. В этот день в кафетерии компании для сотрудников был приготовлен специальный обед. Они добавили в меню курицу и разнообразные фрукты. Рабочие предположили, что специальное меню было предоставлено по заказу президента ГУ, поскольку именно в этот день они объявили бизнес-план на предстоящий год. — Я слышал, что президент ГУ очень чувствителен к цифрам, поскольку раньше он работал в бухгалтерии. Он очень злится, если кто-то дает ему неточный номер.” — Старшие офицеры, должно быть, очень нервничают рядом с ним, когда им приходится говорить о цифрах.” В тот день Гун-Хо обедал в кафетерии компании с начальством. Когда Гун-Хо вернулся в свой кабинет после обеда, секретарша-госпожа Хи-Чжон Пак, как всегда, принесла ему чашку кофе. Пока он наслаждался послеобеденным кофе, Гун-Хо позвонил художник Чхве. — Это художник Чой. Надеюсь, я выбрал правильное время, чтобы позвонить тебе. Я подумал, что после обеда вы будете не очень заняты.” — Привет, как дела?” “Я в порядке. Я слышал, что вы с Ен Ын встречались несколько раз. Почему бы тебе не сделать ей предложение? Поскольку сейчас декабрь, я думаю, что март следующего года будет идеальным месяцем для того, чтобы ты женился на ней.” ---------- Том 1 Глава 409 Художник Чхве торопил Гун-Хо жениться на Янг-Ын. “Я думаю, что наступающий март будет идеальным, после Лунного Нового года.” “МММ, звучит неплохо.” «Обычно семья жениха выбирает месяц свадьбы, а затем семья невесты определяет конкретную дату свадьбы в течение этого месяца. Нам придется закончить все семейные сборища и прочее до марта. Вы знакомы с отцом Ен Ына?” “МММ… пока нет…” “О, боже мой. Почему ты и Янг-Ын такие вялые? Вы так похожи друг на друга. Я несколько раз просил Янг-Ын измерить твой безымянный палец, и я только что получил это измерение. Пожалуйста, сходи к отцу Ен Ына. Принесите ему бутылку спиртного, ему понравится.” — Ха-ха. Ладно, я так и сделаю.” “Я скажу Янг-Ын, что жених выбрал Марч для свадьбы. Я позволю Ен Ын выбрать конкретную дату.” “Спасибо.” — Ее отец так беспокоится о ней, особенно потому, что сейчас у нее нет матери. Он хочет, чтобы она вышла замуж как можно скорее. Но эта сумасшедшая девушка отправилась в Африку на волонтерскую работу и пробыла там несколько лет. Теперь она стала еще старше.” — Спасибо тебе за все.” Гун-Хо направился в Дьен-Корею. Во второй половине дня у Гун Хо будет еще одна встреча в конце года в Дьен Корее. В тот день Гун-Хо пришлось пропустить свой обычный дневной сон, и он отправился в Дьен-Корею сразу после того, как допил чашку кофе. Когда он прибыл в Дьен Корея, у него оставалось еще около двадцати минут до начала встречи. Ган-Хо включил компьютер в кабинете президента. Его ждало новое письмо. Это было от менеджера Хи-Йол Ю в производственном отделе Dyeon Korea. [Я пытался документировать рецепты и формулы химических соединений Дайона вместе с другими важными данными. Их было так много, и я, наконец, сумел организовать их все. Я прикрепил файл к этому письму. Мне жаль, что я не мог сделать этого раньше. Я не показывал эти данные никому, кроме вас, сэр. Я так благодарен Вам за каждую предоставленную мне возможность, включая обучение в США, что хотел бы как можно скорее задокументировать это, чтобы выразить вам свою благодарность, сэр, но, если вы меня извините, мы были очень заняты новыми машинами и новыми испытаниями на производственной площадке. Еще раз прошу прощения, сэр. От Управляющего Хи-Йол Ю.] Гун-Хо открыл файл, прикрепленный к письму, отправленному менеджером Хи-Йол ю. Файл был огромным по размеру, и в нем было много цифр и химических символов в Excel. “Стрелять. Я даже не могу их прочесть. Давайте просто вспомним, что у меня есть этот файл на моем компьютере.” Гун-Хо послал короткий ответ управляющему Хи-Йол ю. [Спасибо за файл и спасибо за вашу тяжелую работу, менеджер ю. Давайте сделаем все возможное, чтобы сделать нашу компанию великой. Спасибо.] Началось финансовое совещание Dyeon Korea по итогам года. На совещании с докладом выступила г-жа Мен Сук Джо — менеджер по бухгалтерскому учету. «Dyeon Korea открыла свои двери в начале этого года. Мы занимаемся этим бизнесом уже девять месяцев, то есть меньше года. Наш доход от продаж в этом году составляет 21 миллиард вон, а стоимость нашей продукции-15,75 миллиарда вон. Наша прибыль от продаж составляет 5,25 миллиарда вон. Наши общие и административные расходы составляют 2 миллиарда вон, и это сделало бы наш ROS 9,5% с нашей операционной прибылью в 3,2 миллиарда вон. Мы не понесли никаких других расходов, кроме операционных расходов…” Поскольку Dyeon Korea была совместным предприятием с американской компанией, все должно было быть интерпретировано переводчиком — г-ном ли. Затем помощник управляющего Иль-ги сон представил бизнес-план на предстоящий год. «Наша ожидаемая выручка от продаж в следующем году составит 36,4 миллиарда вон. Выручка от продаж на нашем национальном рынке составляет 33,6 миллиарда вон, а остальные 3 миллиарда вон — с рынка за рубежом…” С интерпретацией каждого слова встреча заняла намного больше времени, чем в других компаниях, и это было скучно. Гун-Хо чувствовал себя усталым, так как это была уже вторая встреча в конце года, на которой он присутствовал в тот день. Настала очередь Гун-Хо сделать последнее заявление. «Dyeon Korea добилась выдающихся успехов еще в первый год своей деятельности. Спасибо за вашу великую работу. Эта совместная компания начала свой бизнес без каких-либо финансовых долгов, так что мы могли бы получать прибыль. Однако, поскольку мы расширяем наш рынок сбыта в другие страны, вполне возможно, что нам придется занимать средства в банке, что приведет к возникновению долга. Это соответственно снизит нашу прибыль. Но, несмотря на то, что мы несем некоторые долги в развитии нашего рынка, если мы увеличим наши продажи и получим больше дохода, мы можем даже получить больше прибыли.” Мистер Адам Каслер кивнул головой, когда мистер Ли перевел сказанное Гун-Хо. “Нам нужно развивать наши рынки за рубежом в предстоящем году. Кроме того, я надеюсь, что мы сможем довести больше машин до № 16 к первому полугодию. Спасибо всем вам за то, что вы пришли на сегодняшнюю встречу.” После финансового совещания в конце года Гун-Хо вернулся в свой кабинет. Он пил чай, когда ему позвонил президент сон из GH Mobile. — Сэр, это президент сон. Встреча Дьен Корея закончилась?” “Да.” “Я слышал, что Dyeon Korea принесла 21 миллиард вон дохода от продаж с 25% прибыли.” “Совершенно верно.” — Дьен Корея, кажется, справляется отлично. Я думаю, что обработка сырья-это очень прибыльный бизнес. Я думаю, что со следующего года вы можете ожидать увеличения доходов от зарубежных рынков.” «Они поставили цель в 3 миллиарда вон.” “Похоже, на заморском рынке есть большой потенциал. Я заметил, что отчет по итогам года для GH Mobile и Dyeon Korea был подготовлен и представлен командой продаж, но на самом деле им должен заниматься отдел бизнес-планирования, которого пока нет ни у одной из компаний. Отдел может разрабатывать, исследовать и анализировать долгосрочные цели и инвестиции компании, а также разрабатывать стратегический план. Я думаю, нам нужно сформировать департамент.” “Хм.” “Ну, я думаю, ты сегодня очень устала, так как присутствовала на двух собраниях.” “Я в порядке. С моим юным возрастом я могу справиться с этим.” Даже если бы он так сказал, Гун-Хо чувствовал себя крайне измотанным после разговора с президентом Сонгом. За чаем Гун-Хо задумался. — Я думаю, что каждой из моих компаний понадобится отдел бизнес-планирования, как только она достигнет дохода от продаж в 100 миллиардов вон. Мне понадобится отдел, который сможет исследовать и анализировать новые инвестиции и реализовать эффективный бизнес-план. Хотя департамент должен отчитываться непосредственно передо мной.’ Гун-Хо сел за свой стол, открыл электронную почту и написал письмо директору Кан в GH Development, президенту Чжон Сук шину в GH Media и президенту Мин Хек Ким в Китае. [Сегодня мы провели финансовую встречу по итогам года в GH Mobile и Dyeon Korea и обсудили прибыли и убытки этого года, а также бизнес-план на предстоящий год. Поскольку у нас не будет встречи для GH Development, GH Media и GH Parts Company, я хотел бы получить отчет о том же самом для каждой компании. Пожалуйста, пришлите мне отчет по электронной почте до конца этого месяца. Я предпочитаю получать отчет на одностраничной бумаге формата А4. Я высоко ценю вашу большую работу в этом году.] ---------- Том 1 Глава 410 Было почти Рождество. В этом году Гун-Хо хотел провести Рождество с Янг-Юн. Ган-Хо отправил ей эсэмэску. — «Я хотел бы провести этот Сочельник с тобой. Я буду ждать вас в Starbucks в Дэхакро в 6 вечера.] -Ответил Янг-Ын. — «Я еду к отцу в Силлим-Таун в канун Рождества. Я думаю, нам следует перенести нашу следующую встречу.] Гун-Хо немедленно отправил Янг-Ыну еще одно сообщение. — «Это даже лучше. Тогда в канун Рождества я поеду к твоему отцу в Силлим. Я бы хотел познакомиться с твоим отцом.] Янг-Ын не ответил на последнее сообщение Гун-Хо. Гун-Хо перечитал свой текст, который он отправил Ен Ыну, задаваясь вопросом, сказал ли он что-нибудь неуместное или прозвучал грубо. Он снова занервничал. Потом он вспомнил, что говорил ему первый сержант в армии, когда он был на службе. “Сначала ты должен переспать с той девушкой, которую хочешь иметь. Это самый эффективный способ завести себе подружку. Девушки настолько расчетливы, что могут перейти к другому мужчине в любое время, когда им кажется, что они нашли лучшего мужчину. Вы, наивный идиот, вероятно, не сможете этого сделать, не так ли?” Гун Хо вдруг захотелось обнять и поцеловать Ен Ким, не спрашивая ее согласия, как он сделал это с Мори Айкко и соль Бин. Но, похоже, с Янг-Юн все будет не так хорошо. Он не хотел разрушать то, что у него было с Янг-Юн прямо сейчас. “На днях она измерила мой безымянный палец. Это значит, что она хочет выйти за меня замуж. Почему она не двигается вперед?” Гун-Хо подумал о Мори Айкко. Всякий раз, когда Гун-Хо отправлял Мори Айкко эсэмэску, она, казалось, была чрезвычайно рада его слышать. Казалось, она всегда готова прийти к Гун-Хо, когда бы он ее ни попросил. — Мори Айкко, должно быть, очень одинок. Вероятно, у нее даже не так много друзей, поскольку она не ходила в школу должным образом.” Гун-Хо отправился в универмаг Galleria в городе Апгуджон и купил женский зимний наряд. Затем он отправил его по почте в квартиру Мори Айкко в Дайканьяме. Послав ей подарок, Гун-Хо почувствовал себя лучше. Но это продолжалось недолго. Он видел новости в Интернете через свой смартфон о Seol-Bing. Там говорилось, что соль-Бин встречается с певцом мужского пола, и ее мать отказалась одобрить их отношения. “Я уже отказалась от отношений с Соль-Бингом, но почему-то мне сейчас не по себе. Мне все равно, увидит ли она певца или даже выйдет за него замуж. Но мне почему-то не по себе.” Гун-Хо уже лежал в постели и собирался заснуть, когда получил сообщение от Янг-Ын. [Пожалуйста, приходите в кондоминиум Dongbu № 2-xxx в городе Силлим 24 декабря, в 6 часов вечера.] В ту ночь Гун-Хо приснился сладкий сон. Он почувствовал облегчение. На следующее утро Гун-Хо позвонил матери. — Мам, как ты поживаешь? Все в порядке?” — Да, здесь все хорошо. Как твои дела?” “Как ты себя чувствуешь? Как твой позвоночник?” “Это хорошо. Я все время ношу пояс поддержки спины. У меня нормальная повседневная жизнь без каких-либо проблем.” — Очень приятно это слышать, мама. Как там папа?” — Твой отец? Он тоже хорош, только ест слишком много.” — Мама, я кое с кем встречаюсь.” — Что? Ты встречаешься с девушкой? Я так рада это слышать, сынок. Чем она зарабатывает на жизнь?” — Вообще-то ты с ней встречалась, мама.” — Неужели? Кто же это?” “Я привезу ее домой в начале следующего года.” — Расскажи мне еще, сынок. Не мучай меня. Чем она занимается? Сколько ей лет?” “Она на шесть лет моложе меня. Она ходит в больницу на работу.” — В больницу? Она медсестра? Хорошо, что она на шесть лет моложе тебя. Я не знал, что ты сможешь найти кого-то сама. Ха-ха-ха.” “Она не медсестра.” — Тогда что? Она работает в административном офисе в больнице?” — Я расскажу тебе позже, мама. Просто знай, что я скоро приведу ее домой.” “Я хочу встретиться с ней как можно скорее.” Примерно через час Гун-Хо позвонил его сестра. -Ган-Хо, мама сказала мне, что ты с кем-то встречаешься? Это правда? Почему ты не сказал мне раньше?” — Я начал встречаться с ней совсем недавно, сестра.” — Я слышал, она ходит в больницу по работе. Она медсестра? Мама сказала, что она, вероятно, офисный работник в больнице.” “Наши отношения еще недостаточно развились для брака. Я дам вам знать, как только буду уверен, что мы движемся в направлении брака.” “Вообще-то у меня был человек, которого я хотел тебе представить. Ну, если ты уже кого-то нашел, то это хорошо. Значит, она на шесть лет моложе тебя, да? Уверена, тебе это нравится. Откуда она родом? Где она выросла?” “Она родом из Сеула.” — Ты должен привезти ее домой, чтобы мама и папа могли с ней познакомиться. Я тоже хочу ее увидеть.” “Да. Я дам вам знать.” Отец Ен Ына действительно хотел, чтобы его дочь вышла замуж за другого врача. Он надеялся, что его дочь встретит кого-нибудь на том же поприще, что и она. Он не любил бизнесмена за мужа своей дочери. Он считал, что ведение бизнеса — это не стабильная работа, и в его жизни должно быть слишком много взлетов и падений. Вот почему художница Чхве, которая была его невесткой, с трудом убедила отца Ен Ына принять Гун Хо в качестве своего зятя. “Я хочу, чтобы Янг-Ын познакомилась с кем-нибудь из той же медицинской сферы. Таким образом, они могут иметь стабильную совместную жизнь и лучше понимать друг друга.” — Это Янг-Ын хочет выйти за него замуж, а не ты. Ты не можешь вечно держать ее на своей стороне. Ей скоро исполнится 31 год. 31, вы слышали это? Ей лучше выйти замуж сейчас, когда у нее есть достойный мужчина.” “Я слышал, что этот парень занимается бизнесом. Мне это не нравится. Многие бизнесмены в конце концов объявляют себя банкротами.” — Многие врачи тоже заявляют о банкротстве. Он не просто бизнесмен. Я слышал,что у него более 100 миллиардов вон. Не так-то просто потерять столько денег.” — Но все же … …” “Вы видели заявление о банкротстве Hyundai или Samsung? Человек должен идти на некоторый риск, энергично ведя свою жизнь; он может заниматься бизнесом или даже политикой. Какой смысл искать только стабильности в жизни? У тебя была стабильная работа учителем в начальной школе, и у тебя была стабильная жизнь. Ну и что? Вы ведь не прожили богатой жизни, не так ли?” — Ну… с другой стороны, он сам добился успеха. Это хорошо.” “Право. Богатство, которое он имеет прямо сейчас, — это не то, что было легко передано ему. Он заработал это богатство сам. Он не потеряет своего богатства; он скорее увеличит его. Если он нравится Ен Ын, то ты должен отпустить ее. Я разговаривал с Янг-Юн, и мне кажется, он ей тоже нравится. Янг-Ын приедет к тебе на Рождество, не так ли? Почему бы тебе не попросить ее привести этого человека?” “Окей. Я могу встретиться с ним. Это совсем не проблема. Я не понимаю, как молодой человек может заработать 100 миллиардов вон. Это загадка.” — Ну, ты можешь спросить его, когда он придет к тебе.” ---------- Том 1 Глава 411 Был Сочельник. Ган-Хо надел парадный костюм с галстуком. Затем он надел пальто, прежде чем покинуть свою квартиру. Он не забыл взять с собой спиртное в подарок отцу Ен Ына, как советовал художник Чхве. Он выбрал две бутылки Маотая и положил их в свой «Лендровер». По дороге к дому отца Янг-Ын Гун-Хо зашел в булочную, расположенную неподалеку от станции Силлим, и купил большой торт. Квартира, в которой жил отец Янг-Ын, выглядела старой. “Она сказала, что его квартира на шестом этаже, верно?” Ган-Хо вошел в лифт и нажал кнопку «шесть». Подойдя к двери, он позвонил в нее. Никто не ответил. Гун-Хо позвонил Янг-Ын. — Привет, это я. Я уже у двери.” Секунду спустя кто-то открыл дверь. Это был Янг-Ын. На ней были джинсы. “Что это такое?” Янг-Ын выглядела удивленной, принимая две бутылки Маотая и торт, который протянул ей Гун-Хо. Внутри кондоминиума все выглядело просто. Он был размером примерно в 25 пюнгов. Янг-Ын провел его в гостиную и усадил на диван. “А твоего отца здесь нет?” “Так и есть.” Янг-Юн открыла дверь хозяйской спальни и сказала кому-то внутри: “он здесь, папа.” Оттуда вышел мужчина, которому на вид было под шестьдесят. Он выглядел немного худым. — Здравствуйте, сэр.” Ган-Хо встал и отвесил мужчине поклон в 90 градусов. — Пожалуйста, присаживайтесь.” — Да, сэр.” Янг-Ын принесла зеленый чай. Отец Ен Ын почему-то выглядел смущенным. “Как давно ты встречаешься с моей дочерью — Янг-Ын?” “Прошло уже шесть месяцев, сэр.” — А твои родители живы?” — Да, сэр.” Янг-Ын приготовила несколько фруктов и положила их на стол. -Пожалуйста, возьми немного яблока, — сказал отец Янг-Ын, взяв кусочек яблока.” — Да, сэр.” “Значит, вы занимаетесь бизнесом?” “Да.” “А чем вы занимаетесь?” “Это компания по производству автомобильных запчастей.” — Хм, тогда у вас тоже должна быть фабрика.” — Да, фабрика расположена в городе Джиксан в городе Чхонан.” — Джиксан-Таун-это часть города Чхонан?” “Да, это так.” Янг-Ын внимательно прислушивалась к разговору между отцом и Гун-Хо. “Сколько у вас сотрудников?” “В этом месте работают 250 человек.” — 250 рабочих?” Отец Янг-Ын выглядел удивленным. Глаза Янг-Ын, сидевшей рядом с отцом, тоже расширились от удивления. “Хм. Должно быть, это большая компания. Ты сказал, что твоя фамилия ГУ?” — Да, сэр.” “Из какой области происходит ваша фамилия?” — Это из Нунгсеонга, провинция Южная Чолла.” — Хм, понятно. Наша фамилия-Ким-из города Кимхэ в южной провинции Кенсан.” Янг-Ын принесла торт, который купила для них Гун-Хо, и спросила отца: “Папа, хочешь, я положу его на стол?” — О, ты купила торт. Он слишком велик для нас. Я даже не уверен, сможем ли мы его закончить; нас всего двое.” -Папа, он их тоже принес, — сказала Янг-Ын, указывая на выпивку.” “Что это такое? О-О-О, это Маотаи. Это очень дорогие напитки!” — О, они дорогие?” Янг-Ын взглянул на ярлык Маотая. — О, я слышала, ты учился в колледже в Китае. В какой школе вы учились?” — Это Чжэцзянский университет в провинции Чжэцзян.” — О, Провинция Чжэцзян! Что вы там изучали?” — Я специализировался на экономике.” — А, понятно. Вот почему вы ведете свой собственный бизнес. Вы, должно быть, очень хорошо говорите по-китайски. Ты можешь прочитать слова вон там?” Отец Янг-Ын указал на висящую на стене рамку. — Да, сэр. Он говорит: «ю Деок Ю Лин» (что означает: там, где присутствует добродетель, есть добрый сосед).” “А как ты читаешь по-китайски?” “Это ‘ты де ты линь».” “Ты де ты Лин? Думаю, они читают последнюю букву ‘Лин » так же, как и мы.” Отец Янг-Ына и Янг-Ын, похоже, заинтересовались китайским языком Гун-Хо. — Ну, дай-ка я посмотрю. У нас сегодня гость, Янг-Ын. Давай закажем что-нибудь поесть. Если вы посмотрите на дверцу холодильника, то увидите номера телефонов нескольких ресторанов. Позвоните им и сделайте заказ на жареную курицу и Джокбал*.” “В этом нет необходимости, сэр. Я уже поел.” “Ну, в таком случае, Янг-Ын, принеси мне немного сушеных закусок с обеденного стола. Кроме того, принесите мне два пустых стакана из шкафа.” Когда Юн-Ын принесла два пустых стакана с сушеными закусками, ее отец открыл бутылку Маотая. Отец Ен Ына наполнил один стакан Маотаем и протянул его Гун-Хо. Ган-Хо взял его двумя руками. — Хм, это очень мило.” Похоже, отцу Ен Ына очень понравился вкус Маотая. По мере того как он пил все больше и больше, он, казалось, чувствовал себя расслабленным и непринужденным. Он заговорил с Гун-Хо более дружелюбно и непринужденно. — Пожалуйста, выпей. До дна.” Ган-Хо взял стакан и, прежде чем выпить, слегка склонил голову набок. Он старался соблюдать манеры и этикет, которые мог придумать, выпивая с человеком, который был старше его. “Итак, это Маотай. Дай мне сделать глоток.” Янг-Ын принес ей еще один пустой стакан. — Ого, это, должно быть, очень крепкий напиток. Я буквально чувствую запах алкоголя!” Янг-Ын нахмурилась, сделав глоток. Отец Ен Ына стал разговорчивым, как только выпил несколько стаканов спиртного. Янг-Ын поставила торт на стол и зажгла свечи. Янг-Ын предложил спеть Рождественскую песнь, и они запели вместе. “Я чувствую, что теперь у меня есть сын.” Гун-Хо считал, что принести спиртное отцу Ен Ына-это гениальный ход, как советовал художник Чхве. Янг-Ын разрезал пирог на несколько частей и положил три куска на три маленькие тарелки. Затем она положила их на стол вместе с вилками. Они выпили Маотай с куском пирога. Гун-Хо думал, что отец Ен Ына был наивным человеком, хотя ему было уже далеко за 60. он иногда задавал Гун-Хо некоторые вопросы, которые могли быть подняты детьми. Может быть, это потому, что ее отец провел большую часть своей жизни с детьми в начальной школе, обучая их. — Когда Янг-Ын училась в школе, она была отличной ученицей. Она никогда не создавала никаких проблем. Она была первой в своем классе. Когда Янг-Ын сказала мне, что она приведет кого-то, за кого выйдет замуж, я испытал смешанные чувства. Я был, конечно, абсолютно счастлив за нее, но и грустно, что я должен был отпустить ее. Я даю тебе свое благословение. Я хочу, чтобы вы жили счастливо вместе. Это сделает нас с твоими родителями счастливыми.” — Я буду иметь это в виду, отец.” Сам того не сознавая, Гун-Хо называл отца Ен Ына отцом. Отец Янг-Ын, похоже, любил выпить спиртного. Гун-Хо подумал, что, возможно, потому, что он жил один после потери жены, и, вероятно, он хотел облегчить свою боль и одиночество с помощью алкоголя. Гун-Хо скоро исполнится 37 лет, и он уже достаточно взрослый, чтобы понимать жизнь старика. “Чем твой отец зарабатывал на жизнь до того, как ушел на пенсию?” “Раньше он работал в небольшой компании в городе Инчхон.” “Я думаю, что твои родители были очень способными людьми, так как они поддерживали твое обучение за границей. Они, должно быть, отличные родители.” “Спасибо.” — Жаль, что с нами нет матери Янг-Ын. С тех пор как ее мать умерла, когда она была еще маленькой, она мало что узнала о том, как делать домашнюю работу. Ее тетя научила ее кое-чему, но все же, она не очень хороша в этом. Надеюсь, вы понимаете.” “Не беспокойся об этом.” -Папа, перестань пить, — нахмурившись, сказала Янг-Ын. На сегодня с тебя достаточно. Мистеру Гун-Хо ГУ пора домой.” “О, неужели? Сколько сейчас времени?” Гун-Хо встал и сказал: “отец, я отлично провел сегодня время. Спасибо, что пригласили меня.” Гун-Хо низко поклонился отцу Юн-Ына. “Мы скоро увидимся, сэр.” — Приятно было познакомиться, сынок. Янг-Ын, проводи его вниз.” Янг-Ын спустился к входу в здание вместе с Гун-Хо. “Как ты думаешь, я нравился твоему отцу?” “Думаю, да, поскольку он много пил.” “Мне тоже нравится твой отец. Он кажется очень ученым.” — Езжай осторожно.” Гун-Хо протянул руку Янг-Ын, чтобы взять ее за руку и попрощаться. Ган-Хо ненадолго отошел от здания и обернулся. Янг-Ын все еще стояла у входа в здание и смотрела, как он уходит. Ган-Хо помахал ей рукой, а Янг-Ын помахал ему в ответ. Примечание* Джокбал-корейское блюдо из свиных рысаков с соевым соусом. ---------- Том 1 Глава 412 Начался новый год. Начался также курс в центре передового административного развития Сеульского национального университета. Гун-Хо ходил на занятия с адвокатом Ен Чжин Кимом. Во время этих занятий на Университетской стоянке находилось много роскошных автомобилей. В первый день курса слушатели обошли вокруг стола и представились классу. Большинство из них были высокопоставленными правительственными чиновниками. Кроме того, в курсе приняли участие многие представители юридической профессии. Кроме того, там были два генерала и три бизнесмена. В программе лекций примут участие двадцать профессоров. Высокопоставленные правительственные чиновники, кажется, знают друг друга; они разговаривали и шутили в своем кругу. С другой стороны, бизнесмены, включая Гун-Хо, хранили молчание. “А почему я не вижу министра ХХХ? Разве он не ходит на курсы?” — Да, он очень занят в эти дни.” “А как насчет парня, который переехал из Голубого дома в Национальное Собрание?” Слушая разговор этих высокопоставленных правительственных чиновников, Гун-Хо вспоминал свои школьные годы в Бухон-Сити. — Министр напоминает мне вон Чхоль Джо, который работает менеджером в крупной компании. А вон тот президент колледжа, который носит очки в золотой металлической оправе, похож на Бен Чхоль Хвана, работающего в каком-то исследовательском центре. Этот конгрессмен с хриплым голосом напоминает мне Сук-Хо Ли; он тоже был похож на него.’ Ган-Хо огляделся. — Придурок Ган-Хо в старшей школе все еще остается придурком и в этой группе.’ Лекция была впечатляющей, так как университет был колледжем № 1 в стране. Гун-Хо был также поражен другими присутствующими; все они казались великими ораторами, кроме самого Гун-Хо. Лекция была несколько полезной, так как они в основном говорили о текущих международных тенденциях и экономике. Но дело было в том, что эта тема не имела прямого отношения к ведению бизнеса. Ган-Хо не слишком активно общался со своими одноклассниками, как министр или конгрессмен. Они были намного старше его, и им, похоже, было наплевать на владельцев среднего бизнеса. Большую часть времени Гун Хо беседовал с адвокатом Ен Чжином Кимом. На второй день занятий кто-то подошел к Гун-Хо. Это был министр, сидевший позади Гун-Хо. “Когда вы представились классу в наш первый день, Вы сказали, что занимаетесь бизнесом. Какой у вас бизнес?” “Это компания по производству автомобильных запчастей.” “Вы также поставляете запчасти для Hyundai?” “Да, вроде как, но не напрямую. Мы являемся поставщиком 1,5 для них.” Может быть, это был просто Ган-Хо, но ему показалось, что он увидел саркастическую улыбку министра. — Какой доход от продаж приносит ваша компания?” “В прошлом году мы заработали 80 миллиардов вон.” — Он зарегистрирован на KOSDAQ?” “Мы находимся в процессе подготовки к нему.” “Вы подали заявление на предварительный осмотр?” “Нет, пока еще нет.” “Хм. Я знаю губернатора в Службе финансового надзора. Мы вместе учились в колледже. Он был младшим по званию для меня. Ну, мы вместе сдали экзамен на адвоката. Хмм.” Министр хвастался своими связями с важными фигурами в бизнесе. — Дай мне свою визитную карточку.” Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака визитную карточку и почтительно протянул ему. Министр внимательно посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. Конгрессмен, стоявший рядом с министром, из любопытства взглянул на визитную карточку и сказал:” Гун-Хо тоже протянул конгрессмену свою визитную карточку, снова выказывая свое уважение. Министр и конгрессмен даже не потрудились вручить свои визитные карточки Гун-Хо, даже получив от него одну из них. Шел третий день занятий. Студенты передового центра административного развития выбирали своего классного руководителя. — Классный руководитель? Господин министр Чжин У Ли, почему бы вам не занять эту должность? Поскольку у вас богатая семья, наш класс может получить финансовую выгоду, верно?” Мужчина, выглядевший лет на 50, махнул рукой и сказал: “Нет, спасибо. Я не хочу.” В этот момент конгрессмен встал и сказал: “Эй, Джин-У, просто займи позицию. Эй, класс, давайте похлопаем по нашему новому классному руководителю-Джин-У, ли!” Ученики начали хлопать в ладоши, и человек Цзинь-у выступил вперед перед классом. — Ха-ха. Хорошо. Спасибо, что выбрали меня на должность классного руководителя.” Даже несмотря на то, что он сказал, что не хочет занимать эту должность, он, казалось, был счастлив быть избранным в качестве такового. — Одного классного руководителя будет недостаточно. Нам нужен менеджер для нашего класса, который будет выполнять реальную работу. Нам нужен кто-то помоложе.” Министр, который ранее взял визитную карточку Гун-Хо, громко сказал: «Вот, я думаю, что президент Гун-Хо ГУ подойдет на эту должность. Он молодой предприниматель. У него есть завод по производству автомобильных деталей.” Конгрессмен, получивший визитную карточку Ган-Хо, хлопая в ладоши, выразил свою решительную поддержку. — Полностью согласен! Президент Гун-Хо ГУ-самый подходящий человек для этой должности.” Адвокат Ен Чжин Ким также добавил свой голос к предложению об избрании Гун Хо на должность классного руководителя. Теперь все в классе хлопали вместе с этими тремя людьми. Гун-Хо внезапно стал классным руководителем. — Стоит ли занимать такую должность?’ В этот момент в голове Гун Хо всплыло то, что сказал На днях председатель Ли из города Чхондам и президент Чан Хван Сон. — Бизнесмен должен держаться подальше от государственных чиновников. Правильное расстояние не является коротким или длинным, но оно должно быть адекватным.’ Был уже январь. Гун Хо отправил текстовое сообщение Ен Ын Киму. [Дорогая госпожа Ен Ын Ким, мои родители в городе Инчхон хотели бы встретиться с вами. На следующей неделе погода будет теплее. Тогда я хотел бы договориться о встрече. Я встречусь с вами в Starbucks в Дэхакро в субботу в 3 часа дня.] -Ответил Янг-Ын. — «В субботу я буду занят всеми семинарами, которые мне предстоит посетить вместе с моим начальником. Может, встретимся в пятницу? Обеденное время будет идеальным.] Ган-Хо ответил немедленно. -Я заеду за тобой в больницу в пятницу к полудню.] Затем Гун-Хо позвонил родителям. — Мама? Я заеду домой в следующую пятницу около 1 или 2 часов дня.” “В пятницу, около обеда? По какому случаю?” “Я приведу твою будущую невестку.” — Что? Моя будущая невестка? Ты это серьезно? Она действительно идет нам навстречу?” — Да, мам.” “Это та девушка, которая работает в офисе в больнице?” — Она не офисный работник, мама. Она-врач.” — Что? Врач?” “Да.” — Неужели?” “Да.” “О боже мой! Доктор медицины!? Стрелять. Мне придется основательно очистить наш дом. Мне нужно избавиться от всех каракулей, которые Чон-А повесил на стену.” — Просто расслабься, мам. Это нормально — быть таким, как есть.” “Почему я так нервничаю при встрече со своей будущей невесткой? Сейчас я расскажу все твоему отцу и сестре.” Мать Гун-Хо казалась взволнованной и одновременно смущенной. Наступила пятница. Гун-Хо позвал Чан-Хо Эома. “Сегодня вам придется обедать допоздна.” — Вы куда-нибудь собираетесь в обеденный перерыв, сэр?” “Мне нужно съездить к родителям в Инчхон, а по дороге заехать в больницу Сеульского национального университета в городе Донгсунг. Мы должны добраться туда к полудню.” — Больница Сеульского Национального Университета? Кто-то умер, сэр?” “Нет. Никто не умер. Мне нужно кое-кого там подцепить.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 413 «Бентли» Гун-Хо подъехал ко входу в больницу Сеульского национального университета. Обычно, если они видели припаркованную там машину, к ним подходил охранник и просил отъехать, но поскольку это был «Бентли», никто ничего не говорил. В дверях показался Янг-Ын. На ней был тяжелый шарф, потому что стоял холодный день. — Сюда! Сюда!” Ган-Хо вылез из машины и открыл дверцу для Янг-Ын. Янг-Ын, казалось, удивилась, увидев «Бентли» Гун-Хо. Чан-Хо было любопытно, когда он понял, что человек, которого Гун-Хо хотел подцепить, был молодой леди. Чан-Хо взглянул на Ен Ына в зеркало заднего вида. Янг-Ын спросил Гун-Хо: «это ваша служебная машина?” “Да, это так.” “Это выглядит так дорого.” Янг-Ын не спросил, сколько будет стоить такая машина, и Гун-Хо тоже ничего не сказал о цене. — Чан-Хо, поздоровайся с ней. Она работает врачом в больнице Сеульского национального университета.” “Привет.” Чан-Хо поздоровался с Ен Ын, глядя на нее в зеркало заднего вида. Янг-Ын улыбнулся и сказал: “Ты, должно быть, работаешь на компанию.” “Да, это так.” “Вы такой красивый молодой человек. Как тебя зовут?” “Я Чан-Хо эом.” — Мистер Чан-Хо Эом! Пожалуйста, возьми это.” Янг-Ын достала из сумочки напиток для здоровья и протянула его Чан-Хо. -Чан-Хо 29 лет,-сказал Гун-Хо Янг-Ыну, сидевшему рядом с ним на заднем сиденье.” — О, я старше его.” Чан-Хо заговорил, все еще глядя На Ен Ына через зеркало заднего вида: “я всегда надеялся лично познакомиться с врачом.” — Ха-ха. Знание врача лично не так полезно, как вы могли бы ожидать. Мы просто знаем свою специальность.” Когда машина выехала на прибрежную дорогу, Янг-Юн выглянула в окно. Она почти ничего не говорила, возможно, потому, что была не одна с Гун-Хо, но Чан-Хо присутствовал и мог слышать их разговор. Ган-Хо тоже молча смотрел в окно. У Ган-Хо зазвонил телефон. Письмо было от его сестры. — Ган-Хо, ты уже идешь домой?” “Да, это так.” “Я слышал, вы привезли с собой врача? Это правда? Как вы познакомились?” — Сестренка, она сейчас со мной в машине. Я поговорю с тобой позже.” — Ладно, понял. Я буду ждать тебя. Я действительно с нетерпением жду встречи с ней.” «Бентли» Гун-Хо подъехал к дому его родителей—кондоминиуму Хиллстейт в городе Гувеол. “Я буду ждать вас здесь, сэр.” “Окей. Я позвоню тебе, если буду опаздывать.” — Да, сэр.” Гун-Хо и Янг-Ын направились к входу в здание. Янг-Ын выглядела спокойной. Похоже, она была не из тех, кто легко показывает свои эмоции. Когда они подошли к двери, она была слегка приоткрыта. Его родители намеренно держали дверь открытой, ожидая, что войдет Гун-Хо. Когда Гун-Хо и Янг-Ын вошли в квартиру, мать Гун-Хо подбежала к двери. Его мать была одета в традиционное корейское платье. Гун-Хо подумала, что ее мать слишком хорошо подготовилась к встрече со своей будущей невесткой. — Это моя мать.” “Привет. Рад познакомиться с вами, мэм.” Мать Гун-Хо смотрела на Ен Ын, стоя в прихожей и не двигаясь с места. Она должна была поздороваться и попросить Янг-Ына зайти и присесть на диван, но она просто смотрела на Янг-Ына, не говоря ни слова. Наконец Ган-Хо нарушил молчание. “Мама. Вы, наверное, помните ее по больнице Сеульского национального университета. Она врач, который помог вам избавиться от запора.” “Вот именно! Я пытался понять, где я видел эту леди. О, боже мой. Я так рада снова тебя видеть.” Мать Гун-Хо в восторге схватила Юнг-Ын за руку. — Пожалуйста, проходите. Садиться.” Мать Гун-Хо потащила Юн-Ын, держа ее за руку, и подвела к дивану. -Как ты себя чувствуешь в эти дни? — спросила Янг-Ын, сидя на диване. Как твой позвоночник?” “У меня все отлично. Я не могу поверить, что ты станешь моей невесткой. Я так взволнована.” — Голос матери Гун-Хо дрожал от волнения. Она быстро пошла в хозяйскую спальню, чтобы попросить отца Гун-Хо выйти. Он тоже был одет в традиционное корейское платье. ‘О, боже мой. Почему они носят традиционные корейские платья? Они выглядят так неестественно»,-подумал Ган-Хо. — Это мой отец.” Гун-Хо представил его Янг-Ыну. — Здравствуйте, сэр. Очень приятно было познакомиться.” Когда отец Гун-Хо сел на пол, Юн-Ын спустился с дивана и сел на пол, чтобы поприветствовать его. — Пожалуйста, сядьте поудобнее.” — Да, сэр.” “Значит, вы врач, да?” “Да, это так.” Отец Гун-Хо улыбнулся, и он выглядел определенно удовлетворенным тем фактом, что Янг-Ын был врачом. Сестра Гун-Хо вышла из кухни и представилась Янг-Юн. — Привет, я старшая сестра Гун-Хо.” Янг-Ын быстро поднялся с пола. “Привет.” Сестра Гун-Хо улыбнулась и сказала: “я познакомила Гун-Хо с несколькими девушками, и он отверг каждую из них. Теперь я понимаю, почему он это сделал. Хаха.” Сестра Гун-Хо принесла в гостиную столик на полу. Они обычно использовали этот стол в особых случаях, таких как День Благодарения. Затем она поставила на стол фрукты и чай. Чжон а вернулся из школы. Мать Гун-Хо обняла Чон-А и сказала ей: «Чон-А, познакомься со своей будущей тетей.” — Моя тетя? Здравствуйте, я Чжон-а.” Янг-Ын улыбнулся и сказал: “Привет, Чон-А. Ты такой милый.” Отец Гун-Хо спросил Янг-Ына: «живы ли еще твои родители?” — Это мой отец. Моя мать умерла.” “Твой отец живет в Сеуле?” “Да, он в городе Силлим.” “Он, должно быть, на пенсии, не так ли?” “Да. Он преподавал в начальной школе. Теперь, после выхода на пенсию, он остается дома.” -Не задавай ей слишком много вопросов, — сказала мать Гун-Хо. Это грубо.” А потом она пошла на кухню. Через мгновение мать и сестра Гун-Хо начали подавать еду на стол. “Вы, должно быть, проголодались. Сейчас уже после обеда.” Когда Янг-Ын встала и попыталась помочь им накрыть на стол, мать Гун-Хо остановила ее. — Пожалуйста, не надо, ты сегодня наш гость. Пожалуйста, присаживайтесь и оставайтесь на месте.” Гун-Хо накрыл стол с едой. Сестра Гун-Хо принесла острое рыбное рагу, которое было главным меню на сегодняшний поздний обед. — Ха-ха. Пожалуйста, попробуйте тушеную рыбу. Это особое блюдо, которое вы можете попробовать в городе Инчхон.” Гун-Хо помог сестре поставить на стол тушеную рыбу и сказал: — Я попрошу своего шофера присоединиться к нам.” — Твой шофер приехал с тобой? — спросила его мать. Из компании? Попросите его подняться. Сегодня я приготовила тонны еды.” Гун-Хо позвонил Чан-Хо эому. — Чан-Хо? Приходите в отделение нет. давай пообедаем вместе. ” Когда пришел Чан-Хо, Гун-Хо представил его родителям. — Это мои отец и мать.” “Привет. Приятно наконец-то с вами познакомиться.” Мать Гун-Хо схватила Чан-Хо за руку и сказала: “Теперь ты мой маленький сын. Пожалуйста, проходите и присаживайтесь.” Семья Гун-Хо, Янг-Ын и Чан-Хо сидели за столом на полу. “Я так счастлива, что мы сегодня едим все вместе. Теперь мы большая семья.” Янг-Ын ответил отцу Гун-Хо улыбкой и сказал: Это будет одно из лучших блюд.” Чан-Хо, похоже, нравилась еда матери Гун-Хо. Он в мгновение ока прикончил две миски риса. ---------- Том 1 Глава 414 Гун-Хо и Ен Ын вышли из родительского дома Гун-Хо в городе Гувеол и направились в больницу Сеульского национального университета в городе Донгсунг. Ен Ын пришлось вернуться на работу, потому что в тот день у нее была ночная смена. Катаясь в своем «Бентли» с Янг-юном по Риверсайд-роуд, Гун-Хо чувствовал себя счастливым. Он чувствовал, что если женится на ней, то сможет лучше сосредоточиться на своем бизнесе. «Моя цель в жизни состоит в том, чтобы зарегистрировать все свои компании на KOSDAQ и сохранить 1 триллион вон наличными на своем банковском счете. Кроме того, я хочу создавать свои компании как группу.’ Как только он достиг своей цели, Гун-Хо захотел начать благотворительную деятельность, открыв учреждение, чтобы помочь людям, как это делал председатель Ли из города Чхондам. Он планировал купить большую землю в 1000 Пен в городе Намчон, район Намдонг, город Инчхон, чтобы построить этот объект. Если бы Янг-Ын захотела, он поддержал бы ее финансово для любой медицинской волонтерской работы в Африке. Когда он вернулся в свой дом в кондоминиуме TowerPalace в городе Догок после высадки Ен Ына в больнице Сеульского национального университета в городе Донгсунг, было уже после 7 вечера. — Чан-Хо, ты, наверное, сегодня устал.” “Я в порядке, сэр.” Гун-Хо достал из внутреннего кармана пиджака конверт и протянул его Чан-Хо. — Приятного ужина с этим.” “Спасибо.” Чан-Хо низко поклонился Гун-Хо, прежде чем принять конверт. Туфли Чан-Хо выглядели особенно блестящими. Никто не беспокоил Чан-Хо в компании. Все старались быть с ним вежливыми, потому что именно Чан-Хо постоянно помогал Гун-Хо на близком расстоянии. Иногда он получал неожиданную прибыль, как подарочный сертификат. Недавно он получил один от директора парка Чон Сук и еще один от директора Dyeon Korea Кима. Чан-Хо купил свои ботинки с подарочным сертификатом, который дал ему директор Чон Сук Пак, а другой он подарил от директора Кима Тхэ-Янгу, что сделало Тхэ-Янга чрезвычайно счастливым. В тот день Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Первое, что он сделал в своем кабинете, — проверил электронную почту. Три письма, отправленные в начале января, ждали Гун-Хо. Это были финансовые отчеты на конец года от GH Media, GH Development и от Min-Hyeok Kim в Китае, которые Gun-Ho попросил их отправить ему. Эти отчеты включали аудиторскую документацию, выполненную внутренним аудитором. Те, которые будут сделаны внешними аудиторами, будут выпущены в начале марта, что не будет отличаться от того, что в настоящее время прилагается к электронному письму, поскольку они будут сделаны на основе документов, подготовленных самими компаниями. Гун-Хо сначала прочитал отчет, присланный президентом Чжон Сук Шином в GH Media. «Их выручка от продаж в прошлом году составила 1,9 миллиарда вон. Вау. Это больше, чем я ожидал.” Ган-Хо улыбнулся. Высокий доход от продаж стал результатом успешной продажи японской книги «Человек, который просыпается утром». Тем людям, которые хотели стать утренними людьми, эта книга очень понравилась. GH Media также добавила доходы от книжного кафе в здании GH и галереи GH к своему общему доходу от продаж. После вычитания общих и административных расходов прибыль GH Media составила около 1,1 миллиарда вон. В конце доклада председатель Чжон Сук шин добавила свое предложение. [Я хотел бы реинвестировать 300 миллионов вон в компанию из 1,1 миллиарда вон прибыли и распределить 800 миллионов вон в качестве дивидендов.] Гун-Хо быстро подсчитал суммы дивидендов. Если он распределит 800 миллионов вон, Гун-Хо получит 760 миллионов вон за свою долю, а президент Чжон Сук шин возьмет 40 миллионов вон, поскольку она должна была получить 5% — ный опцион на акции. «Медиа-бизнес-это интересно. Все началось с 300-миллионного инвестиционного фонда с дополнительными 300 миллионами вон в покупке мультсериала Amazon, так что я вложил в него в общей сложности 600 миллионов вон. Отдача от моих инвестиций совсем не плохая. Я бы уже заработал больше, чем вложил. Ну, поскольку я возьму больше, чем вложу, я позволю президенту шину управлять бизнесом так, как она считает нужным.” Гун-Хо ответил президенту Чжон Сук шину в GH Media. — «Спасибо за вашу тяжелую работу. После завершения внешнего аудита и уплаты необходимых налогов вы можете распределить дивиденды. Что касается повышения заработной платы в этом году, то, пожалуйста, примите решение в соответствии с трудовым коллективным договором и соответствующим постановлением правительства.] После ответа на отчет GH Media Гун-Хо открыл следующее электронное письмо от директора Kang в GH Development. Выручка от продаж составила 9,8 млрд вон, а прибыль-всего несколько миллионов вон. Проценты по кредиту взяли на себя большую часть расходов, от кредита, который они взяли, когда купили здание GH. После применения амортизационного резерва ничего особенного не осталось. В конце письма было сообщение от директора Кана. — «Мне очень жаль, сэр, что мы не получили большого дохода в прошлом году. Однако я уверен, что в этом году мы добьемся гораздо большего успеха. У нас есть новый доход, поступающий от аренды галереи GH и книжного кафе на крыше. Кроме того, мы рассматриваем возможность повышения арендной платы, так как наше здание приобрело лучший имидж и репутацию; спасибо GH Gallery за это.] — Ответил Ган-Хо. [Спасибо вам за вашу большую работу и усилия в прошлом году. Когда вы поднимаете арендную плату, пожалуйста, проверьте рынок офисных помещений в этом районе, а также ознакомьтесь с тенденцией. Что касается повышения заработной платы, пожалуйста, скорректируйте заработную плату наших сотрудников в соответствии с минимальной ставкой повышения заработной платы и заморозьте мою зарплату как зарплату президента на этот год.] Низкий доход GH Development в прошлом году не слишком беспокоил Гун-Хо, потому что он получит выгоду от недвижимости. Цена здания, которым управляла GH Development, была на подъеме. Затем Гун Хо открыл письмо от Мин Хек Кима из Китая. Выручка от продаж компании GH Part составила 7,8 млрд вон. — 7,8 миллиарда вон? Это совсем не плохо. На самом деле я ожидал около 4 или 5 миллиардов вон. Это удивительно.” Ган-Хо посмотрел на разбивку выручки от продаж. Как и ожидалось, большая часть выручки от продаж пришлась на продажи нового продукта—AM083, основным покупателем которого была S Group. “Я очень ценю японского инженера-господина Сакату Икудзо, который разработал для нас АМ083. Когда мне пришлось заплатить ему дополнительный стимул за успешную разработку продукта, я действительно подумал, что это слишком много, но оно того стоило. Я думаю, может быть, мне стоит заплатить ему больше уже сейчас.” GH Auto Parts получила прибыль в размере 1,1 миллиарда вон. В конце доклада был найден комментарий Мин Хека. [Большая часть выручки от продаж поступает от продажи нового продукта. Я не внес в это большого вклада, развивая новый рынок. Я подумываю о том, чтобы распределить 1 миллиард вон из прибыли, и на этот раз я не возьму свою долю опциона на акции…] — Ответил Ган-Хо. — «О чем ты говоришь? Продукция была произведена под Вашим руководством в Китае без каких-либо дефектов, и эти продукты достигли наших клиентов через вас, Президент Мин Хек Ким. После завершения внешнего аудита и уплаты налогов распределите дивиденды. Отправьте мою долю в размере 950 миллионов вон на мой банковский счет в промышленном и коммерческом банке Китая и возьмите 50 миллионов вон за свой опцион на акции. Что касается повышения заработной платы, то вы определяете заработную плату за этот год с учетом тенденции заработной платы на китайском рынке труда. Продолжайте в том же духе.] ---------- Том 1 Глава 415 Как только он получит свои дивиденды от GH Auto Parts в Китае, Гун-Хо удвоит свои инвестиции. Гун-Хо был очень доволен результатом своих инвестиций. — Моя фабрика в Китае успешно работает. Я думаю, что бизнес-фон GH Mobile был ключом к его успеху.” Богатство Гун-Хо постепенно росло. Придурок Ган-Хо не был хорошим учеником, когда учился в школе. Он был обычным студентом в пригороде недалеко от Сеула. С его оценкой, он даже не думал идти в колледж в Сеуле в то время. Даже среди учащихся средней школы, расположенной в Сеуле, существовала высокая конкуренция за поступление в колледж в самом Сеуле. Гун-Хо учился еще один год после окончания средней школы, чтобы поступить в колледж. В конце концов его приняли в колледж с низким рейтингом в южной провинции Чунгнам, но из-за денег он даже не смог получить там диплом. Обучение было дорогим, как и расходы на проживание. Его отец в то время был безработным, а мать работала сиделкой в доме престарелых. Имея только зарплату матери, его родители не могли полностью содержать Гун-Хо в финансовом отношении. Затем он решил закончить обязательную военную службу, не закончив высшего образования. После окончания службы он начал посещать занятия в кибер-колледже, работая неполный рабочий день. Гун-Хо думал, что, получив работу в правительстве, он сможет содержать свою семью, включая самого себя. Итак, он начал готовиться к экзамену на правительственную работу 9-го уровня, оставаясь в крошечной комнате в городе Норянцзин, и в конце концов сдался, провалив экзамен несколько раз. Затем он начал работать на фабрике, переходя с одной фабрики на другую, пока случайно не встретил председателя Ли из города Чхондам. Его многолетний опыт работы на заводе стал ценным активом для Гун-Хо в управлении его нынешними производственными компаниями. Даже этот придурок Ган-Хо был хорош в чем-то. Он не был хорошим математиком, но он был выдающимся в вычислении чисел, таких как сложение и вычитание. Он был посредственным студентом, но у него была отличная способность запоминать. Кроме того, он проявлял невероятную концентрацию, когда дело касалось денег. Он упорно добивался выгодной возможности. Примером тому были его инвестиции в фондовый рынок, недвижимость и приобретение компании. Гун-Хо получил звонок от художника Чхве. — Президент ГУ? Ты можешь говорить прямо сейчас?” “Да. Пожалуйста, продолжайте.” “Вы с Янг-Юн знакомы с родителями друг друга?” “Да, это так.” “Тогда почему вы до сих пор не перешли к следующему шагу? Вы должны организовать встречу между вашими родителями и отцом Ен Ына.” — А, встреча между семьями? МММ, конечно, мы должны это сделать.” “Мне очень жаль это говорить, но я чувствую, что вы двое не смогли бы пожениться без помощи другого человека.” “Я… мне очень жаль.” — Назначьте встречу на эту субботу. Поскольку ваши родители находятся в городе Инчхон, а отец Янга-в городе Силлим, Сеул, я думаю, что Йеуйдо будет подходящим местом для встречи. Закажите столик в ресторане в 63-м здании.” “МММ, конечно, я так и сделаю.” “Если вы посмотрите в справочнике 63 здания, то увидите ресторан под названием Shuchiku. Это японский ресторан, и он находится на 58-м этаже. Позвольте мне сделать для вас заказ. Я закажу столик на эту субботу в час дня. Ваша свадьба назначена на 18 марта. Почему бы тебе не выбрать свадебный зал после обсуждения с Янг-Юн? У тебя осталось не так уж много времени. Тебе лучше поторопиться с подготовкой к свадьбе.” Закончив разговор с художником Чхве, Гун-Хо отправил Янг-Ыну текстовое сообщение. [Г—жа артистка Чой забронирует столик в ресторане—Чучику-в 63 здании для встречи двух семей. Пожалуйста, приходите в ресторан в эту субботу в час дня с вашим отцом.] Пришел ответ Янг-Ына. [Окей. Я так и сделаю.] Получив подтверждение от Ен Ына, Гун Хо позвонил матери. — Мама? В эту субботу мы встретимся с отцом Ен Ына. Это будет в ресторане в 63-м здании.” — В Эту Субботу? Звучит неплохо. Я вообще-то удивляюсь, почему никто ничего не сказал об официальной встрече двух семей.” “Если вы подниметесь на 58-й этаж, там есть японский ресторан. Приходите в час дня.” “Вы сказали 58-й этаж? Там есть ресторан? Я этого не знал.” “Да, есть один. Приезжай и поезжай с моей сестрой.” “Окей. Хаха.” Затем Гун-Хо отправил сообщение своей сестре. [Сестра, две семьи встретятся в эту субботу в японском ресторане «Чучику» в доме 63. Ресторан находится на 58-м этаже. Возьми свою Сонату с мамой и папой. Я подвезу их на обратном пути в Инчхон-Сити. Спасибо, сестра.] Ответ сестры Гун-Хо пришел чуть позже. Наверное, она была занята на работе. — «Я только что получил твое сообщение. Конечно, я отвезу туда наших родителей в эту субботу. Не беспокойтесь об этом. Поздравляю, брат. Ты наконец-то женишься.] Прошел уже месяц с тех пор, как Гун-Хо начал посещать курсы в продвинутом центре административного развития. Однажды студенты захотели поужинать вместе. Этот курс был рассчитан на один год без получения диплома и требовал посещения только два раза в неделю. Таким образом, многие студенты были там, чтобы установить связь или пообщаться, а не учиться чему-то. — Эй, Мистер классный руководитель, почему бы вам не собрать 100 000 вон с каждого из нас сегодня за обедом?” Президент класса только что поручил работу Гун-Хо, и Гун-Хо что-то пробормотал себе под нос. — Черт возьми, мне не следовало соглашаться на эту должность. Я-владелец-президент, который отдает приказы другим в моих компаниях. Вот, я получаю заказ от кого-то.’ Взяв список учеников из ТА, Гун-Хо прошелся по классу, чтобы собрать 100 000 вон с каждого ученика. Студенты в этом классе, казалось, не имели никаких проблем, давая 100 000 вон. Большинство из них принесли Гун-Хо две тысячи вон. Один священник пошутил, когда Гун-Хо попросил его пожертвовать деньги на обед. — Господин министр, 100 000 вон, пожалуйста.” “Вы принимаете оплату кредитной картой?” Несмотря на то, что некоторые люди просили альтернативный способ оплаты, отличный от наличных денег, у всех у них были наличные в кошельках. Гун-Хо пошел к генералу, которому было за 50, он был серьезным типом. — Господин генерал, 100 000 вон, пожалуйста.” — Что? 100 000 вон? Не слишком ли это дорого для ужина?” — Я думаю, что ресторан, в который мы идем, очень известный.” — Предложил министр. — Мистер классный руководитель, почему бы вам не выбрать ресторан и не заказать столик для нас?” “Ммм, я не знаю ни одного ресторана в этом районе.” Гун-Хо подошел к студенту, у которого был богатый тесть, у которого был конгломерат. Этот человек в настоящее время был министром в правительстве, поэтому Гун-Хо просто называл его «господин министр».’ — Господин Министр, вы случайно не знаете поблизости какого-нибудь приличного ресторана?” “Ну, я не знаю. Я знаю несколько приличных ресторанов в районе Каннам, но не в этом районе. Почему бы вам не обратиться к профессорам?” Гун-Хо пошел в офис за профессорами, и профессор порекомендовал суши-ресторан рядом с правительственным офисом округа Гванак с номером телефона ресторана. — Но этот ресторан очень дорогой.” “У нас в классе много министров. Я не думаю, что они будут заботиться о цене.” “Ну, никогда не знаешь наверняка. Обычно министры экономны. Такой бизнесмен, как вы, Президент ГУ, тратит деньги, не задумываясь.” — Почему бы вам не поужинать с нами, профессор?” — Конечно, буду.” Гун-Хо заказал столик в ресторане, который порекомендовал профессор. Он также проверил расположение парковки. Ган-Хо вернулся в класс. “Мы идем в суши-ресторан «Намхэ» через дорогу от правительственного здания округа Кванак. Это на втором этаже. Вы можете оставить свой автомобиль за зеленым мотелем. Там есть большая парковка.” Кто-то что-то напомнил Ган-Хо. — Мистер классный руководитель, Вам также нужно проверить количество шоферов.” — Пожалуйста, поднимите руку, если вы пришли сегодня с шофером, — крикнул Ган-Хо классу.” Там было двенадцать человек с шофером. — Я зарезервирую зал для шоферов.” — Наш классный руководитель очень хорош.” Гун-Хо думал, что его жизнь вот-вот станет утомительной. ---------- Том 1 Глава 416 Министры и юристы в классе, казалось, до сих пор жили вполне комфортно. Они, казалось, пытались справиться со всем, разговаривая, а не двигая своими телами. — Мистер классный руководитель, пожалуйста, попросите их принести нам еще дворников.” — Мистер классный руководитель, есть ли еще какое-нибудь место, где я могу припарковать свою машину, а не на стоянке позади мотеля?” — Мистер классный руководитель,нам нужна еще одна чашка!” Президент класса позвал Гун-Хо, и он дал Гун-Хо три бутылки 17-летнего виски Ballantines и сказал: “Пожалуйста, поставьте их на столы поровну.” Ган-Хо задался вопросом, возил ли президент класса Баллантайна в своей машине. Гун-Хо хотел объявить классу, кто принес Баллантайны, поэтому он встал. “Могу я попросить вашего внимания, пожалуйста?” Все посмотрели на лицо Гун-Хо. — Наш классный руководитель принес нам три бутылки 17-летнего виски «Баллантайн». Давайте устроим ему бурные аплодисменты в знак нашей признательности.” Все захлопали в ладоши. Там был кто-то, кто говорил с сарказмом. Таких, как он, легко было найти в любой группе, будь то группа заводских рабочих или группа высокопоставленных правительственных чиновников. Он был священником. — Блин … надо было взять 30-летний виски, а не 17-летний. В конце концов, у тебя богатый тесть.” Гун-Хо сидел в углу стола, потому что он был моложе других учеников в классе, а также его социальное положение не было таким высоким по сравнению с другими там тоже. Если подумать, пернатые действительно слетаются вместе. Среди студентов было примерно четыре вида занятий: министры, юристы, генералы и бизнесмены. Люди подобной профессии сидели вместе, как группа. Перед Гун-Хо сидел старый владелец строительной компании. В основном они говорили о старых временах, когда они были моложе и более активно участвовали в жизни общества. Профессора тоже сидели за столом, но, поскольку они были моложе студентов, они, казалось, молчали. Шумный ужин наконец закончился, и роскошные автомобили, в которых ехали студенты, начали выезжать со стоянки. Гун-Хо спросил Чан-Хо Юма: «как прошел твой ужин?” — Это было хорошо.” “Как поживали другие шоферы?” — Мы ели вместе. Кстати, похоже, что все их боссы принадлежат к какому-то высокому классу.” “Что вы имеете в виду?” — Кажется, там были министры, генералы и юристы. Один из шоферов был государственным служащим.” — Неужели?” — Кроме того, многие шоферы были стариками.” “Хм.” — Но наша машина была самой лучшей. Все спрашивали меня, сколько это стоит.” “Они ничем не лучше тебя, ясно? Не позволяй им сбить тебя с ног.” “Конечно, сэр. Даже если их боссы занимают какие-то влиятельные посты, нет никакой гарантии, что они действительно смогут воспользоваться этой властью. Тогда это ничто.” На следующее утро Ган-Хо отправился на работу в GH Mobile. Президента Сонга в кабинете не было. Старший офицер исследовательского центра пришел в кабинет Гун-Хо, когда услышал, что Гун-Хо на работе. В руках он держал какие-то бумаги. — Сэр, не могли бы вы взглянуть на эти бумаги?” “Что это такое?” “Это информационные листовки правительства, которые они будут субсидировать разработку автозапчастей для электромобилей на топливных элементах. Автомобильная промышленность видит топливные элементы более эффективными, чем двигатели внутреннего сгорания, и мы идем в этом направлении.” — Я помню, что читал об этом в газете На днях.” «Электромобиль на топливных элементах был представлен общественности во время зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхенчхане.” “Кажется, я слышал об этом. Что же такое электромобиль на топливных элементах?” — Это электромобиль, энергия которого вырабатывается кислородом воздуха и сжатым водородом.” «Но GH Mobile производит автомобильные запчасти для автомобилей с двигателями внутреннего сгорания.” “Это правда. Но если мы будем разрабатывать автозапчасти для электромобилей на топливных элементах, правительство будет субсидировать их стоимость. Они указали, что будут активно поддерживать компанию, которая будет разрабатывать такие автозапчасти. Вот документ об этом.” “Они не обеспечивают 100%, не так ли?” «Они фактически будут субсидировать 90% стоимости пробной продукции. Мы также можем использовать испытательное оборудование в Технопарке. Я имею в виду для экологического теста и лицензионного теста.” “Тогда давай сделаем это.” “На самом деле я изучал это с тех пор, как работал в исследовательском центре BMW. Дело в том, что для того, чтобы сделать эту разработку продукта, я и два моих исследователя должны полностью посвятить себя этому.” “Вы говорите, что трое из вас не смогут выполнять другую работу, даже если наши продукты, приносящие доход,-это автозапчасти для автомобилей с двигателями внутреннего сгорания.” — Это инвестиции на будущее, сэр.” “Я понял твою точку зрения. Давайте подадим заявку на участие в программе.” В этот момент в кабинет Гун Хо вошел президент Чан Хван Сон. — Главный научный сотрудник нашего исследовательского центра просит разрешения на разработку автозапчастей для электромобилей на топливных элементах. Мы можем получить на это государственную субсидию.” “Я думаю, что автомобильная промышленность движется в этом направлении прямо сейчас, несмотря на то, что эта отрасль в настоящее время имеет слабую инфраструктуру. Станций подзарядки для этих автомобилей не так уж много.” «Он сказал, что правительство поддержит 90% расходов.” “Даже при финансовой поддержке Правительства наши затраты на НИОКР все равно увеличатся на 1%, так как нам нужно посвятить исследованиям время и труд наших исследователей.” “Я думаю, что мы все еще должны одобрить его для нашего будущего.” “Я согласен с вами, сэр.” “Когда ты уезжаешь в Чикаго?” — Это запланировано на следующую неделю. Мы классифицировали AM083, который Г-Н Саката Икузо разработал путем экструзии дважды, в разные размеры и цвета. Другие продукты, которые мы берем с собой на автосалон, — это обычные продукты для автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, которые обычно встречаются и в других компаниях-производителях автозапчастей. Таким образом, AM083 будет нашим основным продуктом.” “Вы едете с мистером переводчиком ли из Дьен-Кореи?” — Да, я уже говорила с мистером Адамом Каслером, и он согласился.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Там были люди, которые фотографировали, и режиссер Ким был с ними. Гун-Хо спросил секретаршу-г-жу Сон Хе Йи, что происходит. “Кто эти люди?” “Это журналисты из какого-то журнала.” — Журналисты?” — Да, сэр. Я думаю, что они разместят объявление в своем журнале для нас с некоторыми фотографиями.” “Хм.” — Пожалуйста, передайте мистеру Адаму Каслеру, чтобы он зашел ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” — Госпожа Сон Хе Йи, вы ведь можете перевести мне простой английский, не так ли?” “Да, могу, сэр.” “Тогда, когда приедет Мистер Адам Каслер, приходите ко мне в кабинет вместе с ним.” Мистер Адам Каслер вошел в кабинет Гун-Хо, и Мисс Сон Хе Йи последовала за ним. «В настоящее время у нас есть машины № 9 и № 10 в аренде, так как инвестиции Лаймонделла Дайона в натуре были до машины № 8. ” “Совершенно верно.” “Мы расширяем наш бизнес за рубежом, и мы будем постепенно добавлять больше машин, вероятно, пока мы не достигнем машины № 16. Как вы думаете, стоит ли сдавать их все в аренду? Наша компания накопила резервный фонд в размере 3,2 миллиарда вон.” “Хорошо…” «Поскольку Dyeon Korea еще даже не достигла своего первого годичного юбилея, Lymondell Dyeon не будет требовать, чтобы отправить свои доли прибыли еще. Давайте подумаем о покупке машин вместо того, чтобы сдавать их в аренду. Проблема в их цене, это слишком дорого. Если есть способ, которым мы могли бы купить их по более разумной цене, это было бы здорово.” — Лаймонделл Дайон не производит эти машины сам. Они также покупают машины и продают их нам, добавив некоторые сборы. Если бы мы могли напрямую иметь дело с производственной компанией, это было бы здорово. Но Лаймонделлу Дайону это может не понравиться.” “Почему бы тебе не поговорить об этом с Лаймонделлом Дайоном?” — Хорошо, я так и сделаю, сэр.” ---------- Том 1 Глава 417 После того как Мистер Адам Каслер покинул кабинет Гун-Хо, в кабинет вошел директор Ким. — Эти журналисты уже уехали?” — Да, сэр. Мы поместим объявление в пластиковый журнал с цветными картинками. Я лично знаю владельца этого журнала, и он предложил разместить наше объявление в своем журнале за полцены.” “Хм, неужели?” “Я хотел бы кое-что обсудить с вами, сэр. Это личное дело каждого.” “В чем дело?” — Помнишь моего племянника, который переводил для нас, когда мы ездили в командировку в Японию?” — А, тот иностранный студент в Японии?” “Да. В конце концов он окончил колледж в Японии и вернулся в Корею. Дело в том, что ему трудно найти работу, возможно, потому, что он немного старше, чем другие выпускники колледжа на рынке труда. Если все в порядке, я хочу, чтобы он работал с нами в Dyeon Korea. Мы можем поместить его в департамент общих дел.” “У него нет никакого опыта работы в области общих дел, не так ли?” “Нет, но поскольку у нас есть главный управляющий делами, я думаю, что он может учиться у него, пока работает. Наш менеджер по общим вопросам в настоящее время перегружен слишком большой работой. По мере того как мы нанимали все больше рабочих на производственную площадку, его рабочая нагрузка по обработке их трудовых книжек и заработной платы соответственно увеличивалась. Он даже не может найти время для выполнения другой работы вне офиса.” — Приведите его в кабинет.” “Он действительно сейчас здесь. Вы хотели бы его видеть?” — Неужели? Ну, поскольку речь идет о должности неисполнительного сотрудника, вы можете нанять его без моего одобрения.” “Дело в том, что, поскольку он мой родственник, я не хочу создавать никаких недоразумений, нанимая его без вашего разрешения, сэр.” “Окей. Тогда позволь мне поговорить с ним.” — Да, сэр.” После того как директор Ким вышел из кабинета, чтобы привести племянника, Гун-Хо задумался. — Дайон Корея пока не ведет никаких дел с Японией, но было бы неплохо иметь кого-то, кто говорит по-японски.’ В кабинет Гун-Хо вошел мужчина лет тридцати пяти. На нем были очки с толстыми стеклами. — Хм, Я тебя помню. Пожалуйста, присаживайтесь.” Мужчина осторожно сел на стул. Гун-Хо попросил по интерфону менеджера по общим вопросам, и тот через несколько минут вошел в кабинет Гун-хо. — Господин управляющий делами, я слышал, что вы перегружены работой.” “О, Ммм, да, сэр, немного.…” “Этот человек поможет тебе с работой. У него нет опыта работы, и он будет нуждаться в вашем руководстве. Вы можете позволить ему сначала заняться расчетом заработной платы производственников.” — Да, сэр.” Это был день, когда обе семьи должны были встретиться в первый раз. Поскольку сегодня была суббота, Гун-Хо не хотел просить Чан-Хо подвезти его. Вместо этого Ган-Хо сам вел свой «Лендровер». Гун-Хо пришел в ресторан немного раньше и стал ждать остальных. — Привет, я заказала столик для Джи.” Когда Гун-Хо ждал остальных в комнате, первыми пришли его родители и сестра. “О боже мой! Этот ресторан такой милый.” Мать и отец Гун-Хо были заняты осмотром ресторана. Сестра Гун-Хо сказала, подавая ему знак V: «хорошо, Гун-Хо, я выполнила свой долг, чтобы вовремя доставить сюда наших родителей в целости и сохранности. А теперь я ухожу. Удачи.” — Спасибо, сестра.” — Ган-Хо, еда здесь, должно быть, очень дорогая. Может быть, 100 000 вон на человека? Я никогда раньше не был в таком роскошном ресторане, как этот.” -Сказал отец Гун-Хо, садясь за стол. — Значит, отец невесты был учителем, верно?” “Да.” Мать Гун-Хо сказала своему мужу: «Пожалуйста, будь осторожен и не соверши никакой ошибки. И не забудь держать на лице улыбку.” “Это ты должен быть особенно осторожен, чтобы не ошибиться. Не говорите слишком много, это единственный эффективный способ предотвратить это. Люди, которые говорят слишком много, не могут избежать ошибки во время разговора.” “Замолчать. Кто-то идет.” Ган-Хо встал и вышел из комнаты. Янг-Ын была там со своим отцом. — Здравствуйте, сэр.” Гун-Хо низко поклонился отцу Юн-Ына. — Надеюсь, мы не опоздали.” Отец Ен Ына протянул руку Гун-Хо для рукопожатия. Гун-Хо посмотрел на Ен Ына. На ней был легкий макияж и шляпка. В тот день она выглядела просто великолепно. Небольшое прикосновение к макияжу и одежде сделало ее очень красивой. “Они уже здесь?” “Да, они здесь, в комнате.” Когда Янг-Ын и ее отец вошли в комнату, родители Гун-Хо быстро поднялись со своих мест. Мать Гун-Хо, казалось, нервничала, она уронила платок и вскочила со стула. — Это мои отец и мать.” Родители Гун-Хо низко поклонились отцу Янг-Ына, и отец Янг-Ына тоже. Похоже, отец Янг-Ын никогда раньше не бывал в таком роскошном ресторане, как родители Гун-Хо. Все они выглядели неловко и неестественно. Казалось, им нелегко было вписаться в атмосферу ресторана. Но Гун-Хо и Янг-Ын выглядели прекрасно. Они выглядели изысканно и стильно. Первым заговорил отец Янг-Ын. “Я пришла сегодня одна, потому что мать Янг-Ын не могла быть здесь со мной.” “Мы слышали об этом.” Родители Гун-Хо то и дело поглядывали на Янг-Ын, потому что в тот день она выглядела иначе. Янг-Ын выглядела особенно привлекательно в этом роскошном месте. “Мы так счастливы, что Ен Ын станет нашей семьей. Вы так хорошо воспитали свою дочь.” Ган-Хо удивлялся, почему его отец так хорошо говорит. Ган-Хо попросил официантку и заказал еду. “У нас будет полный обед с вином вместо сакэ.” — Да, сэр.” Гун-Хо тогда пусть оба родителя знают, чего ожидать, “Я только что заказала для нас обед из двух блюд. Еда будет выходить одна за другой, так что, пожалуйста, не торопитесь.” Ган-Хо посмотрел на лицо матери. На ее лице играла мягкая улыбка. — Мать Янг-Ына умерла, когда Янг-Ын учился в средней школе. Так что у Ен Ын не было шанса научиться делать домашние дела. Надеюсь, вы понимаете.” Мать Гун-Хо ответила: «она приходила к нам домой на днях. У нее были хорошие манеры, и мы подумали, что она очень хорошо воспитана и у нее, должно быть, замечательные родители.” Голос матери Гун-Хо звучал прекрасно, чего Гун-Хо никак не ожидал. Гун-Хо подумал: «Мама, ты отлично справляешься.’ Гун-Хо наполнил бокалы красным вином и протянул их родителям. Это было не очень удобно, но встреча прошла прекрасно. Когда они вышли из комнаты, Гун Хо спросил Ен Ына:” Янг-Ын кивнула головой и сказала: “Мой отец вел машину.” — Понимаю. Если у вас нет никаких планов на завтра, я хотел бы встретиться с вами в «Старбаксе» в Дэхакро, может быть, около полудня. Мне нужно кое-что обсудить с тобой.” Гун-Хо на своем «Лендровере» отвез родителей домой в город Гувеол. Мать Гун-Хо громко сказала: «Ха! Невестка твоей тети даже не может сравниться с моей. Моя невестка такая красивая и умная. Она окончила один из лучших университетов-Сеульский национальный университет. Она врач с хорошими манерами. И знаешь что? Люди с моего старого рабочего места— дома престарелых-и из церкви так удивляются, что у меня будет невестка-врач.” Отец Гун-Хо добавил: «Гун-Хо так повезло. Его тесть-очень воспитанный человек, может быть, потому, что раньше он был учителем. Он, кажется, великий человек.” — Ган-Хо, как у нас сегодня дела? Допустили ли мы какую-нибудь ошибку во время встречи с отцом Ен Ына?” “Вы оба были великолепны.” “Ты сама выбрала дату свадьбы?” “Да. Сегодня 18 марта. Но мне придется найти свадебный зал. Возможно, мне придется изменить дату свадьбы в зависимости от наличия места проведения. Я дам вам знать, когда все подтвердится.” “Вы сказали, что ее отец живет в городе Силлим, верно? Тогда какой свадебный зал будет удобен для обеих семей? У нас будут гости из города Инчхон. А как насчет какого-нибудь городка Нойранджин или Дэбанг? В городе Дэбан есть свадебный зал Юань.” Гун-Хо ничего не сказал в ответ на предложение матери. ---------- Том 1 Глава 418 В воскресенье Гун-Хо и Янг-Ын встретились в «Старбаксе» в Дэхакро. — Вчерашнее семейное собрание было очень приятным.” “Право. Я хорошо провела время.” — Причина, по которой я хотел видеть тебя сегодня, связана с местом нашей свадьбы. Нам нужно решить, где мы хотим провести нашу свадьбу.” “Я думаю, нам нужно найти место, куда наши гости смогут легко добраться.” “Право. Так что я думал о чем-то между городом Инчхон и городом Силлим, где живут наши родители.” “А как насчет района Каннам? Я слышал, что ваш офис находится в Синса-Тауне. Многие из моих коллег из больницы также живут в районе Каннам.” “Ты хочешь устроить свадьбу в Каннаме? Мы можем это сделать, так как это между городом Инчхон и городом Силлим. А как насчет военного мемориала Кореи или отеля «Хилтон» в Каннаме?” — Отель «Хилтон»? Тот, что через дорогу от Сеульского вокзала, верно? Хм … Да, мне нравится это место. Я уже бывал там на медицинском семинаре и завтраке.” — Я думаю, что это очень удобное место. Гости из города Инчхон и из города Силлим не будут испытывать никаких трудностей, чтобы добраться туда. Поскольку станция метро находится прямо там, любой житель района Каннам может удобно сесть на метро № 5 или № 1. ” Гун-Хо и Янг-Ын решили провести свою свадьбу в отеле Millennium Hilton Seoul, который находился недалеко от Сеульского вокзала. “Я слышала, что банкетный зал для свадьбы часто уже полностью забронирован на ближайшие несколько месяцев, и нам лучше поторопиться с бронированием. Я думаю, что мы должны пойти туда, может быть, завтра.” — Завтрашний день мне не подходит. А как насчет послезавтра? Мы можем встретиться здесь во вторник во время обеда.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо и Янг-Ын пообедали в «Саботене», расположенном неподалеку от «Старбакса». У них была свиная котлета. После обеда Гун Хо предложил Ен Ын прогуляться. — Давай прогуляемся. Это поможет пищеварению.” “Здесь слишком людно, чтобы идти пешком, и это недалеко от квартиры Анам, где я живу. Давай сходим в «Старбакс» около Университетского вокзала Хансунг.” Они вдвоем отправились в «Старбакс» возле университета Хансунг в лендровере. “Хочешь прогуляться вдоль крепостной стены Сеула?” — Давай сегодня немного прогуляемся. Мы можем прогуляться, пока не увидим художественный музей Ганьсуна.” — Художественный Музей Ганьсуна?” — Да, художественный музей, основанный Чон Хен пил.” Гун-Хо понятия не имел, где находится Музей искусств Ганьсуна, но решил просто последовать за ней. Район был тихим по сравнению с районом Дэхакро. Гун-Хо держал Янг-Ына за руку. — Мистер Гун-Хо ГУ, вам не холодно?” “Нет, с тех пор как я с тобой.” Янг-Ын усмехнулся. “Я думаю, нам нужно изменить то, как мы называем друг друга. Мистер Гун-Хо ГУ звучит неуместно.” “Тогда как же мне тебя называть? Господин Президент? Господин Председатель?” — Пожалуйста, зовите меня оппа.” — Оппа?” — Да, попробуй. Зовите меня оппа.” — Оппа!” Янг-Ын громко рассмеялась, позвав Гун-Хо оппу. Гун Хо обнял Ен Ына за талию и сказал: «Спасибо, Ен Ын!” “Остановить его. Люди смотрят на нас.” Гун-Хо подумал, что Юн-Ын в тот день выглядела очень мило. Ему хотелось поцеловать ее в щеку, но он подавил это желание, потому что на улице были люди. Они продолжали идти, пока не достигли художественного музея Ганьсун. Это была короткая прогулка. “Сейчас только 2:30 вечера. Почему бы нам не пойти ко мне?” — Квартира в Догок-Тауне?” “Да.” “Тогда вам придется подвезти меня сюда.” “Конечно, я так и сделаю.” Когда машина Гун-Хо проезжала по Ханнам-Бридж, Янг-Ын спросил Гун-Хо: «оппа, ты живешь там один?” — Нет, там живут два человека.” — Два человека?” “Я живу с человеком, которого зовут Янг-Ын Ким.” Янг-Ын со смехом ударил Гун-Хо в плечо. Когда они подъехали к дому Гун-Хо, Янг-Юн был поражен его размерами. “О боже. Он огромен.” “Конечно. Мне нужны все эти пространства, чтобы я мог растить в них нескольких детей.” — Не очень-то экономно занимать такую огромную квартиру в одиночку.” Янг-Юн огляделась и открыла двери всех комнат, но обнаружила, что все они пусты, за исключением главной спальни, где стояли кровать, письменный стол, телевизор и компьютер. -Вы пользуетесь только хозяйской спальней, да? — спросила Янг-Ын.” Янг-Ын заметила книгу— «будущее Китая» — автора Цзянь Вана, которая стояла на книжной полке. Янг-Ын прошла на кухню и открыла холодильник и шкафы. Дверь вела на веранду и в прачечную. — Ха-ха. У тебя не так уж много тарелок.” — Я почти все время ем вне дома.” “У вас очень красивый вид из гостиной.” Гун-Хо нежно обнял Ен Ына и сказал:” Затем Гун-Хо поцеловал Янг-Ын в щеку, а затем медленно в губы. Гун-Хо слышал дыхание Ен Ына. “Я сделаю тебя счастливой на всю оставшуюся жизнь.” Затем Гун-Хо поцеловал Янг-Ын еще крепче. Янг-Ын оттолкнул Ган-Хо и сказал:” Гун-Хо направился к перекрестку улиц Хехва и Янг-Ын. “Вы сказали, что живете в квартире Анам в Хейхва-Тауне?” “На самом деле это квартира Анам в городе Менгрюн.” По дороге домой, чтобы высадить Янг-Ын, Гун-Хо не мог оторвать глаз от Янг-Ын всякий раз, когда они останавливались на красный свет светофора. — Сосредоточься на вождении. Вы должны вести машину безопасно.” Когда Гун-Хо проделал это снова, Янг-Ын крикнул по-английски: «пожалуйста, перестань смотреть на меня!” Ган-Хо припарковался на стоянке жилого комплекса «Анам». — Позвольте и мне взглянуть на ваш дом.” — Может быть, в следующий раз.” — В следующий раз нет. Я хочу увидеть его сегодня.” — Моя квартира крошечная, и сейчас в ней беспорядок. Я его не убирал.” “Ничего страшного. Мне все равно это понравится.” Квартира Янг-Ын была 21 Пен большой. Там было две комнаты, и одна из них была заполнена медицинскими книгами. В гостиной на стене висела акварельная картина. Вероятно, это была работа художника Чоя. Ган-Хо вошел в хозяйскую спальню. В комнате стояли кровать и письменный стол. Одна из стен была увешана многочисленными открытками. Когда Гун-Хо смотрел на эти открытки, Янг-Ын сказал: «это отвлекает, не так ли?” “Нисколько. Мне это нравится.” На ее столе стояла фотография Янг-Юн в белом халате врача, позирующего вместе с коллегами. На другой фотографии Янг-Ын была с африканскими детьми. Должно быть, он был сделан во время ее волонтерской работы в Африке. «Эта квартира такая уютная и отлично подходит для жизни одного человека. Сколько вы заплатили?” — Я не владею этой квартирой. Я сдаю его за полцены.” — Наполовину и наполовину?” — Да, я внесла определенную сумму залога вперед и плачу низкую ежемесячную арендную плату.” — Понимаю. Это хорошее место. Это недалеко от вашего рабочего места, не так ли?” “Совершенно верно. Это в нескольких минутах ходьбы.” “Хм. Это очень мило.” “Ну, разве тебе не пора уходить? Вы должны проехать хорошее расстояние до города Догок.” “Я хочу поужинать, прежде чем отправлюсь домой. Пойдем куда-нибудь поедим.” На следующее утро Гун-Хо направлялся в город Джиксан, когда ему позвонил президент Чан Хван Сон. — Сэр, я сейчас в Международном аэропорту Инчхон. Я хотел позвонить тебе перед вылетом в Чикаго.” — Счастливого пути, Президент сон. Думаю, увидимся на следующей неделе.” — Сэр, почему бы вам не присоединиться к нам в Чикаго на этой неделе?” — Боюсь, что я не смогу этого сделать. У меня куча личных дел, о которых я должен позаботиться в эти дни.” — Должен ли я ожидать каких-то хороших новостей?” “Ммм, я поговорю с тобой позже.” В его жизни происходило много всего, кроме бизнеса. Гун-Хо должен был готовиться к своей свадьбе, и он также посещал занятия в продвинутом центре административного развития Сеульского национального университета, не говоря уже о том, что у него были некоторые обязанности в качестве классного руководителя там. ---------- Том 1 Глава 419 Гун-Хо прибыл в GH Mobile в городе Джиксан. Он хотел проверить доход от продаж компании с подробностями. Гун-Хо сначала подумал, что, возможно, ему следует позвонить бухгалтеру— Мисс мин-Хва Ким, а затем он решил вместо этого поговорить с внутренним аудитором. ‘Если я буду говорить только с менеджером по бухгалтерскому учету, внутренний аудитор может почувствовать себя исключенным.’ Гун-Хо вызвал внутреннего аудитора, и тот немедленно явился к нему в кабинет. “Я хотел бы знать подробности о доходах от продаж за последний месяц.” «Ежемесячный доход от продаж нашей компании обычно составляет более или менее 7 миллиардов вон. На эту сумму влияет и сезон. Весной и осенью мы делаем больше, а зимой-меньше. В прежние времена, когда мы были Малпасанеопом, выручка от продаж составляла около 70 миллиардов вон, а когда мы находились под судебным управлением, она снизилась до 50 миллиардов вон. После того как мы разработали новый продукт— AM083, его продажи добавили 1 миллиард вон к нашему ежемесячному доходу от продаж. Кроме того, еще 1 миллиард Вон был добавлен после того, как президент сон закупил новые заказы на продукцию на четырех заводах S Group.” «Таким образом, наш ежемесячный доход от продаж до нового продукта и заказов на новый продукт президента Сонга составлял около 5 миллиардов вон.” “Совершенно верно, сэр. Таким образом, наш текущий ежемесячный доход от продаж составляет около 7 миллиардов вон, и это делает наш годовой доход от продаж около 80 миллиардов вон. Мы указали, что наш прошлогодний доход от продаж составил 81,6 миллиарда вон на нашем последнем финансовом совещании по итогам года.” После того как внутренний аудитор покинул кабинет Гун-Хо, он сам произвел расчеты. «Таким образом, ежемесячный доход от продаж составляет 7 миллиардов вон, и 30% из них-от S Group. Основным клиентом нашего нового продукта-AM083-является S Group. И заказы на новую продукцию, которые приобрел президент сон, также поступали с четырех заводов группы S. Таким образом, S Group теперь является основным клиентом нашей компании. Президент сон сказал, что он не возьмет свою долю опционов на акции в этом году, так как он еще не работал в компании даже в течение одного года. Я думаю, он очень разумный человек.’ — Президент сон определенно воспользуется своим правом на опцион на акции в следующем году. Если компания получит 5 миллиардов вон чистой прибыли, он получит 250 миллионов вон за свой опцион на акции. Как только мы успешно зарегистрируем компанию на KOSDAQ и получим чистую прибыль в размере 10 миллиардов вон, его доля в опционе составит 500 миллионов вон, что является дополнительной суммой к его зарплате. Это слишком много для наемного работника. Вот почему он так много работает. Он добровольно спланировал и организовал поездку в Чикаго. Ну, я тоже получаю от этого выгоду, и я должен поощрять его продолжать это делать.’ Когда Гун-хо все еще был погружен в свои мысли, в его кабинет вошел директор по общим вопросам. — Сэр, вы немного похудели?” “Ты так думаешь? Я не знаю.” — Сэр, как вы намерены поступить с повышением на этот раз?” “Я не вмешиваюсь в эти дела. Вам придется обсудить это с президентом Сонгом.” «Дело в том, что есть кандидат, который должен быть выдвинут на руководящую должность. Такого рода продвижение не может быть определено исключительно президентом Сонгом, не так ли?” “На руководящую должность? Кто этот кандидат?” Директор по общим вопросам достал из своей папки список кандидатов на повышение. «Все эти люди проработали более четырех лет на своей нынешней должности, и их оценка эффективности выше В. Один из них-кандидат на руководящую должность. Это менеджер бухгалтерии-госпожа мин-Хва Ким.” “Хм.” Гун-Хо взглянул на список кандидатов. Он не должен был участвовать в продвижении на должность руководителя команды, помощника менеджера и менеджера, но он должен был дать свое мнение о продвижении менеджера мин-Хва Кима. “Хм. Дай мне время подумать об этом. Я дам вам знать.” — Да, сэр.” Главный управляющий делами вышел из кабинета, поклонившись Гун-Хо. Гун-Хо подумал о повышении менеджера мин-Хва Кима. ‘Она сама вела бухгалтерию, и я знаю, что она так много работала даже во время судебного разбирательства. Я действительно думаю, что она заслуживает повышения. Она способна справиться с работой, и у нее также есть склонность к бухгалтерской работе. Дело в том, что как только она будет повышена до директора, у нас будет два директора, которые будут заниматься финансами компании: г-жа мин-Хва Ким и внутренний аудитор. Мне придется перевести одного из них в другой отдел. Но куда именно?’ ‘Я хочу обсудить это с президентом Сонгом, но он сейчас в командировке в США. Ну, я тоже не могу обсуждать это с внутренним аудитором. Хмм.’ Должность внутреннего аудитора обычно встречается в крупной компании, но не в компании среднего размера, такой как GH Mobile. Таким образом, несмотря на то, что должность называлась внутренний аудитор, фактическая работа внутреннего аудитора GH Mobile была работой исполнительного директора в финансовом департаменте. Был вторник. Во время обеда Гун Хо отправился в больницу Сеульского национального университета в городе Донгсунг, чтобы забрать Ен Ына. Он позвонил Янг-Ын. На самом деле это был первый раз, когда он разговаривал с Янг-Юн по телефону. Они часто обменивались текстовыми сообщениями, но по телефону не разговаривали. “Это я, твой оппа.” — Да, оппа.” “Я сейчас нахожусь у входа в больницу Сеульского национального университета. Ты можешь спуститься?” “Окей.” Как только Янг-Ын сел в машину, они направились в отель «Хилтон». Когда они ехали в отель » Хилтон“, Янг-Ын, сидевший рядом с Гун-Хо на заднем сиденье, сказал Гун-Хо:” “Нет, я так не думаю.” — Люди вокруг меня говорили, что я немного похудела.” “Я тоже слышал это на работе.” Чан-Хо скинулся, глядя на Гун-Хо и Ен Ына через зеркало заднего вида. “Я слышала, что многие люди теряют вес перед свадьбой.” — Я думаю, подготовка к свадьбе может быть напряженной.” — Сэр, я так вам завидую.” — За что?” “Если вы заболеете, у вас есть жена, которая может оказать вам персональную медицинскую помощь.” Гун-Хо и Янг-Ын рассмеялись. Приехав в отель «Хилтон», они направились в контору, которая занималась организацией свадеб. “Когда у тебя свадьба?” — Сегодня 18 марта.” — Это в воскресенье.…” Свадебный персонал проверял их расписание. — По субботам обычно полно народу, но по воскресеньям у нас бывают свободные часы. Это потому, что многие христиане не хотят венчаться в воскресенье.” К счастью, они смогли зарезервировать банкетный зал на 18 марта. Гун-Хо и Янг-Ын сказали им, что они ожидают 300 гостей на своей свадьбе. “Я думаю, что нам нужно зарезервировать 300 мест для гостей. Я собираюсь пригласить на мою свадьбу людей с работы, которые стоят выше руководящих должностей.” Аренда свадебного платья и фотосъемка стоили очень дорого. — Ого, неужели это так дорого?” Янг-Ын снова спросил цену. Похоже, ей было трудно в это поверить. — Вы найдете более высокие цены в других отелях. Я могу показать вам диаграмму сравнения цен, если хотите.” Ган-Хо уговорил ее успокоиться. — Нет, в этом нет необходимости. Мы примем пакет услуг.” Янг-Ын посмотрел в лицо Гун-Хо. Она, похоже, не была довольна ценой. “Сейчас мы не сможем найти другое место для свадьбы. Давай просто возьмем его.” Гун-Хо и Янг-Ын забронировали номер в отеле Millennium Hilton Seoul на свою свадьбу. Персонал также помог им найти место для свадебного путешествия. Они решили отправиться на Гавайи. ---------- Том 1 Глава 420 Гун-Хо позвонил матери. — Мама, свадьба состоится 18 марта, как и было запланировано. Он состоится в полдень. Место проведения свадьбы — отель Hilton через дорогу от Сеульского вокзала.” — Отель «Хилтон»? Это очень дорого стоит. Я вижу.” “Не приглашайте слишком много людей; просто пригласите важных людей, которых вы действительно хотите пригласить.” “Это несправедливо. Некоторые из них будут жаловаться, что я дискриминирую их, потому что мой сын теперь богат.” — Мама, пожалуйста, не приглашай всех, кого ты знаешь, а только тех, кого ты действительно хочешь поздравить со свадьбой своего сына, хорошо?” “Окей. Кстати, Гун-Хо, мне очень жаль, что мы не очень помогли в организации вашей свадьбы, как ваши родители. Я приготовлю подарки для невесты.” — Ладно, мам. Я поговорю с тобой позже.” В тот день у Гун-Хо был урок в продвинутом центре административного развития. Гун-Хо подумал, что если ему придется дать знать классу, что он скоро женится. ‘Я не настолько близок с этими людьми. Мы встречались всего несколько раз в классе. Должен ли я все-таки дать им знать? Я получу еще несколько поздравительных цветочных венков на своей свадьбе и, возможно, немного денег на подарок от них, если я это сделаю, и они мне не нужны. Может быть, это вопрос вежливости. Хммм. Я не знаю, что мне делать.’ Когда Гун-Хо раздумывал, стоит ли ему сообщить классу, что он скоро женится, один генерал из класса спросил Гун-хо, что он хочет поговорить с ним наедине во время перерыва. Он был тихим типом. — Мистер классный руководитель, позвольте вас кое о чем спросить.” Генерал вытащил что-то из кармана. — Это приглашение на свадьбу. Моя первая дочь выходит замуж. Я подумала, не стоит ли рассказать об этом всем в классе.” “О, неужели? Поздравления. Конечно, вы должны сообщить об этом классу.” “Ты так думаешь?” “Конечно. Вы привезли с собой дополнительные свадебные приглашения? Я помогу распределить их по классу.” Генерал открыл свой портфель «Самсонит», достал пачку свадебных приглашений и вручил их Гун-Хо. Он также дал Ган-Хо свою визитную карточку. Он был командующим офицером.” — Этот человек всегда тихо сидел за своим столом, но он все еще хочет поделиться с классом свадебным событием своей дочери, что очень интересно. Я должна была сообщить о своей свадьбе классу раньше него. Хорошо, что свадьба его дочери состоится в конце февраля, а моя-в марте.’ Ученики начали собираться в класс, так как занятия должны были возобновиться в ближайшее время. Ган-Хо вышел вперед перед классом, прежде чем профессор вошел в класс. “Могу я попросить вашего внимания, пожалуйста? Вон у того господина генерала, который сидит в третьем ряду сзади, есть дочь, и она выходит замуж 26 февраля. Он-командир корабля. Если у вас найдется время, я приглашаю вас посетить свадьбу, чтобы поздравить его и его дочь. Спасибо.” Студенты, похоже, были не в восторге от этой новости. Люди, сидевшие рядом с генералом, поздравили его и обменялись с ним рукопожатием. Пока Гун-Хо раздавал приглашения на свадьбу, он услышал, как кто-то вполголоса отпускает саркастические замечания. “Я его даже не знаю. Неужели он всерьез раздает классу приглашение на свадьбу и ждет, что мы придем на свадьбу его дочери?” Гун-Хо находился в своем офисе в здании в Синса-Тауне, когда ему позвонил президент сон, который в настоящее время находился в командировке в Чикаго. — Сэр, мы прибыли в Чикаго. Сотрудники Корейской международной торговой ассоциации уже здесь, и они помогли нам с установкой нашего стенда.” “Это очень мило.” «Многие люди на мероприятии проявили свой интерес к нашей сборке AM083. Многие из них взяли каталоги нашей компании и мои визитные карточки.” «Я надеюсь, что мы услышим от некоторых из них.” “Ну, на данный момент мы получили много внимания. Некоторые люди были готовы вступить в переговоры по другим нашим продуктам.” “Хм.” “Мы можем не получать никаких заказов на продукцию, но наши продукты определенно продвигаются и хорошо продаются. Президент компании H Mobis тоже приехал на автосалон, остановился у нашего стенда и посмотрел на нашу продукцию.” “Хм.” “Я буду держать вас в курсе, сэр.” “Держаться.” “Вы хотели бы о чем-нибудь поговорить со мной, сэр?” — Директор по общим вопросам принес мне список кандидатов на повышение, и бухгалтер был в этом списке. А ты как думаешь?” «Все девять кандидатов выполнили требование о повышении в должности. Так что, даже если мы решим продвигать их всех, это будет прекрасно. Что касается менеджера по бухгалтерскому учету, это не то, что я могу решить.” “Если мы ее продвинем, у нас будет два директора по финансам.” “Нам придется отправить одного из них в другой отдел.” “Как, по-твоему, мы должны с этим справиться?” “Прошу прощения, сэр. У меня нет ответа на этот вопрос. Это вам решать, сэр.” “Окей.” Гун-Хо отправился на работу в город Джиксан и наткнулся в туалете на директора парка Чон Сук. — Чон Сук, пойдем со мной в мой кабинет.” Когда Гун Хо и Чон Сук сидели в кабинете президента, секретарша принесла две чашки зеленого чая. — Как поживаешь?” “У меня все в порядке. На днях президент сон зашел на производственную площадку и сказал, что уровень брака снизился. Чтобы компенсировать наши усилия по уменьшению количества дефектов, он предложил мне пообедать с менеджерами производственного отдела.” — Количество дефектов уменьшилось? Это приятно слышать. Профсоюз в последнее время молчит, верно?” “Они совсем не тихие. У них теперь свои проблемы.” “В чем дело?” «Они соревнуются, чтобы завоевать лидирующие позиции в профсоюзе.” “Почему это так? Является ли это выгодной позицией? Компания не дает никаких дополнительных выплат руководителям профсоюза.” “Это из-за расходов, выделяемых профсоюзам. Лидеры будут иметь власть управлять бюджетом.” “Вы хотите сказать, что они могут тратить членские взносы профсоюза, как им заблагорассудится?” “Ну, не совсем, но они определенно могут использовать свое усмотрение в управлении фондом.” — Понимаю. Как поживает твоя семья?” “У них все в порядке. Кстати, братан, когда ты собираешься объявить о повышении? Кандидаты отчаянно ждут решения.” — Я сделаю это в ближайшее время.” Гун-Хо позвонил директору Ким в Дьен Корея. “Ты сейчас в офисе?” — Нет, сэр. Я в Эгнопаке.” “Я собирался пригласить тебя пообедать со мной. Ну, думаю, нам придется сделать это в другой раз. Тогда я поговорю с тобой позже.” — Сэр, я выхожу из Эгнопака. Я могу отправиться прямо в GH Mobile, не возвращаясь в Dyeon Korea. GH Mobile находится ближе отсюда. Вы сейчас находитесь в GH Mobile, не так ли?” — О’кей, тогда давай встретимся в саду плантации слив в полдень.” — Хорошо, сэр.” Ветви сливовых деревьев в саду сливовой плантации были голыми в эту холодную зиму. Только сосны возле открытой площадки для отдыха были еще зелеными. Приехал директор Ким. “Ты пришел один?” — Да, сэр. Я пришел один.” Гун-Хо и директор Ким вошли в ресторан в саду. В ресторане было немного народу. Когда сливы зацветут, ресторан снова наполнится людьми. Внутри было тепло. Гун-Хо, директор Ким и Чан-Хо Юм сидели за столом и ели вместе. В подобных ситуациях Чан-Хо обычно быстро заканчивал свой обед и оставлял Гун-Хо и всех, кто был с ним, наедине, чтобы они могли свободно обсуждать дела. ---------- Том 1 Глава 421 Ресторан всегда предлагал рисовое вино к любым блюдам, которые заказывали клиенты. Гун-Хо и директор Ким медленно выпили по бокалу рисового вина. “Я буду снаружи.” Как только Чан-Хо вышел из ресторана, Гун-Хо сказал директору Киму: “у GH Mobile есть девять кандидатов на повышение.” “Я слышал об этом.” — Одна из них-бухгалтерша, госпожа мин-Хва Ким.” “Это вполне разумно, поскольку она уже четыре года занимает должность управляющего.” «Проблема в том, что если я продвину ее на должность директора в бухгалтерии, мне придется перевести внутреннего аудитора в другой отдел.” “Конечно. Поскольку GH Mobile не является крупной компанией, то излишне иметь двух директоров по финансам.” Рисовое вино было темного цвета. Потягивая вино, Гун-Хо продолжал говорить: «Итак, я думал послать внутреннего аудитора в Дьен Корею.” — Что? В Дьен-Корею?” «Менеджер Myeong-Sook Jo в настоящее время управляет бухгалтерской командой в Dyeon Korea. Dyeon Korea неуклонно растет в настоящее время, и бухгалтерская работа в конечном итоге станет слишком большой для нее, чтобы справиться самостоятельно. Не поймите меня неправильно. Я знаю, что она хороша, но она работала помощником менеджера до того, как ее перевели в Dyeon Korea. Ей, вероятно, понадобится кто-то, кто имеет огромный опыт в этой области, чтобы направлять ее, и Г-Н внутренний аудитор, кажется, идеально подходит для этой должности.” “Это правда. Мы расширяем наш бизнес на рынок Юго-Восточной Азии, и соответственно бухгалтерская работа будет усложнена, так как нам нужно будет составлять консолидированную финансовую отчетность. Нам также нужен кто-то, кто хорошо разбирается в системе бухгалтерского учета этих стран. Что ж, я просто последую вашему решению, сэр.” «Я сохраню за ним должность внутреннего аудитора. Я не хочу усложнять вопрос о будущем продвижении, меняя его должность на должность директора или управляющего директора.” “Я понял твою точку зрения.” — Пожалуйста, поговорите об этом с мистером Адамом Каслером. Просто скажите ему, что в Корее мы должны иметь внутреннего аудитора в компании.” — Да, сэр. Я скажу ему, что нам придется заплатить очень высокий штраф, если мы не сохраним внутреннего аудитора. Ха-ха-ха.” — Президент Эгнопака позаботился о проблеме своего сына?” — Вероятно, он обошелся с ней деньгами, как всегда.” “Похоже, есть большая вероятность, что его сын рано или поздно погубит свой бизнес.” — У каждой семьи свои проблемы. Президент эгнопака испускал глубокий вздох всякий раз, когда говорил о своем сыне.” — У президента эгнопака тоже есть свои проблемы. Его манера вести дела дала сыну неверный сигнал. Когда пять лет назад его сына избили в баре, он пришел туда с бейсбольной битой, чтобы отомстить. Что же он за отец такой? Вы бы сделали то же самое?” — Ха-ха. Сам президент эгнопака-избалованный ребенок. Он унаследовал компанию и богатство от своего отца.” “Я слышал, что он всегда утверждает, что он не второе поколение богатой семьи, но он является поколением 1.5.” “Я думаю, он так говорит, потому что считает, что своими собственными руками вырастил компанию, унаследовав ее от отца.” «Как только бизнес достигает определенного уровня, он работает нормально с уже настроенной системой, предполагая, что нет никаких необычных событий, которые могли бы повлиять на систему. Поэтому он растет сам по себе. Но он утверждает, что компания выросла благодаря его трудолюбию и уму, да?” “Ну и что мы можем с этим поделать? В конце концов, он наш главный клиент, который покупает продукцию нашей компании Dyeon Korea.” — Вы отлично справляетесь с делами Эгнопака, директор Ким.” “Вы тоже должны это сделать, сэр. Вы были нежны и добры к ним. По словам директора парка Чон сука, когда он хотел порезать ножом лицо сына президента Эгнопака, вы его отговорили. Я восхищаюсь вами, сэр.” “Что ж, спасибо. В любом случае, пожалуйста, сообщите мистеру Адаму Каслеру, что в ближайшее время к Dyeon Korea присоединится внутренний аудитор.” — Поскольку это совместное предприятие, всякий раз, когда в компанию присоединяется исполнительный директор, Мистер Каслер должен будет сообщать об этом Лаймонделлу Дайону. Он все равно посылает им еженедельный отчет. Несмотря на то, что он регулярно дает отчет Dyeon America, я не думаю, что он попытается принять участие в продвижении по службе.” После обеда Гун-Хо вернулся на фабрику в город Джиксан. Гун-Хо вызвал внутреннего аудитора. — Давай выпьем по чашечке кофе.” — Конечно, сэр.” Внутренний аудитор недоумевал, почему Гун-Хо захотел выпить с ним кофе. “А что ты думаешь о работе в Dyeon Korea?” — Дайон Корея?” “Они расширяют бизнес прямо сейчас. Добавлено больше машин, и его выручка от продаж растет. Им нужен исполнительный директор в финансовом департаменте. Ваша должность в GH Mobile истекает в следующем году, но если вы присоединитесь к Dyeon Korea, она будет автоматически продлена.” “Ну, вообще-то я не против поработать на Dyeon Korea.” «Это четвертый год для менеджера по бухгалтерскому учету-госпожи мин-Хва Ким-работать менеджером в бухгалтерском отделе, и она находится в списке кандидатов на повышение. Как только она будет повышена до должности директора, это приведет к тому, что два директора останутся в финансах, что не выглядит уместным, учитывая размер этой компании.” “Совершенно верно, сэр. Менеджер мин-Хва Ким очень хороша в своей работе. Она работает в бухгалтерии с самого Малпасанеопа. Она прошла через судебный период конкурсного производства с компанией. Она очень умна и педантична.” “Хм.” “Я понимаю ситуацию, сэр. Я сделаю все возможное, чтобы работать на Dyeon Korea.” Гун-Хо позвонил директор Ким. “Я говорил с мистером Адамом Каслером о том, чтобы пригласить внутреннего аудитора в Дьен-Корею. Он сказал, что они не занимаются кадровыми назначениями или вопросами перевода в Корее. Он указал на положение, содержащееся в контракте о совместном предприятии. Он указал, что обе стороны должны будут обсудить, когда произойдет смена таких должностей, как президент и вице-президент.” — Понимаю.” Гун-Хо спросил директора по общим вопросам. Директор по общим вопросам пришел в кабинет Гун-Хо со своим блокнотом. “Мы будем продвигать всех девяти кандидатов по состоянию на 2 марта, как указано в списке продвижения. Менеджер мин-Хва Ким будет повышен с должности менеджера до директора бухгалтерии. Внутренний аудитор-г-н Хи—Сук го-будет переведен в Dyeon Korea в качестве их внутреннего аудитора, снова начиная со 2 марта.” — Да, сэр. Спасибо.” Директор по общим вопросам низко поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Директор по общим вопросам немедленно сделал объявление о решении о повышении в должности и разослал его по всем департаментам. Официальное объявление было также размещено на доске объявлений, которая была сделана под именем президента Чан Хван Сон. Сотрудники GH Mobile собрались перед доской объявлений. “Значит, все, кто должен был получить повышение, получили его, да?” Управляющий мин Хва Ким открыл дверь президентского кабинета и вошел. — Благодарю вас, сэр.” — Благодарю Вас за вашу тяжелую работу, директор Ким.” “Я сделаю все, что в моих силах, сэр.” — Голос госпожи мин-Хва Ким дрожал. На глаза ее навернулись слезы. Она, казалось, стала эмоциональной. Она будет пользоваться многими преимуществами, как только ее повысят до должности директора. Ее зарплата резко вырастет. Ей выделят автомобиль и кабинет с новым рабочим столом. ---------- Том 1 Глава 422 Погода становилась теплее после Лунного Нового года в феврале. Весна была уже в пути. Гун-Хо проверял электронную почту на своем рабочем столе в офисе GH Mobile, когда обнаружил письмо от Мори Айкко, которое он никак не ожидал увидеть. — «Оппа, прошло много времени с тех пор, как мы были вместе в последний раз. Вишневые цветы будут в полном цвету в течение двух месяцев. В храме Хэйан в Киото будет проходить фестиваль цветения вишни, который они проводят каждый год. Дайгокудэн из храма Хэйан в Токио прислал специальное приглашение танцующим гейшам на танцевальное представление. Они устроят для нас сцену. До тех пор у меня есть свободное время, поэтому я собираюсь в поездку в Южную Корею примерно в середине марта. Я уже так взволнован, думая о скорой встрече с тобой там. — Любовь от Мори Айкко ] Ган-Хо был в ужасе. “Стрелять. Моя свадьба состоится в середине марта. Тогда почему она должна прийти?” Ган-Хо в панике расхаживал по кабинету. “Что я должен ей сказать?” Но иногда мозг людей работает странным образом. Гун-Хо действительно скучал по Мори Айкко, когда думал о ее ясных глазах и полных губах. “Я хочу ее видеть. Что же мне делать?” Ган-Хо не хотел портить свою свадьбу. Он вложил в нее слишком много и не позволил бы ничему помешать. — Ответил Ган-Хо. — «Мори Айкко, я очень рад тебя слышать. Я тоже очень скучал по тебе, и был бы абсолютно счастлив встретиться с тобой, когда ты приедешь в Корею, если бы мог. Дело в том, что меня не будет в Корее в середине марта. Я буду в Китае. У меня там есть кое-какие дела, и мне нужно позаботиться о некоторых контрактах с совместным предприятием. Я поеду в Японию, чтобы увидеть вас во время фестиваля цветущей вишни. — Любовь от вашего оппа] После нажатия кнопки «Отправить», чтобы ответить ей, Ган-Хо почувствовал жалость к ней. — Мори Айкко, мне очень жаль. В ближайшее время я поеду в Японию и куплю тебе хорошую еду и дорогую одежду. Я обещаю. Извините.” Гун-Хо сразу же получил ответ Мори Айкко. Может быть, она была дома. [Оппа, никакого давления. Я знаю, что вы очень заняты своими делами. В любом случае, я собираюсь в Корею с друзьями в середине марта. Со мной все будет в порядке. Тогда увидимся на празднике цветения вишни. — Любовь от Мори Айкко ] Гун-Хо обнял бы ее, если бы рядом был Мори Айкко. Гун-Хо захотелось подышать свежим воздухом. Он вышел из кабинета и прошелся по Заводскому двору. Затем он захотел посетить производственную площадку. Когда он вошел на производственную площадку, менеджер производственной группы подбежал к Гун-Хо. Он давал указания рабочим. — Здравствуйте, сэр.” “О, пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Ты можешь вернуться к своей работе.” Обращаясь к управляющему, Гун-Хо всегда говорил почтительно, потому что управляющий был либо одного возраста с Гун-Хо, либо старше его. В этот момент к Гун-Хо подбежал директор парка Чон Сук. Гун-Хо начал обход в сопровождении директора парка Чон Сук. Рабочие на производственной площадке старались работать усерднее, чем обычно. — Сегодня здесь президент ГУ.” Гун-Хо пытался выбросить Мори Айкко из головы, отвлекаясь на себя. После осмотра производственной площадки он вернулся в свой офис и обнаружил, что его ждет неожиданное сообщение. Это было от Соль-Бинга. [У меня есть съемки в Японии для мыльной оперы, в которой я участвую, 16 марта. Встретимся в новом отеле «Отани» в 6 часов вечера.] — Отель «Нью Отани»? Что это с вами происходит? Что с ней такое? 16 марта я буду очень занята подготовкой к свадьбе. Что же мне теперь делать?” Несмотря на то, что сообщение соль-Бинга озадачило Ган-Хо, он не мог не думать о ней. У соль-Бинга было великолепное тело. Ощущение поцелуя было очень сладким и свежим. Ему снова захотелось выпить с ней бокал вина в новом отеле «Отани» и прогуляться по улице в Гиндзе, Токио. -Ответил ей Ган-Хо. — «О, боже мой! Мисс Соль-Бинг! Я очень рад тебя слышать. Я скучал по тебе, но в середине марта буду в Китае. У меня есть важный контракт, который я должен заключить там. Я знаю, что не каждый день получаю от тебя такое сообщение, но боюсь, что не смогу быть там. Вместо этого я свяжусь с вами сразу же после моей поездки в Китай.] Гун-Хо тоже было жаль соль-Бина. Гун-Хо вдруг почувствовал ненависть к самому себе, который вел себя так нерешительно. ‘Что я делаю? Скоро я стану чьим-нибудь мужем. Предполагается, что перед свадьбой я должен привести в порядок свои отношения с другими женщинами, но я все еще цепляюсь за них. Что со мной не так?’ Если подумать, Гун-Хо тоже жалел свою невесту—Юн-Ын. На секунду он представил, как отреагирует Юн Ын, если узнает о других женщинах Гун-Хо—Мори Айкко и соль-Бин. Нетрудно было представить себе Янг-Ын, которая пришла в ярость и повернулась к нему спиной. ‘Я уверен, что она без колебаний повернется ко мне спиной, а потом элегантно уйдет.’ Сидя на диване, Ган-Хо глубоко вздохнул. Программа, которую Гун-Хо проходил в передовом центре административного развития, не ограничивалась политикой или экономикой, но они иногда приглашали лучших художников читать лекции студентам, потому что целью курса было культивировать культурных лидеров в обществе. В тот день знаменитый на всю страну художник—мистер Янг-Сан Хван—пришел и прочитал специальную лекцию. Специальные лекции всегда были интересными. Он показал Гун-Хо новый мир. В класс вошел художник Янг-Сан Хван. “О, это Юнг-Сан Хван. У меня дома есть его картина.” Ган-Хо услышал, как кто-то это сказал. Профессор представил классу художника Янг-Сан Хвана. Мистер Янг-Сан Хван выглядел так, как будто ему было под шестьдесят, и он был одним из старейшин в Национальном художественном сообществе. Когда-то он был деканом знаменитой художественной школы в Сеуле и часто участвовал в Национальном художественном конкурсе в качестве судьи. Его наряд был необычным. Художник вывел на экран несколько картин и начал их объяснять. Он говорил медленно, но его объяснение и интерпретация произведений искусства были определенно интересны. Ган-Хо был заинтригован им. Лекция закончилась, и художник Янг-Сан Хван выходил из класса, когда Гун-Хо позвал его. “МММ, сэр.” Художник Хван обернулся и посмотрел на Гун-Хо. “Мне очень понравилась ваша лекция, сэр. Я бизнесмен, но у меня есть художественная галерея. Для меня большая честь встретиться с вами лично, сэр.” Гун-Хо протянул свою визитную карточку художнику, и тот внимательно посмотрел на визитную карточку Гун-Хо. “Я владею художественной галереей.” “О, неужели? Это в городе Инса?” “Не в Инса-Тауне, а в Синса-Тауне, в округе Каннам. Недавно у нас прошла художественная выставка с участием китайских молодых художников авангарда, а также с французским мастером цветовой эстетики-Марион Кински.” — О, Марион Кински!” Художник Хван дал свою визитную карточку Гун-Хо. Слово «художник» было написано на визитке по-английски. “Я хотел бы когда-нибудь увидеть ваши работы, сэр.” — Вообще-то у меня сейчас художественная выставка в городе Гаунджу. Я там живу.” Художник Хван протянул руку Гун-Хо для рукопожатия, а затем повернулся и ушел. ---------- Том 1 Глава 423 После ухода художника Хвана Гун-Хо вернулся в класс. Президент класса попросил позвать Гун-Хо. Президент класса был действующим министром. Отец его жены был президентом D Group, а его жена-крупным акционером D Group. — Мистер классный руководитель, мне нужно кое-что обсудить с вами.” Ган-Хо быстро подошел к нему. — Вы видите человека, сидящего в первом ряду, с густыми седыми волосами? Недавно он был повышен с должности заместителя министра до министра. Давайте пошлем ему орхидею, чтобы поздравить его с повышением по службе с именем нашего класса.” “Это хорошая идея.” “У нас достаточно средств для этого? В прошлый раз мы собрали 100 000 вон с каждого человека за обедом.” “У нас все еще осталось 150 000 от него.” “Думаю, этого хватит, чтобы купить орхидею.” “Я куплю его за 50 000 вон.” — Пошлите ему семьдесят тысяч вон.” “Окей. Тогда у нас останется 80 000 вон.” — Хм, наши классные фонды, кажется, слишком низки.” “Ты хочешь, чтобы я снова собирал с каждого больше?” “Нет. Я сам внесу больший вклад.” “Ты не должна все это выносить одна. Я просто попрошу всех внести свой вклад.” «Поскольку я президент этого класса, я сделаю одноразовый специальный взнос для класса.” Предложив особый взнос, президент класса достал бумажник и вручил Гун-Хо чек на 1 миллион вон. “Вау. Это уже слишком.” “Нам понадобится именно это. Вот увидишь. Мы будем сталкиваться со всевозможными случаями, такими как чья-то свадьба, похороны, продвижение по службе и т. д. на это нам придется тратить деньги.” Гун-Хо вышел вперед, лицом к ученикам, и обратился к классу: У меня есть кое-какие объявления для всех вас.” Все посмотрели на Гун-Хо. “Один из наших одноклассников недавно был повышен с должности заместителя министра до министра. Это мистер ХХХ парк. Мы пошлем ему поздравительный цветок-орхидею в виде группы.” “Конечно, должны.” “Это очень мило.” Люди хвалили Гун-Хо за то, что он хорошо справился с этим событием, и хлопали в ладоши. Священник, которому предстояло получить от класса поздравительный цветок, пригладил свои седые волосы и поблагодарил всех присутствующих. “Мне нужно сделать еще одно объявление. В прошлый раз, когда мы ужинали вместе, мы собрали по 100 000 вон с каждого из вас. Теперь у нас осталось 80 000 вон, и наши классные фонды были бы почти исчерпаны, если бы не наш классный президент. Наш президент класса внес особый вклад в наш класс и предложил 1 миллион вон. Давайте устроим ему бурные аплодисменты в знак нашей благодарности.” Студенты снова громко захлопали. Президент класса кивнул классу, сидя на своем стуле. — Всего 1 миллион вон? Его тесть владеет конгломератом. 10 миллионов вон звучало бы более уместно.” Другие товарищи-министры пошутили о размере взноса, который внес президент класса. Казалось, они были близки друг другу, как друзья. Они часто разговаривали друг с другом в неформальной обстановке. — Следующее объявление:,” “У тебя есть еще?” Все снова посмотрели на лицо Гун-Хо. “Как и в прошлый раз, когда вы получили приглашения на свадьбу, Мистер генерал, сидящий сзади, устроит свадьбу своей дочери в эту субботу. Пожалуйста, идите туда и поздравьте его.” Генерал быстро встал и сказал: “Я знаю, что вы все заняты. Если у вас нет времени или у вас нет предварительной договоренности, вы не должны приходить. Кроме того, я был бы признателен, если бы вы не присылали никаких поздравительных венков на свадьбу.” Генерал, казалось, хотел еще что-то сказать классу, и когда он попытался продолжить, в класс вошел профессор. Продвинутый центр административного развития провел два занятия в вечернее время, и каждое из них длилось 90 минут. Ган-Хо обычно мог выйти из класса до 10 вечера. Занятия в тот день закончились, и все уже собирались уходить, когда Гун-Хо подошел к ректору. — Господин Президент, что мы будем делать с поздравительным венком на свадьбу дочери генерала? Ранее он сказал, что не хочет ничего получать.” “Ну, хотя он так и сказал, Я думаю, что мы должны послать одного к нему.” — Хорошо, сэр. Тогда я так и сделаю.” Затем Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака визитную карточку и протянул ее директору класса. — Это моя визитная карточка. Если вам нужно попросить меня что-то сделать, у вас есть мой контакт.” Президент класса посмотрел на визитную карточку Гун-Хо и сказал: “У вас есть несколько предприятий.” “Все они-небольшие компании.” — Адрес Джиксан-Таун в Чхонан-Сити?! Вообще-то я часто туда хожу. У меня там есть друг, который управляет загородным клубом.” Президент класса также вручил свою визитную карточку Гун-Хо. Президент GH Mobile Сонг обменялся несколькими электронными письмами с исполнительным директором Chrysler, с которым он познакомился в Чикаго. Затем он дал отчет Гун-Хо, в котором говорилось, что он получил чертеж продукта от исполнительного директора этого Chrysler. «Это также требует двойной экструзии, как наша сборка AM083, которую мы привезли на автосалон в Чикаго.” “Это для автомобилей с двигателем внутреннего сгорания, да?” “Да, это так. Объем заказов невелик, но это от Chrysler, который является мировым производителем автомобилей. Это хорошая возможность для нас построить деловые отношения с ними. Это, вероятно, приведет нас к более крупным бизнес-возможностям позже.” — Способны ли мы произвести то, о чем они просят?” «У нас есть чертеж продукта, и они сказали, что пришлют нам образец продукта. Я не понимаю, почему мы не сможем сделать это.” — О, они пришлют нам образец продукта? Это означает, что у них уже есть плесень, не так ли?” — Поставщик, который раньше поставлял им эти детали, подал заявление о банкротстве, и форма потеряна.” — Хм, тогда это не новый продукт. Я думаю, что тогда трудно ожидать увеличения заказа на продукцию.” — И все же стоит принять от них заказ. Наша компания будет зарегистрирована как компания-поставщик для Chrysler. Это чрезвычайно поможет нашим маркетинговым усилиям.” “Окей. Давайте сделаем это.” Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Он уже давно не был в компании. Бывший внутренний аудитор GH Mobile уже начал работать в Dyeon Korea. Когда Гун Хо прибыл в Дьен Корея, внутренний аудитор приветствовал его с радостью. — Как дела? Вам здесь удобно?” — Да, сэр. Мне здесь нравится. Рабочая обстановка приятная, а нагрузка умеренная. Поскольку я когда-то работал с Мисс Джо в бухгалтерской команде раньше, мне очень удобно работать с ней снова.” — Я счастлив это слышать.” — Я уже говорил с директором юном. Теперь у компании есть десять машин, и мы находимся в процессе запроса машин № 11 и № 12. Кроме того, мы планируем нанять больше рабочих в производственную команду.” “Хм, неужели?” «Кроме того, мы сейчас наблюдаем резкое увеличение заказов на продукцию из Китая. Президент торговой компании в Китае, кажется, говорит по-английски. Она напрямую разговаривает с мистером Адамом Каслером.” “Конечно. Она преподавала английский язык в Международной школе в Шанхае.” “Она супруга президента Мин Хек Кима, не так ли?” “Да, это так.” ---------- Том 1 Глава 424 После того как внутренний аудитор покинул кабинет, Гун Хо позвонил Мин Хек Киму. — Мин-Хек, это я. Мы можем поговорить?” “Да.” “Как поживает компания совместного предприятия?” — А, совместное предприятие Дингдинга? Она наняла бухгалтера и получила K3, произведенный в Китае компанией Qiya (Kia Motors). Она водит его по кругу, занимаясь своей торговой деятельностью, нося при себе визитную карточку, на которой написано, что она является президентом компании.” — Здешние рабочие сказали, что торговая компания в Китае работает очень хорошо. Полагаю, у вашей жены есть талант в области продаж.” “Ну, пока еще рано говорить. На самом деле это я познакомил с ней моего клиента. О, теперь мы называем совместное предприятие Dingding Joint Venture Company. Это легко назвать так, и это звучит музыкально. Ты так не думаешь?” — Ха-ха. Окей. Она, кажется, делает большую работу.” “Пока она получила только 20 тонн сырья. Он будет быстро распродан.” — Неужели?” “Я говорил с директором Кимом, чтобы он прислал нам еще несколько таких машин, но он сказал, что нам придется подождать, пока они не получат машины № 11 и № 12. Дингдинг в настоящее время работает над получением заказа на продукцию от автомобильной производственной компании. Его владелец сын президента и его жена-Одноклассники Дингдинга, когда она училась в США.” “Сколько стоит 20 тонн?” — Это 90 миллионов вон. Даже если они находятся на кредитных продажах, мы скоро соберем платежи, так как китайцы любят наличные деньги. Я переведу деньги в Корею в следующем месяце.” — Машины № 11 и № 12 уже едут сюда. Так что скоро вы получите еще больше.” — Звучит неплохо.” “Дингдинг-это… мне странно так называть твою жену.” “Все в порядке. Мы делаем это в Китае. Здесь вообще нет никаких проблем.” “Как вы думаете, ваша жена удовлетворена должностью президента совместного предприятия?” “Когда она получила визитную карточку со своим именем и логотипом GH, она была так взволнована. Учитывая, что она живет в роскошном доме и водит Kia, она считается человеком среднего класса в Китае. Более того, она училась в США, поэтому говорит по-английски. Кроме того, ее отец-знаменитый художник, и он накопил некоторое богатство, которое позже перейдет к Дингдингу, так как она-единственный ребенок. Она не беспокоится о своей настоящей или будущей жизни.” “О, знаешь что? Я выхожу замуж в марте этого года, точнее, 18 марта.” — Что? Почему я ничего не слышал о том, что ты с кем-то встречаешься?” — Кто-то познакомил меня с моей невестой. События развивались быстро.” “Чем она зарабатывает на жизнь?” “Она же врач.” — Врач? Вау. Тебе так повезло, парень. Ха-ха-ха. Некогда фабричный рабочий стал по-настоящему успешным.” — И ты тоже. Вы женились на девушке, которая является дочерью известного художника и которая училась в США.” “Нет. У меня другой случай. Я только что вышла замуж за иностранца.” — Ну, в любом случае, когда вы получите финансовый отчет совместного предприятия, пришлите мне его копию.” “Конечно, я так и сделаю. Я переведу его на корейский и приложу к оригиналу.” — Звучит неплохо. Продолжайте в том же духе.” “Мне придется присутствовать на вашей свадебной церемонии. Не уверен насчет других, но я должен быть там.” “Тебе и не нужно этого делать.” Когда Гун-Хо отправился на работу в свой офис в Синса-Тауне, он вызвал помощника управляющего Чжи Ен Чжона из отдела общих дел. “У вас есть контактная информация для цветочного магазина, где мы обычно время от времени делаем заказы, верно?” “Да, это так, сэр.” «Пожалуйста, отправьте два поздравительных цветочных венка: один будет от нашей компании как «президент Gun-Ho Goo из GH Mobile», а другой-с «классом в продвинутом центре административного развития в Сеульском национальном университете». Вот адрес получателя.” Ган-Хо протянул ей приглашение на свадьбу, которое он получил в классе. “Мы посылаем их к невесте.” — Место проведения свадьбы довольно странное. Это аудитория в здании оперативного командования.” — Отец невесты служит в армии. Вот почему.” Гун-Хо приготовил конверт для подарочных денег и написал на обложке: “от классного руководителя Гун-Хо ГУ из передового центра административного развития Сеульского национального университета.” Вечером, по дороге домой, Гун-Хо сообщил об этом Чан-Хо. — Завтра суббота, но, думаю, тебе придется поработать. Мне нужно идти на свадьбу.” — Никаких проблем, сэр.” На следующий день «Бентли» Гун-Хо направился к зданию оперативного командования. Чан-Хо Юм, который был за рулем, спросил: «Итак, свадьба состоится здесь?” “Да. Это адрес, указанный в приглашении на свадьбу.” На въездных военных воротах были установлены баррикады с ограниченным открытым пространством, которое было достаточно большим, чтобы только одна машина могла проехать. Когда «Бентли» Гун-Хо подъехал к воротам, солдаты преградили ему путь и отдали воинский салют, прежде чем спросить:” Ган-Хо опустил заднее стекло машины и показал солдату приглашение на свадьбу. “Меня пригласили на эту свадьбу.” Проверив приглашение на свадьбу, солдаты снова отдали воинский салют и показали дорогу к месту назначения. — Идите прямо и поверните направо.” Как только машина сделала правый поворот, они прибыли на большой военный полигон. Несколько солдат помогали гостям с парковкой. Там уже были тонны машин. Гун-Хо заметил, что все поздравительные цветочные венки были размещены снаружи здания. Он увидел два цветочных венка, которые прислал раньше. Снаружи на одном месте стояло около тридцати цветочных венков. — Вероятно, у них есть какая-то политика, запрещающая пускать цветочные венки в здание.” К свадебному столу, где гости должны были отдать свои подарочные деньги и расписаться в гостевой книге, выстроилась длинная очередь. “Вау. Здесь так много людей. Все они из военных семей?” Как только он оставил свои подарочные деньги человеку за стойкой регистрации, Гун-Хо вошел в здание. Гун-Хо увидел нескольких генералов, которые носили эполеты, которые показывали их чины, как однозвездные генералы или двухзвездные генералы. Подразделение военной полиции, которое, вероятно, было вызвано для свадебной церемонии, выстроилось в одном месте, держа мечи вертикально. Гун-Хо снова пришлось стоять в очереди, чтобы встретиться с отцом невесты. “Поздравлять.” — О, Мистер Классный Руководитель. Спасибо, что пришли. Я только что видел господина министра Ли. Он тоже только что приехал.” Ган-Хо огляделся в поисках президента—министра класса ли, но не смог найти его, потому что там было слишком много людей. В общем, ничего особенного в этой свадьбе на военной базе не было, за исключением церемонии, которую проводило подразделение военной полиции. Венчание совершил пастор. Понаблюдав за свадебной церемонией, Гун-Хо вернулся на стоянку. Чан-Хо слушал музыку в машине. — Свадьба уже закончилась?” — Здесь так людно и многолюдно. Давай пообедаем на улице.” “Я видел здесь кучу людей. Я думаю, что это хорошо-жить жизнью генерала армии. Столько народу пришло поздравить его, а свадьба такая экстравагантная.” “Не так уж важно, чтобы сама свадьба была шикарной. Вы должны сделать жизнь после свадьбы необычной.” “Ну, все-таки хорошо быть генералом. Я заметил в толпе много знаменитостей, а также полевых офицеров, которые, казалось, считались офицерами низкого ранга на этом мероприятии.” “Здесь есть очень хороший ресторан. Пойдем и выпьем Гальби*. — Галби? Я всегда любил Гальби.” Чан-Хо, любитель мяса, казалось, был счастлив. Примечание* Гальби-корейские жареные говяжьи ребрышки. ---------- Том 1 Глава 425 Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. «Землевладелец по соседству решил продать нам сельхозугодья за 900 миллионов вон. Прямо сейчас я направляюсь в офис риэлтора, чтобы заключить договор купли-продажи.” “Хм, неужели? Наконец-то он принял решение, да? У вас достаточно средств, чтобы заключить контракт, верно? Я переведу 900 миллионов вон завтра, так как банк уже закрыт сегодня.” — Землевладелец позаботится о разрешении купить для нас сельхозугодья.” — Неужели? Это очень мило.” “Сейчас уже март. Я думаю, что это хорошее время года, чтобы привести почву в состояние и улучшить качество почвы. Ну, думаю, мне больше не придется выслушивать жалобы этого старика. Я очень переживал, когда он жаловался, что нефть просачивается в его землю.” «Поскольку в настоящее время у нас есть 1000 пен для бизнеса, как только мы добавим землю по соседству, вся земля составит 2500 Пен.” «Как только мы объединим эти два участка, он будет отлично смотреться с расширенной обочиной. Я думаю, что мы можем заняться там настоящим сельским хозяйством. Ну, я же шучу.” «Как только вы заплатите за землю, начните процесс изменения землепользования.” “Окей.” “Как идут дела в бизнесе?” “Мы занимаемся контейнерными перевозками для таможенного агентства, с которым работает Dyeon Korea. Из-за этого нового дополнения к нашей текущей рабочей нагрузке наши доходы растут. Поскольку мы управляем несколькими грузовиками, мы видим несколько незначительных изгибов крыльев, что неудивительно; это понятно. Хорошо, что у нас не было никаких личных травм. Снежный сезон закончился. Я чувствую такое облегчение. Снег-это огромная помеха для транспортного бизнеса.” — Приятно слышать, что вы провели свой первый зимний сезон без каких-либо травм.” “Я дам вам знать, как только сделка по покупке земли будет завершена.” “Окей.” Гун-Хо отправил официальный подарок для невесты в дом отца Ен Ына в городе Силлим. Он решил опустить некоторые корейские традиционные свадебные процедуры, так как мать Ен Ын не присутствовала, а он не был молодым женихом. Янг-Ын так больше нравилось. Как только она получила подарок, Ен Ын отправила наличные деньги в дом родителей Гун Хо в рамках традиционной корейской свадебной процедуры. Мать Гун-Хо сказала, глядя на деньги: «мы не возьмем столько. Нам просто нужно купить костюмы для твоего отца, меня и пары твоей сестры. Мы ничего не получим для твоей тети. Она ничего нам не дала, когда ее сын Чжэ Вун женился.” Мать Гун-Хо вернула Янг-Ыну половину наличных. Гун-Хо думал о том, кого он попросит провести церемонию бракосочетания. “А кого мне спросить? Я действительно хотела, чтобы председатель Ли из города Чхондам провел церемонию моей свадьбы.” Гун-Хо уже пошел к председателю ли, чтобы попросить его провести церемонию бракосочетания, но тот отказался. Его рассуждения были таковы:, “У меня нет квалификации, чтобы руководить чьей-то свадьбой. Когда-то я работал жестким ростовщиком. Люди, которые все еще помнят мое прошлое, будут смеяться надо мной и, вероятно, над тобой тоже. Они не одобрили бы твой выбор, если бы я была на твоей свадьбе.” “Мне плевать на других, сэр. Я искренне восхищаюсь тобой.” “Я никогда не делала этого раньше. Свадьба-это священная церемония. Вам нужно найти кого-то, кого все одобряют и восхищаются, и попросить его возглавить вашу свадьбу.” Поскольку Гун-Хо не окончил нормальный 4-летний колледж в Корее, у него не было ни одного профессора колледжа, чтобы попросить об этом. Он не мог просить об этом пастора, так как был атеистом. — Может быть, я смогу выйти замуж без чиновника. Я могу попросить Мин Хек Ким или Чжэ Сик Мун возглавить свадебную церемонию. В наши дни многие вступают в брак без официального лица. Или, может быть, мне следует попросить Янг-Ын пригласить одного из ее профессоров из ее школы— Медицинской школы Сеульского национального университета. Ну, я не хочу, чтобы она думала, что я даже не способен найти подходящего чиновника, как будто у меня нет хорошей социальной сети или чего-то подобного.’ Ган-хо все пытался найти решение. Женитьба была нелегким процессом. Казалось, это требует постоянного решения проблем, одна за другой. Родители Гун-Хо тоже никого не знают. “Ну, может быть, мне стоит спросить президента класса передового центра административного развития. Может ли действующий министр председательствовать на свадьбе?” Это был день, когда у Гун-Хо был урок в продвинутом центре административного развития. Ган-Хо ждал президента класса на парковке. Когда он увидел президента класса-Мистера Цзинь-у Ли, выходящего из своего черного «Генезиса», он позвал его. — Господин Президент Класса!” — О, Мистер Классный Руководитель?!” “Я хочу кое о чем тебя спросить.” — Я?” — Ну, я выхожу замуж восемнадцатого марта.” “О, неужели? Я не знал, что ты все еще одна.” “У меня к вам просьба, сэр. Я хотел спросить, не могли бы вы председательствовать на моей свадьбе.” — Я? Обычно я не веду церемонию бракосочетания.” “Если бы вы могли, я был бы вам очень признателен. Я настаиваю.” “Возможно, у меня уже была договоренность сыграть в гольф восемнадцатого марта.” “После свадьбы я отведу тебя на красивое поле для гольфа. Я иногда езжу в Японию или Китай, чтобы сыграть партию в гольф.” Продолжая разговаривать, Гун-Хо и президент класса направились к классу. “Каким бизнесом, Вы сказали, вы занимаетесь?” — Это компания по производству автомобильных запчастей.” “А каков доход от продаж?” “В прошлом году мы заработали около 80 миллиардов вон.” “Хм, неужели?” “Если вы любите гольф, я знаю несколько хороших загородных клубов в Японии и Китае, чтобы показать вам.” “Я был в Японии несколько раз, но не в Китае.” “В Китае есть замечательные поля для гольфа, где вы можете наслаждаться видом на океан, играя в гольф, или в горах со снегом.” — Ха-ха, неужели?” “Если вам случится побывать в Китае, я могу показать вам окрестности. На самом деле я окончил колледж в Китае.” “О, неужели? Тогда вы, вероятно, можете говорить по-китайски.” “Конечно, могу.” “Вы сказали, что ваша свадьба состоится 18 марта? Где находится место проведения свадьбы?” — Это в отеле «Хилтон», через дорогу от Сеульского вокзала.” — О, я знаю это место. Я иногда хожу туда. Меня часто приглашают туда на семинар за завтраком в качестве докладчика. Ну, я бы не стал этого делать, если бы не ты. Я сделаю это. Это ведь не твоя вторая свадьба, верно?” — Ха-ха-ха. — Нет, сэр. Это моя самая первая свадьба.” Гун-Хо, который даже не окончил колледж в Корее и который раньше работал на фабрике, наконец нашел кого-то, кто будет председательствовать на его свадьбе. Ган-Хо почувствовал облегчение и глубоко вздохнул. Было воскресенье. Гун-Хо отправился в «Старбакс» в Дэхакро, чтобы встретиться с Янг-юном. Янг-Ын, казалось, немного похудела. Она, вероятно, тоже была сильно напряжена из-за предстоящей свадьбы. “Это очень напряженно, не так ли? Ты немного похудела.” “И ты тоже, оппа.” — Давай сегодня съедим что-нибудь очень питательное.” “Пойдем есть свиное брюхо. В городе Менгрюн есть ресторан, где подают неограниченное количество напитков.” — В мясном ресторане, предлагающем бесконечные порции, как правило, нет высококачественного мяса. Пойдем в ресторан, где подают только корейскую свинину.” “Я знаю одного. Он находится недалеко от традиционного рынка вокруг университета Хансунг. Я был там однажды со своими друзьями.” Гун-Хо последовал за Янг-Юном в ресторан. Он располагался у входа на традиционный корейский рынок. Он выглядел старым и потрепанным. На стене у них висела табличка с надписью: «Только корейская свинина.’ — Ха-ха. Господин Президент, как вы думаете, вы можете поесть здесь?” “Мне нравится такой ресторан, как этот.” Гун-Хо заказал бутылку соджу и блюда из свинины. “Ты сегодня приехал на своей машине. Разве тебе не нужно сесть за руль?” “Я хочу сегодня выпить. Я могу вызвать платного водителя.” “У тебя есть номер, чтобы позвонить им?” — Это прямо здесь.” Ган-Хо указал на записку, прикрепленную к стене. На нем был номер платного водителя. ---------- Том 1 Глава 426 Гун-Хо положил хорошо прожаренное свиное брюшко перед Янг-юном. “Есть больше. Мы почти закончили подготовку к свадьбе. Давайте отпразднуем это.” — Оппа, ты тоже ешь больше.” Выпив два стакана соджу подряд, Гун-Хо спросил: «Юн-Ын, почему бы тебе не выпить один стакан соджу?” Гун-Хо наполнил пустой стакан соджу и протянул его Ен Ыну. “Это вы выбрали церемониймейстера для нашей свадьбы?” — Да, это так. Министр Чжин У Ли из ххх будет председательствовать на нашей свадьбе.” “О, мне кажется, я уже слышала его имя.” — Похоже, он любит играть в гольф. После свадьбы я приглашу его сыграть партию в гольф.” — Ты играешь в гольф, оппа?” “Конечно. Я научился этому, потому что это помогает моему бизнесу. А как насчет тебя, Янг-Ын?” “Я никогда раньше не прикасался к клюшкам для гольфа.” — Я научу тебя позже.” — Нет, спасибо. Я думаю, что играть в гольф-это экстравагантное хобби.” “Я видел многих врачей, играющих в гольф.” “Не я. Мне это не нравится.” “А что же ты тогда любишь делать?” “Ты же знаешь, что мне нравится.” — А я знаю?” “Да. Прогулка вокруг крепостной стены Сеула.” — Ха-ха. Вот именно. Я это очень хорошо знаю. Давайте снизу вверх.” Ган-Хо чокнулся бокалом с Янг-юном. — За наше совместное будущее!” Блюдо из свиной грудинки было восхитительным. Ган-Хо заказал еще несколько штук. Когда они прикончили бутылку соджу, Гун-Хо и Янг-Ын покраснели. Они вышли из ресторана и пошли прогуляться по улице. Янг-Ын держал Гун-Хо за руку. — Пойдем пешком, пока не увидим храм Гильсангса.” “Конечно.” Пока они шли рука об руку по направлению к храму Гильсангса, Гун-Хо посмотрел на лицо Ен Ына. Казалось, соджу заставил ее покраснеть. Ее щеки покраснели, что делало ее еще красивее. “Ты великолепно выглядишь с румянцем.” Янг-Ын рассмеялся и легонько ударил Гун-Хо в плечо. Когда они прибыли в храм Гильсангса, Юн Ын посмотрел на лицо Гун Хо и сказал: “Вы знаете, владелец бара— Юнг Хан Ким, который пожертвовал бар, который теперь является Гильсангсой, храму, не мог забыть поэта-бэк сок— до конца своей жизни.” “Хм.” — Их любовная история есть в Интернете. Молодой Бэ сок назвал имя владельца бара «Джа-Ях».’” “Джа-Ях? Это один из романов Мао Дуна, китайского писателя.” — Знаменитая поэма поэта Бека сука «Я, Наташа и белый осел» — это история о владельце бара. Наташа-хозяйка бара.” Затем Янг-Ын начал декламировать стихотворение. — Я, бедняга, люблю прекрасную Наташу , и сегодня ночью тихо падает снег.…” — Это очень мило.” — Поскольку я встречаюсь с тобой в последнее время, я немного изменил текст стихотворения. — Каким образом?” «Я, богач / люблю не такую красивую Наташу / и сегодня ночью тихо падает снег…” Прочитав свою версию стихотворения, Янг-Ын громко рассмеялась. Гун-Хо и Янг-Ын развернулись и пошли в кафе «Старбакс», расположенное неподалеку от станции метро «Хансунг Юниверсити». — Давай выпьем кофе.” Они сидели вдвоем у окна. “Ты протрезвел, да? Твое лицо больше не красное.” “Ты и сейчас прекрасно выглядишь.” “После того как мы поженимся, переезжай в мою квартиру в Тауэрпаласе, город Догок.” — МММ … квартира действительно хорошая и все такое, но это слишком далеко от моей работы.” “Я буду каждый день подвозить тебя с работы и обратно на своей машине.” “Я останусь в своей квартире в Анаме в городе Менгрюн в будние дни и поеду в вашу квартиру в Тауэрпаласе на выходные.” — Тогда мы будем жить вместе только по выходным.” “Это лучшее, что я могу придумать на данный момент.” “Я могу переехать в ваш район.” “В мой район? В моем районе нет роскошного кондоминиума.” “Тогда почему бы тебе не перенести свою работу в район Каннам? Я построю для вас больницу.” — Вы даже не представляете себе, во сколько обойдется строительство больницы, особенно в районе Каннам.” “Сколько это будет стоить?” “У меня есть обоснованная оценка, потому что один из моих старших коллег открыл свою больницу в районе Ендеунгпо с кредитом в банке. Я думаю, что вам нужно по крайней мере 1 миллиард вон, чтобы открыть его в районе Каннам.” — 1 миллиард вон? Конечно, я сделаю это для тебя.” Янг-Ын широко раскрыл глаза и посмотрел на Гун-Хо. “Ты это серьезно?” “Конечно. Я не шучу с деньгами. Я достаточно богат, чтобы дать вам это.” Глаза Ен Ын снова расширились, когда она посмотрела на Гун-Хо, а затем она улыбнулась. “Я ценю твое предложение, но не сейчас.” — А почему бы и нет?” “Я не могу сейчас открыть собственную практику. Мне нужно набраться опыта. Мне не хватает клинического опыта. Давай просто будем жить вместе только по выходным какое-то время после свадьбы.” “Я позволю тебе воспользоваться главной спальней в кондоминиуме «Тауэрпалейс». Тебе, наверное, нужно больше места, чем мне, учитывая, что позже у нас будет ребенок. Я могу воспользоваться другой комнатой. Он достаточно велик для меня.” “Спасибо.” — Я переделаю обои до свадьбы.” — Они выглядели прекрасно. Я не думаю, что это необходимо.” — И все же я хочу это сделать. Мы начинаем нашу совместную жизнь заново.” — Ха-ха. Ну ладно.” Гун-Хо сидел в своем кабинете в здании GH в городе Синса, когда президент Чжон Сук шин пришел навестить его. — Президент шин, Как поживаете? Как у тебя дела?” “Мы напечатали до 20-й книги мультсериала «всемирная история». И мы только что заключили контракт с агентством еще на пять книг.” — Господин Чжэ Сик Мун очень высоко отзывался о вас, о том, что вы обладаете хорошим зрением, выбирая хорошую книгу.” — Ха-ха. Я просто стараюсь изо всех сил. Как поживает президент Чжэ Сик Мун в эти дни?” «GH Logistics, которую возглавляет президент Чжэ Сик Мун, движется в направлении компании total transportation service. Компания приобрела новое место в городе Сонхван и перенесла туда свой главный офис из города Паю. Местоположение Paju теперь обрабатывается одним работником.” — Завод в городе Сонхван тоже куплен?” — Да, мы его купили. Но это не огромная фабрика. Поскольку это не производственная компания, она больше похожа на склад или гараж, а не на фабрику. Это обошлось мне в 2 миллиарда вон.” — 2 миллиарда вон?” Президент шин широко раскрыл глаза от удивления, узнав, что Гун-Хо может позволить себе заплатить 2 миллиарда вон без каких-либо затруднений. “Ты, как всегда, невероятный человек.” «Фабрика выглядела маленькой для бизнеса,поэтому я купил прилегающую землю, которая составляет 1500 пюнгов. Он использовался как сельскохозяйственная земля, и президент Мун изменит землепользование, чтобы он мог использовать его как часть фабрики. Как только изменение землепользования будет завершено, вся собственность для бизнеса будет составлять 2500 пюнгов. Тогда фабрика будет выглядеть великолепно.” — Я думаю, что когда-нибудь съезжу туда на экскурсию.” “Конечно.” — Ваша свадьба состоится 18 марта, верно?” “Да. Я наконец-то выхожу замуж с помощью окружающих меня людей.” “Ну, это не зашло бы так далеко, если бы вы с невестой не поладили. Поздравления.” “После свадьбы я хочу пригласить Вас с художником Чхве на хороший ужин.” — Янг-Ын-порядочная девушка. Пусть она почувствует, что ее очень любят.” “Не беспокойся об этом.” “Сейчас я работаю над следующей выставкой.” “О, знаешь что? На днях мне довелось выслушать лекцию одного художника.” — Кто же это?” — Ган-Хо достал из своего органайзера визитную карточку. ---------- Том 1 Глава 427 — Это художник, о котором я говорю.” “О боже мой! Это художник Янг-Сан Хван.” — Он читал специальную лекцию в передовом центре административного развития Сеульского национального университета.” “Он один из лучших в стране. Я слышал, что у него сейчас проходит персональная художественная выставка в Кванджу.” “Совершенно верно. Он сам мне об этом сказал.” — Кванджу — его родной город, и он обычно остается там и работает над своими картинами. Он очень известный художник.” “Хм. Я вижу.” “Я бы с удовольствием с ним познакомилась. Когда он снова приедет в Сеул?” “Почему бы тебе не навестить его в Кванджу, раз уж он устраивает там свою выставку?” “У вас есть время, сэр? Я думаю, что будет лучше, если я поеду туда с вами, так как вы знаете его лично.” “Окей. Я могу отдохнуть от работы и насладиться некоторыми произведениями искусства.” “А как насчет завтра? Его художественная выставка продлится до конца этой недели. Я думаю, что завтра будет хорошо.” — Звучит неплохо.” Около трех часов дня Гун-Хо читал в своем кабинете книгу по управлению бизнесом, когда помощник управляющего Чжи Ен Чжон пришел к нему в кабинет с рисовым пирогом. — Это рисовый пирог? По какому случаю?” “Через дорогу есть очень популярная кондитерская с рисовыми пирожными. Они иногда распространяют свои рекламные листовки в нашем здании, и на этот раз они принесли этот рисовый пирог для нас.” “Выглядит шикарно. Даже их упаковочная коробка уникальна. Их рисовый пирог действительно выделяется особенно, по сравнению с другими рисовыми пирогами.” — Вкусы тоже разные.” “О, они добавили еще и полезный напиток, да?” — Это письмо от меня. Я приготовил эти напитки для посетителей нашей компании.” Около трех часов дня Ган-Хо обычно чувствовал себя немного голодным. Это было хорошее время для перекуса. Гун-Хо съел рисовый пирог вместе со здоровым напитком, и он действительно наслаждался ими. Когда помощник управляющего Чжи Ен Чжон собрался уходить из офиса, Гун Хо спросил: «госпожа помощник управляющего, не могли бы вы принести мне двадцать коробок этого рисового пирога? А также двадцать здоровых напитков. Я хочу отвезти их куда-нибудь.” — Хорошо, сэр.” В тот день у Гун-Хо был урок в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Перед началом урока президент попросил позвать Гун-Хо. — Мистер классный руководитель, вы привезли сегодня приглашение на свадьбу?” — Он будет готов завтра.” — У нас занятия послезавтра. Тогда ты можешь его принести?” — Конечно, буду.” “Вы встретили свою невесту по договоренности или сами?” “Я бы сказал, пополам.” “А чем твоя невеста зарабатывает на жизнь? Она работает?” “Она же врач.” — Неужели? В какой больнице она работает?” — Это больница Сеульского национального университета.” “Кажется, она окончила Сеульский национальный университет, да?” Им пришлось прервать разговор, когда в класс вошел профессор. Два занятия были проведены в один день в передовом центре административного развития. Первый урок закончился в 8 вечера, и у них был небольшой перерыв перед началом второго класса. Это был короткий перерыв, не слишком долгий, чтобы пообедать. Студенты обычно чувствовали голод во время перерыва. В тот день, когда первый урок закончился, Гун-Хо раздал своим одноклассникам рисовые лепешки и полезные напитки. — Это рисовый пирог?” — Выглядит роскошно.” — Наш классный руководитель очень внимателен.” “Из-за нашего классного руководителя, мы получаем эту приятную закуску в этот час.” Все, казалось, были в восторге от закусок, которые Гун-Хо приготовил для них. Гун-Хо заговорил, держа большой пластиковый пакет: «как только вы закончите свою закуску, пожалуйста, положите их в этот пластиковый пакет. Я все уберу.” “Мы определенно выбрали подходящего человека для нашего классного руководителя.” В этот момент президент класса громко произнес: «наш классный руководитель женится 18 марта.” — Неужели? Он все еще холост, да?” Президент класса продолжал делать объявление. — Свадьба состоится в отеле «Хилтон» напротив Сеульского вокзала. Его невеста-врач в больнице Сеульского национального университета.” “Неужели это так?” “И именно я буду председательствовать на его свадьбе.” “О, неужели? Тогда давайте все пойдем туда и поздравим его со свадьбой.” “Конечно. Мы все равно заплатим за этот рисовый пирог.” — Полагаю, этот рисовый пирог все-таки был взяткой.” — Давайте устроим ему аплодисменты.” Люди в классе дружно зааплодировали, и это заставило Гун-Хо покраснеть. В класс вошел профессор. “Что здесь происходит? Почему я слышу хлопки?” “О, мы просто приветствовали вас аплодисментами, потому что вы так популярны, сэр.” Министры поддразнивали профессора. В тот день Гун-Хо не пошел на свою фабрику в городе Джиксан. Вместо этого он отправился в здание в Синса-Тауне. Это был день, когда он должен был сопровождать президента Сина на художественную выставку в Кванджу. Президент шин уже ждал Гун-Хо в своем кабинете. “Ты уже здесь.” “Нам пора уходить. Я позвонил в галерею, и там сказали, что художник Хван приходит на выставку только в обеденное время и надолго не задерживается. Если мы отправимся сейчас, то, думаю, доберемся туда к обеду. — Ладно, тогда пошли.” “Окей.” Ган-Хо, как обычно, сидел на заднем сиденье своего «Бентли», а президент шин-на переднем. — Эта машина действительно хороша. Что это такое?” — Это Бентли.” — Бентли? Сколько это стоит?” «Я заплатил 300 миллионов вон.” “Вы только что сказали-300 миллионов вон? Вау. На эти деньги можно купить дом. Это будет экстравагантное путешествие для меня сегодня. Хаха.” Гун-Хо и президент шин задремали по дороге в город Кванджу. Вероятно, они оба устали. — А? Чан-Хо. Где мы сейчас находимся?” “Мы еще не приехали, сэр. Мы сейчас находимся в городе Чонгап.” “Вот так так. Город Кванджу действительно находится далеко от Сеула.” “Это заняло бы больше времени, если бы не Бентли. Я вижу указатель на туннель Джангсон вон там.” Гун-Хо никогда раньше не бывал в Кванджу. Президент шин сказал, что она была там несколько раз. “Это большой город.” Ган-Хо огляделся через окно. “Где, вы сказали, находится галерея?” — Это галерея Ханбит рядом со средней школой для девочек Чоннама в городе Ганг.” — Чан-Хо, почему бы тебе не пойти с нами и не полюбоваться картинами?” — Да, сэр.” Они подошли к художественной галерее. Ган-Хо вышел из машины и оглядел окрестности. “Хм. В этом районе есть какая-то художественная атмосфера.” Президент шин вошел в художественную галерею и обратился к сотрудникам: “я звонил ранее. Мы только что приехали из Сеула.” — О, хорошо. Мистер художник уже едет сюда.” Ожидая художника Янг-Сан Хвана, Гун-Хо и президент шин осматривали галерею, наслаждаясь картинами. Большинство из них были абстрактными картинами с яркими красками. Президент Шин часто кивала головой, глядя на картины. Гун-Хо не очень хорошо разбирался в живописи, но мог сказать, что она очень художественна. Кажется, приехал художник Янг-Сан Хван. — Сэр, у нас гости из Сеула.” Гун-Хо пошел к художнику Хвану. — Здравствуйте, сэр.” Художник медленно моргнул, пытаясь сообразить, где он видел Гун-Хо раньше. “Я слушал вашу специальную лекцию в передовом центре административного развития Сеульского национального университета.” — О, я помню. Это у тебя была художественная галерея.” Художник Хван протянул руку Гун-Хо для рукопожатия. ---------- Том 1 Глава 428 Когда Гун-Хо и художник Янг-Сан Хван пожимали друг другу руки, художник Хван спросил: “Вы только что приехали из Сеула?” “Да. Пока мы ждали вас, мы осмотрели ваши работы. Наконец-то у меня появилась такая возможность в городе Кванджу. Я так благодарна тебе за это.” — Спасибо, что сказал это. Давайте выпьем чаю.” Гун-Хо представил президента Шина художнику. “Она со мной. Именно она управляет галереей GH Gallery.” — Здравствуйте, сэр. Рад с вами познакомиться.” Президент Чжон Сун шин вручила художнику свою визитную карточку. — Десять лет назад я работал куратором в художественной галерее «Кей Груп». Вы ничего не изменили, сэр.” “Не говори так. Теперь я уже старик. Итак, чем я обязан вашему сегодняшнему визиту?” “Мы хотели бы видеть вашу выставку в нашей галерее.” “О, неужели? Что ж, я ценю ваш интерес, но в этом году все мое расписание заполнено художественными выставками.” Гун Хо и президент Чжон Сук шин были разочарованы. — Сэр, А как насчет следующей весны? Мы очень хотим провести вашу художественную выставку в нашей галерее.” — Следующей весной? А что, если я умру раньше?” — Ха-ха. Сэр, не говорите так.” “Ты проделал весь этот путь, и мне жаль, что я не смог дать тебе то, за чем ты пришел.” “Все в порядке, сэр. У нас была возможность насладиться твоими картинами, и это хорошо.” — Дай посмотреть. Поскольку вы только что приехали из Сеула, вы, вероятно, еще не обедали. Я тоже еще не успел позавтракать. Давай сделаем это вместе. Ты ведь привез свою машину, верно?” “Да, это так.” Гун-Хо позволил художнику Хвану сесть в свой «Бентли». “Вау. Разве это не дорогая машина? Мистер водитель, пожалуйста, поверните налево. Мы направляемся в сторону буддийского храма Чжунсим. Вот он, знак.” Художник Хван показал дорогу в корейский ресторан. Еда там была вкусной и аккуратной. “Это еда южных районов. Пожалуйста, наслаждайтесь этим.” “Это действительно хорошо.” “Помнится, вы говорили, что организовали выставку картин для французской художницы Марион Кински, не так ли?” “Да, это так. У нас также был один для китайских молодых художников-авангардистов.” “Совершенно верно. Я действительно хотел посмотреть выставку, но у меня не было возможности сделать это, так как я остаюсь здесь большую часть времени. Поскольку теперь я знаю вас двоих лично-президента Гу и директора художественной галереи,—я обязательно посещу галерею в ближайшем будущем.” — Это не большая галерея.” “Конечно. Цена земли в Сеуле безумно высока. Вы не можете ожидать увидеть большую художественную галерею в Сеуле. Этим летом у меня художественная выставка в Японии, но есть несколько положений в контракте, которые меня беспокоят, поэтому я думаю отменить его. Если я отменю его, я дам вам знать.” “Если вам случится посетить Сеул, пожалуйста, дайте мне знать в любое время, сэр. Наша художественная галерея находится недалеко от станции метро Sinsa в Каннаме.” — О, это место должно быть дорогим. Ну, я буду посещать галерею, когда поеду туда, возможно, со своими студентами. Многие из моих студентов сейчас преподают в Сеульском национальном университете.” Гун-Хо заказал бутылку пива, и президент шин быстро схватил пиво и сказал: “сэр, позвольте мне наполнить ваш стакан.” Президент шин и художник Хван много говорили об искусстве, которое Гун-Хо никак не мог понять. После недолгого разговора художник Хван достал визитную карточку президента шина, которую она дала ему ранее. — Президент шин, верно? Вы очень хорошо разбираетесь в искусстве и очень информативны. Я впечатлен. Мне очень понравилось с тобой разговаривать.” После обеда Гун-Хо высадил художника Хвана в его галерее и направился в Художественный музей Эудже в городе Уллим, который, по словам президента Сина, необходимо посетить перед отъездом из Кванджу. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Как только Гун-Хо прибыл, началось очередное совещание старших офицеров. Новый директор-г—жа мин-Хва Ким-из департамента бухгалтерского учета присоединилась к совещанию, заменив должность внутреннего аудитора. По просьбе компании «Крайслер» руководитель исследовательского центра представил обновленную информацию о ходе реализации проекта. Он сказал, что они работают над созданием пресс-формы на основе чертежа продукта, предоставленного Chrysler, и как только он будет завершен, они изготовят образцы продукции до следующего отчета об обновлении. “Где вы планируете получить необходимое сырье для производства продукции Chrysler?” “Из Дьен-Кореи, сэр.” “Есть ли у нас сметная ведомость себестоимости продукции?” “Да. Менеджер Чанг-Хун СЕО уже отправил его в Крайслер.” — Менеджер Чан-Хун со раньше работал в департаменте общих дел в качестве помощника менеджера. Я не уверен, что он может уверенно справиться с расчетом стоимости продукта.” «Сначала ему было трудно это сделать, но теперь он делает это великолепно.” “Приятно это слышать.” “В следующем месяце в корейском производственном центре будет проведен практический тренинг по расчету себестоимости продукции. Я подумывал о том, чтобы отправить туда несколько сотрудников из нашей команды продаж, чтобы пройти обучение, в том числе менеджера Чанг-Хун СЕО. Я выберу еще трех работников, возможно, помощника менеджера и руководителя группы.” — Директор мин-Хва Ким из бухгалтерии — наш новый исполнительный директор. Я считаю, что Корейская ассоциация менеджмента каждый год предлагает обучение для новых руководящих сотрудников. Директор мин-Хва Ким, Я хочу, чтобы вы прошли это обучение. Он пройдет в районе Мапо города Сеула.” — Да, сэр.” “Я заметил, что, хотя мы и выделяем определенную сумму на обучение и обучение сотрудников, на самом деле мы ими не пользуемся. Я хочу, чтобы вы все помнили, что получение необходимого образования и подготовки очень важно.” — Да, сэр.” “Я хотел бы кое-что добавить.” Директор парка Чон Сук поднял руку. «Наша выручка от продаж сейчас превышает 80 миллиардов вон. В производственном отделе мы увеличили рабочее время на два-три часа. Нам, конечно, платят за сверхурочную работу, но многие рабочие предпочитают заниматься личной жизнью по вечерам, а не получать зарплату чуть больше. Я прошу нанять больше рабочих в производственный отдел.” Директор по общим вопросам согласился с директором парка Чон Сук. “Я согласен с директором парком. Когда эта компания была еще Mulpasaneop, у нас было более 400 рабочих, хотя выручка от продаж составляла 70 миллиардов вон. Я думаю, что нам нужно постепенно нанимать больше рабочих, например, еще десять для управления, еще пять для исследовательского центра и еще тридцать для производственного отдела. Таким образом, нам нужно будет нанять еще пятьдесят рабочих в общей сложности.” Президент сон ответил на эту просьбу. «Это правда, что в конечном итоге нам придется увеличить количество рабочих, если мы успешно обеспечим заказ продукции от Chrysler. Я знаю, что директор парка Чон Сук в эти дни уходит с работы после 8 вечера.” — Я согласен с вами, президент сон.” “Тогда я продолжу.” Гун-Хо сообщил эту новость, сидя за чашкой зеленого чая. — Я выхожу замуж восемнадцатого марта.” — Неужели? Вы женитесь, сэр? О, боже мой! Поздравляю, сэр.” Присутствовавшие на совещании старшие офицеры аплодировали, поздравляя Гун-Хо с его свадьбой. — Он состоится в Сеульском отеле «Хилтон», но я не зарезервировал достаточно мест для всех. В свадебном зале смогут разместиться только исполнительные офицеры.” Президент сон сказал, улыбаясь: «Это звучит хорошо, но дело в том, что вам понадобится кто-то, кто сможет позаботиться о гостях на стойке регистрации, провести их к их местам и помочь им подписать гостевую книгу и т. д. Я выберу, может быть, пять аккуратных людей из наших сотрудников и позволю менеджеру Чан-Хуну СЕО возглавить их. Я знаю, что отель предоставит то же самое обслуживание, но я сомневаюсь, что это удовлетворит наши ожидания.” ---------- Том 1 Глава 429 Директор парка Чон Сук согласился с предложением президента Сонга о том, что им нужно будет выбрать несколько рабочих, чтобы облегчить свадьбу Гун Хо. — Президент сон прав. Я видел офисного работника в костюме, направляющего гостей на свадьбу в белых перчатках. Вам нужны люди на парковке, а также на стойке регистрации, чтобы они могли попросить гостей подписать гостевую книгу.” “Хм. Наверное, вы правы. Похоже, мне понадобятся люди на стойке регистрации.” “Как только мы пошлем туда наших работников, они должны будут узнать гостей со стороны невесты. В какой компании работает ваша невеста?” — Не компания, но у нее будет много гостей из больницы.” — В больницу?” “Да. Она-врач.” “О, неужели? В какой больнице она работает?” — Это больница Сеульского национального университета.” “Я позабочусь о том, чтобы наши работники позаботились и о гостях из больницы.” Гун-Хо раздал приглашения на свадьбу всем присутствовавшим на собрании старшим офицерам. Президент сон расспрашивал их еще. — Вы можете дать мне еще 100, сэр? Мы должны отправить его нашим клиентам и компаниям-поставщикам. Мы не хотим задеть их чувства.” — Хорошо, тогда пошли еще 50 штук. У меня в машине есть еще свадебные приглашения. Я попрошу Чан-Хо Юма принести их вам.” После собрания и после того, как все покинули кабинет, директор Чон Сук Пак вернулся в кабинет Гун Хо. — Брат, ты наконец женишься, да?” “Да, это я!” — Поздравляю, брат!” “Спасибо.” — Помнишь, как ты пытался получить пособие по безработице, когда тебя уволили с фабрики? Для этого вы и отправились в Сеульский Центр труда. Время летит, а? Теперь вы стали настолько успешны, что выходите замуж за врача, который окончил Сеульский национальный университет.” Чон Сук усмехнулся. “Я слышал то же самое от Мин Хек Кима на днях.” — О, братан Мин-Хек тоже так сказал? Ха-ха-ха. Помните ли вы те дни, когда вы мыли пластиковые барабаны, надевая защитную маску?? Это было в холодную зиму, и на рабочем месте повсюду были токсичные химикаты.” — Прекрати это. Что с тобой сегодня не так? Возвращайся к своей работе, парень!” — Брат, еще раз поздравляю. Я искренне рад за тебя.” Когда Гун-Хо отправился в Дьен-Корею, ему пришлось сказать рабочим, что на его свадьбу будут приглашены только старшие офицеры из-за ограниченного числа мест для гостей. Вице-президент-Мистер Адам Каслер-казалось, был самым взволнованным человеком. “О, я никогда не была на свадьбе в Корее. Я обязательно буду там, чтобы поздравить вас с вашей свадьбой. Я также сообщу Лаймонделлу Дайону.” Это был день, когда у Гун-Хо был урок в продвинутом центре административного развития. Гун-Хо раздал классу приглашение на свадьбу. “Поздравлять.” Студенты там искренне поздравляли Гун-Хо. Адвокат Ен Чжин Ким впервые услышал эту новость в тот день, потому что в последнее время он не был на занятиях из-за работы. “Вау. Я не знала, что ты с кем-то встречаешься. Поздравления.” Гун-Хо сделал пометку в своем профиле и профиле невесты и передал ее министру Цзинь-у Ли, который будет председательствовать на его свадьбе. — Эй, Мистер Классный Руководитель! Сегодня нет рисового пирога?” “Я не приготовил их на сегодня.” “Тогда я не пойду на твою свадьбу. Вы должны по крайней мере дважды подать нам рисовый пирог.- Так что мы все можем пойти на твою свадьбу.” Студенты там шутили и смеялись вместе. Люди из юридического сообщества и генералы обычно молчали, в то время как политики, такие как конгрессмены и министры, все время шутили и громко разговаривали, вероятно, потому, что они были близки друг к другу, как друзья. Класс практически контролировался этой группой. Адвокат из провинции однажды сказал, указывая на эту группу: «они действуют скорее как бандиты, а не как группа министров правительства.” Гун-Хо разослал приглашения на свадьбу своим школьным друзьям, а также матери, чтобы та передала их его родственникам. Сестра Гун-Хо привела его мать и отца в квартиру Гун-Хо в Тауэрпаласе. Они хотели проверить квартиру, чтобы узнать, есть ли что-нибудь, что им нужно подготовить до свадьбы Гун-Хо, чтобы новобрачные могли начать свою совместную жизнь удобно. — Ух ты! Он такой большой.” — Размер примерно такой же, как у кондоминиума в Гувеоле, Инчхон-Сити. Он выглядит больше, потому что почти пуст, здесь не так много мебели.” “Я немного смутился, когда мы вошли в этот кондоминиум в нашей Сонате, потому что большинство автомобилей, припаркованных здесь,-это роскошные автомобили иностранного производства.” — Пожалуйста, присаживайтесь.” — Плата за обслуживание здесь, должно быть, очень дорогая, а?” — Да, немного. Можно предположить, что они берут примерно в 1,5 раза больше, чем обычные кондоминиумы.” — Здесь достаточно места, чтобы иметь троих или четверых детей.” Мать Гун-Хо открыла холодильник. “Я так и знал. Здесь что-то растет. Вам нужно выбросить еду, которая испортилась. Это происходит, когда человек живет сам по себе. Мама Чон-А, ты должна иногда заходить сюда и чистить его для Гун-Хо. Посмотреть на это. Он даже не вынимал белье из стиральной машины. Невеста испугается, когда увидит, как ты здесь живешь.” Родители и сестра Гун-Хо проверили все комнаты, включая веранду. Сестра Гун-Хо сказала после проверки всей квартиры: «обои выглядят все еще новыми, но так как вы начинаете новую жизнь со своей невестой, я думаю, вам следует переделать их. Где-то должен быть установлен туалетный столик для невесты. Думаю, ей придется занять главную спальню. Как только у вас появится ребенок, ей понадобится комната с примыкающей к ней ванной комнатой, чтобы легко заботиться о ребенке. Мы поменяем туалет и лампу в главной ванной комнате. Кроме того, мы поменяем занавес. Если невеста в порядке, вы можете оставить холодильник и стиральную машину.” “Хм. Это слишком большая работа.” — Можно ли сохранить ту же цветовую гамму для обоев?” “Да, наверное.” — Завтра я займусь обоями и занавеской. Давайте очистим весь блок после того, как обои будут закончены. Мне придется взять с собой профессиональную бригаду уборщиков, чтобы они могли провести глубокую уборку во всем кондоминиуме, включая кухонные шкафы и раковину. Я позабочусь обо всех них. Ты просто заплатишь им в конце, хорошо?” — Прости, сестра, и спасибо тебе за помощь.” В этот момент они услышали, как мать Гун-Хо кричит из хозяйской спальни. — Мама Чон-А! Вам придется постирать постельное белье, простыни и одеяло тоже. Они воняют!” — Давай поужинаем перед твоим отъездом. Здесь есть очень хороший ресторан, один из моих любимых.” “Что за еда?” — Удонг.” — Удонг?” Гун-Хо повел родителей и сестру в японский ресторан «Митания», расположенный в коммерческом здании кондоминиума «Тауэрпалэйс». “Я ожидал увидеть обычный дом удонгов, но здесь все выглядит очень дорого.” — Они действительно продают удонг. Суп у них очень вкусный. У них тоже есть суши.” Гун-Хо заказал в «Митании» суши, удонг и жареные во фритюре креветки. Пока они ждали еду, сестра Гун-Хо спросила: «кондоминиум здесь стоит больше 1,5 миллиарда вон, верно?” — Да, это больше полутора миллиардов вон.” Мать Гун-Хо выглядела испуганной. “О, боже мой! Кондоминиум в городе Гувеол, Инчхон-Сити считается роскошным кондоминиумом в этом районе, но кондоминиум здесь в пять раз дороже, чем это?!” ---------- Том 1 Глава 430 На следующий день сестра Гун-Хо, обещавшая Гун-Хо, что она позаботится о обоях и наведет порядок в его квартире, позвонила Гун-Хо. “Я сейчас в твоем доме в Тауэрпаласе. Когда вы сделали обои и ремонт ванной комнаты?” “Я сделал их, когда только переехал туда.” “Я снова осмотрел твой дом при дневном свете, и я думаю, что ты можешь просто сохранить свои нынешние обои и другие. Они все выглядят новыми. Холодильник и стиральная машина также находятся в новом состоянии.” “Окей. Тогда просто попросите команду уборщиков глубоко очистить весь кондоминиум.” “Окей.” Когда Гун-Хо вернулся домой после работы, он был поражен. Его квартира выглядела совершенно новой. Это напомнило ему первый день, когда он переехал сюда. Абажур, ванная, кухонные принадлежности и все остальное выглядели очень чистыми. Гун-Хо позвонил своей сестре. — Сестра, большое тебе спасибо.” — Скажи мне, Ган-Хо. Вы никогда не убирали свой дом до сегодняшнего дня в течение последнего года, не так ли?” — Ха-ха-ха. Я убирал только в главной спальне, где я останавливаюсь большую часть времени.” — Там было так много мусора и пыли. Я мог бы буквально сделать из них гору. Вы должны регулярно убирать свой дом для собственного здоровья.” — Ха-ха. Окей. Я так и сделаю.” — Скажи своей невесте, что квартира готова, и она закажет себе туалетный столик и шкаф. Хотя кто-то должен быть там, чтобы получить мебель. Я попрошу нашего отца прийти и забрать их для тебя.” “Окей.” Гун-Хо отправил текстовое сообщение Янг-Ын. [В квартире сделана глубокая уборка. Вы можете начать размещать свои вещи там. Теперь все готово.] — «Я заказал шкаф для одежды и каркас кровати. Кроме того, мой письменный стол, Книжная полка и другие вещи будут там послезавтра.] Гун-Хо позвонил отцу. — Папа, ты можешь прийти ко мне послезавтра?” “Ты имеешь в виду свою квартиру в Догоке?” “Да. Мебель Янг-Ына и другие вещи будут доставлены туда послезавтра. Можете ли вы получить их для меня?” “Окей.” — Ты ведь знаешь код доступа к входной двери?” — Это комбинация первых двух цифр моего дня рождения и дня рождения твоей мамы, не так ли?” “Совершенно верно.” “Окей.” — Янг-Ын будет пользоваться главной спальней, так что, пожалуйста, скажите курьерам, чтобы они разместили мебель в главной спальне. Мои вещи нужно будет перенести в комнату, выходящую на главную спальню. Люди доставки помогут вам с перемещением вещей.” — Комната, выходящая окнами на хозяйскую спальню? Я не совсем понимаю, о ком вы говорите. У вас там четыре комнаты.” “Это первая комната, которую вы видите, когда открываете входную дверь. Это вторая по величине комната после главной спальни. Там вы увидите мои клюшки для гольфа. Я уже подключил шнур питания к компьютеру в главной спальне, так что вы можете просто перенести его в другую комнату.” “Окей.” Гун-Хо составлял список имен студентов в продвинутом центре административного развития в своем офисе в здании GH в городе Синса, когда ему позвонил Чжэ Сик Мун. — Кто-то хочет продать нам свою землю.” “Мы его уже купили. Сельхозугодья площадью 1500 пюнгов.” — Да, как только мы заплатили полную сумму за эту ферму, ко мне пришел землевладелец земли за нашей фабрикой и предложил продать нам свою землю. Он сказал, что слышал, будто мы купили землю рядом с нашей фабрикой.” “А насколько он велик?” — Это 2600 пюнгов большого размера.” “Вау. Это слишком много, и соответственно это будет стоить слишком дорого.” «Он предложил его за 1 миллиард вон.” — 1 миллиард вон? Как получилось, что это так дешево? Мы купили нашу большую землю в 1000 пюнгов за 2 миллиарда вон.” — О, тот, что за нашей фабрикой, не имеет выхода к морю.” — Собственность, не имеющая выхода к морю?” — Да, у него нет прямого выхода на общественную дорогу. Он примыкает к нашей земле. Ты ведь помнишь сельхозугодья позади нас, верно? Если мы приобретем эту землю, у нас будет один огромный участок земли.” “Хм, неужели? Сначала я хочу увидеть Землю.” “Ты можешь выкроить время? Вы, должно быть, заняты подготовкой к свадьбе.” — Нет, все в порядке.” — Землевладелец просит 400 000 вон за пьюнг, учитывая, что это собственность, не имеющая выхода к морю. Это составляет общую цену в 1,4 миллиарда вон за большую землю в 2.600 пюнг, и он просто хочет 1 миллиард вон, так как ему нужны деньги прямо сейчас. Он сказал, что мы можем сделать огромную землю, добавив его участок к нашей нынешней Земле, и этот участок больше не будет рассматриваться как собственность, не имеющая выхода к морю, поскольку он будет иметь доступ к общественной дороге. Это резко поднимет цену на землю.” “Хм.” — Он признал, что мы будем единственными, кто купит его землю.” “Окей. Я буду там после обеда.” Гун-Хо считал, что 1 миллиард вон-совсем неплохая цена. Кроме того, он рассчитывал получить дивиденды от GH Media и GH Auto Parts из Китая, где работал Мин Хек Ким. Он также согласился с землевладельцем, что цена земли существенно возрастет, как только он объединит эту собственность, не имеющую выхода к морю, с нынешней землей. Пообедав, Гун-Хо вместе с Чан-Хо Юмом отправился в GH Logistics в городе Сонхван. С каждым разом, когда Ган-Хо видел его, Чжэ Сик выглядел все лучше и лучше. Он радостно вышел из кабинета, чтобы поприветствовать Гун-Хо. В офисе было еще двое рабочих, и они были заняты, принимая звонки, что было хорошим знаком для бизнеса. — Эта земля и соседняя находятся на шестиметровой дороге местного значения. Земля вон там, за нашей фабрикой, и сельхозугодья по соседству-это то, что было предложено продать.” — Понимаю.” — Пойдем, посмотрим поближе.” Чжэ Сик подвел Гун-Хо к ограде, окаймлявшей участок. Поставив на землю три поддона, Чжэ Сик сказал: «Садитесь на поддоны, тогда вы сможете лучше видеть землю.” — Да, я вижу это.” “Видишь вон там Тополь? Это и есть граница. Если мы приобретем этот участок, наша Земля станет прекрасным цельным огромным участком земли. Мы единственные, кто купит этот участок, иначе этот участок останется без выхода к морю. Если бы не мы, никто бы его не купил, так как у него нет выхода на дорогу.” “Окей. Заключить договор. Давай купим его.” — У вас… достаточно средств, чтобы купить его? Вы уже потратили 2 миллиарда вон, когда купили эту фабрику, и еще 4 миллиарда вон на покупку сельскохозяйственных угодий по соседству. Если вы купите его, то потратите в общей сложности почти 4 миллиарда вон.” — Позволь мне позаботиться о деньгах, а ты сосредоточься на операции и приобретении земли.” «С 4 миллиардами вон вам не придется работать всю оставшуюся жизнь, но вы все еще можете иметь богатую жизнь даже в районе Каннам.” “Если понадобится, я ограблю банк. Вы обязательно измените землепользование для этих двух участков позже.” Гун-Хо со смехом похлопал Чжэ Сика по спине. Когда Гун-Хо вернулся в свой дом в городе Догок, мебель и вещи Янг-Ына были там. Отец Гун-Хо, похоже, уже ушел. В главной спальне был встроенный шкаф, так что не было необходимости добавлять еще одну мебель для хранения одежды. Но Янг-Ын все равно прислал шкаф-купе. Кровать была королевского размера. Как только вся мебель была расставлена, включая письменный стол и книжную полку, спальня перестала казаться такой большой. — Я думаю, что письменный стол и книжную полку нужно будет перенести в другую комнату позже.” ---------- Том 1 Глава 431 Янг-Ын также купил и прислал несколько комплектов постельного белья, и отец Гун-Хо просто положил их все на кровать. Ган-Хо пошел в комнату, которая должна была стать его комнатой. Здесь было уютнее, чем в хозяйской спальне, и ему это нравилось больше. Подключив шнур питания к розетке, Ган-Хо включил компьютер. Интернет начал работать сразу же по Wi-Fi. В этот момент Гун-Хо получил текстовое сообщение от Ен Ына. — «Вы получили мою мебель и вещи?] [Да, они все уже здесь. Единственное, чего не хватает, — это тебя.] → [Как насчет постельных принадлежностей? Они тоже уже прибыли?”] → [Да. Кажется, что мы абсолютно готовы к морозной зиме.] → [Это хорошо. Тогда Спокойной ночи. Дж] → [Сладких снов, Наташа.] → [Ха-ха-ха.] Наконец-то настал день свадьбы Гун-Хо. Ган-Хо надел новый костюм с ослепительно белой рубашкой и синим шелковым галстуком. Он специально ушел из дома пораньше, чтобы пораньше попасть в зал бракосочетания. Когда он приехал, то увидел двух сотрудников GH в деловом костюме за стойкой регистрации. Один из них подошел к Гун-Хо и вручил ему белые перчатки и цветок. — Поздравляю, старший брат.” Ган-Хо обернулся, чтобы посмотреть, кто это. Это был тай-Янг им. Хотя Ган-Хо и не прислал ему приглашения, он все равно пришел с пятью своими людьми. “Мы позаботимся об обслуживании зала, показав гостям их места и все такое. Здесь не беспокойся.” “А ты бы хотел? Спасибо.” Начали прибывать поздравительные цветочные венки, и Тхэ-Ен им проинструктировал курьеров, где их разместить. Он делал хорошую работу. Мать Гун-Хо была одета в традиционное корейское платье, а отец-в деловой костюм. Они стояли рядом с Гун-Хо у входа, чтобы поприветствовать своих гостей. На противоположной стороне стояла семья Янг-Ын. Ее отец был в костюме, а художник Чой-в традиционном корейском платье; они тоже приветствовали своих гостей. Так много гостей начали прибывать, когда уже почти пришло время начинать свадебную церемонию. Гун-хо все еще был занят приветствием гостей. Прибыло более пятидесяти поздравительных цветочных венков, и некоторые из них были от компаний-поставщиков, а некоторые-от местных правительственных чиновников в городе Асан. Министры, конгрессмены и генерал из класса передового центра административного развития Сеульского национального университета также прислали цветочные венки. Гун-Хо также увидел поздравительные цветочные венки с именем Ричарда Амиэля из Dyeon Japan. Профессор Цзянь Ванг из Чжэцзянского университета также прислал одно письмо, и директор Сюкан ли из бюро по делам культуры и искусства в Шанхае тоже прислал одно. Также прибыло много цветочных венков со стороны невесты, хотя еще больше их было со стороны Гун-Хо. Цветочные венки, адресованные Янг-Ын, были в основном от некоторых фармацевтических компаний. “А чем зарабатывает на жизнь отец жениха? Свадьба великолепна, и так много людей пришло.” Гости со стороны невесты предполагали, что отец жениха имеет очень высокий социальный статус, глядя на размер и социальный класс гостей, и они задавались вопросом, кто был отцом жениха. Многие из друзей невесты по колледжу пришли вместе с сотрудниками некоторых фармацевтических компаний. Гун-Хо выборочно представил своих гостей родителям. — Это господин министр ХХХ.” Родители Гун-Хо и священник обменялись глубокими поклонами. Родители Гун-Хо старались выказать министру свое глубочайшее уважение, отвешивая ему более низкий поклон. — Это президент Эгнопака.” Мистер Адам Каслер приехал с мистером Ричардом Амиэлем из Токио, а адвокат Янг-Джин Ким стоял позади них и улыбался. Гун-Хо представил родителям Мистера Адама Каслера и Мистера Ричарда Амиэля. “Привет. Очень приятно с вами познакомиться.” Когда высокий американец протянул руку для рукопожатия родителям Гун-Хо, те удивленно посмотрели на него. Пришли и школьные друзья Гун-Хо. Гун-Хо увидел вон-Чхоль Джо, Бен-Чхоль Хвана, а также Сук-Хо Ли, который был одет в куртку. Председатель Ли из города Чхондам также был замечен со своим дорогим другом-мастером Паком из города Гесан. В тот день Мастер Пак привлек к себе много внимания гостей, потому что был одет в традиционное корейское пальто, а его длинные седые волосы были распущены по спине. Он определенно выглядел странно, как гадалка. Свадьба началась. Мин Хек Ким руководила свадебной церемонией. Мин Хек пришел со своей женой, потому что они все равно собирались поговорить с Гун Хо наедине, чтобы обсудить дела после свадьбы. Сначала Гун Хо собирался попросить Чжэ Сик Муна возглавить его свадебную церемонию, но потом передумал и попросил Мин Хек Кима сделать это вместо него, потому что Мин Хек была лучше в этом. Янг-Ын вошла в свадебный зал. На ней было ярко-белое свадебное платье,и ее макияж в тот день выглядел изысканно. Она шла по проходу рука об руку с отцом. Ее элегантная внешность добавила яркости Восточному свадебному залу Бенневис в Миллениум Хилтон. Министр Цзинь-у Ли начал свадебную церемонию. “Для начала я хотел бы поприветствовать всех присутствующих здесь и поблагодарить каждого из вас за то, что вы пришли поздравить Мистера Гун Хо Гу и Мисс Ен Ким с их свадьбой. Погода, кажется, празднует самый счастливый день в их жизни. Сегодня прекрасный солнечный весенний день.” Я знаю жениха-Мистера Гун-Хо ГУ-по совместной учебе в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Жених-Мистер Гун-Хо ГУ-окончил Чжэцзянский университет в Китае по специальности «Экономика». В настоящее время он является бизнесменом, управляющим компанией по производству автомобильных запчастей наряду с четырьмя другими компаниями. Это молодой человек, который вносит огромный вклад в экономику нашего общества, нанимая рабочих и разрабатывая хорошие продукты. Невеста-врач из больницы Сеульского национального университета. Она окончила Сеульский национальный университет. Она-женщина с духом жертвы. Однажды она вызвалась добровольцем в Африку, чтобы оказать там медицинскую помощь. Она также вносит огромный вклад в наше общество, заботясь о людях, которые нуждаются в помощи…” Гун-Хо, который когда-то был фабричным рабочим, спокойно слушал министра Цзинь-у Ли, испытывая смешанные чувства. Так много людей пришло на свадьбу Гун-Хо, чтобы поздравить молодоженов. Гостей было больше, чем официально приглашенных, и многим из них пришлось уехать, так и не пообедав, но в целом свадьба прошла очень хорошо. Молодожены позировали для фото с друзьями и родственниками, а затем последовал Пебек*. После завершения свадебной церемонии Гун-Хо и Янг-Ын отправились в Международный аэропорт Инчхон на «Бентли» Гун-Хо, за рулем которого сидел Чан-Хо Юм. По дороге в аэропорт Гун-Хо посмотрел на Ен Ына и сказал:” “И ты тоже, оппа.” Янг-Ын оперся на плечо Гун-Хо на заднем сиденье. Должно быть, она очень устала. Ган-Хо легонько обнял ее. Она выглядела прелестно. Едем по дороге в промозглый ранний весенний день на «Бентли». *Записка Pyebaek-одна из свадебных процедур в Корее, где родители жениха получают официальные поздравления от молодоженов и дают им свои благословения в ответ. ---------- Том 1 Глава 432 На парковке международного аэропорта Инчхон Гун-Хо и Янг-Ын переоделись в более удобную одежду. Деловые платья, которые они носили, не подходили для свадебного путешествия. Переодевшись, они сложили свои деловые платья в сумку и положили ее в багажник «Бентли». — Чан-Хо, спасибо, что подвез. Мы вернемся через четыре дня. Тогда мы увидимся здесь в 5 часов вечера. Приведи машину.” — Счастливого пути, босс.” “Я все еще могу принимать звонки в роуминге во время поездки, так что если я вам понадоблюсь, просто позвоните мне, хорошо?” — Да, сэр.” Гун-Хо сказали, что сотрудники туристического агентства будут ждать их в аэропорту Гонолулу, Гавайи, чтобы забрать их. Когда они вошли в аэропорт, Ган-Хо с беспокойством огляделся. “Не исключено, что я встречу здесь Мори Айкко. Когда прибывает рейс из Токио? Зачем ей понадобилось приезжать в Корею в эти дни?” Когда Гун-Хо шел к выходу на посадку вместе с Янг-Юн, он увидел женщину в темных очках. ‘Это соль-Бинг!’ Ган-Хо внимательно посмотрел на эту женщину. К счастью, это была не она. ‘Вот так так. Почему соль-Бин должна снимать свою мыльную оперу в Японии? У нас в Корее нет хорошего места для этого?’ Ган-Хо продолжал идти к выходу на посадку, все еще оглядываясь по сторонам. Пока он не подошел к выходу на посадку, ничего не происходило, кроме того, что он услышал: «оппа!” Ему звонила какая-то женщина. Гун-Хо подумал, что это либо соль-Бин, либо Мори Айкко. Гун-Хо испугался и, обернувшись, увидел женщину. Но это был не Сеол-Бин и не Мори Айкко, а Янг-Ын. “Почему ты стоишь здесь? Люди ждут позади нас.” “О, Конечно.” Как только он сел на свое место в самолете на Гавайи, он, наконец, почувствовал облегчение. — Этот рейс прибудет в аэропорт Гонолулу завтра утром? Ха, я думаю, что проведу первую брачную ночь в самолете.” Стюардессы быстро узнали в сидящих в первом классе Гун-Хо и Янг-Ын молодоженов. Они принесли им одеяло и вино в качестве особой услуги для новобрачных. Самолет прибыл в аэропорт Гонолулу в 10 утра следующего дня. Воздух казался другим. Пройдя таможню и иммиграционную службу, они увидели множество людей, которые кого-то ждали. Среди этих людей молодой человек держал в руках большую бумагу с надписью «Гун-Хо ГУ».’ “Меня зовут Гун-Хо ГУ.” — Приятно познакомиться, сэр. Меня зовут до-Гил Ким. Я Твой гид.” “Вы иностранный студент из Кореи?” “Да, это так.” Гид выглядел немного старым для студента. Снаружи их ждал фургон. Шофер был похож на уроженца Гавайев. Фургон проехал некоторое время по дороге и прибыл в отель в Вайкики. Отель выглядел классическим, но не очень роскошным. “Я с нетерпением жду нашей с вами экскурсии.” Гун-Хо дал 100-долларовую купюру гиду, который, казалось, был удивлен неожиданной оплатой. — Ух ты! Огромное спасибо.” Гид стал более дружелюбным, и, казалось, он был готов помочь паре Гун-Хо любым доступным ему способом. Сначала он вытащил из фургона багаж Гун-Хо и Ен Ын и перенес их в вестибюль отеля. Он также помог с регистрацией в отеле. — Это расписание, пока ты остаешься на Гавайях.” Гид протянул Гун-Хо листок бумаги формата А4. “Вы, должно быть, очень устали после долгого перелета. Почему бы тебе не отдохнуть два часа в своей комнате? Встретимся в вестибюле через два часа.” Пообедав в отеле, Гун-Хо и Янг-Ын последовали за гидом в центр Гонолулу на экскурсию. Они отправились на пляж Клируотер, а также посетили Дворец Иолани. Гид знал хорошие места, чтобы сделать фотографию. Сфотографировав супругов Гун-Хо, он начал рассказывать о дворце. Он сказал, что уникальный архитектурный стиль дворца известен как американский Флорентийский. Вечером Гун-Хо и Янг-Ын устроили романтический ужин на двоих в ресторане «Лазурь» в Вайкики. Они наслаждались своим блюдом из морепродуктов с бокалом вина, любуясь прекрасным ночным видом на Вайкики. Они вернулись в свой гостиничный номер. Официально это была первая ночь Гун-Хо и Янг-Ын в качестве супружеской пары. Ган-Хо и раньше спал с женщиной. Он провел несколько жарких ночей с Мори Айкко. Гун-Хо начал раздевать Янг-Ын. Янг-Юн лежала на кровати, и ее тело было напряжено. Она так крепко зажмурилась, что казалось, будто она хмурится. Янг-Ын определенно отличался от Мори Айкко или соль-Бина. Она не обвила руками шею Ган-Хо, как это сделала с ним Мори Айкко. Янг-Юн просто лежала на кровати, вытянув руки вдоль бедер. Ее губы не были влажными, как у соль-Бинга. Ган-Хо подумал: «Хм. У меня такое чувство, будто я с деревяшкой.’ Прошла первая ночь. Это было не очень весело, но ничего страшного. После первой ночи Гун-Хо посмотрел на лицо Ен Ына. Неожиданно она почувствовала себя более комфортно и расслабленно. Она много смеялась и шутила. Она даже приняла забавную позу, когда гид сфотографировал Гун-Хо и Ен Ын. После посещения многих мест, которые Гун-Хо даже не мог вспомнить, они вернулись в гостиничный номер во второй половине дня и смотрели традиционный гавайский танец хула со своей террасы. Это был последний день путешествия, и это был день, отведенный для покупок. Янг-Ын был занят покупкой вещей, в то время как Гун-Хо не интересовался покупками. “И что же ты получил?” — Вот это? Это рубашки Алоха.” — Рубашки Алоха?” Когда Янг-Ын показала Гун-Хо рубашки Алоха, которые она купила, Гун-Хо сказал: “кто будет носить такие рубашки? Цвет слишком смелый, а рисунок слишком большой. Где бы кто-нибудь носил эти рубашки? Это так неловко.” — Может быть, дома! Я купил два. Один для моего отца, а другой для мистера Чан-Хо Юма.” “А это что такое?” — Это питательное масло для ногтей. Я купил его для своей тети в округе Янпен.” «Ногти требуют особого ухода для питания?” Узнав о подарках, которые Юн-Ын купила для своей семьи, Гун-Хо почувствовал давление, что, возможно, он должен сделать то же самое. Он только что купил те же самые вещи, что и Янг-Ын: рубашки Алоха и масло для ногтей для своих родителей и сестры. Гун-Хо и Янг-Ын ждали своего рейса в аэропорту Гонолулу. Ган-Хо посмотрел на самолеты. — Многие авиакомпании используют этот аэропорт, включая Korean Air, которая печально известна отключением электроэнергии, Asiana Air с проблемой разногласий в семье владельца, Delta Airlines, Hawaiian Airlines и даже Japan Air и China Eastern Airlines. Сколько выручки от продаж они получают ежедневно?’ Гун-Хо ГУ, который был крупным игроком из Каннама, мог думать только о бизнесе, где бы он ни был. — Поездка из Гонолулу в Международный аэропорт Инчхон стоит 500 000 вон на каждого человека. Если на 100 человек, то это составит 50 миллионов вон, а на 200 человек-100 миллионов вон. Это определенно прибыльный бизнес. Все эти авиакомпании не производят свои собственные самолеты,но они, вероятно, арендуют самолеты у компании Boeing. Сколько они платят за аренду? Какая квалификация требуется правительству, чтобы управлять такой авиакомпанией?’ Размышляя об этом деле, Гун-Хо поднялся на борт самолета, держа за руку Ен Ына. ---------- Том 1 Глава 433 Когда Гун-Хо и Ен Ын прибыли в аэропорт Инчхона, Чан-Хо Юм уже ждал их. “Как прошла твоя поездка? Тебе было весело?” “Хм. Как поживает компания?” “Все хорошо, сэр.” “Пойдем домой, в Тауэрпалейс.” — Да, сэр.” Янг-Ын взяла пять дней отпуска на свою свадьбу и медовый месяц. Включая два выходных до и после пяти дней, у нее был девятидневный отпуск. Проведя два дня в кондоминиуме TowerPalace, Янг-Ын вернется в свою квартиру Anam в городе Myeongryoon. «Бентли» Гун-Хо подъехал к кондоминиуму «Тауэрпалэйс». — Благодарю Вас, мистер Чан-Хо Юм.” Янг-Ын подарила Чан-Хо рубашки Алоха, которые она купила для него на Гавайях. — Это не дорогие рубашки. Вы можете носить их дома. Я только что забрал их с Гавайев.” — О, Ничего себе! Большое вам спасибо, мэм” Когда Чан-Хо собрался уходить, Гун-Хо позвал его. — На свадьбе Тхэ Ен привел своих людей и помогал ухаживать за гостями. Пожалуйста, передайте Тэ Янгу, что я очень ценю его помощь. И это от меня к Тэ-Янгу. Скажи ему, чтобы он хорошо поужинал и выпил со своими людьми.” Гун-Хо передал конверт Чан-Хо, который принял их двумя руками. Он выглядел счастливым. — Отдохните хорошенько, сэр.” Когда Янг-Ын вошла в спальню хозяина, она была так взволнована. “Теперь у меня достаточно места для хранения моей одежды, в отличие от той, что была в моей квартире.” — Ты можешь перенести свой стол и книжную полку в другую комнату. Таким образом, у вас будет больше места здесь.” “Это и так хорошо. Он все еще такой огромный.” Гун-Хо и Янг-Ын легли бок о бок на большую кровать, которую Янг-Ын купил. — У тебя ведь есть рис, верно?” “Конечно, знаю. Почему ты спрашиваешь? Ты собираешься готовить? Но у меня есть только рис и ничего больше. Давай сегодня пообедаем вместе.” “Ты ведь не идешь завтра на работу?” — Нет, я взяла несколько выходных на свадьбу с тобой.” “Тогда давай завтра сходим за продуктами. Я хочу пойти на традиционный рынок.” — В этом районе нет традиционного рынка. Для этого нам придется проделать весь путь до станции Янцзе. Хотя здесь есть Лотта март.” — Неужели? “Я обычно хожу в Лотте-март, если мне что-то нужно, или мы можем поехать в сторону горы Чонгье, где есть Ханаро-март. Он огромен.” Юг-Ын вскочила с кровати и пошла на кухню. Открыв холодильник, она сказала: “Он совершенно пустой. Никакой еды вообще.” — Да, моя сестра все убрала.” “Я больше не вижу жирных пятен на плите.” — Да, моя сестра и это убрала.” “Вау. Большое спасибо твоей сестре.” — Давай выйдем. В коммерческом здании этого кондоминиума есть хороший ресторан Udong. У них тоже есть суши. Давайте поедим там и заедем в супермаркет, чтобы купить напитки и фрукты по дороге домой.” “Не забудь купить воду в бутылках.” Гун-Хо и Янг-Ын отправились в Митанию на втором этаже коммерческого здания внутри кондоминиума TowerPalace. Они ели Удонг и суши. По дороге домой они купили бутилированную воду, напитки, пиво, фрукты и бумажные стаканчики. “Теперь ты хозяйка дома. Я ничего не знаю об украшении дома. Почему бы вам не украсить это место так, как вам нравится?” Гун-Хо и Янг-Ын смотрели телевизор и пили пиво, когда Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Как прошло ваше свадебное путешествие?” — Это было хорошо. Мы только сегодня вернулись.” “Тогда вы, должно быть, очень устали. Я позвонил вам, потому что у меня есть кое-что, о чем я хочу вам доложить.” “В чем дело?” “Я подписал договор купли-продажи на эти 2600 пюнгов больших сельскохозяйственных угодий за нашей фабрикой.” “Хорошая работа.” “Как и в прошлый раз, я использовал некоторые средства с банковского счета компании для оплаты первоначального взноса.” “Окей. Я переведу деньги к завтрашнему дню.” «Второй платеж запланирован на десять дней позже, и мы должны будем заплатить полную цену к концу этого месяца.” Янг-Ын, поняв, что Гун-Хо говорит по телефону о своих делах, быстро убавил громкость телевизора. “Значит, теперь эта земля составляет 5100 пюнгов, включая заводские земли, которые мы сейчас занимаем?” “Совершенно верно. Как только мы выровняем землю, заполнив низкие места, мы сразу же сможем использовать землю. Даже полуприцеп-тягач сможет там развернуться.” “Это так интересно. Как только мы откроем там бизнес, у нас появится возможность дополнительно купить эти участки земли.” — Ну что ж, извини, если я побеспокоил тебя, чтобы провести романтическое время с твоим новым супругом.” — Нет, все в порядке. Спасибо, что дали мне знать. Я должен был это знать, чтобы послать тебе деньги, верно?” Янг-Ын также пошла в спальню хозяина и поговорила по телефону с отцом и тетей, чтобы сообщить им, что она вернулась из поездки. Наблюдая, как Янг-Ын звонит своему отцу, Гун-Хо также позвонил своим родителям, которые были в городе Гувеол в Инчхоне, и дал им знать, что он только что благополучно вернулся из своего свадебного путешествия. Сообщив родителям, что они оба вернулись в Сеул, Гун Хо и Ен Ын переоделись в пижамы и продолжали смотреть телевизор, попивая пиво. Гун-Хо думал, было ли то чувство, которое он сейчас испытывал, счастьем. Гун-Хо посмотрел на Ен Ын, которая сидела рядом с ним и смотрела телевизор, и вдруг поцеловал ее в щеку. Прошло два мечтательных дня, и наступил Воскресный вечер. Гун-Хо подвезла Янг-Ын до ее квартиры в Анаме в городе Менгрюн. “Ты вернешься в Тауэрпалейс в следующую пятницу вечером?” — Да, так и должно быть какое-то время.” “На какой машине ты ездишь, Янг-Ын?” “Это SM5. Обычно я оставляю его на парковке. Я не часто езжу за рулем.” “Сколько лет этой машине?” — Я думаю, ему лет пять. Но так как я не часто езжу, у него очень низкий пробег.” “Я куплю тебе новую машину.” — Нет, в этом нет необходимости. Это пустая трата времени. Моя машина работает совершенно нормально. Мне не нужна новая машина.” “Вы ведь не меняли шины в течение последних пяти лет с тех пор, как купили его, не так ли?” “Нет, но всякий раз, когда я езжу на нем к своим тетушкам в округ Янпен, он отлично работает.” “Вы заметили машины, которые были припаркованы на стоянке у башни? Большинство из них-роскошные автомобили иностранного производства. Если вы поедете туда на корейском автомобиле, вы будете чувствовать себя неловко.” “Может быть, это и так, но я все еще чувствую, что менять идеально работающую машину-пустая трата времени. Это неприемлемо.” — Янг-Ын, ваш муж-бизнесмен, который управляет пятью компаниями. Люди будут плохо говорить за моей спиной, если узнают, что моя жена водит пятилетний SM5. Я куплю тебе БМВ.” — Нет, спасибо.” — Пожалуйста, позволь мне сделать это для тебя, и ты примешь это для меня?” “Ну, тогда я подумаю об этом. Ведите машину безопасно на обратном пути в Тауэрпалейс.” Гун-Хо обнял Янг-Ын и поцеловал ее, прежде чем отпустить. ---------- Том 1 Глава 434 Гун-Хо вернулся к своей работе в GH Mobile в городе Джиксан после отпуска. Президент Сонг выступил с докладом о образцах продукции для Chrysler. Он получил заказ от Chrysler, когда GH Mobile участвовала в автосалоне в Чикаго. Продукт, который запросил Chrysler, был защитником, сделанным из TPU (термопластичного полиуретана). Она была мягкой и размером с пенал младшего школьника. — Какова удельная стоимость?” — Это 2800 вон.” “И сколько всего этого они заказали?” — Они заказывали по 10 000 штук в месяц.” “Я понимаю, что они собираются использовать этот продукт для A / S. Как долго, по-вашему, они будут нуждаться в нем?” «Автомобиль, который требует этой части, является снятым с производства транспортным средством. Учитывая этот факт, я ожидаю около 2 лет. Пока мы поставляем им этот продукт, я планирую встретиться с их менеджером по закупкам для дальнейших деловых возможностей.” “На днях вы сказали, что мы нанимаем больше рабочих. Мы сделали это?” “Мы все еще находимся в процессе.” «Когда вы нанимаете работников с предыдущим опытом работы, пожалуйста, убедитесь, что они говорят по-английски.” “На самом деле, мы заявили в вакансии, что предпочитаем кого-то, кто может говорить по-английски.” “Я хочу поблагодарить руководителей, которые пришли на мою свадьбу. Я хотел бы пригласить их всех вместе с руководителями Dyeon Korea на сегодняшний обед.” — Вы сами выбрали место встречи?” “Да. В городе Бэксок есть корейский ресторан Keundaek. Он специализировался на Корейском табльдоте. Я увижу вас всех там. Я дам знать директору по общим вопросам.” — Хорошо, сэр. Утром мне нужно зайти на сайт клиента. Оттуда я прямо пойду в ресторан.” — Звучит неплохо.” “О, и насчет тех служащих, которые пришли на вашу свадьбу, чтобы помочь в регистратуре, я думаю, что мы, вероятно, хотим заплатить им за их обслуживание в тот день, как дорожные расходы или что-то в этом роде.” “Почему бы тебе не пригласить их на ленч? Скажи им, чтобы пришли сегодня в ресторан «Кеундаек».” “Это … я не думаю, что это хорошая идея. Я не хочу, чтобы другие сотрудники чувствовали себя исключенными из-за того, что их не пригласили на обед. Я думаю, будет лучше, если мы заплатим им за их особые услуги.” — Хм, тогда я поговорю с директором по общим вопросам.” Гун-Хо спросил директора по общим вопросам. “Я хочу пригласить на обед всех руководителей, которые пришли на мою свадьбу. Пожалуйста, сделайте заказ в ресторане Keundaek в городе Бэксок.” — Да, сэр.” «Все исполнительные директора нашей компании и Dyeon Korea приглашены, поэтому, пожалуйста, свяжитесь с руководителями Dyeon Korea. Президент сон сейчас находится на клиентском сайте, и оттуда он сразу же придет в ресторан.” “Окей.” — Кроме того, предоставьте дорожные расходы на день моей свадьбы пяти сотрудникам, которые пришли помочь на стойке регистрации.” — Понятно, сэр. На самом деле на свадьбе было шесть рабочих, которые должны были помочь, включая менеджера Сео из департамента общих дел. “О, совершенно верно. Значит, шесть сотрудников.” — Да, сэр.” Гун-Хо пошел в банк, чтобы перевести сумму, причитающуюся за покупку земли, на имя Чжэ Сик Мун. Это был 1 миллиард вон. Когда Гун-Хо сделал запрос о переводе денег на сумму 1 миллиард вон сотрудникам банка, он посмотрел на лицо Гун-Хо, а затем побежал к управляющему филиалом. — Здравствуйте, сэр. Я новый управляющий филиалом в этом месте.” Новый управляющий филиалом с величайшим почтением вручил Гун-Хо свою визитную карточку. Управляющий филиалом сам пришел служить Гун-Хо, потому что перевод 1 миллиарда вон не был обычной сделкой в провинциальном городе. Как только банковский перевод был завершен, Гун-Хо вышел из банка и позвонил Чжэ Сику, чтобы сообщить ему об этом. — Президент Мун?” “Да, это я.” «1 миллиард вон уже на пути к вашему банковскому счету.” “Ты уже отправил его?” “Да. Так что не беспокойтесь о средствах и просто сосредоточьтесь на том, чтобы сделать второй платеж и окончательный платеж.” “Окей.” — Кроме того, я хочу поблагодарить наших школьных друзей, которые пришли на мою свадьбу на днях. Я бы хотел пригласить их на ужин. Вы можете это устроить для меня? У тебя ведь есть список наших школьных друзей?” “Где ты хочешь, чтобы они собрались?” “Если вы сядете на автобус в вашем месте, вы можете легко добраться до Сеульского автовокзала Намбу?” “Я могу поехать на Сеульский автовокзал Намбу или даже на Сеульский Экспресс-автовокзал, а могу взять свою машину.” “Мы собираемся выпить, так что, может быть, ты не захочешь брать с собой машину.” — В районе Сеульского автовокзала Намбу все в порядке. Я могу доехать на автобусе до своего дома в районе Мапо или на метро, если мы останемся допоздна.” — Хорошо, тогда давайте встретимся в Сонгуне на цокольном этаже здания Мира рядом с Сеульским автовокзалом Намбу. Это китайский ресторан.” “Когда мы встречаемся?” “А как насчет следующей пятницы? О, знаешь что? Давай сделаем это в четверг. Я думаю, нам нужно избегать пятницы, так как многие из нас-семейные пары выходного дня. Я не хочу прерывать их романтическую пятницу.” — Звучит неплохо. Тогда я сообщу всем.” — Этот ресторан требует предварительного бронирования, так что вам придется выяснить, сколько человек придет на самом деле.” — Хорошо, я так и сделаю. Я думаю, что не многие из них смогли бы сделать это. Мы обычно собираем десять-двадцать друзей во время нашей обычной встречи.” — Ладно, Тогда увидимся.” В ресторане Keundaek в городе Бэксок за столом сидели пять руководителей GH Mobile и четыре руководителя из Dyeon Korea. Гун-Хо ожидал, что их будет одиннадцать человек, включая Чан-Хо Юма и его самого, но к ним присоединился и шофер Мистера Адама Каслера, так что всего их было двенадцать человек. Чан-Хо в подобной ситуации обычно не присоединялся к группе Гун-Хо за столом, но обычно он ел за другим столом отдельно. В тот день Чан-Хо сидел за отдельным столиком с шофером Мистера Адама Каслера и покинул ресторан сразу же после ленча. За столиком Гун-Хо обедали десять человек и пили пиво. В отличие от предыдущих подобных случаев, там была женщина— директор GH Mobile мин Хва Ким, а также иностранец-Мистер Адам Кастлер из Dyeon Korea. Когда за столом сидели женщина-директор и иностранец, собрание было более спокойным по сравнению с предыдущей подобной встречей. Мистер Адам Каслер не взял с собой переводчика, зная, что некоторые участники могут говорить по-английски, хотя и не бегло, как директор Ким, директор Юн, президент GH Mobile сон и главный директор Исследовательского центра. Более того, мистер Адам Каслер часто ловил себя на том, что понимает, о чем говорят люди, не потому, что он буквально понимает корейский язык, а потому, что он может прочитать ситуацию после своего длительного пребывания в Корее. Директор Dyeon Korea Ким был самым разговорчивым человеком в группе. Его разговорные навыки оттачивались на протяжении всей его карьеры в сфере продаж. “Мне очень нравится, что мы здесь все вместе, GH Mobile и Dyeon Korea. Мы должны делать это чаще, например, раз в месяц.” — С улыбкой вмешался президент сон. — Раз в месяц-это слишком часто, но я думаю, что мы можем делать это ежеквартально.” Директор Ким сказал Гун-Хо: «в старые времена мы били жениха по ногам, и некоторые семьи до сих пор сохраняют эту традицию. Может, попробуем сегодня, сэр?” Все засмеялись, но никто не был инициатором этого акта. Директор Ким был единственным человеком, который часто шутил и был озорным. ---------- Том 1 Глава 435 Директор Ким продолжал говорить “ » мы должны были пригласить президента GH Media Шина, директора GH Development Кана и президента GH Logistics Чжэ Сика Муна, а также сделать это событие встречей руководителей всех компаний GH.” Гун-Хо только рассмеялся, Ничего не сказав в ответ на предложение директора Кима. “Почему бы нам также не пригласить президента Мин Хек Кима из Китая и китайскую женщину-президента торговой компании-Мисс диндин или Дундун? — Думаю, директору Киму нужно еще выпить. Давай закажем еще две бутылки пива.” Директор по общим вопросам, который до сих пор хранил молчание, спокойно сказал: “Многие из наших поставщиков и клиентов пришли на вашу свадьбу. Вероятно, мы хотим послать им благодарственное письмо или что-то еще с вашим именем, сэр.” — Звучит неплохо. Пожалуйста, сделайте это.” — Снова вмешался директор Ким. — Президент «эгнопак» и вице-президент «с Груп» также присутствовали на вашей свадьбе, сэр, вместе с поздравительным цветочным венком. Я думаю, было бы неплохо, если бы вы посетили их в ближайшем будущем, чтобы поблагодарить их. Это поможет нашим усилиям по продажам.” Президент сон согласился с директором Кимом. “Для Эгнопака и его группы, я думаю, это стоит сделать.” Все считали, что президент сон был холодным человеком, но никто не возражал против того, что он был идеальным джентльменом с хорошими манерами. Вице-президент S Group был младшим президентом Song, когда он работал в S Group, и когда компания выбрала нынешнего вице-президента на эту должность вместо президента Song, президент Song решил уйти из компании. Однако он никогда не говорил плохо ни о ситуации, ни о вице-президенте. Во время встречи или собрания с исполнительными должностными лицами директор Ким или президент сон обычно высказывали свои мнения или предложения, в то время как внутренний аудитор, главный сотрудник исследовательского центра и директор Юн, казалось, были сдержанны и молчали большую часть времени. Директор по общим вопросам, директор Чон Сук Пак и директор мин Хва Ким должны были быть очень осторожны в высказывании своего мнения. Предполагалось, что они будут сдерживать себя, чтобы не скинуться, потому что они были в более низком положении, чем другие руководители, учитывая годы, которые они провели в компании. Во второй половине дня Гун-Хо посетил группу S вместе с директором Кимом. Вице-президент S Group был молодым человеком для вице-президента. Ему было чуть за пятьдесят, и Гун-Хо поклонился вице-президенту. “Я хотела поблагодарить тебя за то, что ты пришел на мою свадьбу на днях.” “Конечно, я должен был присутствовать на вашей свадьбе. Кстати, вы лично знакомы с министром Чжин У Ли, который руководил вашей свадьбой?” “Да, я его знаю.” “Он зять семьи конгломерата. Откуда ты его знаешь?” “Мы проходим тот же курс в передовом центре административного развития Сеульского национального университета.” “А, так ты ходишь на курсы?” “Да, это так.” — А, понятно. Когда у вас будет возможность, пожалуйста, дайте мне их учебную брошюру.” “Конечно.” Гун-Хо отправился в Эгнопак вместе с директором Кимом. Гун-Хо поклонился президенту Эгнопака. “Я был удивлен, когда увидел вас на своей свадьбе, сэр.” “Конечно, я должен был быть там. Вы — один из наших важных деловых партнеров.” “Не знаю, что и сказать, сэр. Большое спасибо, что пришли.” “Это правда, что наши отношения прошли через трудный период, но я уже забыл все это. Мужчина не должен цепляться за прошлое.” “Я восхищен вашей щедростью, сэр.” Директор Ким, сидевший рядом с Гун Хо, добавил: “Все в этой индустрии знают о щедрости президента Эгнопака.” — Неужели? Это общеизвестный факт, а?” “Конечно, сэр. Я знаю это точно, потому что я работаю в этой отрасли уже долгое время, и я встречал почти каждого человека в этой области, занимающегося моей работой по продажам.” “Конечно. Директор Ким и я знаем друг друга уже более двадцати лет.” “Хотя господин Президент, сэр, вы иногда сердитесь, все знают, что вы не держите зла. Более того, мы все восхищаемся вашим достижением, что вы вырастили компанию такой большой после того, как унаследовали бизнес от своего отца. Я просто восхищаюсь вами, сэр.” Гун-Хо участвовал в режиссерском намазывании Кима маслом. “Я также слышал, что вы-поколение 1.5, а не второе поколение богатой семьи.” “О, вы тоже это слышали? Ха-ха-ха.” — Вмешался директор Ким. “Я тоже об этом слышал.” — Директор Ким, разве вы не были разочарованы, когда я сделал только небольшой объем заказа?” “О, я понимаю, что у вас, вероятно, есть свои причины, сэр. Я уверен, что объем заказов на продукцию будет постепенно увеличиваться.” “Я постараюсь заказать еще в следующем месяце. Ха-ха-ха.” Президент эгнопака, казалось, чувствовал себя очень хорошо. Гун-Хо подумал, что ему следует приготовить что-нибудь и для министра Цзинь-у Ли, поскольку он председательствовал на его свадьбе. Если бы министр был обычным человеком, Гун-хо, возможно, и приготовил бы немного денег в подарок, но у министра была богатая семья, и деньги не оказали бы на него большого влияния. “А что мне ему подарить?” Гун-Хо не мог придумать ничего хорошего для министра, кроме картины. У него была пейзажная картина, которую он получил от мистера Дин Фэна. На самом деле, когда он на днях отправился в город Кванджу, чтобы встретиться с художником Янг-Сан Хваном, он хотел купить часть его картин, но это было слишком дорого, когда он спросил сотрудников галереи Ханбит о цене. Гун-Хо задавался вопросом, будет ли картина художника Дин Фэна достаточно хороша. “Если бы я мог достать ему картину художника Янгсана Хвана, это было бы потрясающе. Произведения г-на Дин Фэна не очень известны среди корейцев. Я не уверена, что ему это понравится.” Когда у него были занятия в продвинутом центре административного развития, он приносил те же рисовые лепешки и полезные напитки, что и раньше. Он также не забыл взять с собой картину Мистера Дин Фэна. Во время перерыва, последовавшего за первым уроком, Гун-Хо раздал рисовые лепешки вместе с напитками. “Это твой подарок в благодарность за то, что мы пришли на твою свадьбу?” — Парень, этого недостаточно. Мы хотим иметь их в несколько раз больше.” Студент шутил, наслаждаясь рисовыми лепешками и полезными напитками. “Кстати, на его свадьбе было так много народу. Я и не знал, что президент ГУ так популярен.” “Вы не слышали, что сказал министр Ли На свадьбе? Он управляет пятью компаниями.” — Насколько они велики?” «Одна из компаний зарабатывает 80 миллиардов вон годового дохода от продаж.” “Вау. Это удивительно, учитывая его юный возраст.” Как классный руководитель, Гун-хо хорошо заботился о классе. Он готовил выпивку для профессора на каждом занятии и убирал классную доску после каждого занятия. Гун-Хо стал очень популярен среди студентов. Многие юристы и высокопоставленные правительственные чиновники просили у Гун-Хо его визитную карточку. После урока Гун-Хо отдал картину Министру Цзинь-у паку на автостоянке. — Благодарю вас за то, что вы руководите моей свадьбой, сэр. Когда у вас будет время, я хотел бы взять вас на поле для гольфа, чтобы сыграть с вами партию в гольф. Кроме того, я принесла эту картину для тебя. Она написана известным китайским художником.” — О, благодарю вас. Тебе не нужно было ничего мне дарить.” Министр Цзинь-у Ли открыл картину. — Хм, мне это нравится. Это литературная живопись северной школы.” “Вы знаете о литературной живописи северной школы?” “Конечно. Это общеизвестно. Кстати, я заметил, что на вашей свадьбе было так много гостей. Я думаю, вы очень популярный человек.” Министр протянул руку Гун-Хо для рукопожатия и сказал: “Я так счастлив, что мне выпал шанс познакомиться с таким порядочным человеком, как вы.” ---------- Том 1 Глава 436 Гун-Хо отправился к своему наставнику по жизни-председателю ли-из города Чхондам. Он не забыл принести ему подарок. Он купил коробку женьшеневых напитков, изготовленных корейской корпорацией женьшеня. — Сэр, я очень благодарна вам за то, что вы пришли на мою свадьбу на днях. Я знаю, что вы очень занятой человек, и вы нашли для меня время.” “Конечно, пришлось. Это была не просто чья-то свадьба, но и ваша, президент ГУ. Еще раз поздравляю вас со свадьбой. Ваша невеста, кажется, была очень хорошим человеком.” “Я также хочу поблагодарить мастера парка, который пришел с вами.” “Он случайно оказался поблизости, когда я говорил с ним о вашей свадьбе. Когда он узнал о вашей свадьбе, он настоял на том, что должен быть там.” “Я навещу его в ближайшее время, чтобы выразить свою благодарность.” “На твою свадьбу пришло много людей, чтобы поздравить тебя. Наверное, ты очень популярен.” — Ха-ха. Я ничего не знаю об этом.” “Ты уже сделал Синхаенг?” — Синхаенг?” — Да, вы знаете, что молодожены должны навестить родителей жениха и родителей невесты после свадебного путешествия.” Ган-Хо подумал: «Упс.’ Он еще не сделал этого, но он не мог сказать ему об этом, потому что боялся, что председатель ли подумает о нем как о неуважительном человеке, который просто игнорирует традицию и своих родителей. — Да … да, это так.” — Я надеюсь, что у тебя будет счастливая жизнь с женой и будущими детьми.” — Благодарю … благодарю вас, сэр.” Гун-Хо отвесил глубокий поклон председателю Ли и вышел из кабинета. Когда Ган-Хо вошел в лифт, кто-то поздоровался с ним. — Здравствуйте, сэр.” Ган-Хо посмотрел на него. Он был денди-менеджером из BM Entertainment. — О, Здравствуйте, мистер менеджер.” “Что привело вас сегодня в это здание?” — Владелец этого здания-председатель Ли-очень близкий мне человек. Я иногда навещаю его здесь.” — А, понятно. Я пришел сюда повидаться со своим другом. У него есть бизнес в этом здании. У вас случайно не было возможности встретиться с Соль-Бингом?” Имя соль-Бина укололо совесть Гун-Хо. “По правде говоря, да. Однажды я пригласил ее в художественную галерею в подвале моего дома в Синса-Тауне во время ее торжественного открытия. Тогда я видел ее в последний раз.” — Соль-Бин только что вернулся из Японии после фотосессии. Я могу выяснить, где она сейчас находится.” “О нет, нет. В этом нет необходимости. Ну, мне пора идти.” Когда лифт остановился на первом этаже, а затем они направились к главному входу, они наткнулись на группу молодых людей, которые выглядели как знаменитости. Увидев менеджера «БМ Энтертейнмент», они удивились и отвесили ему глубокий поклон. — Сэр, как поживаете?” Ган-Хо подумал: «Наверное, этот денди обладает некоторой властью в сфере развлечений. Хмм.’ Ган-Хо сел в свой «Бентли», припаркованный на стоянке у здания. Направляясь к воротам, он увидел, что на стоянку заходит менеджер «БМ Энтертейнмент». Ган-Хо опустил заднее стекло своей машины. Он высунулся из окна и сказал: “Почему бы тебе не навестить меня в моем офисе в здании GH, когда у тебя будет такая возможность? У меня есть кое-что, о чем я хотел бы вас спросить.” — Хорошо, сэр. Я так и сделаю.” Человек, который был с менеджером BM Entertainment, спросил: «Кто это?” “У него 20-этажное здание в Синса-Тауне. У него также есть связи со многими высокопоставленными правительственными чиновниками в Китае.” — Ух ты, ты видел его машину? Это Бентли. Эта машина стоит 300 миллионов вон.” Когда Гун Хо вернулся в свой офис, первое, что он сделал, это отправил эсэмэску своей жене—Ен Ким. Он не хотел звонить ей, потому что она могла быть в середине лечения своих пациентов. — «Меня только что отчитал родственник за то, что я еще не навестил наших родителей после медового месяца. Думаю, нам лучше навестить родителей в эту субботу.] Янг-Ын ответил ему через некоторое время. — «Давай поедем к твоим родителям в субботу на ланч в город Гувеол в Инчхон-Сити, а вечером заедем в город Силлим, чтобы повидаться с моим отцом.] Получив подтверждение от Ен Ына, Гун Хо позвонил матери. — Мам, мы заедем домой в субботу около обеда. Я хотела увидеться с тобой и отцом сразу после свадебного путешествия, но не смогла, потому что задержалась на работе.” — Звучит неплохо. Почему бы тебе не навестить отца Ен Ына после того, как ты приедешь к нам в субботу? Поскольку ее отец живет один, он должен чувствовать себя одиноким и будет рад видеть вас обоих.” — Ладно, мам.” Была пятница. Когда Гун-Хо отправился в свой дом в Тауэрпаласе, Янг-Ын уже был там. Он чувствовал запах Дунцзян-джигэ*. — А ты готовила?” “Да. Я готовила рис на рисоварке. Она продлится не менее трех дней. Суп не может идти больше двух дней, так что если вы не закончите его к тому времени, просто выбросьте его.” — Теперь эта квартира кажется мне уютной.” — Пойди сначала умойся перед ужином.” — Думаю, мне больше не придется есть на улице.” Вымыв руки и ноги, Гун-Хо сел за обеденный стол лицом к Ен Ыну. Там были только что сваренный белый рис, Дунцзян-дзигэ, кимчи, яичница и другие гарниры, такие как приправленные овощи и бобы. — Рис, Дунджанг-джигэ и кимчи-единственные, что я приготовила. Все остальное — из магазина гарниров.” — Приятного аппетита.” Для Гун-Хо это был первый раз, когда он ел пищу, приготовленную его женой. Рис был хорош, но Дунцзян-джигэ был ниже среднего. Гун-Хо скучал по Доенджан-джиге своей матери. ‘Я не должен давать ей знать, что ее Дунцзян-джигэ нехороша. Я должен ценить ее время и усилия для этого. Я прочитал несколько статей в интернете о том, как сохранить счастливый брак. Он сказал, что я должен притворяться, что мне действительно нравится еда моей жены, хотя на самом деле это не так. ’ — Как это? Это хорошо?” — Да, это хорошо.” “Тебе нравится?” “Конечно.” “Тогда почему ты почти ничего не ешь?” “Я ем прямо сейчас.” Гун-Хо ел в основном яичницу, сушеные морские водоросли и кимчи. Опять же, рис был хорош, так как он был просто приготовлен рисоваркой. — Спасибо за ужин. Я буду мыть посуду. Просто оставь их в раковине.” — Я буду мыть посуду. Не могли бы вы вместо этого перенести вещи из моей машины?” — Какие вещи?” “У меня в машине есть книги и подарки для родителей.” — О, хорошо.” Гун-Хо последовал за Янг-Юном в гараж. Когда Янг-Ын открыла багажник своего SM5, там были тонны книг. “У вас здесь так много книг.” — Это старые книги, которые я теперь редко читаю. Моя квартира в настоящее время завалена моими книгами, и книжная полка там переполнена, так что я просто хотел переместить некоторые из них сюда.” “Думаю, мне нужно взять с собой тележку. Он у меня в машине. Дай мне одну секунду.” Ган-Хо перевез все книги в квартиру. Это заняло у него два путешествия. “Как Вы перенесли их из квартиры в машину? Они тяжелые.” — Тамошний охранник помог мне. Мне пришлось проехать четыре раза между моей квартирой и моей машиной.” — Хорошо иметь мужа, а?” Примечание* Doenjang-jjigae — корейское рагу из соевой пасты ---------- Том 1 Глава 437 Вымыв посуду и расставив книги на новом месте, Гун-Хо и Янг-Ын посмотрели телевизор, а затем вместе легли на кровать. “Это хорошо, правда?” — А что хорошего?” — Быть вместе. Я имею в виду, как супружеская пара.” Гун-Хо обнял Ен Ын и поцеловал ее в щеку. — Спасибо тебе за то, что ты моя вторая половинка.” “Я спас старого холостяка, не так ли?” “Почему вы выбрали меня своим мужем? Я уверен, что у вас есть много мужчин на выбор.” “Даже не знаю.” Гун-Хо прижался губами к губам Ен Ына. — Почему ты выбрал меня, оппа?” “Я просто хотел спасти старую девицу.” Янг-Ын пнул Гун-Хо по голени под одеялом. — Интересно, почему вы выбрали именно меня? Там должна быть куча людей, которые захотят на тебе жениться.” “Я не уверен.” Янг-Ын потер грудь Гун-Хо. “Думаю, я выбрал тебя потому, что хочу получить компенсацию.” — Компенсировали за что?” “Я не закончил лучший университет-Сеульский национальный университет. Я думаю, что хотел восполнить этот недостаток, имея супругу, которая закончила этот колледж.” “Я слышал, что когда ты стареешь, все достигают одного и того же уровня, независимо от уровня образования.” “Когда я учился в средней школе, моя семья не была финансово обеспеченной. Так как ваш отец был учителем, усердная учеба, вероятно, стала для вас естественной в то время. Но моя семья была другой. Мои родители были так заняты своей работой, чтобы прокормить нас, и я все время чувствовала себя маленькой, и у меня не было никакого желания усердно учиться. Атмосфера в целом была не очень благоприятной для меня, чтобы сосредоточиться на учебе. Я думаю, что начал сосредотачиваться на зарабатывании денег, потому что хотел компенсировать себе те дни.” — Наверное, это и заставило тебя зайти так далеко.” “Если подумать, то я думаю, что вы правы. В старших классах ты занимала первое место, и ты хорошенькая. Наверное, ты был популярным парнем в старших классах и провел счастливую юность.” “Необязательно. В те дни мне приходилось постоянно бороться с самим собой. Это было некрасиво, могу вам сказать.” “Почему это было так?” — Я думаю, что у меня развился посттравматический синдром после смерти мамы. Это было трудно преодолеть в моем юном возрасте.” — Понимаю.” — Моя мама умерла от рака яичников. Ей не было и 50 лет. Я хотела стать медицинским исследователем, посвятившим свою жизнь поиску лечения рака яичников. Это была моя единственная цель в жизни. Я решил не преследовать свою мечту стать художником, а вместо этого усердно учился, чтобы поступить в медицинскую школу.” “Вы, должно быть, занимали первое место в своем классе.” — Не только в моем классе, но и во всей школе я занимал первое место. Как только я сделал первый шаг к своей жизненной цели и начал учиться в Медицинской школе, я понял, что мой план, вероятно, неосуществим. Не так-то просто найти лекарство от смертельной болезни, такой как рак яичников. Ну, кто-то, конечно, когда-нибудь найдет лекарство. Однако это не означает, что это произойдет в течение нашего поколения.” “Хм.” “Когда нет гарантии разработать лекарство, трудно найти фонд, чтобы продолжить, если я не могу получить фонд от какой-то конгломератной семьи. Всякий раз, когда кто-нибудь спрашивал меня, почему я до сих пор не вышла замуж, я всегда шутила, говоря, что не выйду замуж ни за кого, кроме кого-то из конгломератной семьи. Однажды один из моих друзей познакомил меня с кем-то из конгломератной семьи. Он был племянником президента Cy Group. Мне сказали, что он умный и учился в одном из университетов Лиги Плюща. Я действительно встречался с ним.” “И что же произошло? Он сразу же отверг тебя, да?” Янг-Ын снова пнул Гун-Хо по голени под одеялом. “Стрелять. Я чувствую себя так, словно вышла замуж за гангстера.” — Итак, я познакомился с парнем, который в третьем поколении принадлежит к очень богатой семье. Он пришел на встречу в коротких штанах и шлепанцах. А еще он жевал жвачку. Его наряд и поведение очень меня беспокоили.” “Может быть, потому, что он каким-то образом американизировался?” “Я не верю, что все американцы такие. В США тоже очень много консервативных людей.” “Это правда.” — Итак, мы начали беседовать, и я обнаружил, что у него нет исторического сознания и общих знаний ни о чем. Он был просто идиотом с богатой семьей. Я даже не подумала дважды, когда отказала ему.” “Хм.” — Другой друг познакомил меня с другим человеком, который был выше меня в той же медицинской области. Я подумал, что даже если я не смогу посвятить свою жизнь разработке лечения рака, возможно, у меня будет просто жизнь с кем-то, кто разделит ту же жизненную ценность и философию. Было бы очень здорово поработать вместе волонтерами в Африке или что-то в этом роде, но когда я действительно встретил этого человека, он был совсем не в моем вкусе.” — А почему бы и нет?” — Во-первых, мне не понравился его внешний вид. Во-вторых, он был человеком, ориентированным на деньги. Казалось, он был почти одержим деньгами. Я просто не могла жить с таким человеком. Он тоже был из не очень обеспеченной семьи, как и ты. Он был слишком сильно движим своим желанием делать деньги. Он даже открыл собственную практику с помощью банковского кредита.” “У меня тоже есть сильное желание зарабатывать деньги.” “Ты не можешь зарабатывать деньги, просто желая этого. Вам нужна удача и способность сделать так, чтобы это произошло.” “Итак, я полагаю, он начал свою собственную практику без достаточного клинического опыта, да?” “Я слышал, что в конце концов ему пришлось закрыть свое дело, и он остался с огромным долгом. Сейчас он работает в небольшой клинике.” “Я все еще не понимаю, почему вы выбрали именно меня. У меня есть сильное желание зарабатывать деньги. Я тоже немного помешан на деньгах.” “Вам придется поблагодарить за это мою тетю. Она всегда очень высоко отзывалась о вас. Она сказала, что у вас есть сотни миллиардов вон, и вы-преуспевающий молодой человек с хорошими манерами.” — Художник Чой так сказал?” “Сначала я не поверил ее словам. Подумайте об этом. Как молодой человек может заработать сотни миллиардов вон без своего семейного происхождения? Особенно, учитывая тот факт, что в наши дни нет экономической лестницы, по которой можно было бы подняться. Даже врач, окончивший высшую медицинскую школу, часто объявляет себя банкротом, открыв собственную практику с помощью кредита в банке, поэтому я не поверила словам моей тети.” “Значит, твоя тетя скормила тебе всю эту информацию, да?” “Но не только моя тетя, но и дорогой друг моей тети—президент Чжон Сук шин-также настойчиво просил меня встретиться с вами. Она одна из моих любимых людей, поэтому я решил попробовать.” — Знаешь, какое у меня было первое впечатление, когда я впервые увидел тебя?” — Ну и как я?” “Вы не были похожи на богатого человека, но выглядели как посредственный наемный работник, работающий на крупную компанию. Но мне понравилась твоя внешность. Ты выглядел как порядочный человек, но я не представляла, что выйду за тебя замуж в то время. Мне просто было интересно послушать твою историю о том, как ты зарабатываешь все эти деньги.” — И что же?” — Помнишь тот день, когда я показал тебе свой шрам на руке? Что меня укусило ядовитое насекомое? Посмотрев на мой шрам, ты показал мне свой. Ты сказал, что получил эти шрамы, когда работал на фабрике. Наверное, вы тогда не заметили, но я чуть не расплакалась. До этого момента я не знал, что я такой эмоциональный человек. Я понял, что вы человек, который знает, как посвятить себя достижению чего-то, и я подумал, что у нас может быть другая жизненная цель, но мы могли бы быть хорошим компаньоном друг другу на протяжении всей жизни. В то время я знал, что это ты.” “Хм.” — Кроме того, вы консервативны. У тебя хорошие манеры, никакой жвачки, никаких коротких штанишек или шлепанцев. Кроме того, вы человек, который знает, как наслаждаться искусством.” — Спасибо, что признали мою ценность.” “Я знал, что ты тот человек, который защитит меня любой ценой.” “Конечно, я буду защищать тебя всю оставшуюся жизнь.” Гун-Хо крепко обнял Янг-Ын. В ту ночь она вела себя не как деревяшка. Она обвила шею Ган-Хо руками. Гун-Хо и Янг-Ын провели душную ночь впервые с тех пор, как поженились. ---------- Том 1 Глава 438 Гун-Хо и Янг-Ын отправились к родителям Гун-Хо. Это был их первый визит после свадебного путешествия. Мать и отец Гун-Хо, казалось, были рады их видеть. “Мы должны были приехать сразу после свадебного путешествия. Я был слишком занят на работе.” “Все в порядке. Мы просто так счастливы видеть вас вместе.” Янг-Ын достала подарки, которые она приготовила. “Что это такое?” “Я купил их для тебя на Гавайях. Это рубашки и платья Алоха.” — Рубашки с алоэ?” — Рубашки Алоха,а не алоэ. Люди носят их на Гавайях.” — Они очень смелые по цвету и рисунку.” — Просто носи их дома, если стесняешься носить их на улице.” Сестра Гун-Хо, которая была на кухне, вошла в гостиную. “А как же я? Ты ничего для меня не купила? Тебе лучше пойти со мной, чтобы сделать твой брак более приятным!” “Я купила тебе масло для ногтей.” “И это все?” Янг-Ын рассмеялась и дала каждому по комплекту средств по уходу за кожей, который купила в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. — Без этого набора для ухода за кожей тебе было бы почти трудно ладить со мной.” Янг-Ын также показала ожерелье из ракушек, которое она купила для Чжон-а. Сестра Гун-Хо крикнула своему мужу, который был в другой комнате. — Милая, почему бы тебе не выйти? Здесь Жена моего брата.” — О, он дома?” В гостиную вошел шурин Гун-Хо. — Эй, Ган-Хо, ты здесь.” — Дорогая, ты ведь не знакома с женой Гун-Хо?” “Я видел ее однажды на свадьбе.” “Я знаю, но ты ведь не представился ей по-настоящему. Янг-Ын, это отец Чжон-а.” “Привет.” Шурин Гун-Хо, казалось, смутился, когда поздоровался с женой Гун-Хо. Мать и сестра Гун-Хо приготовили обед точно так же, как в прошлый раз, когда они были дома. На столе лежал дунцзян-джигэ, и Юн-Ын, похоже, это очень понравилось. Она спросила мать Гун-Хо: «мама, как ты сделала этот Дунцзян-джигэ*?” Мать Гун-Хо поделилась своим рецептом с Янг-Юн. После обеда мать и сестра Гун-Хо начали мыть посуду, и мать Гун-Хо не позволила Янг-Ын помочь ей. — Ваши руки используются для оказания медицинской помощи людям. Не позволяйте им уставать, выполняя некоторые домашние дела.” Сестра Гун-Хо не согласилась с матерью. — Мама, ты должна позволить ей помогать по хозяйству. Вот как она учится.” Янг-Ын начала убирать со стола, но мать Гун-Хо остановила ее. — Дай мне кухонное полотенце. Я сделаю это.” Родители Гун-Хо так гордились тем, что у них есть невестка-врач. Друзья им завидовали. Это было вполне понятно, учитывая, какой была их жизнь. Мать Гун-Хо работала сиделкой в доме престарелых, пока ее не избил старый пациент с деменцией. Теперь у нее в семье был врач. Отец Гун-Хо работал рабочим на фабрике. Когда он сказал своим друзьям, что его сын женится на докторе медицины, которая окончила лучший университет—Сеульский национальный университет,—они ему не поверили. Даже тетя Гун-Хо отказывалась в это верить. Вот почему многие люди были удивлены на свадьбе, когда Янг-Ын был представлен как врач в больнице Сеульского национального университета. Более того, многие гости на свадьбе выглядели так, как будто они были из высшего класса. Большое количество поздравительных венков было отправлено высокопоставленными государственными чиновниками, а также фармацевтическими компаниями. Когда они увидели действующего министра, председательствующего на свадьбе, и когда они услышали, как он представляет Гун-Хо и Ен Ын, они поняли, что то, что им сказали родители Гун-Хо, было правдой. Чиновник четко заявил, что Гун-Хо был бизнесменом с несколькими компаниями, а невеста-врачом, окончившим Сеульский национальный университет. “О боже, их сын был теперь таким успешным человеком.” “В последний раз, когда я слышал об их сыне, он все еще готовился к экзамену на правительственную должность 9-го уровня в Норянцзине. Теперь он принадлежит к другому социальному классу.” Тетя Гун-Хо изменила свое отношение, когда заговорила с матерью Гун-Хо. Она больше не хвасталась своим сыном, который был государственным служащим 9-го уровня, или своей невесткой. Теперь ей пришлось смириться с тем, что Гун-Хо принадлежал к высшему социальному классу, и она больше не могла сравнивать его со своим сыном. Кроме того, жена Гун-Хо была намного лучше жены своего сына не только по профессии, но и по внешнему виду; Юн-Ын была красивее своей невестки. Тетя Гун-Хо страдала легкой депрессией, и теперь ее депрессия, казалось, стала еще глубже. Был еще один новый факт, который напугал тетю Ган-Хо. Когда она узнала, что Гун-Хо живет в кондоминиуме TowerPalace, который был 50 пьюнгов большим, и что он владел 1000 пьюнгами земли в городе Намчон, район Намдонг, город Инчхон, она была удивлена. — 1000 Пен? О боже!” Поскольку отец Гун-Хо был зарегистрирован как неисполнительный директор GH Development, он получал ежемесячную зарплату в размере 3 миллионов вон, и он часто покупал своим друзьям обед или ужин на эти деньги. Он пользовался большим уважением среди своих друзей. Мать Гун-Хо так гордилась своим сыном и невесткой. Она приготовила для них фрукты. — Съешь яблок на десерт.” Мать Гун-Хо сказала Гун-Хо, съев кусочек яблока: «знаешь что? Позавчера я ездил посмотреть Землю в Намчон-Таун.” — Просто смотри, если там кто-нибудь будет складывать мусор.” “Я встретился с деревенским старшиной, а также посетил центр для престарелых. Я хорошо поговорил с деревенскими жителями. Я сказал им, что посажу семена на нашей земле в апреле.” “Что ты собираешься сажать?” “Я хочу вырастить немного перца, кукурузы и арахиса.” — Ха-ха-ха. Ну, мама, делай, как знаешь. Удачи.” Отец Гун-Хо, который до этого молчал, спросил: “Вы зарегистрировали свой брак?” — О, регистрация брака? Ещё нет. Мы оба были заняты в последнее время. Мы сделаем это через неделю после следующей.” “Будет лучше, если ты сделаешь это как можно скорее.” — Хорошо, папа, мы так и сделаем.” “Ты еще не навещала отца Юн-Ын после свадебного путешествия, не так ли?” “Мы планируем отправиться туда сегодня вечером.” “Хороший. Тогда тебе лучше уйти прямо сейчас. Он порядочный человек. Будь ему хорошим сыном. Тесть-это тоже твой отец.” — Да, папа.” Когда Гун-Хо и Янг-Ын вышли из дома родителей Гун-Хо, было еще рано навещать отца Янг-Ына. Они решили остановиться в Сонгдо-Сити. “Не купить ли нам абалонов для твоего отца? Абалоны здесь должны быть свежими.” “Я не знаю, как их готовить. Если мы хотим купить что-нибудь для моего отца, пойдем на рынок морепродуктов в Норянцзине и купим соленых морепродуктов, оппа.” Гун-Хо и Янг-Ын зашли на рынок морепродуктов в Норянцзине, чтобы купить две бутылки соленых морепродуктов, прежде чем отправиться в город Силлим к отцу Янг-Ына. Отец Ен Ына был очень рад видеть свою дочь и зятя. “Нам следовало прийти к вам раньше. Мы были так заняты в последнее время.” “Не беспокоиться. Ты можешь приходить в любое время, когда захочешь.” — Папа, я купил тебе рубашки Алоха с Гавайев.” — Рубашки Алоха? Я думаю, что смогу носить их, когда буду заниматься альпинизмом.” — А это от оппы. Это спиртное и электробритва.” “Тебе не обязательно тратить на меня деньги.” “А еще я принесла тебе соленых морепродуктов.” — Они сделаны в Корее.” — О, соленые морепродукты с рынка морепродуктов в Норьянцзине. Мы ходили туда, прежде чем прийти сюда.” — А, понятно.” — Оппа хочет угостить тебя ужином. Давайте поужинаем в ресторане и съедим немного Корейского Гальби*.” “Почему бы нам вместо этого не поесть сырой рыбы? Новый ресторан морепродуктов открылся в фуд-аллее города Силлим.” Примечание* Doenjang-jjigae — корейское рагу из соевой пасты Гальби-корейские жареные говяжьи ребрышки. ---------- Том 1 Глава 439 Перед тем как отправиться обедать, отец Ен Ына вручил Гун Хо документ. — Это свидетельство о наших семейных отношениях.” — Свидетельство о семейных отношениях?” — Тебе это понадобится, когда ты будешь регистрировать свой брак. Кто будет заниматься регистрацией? Ты собираешься это сделать? Если это так, вам нужно будет принести удостоверение личности Ен Ын вместе с ее печатью.” “Получить его. Я сделаю это завтра в Центре общественных работ.” “Ты не регистрируешь свой брак в Центре общественных работ.” — О, они не справляются с этим?” “Для этого вам нужно обратиться в окружное управление.” — А, понятно.” “Вам может понадобиться удостоверение личности двух свидетелей и штамп. Возьми с собой мою марку.” — Да, сэр.” “А когда у вас будет время, пришлите мне копию вашей семейной книги. Я дам вам свой адрес.” “Я принесу его тебе. Я регулярно приезжаю в этот район на занятия в передовой центр административного развития Сеульского национального университета. Зачем тебе вообще нужна моя семейная книга?” «Семья нашей Ким в настоящее время работает над реорганизацией нашего генеалогического древа. Ваше имя должно быть добавлено к нему как моего зятя.” Реорганизация записи была всего лишь предлогом, чтобы получить семейный реестр Гун-Хо. Отец Янг-Ын хотел убедиться, что Гун-Хо никогда не был женат. Гун-Хо, Янг-Ын и отец Янг-Ына направились в продовольственный переулок в городе Силлим. Для начала они заказали большую тарелку нарезанной сырой камбалы и бутылку Чхонга* в ресторане, который рекомендовал отец Янг-Ын. “Я только выпью глоток Чонги*. Я сегодня приехал на своей машине.” “Конечно. Ты не должен пить, если тебе придется вести машину.” Сказав это, отец Янг-Ына наполнил пустой стакан Янг-Ына Чонгой*. — Янг-Ын, выпей со мной, раз тебе не нужно водить машину.” — Хорошо, папа.” — Твоя свадьба была такой многолюдной. Некоторым моим друзьям пришлось уйти, когда они не смогли найти свободных мест.” “Мне следовало бы зарезервировать больше мест. Это была моя вина.” — По словам чиновника, у вас есть еще четыре компании, помимо компании по производству автозапчастей. Где расположены эти компании?” — В городе Чхонан есть компания по производству автозапчастей, это GH Mobile. Есть еще один в городе асан, который называется Дьен Корея. Это производство химических соединений, которые используются в производстве автозапчастей. Это совместное предприятие с американской фирмой.” “Хм. Я вижу.” — Кроме того, у меня есть GH Development, которая управляет зданием в городе Синса в Каннаме. У меня тоже есть издательство. Это GH Media, а логистическая компания находится в городе Сонхван. Это называется GH Logistics. У меня есть еще одна компания в Китае.” Янг-Ын весь обратился в слух. До сих пор она мало что знала о бизнесе своего мужа. “Мне сказали, что вы не унаследовали бизнес от своей семьи. Как вы строили свой бизнес в юном возрасте?” “Мне просто довелось приобрести несколько компаний.” — И все они приносят хорошую прибыль?” — К счастью, да, они приносят прибыль без потерь.” — Мои друзья, приехавшие на свадьбу, завидовали мне, что у меня есть такой зять, как ты. Я так счастлива, что вы стали моей семьей, а также я счастлива за свою дочь.” В тот вечер отец Янг-Ына сам прикончил две бутылки Чонги. “Мне нужно в туалет. Это один из симптомов, которые испытывают пожилые люди. Нам приходится довольно часто ходить в туалет.” Отец Янг-Ын, пошатываясь, пошел в ванную. Когда отец Юн-Ын вышел из-за стола, Юн-Ын вытерла глаза белым носовым платком. “Ты что, плачешь? Что же я сделал?” “Нет, я не плачу. Просто что-то попало мне в глаза.” Янг-Ын встала, сказав, что тоже хочет в туалет. Гун-Хо знал, что Юн-Ын плачет из-за своего отца. Когда Гун-Хо заметил, что нарезанная сырая камбала почти исчезла, он заказал еще несколько блюд из морепродуктов, таких как морские огурцы и морские брызги. Отец Янг-Ын вернулся из ванной. Янг-Ын тоже вернулась к столу, и ей, казалось, стало лучше. Гун-Хо наполнил стакан отца Ен Ына ликером и сказал: “отец, почему бы тебе не переехать к нам домой? У нас есть много комнат, которые вы можете занять.” Глаза Янг-Ын и ее отца расширились от удивления в ответ на неожиданное предложение Гун-Хо. — Спасибо за предложение, но это невозможно. Я все еще могу жить одна. Если я физически не смогу жить одна, я могла бы подумать о переезде куда-нибудь поближе к твоему дому, но до того, как это произойдет, я буду жить здесь одна.” — Тогда приходите к нам в гости в ближайшее время.” “Конечно. Я хочу посмотреть, как вы двое живете.” “Тогда давай назначим дату. А как насчет следующей недели?” — Следующая неделя меня вполне устраивает.” “Поскольку я еще не напился, я высажу тебя у твоего дома.” “Я чувствую себя в безопасности, потому что у меня теперь есть сын, на которого я могу положиться. В нашей семье обычно не бывает много детей. Надеюсь, у вас будет много детей.” — Благодарю вас, сэр.” Высадив отца Янг-Ына в его кондоминиуме Dongbu в городе Силлим, Гун-Хо и Янг-Ын направились обратно в свой кондоминиум TowerPalace в городе Догок. По дороге домой Гун-Хо сказал: «Твой отец выглядел одиноким.” Янг-Ын ничего не ответила. Она просто смотрела в окно. “Поскольку он не хочет переезжать к нам, может быть, нам стоит попросить его переехать куда-нибудь поближе к нам.” “Не думаю, что он это сделает. Мой отец гордится своей независимой и самодостаточной жизнью. Кроме того, он упрям.” “Думаю, нам тоже стоит навестить твою тетю в районе Янпен.” — Давай просто пригласим ее к нам домой на следующей неделе, когда приедет мой отец. Может быть, мы хотим пригласить и президента Чжон Сук Шина.” “Пока они говорят «о’кей», я не возражаю.” “Я поговорю с ними.” Гун-Хо был обеспокоен эмоциональным состоянием Янг-Ын в тот день. Даже когда они вернулись домой, она выглядела мрачной. Она была такой весь вечер, с тех пор как встретила отца. Ган-Хо знал, что у него не будет возможности заняться с ней любовью этой ночью. — Оппа, давай сегодня спать отдельно, раз уж мы пьем и все такое.” “Окей. Вы, должно быть, устали после посещения обоих родителей. Сладких снов.” Гун-Хо поцеловал Юн-Ын в щеку на прощание, прежде чем уйти в свою комнату. На следующий день было воскресенье. После завтрака Гун-Хо и Янг-Ын отправились на прогулку к реке Янцзе. Многие жители района Каннам отправлялись на набережную Янцзяэ, чтобы пробежаться трусцой или прогуляться. Гуляя с Янг-юном, Гун-Хо был погружен в свои мысли, как и Янг-Юн. — Сейчас конец марта. Начиная с завтрашнего дня, я буду получать финансовые отчеты от всех моих компаний GH.’ Финансовый отчет каждого года выходил в конце декабря того же года; это был внутренний финансовый отчет. Однако официальный финансовый отчет, который будет открыт для общественности, требует внешнего аудита, так что финансовый отчет будет выпущен после 30 марта следующего года. Не было ни одной компании GH, которая понесла бы убытки, но GH Development все еще беспокоила Gun-Ho. ‘Я знаю, что мне нравится иметь большое здание в районе Каннам, но, учитывая сумму денег, которую я вложил в развитие GH, это не приносит достаточной прибыли. Я вложил 40 миллиардов вон в эту компанию, чтобы приобрести и управлять зданием, но это не дает мне много взамен. Я хочу объединить его в одну из моих компаний, которая приносит достаточный доход, но у меня пока нет такой компании.’ Гун-Хо продолжал идти вдоль реки Янцзе, продолжая думать о своих делах. Примечание* Cheongha-один из корейских брендов прозрачного и изысканного рисового вина. ---------- Том 1 Глава 440 У Гун-Хо было 4 миллиарда вон на его банковском счете, который был отдельным банковским счетом от того, где он получал свою зарплату. На втором банковском счете у него было 200 миллионов вон. Имея на своем счету 170 миллиардов вон, он приобрел различные облигации, срок погашения которых еще не достиг полной номинальной стоимости. В настоящее время Гун-Хо получал зарплату от четырех различных компаний: GH Mobile, GH Development, GH Media и Dyeon Korea. Общая сумма его зарплаты составила около 40 миллионов вон. У него не было никакого дохода от инвестиций, кроме месячной зарплаты. “Мои 4 миллиарда вон на моем личном банковском счете, должно быть, уже почти закончились.” Гун-Хо потратил большую часть из 4 миллиардов вон на создание GH Logistics. Первоначально он использовал 2 миллиарда вон из 4 для приобретения завода GH Logistics в городе Сонхван, а позже потратил еще 1,9 миллиарда вон на покупку двух участков прилегающей земли. Теперь у него на банковском счете оставалось 100 миллионов вон. Тем не менее, он все еще поддерживал сумму в 4 миллиарда вон там, так как президент GH Media шин вернул 3 миллиарда вон Гун-Хо, которые он одолжил ей ранее для бизнеса. Гун-Хо решил, что ему лучше держать на своем счете более 4 миллиардов вон, поэтому он решил потребовать дивиденды от двух компаний, от которых он не получал никакой зарплаты. Ган-Хо взглянул на календарь. Это было почти в конце марта. Гун Хо написал электронное письмо президенту Мин Хек Ким в Китае и президенту Чжон Сук шину из GH Media. [Президенту компании GH Parts в Китае мин Хеоку Киму Президент Чжон Сук Шин из GH Media Мы ранее договорились об осуществлении опционов на акции как для GH Parts Company, так и для GH Media. В соответствии с нашим договором право на оценку может быть реализовано. Однако, если мы продолжим его, сам процесс будет сложным, и он может привести к увеличению капитала. Поэтому я просто отдам каждому из вас по 5% акций. Я приложил к нему контракт на сертификат акций. Пожалуйста, пришлите мне его обратно с вашей подписью. Человек, который получает акции, должен заплатить налог на дарение, но если вы дадите мне точную сумму, я позабочусь об этом для вас. От Кого: Gun-Ho Goo] Поскольку речь шла об их интересах в компании, Мин Хек Ким и Чжон Сук шин подписали контракт и немедленно отправили его обратно Гун Хо. Затем Гун Хо с помощью бухгалтера передал 5% акций компании Мин Хек и Чжон Сук. Теперь Гун-Хо владел 95% акций GH Parts Company в Китае, в то время как Мин-Хек владеет остальными 5%. И то же самое произошло с GH Media, поскольку Гун-Хо владеет 95% акций, а президент шин владеет 5% акций GH Media. Ган-Хо отправил еще одно письмо. [Мы начнем распределять дивиденды сразу после уплаты налогов на подарки.] Гун-Хо отправился в районную контору Каннама, чтобы зарегистрировать свой брак. Он представил свидетельство о родстве с Янг-Юн и ее удостоверение личности, а также информацию о двух свидетелях. “У вас все готово. Мы свяжемся с вами в течение семи дней.” Сотрудники районного управления Каннама были добры в обработке его. В этот момент Гун-Хо вспомнил, что отец Юн-Ына попросил его прислать ему семейную книгу Гун-Хо. Поэтому он попросил персонал: «я хотел бы, чтобы моя семья зарегистрировалась, пожалуйста.” — Семейной книги больше не существует. Вместо этого вам нужно будет получить свидетельство о регистрации семьи. У него будет та же самая информация.” “О, неужели? Тогда, пожалуйста, выпишите один для меня, пожалуйста.” После успешной регистрации брака он чувствовал себя хорошо. Ему вдруг стало не хватать Янг-Ын. “Я не хочу ждать до вечера пятницы.” Гун-Хо отправил эсэмэску своей жене. — «Регистрация нашего брака в районном управлении завершена. Теперь мы официально женаты. Хех.] Пришел ответ Янг-Ына. — «Хорошая работа, оппа.] Прошло уже больше трех месяцев с тех пор, как Гун-Хо посещал занятия в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Студенты стали знакомы и близки друг другу. Они часто шутили и друг с другом. Гун-Хо в основном разговаривал со своим другом— адвокатом Янг-Джином Кимом. — Вы, ребята, учились в одном колледже?” — Спросил однажды конгрессмен, сидевший рядом с Гун-Хо, поскольку Гун-Хо и Янг-Джин выглядели довольно близко. Министры и конгрессмены в классе иногда просят Янг-Джина О юридическом авансе. “У меня есть семейное захоронение, которое составляет 20 000 пьюнгов. Жители деревни в этом районе просят меня построить мощеную дорогу в середине этой земли. Мне обязательно это делать?” Люди в классе иногда задавали Гун-Хо какие-то деловые вопросы. “Считаете ли вы хорошей идеей покупать внебиржевые (внебиржевые) акции?” Каждый в классе был экспертом в своей области в некотором смысле, и они могли ответить на любые вопросы, связанные с их областью без затруднений. Гун-Хо мог многому научиться, просто слушая их разговор. Его понимание того, как устроен мир, стало глубже. Гун-Хо позвонил своему тестю в город Силлим. — Отец? У меня есть с собой свидетельства о регистрации семьи. Они сказали, что семейный регистр больше не существует, и свидетельства о семейном регистре являются заменой этого документа. И я только что закончил занятия. Теперь я могу заскочить к тебе домой.” — О, так ты это сделал? Я буду ждать вас у входа в здание.” “Нет, не делай этого. Я поднимусь в вашу часть.” Перед тем как отправиться к тестю, Гун-Хо зашел в супермаркет. Он купил несколько фруктов и коробку консервов. — Чан-Хо, подожди меня здесь. Это не займет много времени.” Гун-Хо поднялся в дом своего тестя, неся еду, которую он купил в супермаркете, и документ. Когда Гун Хо вошел в дом, отец Ен Ына смотрел телевизор и пил пиво. — Входите же. Тебе не обязательно было приносить их мне.” “Это всего лишь фрукты и банки.” — Консервы? Может быть, я смогу съесть их, пока пью пиво. Я смотрел телевизор со своим пивом. Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне.” Гун-Хо сел на диван, передав свидетельство о регистрации семьи отцу Ен Ына. “Не хотите ли выпить со мной пива?” “Нет. Мой шофер ждет меня снаружи.” — А, ваш шофер? Полагаю, вы привезли сюда свою служебную машину.” — Да, сэр.” “О, неужели? Тогда тебе лучше уйти прямо сейчас.” Выходя из квартиры, Гун-Хо подумала, что отец Ен Ын, должно быть, чувствует себя еще более одиноким после того, как позволил дочери выйти замуж. Был четверг. Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. Он напомнил Гун-Хо, что именно в этот день Гун-Хо пригласил своих друзей на ужин, чтобы поблагодарить их за то, что они пришли на его свадьбу. «Четырнадцать человек подтвердили, что они придут, поэтому я забронировал столик в ресторане Seongung рядом с автовокзалом Сеула Nambu на четырнадцать мест.” “В котором часу был обед?” — Мы все встретимся в шесть вечера.” “Окей. Я буду там к тому времени.” — Бен Чхоль Хван тоже придет. Он сказал, что скоро женится.” — Бен Чхоль выходит замуж? Он еще не женился? Я не знала, что он все еще одинок.” — Он действительно однажды готовил свою свадьбу и даже назначил дату, но ему пришлось отложить ее, когда его отец неожиданно скончался.” “О, совершенно верно. Я был на похоронах его отца.” “Прошло уже больше года с тех пор, как умер его отец, и он считает, что теперь можно жениться.” “Это хорошо.” “Он несколько раз спрашивал меня, не присоединитесь ли вы к нам сегодня.” — А кто тебя спрашивал? Бен-Чхоль Хван?” ---------- Том 1 Глава 441 Ресторан под названием Seongung был китайским рестораном, расположенным на цокольном этаже здания. Это было в непосредственной близости от Сеульского Центра искусств. Так что многие посетители арт-центра часто были хорошими клиентами этого ресторана. Это был высококлассный ресторан с круглыми столами,где предлагали полный обед. — Спасибо вам всем, что пришли на мою свадьбу на днях.” “Мы были всего лишь несколькими друзьями из твоей средней школы, но на твоей свадьбе было много людей. Я знал, что у вас должна быть большая социальная сеть с вашим бизнесом и все такое, но это было больше, чем мы ожидали.” — Мин Хек Ким, который руководил свадьбой, не смог приехать сегодня, так как он все еще в Китае. Он просил передать вам всем привет.” “Его дела там идут хорошо, не так ли?” — Да, он отлично справляется. В прошлом году выручка от продаж составила 7,8 миллиарда вон. В Китае 7,8 миллиарда вон дохода от продаж считаются сказочно хорошими.” Школьные друзья Гун-Хо завидовали мин-Хеоку, а также завидовали ему. Для них Гун-Хо был человеком, которому они даже не могли позавидовать, поскольку его богатство было настолько огромным, что они не смогли бы достичь его, даже если бы вложили в него все, что имели. Однако Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун были разными людьми. Их друзья считали, что они могли бы добиться успеха, если бы им помогал Гун-Хо. — Все, кто получил помощь и поддержку от Гун-Хо, прекрасно справляются. У Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун теперь есть свой собственный бизнес, и они очень успешны.’ Официантка принесла жасминовый чай. -Мы все будем есть «курс-а» — это лучшее блюдо в этом ресторане, верно?” — Да, сэр.” Чжэ Сик Мун достал три бутылки ликера из огромного бумажного пакета, который принес с собой. — Это Маотаи. Президент ГУ попросил меня принести это.” — Маотай?” Все взвизгнули и захлопали в ладоши от возбуждения. Еда начала выходить наружу. Поскольку это был обед из блюд, маленькие тарелки появлялись одна за другой. “Где Сук-Хо Ли? Сегодня я его не вижу.” — Он уехал в Китай, в город Шэньян. Он не делает ничего хорошего.” “Что случилось? В последний раз, когда я слышал о нем, он купил несколько коммерческих магазинов.” — Он купил три коммерческих помещения и теперь с трудом сдает их в аренду. Итак, он выставил их на продажу, но они все еще находятся на рынке. Он теряет там свои инвестиционные деньги.” “Стрелять.” “Если он собирался делать бизнес в Китае, ему следовало проконсультироваться с кем-то, кто хорошо знает китайский рынок, прежде чем вкладывать туда свои деньги, например с Гун Хо ГУ, который учился там в колледже, или с Мин Хек Кимом. Он совершил огромную ошибку, вступив в бизнес в Китае, не будучи хорошо подготовленным.” “Вам нужно либо Kkwansi, либо создать фирму, чтобы успешно вести бизнес в Китае. Индивидуальный предприниматель может легко потерять свои деньги. Посмотрите на те успешные крупные компании, которые расширили свой бизнес в Китае, такие как Samsung или Hyundai. С другой стороны, многие индивидуальные предприниматели возвращаются в Корею после потери своих инвестиций.” “Ну, как бы то ни было, компания мин Хеока действительно преуспевает. Он генерирует 7,8 миллиарда вон ежегодно, да? Это действительно много, хотя все они принадлежат президенту Ган-Хо.” — Эй, как дела У Вон-Чхоль Джо? Его повысили?” — Нет, я все еще менеджер. Я подумываю о том, чтобы бросить свою нынешнюю работу.” “Почему это так? Это одна из крупнейших компаний в Корее, верно?” — Мой начальник слишком много ворчит на меня. Я не думаю, что смогу это вынести.” — Парень, просто оставайся там. Иногда вам нужно подавлять свой гнев на работе. Вы столкнетесь с той же проблемой, даже если перейдете в другую компанию.” “Кстати, откуда вы знаете министра Чжин У Ли, который руководил вашей свадьбой?” “Мы проходим один и тот же курс в передовом центре административного развития Сеульского национального университета.” — Хм, понятно.” — О, разве министр Чжин У ли не зять президента компании, на которую вы работаете?” Мин-Хо, Кан, который работает на гражданскую организацию, скинулся. — Президент ГУ, почему бы вам не помочь вон Чхоль Джо, попросив об одолжении министра Чжин У ли? Вон-Чул, похоже, всерьез нуждался в повышении по службе.” — Ха-ха. Министр ли не принимает такого рода просьбы. Давай выпьем.” Ресторан был довольно тихим местом, так как это был ресторан с полным блюдом, по сравнению с рестораном свиной грудинки, в который они часто ходили. Гун-Хо сказал, поедая блюдо с креветками: «Бен-Чхоль, так ты скоро женишься, да?” Люди за столом начали перешептываться, когда Ган-Хо сообщил эту новость. — Бен-Чхоль, ты все еще не замужем? Он пытается жениться дважды?” — Нет, я планировала выйти замуж в прошлом году, но мне пришлось отменить свадьбу, когда умер мой отец.” Затем Бен Чхоль раздал друзьям приглашение на свадьбу. “А где же место проведения свадьбы? О, это на острове Йеуи.” — Да, это свадебный зал рядом с Центром малого и среднего бизнеса. Гун Хо протянул руку для рукопожатия Бен Чхол. “Поздравлять. Эй, давайте все пойдем на его свадьбу, чтобы поздравить его со свадьбой. В старших классах Бен Чхоль занимал первое место в нашем классе. Мы все восхищались им в то время.” “Это правда, но он слишком тихий и застенчивый.” Гун-Хо поднял свой бокал с Байджу и чокнулся им со стаканом Бен-Чхоля. — Еще раз поздравляю. Я обязательно буду на твоей свадьбе.” “Спасибо.” Мин-Хо Кан, работавший в гражданской организации, спросил: «на вашей свадьбе, президент ГУ, когда чиновник представил вас, он упомянул, что у вас есть несколько компаний. Сколько у вас компаний?” “У меня их пять. Если я включу те, что в Китае, у меня будет семь компаний.” — Семь рот? Вау. Тогда какова общая годовая выручка от продаж?” “Это не так уж много. Если я их подсчитаю, то получится около 100 миллиардов вон.” — 100 миллиардов вон?” Люди за столом внезапно притихли. Все они работали и зарабатывали деньги сразу после окончания колледжа, и это было уже много лет назад, но не многие из них сохранили даже 100 миллионов вон. Тот факт, что Гун-Хо владел семью компаниями и эти компании приносили 100 миллиардов вон в год, действительно шокировал всех его друзей. — Президент ГУ, ваша жена-врач, верно? Я думаю, что у вас будет здоровая жизнь после того, как вы выйдете на пенсию, так как она может лечить вас, как только вы почувствуете себя больным.” Все за столом громко рассмеялись. — Ха-ха. Это правда.” “В какой больнице она работает?” — Это больница Сеульского национального университета. Это прямо через дорогу от Дэхакро.” “О, это значит, что она окончила Сеульский национальный университет, да?” “Да, это так.” Люди за столом снова притихли. Если бы Гун-Хо не был в его нынешнем положении преуспевающего бизнесмена, эти друзья саркастически отзывались бы о Гун-Хо, которая раньше работала на фабрике, вышла замуж за врача. Тем не менее, они не хотели, чтобы он чувствовал себя неловко, делая глупые шутки. Гун-Хо чокнулся своим бокалом с бокалом Мин-Хо Кана и спросил:” “Да. Я занимаю там какое-то важное положение.” “Сколько ты зарабатываешь?” «Вы не можете сравнивать зарплату обычной компании в частном секторе с зарплатой за должность в гражданской организации. Мы зарабатываем гораздо меньше, что нормально. Я зарабатываю почти 2 миллиона вон.” — Хм, понятно. Я слышал, что ваша жена занимается той же работой.” “Совершенно верно. Мы делаем одну и ту же работу вместе. Она больше увлечена общественной работой, чем я.” Все засмеялись, когда Мин-Хо заговорил о своей жене. Гун-Хо спросил: «ваша гражданская организация назначена правительством в качестве одной из таких организаций для пожертвований?” “Да, это так. На самом деле мы были назначены таковыми совсем недавно. “Хороший. Тогда я сделаю пожертвование вашей общественной организации для вашего свадебного подарка. Пришлите мне номер банковского счета, на который я могу отправить средства.” “Спасибо.” Мин-Хо Кан выглядел довольным, и он радостно чокнулся своим бокалом с ликером для Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 442 Гун Хо был проинформирован из Дьен Корея, что машины № 11 и № 12 начали производить продукцию, и весь объем продукции, произведенной из этих двух машин, будет отправлен в Китай. Когда Гун-Хо получил этот отчет по электронной почте, он позвонил директору Юн. “Сколько ты отправил в Китай?” — Мы послали 20 тонн, сэр.” “Сколько вы планируете ежемесячно отправлять в Китай?” — 50 тонн. По словам президента Диндинга в Китае, они могут принимать до 50 тонн с их текущей емкостью хранения, поэтому они дадут нам знать, когда им понадобится больше.” «Сколько будет стоить 50 тонн продукции?” «50 тонн продукции было бы…” “Сколько вы берете за тонну?” — Это 4,5 миллиона вон, сэр. Существует разница в 300 000 вон в цене продукции между национальным рынком и зарубежным рынком.” “Если мы возьмем 4,5 миллиона вон за тонну, то получится 50 тонн продукции стоимостью 225 миллионов вон.” Ган-Хо определенно был умственным калькулятором. Его умственные вычисления были быстрее, чем у директора Юна, который окончил Сеульский национальный университет. Иногда он выглядел глупо, но его гениальная сторона, как эта, делала его нынешним собой. — Были ли отправлены машины № 13 и № 14?” “Да, так оно и было.” «Кто занимается транспортировкой продукции, которая пойдет в Китай?” “Мы запросили работу в GH Logistics, которой руководит президент Чжэ Сик Мун.” — Хм, понятно.” Гун-Хо собирался задать еще один вопрос, но потом передумал. После разговора с директором юном он позвонил внутреннему аудитору, который недавно переехал из GH Mobile в Dyeon Korea. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр.” “Как там работа?” “Это хорошо.” “Я только что говорил с директором Юном, и он сказал мне, что машины № 13 и № 14 уже отправлены. ” “Совершенно верно, сэр.” «Наша текущая ежемесячная выручка от продаж составляет 3 миллиарда вон?” “Немного ниже, сэр. В прошлом месяце мы заработали 2,7 миллиарда вон.” “Сколько наличных у нас в резерве?” “В конце прошлого года у нас было 3,2 миллиарда вон, а по состоянию на 31 марта у нас есть 4,2 миллиарда вон наличными.” “Насколько я понимаю, мы арендуем машины у № 9. Платим ли мы в настоящее время арендную плату за эти машины вовремя и без каких-либо проблем?” “Да, это так.” — Мы отправляем платеж на их счет в Bank of America?” — Да, сэр.” “Мы ведь должны платить за банковские переводы, верно?” “Совершенно верно. Поскольку мы отправляем платеж в долларах, мы платим маржу по ежедневному обменному курсу, комиссию за банковский перевод и т. д. Но эти сборы не так уж и велики. Тебе не нужно беспокоиться.” — Хм, понятно.” “О, я как раз собирался спросить тебя об этом. Сэр, вам нужно спуститься в Асан-Сити. Нам нужно ваше одобрение на расходы по зарплате.” “Сколько сотрудников в настоящее время имеет Dyeon Korea?” “Мы все еще нанимаем рабочих для производственного отдела. Сейчас у нас более 100 сотрудников.” — О, у нас их уже так много?” «По мере того как мы нанимали больше работников в производственную команду, мы нуждались в большем количестве работников в управлении также. Мы также наняли еще одного повара для кафетерия, и недавно мы наняли одного работника для бухгалтерской команды, так как менеджер Мен Сук Джо там работал до поздней ночи.” “Если мистер Адам Каслер уже подписал расходы на жалованье, вы можете просто продолжить.” — Хорошо, мы пока продолжим, но вам нужно будет подписать его, когда у вас будет возможность приехать сюда. На это можно было бы обратить внимание во время аудита, поскольку мы являемся совместным предприятием.” — Хорошо, я так и сделаю.” Закончив разговор с внутренним аудитором, Ган-Хо выглянул в окно. Шел дождь, и капли дождя стучали в окно. “Интересно, идет ли дождь и в Китае, и все ли в порядке с диндингом? Давай я позвоню мин Хеку и спрошу его об этом.” Гун Хо сделал международный звонок в Китай для Мин Хек Кима. — Президент Мин Хек Ким?” — Эй, президент ГУ, да, это я, Мин Хек.” “На днях у меня была встреча с нашими школьными друзьями, которые пришли на мою свадьбу. Четырнадцать из них пришли и присоединились ко мне за ужином.” — Неужели? Тебе было весело?” “Я сказал им, что ты поздоровался с ними.” — О, так ты это сделал? Спасибо.” — Знаешь что? Бен Чхоль Хван скоро женится. Я пришлю вам по факсу его приглашение на свадьбу.” — Бен Чхоль все еще был холост?” — Он чуть не женился, а потом его отец умер. Я пошлю деньги на его свадьбу с твоим именем.” “Окей. Спасибо. Бен-Чхоль не был одним из тех, кто издевался над нами. В то время он сосредоточился только на учебе. Я думаю, он просто игнорировал наше присутствие.” “Я также пошлю ему поздравительный венок с твоим именем.” “Нам обязательно это делать?” “Нас всего несколько человек. Я думаю, что для него будет лучше, если на его свадьбе будет много поздравительных цветочных венков. Когда-нибудь ты получишь хорошую прибыль за свой добрый жест.” — Ха-ха. Хорошо, тогда давайте сделаем это.” “Вы уже заплатили налог на дарение за акции компании, которые получили?” — О, я консультирую Куайдзиши (бухгалтера). Он будет завершен к следующей неделе.” «Достигла ли компания GH Parts ежемесячного дохода от продаж в размере 1 миллиарда вон?” — Ха-ха. Мы еще не добрались туда. Я надеюсь, что когда-нибудь мы это сделаем.” — Я слышал, что компания Дингдинга приносит хороший доход от продаж.” «В прошлый раз мы получили 50 тонн сырья, а она продала из него 20 тонн. Сейчас она находится в деловой поездке в Яньчэн. Если она добьется того, к чему стремилась в этой поездке, вы скоро услышите хорошие новости.” “А, ты имеешь в виду контракт с компанией, которой управляет отец ее подруги по колледжу?” “Совершенно верно.” “Вы сказали, что это большая компания, да?” — Да, это большая компания. В настоящее время это компания с акциями класса А, и мне сказали, что они также готовятся выйти на рынок акций класса В.” Фондовый рынок Китая был разделен на две части: а-акции и Б-акции. А-акции были отечественными акциями, которые продавались исключительно между китайскими гражданами, в то время как б-акции могли продаваться только иностранцами или компаниями, которые были инвестированы иностранцами. Однако в наши дни гражданин Китая может торговать как акциями а, так и акциями В. — Мин Хек, никогда не вкладывай деньги в фондовый рынок.” — Не буду, у меня даже таких денег нет. ” «Инвестирование в фондовый рынок похоже на игру в азартную игру, где вы не знаете карт другого игрока.” Теперь Гун-Хо говорил как председатель Ли из города Чхондам. Был полдень пятницы. Это был день, когда Янг-Юн вернулась домой в Тауэрпалейс. В тот день Гун-Хо рано ушел домой, но Янг-Ын еще не пришел. Гун-Хо ждал Янг-Ына, убивая свое время серфингом в Интернете. Было уже поздно, на улице стемнело, но Янг-Ын еще не вернулась домой. Гун-Хо на секунду задумался, не позвонить ли ей на работу, но потом передумал. Когда было чуть больше восьми вечера, он услышал, что кто-то отпирает дверь. Это был Янг-Ын. В каждой руке она держала по сумке. “Что это такое?” “Я зашел в супермаркет.” — Мы могли бы завтра вместе сходить за продуктами.” “Мы должны поесть сегодня вечером и завтра утром, верно?” Янг-Ын положила пакеты с продуктами на обеденный стол и рухнула на диван в гостиной. ---------- Том 1 Глава 443 “Ты, должно быть, устала, Юн-Ын. Давай поужинаем вместе сегодня вечером.” “Я попросила папу прийти завтра вечером.” — О, так ты это сделал?” “Кроме того, здесь будут моя тетя и президент Чжон Сук шин.” — Понимаю. Так вот почему вы ходили за продуктами в такой поздний час?” — Завтра мне нужно купить еще.” “Во сколько они придут завтра?” — В шесть вечера.” “Хочешь, я завтра поеду на рынок морепродуктов в Норянцзин? Как вы думаете, вы можете справиться с приготовлением пищи самостоятельно?” — Оппа, ты можешь сделать это для меня?” — Я? Я не умею готовить.” Янг-Ын усмехнулся. — Завтра у меня будет помощник. Она работает на кухне в больнице, где работаю я. Она сказала, что завтра поможет мне приготовить еду.” “Это огромное облегчение.” “Она приедет завтра около двух часов дня. Почему бы тебе не пойти куда-нибудь и не провести немного времени, пока мы с ней готовим? Может быть, ты хочешь пойти в кино или еще куда-нибудь.” “МММ, конечно.” “Прежде чем ты уедешь завтра, купи мне фруктов и выпивки.” “Окей.” Янг-Ын зевнул, сидя на диване. “Ты выглядишь измученной. Давай поедим где-нибудь.” — Звучит неплохо.” “Ты в порядке? Ты выглядишь очень усталой.” — Вчера я работала в ночную смену, а сегодня у меня не было перерыва. Я была так занята.” “Разве ты не берешь выходной на следующий день после работы в ночную смену?” “У меня были кое-какие бумаги, которые я должен был закончить к сегодняшнему дню, так что я не мог взять выходной.” “Я полагаю, что у врачей тоже много административной работы, а? Ну что ж, пойдем куда-нибудь поедим.” Янг-Ын переоделась в более удобную одежду, а Гун-Хо, прежде чем выйти, надела кроссовки. Они обошли вокруг башни, чтобы выбрать хороший ресторан. Когда Ен Ын увидела вьетнамский ресторан, она сказала: “оппа, а как насчет этого?” — Здесь написано «Аннам». Наверное, они продают вьетнамские супы с лапшой.” “Нам не нужно идти дальше, чтобы найти другую. Давай просто поедим там.” Увидев вьетнамский ресторанчик с лапшой, Гун-Хо отшатнулся. Мысль об этом навеяла на него неприятные воспоминания о его первом бизнесе много лет назад. На начальные деньги, которые он заработал в Асан-Сити, Гун-Хо открыл вьетнамский ресторан в Норьянцзине. Когда он понял, что теряет деньги, управляя рестораном дальше, он выставил его на продажу только для того, чтобы узнать, что он не будет продаваться быстро. Он до сих пор помнил те давние дни, когда работал целыми днями, зачерпывая рисовую лапшу из кипящей кастрюли и нарезая зеленый лук. Кухня была почти 2 пен большой, и это было довольно мало для него, чтобы работать с другими кухонными дамами. — Давай найдем другую.” — Но почему? Тебе не нравится ФО? Мне это нравится.” — ФО слишком быстро переваривает пищу. Вскоре вы снова почувствуете голод, даже после того, как выпьете полную миску ФО. Давай съедим что-нибудь еще.” “Мы можем заказать гарниры вроде спринг-роллов. Спринг-роллы-тоже очень популярное блюдо.” Янг-Ын потащил Гун-Хо в ресторан под названием «Аннам». У них были спринг-роллы, которые были хороши. Была суббота. Рюкзак Ган-Хо висел у него на плече. Он решил заняться альпинизмом, пока Янг-Ын и ее помощница готовили еду. Сначала он зашел в супермаркет и купил фрукты, пиво, китайский ликер и западный ликер. Поставив их на стол в гостиной, он отправился восхождение на гору. — Давай попробуем гору Чонгье. Это недалеко отсюда.” Гун-Хо подъехал на своем «Лендровере» к горе Чонгье. С субботы там было полно народу. “Вау. Здесь так людно. Давайте просто поднимемся на Окнео Пайк.” Ган-Хо направился к щуке. Поскольку он не тренировался регулярно,он уже задыхался. “Здесь так много людей. Все, что я вижу, взбираясь на гору, — это их затылок.” Наконец Гун-Хо прибыл в Окнео Пайк. Он видел ипподром для лошадей в городе Гвачхон. “Вы наш Мистер классный руководитель?” Ган-Хо обернулся. Это был один из учеников его класса в передовом центре административного развития. Он был заместителем министра, а не министром. — О, Господин Министр?” Гун-Хо называл его министром, хотя он был заместителем министра. “Вы пришли сюда один, мистер классный руководитель? Ты только что женился, да? Почему ты здесь один? Ты должен был приехать со своей женой.” — Ха-ха-ха. Она дома готовит еду. Мы пригласили ее отца на ужин.” — О, я думаю, она выгнала тебя тогда, потому что ты не сможешь готовить, да?” — Ха-ха-ха. Можно и так сказать.” “Где ты живешь?” “Я живу в городе Догок.” — Тауэрпалейс?” “Совершенно верно. А как насчет вас, господин министр? Где ты живешь?” “Я живу в кондоминиуме Мидо в городе Дэчи. Я живу там уже десять лет.” — А, понятно.” “Вообще-то я приехал с женой. Тогда мне лучше уйти прямо сейчас. Повеселиться.” — У тебя чудесный день.” Ган-Хо посмотрел в ту сторону, куда он пошел. На Гун-Хо смотрела полная дама средних лет. На ней были темные очки. Вероятно, она была женой того заместителя министра. Ган-Хо спустился с горы. Он взглянул на часы. У него еще оставалось немного времени до ужина. Он пошел в образовательный общественный центр, чтобы принять сауну. Когда он вернулся домой, стол был уже полностью накрыт. — Дама-помощница только что ушла.” — Неужели? Твой отец еще не приехал?” “Он только что звонил, когда проходил мимо Сеульского Центра искусств. Он скоро приедет. Почему бы тебе не принять душ до их приезда?” “Перед тем как вернуться домой, я сходила в сауну.” — Тогда переоденься.” Приехал отец Янг-Ына. Он нес коробку с фруктами. — Пожалуйста, входите. Добро пожаловать в наш дом.” “Я не думаю, что смогу жить здесь, даже если у меня будет такая возможность. Я знал, что это высотное здание, но оно слишком высоко для меня. У меня кружится голова.” “Пожалуйста, присаживайтесь сюда.” — Здесь очень просторно. Насколько он велик?” “Это 50 пьюнгов большой.” — Он такой большой, что похож на детскую площадку. Вы владеете им или арендуете его?” “Я купил его.” — А, понятно.” — Пока они беседовали, художник Чхве и президент шин прибыли вместе. — Янг-Ын!” — Тетушка!” Они крепко обнялись. Ен Ын также обнял президента Шина. — Ух ты, какой огромный. Он выглядит больше, чем наша художественная галерея. Значит, он ее купил, да?” “А как же я? Неужели я невидимка?” — Пожаловался отец Янг-Ын. -О, мой шурин. Когда вы приехали?” Президент шин также поздоровался с отцом Ен Ына. “Привет.” “О, пожалуйста, присаживайтесь.” Янг-Ын начала переносить блюда, которые она готовила вместе с помощницей, с обеденного стола на пол в гостиной. Когда Гун Хо встал, чтобы помочь Юн Ыну, художник Чой схватил его за руку. -Пожалуйста, оставайтесь на месте, мой зять. Это женская работа.” Затем художник Чхве и президент шин встали и помогли Ен Ын наполнить стол блюдами. Три женщины и двое мужчин сидели за столом, образовав круг. — Янг-Ын, я не верю, что это твоя еда. Это слишком вкусно.” “Мне помогла кухарка из моей больницы.” — Обожаю это рагу.” Они все наслаждались обществом друг друга, смеясь и разговаривая. Артистка Чхве выпила ликер, как воду, и сказала: «Теперь я чувствую такое облегчение, потому что моя Юн-Ын вышла замуж за порядочного человека. Я думаю, что могу с гордостью сказать твоей матери, что ей больше не нужно беспокоиться о тебе.” Артистка Чой отличалась высокой толерантностью к алкоголю. “Мой шурин! Вы удовлетворены, не так ли? У тебя теперь очень хороший сын.” “Да, это так.” “Ты стареешь, шурин.” — Не только я. Ты тоже стареешь. Мы все вместе стареем.” Отец Ен Ын, казалось, чувствовал себя превосходно. Он продолжал потягивать ликер с улыбкой на лице. ---------- Том 1 Глава 444 Отец Ен Ын и художник Чхве, казалось, не совсем понимали, сколько богатств накопил Гун Хо. — Надеюсь, когда-нибудь вы сможете построить больницу для Янг-Ын, как только накопите достаточно денег.” “Я могу купить ей прямо сейчас, если она захочет.” — А? Прямо сейчас?” Янг-Ын нахмурился. — Тетушка! — Не говори так. Давай оставим эту тему. Даже если бы у меня было достаточно денег, чтобы открыть собственную практику, я не могу сделать это прямо сейчас, потому что у меня недостаточно клинического опыта, чтобы справиться с пациентами самостоятельно!” Президент шин оглядел квартиру и сказал: «для молодоженов это слишком много. Вы сказали, что это 50 Пен большой?” “Да.” — Эта квартира, должно быть, дорогая, учитывая ее местоположение—район Каннам.” «Я купил эту квартиру на аукционе за 1,5 миллиарда вон. Его текущая стоимость может составлять около 2 миллиардов вон.” — Ух ты! 2 миллиарда вон!” Тесть Гун-Хо, художник Чхве, и президент шин удивленно переглянулись. -Сколько ты занял в банке, когда купил эту квартиру? — спросил отец Янг-Ын.” “Я не занимал никаких денег.” Отец Янг-Ына наполнил рюмку Гун-Хо ликером. “У тебя ведь завтра выходной, верно? Давай выпьем.” “Спасибо.” “У меня к тебе просьба.” “Конечно, сэр.” “Ты можешь навестить могилу матери Янг-Ын вместе с Янг-Ын?” — Где же он?” — Это в кладбищенском парке в Почон-Сити.” — Почхон-Сити?” Отец Ен Ына объяснил, как туда добраться. Гун-Хо часто бывал неподалеку от места рыбной ловли. “Конечно, я так и сделаю, сэр.” — Вмешался художник Чой. “Мой шурин, почему бы тебе не навестить маму Ен Ын в день холодной еды вместе с ними? День холодной еды не за горами.” “Это хорошая идея. Ну, если подумать, я думаю, что будет лучше, если они отправятся туда вдвоем, без меня.” “Что ж, вы правы.” — Тебе не нужно спешить, просто навести ее, когда у тебя будет время. Я просто думаю, что тебе нужно встретиться с матерью Ен Ын и сообщить ей, что ты женился на ее дочери. Ха-ха-ха.” В тот день все напились. Отец Ен Ын напился, а вместе с ним и Гун-Хо, художник Чхве и даже президент шин. Когда они наконец закончили, все трое гостей начали готовиться к отъезду домой. Тогда Гун-Хо предложил провести ночь в его доме. “Уже очень поздно, и вы все пьяны. Почему бы тебе не переночевать здесь и не уехать завтра утром?” “Нет-нет, мне пора домой.” “Здесь четыре комнаты. Вы можете просто выбрать комнату и спать там.” -Совершенно верно, — добавил Янг-Ын. Папа и тетя, переночуйте у нас дома.” “Но у вас нет дополнительных одеял.” — Я знаю. Я купила несколько, Когда переехала к нему сюда. Вы можете использовать их. Я могу поделиться одеялом, которым пользовался Гун-Хо.” — Ладно, давай так и сделаем. Мы слишком пьяны, чтобы идти домой в такой час.” Янг-Ын, художник Чхве и президент шин вместе мыли посуду. Поскольку три женщины справились с этой простой задачей вместе, она была выполнена в мгновение ока. Отец Янг-Ына спал в комнате Гун-Хо, где стоял его письменный стол, а художник Чхве и президент шин спали вместе в комнате, где были сложены книги Янг-Ына. Гун-Хо принес одеяло в хозяйскую спальню и лег на кровать рядом с Янг-Юн. — От этого одеяла воняет.” “О чем ты говоришь? Я ничего не чувствую.” — Пахнет как мужчина.” “Конечно, имеет. Я мужчина, и это мое утешение.” Янг-Ын тут же отключился. Должно быть, это был очень утомительный день для нее. Ган-Хо слышал ее храп. Ган-Хо поцеловал ее в щеку и обнял, прежде чем заснуть. Гун-Хо проснулся, чувствуя, что задыхается; это было еще до рассвета. Затем он сообразил, что нога Янг-Ына лежит у него на шее. Художник Чой и президент шин встали рано утром, потому что хотели пораньше отправиться домой в Янпен. Через несколько минут они вернулись. “Ты что-то забыл?” -Спросила Янг-Ын, которая складывала ножки стола на полу. — Администрация кондоминиума наложила штраф на лобовое стекло моей машины за нарушение правил парковки.” “О, мы должны были дать им знать, что вы наши гости.” — Билет приклеен к лобовому стеклу. Можно мне одолжить хозяйственный нож? Я думаю, что мне нужно соскрести его вместе с ним.” — Возьми и это мокрое полотенце. Как только вы нанесете на него немного влаги, он легко оторвется.” — Эти придурки из управления такие нетерпеливые или слишком прилежные?!” — Наверное, машина моего отца тоже куплена.” “Думаю, что да.” “Я спущусь вместе с тобой.” Отец Ен Ын все еще спал в комнате. Янг-Ын взял ведро с водой, фруктовый нож и полотенце и спустился на стоянку. Казалось, что отец Ен Ын проснулся от звука их разговора. “Вы сказали, что кто-то наложил штраф на мою машину за нарушение правил парковки?” Отец Янг-Ын надел кое-какую одежду, чтобы собраться на стоянку. — Янг-Ын уже пошла к твоей машине. Я последую за ней.” Когда отец Янг-Ына подошел к своей машине, Янг-Ын снимал с лобового стекла парковочный талон. Он сказал: «это сделано? Тогда я ухожу. Я чувствую такое облегчение и радость, видя, что вы отлично справляетесь вместе.” — Папа, почему бы тебе не позавтракать с нами перед отъездом?” — Нет, спасибо. Я просто перекушу по дороге домой, как похмельный суп. В городе Силлим, недалеко от горы Гванак, есть очень хороший ресторан похмельного супа. Ган-Хо! Позаботься хорошенько о моей дочери!” — Не беспокойся об этом, отец.” Отец Ен Ына махнул рукой, опустив переднее пассажирское стекло машины. Гун-Хо и Янг-Ын помахали ему в ответ. Похоже, художник Чхве и президент шин успешно избавились от билета с ветрового стекла. Артистка Чой завела машину. “Вы уезжаете, не позавтракав с нами?” “Я бы с удовольствием, но нам действительно пора идти. Спасибо за вчерашний вечер. Приезжай ко мне в Янпен, хорошо?” “Окей.” “Вы двое — очень милая пара. Я так рада за тебя.” — Ха-ха. Спасибо.” Проводив отца и тетю Янг-Ын, а также президента Шина, Гун-Хо и Янг-Ын вернулись в свою квартиру и сразу же отправились в спальню хозяина, чтобы поспать еще. GH Logistics ‘ Jae-Sik Moon позвонил Гун-Хо, чтобы сообщить ему, как идет процесс изменения землепользования. “Для того, чтобы изменить землепользование на несельскохозяйственное, нам нужно получить разрешение на преобразование сельскохозяйственных угодий, а это требует, чтобы земля была на дороге. Дело в том, что последняя земля, которую мы только что дополнительно купили, не имеет доступа к дороге, поэтому она не может быть преобразована в несельскохозяйственную с ее текущими документами.” “Что же нам тогда делать?” “Мы должны объединить эту землю с другой, которая имеет доступ к общественной дороге, и сделать их официально одним большим участком земли.” — А это легко сделать?” «Обычно разделить землю на несколько частей трудно, но объединение может быть сделано простым процессом.” “Кто-нибудь может это сделать?” — Первое, на что они обращают внимание, — это последовательность владения. Владелец двух участков земли размером 1000 пюнг и 1600 пюнг должен быть одним и тем же лицом.” — Эти два пакета подписаны вашим именем.” — Кроме того, земля должна быть свободна от обременений вроде ипотеки. Если вы используете один из участков для обеспечения кредита, то они откажут вам в просьбе объединить эти два участка.” “Я не собираюсь брать кредит, используя эти участки земли.” — Хорошо, я буду держать вас в курсе событий.” — Звучит неплохо. Продолжайте в том же духе.” ---------- Том 1 Глава 445 Гун-Хо спросил Чжэ Сика Муна: «здесь идет дождь. Там, где ты сейчас находишься, идет дождь?” — Да, вместе с сильным ветром.” “Вы должны помнить о безопасности вождения, особенно в такую погоду, как сегодня.” “Право. Поскольку это транспортный бизнес, когда погода плохая, я всегда напоминаю своим водителям несколько раз, что они должны быть особенно осторожны в вождении. Если произойдет автомобильная авария, водитель может пострадать, а также наш тариф автострахования также повысится.” — Понимаю. Что ж, продолжайте в том же духе.” Президент GH media шин и Мин Хек Ким из Китая сообщили Гун-Хо, что они заплатили налог на подарки, и вскоре они приступят к распределению дивидендов. Оба они хотят зарезервировать определенную сумму наличных денег перед распределением дивидендов. Они заявили, что намерены распределить 1 миллиард вон. [Сумма в 950 миллионов вон была отправлена на ваш личный счет, сэр. Я беру 50 миллионов вон за свою долю.] — Ответил Ган-Хо. — «Спасибо за вашу тяжелую работу. Давайте работать усерднее, чтобы получить более высокие дивиденды в следующем году.] Теперь у Гун-Хо был дополнительный доход, не считая жалованья. Он получит 950 миллионов вон от GH Media и GH Parts Company, в общей сложности 1,9 миллиарда вон. Ган-Хо проверил баланс своего личного банковского счета. Раньше у него было 400 миллионов вон, а теперь 2,3 миллиарда вон. GH Mobile и Dyeon Korea были больше, чем GH Media или GH Parts Company, и они генерировали более высокие доходы. Однако Гун-Хо не получил никаких дивидендов от этих двух компаний. Что касается GH Mobile, то Гун-Хо решил выплатить долги компании прибылью, а не получать дивиденды. Даже если он не получит дивиденды, его активы увеличатся за счет выплаты долга компании. Если позже он решит ликвидировать компанию, то получит большую сумму денег. С другой стороны, Dyeon Korea не распределяла дивиденды на этот раз, так как она открыла свой бизнес менее года назад, хотя у нее было достаточно наличных денег в резерве. Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом брокерской компании. — Сэр, я звоню, чтобы сообщить вам, что вы получили доход от ваших инвестиций в облигации, как это было предложено моим индивидуальным инвестиционным портфелем. Эта сумма составляет 4,25 миллиарда вон.” Другими словами, наличные деньги Гун-Хо в размере 170 миллиардов вон, которые он положил на свой биржевой счет, увеличились до 174,25 миллиарда вон в результате инвестиций. Это была сумма, которую он получит, если ликвидирует инвестиции сегодня. “Вы должны будете рассматривать любую информацию, имеющую отношение ко мне, как конфиденциальную. Если моя личность каким-либо образом будет раскрыта, я переведу все свои средства в другой банк или учреждение.” “Не беспокойтесь об этом, сэр. VVIPs особенно заботятся на уровне штаб-квартиры, а не на уровне местного филиала. Это наша строгая политика, что мы держим наши личности VVIPs чрезвычайно конфиденциальными. Личности крупных игроков Gangnam никогда не раскрываются общественности, даже в нашей фирме. Вот почему я иногда приглашаю вас сыграть со мной партию в гольф, чтобы мы могли встретиться за пределами фирмы. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы сохранить вашу информацию в тайне, сэр.” Деньги Гун-Хо на биржевом счете не были известны никому, включая его родителей и жену. Гун-Хо позвонил его сестра. “Как твоя семейная жизнь? Тебе весело?” “Даже не знаю. Мы встречаемся только по выходным. Мы ‘ «пара выходного дня», что совсем не весело.” “Почему бы тебе не открыть для нее больницу в Каннаме? Вы можете продать землю в городе Намчон и использовать вырученные от продажи средства.” “Она новичок в своей области. Ей нужно больше клинического опыта, чтобы справиться с собственной практикой.” — Понимаю.” “Ты дома? А наши родители тоже дома?” — Они отправились в Намчон-Таун, чтобы проверить землю. Посещение этой земли стало их новым хобби” — На днях мама сказала, что хочет там что-то посадить.” “Да. Она хочет подготовить землю, прежде чем на самом деле посадить что-то в первую очередь. Причина, по которой я позвонил тебе сегодня, именно в этом.” “Ну и что с того?” “Я знаю, что тебе пришлось много времени потратить на свою свадьбу и все такое, но я думаю, что нашему отцу нужна машина.” — А, это.” “Они часто ездят в Намчон-Таун вместе, чтобы посмотреть Землю на автобусе. Дело в том, что им нужно пересесть на другой автобус несколько раз, чтобы добраться туда. Это должно быть очень утомительно для пожилой пары.” “На днях я сказала нашей маме, что хочу купить им машину, и она решительно воспротивилась. Она сказала, что папа уже отозвал у него водительские права.” — Она так сказала, потому что не хотела навязываться. Таковы уж родители.” — Нет никаких проблем с тем, чтобы купить ему машину. Я куплю им машину в любое время, когда они захотят.” “Ты можешь купить им «Аванте»?” “Если папа хочет что-то получше, я могу достать ему «Генезис». Иномарка тоже хороша.»Посетите наш роман полностью — Ха-ха. Это уже слишком. Я думаю, что либо Avante, либо K3 должны быть достаточно хороши.” — Нет, я хочу купить им хорошую машину. Я получил дивиденды несколько дней назад. У меня есть деньги.” — Мама и папа ничего не знают о машине. Она даже не знает, что такое Генезис. Они считают, что Grandeur-лучшая машина в Корее. Они думают, что нужно быть достаточно богатым, как президент огромной компании, чтобы иметь машину, как величие.” “Тогда давай купим им «Хендай Гранд».” — Неужели?” — Да, правда. Я пришлю деньги на ваш счет.” — Ха-ха. Ну, я все еще думаю, что Avante должен быть хорош. Именно это я и хотел обсудить с тобой, Ган-Хо. Сейчас я тебя отпущу, и ты сможешь вернуться к работе. Простите, если я помешал вашей работе.” Поговорив по телефону с сестрой, Гун-Хо почувствовал некоторую жалость к сестре. Если бы Гун-Хо дала руководящую должность своему мужу в одной из его компаний GH, у них была бы финансово лучшая жизнь. Однако у ее мужа не было никакого опыта работы в компании, а также Гун-Хо не хотел работать со своей семьей или родственниками в одной компании, но Гун-Хо ценил, что его сестра и ее муж живут с его родителями и помогают им. Поскольку Гун-Хо был его сыном, он должен был это сделать. Вернувшись домой после работы, он позвонил отцу, прежде чем лечь спать. — Наверное, он и сейчас смотрит телевизор. Старики обычно ложатся спать поздно ночью.” — Папа?” — Ган-Хо? Почему ты звонишь домой в такой поздний час?” “Ты ведь знаешь, что квартира в Гувеоле, где ты сейчас живешь, принадлежит тебе и маме, так?” “Я это знаю. Вы хотите его продать?” Отец Гун-Хо, казалось, был удивлен, когда Гун-Хо заговорил о собственности на квартиру. — Нет, папа. Я хочу передать 50% собственности своей сестре.” — Передать права собственности?” — Да, папа.” — Даже если эта квартира принадлежит нам, она твоя. Вы заплатили за это деньгами, которые заработали. Почему вы хотите разделить право собственности на вашу квартиру с вашей сестрой?” “Поскольку я теперь замужем, я должна жить с тобой и мамой. Поскольку сейчас я не могу этого сделать, я хочу выразить свою благодарность моей сестре, которая живет с тобой.” “Я понимаю, к чему вы клоните, но разве вы разговаривали со своей женой? Она согласна с этим?” — Папа, у меня достаточно денег, и у моей жены тоже достаточно денег. Мы не намерены претендовать на владение кондоминиумом в городе Гувеол. Я хочу, чтобы вы как можно скорее приступили к передаче права собственности и сообщили мне сумму причитающихся налогов. Я за них заплачу. Поскольку кондоминиум был куплен на ваше имя и имя мамы, вам нужно будет взять свою печать в офис сертифицированного юридического консультанта, чтобы частично передать право собственности.” — Спасибо, сынок. Вы очень заботливы. Твоя сестра, должно быть, гордится тобой, и мы тоже.” — Не говори так, папа.” “Мы, как твои родители, должны сделать тебе подарок на свадьбу, но мы получаем подарок от тебя. Я уверен, что ваша сестра будет очень счастлива.” — Папа, еще кое-что. Я хочу купить тебе машину.” — Машина?” Отец Гун-Хо больше ничего не мог сказать. ---------- Том 1 Глава 446 Отец Гун-Хо приступил к передаче в собственность кондоминиума в городе Гувеол. Заплатив гонорар за дипломированного юрисконсульта и необходимые налоги, он позвонил Гун-Хо. — Сынок, передача кондоминиума в собственность завершена. Вы можете проверить его с помощью регистрации недвижимости. Я пришлю его вам.” — Папа, ты не должен посылать его мне. Я могу проверить это в интернете. — Спасибо, папа.” Гун-Хо позвонил его сестра. “Ты просила папу передать мне 50% собственности на квартиру, где мы сейчас живем?” — Да, это уже сделано.” “Ты не можешь этого сделать. Ты не должен этого делать.” — Папа уже закончил перевод.” — Вы купили эту квартиру на деньги, которые с таким трудом заработали. Ты не можешь просто отдать мне право собственности. Это чушь собачья.” «Это не 100% собственность, а 50%. Я хочу, чтобы он был у тебя. Я благодарю тебя за то, что ты живешь с нашими родителями.” “Вы и так уже много для меня сделали. Вы не можете просто отдать этот большой кондоминиум в 50 пюнгов, как будто это ничто.” — Ты будешь чувствовать себя более уверенно, зная, что у тебя есть свой дом. Когда наши родители умрут, их 50% владения кондоминиумом будет передано вам автоматически. Так что, по сути, эта квартира твоя. Я не могу жить с нашими родителями, так что, пожалуйста, возьми его для меня.” “Я не могу в это поверить. У меня никогда не было такой большой и дорогой недвижимости. Я чувствую себя немного напуганной.” — Сестра, ты не должна так думать. Вы были в моей квартире. Он стоит 2 миллиарда вон. Кондоминиум в городе Гувеол стоит всего 300 миллионов вон. У меня нет никакого интереса к этой квартире. Янг-Ын понятия не имеет, кому принадлежит эта квартира.” — Спасибо, Ган-Хо, и мне очень жаль.” — Перестань так говорить!” “Я буду заботиться о наших родителях до конца их дней. Вам не нужно беспокоиться о них.” — О, кроме того, сегодня я отправил на ваш банковский счет 35 миллионов вон. Вы получили его?” — 35 миллионов вон? Я еще не проверил свой банковский счет.” — Купи папе «Гранд». Если это не покрывает все расходы, такие как налоги и регистрационные сборы, просто дайте мне знать, хорошо?” — Спасибо, Ган-Хо. Я действительно так думаю.” На самом деле сестра Гун-Хо получала массу преимуществ от жизни с родителями. Ей не нужно было искать няню, которая могла бы позаботиться о ее дочери—Чжон-а—пока она была на работе, потому что ее родители очень хорошо заботились о ней. Кроме того, ее отец вносил расходы на проживание с зарплатой, которую он получал от GH Mobile в качестве неисполнительного директора. Например, он оплачивал все коммунальные платежи, такие как газ, электричество и даже ТСЖ. Ее родители также делали большую часть покупок продуктов на свои деньги. Кроме того, они часто покупали вещи для Чжон-а, такие как книги, одежда и т. д. Пока она жила с родителями, сберегательный счет сестры Гун-Хо становился все толще. Гун-Хо читал в своем кабинете экономическую газету, когда ему пришло сообщение. Письмо было от Мин-Хо Кана, который работал в общественной организации. Он отправил Гун-Хо информацию о банковском счете организации, которая получит некоторые пожертвования от Гун-Хо. Получателем был Народный Альянс за прогрессивное движение. Гун-Хо позвонил бухгалтеру GH Mobile-г-же Мин-Хва Ким. — Госпожа Директор? Это я.” — Да, сэр.” “Я хочу, чтобы вы отправили 1 миллион вон в организацию под названием Народный Альянс за прогрессивное движение. Я пришлю вам номер своего банковского счета и контактный телефон этой организации.” — Хорошо, сэр.” — Попроси их выдать нам квитанцию. Эта организация назначается правительством в качестве квалифицированной организации для получения пожертвований. Я считаю, что мы можем получить налоговые льготы на сумму пожертвования.” — Понятно, сэр.” Гун-Хо не хотел посылать слишком много, но только соответствующую сумму для пожертвования, потому что он не хотел, чтобы они возлагали слишком большие надежды. Во второй половине дня Гун-Хо позвонил Мин-Хо Кан. — Президент ГУ? Это я, Мин-Хо. Мы получили ваш 1 миллион вон. Огромное спасибо.” — О, так ты это сделал? Мне жаль, что я не смог послать больше.” “Нет, не говори так. Для нас это неожиданная удача. Мы не ожидали получить пожертвование. Это очень поможет нашей организации. Наша организация издает ежемесячный информационный бюллетень, и я буду посылать его вам каждый месяц.” “Тебе и не нужно этого делать. Я не участвую ни в каком гражданском движении, так что вам не нужно посылать его мне.” “Все в порядке. Я пошлю его вам, может быть, в вашу компанию. Какой у него адрес?” “Нет-нет. Все в порядке, правда. Ну, мне пора идти. Меня ждет звонок. Я поговорю с тобой позже.” Конечно, в том, чтобы давать другим, было какое-то удовольствие. Акт дарения доставлял огромное удовольствие и тем людям, которые его получали. Гун-Хо всегда чувствовал себя хорошо, когда слышал «Спасибо» от человека, которому он предлагал доброту. Когда Гун-Хо возвращался домой после работы в будние дни, он оставался один, хотя и был женат. Он мог видеться с женой только по выходным. Оставаясь дома один, он всегда испытывал чувство одиночества. В тот вечер Ган-Хо заснул, глядя телевизор в одиночестве, и ему приснился сон. Во сне он шел по Коэн-Дори, Сибуя, Токио. Там была женщина с растрепанными волосами. Она шла к Ган-Хо, и на ней не было обуви. Это было жутко. — А? Мори Айкко!” Женщину с нечесаными волосами звали Мори Айкко. Она плакала. “Ты сказал, что будешь защищать меня всю оставшуюся жизнь.” Сказав это, Мори Айкко быстро повернулась спиной к Ган-Хо. Ган-Хо последовал за ней. — Мори Айкко, ты неправильно понял ситуацию!” — Не понял, в какой ситуации?” Мори Айкко обернулся. У нее не было ни глаз, ни носа, ни губ. Ее лицо было пустым. -Закричал Ган-Хо. Затем он спрыгнул с кровати. “Вот так так. Это был всего лишь сон.” Ган-Хо покрылся холодным потом. “Мне снится этот странный сон, потому что я женился на другой женщине и забыл о Мори Айкко в последнее время? Но я был просто спонсором для нее, а не ее мужем.” Пока Гун-Хо думал о Мори Айкко, он понял, что скучает по ней. — Думаю, мне нужно съездить в Японию на следующей неделе. Дайте-ка подумать. Свадьба Бен Чхоль Хвана состоится на следующей неделе. Я уеду в Японию после того, как побываю на его свадьбе.” Ган-Хо снова попытался заснуть. Гун-Хо не потратил значительную сумму денег на создание компании GH Parts в Китае, которой управлял Мин Хек Ким и GH Media президента Шина. Поэтому, когда он получил свои дивиденды в размере 950 миллионов вон от каждой компании, он фактически собрал то, что ранее инвестировал в эти две компании. Ган-Хо, конечно, поддерживал эти компании всеми возможными способами. Он заставил GH Mobile обеспечить компанию GH Parts необходимыми технологиями и экспертами. Что касается GH Media, то он финансово поддерживал ее, так что президент шин мог агрессивно расширять бизнес. Именно так Галерея GH приносила хороший доход. Однако Мин Хек Ким и президент Чон Сук Ким были людьми, которые на самом деле зарабатывали деньги для Гун Хо. Мастер парк в городе Гесан однажды сказал Гун-Хо, что его время зарабатывать деньги ушло, и он будет рад тем дням, когда другие люди будут делать деньги для него. Он был прав. ---------- Том 1 Глава 447 Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима. — Президент ГУ? Ты ведь сегодня идешь на свадьбу Бен Чхоля, верно?” — Да, я буду там.” «Пожалуйста, сделайте подарочные деньги в размере 50 000 вон с моим именем.” — Пусть будет 100 000 вон. Ты президент, который управляет компанией в Китае, чувак.” — Но он не такой, как продавец или клиент нашего бизнеса, или что-то в этом роде.” “Ничего страшного. Он наш друг.” — И я хотел бы поблагодарить вас за дивиденды в размере 50 миллионов вон. Это мне очень помогло. Я благодарен вам за то, что вы дали мне акции компании.” — Ты это заслужил. Мне жаль, что я не могу дать вам больше.” «Я заплатил кредит, который взял, когда купил квартиру моих родителей в городе Инчхон, на эти 50 миллионов вон. Это уменьшило сумму процентов, которые я должен платить каждый месяц. Для меня это большое облегчение.” — Неужели? Это приятно слышать.” «Я действительно стремился получить чистую прибыль в размере 2 миллиардов вон, чтобы получить 100 миллионов вон в качестве дивидендов. На этот раз у меня ничего не вышло, но в этом году я буду стараться еще больше, чтобы достичь этой цели.” — Звучит неплохо для меня. Это поможет нам обоим. Я также пошлю поздравительный цветочный венок с вашим именем на свадьбу Бен Чхоля.” — А, поздравительный цветочный венок? Огромное спасибо.” “Можешь не благодарить меня. Это ты зарабатываешь для меня деньги.” “Я чувствую, что получаю от тебя больше, чем зарабатываю для тебя.” Гун-Хо отправился на остров Йеуи, чтобы присутствовать на свадьбе Бен-Чхоля. Он прибыл на свадьбу в сопровождении Чан-Хо Юма, который был одет в деловой костюм. “О, Ган-Хо, ты здесь.” — Ган-Хо? Рад тебя видеть.” Друзья Гун-Хо из средней школы собрались вокруг Гун-Хо вместо жениха-Бен-Чхоля-хотя это был день его свадьбы. Все они хотели быть поближе к Гун-Хо. Ган-Хо просто стоял с улыбкой на лице. Гун-Хо медленно приблизился к Бен-Чхоль Хвангу. “Поздравлять.” — Спасибо, что пришли. Это очень много значит для меня.” Бен-Чхоль представил Гун-Хо своей матери. — Мам, это президент ГУ. Он управляет компанией.” “О, неужели? Спасибо, что пришли.” Мать Бен Чхоля носила очки в золотой металлической оправе. Она протянула руку Ган-Хо для рукопожатия. Теперь она была старой и хрупкой дамой. Ган-Хо действительно помнил ее с прежних времен. Она не позволяла Гун-Хо играть с Бен-Чулем, когда они были в школе. [Бен Чхоль сейчас делает домашнее задание. Вместо этого ты пойдешь играть с другими детьми.] Родители Бен Чхоля были учителями в средней школе. Гун-Хо был в полном порядке, когда мать Бен-Чхоля сказала ему, что Бен-Чхоль занят домашним заданием, но то, что он услышал позже, ранило его чувства. — Сказала она Бен-чулу., — «Я же говорила тебе не общаться с этими бедными детьми. У этих детей нет будущего. Они бедны, и они тоже не учатся усердно. Вы отличаетесь от них. Вы должны преуспеть в своей жизни, поступив в хороший колледж. У мальчика, который только что ушел, есть отец, который работает на фабрике охранником, верно? Почему ты общаешься с такими парнями? Вы должны быть очень разборчивы со своими друзьями. Отныне не приводи с собой никаких друзей, кроме вон-Чхоль Джо или сук-Хо Ли, понял?] Бен Чхоль оправдал ожидания своих родителей. Он занимал первое место во всей школе и был самым любимым учеником среди учителей. Всякий раз, когда Гун-Хо дрался с Бен-Чулем, учителя всегда принимали сторону Бен-Чула, независимо от того, почему они дрались в первую очередь. Они всегда выставляли Ган-Хо плохим учеником. Иметь бедную семью было позором, серьезным позором в те дни. Ган-Хо огляделся. Там было несколько поздравительных цветочных венков. Некоторые были из выпускников колледжа жениха, а некоторые-из Исследовательского центра, в котором он работал. Кроме того, друзья его матери тоже прислали его. У его матери была большая социальная сеть. Венков было гораздо меньше, чем на свадьбе Гун-Хо. Их было человек десять. Среди этих цветочных венков гордо стояли три цветочных венка, которые были от тех трех бедных детей из детства Бен Чхоля: президент Gun-Ho Goo из GH Mobile, президент Min-Hyeok Kim из GH Parts Company в городе Сучжоу, Китай, и президент Jae-Sik Moon из GH Logistics. Однако ни один из тех мальчиков, которым мать Бен Чхоля разрешала играть с сыном, не прислал поздравительных цветочных венков. Гун-Хо вышел из вестибюля и вошел в свадебный зал, потому что очень многие хотели поговорить с Гун-Хо, пока он стоял в вестибюле. Когда свадьба, наконец, началась, Гун-Хо тихо ушел со свадьбы, дав знать Чжэ Сик Муну, что он уйдет рано. Сестра Гун-Хо позвонила, чтобы сообщить Гун-Хо, что она купила великолепие для их отца. — Ган-Хо, у нас есть великолепие. Папа и мама были так взволнованы, что даже танцевали вокруг машины. Ты должен был быть здесь, чтобы увидеть это.” — Ха-ха, неужели?” — Они выходят каждый день.” — Куда это?” — Буквально везде, как Пирс Енан и дом тети. Они даже пошли на традиционный рыбный рынок Сорае Погу и купили немного рыбы.” — Неужели?” — Угадай, что их больше всего взволновало?” “Что это такое?” “Они сказали, что больше не будут чувствовать себя маленькими или смущенными, когда отправятся в Тауэрпалейс навестить тебя в своем великолепии.” — Ха-ха. Это хорошо.” — Папа больше не ходит в парк Тапгол в Джонгно-3-га. Вместо этого он регулярно ходит в культурный центр, управляемый районным офисом, с мамой, чтобы взять несколько уроков. Они стали более образованными и знающими.” “А как насчет земли в Намчон-Тауне?” “Они, конечно, туда ходят. На днях они взяли там три мешка конфет, чтобы поделиться ими со старыми жителями деревни в центре для престарелых. Знаешь, как теперь называют нашего папу?” “Как они его называют?” “Они называют его президент ГУ, как президент ГУ, который ездит верхом на величии, если быть более точным. Жители Намчон-Тауна, особенно пожилые люди, называют его так.” Гун-Хо смотрел вниз по улице из своего офисного здания в городе Синса, когда его поразила мысль о Мори Айкко. Он решил посетить Японию. Поскольку Янг-Ын приезжал домой в Тауэрпалейс по субботам и воскресеньям, ему приходилось выбирать дату поездки в будние дни. Пока он планировал свою поездку в Японию, секретарша-г-жа Ен Су о—принесла Гун Хо чашку чая и сказала: “Сэр, к вам пришли.” — Кто же это?” Это был денди-менеджер по развлечениям из BM Entertainment. Войдя в кабинет Гун-Хо, он поклонился ему на 90 градусов. — Здравствуйте, сэр. Я был в этом районе и вспомнил, как вы сказали на днях в Чхондаме, что я должен как-нибудь заглянуть к вам в офис. И вот я здесь.” — Пожалуйста, присаживайтесь.” Гун Хо попросил секретаря Ен Су о принести еще одну чашку чая для его гостя. — Вы все еще часто ездите в Китай или Японию, сэр?” — Спросил денди-менеджер с улыбкой в глазах. “Я не могу поехать туда в эти дни.” “Вы хотели о чем-то спросить меня, сэр?” — Позволь мне спросить тебя кое о чем. Если я приобрету китайскую компанию по производству мыльных опер или начну совместное предприятие с одной из них, как вы думаете, это будет прибыльный бизнес?” ---------- Том 1 Глава 448 Гун-Хо и менеджер BM Entertainment говорили о бизнесе по производству мыльных опер в Китае. Менеджер по развлечениям сказал: «Я знаю, что у вас очень хорошие отношения с муниципальным правительством Шанхая. Кроме того, это правда, что там есть много производственных компаний для мыльных опер? Будет ли продюсерская компания успешной или нет, в основном зависит от содержания мыльных опер, которые они производят. Поэтому мне не так просто дать вам ответ » да » или » нет » на ваш вопрос. Я бы сказал, что это зависит от обстоятельств.” “Хм. В этом есть смысл.” «Многие китайские мыльные оперы-это длительные драмы, и многие из них обычно имеют более тридцати эпизодов. Если вы хотите войти в этот бизнес, вам нужно спросить себя, Можете ли вы или готовы ли вы справиться с затратами.” “Сколько стоит снять одну мыльную оперу?” «Существуют различные жанры мыльных опер, такие как историческая и современная драма, и стоимость производства одной мыльной оперы также варьируется. Несмотря на то, что мне трудно назвать конкретную цифру стоимости, я могу сказать вам, что в наши дни производство одного из них становится все более и более дорогостоящим.” “Вы все еще можете дать мне приблизительную оценку.” “Я не уверен насчет китайских мыльных опер, но обычно это стоит более 300 миллионов вон, чтобы снять один эпизод корейской мыльной оперы.” — Ого, неужели это так дорого?” — Вы должны заплатить актерам и автору, что стоит немалых денег.” «Итак, чтобы выпустить 30 серий, как китайская мыльная опера, это будет стоить мне 9 миллиардов вон, да? Если бы драма, которую я продюсирую, получила низкие рейтинги, я мог бы так быстро потерять деньги.” “Совершенно верно.” — Хм, Наверное, мне нужно быть особенно осторожной.” “Если вы решите заняться этим бизнесом, у вас, безусловно, есть преимущества. Например, поскольку вы финансово богаты, вам не придется постоянно беспокоиться о стоимости производства. Кроме того, ваша связь с высокопоставленными чиновниками в Шанхайском правительстве будет очень полезна.” “Как эти связи помогут мне в создании мыльной оперы?” — Китай-коммунистическое государство. У них жесткая цензура. Вещательные компании в Китае печально известны тем, что отключают электричество. Учитывая суровую деловую среду в этой конкретной сфере, наличие личной связи с высокопоставленными чиновниками в правительстве, безусловно, является большим преимуществом. Однако самым важным фактором, который приводит к успеху в этом бизнесе, является содержание мыльной оперы.” — А где я возьму хороший контент?” “Вам нужно будет найти хорошего автора. Пожалуйста, позвольте мне сделать глоток чая.” “Конечно. Пожалуйста, не торопитесь.” Гун-Хо продолжал говорить, прихлебывая чай. “Если я хочу снять китайскую мыльную оперу, нужно ли мне искать китайского писателя?” “Необязательно. Вы можете работать с китайским или корейским автором.” Ган-Хо задумался на мгновение, скрестив руки на груди. — То, что сказал этот денди, имеет смысл.’ “Если вам случится открыть компанию по производству мыльных опер, особенно в качестве совместного предприятия с китайской фирмой, я могу помочь вам с подбором корейских актеров или актрис. Обычно в Китае ведущие актеры или актрисы снимаются исключительно в мыльных операх, но некоторые продюсерские компании снимают и корейских актеров и актрис. Почему бы тебе не подумать об этом и не дать мне знать, как только ты решишь?” — Спасибо за ваши профессиональные советы и мнения. Как поживает президент компании BM Entertainment Хен Ман Йи?” “У него все хорошо. Я передам ему, что вы с ним поздоровались.” — Еще раз спасибо за сегодняшний день.” “Ну, я думаю, мне пора идти. Сегодня я должен присутствовать на прослушивании в качестве судьи.” Менеджер BM Entertainment вышел из кабинета Гун-Хо, поклонившись ему. Гун-Хо вспомнил, что сказал ему на днях Сеукан ли, когда они встретились в Шанхае. “В Китае есть много компетентных молодых людей в области производства мыльных опер, которые страдают финансово, чтобы справиться с производственными затратами, несмотря на их таланты в этой области. Я хочу помогать им и делиться прибылью. Вы присоединитесь ко мне?” У Гун-Хо не было ни знаний, ни опыта в этой специфической области— театральном бизнесе— и он не хотел слепо инвестировать в него, рискуя потерять свои инвестиционные фонды. Ему нужно было время, чтобы обдумать все это, прежде чем принимать какое-либо решение. А пока Гун-Хо решил позвонить Сеукан Ли и Цзянь Вану, чтобы поблагодарить их и послать ему поздравительный венок на свадьбу. — Господин директор Сюкан ли в настоящее время недоступен. Он на совещании.” Автоматическое сообщение указывало, что Сьюкан ли не может снять трубку, когда Гун-Хо набирает его номер. — Наверное, у них какое-то коммунистическое собрание. Похоже, у них слишком много встреч.” Гун-Хо пожаловался и позвонил Цзянь Вану. — Цзянь Ван? Это я, Гун-Хо ГУ.” — Эй, Гун-Хо ГУ! Чем обязан я удовольствию этого звонка?” “Я просто хотела поблагодарить вас за то, что вы прислали мне поздравительный венок на свадьбу.” “Мне следовало бы посетить Корею и лично присутствовать на вашей свадьбе, а не посылать вам венок из цветов. Мне жаль, что я пропустил твою свадьбу, мой друг.” “Не говори так! Если вам посчастливится поговорить с Сюкан ли сегодня, не могли бы вы передать ему мое благодарственное послание? Я просто позвонил ему в офис, чтобы узнать, что он на совещании.” “Я уверена, что он действительно на совещании. Кстати говоря, на днях Сокан Ли сказал мне, что хочет встретиться с тобой.” “За что же?” “Ты должна услышать это от него.” Когда Гун-Хо готовился к отъезду, ему позвонил Сюкан ли. — Президент ГУ? Мне жаль, что я пропустил ваш звонок раньше.” “Не беспокоиться. Я знаю, что вы очень занятой человек.” “Не совсем так. Мне просто нужно посетить так много встреч. Сегодняшнее заседание было посвящено цензуре. Мы пытаемся ужесточить ограничения на содержание мыльных опер.” “Какое содержание вы хотите отфильтровать?” “Мы не хотим ничего против нашей государственной политики.” “Не могли бы вы привести несколько примеров?” «Ну, что-то вроде политического контента, который изображает наши прошлые инциденты, такие как протесты на площади Тяньаньмэнь 1989 года или Фалуньгун, или какая-то вопиюще жестокая сцена.” “Хм.” “Это еще не все. Мы не хотим, чтобы в эфир выходили мыльные оперы, содержащие истории о супружеских изменах, суевериях или гомосексуализме.” — Ха-ха. Тогда не осталось бы никакой веселой драмы, которую можно было бы смотреть.” “Кстати, вы не планируете посетить Китай в ближайшее время?” “Я действительно хочу поехать в Китай, чтобы повидаться с тобой.” “На днях я разговаривал с президентом Мин Хек Кимом. Он сказал, что вы недавно открыли логистическую компанию.” “Да, это так. Это транспортная компания. Вы также можете арендовать тяжелую технику оттуда. Но это не очень большая компания.” “У меня есть друг в провинции Гуйчжоу. Он там заместитель мэра. На днях он спросил меня, не знаю ли я какой-нибудь транспортной компании в Корее. Хотите с ним познакомиться?” — Конечно, почему бы и нет? С ним нет проблем, но сейчас я работаю с ограниченным бюджетом и пока не могу инвестировать ни в одну компанию.” “Все в порядке. Просто встреться с ним и посмотри, что он скажет. Почему бы тебе не навестить меня в Шанхае? Существует прямой рейс из Шанхая в город Гуйян, провинция Гуйчжоу.” — Звучит неплохо. Я так и сделаю.” ---------- Том 1 Глава 449 В ту пятницу Янг-Ын рано ушла с работы. Когда она вернулась домой в Тауэрпаласе, она начала готовить Доенджанг-джигэ*. В последний раз, когда она посетила дом родителей Гун-Хо, мать Гун-Хо дала свой собственный рецепт Дунцзян-джигэ Ен Ын, и она готовила Доненджан-джигэ по этому рецепту. Янг-Ын была уверена, что ее Дунцзян-джигэ должен быть таким же хорошим, как у матери Гун-Хо. ‘Стрелять. Пока я живу с этой женщиной, мне придется терпеть страдания от такой унылой пищи.’ Но Гун-Хо не могла рассказать Янг-Юн правду о своей еде. — Как это? Разве это не восхитительно?” — Да, это хорошо.” В качестве гарнира была жареная свиная грудинка. Любое мясо будет вкусным, если его поджарить. Янг-Ын, казалось, действительно наслаждалась своей едой. Она завернула жареное свиное брюшко с листьями салата, прежде чем положить их в рот. “Не торопиться. Никто не будет есть твою еду.” -Пробормотал Янг-Ын. — Люди говорят, что у призрака, который хорошо поел, пока был жив, цвет лица становится лучше.” Ган-Хо положил рядом с ней еще мяса. В конце концов, она была его женой. Янг-Ын завернул еще жареную свинину в листья салата и положил их в рот Гун-Хо. — Скажи, а!” “Ах.” — Ха-ха-ха. У тебя действительно большой рот.” “А как выглядит мой рот?” — Похоже на рот сома.” “Ты раньше видел сома?” “Конечно.” “Ты его уже съел?” “Нет.” “Ты его поймал?” “А где я могу поймать сома?” “У меня есть. Я ее выловил.” “Не делай этого. Вы не должны убивать ни одного живого существа.” Самым благоприятным моментом для Гун-Хо с тех пор, как он женился, был момент, когда он был в постели с Янг-Юн. Он наслаждался интимным моментом, проведенным с ней в постели. “Тебе не жарко?” Гун-Хо расстегнул розовую пижаму Янг-Ын. Обнаженная кожа Янг-Ын открылась. У Ен Ын была очень светлая кожа, которая была светлее, чем у Мори Айкко или соль-Бина. Мори Айкко и соль-Бин всегда тренировались, чтобы поддерживать себя в хорошей форме для своей карьеры. Их кожа была твердой и тугой, в то время как кожа Янг-Юн была нежной. Янг-Ын обычно не пользовалась косметикой, и Гун-Хо подумала, что если бы она носила подходящую ей косметику, то выглядела бы лучше, чем соль-Бин или Мори Айкко. Гун-Хо легонько поцеловал Янг-Ын в губы. “Разве ты не скучала по мне?” “Нет.” “Я действительно очень скучала по тебе.” Ган-Хо снова поцеловал ее в губы. Янг-Ын вытянула руки и ущипнула Гун-Хо за уши и нос. — У тебя глупое лицо, оппа.” — Янг-Ын, У тебя лицо феи.” — Неужели?” — Да, потому что дурак может видеть только дурака, а гений — только гения.” Янг-Ын пнул Гун-Хо по голени под одеялом. Ган-Хо закричал от боли. Гун-Хо начал раздевать Ен Ына, а затем выключил свет. Через некоторое время Ган-Хо включил свет. Затем он вытер лицо Ен Ына полотенцем. Она вся вспотела. — Оппа, ты ведь завтра будешь дома, верно?” “Конечно. Завтра я буду с тобой весь день.” “Тогда поехали в Почон-Сити.” — Почхон-Сити? О, вы хотите поймать сома с огромным ртом?” Янг-Ын снова пнул Гун-Хо по голени под одеялом. Ган-Хо снова закричал. — Пойдем завтра на мамину могилу. Она в Почон-Сити.” “О, я думала, ты хочешь пойти туда в день холодной еды.” — Дорога будет забита в день холодной еды. Давай просто поедем туда завтра.” “Окей. Мы также можем подышать свежим воздухом по дороге.” “Спасибо.” “Разве мы не должны принести ей что-нибудь? Как спиртное?” “Я подготовлю все необходимое, чтобы навестить ее. Тебе просто нужно пойти со мной.” Было субботнее утро. После завтрака Янг-Ын вышел из дома и вернулся с большой сумкой. “Что это такое?” “Я хочу принести это на могилу моей мамы.” “О, вы купили фрукты, ликер и сушеную рыбу, да? Что это такое? О, это приправленные овощи и блины. Где ты их взял?” “Через дорогу от кондоминиума Вусон есть магазин гарниров. Название магазина — » вкусный гарнир.’” “Как вы нашли этот магазин?” “Один из моих друзей жил в кондоминиуме Вусон.” — Ха-ха. Я вижу.” Гун-Хо сел за руль своего «Лендровера» и выехал на скоростную автостраду Донбу. Когда его машина проезжала мимо реки Джунгланг, из радиоприемника доносилась приятная мелодия. Гун-Хо хотел напевать вместе с мелодией, но не стал: он подумал, что петь или напевать неуместно, раз уж они направляются к могиле. — Янг-Ын, спасибо. Если бы не ты, я бы, наверное, просидела на диване весь день, смотря телевизор и дремля. Мне нравится быть с тобой на улице в субботу.” — Смотрите на дорогу, Мистер! Разве ты не слышишь гудки машин позади нас?” Гун-Хо и Янг-Ын проехали центр города в Почхон-Сити и продолжили движение. Затем они миновали рыбацкую стоянку, где часто бывал Гун-Хо. Они продолжали ехать, проезжая город Мансэгьо, и наконец прибыли в парк кладбища под названием Heaven Cemetery Park в городе Енчжун. “Ты похоронил здесь свою маму?” “Мы сначала кремировали ее, а потом похоронили. Она вон там, левая, во втором ряду.” В кладбищенском парке не было никого, кроме Гун-Хо и Ен Ын. Погода стояла солнечная, с редкими облачками. Ган-Хо почувствовал, как свежий ветерок коснулся его щеки. Весна уже наступила. “Это дом твоей мамы?” Янг-Ын дважды кивнула головой. Гун-Хо положил циновку перед могилой матери Янг-Ын. Затем Янг-Ын начала готовить еду и выпивку, которые она принесла. — Раз ты принес еду в могилу и сделал все это, я думаю, ты не христианин.” — Мой отец верит в конфуцианство.” “Хм. Вы, кажется, знаете, что делаете. Еда очень хорошо организована.” “Я научился этому у своего отца.” Янг-Ын наполнил бумажный стаканчик ликером и сказал: Теперь я замужем. Я приехал с вашим зятем.” Янг-Ын посмотрела на лицо Гун-Хо и улыбнулась, но она выглядела одинокой. “Почему бы тебе не поклониться ей?” Гун-Хо наполнил бумажный стаканчик ликером и отвесил глубокий поклон могиле. После того как Гун-Хо закончил свой поклон матери Юн-Ын, Юн-Ын опустилась на колени и опустила голову. Она оставалась в таком положении довольно долго. Ган-Хо ходил вокруг, чувствуя себя немного скучно. Когда Гун-Хо подумал, что Юн-Ын достаточно долго стояла на коленях перед могилой своей матери, он наконец сказал: Вы, должно быть, чувствуете боль в колене. Вставать.” Янг-Ын слегка приподняла голову. Когда Гун-Хо увидел лицо Ен Ына, он был удивлен. Она плакала. — Мама, мне так жаль!” Янг-Ын разрыдалась. Ее слезы капали на коврик, как будто шел дождь. — Мама, мне так жаль. Мне так жаль, что я не смогла сдержать свое обещание.” Янг-Ын продолжала плакать. “Приближаться. Давай я помогу тебе встать.” Гун-Хо взял Юн-Ын за руку и приподнял ее, чтобы она могла встать. Ган-Хо протянул ей носовой платок. — Вот, вытри слезы.” Вытерев лицо, Янг-Ын посмотрела на Гун-Хо и улыбнулась. — Оппа, прости меня.” Весенний ветерок коснулся щеки Янг-Юн и развевал ее волосы. Примечание* Doenjang-jjigae — корейское рагу из соевой пасты ---------- Том 1 Глава 450 Мин Хек посылал Гун Хо еженедельный отчет. [Заключил контракт с китайской компанией в Яньчэне— той самой, над которой работал диндин, когда я в последний раз разговаривал с вами. Они разместили заказ на 1 тонну материалов. Запрос на заказ продукции от корейских компаний в рамках промышленного парка Сучжоу находится на подъеме, где расположено хранилище Диндинга. Похоже, что не будет никаких проблем с продажей 50 тонн материалов, которые были импортированы из Кореи Dyeon. Компания GH Parts, которой я управляю, достигла своего ежемесячного дохода от продаж в размере 700 миллионов вон. Это связано с увеличением заказов на продукцию со стороны компаний, которые требуют использования Корейского сырья Dyeon.] — Ответил Ган-Хо. [Я хочу, чтобы вы нашли компетентных и молодых работников, которым уже за 20 или за 30 лет, и мы еще больше расширим наш рынок в Китае. ] Это был день, когда Гун-Хо должен был пойти работать в GH Mobile в городе Джиксан, но он этого не сделал. с тех пор как он женился, он не часто ходил в свой офис в городе Джиксан, городе асан или районе Сонхван. Большую часть времени он оставался в Сеуле. Компании в этих местах управлялись людьми, которым Гун-Хо доверял, так что ему не нужно было следить за их ежедневной работой. Президент GH Mobile Сонг отправил недельный отчет Гун-Хо, когда понял, что Гун-Хо не появился на работе. [Объем продукции, заказанной у Chrysler, несколько увеличился. Наш ежемесячный доход от продаж превысил 7 миллиардов вон в прошлом месяце. Я призываю наших сотрудников работать усерднее, стремясь к достижению 8 миллиардов вон к концу этого года.] Ган-Хо задумался. «Если GH Mobile достигнет 8 миллиардов вон для своего ежемесячного дохода от продаж, это сделает его годовой доход 96 миллиардов вон. Тогда я могу обоснованно ожидать, что в следующем году он принесет 100 миллиардов вон. В прошлом году компания получила чистую прибыль. Как только будут выпущены финансовые отчеты за этот и следующий годы, я подам заявку на предварительную экспертизу регистрации KOSDAQ. Я вложил свои личные средства в размере 5 миллиардов вон в GH Mobile. Я надеюсь, что стоимость акций компании увеличится в пять или шесть раз, как только она станет публичной. GH Mobile-это не стартап-компания с новыми технологиями или фармацевтическая компания с новыми лекарствами, но это производственная компания в индустрии дымовых труб. Поэтому я не могу ожидать резкого увеличения стоимости акций компании, но даже при увеличении в пять раз текущей стоимости мои акции будут стоить 25 миллиардов вон. После того, как GH Mobile и Dyeon Korea станут публичными, я объявлю о создании конгломерата со всеми моими компаниями GH, а затем отойду от управления этими компаниями в качестве председателя. Сейчас я замужем, и мне тогда будет 40 лет. Думаю, никто не скажет, что я слишком молод, чтобы занять пост председателя.’ Гун-Хо подумывал о поездке в Шанхай, чтобы повидаться с Сюкан ли, но решил сделать это позже. Вместо этого он хотел поехать в Японию, чтобы встретиться с Мори Айкко. Прошло много времени с тех пор, как он видел ее, и его беспокоил недавний сон о ней. Ган-Хо отправил ей эсэмэску. [Моя деловая поездка в Японию запланирована на следующий вторник.] — Ответил Мори Айкко. — «В настоящее время я на Тайване. Я вернусь в Токио в следующий вторник.] — Тайвань? Почему она на Тайване? По какому случаю? Может быть, у нее там танцевальное представление. Может, мне спросить ее? Ну, это не важно. Если она там, это потому, что она должна быть там. Мне это знать не нужно. Может быть, она пошла туда ради развлечения.” Гун-Хо планировал остаться в Японии всего на две ночи. Он считал, что не должен оставаться дольше с другой женщиной, поскольку теперь он женат, и не должен так поступать со своей женой. — После встречи с Мори Айкко я снова отправлюсь в Китай, чтобы встретиться с Сюкан Ли, а также посетить провинцию Гуйчжоу. Если так, то, может быть, мне стоит взять кого-нибудь с собой. Поскольку я говорю по-китайски, мне не нужен переводчик. Может быть, мне стоит взять одного из моих сотрудников. О, может быть, я хочу пойти с Чан-Хо Юмом. Я уверен, что он будет так взволнован поездкой в Китай, так как он, вероятно, не был там раньше. — Хорошо, я возьму Чан-Хо с собой в Китай. Я не хочу путешествовать по Китаю в одиночку. Чан-Хо мог бы стать хорошим телохранителем.’ Гун-Хо позвал Чан-Хо Юма к себе в кабинет. “Вы хотели меня видеть, сэр?’ — У вас есть паспорт?” “Нет, не знаю.” — Тогда возьми одну. Сначала вам нужно будет сфотографировать свой паспорт.” — Хорошо, сэр.” — Как только фотография будет готова, подайте заявление на получение паспорта.” — Мне подать заявление в мэрию?” “Какой у вас адрес проживания? Это город Саданг?” “Да.” “Тогда вам нужно обратиться в районный офис в районе Дунджак. Возьмите с собой несколько фотографий и удостоверение личности. Тогда вам выдадут паспорт.” “Я куда-то иду?” “Вы ведь не были в Китае, не так ли?” “Нет, не видел.” “На следующей неделе я уезжаю в Японию. Когда я вернусь из Японии, на следующей неделе мы поедем в Китай. К тому времени вам нужно будет получить визу.” “Мне нужно в китайское посольство, верно?” — Об этом может позаботиться туристическое агентство. Просто спросите помощника менеджера Джи-Ен Чжон, она справится с этим за вас.” — Да, сэр.” Как только Чан-Хо вышел из кабинета Гун-Хо, он запрыгал от возбуждения. — Ура! Я еду в Китай!” Гун-Хо получил звонок от Чон сука. Он стал отцом маленькой девочки. “Поздравлять.” — Мама сказала, что будет счастливее, если родится мальчик.” “Она старомодна. В наши дни люди предпочитают иметь дочь, а не сына.” — Ха-ха, неужели? Рад это слышать.” — Надеюсь, ваша дочь позаботится о вашей жене, а не о вас. Так и должно быть.” “Ну, тут не повезло. Все говорили, что она очень похожа на меня. Но я этого не вижу.” — Ха-ха, неужели? Я думаю, твой ген доминантен. В нашей стране существует проблема низких показателей рождаемости. Я думаю, что ты патриот, потому что у тебя есть ребенок.” “Спасибо.” “Твои родители переехали в новую квартиру?” “Да, это так.” “А куда они переехали?” “Теперь они живут в том же городе, что и я,— в городе Дуджон. Название кондоминиума — e-Convenient World. Им это нравится. Там чисто.” “Вы, вероятно, чувствуете чувство стабильности, так как ваши родители живут рядом с вами. Вы можете получить от них помощь в воспитании вашего ребенка.” — Моя мама настаивала, чтобы у нас был еще один ребенок.” “Да, а почему бы и нет? Выпей еще одну.” “А как насчет тебя, брат? Разве у тебя нет планов завести ребенка в ближайшее время?” “Я только что вышла замуж. Еще слишком рано его ожидать. Я до сих пор помню те давние дни, когда ты была маленькой. Вы ходили с насморком по Хуан-Тауну, Инчхон-Сити. Я до сих пор не могу поверить, что ты уже взрослая и у тебя есть дочь. Теперь ты родитель, и я счастлива за тебя. Еще раз поздравляю. Я действительно так думаю.” — Ха-ха. Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 451 Закончив разговор с Чон Сук парком, Гун Хо позвонил бухгалтеру в GH Mobile. “Мне нужно знать информацию о банковском счете директора производственной группы Чон Сук парка.” — Да, сэр. Я дам вам информацию о его банковском счете, куда мы отправляем его зарплату.” — Пожалуйста, напиши мне.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо отправил 1 миллион вон на банковский счет Чон сука, как только менеджер отправил ему сообщение с номером его банковского счета. Затем Гун Хо отправил сообщение Чон суку. — Чон Сук, поздравляю. Я посылаю вам 1 миллион вон. Используйте его, чтобы купить немного водорослей для вашей жены. Я ценю ее за то, что она родила от тебя ребенка.” Как только Гун Хо отправил сообщение Чон суку, тот сразу же позвонил ему. — Брат, зачем ты послал мне деньги?” “Я хочу, чтобы ты дал своей жене хорошую питательную пищу, например, морские водоросли.” — Ты заставляешь меня чувствовать себя виноватым, брат. Ты ведешь себя слишком хорошо.” “Я не посылал его за тобой. Это для моей невестки-твоей жены.” — Спасибо, брат.” Была суббота. Гун-Хо и Янг-Ын вместе отправились на гору Чонгье. — Оппа, я не приеду в Тауэрпалэйс на следующие выходные. В субботу мне придется работать в ночную смену.” “Но ты же новобрачная. Разве они не учитывают это, когда назначают тебя на ночную смену?” “Если бы я не была новобрачной, мне пришлось бы работать больше в ночную смену. Врачи часто работают в ночную смену. Это нормально.” “Почему бы тебе не переехать в другую больницу в этом районе, поближе к нашему дому в Тауэрпаласе? Если вы еще не хотите открывать свою собственную практику, вы можете работать с другими врачами в небольшой клинике.” — Еще слишком рано уходить. Мне нужно больше времени.” “На самом деле я тоже не буду дома в Тауэрпаласе. На следующей неделе у меня запланирована деловая поездка в Японию.” — В Японию? Я не знал, что у вас есть бизнес с Японией.” — Я знаю. У меня тоже есть кое-какие дела с США и Китаем.” — Я уезжаю во вторник и возвращаюсь в четверг вечером.” — Понимаю.” “И на следующей неделе я уезжаю в Китай.” “И как долго?” “Я должен быть там и посмотреть, когда смогу вернуться. Я отправляюсь в район на Западе, называемый провинцией Гуйчжоу.” — Провинция Гуйчжоу?” “Право. Это весь путь на запад, и если я смогу пройти немного дальше на запад, то смогу добраться до Тибета.” — Ух ты, так далеко?” — Географически да, но поскольку я лечу самолетом, мне не потребуется много времени, чтобы добраться туда вовремя.” — Счастливого пути.” На горе Чонгье было много лестниц. Когда Гун-Хо понял, что забрался слишком высоко, Янг-Ын оказался позади. — Янг-Ын, иди скорее. Вы уже устали?” Дама средних лет, которая спускалась вниз, улыбнулась и спросила: “Вы супружеская пара?” “Да, это так.” “Вы зовете друг друга по имени, да? Ты не употребляешь слово «милая»?” — О, ха. Хмм.” Янг-Ын наконец добрался до того места, где отдыхал Гун-Хо. — Черт возьми, мне нужно дышать. Что вам сказала эта дама?” — Она указала на то, что мы называем друг друга по имени, хотя и являемся супружеской парой.” “Ей лучше не лезть не в свое дело.” — Знаешь что? С этого момента я буду называть тебя Хани. Милая!” — Милая? Посмотри, какие у меня мурашки по коже.” “Почему бы тебе не называть меня Хани? Попробовать это.” — Милая? Хаха. Ну, я предпочитаю называть тебя оппа. Так мне будет спокойнее.” Янг-Ын рассмеялся. В ту ночь, когда они лежали в постели, Гун-Хо назвал Янг-Ын «милая». — Милая, подойди поближе!” Янг-Ын громко рассмеялся. — Милая, почему ты смеешься?” -Сказал Гун-Хо, целуя Янг-Ын в щеку. — Зови меня Хани. Дорогая, я люблю тебя!” Янг-Ын не могла удержаться от смеха. — Опять мурашки по коже! Ха-ха-ха.” — Дорогая, я не прошу тебя делать что-то странное. Это более естественно между супружеской парой. Зови меня Хани.” “Мед.” Янг-Ын наконец сказала «Милая», прежде чем обнять Гун-Хо. Она все еще смеялась. Был вторник. Ближе к вечеру Гун-Хо сел на самолет в Международном аэропорту Кимпо, направлявшийся в Токио. Гун-Хо купил несколько подарков в магазине беспошлинной торговли в аэропорту, прежде чем отправиться в квартиру в Дайканьяме, Сибуя. По дороге в квартиру он испытывал смешанные чувства. — Мне сказать ей, что я женат?” Мори Айкко будет шокирована, когда узнает, что Гун-Хо женат. Гун-Хо всегда чувствовал благодарность, когда был с Мори Айкко, потому что она, казалось, считала его своим любовником, а не просто спонсором. Когда он спал с ней, она занималась с ним любовью так же, как со своим любовником. Конечно, это не было актом исполнения долга перед ее спонсором. Мори Айкко был дома. Но что-то изменилось. Она не подскочила к нему в волнении и не приготовила что-нибудь для него. — Оппа!” “Как ты поживаешь? Я скучал по тебе.” Гун-Хо быстро обнял Мори Айкко, которая была похожа на маленькую фею. Ган-Хо ожидал, что она будет прыгать вокруг или обнимать его за шею от счастья, но она этого не сделала. Она положила руки на талию Гун-Хо и сказала: “оппа, ты ведь никуда не пойдешь, правда?” — Куда идешь? Я прямо здесь.” “Ты отдашь мне свою любовь на долгое-долгое время, верно?” Мори Айкко плакала. Гун-Хо прижался губами к маленьким губам Мори Айкко. “Я была так взволнована, когда получила твое сообщение о том, что ты приедешь ко мне, и в прошлую субботу мне приснился сон.” “Что за сон тебе приснился?” “Мы с тобой были птицей. Я была маленькой птичкой, а ты-большой.” — Ха-ха, неужели?” “Ты-большая птица-принесла немного еды и накормила меня, а потом улетела. После этого ты не вернулся. Маленькая птичка все плакала и плакала, но большая так и не вернулась.” Мори Айкко непрерывно плакала, рассказывая о своем сне. Ган-Хо пытался понять, что он делает, когда Мори Айкко видит этот сон. Он на самом деле занимался любовью с Янг-Юн в постели, играя с тем, чтобы называть друг друга медом. “Хм. Это был всего лишь сон. В этом не должно быть никакого смысла.” Гун-Хо даже не потрудился принять душ, прежде чем раздеть Мори Айкко, которая все еще плакала. Затем он резко поцеловал ее и занялся с ней любовью. Мори Айкко закрыла глаза и позволила Гун-Хо спокойно заняться с ней любовью. Затем Ган-Хо заснул. Как долго он спал? Ган-Хо услышал какой-то шум на кухне. Когда он встал и пошел на кухню, то увидел, что Мори Айкко что-то ест. Ган-Хо посмотрел на часы. Это было после 2 часов ночи. Когда Гун-Хо зашел на кухню за водой, он испугался. Мори Айкко пила в одиночестве. “Ты что … пьешь?” Мори Айкко улыбнулся. Она выглядела одинокой. — Вы присоединитесь ко мне?” Мори Айкко жевал хлеб с ликером. Гун-Хо почувствовал, что немного проголодался, и сел за стол напротив нее. Гун-Хо быстро опустошил стакан, который Мори Айкко наполнил для него. Затем он съел кусок хлеба. Мори Айкко снова наполнил стакан Гун-Хо ликером. Затем Мори Айкко тихо сказал: «оппа, тебе пора жениться.” Вместо того чтобы что-то сказать, Ган-Хо глубоко вздохнул. Он не мог сказать ей, что уже женат. ‘Мне очень жаль, Мори Айкко.’ — Уже поздняя ночь. Давай вернемся в постель.” — Ты молодой человек с большими деньгами, оппа. Вокруг тебя, наверное, полно женщин, которых я даже не знаю. Я знаю, что могу быть просто одной из этих женщин. Я рада, что когда-то была любима тобой. Ты навсегда останешься в моей памяти.” “Не говори глупостей. Почему ты так говоришь?” — Завтра я возвращаюсь на Тайвань. Я была в разгаре съемок драмы, когда ты написала мне. Я пришел сюда, чтобы увидеть тебя, и мне нужно вернуться.” — О, вы будете участвовать в драме? Какую роль вы играете?” “Это гейша.” — Гейша?” — Речь идет о шпионе, который работает против японского правительства и влюбляется в японскую гейшу. Я не главный герой, а просто второстепенный персонаж.” “Хм. Неужели?” «Тайваньские СМИ много говорили о драме, потому что настоящая танцующая гейша играет роль гейши в этой драме.” — Надеюсь, драма пройдет успешно.” — На рассвете мне нужно ехать в аэропорт. Мне жаль, что я не смогу остаться с тобой.” “Все в порядке. Мы провели ночь вместе. Береги себя, ладно?” Ган-Хо поцеловал ее в щеку. Затем он взял ее за руку и подвел к кровати. — Поспи немного.” Мори Айкко снова заплакал, обнял лицо Гун-Хо и стал целовать его по всему лицу. ---------- Том 1 Глава 452 Когда Гун-Хо проснулся в квартире в Дайканьяме, Сибуя, Мори Айкко там не было. Наверное, она уже уехала в аэропорт. “Я хотел дать ей немного денег, но она уже ушла.” Обратный билет Гун-Хо в Корею был запланирован на следующий день, и поскольку Мори Айкко не было там с Гун-Хо, он решил поменять билет, чтобы улететь в Корею пораньше. А потом он подумал, что, возможно, сможет использовать этот день, чтобы увидеть людей, которых он знал в Японии, таких как Г-Н Саката Икудзо, который был всемирно известным японским инженером и работал с Гун-Хо в Дьен Корее, и владелец корейского ресторана—г-жа Джи-Ен Чхве. — Я пообедаю с мистером Сакатой Икузо, а потом заскочу в ресторан госпожи Чжи-Ен Чой и съем на ужин миску супа из бычьих хвостов.” Ган-Хо посмотрел на часы. — Уже десять часов.” Ган-Хо прибрался в комнате, где провел ночь с Мори Айкко, а также вытряхнул для нее мусорное ведро. Устроив постель, он вышел из квартиры. Направляясь к станции метро, Гун-Хо позвонил мистеру Сакате Икузо. — Саката Икузо десу ка? Ваташи был канкку но Кю шачодесу. (Я президент ГУ из Кореи).” “О, Кю шачо Сан, охисашибуридесу. (О, президент ГУ, давно не виделись.)” Гун-Хо немного говорил по-японски. Спасибо Мори Айкко. “Я сейчас в Дайканьяме, Сибуя. Я приеду в Йокогаму. Давай пообедаем вместе.” — О, так вы в Японии? Я живу в Мотомачи. Это пригород Йокогамы. Я буду ждать тебя на станции метро.” Некоторое время спустя Гун-Хо и Мистер Саката Икузо встретились. Мистер Саката Икузо выглядел старше, чем раньше, и немного сгорбился, но в целом выглядел здоровым. Ган-хо все еще чувствовал исходящий от него запах металла. Мистер Саката Икузо повел Гун-Хо в ресторан, специализирующийся на жареном Угре. Ган-Хо достал бутылку спиртного, которую купил в универмаге в Йокогаме. Это был подарок господину Сакате Икузо. Отдавая его мистеру Сакате Икузо, он сказал:” “Спасибо. Наверное, я поддерживаю свое здоровье, продолжая работать.” “Значит, ты все еще получаешь работу от своих клиентов?” “Я все еще поддерживаю контакт со своими старыми клиентами. Когда им нужна ручная форма, они приносят работу мне. Однако это не большой объем рабочей нагрузки, так как машина для вырезания пресс-форм в наши дни делает большую работу. Даже если бы я мог получить много работы,я не смог бы справиться с нагрузкой. Я должен признать, что старею.” “У меня все еще есть фигурка самурая, которую ты подарил мне в моем офисе в Синса-Тауне. Эта фигура всегда напоминала мне о тебе.” “Спасибо. О, как поживает директор парка Чон Сук?” “У него все хорошо получается. Теперь он женат, и у него есть дочь. Теперь его жизнь связана с семьей.” “О, неужели? Пожалуйста, передайте ему мои поздравления.” После обеда господин Саката Икузо пригласил Гун-Хо к себе домой. Мистер Саката Икудзо жил в единственном доме, который не был полностью в традиционном японском стиле или современном строении, но он был между ними. Во дворе у него было много желтых цветов, а еще там был отдельный маленький склад, который он использовал как свою мастерскую. Мистер Саката Икузо показал Гун-Хо свою мастерскую. Несколько кусков металла были разбросаны повсюду вместе с опилками. ‘Откуда здесь опилки? Он тоже работает с деревом?’ Когда они переехали в комнату с татами на полу, Мистер Саката Икудзо принес чай. Мистер Саката Икузо сидел на коленях и наполнял пустую чашку чаем. Ган-Хо не мог сидеть на коленях, как он, потому что это было бы очень неудобно. Он просто сидел, скрестив ноги на полу. — Вы можете сидеть так, как вам удобно.” Когда мистер Саката Икудзо открыл традиционную японскую раздвижную дверь, Гун-Хо увидел весь двор из комнаты с желтыми цветами. “Они такие красивые.” “Это древесный щавель и рапс. Это полевые цветы, некоторые из них я перенес в свой двор.” Мистер Саката Икузо принес маленькую коробочку размером с сотовый телефон. — Пожалуйста, передайте это директору парка Чон Сук. Это подарок для его дочери от старика.” “Что это такое?” “Ты можешь открыть его.” Ган-Хо открыл коробку. Как только Гун-Хо открыл бумажную коробку, там оказалась еще одна коробка, сделанная из дерева. Когда Гун-Хо открыл деревянный ящик, там была бабочка. — Это таксидермия бабочек?” — Нет, это я сделал.” “Что ты хочешь этим сказать?” Ган-Хо дотронулся до бабочки. Его глаза расширились. — О, это сделано из дерева. О, боже мой. Это выглядит так реально.” — Я занимаюсь резьбой по дереву с самого детства. Это было мое хобби, и я занимался им всякий раз, когда мне становилось скучно. Учитывая характер моей работы, я работаю с металлом большую часть времени, и я пытался нейтрализовать энергию металла, которая влияет на мое тело, прикасаясь к большему количеству дерева.” — Понимаю.” “Вообще-то я получил предложение от Художественной галереи Йокогамы. Они хотят устроить художественную выставку с моими резными фигурами. Поскольку в эти дни у меня есть свободное время, я работаю над вырезанием новых фигур в рамках подготовки к выставке.” “О, неужели?” Мистер Саката Икузо показал Гун-Хо еще несколько сделанных им фигурок. “Вау. Это похоже на живую стрекозу.” На большом подносе, который Мистер Саката Икузо принес, чтобы показать Гун-Хо, лежали стрекоза, лягушка, маленькая птичка и т. д. Они все выглядят такими настоящими, особенно с яркими цветами, нарисованными на них. “Вау. Это невероятно.” Пока он рассматривал фигурки животных на подносе, Ган-Хо увидел анчоус. Он попытался взять его с подноса. “Наверное, вы случайно уронили здесь анчоус.” Когда Ган-Хо взял анчоус, он был поражен. — Ух ты! Это ты тоже сделал!” Мистер Саката Икузо улыбнулся. Он выглядел удовлетворенным. В его комнате все еще висела каллиграфическая надпись на стене: «Исхокенмей.- Это была его жизненная философия, которая означала, что он вложит все силы в свою работу, даже если для этого ему придется рисковать жизнью. Его работа с деревянными фигурами очень хорошо отражала эту философию. Мистер Саката Икудзо, сидевший на полу на коленях, напомнил Гун-Хо легендарного японского фехтовальщика Миямото Мусаси. — Это потрясающе. Когда начинается ваша художественная выставка в Йокогаме?” — Он откроется в июне.” “Тогда я обязательно приеду на вашу выставку.” “Спасибо. Я пришлю вам брошюру выставки, как только она выйдет, шачо Сан (господин Президент).” Гун-Хо думал, что он придет на выставку Сакаты Икудзо в июне вместе с президентом Чжон Сук Сином. Расставшись с господином Саката Икудзо, Гун-Хо вернулся в Токио и направился в отель «Нью Отани» в Акасаке, Токио. Зарегистрировавшись, он поднялся в свой номер и выглянул в окно. “У меня хорошая память с этим отелем о двух женщинах.” Глядя в окно, Гун-Хо думал о Мори Айкко, а также о Соль-Бине. ‘Я провел первую ночь с Мори Айкко в этом отеле. Кроме того, я впервые в этом отеле держал за руку соль-Бина.’ ---------- Том 1 Глава 453 Гун-Хо думал о том, что он будет делать с этими двумя женщинами. -С тех пор мне не нужно ничего делать с Соль-Бингом. В любом случае, я мало с ней общался. Я просто поцеловал ее, и все тут. Я даже не спал с ней. Однако Мори Айкко-совсем другое дело. Несмотря на разницу в возрасте в пятнадцать лет, она, кажется, влюблена в меня, что является проблемой. Эта глупая девчонка не должна была влюбляться в меня, который старше ее на пятнадцать лет. Ей всего 22 года. Она должна была считать меня своим спонсором, а не любовником. Глупая девчонка.’ Глядя в окно своего номера в отеле «Нью-Отани», Гун-Хо думал о Мори Айкко. Вчера он видел, как она плакала. Это ранило его, и ему стало грустно. Гун-Хо прогулялся по 400-летнему саду отеля New Otani. — Я помню тот день, когда мы с Соль-Бингом смотрели на пруд с кои с моста в этом саду. Я держал ее за руку прямо там. Интересно, что бы она подумала обо мне, если бы с тех пор не связывалась с ней. Я не мог сдержать слово, что снова увижу ее в этом отеле. Наверное, она уже перестала строить со мной отношения.’ Он считал правильным решение не жениться на соль-Бин. ‘Я не хочу, чтобы меня узнали. Я предпочитаю иметь личную жизнь. Соль-Бин всегда носит темные солнцезащитные очки, и многие знаменитости постоянно носят маску на публике, так что меньше людей узнают их. Это должно быть очень неудобно. Если бы я женился на соль-Бин, мне было бы трудно встречаться с ней, как в ресторане или кафе. Кроме того, большую часть времени ее не будет дома, и иногда ей придется целоваться с актером для съемок драмы. Я не думаю, что смогу это вынести.’ В Интернете было несколько видеоклипов о личной жизни Соль-Бина, но Гун-Хо отказался их смотреть. Гун-Хо позвонил владельцу корейского ресторана-госпоже Чжи Ен Чхве. — Это Гун-Хо ГУ. Я остановился в новом отеле «Отани».” — О, президент ГУ, когда вы приехали в Японию?” “Я приехал вчера.” “Мне сказали, что Мори Айкко находится на Тайване для съемок драмы. Вы с ней встречались?” — Да, я встретил ее вчера. Сегодня рано утром она вернулась на Тайвань.” — А, понятно. Если вы еще не поужинали, почему бы вам не прийти в мой ресторан? Я там прямо сейчас.” — Звучит неплохо. Я уже в пути.” Гун-Хо вышел из отеля «Нью-Отани» и направился в ресторан Чжи-Ен Чхве. В ресторане было совсем не людно. Госпожа Чжи-Ен Чой сидела за стойкой. — Здравствуйте, Президент Чой.” “Ты уже здесь. Мистер Ким, У нас тут клиент, отведите его в комнату.” “Все в порядке. Я просто поем в холле. Мне, пожалуйста, миску супа из бычьих хвостов. И еще, пожалуйста, одну бутылку пива «Асахи».” — Да, сэр.” Официант лет двадцати с небольшим, одетый в белую рубашку с галстуком, тут же принес стакан и бутылку пива. Госпожа Чжи-Ен Чхве подошла к столу Гун-Хо. “Как у тебя дела?” “Все идет нормально. Не хотите ли выпить со мной пива?” — Нет, спасибо. Я на работе, я не могу этого сделать.” Поскольку Джи-Ен отказалась присоединиться к Гун-Хо, чтобы выпить пива, она наполнила им стакан Гун-Хо. “Значит, вы женаты, да?” “Откуда ты знаешь?” “У меня есть свои источники. По некоторым сведениям, я очень быстро учусь.” — Это впечатляет.»Прочитайте еще главу о новелле “Я верю, что ты приняла правильное решение выйти замуж. Учитывая твой возраст, тебе следовало бы выйти замуж раньше. Поздравления.” “Но мне жаль Мори Айкко.” “Ну, вы же ее спонсор. Вы с самого начала не собирались жениться друг на друге. Строить отношения с ней больше, чем со спонсором, все равно неуместно.” “Мне все еще жаль ее.” “Ты, наверное, так думаешь, потому что вы уже давно вместе и она тебе небезразлична. Время все излечит. Проблема на стороне Мори Айкко. Странно, но она испытывает к тебе глубокие чувства.” — Она действительно много плакала вчера, когда мы познакомились.” “Вы сказали ей, что женаты?” “Нет, не могу.” — У женщин особый инстинкт. Возможно, она заметила в тебе какие-то изменения.” “Хм…” — Гейши обычно встречаются с другими мужчинами из той же возрастной группы, даже если у них есть спонсор, так как спонсор обычно намного старше их. Однако Мори Айкко, похоже, не интересуют другие мужчины ее возраста. Я уверена, что есть куча мужчин, которых она привлекает.” “Почему это так? Я слишком стар для нее.” “Я уверен только в одном: у Вас очень хорошие манеры, президент ГУ. Есть много неприятных спонсоров, которые пытаются собрать достаточно прибыли для своих инвестиций, и они постоянно призывают гейшу, которую они спонсируют, так часто, как только могут. Кроме того, Мори Айкко потеряла родителей, когда была маленькой. Может быть, ты ей брат и отец, и она хочет положиться на тебя, как на родную семью, так что, вероятно, она хочет быть с тобой всегда.” — А, понятно.” “Но я не могу знать наверняка все о ваших отношениях с Мори Айкко. Это касается только тебя и Мори Айкко, и в данной ситуации я ничем не могу тебе помочь. Просто не торопитесь и постепенно отпустите ее.” Гун-Хо заказал еще одну бутылку пива «Асахи». — На днях Мори Айкко пришла сюда одна.” “Она это сделала?” “Она сидела за этим столом на том самом месте, где сейчас сидишь ты, и перед уходом сама прикончила две бутылки пива. Я никогда раньше не видел, чтобы она пила. Обычно она не пьет, потому что танцует. Но в тот день она пила пиво, и это было странно. Я думаю, это было примерно в то время, когда вы поженились.” Гун-Хо чувствовал себя крайне неуютно, слушая госпожу Чжи-Ен Чхве. Он достал из кармана конверт и протянул ей. “Когда Мори Айкко снова придет сюда, ты сможешь передать ей это от меня? Это ее расходы на жизнь.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Спасибо.” “Несмотря на то, что она лучшая танцовщица, я не думаю, что она зарабатывает достаточно денег. Конечно, ей есть где жить с тех пор, как вы купили для нее квартиру, но все же…” — Я слышал, что ее пригласили на роль в драме. Она там зарабатывает деньги, не так ли?” Госпожа Цзи-Ен Чхве слегка вздохнула, прежде чем сказать: “чтобы воспитать и обучить гейшу, это стоит около 300 или 500 миллионов вон. Это также высокая работа по техническому обслуживанию. Кимоно, необходимые аксессуары и макияж стоят дорого, не говоря уже о стоимости проживания и питания. Вы также должны рассмотреть стоимость для тех, кто поддерживает Персонал для нее, как шофер и визажист.” “Хм.” “К тому времени, как она получит свой гонорар за выступление, Джион или мама Санс попытаются получить свои доходы от инвестиций. Как только они заберут свою порцию от ощущения спектакля, в ее руке не останется ничего особенного. Вот почему у гейш есть спонсор, чтобы они могли сосредоточиться на своей художественной деятельности, не беспокоясь о том, чтобы зарабатывать деньги на жизнь.” “Хм.” “В вашем случае, президент ГУ, вы не обязаны регулярно посылать ей деньги на проживание. Ты купил ей квартиру, которую многие люди не смогли бы купить за всю свою жизнь. Этого должно быть достаточно. Но я позабочусь о том, чтобы Мори Айкко получил этот конверт, который вы мне только что дали.” Гун-Хо вышел из ресторана Чжи-Ен Чоя. На улице было ветрено. Глаза Гун-Хо наполнились слезами, и он не был уверен, что это было вызвано. Это мог быть ветер или его сострадание к Мори Айкко. ---------- Том 1 Глава 454 Гун-Хо вернулся в Корею из своей поездки в Японию. “Мне жаль Ен Ына за то, что я развлекался в Японии с другой женщиной, будучи женатым мужчиной.” Гун-Хо вспомнил, что в универмаге Galleria в городе Апгуджон продавались роскошные сумки. “Я куплю ей сумочку.” Сумки, которые продавались там, стоили более нескольких миллионов вон. “Может быть, мне стоит купить еще две такие сумочки для художника Чхве и президента Шина. В конце концов, они очень помогли мне удачно выйти замуж за Ен Ына.” Gun-Ho приобрела три сумки французского дизайнера-Chanel. Продавцы магазина были очень добры к Гун-Хо, который купил у них три очень дорогие сумки. Гун-Хо положил одну из сумок дома в башне, а две другие оставил в своем офисе в здании в Синса-Тауне. Президент шин заскочил в кабинет Гун-Хо как раз вовремя, и Гун-Хо отдал ей одну из сумочек от Шанель. “Что это такое?” “Это сумочка. Это маленький знак моей признательности тебе. Ты мне очень помог, так что я смог встретиться с Янг-Юн и, наконец, жениться на ней.” Президент шин открыл бумажный пакет и закричал: «О боже! Это же сумочка от Шанель!” “Я купил две из них. Один — для вас, а другой-для художника Чхве из округа Янпен.” — Это, должно быть, очень дорого. Мне это нравится, но я не уверен, что смогу это вынести.” “Все в порядке. Конечно, вы можете его получить. Я просто хотел выразить свою благодарность.” “Я могу доставить его художнику Чхве, если ты не против. В эту субботу я все равно поеду к ней домой, в округ Янпен.” — Конечно, спасибо. Это будет здорово.” Президент шин вышел из кабинета Гун-Хо со счастливой улыбкой, держа в руках две сумочки от Шанель. Была пятница. После работы Ган-Хо сидел в машине и ехал домой. Он спросил Чан-Хо Юма, который вел машину: «Чан-Хо, ты получил свой паспорт?” — Да, сэр. Я дал им свою фотографию, и они быстро выдали мне паспорт.” “А как насчет визы? Вы тоже получили визу в Китай?” “Я еще не уверен в этом. — Спросил Я помощника управляющего Чжона, как вы и велели. Она сказала, что позаботится об этом для меня.” “Тогда это хорошо.” “А что мне надеть в дорогу?” — Возьмите с собой деловой костюм. Мы встретимся с важными людьми высокого класса. Мы не хотим одеваться небрежно, но мы хотим носить деловой костюм, показывая им, что мы уважаем их, и мы серьезно относимся к их бизнесу.” — Мне тоже следует надеть галстук?” — В этом нет необходимости.” “Ммм, Я не говорю по-китайски. Все будет хорошо?” “Никто не ждет, что ты будешь говорить по-китайски. Я просто хочу, чтобы ты стоял позади меня с серьезным видом.” Гун-Хо вернулся домой. Когда он открыл входную дверь и вошел в дом, Юн-Ын уже готовила ужин на кухне. — Как поживаешь?” “Как прошла твоя работа?” Янг-Ын не выглядела счастливой, увидев Гун-Хо. Она выглядела холодной. — Дай мне умыться. Я скоро вернусь.” Ган-Хо пошел в ванную и вымыл лицо и ноги. Когда он вернулся на кухню, стол был уже накрыт к ужину. — Ужин готов.” Гун-Хо сел напротив Ен Ына и принялся за еду. Вместо Доенджанг-джигэ был суп из шпината. За ужином Янг-Ын почему-то не произнес ни слова. В тот вечер Гун-Хо чувствовал себя далеким от Ен Ына. ‘Что происходит? Почему она сегодня такая холодная? Неужели она узнала, что я провел ночь с Мори Айкко? Включила ли она свой «особый инстинкт», чтобы обнаружить мой роман с другой женщиной?’ Ган-Хо пошутил с ней, пытаясь разрядить обстановку, но она никак на это не отреагировала. “О, знаешь что? У меня есть кое-что для тебя. Это сумочка.” Янг-Ын подняла голову и посмотрела на сумочку, которую держал Гун-Хо. — Это очень дорогая сумочка. Это Шанель.” Янг-Ын, казалось, насмехался над ним и сказал: “Отдай это другой женщине, которую ты знаешь.” “О чем ты говоришь? Я не знаю ни одной женщины. Ты-единственная женщина, которая у меня есть в этом мире.” — Такие люди, как парвеню, носят такие сумки.” “Я купил три из них и отдал одну художнику Чхве, а другую президенту шину. Ты хочешь сказать, что они-парвенусы?” — Люди не будут возражать, если женщина средних лет будет носить такую сумку, но они будут плохо говорить за моей спиной, если я буду носить ее в моем молодом возрасте. Ты можешь отдать мою руку какой-нибудь другой женщине, которую знаешь.” Странно, что Янг-Ын все время говорит о какой-то другой женщине. В тот вечер она вела себя странно. Она никак не могла знать о Мори Айкко, но Гун-хо все еще чувствовала себя виноватой и неловко. “Если тебе сейчас неудобно носить его с собой, я сохраню его до тех пор, пока ты не станешь леди средних лет.” Гун-Хо показалось, что он заметил легкую улыбку Ен Ына в ответ на заявление Гун-хо. После ужина Гун-Хо вымыл посуду для Янг-Ын. Пока Гун-Хо мыл посуду, Янг-Ын занимался другими домашними делами, такими как стирка и мытье пола в комнате. — Давай сегодня спать в отдельной комнате. Я чувствую усталость.” “В чем дело, Юн-Ын? Мы не виделись последние пять дней. Иди сюда!” Когда Гун-Хо попытался поцеловать Янг-Ын в щеку, Янг-Ын закрыла ей щеку рукой. — Увидимся завтра.” К этому времени Ган-Хо почувствовал раздражение. “Да что с тобой такое? Просто поговори со мной!” “Я просто чувствую себя сегодня измотанной. Это все.” Тогда Юн-Ын накрыла лицо одеялом в своей постели. ‘Хм. Я просто иногда не понимаю, почему женщины ведут себя определенным образом. Они просто странные.’ Похоже, сейчас он ничего не мог поделать. Ган-Хо взял подушку, пошел в свою комнату и заснул один. Он не мог придумать ни одной возможной причины, почему Янг-Ын вела себя так холодно в ту ночь. На следующее утро Янг-Ын сказала, что поедет в свою квартиру в городе Менгрюн, потому что в тот день ей нужно было работать, хотя была суббота. “Ну, тогда мне придется самому подниматься в горы.” — Как хочешь.” Янг-Ын все еще был холоден с Гун-Хо. — Я… на следующей неделе мне нужно ехать в Китай, в провинцию Гуйчжоу.” — Счастливого пути.” Янг-Ын не выказал никаких эмоций. — Поскольку это отдаленный район Китая, мне придется поехать с Чан-Хо Юмом.” Когда она узнала, что Ган-Хо едет с Чан-Хо, она немного приподняла голову, а затем снова вернулась к своей холодной версии. Янг-Ын даже не взглянула на сумочку от Шанель, которую ей купил Ган-Хо, и, взяв свою старую сумку, отправилась на работу. Был вторник. Гун-Хо отправил текстовое сообщение президенту GH Mobile Сонг, директору Dyeon Korea Киму, президенту GH Media шину, директору GH Development Кану и директору GH Logistics Чжэ Сику Муну, сказав, что он отправится в поездку в Китай, чтобы посетить там завод, поэтому он не будет доступен в течение всей недели. [Сегодня я уезжаю в Китай, чтобы посетить компанию GH Parts Company и торговую компанию Dyeon Korea там. Я вернусь через четыре дня. Если вам нужно поговорить со мной или дать мне отчет, пожалуйста, свяжитесь со мной по электронной почте.] ---------- Том 1 Глава 455 Гун-Хо и Чан-Хо припарковали «Бентли» на стоянке аэропорта в подвале и приступили к регистрации на рейс. Было немного обременительно помогать Чан-Хо с регистрацией и другими процессами, но Гун-Хо нравилось, что Чан-Хо нес весь его багаж и выполнял для него небольшие поручения. Чан-Хо, казалось, немного нервничал, но был взволнован предстоящей поездкой. Вероятно, у него не было большого опыта в зарубежных поездках. — У тебя ведь есть паспорт и билет на самолет?” “Да, они все у меня с собой.” “Видишь вон ту будку обмена валюты? Можете ли вы пойти туда и обменять 1 миллион вон на юань?” “Окей.” Пока Чан-Хо занимался обменом валюты, Гун-Хо сидел в зале ожидания аэропорта и наслаждался теплой чашкой чая, расслабляясь. Как только они прибыли в Китай, они отправились в Шанхай, чтобы увидеть Сеукан ли. — Эй, Сокан Ли!” — Гун-Хо ГУ! Очень рад тебя видеть, мой друг. Я знала, что ты придешь, но ты так торопишься.” “Я мог бы взять такси сразу же по прибытии в Шанхайский международный аэропорт Пудун.” “Мне очень жаль, что я не смог присутствовать на вашей свадьбе лично.” “Не упоминай об этом! Я благодарен вам за то, что вы прислали мне поздравительный цветочный венок.” «Я слышал от президента Мин Хек Кима, что ваша жена-и Шэн (врач).” “Да, это так.” Чан-Хо Юм, стоявший позади Гун-Хо, был поражен китайским языком Гун-Хо. ‘Вау. Президент свободно говорит по-китайски, как настоящий китаец. Когда он научился этому?’ Когда Сеукан ли понял, что у Гун-Хо есть компания, он спросил: “Кто этот молодой человек, с которым вы пришли? Он ваш секретарь? Или телохранитель? У него крепкое телосложение.” “Да, можно сказать, что он одновременно мой секретарь и телохранитель.” “Садиться. Давайте выпьем чаю.” — Чан-Хо, поздоровайся с ним. Он является директором города Шанхай.” Чан-Хо отвесил глубокий поклон Сюкан ли, выказывая свое глубочайшее уважение, и Сюкан ли протянул ему руку для рукопожатия. Сеукан Ли сидел на стуле и продолжал говорить, попивая чай. “В провинции Гуйчжоу есть небольшой городок Антанг. Заместитель мэра там-мой друг. Мы вместе учились в Пекинском университете. Кроме того, мы вместе участвовали в мероприятиях коммунистической молодежной лиги Китая. Это он попросил меня найти логистическую компанию в Корее.” — Зачем ему корейская логистическая компания?” «Недавно было построено шоссе, связывающее Антан со столицей провинции Гуйчжоу-городом Гуйян—и он хочет начать там движение общественного транспорта.” “Хм.” «Проблема в том, что их существующие автобусные терминалы очень старые и потрепанные вместе с их автобусами. Население города Гуйян составляет около 4,5 миллионов человек, а население Антанга-около 800 000. Города в Китае обычно большие по размеру, поэтому их население не так велико.” “Значит, он хочет запустить автобусную компанию, соединяющую эти два города—Антанг и Гуйян—” “Если бы он хотел просто управлять транспортным бизнесом, ему не нужен был бы иностранный партнер. Это не сложная работа, чтобы получить несколько автобусов и запустить их. То, на чем он сосредоточен, — это строительство автобусных терминалов, что стоит денег.” — Понятно, значит, он хочет построить автовокзалы…” “Совершенно верно. Он хочет снести существующие здания автовокзала и построить новые. Как только терминалы будут закончены, он продаст там коммерческие магазины и окупит стоимость строительства выручкой от продаж.” “Итак, поскольку у него есть земля для строительства автовокзалов, он хочет, чтобы корейская компания построила там автовокзалы для них и восстановила стоимость строительства, продав коммерческие магазины в зданиях.” — Что-то вроде этого.” “А что, если эти коммерческие магазины ничего не продают?” “Это невозможно. Автовокзалы — это районы с высоким трафиком.” — Интересно, кто возьмет на себя эту работу? Завершение строительства обойдется в значительную сумму денег, не говоря уже о том, что сбор средств займет много времени.” “Вот почему он хочет выложить на стол еще одну вещь. Он предлагает передать Сяньлу пай (операционное право на управление транспортным сообщением) между двумя городами—Антангом и Гуйяном. Другими словами, вы можете управлять автобусной компанией, соединяющей эти два города.” “Хм, неужели?” “Ты увидишь, как только побываешь в этих городах. Автобусы между двумя городами постоянно переполнены.” «Это заманчиво, но стоимость строительства терминалов будет значительно выше… более того, я почти уверен, что потребуется более двух лет, чтобы вернуть инвестиционные фонды…” — Просто поговори с моим другом, как только навестишь его. Он очень мотивирован, чтобы этот проект сработал. Это хорошая возможность для него также укрепить свои позиции в правительстве, если он сможет успешно привлечь иностранные инвестиции в развитие этих отдаленных районов, чтобы способствовать удобству людей в их повседневной жизни. Это, безусловно, хорошая вещь, чтобы произойти для людей в сообществе, а также.” “Сколько времени занимает дорога от Антанга до города Гуйян?” — Это около 250 километров. Поскольку шоссе уже есть, если мы будем курсировать там на автобусах-экспрессах, то дорога из одного города в другой займет всего 3 часа. Но я слышал, что на старых автобусах это занимает не менее четырех-пяти часов. Если вы решите встретиться с ним, я позвоню ему, чтобы он ждал вас.” “В Китае так много крупных компаний. Почему бы ему не выбрать себе партнера среди них?” “Несмотря на то, что в Китае есть много компаний, нелегко выбрать одну для конкретной работы. Кроме того, он хочет предотвратить любое чрезмерное вмешательство в продажу коммерческих магазинов и так далее со стороны своего будущего партнера. В конце концов, речь идет об общественной пользе, и городу будет трудно достичь своей конечной цели, если есть партнер, который слишком сильно повышает свой голос. Честно говоря, с иностранными инвестиционными фондами мы таких проблем не видим.” “Хм” “Тебе не обязательно решать прямо сейчас. Вы можете подумать об этом после того, как встретитесь с ним и посетите районы. Если вы думаете, что там нет никакой перспективы на успех, вам не нужно этого делать. Я не собираюсь на тебя давить.” “А как насчет продюсерской компании мыльных опер, о которой вы говорили на днях?” “У меня есть несколько хороших кандидатов, но дело в том, что стоимость производства сейчас слишком высока. Это около 1 миллиона юаней за эпизод. Если предположить, что мыльная опера состоит из пятидесяти эпизодов, это будет стоить 50 миллионов юаней. Как ты думаешь, ты справишься с этим?” — Хм, это 9 миллиардов корейских вон.” Гун-Хо решил сначала посетить провинцию Гуйчжоу. “Есть ли сегодня рейс в город Гуйян?” Сюкан ли вызвал секретаря. — Пожалуйста, выясните, есть ли сегодня рейс в Гуйян.” Через некоторое время секретарша вернулась в офис и сказала: “четырехчасовой рейс заполнен, но шестичасовой рейс свободен.” — Хорошо, тогда я полечу шестичасовым рейсом. Пожалуйста, закажите для нас номер в отеле.” “Рядом с городской ратушей есть гостиница «Цзиньцяо». Я закажу там столик для вас.” — Звучит неплохо. Нам понадобятся две комнаты.” — Езжай на моей машине в аэропорт.” “Это служебная машина, и я не имею права ею пользоваться. Я могу взять такси. Пожалуйста, позвоните мне.” Гун-Хо направился в Шанхайский международный аэропорт Хунцяо вместе с Чан-Хо Юмом. — Спросил Чан-Хо, “Мы снова полетим отсюда?” — Да, мы едем в город под названием Гуйян. Это займет больше времени, чем поездка из Сеула в Шанхай. Мы летим внутренним рейсом, так что это будет не очень роскошно. Знайте это еще до посадки на рейс.” Чан-Хо усмехнулся и сказал: “это весело и очень хороший опыт для меня.” ---------- Том 1 Глава 456 Когда Гун-Хо прибыл в аэропорт города Гуйян провинции Гуйчжоу, он посмотрел на часы. — Господи, уже девять вечера. Нам нужно быстро поймать такси. Чан-Хо, давай поужинаем после того, как зарегистрируемся в отеле.” “У меня это хорошо получается.” Пройдя таможню, Гун-Хо вышел в зал ожидания аэропорта. Там была дама, которая размахивала белой бумажкой с надписью «Гун-Хо ГУ».’ “Ты меня ждешь?” “Вы Президент ГУ из Кореи?” “Да, это так.” “Я из Министерства иностранных дел и торговли города Антанг.” — Министерство иностранных дел и торговли?” “Да.” Гун-Хо, который раньше жил и вел бизнес в Китае, имел представление, кто послал этого человека. — Я думаю, заместитель мэра города Антанг организовал это, чтобы привлечь иностранные инвестиционные фонды в свою общину. Итак, он послал автомобиль и персонал, чтобы забрать бизнесмена из Кореи.’ Когда Ган-Хо последовал за человеком, который приехал за ним, к выходу из аэропорта, его уже ждала черная «Ауди». — Чан-Хо, давай войдем.” — Сэр, вы уверены, что мы можем просто сесть в эту машину? Мы не знаем этого человека.” “Все в порядке.” Дама, сидевшая на переднем пассажирском сиденье, сказала: «мне сказали, что у вас зарезервирован номер в Цзиньцяо Фандянь (название отеля).” “Совершенно верно. Если бы вы могли высадить нас в отеле, я был бы вам очень признателен.” Город Гуйян был примерно эквивалентен провинции в Корее, так что это был, безусловно, огромный город. Его население составляло 4,5 миллиона человек, что было примерно таким же, как в Пусане в Корее. Направляясь в свою гостиницу на автомобиле, Гун-Хо спросил человека из Министерства иностранных дел и торговли: “насколько велика провинция Гуйчжоу?” — Она превышает 170 000 ㎢.” — Ух ты! 170,000!” Чан-Хо, сидевший рядом с Гун-Хо, спросил: «Почему ты так удивлен?” «Размер провинции Гуйчжоу составляет 170 000 ㎢. Как я могу не удивляться?” Чан-Хо Юм, похоже, не совсем понимал, насколько велики 170 000 ㎢ на самом деле. — Насколько он велик?” — Сама провинция Гуйчжоу намного больше, чем вся Южная Корея. Южная Корея составляет менее 100 000 ㎢ , а провинция Гуйчжоу-170 000 ㎢.” — А, понятно. Он действительно огромен.” Гун-Хо снова спросил сотрудников Министерства иностранных дел и торговли: “насколько велик город Гуйян?” — Это 8000 ㎢.” “8,000!” Ган-Хо не мог от удивления закрыть рот. Город Гуйян был больше, чем Северная корейская провинция Чхунчхон. “О, боже мой! Один единственный город больше, чем наша провинция. Насколько же тогда велика эта страна?” «Ауди» продолжала двигаться, пока не добралась до города, где тонны зданий образовывали подобие леса. “Я думал, что город Гуйян-это сельская местность, но на самом деле это большой город.” Когда машина подъехала к отелю, Гун-Хо поблагодарил их за поездку. “Большое вам спасибо.” “Я вернусь завтра в девять утра, чтобы забрать тебя. Вы можете сесть на автобус, чтобы добраться до города Антанг, но автобус очень старый и медленный. Мы отвезем вас в город Антанг на нашей машине.” “О, вы будете здесь, чтобы забрать нас завтра утром? Большое спасибо.” Ган-Хо вошел в отель и зарегистрировался. — Два дань Жэнь фана (комната для одного человека), пожалуйста.” Гун-Хо получил по два ключа от каждой комнаты и отдал один Чан-Хо Юму. “Не ходи здесь одна. Поскольку вы не говорите по-китайски, вы можете попасть в беду, если заблудитесь. Ты должна быть со мной, если хочешь выйти на улицу, хорошо?” — Хорошо, сэр.” — Положите багаж в номер и идите в вестибюль. Нам нужно поесть, хотя я не уверен, сможем ли мы найти какое-нибудь место, чтобы поесть в этот час.” Гун-Хо и Чан-Хо шли по улице. Многие магазины были уже закрыты. “О, я думаю, там, за переулком, есть закусочная.” “Здесь написано «Янмин куайкан». Я думаю, что это закусочная.” “Откуда ты знаешь китайские буквы?” “Конечно, знаю. Это очень простые китайские буквы.” — Ого, вы просто невероятны, сэр.” Гун-Хо заказал несколько круллеров, жареный тофу, свинину и т. д. вместе с бутылкой пива. — Как это? Они тебе нравятся?” “Они хорошие. Вкус тофу немного странный, но в целом они очень хороши.” — Давай будем счастливы тем, что у нас есть в этот час. Завтра у нас будет гораздо лучшая еда. Я думаю, что заместитель мэра города Антанг пригласит нас на очень хорошую еду.” Выпив несколько мягких чипсов с пивом, Гун-Хо почувствовал себя сытым. “Давай вернемся в отель. Мы начали наш день в Международном аэропорту Инчхон и полетели в Шанхай, а затем снова полетели в город Гуйян. Это было долгое путешествие. Вы, должно быть, очень устали. Крепко спи и готовься к завтрашнему дню.” Расплатившись за еду наличными, Ган-Хо вышел из закусочной. Когда Гун-Хо и Чан-Хо вышли из переулка, направляясь к отелю, двое мужчин, шедших навстречу Гун-Хо, ударили его по плечу, когда проходили мимо. — Карманники!” Чан-Хо в мгновение ока схватил одного из них сзади за шею и вывернул ему руку. Мужчина закричал от боли. Пока мужчина пытался высвободиться из объятий Чан-Хо, на Землю упал бумажник. Это был бумажник Ган-Хо. — Что?! Это мой бумажник!” Ган-Хо быстро поднял с земли бумажник. До этого момента Ган-Хо даже не подозревал, что у него украли бумажник. Чан-Хо еще раз вывернул ему руку, и карманник закричал. Другой мужчина, высокий, достал складной нож. Чан-Хо снял куртку, бросил ее Гун-Хо и сказал: “Сэр, пожалуйста, подержите мою куртку. Наверное, мне нужно немного потренироваться.” — Давай просто уйдем отсюда. Этот человек прыгает вокруг с ножом.” Чан-Хо издал какой-то звук, хрустнув костяшками пальцев. — Китайские шакалы! Сегодня ты выбрала не того парня!” У Чан-Хо были массивные предплечья по сравнению с обычными мужчинами, так как он много тренировался. Под ночным уличным фонарем мускулы Чан-Хо и татуировки на его руках выделялись. Человек, чья рука была вывернута Чан-Хо, крикнул своему отряду: “Ni kan! Цяньби Шан де вэньшэнь (посмотрите на татуировку этого человека на его руках)!” Когда Чан-Хо собрался напасть на них, двое карманников убежали, даже не оглянувшись. Гун-Хо с улыбкой сказал, возвращая ему куртку Чан-Хо: «если бы ты не был здесь со мной сегодня, я бы потерял свой бумажник навсегда.” “Я собирался сломать им челюсти.” “Ну, ты должен быть осторожен. У них был нож. Это опасно!” “Есть способ подчинить себе человека, который держит нож.” — Во всяком случае, они очень искусные карманники. Я даю им это. Я даже не знал, что мой бумажник исчез, пока не увидел его на земле.” “Я думаю, что они нацелились на нас, потому что мы выглядим иначе, чем местные жители, и они, вероятно, видели, как мы выходили из отеля.” “Думаю, нам лучше переодеться в какую-нибудь местную поношенную одежду.” Гун-Хо и Чан-Хо прибыли в отель. — Что ж, желаю тебе сладкого сна, и увидимся завтра около восьми утра. Я думаю, мы можем позавтракать в отеле.” — Да, сэр.” “Полагаю, у вас в холодильнике есть пиво. Если хочешь еще пива на сегодня, бери. В последний раз, когда я проверял холодильник в своей комнате, там было пиво и некоторые закуски, такие как арахис.” — Хорошо, сэр.” ---------- Том 1 Глава 457 Гун-Хо почувствовал облегчение оттого, что приехал с Чан-Хо в Китай и не потерял из-за него бумажник. Однако татуировки на руках Чан-Хо немного беспокоили его. ‘Пока он носит длинные рукава, никто не заметит его татуировок. Но летом, когда ему приходится носить короткие рукава, я не могу взять его с собой в поездку или на встречу с какими-то важными людьми.’ На следующее утро в 9 часов утра «Ауди», присланный Министерством иностранных дел и торговли города Антанг, ждал Гун-Хо у главного входа в отель. “Вы хорошо спали прошлой ночью, сэр?” — Спросил сотрудник Министерства иностранных дел и торговли. На ней был черный деловой костюм. “Да, это так. Где ты ночевал вчера вечером?” «Мы останавливались в Chodaeso (похожем на мотель в Корее).” Как только машина выехала из города, дорога в сельской местности развернулась. Красивые сельские пейзажи открывались перед Гун-Хо один за другим. Гун-Хо наслаждался видом поля, заросшего цветами рапса, маленькой деревушки и небольшого ручья. В конце концов Гун-Хо и Чан-Хо задремали в машине. Когда они проснулись, машина все еще двигалась. “Это далеко.” — Должно быть, прошло уже не меньше трех часов. Мы ведь еще не пришли, верно?” Они выехали из отеля в 9 утра и, наконец, прибыли в маленький городок около часа дня. “Мы сейчас в Антанг-Сити.” Город антанг был менее развит и менее изощрен, чем город Гуйян, но все же это был город. Здесь была высокая плотность населения и множество зданий. На дорогах тоже было очень много машин. Но все же, поскольку это был провинциальный город, многие трехколесные рикши были легко найдены. Машина остановилась у гостиницы. Отель был маленьким, но выглядел уютным. “Почему бы вам не зарегистрироваться в отеле и не распаковать свой багаж в номере? Кто-то из города Антанг будет ждать вас в вестибюле.” Оставив багаж в номере, Гун-Хо и Чан-Хо спустились в вестибюль. В вестибюле их ждала все та же дама из Министерства иностранных дел и торговли. — Пожалуйста, пойдем со мной. Мы идем в ресторан, и там встретимся с людьми из города Антанг.” Персонал повел Гун-Хо и Чан-Хо в ресторан отеля. Похоже, они зарезервировали там комнату, чтобы иметь больше уединения. В комнате стоял круглый стол с десятью стульями вокруг него. Гун-Хо и Чан-Хо сидели за столом. К ним присоединились сотрудница Министерства иностранных дел и торговли и водитель «Ауди». Шофер был в темных очках. Когда все четверо сели за стол, в комнату вошла официантка и подала им чай. Когда они пили чай, в комнату вошли четверо крепких мужчин. Их приветствовал мужчина в футболке и с небольшой сумкой под мышкой. — Ни хао!” Служанка быстро встала и представила нового человека Гун-Хо. — Это наш заместитель мэра города Антанг-господин Лисянь Чжан.” Заместитель мэра достал свою визитную карточку из небольшой сумки, которую он держал под мышкой, и протянул ее Гун-Хо. Гун-Хо также вручил ему свою визитную карточку. Заместитель мэра не забыл отдать Чан-Хо свою визитную карточку. Чан-Хо взял его обеими руками, демонстрируя свое глубочайшее уважение. Заместитель мэра представил троих других мужчин, с которыми он пришел, одного за другим. Они выглядели старше заместителя мэра. — Это директор нашего транспортного департамента.” Директор департамента транспорта широко улыбнулся и протянул Гун-Хо руку для рукопожатия. — Ни хао!” «Это владелец Chantu qiche (междугородняя автобусная компания) в городе Антанг.” “А это наш шофер.” Третий, должно быть, шофер, который привез сюда остальных троих. Еда начала выходить наружу. Заместитель мэра начал говорить. — Спасибо, что приехали в Антанг-Сити. Я много слышал о вас от директора Сюкан ли из Шанхая. Мне сказали, что вы прогрессивный бизнесмен с выдающимися управленческими навыками.” “Я так польщена. У меня просто есть несколько небольших фабрик, которыми я управляю.” Поскольку разговор шел по-китайски, Чан-Хо ничего не понимал. Он просто сосредоточился на еде на столе с пивом. Остальные китайцы тоже продолжали есть, не вмешиваясь в разговор между Гун-Хо и заместителем мэра. В конце концов вмешался директор транспортной компании. — Недавно было завершено строительство шоссе между городами Антанг и Гуйян. Это было частью большого пятилетнего проекта Китайской Народной Республики с целью развития нашего транспортного сообщения в западном регионе. Этот проект все еще продолжается, и мы хотим соответствующим образом модернизировать наши автобусные терминалы и шаттл-системы. Мы считаем, что это значительно улучшит удобство людей и жизнь в обществе.” “Хм.” Гун-Хо сделал вид, что внимательно слушает объяснение и делает какие-то пометки. Заместитель мэра взял палочками жареного пресноводного краба и положил его на тарелку Гун-Хо и Чан-Хо. Гун-Хо сложил ладони вместе перед грудью, чему он научился из китайского фильма о боевых искусствах, чтобы показать свою признательность, и сказал: “о, сикси (спасибо).” Чан-Хо, наблюдавший за движением Гун-Хо, повторил его жест. Он сложил руки перед грудью, сложив ладони вместе, и сказал: «сикси.- Но вышло как-то неловко. Заместитель мэра поднял тост за Гун-Хо, назвав его своим другом из другой страны. Он крикнул: «Ганбэй!” Заместитель мэра продолжал говорить. “Если вы присоединитесь к нам в нашем проекте в качестве партнера, я буду поддерживать вас нетрадиционно на правительственном уровне любым способом, которым я мог бы помочь. Кроме того, я Гарантирую Вам, что вы сможете отправлять прибыль, полученную от нашего партнерства, в вашу страну без каких-либо проблем.” -Отозвался Ган-Хо. “Раньше у меня была совместная компания в Куньшане, провинция Цзянсу. Я буду с вами откровенен. Итак, в этом деловом партнерстве вы предлагаете предоставить землю для строительства автовокзалов, и вы просите меня построить на ней здания. Я не ошибаюсь?” “Совершенно верно. Мы будем использовать ту же землю, где расположены старые терминалы. Для зданий мы уже завершили проектирование.” — Хм, значит, вы не получаете новую землю, а привозите ту же самую, которая используется в настоящее время…” В разговор вмешался владелец автобусной компании. «Поиск новых земель в данный момент не эффективен. Это займет некоторое время, и нам также нужно будет решить вопросы зонирования, не говоря уже о том, что текущее местоположение является лучшим местом для этой цели. Если мы будем использовать текущее местоположение, мы избавим вас от проблем с рекламой нового местоположения. После окончания трапезы мы вместе посетим это место.” — Насколько он велик?” — Это 50 му.” — 50 му? Итак, это около 10 000 корейских пюнгов. Он будет меньше, чем Сеульский Экспресс-автовокзал, но примерно такого же размера, как Донг-Сеульский автовокзал.’ Ган-Хо пытался понять, стоит ли вкладывать в это деньги. ---------- Том 1 Глава 458 После обеда они снова собирались вместе в вестибюле около двух часов дня. Они хотели сделать перерыв до этого. Гун-Хо обычно хотел выпить чашку кофе после каждого приема пищи, но многие китайцы, похоже, не любили кофе после еды, поэтому ему пришлось искать кофе самостоятельно. Гун-Хо поднялся на 8-й этаж, где располагался его номер, потому что он привез растворимый кофе из Кореи. “Я чувствую себя так спокойно, когда пью кофе.” Гун-Хо позвонил по телефону в свой гостиничный номер Чан-Хо Юму, который жил в соседнем номере. Когда Чан-Хо поднял трубку в своей комнате, он неловко ответил по-английски. Ему показалось, что кто— то-не Ган— Хо-позвал его в комнату. — Алло?” “Ты поздоровался со мной? Это я.” — О, сэр.” “Вы ведь еще не пили кофе, не так ли?” — Нет, я так хочу выпить чашечку кофе прямо сейчас.” — Пойдем в мою комнату. У меня есть кофе.” Гун-Хо дал Чан-Хо несколько пачек растворимого кофе. “У вас в комнате есть электрический чайник, верно? Должен быть один, так как китайцы обычно используют его для своего теплого чая.” “Да, есть один.” — Тогда возьмите эти растворимые кофейные смеси.” — Благодарю вас, сэр. Вы очень хорошо подготовлены. Хаха.” Когда пробило два часа дня, Гун-Хо и Чан-Хо спустились в вестибюль. Заместитель мэра уже был там. — Президент междугородних автобусных терминалов проведет для вас экскурсию по терминалам. В городе антанг есть два терминала-Си Чжань (Западный вокзал) и Дон Чжань (Восточный вокзал). Дон Чжань мал по размеру, и именно его мы хотим перестроить вместе с нашим партнером в модернизированном дизайне.” Директор департамента транспорта, стоявший рядом с заместителем мэра, добавил:, “Почему бы тебе не посетить терминалы и город? Затем вы можете сделать небольшой перерыв. Мы приготовим для вас ужин. Мистер заместитель Мэра и я останемся здесь и поужинаем вместе с вами. Пожалуйста, наслаждайтесь вашей экскурсией.” В машине Гун-Хо и Чан-Хо сидели на заднем сиденье, а президент аэровокзала-на переднем. Машина ехала по городу. Дороги были заполнены множеством муниципальных автобусов, такси и других транспортных средств. Несмотря на то, что на дорогах было много старых машин, движение было интенсивным. Это имело смысл, поскольку население города составляло около 800 000 человек. «Город антанг имеет дорожную систему с тремя Цзун (вертикальными) и тремя Хэн (горизонтальными), и на их основе проектируются автомагистрали.” “Хм. Я вижу.” «Восточный вокзал, на который мы направляемся, расположен немного в стороне от города; однако три Цзун и три Хэн проходят прямо через него, поэтому он очень хорошо связан с автобусными системами.” — Здесь ведь нет метро, правда?” — Ха-ха. Нет. Для того чтобы построить метро, нам нужно население не менее нескольких миллионов человек.” Когда они вошли в район, где не было высоких зданий, Гун-Хо увидел вывеску с надписью «Дон Чжань».’ Перед Восточным вокзалом было замечено несколько такси, ожидающих пассажиров. Вокруг этого места тоже стояло много людей. Группа Гун-Хо не пошла в зону ожидания, а вместо этого направилась на парковку. Охранник отдал им военный салют, узнав машину. В конце концов, это была машина их президента. Земля была размером в 10 000 пюнгов, так что она определенно была просторной. Но зона ожидания была небольшой, учитывая размер всего терминала. Здание аэровокзала представляло собой временное одноэтажное здание, в котором располагались зал ожидания и билетная касса. В вестибюле было припарковано несколько междугородних автобусов. Автобусы были старыми, похожими на автобусы 80-х годов в Корее. — Это зона ожидания.” Многие сельские жители сидели там, ожидая своих автобусов, с багажом рядом с ними. — Это билетная касса.” Сотрудники билетной кассы и контролеры поклонились своему начальнику-президенту этого терминала. Люди, заметившие вечеринку Гун-Хо, начали перешептываться. Гун-Хо и Чан-Хо действительно отличались от местных жителей своими нарядами и всем прочим. «Это Синли бу (грузовой отдел). Они играют роль Бяодзю, которую часто изображали в старых романах о боевых искусствах. Ха-ха-ха.” Там были навалены багаж и другие грузы, а также гигантские весы. Рабочие, заметив присутствие президента и поклонившись ему, казалось, стали работать еще усерднее. Отделение было не очень организованным и совсем не чистым. Также было замечено много работниц с суровыми взглядами. — Вот полицейский участок терминала.” Во временном одноэтажном здании есть все, даже полицейский участок. Полицейские тоже поклонились президенту. — Это управление по управлению перевозками.” В кабинете было несколько человек в форме, похожей на полицейскую. — Они осматривают машины за пределами города. Кроме того, они также ловят незаконную деятельность.” “Хм, неужели?” “Почему бы нам не пойти ко мне в кабинет и не выпить чашечку чая?” Кабинет президента располагался в северной части здания. Его кабинет был построен из цемента, с круглым окном в старинном стиле и красной колонной. Кабинет был просторным, и в нем стоял диван. Когда Гун-Хо и Чан-Хо уселись на диван, президент открыл окно и позвал кого-то. — Янпин! Янпин! Принесите нам чаю!” Китайцы часто опускали название должности, когда звали кого-то, но они просто использовали имя. Если должность человека была выше должности менеджера, то они обычно добавляли название должности, когда звонили им, но в остальном они просто использовали имя человека, когда звонили им. — За чаем президент спросил Гун-Хо. “Ну и что ты думаешь?” — Участок очень большой.” “Мы собираемся снести это здание и построить новый модернизированный терминал. Он будет включать в себя гостиницу, а общая площадь составит 15 000 пюнгов.” — 15 000 Пен! Вам нужна гостиница?” — Сам терминал будет трехэтажным, но в конце терминала будет двенадцатиэтажное здание отеля. Затраты на строительство окупятся, как только будут проданы коммерческие магазины и гостиница.” “Как вы думаете, гостиничный бизнес будет работать в этом месте?” — Многие дальнобойщики ездят на автобусах по десять, а то и по двадцать часов. Поскольку Китай имеет огромный континент, расстояние между двумя городами действительно велико. Поэтому в Китае гостиничный бизнес рядом с железнодорожным вокзалом или автовокзалом работает очень хорошо.” “Хм, неужели?” “Вы можете легко проверить этот факт, проверив другие области.” “Как только терминал будет завершен, сколько посетителей вы ожидаете принимать в день?” “Я бы сказал, 15 000 человек. Терминал сможет ежедневно принимать 150 крупногабаритных автобусов.” “Вы сказали, что чертеж конструкции уже готов, не так ли?” “Совершенно верно.” — Понимаю.” “Окей. Я думаю, что экскурсия закончена, если у вас нет другого места, которое вы хотели бы посетить. Почему бы вам не отдохнуть в отеле до обеда? Мы заедем за вами в отель в 6 часов вечера. К вам присоединятся заместитель мэра и директор департамента транспорта.” — Звучит неплохо.” ---------- Том 1 Глава 459 Президент аэровокзала вызвал своего шофера и сказал ему: “отвези их обратно в отель в Антанг-Сити.” — Да, сэр.” Затем президент повернулся и протянул руку Гун-Хо для рукопожатия. — Увидимся сегодня за ужином.” — Конечно, тогда увидимся. Спасибо, что показали мне терминал.” Расставшись с президентом аэровокзала, Гун-Хо сел в машину вместе с Чан-Хо и поехал обратно в отель. В машине Гун-Хо спросил шофера: «вы знаете, сколько рабочих в этом терминале?” “Насколько я знаю, там около 130 рабочих.” “Хм, неужели?” “Кстати, сэр, вы очень хорошо говорите по-китайски. Я думал, вы приехали из Гонконга или Тайваня.” -Спросил шофер, глядя на Ган-Хо в зеркало заднего вида. “Вы часто видите здесь гостей из Гонконга или Тайваня?” “Не очень часто, но мы принимаем туристов оттуда время от времени. Что касается терминала, который вы только что посетили, то правительство ранее пыталось заключить партнерство с компанией из Гонконга, и владелец бизнеса из Гонконга посещал его несколько раз.” — Думаю, из этого ничего не вышло.” “Я не совсем понимаю, что произошло, но поскольку я больше не видел этого бизнесмена, то думаю, что вы правы.” — Интересно, почему они так стараются найти иностранного партнера? Похоже, что они могут справиться со стоимостью строительства за счет городского бюджета.” «Первоначально они намеревались использовать свой городской бюджет для реализации проекта, но потом поняли, что если вложить значительные средства в строительство терминалов, то на благосостояние горожан останется не так уж много. Именно там они отложили проект терминала до недавнего строительства шоссе, соединяющего Гуйян с городом. Так что теперь, похоже, они хотят возобновить проект с иностранными инвестиционными фондами.” “Как вы думаете, когда терминал будет построен, коммерческие магазины и отели там будут хорошо продаваться?” — Ха-ха. Я мало что об этом знаю, но почему бы и нет? Это автовокзал, куда постоянно приезжает и уезжает много людей.” Ган-Хо откинул голову назад, закрыл глаза и очень тщательно все обдумал. ‘Я уверен, что они придут с завышенной ценой за эти 10 000 Пен большой земли, и они объявят, что они будут использовать его в качестве своих инвестиций в натуре. Сколько денег они попросят меня принести? И сколько будет стоить строительство терминала? Он сказал, что общая площадь помещения составит 15 000 Пен. Строительство такого большого здания будет стоить немалых денег. Может быть, мне стоит собрать несколько инвесторов из Кореи для этого проекта. Но кто в наши дни захочет инвестировать в проект в Китае? Кроме того, я все еще сомневаюсь, что они позволят мне зарабатывать деньги, участвуя в проекте. Все, что им нужно, — это иностранные деньги.’ Пока Гун-Хо был погружен в свои мысли, машина подъехала к отелю. — Чан-Хо, почему бы тебе не вернуться в свою комнату и не отдохнуть до обеда? Мне нужно будет забронировать билеты на завтрашний рейс в Сучжоу. Увидимся в вестибюле в шесть вечера.” — Сэр, вы не возражаете, если я прогуляюсь по улице вокруг отеля до обеда?” — Конечно, но тебе нужно будет держаться поближе к отелю, хорошо? Прежде чем вы уйдете, зайдите на стойку регистрации отеля и получите визитную карточку отеля. Это может быть очень удобно.” — Да, сэр.” Было шесть часов вечера. В вестибюле появился президент аэровокзала; он был с дамой из обслуживающего персонала. Гун-Хо занервничал, когда узнал, что Чан-Хо еще не вернулся в отель. — Пожалуйста, подождите минутку. Чан-Хо еще не вернулся в отель.” Гун-Хо слонялся по вестибюлю, с тревогой ожидая Чан-Хо. Наконец Чан-Хо вернулся в гостиницу. Он выглядел бледным. “Мне очень жаль, сэр. Я заблудился по дороге в отель.” — Хорошо, что ты здесь.»Прочитайте еще главу о новелле “Я показал таксисту визитную карточку отеля, и он высадил меня здесь.” “Сколько вы заплатили за такси?” “Даже не знаю. Я торопился попасть в вестибюль, поэтому просто дал ему 50 юаней, прежде чем вбежать в отель.” — Пошли отсюда. Мы уже опаздываем.” “Мне очень жаль.” Президент терминала повел Гун-Хо и Чан-Хо в ресторан под названием «Минче кантинг». Их обслуживала официантка в китайском этическом костюме. Ресторан был роскошно обставлен, в нем даже был пруд. Чан-Хо, казалось, был очарован красиво оформленным интерьером. Гун-Хо подумал, что ресторан слишком шикарный для такого маленького города, как Антанг-Сити. Несмотря на то, что они прибыли немного позже, заместитель мэра и директор департамента транспорта еще не были там. — Хорошо, что они еще не пришли. Я боялся, что они могут поджидать нас.” В Китае многие высококлассные рестораны подавали горячий чай, как только клиенты садились за стол. Во время чаепития прибыли заместитель мэра и директор департамента транспорта. Начали появляться всевозможные лакомства, наряду с китайским ликером— Байджу. “Вы совершили экскурсию по терминалу?” “Да, это так.” “Я полагаю, что президент терминалов уже объяснил вам о размерах проекта.” “Да, это так.” Заместитель мэра собрал стаканы на столе, поставил их перед собой и начал наполнять их Байджу, а затем раздал по стакану всем сидящим за столом. — Давайте поприветствуем и выпьем за наших гостей из Сеула, Корея-Мистера Гун-Хо ГУ.” — Ганбэй! (овации)” — Ганбэй!” — Чан-Хо, наслаждайся едой, особенно спиртным. У тебя было не так уж много шансов выпить в Корее, потому что тебе пришлось вести машину вместо меня. Здесь вы можете пить сколько угодно.” — Еда потрясающая.” -Сколько инвестиционных фондов вы имеете в виду? — спросил Гун-Хо, чокаясь бокалом с бокалом заместителя мэра и бокалом директора департамента транспорта.” Директор департамента транспорта ответил от имени заместителя мэра. “Мы думаем о 50 миллионах долларов.” — Значит, каждая партия должна принести по 25 миллионов долларов?” “Совершенно верно.” — Земля, которую я посетил сегодня утром, была оценена в 25 миллионов долларов, не так ли?” “Совершенно верно.” “Я считаю, что она завышена. Земля стоит 10 000 пюнгов, и если ее оценочная стоимость составляет 25 миллионов долларов, это означает, что земля стоит 2,5 миллиона корейских вон за пюнг. Я видел такую высокую цену за землю в большом городе, таком как Сучжоу или Ханчжоу, где у меня раньше был свой совместный бизнес, но не для маленького города.” — Цена земли здесь тоже очень высока.” «Столица провинции Гуйчжоу-город Гуйян-имеет население 4,5 миллиона человек, но население его центра даже не 1,5 миллиона. Точно так же, несмотря на то, что население Антанга составляет 800 000 человек, население центра города составляет всего 300 000 человек. Я думаю, что вы планируете построить излишне огромный терминал, учитывая размеры города. ---------- Том 1 Глава 460 Заместитель мэра решительно опроверг заявление Гун-Хо о том, что они планируют построить неоправданно большой терминал для небольшого города. «Это правда, что терминал, который мы планировали построить, возможно, слишком велик для нынешнего города Антанг. Однако мы должны учитывать, что город Антанг будет значительно расти. В настоящее время население города антанг составляет 800 000 человек, но мы никогда не знаем, насколько он вырастет через три или пять лет.” — Антанг-Сити расположен в глубине страны, и я не думаю, что его население резко увеличится в течение нескольких лет.” “Это неправда. Центральное правительство Китая активно содействует развитию Западного региона, и город Антанг является его частью. Западный район отстал в развитии по сравнению с восточным районом. Правительство хочет развить западную область до уровня восточной области.” Директор департамента транспорта, сидевший рядом с заместителем мэра, добавил: — Дед нашего заместителя мэра служил в армии восьмого маршрута. В то время многие люди считали, что сопротивление японской империи было подобно удару яйцом по скале. Однако китайская армия продолжала сражаться против Японии, живя в пещере, потому что они не отказались от своего будущего. Как и в прежние времена, мы должны смотреть в будущее.” “Это хорошая мысль, но я бизнесмен, который вкладывает деньги в то, что принесет мне прибыль. Если инвестиции принесут мало или не принесут прибыли, я не могу сделать инвестиции.” “Вот почему мы предлагаем вам лицензию на управление автобусным бизнесом, чтобы компенсировать риск, на который вы идете. Это лицензия на управление междугородними автобусами между городами Антанг и Гуйян.” Несмотря на то, что они сидели в дорогом ресторане, Гун-Хо и заместитель мэра не могли сосредоточиться на наслаждении едой, потому что у них было важное дело. Гун-Хо продолжал говорить, поглощая жареную пресноводную рыбу. «Могу я взглянуть на Кексинг Син баогао Шу (бизнес-план)?” Директор департамента транспорта сказал: «Гонконг ранее проявил интерес к нашему проекту, и у нас действительно есть Kexing xing baogao shu, который мы представили на их рассмотрение. В настоящее время мы вносим небольшие изменения в него, но я покажу его вам, если вы хотите.” «Разрешаете ли вы увеличить количество автобусов, если количество пассажиров увеличивается?” “Конечно, это возможно.” Гун-Хо, имевший огромный опыт в совместном бизнесе, рассмеялся про себя. ‘Они собираются разрешить своему иностранному партнеру увеличить количество автобусов, чтобы иностранный партнер мог заработать больше денег? Я так не думаю. Они будут якобы поддерживать его, но в конечном итоге приведут местный бизнес, чтобы заработать деньги.’ “У меня есть еще один вопрос.” — Конечно, продолжайте.” “Возможно ли при осуществлении деятельности совместного предприятия передать акции совместного предприятия третьему лицу?” “Хм … Что ж, пока инвестиционные фонды остаются нетронутыми, это будет разрешено.” Заместитель мэра попытался поднять настроение. “Ну, давай выпьем вместе. Я предлагаю всем поднять свои бокалы перед каждым, и до дна!” Как только все выпили по стакану, заместитель мэра снова наполнил их спиртным. — Господин директор терминалов, почему бы вам не послать президенту ГУ первоначальный бизнес-план, а не модифицированный?” — Хорошо, сэр.” «Фактически именно компания автовокзала будет активно участвовать в проекте. Компания, управляющая восточным терминалом—Dong zhang — также управляет компанией пассажирских перевозок. Его официальное название-транспортная компания Antang. Это самая крупная компания в городе Антанг.” “Я это знаю. Роль правительства в этой ситуации ограничивается соединением двух деловых партнеров для создания совместной венчурной компании, поскольку совместное предприятие создается между двумя компаниями.” Когда беседа вошла в паузу, двое сотрудников мужского и женского пола в ярких китайских этнических костюмах принесли китайские традиционные музыкальные инструменты—эрху. Они начали играть в нее. Гости Гун-Хо продолжали наслаждаться едой, наслаждаясь кусочком китайской традиционной мелодии. Когда они закончили играть в эрху, заместитель мэра тихо заговорил с Гун-Хо: «президент ГУ, что вы думаете? Вы заинтересованы в сотрудничестве с нами?” “Я не уверен. Это заманчивое предложение, но первоначальный инвестиционный фонд слишком высок.»Прочитайте еще главу о vi pnovel “Вам не нужно готовить весь фонд сразу. Вы можете постепенно вносить сумму в соответствии с правилом Цзи Чэнь Гао (завершенная сумма).” — Трудно ли взять кредит в банке, используя землю в качестве залога?” «Это может быть сделано после того, как будет создана совместная венчурная компания и привлечены ее первоначальные инвестиционные фонды.” — Понимаю. Позвольте мне сначала внимательно взглянуть на бизнес-план, как только он поступит, а затем я дам вам свой ответ.” После ужина, когда Гун-Хо вернулся в свой номер, у него сильно разболелась голова. — Почему я так много выпила за обедом? Этот крепкий ликер-Байджу. Должно быть, я сошел с ума.” Ган-Хо лег на кровать и погрузился в свои мысли. — Когда я получу лицензию на эксплуатацию, мне не придется много платить за новые автобусы. Я даже смогу взять их в аренду.’ — Проблема в стоимости строительства терминала. Это обойдется мне более чем в 25 миллиардов вон. Если бы GH Mobile была публичной компанией, я мог бы выпустить несколько конвертируемых облигаций. Честно говоря, этот терминальный бизнес принесет хорошие деньги, если не джекпот. Это бизнес дойной коровы.’ Гун-Хо продолжал думать о проекте терминала, прежде чем заснуть этой ночью. На следующее утро Ган-Хо проснулся с болью в животе. Кроме того, у него был понос. — Наверное, я вчера слишком много выпил этого крепкого напитка.” Перед завтраком Гун-Хо пришлось трижды сходить в туалет. — Мой рейс в Сучжоу назначен на шесть часов вечера. Президент терминалов пришлет машину, так что я мог бы совершить экскурсию по городу Антан, прежде чем отправиться в город Гуйян в час дня, но, похоже, мне часто приходится ходить в туалет…” Ган-Хо выглянул в окно. Шел дождь. Внезапно его охватила дрожь. Гун-Хо позвонил президенту терминала. “Я чувствую себя усталой и неважно себя чувствую сегодня. Я думаю, что мне лучше отменить тур, так как идет дождь. Пожалуйста, пришлите машину в отель в час дня. Я сразу же отправлюсь в аэропорт города Гуйян.” “Понятно. Я был немного обеспокоен сегодняшним расписанием, а также из-за дождя.” Когда Чан-Хо Юм пришел в комнату Гун-Хо, Гун-Хо сказал ему: «сегодня тебе придется завтракать одному. У меня диарея.” “У меня есть лекарство от диареи. Ты хочешь, чтобы я его принес?” — О, у вас есть лекарство от этого? Вы привезли его из Кореи?” “Да. Дай мне одну секунду. Я принесу его вам прямо сейчас.” Пока Чан-Хо шел в свою комнату за лекарством, Гун-Хо чувствовал, что хочет похвалить его за хорошую подготовку к поездке. ‘Хм. Он приготовил кое-какие лекарства первой помощи для своей поездки за границу. Я и не знала, что он такой.’ ---------- Том 1 Глава 461 Чан-Хо принес небольшую коробочку с лекарствами первой помощи. Коробка была аптечкой первой помощи со всеми видами лекарств и предметов, таких как пищеварительные лекарства, такие как Чонг Ро Хван, лекарства от простуды, мазь с антибиотиками, клейкие повязки, компрессные повязки и т. д. Они были помещены в коробку очень организованно. “Вау. Вы очень хорошо подготовлены.” — Вообще-то, мне его подарила мадам.” — Мадам? Какая мадам?” “Ваша жена, сэр.” — Моя жена? Неужели? Когда она тебе это дала?” “Она остановилась у здания в Синса-Тауне за день до нашего отъезда. Вы ее не видели?” “Она это сделала?” “Она пришла во время ланча и дала мне эту коробку, сказав, что хочет, чтобы мы благополучно добрались. Она сказала, что не может остаться надолго, потому что ей нужно как можно скорее вернуться на работу.” — Понимаю.” Заботливость и заботливость жены тронули Гун-Хо. — Янг-Ын, спасибо.’ Приняв Чонг Ро Хван с теплой водой, Гун-Хо почувствовал себя намного лучше. Он лег на кровать и стал думать о Янг-Ын. Он скучал по ней, по ее нежной и светлой коже. — Наверное, так чувствует себя женатый мужчина. Мне жаль Ен Ына. Я не так уж много для нее сделал. Мне очень жаль, что я переспала с Мори Айкко на днях в Токио. Я куплю ей подарок в магазине беспошлинной торговли в аэропорту на обратном пути домой. Но Янг-Ын, похоже, не любит дорогие подарки, которые я покупаю в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. Тогда что же мне ей подарить? Я хочу, чтобы ей было весело, чтобы она смеялась.’ Дождь прекратился. Гун-Хо позвал Чан-Хо Юма. — В час дня за нами приедет машина. Из-за дождя я отменил запланированную на утро экскурсию по городу. Давай просто прогуляемся по городу сами.” Чан-Хо выглядел взволнованным и последовал за Гун-Хо на улицу. После дождя улица выглядела чище, но повсюду стояла застоявшаяся вода с неприятным запахом. — Сэр,А что написано на этой вывеске?” “Это прачечная.” “А как насчет этого?” “Это парикмахерская.” Чан-Хо был занят фотографированием всякий раз, когда он видел трехколесную рикшу или человека в китайском этническом костюме, следуя за Гун-Хо. Гун-Хо зашел в традиционную ремесленную лавку и купил две деревянные фигурки, одетые в китайский этнический костюм. — Это для тебя.” Чан-Хо, который держал деревянную фигурку, выглядел взволнованным. Гун-Хо и Чан-Хо сели в машину, которую прислал за ними президент терминалов, и около 5 часов вечера прибыли в аэропорт города Гуйян. Гун-Хо подарил шоферу две пачки корейских сигарет. Когда они прибыли в аэропорт города Сучжоу, Мин Хек Ким уже ждал их. — Президент ГУ! Как прошла поездка в провинцию Гуйчжоу?” “Все было в порядке.” — Эй, Чан-Хо! Ты тоже здесь!” “Привет.” “Ты ведь еще не ела, верно? Пойдем поедим чего-нибудь.” — Мы можем есть корейскую еду,а не китайскую? Я думаю, что съел слишком много жирной пищи. У меня был понос.” “Конечно. Я знаю здесь приличный корейский ресторан!” Город Сучжоу был прекрасен, особенно ночью с великолепными уличными фонарями. “Вау. Это большой город.” — Заметил Чан-Хо, глядя в окно. Мин Хек повела их в корейский ресторан в отеле. “Я буду Доенджанг-джигае (корейское рагу из соевой пасты).” “Окей. Для Чан-Хо … поскольку он молод, ему нужно будет есть мясо, верно? Как насчет Булгоги*?” “Я могу есть все, что угодно.” Мин-Хек заказал один Доенджанг-джигэ и два Булгоги. Мин Хек рассказал о том, как обстоят дела с их бизнесом в Китае: “нам повезло, что у нас есть промышленный парк Сучжоу. Корейские компании, занимающие там место, размещают много заказов на продукцию от нас. В настоящее время наш ежемесячный доход от продаж превысил 700 миллионов вон.” «Это позволит увеличить годовой доход от продаж более чем на 8 миллиардов вон. В прошлом году вы достигли годовой выручки от продаж в размере 7,8 миллиарда вон, не так ли?” «Цель этого года-10 миллиардов вон, и у меня есть хорошие чувства по этому поводу. Мы обеспечиваем хорошее качество продукции в срок, что удовлетворяет наших клиентов. Кроме того, с тех пор как мы работаем с компанией по продажам Дингдинга, мы делаем еще лучше.” «Хорошо, что компания в Китае стабилизируется.” «Одна из причин, которая помогла стабилизировать наш бизнес, — это надежные машины. Раньше они производили некачественную продукцию, и мне было трудно извиняться за это перед нашими клиентами. В наши дни мне больше не нужно этого делать.” “Какое большое облегчение!” “Теперь у нас есть бывший директор фабрики. Он очень надежен. Поскольку он здоров даже в своем возрасте, я хочу работать с ним дольше.” “Его устраивает нынешняя зарплата в 10 000 юаней, не так ли?” “Похоже, он этим доволен. Наша компания оплачивает его номер и авиабилеты в Корею. Он посещает Корею ежеквартально. Однажды он сказал мне, что ему очень жаль, потому что компания оплачивает его личные расходы.” — Понимаю.” «Основным источником дохода от продаж является продукция AM083 Assembly, которая поступает в группу S В дополнение к нашим существующим продуктам. Кроме того, компания по производству окон, которую представил нам Сеуканг Ли, также является нашим основным клиентом. Диндинг получил чертеж продукта от компании в Янчэне на днях, и мы как раз отправили его в Корею.” “Вы послали его главному сотруднику исследовательского центра GH Mobile?” “Да. Он сказал, что они могут закончить форму и отправить ее нам на следующей неделе.” — Хм, понятно.” “Если все пойдет хорошо, то мы получим выручку от продаж в размере 9 миллиардов вон в этом году без каких-либо проблем, если не 10 миллиардов вон.” “Вы все еще генеральный директор Ассоциации выпускников вашего колледжа в Китае?” Мин-Хек улыбнулась и сказала: “Да, я все еще делаю это. Один из моих друзей по колледжу работает на заводе компании Mandong в Пекине в качестве менеджера. Он сказал, что когда-нибудь навестит меня. Я планирую сделать его лучший день здесь, когда он приедет ко мне.” «Компания Mandong является вторым крупным клиентом GH Mobile. Если бы вы могли сделать бизнес с ними здесь, в Китае, это было бы здорово.” «Дело в том, что поскольку их завод находится в Пекине, стоимость транспортировки будет высокой. Но, если они заказывают дорогие продукты, то это будет стоить того, чтобы сделать бизнес.” — Звучит неплохо. Надеюсь, все пройдет хорошо.” “Вы можете остановиться в этом отеле. Я заказал два номера. Ты ведь завтра днем уезжаешь в Корею, верно? Я вернусь завтра в 10 утра.” “Окей.” “Вы можете заехать завтра в компанию GH Parts, прежде чем посетить офис Дингдинга. Я сказал Дингдингу, чтобы он заказал столик в хорошем ресторане на обед.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо почувствовал себя намного лучше после корейской еды. Кроме того, он чувствовал себя хорошо, когда думал о своей фабрике в Китае. — Когда я приобрел эту фабрику, я заплатил 100 миллионов вон сыну президента Малпасанеопа. А потом я вложил в него еще 300 миллионов вон, когда он начал свой бизнес. Я только что получил 950 миллионов вон в качестве дивидендов от компании. Так что, похоже, я взял эту компанию бесплатно. Более того, Мин-Хек ведет успешную жизнь, управляя этой компанией. Кроме того, здесь работает и вышедший на пенсию директор завода. Все, что компания делает с этого момента, это дополнительные деньги. Как сказал мне на днях Мастер Пак из города Гоесан, Мин-Хек зарабатывает для меня деньги, и все, что мне нужно, — это пересчитать эти деньги.’ Примечание* Булгоги-жареная говядина, маринованная со всевозможными овощами и соевым соусом ---------- Том 1 Глава 462 Гун-Хо и Чан-Хо отправились в компанию GH Parts Company на Audi Мин-Хека. Когда они прибыли, несколько старших офицеров подошли к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. Это были знакомые Гун-Хо лица. — Господин Председатель, вы здесь.” Они обращались к Гун-Хо как к господину председателю, поскольку Мин-Хек был президентом компании. “Как вы все поживаете?” Ган-Хо обменялся рукопожатием с каждым старшим офицером и похлопал их по спинам. — Хм, кажется, все машины работают прямо сейчас.” “Право. Они полностью работают. Однако мы не можем запустить их в одночасье. Они еще не в таком хорошем состоянии.” Вышедший на пенсию директор фабрики, который в настоящее время работал с Мин Хек Кимом в качестве консультанта, побежал к Гун-Хо, когда услышал, что Гун-Хо там. “Как ты поживаешь? Ты хорошо выглядишь.” — Да, сэр. Президент Мин Хек Ким обеспечивает мне очень комфортные условия для работы.” “Очень приятно видеть, что у тебя здесь все хорошо.” «Машины работают отлично, и я не получаю много нагрузки в последнее время. Я всегда ценю возможность продолжить свою работу здесь, не говоря уже о преимуществах, которые предоставляет мне компания.” “Я чувствую себя уверенно, потому что вы здесь с нами, Мистер директор завода.” Осмотрев производственную площадку, Гун-Хо обошел все уголки фабрики, включая кафетерий, офисы, конференц-зал и даже ванные комнаты. Все выглядело хорошо, за исключением ванных комнат, которые, казалось, были слишком устаревшими. Гун-Хо предложил мин-Хеку отремонтировать ванные комнаты. “Не думайте, что переделывать ванные комнаты компании-пустая трата денег. То, что вы тратите на своих сотрудников, вернется к вам как драгоценное возвращение.” “Окей. Я так и сделаю.” Гун-Хо и Чан-Хо последовали за мин-Хеком в его кабинет. Когда они вошли в кабинет, там на диване сидели три человека. “О, боже мой. Президент ГУ?” Гун-Хо внимательно посмотрел на даму; это была Юн-Хва Джо—корейская китаянка, которая давала Гун-Хо частные уроки китайского языка. “О, Госпожа Ын-Хва Джо!” Гун-Хо обрадовался, увидев ее снова, и протянул ей руку для рукопожатия. Мин Хек улыбнулась и сказала: “она помогла мне с интерпретацией, и теперь она работает с нами.” “О, неужели? Это очень мило.” Ган-Хо тоже обменялся рукопожатием с бухгалтером. Бухгалтер тоже показался ему знакомым. “Я давно вас не видел, господин Куайдзиши (бухгалтер).” — Ни хао! Господин Председатель.” — О, Управляющий Ан! Пожалуйста, подойдите сюда и познакомьтесь с председателем.” Мужчина, сидевший за большим письменным столом, подошел и встал рядом с Мин Хек. — Это наш новый менеджер.” — А, понятно.” Мужчина выглядел года на три-четыре моложе Гун-Хо. — Здравствуйте, сэр. Приятно познакомиться.” “Раньше он работал в одной корейской компании. Когда его компания закрыла бизнес и вернулась в Корею, он присоединился к нашей компании. Он работает в Китае уже более семи лет, и он очень хорошо осведомлен о деловой среде в Китае.” — Понимаю. Семь лет-достаточный срок, чтобы понять китайский бизнес.” — Он начал свою карьеру в Китае сразу после окончания колледжа. На самом деле он окончил тот же университет, что и я.” — Ха-ха. Неужели?” “Я много слышал о вас, господин Председатель.” “Очень приятно с вами познакомиться. Вы женаты?” — Нет, я все еще не замужем.” — Если ты будешь много работать, с тобой случится много хорошего. Я так рада, что к нам присоединился компетентный молодой человек.” Мин-Хек добавила: «Я не беспокоюсь о офисе, когда мне нужно выйти на продажу с тех пор, как он начал работать с нами.” — Полагаю, президент Мин Хек Ким в значительной степени полагается на вас. Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы помочь ему.” — Да, сэр.” Гун-Хо и Чан-Хо вместе с Мин-Хек направились в кабинет Диндинга. Офис находился в Пинцилу, город Сучжоу. Четкая деловая вывеска с логотипом GH уже была размещена на третьем этаже и гласила: «GH Plastic Co., Лимитед.’ Офисная служащая сидела за столом одна, и дингдинг тоже сидела в кабинете президента. Дингдинг, казалось, был счастлив видеть Гун-Хо. — Господин Председатель, я действительно рад вас видеть!” Как только Гун-Хо уселся на диван, служащая принесла чай. — В офисе очень чисто, может быть, потому, что здесь работают только женщины. Я вижу горшок с орхидеями и картину Мистера Дин Фэна. О, как поживает Мистер Дин Фэн в эти дни?»Прочитайте еще главу о новелле “У него все хорошо. Сейчас он находится в Гонконге, чтобы принять участие в одном мероприятии.” “Вы заплатили за аренду этого офиса на один год вперед, не так ли?” “Совершенно верно. Это примерно 450 000 корейских вон в месяц. Размер составляет около 100 ㎡, что составляет около 30 корейских пюнгов.” “И у вас только один сотрудник?” — На самом деле здесь четверо рабочих, включая меня. Недавно мы наняли двух охранников для склада. Мы наняли их в качестве наемных работников, чтобы у них было больше чувства ответственности при выполнении своих обязанностей.” “Я считаю, что это был правильный шаг. Получаете ли вы в настоящее время сырье из Dyeon Korea по цене 4,5 миллиона вон за тонну?” “Совершенно верно. Мы покупаем их по 4,5 миллиона вон за тонну, а продаем по 480 миллионов вон за тонну. Прибыль составляет 6,6%. Наш главный клиент-компания GH Parts.” Все засмеялись, когда она сказала, что главным покупателем ее компании была компания ее мужа. “Мне сказали, что вы успешно продали 50 тонн в прошлом месяце.” “Право. Мне повезло, что я добрался так далеко.” “Хм. Выручка за 50 тонн сырья составляет 240 миллионов вон. Это дает прибыль около 15 миллионов вон.” “Совершенно верно.” — Стоит ли управлять компанией?” — Ну, норма прибыли составляет менее 10%, но поскольку мы не являемся производственной компанией, мы не тратим много на рабочую силу или другие операционные расходы, так что это будет сделано.” — Хм, понятно.” — Сто тысяч долларов, которые вы вложили в эту компанию, были потрачены с пользой, Когда мы начали свое дело. Начиная со следующего месяца, мы начнем собирать платежи от наших клиентов.” “Как продвигаются дела с компанией в Яньчэне, с которой вы связались, чтобы заключить контракт?” “Мы отправили им образец продукта и ждем их ответа. Эта компания производит не только автомобильные запчасти, но и бытовую технику. Как только они сделают бизнес с нами, я ожидаю от них большого объема заказов на продукцию.” “Откуда вы сказали, что знаете компанию?” “Я учился в колледже в США вместе с сыном владельца этой компании и его женой. Мин-Хек тоже их знает. Хаха.” — Хранилище находится примерно в 4 километрах отсюда, верно?” “Да. Давайте пойдем туда и посмотрим на него.” Гун-Хо, Чан-Хо, Мин-Хек и Диндинг-все они отправились на склад. Один из охранников перевозил сырье с помощью вилочного погрузчика. “Мы купили подержанный вилочный погрузчик. К счастью, один из охранников, которых мы наняли, знает, как управлять им, поэтому он управляет вилочным погрузчиком, когда это необходимо.” “Если мы полностью заполним хранилище, то оно вместит 100 тонн, верно?” — Да, максимальный предел-100 тонн.” Гун-Хо вошел в помещение для хранения контейнеров, примыкавшее к складу. Там стояли письменный стол и круглый столик. “Вы обычно даете указания работникам склада по телефону?” — Я общаюсь с ними либо по телефону, либо по электронной почте. Я посылаю им список продуктов по электронной почте, и они распечатывают его и прикрепляют к продуктам вместе с результатом тестирования продукта, прежде чем отправить их нашим клиентам.” “Кажется, от вашего офиса в Пинцилу до склада здесь минут пятнадцать езды.” “Совершенно верно. Поэтому, когда я им нужен лично, например, когда им нужно, чтобы я купил какие-то необходимые продукты, я прихожу на склад. Я, конечно, заглядываю в хранилище по крайней мере раз в день.” “Хм. Я вижу. Сегодня у меня была хорошая экскурсия по складу.” ---------- Том 1 Глава 463 Дингдинг продолжал беседовать с Гун-Хо, пока они находились в хранилище. “Как я уже упоминал, в настоящее время у нас есть два охранника. Я думаю, нам нужно нанять еще одного человека. Три охранника могут спокойно сменить друг друга, так что хранилище можно стабильно охранять в течение 24 часов.” “Я думаю, что вам также понадобится грузовой автомобиль, поскольку вы скоро будете обрабатывать все больше и больше продуктов.” “В настоящее время мы занимаемся аутсорсингом транспортных работ. Из-за стоимости транспортировки я надеялся, что стоимость продукта будет ниже.” Гун-Хо улыбнулся и сказал: “Ну, я обязательно поговорю об этом с другими руководителями, как только вернусь в Корею.” Диндин повела Гун-Хо в ресторан рядом с ее офисом в Пинцилу, город Сучжоу. Ресторан располагался на втором этаже здания, и в нем были мраморные полы. Все выглядело опрятно. — В этом ресторане подают традиционные блюда местной кухни города Сучжоу. Надеюсь, тебе понравится.” Начали появляться продукты. Были мясные блюда-Шуйцзин ЯО Роу — и Сан Тао я, который был сделан с уткой. Гун-Хо пришлось сдерживаться, чтобы не съесть их слишком много, потому что у него снова могла начаться диарея. Тем не менее, Чан-Хо поглощал еду, стоявшую на столе. В конце концов, он был любителем мяса. Когда Гун-Хо должен был попрощаться с Мин-Хек в аэропорту города Сучжоу, Мин-Хек подарил Гун-Хо четыре бутылки ликера. “Я хотел дать вам больше, но каждый человек может нести только до двух бутылок спиртного.” Как только Гун-Хо и Чан-Хо вошли в аэропорт, Гун-Хо направился в магазин беспошлинной торговли. Он купил мужские духи и два комплекта мужских кошельков и ремней. Он также купил две пачки сигарет и отдал их Чан-Хо. “Как ты знаешь, я не курю, так что возьми это с собой. Одна коробка предназначена для Тхэ-Ен им.” — Хорошо, сэр. Спасибо.” Чан-Хо широко улыбнулся от волнения. Вечером Гун-Хо и Чан-Хо прибыли в Международный аэропорт Инчхон. Его «Бентли» был припаркован на стоянке аэропорта во время всей поездки, и стоянка стоила больше, чем ожидалось. — Ладно, оставь квитанцию себе. Он нам понадобится позже.” Гун-Хо заплатил за парковку своей визитной карточкой Dyeon Korea. Ган-Хо обычно носил с собой три разных визитных карточки. Движение было интенсивным, так как это был час пробок после работы, но он мог приехать домой в Тауэрпалейс около 8 вечера. — Чан-Хо, ты, должно быть, устал. Сделайте глубокий отдых.” — Это была отличная поездка для меня, сэр. Я видел много интересного, и у меня была хорошая и экзотическая еда. Спасибо, что взяли меня с собой в путешествие.” — Сегодня пятница, так что отдохни хорошенько в выходные.” — Увидимся в понедельник, сэр.” Когда Ган-Хо вышел из машины, Чан-Хо окликнул его: “Сэр, вы забыли еще две бутылки спиртного.” — О, эти две бутылки-твои. Каждый берет по две бутылки спиртного, понятно?” “Я думал, все четыре бутылки твои.” “Нет, ты возьми два.” — Благодарю вас, сэр.” Чан-Хо снова выглядел взволнованным. Поскольку сегодня была пятница, Янг-Ын, как и ожидалось, была дома. Когда Гун-Хо вошел в парадную дверь, Юн-Ын вышла из своей комнаты и взяла багаж Гун-хо. “Как прошла твоя поездка? Что это такое?” “Это немного спиртного и мои вещи.” “Ты выглядишь измученной.” “У меня был понос. О, лекарства, которые вы дали Чан-Хо, были очень хорошо использованы. Огромное спасибо.” “Ты принимала лекарство от диареи?” — Да, это так.” “Вы уже поужинали?” “Я не хочу есть ничего, кроме вареного риса и кимчи.” Янг-Ын больше не казалась холодной. С того дня, как Гун-Хо вернулся из своей поездки в Японию, у нее было совершенно другое отношение. — Неужели у женщин действительно есть такая особенная интуиция?’ Когда Гун-Хо, умывшись, вошел в столовую, его ужин уже был накрыт. Янг-Ын приготовила не только кимчи, но и Доенджан-джигэ (корейское рагу из соевой пасты), а также другие гарниры, которые она купила в магазине. Она также добавила жареное яйцо. “Ты ведь уже поел, верно? Янг-Ын?” “Нет, пока еще нет. Я ждал тебя, оппа.” “Вы, должно быть, проголодались. Это уже после 8 вечера. В следующий раз не жди меня, ладно?” Янг-Ын посмотрела на лицо Гун-Хо и улыбнулась. Смайли Янг-Ын выглядел очень мило. Ган-Хо поцеловал ее в щеку. После ужина Янг-Ын готовила фрукты на десерт, когда сказала: «Не мойте посуду. Я сделаю это позже. Вы, должно быть, устали от поездки.” Ган-Хо достал из сумки вещи, которые купил во время поездки,—выпивку, бумажник и ремень. — Отдай это своему отцу.” “А как же твой отец в Инчхоне?” “У меня есть еще один набор для него.” Гун-Хо и Янг-Ын легли на кровать вместе. Сквозь тонкую пижаму Гун-Хо чувствовал теплую кожу Янг-Ын. Здесь было уютно. -Я люблю свой дом,-сказал Гун-Хо, обнимая Янг-Ын. У меня есть эта уютная спальня, и у меня есть моя прекрасная жена.” “Я и раньше боялась.” — Но почему?” “Я беспокоилась, что если ты не придешь домой сегодня вечером. Я не хотела спать одна в этой большой квартире. Это страшно.” “Я же сказал, что буду дома к пятнице.” “Но все же, ваше путешествие может быть продлено, или что-нибудь может случиться, верно?” “Ты скучала по мне?” “Ну, я был слишком занят, чтобы скучать по тебе. У меня так много работы в эти дни.” “Почему это так?” “Я должен помогать своему лечащему врачу, проверять состояние пациентов, а также присутствовать на утреннем обходе. Кроме того, мне тоже приходится работать с некоторыми бумагами.” — У тебя, наверное, ноги устали.” — Да, иногда они причиняют боль.” — Позволь мне сделать тебе массаж.” Гун-Хо сел и начал растирать икру Янг-Ын. “Как ты себя чувствуешь?” “Это хорошо.” — Неужели? Вы хотите, чтобы я продолжал?” Вместо ответа Янг-Ын хихикнула. “Я хотел спросить тебя вот о чем. Когда я в прошлый раз вернулся из поездки в Японию, почему ты был так холоден со мной?” — А Я Был?” “Да. Ты была такой холодной.” “Даже не знаю. В то время я чувствовал, что ты по какой-то причине хитришь.” — Я? Неужели? Почему?” “Даже не знаю. Просто в тот момент ты мне не понравился.” “А как насчет сегодняшнего дня?” — Сегодня … когда я увидел, как ты возвращаешься домой, ты выглядела жалкой.” — Меня, жалеющего? Почему?” “Даже не знаю. Ты выглядела такой измученной и даже немного сгорбленной.” — А Я Что?” “От тебя пахнет фарфором.” — Китайский аромат? Я уже умылся.” — Ха-ха-ха. Я не знаю. Я просто чувствую, как пахнет фарфором.” — Может быть, у меня где-нибудь есть фарфоровая статуэтка “Вы бывали в Китае раньше? В какие части Китая вы ездили?” “Я как-то ездил в Пекин на медицинскую академическую конференцию. В то время я также посетил пекинскую университетскую больницу.” — Неужели? Как там больница Пекинского университета?” — Больницы везде одинаковы. Когда я увидела табличку на стойке выдачи рецептов, я не смогла удержаться от смеха. Там было написано » Якбанг (аптека)», то же самое слово, которое мы используем в Корее; это было просто китайскими буквами. Это выглядело так честно. Мои коллеги, которые были там со мной, тоже громко рассмеялись.” ---------- Том 1 Глава 464 Наступил понедельник. Ган-Хо пошел работать в GH Mobile. Он уже давно туда не ходил. Прибыв на место, он созвал исполнительных офицеров на совещание. На встрече присутствовали президент Сон, главный директор Исследовательского центра, директор по бухгалтерскому учету и директор производственного отдела Чон Сук Пак. “У нас ведь нет никаких претензий, не так ли?” “Нет, не знаем, сэр. Я считаю, что директор Чон Сук парк очень эффективно управляет производственной площадкой, что мы еще не получили ни одной претензии.” — Приятно это слышать. О, вы все знаете, что директор парк теперь отец? У него есть дочь.” — Неужели? Он должен был сказать нам. Директор Парк, вы можете похвастаться такими вещами. Мы этого не знали.” — Сказал президент сон директору паку с улыбкой. Директор Чон Сук Пак почесал затылок. “Вот почему он ведет себя как взрослый.” Когда директор по общим вопросам рассказал о том, что он недавно наблюдал, все в офисе засмеялись. Гун-Хо посмотрел на старшего офицера исследовательского центра и спросил: “Мы закончили и отправили форму президенту Мин Хек Киму в Китай, как он просил?” «Мы завершили изготовление пресс-формы, но все еще находимся на стадии тестирования прототипа продукта. Похоже, что к завтрашнему дню мы сможем отправить ему форму.” — Пожалуйста, убедитесь, что вы получили оплату за форму.” — Хорошо, сэр. Я попрошу директора бухгалтерии выписать налоговую накладную на него.” Затем Гун-Хо посмотрел на президента Сонга и сказал: “наш ежемесячный доход от продаж составляет около 700 миллионов вон, не так ли?” “Совершенно верно. В настоящее время мы находимся в контакте с фабрикой L Group в городе Чанвон. Их директор завода-друг нашего директора Юна в Дьен Корее. Они учились в одной средней школе и одном колледже— Сеульском национальном университете, хотя специализировались на разных предметах.” — Понимаю.” — Директор Юн представил своего друга из группы » Л » директору Киму. Во время разговора с директором Кимом друг директора Юна упомянул о разработке нового продукта его компании, и директор Ким не упустил возможности связать этого человека с GH Mobile.” “Хм.” — Итак, я отправился в город Чангвон, чтобы продолжить разговор с этим человеком во время вашего отсутствия.” “И что же он сказал?” «Его ответ был положительным, но он хочет послать команду инспекторов, чтобы посетить наш завод, прежде чем дать нам какой-либо четкий ответ.” — Здесь?” “Да. Я думаю, что они приедут сюда на этой неделе.” “Тогда они захотят посмотреть нашу производственную площадку.” “Право. Они посетят нашу производственную площадку, а также наш исследовательский центр. Кроме того, они захотят проверить нашу систему контроля качества продукции. Я уже поговорил с руководителем нашей группы по обеспечению качества и попросил его подготовить документы, описывающие наш процесс превентивных и корректирующих действий. Я сказал ему, чтобы он принес мне документы, как только они будут готовы, чтобы я мог их просмотреть.” — Хм, пожалуйста, будьте готовы ответить на любые вопросы, которые у них могут возникнуть, их лицо, принимающее решение, будет иметь достаточно информации, чтобы основывать свое решение.” “Понятно.” “Ну, если тебе больше не о чем говорить, давай вернемся к работе. Мне нужно съездить в Дьен-Корею.” — Да, сэр.” Старшие офицеры вышли из кабинета Гун-Хо с блокнотами в руках. Директор Чон Сук Пак был последним, кто покидал офис, и Гун Хо вспомнил, что ему нужно кое о чем с ним поговорить. — О, директор Парк, подождите!” Директор парка Чон Сук обернулся. — Закрой дверь и подойди поближе.” — Что?” “Я познакомилась с мистером Сакатой Икудзо во время моей поездки в Японию, и он спросил меня, как у вас дела.” “О, неужели? Как у него дела?” — Он выглядел старше, чем раньше, но казался здоровым. Он был счастлив узнать, что у тебя теперь есть дочь.” — Неужели?” “Он даже подарил мне фигурку бабочки, которую сделал из куска дерева для твоего подарка. Я забыл принести его сюда сегодня. Это у меня дома. Я принесу его в следующий раз, когда приду.” — Ха-ха. Звучит хорошо. Но тебе не нужно спешить.” “Как твой ребенок? Неужели она уже немного выросла?” “Да. Я отдал жене 1 миллион вон, который вы прислали мне, чтобы поздравить с прибавлением в нашей семье. Она не забыла поблагодарить тебя.” — Неужели? — Ничего страшного.” “Как твоя жизнь, брат? Вы ладите со своей женой?” — Ха-ха. ДА. У нее все хорошо, и у нас все хорошо.” “Хорошо быть замужем, правда?” “Вот как ты себя чувствуешь?” — Да, мне это нравится. Я всегда сразу после работы иду домой.” “Теперь ты знаешь, что должно быть главным приоритетом, а?” — Хорошо, я вернусь на производственную площадку. Я думаю, что мне лучше начать готовить сайт к визиту нашего потенциального покупателя из города Чангвон.” — Звучит неплохо. Продолжайте в том же духе!” Гун-Хо отправился в Дьен-Корею и снова встретился с исполнительными офицерами. На совещании присутствовали директор Ким, директор Юн, внутренний аудитор г-н Адам Каслер и переводчик. — Есть ли какие-то изменения в наших доходах от продаж?” «Наш текущий ежемесячный доход от продаж составляет 2,7 миллиарда вон. Поскольку мы недавно добавили машины № 13 и № 14, мы ожидаем, что скоро увидим увеличение выручки от продаж.” — Давайте попросим прислать нам машины № 15 и № 16.” — Да, сэр.” “Я слышал о потенциальном бизнесе с фабрикой группы » Л » в городе Чангвон. Есть ли какие-нибудь новости?” “Мне сказали, что они в ближайшее время пришлют свой персонал в GH Mobile. Как только они дадут зеленый свет бизнесу, они попросят GH Mobile производить их продукцию с использованием сырья Dyeon Korea. И, если это сработает хорошо, они начнут просить своих других поставщиков использовать сырье Dyeon Korea для производства своей продукции.” — Хм, это действительно хорошо. Надеюсь, у них все получится. Мне сказали, что директор их фабрики-друг директора Юна.” “Совершенно верно, сэр. На самом деле он мой очень близкий друг. Но он хочет быть осторожным в этой деловой сделке, поэтому он примет свое решение, основываясь на мнении своих инспекторов после их визита на наш завод.” “Конечно. О, я разговаривал с Диндинг в Китае, и она спрашивает, не могли бы Вы снизить стоимость продукта.” “Они получают нашу продукцию по 4,5 миллиона вон за тонну, не так ли?” “Совершенно верно. По ее словам, они продают их за 4,8 миллиона вон, что составляет 6,6% процентной маржи. Она сказала, что ей ничего не остается, как только она оплатит транспортные расходы.” — Ну, сначала мы должны проанализировать стоимость продукта.” — Не торопись и дай мне знать.” “Одна вещь, на которую я хотел бы обратить внимание, заключается в том, что цена предложения тесно связана с международной ценой на сырую нефть. Наша компания покупает сырье у Dyeon America, а затем мы производим наше собственное сырье после прохождения нашего собственного процесса. Dyeon America’s raw materials are derived from petroleum, and their price is greatly affected by The international price of the crude oil.” — Добавил мистер Адам Каслер. «Цена на сырую нефть в настоящее время колеблется из-за санкций против Ирана, которые были введены США правительство США оказывает давление на Саудовскую Аравию, чтобы увеличить свою добычу нефти в попытке стабилизировать цену; однако, если цена на нефть останется высокой, как сейчас, нам будет трудно снизить цену предложения.” — Хм, в этом есть смысл, поскольку все химические продукты так или иначе связаны с нефтью.” «Я понимаю, что транспортные расходы совсем не предельны, особенно для Китая из-за его огромных размеров континента. Мы тщательно проанализируем стоимость нашей продукции еще раз и попробуем придумать решение, которое поможет сбытовой компании в Китае.” — Пожалуйста, сделайте это. Мистер Адам Каслер, почему бы вам не посетить торговую компанию в Китае? Дингдинг свободно говорит по-английски, так что у вас не будет никаких проблем поговорить с ней о нашем бизнесе.” — Торговая компания находится в городе Сучжоу, не так ли? Город Сучжоу также является крупным туристическим направлением. Мне всегда хотелось побывать в этом городе.” “Когда вы будете готовы отправиться туда, пожалуйста, не приходите к ней с пустыми руками. Тебе лучше принести подарок для Дингдинга. Она будет приветствовать вас больше.” — Ха-ха. — Понял, сэр.” ---------- Том 1 Глава 465 Во второй половине дня Гун-Хо получил звонок от GH Logistics’ Jae-Sik Moon. — Президент ГУ? Я слышал, что вы только что вернулись из поездки в Китай. Директор парк сказал мне об этом.” “Право. Как там идут дела? Есть новости?” «Процесс объединения частей посылок завершен.” “О, неужели? Тогда вы скоро подадите заявление на изменение землепользования?” — Знаешь что? Мне сказали, что мы больше не говорим термин «изменение землепользования».’” “Тогда что мы скажем?” “Мы говорим, что подаем заявку на получение разрешения на девелоперскую деятельность на суше. Поскольку мы меняем его землепользование, нам нужно соответственно оплатить новый регистрационный сбор. Дело в том, что, поскольку это сельскохозяйственные угодья, нам нужно будет получить другое разрешение, чтобы заранее преобразовать их в несельскохозяйственные виды использования.” “Тебе придется ходить взад и вперед по ратуше, чтобы найти эти ступеньки, да?” — Ну, строительная компания или строительная фирма могут позаботиться обо всем процессе для нас.” — Тогда найди строительную фирму. Они, вероятно, понадобятся нам для других работ, таких как выравнивание земли путем заполнения низких участков.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Как идут продажи в наши дни?” — Это лучше, чем зима. Мы начали получать больше работы, как только вошли в апрель.” “Насколько вы видите увеличение?” “Вы можете сказать, что мы получаем около 100 миллионов вон дохода от продаж, управляя 27 грузовиками.” — Работа по продажам, должно быть, тяжелая, не так ли? Получить больше грузовиков было самой легкой частью.” — Да, это действительно трудно. Мне приходится путешествовать по всей стране, и я должен ладить со всеми. Я восхищаюсь директором Dyeon Korea Кимом. Я думаю, что он родился с правильными способностями и способностями к работе в сфере продаж.” — Ха-ха, ты так думаешь? Что ж, я думаю, вы правы. Он тоже очень хорошо умеет намазываться маслом.” — Намазываешься маслом? Ему ведь уже за 50, верно? Кого бы он мог умаслить?” «Режиссер Ким, которому за 50, подмазывает президента Эгнопака, которому за 60, и я не мог поверить в это, когда стал свидетелем этого.” — Неужели? Он настолько хорош, да?” — Директор Ким всегда начинает свой разговор с президентом Эгнопака с рассказа об их прежних днях. Он никогда не идет прямо в бизнес.” “Хм, вот как надо вести дела со стариками, а?” — Иногда он даже делает массаж президенту Эгнопака.” “Вау. Он хороший человек.” “Вы видели продавца, который продает старикам медицинское оборудование, которое стоит несколько миллионов вон? Эти продавцы разговаривают со стариками более ласково, чем с собственными детьми.” — Понимаю. Вот как они успешно продают оборудование старикам, а?” — Да, они обращаются к своим потенциальным покупателям как к отцу или матери и часто делают им массаж. Конечно, старики будут покупать у них все, что угодно.” “Я должен учиться у них. Мне жаль, что я не настолько хороша.” “Нет, не говори так. Ты отлично справляешься. Вы уже приобрели 27 грузовиков, и вы купили сельскохозяйственные угодья по низкой цене и объединили их, чтобы сделать один огромный кусок земли. Как только процесс преобразования его в несельскохозяйственное использование будет завершен, и мы добавим его как часть бизнеса, это будет большой успех.” — Ха-ха. Спасибо, что ты так говоришь.” «Причина, по которой я отправился в Китай, заключается в том, что мне предложили стать деловым партнером для транспортного проекта в провинции Гуйчжоу в Китае.” — Транспортный проект?” “Да. Они хотят построить автовокзал и заняться междугородным автобусным бизнесом.” — Неужели?” “Они хотят, чтобы я построил терминал на свои средства, которые были бы существенной суммой денег, и вернул эти средства, продавая коммерческие магазины в здании терминала.” “А как насчет автобусного бизнеса? Вы можете оставить его себе?” — Думаю, что да.” — Автобусный бизнес должен быть хорош, пока у тебя есть лицензия на его ведение. По крайней мере, вам не придется путешествовать, чтобы найти клиента.” “Вас это интересует?” “Ну, не обязательно. Я даже не знаю китайского языка. Кроме того, строительство здания аэровокзала будет стоить огромных денег. Я считаю, что такого рода проект может быть осуществлен правительством, например местным правительством или конгломератом.” «Первоначальные инвестиционные фонды составляют 50 миллиардов вон— 25 миллиардов вон из Китая и 25 миллиардов вон из Кореи.” — Видишь? Это должно быть сделано местным правительством или конгломератом.” Гун-Хо пошел работать в свой офис в здании в Синса-Тауне. Он не забыл взять с собой деревянную фигурку бабочки, которую Мистер Саката Икудзо подарил Чон суку. Войдя в свой кабинет, он спросил директора Кана. — Президент GH Media шин хочет перенести свой офис в наше здание. У нас есть для нее свободный кабинет?” — Строительная компания на семнадцатом этаже уже три месяца не платит за аренду. Я уже предупредил их, что если они не смогут заплатить арендную плату до конца этого месяца, мы начнем процесс выселения.” — Наверное, их строительный бизнес не очень хорош, а?” “Они построили в Кимпо-Сити одно семейное подразделение, но, похоже, им трудно продать его. Я слышал, что они подумывают о переносе своего офиса в Гимпо-Сити.” “Вы устно уведомили их о выселении?” “На самом деле я послал им письменное уведомление с заверением содержания.” Когда он услышал слово «сертификация содержания», Бангил газ пришел ему в голову. Около пяти лет назад, когда Гун-Хо работал бухгалтером в компании Bangil Gas в городе Янджу, он однажды отправил заказчику на почте сертификат содержания. — Пожалуйста, свяжитесь с ними в письменном виде. Не встречайтесь с ними лично и не кричите на них или что-то в этом роде.” — Понятно, сэр.” Ган-Хо посмотрел на свой календарь В смартфоне. — Сегодня президент шин приходит в книжное кафе. Я пошлю ей сообщение, чтобы она встретилась со мной.” Гун-Хо отправила текстовое сообщение президенту шину с просьбой зайти к нему в офис. Во второй половине дня президент шин появился в офисе президента GH Development. — Похоже, на семнадцатом этаже появится большой офис в 60 пюнгов.” “Вы сказали 60 Пен? Это слишком много для нас. Я не думаю, что мы сможем справиться с арендной платой за такой размер.” «GH Media скоро вырастет. Кто знает? Получите большой офис 60 pyung. Вам это понадобится. В любом случае, другого свободного места нет.” “Окей…” — Компания, которая в настоящее время занимает этот офис, отстает от арендной платы на три месяца, и директор Кан уже дал им уведомление. Мы получим ответ к концу этого месяца.” “Окей.” “И я хочу, чтобы вы взглянули на это.” Гун-Хо показал президенту Чон Сук шину коробку с деревянной фигуркой Сакаты Икудзо-бабочкой. “Что это такое?” “Открыть его.” Президент шин осторожно открыл деревянный ящик. — Это бабочка. Это таксидермия?” “Прикоснуться к нему.” “О, боже мой. Он сделан из дерева.” “А ты как думаешь? Он очень хорошо обработан, не так ли?” — Это потрясающе. Он изящно вырезан.” “У него художественная выставка в художественной галерее в Йокогаме, Япония. Он покажет некоторые из своих резных работ, таких как эта, а также деревянную стрекозу, птицу, лягушку и т. д.” “Неужели это так? Я думаю, что в Японии много талантливых людей.” “Вы знаете, кто это сделал?” — Кто же это? Он профессиональный скульптор?” “Он не скульптор. На самом деле он всемирно известный инженер. Он работал в известной химической компании— Лаймонделл Дайон.” — Лаймонделл Дайон … это должно быть связано с вашей компанией, верно?” “Совершенно верно. Однажды он работал с нами в разработке нового продукта на нашем заводе в городе Джиксан.” — А, понятно.” “Ну и что ты думаешь? Не могли бы вы посетить Иокогаму в Японии в следующем месяце?” ---------- Том 1 Глава 466 Президент GH Media Чон Сук шин еще раз очень внимательно посмотрел на деревянную фигурку г-на Сакаты Икудзо. — Эта так изящно вырезана, и я поражен ее яркостью. Но мне нужно увидеть больше, чтобы сказать что-то еще.” — Вообще-то эта фигурка бабочки для директора парка Чон Сук, у которого недавно родилась дочь. Это подарок ему от мистера Саката Икузо.” — А, понятно.” “Мне следовало бы взять с собой побольше таких.” — О, я доставила сумочку от Шанель, которую вы купили, художнику Чхве. Она сказала, что поблагодарила вас-своего племянника-и не была уверена, что это нормально для нее.” — А художник Чой не планирует в ближайшее время устроить еще одну выставку?” “Насколько я знаю, у нее нет никакого плана. Она хочет немного отдохнуть.” Президент Чжон Сук шин потягивала чай, который принес ей секретарь Ен Су О, и сказала: «Вы помните господина Еситаке Мацуду, который помог нам с японской оригинальной выставкой карикатур?” “Конечно, я его помню. Он работал в Корее корреспондентом японской газеты и очень хорошо говорит по-корейски.” — Он предложил нам вместе издавать журнал.” — Журнал?” “Он сказал, что хочет открыть у нас журнал по костюмам.” “Речь идет о детях, которые одеваются как герои мультфильмов, не так ли?” — Ха-ха, совершенно верно. Япония имеет большую индустрию для этого, поэтому у них есть несколько журналов для конкретной отрасли, в то время как у нас в Корее их нет.” “Я не уверен, что у нас есть рынок сбыта для него в Корее. Япония и Корея имеют разные культуры.” «Я уверен, что мы смогли бы продать по крайней мере 5000 книг журналов.” “Чтобы издавать журнал, нам нужно будет нанять журналиста или репортера, и других, верно? Это будет стоить…” — Он предложил нам сотрудничать с одним из японских издателей журналов «костюмированная пьеса», и мы сможем использовать то же самое их содержание, когда будем публиковать наш собственный, может быть, половину нашего журнала. Вторую половину мы можем заполнить содержанием, которое наш журналист собирает из событий в Корее.” “Хммм…” “И он попросил нас нанять его в качестве внештатного журналиста GH Media.” — Внештатный журналист? Хаха. Ну, я мало что знаю об этой области. Вы делаете то, что вам нужно, президент шин.” — Мистер Еситаке Мацуда дал мне несколько журналов по японским костюмам. Я принесу их вам позже.” “Ты не обязана мне их показывать. У меня есть и другие работы, требующие моего внимания, и я не думаю, что просмотр этих журналов не очень поможет вам в принятии решений.” “Я обязательно посещу художественную выставку господина Сакаты Икудзо, как только назначу дату.” В тот вечер у Гун Хо был урок в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Гун-Хо пропустил несколько занятий из-за своих поездок в Японию и Китай. Когда он вошел в класс, его одноклассники, казалось, были рады видеть его снова. — Ого, здесь наш классный руководитель.” “Я думала, ты умер или что-то в этом роде, потому что ты не появлялся последние несколько недель. Но я слышал, что вы ездили в командировку в Японию и Китай. Наконец-то ты здесь сегодня. С возвращением.” — Эй, ты же новобрачная. Ты не должна так часто уходить из дома.” “Ты принесла нам что-нибудь вроде рисового пирога?” Министр Цзинь-у Ли тихо попросил позвать Гун-Хо. “Мы все скучали по тебе во время твоего отсутствия. Я понял, что вы много работали для нашего класса. Я не знал этого, пока тебя не было здесь с нами. Пока вас не было, адвокат Янг-Джин Ким из юридической фирмы «Ким и Чжон» сделал всю работу, которую вы должны были сделать. Вы, наверное, хотите поблагодарить его.” — Ха-ха. Конечно, я так и сделаю. Адвокат Ким-мой хороший друг. Я уверена, что он был рад помочь мне в этом.” После окончания первого урока и до начала второго Гун-Хо раздавал ученикам рисовые лепешки и полезные напитки. Один из конгрессменов сказал, когда получил рисовый пирог: «вы купили их в Китае во время своей деловой поездки туда?” — Ха-ха. Эти рисовые лепешки сделаны из корейского риса и в Корее.” “Наконец — то у нас есть эти замечательные рисовые лепешки, потому что наш классный руководитель вернулся. Мистер классный руководитель, больше не пропускайте занятия, хорошо?” Стоял май, и воздух был наполнен ароматами роз и сирени. Гун-Хо смотрел вниз по улице из своего офиса на 18-м этаже в своем здании GH в городе Синса, район Каннам. “Прошло уже больше полутора месяцев с тех пор, как я вышла замуж.” Ган-Хо вернулся к своему столу и открыл электронную почту. Он начал писать письма в свои компании. [Кому: GH Mobile, Dyeon Korea, GH Development, GH Media, GH Logistics, GH Parts Company in China, GH Plastic Co., Лимитед. в КНР, Налог на добавленную стоимость (НДС) должен был быть уплачен на прошлой неделе—25 апреля. Пожалуйста, дайте мне знать точную сумму налога, который вы подали. Если кто-то из вас еще не подал заявление, пожалуйста, назовите мне вескую причину задержки. Кроме того, пожалуйста, пришлите мне прошлогоднюю финансовую отчетность для внешнего аудита в мой офис в GH Development в городе Синса, а также отчет о прибылях и убытках за первый квартал этого года по электронной почте. От Президента Гун-Хо ГУ. ] Нажав кнопку «Отправить», Ган-Хо встал со своего места, чтобы пойти в ванную, когда ему позвонили из какого-то кабинета секретаря. “Вы Президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это так.” “Я звоню из кабинета секретаря господина министра ХХХ, господин министр хочет с вами поговорить.” Министр ХХХ был одним из одноклассников Гун-Хо в продвинутом центре административного развития-господин Президент класса.” — Мистер Классный Руководитель?” “Да, это Гун-Хо ГУ, господин министр.” — Мать помощника комиссара парка скончалась.” — Помощник Комиссара Парк?” — Ну, тот, кто сидит за моей спиной. У него смуглый цвет лица.” “О, я помню его, с очень короткими волосами и несколькими глубокими морщинами на лбу.” “Совершенно верно. Я узнал, что его мать только что скончалась. Пожалуйста, отправьте текстовое сообщение классу. Похороны состоятся завтра утром в похоронном бюро Сеульского национального Университетского госпиталя в Дэхакро.” — Хорошо, сэр. Я отправлю сообщение прямо сейчас.” «Также, пожалуйста, отправьте туда цветочный венок с нашим классным названием Advanced Center for Administrative Development.” — Да, сэр. Вы хотите, чтобы я поставил на нем ваше имя, министр Ли?” “Нет. Просто напиши название нашего класса. Мой секретарь пришлет еще один цветочный венок с моим именем.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо послал сообщение классу, бормоча что-то себе под нос и сидя в кабинете президента. “Мне вообще не следовало занимать эту должность классного руководителя. Мне следовало бы попросить адвоката Ен Чжина Кима взять его вместо меня. Просто у нас слишком много работы.” Гун-Хо вызвал помощника управляющего Чжи Ен Чжона. “Вы хотели меня видеть, сэр?” -Пожалуйста, пришлите цветочный венок в похоронный дом при больнице Сеульского национального университета, — сказал Гун-Хо, протягивая ей листок бумаги. Имя отправителя также указано в записке.” — Да, сэр.” — И приготовьте конверт со 100 000 вон в качестве денег для соболезнования.” — Да, сэр.” — Используй деньги компании для выражения соболезнования. За цветочный венок я заплачу. Я могу использовать средства, которые я собрал для членских взносов.” — Да, сэр.” — И, пожалуйста, попросите бухгалтера зайти ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 467 Управляющий бухгалтерией вошел в кабинет Гун-Хо. Он присоединился к GH Development примерно в то же время, когда был нанят секретарь Ен Су О. У него была лицензия налогового бухгалтера. — Мистер бухгалтер, как вам нравится работать здесь до сих пор?” “Мне это нравится, сэр.” — Поскольку это не производственная компания, я полагаю, что вы не видите здесь много сложной работы. Директор Кан-это тот, кто подталкивает арендаторов, которые отстают от арендной платы, платить ее, верно?” “Совершенно верно, сэр.” “Я только что попросил все компании GH прислать сюда свои прошлогодние финансовые отчеты для внешнего аудита. Семь компаний направят нам свои финансовые отчеты. Можете ли вы собрать их все вместе и принести мне?” “Я так и сделаю, сэр.” Когда управляющий бухгалтерией покинул кабинет Гун-Хо, в кабинет снова вошел помощник управляющего Чжи Ен Чжон. “Я договорился послать венок в похоронное бюро, сэр.” “Хороший.” “А это конверт с деньгами от соболезнования.” “Я узнаю этот красивый почерк на конверте. Наверное, директор Кан вернулся в офис.” “Да, он только что вернулся и написал это.” — Это выглядит великолепно.” После шести вечера Ган-Хо закончил свою работу и вышел из кабинета. У главного входа в здание его ждал припаркованный «Бентли». Охранник в форме открыл дверцу машины для Гун-Хо и отдал ему военный салют. Как только Гун-Хо сел в машину, он сказал Чан-Хо Юму: “мы сейчас не едем в Тауэрпалейс. Давайте поедем в больницу Сеульского национального университета.” — Больница Сеульского национального университета, сэр? Вы едете туда повидаться с женой, сэр?” — Нет, мне нужно быть там на похоронах. Одна из моих одноклассниц— мать высокопоставленного полицейского-только что скончалась.” — А, понятно. Затем я поеду по маршруту в направлении Дворца Чанъен, а не Дэхакро. С этой стороны до похоронного бюро будет легче добраться.” — Должно быть, в этот час движение очень оживленное, не так ли?” “Думаю, да, поскольку все заканчивают работу примерно в этот час.” Когда он еще ехал в похоронное бюро, Гун Хо позвонил адвокат Ен Чжин Ким. “Ты пойдешь на похороны сегодня или завтра?” “Я как раз туда направляюсь.” — Неужели? Тогда встретимся там в 8 вечера. А теперь я ухожу.” — Конечно, увидимся там.” Когда его машина проезжала мимо Национального театра Кореи, Гун Хо позвонил Ен Ыну. Сначала он хотел послать ей эсэмэску, но потом решил поговорить с ней напрямую по телефону. — Алло?” Янг-Ын поднял трубку. — Это я.” “Почему вы звоните мне в такой поздний час? Сегодня не пятница.” Это было в конце дня, и Янг-Ын казалась измученной. “Где ты сейчас находишься? Ты дома? Или все еще в больнице?” “Я в больнице. У меня сегодня ночная смена.” “Вообще-то я сейчас еду в больницу Сеульского национального университета. Я скоро приеду туда.” “МММ … ты не ушиблась? Вы больны?” “Нет-нет. Я иду туда, в похоронное бюро. Один из моих одноклассников, его мать умерла. Могу я увидеть тебя на секунду, раз уж я буду там?” — Мы увидимся в пятницу.” “Хорошо, но я все равно буду там. Я просто хочу тебя увидеть. Я не отниму у вас много времени.” — Я собираюсь навестить своих пациентов в ближайшее время. Тогда приходи ко мне после 7:30 вечера.” — Ладно, Тогда увидимся.” Движение было ужасным, и Гун-Хо мог приехать в больницу, когда было почти 8 часов вечера. «Бентли» Гун-Хо остановился у главного входа в больницу, миновав главные ворота. Гун-Хо направился прямо в комнату ночного дежурства для врачей. Янг-Ын работал за столом с компьютером. На ней был белый халат врача. Увидев входящего в комнату Ган-Хо, она встала со своего места. “Я не могу просто уйти, не повидавшись с тобой, раз уж я здесь.” Кожа Янг-Юн под лампой казалась светлее, особенно в белом халате. Ган-Хо подумал, что она похожа на изящную Лилию. Гун-Хо обнял Ен Ына и сказал: “Я скучаю по тебе каждый день.” Янг-Ын быстро оттолкнула его. “Не делай этого. Я на работе. Кто-то мог войти в комнату в любое время.” — Какая разница? Мы-супружеская пара.” Гун-Хо смущенно улыбнулся и сказал: “У тебя, кажется, много работы, даже в такой поздний час.” “У меня просрочена кое-какая работа, о которой я должен позаботиться.” — Понимаю. Не засиживайся допоздна. Я ухожу.” Ган-Хо махнул рукой На Ен Ына. — Оппа!” -Тихо позвал Янг-Ын Гун-Хо. — Мне жаль, что я не могу быть с тобой любезнее.” Гун-Хо улыбнулся и сказал: “я тоже не очень хорошо к тебе отношусь. Мне тоже очень жаль.” Янг-Ын с улыбкой помахала рукой Гун-Хо. В похоронном бюро было полно народу. Некоторые были одеты в полицейскую форму. Цветочный венок, который прислал Гун-Хо, гордо стоял у входа. Гун-Хо дважды отвесил глубокий поклон покойному, а затем отвесил глубокий поклон сыну покойного— своему однокласснику. Помощник комиссара парк, судя по всему, был первым сыном покойного, поскольку стоял в самом первом ряду. Поклонившись друг другу, помощник комиссара Пак сказал Гун-Хо: “Мистер классный руководитель, спасибо, что пришли.” Помощник комиссара Пак представил своих братьев и сестер Гун-Хо, а затем повел Гун-Хо туда, где сидели другие гости. — Господин конгрессмен Джо, господин министр Ким Вон там.” В одном из углов Гун-Хо увидел нескольких своих одноклассников из передового центра административного развития, сидевших вместе. Они сидели за столом и пили спиртное, как и большинство гостей похоронного бюро. — О, мистер классный руководитель, вы здесь. Пожалуйста, садитесь с нами.” Ган-Хо огляделся в поисках адвоката Кима, но его там еще не было. Один из конгрессменов наполнил стакан ликером и протянул его Гун-Хо. “Вы приехали со своим шофером, верно, Мистер классный руководитель?” “Да, это так.” “Тогда выпей несколько стаканов спиртного, прежде чем уйдешь.” Министр Цзинь-у Ли в тот вечер не появился. Люди за столом были не очень близки к Гун-Хо; это были несколько конгрессменов и министров. Они разговаривали друг с другом, И Ган-Хо не вмешивался. Гун-Хо не был государственным служащим, как они, и он был намного моложе их. Гун-Хо встал и еще раз огляделся в поисках адвоката Ен Чжина Кима. У входа за соседним столиком сидел Чан-Хо с другими шоферами. — Прости, что я опоздала!” Наконец явился Янг-Джин. “Вы видели помощника комиссара парка?” “Да, я только что это сделал.” С тех пор как Янг-Джин Ким присоединился к столу, Гун-Хо выпил еще несколько стаканов спиртного. С течением времени все больше и больше людей приходило в похоронное бюро. Место в конце концов стало переполнено людьми, и им пришлось сидеть совсем плотно. Ган-Хо заметил, что человек, сидевший рядом с ним, то и дело поглядывал на него. Этот человек выглядел так, будто ему было чуть за пятьдесят, и у него было крепкое телосложение. Он пил из своего стакана ликер. Ган-Хо тоже посмотрел на него, так как ему показалось, что он уже где-то видел этого человека. Ган-Хо просто не мог понять, где и когда. ---------- Том 1 Глава 468 Гун-Хо посмотрел на стол, за которым сидел Чан-Хо Юм. Чан-Хо там больше не было. Может быть, он вернулся в машину после ужина. Адвокат Янг-Джин Ким приехал на своей машине, а шофера у него не было, так что он не пил; он просто продолжал наполнять стакан Гун-Хо ликером, когда тот опустел. Конгрессмен и министр, сидевшие за одним столом с Гун-Хо, сделали то же самое. — Господин министр, позвольте мне наполнить ваш бокал ликером.” “Спасибо. Мне просто нужно немного.” — Мистер конгрессмен, я наполню ваш бокал ликером.” “Для меня тоже немного. Спасибо. В настоящее время я принимаю некоторые лекарства, и мне не положено пить.” Пока Гун-Хо наполнял стакан ликером, он нечаянно постучал пальцем по сидящему рядом мужчине. “О, мне так жаль.” “Все нормально. МММ … вы, случайно, не из асан-Сити?” — Спросил мужчина крепкого телосложения. “Я не живу в Асан-Сити, но у меня там бизнес.” — О, теперь я вспомнил. У вас есть совместное предприятие с иностранной компанией, верно?” “Совершенно верно. Я тебя знаю? Кажется, я вас где-то видел.” Мужчина отдал свою визитную карточку Гун-Хо, и Гун-Хо тоже. “О, вы господин начальник полиции города Асан.” Он был начальником полиции города асан, который пришел на церемонию посвящения здания Dyeon Korea. Этот начальник полиции внимательно посмотрел на визитную карточку Гун-Хо и сказал: “Я так рад вас видеть. Я чувствую, что встречаюсь с кем-то из моего родного города.” Мужчина протянул руку Гун-Хо для рукопожатия. Министр и конгрессмен, сидевшие за одним столом с Гун-Хо, встали, собираясь уходить. “Думаю, нам тоже лучше уйти.” — Сказал адвокат Янг-Джин Ким, вставая. Ган-Хо тоже поднялся со своего места и попрощался с шефом полиции. “Я сейчас же улетаю. Было очень приятно познакомиться с вами.” — О, вы уезжаете?” Начальник полиции снова протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. — Надеюсь, мы еще увидимся в Асан-Сити.” Была пятница. Гун-Хо был счастлив, зная, что Юнг-Ын сегодня будет дома. Он шел на работу с приятным чувством. Когда он вошел в свой кабинет, секретарша—г-жа Ен Су о—принесла чашку кофе вместе с двумя ежедневными газетами и одной экономической газетой. Когда Гун-Хо читал газеты, в кабинет вошел директор Кан. «Жилец с 17-го этажа решил освободить офис.” “О, неужели? Когда они переезжают?” — Они уезжают 15-го числа этого месяца. На самом деле они переехали 15—го, и я думаю, что именно так они придумали дату—15-е-как день своего переезда.” “Тогда мы должны сообщить президенту GH Media шину о дате.” “Окей. Я так и сделаю, сэр.” — Офис на 60 пюнгов больше, верно?” “Да, это так. Интересно, сможет ли президент шин справиться с ежемесячной арендной платой?” “Сколько мы берем за эту квартиру в месяц?” «Его ежемесячная арендная плата составляет 3,5 миллиона вон с 50 миллионами вон страхового депозита. Мне сказали, что в настоящее время она ежемесячно платит 1,5 миллиона вон за их офис в городе Хапджен. Это меня немного беспокоит.” “Ну, мы можем попросить президента Шина сделать больше денег.” После ухода директора Кана Гун-Хо продолжал читать газету, пока не зазвонил его телефон. Это было от директора Dyeon Korea Кима. — Директор Ким? Почему он звонит мне?’ — Сэр, я сейчас в Эгнопаке.” “А, это ты?” “Я звоню, чтобы сообщить вам, что президент Эгнопака хочет видеть вас наедине.” “Что-то случилось?” “Даже не знаю. Он хочет поговорить с тобой лично.” “Окей. Я не могу встретиться с ним сегодня, так как сейчас нахожусь в Сеуле, но завтра утром зайду к нему в офис.” — Хорошо, сэр. Я скажу ему.” Ган-Хо подумал, что это странно. — Почему этот хитрый старик хочет меня видеть?’ В тот день Ган-Хо рано ушел с работы. Он хотел приготовить ужин до того, как Юнг-Ын вернется домой. По дороге домой Гун-Хо зашел в магазин гарниров, чтобы купить несколько блюд, а также некоторые ингредиенты для своих собственных блюд. Вернувшись домой, он приготовил суп из риса и морских водорослей. Он также распарил бамбуковые побеги и приготовил красную пасту из перца чили с уксусом, которая отлично сочеталась бы с бамбуковыми побегами. Когда он жарил яйца и тофу, чтобы добавить еще гарниров, Янг-Ын вернулся домой. По дороге домой Янг-Ын тоже заглянула в супермаркет. Она несла сумки, наполненные пищевыми ингредиентами, а также мешки для мусора. — А? Оппа, ты готовишь?” — Да, я думала, что ты сегодня устанешь, поэтому приготовила для нас ужин.” Янг-Ын пошел на кухню и стал проверять, как там Гун-Хо. Сначала она открыла рисоварку. — Ты и рис тоже сварила?! Но это уже слишком для нас. Если вы положите слишком много риса, он будет сожжен.” “Нам ведь не нужно готовить рис каждый раз, когда мы едим, верно? Сегодня мы много готовим, а кое-что приберегаем на завтра. Таким образом, нам не придется мыть кастрюлю каждый день.” “Ты используешь слишком много масла для тофу.” — Янг-Ын, иди вымой руки и сядь на диван. Я позвоню тебе, когда ужин будет готов.” “Окей. Я буду мыть посуду после ужина.” Гун-Хо и Янг-Ын сидели за обеденным столом лицом друг к другу. Рис был свежим и блестящим. — Попробуй суп из морских водорослей.” “Хм.” — Как это?” — Ха-ха. Ну, на вкус он действительно похож на суп из морских водорослей.” — Попробуй жареный тофу. О, черт, я забыла про соевый соус. Держаться.” Гун-Хо принес соевый соус и обмакнул в него кусочек тофу, прежде чем сунуть его в рот Янг-Ын. Янг-Ын принял его без всяких жалоб. “Как тебе это нравится? Очень вкусно, правда?” “Я думаю, что теперь ты сможешь приготовить нам ужин. Я могу уйти от этой обязанности.” “Ну, это единственный случай.” “Почему это так? Я думаю, у тебя талант к кулинарии.” — Это все, что я знаю. Ты же не хочешь есть одни и те же блюда каждый ужин, верно?” После ужина Гун-Хо и Янг-Ын уселись на диван в гостиной. Они смотрели новости по телевизору и ели яблоки. Гун-Хо чувствовал себя уютно, находясь дома с Янг-Юн. Та же квартира больше не казалась пустой и одинокой. Во время просмотра телевизора Гун-Хо сделал массаж Юн-Ын, растирая ее икру. “Вы, должно быть, чувствуете, что ваши ноги устали, так как вы стоите во время работы весь день.” Гун-Хо старательно растирал икру Янг-Ына, а Янг-Ын продолжал смотреть телевизор, получая массаж от Гун-Хо. Она выглядела расслабленной. Гун-Хо и Янг-Ын переоделись в пижамы и легли на кровать. Гун-Хо поцеловал Ен Ын в щеку и попытался раздеть ее, когда она сказала: Не сегодня.” — А почему бы и нет?” — Сегодня тот самый день.” — В какой день? О, День, который приходит каждый месяц?” “Да.” — Почему именно сегодня?” “Давай просто поговорим немного, а потом ты пойдешь спать в свою комнату.” “Мне не о чем говорить. Мне больше ничего не хочется делать.” Янг-Ын рассмеялся и потянул Гун-Хо за нос. -Вот почему многие мужчины в старину имели наложниц, — сказал Гун-Хо.” — Ты тоже хочешь иметь наложницу, оппа?” — Да!” “Если ты это сделаешь, то больше никогда меня не увидишь. Я сейчас же соберу свои вещи.” — У мужчин и женщин биологически разные потребности. Я думаю, что мы должны будем решить, что мы будем делать с этим.” ---------- Том 1 Глава 469 Гун-Хо и Янг-Ын продолжали разговаривать, лежа на кровати. “Почему бы тебе не рассказать мне о своей поездке в Китай?” Когда Янг-Ын попыталась вытянуть из Гун-Хо несколько историй, она зевнула. “Вы, кажется, устали.” “Я в порядке.” — Президент шин переезжает в здание, где находится мой офис. Она будет на 17-м этаже.” — Неужели? Тогда вы будете видеть ее довольно часто.” “Я думаю, это хорошо, так как ей легче управлять художественной галереей в подвале. Когда мы в следующий раз будем устраивать художественную выставку, приходите к нам в гости, хорошо?” “Я слышала, что женщине не полагается часто бывать на работе у мужа.” “Все в порядке. Ты же не каждый день туда ходишь.” — Но все же … ваши служащие могут не чувствовать себя комфортно, видя меня там.” — В следующем месяце в Йокогаме будет выставка резьбы по дереву. Наша художественная галерея планирует провести такую же выставку в нашей галерее.” — Резьба по дереву? Как статуя Будды?” — Только не Будда. Там будут такие фигуры, как стрекоза, бабочка и сверчок. Я очень хорошо знаю человека, который вырезал эти фигурки. Его фигуры очень изящны и изысканны. Вот увидишь.” — Неужели? Звучит забавно. О, я собирался спросить тебя вот о чем. Оппа, ты можешь зарегистрироваться в качестве члена КОАФ?” — КОАФ? Что это?” “Речь идет о корейско-Африканском медицинском волонтерском центре. Если вы пожертвуете не менее 10 000 вон в месяц, вы станете членом Центра. Вы можете настроить автоматическую оплату через CMS (Cash Management Service).” “Ты тоже в нем участвуешь?” “Конечно. Я там неисполнительный директор, поэтому регулярно делаю много пожертвований.” “Сколько вы жертвуете?” — 50 000 вон ежемесячно.” “И это все? Вы-врач, который зарабатывает много денег. Ты можешь сделать что-нибудь получше.” Янг-Ын пнул Гун-Хо по голени под одеялом. Ган-Хо закричал: «прекрати брыкаться! Это больно!” Гун-Хо сказал, регулируя яркость настольной лампы на более низкую степень: «есть ли люди, которые много жертвуют?” “Нет. У нас есть около 2000 членов, и менее десяти человек из них жертвуют 50 000 вон или больше. У меня есть и другие организации, которым я регулярно делаю пожертвования, так что 50 000 вон-это лучшее, что я могу сделать для этого центра.” — Может быть, я смогу посылать 200 000 вон в месяц.” “Не делай этого. Самая высокая сумма, которую платят некоторые из нынешних участников, составляет 100 000 вон в месяц. Это делают два человека. Почему бы вам не давать 100 000 вон в месяц? Вы можете пользоваться всеми преимуществами и привилегиями, предлагаемыми ими, например, вы будете приглашены на мероприятие, которое они проводят в качестве своего VIP-гостя.” “Окей. Пришлите мне форму заявки на членство.” — Я пришлю вам бланк по электронной почте в понедельник, когда вернусь на работу.” Гун-Хо начал ощупывать Ен Ын и притянул ее к себе, когда она сказала: Только не сегодня!” Янг-Ын снова пнул Гун-Хо в голень. “О, совершенно верно. Вы сказали, что сегодня тот самый день.” Гун-Хо поднял подушку, встал и поцеловал Янг-Ын в щеку. “Сладкий сон.” Это был день, когда Гун-Хо должен был отправиться на работу в ГХ Мобайл, город Джиксан. Однако Гун-Хо направился в Эгнопак вместо ГХ мобиля. “Мне так любопытно, почему он захотел встретиться со мной лично.” Когда машина Гун-Хо подъехала к воротам фабрики Эгнопака, охранник остановил ее. Все посетители фабрики должны были оставить свои имена и номера телефонов у охранника, прежде чем войти в ворота. Именно так посетители получали пропуск для посетителей. Когда охранник увидел роскошный автомобиль Гун-Хо, он отдал военный салют и вежливо спросил о цели своего визита: “какова цель вашего визита, сэр?” “Я приехал сюда, чтобы встретиться с президентом.” — Могу я сказать ему, кто хочет его видеть?” “Я президент GH Mobile.” — А, понятно. Пожалуйста, припаркуйте свой автомобиль на парковке перед офисным зданием.” Охранник даже не потрудился попросить Ган-Хо оставить свое имя и номер телефона, но просто пропустил его. Когда Гун-Хо вошел в кабинет президента, хорошенькая секретарша, прекрасно говорившая по-английски, быстро поднялась со своего места. “Я президент GH Mobile. Президент в своем кабинете?” — Да, сэр. Он здесь.” Ган-Хо постучал в дверь президентского кабинета, прежде чем войти. Президент сын Гак Ким читал газету в очках для чтения. Когда Ган-Хо вошел в кабинет, он посмотрел на него поверх очков. — О, Президент ГУ. Пожалуйста, присаживайтесь.” Когда Гун-Хо сел за стол напротив президента Эгнопака, тот вызвал своего секретаря. — Пожалуйста, принесите нам две чашки чая.” — Из-за вас, сэр, выручка от продаж Dyeon Korea увеличилась.” — Какова их текущая выручка от продаж?” — В прошлом месяце они заработали 2,7 миллиарда вон.” “И это все? Я думал, что у них все гораздо лучше.” “Ну, мы зашли так далеко благодаря вашей помощи, сэр.” — Причина, по которой я хотел тебя видеть…” Когда секретарь принес чай, президент замолчал. Как только секретарь покинул кабинет, он продолжил говорить: “президент ГУ, вы подумывали о расширении своего бизнеса в Индии?” — Индия?” “Да. Это новый горячий рынок в наши дни.” “Я знаю, что у Эгнопака есть свой завод в Дели, Индия.” — У нас есть. Я хочу открыть еще один в Ченнае. Наша клиентская компания-компания по производству автомобилей-давит на нас, чтобы мы открыли еще один завод в Ченнаи, поэтому я планирую вскоре открыть там наш второй завод.” — А, понятно.” «Egnopak покупает некоторые поставки у GH Mobile, а также у Dyeon Korea. С другой стороны, мы продаем наши продукты и GH Mobile. Поскольку мы фокусируемся на продуктах, которые мы хорошо производим, мы оба являемся покупателями или поставщиками друг для друга.” “Совершенно верно.” “Если GH mobile присоединится к нам, чтобы расширить свой бизнес на индийский рынок вместе с нами, я думаю, что мы сможем значительно преуспеть, создав синергию.” “Нам нужно будет построить фабрику и привезти все необходимые материалы и рабочую силу. Может быть, это было бы слишком для нас.” “Думать более. Hyundai, Kia и Samsung-все они сейчас едут в Индию. Наша фабрика в Дели теперь в три раза больше, чем в то время, когда мы начали. Он растет очень быстро. Мы должны выйти на рынок прямо сейчас.” “Если бы мы могли войти, это было бы здорово…” “Не сомневайся. Если GH Mobile решит выйти на индийский рынок, мы сможем помочь друг другу. Я уверен, что это будет беспроигрышная ситуация. Каждая компания производит продукты, которые она делает хорошо, и тогда мы можем быть успешными вместе. Я уже вижу, как в нас вливаются деньги.” “Я понимаю ваше предложение, сэр. Я поговорю об этом со своими старшими офицерами.” “Тебе не нужно это обсуждать, просто выйди на рынок.” “Ну, мне все равно нужно…” — Позвольте мне быть с вами абсолютно честным. Продукция GH Mobile, которую Вы нам поставляете, была протестирована в нашей лаборатории на огнестойкость, и она получила отличный результат испытаний. Если синтетические каучуки или пластмассы не обладают хорошей огнестойкостью, особенно в жаркую погоду, как в Ченнаи, его упругость отскока ослабевает.” “Совершенно верно.” — Давай сделаем это вместе. Давайте вместе пойдем на индийский рынок, держа друг друга за руки.” ---------- Том 1 Глава 470 Гун-Хо вернулся в GH Mobile и вызвал всех старших офицеров в свой офис. Исполнительные офицеры GH Mobile начали собираться один за другим в кабинете президента, неся свои блокноты. Гун-Хо, сидевший в центре стола, председательствовал на собрании. “Я знаю, что вы все заняты. Причина, по которой я созываю эту встречу, заключается в том, чтобы обсудить с вами все о расширении нашего бизнеса на индийский рынок.” “Вы сказали Индия, сэр?” “Сегодня утром я разговаривал с президентом Эгнопака. Egnopak открывает свой завод в южной части Индии—Ченнаи. Как вы, возможно, все знаете, крупные автомобильные компании, такие как Hyundai и Kia, имеют свои заводы в Ченнаи, в гигантских размерах.” Президент сон сказал: «В настоящее время Hyundai производит 500 000 автомобилей в Индии. Ченнаи раньше назывался Мадрас. Его население составляет около 8 миллионов человек. Это центральный город в Южной Индии. Hyundai, Samsung и Lotte имеют там свои заводы, а также более 100 компаний-поставщиков. Это правильный шаг для нас, чтобы попасть на этот рынок.” “Значит, ты считаешь, что мы должны расширить наш бизнес там?” “Совершенно верно.” Директор по общим вопросам, директор по бухгалтерскому учету, директор по производству и главный научный сотрудник молча слушали. Гун-Хо и президент сон говорили почти все время. Президент Сун продолжал говорить, сидя за чашкой чая: “было бы еще лучше, если бы мы могли открыть две фабрики в двух разных местах в Индии, таких как северная часть Индии, вероятно, в Нью—Дели и южная часть Индии-Ченнаи. В этих двух местах уже находятся наши основные компании—клиенты—S Group, Mandong Company и Egnopak. Таким образом, для нас менее рискованно иметь там свою фабрику, так как у нас уже есть наши постоянные клиенты в этих областях.” «Это будет стоить нам значительной суммы денег, чтобы приобрести фабрику, отгрузить наше оборудование, а также иметь там наших рабочих.” “В этом-то и проблема.” “Нам придется взять кредит в банке или использовать собственные средства в резерве.” “Совершенно верно.” “Я не думаю, что мы можем взять кредит из-за нашего высокого коэффициента долга. Если мы будем использовать наши средства в резерве, это будет означать, что мы не сможем оплатить наши долги.” “Это важный фактор, который мы должны принять во внимание. В настоящее время мы готовимся к выходу на публику, и нам нужно выяснить, хотим ли мы развивать наш бизнес на этом самом этапе, имея еще одну фабрику и рискуя нашим планом зарегистрироваться в KOSDAQ.” “Хм.” “Даже если мы решим арендовать завод вместо того, чтобы покупать его, это все равно будет стоить существенно, чтобы заплатить залог за помещение и получить оборудование там. Если мы откроем там предприятие, оно будет полностью принадлежать GH Mobile.” — Понимаю.” “Несмотря на то, что мы видим большие перспективы для успеха на индийском рынке, нам придется постоянно вкладывать в него средства на начальном этапе. Это может привести к отсутствию финансовой стабильности GH Mobile.” “Конечно.” «В нашей нынешней ситуации мы хотим использовать наши средства в резерве для оплаты наших долгов, а не для расширения нашего бизнеса.” — Итак, вы говорите, что есть соблазн выйти на индийский рынок из-за больших перспектив, но время для этого неподходящее, учитывая нашу нынешнюю ситуацию, когда мы должны установить нашу финансовую стабильность, снизив наши долги.” “Если говорить проще, то да, такова наша нынешняя ситуация.” На мгновение в воздухе повисла тишина. “Есть еще кто-нибудь с другим мнением?” Никто ничего не сказал, и все они смотрели в свои блокноты. Президент сон снова заговорил: «есть один способ заставить его работать. Если инвестор может инвестировать в индийский рынок сейчас, GH Mobile может позже слиться с этой компанией после того, как она успешно зарегистрируется на KOSDAQ.” “Итак, вы говорите, что точно так же, как компания в Китае, которой сейчас управляет Мин Хек Ким, вы хотите, чтобы я вложил свои личные средства в Индию для GH Mobile на данный момент.” Президент сон рассмеялся и сказал: “Я не говорю, что мы должны это делать, но я просто даю идею.” “Хм.” Ган-Хо на мгновение задумался, скрестив руки на груди. — Сэр, почему бы вам сначала не посетить Индию?” — Собираетесь в путешествие в Индию?” — Это не личная поездка, но вы можете отправиться в деловой тур.” “Вы имеете в виду запланированный бизнес-тур, организованный Агентством малого и среднего бизнеса или корейской торговой палатой?” «Поскольку это зарубежный тур, он будет организован Корейским агентством по содействию торговле и инвестициям (KOTRA). Я выясню их расписание.” — Все виды официальных писем и прямой корреспонденции находятся в ведении департамента общих дел. Господин генеральный директор, пожалуйста, узнайте о бизнес-туре, организованном компанией KOTRA.” — Да, сэр. Я так и сделаю.” После совещания Президент сон тихо вернулся в кабинет Гун-Хо. «Индия имеет более строгие правила для иностранца, чтобы купить недвижимость там по сравнению с Китаем. Когда я работал в S Group, я однажды посетил ее завод в Индии и познакомился с несколькими отставными руководителями Hyundai или Samsung, которые владели заводами там и сдавали их в аренду.” — Неужели?” «Арендная плата варьировалась от 6 миллионов вон до 10 миллионов вон. Поскольку доход от национальной пенсии невелик, эти пенсионеры старались таким образом обеспечить себе стабильный доход. Я думаю, что мы можем арендовать у них фабрику, и это еще один вариант, который мы можем принять.” “Хм.” “Мы можем отправить туда одну из наших экструзионных машин. Если мы возьмем с собой Dyeon Korea, то сможем стабильно получать сырье и от них. Я считаю, что нам просто нужно около 300 миллионов вон, чтобы начать. И примерно через два года GH Mobile может слиться с заводом в Индии, и вы можете отпустить его, продав его GH Mobile за более высокую цену.” — Понимаю. Я не уверен насчет Китая, но не думаю, что наши рабочие предпочли бы работать на фабрике в Индии. Погода там влажная и жаркая, не говоря уже о языковом барьере. Кроме того, условия жизни там были бы не очень красивыми.” “Нам придется нанимать людей в Индии. Нам, конечно, придется привезти сюда ключевых инженеров и менеджера. Мы можем дать им стимул для более легкого и быстрого продвижения по службе после работы в Индии. Я уверен, что найдутся работники, которые захотят стать добровольцами. S Group использовала ту же стратегию, чтобы побудить своих работников поехать в Индию.” “Нам не нужно ничего решать прямо сейчас. Давайте подумаем об этом.” — Да, сэр.” Ближе к вечеру Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Ким вошел в кабинет Гун-Хо. “Мне сказали, что у вас была встреча с президентом Эгнопака. Что он сказал? Почему он хотел видеть тебя лично?” — Он говорил о том, чтобы вместе выйти на индийский рынок, особенно в Ченнаи.” “Ты имеешь в виду с фабрикой-изготовителем?” “Да.” “На самом деле это очень удачное время, чтобы попасть на этот рынок, но это будет стоить больших денег.” — Президент сон предложил арендовать там фабрику.” “Если мы хотим сохранить некоторые первоначальные инвестиционные фонды, это хороший способ сделать это.” «Дело в том, что GH Mobile в настоящее время готовится к регистрации на KOSDAQ, и мы не уверены, что это подходящее время для расширения нашего бизнеса, учитывая нашу текущую ситуацию.” «GH Mobile должна сосредоточиться на успешном выходе на рынок, снизив свой долговой коэффициент, а не инвестировать в зарубежный рынок.” — Так сказал президент сон.” ---------- Том 1 Глава 471 Директор Dyeon Korea Ким сказал: «Я действительно собирался сделать вам предложение, как только мы получим машины № 15 и 16, О создании дочерней компании в Индии. Есть и другие рынки, такие как Юго-Восточная Азия, но я думаю, что Индия-лучший выбор, так как она имеет высокие требования к нашей продукции. А как насчет того, чтобы иметь дочернюю компанию Dyeon Korea в Индии? В отличие от GH Mobile, Dyeon Korea не беспокоится о долгах. У нас есть более чем достаточно средств в резерве.” “Хм. Я понимаю вашу точку зрения. Я подумаю об этом.” “Я не думаю, что это будет стоить много, чтобы иметь дочернюю компанию Dyeon Korea в Индии, точно так же, как компания по продажам Dingding в Китае. В Индии есть два национальных языка: английский и хинди. Мы можем послать туда переводчика ли для устного перевода.” “Там нам придется заниматься продажами.” “У нас там уже есть наши клиенты, такие как S Group, Mandong Company и Egnopak. Все они имеют свои заводы в Индии. Я знаю всех их президентов в Индии.” “Хм.” — Наши машины № 13 и 14 сейчас находятся в порту Пусана. Как только мы закончим их установку, мы сделаем запрос на доставку машин № 15 и 16. Как только все они будут настроены, мы будем готовы стабильно поставлять нашу продукцию на зарубежный рынок.” Гун-Хо получил звонок от директора по общим вопросам GH Mobile. — Сэр, вы сейчас в Дьен-Корее?” “Да, и я как раз собирался уходить с работы.” “Мы только что получили почту из Китая через EMS.” “Откуда в Китае?” — Это из города Антанг, провинция Гуйчжоу.” “Должно быть, это бизнес-план из Антанг-Сити. Ладно, я заеду туда, чтобы забрать его по дороге домой.” “Пожалуйста, позвоните мне, когда вы почти доберетесь сюда, а потом я принесу вам почту у ворот.” “Вы не обязаны этого делать, господин директор. Попросите одного из ваших сотрудников сделать это.” — Да, сэр.” На обратном пути в Сеул Гун-Хо заехал в GH Mobile и забрал почту из Китая. — Он толстый. Поэтому мне нужно инвестировать в Китай, а также в Индию. Я надеюсь, что смогу получить большую прибыль от этих инвестиций, если решу инвестировать.” По дороге домой Гун-Хо получил звонок от GH Logistics ‘ Jae-Sik Moon. “Вы собираетесь вернуться в Сеул, не заезжая в «ГХ Логистикс»?” “Не думаю, что смогу заскочить туда сегодня. Я был так занят с GH Mobile и Dyeon Korea.” «Подана заявка на перевод сельхозугодий в несельскохозяйственное использование. Нашей работой занимается строительная фирма Seonghwan Total Civil Engineering Service. Они являются профессиональной фирмой в этой области.” “Это очень мило. Вы думаете, все пройдет гладко?” — Думаю, что да. У нас есть четкая цель преобразования землепользования, и нет никаких проблем с землей. Я думаю, что Комитет по управлению сельхозугодьями рассмотрит нашу заявку и одобрит ее без каких-либо проблем. Однако это потребует некоторых сборов.” “Окей.” “Как только преобразование будет одобрено, я подам заявление на реклассификацию земли.” — А мы можем это сделать, не построив там фабрику?” — Обычно они требуют, по крайней мере, чертежа конструкции, но эта сервисная компания сказала, что они позаботятся обо всем для нас.” — Звучит неплохо. Скоро в этом районе пойдет сильный дождь. Убедитесь, что водители грузовиков едут безопасно.” “На самом деле я сказал им, что мы не будем платить за них никаких штрафов, если их поймают за превышение скорости.” Был вторник. Гун-Хо читал бизнес-план из Китая, сидя в своем офисе в здании GH в городе Синса. — Поскольку там было написано «пересмотренный бизнес-план», они, вероятно, изменили свой первоначальный план.” Гун-Хо продолжал читать его. «Они уменьшили количество этажей отеля и размер зоны ожидания, но объем инвестиционных средств остался прежним.” Гун-Хо поискал контактный телефон переводчика, у которого на днях попросил кое-какую переводческую работу. Он был преподавателем в Ханкукском университете иностранных исследований. Как только он нашел свой номер телефона, Гун-Хо отправил ему текстовое сообщение с просьбой приехать к нему в офис для дополнительной работы по переводу. Гун-Хо получил ответ сразу же. — «Я могу пойти в вашу однокомнатную квартиру в районе Каннам. Я могу быть там сегодня к двум часам дня.] Гун-Хо отправил ему еще одно сообщение с просьбой приехать на 18-й этаж здания GH в городе Синса, район Каннам. Во второй половине дня президент Чжон Сук шин пришел в здание GH, чтобы посетить художественную галерею. Она также заглянула в офис Ган-Хо. Она была с господином Еситаке Мацудой. “Привет. Как ты поживаешь?” “Мы здесь, чтобы выпить с вами чашечку чая.” “Я заметил, что в галерее проходит художественная выставка.” — О, мы устраиваем художественную выставку для группы национальных художников. Это новые художники, а не знаменитые. В выставке приняли участие пять художников.” “О, так здесь выставлены работы пяти разных художников, да?” “Совершенно верно. Эти художники-преподаватели колледжа; поэтому многие студенты колледжа посещают галерею. Их друзья также приходят посмотреть на их произведения искусства.” “Они тоже хорошо продаются?” “Собственно говоря, да. Половина из них уже продана. Есть много красивых картин, которые вы, возможно, захотите повесить на стену в своей гостиной.” Секретарша-госпожа Ен Су о-принесла чай. Госпожа Ен Су О всегда приветствовала президента Шина. Поскольку она часто помогала в работе художественной галереи, она, казалось, была близка к президенту шину. С другой стороны, она все еще чувствовала себя неловко рядом с Гун-Хо. Президент Чжон Сук шин достала из сумки два журнала. Это были японские журналы по костюмам. “Взгляните на это, сэр. Господин Еситаке Мацуда привез их из Японии.” Ган-Хо рассмеялся и открыл журнал. “Они действительно одеты в то же платье, что и герои мультфильмов.” В журнале были люди с желтыми и синими волосами, одетые как солдаты Креста. Кроме того, некоторые были одеты в военную форму, в то время как другие выглядели как ведьма с белыми волосами. “О, боже мой. От этого у меня кружится голова.” — Дети будут в восторге.” «Господин Еситаке Мацуда обсуждал с японскими журналами возможность совместной работы. Они позволят нам использовать их содержимое, чтобы заполнить половину нашего журнала, и мы должны будем заплатить им некоторые гонорары взамен.” — Добавил господин Еситаке Мацуда. “В Корее тоже много костюмированных спектаклей. Я сделаю все фотографии этих событий и напишу о них. Кроме того, мы можем провести мероприятие самостоятельно.” “Мы это сделаем?” «Поскольку мы еще не издали ни одного журнала, мы можем использовать название GH Gallery для проведения мероприятия. Победитель конкурса костюмированной пьесы будет иметь право участвовать в конкурсе костюмированной пьесы в Японии.” “Нам ведь придется заплатить за билет и проживание, верно?” “Мы попросим участников оплатить вступительные взносы, и мы можем использовать эти сборы для оплаты командировочных расходов.” “Хм.” — Сейчас май, и это очень хорошее время для подобных мероприятий. Победитель мероприятия может отправиться в поездку в Японию, чтобы принять участие в Японском костюмированном спектакле во время летних каникул в июле. Мы проводим множество подобных мероприятий в Японии.” “Вы решили, где мы хотим провести такое мероприятие?” “Я думаю о парке Йеуйдо, и мы хотим, чтобы Вы были там в качестве судьи.” — А? Судья? О, Нет, я понятия не имею, на что смотреть в таком случае.” Президент шин, сидевший рядом с господином Еситаке Мацудой, громко рассмеялся. “Не беспокойтесь, сэр. Это была шутка. Господин Еситаке Мацуда часто шутит.” ---------- Том 1 Глава 472 Гун-Хо посмотрел на президента Чжон Сук Сина и сказал: “Я ничего не знаю о событиях костюмированной игры, но я верю, что вы двое могли бы быть судьей в этом событии.” “Мы фактически пригласили еще одного человека, чтобы сформировать группу, так что мы могли бы иметь трех судей для этого события, включая меня и г-на Еситаке Мацуду. Третий человек, присоединившийся к нам, — действующий карикатурист. Он очень знаменит.” “Тогда хватит и этого.” «Кроме того, мы добавим г-на Еситаке Мацуду в нашу команду в GH Media в качестве внештатного журналиста.” — Хм, это очень мило. Поскольку господин Еситаке Мацуда раньше работал журналистом,он должен хорошо писать.” «Причина, по которой мы планируем провести мероприятие по костюмированной игре самостоятельно, заключается в том, чтобы обеспечить содержание, которое будет использоваться для нашего журнала по костюмированной игре. Вы правы, сэр, о стоимости, которую мы должны нести для расходов на поездку победителя мероприятия в Японию.” “Я сомневался, что мы сможем покрыть расходы на поездку победителя мероприятия за счет вступительных взносов участников мероприятия. Это должно стоить больше, чем это.” — Это верно, особенно потому, что мы можем взимать только номинальную сумму за вступительные взносы, поскольку большинство участников будут младшими или старшими школьниками.” “А вы не придумали, как восполнить этот недостаток?” — Господин Еситаке Мацуда хочет привезти из Японии несколько популярных вещей и продать их во время мероприятия, например футболки и шляпы. Плакаты персонажей японских мультфильмов тоже хороши.” — Хм, я думаю, они будут хорошо продаваться.” «Поскольку господину Еситаке Мацуде нужно сосредоточиться на сборе данных во время мероприятия, чтобы он мог написать их в журнале, я приведу наших работников, чтобы продать эти плакаты, футболки и шляпы. Мероприятие продлится два дня. Мы также ожидаем увидеть много фотографов на этом мероприятии.” — Звучит неплохо. Попроси Янг-Ына тоже прийти на это мероприятие.” — Ха-ха. Конечно, я приведу ее.” После того как президент шин и господин Еситаке Мацуда покинули кабинет, Гун-Хо задумался о костюмированном спектакле. Он решил, что сам пойдет на это мероприятие с Янг-юном, чтобы повеселиться. “Я видела подобные мероприятия в интернете, но никогда не была на них лично. Я возьму с собой Ен Ына. Мероприятие будет рассчитано на детей, поэтому оно не будет шикарным или изысканным, но может быть очень веселым. Я уверен, что ей это понравится.” Пока он думал о том, чтобы пойти на костюмированный спектакль с Янг-юном, ему пришла в голову мысль записаться на КОАФ. На днях Янг-Ын попросил его зарегистрироваться в КОАФ и получить членство, чтобы поддержать эту корейскую африканскую медицинскую волонтерскую организацию. — О, я сказал ей, что буду посылать 100 000 вон в эту организацию каждый месяц.” Гун-Хо поискал КОАФ в интернете, чтобы найти их сайт. Заполнив их заявку на членство и отправив ее им, он также установил автоматическую оплату CMS в банке. Затем он отправил им свой первый членский взнос в размере 100 000 вон. Примерно через час после того, как он подал заявку на членство и получил 100 000 вон членского взноса, Гун-Хо позвонил исполнительный директор КОАФ. — Господин Президент Гун-Хо ГУ?” — Да, это он.” “Я исполнительный директор КОАФ.” “От чего же?” “Это КОАФ-корейская Африканская организация добровольцев-медиков.” “О, о, КОАФ.” “Мы получили вашу заявку на членство вместе с вашим членским взносом. Я звоню, чтобы лично поблагодарить вас за проявленный интерес и поддержку нашей организации.” — О, Всегда пожалуйста.” — Ваш бесценный членский взнос пойдет на спасение сотен африканских детей, которые отчаянно нуждаются в нашей помощи. Мы публикуем информационный бюллетень каждый месяц. Мы вышлем вам ежемесячный информационный бюллетень по адресу, указанному в вашей заявке.” — Звучит неплохо. Спасибо.” — Что ж, еще раз спасибо за Вашу поддержку и за то, что вы стали членом нашей организации.” Исполнительный директор, должно быть, был очень благодарен, когда Гун-Хо неожиданно присоединился к ним с ежемесячным членским взносом в размере 100 000 вон. Это особенно верно, потому что 95% их нынешних членов платят 10 000 вон в месяц в качестве членского взноса. — Претендент Гун-Хо ГУ? Кто он такой? Чем он занимается? Он просто написал, что он бизнесмен, на бланке заявления. Его домашний адрес-TowerPalace condo в городе Догок, район Каннам. Итак, я думаю, что он достаточно богат, чтобы не чувствовать себя обременительным, жертвуя 100 000 вон в месяц.” Гун-Хо получил звонок от президента GH Mobile Сонга. “Я связался с KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency), чтобы узнать их следующий запланированный зарубежный бизнес-тур. У них один запланирован на июнь. Я сказал директору по общим вопросам, чтобы он зарезервировал для вас одно место, сэр, для этой экскурсии.” — Почему бы вам не пойти со мной, президент сон?” “Я уже был там несколько раз. Раз уж речь зашла об инвестициях, я думаю, тебе лучше уйти. Сотрудники отеля KOTRA организуют для вас тур с посещением корейских компаний, а также соответствующего индийского правительства.” — Понимаю.” Гун-Хо как раз читал лекцию в продвинутом центре административного развития, когда адвокат Ен Чжин Ким ткнул его ручкой в руку. — Эй, у тебя есть какие-нибудь планы на это воскресенье?” “Не совсем так. Я думаю, что просто останусь дома и отдохну.” “О, совершенно верно. Вы-новобрачная. Ты должен хорошо провести время со своей женой.” “Не думаю, что это случится в это воскресенье.” — А почему бы и нет?” “Она работает в ночную смену.” — Понимаю. У врачей бывают такие осложнения, да? Каждая профессия имеет свои сложности и трудности. Зарабатывать деньги нелегко. Например, адвокаты выглядят круто для посторонних, но мы обычно страдаем от чрезвычайно тяжелой рабочей нагрузки. Юридическая фирма Kim & Jeong особенно известна этим.” “Ты и я, мой друг, я думаю, что наше удовольствие в жизни-делать деньги, а?” “Тогда давай в это воскресенье поиграем со мной в гольф.” “А в воскресенье не будет слишком многолюдно? Кроме того, они берут больше в выходные дни.” “А как насчет следующей среды? В среду у меня выходной.” “Куда ты хочешь пойти?” «Наша юридическая фирма является членом Азиатского загородного клуба в городе Йонгин. Пойдем туда.” — Тогда их плата за зелень должна быть дешевой. Если мы пойдем туда в будние дни, это должно быть меньше, чем 100 000 вон, верно?” «Это 70 000 вон, Если вы играете в будние дни. Конечно, нам нужно заплатить за Кэдди и тележку.” “Разве нам не нужны еще два человека?” “Я думал спросить кого-нибудь из класса, может быть, министра или конгрессмена.” “Мне это не нравится. Они намного старше нас, и в них нет ничего забавного. Почему бы вам не пригласить кого-нибудь из вашей юридической фирмы?” “Это было бы трудно. Все они заняты в будние дни. У меня есть свободное время на следующую среду,но у моих коллег его нет.” — Старшие офицеры?” Мистер Адам Каслер возник в его голове. Тогда Гун-Хо сказал: «Знаешь что? Может быть, я попрошу вице-президента совместного предприятия присоединиться к нам. Ему должно быть одиноко и скучно жить в Корее.” — А, этот американец? Это хорошо. Попросите его присоединиться к нам и поиграть в гольф. Это будет весело.” “Тогда я попрошу Мистера Адама Кастлера из Dyeon Korea и президента GH Mobile Чан Хван Сон присоединиться к нам в следующую среду.” “Окей. Я закажу столик на четверых в загородном клубе.” ---------- Том 1 Глава 473 Гун-Хо читал газету в своем кабинете, когда вспомнил о встрече в гольф, которую он назначил адвокату Ен Чжину Киму на днях. Он позвонил президенту GH Mobile Сонг. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр.” “У тебя есть какие-нибудь планы на следующую среду?” — Нет, на этот день у меня ничего особенного не запланировано.” — Тогда оставьте свое дневное расписание ясным на ближайшую среду. Я знаю, что вы были заняты в последнее время, и это ваш шанс снять стресс и напряжение. Давай сыграем в гольф вместе.” “А где я должен быть?” — Приходите в загородный клуб «Азия» в Йонгине к двум часам дня.” “Окей. Кто еще придет?” “Там будут Мистер Адам Каслер из «Дайон Корея» и мой друг из юридической фирмы «Ким и Чжон», а также мы с вами.” — Хорошо, сэр. Я рад, что мистер Адам Каслер присоединится к нам, чтобы поиграть в гольф. Он, должно быть, очень одинок, живя в Корее без многих друзей. Мне все равно надо с ним кое о чем поговорить.” — А, так ты знаешь?” “Ваш друг из юридической фирмы «Ким и Чжон», он адвокат?” “Да, он юрист в международной бизнес-команде.” “О, это очень мило. Тогда увидимся в среду. Это будет весело.” Гун-Хо чуть было не позвонил мистеру Адаму Каслеру, чтобы пригласить его поиграть в гольф, но потом сообразил, что должен говорить с ним по-английски. “Стрелять. Я не могу говорить по-английски.” Затем он вызвал секретаря-г-жу Ен Су О. “Вы хотели меня видеть, сэр?’ — Пожалуйста, присаживайтесь здесь.” — Да, сэр.” Госпожа Ен Су о осторожно села на диван. “Вы ведь знаете вице-президента «Дьен Корея» — Мистера Адама Каслера, верно?” “Я встречался с ним однажды на заседании совета директоров.” “Я хочу, чтобы ты переводил для меня. Вот что я хочу ему сказать. пожалуйста, запишите то, что я скажу.” Госпожа Ен Су о достала ручку и бумагу. “Я хотел бы пригласить вас на партию в гольф в эту среду. Пожалуйста, приходите в загородный клуб Asiana в среду к 2 часам дня. Ваш шофер должен знать, как туда добраться. Вот что я хочу ему сказать.” — Да, сэр.” “Сначала мне нужно поговорить с ним, чтобы он знал, что это я ему звоню. Итак, я позвоню ему, а потом дам тебе поговорить.” — Хорошо, сэр.” Ган-Хо набрал номер офиса Мистера Адама Каслера. — Алло?” — Алло? Я Гун-Хо ГУ.” — О, привет, босс!” “Сейчас.” — Да, сэр!” Гун-Хо передал свой смартфон Мисс Ен Су О. Ен Су заговорил по-английски. Она действительно говорила свободно. Передав сообщение мистеру Адаму Каслеру, она вернула трубку Ган-Хо и сказала:” “Он это сделал? Это хорошо. Спасибо.” Затем госпожа Ен Су о поклонилась Гун-Хо и вышла из кабинета. Выходя из кабинета, она не забыла взять со стола пустые чашки. Когда Гун-Хо вернулся домой, в почтовом ящике его ждала почта. “Это для меня?’ Это был информационный бюллетень от КОАФ. Гун-Хо прочитал этот бюллетень после того, как лег спать на кровать. Там было несколько фотографий африканских детей, которые выглядели больными. Там же была фотография водяного насоса. В описании под фотографией говорилось, что КОАФ использовала свои членские взносы для строительства водяного насоса в Гане. Там же была короткая статья, написанная Янг-Юн, с ее маленькой фотографией. На фотографии она улыбалась, не снимая шляпы. [Я не могу забыть провалившиеся глаза ребенка, который держал меня за руку. Я не мог спасти этого ребенка. Все, что я мог для него сделать, — это дать ему обезболивающее и помолиться за него. В тот день я впервые в жизни пожалел, что стал врачом…] — Она делает большую работу для общества. Проблема в том, что она редко приходит домой.” Наступила среда Янг-Джин Ким, Гун-Хо ГУ, Адам Кастлер и президент Чан Хван Сон собрались в загородном клубе в городе Йонгин. Мистер Адам Каслер, казалось, был впечатлен беглым английским Янг-Джин Кима. Как и президент сон. — Этот парень учился на юридическом факультете в США и очень хорошо говорит по-английски.” Янг-Джин Ким рассмеялся, посмотрел на президента сон и сказал, указывая на Гун-Хо: «этот парень учился в колледже в Китае. Он очень хорошо говорит по-китайски.” Президент сон громко рассмеялся. Они начали 18-луночный раунд гольфа на восточном поле. В загородном клубе «Азия» было два поля-восточное и западное. Они играли только на 18 лунок на восточном поле. Это была Команда А, состоящая из Янг-Джина и Гун-Хо, против команды Б президента Сонга и Адама Кастлера. Они играли в игру с инсультом. Ган-Хо считался худшим игроком из всех четырех, но в тот день мистер Адам Каслер допустил много ошибок в игре. Так что, в конце концов, команда Янг-Джина и Гун-Хо выиграла. Янг-Джин Ким действительно превосходно играл в гольф. Он был достаточно хорош, чтобы прикрыть плохую игру Ган-Хо. — Наверное, он целыми днями играл в гольф, когда был в США.” — Команда Б, пожалуйста, купите нам выпить, раз уж вы проиграли.” Гун-Хо сказал мистеру Адаму Каслеру: «давайте расплатимся кредитной карточкой Dyeon Korea.” — Что?” Когда Адам Каслер не понимал английского языка Гун-Хо, Янг-Джин Ким переводил его за него. Поняв, что сказал Гун-Хо, Адам Каслер широко улыбнулся. — Ладно! Никаких проблем!” Четверо мужчин направились в корейский ресторан, специализирующийся на Гальби (корейских жареных говяжьих ребрышках). Янг-Джин мог пить сколько угодно, не беспокоясь о вождении автомобиля, так как он приехал с Гун-Хо в своем Бентли, который Чан-Хо Юм водил для них. Адам Каслер тоже любил выпить, поскольку приехал со своим шофером. Президент сон был единственным, кто должен был ехать домой, и у него был только один маленький стакан соджу. — Гальби действительно хорош.” Адаму Каслеру, похоже, очень понравилась тамошняя еда. Он постоянно говорил: «хорошо.” После того, как все выпили немного спиртного, президент сон посмотрел на Адама Каслера и сказал: “мистер Каслер, вы подумывали о том, чтобы иметь дочернюю компанию в Индии? Насколько мне известно, Dyeon Korea имеет исключительное право продавать свою продукцию на всем азиатском рынке.” “Я думаю, что немного рано расширять наш рынок дальше. Может быть, сначала нам нужно стабилизировать наш текущий рынок.” — Позволю себе не согласиться. Я думаю, что это немного поздно, даже если вы начнете развивать новый рынок уже сейчас. Hyundai уже продает 500 000 автомобилей на индийский рынок. У них есть свои заводы в Дели и Ченнаи. Кроме того, там же находятся более 100 их компаний-поставщиков. Рынок спокойно растет, с каждым днем становясь все больше и больше. Я думаю, что вы хотите попасть на рынок, пока не стало слишком поздно.” — Хендай так много продает в Индии?” «Вторым по величине рынком после Китая является Индия. Вот почему GH Mobile в настоящее время рассматривает возможность расширения нашего рынка в Индии.” “Хм. Неужели?” Президент Чан Хван Сон сидел ближе к мистеру Адаму Кастлеру и продолжал говорить: “вам не нужно строить завод с нуля, как вы делали, когда строили Dyeon Korea. Для начала вы можете просто открыть там компанию, такую же, как торговая компания Диндинга в Китае. Вы можете арендовать помещение для использования в качестве фабрики, Если вам это нужно, а затем вы можете построить его позже, когда рынок будет хорошо развит и вам понадобится ваша собственная фабрика.” ---------- Том 1 Глава 474 Гун-Хо попытался изменить настроение, когда понял, что президент сон сосредоточился только на бизнесе. “У всех нас перед глазами пустые стаканы. Давай выпьем вместе и поговорим о делах позже.” Все за столом на секунду замолчали и выпили спиртного. Президент сон наполнил пустой стакан адвоката Кима ликером и сказал: “Вы очень хорошо играете в гольф. Ты играл как профессиональный игрок в гольф.” “Спасибо. Я польщен, но сегодня мне просто повезло.” “Мне сказали, что вы занимаетесь международным деловым правом. После того как GH Mobile успешно станет публичной компанией, мы можем выпустить конвертируемые облигации. Думаю, тогда нам понадобится ваша помощь.” “Я очень надеюсь, что GH Mobile вскоре преуспеет в регистрации на KOSDAQ. В конце концов, это компания моего друга.” Гун-Хо сказал адвокату Киму, положив кусок хорошо прожаренного мяса на тарелку адвоката Кима: «президент сон работал в группе S вице-президентом, прежде чем присоединиться к нам. Я согласился дать ему опцион на 5% акций, принимая во внимание его работу. С тех пор как он присоединился к нашей компании в прошлом году, мы уже испытываем значительное увеличение выручки от продаж, и наш коэффициент долга резко сократился.” “О, неужели? Вы написали об этом контракт?” — Какой контракт?” “Я говорю о соглашении по опциону акций, связанном с оценкой эффективности руководства.” Гун-Хо и президент сон переглянулись. Казалось, они были удивлены неожиданным вопросом. “Я знаю, что вы двое доверяете друг другу, и устное соглашение является юридически обязательным. Однако я всегда рекомендую сделать это в письменной форме, чтобы обе стороны ясно понимали, с чем они согласны.” — О, Нам нужно написать об этом контракт?” “Конечно. Вы хотите четко указать такие вещи, как количество акций, которые будут выпущены, цена исполнения, подлежащая уплате за акцию, дата исполнения, способ исполнения опциона и т. д. Для этого существует стандартная форма договора. Вы также хотите оговорить приемлемые причины для расторжения договора.” — Причины расторгнуть соглашение?” — Да, например, вы можете расторгнуть договор, если опционер нанес компании материальный ущерб или если опционер передал опцион на покупку акций компании третьему лицу.” — О, значит, человек не должен передавать опцион кому-то другому.” — Обычно нет, но они могут быть завещаны кому-то по завещанию.” — Хм, ты очень хорошо осведомлен, парень.” “Конечно, я адвокат.” Адвокат Ким допил свой стакан спиртного, прежде чем продолжить разговор. «Президент ГУ, право оценки не может быть реализовано более чем на 10% в обычной компании, на 15% в публичной компании. Для начинающей компании можно сделать 50%.” “Неужели это так?” “Вот почему небольшая или средняя компания решает передать 5% акций. Проблема с этим заключается в том, что они должны дать 5%, Даже если эффективность управления не очень хороша.” “Я думаю, что мы заставляем Мистера Адама Каслера скучать, говоря по-корейски. Давай поговорим об этом позже.” “Окей. Давай выпьем.” На следующее утро, когда Гун-Хо отправился на работу в Дьен Корея, директор Ким позвонил ему, чтобы сделать доклад. «Мы получили машины № 13 и 14. Они установлены и тестируются прямо сейчас. Мы послали запрос на поставку нам машин № 15 и 16.” “Доброе дело.” — Мисс Дингдинг просила прислать ей больше сырья. Сейчас мы ежемесячно отправляем в Китай 70 тонн сырья.” “Хм, неужели?” — Но есть одна проблема.” “В чем дело?” — Дело дингдинга может быть нарушением контракта.” — Кто это сказал? Мистер Адам Каслер так сказал?” «Dyeon America заявила, что это нарушение контракта о совместном предприятии, чтобы иметь торговую компанию в Китае без их явного согласия. За это они сделали выговор мистеру Адаму Каслеру. Они говорят, что торговая компания в Китае, должно быть, была частью совместного предприятия с Dyeon America, как 50:50. По их словам, это относится ко всему азиатскому рынку.” “Хм, неужели?” «Поэтому любая торговая компания, будь то в Китае или в Индии, должна быть создана как дочерняя компания Dyeon Korea. Он не может быть самостоятельным хозяйствующим субъектом, что является нарушением Договора о совместном предприятии.” — Хм, понятно.” Ган-Хо почувствовал головную боль. То, что они утверждали о компании по продажам в Китае, отчасти имело смысл. Гун-Хо поспешил в город асан, чтобы узнать больше. Как только он прибыл в Дьен-Корею, Гун-Хо спросил мистера Адама Каслера. Мистер Адам Каслер вошел в кабинет Гун-Хо в сопровождении переводчика— Мистера Ли. — Вчера мы очень хорошо провели время, играя в гольф, а сегодня утром мне сделали выговор в главном офисе. Я так озадачена.” “Что именно они сказали?” — Сегодня утром Мистер вице-президент Брэндон Берк накричал на меня по телефону. Он сказал, что я пренебрег своим долгом уведомлять их о важных делах, а также усомнился в цели моего пребывания здесь.” “Хм.” “Я никогда не сомневался в законности торговой компании в Китае. Итак, сегодня утром я говорил с вице— президентом— Мистером Брэндоном Берком-с гордостью о возможности открытия торговой компании в Индии, поскольку наша торговая компания в Китае успешно работает; ее объем продаж продукции увеличился до 70 тонн в месяц. В этот момент мистер вице-президент Брэндон Берк узнал о компании по продажам в Китае и начал кричать на меня. Я думал, что оглохну.” “Хм. Я вижу.” “Он сказал, что если я не решу проблему с продажной компанией в Китае, мне придется вернуться в США.” “Он еще о чем-нибудь говорил?” «Он сказал, что открытие дочерней компании для работы по продажам в Индии не является проблемой, пока это дочерняя компания Dyeon Korea. И он сказал, что я должен был знать это, не спрашивая его об этом.” “Хм, неужели?” Некоторое время Гун-Хо и Мистер Адам Каслер сидели в кабинете гун-Хо, не говоря ни слова. Молчание нарушил Ган-Хо. “Я уже довольно много вложил в Китай. Я купил хранилище в дополнение к первоначальным инвестиционным фондам. Кроме того, для того чтобы обеспечить клиентов там, работники GH Mobile и компания GH Parts в Китае работали так усердно. Если Dyeon Korea компенсирует трудовые и инвестиционные фонды, я передам право собственности на торговую компанию Dingding в Dyeon Korea.” “За сколько ты хочешь его продать? Мне нужна точная цена, чтобы я мог обсудить ее с главным офисом.” “Окей. Пожалуйста, запишите это.” «Текущая справедливая рыночная цена земли, которую я приобрел для хранения, составляет 450 миллионов вон. Первоначальный инвестиционный фонд, который я вложил в эту компанию, составлял 100 миллионов вон. Вы можете легко проверить это, посмотрев на его бизнес-лицензию, выданную китайским правительством. Цена земли записана ниже, чем цена, которую я фактически заплатил, так что я мог бы сэкономить некоторые налоги. Я дам вам оценку, сделанную независимой оценочной организацией с общественным доверием. Кроме того, я хочу 300 миллионов вон за добрую волю. Эта компания уже разработала обширную клиентуру в Китае.” “И сколько же это будет в сумме?” — Это 850 миллионов вон.” — Цены на землю и первоначальный фонд, в который вы вложили деньги, кажутся разумными и понятными. Однако цена доброй воли, по-видимому, завышена.” «Работники других моих компаний посвятили все свое время и энергию развитию рынка в Китае в течение довольно долгого времени исключительно для этой торговой компании. Если мы выйдем на индийский рынок прямо сейчас, и если мы купим землю вместо того, чтобы сдавать ее в аренду, вы не думаете, что это будет стоить так много?” ---------- Том 1 Глава 475 На самом деле Гун-Хо заплатил только 285 миллионов вон за покупку земли, которая использовалась для хранения торговой компании Диндинга в Китае. Даже с учетом налогов и других сборов это обошлось ему примерно в 300 миллионов вон. Гун-Хо хотел продать торговую компанию по более высокой цене, если ему придется передать ее собственность Dyeon Korea. — Хорошо, сэр. Я поговорю с главным офисом.” “Есть еще кое-что. Я обещал президенту Дингдинг опцион на акции, так как мы не платим ей достаточно зарплаты прямо сейчас. Если Dyeon Korea станет владельцем компании, опцион президента Диндинга станет недействительным. Я хочу, чтобы ей заплатили по крайней мере 20 000 юаней, если она не получит свой опцион на акции.” — Хорошо, сэр. Я тоже поговорю об этом с главным офисом.” После того как Мистер Адам Каслер покинул офис Гун-Хо, Гун-Хо немедленно позвонил Мин Хек Ким в Китай. “У нас проблема.” “В чем дело?” — Торговая компания диндинга будет переведена в Dyeon Korea. Головной офис в США утверждал, что наличие независимой сбытовой компании в Китае является нарушением соглашения о совместном предприятии.” “А что тогда будет?” «Dyeon Korea в конечном итоге получит право собственности на компанию. Я больше не буду основным акционером, но Dyeon Korea возьмет его на себя.” “Тогда каких перемен нам следует ожидать?” — Вообще-то ничего особенного. Однако опцион на акции дингдинга исчезнет. Вместо этого ее зарплата существенно вырастет.” “Сколько это будет стоить?” “Я вел переговоры, чтобы получить ее 20 000 юаней.” — Неужели? 20 000 юаней-это совсем неплохо.” “Мне сказали, что он продает 70 тонн сырья в месяц. Это из-за компании в Яньчэне, над которой она работала?” “Нет. Корейские компании в промышленном комплексе Сучжоу постоянно увеличивают свои заказы на продукцию.” — 90% нынешних клиентов-корейские компании, верно?” “Думаю, что да.” “Когда мы переведем торговую компанию в Dyeon Korea, я хочу продать ее по высокой цене. Вы знаете, за землю, которую мы купили для хранения, мы заплатили около 300 миллионов вон. Есть ли способ получить оценку, которая показывает его текущую стоимость в размере 450 миллионов вон?” — Ну, мне нужно будет обсудить это с ФАН Ди Чан пингу Ши (оценщиком недвижимости).” — Пингу Ши?” — Да, здесь есть такая система. Чтобы стать оценщиком, человек должен специализироваться на недвижимости в 4-летнем колледже. Кроме того, он должен получить не менее двух лет опыта работы в соответствующей области, а затем они могут, наконец, сдать экзамен.” — Неужели?” — А вам не кажется, что 450 миллионов вон-это несколько завышенная цена? Здесь произошел инцидент, когда несколько оценщиков намеренно завысили стоимость недвижимости, и в конце концов их поймали. Я прочитал об этом в газете.” “Если все пойдет хорошо, я дам поручение Дингдингу.” “Окей. Я буду работать над этим. Я все еще пытаюсь переварить всю информацию, которую вы мне только что сообщили. Я была так удивлена, услышав все это.” “Тебе придется заставить Дингдинга понять, что происходит с ее компанией.” Гун-Хо пошел работать в здание GH в городе Синса. Секретарь Ен Су о принесла Гун-Хо почту. Это была брошюра, которую Мистер Саката Икудзо прислал ему из Японии. Его художественная выставка, наконец, была назначена на середину июня в Художественной галерее Йокогамы. Согласно брошюре, всемирно известный г-н Саката Икузо откроет художественную выставку своими произведениями искусства, выполненными из дерева и металла. Формулировка, использованная в брошюре, была интересной. Он сказал:, [Г-н Саката Икузо работал в глобальной компании-Lymondell Dyeon— в США он был не просто инженером, но скорее мастером в этой области. Теперь он предлагает возможность познакомиться со своими работами. У вас будет возможность увидеть его необычные работы, выполненные из дерева и металла, на его художественной выставке в Йокогаме. Скульптор-господин Исаму Гомей-вспомнил тот момент, когда он впервые увидел работы господина Сакаты Икудзо. Он сказал, что был потрясен. Далее он заявил, что » если мы должны сказать, что Миямото Мусаси-фехтовальщик номер один, то господин Саката Икудзо-мастер ножей номер один.] Гун-Хо хихикнул, читая брошюру, рекламирующую художественную выставку Мистера Сакаты Икудзо. — Что? Фехтовальщик номер один-Миямото Мусаси, а мастер ножей номер один-мистер Саката Икудзо? Это очень забавно звучит. Во всяком случае, всегда приятно видеть тенденцию в Японии, где к инженерам относятся благосклонно. Я хочу, чтобы ко всем инженерам, которые работают в моих компаниях, относились хорошо и уважали, поскольку они в конечном итоге становятся всемирно известными инженерами. Я хочу, чтобы они жили своей жизнью, не беспокоясь о деньгах. Хотя я не уверен, что это произойдет.’ Гун Хо попросил президента Чжон Сук Сина показать брошюру, которую ему прислал господин Саката Икузо. Президент шин внимательно просмотрел брошюру. — Фотографии его картин, показанные в брошюре, выглядят как настоящие животные. Я не могу сказать, являются ли это картины его произведений или настоящие животные. Это потрясающе.” “Ты бы сам сходил на его выставку и посмотрел на эти резные фигурки. Я тоже пойду туда.” «Выставка состоится после того, как я перенесу офис GH Media в это здание.” Гун-Хо получил звонок от мистера Адама Кастлера из Dyeon Korea. Секретарь Ен Су о переводил для Гун-Хо в режиме реального времени. “Он хочет поговорить с вами о том, что обсуждал с главным офисом.” — Хм, ладно, скажи ему, пусть продолжает.” Секретарь Ен Су О что-то сказал мистеру Адаму Каслеру, а потом мистер Адам Каслер начал что-то бормотать. Секретарь Ен Су о перевел то, что только что сказал мистер Адам Каслер. «Во-первых, нет никаких проблем с первоначальным инвестиционным фондом, так как сумма может быть легко проверена с помощью квитанции о переводе средств.” — Хм, хорошо.” Во-вторых, что касается цены земли, то если бы вы могли предоставить им оценку, сделанную китайским оценочным комитетом, которая заслужила бы общественное доверие, то для них не было бы никаких проблем принять ее.” “Окей.” — Но они не могут принять цену доброй воли.” — Сукины дети.” Секретарь Ен Су о вздрогнул, когда Гун-Хо вдруг закричал. «Однако, если вы можете показать им список текущих клиентов, и если 50% клиентов-корейские компании, то они могут заплатить вам 100 миллионов вон. Если 90% клиентов составляют корейские компании, то они одобрят выплату 200 миллионов вон.” Ган-Хо улыбнулся, но никому этого не показал. — Ну, может быть, ты скажешь ему, что я немного разочарован?” Ен Су О что-то сказал мистеру Адаму Каслеру. “А что сказал мистер Адам Каслер?” “Он сказал, что прекрасно понимает твои чувства. И это еще не все. В-четвертых, они приобретут компанию с текущей дебиторской и кредиторской задолженностью.” “Это хорошо. Скажи ему, что это хорошо.” — В-пятых, они согласны выплатить президенту диндин 20 000 юаней, и ее зарплата будет скорректирована по мере того, как они увидят изменения в доходах от продаж. Однако они не дадут ей опцион на акции.” “Окей. Это хорошо.” — Это все, что он сказал.” — Скажите ему, что я должен буду поговорить с Диндингом и другими в Китае и дам ему знать.” Ен Су О сказал что-то мистеру Адаму Каслеру, прежде чем прервать разговор. Как только они закончили разговор с мистером Адамом Каслером, Гун-Хо улыбнулся Ен-Су О. “Хорошая работа.” Ган-Хо думал о сделке. — По словам Мин Хек Кима, более 90% их клиентов-корейские компании. Я думаю, что заработаю на этом 200 миллионов вон. Я верю, что смогу заработать больше денег, если продолжу владеть этой торговой компанией, но могу сказать, что эта инвестиция и так успешна.’ ---------- Том 1 Глава 476 Мин Хек Ким позвонил Гун Хо из Китая. “Я рассказал Дингдингу о смене основного акционера компании.” — Какова была ее реакция?” — Она сказала, что, возможно, было бы лучше, если бы сбытовая компания принадлежала бизнесу, а не физическому лицу; возможно, компания получила бы лучшую финансовую поддержку. С другой стороны, она опасается, что крупный акционер будет мешать ей управлять компанией, особенно в кадровых вопросах.” “Ей не о чем беспокоиться. Этого не случится.” “Она также сказала, что, хотя торговая компания станет дочерней компанией Dyeon Korea, поскольку президент Gun-Ho Goo владеет половиной Dyeon Korea, возможно, она не увидит никакой разницы.” — О, она так и сказала?” “Когда я сказал ей, что она потеряет свой опцион на акции, но вместо этого ее зарплата составит 20 000 юаней, она была счастлива.” — Неужели?” «Похоже, что она чувствовала давление с 5% — ным опционом на акции, так как на самом деле она не очень много сделала для привлечения клиентов, а 90% ее нынешних клиентов-корейские компании. Более того, потенциальный клиент в Яньчэне, над которым она работала, еще не принял своего решения.” — Приятно знать, что она предпочитает получать повышенную зарплату, а не опцион на акции. Я беспокоился об этом, потому что обещал ей опцион на акции. Оценка земли еще не вышла, не так ли?” “Нет. На это потребуется время. Я уже обратился с просьбой к оценщикам. Я сказал им, что буду использовать оценку, чтобы взять кредит в банке, поэтому мне понадобится высокая цена, показанная в оценке. Я также сказал им, что дам им хунбао (красный конверт с деньгами) в качестве стимула, если увижу в оценке более высокую цену, чем ожидал.” “Хорошая работа.” “Я дам вам знать, как только получу от них Известия.” Это был день переезда для GH Media. Они переезжают в офис на 17-м этаже в здании GH. Поскольку GH Media была издательской компанией, нужно было перевезти тонны книг, и потребовалось огромное время, чтобы распаковать и организовать новый офис. Переезд был завершен во второй половине дня. Гун-Хо посетил их офис на 17-м этаже. Столы и стулья были расставлены так, чтобы у каждого было достаточно места для работы. Те, кто встречал Гун-Хо раньше, приветствовали его, когда он входил в кабинет. Они сказали, что интернет тоже готов к использованию. Руководитель проектной группы-Мисс мин Сук о-испытала смешанные чувства, когда увидела Гун-Хо в тот день. Мин-Сук была влюблена в Ган-Хо, И Ган-Хо никогда об этом не узнает. Ее увлечение Ган-Хо началось, когда Ган-Хо управлял GH Development рядом со станцией Gangnam с несколькими однокомнатными квартирами. А мин Сук работала в соседней дизайнерской фирме. В то время у Гун-Хо был небольшой офис, в котором работали только двое. Мин-сук не знала, что Гун-Хо был очень богатым человеком; она думала, что он был просто мелким предпринимателем. Когда она узнала, что Ган-Хо был невероятно богатым человеком с несколькими компаниями и гигантским зданием в районе Каннам, она отказалась от него, думая, что он не в ее Лиге. В день свадьбы Гун-Хо Мин сук не могла перестать плакать. На той неделе, когда свадьба Гун Хо была назначена на выходные, мин Сук попросила г-жу Чжи Ен Чжон-бухгалтера GH development в то время-пойти с ней в театр в Дэхакро на выходные. — Я не могу, мой босс женится в эти выходные. ” — Что? Вы хотите сказать, что президент Ган-Хо женится?” Когда мин Сук узнала, что Гун-Хо выходит замуж, она не могла дышать от шока. Она была опустошена. — О, я и не знала, что президент ГУ до сих пор холост. Ну что ж, тогда тебе следует присутствовать на его свадьбе. Но я не уверена, что мне стоит идти.” — Вообще-то на его свадьбу приглашены только старшие офицеры. Я еду туда работать. Я должен сидеть за стойкой администратора.” “На ком он женится?” “Она же врач. Она работает в больнице Сеульского национального университета.” — Врач-медик? Врач и бизнесмен огромной компании … им должно быть хорошо вместе. Что ж, я позволю тебе вернуться к своей работе. Мы можем поехать в Дэхакро, может быть, в следующие выходные. — Воскликнула мин Сук о, оставшись одна. Ган-Хо постучал в дверь кабинета президента «ГХ медиа». Президент Чжон Сук шин разговаривал с главным редактором в своем кабинете. Они встали, увидев входящего в кабинет Гун-Хо. “Похоже, у тебя все готово.” “Да. Переезд почти завершен. Я уже заплатил страховой депозит директору Кану.” — Ха-ха, ты это сделал? Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, свяжитесь с директором Каном или со мной. Мы будем внизу.” — Благодарю вас, сэр.” Ган-Хо посмотрел на главного редактора. Его должность была управленческим уровнем, который был выше, чем должность, которую занимал Чжэ Сик Мун, когда он работал в GH Media. У этого нового главного редактора все еще был Конский хвост. Теперь у него была еще и борода, что придавало ему артистический вид. Он был на четыре года старше Гун-Хо, и у него были чувства к руководителю проектной группы—Мисс мин-Сук о,—хотя мин-Сук еще не открылась ему. Вероятно, это было из-за разницы в возрасте между ними. Главный редактор был намного старше мин Сук. Гун-Хо получил звонок от заместителя мэра города Антанг, провинция Гуйчжоу, Китай. — Президент Гун-Хо ГУ? Здравствуйте, это заместитель мэра города Антанг.” — О, привет, как дела?” “Мне было интересно, получили ли вы бизнес-план, который мы прислали ранее.” — Да, я получил его. Мы рассматриваем его прямо сейчас.” «Срок строительства терминала — два года. Поскольку на это потребуется значительная сумма денег, мы не ожидаем, что вы принесете средства сразу. Что касается операционной лицензии на осуществление транспортной услуги, то, как только мы подпишем контракт, мы можем выдать ее вам сразу же.” “Окей. Мы серьезно рассматриваем возможность присоединиться к вам для участия в проекте. Я дам вам знать, как только решение будет принято.” “Мы планируем посетить Корею, чтобы провести экскурсию по терминалам в Корее. В середине этого месяца запланирована экскурсия для директора департамента транспорта города Антанг и президента терминалов. Они посетят Сеульский Экспресс-автовокзал, Донг-Сеульский автовокзал и Сеульский терминал Намбу.” “О, неужели?” — Мы договорились о поездке с Корейской ассоциацией общественного транспорта. Вам не обязательно там быть, президент ГУ. Они могут захотеть навестить вас, пока они находятся в Корее, хотя, если вы не возражаете.” “Конечно. Они приветствуются в любое время. Просто предупредите меня заранее.” Ган-Хо открыл свою электронную почту. “Здесь слишком много спама и рекламы. Это работа, чтобы удалить их все.” Гун-Хо начал удалять спам-письма одно за другим, читая их темы. — Виагра? Кто будет принимать эти таблетки?” Ган-Хо продолжал удалять спам-письма. — К Господину Президенту? Кто же это? О, это от генерального директора GH Mobile по связям с общественностью.” Гун-Хо открыл письмо от директора по общим вопросам. ---------- Том 1 Глава 477 Гун-Хо начал читать письмо от генерального директора GH Mobile. [Сэр, я приложил расписание бизнес-туров KOTRA (Корейское агентство содействия торговле и инвестициям). Они приглашают участников на предварительную встречу перед экскурсией. Она назначена на четверг. Пожалуйста, будь там.] — В четверг? Это завтра. Где находится КОТРА? Кажется, я где-то видел их деловую вывеску. О-о, их офис находится в большом здании на дороге от горы Чхонгье до города Соннам.” Наступил четверг. После обеда Гун-Хо отправился в котру. У входа висела табличка с сообщением о встрече. «Предварительная встреча бизнес-тура по Индии проходит на втором этаже? Кстати, это здание выглядит очень мило. Общественные здания в наши дни очень хорошо построены.” Когда Гун-Хо поднялся на второй этаж, там уже собралось несколько человек. Казалось, что их было около 25 человек. Человек, представившийся менеджером Котры, вышел и начал разговаривать с участниками. В основном он информировал их о расписании гастролей. Казалось, что тур был сосредоточен на районе Дели, а не Ченнаи. Одно из знаменитых туристических мест—Тадж—Махал-также было включено в расписание. Последовало краткое сообщение об общем положении дел в Индии. Презентация была сделана исполнительным директором компании KOTRA, который раньше работал в филиале в Индии. Наконец, другой исполнительный директор сказал, что он хочет, чтобы все были в безопасности. Чтобы закончить совещание, менеджер Котры снова схватил микрофон. «Я надеюсь, что эта встреча была информативной и что мы не утомили вас слишком большой информацией. Сейчас я раздам список участников тура.” Гун-Хо посмотрел на список имен участников, обращая внимание на их рабочие места. Было не так много владельцев бизнеса или президентов, но большинство из них были менеджерами или директорами компании. Было даже несколько сотрудников или руководителей групп. “Все здесь отправятся в путешествие в Индию вместе на четыре ночи и пять дней. Пожалуйста, поприветствуйте людей, сидящих вокруг вас, и немного познакомьтесь друг с другом.” Ган-Хо неохотно поздоровался с человеком рядом с ним, похожим на анчоус. Он представился директором какой-то небольшой фирмы. Менеджер Котры продолжал говорить: «как только вы прибудете в Индию, вы посетите производственные площадки нескольких компаний вместе с индийскими местными правительственными учреждениями. Итак, нам нужен руководитель группы тура. Мы ожидаем, что руководитель группы поприветствует людей, с которыми мы встречаемся во время тура, представляя группу, и подарит им подарок, который мы приготовили, и ничего больше. Вам не нужно беспокоиться о подарках; КОТРА приготовит их для вас.” Гун-Хо слушал то, что говорил управляющий, не особенно задумываясь. “Я выберу среди вас одного человека в качестве руководителя туристической группы. Президент Гун-Хо ГУ из GH Mobile, где ты?” Слегка задремавший Гун-Хо вздрогнул, когда его окликнули по имени. Он поднял руку как бы наполовину вверх. — Президент Гун-Хо ГУ, который сидит во втором ряду сзади, будет нашим руководителем группы. Мы выбрали его, потому что он является президентом компании, которая генерирует значительную сумму дохода от продаж.” — Мне очень жаль, но я не заинтересован в том, чтобы занять должность руководителя группы. Пожалуйста, выбери кого-нибудь другого!” “Вы-лучший выбор, который у нас есть, сэр. Все, пожалуйста, поаплодируйте ему, если у вас нет возражений.” Все зааплодировали. Ган-Хо был ошарашен. ‘Стрелять. Я просто хотел провести деловую поездку; я не собирался занимать должность, которая не поможет мне заработать деньги. Это может стать утомительным.’ В субботу Гун-Хо и Янг-Ын завтракали дома. Гун Хо рассказал Ен Ыну о своей поездке в Индию. “В понедельник я уезжаю в Индию.” — Индия? Как долго это продлится?” — Он запланирован на четыре ночи и пять дней.” “Тебе нужно упаковать вещи вроде туалетных принадлежностей, верно? Вам также нужно будет взять несколько нижних платьев.” “Я полагаю, что отель предоставит основные туалетные принадлежности, не так ли?” — Сомневаюсь в этом. Вы едете не в развитую страну, а в Индию. Я думаю, тебе лучше взять с собой свои вещи, на всякий случай.” “Ну, я не знаю.” “Я упакую его для тебя.” “Даже не знаю.” “Сколько еще людей отправится с тобой?” — Это группа из 25 человек. Экскурсия была организована компанией KOTRA. Это деловой тур.” — Это большая туристическая группа.” “Я руководитель группы туристов, чего мне совсем не хотелось. Поверь мне.” — Ха-ха-ха. Это делает меня супругой руководителя группы. Я думаю, что могу проявить некоторую силу с ним. Хаха.” — Ха-ха. Так ли это? Я считаю, что нехорошо занимать такую позицию. Это совсем не полезная позиция. Я думаю, что мне не повезло в тот день, когда у нас была встреча для тура.” “Все в порядке. Ты прекрасно справишься, и это будет весело.” “Хочешь после завтрака заняться альпинизмом?” “Сегодня мне нужно постирать белье.” Гун-Хо и Янг-Ын ушли из дома в тот день около трех часов дня, после того как немного вздремнули. “Ну, в такой час уже поздно подниматься в горы. Давай просто покатаемся и подышим свежим воздухом.” “Куда вы направляетесь?” — Пойдем в Мисари.” — Мисари?” “Да, там, вдоль реки Хан, есть городок-кафе. Мы можем послушать живую музыку, выпив чашечку кофе или пива.” — Ты не можешь пить пиво, потому что тебе нужно вести машину.” “Я выпью полстакана пива, а ты выпей два стакана.” “На дороге в Мисари должно быть большое движение, так как сегодня суббота.” — Вероятно, не в этот час. Люди возвращаются домой из Мисари в этот час, а не направляются туда.” “Ты так думаешь? Ладно, тогда пошли.” Гун-Хо всегда нравилось кататься с Янг-Юн. Янг-Ын, сидевшая рядом с ним, выглядела очень красивой. За рулем он часто поглядывал на нее. “Не смотри на меня! Не спускайте глаз с дороги, пожалуйста. Безопасность превыше всего, ясно?” “Я просто не могу оторвать от тебя глаз. Глядя на тебя, я чувствую себя хорошо.” “А как же ты тогда будешь жить без меня в будни?” “О, знаешь что? На прошлой неделе президент шин перенесла свой офис в здание GH.” — Неужели? Со всеми ее служащими?’ “Да. Мой офис находится на 18-м этаже, а ее офис-на 17-м. Почему бы тебе не заглядывать иногда?” — Нет, спасибо.” “В «ГХ медиа» есть главный редактор. Он имеет очень уникальный внешний вид, с конским хвостом и бородой. Что вы думаете о таких людях?” “Мне это не нравится. Я предпочитаю аккуратный стиль.” “А что, если я соберу волосы в хвост?” “Ha! Я так не думаю.” — Я тоже могу отрастить бороду и усы.” “Если ты сделаешь это, я вырву все волосы с твоего лица.” Они ехали по дороге вдоль реки Хан. “Вы бывали в Мисари раньше?” “Нет, я слышал о нем и иногда проходил мимо этого места. Но я никогда там не был.” — Я тоже.” Мисари выглядела совсем не так, как Гун-Хо помнил в прежние времена. Все деловые знаки, которые он видел, когда проходил мимо, исчезли. Вместо этого здесь было много ресторанов. Перед тем как вернуться домой, они заказали в ресторане «Далмаданг» блюда из короткорукого осьминога. Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Инчхон, чтобы вылететь в Индию. — О, мистер командир группы, сюда!” Менеджер Котры уже был там, ожидая группу. Он раздал каждому билет на самолет. У него было много багажа. “Вы, кажется, привезли с собой много всякой всячины.” — Это подарки для людей, с которыми мы встретимся во время путешествия. Вы действительно тот, кто передаст это им там, господин руководитель группы.” — Позволь мне помочь тебе с этим. Тебе, наверное, нужна моя рука.” “Все в порядке. К нам присоединятся два сотрудника из Котры. Они могут помочь мне с багажом.” Мгновение спустя прибыли две женщины из Котры. ---------- Том 1 Глава 478 Гун-Хо по опыту знал, как может пригодиться книга во время долгого перелета. Для поездки в Индию он взял с собой несколько еженедельных журналов и Роман. Он также не забыл надеть длинные рукава, зная, что в полете может быть холодно. — Сэр, вы, кажется, очень хорошо подготовились к поездке. Я вижу, что ты тоже несешь журнал.” Директор небольшой компании, похожий на анчоус, прокомментировал ситуацию. Он был тем человеком, который сидел рядом с ним во время предварительной встречи для этой поездки. По какой-то причине в полете он снова сел рядом с Гун-Хо. Самолет летел всю ночь, Пролетая над Южно-Китайским морем и Гонконгом. Закончив читать еженедельные журналы, которые он приносил, Гун-Хо схватил свой роман, чтобы продолжить чтение. Стюардесса принесла ему одеяло. Наконец они прибыли в аэропорт Дели. — Этот аэропорт выглядит не очень красиво. Кажется, он очень устарел.” “Я знаю, верно? Это похоже на аэропорт в провинции в Китае.” После того, как все они прошли иммиграционный и таможенный контроль, они сели в туристический автобус, который ждал их у выхода прибытия. В автобус вошел мужчина, на вид ровесник Гун-Хо. Он был в очках. Он обратился к собравшимся:, — Добро пожаловать в Индию. Вы приехали сюда на деловую экскурсию. Я-помощник управляющего филиалом компании «КОТРА» в Индии.” Одним из официальных языков Индии был английский, и казалось, что каждый работник KOTRA в Индии говорил по-английски очень хорошо. Что ж, KOTRA требовала высокой квалификации для своих новых сотрудников, и неудивительно, что они требовали знания английского языка для тех, кто будет работать в филиале KOTRA в Индии. Большинство работников с должностью помощника управляющего, вероятно, были примерно того же возраста, что и Гун-Хо. — Интересно, сколько им платят за работу в Котре?’ Гун-Хо получал в общей сложности около 40 миллионов вон в качестве ежемесячной зарплаты, исключая дивиденды или другие доходы, полученные от его личных активов. Его зарплата в GH Mobile составляла 15 миллионов вон, и он получал еще 15 миллионов от Dyeon Korea; он также получал 3 миллиона вон от GH Media и 7 миллионов вон от GH Development. Даже с самой высокой квалификацией было бы трудно найти кого-то, кто получил бы так много в Корее, кроме тех, кто имеет богатый семейный бизнес. Кроме того, процентный доход Гун-Хо составлял не менее 4 миллиардов вон в год. — Ух ты, посмотри на уличные деревья. Они прекрасны.” Гун-Хо подумал, что в Индии, наверное, самые удивительные придорожные деревья в мире. Это были высокие и вполне взрослые деревья, такие же, как деревья Гинко в горах Юнмун в Корее. Улицы в Индии были не очень чистыми, но их улицы были невероятно великолепны. У индейцев была темная кожа, и улицы были грязными. У Гун-Хо не могло быть хорошего первого впечатления о стране. На улице стояли тонны рекламных щитов. Гун-Хо видел среди них много японских знаков, таких как Toyota, Honda и Toshiba. Были найдены и корейские вывески-Hyundai и Samsung. Когда Гун-Хо увидел корейские вывески, он почувствовал себя хорошо. В первый день поездки группа посетила завод по производству автомобилей Hyundai. Переводить для них приехал аспирант из Университета Дели. Этот студент-переводчик говорил на хинди вместо английского, когда разговаривал с водителями экскурсионных автобусов. Завод «Хендай» был чист. Они говорили, что работа в Hyundai считается одной из самых завидных профессий среди молодых индийских мужчин. Посетители должны были пройти через охрану, прежде чем войти на завод. Там были баррикады, и молодые индийские охранники контролировали доступ. — Работа на заводе Hyundai дает массу привилегий и преимуществ. Вы можете легко использовать рестораны вокруг фабрики в кредит. Кроме того, если вы одинокий мужчина, у вас будет широкий выбор, чтобы выбрать свою невесту.” Гид описал высокий статус Hyundai в Индии как таковой. Гун-Хо заметил, что люди в управлении имели светлую кожу, в то время как рабочие на производстве имели более темный цвет лица. Когда экскурсионная группа Гун-Хо вышла из производственного поля, к ним подошел директор завода. Гид представил ему Гун-Хо как руководителя группы. Гун-Хо вручил директору фабрики подарок, который приготовил КОТРА. Завершив бизнес-тур по заводу Hyundai auto manufacturing factory, туристическая группа направилась в Харьяну, чтобы посетить заводы своей компании-поставщика. По дороге туда в автобусе один из членов туристической группы задал гиду-переводчику вопрос: «в Индии все еще существует кастовая система?” — Это запрещено законом. Тем не менее, он явно все еще распространен по всей Индии. У них все еще есть четыре категории—брахманы, кшатрии, вайшьи и шудры. Есть даже категория изгоев—неприкасаемые.” — Неужели?” “Даже между сотрудниками в руководстве завода Hyundai, те, кто принадлежит к вайшьям, даже не пытаются бросить вызов людям из кшатриев.” Директор небольшой компании, сидевший рядом с Гун-Хо, прокомментировал объяснение гида: “эта страна нецивилизованна и явно устарела.” Переводчик, который был аспирантом Делийского университета, холодно улыбнулся и сказал: Эта страна предоставляет лучшие возможности для людей, которые хотят подняться по экономической лестнице.” “Вы только что сказали, что кастовая система все еще существует.” “У них есть система квот, которая применима к местам в хороших колледжах и хороших компаниях для каждой кастовой категории. Поэтому вы можете найти премьер-министра и генерального директора конгломерата, которые принадлежат к низшему классу—шудрам. С другой стороны, очень трудно стать премьер-министром или генеральным директором конгломерата в Корее, если вы родились в бедной семье. В этом отношении индийская система является более разумной, и ее двери для достижения успеха широко открыты. Директор маленькой компании больше не мог спорить и больше не задавал вопросов. Ган-Хо кивнул головой. Туристическая группа посетила две компании-поставщика автопроизводителя Hyundai в Харьяне. Осматривая их, Гун-Хо задавал вопросы, такие как арендная плата за их помещения и средний доход от продаж. Каждое место, которое они посещали, было снабжено брошюрами, и многие из них собирали брошюры, в то время как Ган-Хо отказался от их подбора, так как они были тяжелыми для ношения. — Сэр, вы не берете брошюр?” “Все в порядке. Мне и без них хорошо.” Компании-поставщики в Индии были на разных уровнях от второго поставщика до четвертого поставщика. Гун-Хо подумал, что рабочие небольшой компании, похоже, работают там без достаточной поддержки. На второй день Гун-Хо проснулся очень рано; это было странно. Он вышел из отеля, чтобы пробежаться трусцой. “Я так завидую их уличным деревьям. Они действительно огромны. Окружность одного дерева здесь выглядит в десять раз толще, чем деревья в Корее.” Гун-Хо миновал деревья и вошел в деревню, где стояло много домов. Дорога к деревне и внутри нее была вымощена асфальтом, но перед Гун-Хо разворачивалась совсем другая картина. На улице лежала огромная собака размером с теленка. Маленькая девочка, на которой не было ни юбки, ни брюк, мочилась посреди улицы. Гун-Хо не пошел дальше деревни. Он решил просто вернуться в отель. На улице было разбросано много фекалий. Гун-Хо не был уверен, есть ли здесь люди, собаки или коровы. “Я вполне могу наступить на эти фекалии, если пойду дальше.” Мир внутри отеля и за его пределами был двумя совершенно разными мирами. ---------- Том 1 Глава 479 В тот день группа бизнес-туристов посетила правительственный офис. Это была либо индийская Торгово-промышленная палата, либо администрация Малого и среднего бизнеса. Рабочие там выглядели определенно чище и элегантнее, чем люди на улице. Женщины там выглядели великолепно и изысканно. Внутри здания было прохладно и с кондиционером, в то время как снаружи было очень жарко. — Этот конференц-зал огромен.” «Похоже, что он мог вместить не только 25, но и более 30 человек.” Сотрудница принесла печенье и чай. У нее были очень длинные ресницы, и она выглядела очень экзотично и впечатляюще. Когда глава конторы вошел в зал заседаний, все индийские рабочие быстро встали. Наблюдая за отношением и поведением рабочих к своему начальнику, Гун-Хо понял, что рабочая среда в Индии должна быть авторитарной. — Иметь хорошие связи с высокопоставленным чиновником здесь, должно быть, очень полезно для ведения бизнеса в этой стране.’ Завкафедрой с выпирающим животом заговорил: Он определенно выглядел высокомерным. «Харьяна, которая находится недалеко от Дели, постоянно растет, и мы приветствуем иностранные инвестиции здесь.” После краткой речи, в которой он рекомендовал инвестировать в Харьяну, глава офиса внезапно покинул зал заседаний. Поскольку Гун-Хо упустил возможность вручить ему подарок из-за своего внезапного ухода, он оставил подарок кому-то, кто выглядел как второй ранг в офисе. Улица была заполнена людьми; она выглядела определенно переполненной. Люди продавали на улице огромный блин размером с поднос. Кроме того, там было много трехколесных рикш, которые, по-видимому, использовались в качестве такси. Ган-Хо слышал непрерывные гудки машин, которые пробирались сквозь толпу. “Они просто не перестают сигналить.” — Этот блин выглядит восхитительно.” Коровы без уздечки были повсюду. Они просто гуляли по улице. После обеда они посетили еще одно место. Это была небольшая компания с 200 сотрудниками. Владелец фирмы выглядел явно уставшим. “Я открыл этот бизнес только потому, что здесь дешевая рабочая сила.” “Насколько это дешевле?” “В Китае мы должны платить не менее 600 000 вон на человека, учитывая недавнее повышение обменного курса. Но здесь мы платим меньше 200 000 вон.” — Хм, это дает большое преимущество иметь здесь бизнес.” «Более того, население в возрасте до 25 лет составляет 47%. Итак, есть много качественных работников.” “А как насчет арендной платы? Сколько вы платите за эту фабрику?” — Индия-огромный континент, но там так много людей. Таким образом, цена земли дорогая, и она продолжает расти.” Гун-Хо видел, что на лице владельца фирмы отразилось чувство одиночества. Гун-Хо вручил ему приготовленный подарок и приободрил его. “Вы делаете невероятную работу здесь, вдали от своей страны. Я действительно так думаю.” “Я просто не видел лучшей возможности в Корее. Я живу в Индии уже пять лет. Иногда мне казалось, что я бьюсь головой о стену. Я просто продолжал стараться и упорно трудился.” Гун-Хо записал такие данные, как арендная плата завода, средняя стоимость рабочей силы, коммунальные платежи и т. д. прежде чем уйти из компании. ‘Если кто-то должен приехать сюда работать из Кореи, он должен приехать со своей семьей. Быть здесь самим собой, должно быть, чрезвычайно тяжело.’ Страна Индия, казалось, имела много возможностей, так как там было так много людей, и страна еще не полностью развилась. Рынок, на который собирался выйти Гун-Хо, должен быть большим. На третий день группа была направлена в знаменитое туристическое место—Тадж-Махал. Он располагался в городе Агра. На экскурсионном автобусе они отправились в южную часть Агры. В какой-то момент дорога стала уже и превратилась в двухполосную. “На этой дороге нет ни желтой, ни белой линии.” — Ого, это же верблюд. Там есть верблюд.” По дороге группа могла заметить верблюдов, нагруженных грузом. Двугорбый верблюд был так высок, что казался еще более изящным по сравнению с повозкой, запряженной лошадьми или коровами. Группа верблюдов гордо прошла мимо автобуса с большими грузами на них. “Что это такое? Это кошка? Или это обезьяна?” На бетонных заборах домов вдоль дороги прыгали несколько животных. Сначала они выглядели как кошки, но на самом деле были обезьянами. “Мы еще не прибыли к месту назначения. Думаю, до Тадж-Махала еще далеко.” “Это потому, что мы не можем ускориться.” После трех часов езды они наконец добрались до Тадж-Махала. Мавзолей охраняли солдаты с ружьями. Строительство мавзолея было построено императором Великих Моголов в отсутствие его королевы. На обратном пути из Тадж-Махала Гун-Хо думал о разных вещах в автобусе. — Многие корейские компании уже работают в Индии. Есть Hyundai, Samsung и их компании-поставщики. Если GH Mobile или Dyeon Korea войдут на рынок здесь, я, по крайней мере, не потеряю деньги. Президент Egnopak хочет, чтобы GH Mobile расширила свой бизнес здесь с ними, так как это более полезно для его бизнеса, а не для Dyeon Korea. Однако президент сон не считает хорошей идеей для GH Mobile расширять свой бизнес на данном этапе, когда мы хотим стабилизировать компанию финансово, чтобы успешно зарегистрироваться на KOSDAQ. Он решительно утверждал, что мы должны расширить бизнес после того, как выйдем на публику. Это правда, что выход на новый рынок истощит наши резервные фонды. Мнение президента Сонга очень понятно, потому что очень важно снизить наш долговой коэффициент, чтобы успешно выйти на публику. Однако в Dyeon Korea сложилась иная ситуация. У него нет долгов, и у него достаточно наличных в резерве. Если мы хотим, мы более чем готовы инвестировать в новый рынок. Кроме того, для Dyeon Korea нам нужна сбытовая компания здесь, а не производственная фабрика, как у компании dingding в Китае. Нам просто понадобится склад и офисное помещение. Для этого не потребуется значительного объема инвестиционных средств. Единственная проблема-это транспортные сборы, так как нам придется отправлять продукцию из Кореи в Индию. Мы не будем производить здесь продукцию.’ Гун-Хо решил пропустить турне в Тамилнад; его столицей был Ченнаи. — Фабрики там должны быть такие же, как и здесь. Я не думаю, что увижу что-то новое или необычное.’ Когда Гун-Хо вернулся в Корею из своей поездки в Индию, он разговаривал с президентом Сонгом. “Это, кажется, хорошая возможность для нас выйти на индийский рынок, однако это будет стоить нам очень дорого. Нам нужно будет единовременно внести залог за завод, не говоря уже о стоимости оборудования. Для начала нам понадобится не менее 300 миллионов вон.” “Я с тобой согласен. У эгнопака уже есть своя фабрика в Харьяне. У них там есть опыт ведения бизнеса, но у нас все по-другому. Нам придется начинать с нуля, не имея никакого опыта работы на индийском рынке и особенно в деловой среде.” “Это правда. Им легко открыть еще один завод в Ченнаи, так как у них уже есть один в Харьяне.” “Вы собираетесь сказать президенту Egnopak, что сейчас не самое подходящее время для выхода GH Mobile на рынок?” “Я думаю, что мы не должны отказываться от индийского рынка. Это определенно растущий горячий рынок. Я думаю, что до тех пор, пока мы не будем готовы, мы сможем набраться там опыта.” “Я с вами, сэр.” — Давай сначала отправим туда Дайон Корею. Мы можем послать переводчика Дьен Корея Ли.” «Переводчик ли имеет большой опыт работы в компании. Я уверен, что он там хорошо приспособится. Но мы хотим дать ему должность хотя бы менеджера. Мы возвращаем его в ту область, где он работал до выхода на пенсию, и обычно люди хотят, чтобы он занимал хотя бы последний уровень должности до выхода на пенсию.” ---------- Том 1 Глава 480 Гун-Хо сидел в своем кабинете в Дьен— Корее и вызвал переводчика-Мистера Ли. “Пожалуйста, присаживайтесь и выпейте со мной чашку чая.” “Конечно, сэр.” Секретарь Сон Хе Йи принесла чай в кабинет президента. Госпожа Сон Хе Йи была свояченицей правительственного чиновника в городе Асан. Она могла говорить по-английски. В начале своей карьеры она была неумелой в работе и иногда допускала ошибки. Но теперь она очень хорошо справлялась со своей работой. “Как вам нравится ваша работа, мистер переводчик ли?” “Это хорошо. Мне это нравится.” “Я понимаю, что у вас большой опыт работы с филиалом крупной компании за рубежом. В каких странах вы работали раньше?” — Обычно я работал и в США, бывал в Малайзии и Европе. В основном я останавливался в странах, где английский является официальным языком.” “Вы вышли на пенсию, когда вам было 53 года, а это такой молодой возраст для выхода на пенсию. Вы, наверное, не собирались заканчивать свою карьеру так рано, верно?” “Нет, но у меня действительно не было выбора. Если я упущу шанс продвинуться по службе в то время, мне все равно придется уволиться, и мне придется конкурировать с кем-то, кто был братом хорошего друга председателя компании.” — Брат его друга? Это может повлиять на решение о продвижении по службе?” «Несмотря на то, что председатель прямо не указал, что он хочет повысить этого человека конкретно, генеральный директор в то время оказал на меня давление и необоснованные трудности, чтобы я мог уйти добровольно.” “Как он это сделал?” — Он перевел меня в сельскую местность, а также назначил на должность, где я должен был работать под присмотром человека, который был младше меня. Когда я совершала хотя бы малейшую ошибку, он обращался со мной как с некомпетентным полным неудачником и заботился о том, чтобы все это знали. Было чрезвычайно трудно выносить всю эту несправедливость. Все остальные руководители встали на сторону генерального директора, и никто не пытался заступиться за меня. В конце концов я уволился с выходным пособием в размере 10-месячной зарплаты.” — Хм, понятно. Я уверен, что вы компетентный и способный работник. Жаль, что тебе пришлось вот так бросить свою последнюю работу.” — После увольнения я некоторое время отдыхал, прежде чем поступить на работу в издательство. Я начинал как переводчик книг по управлению бизнесом. Издательству понравилось, что у меня есть опыт работы с бизнесом. Я работал на президента Чжон Сук Сина, переводя две книги.” “Вы не работали в другой компании в этой области?” Ну, я не смог найти работу в этой области, потому что большинство компаний неохотно нанимают кого-то в моем возрасте. На самом деле я подал заявку на две должности, но ничего от них не слышал, даже шанса на интервью не было. Поэтому, когда у меня появилась возможность работать в Dyeon Korea, я был так взволнован, и мне действительно нравится работать здесь. Моя жена тоже рада за меня.” Говоря это, переводчик Ли бросил на Гун-Хо настороженный взгляд. Он подумал, что, возможно, Гун-Хо задает ему все эти вопросы, чтобы уволить с работы. У него был немного менталитет жертвы из-за его несправедливого опыта с его предыдущей работой. — Пожалуйста, выпейте чаю.” — Да, сэр.” Сделав глоток чая, Гун-Хо продолжал говорить. “Вы согласитесь, если я предложу вам постоянную работу в компании «Дайон Корея»?” “Прошу прощения?” “Ваше нынешнее положение в Dyeon Korea-временное. Почему бы вам не работать с нами в качестве штатного сотрудника?” “С удовольствием, сэр. Если бы у меня была такая возможность, я готов посвятить свое время и энергию работе здесь.” “Я планирую расширить наш рынок до Индии. В настоящее время мы не открываем там производство, но откроем там офис продаж.” — Значит, офис продаж будет не совместным предприятием, а дочерней компанией.” “Совершенно верно. Поскольку один из национальных языков Индии-английский, если бы вы могли там работать, это было бы здорово.” “Мне определенно нравится занимать эту должность. Я вас не разочарую.” “Вы доказали свою компетентность и способности в вашей нынешней работе переводчика, но, честно говоря, я понятия не имею о ваших способностях в бизнесе. Вы раньше работали менеджером в филиале за границей, поэтому мы также поставим вас на должность менеджера, а также для начала. У вас будет возможность подняться на более высокую должность.” — Э-э… спасибо, сэр.” “Я слышал рекомендацию нанять вас в качестве нашего штатного сотрудника от нескольких человек здесь, включая директора Кима, Мистера Адама Кастлера и президента Чан Хван Сон. Тем более, президент сон очень серьезно относился к тому, чтобы Вы были нашим сотрудником.” “Я вам очень благодарна.” “И я был тем, кто отклонил эту рекомендацию до сих пор. Я не хотел брать вас на постоянную работу, потому что считаю, что если человек бросил свою работу раньше, то есть большая вероятность, что он не будет так же предан своему следующему работодателю, как своему первому работодателю. Это потому, что этот человек будет скептически относиться к своей безопасности на работе все время. Он, вероятно, думал, что этот работодатель в конце концов отпустит его, как и предыдущий работодатель сделал с ним. Если вы не попадете в эту типичную категорию, я Гарантирую Вам гарантированную работу до тех пор, пока вы не достигнете надлежащего пенсионного возраста.” — Э-э… спасибо, сэр. Я не знаю, что сказать. Я сделаю все возможное, чтобы не разочаровать вас.” “В дополнение к гарантии занятости, я Гарантирую Вам возможность продвижения по службе, а также соответствие вашим рабочим характеристикам.” “Спасибо. На самом деле, многие президенты хороши в играх власти внутри организации; однако я знаю, что президенты-владельцы бизнеса, такие как Вы, господин Президент ГУ, обычно ставят компанию на первое место перед текущей игрой власти. Я так благодарен и воодушевлен гарантией президента владельца на мою должность здесь.” “Тогда ладно. Тогда я продолжу свое предложение о работе.” Переводчик ли низко поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Гун-Хо вызвал директора Кима и Мистера Адама Каслера. На этот раз он попросил секретаря Сон Хе Йи переводить для него. “Как вам хорошо известно, я отправился в путешествие по Индии, организованное компанией GH Mobile. Я решил позволить Dyeon Korea выйти на индийский рынок раньше GH Mobile. Это самое подходящее время для нас. Мы начнем с торговой компании там, так как наличие производственного объекта там будет стоить значительную сумму инвестиционных средств.” Директор Ким и Мистер Адам Каслер кивнули. «Для начала я хочу получить склад и офисное помещение в Дели или Ченнаи, Индия, так же, как компания по продажам Dingding в Китае. В Китае мы приобрели его складские помещения, но на этот раз мы хотим арендовать помещение в Индии для хранения. Это обойдется нам менее чем в 100 миллионов вон.” Пока Гун-Хо продолжал говорить, директор Ким и Мистер Адам Каслер были заняты тем, что записывали его слова. “Итак, я подумываю отправить Мистера переводчика ли в наш будущий офис в Индии, наняв его на полный рабочий день.” Директор Ким и Мистер Адам Каслер подняли головы и посмотрели в лицо Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 481 Гун-Хо продолжал говорить с директором Кимом и Мистером Адамом Каслером о своем плане отправить Мистера переводчика ли в Индию. — Мистер Ли раньше работал в филиале крупной компании за границей и курировал там бизнес. Я верю, что он проделал бы там потрясающую работу. Я только что говорил об этом с мистером ли. Вы оба— директор Донг-Чан Ким и господин вице— президент Адам Каслер-постоянно говорили со мной о найме Мистера Ли в качестве сотрудника.” “Совершенно верно, сэр. Я думаю, что он станет ценным приобретением для нашей компании.” Мистер Адам Каслер и директор Ким, казалось, были удовлетворены тем, что их рекомендация была принята Гун-Хо. «Мистер Ли работал в зарубежном филиале менеджером с уровнем должности менеджера, поэтому я думаю, что справедливо, что он начинает с нами с того же уровня должности. Вы все согласны со мной в этом?” “Конечно, сэр.” “Я с тобой.” “Когда мы в самом начале договаривались об условиях совместного предприятия с Dyeon America, они обещали Dyeon Korea эксклюзивное право продавать продукцию по всей Азии. Я настоятельно рекомендую г-ну Адаму Кастлеру посетить нашу торговую компанию в Китае в ближайшем будущем вместе с Индией.” — Хорошо, сэр. Я так и сделаю.” “И поскольку мистер Ли больше не сможет переводить для вас, я назначу другого человека для вашей переводческой работы. Я выберу одного из наших новых сотрудников.” — Вмешался директор Ким. “В начале Dyeon Korea мы наняли двух рабочих, которые свободно говорят по-английски. Один из них работает в торговой команде, а другой-в отделе продаж. Я думаю, что мы можем нанять одного из них, чтобы он работал с мистером Адамом Каслером и переводил для него. Их английское произношение на самом деле лучше, чем у Мистера переводчика ли, может быть, потому, что они моложе.” — Пусть каждый из них возьмет на себя двойную работу. Они все еще могут выполнять его работу в той же команде, к которой они в настоящее время принадлежат, выполняя переводческую работу для мистера Адама Каслера. Мистер Адам Каслер, поскольку именно вы будете тесно сотрудничать с одним из них, вам решать, кого выбрать из двух кандидатов.” Мистер Адам Каслтер без колебаний выбрал ту, что была в торговой команде. И он сказал: «Пожалуйста, назначьте мне мистера Кима из торговой команды. Он очень хорошо говорит по-английски.” Директор Ким рассмеялся и сказал: “Я думаю, что мистер Адам Каслер не совсем комфортно чувствовал себя, работая с мистером ли. Мистер переводчик Ли отлично справляется со своей работой, но он намного старше Мистера Адама Каслера, так что мистеру Адаму Каслеру, вероятно, было нелегко попросить его сделать для него дополнительную работу, например выполнить поручение. С другой стороны, г-ну Киму из торговой команды всего 30 лет. Я думаю, что он мог бы лучше помочь мистеру Адаму Каслеру в этом смысле.” “А как насчет работы мистера Кима в торговой команде?” “Он хороший. Он из хорошей семьи. Он позитивен и приятен в общении. Как вы думаете, Мисс Сон Хе Йи?” Директор Ким задал этот вопрос секретарю Сон Хе Йи,который был там для устного перевода. Директор Ким почему-то поддразнивал ее. — Да … да, конечно, сэр.” Гун Хо заметил, что Сон Хе покраснела. Гун Хо вызвал помощника управляющего Сон Хон пака из департамента общих дел. Через минуту он вошел в кабинет президента с блокнотом в руках. — Пожалуйста, запишите это.” — Да, сэр.” “Мы нанимаем г-на Чон-гына ли в качестве штатного сотрудника, который в настоящее время работает на переводческую работу в связи с г-ном Адамом Кастлером. Мы дадим ему должность менеджера, и он будет переведен в офис в Индии в качестве менеджера филиала там. Он будет отправлен в Индию 1 июля.” — Да, сэр.” Помощнику менеджера по общим вопросам не потребовалось и 30 минут, чтобы принести бланк одобрения нового найма. Директор Ким и Мистер Адам Каслер уже подписали его. Как только Гун-Хо подписал его, официальное объявление о новом найме было разослано в каждый отдел, и новость была размещена на доске объявлений. Рабочие собрались перед доской объявлений и заговорили. — У нас будет офис в Индии, да?” “Да. Мистер Ли здесь не работает? Похоже, он присоединяется к нам в качестве нового сотрудника.” Было время обеда. Гун-Хо хотел пообедать на свежем воздухе с директором Кимом и Мистером Адамом Каслером. “Куда мы сегодня пойдем обедать?” Гун-Хо вспомнил хорошие рестораны, которые он видел, когда ехал по дороге в сторону города югу, города Гонджу из народной деревни ОИМ в городе ОИМ, города Асан после горы Квандок. “Я думаю, что видел очень хорошие рестораны в этом районе. Один из них находился неподалеку от полицейского участка.” Когда он думал о расположении рядом с полицейским участком, он думал о начальнике полиции в городе Асан. “Думаю, мне следует попросить Мистера начальника полиции города Асан присоединиться ко мне сегодня за ланчем, поскольку ресторан находится неподалеку. Я думал о том, чтобы связаться с ним, так как я столкнулся с ним на днях на похоронах матери помощника комиссара пака из передового центра административного развития Сеульского национального университета. Интересно, присоединится ли он ко мне за обедом, ведь он государственный чиновник. Я просто позвоню ему и все выясню.” Ган-Хо сделал звонок. “Я хотел бы поговорить с мистером шефом полиции, пожалуйста.” — Могу я сказать ему, кто звонит?” Судя по голосу человека, снявшего трубку, он был молод, так что начальником полиции ему быть не следовало. “Я президент совместного предприятия с иностранной фирмой в Асан-Сити.” — Прошу прощения? Не могли бы вы повторить это еще раз?” — Пожалуйста, скажите ему, что президент «Дьен Корея» — совместного предприятия с иностранной фирмой— хотел бы поговорить с ним.” — Пожалуйста, дай мне секунду.” Через мгновение Ган-Хо услышал низкий мужской голос. — Алло?” “Привет. Это президент Южной Кореи Дьен. Мы познакомились на похоронах матери помощника комиссара парка в прошлом месяце.” — А, совместное предприятие с иностранной компанией?” “Совершенно верно. Я буду в этом районе сегодня около обеда. Не могли бы вы присоединиться ко мне за ланчем?” “У нас есть ресторан в полицейском участке.” — Вице-президент нашего совместного предприятия-американец. Я был бы признателен, если бы вы поговорили с ним о безопасности этого района во время обеда с нами. Это даст нам хорошее утешение, как только мы поговорим с вами лично. Пожалуйста, позвольте мне лечить вас.” “Как государственный служащий, я должен быть очень осторожен с подобными вещами. Как вам известно из закона Ким Ен РАН-закона О борьбе с взяточничеством, даже одноразовый обед может быть подвергнут строгому контролю.” “Это всего лишь обед. Я думаю, все должно быть в порядке. Я буду с нашим американским вице-президентом.” “Где мы встретимся?” “Я не очень хорошо знаком с этой местностью. Подойдет тихий ресторан.” “Ну, тогда давай встретимся в корейском ресторане «Дэхвасан». Это на дороге в сторону Асан Менгсси Хенгдан.” — Звучит неплохо. Мы будем там к полудню.” Гун-Хо пригласил Мистера Адама Каслера и директора Кима пообедать с ним в тот же день. “Мы идем в корейский ресторан на горе Дэхва. Он находится недалеко от исторической достопримечательности— Маэнгси Хаэнгдан.” “Мы так далеко едем на ленч?” — К нам присоединится начальник полиции Асан-Сити.” — Шеф полиции, сэр?” Директор Ким и Мистер Адам Каслер недоуменно переглянулись. “Он хочет заверить, что Асан-Сити является безопасным городом, с иностранным вице-президентом-Мистером Адамом Кастлером. Давай пообедаем вместе.” Группа Гун-Хо прибыла в ресторан чуть позже полудня из-за пробок на дороге. Начальник полиции ждал их у входа в ресторан. Казалось, он тоже только что прибыл туда. Когда подъехал «Бентли» Гун-Хо, шеф полиции посмотрел на машину, гадая, не принадлежит ли она Гун-Хо. — Здравствуйте, господин начальник полиции. Рад тебя видеть.” — О, привет. Как ты поживаешь?” — Это мистер Адам Каслер. Он наш вице-президент по совместному предприятию.” — Как поживаете?” Шеф полиции обменялся рукопожатием с мистером Адамом Каслером. Ган-Хо представил шефа полиции мистеру Адаму Каслеру, когда они обменялись рукопожатием. «Это начальник полиции в этом районе-Асан Сити.” Как только мистер Адам Каслер понял, с кем он имеет дело, он крепко сжал руку шефа полиции. Гун-Хо также представил шефу полиции директора Кима и переводчика ли. — Это директор нашего совместного предприятия.” “А это управляющий нашим филиалом в Индии. Он здесь, чтобы переводить для мистера Адама Каслера.” Начальник полиции тоже был не один. Он был с мужчиной, который выглядел так, как будто ему было за 40. — Это начальник отдела иностранных дел нашего полицейского управления.” Корейский ресторан был аккуратным и стильным. Поскольку он располагался далеко от города, народу в нем было немного. ---------- Том 1 Глава 482 Гун-Хо беседовал в ресторане с начальником полиции города Асан. “Я хочу поблагодарить вас за то, что вы пришли на церемонию посвящения нашего здания, когда Dyeon Korea открыла свой бизнес. Так много людей пришло на церемонию, и у меня просто не было возможности встретиться со всеми моими гостями.” “Это вполне понятно. Наличие совместного предприятия в нашем участке — одна из самых замечательных вещей для нас. Компания вносит свой вклад в сообщество, нанимая людей. Я ценю это.” — Мистер Адам Каслер, который сидит рядом со мной, должно быть, счастлив сегодня, так как шеф полиции, отвечающий за безопасность и охрану этого района, уделяет внимание нашей компании.” Начальник полиции обратился к мистеру Адаму Каслеру: “испытывали ли вы когда-нибудь дискомфорт или хотя бы легкое беспокойство о своей безопасности, находясь в Корее?” “Нет, вовсе нет.” Начальник полиции вручил свою визитную карточку всем сидящим за столом, включая Мистера Адама Каслера, Гун-Хо, директора Кима и Мистера переводчика ли. И они вручили свои визитные карточки начальнику полиции и начальнику отдела иностранных дел полицейского управления, которые пришли вместе с начальником полиции. “Мы столкнулись на похоронах матери господина помощника комиссара в прошлом месяце. Откуда вы знаете господина помощника комиссара?” “Я учусь с ним на курсах в передовом центре административного развития Сеульского национального университета.” — А, понятно. Вообще-то я работал у него главным следователем, когда он был начальником полиции. Он хороший человек.” “Не хотите ли пива? Ну, знаете, выпить за едой.” “Нет, но спасибо, что спросили. Я все еще на дежурстве. Пожалуйста, не стесняйтесь выпить, президент Гу и господин вице-президент.” — Этот ресторан очень милый. Мне здесь нравится.” “Так оно и есть, верно? Мы иногда приходим сюда.” Начальник полиции сказал Гун-Хо, наполняя пустой стакан Гун-Хо пивом: «если вы случайно станете свидетелем какого-либо насильственного акта на вашей фабрике или если есть какая-либо причина, по которой вы обеспокоены безопасностью вашего иностранного вице-президента, просто дайте мне знать. Мы позаботимся об этом. Это наша работа.” Когда мистер переводчик ли перевел то, что только что сказал шеф полиции мистеру Адаму Каслеру, Мистер Каслер выглядел удовлетворенным. Он протянул руку шефу полиции для еще одного рукопожатия, чтобы выразить свою признательность. После обеда с шефом полиции Ган-Хо вернулся в свой кабинет. Однако ему хотелось спать, вероятно, из-за нескольких кружек пива, выпитых за обедом. Он дремал в своем кабинете, когда ему позвонила Мин Хек Ким из Китая. “Я поговорил с оценщиками о том, где хранится Дингдинг. Они сказали, что не смогут оценить сумму в 450 миллионов вон, но максимум, что они могут дать, — это 380 корейских вон.” “Хм, неужели?” «Итак, я сказал им, что нам действительно нужно не менее 400 миллионов вон, указанных в оценке. Поскольку стоимость недвижимости в любом случае увеличится в следующем году, учитывая повышенные налоги и прочее, 400 миллионов вон должны быть разумными. Итак, мы получили оценку, согласно которой его стоимость составляет 400 миллионов вон.” — Неужели? Хорошая работа. Мне нужно, чтобы вы отправили нам соответствующие документы. Я дам вам список того, что нам нужно. Вы можете это записать?” — Да, я готова.” “Мне нужна первоначальная оценка, сделанная китайским оценочным комитетом, который заслужил общественное доверие, которая показывает, что стоимость земли составляет 400 миллионов вон; разрешение на использование земли, выданное Народным комитетом города Сучжоу, Китай; копия регистрации бизнеса; квитанция или любой документ от промышленного и коммерческого банка Китая, показывающий первоначальный инвестиционный фонд в размере 100 000 долларов, который я отправил, когда бизнес начался; список клиентов за последние три месяца. Пожалуйста, отправьте эти документы в Dyeon Korea на имя г-на Адама Кастлера.” “Не проблема. Я так и сделаю.” «Для клиентов, с которыми компания имела дело в течение последних трех месяцев, пожалуйста, приложите копию соответствующих налоговых накладных. Кроме того, составьте список с помощью Excel и добавьте процентную ставку продажи для каждого клиента.” “Понятно.” “Есть еще кое-что. Пожалуйста, зайдите в бухгалтерию и попросите форму передачи права собственности на хозяйствующий субъект. Если вы можете получить английскую версию, это будет здорово.” “Получить его.” Г-н Адам Каслер включил три вопроса в свой еженедельный доклад своему главному офису. [Это еженедельный отчет о Dyeon Korea. Торговая компания в Китае была создана на личные средства президента Гун-Хо Гу, и я подтверждаю, что Dyeon Korea приобретет ее. Соответственно, я запросил у них следующие документы. (1) копия бизнес-лицензии, выданной китайским правительством; (2) депозитная квитанция о первоначальных инвестиционных фондах от их крупного банка; (3) Оценка земли, которую они используют для своего склада; (4) список их клиентов вместе с книгой продаж за последние три месяца. Обе стороны договорились, что они создадут торговую компанию в Индии. Г-н Чон Гын Ли, который переводил для меня, будет направлен в офис для наблюдения за продажами и ежедневной работой. Первоначальный инвестиционный фонд определен в размере 100 000 долларов. Склад будет сдан в аренду, а не куплен. Я обедал с президентом Гун-Хо ГУ вместе с начальником полиции участка в районе, где находится Дьен Корея. Я заметил, что сила капитала и репутация президента Гун-Хо Гу в этом районе хороши.] Гун-Хо пошел работать в свой офис в здании GH, Синса-Таун. Директор Кан и бухгалтер сидели за своим столом, но Гун Хо не видел помощника Чжи Ен Чжона и секретаря Ен Су О. “А где эти две дамы? Госпожа Чжи Ен Чжон и госпожа Ен Су о?” “Я позвоню им. Я думаю, что они находятся на 17-м этаже.” — 17-й этаж?” — В «ГХ медиа» полно женщин-работниц. Так вот, наши офисные дамы часто ездят туда повеселиться.” “Разве они не должны сидеть за своими столами в рабочее время?” Директор Кан немедленно вызвал помощника Чжи Ен Чжона и секретаря Ен Су О. — Пожалуйста, Быстро возвращайтесь в офис. Здесь президент ГУ.” Помощник управляющего Чжон и секретарь О быстро поднялись в офис. “Мне очень жаль, сэр.” — Пожалуйста, используйте свое обеденное время, чтобы повеселиться на 17-м этаже.” Помощник управляющего Чжон и Ен Су о опустили головы, стоя перед Гун-Хо. — Не могли бы вы принести мне чашку зеленого чая и газету?” “Конечно, сэр.” Обе дамы начали двигаться, как стрела. В мгновение ока они принесли Гун-Хо чашку зеленого чая и утреннюю газету. Около 10 часов утра Президент Чжон Сук шин посетила кабинет Гун Хо из своего кабинета внизу. “Мы разместили в интернете объявление о нашем мероприятии по костюмированной игре и указали, что это мероприятие организовано компанией GH Media. Мы заявили, что победитель этого мероприятия будет иметь право участвовать в другом костюмированном спектакле в Японии. Это, безусловно, привлекло внимание людей.” “Вы указали, что мероприятие состоится на острове Йеуидо?” — Вообще-то мы поменяли место встречи. Я понимаю, что изначально мы планировали провести мероприятие в парке Йеуидо, но, похоже, место слишком большое, так что участники легко могут заблудиться по дороге. Итак,мы сменили место проведения на SETEC на станции Hangnyeoul. — Станция хангьеул находится недалеко от моего дома в Тауэрпаласе. Это всего в двух остановках отсюда. Я обязательно его навещу.” «Мероприятие состоится в субботу и воскресенье. Поскольку это происходит по выходным, я попросил помощника Чжи Ен Чжона и Ен Су О помочь нам с этим мероприятием, потому что нам определенно нужно больше рук. Я, конечно, заплачу им.” “О, вот почему они часто проводят время в вашем кабинете внизу.” “Право. Мы готовили работу к этому событию. Полагаю, вы, сэр, сделали им выговор за посещение нашего офиса на 17-м этаже, а? Ха-ха-ха.” “Я не делал им выговоров, я просто сказал им, чтобы они использовали свое обеденное время, чтобы повеселиться в вашем офисе.” ---------- Том 1 Глава 483 Гун Хо и президент Чжон Сук шин продолжали беседовать. — Послезавтра я еду в Японию, чтобы посетить выставку Сакаты Икудзо, посвященную резьбе по дереву. Я улетаю ранним утренним рейсом и вечером того же дня возвращаюсь в Корею.” — Господин Еситаке Мацуда едет с вами?” — Нет, но мы встретимся в Токио и вместе поедем на выставку. Он пробудет там несколько дней. Поскольку сейчас он работает у нас в качестве внештатного журналиста, он хочет обсудить кое-какие дела с журналом Japanese costume play, а также заехать к себе домой.” “Мне сказали, что его дом находится в Токио.” “Совершенно верно. Я не знаю, где именно в Токио, но он сказал, что живет в Токио.” — Я тоже завтра уезжаю в Токио. Давай встретимся в Йокогаме. Я представлю вам господина Сакату Икузо.” — О, я вижу, у вас на завтра запланирована деловая поездка в Токио. Ну, конечно, увидимся в Йокогаме послезавтра.” Гун-Хо отправил эсэмэску Янг-Ын, чтобы сообщить ей о своей деловой поездке в Японию. Он не хотел, чтобы она размышляла о предстоящей поездке. [Моя деловая поездка в Токио запланирована на завтра. Я встречаюсь с всемирно известным инженером— г-ном Сакатой Икузо-чтобы обсудить некоторые вопросы, связанные с дизайном пресс-форм. Он также проводит там художественную выставку резьбы по дереву. Я также посещу его художественную выставку. Если у вас есть время, я с удовольствием пойду с вами. Президент Шин тоже будет там. Она встретится с господином Саката Икузо, чтобы обсудить возможность его художественной выставки в Корее.] -Ответил Янг-Ын. — «Я не думаю, что смогу выкроить для этого время. Счастливого пути.] Убедившись, что Янг-Ын не приедет в Токио, Гун-Хо отправил Мори Айкко текстовое сообщение. — «Завтра я уезжаю в Токио по делам.] Гун-Хо получил звонок от Сюкан ли в Шанхае, Китай. “Мне сказали,что люди из города Антанг едут в Корею на экскурсию по терминалам.” “Да. На днях мне позвонил заместитель мэра города Антанг по этому поводу. Заместитель мэра не приедет, но директор департамента транспорта города Антанг и президент терминалов будут здесь.” “Это звучит более практично. Вы должны ожидать, что у вас будет по крайней мере четыре человека. Они придут со своими помощниками.” “Если им случится навестить меня после тура, я позабочусь, чтобы они хорошо провели время в Корее.” “Итак, вы приняли решение инвестировать в проект терминала?” “Я все еще думаю.” “Да, это очень ты. Вы всегда осторожны и не торопитесь думать, прежде чем принимать какое-либо решение. Я помню, что вы долго принимали решение инвестировать в промышленный комплекс в городе Цзиньси.” “Конечно. Мне придется вложить в это свои деньги. Мне нужно о многом подумать.” «Проект терминала — это государственные инвестиции. Возможно, вы не выиграете джекпот, но я уверен, что вы не потеряете деньги. Когда департамент транспорта выдает лицензию на управление автобусным сообщением,они делают свою собственную домашнюю работу, особенно в отношении пропускной способности. Они очень осторожны в выдаче лицензии.” “Конечно.” “Кстати, у меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами. Есть ли у вас какие-либо планы посетить Китай в ближайшее время?” “В чем дело?” — Помнишь, я говорил с тобой о компании по производству мыльных опер? Я уже говорил вам, что в Китае есть, конечно, крупные производственные компании, но есть и небольшие производственные компании здесь.” — Да, я помню это.” “Сейчас подходящее время для разговора? Это может занять некоторое время.” — Конечно, продолжай.” «Среди этих небольших продюсерских компаний Шанхайское телевидение заключило контракт с одной из них на производство мыльной оперы, которая будет состоять из 40 эпизодов.” “Хм.” “Они уже сняли 10 эпизодов. Но дело в том, что их инвестор недавно вышел из контракта. Президент ГУ, вы заинтересованы в том, чтобы взять его на себя?” “Нет. Я не думаю, что у меня достаточно средств, чтобы инвестировать в проект терминала города Антанг и производственную компанию.” “А вы не знаете кого-нибудь, кто мог бы им заинтересоваться?” “В Китае должно быть много богатых людей, которые были бы заинтересованы в инвестициях в него. Зачем вам нужен иностранный инвестор? Я понимаю, что город Антанг хочет привлечь иностранного инвестора для своего проекта государственной службы, чтобы показать, что они успешно принесли иностранные инвестиционные деньги в общину. Однако производство мыльной оперы-это совсем другое дело. Им все равно, чьи деньги они используют, но им просто нужно преуспеть, верно?” «Проблема заключается в том, что китайские инвесторы обычно хотят взять на себя саму производственную компанию, даже если право собственности или операционное право не находится на столе. Им просто нужен инвестор, который вложит деньги в мыльную оперу, которую они производят, и поделится прибылью. Инвесторам не предлагается совместно владеть или управлять производственной компанией.” “Ну, я пока не знаю, что сказать. Давай поговорим после того, как я вернусь из Японии. Завтра я отправляюсь в командировку в Японию. Я вернусь через несколько дней.” “Разве ты только что не вернулся из Индии? Вы собираетесь в очередную командировку за границу? Парень, ты действительно международный бизнесмен.” — Давайте обсудим дальнейшие инвестиции в производственную компанию после моего возвращения из Японии.” — Звучит неплохо. Bon voyage.” Гун-Хо прибыл в Японию. Когда он думал о встрече с Мори Айкко, его сердце начинало сильно биться. На самом деле ему больше нравилось спать с Мори Айкко, чем с Янг-Юн. Мори Айкко знала, как доставить удовольствие своему мужчине. Гун-Хо чувствовал себя более комфортно с Мори Айкко, поскольку ему не нужно было все время руководить. Гун-Хо отправил сообщение Мори Айкко. — «Я только что прибыл в Токио. Я сейчас еду в центр города.] Пришел ответ. — «Я жду тебя.] — А? Она дома?” Может быть, она взяла отгул после того, как узнала, что Гун-Хо придет к ней сегодня. Гун-Хо направился в квартиру в Дайканьяме, Сибуя. “Я должен сделать ей что-нибудь вроде подарка. Я не хочу идти к ней с пустыми руками.” Гун-Хо вышел на станции Сибуя и направился к Хатико. Затем он вошел в торговый центр Ичи Малукю. “А что я должен ей подарить?” Когда Ган-Хо выбрал яркую футболку и сумку, он получил сообщение от Мори Айкко. — «Где ты сейчас находишься? Приезжай скорее.] — «Я в торговом центре Ичи Малукю. Я хочу купить кое-что для тебя.] — «Просто вернись домой. У меня мало времени. Я не могу больше оставаться дома.] — «Тебе нужно куда-то идти?] Ган-Хо быстро расплатился за те два предмета, которые выбрал, и взял такси. Наконец Гун-Хо добрался до квартиры в Дайканьяме. Он вошел в квартиру, предварительно набрав на двери код доступа. Мори Айкко сидел на диване. Она была полностью одета. — Мори Айкко!” — Оппа!” “Я так скучала по тебе! Ты даже не представляешь, как я скучала по тебе!” Гун-Хо резко обнял Мори Айкко и прижался губами к ее маленьким губам. “Почему ты так долго не возвращался домой?” “Ты куда-то собрался? — Куда? Почему ты так одета?” ---------- Том 1 Глава 484 — Мне нужно в Саппоро-Сити, — тихо сказал Мори Айкко. — я должен вернуться домой.” “За что же? Ты собираешься туда навестить свою бабушку?” Мори Айкко кивнула головой. “Я уже опаздываю. Я хотел повидаться с тобой перед отъездом в аэропорт. А теперь мне пора идти.” — Пошли отсюда. Я отвезу тебя в аэропорт. В какой аэропорт вы направляетесь? Это Международный аэропорт Нарита? Или Аэропорт Ханэда?” «Ханеда…” Ган-Хо взял багаж Мори Айкко и вышел из квартиры. Когда Ган-Хо не смог найти такси в районе кондоминиума, он вызвал его. В кабине Мори Айкко молча оперся на плечо Гун-Хо. Ган-Хо пригладил несколько прядей ее волос и взял за маленькие ручки. — Ганбаре Машу (не унывай)!” Мори Айкко слабо улыбнулся. Гун-Хо заметила, что Мори Айкко все время поглядывает на часы; вероятно, она боялась опоздать на самолет. Гун-Хо был на 15 лет старше ее, и в его глазах Мори Айкко всегда выглядела милой, что бы она ни делала. Ему захотелось поцеловать ее в щеку, но он подавил это желание, так как они были не одни в такси. На самом деле, таксист, казалось, интересовался отношениями своих клиентов, которые сидели на заднем сиденье. Он то и дело поглядывал на них в зеркало заднего вида. К счастью, Гун-Хо и Мори Айкко прибыли в аэропорт вовремя. — Счастливого пути.” — Оппа.” Мори Айкко бросилась в объятия Гун-Хо. Ган-Хо похлопал ее по спине. — Береги себя, ладно? И просто позвони мне, если я тебе понадоблюсь.” — Мне очень жаль.” Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака конверт. “Тебе это может понадобиться для оплаты медицинских счетов и прочего.” Мори Айкко снова слабо улыбнулся. Она взяла конверт и положила его в сумочку. Проводив Мори Айкко в аэропорту Ханэда, Гун-Хо вернулся в Токио. Он подумывал вздремнуть в квартире в Дайканьяме, где никого не будет, а потом решил остановиться в новом отеле «Отани». Зарегистрировавшись в отеле, Ган-Хо вышел на улицу. На секунду он подумал о том, чтобы пойти в корейский ресторан, которым заведовал президент Чхве, а когда понял, что для ужина еще слишком рано, решил провести некоторое время в Роппонги Хиллз, который находился недалеко от Акасаки. Он зашел в торговый центр и начал рассматривать витрины. “Я хочу купить подарок для президента Чжи Ен Чхве. Она много помогала мне, и я не чувствую, что должным образом выразил ей свою признательность” Гун-Хо выбрал жемчужное ожерелье, которое было популярно среди женщин среднего возраста. Гун-Хо прибыл в ресторан госпожи Чой около 7 часов вечера. Президента Цоя там не было. Вместо этого за кассой сидел кто-то еще. — Разве президент Чхве не приедет сегодня?” “Так и будет. Она тебя ждет?” “Нет. Я только что из Кореи, и мне было интересно, смогу ли я увидеть ее сегодня.” Усевшись за стол, Гун-Хо заказал миску супа из говяжьих костей. Казалось, что несколько иностранных студентов сидели за столом позади Гун-Хо. Они ели японскую говядину-вагю. Услышав, как они поют песню «с Днем Рождения тебя», Гун-Хо подумал, что это, должно быть, чей-то день рождения за этим столом. — Ого! Президент ГУ! Чему я обязан этим удовольствием?” Когда Гун-Хо поднял голову, хозяйка ресторана-госпожа Чжи-Ен Чхве-стояла перед его столиком. На ней было яркое платье. “Один мой друг устраивает выставку резьбы по дереву в художественной галерее в Йокогаме. Я приехал на его выставку.” “Ты видел Мори Айкко?” “Да, это так. Сегодня она уехала в город Саппоро.” — Город Саппоро?” — Ее бабушка в больнице.” — А, понятно.” “Тогда ты проведешь ночь в одиночестве. Ты собираешься вернуться в квартиру в Дайканьяме?” “Нет. Я уже поселился в новом отеле «Отани».” — Ну, пребывание там обойдется тебе дорого, но я думаю, так будет лучше. Поскольку вы теперь женатый человек, вы должны быть добры к своей жене.” — Ха-ха. Я делаю добро своей жене.” “Ты должен стараться еще больше.” “Перед тем как приехать сюда, я заехала в Роппонги-Хиллс и купила тебе это ожерелье.” Гун-Хо вручил президенту Чхве маленькую коробочку, перевязанную лентой. — О, Ничего себе. Спасибо, но почему вы отдаете это мне? Ты должен отдать его своей жене или Мори Айкко.” — Ха-ха. Это ожерелье будет хорошо смотреться на Леди средних лет. Вы мне очень помогали, и я чувствую, что мало что сделал для вас взамен.” “Не говори так. Огромное спасибо.” Президент Чхве кому-то позвонил. — Мама-сан?” Мама-сан? Наверное, она звонила маме-Сан Сегава Джункко. — Здесь президент Гун-Хо ГУ.” — Что? Вы спрашиваете, встречался ли президент ГУ С Мори Айкко? Да, они встречались. Но Айкко пришлось уехать в город Саппоро, потому что ее бабушка заболела. Президент ГУ отвез ее в аэропорт.” Президент Чой и мама-сан немного поговорили по телефону, прежде чем закончить разговор. Они очень быстро заговорили по-японски. “Ты только что говорил с мамой-Сан? Что она сказала?” “Она хочет поблагодарить вас за то, что вы пришли к Мори Айкко в нужное время.” “И это все? — У Мори Айкко сейчас тяжелые времена. У нее возникли проблемы со съемками тайваньского фильма. Ведущий актер, который родом из Гонконга, вышел из фильма после того, как поспорил об оплате.” “А что тогда будет?” «Поскольку они прекратили съемки, на данный момент это повлияет на Мори Айкко, которая является всего лишь одной из актрис второго плана. Вы дали ей немного денег, когда провожали ее раньше, так что у нее есть что-то для транспортировки или каких-то расходов?” “Да, немного.” Президент Чой широко улыбнулся и сказал: “Вот почему маме-Сан нравится, что Мори Айкко встречается с вами, президент ГУ.” — У Мори Айкко финансовые трудности?” “Она вполне может смириться с этим, если ей не заплатит кинокомпания. Она отказалась от всех других танцевальных возможностей, чтобы стать частью этого фильма. Маму-Сан, вероятно, тоже не устраивает положение Мори Айкко, поскольку она не может зарабатывать деньги на Мори Айкко. Это понятно, учитывая тот факт, что она вложила много денег в выращивание своих гейш, включая Мори Айкко.” Гун-Хо подумал, что ему следовало бы раньше дать больше денег Мори Айкко. На следующий день Гун-Хо отправился в Йокогаму. Выйдя на станции Минатомирай, Гун-Хо отправился в картинную галерею. Там висел огромный баннер с изображением выставки резьбы по дереву Мистера Сакаты Икудзо. — Я вижу, выставка проходит на втором этаже. В полдень я должен встретиться здесь с президентом Чжон Сук Шином и господином Еситаке Мацудой. Интересно, они уже здесь?” Ган-Хо поднялся на второй этаж. У входа беседовали президент Чжон Сук шин и господин Еситаке Мацуда. — Президент Шин!” “О, вы здесь, сэр.” — Господин Еситаке Мацуда, давно не виделись.” Гун-Хо обменялся рукопожатием с господином Еситаке Мацудой. “Почему ты стоишь здесь? Почему бы тебе не зайти внутрь?” — Ха-ха. Мы уже выпили по стаканчику. Это действительно хорошо. Я никогда раньше не видел таких произведений искусства. Г-н Еситаке Мацуда сказал, что он тоже был поражен.” “Ну, тогда позвольте мне совершить экскурсию.” ---------- Том 1 Глава 485 Гун-Хо осмотрел художественную выставку господина Сакаты Икудзо. На траве сидели Стрекоза и бабочка. На ветке дерева тоже сидели десятки стрекоз и бабочек; Гун-Хо действительно не мог сказать, были ли они настоящими или вырезанными из дерева фигурами. — Художник-Солгео-нарисовал огромную сосну на стене храма Хвангрюн во время позднейшей Силлы. И есть история, что птица пыталась сесть на то дерево, нарисованное на стене, думая, что это настоящее дерево, и в конце концов ударилась о стену. Я думаю, что стрекоза и бабочка Мистера Сакаты Икудзо создадут тот же эффект, как только мы выставим их на улицу. Это, безусловно, привлечет птиц, которые ищут пищу.” Их было больше, чем стрекоз и бабочек. Гун-Хо видел все виды насекомых и животных, включая сверчка, кузнечика, лягушку и маленьких птиц. Ган-Хо не мог закрыть рот, потому что они выглядели невероятно реальными. Когда Гун-Хо закончил свой обход и подошел к входной двери, президент шин рассмеялся и спросил:” — Это невероятно.” — Господин Еситаке Мацуда прочитал в газете рецензию на эту выставку. В нем говорилось, что у господина Сакаты Икузо есть Рука Божья.” “Я согласен с тем, кто написал эту рецензию.” “Мы тоже так думаем.” — О, мистер Саката Икузо будет здесь. Мы пообедаем с ним. Если вы хотите обсудить с ним какие-либо дела, это ваш шанс сделать это.” — Хорошо, сэр.” Прибыл Мистер Саката Икузо. На нем была белая фетровая шляпа. Он был тощий и выглядел упрямым с плотно сжатыми маленькими губами. Президент шин тихо прошептал на ухо Гун-Хо: «он определенно выглядит как мастер-ремесленник, который сосредоточится только на одном. Он выглядит таким упрямым.” — Мистер Саката Икузо.” — Спасибо, что пришли, господин Президент ГУ.” Мистер Саката Икузо и Гун-Хо обменялись рукопожатием. — Это президент Чжон Сук шин. Она управляет художественной галереей в Корее.” — О, привет. Рад с вами познакомиться.” Президент шин и господин Саката Икузо обменялись рукопожатием. — Это мистер Еситаке Мацуда. Раньше он работал корреспондентом в газете. Сейчас он работает с GH Media в качестве внештатного журналиста.” «Хаджимемашите (приятно познакомиться).” — О, вы японец.” — Уже почти обеденное время. Может, пойдем обедать?” “Я знаю здесь очень хороший ресторан — «Минатомирай». Они используют только органические ингредиенты для своих блюд. Давай пообедаем там.” Компания Гун-Хо последовала за мистером Сакатой Икузо в ресторан. Они действительно предлагали различные блюда только с органическими овощами. Во время обеда Гун-Хо сказал: “мне очень понравились ваши работы, Мистер Саката Икузо. Они были невероятны.” Президент шин и г-н Еситаке Мацуда с энтузиазмом согласились с Гун-Хо. “Я был потрясен, увидев ваши произведения искусства, сэр.” — Как писала одна газета, вы обладаете божественным даром.” “Я так польщена. Я не получил никакого формального образования в области искусства. Я просто вырезал вещи, как мне было угодно. Я так рада, что вам понравились мои работы.” “У вас есть какие-нибудь планы на другую художественную выставку в другом городе?” “Да. У меня будет один в городе Осака и еще один в городе Нагоя.” “Мы хотели бы провести вашу выставку в Корее. Я думаю, нам придется подождать, пока не будет закончен тот, что в городе Нагоя.” — Думаю, да. Если у меня и будет возможность устроить художественную выставку в Корее, то только после середины августа.” “Почему бы нам сегодня не заключить договор о выставке в Корее, раз уж мы все здесь собрались?” “Я очень ценю ваш интерес к моим резным фигурам. На самом деле я инженер, который вырезает форму. Резьба по дереву была просто моим хобби.” В этот момент Ган-Хо вмешался, чтобы уточнить технические характеристики Мистера Сакаты Икузо. — Мистер Саката Икузо-всемирно известный инженер по изготовлению пресс-форм. Его брат — лауреат Нобелевской премии по физике, а сам он-профессор инженерного факультета Токийского университета. “О, неужели? Полагаю, в вашей семье есть ген всемирно известного инженера.” В тот же день г-н Саката Икузо подписал с президентом Син контракт на проведение художественной выставки в Корее. Президент шин и Еситаке Мацуда хотели встретиться с директором Йокогамской художественной галереи, а также с директором Токийского художественного музея, прежде чем вернуться в Корею. Президент шин сказала, что она хочет работать с художественными галереями в Японии для будущих художественных выставок в GH Art Gallery в Корее, а не работать с отдельным художником, начиная с этого момента. Гун-Хо вернулся в Корею после обеда, поскольку оставаться в Токио, где не было Мори Айкко, было бессмысленно. Гун-Хо получил звонок от мистера Адама Кастлера из Dyeon Korea. “Я получил документы от торговой компании Дингдинга. Форма приобретения компании требует, чтобы вы и я подписали контракт. Пожалуйста, приходите и подпишите контракт.” “Вы закончили проверку всех этих документов?” “Да, это так. Я не видел никаких аномалий. И, после подписания контракта, мне нужно посетить торговую компанию для осмотра. Я могу уехать завтра.” “Конечно, вам, вероятно, нужно лично осмотреть складское помещение. Вы должны будете проверить размер Земли. А теперь я отправляюсь в Дьен-Корею.” Гун-Хо позвал Чан-Хо Юма. — Эй, нам нужно сегодня же съездить в Асан-Сити.” “Я думал, мы должны были сегодня пойти в здание в Синса-Тауне.” “Мне нужно кое о чем позаботиться в Дьен Корее.” — Хорошо, сэр. Я буду ждать вас у входа.” Всякий раз, когда Чан-Хо парковался у входа в кондоминиум Гун-Хо, охранник всегда выходил из своего офиса и открывал дверь здания для Гун-хо. А другие жители, проходившие мимо, часто поглядывали на Гун-Хо. Когда Ган-Хо сел в свой «Бентли», охранник по-военному отдал ему честь. Когда «Бентли» Гун-Хо въехал на скоростную трассу, Гун-Хо сказал: “Чан-Хо, я думаю, нам придется поесть по дороге, может быть, в зоне отдыха.” — Никаких проблем, сэр. В зонах отдыха в эти дни подают различные блюда. У них даже есть ресторан «шведский стол».” Когда они проезжали мимо района Гихеунг после проезда через шлагбаум, Чан-Хо сказал, глядя на Ган-Хо через зеркало заднего вида: «сэр, пока вы были в Токио, я встретил Тэ-Ен бро.” — О, так ты это сделал? Как он поживает в эти дни?” “Он испытывает некоторые трудности, но в целом чувствует себя хорошо. Когда я дал ему напиток из Китая, который вы просили меня дать ему, он выглядел таким взволнованным.” — Неужели?” “Он пригласил всех сотрудников своей охранной фирмы поужинать вместе в китайском ресторане вместе с выпивкой.” — Ха-ха, ты это сделал?” — Владелец китайского ресторана сказал Тэ Ен брату, что эта бутылка спиртного стоит в Корее по меньшей мере 250 000 вон. Тай-Янг бро пришел в еще большее возбуждение.” — Ха-ха, неужели?” — Кроме того, я отдал ему сигареты, которые вы купили для нас. Он поделился ими с работниками своей компании, заявив, что это подарок от Чан-Хо из его поездки в Китай.” — Хм, значит, Тай-Янг не взял их себе, а поделился со своими рабочими.” “Он действительно заботится о своих работниках. Он всегда ставил своих работников выше себя.” — Хм, он хорош.” “Я также рассказал им о всевозможной еде, которую я ел в Китае, например, о змеином мясе. Когда я говорил о Шанхае и районе, где живут этнические меньшинства Китая, они все так завидовали мне.” “Хм, неужели?’ “Я также говорил с ними о ленче с начальником полиции города Асан перед вашей поездкой в Японию, и я сказал им, что вы, кажется, близки с начальником полиции, а также помощником комиссара. Угадай, что сказал Тай-Янг бро.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что я должен знать, что у меня самый лучший босс.” ---------- Том 1 Глава 486 Когда Гун Хо прибыл в свой офис в Дьен Корея, Асан Сити, он начал просматривать документы, которые показал ему Мистер Адам Каслер. Каждый документ был написан на китайском языке, и к нему прилагалась переведенная английская версия, и они были нотариально заверены. — Дайте мне взглянуть на документы.” — Документы выглядят совершенно нормально, как и ожидалось.” “Я вижу депозитный чек на оплаченный капитал, оценку земли для хранения, список клиентов, подтвержденный их налоговыми счетами… все они выглядят хорошо. Мин-Хек также прислал нам форму передачи права собственности на бизнес-объект.” — Сэр, я знаю, что просил вас подписать контракт одновременно со мной, но я думаю, что мне лучше подписать его после того, как я вернусь из поездки в Китай. Было бы нарушением процедуры головного офиса, если бы я подписал договор о приобретении до того, как проведу надлежащую проверку компании.” “Конечно. В любом случае, я в порядке.” “Я заказал билет на завтрашний рейс в Китай. Поскольку я совсем не говорю по-китайски, я попросил мисс Диндинг приехать и встретить меня в аэропорту.” “Это хорошо. Поскольку она очень хорошо говорит по-английски, она будет хорошим гидом для вас.” “Я останусь там на две ночи и три дня.” — Ты делаешь то, что должен. Если вы хотите остаться подольше, чтобы посетить несколько туристических достопримечательностей, это тоже меня устраивает.” — Осмотр достопримечательностей я сделаю позже. Я планирую посетить Китай снова позже во время моего отпуска.” — Звучит неплохо.” После того как Мистер Адам Каслер покинул кабинет президента, Гун Хо позвонил Мин Хек Киму. — Мистер Адам Каслер из «Дайон Корея» завтра уезжает в Сучжоу, Китай.” — Да, мне сообщили.” — Он хочет лично проверить, все ли соответствует тому, что изображено в присланных вами документах.” “Все эти документы нотариально заверены, но нужно ли ему их проверять?” — Я думаю, это просто часть процедуры, которую он должен провести. Как только он прибудет туда, просто убедитесь, что он хорошо проводит время. Имейте в виду, что он любит выпить.” — Ха-ха-ха. Понял.” — Скажи ему, что мы с тобой потратили много наших личных денег на развитие клиентуры.” “Окей.” — И скажите ему, что цена земли для хранения резко вырастет в ближайшем будущем. Просто дай ему немного надежды.” “Понятно. Я так и сделаю.” Была суббота. Завтракая дома с Янг-Юн, Гун-Хо рассказал о костюмированном спектакле, который устраивал GH Medial. — Пойдем посмотрим сегодня костюмированный спектакль на станции Хангниуль.” — О, мероприятие, которое проводит президент Чжон Сук шин?” “Да. Похоже, что на мероприятии мы сможем увидеть много детей, которые одеваются как мультяшные персонажи.” “Я слышал об этом, но никогда не был на подобном мероприятии.” — Я тоже.” “Я слышала, что многие дети так увлекаются этим.” “В этом есть смысл. Я читал тонны японских мультфильмов, когда вырос.” “Совершенно верно. Я тоже так сделал. Однажды меня застукал папа: я читал мультики, не спал по ночам.” — Может быть, сегодня мы снова испытаем старые чувства?” “Где, вы сказали, произойдет это событие?” — Это недалеко от станции Хангниуль. Это всего в двух кварталах от нашего дома. Нам нужно выйти на станции сразу после станции Дэчи.” “Тогда нам не придется брать с собой машину, верно?” — Хорошо, если после посещения этого мероприятия нам больше никуда не придется ехать.” — Давай поедем туда после обеда. Это наше сегодняшнее расписание. Мы позавтракаем дома, а потом выпьем кофе, я уберу в доме, и мы вздремнем. Затем мы отправляемся на мероприятие.” — Звучит неплохо.” “После того, как мы заедем на мероприятие на станции Хангниуль, мы сможем вернуться домой пешком вдоль реки Янцзе.” “Ты хочешь идти домой пешком?” “Да. Две остановки-это очень хорошее расстояние для прогулки.” “Где же мы тогда пообедаем?” “Мы можем найти место вокруг нашего дома. Кажется, в этом районе есть множество хороших ресторанов. Я видел несколько в районе перекрестка Догок.” “Почему ты знаешь об этой местности лучше меня?” “Когда я учился в колледже, то часто бывал в этом районе.” “Когда вы учились в колледже?” — Да, многие мои друзья из колледжа живут в этом районе. Есть два в TowerPalace, один в кондоминиуме Wooseong и один в кондоминиуме Seongyeong.” “Ты их больше не видишь?” “Нет. Они все парни.” “А где они работают?” “Даже не знаю. Я слышал, что некоторые из них работают в сеульской Университетской больнице в Бундан-Сити, а один работает заместителем директора в небольшой больнице.” — А, понятно.” Гун-Хо думал: «Черт возьми, я никогда не встречал ни одного человека, окончившего медицинскую школу Сеульского университета в моем городе, где я вырос,—Хуан-Тауне, Инчхоне или Бухон-Сити. Но в этом дорогом районе, похоже, полно таких людей. Я думаю, что нам действительно нужно адаптировать кастовую систему Индии вместе с их системой квот для шудр, которая, по-видимому, эквивалентна группе людей в Корее, которые родились в бедной семье. Эта ситуация такая дерьмовая.’ — Знаешь что? На днях я случайно столкнулся в супермаркете с приятелем по колледжу.” “Он живет в нашем жилом комплексе?” “Нет, он живет через дорогу—в кондоминиуме «Рамиан». Он спросил, Где я живу. Когда я сказала ему, что живу в кондоминиуме «Тауэрпалэйс», он спросил, замужем ли я.” “Ты с гордостью сказала ему, что счастлива в браке с очень надежным и приятным парнем—Гун-Хо ГУ?” — Угадай, что он сказал, когда я сказала ему, что замужем?” “И что же он сказал?” “Он сказал, что думает, что я выйду замуж за африканца, поскольку работаю там волонтером.” — Сумасшедший урод!” “Ты можешь вымыть посуду? Я готовила сегодня утром. Ты ведь можешь хотя бы помыть посуду, правда?” Ган-Хо не мог сказать «нет», но он начал мыть посуду, бормоча что-то себе под нос. Гун-Хо и Янг-Ын вздремнули. Когда Ган-Хо проснулся, было десять минут первого. “Стрелять. Янг-Ын! Вставай!” Гун-Хо легонько пнул Янг-Ын в бедро, чтобы разбудить ее. — Еще десять минут.” Когда Янг-Ын отказалась встать, Гун-Хо снова легонько пнул ее. “Нам пора идти.” — Тогда дай мне поспать еще пять минут!” Янг-Ын снова заснул. Через двадцать минут зазвонил сотовый телефон Янг-Ын. — Ах, тетушка?” Гун-Хо услышал в трубке голос художника Чхве. “Я на костюмированном спектакле в районе станции Хангниуль. Это забавно. Здесь так много детей. Я тоже встречался с президентом Шином. Ты сегодня не придешь?” “Я уже в пути.” Ган-Хо фыркнул. “Ha! Она только что проснулась!” Янг-Ын деловито зашевелился. Она умылась и начала суетиться, готовясь к выходу. — Оппа, поторопись.” Ган-Хо был одет в деловой костюм, но без галстука, а под пиджаком у него была футболка с высоким брендом. Янг-Ын выбрала себе яркое платье. На ней тоже был легкий макияж, что было странно. В целом она выглядела бодро. ---------- Том 1 Глава 487 Гун-Хо и Янг-Ын вышли на станции Хангниуль и направились к конференц—центру Сетек-а. На мероприятии было много молодых студентов. Многие старшеклассницы, похоже, тоже пользовались косметикой. “О, боже мой! Здесь так много людей.” Гун-Хо увидел ведьму с белыми волосами, которая стояла рядом с гоблином. Там была группа людей, одетых в немецкие солдатские костюмы. Эти дети были заняты тем, что фотографировали друг друга. — Ух ты! Я и не знал, что у нас в стране есть такая культура!” Янг-Ын выглядела впечатленной. Она сфотографировала мальчика в костюме крестоносца. Гун-Хо и Янг-Ын вошли в выставочный зал № 1. Комната была наполнена людьми и их теплом. Гун-Хо и Янг-Ын вошли в офис, где сидели президент шин и художник Чхве. — О, вы пришли!” — Ого, это потрясающе.” Мистер Еситаке Мацуда расхаживал по комнате, держа в руках большую профессиональную камеру. На шее у него висело удостоверение личности, на котором было написано его имя—Еситаке Мацуда. “Здесь так много людей.” Когда Гун-Хо заметил, что господин Еситаке Мацуда то и дело поглядывает на Ен Ын, он представил ее господину Еситаке Мацуде. — Это моя жена.” — А, понятно. У тебя очень элегантная жена. Пожалуйста, позвольте мне сфотографировать вас обоих.” Гун-Хо и Янг-Ын позировали для фото. Янг-Ын держал Гун-Хо за руку. Г-н Еситаке Мацуда сфотографировал пару, убедившись, что фотография будет содержать сцену события в качестве фона. Гун-Хо и Янг-Ын медленно обошли зал. Персонал для проведения мероприятия сидел за информационным столом. Это были сотрудники GH Media. Увидев Гун-Хо, они быстро встали и поздоровались с ним. Они также посмотрели на Ен Ына, который был с их боссом. -Это сотрудники “ГХ медиа»,-сказал Гун Хо Ен.” — О, привет. Очень приятно познакомиться со всеми вами.” Янг-Ын улыбнулся. — Рад познакомиться с вами, мэм.” Чжи Ен Чжон и Ен Су О из GH Development тоже были там, чтобы помочь с этим событием. “Вы ведь Миссис ГУ, не так ли?” Янг-Ын почти не разговаривала, но только улыбалась. Позже она сказала Гун-Хо: «я чувствую себя странно, когда люди называют меня» мэм » или «Миссис ГУ».’” Гун-Хо и Янг-Ын пробыли на костюмированном спектакле около часа. “Ну что, пойдем? — Куда это? В Янцзе-Риверсайд?” “Да. Я увидел проход позади зала мероприятий, ведущий к реке Янцзе. Давай попробуем.” По дороге в коридор Янг-Ын так сильно расхохоталась, что, наверное, увидела кого-то в смешном костюме. Когда Гун-Хо проследил за ее взглядом, он увидел мальчика, одетого в японскую военную форму, которая использовалась во время японского колониального периода в Корее. Он также носил очки в круглой оправе, которые были популярны в ту эпоху, а также короткие усы, которые также были типичным японским стилем в тот же период. Усы придавали мальчику лукавый вид. И всякий раз, когда он говорил, его усы двигались соответственно. Это было весело. Гун-Хо громко рассмеялся вместе с Янг-Юн. “Я чувствую жар и страсть этих людей. Я думаю, что план президента шина для журнала «костюмированная пьеса» увенчается успехом.” “Ну да, вполне может быть, хотя я и не уверен на все сто процентов.” Гун-Хо и Янг-Ын шли вдоль реки Янцзе. Они могли видеть, что многие жители кондоминиумов вокруг этого района бегают трусцой. Гун-Хо и Янг-Ын держали друг друга за руки и шли всю дорогу от станции Хангниуль до станции Догок. Гун-Хо наслаждался прогулкой с Янг-Юн, слушая шум воды, текущей из реки. Миновав станцию Дэчи, они оказались на полпути к своему дому—станции Догок, и им не потребовалось много времени, чтобы добраться до конечного пункта назначения. Кондоминиум «Тауэрпалэйс» должен быть очень близко от того места, где они находились. — Конференц-зал находится совсем недалеко от нашего дома. Чтобы добраться сюда, нужно было совсем немного.” — Мои ноги устали, и я хочу есть.” — Ты хочешь Бибимбап* или горячий каменный горшок Бибимбап?” — Давай поедим мяса с соджу.” “Сейчас еще день.” — Ну и что? Завтра у нас нет работы.” “Мы не должны тратить слишком много на еду. Нам нужно экономить деньги.” “Я знаю, но мы можем сэкономить и на других вещах. Давай попробуем там. Там написано: «ранчо Солсонг.’” Гун-Хо потащил Ен Ына в ресторан под названием «Ранчо Солсон». Ресторан специализируется на блюдах из корейской говяжьей вырезки. Гун-Хо и Янг-Ын ели жареную говядину с соджу. Поскольку был уик-энд, Янг-Ын выглядела расслабленной, и она взяла несколько стаканов соджу. В тот день они вернулись домой пьяные и сразу же уснули, чтобы еще немного вздремнуть. Гун-Хо пошел работать в свой офис в здании GH, Синса-Таун. Когда он читал экономическую газету в рамках своей утренней рутины, ему позвонил директор департамента транспорта в городе Антан, провинция Гуйчжоу, Китай. — Вэй, Ни Хао! (Привет).” — Ни Ши Шей (кто звонит)?” — Во Ши Ань Тан Ши цзяотон чжугуань (я директор департамента транспорта города Антанг).” — О, привет. Вы сейчас в Корее?” “Мы только что посетили автовокзал Донг Сеул, и мы движемся, чтобы увидеть Сеул Экспресс автовокзал прямо сейчас. Корейская ассоциация общественного транспорта показывает нам окрестности.” “Как прошла экскурсия? Было ли это полезно?” — Ну, терминалы здесь очень похожи на терминалы в Китае.” “Какое у тебя завтра расписание?” «Завтра мы посетим еще один терминал в провинции-терминал экспресс-автобуса Тэджон. Затем мы вернемся в Сеул.” — Понимаю.” — Ваш адрес, указанный на вашей визитной карточке, которую вы мне дали на днях, — город Чхонан. Я хотел бы заглянуть к вам по дороге из Тэджон-Сити в Сеул.” “Конечно. Если вы приедете на станцию KTX города Чхонан, мы заберем вас там.” “Я предпочитаю ездить на автобусе, а не на поезде. Ты можешь вместо этого встретить нас на автовокзале Чхонан? В конце концов, именно поэтому мы здесь.” “Конечно. Тогда увидимся на автовокзале Чеоан.” “Я не уверена, что это нормально-так навязываться.” “Не беспокойся об этом. Я прекрасно провела время, когда в последний раз приезжала в Китай из-за тебя. Пожалуйста, приходите, и давайте пообедаем вместе. Адрес, который у вас есть, — это моя производственная фабрика. Моя логистическая компания расположена далеко на севере оттуда. Это транспортный бизнес, а не общественный автобусный бизнес. Это небольшая компания.” “Я думаю, что мы видели достаточно терминалов. Мы просто хотим видеть вас, сэр. Увидимся завтра.” Поговорив по телефону с директором департамента транспорта города Антанг, Гун-Хо достал бизнес-план, который ему прислали ранее, и снова принялся его просматривать. — Общая сумма инвестиций составляет 50 миллионов долларов. Площадь земли, на которой будет построен терминал, составляет около 50 му (му: 10 000 пюнг). Здание будет стоить 12 000 ㎡. Ожидаемый объем ежедневного трафика — 12 000 человек. На стоянке может разместиться до 150 автомобилей…’ «Их план уменьшился по сравнению с предыдущим, когда я посетил их в прошлый раз, но он все еще слишком велик для небольшого провинциального города, в котором в среднем ежедневно проживает 12 000 человек.” Ган-Хо закрыл глаза и погрузился в свои мысли. ‘Из 50 миллионов долларов инвестиционных фондов я должен принести 25 миллионов долларов. Это более 25 миллиардов корейских вон. Поскольку высокие налоги взимаются с дохода, получаемого от акций, возможно, мне следует использовать 25 миллиардов вон на моем счете акций.’ В голове Гун-Хо зажглась лампочка. ‘Вот именно! Они не могут взять кредит в банке для своего терминального проекта прямо сейчас, так как нет ничего, что можно было бы использовать в качестве залога; однако, как только они начинают строить терминал, они могут взять кредит, используя объем выполненных в то время работ! Как только они смогут занять деньги, они, вероятно, попросят меня выйти из проекта, давая мне всевозможные рассуждения, точно так же, как промышленный парк Цзиньси!’ Примечание* Бибимбап-приготовленный рис с различными овощами и мясом, смешанный вместе с корейской красной пастой чили. ---------- Том 1 Глава 488 Наступила среда. Когда в то утро Гун-Хо отправился на работу в ГХ Мобайл, город Джиксан, он созвал совещание для старших офицеров. “Сегодня у нас будут гости из Китая. Директор департамента транспорта города Антанг и президент их терминалов прибудут на наш завод сегодня днем. У нашей компании пока нет конкретного плана ведения бизнеса с ними, но это хорошая идея-наладить тесную связь с местными государственными чиновниками в Китае. Кто знает? Когда-нибудь мы сможем выйти на китайский рынок.” “Есть ли какие-то конкретные вещи, которые нам нужно подготовить к их визиту?” “Нам просто нужно показать им нашу чистую фабрику. Пожалуйста, организуйте и очистите производственную площадку, особенно ванную комнату.” — Понятно, сэр.” “У нас есть рабочие, которые говорят по-китайски?” «Руководитель команды отдела контроля качества Ким раньше работал на заводе в городе Циндао, Китай. Он присоединился к нам в прошлом году со своим опытом работы там.” — Пожалуйста, пришлите его ко мне позже. Они прибудут на автовокзал Чхонан около 11 вечера, и нам нужно будет забрать их там. Чан-Хо Юм должен помнить их лица. Иди туда с Чан-Хо Юмом.” — Хорошо, сэр.” “Как только они прибудут, Мистер директор Парк, пожалуйста, проведите им экскурсию по нашей фабрике. И, господин генеральный директор, пожалуйста, закажите столик в ресторане Seungjiwon в городе Бэксок на обед. Все остальные, просто делайте свою работу.” — Да, сэр.” После того как чиновники покинули кабинет президента, Гун Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Приходите ко мне на ленч сегодня около 11 утра. Приезжайте в город Джиксан.” “А по какому случаю?” — Сегодня сюда приедут директор департамента транспорта города Антанг в Китае и президент автовокзалов. Они работают в сфере транспорта, и я хочу, чтобы вы с ними познакомились.” — Я?” “Даже если вы не ведете с ними никаких прямых деловых отношений прямо сейчас, поскольку вы управляете транспортным бизнесом, вам должно быть полезно знать людей в той же области в Китае.” “Окей. Я буду там к 11 утра. Наша заявка на получение разрешения на преобразование сельскохозяйственных угодий все еще находится в процессе рассмотрения. По словам сотрудников мэрии, он обязательно будет одобрен, так как в этом районе все равно очень много заводов.” — Хм, понятно.” Руководитель группы-мистер Ким-из отдела контроля качества вошел в кабинет Гун-Хо. Он явно нервничал. Он был, вероятно, на два или три года моложе Гун-Хо. — Сэр, вы хотели меня видеть?” — Пожалуйста, присаживайтесь.” — Да, сэр.” Командир группы Ким осторожно села на диван. “Мне сказали, что вы раньше работали в Китае. Как долго вы там пробыли?” — Я проработал в Циндао два года, сэр.” “Вы хорошо говорите по-китайски?” — Не бегло, но я могу говорить по-китайски на разговорном уровне.” Руководитель группы Ким с улыбкой почесал затылок, рассказывая об уровне беглости своего китайского языка. “Мы ожидаем людей из Китая сегодня около 11 утра. Они являются директором департамента транспорта города Антанг и президентом их автобусных терминалов. Я хочу, чтобы ты забрал их на автовокзале и привез сюда.” — И это все, что мне нужно сделать?” “Да.” “Но как я их узнаю?..” — Поезжай с моим шофером. Он их знает.” Чан-Хо болтал с водителями грузовиков из отдела снабжения, когда Гун-Хо позвал его по интерфону. Чан-Хо сразу же пришел в кабинет Гун-Хо. “Вам нужно будет съездить на автовокзал Чхонан. Директор департамента транспорта города антанг и президент их автовокзалов прибудут туда в 11 утра. Пожалуйста, возьмите их. Руководитель группы Ким здесь может говорить по-китайски. Возьми его с собой.” — Да, сэр.” “Как ты думаешь, ты сможешь их узнать? У директора департамента транспорта смуглая кожа и крепкое телосложение, а президент терминала носит очки.” “Я думаю, что смогу узнать их, как только увижу, сэр.” — Тогда хорошо. Я думаю, тебе лучше уйти сейчас, чтобы не опоздать.” Чжэ Сик Мун приехал в ГХ Мобил повидаться с Гун-Хо. Он сидел за рулем старого автомобиля президента Шина— SM5. Войдя на завод GH Mobile, он был поражен. “Я знал, что он будет чистым, так как это недавно построенный завод, но он очень чистый. Все очень хорошо организовано, и форма рабочих опрятна. Я ношу ту же форму, что и они, но они выглядят более острыми. Я думаю, что Ган-Хо делает здесь невероятную работу.” На самом деле именно президент Чан Хван Сон повлиял на поведение и мышление рабочих, чтобы добиться нынешнего уровня чистоты на заводе и сосредоточенности рабочих на работе. Строгая и дотошная личность президента Сонга нашла свое отражение в корпоративной культуре. Президент сон проработал в обрабатывающей промышленности тридцать лет. Он очень хорошо знал, что потенциальные покупатели проведут свою собственную проверку компании, где они разместят форму заказа продукта, прежде чем подписать контракт. Инспекторы компании-покупателя высоко оценили чистоту фабрики, дотошное отношение своих работников к своей работе и строгую систему контроля качества при оценке производственной фабрики своей потенциальной компании-поставщика. Прежде чем войти, Чжэ Сик Мун постучал в дверь кабинета Гун-Хо. — Президент Мун. Пожалуйста, присаживайтесь.” «Эта фабрика действительно чистая, и рабочие работают очень организованно. Вы, Президент ГУ, просто невероятны.” “Я не могу сказать, что я внес большой вклад в достижение всего этого, потому что исполнительные офицеры и рабочие работали так усердно, пока мы не достигли нашего нынешнего уровня.” В этот момент в кабинет вошел директор Чон Сук Пак. — А? Братан Чжэ Сик здесь.” — Эй, Директор Парк! Почему ты не приходишь ко мне в GH Logistics в эти дни? Ты довольно часто заходил ко мне в офис.” “Я был занят.” — Занят чем-то? Занят тем, что проводишь больше времени со своей дочерью, да?” — Да … я не могу перестать думать о своей дочери. Она такая милая, когда улыбается. Вы, братцы, поймете, что я сказал, когда у вас будет собственный ребенок.” — Почему бы вам, ребята, не выпить чашечку чая? Я уже выпила свой чай.” Гун-Хо вызвал секретаря-г-жу Хи-Чжон Пак. — Пожалуйста, принесите нам две чашки чая.” “Кстати, брат, что ты собираешься делать с этими китайцами?” “Хорошо…” “Я слышал, что директор департамента транспорта города Антанг и президент их автовокзалов приезжают сегодня на наш завод. Вы собираетесь заняться терминальным бизнесом? Или ты собираешься управлять автобусной компанией?” “Я еще ничего не решила.” “Если вы планируете сделать терминальный проект, это будет стоить вам существенно.” — Я знаю. Если мы решим вести с ними бизнес, GH Logistics будет работать с ними, а не с GH Mobile, поскольку они работают в транспортной отрасли.” — Мы?” Глаза Чжэ Сика Муна расширились, и он посмотрел на лицо Гун-Хо. «Проект терминала в Китае-это проект стоимостью 50 миллионов долларов. Дже-Сик, тебе это интересно?” “Вы сказали, 50 миллионов долларов? Сколько это будет в корейских вон? Это 50 миллиардов вон? Ух ты! Я не думаю, что смогу с этим справиться!” В этот момент они услышали, как люди разговаривают за пределами офиса. Оказалось, что Чан-Хо Юм и руководитель отдела контроля качества Ким вернулись с автовокзала вместе с китайскими гостями. ---------- Том 1 Глава 489 — Эй, Президент ГУ!” — О, Господин Директор и Господин Президент терминалов!” — Ваша фабрика огромна и очень хороша.” “Как прошла ваша поездка до терминалов в Корее?” — Это было продуктивно. Чтобы построить хороший терминал, очень полезно посетить существующие терминалы.” Двое китайцев пришли не сами, а с еще одним человеком. Президент терминала представил Гун-Хо новое лицо. — Это наш менеджер по планированию терминальной компании.” “О, неужели? Очень приятно с вами познакомиться.” Гун-Хо, имевший большой опыт работы в совместном предприятии, подумал:, ‘Этот парень, должно быть, и составил тот бизнес-план. Как только будет создано совместное предприятие, этот человек займет должность вице-президента.’ “Как поживает заместитель мэра-господин Лисянь Чжан?” “У него все хорошо. Он просил передать вам привет от его имени, сэр.” — О, так это он? Ну, я хочу тебя кое с кем познакомить. Это президент транспортной компании GH.” “Привет.” Поприветствовав гостей, Чжэ Сик Мун вручил им свою визитную карточку. Китайцы тоже отдавали свои визитные карточки Чжэ Сику. Директор департамента транспорта сказал, глядя на визитную карточку Чжэ Сика: «о, Логистика! Я очень рад познакомиться с вами.” — Это директор нашего завода здесь, в ГХ мобиле.” “О, неужели? Ваш директор завода выглядит очень молодо для этой должности.” В этот момент в кабинет президента вошел директор по общим вопросам, и Гун-Хо представил его китайским гостям. И наконец, он представил им лидера команды Кима — И человек, который встретил вас в аэропорту, — это руководитель нашей команды в отделе контроля качества.” — А, понятно. Мне было интересно, кто он такой.” Директор департамента транспорта снова протянул руку руководителю группы Киму для рукопожатия. Руководитель группы Ким был впечатлен беглым китайским языком Гун-Хо. Его произношение звучало безупречно. ‘Где и когда он научился китайскому языку? Я прожил в Китае два года, но не думаю, что смогу конкурировать с ним.’ Президент терминала сказал, глядя на лицо Гун-Хо: «я бегло осмотрел завод по пути в ваш офис. По-видимому, он управляется очень хорошо. Он безупречен.” — Наши рабочие добровольно поддерживают чистоту на своем рабочем месте. Наш менеджер завода проведет для вас экскурсию по заводу. Это производственный объект, а не строительная площадка терминала, но раз уж вы здесь, будет интересно осмотреть его. После экскурсии мы пообедаем. Наш генеральный директор уже все устроил.” Китайские гости последовали за директором парка Чон Сук, чтобы совершить экскурсию по производственной площадке. Машины там были чисто управляемы с тех пор, как моя машинная программа была реализована в GH Mobile. Китайцы были поражены чистотой машин и безупречным заводским полом. Позже они сказали, что узнали больше, осматривая завод GH Mobile, чем во время экскурсии на автовокзал Донг Сеул и Сеульский Экспресс-автовокзал. Кроме того, они очень наслаждались едой во время обеда в корейском традиционном ресторане полного питания— Seungjiwon. Они явно выразили свою благодарность за щедрое угощение Гун-Хо. На самом деле, с ними не очень хорошо обращались во время предыдущих туров с Корейской ассоциацией общественного транспорта. Казалось, что эти китайские гости были просто еще одной работой для сотрудников ассоциации. “Мы искренне ценим ваше угощение, господин Президент ГУ. Наш город Антанг так же велик, как город Чхонан в Корее. Когда мы ранее посетили автовокзал Чхонан, то заметили, что его торговый бизнес очень хорошо развит. Мы ему завидуем. Поскольку терминал Антанг Сити расположен немного в стороне от центра города, я не ожидаю увидеть там много коммерческой деятельности; однако я уверен, что гостиничный бизнес будет очень хорошим.” “Я с тобой согласен. Я наблюдал то же самое, когда приезжал туда.” “Если вы, господин Президент ГУ, присоединитесь к нам в нашем проекте терминала, мы гарантируем вам прибыль. Население города антанг постоянно растет, и соответственно у города есть многообещающее будущее.” Директор департамента транспорта города Антанг, сидевший рядом с Гун-Хо, склонился над телом Гун-Хо и спросил: “у вас была возможность взглянуть на бизнес-план, который мы вам прислали?” “Да, это так.” “Если вы присоединитесь к нам для проекта терминала, я дам вам все привилегии и преимущества, которые я мог бы дать в пределах моей власти.” Менеджер по планированию, который пришел с ними, скинулся. “Вы не возражаете, если я спрошу годовой проспект продаж GH Mobile, который мы только что посетили?” “Нисколько. В прошлом году мы достигли 80 миллионов долларов. Мы ожидаем, что в следующем году он превысит 100 миллионов долларов.” — 100 миллионов долларов!” Трое китайских гостей выглядели очень удивленными. “А как насчет его чистой прибыли?” «После уплаты налогов его норма прибыли составляет около 10%.” Директор департамента транспорта чокнулся бокалом с Гун-Хо и сказал: Если вы будете работать с нами, господин Президент ГУ,я Гарантирую Вам 10% прибыли.” Эти китайцы вовсе не скептически относились к способностям Гун-Хо. Они слышали, что у Ган-Хо было несколько компаний. У них было достаточно информации, чтобы поддержать их веру в компетентность и способности Гун-Хо. Таким образом, они твердо верили, что Гун-Хо сможет без проблем вложить в проект 25 миллионов долларов. “Вам не нужно готовить инвестиционные фонды все сразу. Вы можете постепенно вливать средства в проект по мере продвижения строительства терминала. Я немедленно выдам лицензию на управление автобусным бизнесом, чтобы вы могли начать его сразу же после подписания контракта.” “Я подумаю об этом.” — Надеюсь, мы с вами договоримся, сэр.” Ган-Хо чокнулся своим бокалом с их. Когда пришло время им уезжать, они сказали, что сядут на KTX (Korea Train Express ) на станции Чхонан. Гун-Хо попросил Чан-Хо Юма и команду отдела контроля качества во главе с Кимом подвезти их до станции. — Высадите их на станции KTX в Чхонане и купите им три билета на поезд с визитной карточкой нашей компании. Вы можете попросить у директора бухгалтерии кредитную карту.” — Да, сэр.” Командир группы Ким отвесил глубокий поклон Гун-Хо, прежде чем покинуть офис. После ухода китайских гостей Гун-Хо пригласил Чжэ Сика Муна зайти к нему в кабинет. — Президент Мун, пожалуйста, присядьте на диван.” Чжэ Сик сел на диван. “Если … я имею в виду, если я решу участвовать в их проекте терминала в провинции Гуйчжоу, Китай, наряду с автобусным бизнесом, кого, по-вашему, я должен послать туда в качестве президента для этого бизнеса?” “Хорошо…” “Я не могу думать ни о ком из GH Mobile или Dyeon Korea, так как они являются производственными компаниями.” — Это правда.…” «Целесообразно выбрать кого— то из транспортной компании-GH Logistics.” “Это правда, но у нас нет никого, кто мог бы справиться с такой работой. Компания является небольшой и недавно созданной компанией. Как я могу ожидать, что небольшая компания справится с проектом стоимостью 25 миллиардов вон? Вам понадобится кто-то вроде президента GH Mobile Song с большим опытом работы в этой области.” “Вы хотите сказать, что нам нужно кого-то нанять? Я не хочу отдавать эту должность постороннему человеку. Мне нужен кто-то, кто уже работает с нами.” — Кто у тебя на уме?” ---------- Том 1 Глава 490 Гун-Хо отхлебнул воды, прежде чем продолжить разговор с Чжэ Сик Мун. “Мы еще даже не составили письмо о намерениях, и оно все еще находится на рассмотрении с моей стороны. Тем не менее, бизнес был первоначально рекомендован моим другом— Seukang Li, что означает, что это правительственный проект. Обычно такой бизнес не приносит убытков, даже если он не может сорвать джекпот.” “А тебе-то что за дело?” «Это принесет больше дохода, чем процентный доход от банка или доход от облигаций. Получение большего количества денег является самым важным фактором в принятии инвестиционного решения.” “Хм.” «В Китае терминал принадлежит правительству, что отличается от Кореи. Наши терминалы принадлежат и управляются частной компанией. Я полагаю, что их междугородний автобусный бизнес также принадлежит правительству. На самом деле многие предприятия в Китае принадлежат правительству. Ведение бизнеса как частное лицо в Китае неизбежно сопряжено с высокими рисками. Если вы откроете свой собственный бизнес в Китае без надлежащей подготовки, как это сделал Сук-Хо ли, вы подвергнете себя высокому риску быть обманутым или раскачанным китайским народом.” “То есть вы хотите сказать, что если у вас есть бизнес с правительством, то вам не нужно беспокоиться об этом.” “Право. Однако правительственный проект требует от участника вложить значительную сумму денег, а также требует много времени, чтобы увидеть плоды. Вот почему человеку трудно быть его частью. Но вам не нужно беспокоиться о том, что вас обманут. Если правительство обманет иностранного инвестора, это вполне может вызвать дипломатический спор между двумя странами, а также отпугнет потенциальных иностранных инвесторов от инвестиций в Китай в будущем. Вы не можете ожидать, что сорвете джекпот, но вы можете получить больше, чем процентный доход от банка. Китай не позволит вам заработать значительную сумму денег в своей стране.” — Слушая, о чем вы думаете, кажется, что вы склоняетесь к участию в их проекте.” “Если я делаю бизнес с городом Антанг в Китае, для проекта терминала и бизнеса автобусных перевозок, я должен решить, кого я должен послать туда, чтобы контролировать бизнес. И я хочу услышать Ваше мнение. В конце концов, вы президент транспортной компании GH.” “Даже не знаю. Должен ли это быть кто-то, кто может говорить по-китайски и кто очень хорошо разбирается в транспортном бизнесе?” “Вообще-то у меня есть кое-кто на примете.” — Кто же это?” “Это Чжэ Сик Мун.” “Чже-Сик Мун? — Я?” “Да.” — Это чепуха. Я даже не говорю по-китайски. Кроме того, кто тогда позаботится о логистике GH?” “Как вы думаете, GH Logistics принесет огромный доход?” “Это… я не думаю…” “Если вы не рассчитываете получить достаточную прибыль от вашего текущего бизнеса, вы можете позволить кому-то другому управлять им для вас или просто продать его кому-то, особенно если этот кто-то готов заплатить высокую цену за бизнес.” «Идеальной ситуацией была бы продажа бизнеса по хорошей цене.” “Вы уже заработали достаточно денег с GH Logistics, и вы проделали большую работу там в качестве ее президента.” “Ты так думаешь? Компания пока не приносит высоких доходов от продаж, и я мало что сделал.” “Вы проделали там невероятную работу.” “Просветить меня. Что же я сделал?” — Участки земли, которые мы купили на твое имя, официально объединены. Как только их преобразование землепользования будет одобрено, и как только оно будет преобразовано в несельскохозяйственную землю, тогда его цена резко возрастет. Конечно, нам нужно платить пошлины и налоги за конвертацию и сделку купли-продажи в процессе, но это оставит нам большую прибыль. Я компенсирую вам ваше участие в этой сделке, так как я использовал ваше имя.” “Ты хочешь сказать … что хочешь продать GH Logistics?” “Я говорю, что продам землю, а не обязательно компанию. Мы можем сохранить логистику GH. Мы можем легко переместить компанию в другое место. Нам просто нужно достаточно места, чтобы вместить огромные грузовики, не так ли?” “Если я поеду в Китай, кто будет управлять GH Logistics?” «Как только мы получим достаточную отдачу от инвестиций в GH Logistics, компанией сможет управлять кто угодно; мне все равно. Если кому-то нужна компания, мы тоже можем ее продать.” “Хм.” “поехать в Китай. Посмотрите на Мин Хек Ким. Когда он впервые приехал в Китай, то даже не знал ни слова по-китайски. Теперь у него есть кондоминиум в городе Инчхон, который стоит 200 миллионов вон, а также большой кондоминиум в Китае на 25 пюнгов. Он даже ездит на «Ауди».” — Поскольку моя жена работает в книжном кафе, если я решу поехать в Китай, мне придется ехать туда одному.” “Как ты думаешь, она хочет сохранить работу в книжном кафе? Почему бы тебе не поехать с женой в Китай? Она может открыть там небольшой бизнес, например, небольшой бар или что-то в этом роде. Это может создать для вас еще одну возможность.” “Хм.” “Ничего еще не решено, так что, пожалуйста, давайте оставим наш разговор между нами. Совместный бизнес может легко развалиться даже при небольшом инциденте перед началом бизнеса, особенно терминального бизнеса. Они могут отказать нам в увеличении количества автобусов для междугороднего автобусного бизнеса, но мы все еще можем управлять им. Мы, вероятно, захотим продать транспортный бизнес здесь.” “Хм.” “Когда я приеду в Китай, чтобы составить письмо о намерениях, поезжайте со мной. Вы можете принять решение после посещения Китая. Не торопитесь думать о такой возможности. Я считаю, что вы лучше справились бы с управлением пассажирской транспортной компанией, чем с грузовыми перевозками.” “Окей.” «Главным приоритетом для нас сейчас является успешное преобразование сельскохозяйственных угодий, которые мы купили, в несельскохозяйственное использование.” “Получить его.” КОММЕНТАРИЙ — Возьмите это с собой и внимательно прочтите, когда у вас будет время.” “В чем дело? Это их бизнес-план?” “Да. Это бизнес-план для двух компаний: проекта терминала города Антанг и их бизнеса по обслуживанию автобусов. В основном, они говорят в бизнес-плане, что, поскольку у них нет наличных денег, чтобы сделать свой проект терминала, если вы принесете наличные деньги, чтобы построить терминал, они выдадут лицензию на управление автобусным бизнесом.” “Это два разных бизнеса? Я имею в виду терминальный бизнес и бизнес по обслуживанию автобусов?” — Да, они разные. В терминальном бизнесе вы зарабатываете деньги, получая комиссионные при продаже автобусных билетов различных автобусных компаний, а также сдавая в аренду коммерческие магазины внутри терминала. Подумайте о международном аэропорту Инчхон. Они продают авиабилеты для различных авиакомпаний и взимают плату за обслуживание. Кроме того, у них есть много магазинов в аэропорту, и они получают доход от аренды, сдавая их в аренду. Такие авиакомпании, как Korean Air, Asiana и Jin Air, похожи на автобусную компанию.” “Хм. В этом есть смысл.” — Повторяю, разговор, который мы только что вели, пока только между нами. Ты не должен никому говорить, Ладно? Если рабочие узнают об этом плане, они легко отвлекутся от работы. И это может привести к более сложной проблеме.” “Окей. Не беспокойтесь об этом.” ---------- Том 1 Глава 491 Гун-Хо пошел работать в свой офис в здании GH, Синса-Таун. Президент Чжон Сук шин, работавший внизу, поднялся в кабинет Гун Хо. — Спасибо, что пришли на днях на костюмированный спектакль вместе с женой.” — Пришло так много людей, и я чувствовала их волнение. Думаю, мероприятие прошло успешно.” «Предметы, связанные с этим событием, и сувениры, привезенные господином Еситаке Мацудой из Японии, распроданы.” — Полагаю, вы получили некоторую прибыль, а?” «Товары, предназначенные для детей, не очень дорогие. Я думаю, что мы заработали несколько миллионов вон от продажи.” “Пока вы не понесли никаких убытков за организацию мероприятия, это хорошо.” «Наши рабочие после встречи с Янг-Ын отметили, что жена президента выглядит очень элегантно. И помощник управляющего Чжи Ен Чжон и госпожа Ен Су О здесь согласились на это.” “Ну, я думаю, они просто вежливы.” — Нет, сэр. Янг-Ын стала еще красивее с тех пор, как вышла замуж.” — Ха-ха, ты так думаешь?” — Поскольку у нас достаточно наличных в резерве компании, я заключил еще один контракт с агентством на десять учебных книг.” — Понимаю.” «GH Media уже опубликовала более 50 книг. Сейчас это стабильная издательская компания, так как, независимо от того, много она продает или нет, книги продаются ежедневно.” “Хм, неужели? О, знаешь что? У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами. У тебя есть время поговорить сейчас?” “О чем это ты?” Президент Чжон Сук шин широко раскрыла глаза, когда Гун Хо попросила у нее время, чтобы что-то обсудить. — Давай сначала выпьем по чашечке кофе.” Гун-Хо попросил секретаря Ен Су о принести две чашки кофе. За чашкой кофе Гун-Хо заговорил. “В Шанхае, Китай, есть много компаний по производству мыльных опер, как больших, так и маленьких.” “Конечно. Китай-огромная страна.” “Я получил запрос на инвестиции в одну из этих производственных компаний.” — Компания по производству мыльных опер? Это будет стоить немалых денег.” “Я знаю об этом. Я думал, что GH Media должна сделать инвестиции.” — А? GH Media? Несмотря на то, что GH Media стабилизируется, это все еще небольшая компания. У нас не так уж много денег.” “Насчет денег не беспокойся. Я лично займусь необходимыми для этого инвестиционными фондами. Я просто хочу использовать имя GH Media для инвестиций.” “Значит, нам нужно увеличивать капитал?” — В этом нет необходимости. Так оно и будет. Я, частное лицо, одолжу свои личные средства GH Media на короткий срок, и GH Media будет использовать эти средства для инвестиций в Китай. Конечно, мы должны будем подать отчет в валютное управление, так как значительная сумма денег будет переведена за границу.” “Я никогда раньше не управлял крупной компанией со значительной суммой денег. Кроме того, у меня нет никаких знаний в индустрии мыльных опер.” — Продюсерская компания в Китае позаботится о бизнесе мыльных опер. Нам просто нужно сделать инвестиции. Поскольку вы являетесь президентом GH Media, вам придется подписать контракт.” “А что, если все пойдет не так, как надо? Я слышал, что кино или мыльная опера-это очень рискованный бизнес.” “Поскольку я передал вам часть акций компании в прошлый раз, в настоящее время я владею 95% GH Media, в то время как у вас есть 5% из них. Если производственный бизнес увенчается успехом, вы будете получать 5% прибыли. Если дела пойдут не очень хорошо и если мы подадим заявление о банкротстве, то есть если нам придется платить национальные налоги, я буду нести ответственность за 95% из них, а вам придется платить 5% из них.” “Не знаю, сэр. Я просто озадачен.” Гун-Хо думал, что он должен подготовить 10 миллиардов вон в качестве инвестиционных фондов для производственной компании в Шанхае и проекта терминала города Антанг. «Управляющий филиалом брокерской компании сказал мне на днях, что я могу рассчитывать заработать 4,25 миллиарда вон за мои 170 миллиардов вон на моем счете. Интересно, сколько налогов будет взиматься с дохода? Кроме того, я получил дивиденды в размере 950 миллионов вон от GH Media и компании Min-Hyeok в Китае. Сколько налогов я должен заплатить?” Гун-Хо вызвал бухгалтера, у которого была лицензия налогового бухгалтера. Его звали Цзинь-Ен Хун. — Господин Помощник Управляющего Хонг! Пожалуйста, приходите ко мне в офис.” Помощник управляющего Хонг прервал свою работу и подошел к кабинету Гун-Хо. — Пожалуйста, присаживайтесь.” Помощник управляющего Хонг, сидя на диване, смотрел на лицо Гун-Хо. “У меня есть к вам несколько вопросов, поскольку вы имеете лицензию налогового бухгалтера.” “Конечно, сэр.” — Один мой знакомый получил процентный доход и дивиденды. Какой налог будет взиматься с этих доходов?” “Если имели место оба вида дохода, то это лицо подлежит совокупному налогообложению на финансовый доход.” — Какой процент он должен заплатить?” «Совокупный налог на финансовый доход — это совокупный налог, поэтому ставка налога зависит от суммы дохода человека.” “Хм, неужели? Тогда не могли бы вы дать мне диапазон налоговой ставки?” «Это от 6 до 42%. Каков его общий доход?” “Мне сказали, что это около 6 миллиардов вон.” — Ух ты! 6 миллиардов вон? Тогда его налоговая ставка будет определенно 42%. Если общий доход человека превышает 500 миллионов вон, то применимая налоговая ставка составляет 42%.” “Тогда ему придется заплатить более 2,5 млрд вон налогов.” “Совершенно верно. Даже если он платит так много налогов, это означает, что он зарабатывает так много денег. Только немногие люди могли бы сделать так много в нашей стране. Он должен быть счастливым человеком.” Ган-Хо не мог улыбнуться. — Хм, понятно. Вам придется платить больше налогов по мере того, как вы будете зарабатывать больше денег; вот как это работает, я вижу. Окей. Ты можешь вернуться к своей работе.” После того как помощник управляющего покинул кабинет Гун-Хо, Гун-Хо бросил ручку на пол. — Черт возьми! Национальная налоговая служба грабит нас.” Гун-Хо глотнул воды и попытался успокоиться. — Ну, я должен платить налоги по мере того, как зарабатываю деньги. Вот как я помогаю стране. Пока ничего не определено. Я даже не получил счета за уплату налогов. Давай подождем и посмотрим.” Гун-Хо получил звонок от мистера Адама Кастлера из Dyeon Korea. “Я вернулся из Китая.” “Все в порядке?” “Да. Я провел тщательную проверку, но не обнаружил никаких проблем. Сумма наличных денег в резерве также является точной.” “Меня это не удивляет. Дингдинг-дотошный человек.” “Я также проверил, что более 90% их клиентов-корейские компании. По словам президента Мин Хек Кима, он потратил много денег на развитие корейских клиентов. Вот почему мы позволили им продолжать управлять компанией.” “Конечно.” “Что касается земли, на которой расположено хранилище, то, на мой взгляд, ее оценка несколько завышена. Однако, поскольку цены на недвижимость в этом районе растут, я решил отпустить его.” “Вот увидишь. Вы скоро увидите, что цена земли резко возрастает.” — Хорошо, сэр. Давайте подпишем контракт. Почему бы тебе не приехать в Дьен-Корею?” ---------- Том 1 Глава 492 Гун-Хо остановился в GH Mobile в городе Джиксан, прежде чем отправиться в Dyeon Korea в городе Асан. Когда он прибыл туда, президент сон сказал Гун-Хо, что Chrysler наконец-то разместил заказ на продукцию. Они заказали три вида прокладочных изделий. — Вы получили чертежи изделия?” “Да, это так. Исследовательский центр рассматривает их прямо сейчас. Кажется, никаких проблем нет.” “Они сделали большой объем заказа?” “Пока нет, но в соответствии с их запросом на заказ они увеличат количество заказов на продукцию, как только будут удовлетворены качеством нашей продукции.” — Хм, понятно.” “Я хочу разделить некоторую нагрузку с компанией GH Parts в Китае, которую возглавляет президент Мин Хек Ким. Отныне, как только мы получим чертеж продукта от нашего клиента, и если мы увидим, что заказ продукта не принесет нам большого дохода, я брошу бизнес на его фабрику в Китае.” — Хм, ладно. Это прекрасно. Мы все еще поддерживаем наших существующих клиентов с большим количеством заказов на продукцию, не так ли?” “Да, это так. Большинство наших клиентов постоянно увеличивают объем заказов на продукцию, как только они осознают хорошее качество нашей продукции. Они также понимают, что у нас очень низкая частота дефектов.” — Наш ежемесячный доход от продаж все еще меньше 7,5 миллиардов вон, не так ли?” — Верно, но мы приближаемся к 7,5 миллиардам вон. В прошлом месяце мы заработали 7,2 миллиарда вон.” — Хм, ладно.” “Ну, если у вас больше ничего нет, я вернусь к своей работе.” “На самом деле, я вообще не беспокоюсь о бизнесе GH Mobile, так как знаю, что вы справляетесь с ним очень хорошо, господин Президент сон.” “Спасибо.” В тот же день Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Когда мистер Адам Каслер услышал, что Гун-Хо находится в кабинете, он пришел в кабинет президента вместе с мистером переводчиком ли. «Вот контракт на передачу права собственности на торговую компанию в Китае.” — Ха-ха. У вас уже есть подпись Дингдинга как свидетеля сделки.” — Да, сэр.” После того как Мистер Адам Каслер подписал контракт, Ган-Хо также подписал его. — Поскольку контракт подписан со всеми необходимыми подписями, пожалуйста, попросите Дингдинга обновить регистрационную запись торговой компании на имя нового владельца.” — Сначала мне нужно получить деньги.” “Мы будем использовать средства Dyeon Korea в резерве для приобретения торговой компании. Пожалуйста, пусть бухгалтерия займется этим делом.” Гун-Хо позвал управляющего бухгалтерией-Мистера Мен-Сук Джо. — Пожалуйста, запишите это.” Менеджер Джо взяла ручку и бумагу. «Мы приобретаем компанию, которая зарегистрирована в Китае. В общей сложности мы потратим 700 миллионов вон на приобретение этой компании. Позвольте мне разбить стоимость. Первоначальные инвестиционные средства для создания компании составили 100 миллионов вон; операционное право обошлось в 200 миллионов вон, а закупочная цена хранилища-в 400 миллионов вон. Отправьте 700 миллионов вон в компанию Диндинга и классифицируйте эту компанию как инвестиционный актив для Dyeon Korea. Когда вы отправляете средства в Китай, пожалуйста, убедитесь, что вы сообщаете об этом в соответствующие органы. Г-н У Адама Каслтера есть все необходимые документы о приобретении. Соберите у него документы и составьте на них досье.” — Да, сэр.” Мгновение спустя управляющий Джо принес Гун-Хо бланк одобрения на перевод 700 миллионов вон. Поскольку сумма была существенной, Гун-Хо и Мистер Адам Каслер одновременно подписали бланк одобрения. После того как бухгалтер Джо покинула офис, Мистер Адам Каслер и переводчик Ли также вышли из офиса. Гун-Хо попросил мистера переводчика ли остаться. — Ты скоро уедешь в Индию. Знаете ли вы кого-нибудь в Индии, от кого вы могли бы получить помощь или совет?” — Мой коллега, с которым я работал в предыдущей компании, сейчас находится в Индии. В то время он работал под моим руководством. В настоящее время он является менеджером филиала этой компании в Индии. На днях я разговаривал с ним по телефону. Он сказал, что работа в Индии вполне выполнима. Это полностью зависит от меня, насколько хорошо я смогу приспособиться к новой обстановке.” — Компания находится в Дели?” “Да, это так.” “Как только вы прибудете в Индию, обратитесь за помощью к своему другу, чтобы найти место для проживания. Вам, вероятно, придется остановиться в отеле в течение первых нескольких дней, прежде чем вы сможете найти свой дом.” — Да, сэр.” “Поскольку вы свободно говорите по-английски, я уверен, что у вас все получится. Но я немного волнуюсь, потому что ты идешь туда одна.” “Не беспокойтесь об этом, сэр.” “У тебя есть ребенок?” — Да, у меня есть сын и дочь. Мой сын-студент колледжа, и в настоящее время он служит в армии. Моя дочь учится в США.” — Полагаю, вы поддерживаете их материально, верно?” “У меня есть квартира, в которой я живу, и у меня также есть некоторое выходное пособие, которое я получил от моего предыдущего работодателя. Я все еще могу справиться.” “А где находится ваша квартира?” — Это в кондоминиуме Мокдонг в Сеуле. Это 30 пюнгов большого размера.” — Для начала, когда вы отправитесь в Индию, вы возьмете с собой месячный прожиточный минимум наличными. Как только вы доберетесь туда, откройте банковский счет для компании. Затем мы отправим первоначальные инвестиционные средства на этот счет. Это будет 100 000 долларов.” — Понятно, сэр.” «С первоначальными инвестиционными фондами, получить офис и нанять местного человека, который может говорить по-английски.” — Да, сэр.” “Вам также нужно будет найти хранилище. Нам нужно место для хранения сырья, которое Dyeon Korea пошлет туда.” “Кстати, сэр, у меня к вам вопрос.” “В чем дело?” “Речь идет о компании, которую я собираюсь основать в Индии. Это не филиал, но это будет дочерняя компания, верно?” — Филиал не может участвовать в производственном процессе, верно? “Совершенно верно. Кроме того, только компания, которая ведет свою деятельность более пяти лет, может иметь филиал за рубежом. Другими словами, GH Mobile может иметь филиал за рубежом, так как Mulpasaneop был в бизнесе в течение длительного времени; однако Dyeon Korea не может, так как это недавно созданная компания.” — Тогда создайте дочернюю компанию.” “Я спросил своего старого коллегу в Индии о необходимости создания там компании. Он сказал, что Индия требует наличия по крайней мере одного первоначального директора, который является либо индийским гражданином, либо иностранцем, прожившим в Индии в течение последних шести месяцев.” — Хм, у нас будет три первых директора—директор Дон-Чан Ким, менеджер Ли и один индеец. Для третьего начального директора Вы можете понаблюдать за человеком, которого вы бы наняли в качестве первого сотрудника, и посмотреть, заслуживает ли он доверия.” — Да, сэр.” “Как только вы получите офис, арендуете складское помещение и зарегистрируете компанию в индийском правительстве, я отправлю туда директора Кима в качестве деловой поездки. У него будет тур, чтобы посетить корейские компании там-S Group, Mandong Company и Egnopak.” — Звучит неплохо, сэр.” “Если первоначальных средств будет недостаточно, мы направим дополнительные средства позже.” — Хорошо, сэр.” “Вам нужно будет взять с собой документы Dyeon Korea, такие как заверенная копия регистрации его недвижимости, регистрация бизнеса, учредительный договор и т. д. Возьмем нотариально заверенные английские переводы этих текстов. Они вам понадобятся.” — Да, сэр.” — Вначале это будет нелегко.” “Я готов, сэр.” «Как только я увижу явный положительный результат, я дам вам возможность продвигаться.” “Спасибо. Я сделаю все, что в моих силах.” ---------- Том 1 Глава 493 Гун-Хо позвонил его сестра. — Ган-Хо, как твоя семейная жизнь? Это хорошо?” “Не совсем так. Я вижу свою жену только по выходным.” “Если она не может двигаться, вы можете двигаться близко к ее работе, как город Хехва или город Менгрюн.” “Даже не знаю.” “Есть какие-нибудь новости?” — Какие новости?” — Ребенок, брат мой. Я спрашиваю, беременна ли ваша жена. Мама действительно просила меня спросить тебя об этом на днях.” “Не-а, сестра. Мы только что поженились.” — Как только твоя жена забеременеет и родит, она изменит свое мнение.” — Что передумал?” “Она не захочет, чтобы ее теперешняя жизнь была похожа на жизнь с тобой только по выходным, потому что она не сможет сама позаботиться о ребенке.” “А какой жизни она тогда хотела бы?” “Она либо переедет к тебе в квартиру на Тауэрпалейс, либо попросит тебя переехать куда-нибудь поближе к ее рабочему месту.” “Хм, хорошо, я подумаю об этом, когда это произойдет.” — Мама с папой в эти дни часто посещают места, далекие от дома, потому что у них есть величие.” — Куда они направляются?” “На днях они отправились на остров Даебудо, а также в Сувон-Хвасон.” — Неужели?” «Люди в центре пожилых граждан в сообществе, кажется, продолжают просить наших родителей занять должность президента Центра.” — Ха-ха, неужели?” — Наши родители достаточно умны, чтобы сказать «нет».” — Ха-ха-ха.” — Они отправились на ферму, которую вы недавно купили. Мама посадила что-то вроде острого перца и арахиса.” — Арахисовые растения?” “Да. Арахис лучше всего растет на песчаной почве, и местные жители говорили им, что земля здесь песчаная.” — Что ж, я рад слышать, что у них все отлично. Как поживает ваш муж в последнее время?” “У него все в порядке. Поскольку погода стала теплее, он получает больше работы, и это хорошо.” “Поскольку ваш муж уже довольно давно работает водителем грузовика, он должен быть очень хорошо осведомлен в области транспорта, верно?” — Думаю, что да. У него есть коммерческие водительские права, и я думаю, что он сказал мне, что у него есть лицензия на управление безопасностью дорожного движения или что-то в этом роде.” — Хм, это так?” “Ну, это, кажется, не принесет никакой пользы. Он все еще ездит на грузовике с крылом, который вы для него купили.” “Он, по крайней мере, верен тебе, и он последователен в своей работе.” “Да. Если бы он этого не сделал, я бы уже подала на развод.” — Сестра, у тебя больше не будет детей?” “Даже не упоминай об этом. Растить одного ребенка для меня достаточно тяжело. Ее воспитание стоит огромных денег. Сейчас она берет уроки игры на фортепиано. Она также избирается президентом класса, что тоже стоит некоторых денег.” — Похоже, у нее все отлично.” “Мы с мужем так много работаем, чтобы материально поддержать ее.” — Я знаю, что ты счастлива сделать это, сестра.” “Ты прав. Я говорю это не потому, что она моя дочь, но она действительно умна. Ну, думаю, мне придется отпустить тебя обратно на работу. Я отнял у тебя слишком много времени.” Поговорив по телефону с сестрой, Гун-Хо подумал, что ему, возможно, придется найти лучшую работу для семьи сестры. “Я большой игрок в Гангнам. Я не должен позволять семье моей сестры страдать в финансовом отношении, потому что их основной источник дохода-вождение грузовика.” Как только Чжэ Сик Мун уедет в Китай, Гун-Хо нужно будет найти кого-то, кто будет руководить логистикой GH. Гун-Хо подумал, что шурин, наверное, должен сам им управлять. “Я продам землю-текущее местоположение GH Logistics-как и планировалось. Мне просто нужно найти новый офис и место для хранения своих грузовиков… GH Logistics в настоящее время имеет 27 грузовиков, и она уже установила своих клиентов. Поэтому шурин должен будет просто управлять им. Интересно, может ли он управлять бизнесом?” Гун-Хо не верил, что его шурин сможет справиться с бухгалтерией, документами в excel и другой административной работой. — Может быть, моя сестра сможет это сделать. Она хорошо училась в старших классах. Кроме того, она достаточно умна, чтобы сдать экзамен и получить сертификат социального работника 1-го уровня…” Ган-Хо всерьез задумался о том, чтобы позволить паре своей сестры управлять GH Logistics. Гун-Хо получил звонок из Китая. Это был Мин Хек Ким. «Мы получили 700 миллионов вон, которые вы отправили компании Диндинга, и мы положили их на ваш личный счет в промышленном и коммерческом банке Китая.” — О, так ты это сделал?” — Кроме того, мы завершили процесс смены собственника. Теперь основным акционером компании является Dyeon Korea. Я подал заявление как независимая компания, а не как совместное предприятие.” “Молодец. Дингдинг имеет право на 5% от 700 миллионов вон на моем личном счете там. Я пошлю ей часть, которая составляет 35 миллионов вон.” “Нет-нет. Тебе не следует этого делать. 5%, которые вы ей обещали, были обусловлены ее работой в течение года. Вы не должны давать ей 5% от стоимости приобретения.” — Нет, я должен отдать ее ей, как и обещал. Поскольку я сейчас нахожусь в Корее, я не могу получить доступ к своему банковскому счету там. Как только я приеду в Китай, я получу сумму со своего счета и отправлю ее ей. Вы можете использовать его, чтобы погасить долг,который вы понесли, когда купили там квартиру.” “Тебе и не нужно этого делать. Да, и еще я положил на твой счет еще 200 миллионов вон.” “А это еще зачем?” — Помнишь,когда ты основал компанию, которой я сейчас управляю, ты вложил 300 миллионов вон? 100 миллионов из них были его капиталом, а 200 миллионов вон-суммой, которую вы одолжили компании. Поскольку компания получила достаточную прибыль, она возвращает вам деньги.” “О, неужели?” «Эти 200 миллионов вон считаются долгом компании. Когда компания-клиент просит нас выслать наши финансовые отчеты, эта сумма указывается как долг. Так что, я думаю, будет лучше, если мы просто расплатимся.” — Хм, понятно. Ну что ж, спасибо.” “Я подумал, что вам это может понадобиться, поскольку вы планируете инвестировать в проект терминала в Антанг-Сити. Проверьте, получили ли вы его.” “Окей. Спасибо.” Гун-Хо подсчитал, сколько денег у него будет на банковском счете в промышленно-коммерческом банке Китая. — Я начал с 1 750 000 долларов, которые получил, когда закрыл совместное предприятие для промышленного комплекса Цзиньси. Это около 1,8 миллиарда корейских вон. Затем я потратил 100 миллионов вон на приобретение фабрики в Китае у сына президента Малпасанеопа. А потом я потратил 300 миллионов вон на создание компании, которой сейчас управляет Мин-Хек. Итак, у меня осталось 1,4 миллиарда вон. Это стоило мне 100 миллионов вон, чтобы сформировать торговую компанию Дингдинга вместе с дополнительными 300 миллионами вон, чтобы купить ее складские помещения. Это оставило бы мне 1 миллиард вон. Теперь я только что получил 700 миллионов вон-цену продажи компании Дингдинга. И Мин-Хек прислал мне дополнительные 200 миллионов вон за те деньги,которые я одолжил компании GH Parts. Тогда на моем счету должно было быть 1,9 миллиарда вон. Я думаю, что мои инвестиции в Китай успешны. У меня есть 1,9 миллиарда вон наличными, и у меня также есть компания GH Parts. Более того, если я добавлю дивиденды, которые я получил от компании GH Parts Company— 950 миллионов вон, которые они отправили на мой банковский счет в Корее, я заработал 2,85 миллиарда вон на инвестициях, которые я сделал в Китае. Я бы не сказал, что сорвал полный джекпот, но, возможно, я могу назвать это полу-джекпотом.’ Гун-Хо интересовался, как дела у Мори Айкко. Он хотел знать, все ли в порядке с ее бабушкой. Он не хотел, чтобы она чувствовала, что он не заботится о ней, не спрашивая ее об этом. Ган-Хо отправил ей сообщение на английском языке. — «Как поживает твоя бабушка?] Через некоторое время он получил ответ от Мори Айкко. [Операция прошла успешно. На следующей неделе ее выпишут из больницы. Спасибо, что беспокоишься о моей бабушке, оппа.] Гун-Хо почувствовал облегчение, но это была не единственная проблема, возникшая у Мори Айкко. Постановка мыльной оперы, где она играла роль гейши, может быть прекращена. Ган-Хо был обеспокоен этим. ---------- Том 1 Глава 494 Президент Чжон Сук шин пришел в офис Гун-Хо в GH Development вместе с господином Еситаке Мацудой. “Чему я обязан вашим утренним визитом?” — Мы принесли вам кое-что для ознакомления, сэр.” “В чем дело?” — Это план издания журнала.” “А, это насчет журнала «костюмированная пьеса»?” “Вы найдете все детали, касающиеся журнала, такие как название журнала, съемочная группа, целевая аудитория и т. д. Его составил г-н Еситаке Мацуда.” — Моя рецензия вам не очень поможет, так как я ничего об этом не знаю…” — Журнал называется «костюмная Корея». Я собираюсь подать заявку на ISBN.” “Если это результат разговора между вами, то я не сомневаюсь. Пожалуйста, действуйте так, как вы планировали.” Гун-Хо бросил беглый взгляд на документ, хотя на самом деле не обращал на него внимания, а затем вернул его президенту Чжон Сук шину. — М-м-м, сэр, мне интересно, что случилось с идеей приобретения компании по производству мыльных опер.” “Я еще не принял решения. Я думаю, что мне придется съездить в Шанхай, прежде чем окончательно принять решение.” — Что касается журнала «костюм», то я полагаю, что вы согласились с моим планом, и я продолжу его публикацию.” “Окей. Пожалуйста, сделайте то, что вы должны сделать.” “Многие люди спрашивают на нашем сайте GH Media, когда они должны ожидать увидеть журнал, где они могли бы увидеть фотографии детей, которые участвовали в костюмированном спектакле На днях.” — Ха-ха, неужели? Похоже, у нас уже есть читатели для журнала.” После того как президент шин и г-н Еситаке Мацуда покинули кабинет, Гун-Хо позвонил профессору Цзянь Вану из Чжэцзянского университета. — Эй, Гун-Хо ГУ, я уже давно не слышал твоего голоса.” — Я звоню тебе, потому что скучаю по тебе, парень.” “До меня дошли слухи, что вы будете работать с городом Антанг, провинция Гуйчжоу, над проектом терминала.” “Вообще-то я хотел навестить тебя в прошлый раз, когда был в Антанге, но не смог.” — Проект терминала — это бизнес дойной коровы. Если у вас есть свободные средства, вы можете принять участие в проекте. Я не могу сказать, что вы выиграли бы джекпот, но я могу сказать, что вы заработали бы больше, чем банковский процентный доход с той же суммой денег, которую вы бы вложили в проект наверняка.” “Я до сих пор не решил, должен ли я участвовать, потому что это требует от меня вложить значительную сумму денег.” “Вы не слышали о каком-нибудь терминале, который обанкротился в Корее, не так ли?” “Это … я не знаю.” “Когда я в последний раз посетил Корею, чтобы посетить семинар там, я остановился на автобусных терминалах—Сеульский Экспресс-автобусный терминал и Сеульский автобусный терминал Намбу или что-то в этом роде. Они, должно быть, заработали огромные деньги, владея самой землей.” — Антанг — это провинциальный город, расположенный в глубине материка. Как вы думаете, стоимость земли, на которой будет построен новый терминал, настолько возрастет?” «Как только появляется общественный объект, цена на землю в этом районе определенно растет. Ты должен знать лучше меня о таких вещах. В конце концов, вы бизнесмен с высоким чувством бизнеса, в отличие от таких людей, как я, которые просто хорошо учатся.” “Разве ты не часто бываешь в Шанхае? Ты иногда видишься с Сокан ли?” “Я не часто туда хожу. Шанхай далеко от Ханчжоу, где я нахожусь. Я вижу его только тогда, когда у меня есть возможность поехать туда, чтобы посетить международное мероприятие в Шанхае, или когда меня приглашают на специальную лекцию университеты в этой области.” — На днях Сюкан Ли предложил мне вложить деньги в компанию по производству мыльных опер.” — Бизнес по производству мыльных опер? В этой отрасли уже должны быть огромные китайские инвестиционные фонды. Зачем им нужны иностранные инвестиционные фонды?” — Огромные инвестиционные фонды?” “Да. Китайские инвесторы с огромными инвестиционными фондами очень заинтересованы в индустрии мыльных опер. Они рассматривают его как рынок золота. Сумма, которую они туда вкладывают, огромна.” — Неужели?” «Производство исторической драмы, например, требует огромных средств, и крупные игроки в этой отрасли не стесняются вкладывать туда свои деньги. Если вы когда-нибудь смотрели китайскую историческую драму раньше, вы должны знать, о чем я говорю. Помните батальные сцены? Они используют несколько тысяч статистов для таких сцен.” “В этом есть смысл. Крупномасштабное производство Китая хорошо известно, хотя их навыки редактирования нуждаются в некотором улучшении.” “Нам нужно совершенствовать не только навыки редактирования. Наша правительственная цензура слишком строга. Более того, мне не нравится и Синоцентризм, когда на нем чрезмерно акцентируют внимание.” «Сеукан ли хочет помочь компетентным и перспективным молодым производителям в отрасли, и он просит моей помощи. Я подумываю о встрече с ним.” “Давай встретимся с ним вместе в этом месяце, может быть, 17-го? У меня есть специальная лекция, которую я должен прочитать в Университете Фудань в Шанхае в этот день. Мы можем выпить после этого. Мы, вероятно, хотим посетить вашу компанию совместного предприятия в городе Сучжоу.” — Звучит неплохо.” “Ты должна прийти, хорошо? Честно говоря, я не могу свободно поехать в Корею, хотя и скучаю по тебе. С моей зарплатой преподавателя колледжа поездка за границу, чтобы увидеть друга, не так легко доступна. У меня нет деловой кредитной карточки, как у бизнесмена. Поэтому идеально, чтобы вы, Президент ГУ, у которого есть несколько предприятий, приехали в Китай, чтобы увидеть нас.” В пятницу вечером, когда Гун-Хо и Янг-Ын лежали в постели, Янг-Ын предложил посетить район Янпен. — Янпен? Вы хотите посетить художника Цоя там?” “Я довольно часто навещал ее по воскресеньям до того, как женился, но в эти дни я не мог … Она, должно быть, очень одинока, особенно потому, что у нее нет ребенка. ” “Я думаю, что твой отец в Силлиме, должно быть, более одинок, чем твоя тетя.” “У моего отца много друзей, и он занят своими хобби. Я считаю, что он является членом многих клубов деятельности, таких как фотография, игра в теннис, посадка или поиск лекарственных трав и т. д. Так что я не слишком беспокоюсь о своем отце.” — О, он знает?” — Кроме того, поскольку он живет в Сеуле, у него есть друзья, которые живут неподалеку. Поэтому он часто собирается с ними выпить.” “Это очень мило.” — Но моя тетя живет в районе Янпен. Ей нелегко часто видеться со своими друзьями, многие из которых живут в Сеуле. Не думаю, что у нее есть друзья в Янпене. Там она сосредотачивается только на своей живописи. Думаю, мне лучше иногда навещать ее.” — Почему она до сих пор не замужем?” “Однажды она сказала мне, что вышла замуж за художника.” — Ха-ха. О боже … с возрастом она будет чувствовать себя еще более одинокой, особенно без собственного ребенка.” — С другой стороны, она выглядит молодо для своего возраста, потому что не замужем. Ее тело все еще в хорошей форме. Кто бы мог подумать, что ей почти 50 лет?” “Значит, ты хочешь навестить ее завтра?” “Да. Мы можем принести ей немного еды.” ---------- Том 1 Глава 495 В ту ночь Гун-Хо занимался любовью с Янг-Юн. У Ен Ын дела шли лучше, чем в начале их брака. Во время полового акта она играла, как деревяшка, но теперь иногда обвивала руками шею Гун-Хо и становилась более активной. Кроме того, когда ей становилось хорошо, она целовала Гун-Хо, чего раньше не делала. Все эти перемены заставляли Гун-хо все меньше и меньше думать о Мори Айкко или соль-Бине. Гун-Хо укладывал фрукты, кофе и прочее в свой «Лендровер», когда Янг-Ын сел в машину с толстым мешком. “В чем дело? Что у тебя в сумке? Он выглядит тяжелым.” “Это какие-то специи и соусы.” — Специи и соусы?” “Да. Вчера я разговаривал с тетей. Когда я спросил ее, что принести в дом, она ответила, что ей нужен соевый соус. Поэтому я беру бутылку соевого соуса.” “Это не похоже на обычную бутылку соевого соуса. Что еще у тебя там есть?” “О, это еще паста из красного перца чили и растительное масло.” — Он такой тяжелый, как камень внутри. Вы несли их всю дорогу от магазина? Почему ты не попросил меня нести их для тебя?” “Вы ушли из магазина прежде, чем я успел попросить вас о помощи. Помнишь это?” Гун-Хо ехал по тихой дороге вместе с Янг-Юн. Они уже давно не ездили вместе. Ган-Хо включил музыку. На этот раз Гун-Хо выбрал не Богемскую Рапсодию. Он часто слушал «Богемскую Рапсодию», когда ездил на своей потрепанной машине, которая вот-вот должна была умереть, по дороге на работу в Почхон-Сити или Янджу-Сити. Музыка, которую выбрал Гун-Хо, была песнями, исполняемыми такими певцами, как луковица, Янг-Ын СЕО и Вакс. “Я люблю тихую и успокаивающую музыку.” Янг-Ын сменил музыку на какую-то классическую, о которой Гун-Хо понятия не имел. Янг-Ын, казалось, действительно наслаждалась музыкой, которую она выбрала, и она выглядела счастливой. Глядя На Ен Ын, которая, казалось, действительно любила слушать музыку, Гун-Хо хотел купить ей хороший смартфон. Они подъехали к дому тети Янг-Юн. Ее собака первой приветствовала их лаем. Особенно сильно лаяла собака на Гун-Хо. — Этот парень гонится за мной и так сильно лает.” Тетя Янг-Ын вышла из дома с улыбкой. У нее была Пригоршня анчоусов, и она отдала их Гун-Хо. Когда Гун-Хо дал собаке анчоус, та успокоилась. — Конечно, собакам нужна палка или еда, чтобы успокоиться.’ Когда он думал о том, как обращаться с собакой, страшная мысль приходила ему в голову. В его голове всплыло лицо президента Эгнопака, а также других владельцев бизнеса, с которыми он встречался на совещании в южной провинции Чхунчхон. ‘Именно так эти люди и думают о своих сотрудниках. Они считали, что должны обращаться со своими работниками либо палкой, либо едой. Вот почему они относятся к своим работникам без уважения, и они часто находятся в серьезной поездке власти.’ Ган-Хо попытался заменить собаку человеком в предложении, которое он только что подумал. — Конечно, чтобы успокоиться, людям нужна либо палка, либо еда.’ Это было ужасно и вопиюще. — Конечно, люди нуждаются в похвале и компенсации.’ Ган-Хо кивнул головой и изменил формулировку, посчитав ее более подходящей. Ему казалось, что председатель Ли из города Чхондам и мастер парк из города Гоесан гордо улыбаются Гун-Хо. При обращении с рабочими работодатели не должны были использовать палку или пищу. Палка и еда в обращении с собаками требуют идеального баланса, чтобы быть эффективными; в противном случае собака укусила бы человека. «Люди, которые кричат» вон » в сторону владельцев бизнеса, которые были в серьезной поездке власти, не были людьми вне фирмы, но они были их сотрудниками. Служащие-это не собаки и не свиньи, а люди, которые требуют справедливого и уважительного отношения. Именно так владельцы бизнеса могут быть уважаемы и восхищены своими сотрудниками.’ Развивая свою мысль, Ган-Хо посмотрел в глаза пса. — ГУ Сибанг!- Заходите.” Художник Чхве больше не называл Гун-Хо президентом ГУ. Поскольку Гун-Хо теперь был мужем ее племянницы, она называла его ГУ Сеобанг. — ГУ Сибанг? Это звучит странно.” Янг-Ын громко рассмеялся, когда Гун-Хо прокомментировал его новый титул. “А как же я?” “А как насчет тебя?” — Помнишь тот день, когда мы пошли на костюмированный спектакль? Ваши работники называли меня мэм или Миссис ГУ. Это было действительно странно для меня.” Тетя Янг-Ын скинулась, принося пареную картошку. “Теперь ты замужняя женщина. Конечно, люди должны называть вас мэм или Миссис ГУ. Ты странно говоришь, что это странно.” “Я чувствовал себя очень старым, когда меня так называли. Я чувствовала себя так, словно стала старой леди.” “Вот так и стареешь. Попробуйте пареный картофель. Я сам собирал их на ферме.” Художник Чой принес с собой немного соли и картофеля. Гун-Хо и Янг-Ын посыпали картофель щепоткой соли, прежде чем положить его в рот, предварительно очистив от кожуры. “Это действительно хорошо.” — На вкус просто фантастика.” Янг-Ын наполовину закрыла глаза, продолжая есть картошку. Похоже, ей это действительно нравилось. — Выпей и воды тоже.” Художник Чой принес ячменный чай. — Я получила сумочку от Шанель, которую вы прислали мне в прошлый раз через президента Шина, — сказала она, садясь за обеденный стол. Тебе не нужно было тратить на меня такие деньги.” “Я хотел выразить свою благодарность, но не думаю, что этого было достаточно.” “Тебе следовало бы купить Янг-Ын такую сумочку.” “Я так и сделал.” — Неужели? Это хорошо. Ну, спасибо тебе за сумку. Я слышал, что президент Шин получил то же самое.” “У меня есть много вещей, за которые я тоже хочу поблагодарить ее.” — Президент шин не был уверен, сможет ли она принять ваш подарок. Она сказала, что это чересчур, и ей было жаль, что вы потратили на нее столько денег.” Янг-Ын скинулся, слушая разговор между Гун-Хо и художником Чхве. — Тетушка! А как насчет моего? Я и тебе сегодня кое-что принес.” “Что ты принес?” — Вот эти!” — Ого, эта сумка действительно тяжелая.” — Открой его!” — Ух ты! Я вижу соевый соус, пасту из красного перца чили и соевую пасту! О, ты мне еще и растительное масло принес. Я думаю, что могу пропустить продуктовые магазины по крайней мере на месяц. Благодаря вам.” Тетя Янг-Ын пошла на кухню и принесла им холодную лапшу. Несколько кубиков льда лежали в миске вместе с лапшой с молодой редиской кимчи. “Это холодный суп с лапшой из молодой редиски кимчи.” Было хорошо и прохладно. Это было прекрасное блюдо для летнего времени. — Пожалуйста, попробуйте и это.” Художник Чой принес несколько гарниров, таких как тыквенные блины и рисовое вино. Из столовой им был виден цветочный сад художника Чоя. Это давало расслабляющее и безмятежное чувство, чтобы поесть с видом на сад, особенно когда они добавили рисовое вино. Янг-Ын, казалось, тоже наслаждалась едой. “Я чувствую, что набираю вес всякий раз, когда прихожу в этот дом.” — Тетушка, вы выглядите лучше, чем в последний раз, когда я вас видел.” — Неужели? Может быть, потому, что мой друг переехал в этот район.” “Твой друг?” “Она не художница, но держит картинную галерею на въезде в деревню. Она предлагает чай и некоторые художественные инструменты там.” — Неужели? Это очень мило. Ты можешь иногда тусоваться с ней.” “Вообще-то я каждый день хожу к ней в галерею. Ты, наверное, помнишь ее, Янг-Ын. Ее зовут НАН-Янг Юм.” “Nan-Young Eum? — Я не уверена. Я думаю, что, возможно, слышал ее имя раньше.” “Она работала в туристическом агентстве. Ее муж работал в банке до переезда в этот район.” — Кстати, тетя, у тебя ноги распухли.” — Ну, это началось вчера.” “Это может быть ваша почка, которую нужно проверить, или это может быть просто признаком недостатка физических упражнений. Вы должны пойти в больницу и позволить врачу взглянуть на него.” “Ты так думаешь? Приятно иметь племянницу, которая работает врачом. Так что у меня есть некоторое представление о том, что пошло не так. Так ты не думаешь, что это серьезно?” “Я не думаю, что у тебя серьезные проблемы со здоровьем. Это могло быть вызвано просто высоким кровяным давлением.” Слушая разговор между Янг-Юн и ее тетей, Гун-Хо подумал, что ему не нужно слишком беспокоиться о своем здоровье, пока он живет с Юнг-Юн. Примечание * Сеобанг-титул в семье, когда вы женитесь на их дочери. ---------- Том 1 Глава 496 После холодной лапши с молодой редиской кимчи, которую художник Чхве приготовил для них вместе с тыквенным блином и рисовым вином, Гун-Хо и Янг-Ын вышли из дома. Как только они вышли из дома, перед их глазами открылся небольшой огород. В саду росли всевозможные овощи. Там были перец, салат, зеленый лук и так далее. “Я думаю, что мне нужно провести здесь некоторое время, чтобы протрезветь, прежде чем ехать в Сеул.” “Тогда давай прогуляемся до вон того дома с голубой крышей.” Гун-Хо и Янг-Ын, взявшись за руки, пошли дальше. — Оппа, может быть, нам стоит переехать в этот район после того, как мы выйдем на пенсию.” “Нет, здесь слишком много жуков. Чуть раньше меня укусил комар. Ненавижу насекомых.” — Оппа, тебе нравится быть в окружении природы, не так ли? Вы говорили мне, что часто ходили на рыбалку в Почон-Сити.” — Да, я действительно люблю рыбалку.” “Я хочу посмотреть, как ты ловишь рыбу.” — Мы не увидим укуса днем. Обычно вечер хорош для рыбалки.” — Неужели?” “Есть хороший дом отдыха недалеко от моего любимого места рыбалки в Почон-Сити. Он принадлежит председателю Ли, которого я очень хорошо знаю.” — Дом для отдыха?” — Да, его земля сама по себе составляет 1000 пюнгов, а его площадь превышает 200 пюнгов.” “Должно быть, он очень богат.” “Так и есть. У него также есть несколько больших зданий в городе Чхондам.” “Вот почему у него там загородный дом такого размера. Ну, не кажется ли вам, что это экстравагантно-иметь собственный загородный дом, даже если он достаточно богат, чтобы позволить себе это? В нашей стране так много людей, которые страдают материально.” “Вы неверно судите о нем. Он мог бы использовать какой-нибудь неприятный способ, чтобы заработать свои деньги, но теперь он очень хороший человек. Этот дом отдыха используется в качестве объекта для инвалидов.” — Неужели?” “Я думаю, что там живут 20 или 30 инвалидов.” “Если он использует это место для инвалидов, разве он не получает финансовую поддержку от правительства?” — Похоже, что он использует исключительно свои личные деньги, чтобы управлять этим объектом.” “Хм. Я думаю, что он уважаемый человек, если предположить, что все, что вы сказали, правда. Управление таким заведением стоит немалых денег. Одни только расходы на еду должны быть очень высокими.” Некоторое время Гун-Хо и Янг-Ын продолжали идти, не говоря ни слова. В этот солнечный день было так тепло. Янг-Ын подняла голову и позвала Гун-Хо. — Оппа!” — Да?” — Этот загородный дом в Почон-Сити … я хочу его увидеть.” “За что же? Там вы увидите только группу инвалидов.” “Я хочу вам помочь. Я могу проверить их здоровье. Я уверен, что должен что-то сделать для них.” Гун-Хо, шедший впереди Янг-Ына, остановился и обернулся, чтобы посмотреть на Янг-Ына. Затем он улыбнулся. — Спасибо, Янг-Ын. Я думаю, что выбрала подходящего человека, чтобы выйти замуж.” Гун-Хо взял Янг-Ына за руку и направился к дому с голубой крышей. Ветер казался свежим. Ган-Хо пошел работать в GH Mobile. GH Mobile отлично справлялся. Президент Чан Хван Сон привел компанию к постепенному увеличению выручки от продаж. В результате его долги стали уменьшаться. GH Mobile была производственной компанией, которая производила автомобильные детали из пластмасс и синтетических каучуков. Несмотря на отсутствие стремительного роста выручки, она постепенно и неуклонно росла. Кабинет Гун-Хо располагался на втором этаже. Из своего кабинета он смотрел на заводской двор. Некоторые грузовики въезжали во двор, в то время как другие выезжали. ‘Мне нравится, что все наши руководители здесь молоды по сравнению с другими компаниями отрасли. Президенту Сонгу и главному директору исследовательского центра уже за 50, нашему директору по бухгалтерскому учету и директору по общим вопросам-за 40, а директору по производству Чон суку-за 30. я думаю, что эта компания может продолжать работать с одними и теми же исполнительными директорами по крайней мере десять лет.’ Гун-Хо тихо вышел из GH Mobile и направился в Dyeon Korea в городе Асан вместе с Чан-Хо Юмом. Директора Кима в кабинете не было. Гун-Хо сказали, что он пошел к клиенту. Директора Юна тоже не было в кабинете, он отправился на строительную площадку за подпорной стеной. — Место строительства подпорной стены?” Гун-Хо позвонил директору Юн. — Господин директор Юн, где вы?” “Я нахожусь на строительной площадке, где находится подпорная стена.” — Подпорная стенка?” “Поскольку в последнее время шел сильный дождь, южная часть подпорной стены немного обвалилась. Впрочем, это не так уж и важно. Строительная бригада находится на месте, и они работают над этим прямо сейчас. Я скоро вернусь в офис.” — Понимаю.” Мистер Адам Каслер пришел в офис Гун-Хо в сопровождении переводчика, который оказался не переводчиком Ли, а новым сотрудником торгового отдела. Это был умный молодой человек. — Мистер Ли больше не приедет в Дьен-Корею?” “Он будет здесь сегодня днем. Он заберет свои вещи здесь во второй половине дня, а затем вернется в свой дом в Сеуле. Он сказал, что хочет увидеться с тобой перед отъездом.” — А, понятно.” «Я попросил бухгалтера выдать ему 5 миллионов вон на данный момент. Ему потребуются расходы на проживание в течение первого и, возможно, второго месяцев в Индии. Мы завершили обмен валюты также через Корейский валютный банк.” — Хм, понятно.” Секретарь Сон Хе Йи принесла в кабинет Гун Хо три чашки зеленого чая. Потягивая чай, Гун-Хо спросил переводчика:” “Прошло девять месяцев, сэр.” “Вы, кажется, очень хорошо говорите по-английски. Как тебя звали? Директор Ким сказал мне ваше имя, и я забыла.” “Это Мен Чжун Чэ, сэр.” “Хм, твоя фамилия Чэ, да? Это одна из редких фамилий. Где ты выучил свой английский?” — Вообще-то я учился за границей.” Мен Чжун Чэ нервничал, и его лицо поначалу стало жестким. Позже он почувствовал себя лучше, когда Гун-Хо с улыбкой заговорил с ним. Он оказался очень хорошим переводчиком. — Иногда тебе приходится работать переводчиком после работы. Поскольку вы были наняты как часть управления, а не производства, вам не заплатят за эти дополнительные часы.” “Мне это прекрасно известно, сэр. Я сделаю все, что в моих силах.” Гун-Хо гадал, сколько ему лет, но спрашивать не стал. Он выглядел лет на пять моложе Гун-Хо. Гун-Хо прямо спросил мистера Адама Каслера на его простом английском: «Как поживает ваш новый переводчик?” — О, он самый лучший переводчик!” Когда он ответил, мистер Адам Каслер поднял большой палец. Гун Хо громко рассмеялся, А Мен Чжун Чэ смущенно почесал затылок. Мистер Адам Каслер открыл свою записку и сказал: “Я хочу сообщить вам еще кое-что, сэр.” “В чем дело?” «Мы отправили 50 тонн сырья в китайскую компанию Dyeon Korea.” — Неужели?” «И, заморский президент-г— жа Диндинг-прислала нам налоговые счета, выданные компанией в Китае нам по электронной почте.” Мистер Адам Каслер показал копию налоговых накладных Гун-Хо. “Все, что нам теперь нужно делать, — это зарабатывать деньги, да?” ---------- Том 1 Глава 497 “Очень удобно обсуждать дела с Диндинг, поскольку она свободно говорит по-английски. Я могу легко общаться с ней по электронной почте на английском языке и читать ее отчет. Я думаю, что вы выбрали подходящего человека для зарубежного президента компании Dyeon Korea в Китае.” — Ха-ха, ты так думаешь?” “По ее словам, компания в городе Яньчэн разместит свой заказ на продукцию примерно на следующей неделе. Это сделает наши ежемесячные продажи 70 тонн.” «Предполагая, что цена единицы составляет 4,5 миллиона вон за тонну, сколько будет годовой доход от продаж, если они продадут 70 тонн на ежемесячной основе?” Мистер Адам Каслер и переводчик принялись считать. — Тебе не нужно заниматься математикой. Ежемесячный доход от продаж составит 315 миллионов вон, а годовой-3,78 миллиарда вон.” Мистер Адам Каслер и переводчик Мен Чжун Чэ были поражены быстрым умозаключением Гун Хо. В этот момент Мен Чжун Чэ вспомнил, что директор Ким сказал ему ранее, когда он представил директору Киму форму утверждения расходов на импортные товары. — Послушайте, Мистер Мен Чжун Чэ! Ты все неправильно понял. Пожалуйста, исправьте это.” “Прошу прощения, сэр. Я сейчас же внесу поправку.” “Вы знаете, что произойдет, если вы представите президенту такую форму? Он раньше работал в бухгалтерии, и он очень быстро и точно обращается с цифрами. Если вы дадите ему какие-либо документы с неправильными номерами, я буду тем, кто будет чувствовать себя неловко как ваш начальник. Меня будут дразнить, что я должен подписать бланк с закрытыми глазами. Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, когда разговариваете с господином Президентом Гун-Хо ГУ, особенно когда вам приходится говорить о цифрах.” В этот момент мен Чжун Чэ понял, что имел в виду директор Ким. После того как Мистер Адам Каслер и Мен Чжун Чэ покинули офис, в кабинет президента вошел менеджер Хи-Йол Ю из производственного отдела. Было необычно видеть его в кабинете президента, так как он не часто приходил в кабинет Гун-Хо. В тот день, входя в офис, он выглядел расстроенным. “Существует сложный пигмент под названием AJ-252, который является наиболее часто используемым пигментом. Это импортные товары. Дело в том, что компания-продавец пигментов продолжает увеличивать свою цену. Можем ли мы просто импортировать их самостоятельно?” “Разве у них нет исключительного права на распространение в Корее, выданного производителем пигмента за рубежом?” “Это не похоже на правду.” “Если так, то почему бы и нет? Давайте просто импортируем их непосредственно от производителя за рубежом.” — Но нам придется импортировать их в большом количестве. Все будет в порядке, сэр?” — Большой объем? Можем ли мы поддерживать их свежими в течение длительного времени? Они затвердеют, если мы будем держать их слишком долго?” “Нам просто нужно регулярно встряхивать их, чтобы предотвратить затвердение.” “А сколько ты собираешься импортировать?” «Сумма, которая стоит 1 миллион вон, была бы хорошей, сэр.” — 1 миллион вон? Окей. У вас есть мое одобрение, поэтому, пожалуйста, обсудите его с торговым отделом для получения подробной информации.” — Благодарю вас, сэр.” Директор ю, казалось, все еще был расстроен, когда покинул кабинет Гун-Хо. Ган-Хо не мог удержаться от смеха. — Что его так расстроило? Я думаю, что компания по продаже пигментов не очень-то с ним сотрудничала.” Во второй половине дня мистер переводчик ли пришел в контору Гун-Хо со своим багажом. — Сэр, я прибыл сюда, чтобы доложить вам, что уезжаю в Индию в качестве заморского президента компании Dyeon Korea в Индии.” Ган-Хо поднялся со своего места. — Там будет нелегко работать.” Ган-Хо протянул ему руку для крепкого рукопожатия. “Я доверяю вам, господин заморский президент Чон Ген ли.” “Я не разочарую вас, сэр.” “Вы получили необходимые вам средства?” — Да, сэр. Вся иностранная валюта также была завершена.” “Ты завтра уезжаешь?” — Да, сэр. Завтра я улетаю ночным рейсом.” «Цель вашего распределения в Индию состоит в том, чтобы генерировать доход от продаж для Dyeon Korea. Однако вы должны помнить, что ваше здоровье должно быть превыше всего остального. Я уже жил в другой стране и знаю по опыту, что поддержание хорошего здоровья имеет решающее значение.” — Благодарю вас, сэр.” Гун Хо снова схватил за руку заморского президента Чон Гена Ли и пожал ее. Через минуту после того, как управляющий Джонг-Гын ли, назначенный иностранным президентом компании в Индии, покинул офис, Гун-Хо получил звонок из Китая. — Это президент междугородного автовокзала в Антанге Руншэн Янь.” — О, привет. Как твои дела? Это Гун-Хо ГУ.” “Я хотел поблагодарить вас за вашу доброту, когда мы в последний раз были в Корее.” “Не говори так. Я действительно отлично провела время, когда приехала в Китай из-за тебя.” «Я рассказал заместителю мэра, как тепло вы встретили нас в Корее, а также о том, что мы посетили вашу производственную компанию и какое впечатление произвели на нас ее размеры и чистота.” — Ха-ха, ты это сделал?” “Я понял, почему ваша компания генерирует годовой доход от продаж почти в 100 миллионов долларов.” “Спасибо.” “Кстати, в ближайшее время нам нужно будет начать строительство терминала. Мы действительно хотели бы работать с вами, Господин Президент ГУ. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам и начните наше совместное предприятие вместе. Мы можем начать с подписания письма о намерениях.” — Позвольте мне еще кое-что обдумать, прежде чем выскажу свое решение.” “Мы сразу же выдадим вам право управлять транспортным бизнесом. В настоящее время мы обсуждаем создание совместного предприятия с другой компанией из Гонконга, но, честно говоря, мы действительно хотели бы работать с Вами, сэр.” «Гонконг является частью Китайской Народной Республики. Разве вам не было бы легче и удобнее работать с ними?” “Вот почему мы не хотим с ними работать. Они вполне могли бы попытаться вмешаться в управление компанией, и это создало бы для нас очень напряженную ситуацию. У нашего Yuangong (персонала) есть очень хорошее впечатление о Корее. И мой недавний визит в Корею отчасти подтвердил это ранее существовавшее хорошее впечатление. Я рассказал им, как чиста и красива Корея.” — Ха-ха, неужели?” “Ну и что ты думаешь? Почему бы тебе не навестить нас на следующей неделе? Мы предоставим вам лучшие условия для ведения бизнеса здесь. Формально надо мной стоят заместитель мэра и директор департамента транспорта. Однако фактическими игроками в этом бизнесе являются моя компания междугородних терминалов и ваши компании GH. Если бы вы могли приехать и навестить нас на следующей неделе, это было бы здорово.” — Хм, я не уверен.” “Честно говоря, у вас не было бы такой возможности с другими крупными городами в других районах Китая, таких как восточное побережье или западный район. Они не занимаются совместным бизнесом с Кореей по транспортировке грузов. У них достаточно средств для ведения бизнеса, и они неохотно привлекают иностранные инвестиционные фонды в свой бизнес. Проект с городом Антанг — это очень хорошая возможность для корейской компании.” — Хм, я понимаю твою точку зрения.” «Пожалуйста, приезжайте в Китай с президентом GH Logistics на следующей неделе. Я считаю, что соавтором этого совместного предприятия будет GH Logistics среди других компаний GH. Так что, пожалуйста, приходите с президентом Jae-Sik Moon из GH Logistics.” ---------- Том 1 Глава 498 Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Муну. “Мне только что позвонили из города Антанг, Китай.” “Те, кто предложил создать совместное предприятие?” “Право. Они просят нас навестить их на следующей неделе. А ты как думаешь?” “На следующей неделе? Что мы будем делать, если поедем туда на следующей неделе? Мы ведем переговоры об условиях или что-то в этом роде?” “Вы ничего не знаете о письме о намерениях и реальном контракте на совместное предприятие, не так ли?” “Даже не знаю.” — Сначала мы подпишем письмо о намерениях, демонстрирующее наше намерение заключить сделку. Таким образом, другие люди не будут вмешиваться в нашу текущую деловую сделку. После этого мы подпишем настоящий контракт.” — Значит ли это, что письмо о намерениях не имеет юридической силы, поскольку мы подпишем настоящий контракт позже?” “Можно и так сказать.” — Хм, тогда, возможно, мне стоит пойти туда с тобой. Думаю, мне еще многому предстоит научиться.” “Тогда ладно. Давайте запланируем нашу поездку на вторник. Будьте готовы соответственно.” — Хорошо, я так и сделаю. У нас есть одна женщина-работник и один мужчина-работник в GH Logistics, так что бизнес будет хорошо работать во время моего отсутствия.” “Вы еще ничего не слышали об изменениях в землепользовании, не так ли?” “О, я собиралась рассказать тебе об этом. Они попросили нас представить документы о разгрузочном объекте, и мы дополнили ими свое заявление.” — Разгрузочное сооружение?” “Да. Мы меняем землепользование с сельскохозяйственных угодий на фабричное.” “Совершенно верно.” «Поэтому мы должны дать им знать, как мы собираемся обрабатывать все виды возможных выбросов, когда мы используем землю для завода, такие как сточные воды, шум, загрязнение воздуха, вибрация и т. д. Мы составляем наши планы, как с ними обращаться, документируем план и передаем его им.” — Хм, понятно. Теперь ты говоришь как эксперт в этой области.” “Я многому научился, шаг за шагом проходя через этот процесс.” «Кстати, агентство попросило нас подготовить плату за перевод сельскохозяйственных угодий в несельскохозяйственное использование.” “А сколько мы должны ожидать?” “Это совсем не номинально. Они взимают 30% от оценочной стоимости земли. Они сказали, что в нашем случае это будет около 400 миллионов вон.” — 400 миллионов вон!?” “Мы начали с покупки старой авторемонтной мастерской, которая составляет 980 пюнг, и добавили к ней 1500 пюнг больших сельскохозяйственных угодий, прилегающих к ней. Тогда мы потратили 900 миллионов вон. А потом мы приобрели 2600 пюнгов крупной недвижимости, не имеющей выхода к морю, за 1 миллиард вон.” “Совершенно верно.” “Мы потратили 1,9 миллиарда вон на покупку этих двух сельскохозяйственных угодий, но их оценка составит 1,33 миллиарда вон, если мы предположим, что их оценочная стоимость составит 70% от нашей покупной цены. И 30% от этой оценочной стоимости составит примерно 400 миллионов вон.” — Это звучит правильно.” “Кроме того, мы должны подготовить депозит для стоимости строительства, стоимости облигаций для развития местного сообщества, лицензионного сбора и т. д. по данным агентства.” “Мы возвращаем задаток за строительство, не так ли?” — Да, мы это сделаем. Подрядчик по строительству сказал, что форма нашей Земли такая красивая, поэтому, как только мы получим разрешение использовать ее в качестве фабрики, цена земли резко вырастет.” — Думаю, мы узнаем результат, как только вернемся из нашей поездки в Китай.” — Думаю, что да. Агентство и подрядчик сделают все возможное, чтобы это сработало, поскольку им тоже нужно платить.” “Окей. Давайте наслаждаться нашей поездкой в Китай, не будучи слишком втянутыми в это дело.” “О, знаешь что? Я рассказал жене о возможности переезда на некоторое время в Китай. Похоже, ей это интересно.” — Неужели?” “Она все время спрашивает меня, в каком районе мы будем жить, если решим туда переехать?” — Почему она заинтересована в переезде в Китай?” “Она сказала, что работа в книжном кафе иногда заставляет ее чувствовать себя неловко.” “Почему это так?” — Я думаю, что ей неудобно работать в кафе, принадлежащем другу ее мужа. Она сказала, что не знает, что сказать, когда столкнется с тобой в лифте или где-нибудь в здании.” “Ну, в этом нет необходимости. Здесь нечего стесняться.” “Поскольку она работала в книжном кафе здесь, она сказала, что хочет открыть свое собственное книжное кафе в Китае.” — Неужели?” В выходные Гун-Хо отправился в горы вместе с Янг-Юн. Они отправились на гору Чхонгье, которая находилась недалеко от их дома— башни-дворца. Они выбрали путь в Йетгол, по которому мало кто ходил. Они хотели уединиться во время восхождения на гору. Гун-Хо и Янг-Ын, хватая ртом воздух, карабкались на вершину горы Ису-Пайк. “Ты в порядке? Еще не слишком устал?” “Я очень устала. Теперь мы можем идти домой?” “Это всего в 500 метрах отсюда, пока мы не достигнем Yisoo Pike согласно знаку.” «500 метров кажется, что это займет целую вечность. Я так устала.” “Если альпинизм для тебя слишком утомителен, почему бы тебе не поиграть в гольф? Я заплачу за твой урок гольфа.” “У меня нет времени, а в городе Менгрюн негде брать уроки гольфа.” “Даже если это утомительное занятие, как только вы закончите, вы почувствуете себя действительно хорошо. В последующие рабочие дни я чувствую себя более энергичным.” “Это совершенно верно.” Они медленно и постепенно поднялись на Йису Пайк. Когда они наконец добрались до «щуки», Гун-Хо и Янг-Ын сфотографировались вместе, чтобы доказать, что они зашли так далеко. “Об этой щуке есть история. В эпоху Енсан-Гун один из конфуцианских ученых-господин Е-Чан Чжон-спрятался здесь, чтобы избежать расправы над учеными, учиненной Мохо.” “Так вот почему эту щуку называют щукой Ису?” Гун Хо и Ен Ын спустились с горы и поужинали в корейском ресторане под названием Yetgol-Toseong. — Поскольку утром мы делали интенсивную зарядку, давайте примем душ и вздремнем, как только вернемся домой.” “Мне нужно кое-что сделать. Мне нужно подготовить презентацию.” — А, так ты знаешь? Ладно, делай то, что тебе нужно. Я немного вздремну.” “Ты спал прошлой ночью. Почему вы должны вздремнуть в течение дня?” — Во вторник я еду в Китай.” — Опять?” “Я бизнесмен. Мне нужно поехать в путешествие везде, если это необходимо. Основатель Daewoo Group-председатель правления у Чун Ким-сказал, что » мир все еще широк, и есть так много вещей, которые нужно сделать.’” — Он отправился в тюрьму. Ты ведь это знаешь, правда?” “Я буду играть умно, не создавая слишком много долгов. Не беспокойтесь об этом.” “Когда ты возвращаешься из Китая?” — Я вернусь в пятницу. Пятница-важный день. В этот день я встречаюсь с тобой каждую неделю.” Янг-Ын улыбнулся. “Я поеду в тот же город, что и в прошлый раз— город Антанг, провинция Гуйчжоу. Я подпишу с ними письмо о намерениях по созданию совместного предприятия. Речь идет о проекте автовокзала.” — Письмо о намерениях?” — Да, это своего рода обещание перед заключением настоящего Контракта. Мне нужно подготовить 25 миллиардов вон инвестиционных фондов.” — 25 миллиардов вон?” «Обе стороны-Корея и Китай— должны прийти с 25 миллиардами вон, так что это проект стоимостью 50 миллиардов вон.” Янг-Ын некоторое время смотрела на Гун-Хо широко раскрытыми глазами. ---------- Том 1 Глава 499 Когда Гун-Хо понял, что Янг-Ын смотрит на него, он спросил: Что-то у меня на лице?” “А вы случайно не брали кредит в банке на это дело?” — Занимать деньги-это часть бизнеса. Бизнесмен иногда берет кредит в банке, если это необходимо. Это не то, о чем тебе стоит беспокоиться.” “О, боже мой! Люди, которых я знаю по колледжу, взяли кредит в размере 1 миллиарда или 500 миллионов вон, чтобы открыть свою собственную практику. И вы говорите, что занимаете 25 миллиардов вон?! Ты сошел с ума!” “Чтобы добиться успеха в бизнесе, нужно быть сумасшедшим.” Янг-Ын не сводил глаз с лица Гун-Хо. Она выглядела обеспокоенной. “Не волнуйся. Я справлюсь с этим!” Ган-Хо громко рассмеялся и чокнулся бокалом пива с Янг-юном. — Я доверяю тебе, оппа … но 25 миллиардов вон-это огромные деньги. Мне страшно.” “Я не собираюсь выкладывать все сразу. Здесь не о чем беспокоиться.” Гун Хо и Чжэ Сик встретились в Международном аэропорту Инчхон. “Мы остановимся в Шанхае, прежде чем отправиться в Антанг?” — Нет, мы летели прямо в провинцию Гуйчжоу.” — Поскольку Китай-огромный континент, нам потребуется много времени, чтобы добраться туда, верно?” «Это займет около 3 с половиной часов.” — Наверное, и билет на самолет дорогой, а?” — Это 1 миллион вон на двоих.” — Провинция Гуйчжоу не очень хорошо известна среди корейцев, верно?” “Вы слышали о китайском напитке под названием Маотай, не так ли? “Да, я слышал о Маотае.” — Этот ликер из провинции Гуйчжоу. Если вы внимательно посмотрите на его бутылку, вы увидите » Гуйчжоу.’ На китайском написано «Гуйчжоу Маотай».’” — Понимаю.” Поскольку его сопровождал Чжэ Сик Мун, Гун Хо купил не деловые, а экономические кресла. — Возьми это с собой.” “В чем дело? Это еженедельный журнал?” “Я купил его в магазине раньше. Возможно, тебе это нужно, чтобы убить время.” — Ха-ха. Спасибо.” “Мы прибудем в аэропорт в Гуйяне, который является столицей провинции Гуйчжоу. Это немного далеко от центра города. Я разговаривал с китайцами ранее и попросил их прислать машину, чтобы забрать нас около 11 утра, так что у нас будет достаточно времени, чтобы подготовиться. До города Антанг еще три часа езды на машине.” — Похоже, город Антанг расположен в очень отдаленном районе.” — Ха-ха-ха. Это все еще город с большим количеством высотных зданий и транспортных средств. Он примерно такого же размера, как город Аньян в провинции Кенги или город Чхонан, где находится наша фабрика.” — Неужели?” Самолет, на котором летели Гун Хо и Чжэ Сик Мун, прибыл в аэропорт Гуйян рано утром. Они отправились в гостиницу и позавтракали. Затем они поднялись в свой гостиничный номер, чтобы принять душ и немного вздремнуть. Ган-Хо проснулся, когда ему позвонила молодая леди около 11 часов утра. “Ся Цзун? Wo Shi Antang Shi Cheng Ji Bashi Gongsi Bangongshi Zhuguan (Президент ГУ? Я офис-менеджер компании междугородних автобусов города Антанг).” “Привет. Приятно познакомиться.” Выписавшись из отеля, Гун-Хо и Чжэ Сик Мун вышли из него. Возле отеля их ждала черная «Ауди», а перед машиной с открытой дверцей на заднем сиденье стояла молодая женщина. “Вы из города Антанг?” “Вы Президент ГУ?” Дама выглядела лет на тридцать, и была очень хорошенькой. Гун-Хо и Чжэ Сик сели в машину и сели на заднее сиденье. — Эта дама, сидящая на переднем пассажирском сиденье, — офис-менеджер междугородней автобусной компании, с которой мы будем вести совместный бизнес. Ее должность-руководитель группы в Департаменте общих дел в Корее.” — Неужели? Она великолепна.” “Ты должен быть осторожен. Ты не должен делать здесь никаких глупостей, хорошо?” — Думаю, она уже замужем.” Поскольку Гун-Хо и Чжэ Сик разговаривали по-корейски, дама и водитель не могли понять их разговора. Сидя в машине, Гун Хо позвонил Мин Хек Киму. “Я еду в Антанг-Сити из Гуйяна. Со мной Чжэ Сик Мун. Другая сторона совместного предприятия прислала за нами машину.” “Что это за машина?” “Это «Ауди».” «Audi так популярна в Китае.” “Если я начну совместное предприятие с ними, вы сможете прислать сюда Мисс Ын-Хва Джо? Поскольку она корейская китаянка, она будет очень полезна.” “Я не думаю, что она захочет туда идти, так как он расположен в глубоком внутреннем районе. Более того, у нее здесь есть все ее друзья и бойфренд.” “Ты думаешь, она не согласится на эту должность, даже если я предложу ей более высокую зарплату?” “Не думаю, что это сработает. Ее жизнь резко изменится, как только она переедет туда, без друзей. Она не пойдет туда и за несколько долларов.” “А что, если ваша компания оставит ее у себя и отправит сюда? Мы, конечно, заплатим ей больше.” “Окей. Я поговорю с ней.” Они остановились в деревне, чтобы пообедать. Деревня выглядела примерно так же, как маленький городок в Корее. Они вошли в самый большой и чистый ресторан в округе. Клецки, жареная во фритюре курица, жареный во фритюре сладкий картофель и т. д. вышел. — Как это?” “Совсем неплохо.” “Если вы работаете в Китае, вам придется довольно часто есть такую пищу.” “Когда вы разговаривали с Мин Хек ранее, я слышал, что вы говорили о корейской китаянке. Кто же это?” — Сначала ее наняли переводчицей на фабрику Мин Хека. С тех пор как Мин Хек больше не нуждалась в переводчике-теперь Мин Хек очень хорошо говорит по— китайски-она больше не занимается устным переводом, а работает в департаменте общих дел. Я попросил его прислать ее сюда.” “Она придет?” «Молодые корейские китайцы не хотят работать в этой области, так как им трудно общаться со своими друзьями; в конце концов, это отдаленный район.” “Что же нам тогда делать?” “Я велел Мин Хек предложить ей более высокую зарплату.” “Сколько еще мы можем предложить?” — Компании здесь официально не платят высоких зарплат. Транспортная компания здесь управляет не только автобусным бизнесом, но и терминальным бизнесом. Он принадлежит правительству. В отличие от терминалов в Корее, они принадлежат правительству. Таким образом, размер заработной платы для работников здесь ограничен. Мы не можем свободно повышать зарплаты.” “Тогда что же нам делать?” “Нам придется заплатить ей под столом. Вы можете ежемесячно давать ей 50 000 или 100 000 вон из своей зарплаты наличными.” “Хм.” “Вам тоже не будут много платить из-за ограничения зарплаты в этой стране. Когда Мин Хек начал работать в Китае для совместного предприятия здесь, он получил зарплату от совместного предприятия, а также от GH Development, так как его зарплата в Китае слишком мала.” — Понимаю.” “Вам также придется платить GH Logistics, даже если вы работаете здесь на совместное предприятие.” — Хм, понятно.” Они прибыли в Дон Чжань (Восточный вокзал). Г-н Руншенг Янь, который был президентом междугороднего автобусного бизнеса города Антанг, а также терминала, ждал вечеринку Гун— Хо со своим менеджером по планированию-г-ном Чун Чангом. — Эй, Президент ГУ!” — Президент Янь и управляющий Чанг!” Гун-Хо и двое мужчин радостно пожали друг другу руки. — О, Президент Мун!” Президент терминала и менеджер по планированию приветствовали Чжэ Сика Муна. — Здание старое и обшарпанное, но похоже на традиционный китайский отель, который я видел в книжке-мультфильме. Окно в офисе имеет круглую форму.” — Он огромен, не так ли? Это примерно 10 000 пюнгов большого размера. Мы снесем все здание и построим новое современное здание с нуля, как совместное предприятие. Тогда мы займемся терминальным бизнесом. На тот случай, если нам наскучит только терминальный бизнес, они также предложили дать нам лицензию на ведение автобусного бизнеса.” “Мы снесем это здание? Он все еще выглядит пригодным для использования.” Гун-Хо попросил президента аэровокзала устроить Чжэ Сику Муну экскурсию по зданию аэровокзала. — В прошлый раз у меня была экскурсия. Не могли бы вы устроить президенту Чжэ Сику Муну экскурсию?” “Конечно, мы это сделаем.” Президент аэровокзала провел Чжэ Сика по терминалу. ---------- Том 1 Глава 500 Пока Чжэ Сик проводил экскурсию по терминалу под руководством президента терминала, Гун-Хо выпил чашку чая в кабинете президента. Примерно через 30 минут Чжэ Сик Мун, президент терминала, и менеджер по планированию вернулись в офис после экскурсии. “Как прошла экскурсия?” — Это было хорошо. Этот терминал напомнил мне терминал, который я помню с детства,сам объект, а также автобусы.” -Я думаю, нам лучше обсудить наши дела завтра,—сказал Гун Хо президенту терминала Раншенгу Яню. Мы хотели бы отдохнуть сегодня в отеле, так как чувствуем себя очень усталыми из-за долгого перелета.” “Конечно. Мы забронировали для вас номера в отеле. Я согласна, что сегодня тебе лучше хорошенько отдохнуть. Вы, должно быть, устали.” “Спасибо.” «Встреча назначена на 10 часов завтрашнего утра. Китайские представители тоже будут там. Мы заедем за вами в отель в 9:30 утра.” — Директор департамента транспорта и заместитель мэра не будут присутствовать на совещании, не так ли?” — Нет, потому что участниками совместного предприятия являетесь вы-президент компании » ГХ » —и я-президент городского терминала Антанг. Мы являемся компанией с несколькими предприятиями, включая два терминала, три пассажирские транспортные компании и две грузовые транспортные компании. «Я думаю, что директор департамента транспорта и заместитель мэра присоединятся к нам, как только закончится встреча.” “Совершенно верно. Если мы не придем к соглашению во время встречи, они не придут, но если встреча приведет к созданию совместного предприятия, они присоединятся к нам для подписания письма о намерениях. Однако, поскольку вы здесь, они присоединятся к вам позже, чтобы встретиться с вами независимо от того, что произойдет во время встречи.” — Понимаю.” Гун-Хо и Чжэ Сик направлялись в отель, который президент терминала зарезервировал для них. -Мы ожидаем, что завтра состоится напряженная и горячая дискуссия? — спросил Чжэ Сик.” “Необязательно. Важные условия проекта уже были прописаны в бизнес-плане, который я просмотрел. Нам просто нужно будет проверить несколько вещей, прежде чем подписывать письмо о намерениях. После того, как я и президент терминала подпишем соглашение о намерениях, все присутствующие в зале, включая директора департамента транспорта, встанут позади нас и сфотографируются.” “Я уже видел такую фотографию в газете.” “Я делал это несколько раз. Я сделал это, когда участвовал в строительстве промышленного комплекса Цзиньси в провинции Цзянсу, а также когда открыл Dyeon Korea с Лаймонделлом Дьеном. Процедура все та же.” “Я беспокоюсь. Ты бегло говоришь по-китайски, а я не могу. Если бы ты не был здесь со мной, я бы ничего не смогла сделать сама. Извините.” “Не бойся. Вы быстро выучите китайский язык.” — Думаю, мне придется все время смотреть на твое лицо во время завтрашней встречи.” “Думаю, завтра у нас будет переводчик.” — Переводчик? Вы сказали, что корейские китайцы неохотно приезжают в эту область.” — Я думаю, что они приготовят его для нас. Они, вероятно, приведут государственного служащего для этой работы. Это совместное предприятие с компанией, которая принадлежит правительству. Я думаю, они найдут кого-нибудь, кто будет переводить для нас.” — Неужели? Вы думаете, у них есть кто-то, кто может говорить по-корейски в правительстве?” “Это может быть кореец или китаец, который говорит по-корейски. Если человек китаец, он или она должны были ранее учиться в Южной Корее или даже в Северной Корее; некоторые люди идут в университет Ким Ир Сена в Пхеньяне, Северная Корея.” — Университет Ким Ир Сена?” — Завтра мы это выясним.” В машине, направлявшейся в отель, Чжэ Сик Мун смотрел в окно. — Здесь много высотных зданий.” «Восточная область богаче этой области,но эта область сейчас активно развивается.” — Некоторые люди носят странные шляпы.” «Они должны быть этническими меньшинствами.” — Здесь что, нет светофора? Люди просто переходят дорогу, не останавливаясь.” «Похоже, что у них сейчас достаточно трафика, требующего светофоров и срединных полос. Посмотрим.” “На улице так много людей. Чем эти люди зарабатывают на жизнь? А? Есть также KFC.” “Совершенно верно. Я думаю, у них есть то, что им нужно.” “Видишь вон тот магазин «Найк»?” “Да. Я думаю, вы найдете здесь все, что вам нужно.” Когда он приехал в отель, Ган-Хо сразу же лег на кровать. Он чувствовал себя таким усталым. С другой стороны, Чжэ Сик Мун вышел из отеля и пошел по улице. Он перепробовал несколько магазинов, зашел в укромный переулок, а также попробовал уличную еду вроде блинов. Чжэ Сик, который был литератором, казалось, наслаждался старыми чувствами на китайском традиционном рынке, в магазинах и в захудалом переулке. Он шел по улице до поздней ночи, не чувствуя усталости. “Куда же ты пошел? Я ждал тебя. Пойдем поедим.” “Я просто обошел традиционный рынок и потайные переулки. Это интересный город.” — Я думаю, тебе действительно нравится это место.” — Кто знает? Может быть, я жил здесь в своей прошлой жизни, как 500 лет назад.” “Я так устала сегодня. Я не думаю, что смогу пойти куда-нибудь поесть. Давай просто поужинаем в отеле. Я увидел ресторан на втором этаже. Давай тоже выпьем по бокалу вина.” — Звучит неплохо.” На следующее утро, в 9.30 утра, к отелю подъехала «Ауди», чтобы забрать Гун-Хо с вечеринки. Его прислал президент терминала. Дама-офис-менеджер, которая вчера встретила Гун-Хо и Чжэ Сика в аэропорту, тоже приехала на машине. “Вы хорошо спали, сэр?” — Да, мы провели очень спокойную ночь. Спасибо, что выбрали для нас хороший отель.” Уже сидя в машине, Ган-Хо понял, что они едут не к терминалу. “Куда мы едем?” “Мы направляемся в головной офис компании «Терминал».” “О, я думал, что главный офис находится в терминале.” — Нет, он находится в другом месте.” “Хм, неужели?” Главный офис располагался в большом здании на втором этаже. Коммерческих магазинов в здании не было, а транспортная компания занимала весь первый и второй этажи. Гун-Хо и Чжэ Сика провели в комнату для совещаний, а не в кабинет президента. Когда Гун Хо вошел в зал заседаний, там их уже ждали президент Раншенг Янь и менеджер по планированию Чун Чанг. — Пожалуйста, проходите и присаживайтесь. Вы хорошо провели время?” — Да, мы хорошо отдохнули прошлой ночью. Значит, это главный офис, да?” “Да, это так. Офис здесь курирует всю деловую деятельность двух терминалов, трех междугородних автобусных служб, двух компаний по перевозке грузов, одной автомастерской для грузовых автомобилей и трех автозаправочных станций.” — Понимаю.” Менеджер по планированию вручил брошюру Гун-Хо и Чжэ Сику. Дизайн брошюры был не столь драматичен, но в ней было все, о чем упоминал ранее президент Ян. На столе лежали национальные флаги двух стран—корейский флаг и китайский красный флаг с пятью звездами. “Мы вчетвером обсудим это дело сегодня? Вы-господин президент Ян, господин менеджер по планированию и мы.” «Переводчик будет здесь, так как это официальная встреча с нашим потенциальным деловым партнером из другой страны. Кроме того, госпожа офис-менеджер останется с нами, чтобы записать встречу.” Дама-офис-менеджер принесла чай для всех в комнате. В чашке плавали крупные чайные листья, и Гун-Хо сдул их, прежде чем отхлебнуть чаю. ---------- Том 1 Глава 501 — Алло?” В комнату для совещаний вошел худощавый мужчина. Войдя в комнату, он поздоровался по-корейски. На вид ему было лет сорок с небольшим. — Это мистер Чой из Академии социальных наук. Он здесь, чтобы переводить для нас.” Ган-Хо протянул руку господину Чхве для рукопожатия. — Приятно познакомиться. Вы ходили в школу в Яньбянь?” “Я ходил в школу в Чанчунь-Чанчуньский университет.” Он был корейским китайцем. Гун-Хо предпочитал переводить с Корейского на китайский, а не с китайского. Чжэ Сик Мун спросил его: «ты кореец-китаец?” “Да, это так.” “Как вы начали здесь работать?” — Эта должность была назначена мне правительством после окончания колледжа.” — А, понятно.” Джэ-Сик кивнул, показывая, что теперь все понял. Собрание началось. Стороны проверили вещи, о которых Гун-Хо уже знал, такие как название создаваемого совместного предприятия, периодичность проведения заседаний его правления, проверка инвестиционных фондов и т. д. Несмотря на то, что они просто проверяли, были ли они на одной странице, встреча продолжалась некоторое время, потому что все, что они говорили, должно было быть истолковано переводчиком. Единственный вопрос, который поднял Гун-Хо, касался способа инвестирования. Президент терминала сказал: «Давайте внесем средства в размере 25 миллионов долларов в три этапа—первоначальный взнос, средний платеж и оставшийся платеж. Если вы не возражаете, я просто предположу, что вы согласны.” — Давайте привлекать инвестиционные фонды по мере прохождения каждого этапа. Мы начинаем с 50 000 долларов, и как только выдается лицензия на управление автобусным бизнесом, мы приносим дополнительные 450 000 долларов. А потом, когда мы начнем строительные работы, мы добавим еще 3 миллиона долларов, так как у нас уже есть чертеж. Как только будет закончен третий этаж здания, мы внесем дополнительные 3 миллиона вон… я думаю, что это более разумный способ найти инвестиционные фонды.” Президент терминалов не мог самостоятельно решить, примут они предложение Гун-Хо или нет. Он ненадолго вышел из комнаты для совещаний, чтобы позвонить. А когда он вернулся в комнату, то сказал, что примет предложение Гун-Хо. Ган-Хо нахмурился. ‘Хм. Я думаю, что у него нет полной власти, чтобы принять такое решение, даже несмотря на то, что он президент компании, поскольку компания принадлежит правительству, а он всего лишь наемный работник. Наверное, ему пришлось просить разрешения у заместителя мэра или директора департамента транспорта.’ Переводчик-Мистер Чой — был превосходным переводчиком. Он был на другом уровне в этой работе от Мэй-Хян Ким или Юн-Хва Джо, которые обычно переводили для Гун-Хо, когда он управлял своим рестораном в Китае. Г-н Цой был очень хорошо знаком с терминологией строительной и юридической сферы. Он даже объяснил Гун-Хо некоторые технические термины, которые использовались в Китае по-разному. Этот человек принадлежал к Академии социальных наук, и, похоже, ему доплачивали за переводческую работу. Ну, он был тем человеком, которого правительство выбрало для интерпретационной работы. Было очевидно, что он настолько хорош, но Ган-Хо не любил, когда он слишком много курил. Президент терминалов сказал с улыбкой: «мне нравится, что вы, Президент ГУ, быстро понимаете процедуру и условия создания совместного предприятия, поскольку у вас есть опыт ведения бизнеса в Китае и вы окончили Чжэцзянский университет.” Переводчик, окончивший Чанчуньский университет, казалось, был удивлен и посмотрел на Гун-Хо. — О, вы закончили Чжэцзянский университет, сэр? Вот почему ты так много знал о Китае.” Президент терминалов потянул за руку менеджера по планированию, который сидел рядом с ним, и сказал: “Как только будет создано совместное предприятие, давайте назначим корейца президентом. А что касается должности вице-президента, то мы хотим, чтобы эту должность занял Мистер менеджер по планированию. Именно он составил бизнес-план и позаботился о необходимых документах для ведения бизнеса.” Менеджер по планированию улыбнулся. На вид ему было около 50 лет. “Я полагаю, что президент Чжэ Сик Мун будет здесь в качестве президента совместного предприятия, я прав?” “Таков наш план.” “Я заметил, что президент Мун записал наш разговор. Я думаю, что он дотошный человек. Кроме того, поскольку он руководит логистической компанией в Корее, мы надеемся узнать у него корейский способ управления транспортной компанией.” Чжэ Сик Мун был сбит с толку. Он руководил GH Logistics менее года, и люди, которые работали в этой области в течение 20 или 30 лет, хотели учиться у него. Когда он искал слова, чтобы ответить, Гун-Хо сказал с улыбкой: «ха-ха, управление транспортной компанией должно быть одинаковым, будь то в Корее или в Китае. У вас уже был свой тур по терминалам в Корее.” «Я был так впечатлен коммерческими магазинами в терминалах в Корее. Мы также хотим развивать коммерческую сторону в нашем терминале.” Пока они беседовали, в комнату вошли заместитель мэра и директор департамента транспорта. — Похоже, все прошло хорошо.” Президент аэровокзала встал и сделал ему доклад. — Да, сэр. Мы согласовали все основные условия.” — Тогда давайте подпишем письмо о намерениях.” «Письмо о намерениях…” “Тебе не нужно больше думать. Давай просто сделаем это. Я думаю, что президент Мун присоединится к совместному предприятию в качестве президента. Пожалуйста, подойдите и сядьте здесь, перед флагами.” В комнату вошли два человека с фотоаппаратом. Гун-Хо не был уверен, были ли они правительственными служащими или журналистами, но казалось, что они все это время ждали снаружи этого момента. Заместитель мэра, директор департамента транспорта и Чжэ Сик Мун стояли за подписывающими-Гун—Хо и президентом терминалов. После того как они подписали письмо о намерениях, Гун-Хо и президент терминала обменялись рукопожатием. Некоторое время они держали друг друга за руки, чтобы люди с фотоаппаратами могли запечатлеть этот момент. Когда они, наконец, подписали письмо о намерениях, китайские соавторы хотели отпраздновать этот день. Они сказали, что устроят вечеринку. «Китайские правительственные служащие и работники государственных компаний обычно устраивают вечеринку, как только они что-то завершают.” Гун-Хо и Чжэ Сик Мун были отведены в традиционный китайский ресторан под названием «Цзы Линь Кантинг». Это было двухэтажное старинное традиционное здание, окруженное бамбуковым лесом. Рабочие были одеты в китайские национальные костюмы. Там же было несколько традиционных музыкантов. — Ух ты, какое милое местечко.” На Гун-Хо это не произвело особого впечатления, поскольку он и раньше часто бывал в хороших китайских ресторанах. С другой стороны, Чжэ Сик Мун не мог закрыть рот. До сих пор он никогда не бывал в роскошном китайском ресторане. Чжэ Сика особенно привлекали все эти сцены, потому что он был поклонником китайских мультфильмов. “Я вижу всевозможные лакомства и деликатесы.” — Звучит знакомо.” «Да, это было описание, используемое в Chunhyangjeon (известная корейская народная сказка) для еды, приготовленной для правительственного чиновника—Пхен.” — Сегодня как будто твой день рождения.” “Я никогда раньше не ела столько вкусной еды в свой день рождения.” — Бери их сколько хочешь. У вас есть все виды лакомств, слушая музыку, которую играют великолепные женщины. Я думаю, что у вас будет прекрасная жизнь здесь, в Китае.” ---------- Том 1 Глава 502 Гун-Хо сказал заместителю мэра: «поскольку мы подписали письмо о намерениях, давайте заключим настоящий контракт в течение двух месяцев.” «Мы выдадим вам лицензию на управление автобусным сообщением сразу же, как только вы внесете первоначальные инвестиционные средства; вам не придется ждать в течение двух месяцев. Поскольку дорога между городом Антанг и городом Гуйян сейчас заасфальтирована, община просит начать пассажирские перевозки роскошными автобусами.” “Хм.” “Почему бы вам сначала не послать в Китай человека, который займет пост президента совместного предприятия? Таким образом, он мог начать управлять бизнесом как можно скорее. Тогда мы сможем подписать настоящий контракт.” “Окей. Я отправлю президента совместного предприятия в Китай вместе с первой частью инвестиционных фондов. После создания совместного предприятия земельный участок также должен быть передан совместному предприятию.” “Ну, МММ … конечно.” Гун-Хо вернулся в Корею из поездки в Китай. Когда он прибыл в Международный аэропорт Инчхон, Чан-Хо Юм уже ждал его. По дороге домой в машине Гун-Хо спросил Чжэ Сика Муна: «сначала они устроят ваш офис в терминале. Поскольку вы будете курировать работу терминала и пассажирские перевозки, они организуют ваш офис рядом с бизнес-площадкой.” “Я нервничаю из-за того, что еду туда работать, но мне нравится этот город.” “А ты знаешь?” -Это хороший город, не слишком большой и не слишком оживленный, но и не слишком маленький. Это не страна, но все же город. Я уже видел хорошие роскошные кондоминиумы в Антанг-Сити раньше. Я думаю, что жить там может быть удобно.” “О, совершенно верно. Вы ведь тоже ходили на традиционный рынок, верно?” “Да. У них есть все, как и все виды овощей, включая редьку, капусту, перец, ростки фасоли и тофу. О, тофу и рис выглядят точно так же, как в Корее.” — У них тоже есть супермаркет. С тобой все будет в порядке.” Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима. “Ты не заходил ко мне перед возвращением в Корею, да?” — Да, у меня не было времени.” “Я разговаривал с госпожой Ын-Хва Джо. Она отвергла предложение переехать в Антанг-Сити.” — Неужели?” “А потом я предложил повысить ей зарплату в 1,2 раза и что ее отправят туда на 1 год. Она сказала, что поедет, если мы заплатим за ее комнату там вместе с бонусом в размере 200% сверх этого.” “Сколько это будет, если мы увеличим ее зарплату в 1,2 раза?” “Это будет стоить 2400 юаней.” “Тогда ладно. Пошлите ее туда.” Закончив разговор с Мин Хек Ким, Чжэ Сик, который слушал телефонный разговор, спросил: “Это Мин Хек? Что он сказал?” — Леди-переводчик не хочет работать в Антанг-Сити.” — Неужели?” Чжэ Сик Мун выглядел таким разочарованным. “Но если мы заплатим за ее комнату и увеличим ее жалованье до 2400 юаней, она сказала, что приедет.” — Неужели? Я внесу часть своей зарплаты в повышение ее зарплаты.” Чжэ Сик Мун был серьезен. “Нам придется свериться с политикой совместного предприятия. Вероятно, у них будут какие-то ограничения на размер заработной платы своих работников. Мы просто позволим им определить зарплату каждого работника, а затем вы можете добавить немного, чтобы сделать ее 2400 юаней. Например, если совместное предприятие определяет ее зарплату как 2000 юаней, вы можете дать ей дополнительные 400 юаней под столом.” “Нам тоже нужно найти ей комнату.” “Конечно.” “Ну, я так рада и рада, что она присоединилась к нам.” «Бентли» Гун-Хо выехал на Риверсайд-роуд, миновав Инчхонский мост. “Твой дом в городе Мангвон, верно?” “Да.” “Вашей жене было бы трудно добраться из Мангвона до дома в Синса-Тауне.” “Мы счастливы, что у нас есть место для работы.” “Разве она не жалуется на дорогу?” — Иногда да, но мы ничего не можем с этим поделать. Я действительно считаю, что мне повезло иметь такую жену, как она. Она вышла за меня замуж, зная, что мне нечего ей предложить. Я ценю ее за это.” “Когда переедешь в Китай, не уезжай сразу с женой.” — А почему бы и нет?” “Тебе лучше провести там некоторое время одному, чтобы сначала успокоиться. Это может занять около трех месяцев, а затем вы можете попросить ее переехать в Китай.” “Да, я тоже думал об этом.” Чжэ Сик Мун смотрел в окно, когда Гун-Хо снова заговорил с ним. «Совместное предприятие находится между GH Logistics и транспортной компанией города Антанг. Как только вы вернетесь на работу в GH Logistics, получите бизнес-лицензию и заверенную копию регистрации бизнеса.” “Окей.” — Кроме того, получите нотариально заверенные переведенные версии этих документов на английский язык.” “Вы хотите передать эти бумаги китайской стороне?” “Да. Они, вероятно, попросят нас также показать им финансовую отчетность, но поскольку GH Logistics-это недавно созданная компания, у нас их нет, поэтому мы не должны их показывать. Они, похоже, признают нашу компанию как Gh-компании с несколькими бизнес-структурами, поэтому я не думаю, что они будут настаивать на получении финансовой отчетности GH Logistics конкретно.” “А что, если они все еще настаивают?” “Не беспокойся об этом. У нас больше переговорной силы, чем у них. Именно они отчаянно хотят, чтобы мы присоединились к ним в этом проекте. Если они необоснованно продолжают запрашивать финансовую отчетность, мы можем просто сказать им, что вообще не будем участвовать в проекте.” «Учитывая размеры города, я думаю, что они могли бы найти местных инвесторов для строительства терминала. Интересно, зачем им нужен иностранный инвестор и создавать совместное предприятие? Почему они выбирают более сложный путь для достижения своей цели?” “Если они используют городской бюджет для строительства терминала—они могут, так как это для общественного блага—потребуется несколько лет, чтобы запустить проект. Если они позволят местным инвесторам участвовать в проекте, эти люди будут вмешиваться в управление проектом, и это в конечном итоге создаст некоторые конфликты. Местные инвесторы будут бороться за то, кто займет Лучший коммерческий магазин в терминале.” “Это звучит очень правдоподобно.” “Если они используют иностранные инвестиционные фонды для строительства терминала, это будет быстро, не затрагивая их городской бюджет. Кроме того, их работа будет высоко оценена, поскольку они успешно улучшают повседневную жизнь граждан. Впоследствии заместителя мэра похвалят за проделанную работу, и он получит возможность получить повышение и переехать в более крупный город, чем Антанг, возможно, через два-три года.” — Парень, ты очень хорошо осведомлен обо всем. Я многому у тебя научился.” — Нет, просто так все устроено в целом.” — Чжэ Сик, как только ты вернешься к работе в GH Logistics, просто сосредоточься на преобразовании землепользования сельскохозяйственных угодий. Сейчас это очень важно для нас. Я отправлю 400 миллионов вон на ваш банковский счет для оплаты сборов за конвертацию.” — Хм, ладно.” «После уплаты налогов и соответствующих сборов и завершения преобразования землепользования, GH Logistics купит землю у вас.” “Нам просто нужно оформить документы на перевод, верно?” “Когда мы покупали эти участки сельскохозяйственных угодий, мы потратили 900 миллионов вон на 1500 пьюнгов большой земли и еще 1 миллиард вон на 2600 пьюнгов большой собственности, не так ли?” — Да, так и было.” — Тогда мы потратили в общей сложности 1,9 миллиарда вон. Затем мы потратим еще 400 миллионов вон на налоги и сборы при преобразовании землепользования. Таким образом, мы в конечном итоге заплатим в общей сложности 2,3 миллиарда вон за землю.” “Совершенно верно.” — Кроме того, мы заплатили агентству и все такое прочее. Предположим, что это обошлось нам в 2,4 миллиарда долларов.” “Право.” «Затем вы продаете землю компании GH Logistics за 3 миллиарда вон.” «Хм, это заставляет GH Logistics увеличивать свой капитал?” “Необязательно.” ---------- Том 1 Глава 503 Гун-Хо продолжал говорить с Чжэ Сиком Муном о передаче сельскохозяйственных угодий, которые он купил на имя Чжэ Сика, компании GH Logistics. “Я могу вложить свои личные средства в размере 3 миллиардов вон в GH Logistics, как будто я одалживаю их компании. После подписания договора купли-продажи я внесу 3 миллиарда вон на ваш личный банковский счет. Затем вы снимаете эту сумму и отправляете ее обратно на мой личный счет.” “Хм.” «Затем мы выставили землю на продажу—сельхозугодья и большую землю 980 pyung, на которой находится офисное здание GH Logistics. Итак, мы выставили на рынок в общей сложности 5 080 пюнгов большой земли.” “Совершенно верно. Мастерская по ремонту автомобилей, которую мы купили в самом начале, находилась на большом участке 980 pyung. Затем мы купили большую землю в 1500 пюнгов, а затем большой участок земли в 2600 пюнгов. Таким образом, это делает всю землю 5,080 pyung большой.” “После завершения преобразования землепользования он станет большим участком земли для использования фабрикой. Я уверен, что мы сможем продать его по меньшей мере за 6 миллиардов вон.” — Ого! 6 миллиардов вон?!” Дже-Сик прикинул, как обстоят дела с этими тремя участками земли. — Гун-Хо начал с покупки большой автомобильной ремонтной мастерской 980 пюнг за 2 миллиарда вон. Поскольку он был расположен на главной дороге, это было довольно дорого. Затем он приобрел прилегающие к нему сельскохозяйственные угодья за 900 миллионов вон. Он был размером в 1500 Пен. Кроме того, он приобрел не имеющее выхода к морю имущество позади авторемонтной мастерской за 1 миллиард вон. Таким образом, он потратил 3,9 миллиарда вон в общей сложности, чтобы купить эти три участка земли. Тогда это обошлось ему в 400 миллионов вон на налоги и сборы и еще 100 миллионов вон на агентский гонорар и прочее. Поэтому он вложил 4,4 млрд вон, а землю продаст за 6 млрд вон? Вау. Если он успешно продаст землю за 6 миллиардов вон, то заработает 1,6 миллиарда вон, ничего толком не сделав. Я не уверен, сколько подоходного налога он должен заплатить за эту сделку, но он, по крайней мере, возьмет 1 миллиард вон наличными. Вау. Именно так он до сих пор накапливал свое богатство. Он действительно умен. Я думал, что Бен Чхоль Хван, который был первым номером в классе в средней школе, был самым умным среди нас, но я думаю, что Гун-Хо был намного умнее его’ Чжэ Сик помедлил, прежде чем спросить Гун-Хо: “вы собираетесь закрыть GH Logistics?” “До тех пор, пока он не потеряет деньги, мне не придется закрывать бизнес.” “Но ты собираешься продать дом.” “Я могу изменить его местоположение. Мы можем арендовать место для бизнеса, и если компания приносит достаточно прибыли, чтобы оплатить все операционные расходы, нам не нужно закрывать его.” “Куда ты собираешься его перенести?” “Я еще не решил.” “У вас есть кто-нибудь на примете, кто будет управлять компанией?” “Даже не знаю. Я думаю, что нам понадобится кто-то, кто имеет опыт работы в транспортной сфере.” “Я думаю, что директор Dyeon Korea Ким отлично справился бы с управлением GH Logistics. Он очень хорошо умеет общаться с потенциальными клиентами и работниками.” — Ха-ха. Тогда кто будет заниматься продажами для Dyeon Korea?” — Ха-ха. Я просто говорю.” “Вы сказали, что в настоящее время у нас есть 27 грузовиков в GH Logistics, верно?” “Да.” “А как насчет выручки от продаж? Приносит ли он 100 миллионов вон в месяц?” — Более или менее.” “Хм. Его ежемесячный доход от продаж не составляет и половины ежедневного дохода от продаж GH Development.” — Ха-ха. Вы не можете сравниться с развитием GH.” Чжэ Сик гадал, сколько Гун-Хо даст ему за то, что он одолжит свое имя, приобретя и продав землю. — Гун-Хо сказал мне раньше, что поделится со мной прибылью, поскольку использует мое имя для совершения сделок. Интересно, сколько это будет стоить? Несколько миллионов вон? Несколько десятков миллионов вон? Если он ничего не скажет об этом, я должна спросить его? Будет ли он чувствовать себя неловко, если я спрошу его об этом? Должен ли я отклонить его предложение? Но это обычное дело-получать деньги, если кто-то использовал имя другого человека при ведении бизнеса. Мой отец однажды позволил кому-то использовать его имя при покупке квартиры, и ему заплатили за это несколько миллионов вон. И это не кондоминиум, а огромная земля. Думаю, он заплатит мне больше, чем несколько миллионов вон.’ Когда Чжэ Сик погрузился в свои мысли, Гун-Хо спросил его: «а как насчет нынешних работников в GH Logistics? Вы видите кого-нибудь, кто может управлять компанией?” “Нет, я так не думаю. Мужчина-рабочий хорошо разбирается в ремонте автомобилей, и у него есть некоторый опыт в этой области, но я понятия не имею, насколько он хорош в бизнесе и управлении. Более того, он слишком молод. Если молодой человек управляет компанией, водители грузовиков не станут его слушать.” “Я не могу вспомнить никого из GH Mobile или Dyeon Korea.” “Конечно, они преуспевают в большой компании, и у них нет причин занимать позицию в такой маленькой компании, как Gh Logistics.” — Ты помнишь мою сестру?” “Конечно. Твоя сестра была гордой леди, когда мы учились в старших классах. В этот момент она посмотрела на нас сверху вниз.” — Ха-ха, она это сделала?” “Знаешь, что она сказала, когда я пришел к тебе домой?” “Даже не знаю.” “Она описала меня тебе как мальчика, который только что проснулся. Я это подслушал.” — Ха-ха. Она так сказала? Ну, ты действительно выглядел как человек, который только что проснулся.” “Неужели я это сделала?” “Она была очень хорошей ученицей в средней школе, но не могла поступить в колледж из-за финансового положения нашей семьи. Мои родители отправили меня в колледж только потому, что я их сын. В то время у моего отца не было работы.” “Хм. Да, кажется, я слышал об этом.” — Она начала работать на фабрике и там познакомилась со своим мужем, который работал в отделе логистики. Сейчас у них все в порядке.” “Я видел твою сестру на твоей свадьбе. Твоя сестра выглядела прекрасно и счастливо. Ее дочь была очень милой. Я разговаривал с ней, но она, похоже, не помнила меня.” “Ты должен был назвать себя мальчиком, который только что проснулся.” — Ха-ха. Вот именно. Я должен был это сделать.” — Моя сестра сейчас живет с моими родителями.” — А, понятно.” — Ее муж водит грузовик, свой собственный грузовик. Он перевозит спиртные напитки, такие как соджу и пиво, на своем грузовике.” — Неужели? Вам нужен грузовик с крылом, чтобы сделать транспортную работу с пивом или соджу, и это стоит 100 миллионов вон, чтобы получить такой грузовик. Водители зарабатывают неплохие деньги, если у них есть свои грузовики. Когда-то я думал об этой работе. О, знаешь что? Может быть, вам стоит попросить вашего шурин взять на себя GH Logistics.” “Даже не знаю.” “Ему уже должно быть за сорок, верно? Это хороший возраст, чтобы иметь дело с водителями грузовиков. У него есть опыт работы в логистическом бизнесе,и он водит грузовик с крылом. Это прекрасно. Он занимается транспортным бизнесом. У него должны быть связи со многими водителями грузовиков.” “Я старался не вовлекать свою семью в мои дела, поэтому не говорил с ними о своих делах.” “Тебе было бы спокойнее, если бы твой шурин управлял компанией, а не просто водил грузовик. Вы большой игрок из Каннама. Так выглядит лучше. Если ваш шурин возьмет компанию, я почувствую облегчение и смогу сосредоточиться на работе в Китае.” ---------- Том 1 Глава 504 Гун-Хо вошел в свой дом в городе Догок. Он чувствовал себя измученным. — Янг-Ын должна быть дома, так как сегодня пятница.” Янг-Ын смотрела на свой смартфон, лежа на диване в гостиной, когда Гун-Хо открыл входную дверь. Увидев, что он входит, она быстро встала. “Ты вернулся.” “Как ты поживаешь?” “Ты выглядишь усталой. — Ты ела?” «У меня нет аппетита, но, как ни странно, я думаю, что хочу съесть миску Суджеби (суп с мучным тестом).” — Суджеби? Я буду готовить для тебя. Почему бы тебе не принять душ, пока я готовлю?” Гун-Хо пошел в свою комнату, переоделся и вернулся на кухню. — Ха-ха-ха. Вы живете в районе Каннам-одном из самых дорогих районов для жизни в этой стране. Даже если бы вы могли иметь все виды дорогой еды, вы хотите Sujebi, да?” “Я думаю, что съел слишком много жирной китайской еды во время поездки туда.” “На рынке можно найти много полуфабрикатов, включая Суджеби. Это легко приготовить. Вам просто нужно вскипятить воду и положить все ингредиенты, найденные в упаковке.” “Я вернусь после того, как приму душ. Ты ведь еще не обедал, верно? Давай поедим вместе.” Когда Гун-Хо вернулся после душа, ужин был уже готов. Казалось, что Янг-Ын не готовила Суджеби с нуля, но она готовила с полуфабрикатом Суджеби, который она купила на рынке. Она поставила гарнир из Йолму-кимчи (кимчи, приготовленный из молодой летней редьки). “Ты ведь не будешь заниматься этим со мной только потому, что я хочу иметь Суджеби, правда?” “Не беспокойся об этом. Я не привередлив в еде. Когда я работал в Африке, я довольно часто ел Суджеби.” “Хм, неужели?” “Но у меня на уме была другая еда на сегодняшний ужин. Я хотел иметь жареное свиное брюшко.” “Ты это сделал? Тогда давайте выпьем по маленькой миске Суджеби и пойдем есть жареное свиное брюшко.” “Нам не обязательно идти куда-нибудь поесть. Я могу пойти в супермаркет и купить 600 граммов свиного брюшка. Они могут быть у нас дома. Давайте устроим это около 10 вечера для нашего позднего ужина.” — Звучит неплохо.” Приняв Суджеби, Гун-Хо заснул. Ган-Хо проснулся от запаха жареного свиного брюшка. Он не был уверен, как долго проспал. По пути в ванную он увидел, что Янг-Ын готовит на кухне свиное брюхо. — Ты проснулся.” — Да, меня разбудил запах свиного брюшка.” “Садиться. Давай поедим.” “О, ты не забыла купить салат. Жареная свиная грудинка отлично сочетается с салатом.” Ган-Хо сидел за обеденным столом. Перед Янг-юном стоял стакан кока-колы, а перед Гун-Хо-бутылка пива. Они сидели за обеденным столом лицом друг к другу. “У вас в Китае не было хорошей еды?” “Я так и сделал. Но не так-то просто есть китайскую еду все время в течение двух-трех дней подряд. Он слишком жирный для меня. Теперь я стал жирным человеком из-за всех этих жирных продуктов, которые я ел в течение последних нескольких дней.” — Жирный человек? Ха-ха-ха.” Янг-Ын громко рассмеялся. — Итак, вы решили инвестировать в Китай?” «Я подписал письмо о намерениях с транспортной компанией в городе Антан, провинция Гуйчжоу в Китае. На церемонии подписания присутствовали заместитель мэра города антанг и директор департамента транспорта. Транспортная компания является государственной компанией.” “Значит, вы собираетесь построить там терминал?” “Я буду заниматься как строительством терминала, так и управлением автобусным бизнесом. Мне не нужно вкладывать все сразу в проект, а просто нужно вкладывать по одному шагу за раз.” “Ваш друг, который сопровождал вас в этой поездке, решил поехать в Китай, чтобы наблюдать за бизнесом?” “Да, это так. Как только он поселится там, его жена присоединится к нему.” “Разве его жена не работает здесь?” “В Синса-тауне, где находится мой офис, есть книжное кафе. Она там работает.” — Книжное кафе? Тогда ты, наверное, продашь книжное кафе, а?” “Нет. Это книжное кафе-часть бизнеса, которым управляет GH Media, где управляет президент шин. Она является сотрудником GH Media.” Янг-Ын съел много жареной свиной грудинки. Заметив это, Гун-Хо заметил: “ты ешь, как человек, который давно ничего не ел.” — Мой муж-крупный игрок из Каннама. Я не должна чувствовать себя голодной. Ешь больше, оппа.” Янг-Ын наполнил пустой стакан Гун-Хо пивом. — Оппа, у меня к тебе просьба.” “В чем дело?” “Не могли бы вы выделить мне небольшое офисное помещение в вашем здании? Большой офис в 10 пюнгов вполне подойдет.” — 10 Пен? Мне нужно поговорить с директором Кэном. Я не уверен, что у нас есть такой маленький офис. Похоже, что мы разделили большое офисное пространство в 30 пюнг на крошечные офисы, чтобы сдать их в аренду.” “Я предпочитаю большой офис в 10 пюнгов.” Гун-Хо размышляла, что ей делать с маленьким офисом. “Что ты задумал? Вы собираетесь использовать его для исследовательской лаборатории?” — Ха-ха-ха. Вы не можете иметь исследовательскую лабораторию в таком маленьком пространстве, учитывая все оборудование и все такое.” “Тогда что ты собираешься делать с этим пространством?” “Я хочу использовать его как медицинский волонтерский центр для КОАФ.” “Разве у них нет офиса?” “В Мапо-Тауне так и делают. Они платят там высокую арендную плату, в дополнение к зарплате своим сотрудникам.” “Сколько у них сотрудников?” “У них есть два штатных сотрудника-руководитель Центра и одна дама-сотрудница.” «Итак, офис управляется на средства, которые они получают от пожертвований людей. Но как только они платят за аренду и зарплату для двух человек, у них не остается много средств для реальной медицинской поддержки.” “Совершенно верно.” “О, я действительно подал заявку на членство с членским взносом в размере 100 000 вон.” — О, это был ты. Руководитель центра сказал мне на днях, что кто-то вступил в организацию и готов заплатить 100 000 вон членского взноса.” — А руководитель центра тоже врач?” “Нет. Он больше похож на административную сторону работы. Раньше он работал в неправительственной организации, которая поддерживает добровольческую медицинскую деятельность. Председатель и заместитель председателя Центра — врачи, но они работают неполный рабочий день.” “Вы сказали, что не являетесь там исполнительным директором?” — Да, я директор и одновременно заместитель председателя Центра.” — Председатель, должно быть, кто-то из ваших знакомых по медицинской школе, кто раньше был старше вас.” “Сколько вы берете за офис в вашем доме?” — Зданием управляет директор Кан. Я помню, что он сказал мне на днях, что мы берем 120 000 вон за пьюнг. Цена варьируется, хотя и зависит от местоположения.” «Ежемесячная арендная плата за большой офис в 10 пюнгов должна быть тогда 1,2 миллиона вон. Я думаю, что это слишком дорого для центра. Я думаю, нам придется найти другое офисное помещение.” “Я думал, ты просишь меня сдать офис центру бесплатно.” “Я не могу так поступить с тобой.” “Все в порядке. Я могу сделать это для вас, миссис ГУ.” “Неважно.” — Просто дай мне знать, когда тебе это понадобится.” ---------- Том 1 Глава 505 После ужина Гун-Хо и Янг-Ын посмотрели фильм по телевизору, прежде чем лечь спать. Пока они лежали в постели, Янг-Ын сказал:” — Да?” “На днях ты сказал мне, что мне лучше брать уроки гольфа.” — Да, это так.” “Вы также сказали, что заплатите за уроки.” “Да.” “Ты можешь дать мне эти деньги? Я хочу зарегистрировать пару твоей сестры и твоих родителей как членов КОАФ на эти деньги.” “Окей.” “Спасибо.” Янг-Ын обвила руками шею Гун-Хо, как это делала с ним Мори Айкко. Затем она осыпала Ган-Хо сотнями поцелуев по всему лицу. Был понедельник. Когда он пошел работать в GH Mobile, Гун-Хо вызвал президента Сонга. “Может, выпьем по чашечке чая?” “Как прошла твоя поездка в Китай?” — Это было хорошо.” Секретарь Хи Чжон Пак принесла две чашки зеленого чая. — Сказал президент сон, сделав глоток чая. “Я слышал, что вы собираетесь создать совместное предприятие с транспортной компанией в Китае.” “Мне предложили присоединиться к ним в качестве делового партнера проекта терминала города Антанг и их бизнеса по обслуживанию автобусов. Я подписал письмо о намерениях во время моей недавней поездки туда.” «Терминальный проект должен требовать огромного количества инвестиционных средств.” — Это проект стоимостью 50 миллионов долларов. Я должен принести 25 миллионов долларов. “Вау. Он огромен. На эти деньги мы могли бы приобрести другую компанию, например GH Mobile.” “Ты так думаешь?” “Ты в состоянии раздобыть столько денег?” “Я сделаю так, чтобы это случилось.” “Ты просто невероятна. Я понятия не имею, как получить такую солидную сумму денег.” — Позволь мне спросить тебя вот о чем. Ведь можно взять кредит с объемом выполненных работ, не так ли?” “Вы имеете в виду частичный объем работ, выполненных при строительстве здания?” “Именно.” “Я верю, что это возможно. Я думаю, вы могли бы посоветоваться с мистером внутренним аудитором, который раньше работал управляющим филиалом банка.” “О, совершенно верно. Я так и сделаю. Думаю, мне лучше поговорить с внутренним аудитором в Дьен Корее.” Гун-Хо сразу же позвонил внутреннему аудитору. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр. Как прошла ваша поездка в Китай?” “У меня к вам вопрос по поводу займа с учетом объема выполненных работ.” “Ты имеешь в виду ссуду, которую берешь до завершения строительства?” “Это возможно, даже если здание еще не полностью построено, верно?” “Это возможно, но вы можете сделать это после того, как уже вложили не менее 70% от сметной стоимости строительства.” “Хм, неужели?” “Вы не можете подать заявление на регистрацию консерванта с незавершенным зданием. Поэтому, когда вы берете кредит с недостроенным зданием, вам придется пообещать, что здание будет использовано в качестве залога того же кредита после того, как строительство будет полностью завершено.” “Конечно.” «Кроме того, банк будет следить за тем, чтобы не было другого кредита, взятого для того же здания, и чтобы более 30% стоимости строительства поступало от владельца здания. Или же вам придется показать, что вы предоставили не менее 20% средств на землю и стоимость строительства вместе взятых.” — Понимаю. Китай должен иметь такую же систему, как и наша, верно?” “Не знаю, как насчет Китая, но думаю, что да.” “Хм.” Пока Гун-Хо потирал подбородок, внутренний аудитор спросил: «Это связано с проектом, ради которого вы отправились в Китай?” “Нет. Я просто спрашиваю.” Президент сон, сидевший перед Гун-Хо, спросил: «что он сказал?” «Он сказал, что я могу взять кредит, используя незавершенное здание, если я уже вложил 70% его стоимости строительства.” “Хм, неужели? Я всегда узнаю что-то новое.” “Чтобы доказать 70% уже инвестированной стоимости строительства, нам нужно будет представить документы, такие как фотографии, разрешение на строительство и тому подобное.” — Думаю, да. Что ж, спасибо за чай. А теперь я вернусь к своей работе.” После того как президент Сун покинул свой пост, Гун-Хо приступил к анализу проекта терминала в Китае. ‘Как только терминал будет достроен, они позволят совместному предприятию получать половину дохода от терминала? Или они попытаются выгнать меня, как только здание будет построено достаточно далеко, чтобы взять кредит? Они, вероятно, не хотят, чтобы мы вмешивались в сдачу в аренду коммерческих магазинов в терминале. Они зарезервируют хорошие места для тех людей или компаний, с которыми они хотят заключить контракт на особых условиях, чтобы удовлетворить свои собственные интересы. Или же влиятельные люди в правительстве просто заберут их. Как только они выгонят меня из проекта терминала, они оставят нас с небольшим автобусным бизнесом, не позволяя нам увеличивать количество автобусов, например, держать меня только около 20 автобусов. Они просто позволят мне взять прибыль в размере процентного дохода от банка на сумму, которую я инвестировал в проект терминала. Поскольку правительство участвует в совместном предприятии, они позволят мне получить некоторую прибыль, по крайней мере, потому что они не хотели бы, чтобы это переросло в дипломатическую проблему между двумя странами. Если я не смогу много заработать на этом совместном предприятии, заместитель мэра постарается компенсировать мне это другими вещами, как это сделал Сеукан ли.’ Гун-Хо решил отправить Чжэ Сик Муна в Китай для реализации проекта, как только земля GH Logistics будет продана после завершения оформления документов на изменение землепользования. Гун-Хо позвонил сестре. “Как поживают наши родители?” “У них все отлично получается. Благодаря вам.” “А как насчет тебя? Как твои дела?” “Я работаю в доме престарелых социальным работником. Ну, это моя должность, но моя настоящая работа-это в основном выполнение любой работы по дому.” “И ваш муж преуспевает в своем бизнесе по производству крылатых грузовиков?” “Да. Поскольку Чжон-а еще ребенок, у нас все в порядке. Но, как только она начнет учиться в средней школе, ей придется взять несколько дорогих уроков и пойти в частное учебное заведение и все такое, что стоит больших денег. Я пытаюсь сэкономить деньги, чтобы подготовиться к этому, но это не так просто.” “Сколько, вы сказали, сейчас зарабатывает ваш муж?” — Он приносит домой 5 миллионов вон в месяц.” — 5 миллионов вон?” “Да. И он должен платить за бензин, страховку, налоги и техническое обслуживание грузовика. Тогда у нас остается около 3 миллионов вон.” — Вы подсчитали амортизационные отчисления грузовика?” “Если учесть его амортизационные расходы, то я бы сказал, что он зарабатывает 2 миллиона вон в месяц.” “Хм.” “Почему ты спрашиваешь? У тебя есть для меня хорошие новости?” — Завтра я приеду в Инчхон-Сити. Может, тогда пообедаем?” “Ты не вернешься домой?” “Я могу встретиться с тобой там.” — Тогда возвращайся домой. Я буду готовить для тебя.” “А ваш муж тоже может присоединиться к нам?” “Конечно. Для чего это нужно?” — Я расскажу тебе завтра.” На следующий день Ган-Хо отправился в квартиру на Хиллстейт в Гувеоле. Со времени его последнего визита прошло немало времени. Его родители были так взволнованы визитом своего драгоценного сына. Они ходили за продуктами, чтобы приготовить ему еду. Они жарили рыбу и варили острое рыбное рагу. — Пахнет очень вкусно.” Когда Ган-Хо вошел в квартиру, его родители вышли, чтобы поприветствовать его. “Почему ты не привел с собой жену?” — Сегодня у нее ночная смена.” “О, совершенно верно. Должно быть, она очень занята.” Родители Гун-Хо пододвинули все вкусные блюда к Гун-Хо. За едой его сестра и шурин, казалось, с любопытством ждали, что скажет Гун-Хо. Мама Гун-Хо сказала, кладя немного рыбного мяса на тарелку Гун-Хо: «есть хорошие новости от твоей жены, как от ребенка?” — Нет, мам.” — Ты стареешь, сынок. Вы должны стараться изо всех сил, чтобы сделать ребенка. Люди завидуют нам, потому что у нас есть невестка, которая является врачом, а также мы управляем величием. Я чувствую, что у меня есть все, кроме того, что у меня нет внука.” ---------- Том 1 Глава 506 После ужина Гун-Хо пошел в комнату своей сестры, потому что хотел поговорить с ними наедине. Они сидели на полу, между ними стоял маленький столик. За чаем Гун-Хо высказал свое предположение. “Разве ты не хочешь заниматься бизнесом вместо того, чтобы водить грузовик с крылом?” Его шурин горько улыбнулся и сказал: “Конечно, я хочу вести свой собственный бизнес, но у меня нет стартовых денег, чтобы начать его, и нет особого опыта, чтобы начать его без стартовых денег. Вождение грузовика-это лучшее, что я могу сделать в моей нынешней ситуации. Мне жаль, что я живу в доме твоих родителей из-за моего финансового положения.” “Ну, если у тебя не будет шанса сделать это, то так оно и есть. Но поскольку вы работали в сфере транспорта, я думаю, что вы можете начать свой бизнес в этой области.” “Я не уверен, какие виды транспортного бизнеса я могу просто начать.” — В городе Сонхван есть транспортная компания. Вы заинтересованы в управлении этим бизнесом?” — Транспортная компания?” Сестра Гун-Хо, казалось, была заинтригована, и она села рядом с ним. “Ты же знаешь, что водить грузовик с кузовом и крыльями очень рискованно. Вы постоянно подвергаетесь всевозможным автомобильным авариям. Я действительно думаю, что вы должны управлять этой компанией, а не продолжать водить грузовик. Но это не очень большая компания.” “Существует несколько различных видов транспортных предприятий— автомобильные перевозки, грузовые автомобильные перевозки, соединительные грузовые перевозки и т. д. О каком конкретно вы говорите?” “Я знал, что вы хорошо разбираетесь в этой области. Эта компания предоставляет полный комплекс транспортных услуг.” “Тогда, наверное, это бизнес по перевозке грузов.” «В настоящее время у него есть 27 грузовиков.” — 27 грузовиков? Ух ты!” Сестра Гун-Хо и ее муж были удивлены, когда узнали о количестве грузовиков, которыми располагала компания. “Все 27-это грузовики?” “Нет. У них есть тяжелая техника, 25-тонные самосвалы и полуприцепы.” “Должен быть кто-то, кто уже управляет этой компанией, а также ее работниками.” — Президент управляет этой компанией с одним работником-мужчиной и одной работницей-женщиной, которые в основном занимаются бухгалтерией. Вот и все. Все остальные-водители грузовиков.” — Звучит неплохо, но дело в том, что…” Когда шурин Гун-Хо испустил глубокий вздох, сестра Гун-Хо спросила своего мужа:” “Самая важная вещь в управлении транспортной компанией — это получение стабильного рабочего процесса. Это совсем не просто. В противном случае у вас будут все эти грузовики, припаркованные во дворе компании, но вам все равно придется платить водителям грузовиков.” Ган-Хо улыбнулся. “Это правда, но у этой компании уже есть постоянные клиенты.” — Постоянные клиенты?” — Компании, которыми я управляю, являются клиентами этой компании. Все виды транспортных работ, необходимых для моих компаний, выполняются этой транспортной компанией. Кроме того, в настоящее время у него есть несколько клиентов с шестимесячным контрактом. Его тяжелая техника также используется для дорожных работ по трехлетнему контракту.” “Хм, неужели?” Гун-Хо записал адрес веб-сайта GH Logistics на листе бумаги и передал его своему шурин-ну. — Это их сайт. Посетите их веб-сайт, чтобы узнать больше, когда у вас будет время.” — Хм, ладно. Их президент куда-то едет? Или вы тоже управляете этой компанией?” — Их президент едет в Китай.” — Китай?” Сестра Гун-Хо и ее муж вопросительно посмотрели друг на друга. “Он будет управлять терминалом и междугородным автобусным бизнесом в городе в провинции Гуйчжоу, Китай.” — Терминал и междугородний автобус?” Сестра Гун-Хо и ее муж снова удивленно переглянулись. — Этот… такой бизнес стоит огромных денег. Кто вкладывает в это деньги?” — Ну, просто знай, что их президент уезжает на другую работу.” “Окей. Думаю, мне нужно время, чтобы обдумать то, что ты мне только что предложил.” “Кстати, я знаю, что вы давно работаете в транспортной отрасли, но не уверен, как вы справитесь с административной работой и управлением. Ты ведь знаешь, как пользоваться компьютером на работе?” — Это… я думаю, что смогу научиться, пока работаю.” В этот момент в разговор быстро вмешалась сестра Гун-Хо. “Я могу помочь ему с этим. Я выполняю большую административную работу в доме престарелых, где работаю социальным работником. Я умею обращаться с Word и Excel. Кроме того, я также работал с электронными таблицами.” “Как ты думаешь, у тебя будет время помочь ему, пока ты работаешь социальным работником?” “Ну, я могу помочь ему ночью или когда не работаю.” “Хм, неужели?” На самом деле Гун-Хо хотел, чтобы его сестра работала в GH Logistics, а не в доме престарелых. Его шурин может справиться с водителями грузовиков и обслуживанием грузовиков, но что касается бумажной работы, его сестра будет лучше справляться с управлением и административной работой. — Сестра, сколько ты зарабатываешь в доме престарелых?” — Я? 1,9 миллиона вон.” Шурин Гун-Хо посмотрел ему в лицо. Глаза его были закрыты. Казалось, он погрузился в свои мысли. Гун-Хо подумал, что его шурин-красивый мужчина. У него были густые брови и прямой нос. Его профиль казался Ган-Хо идеальным, хотя он и не был сильным человеком. Племянница Чжон-а-Гун-Хо, должно быть, пошла в отца. Шурин Гун-Хо родился и вырос в городе Чонгап провинции Чолла. Когда он познакомился с сестрой Гун-Хо, тот работал в отделе материально-технического обеспечения завода в Инчхоне. Его сестра в то время работала на производстве. Он не учился в колледже и был очень серьезным человеком. Вот почему его сестра влюбилась в него, и это привело к их браку. Он был серьезным человеком, но не проактивным. ‘Пока моя сестра поддерживает его, он может без проблем управлять небольшой компанией. Его серьезность поможет компании оставаться стабильной.’ — Брат! О чем ты думаешь?” — А? О, ничего.” “Но эту транспортную компанию в городе Сонхван нужно переместить. Из-за инвестиций, которые я планирую сделать в Китае, я выставил его землю на продажу. Если вы решите управлять компанией, нам нужно будет арендовать новое место.” “Тогда нам нужно найти дешевое место, например, где-нибудь под эстакадой или у реки. Такой бизнес не нуждается в хорошем месте, а просто нуждается в пространстве для размещения грузовиков и небольшого офиса. Гораздо важнее сохранить низкие эксплуатационные расходы.” “Я полностью с тобой согласен.” “Несмотря на то, что есть 27 грузовиков, нам не нужно место, чтобы припарковать их все. Если 70% грузовиков всегда используются, нам просто нужно место для оставшихся 8 грузовиков.” Гун-Хо подумал, что, возможно, его шурин справится с управлением компанией грузовых перевозок лучше, чем Чжэ Сик Мун. Джэ-Сик, казалось, лучше подходил для бизнеса автобусных перевозок. Готовясь выйти из комнаты, шурин сказал сестре: “у вас еще есть время подумать, потому что мне нужно сначала продать землю, на которой сейчас находится компания. Как только он будет продан, я дам вам знать. Мне нужны эти деньги, чтобы инвестировать в Китай. Как только начнутся инвестиции в Китай, вы сможете взять на себя эту транспортную компанию. А пока, пожалуйста, найдите хорошее место для переезда компании и приготовьтесь к этому.” “Окей.” ---------- Том 1 Глава 507 Гун-Хо отправился в свой офис в Синса-Тауне. Это было давно. Когда он прибыл в свой офис, ему позвонил Чжэ Сик Мун. “Я только что получил счет за конвертацию землепользования.” “Ты это сделал? Сколько они просят?” “Я ожидал около 400 миллионов вон, но они просят чуть больше 300 миллионов вон.” — Счет поступил через систему Джиро?” “Да. На самом деле он исходит от корейской сельской общинной корпорации, а не от мэрии.” “Я думаю, это звучит более уместно.” “Я вижу на счете номер их виртуального счета. Вы хотите, чтобы я сделал платеж на этот счет?” “Да. Сделай это.” «Агентство-строительная фирма Seonghwan-просит нас позволить им выполнить работы по выравниванию земли для нас, как только будет выдано разрешение.” — Неужели? Сколько дней им понадобится, чтобы завершить работу по выравниванию?” «Для жилого дома это занимает около одного-двух дней, но поскольку наша Земля большая, это должно занять больше времени. Но наши сельскохозяйственные угодья не так глубоки, так что это не займет слишком много времени, по их словам.” “Они будут взимать плату за почву, которая будет использоваться для заполнения низких мест, а?” “Нет. Они сказали, что в настоящее время работают над вырубкой земли в другом месте, так что они могут использовать избыточную почву оттуда, и нам не нужно беспокоиться о стоимости почвы. Кроме того, они упомянули, что мы не можем начать строительство сразу после того, как земля будет выровнена. Нам придется подождать, пока почва не затвердеет. Иначе земля может пойти ко дну. Вот почему нам лучше начать работу по выравниванию как можно скорее, сказал он.” “Тогда давай сделаем это.” “Окей. После отправки платы за конвертацию землепользования я буду обсуждать работу по выравниванию с этой строительной фирмой.” “Когда мы получим разрешение после отправки платежа?” — Они сказали, что это займет один или два дня.” “Окей.” — Я действительно многому учусь на работе.” “То, что вы там изучаете, Сук-Хо Ли, Бен-Чхоль Хван или вон-Чхоль Джо не могут легко усвоить. Воспользуйтесь сложившейся ситуацией. Вообще-то, я тоже многому учусь.” Закончив разговор с Чжэ Сиком Муном, Гун Хо потянулся. — Кажется, все идет хорошо, шаг за шагом.” Гун-Хо уже принял решение передать право собственности на землю от Чжэ Сик Муна компании GH Logistics после того, как успешно добился изменения землепользования. И он продаст землю. «Это скоро станет около 5000 пюнг большой участок земли. Он имеет красивую квадратную форму. За сколько он будет продан? Если бы я мог продать его более чем за 6 миллиардов вон, я думаю, что мог бы купить Чжэ Сику таунхаус в Инчхоне, так как я использую его имя в этой сделке.” Гун-Хо чувствовал себя хорошо, покупая жилье для Чжэ Сика. Он попросил свою секретаршу-г-жу Ен Су о— принести ему чашку зеленого чая. Наслаждаясь зеленым чаем, Гун-Хо думал, что неплохо зарабатывать деньги, но он также хотел сделать что-то, что было бы полезным. “О, совершенно верно. Янг-Ын хотела поработать волонтером для инвалидов в доме отдыха председателя ли. Может быть, мне стоит посетить его загородный дом в это воскресенье вместе с Янг-Юн.” Гун-Хо позвонил председателю ли в город Чхондам. Его секретарша подняла трубку. — Господин Председатель ли свободен? Я президент GH Gun-Ho Goo.” — О, Здравствуйте, сэр. Пожалуйста, дай мне секунду.” Через мгновение он услышал голос старика. — Президент ГУ? Это я.” “Как поживаете, сэр?” — Я рад видеть, что вы с каждым днем совершенствуетесь и расширяете свой бизнес.” “Ты сейчас ходишь на рыбалку в Почон-Сити?” “Я не часто бываю там, но иногда бываю.” “У тебя там тоже есть свой загородный дом?” “Да. У меня все те же люди в учреждении.” — МММ, моя жена хотела бы поработать волонтером в вашем загородном доме, сэр. Она может оказать медицинскую помощь людям, находящимся там.” — Медицинская служба? О, совершенно верно. Ваша жена-врач. Если бы она могла это сделать, я был бы ей очень признателен.” “Тогда мы посетим ваш загородный дом в это воскресенье.” “Может ли она сосредоточиться на проблеме зубов у детей и проверить, есть ли у них глисты? На днях тамошний инструктор сказал мне, что у некоторых детей иногда болит живот.” — Хорошо, сэр. Я дам ей знать.” “Ты можешь прийти в субботу. Инструктор иногда не приходит в воскресенье, так что суббота будет лучше.” — Хорошо, сэр.” После разговора с председателем Ли Гун-Хо отправил текстовое сообщение Ен Ыну. — «Я только что разговаривал с председателем ли из города Чхондам. В эту субботу мы поедем в его загородный дом. Он был счастлив, когда я сказал ему, что вы окажете медицинскую помощь детям.] Был четверг. Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Мы получили разрешение на изменение землепользования, и начались работы по выравниванию земель.” “О, неужели? Доброе дело.” “Если вы хотите посетить сайт, приходите позже, например, через несколько дней. На участке беспорядок с самосвалами и все такое.” “Окей.” “Они поднимут землю на тот же уровень, что и та часть земли, где находится наше офисное здание.” — Звучит неплохо.” Была суббота. Янг-Ын достала из машины огромную сумку и перенесла ее в машину Гун-Хо. “В чем дело?” — Это медицинское оборудование вроде стетоскопа и коробок.” — Коробки? Какие коробки?” “Я заберу с собой детскую табуретку.” — Тест на стул? Откуда вы знаете, что дети будут какать, когда вы там будете?” “Я просто раздам им коробки и заберу их на следующей неделе.” — Неужели? Он будет вонючим.” «Сегодня мы должны быть хорошими, но на следующей неделе, когда мы снова посетим их, нам придется носить маски.” — Понимаю.” “Когда мы будем делать там медицинскую работу, вы должны помнить, что я здесь главный. Я врач, а ты мой ассистент, ясно? Вы должны следовать моему приказу.” “Хм. Я думаю, что мне придется играть роль мужчины-медсестры.” — Ты не только сиделка, но и мой шофер.” — Могу я отменить этот брак?” — Ха-ха-ха. Вот почему я вышла за тебя замуж. Вы будете делать то, что я вам скажу, а также тратить деньги так, как я вам скажу.” — Заткнись! Просто садись в машину.” Машина Гун-Хо выехала на шоссе, ведущее на восток. Гун-Хо чувствовал себя счастливым, сидя в машине с Янг-Юн. Он не сводил с нее глаз, пока она наконец не крикнула ему: “смотри на дорогу!” Они приехали в дом отдыха в Почон-Сити. — Ух ты! Это очень хороший дом. Я надеюсь, что когда-нибудь смогу жить в таком доме.” У входа в дом отдыха председателя ли росла Красная сосна. Перед этим деревом был пруд, окруженный различными растениями. Когда они вошли во двор, дети высыпали во двор вместе с инструктором. Инструктором была женщина лет двадцати с небольшим. “Вы ведь врач, не так ли?” Инструктор предположил, что Гун-Хо был врачом, и приветствовал его как такового. “Привет. Врач — это женщина рядом со мной. На сегодня я всего лишь ее шофер и медсестра.” ---------- Том 1 Глава 508 Янг-Юн сидел за столом в белом халате врача. На шее у нее висел стетоскоп. На столе лежали дезинфицирующие средства, мази, пластыри и прочее. Гун-Хо сидел рядом с Янг-юном, держа в руках список имен детей, который дал ему инструктор. — Оппа, ты только проверь, есть ли в списке каждый ребенок, которого я буду осматривать. И еще, передавай мне вещи, когда я попрошу, хорошо?” “Получить его.” Дети выстроились в длинную очередь перед Янг-Юн, и каждый ребенок садился перед ней по очереди. “Вы можете назвать мне свое имя?” -Сказал Гун-Хо первому ребенку, сидевшему за столом напротив Ен Ына и державшему в руках список имен детей вместе с ручкой. “Меня зовут Бен-ГЭБ О.” Ребенок улыбался. Он выглядел игриво. “Ты чувствуешь дискомфорт в какой-то части своего тела?” “Нет.” “О, боже мой. Посмотри на тыльную сторону своей ладони. У тебя там порез!” Янг-Ын нанесла мазь на руку ребенка после дезинфекции. Незначительные травмы были обычным явлением среди детей во время их отдыха, и дети в учреждении не были исключением. Янг-Ын обследовал детей, прослушав их сердце и легкие через стетоскоп. “А что можно узнать с помощью стетоскопа?” “Я слушаю их легкие в основном для того, чтобы узнать, не заболели ли здесь дети пневмонией.” Затем Янг-Ын осмотрел детские зубы. У некоторых из них уже образовались полости. Янг-Ын пыталась предостеречь детей, подчеркивая важность поддержания чистоты их зубов. “Если у вас есть полости, вы больше не можете есть вкусную пищу.” Гун-Хо отмечал имена в списке всякий раз, когда Янг-Ын говорил, что у ребенка проблемы с полостью рта. Осмотр был закончен около полудня. Инструктор поблагодарил Ен Ына и Гун Хо. “Большое вам спасибо.” — Я сообщу вам результаты экзамена после обеда.” “У тебя есть какой-нибудь ресторан на обед сегодня? Или ты можешь поесть с нами.” “Конечно. Мы хотим пообедать здесь с детьми.” “Вы что, супружеская пара?” “Да, это так.” “Я была так удивлена, когда вы сказали мне, что вы здесь в качестве медсестры.” “Вы работаете здесь один? Кажется, что есть несколько детей с серьезными заболеваниями, которые должны требовать постоянного внимания.” “Мы получаем помощь от социальных работников из центра социального обеспечения общины, а также от добровольных работников.” “Но все же, должно быть, трудно быть главным, чтобы заботиться обо всех здесь.” “Если вы найдете детей, нуждающихся в госпитализации, пожалуйста, дайте мне знать. Общественный благотворительный центр поможет нам отвезти детей в больницу на машине.” “Окей.” Вымыв руки дезинфицирующими средствами, Гун-Хо и Янг-Ын последовали за инструктором в кафетерий. Там была женщина-повар, которая выглядела так, как будто ей было за 50, готовя на кухне. Инструктор представил их поварихе. — Это врач, который пришел осмотреть детей.” “О, неужели? Это очень мило. Вы можете измерить мое кровяное давление позже?” Гун-Хо посмотрел на лицо Ен Ын, потому что знал, что она не принесла сегодня манометр. “Конечно. Приходи ко мне попозже.” Госпожа кухарка положила по куску жареного мяса на каждую тарелку Гун-Хо и Ен Ын. казалось, что кухарка готовила только рис и суп на кухне, и большинство блюд было куплено снаружи. Кафетерий был полон шума. Несколько детей с тяжелыми состояниями, казалось, испытывали много трудностей, обедая в одиночестве, и инструктор помогал им во время обеда. Он не чувствовал, что находится в кафетерии за едой, но это больше походило на поле боя. “Я не думаю, что люди, которые работают здесь, как инструктор и социальные работники, приходят сюда, чтобы заработать деньги, но скорее они здесь, чтобы помочь этим детям, потому что они заботятся о них.” “Ты прав. Они-скрытые герои нашего общества.” Гун-Хо и Янг-Ын не спеша пообедали и поднялись в офис, оставив свои тарелки в контейнере, где собирались все тарелки, которые предстояло вымыть. Инструктор принес им кофе в бумажных стаканчиках. — Кофе очень вкусный.” — Ну, этот кофе из торгового автомата. Я думаю, что это вкусно, потому что вы сделали хорошую работу, помогая другим сегодня.” — Может быть, и так.” Гун-Хо и Янг-Ын вышли из здания, чтобы найти тихое место. Пока они наблюдали за рыбой в пруду, которая мирно плавала там, им совсем не хотелось возвращаться домой. — О, нам лучше вернуться. кухарка попросила меня помочь ей измерить кровяное давление.” Гун-Хо и Янг-Ын вернулись в комнату отдыха. Как только Янг-Ын получил список имен детей с отметками, которые были сделаны Гун-Хо во время краткого медицинского осмотра ранее, Янг-Ын начал объяснять инструктору состояние каждого ребенка. — Трое детей нуждаются в лечении зубов. Когда вы можете, пожалуйста, проверьте их зубы у стоматолога. У одного ребенка обнаружился симптом пневмонии, и я дал ему лекарство. Если ребенок настойчиво кашляет даже через два-три дня, вам нужно будет отвезти его в больницу. И у одного ребенка обнаруживаются проблемы со зрением. Я рекомендую применять лекарство от воспаления глаз. Вы можете купить его в аптеке. Если состояние не улучшится, ребенку нужно будет обратиться к окулисту.” “Спасибо.” Янг-Ын достала из сумки большую коробку. Внутри коробки было много черных пластиковых контейнеров размером с бумажный стаканчик. На каждом контейнере имелась этикетка с именем, которую нужно было заполнить. Это были контейнеры для детских стульчиков. Янг-Ын передал коробку инструктору и сказал: “Я хочу провести тест стула для детей. Каждый ребенок должен будет заполнить коробку своим табуретом около пятницы. Размер табурета должен быть примерно с конфету. Я вернусь в субботу, чтобы провести тест. Инструктор нахмурился, когда Янг-Ын заговорил о табуретках. “Когда будете собирать их табуретки, обязательно наденьте перчатки. Как только дети принесут вам контейнеры, пожалуйста, напишите имя каждого ребенка на каждом контейнере. И ты можешь хранить их в этой коробке, пока я не приду забрать их.” “Это для теста на червя?” — Да, я хочу провести на них все возможные испытания на червяков.” В этот момент кухарка открыла окно и спросила:” — Да, я закончил.” Затем Янг-Ын достала из сумки манометр для измерения кровяного давления. -Когда ты положил это в свою сумку? — спросил Гун-Хо. Раньше я этого не замечал.” — Он уже был в сумке с того момента, как я покинула свою квартиру.” Ган-Хо не видел, как она положила датчик крови в сумку, потому что он уже был там. Янг-Ын измерила с помощью прибора кровяное давление стряпухи. “Хм. Ваше кровяное давление немного повышено. Вы в настоящее время принимаете таблетки для вашего кровяного давления?” “Иногда да, хотя и не регулярно.” “Это еще не серьезно, но уже выше 160. Вам следует избегать продуктов с высоким содержанием натрия.” — Понятно, ха-ха-ха. Спасибо.” Повариха выглядела довольной и вышла из комнаты отдыха. ---------- Том 1 Глава 509 По дороге домой из дома отдыха председателя ли в Почхон-Сити Гун-Хо сказал Ен Ыну: «Итак, мы вернемся туда в субботу, чтобы провести тест стула на месте?” «Да, мне придется сделать это там, потому что тест на стул должен быть выполнен в течение 12 часов после того, как стул будет собран.” “Ты хочешь, чтобы я снова поехала с тобой?” “Да. Мне нужен помощник. Это будет чрезвычайно трудно, если мне придется делать это самому.” “Может быть, мне вообще не стоит упоминать о его загородном доме. А теперь мне снова нужно идти туда работать.” — Это достойная работа. Разве тебе не приятно помогать другим?” “Да. Я думаю, что общество все еще полно хороших людей. Инструктор сказал, что многие волонтеры приходят по ночам, чтобы помочь ухаживать за детьми там.” “Я много работал волонтером в качестве врача, и я знаю, что волонтеры не работают добровольно, потому что у них есть свободное время и энергия. Большинство из них работают полный рабочий день в дневное время. Даже если им не платят за их волонтерскую работу, они все равно готовы посвятить свое время помощи другим. Все они очень респектабельные люди.” — Думаю, что да.” Июль начался, а жаркие летние дни продолжались. В понедельник Гун-Хо отправился на работу на свою фабрику в городе Джиксан. По дороге на работу он посмотрел на прогноз погоды в своем смартфоне и узнал, что послезавтра начнется сильный дождь. Гун-Хо немедленно позвонил Чжэ Сик Муну. — Эй, послезавтра начнется сильный дождь. Они все еще работают над выравниванием земли?” “Все готово, и теперь там комбинированный ролик.” — Комбинированный ролик?” — Да, он будет месить землю, чтобы придать ей большую плотность.” В этот момент Ган-Хо услышал в трубке громкий хлопок. “Они работают над этим прямо сейчас? Я слышу громкий звук.” “Да, это так. Сегодня вы собираетесь работать в GH Mobile и Dyeon Korea, верно? Когда вы возвращаетесь домой после работы, почему бы вам не зайти на сайт и не посмотреть на работу по выравниванию?” — Хорошо, я зайду сегодня по дороге домой.” Когда он прибыл в GH Mobile, Гун-Хо присутствовал на регулярной встрече с исполнительными офицерами. В тот же день директор по бухгалтерскому учету мин-Хва Ким сделал отчет о ежемесячных прибылях и убытках. Директор Чон Сук парк, казалось, стал больше интересоваться руководством компании в эти дни. Иногда он задавал вопросы о терминологии, используемой в отчете о прибылях и убытках. Ежемесячный отчет о прибылях и убытках был составлен за июнь вместе с полугодовым отчетом. Выручка от продаж росла, а долги постепенно уменьшались. После того, как директор бухгалтерии закончил отчет, Гун-Хо сказал ей, что она сделала хорошую работу. “Я так рада слышать, что наш доход от продаж растет с тех пор, как к нам присоединился президент сон. Давайте попробуем свести нашу частоту дефектов к нулю. Послезавтра начнется сильный дождь, поэтому, пожалуйста, не забывайте о техническом обслуживании нашей системы.” — Хорошо, сэр. Мы запросим только 10 тонн сырья заранее, чтобы получить их к завтрашнему дню, готовясь к сильному дождю.” “У нас еще осталось немного сырья, верно?” “Да, это так. Я просто хочу убедиться, что у нас достаточно запасов на нашем предприятии.” Гун-Хо отправился в Дьен-Корею и встретился с начальством. “Мы получаем больше заказов на продукцию из Китая, не так ли?” «Да, заказ продукции из Китая продолжает расти. В настоящее время мы ежемесячно отправляем им более 60 тонн продукции.” «60 тонн…” Ган-Хо сделал свои расчеты. — Цена за тонну-4,5 миллиона вон. Если мы продаем 60 тонн ежемесячно, то получаем 270 миллионов вон в месяц. Это делает наши ежегодные продажи 3,24 миллиарда вон.’ Мистер Адам Каслер начал говорить. Встреча была только для старших должностных лиц, но сотрудники торгового департамента—г-н Мен Чжун Чэ—также присутствовали на встрече, чтобы переводить для Адама Каслера. -Мне сообщили, что управляющий Джонг-Гын Ли, который уехал в Индию в качестве зарубежного президента нашей компании, нашел офис в Дели. Он также нанял местный персонал, и рабочий свободно говорит по-английски.” “Это правда?” “Он все еще живет в отеле, но переедет в свой новый дом в течение этой недели, так как место будет свободно.” “Я полагаю, он еще не основал компанию, не так ли?” “Он подал заявление и теперь ищет место для хранения. Он сказал, что у него есть три места на примете, и он даст нам знать, как только заключит контракт с одним из них.” “Хм. Я вижу.” — Вмешался директор Ким. “Я отправлюсь туда, как только менеджер Ли получит склад и закончит формировать компанию. Я совершу экскурсию по нашим клиентам в Индии с его визитной карточкой.” — Звучит неплохо.” — Кроме того, как только там все уладится, я думаю, мы должны попросить президента Сонга поехать в Индию и встретиться с людьми в этой отрасли, с которыми у него есть связи. Это очень поможет новой компании.” “Ты так думаешь?” — Президент сон имеет обширные связи в этой отрасли. Нам лучше воспользоваться этим, пока связи еще сильны.” Мистер Адам Каслер рассмеялся и сказал: Среди нескольких совместных предприятий с Lymondell Dyeon, в которых я работал, Корея является самым активным партнером. Кроме того, поскольку у нас здесь есть очень компетентные исполнительные офицеры, мне не нужно много беспокоиться. Когда я работал в других странах, мне иногда приходилось самому заниматься продажами. Это было очень утомительно.” — Ха-ха, неужели?” Гун-Хо посмотрел на директора юна и спросил: “завершено ли строительство для ремонта подпорной стены?” — Да, это сделано.” “Я просто беспокоюсь, потому что послезавтра ожидается сильный дождь.” “Это должно быть хорошо.” “Кто-нибудь хочет что-нибудь добавить?” “У меня есть одна вещь, которую я хотел бы обсудить. В настоящее время в Dyeon Korea работает более 100 человек. Они просят автобус для поездок на работу.” “Хм.” “Я подумал, что, возможно, мы хотим арендовать автомобиль с шофером только для поездок на работу.” “Нам понадобится больше данных от рабочих. Выясните, сколько рабочих не имеют автомобиля и нуждаются в транспорте для поездок на работу, а также узнайте, сколько будет стоить аренда автомобиля и шофера для размещения наших рабочих.” — Хорошо, сэр.” По дороге домой после работы Гун-Хо заглянул в офис Чжэ Сика в GH Logistics. Он заметил, что там больше не было сельскохозяйственных угодий, но был один огромный участок земли. “Вау. Сельхозугодий больше нет!” Чан-Хо Юм, который вышел из машины, припарковав ее, казалось, тоже был удивлен. — Ух ты, похоже на огромную детскую площадку!” Чжэ Сик вышел из своего кабинета. — Комбинированный ролик только что ушел.” “Вы проделали отличную работу.” “Спасибо.” — Земля выглядит хорошо, и работа по выравниванию прошла хорошо. Интересно, будет ли так и дальше, когда послезавтра пойдет сильный дождь?” — Строители сказали мне, что я не должен беспокоиться об этом, но я не знаю.” — Земля выглядит немного выше, чем та, где находится офис.” — Да, я знаю. Они сказали мне, что это было сделано таким образом намеренно, потому что земля просядет немного позже.” — Хм, понятно.” “Нам просто нужно подтверждение об изменении землепользования.” “Вы имеете в виду преобразование землепользования в несельскохозяйственное назначение, да?” “Да. Нам нужно это сделать, прежде чем позволить GH Logistics приобрести землю у меня.” “Ну, пока что, поскольку он принадлежит вам лично, вы богатый человек с огромной недвижимостью.” — Я знаю. Я чувствую себя успешным человеком. Раньше я жил в подвальной комнате, а теперь владею 4100 пюнгами земли. Хаха.” — Итак, эта земля-4100 пюнгов, и как только мы объединим ее с Землей, на которой находится офис, она станет 5 080 пюнгов.” “Смотреть. Граница земли начинается оттуда и заканчивается там. Он действительно огромен. Кроме того, участок имеет прямой выход на шестиметровую дорогу шириной. По моему мнению, как только мы выставим эту землю на продажу, найдется много людей, которые захотят получить эту землю.” ---------- Том 1 Глава 510 Огромный участок земли, на котором не было никаких построек, давал Гун-Хо свежее ощущение. Глядя на землю вместе, Чжэ Сик Мун сказал Гун-Хо: «эта земля выглядит достаточно большой для нас, чтобы построить среднюю школу и даже среднюю школу в целом.” “Ты жалеешь эту землю, не так ли?” — Конечно, знаю.” “Я знаю, что вы приложили много усилий, участвуя в каждом процессе от покупки до преобразования его для другого использования, а также для выравнивания земли. Вы действительно проделали здесь невероятную работу.” “Спасибо.” Чжэ Сик старался не показывать этого, но он был так горд собой, объединив три участка земли и сделав одну огромную землю для использования фабрикой. Единственным человеком, которому он открыто показывал то, что сделал, была его жена. Он сказал своей жене: «я купил участок земли, не имеющий выхода к морю, и объединил его с прилегающей землей. Поскольку это сельскохозяйственные угодья, я прошел через процесс преобразования, чтобы сделать их землей несельскохозяйственного назначения, и в конце концов получил одобрение.” “Что такое собственность, не имеющая выхода к морю?” — Это земля без прямого доступа к общественной дороге. Для того, чтобы выбраться из земли, вы должны пройти через другую землю, чтобы добраться до общественной дороги. Такая земля называется собственностью, не имеющей выхода к морю. В настоящее время я работаю над выравниванием этих сельскохозяйственных угодий, а также регистрирую их в качестве несельскохозяйственных земель.” Когда он хвастался тем, что сделал с Землей, он выглядел таким взволнованным и гордым. “Как только регистрация будет завершена, я объединю их и передам право собственности на землю компании GH Logistics. А потом я выставлю его на продажу.” Чжэ Сик Мун использовал всевозможные терминологии, которые он подхватил во время процесса, объясняя процесс своей жене. Жена Чжэ Сика Муна восхищалась своим мужем. “Похоже, вы делаете очень важную работу. Я уверен, что президент ГУ доволен тем, что вы сделали.” “Конечно. Как только земля будет продана и он получит от нее огромную прибыль, он что-нибудь с ней сделает.” “Значит, на вырученные от продажи деньги он планирует инвестировать в Китай, не так ли?” “Совершенно верно. Теперь ты знаешь, как здесь все устроено. Вырученные от продаж средства будут инвестированы в Китай для проекта терминала и ведения бизнеса междугородних автобусов.” В последнее время Чжэ Сик Мун был полон уверенности в себе, и его жена признала, что ее муж был способным и компетентным человеком. “Вы, должно быть, важная персона для президента ГУ. Он определенно нуждается в том, чтобы вы занимались его бизнесом.” Чжэ Сик Мун хотел начать новый бизнес в Китае как можно скорее. Он подошел вплотную к Гун-Хо, который осматривал только что выровненную землю, и спросил Гун-Хо:” “Нет, пока ничего. Они, должно быть, ждут нашего ответа.” “Они будут ждать нас, прежде чем начать проект терминала, верно? Они не найдут себе нового партнера только потому, что мы потратим некоторое время на то, чтобы дать им твердый ответ, не так ли? Я слышал, когда мы были в Китае, что они однажды пытались работать с компанией в Гонконге.” — Мы уже подписали соглашение о намерениях. Я уверен, что они не будут искать нового делового партнера.” Гун-Хо продолжал говорить, похлопывая Чжэ Сик Муна по спине: «Ну, мне пора идти. Продолжайте в том же духе. Не забудьте проверить регистрацию, как только вы ее получите, и проверить, есть ли у них вся информация прямо в документе.” — Хорошо, я так и сделаю.” Был июль. Президент Чжон Сук шин поднялся в кабинет Гун-Хо на 18-м этаже вместе с господином Еситаке Мацудой. — Наш журнал по костюмам уже здесь.” “О, неужели?” — Половина его содержимого взята из японских журналов, а другая половина сделана из материалов, которые Мистер Еситаке Мацуда использовал для освещения этого события. Вы можете сказать, что мистер Еситаке Мацуда-это тот, кто закончил этот журнал костюмированной пьесы.” — Отличная работа.” Ган-Хо посмотрел на журнал. Книга была тяжелой, хотя страниц в ней было не так уж много. Вероятно, потому, что они использовали дорогие бумаги для печати журнала. — Ну и как это понравится нашим детям-читателям?” — Ну, журнал только что вышел, и я сразу же принес его тебе. Так что мы еще не знаем, как это понравится людям. Но мы продолжали получать запросы от студентов из разных возрастных групп о том, когда выйдет журнал. Учитывая их взрывной интерес к нему, я почти уверен, что по крайней мере две тысячи журналов будут проданы без каких-либо проблем.” — Этот журнал больше похож на книгу по искусству.” — В наши дни люди не хотят читать длинный абзац, когда видят журнал. Им было бы легко скучно со всеми словами, которые они должны прочитать. Так что лучше иметь больше картинок, чем слов для журнала. Это сейчас в тренде. Поскольку господин Еситаке Мацуда раньше работал репортером и журналистом, его картины действительно выглядят как произведения искусства.” — Полагаю, вы выбрали подходящего человека для этой работы.” — Выставка резьбы по дереву господина Сакаты Икудзо в нашей Художественной галерее запланирована на середину этого месяца.” — О, сейчас уже почти середина июля.” «Сейчас в нашей Художественной галерее проходит совместная художественная выставка с участием шести различных национальных художников. Все они-молодые художники.” — Понимаю. Я зайду в галерею сегодня в обеденный перерыв.” После того как президент шин и господин Еситаке Мацуда покинули кабинет, Гун-Хо более внимательно изучил журнал «костюмированная пьеса». — У этих людей волосы такие разноцветные, как красные и желтые. У меня от этого голова болит.” Гун-Хо вызвал секретаря-г-жу Ен Су О. — Пожалуйста, возьмите этот журнал с собой. Президент шин опубликует это в ближайшее время.” — О, журнал такой красивый.” Мисс Ен Су о обняла журнал и широко улыбнулась. Затем она быстро и счастливо покинула кабинет Гун-Хо. Директор Кан пришел в кабинет Гун-Хо. “Я думаю, что наша арендная плата должна отражать текущий уровень инфляции. Это 3%, сэр.” “Это не вызовет никакого сопротивления со стороны наших арендаторов, не так ли?” “Я уже разослал объявление об этом. Он также вывешен в лифте.” “3 % …” “Это слишком низко, верно? Уровень инфляции в нашей стране не может точно следовать за колебаниями цен на землю.” — Хм, это нехорошо. Если темпы роста цен на Землю будут выше, то разрыв между теми, кто владеет недвижимостью, и теми, кто ее не имеет, увеличится. Это не так, как должно быть.” — Ну, цены на недвижимость будут расти, несмотря ни на что. Если правительство введет более высокий налог на недвижимость для владельцев недвижимости, они будут жестко сопротивляться. Они будут утверждать, что страна движется в направлении становления коммунистического государства.” Как только директор Кан покинул кабинет, Гун-Хо задумался еще больше. «Это здание не приносит достаточной прибыли прямо сейчас, но если цена этого здания вырастет с покупательной цены 210 миллиардов вон до 250 миллиардов вон или даже 300 миллиардов вон через пять лет, будет ли это правильным явлением?’ Гун-Хо подумал о тех, кто принимает решения и управляет страной, подобно министрам правительства. — Понимают ли министры и конгрессмены, с которыми я встречался в центре передового административного развития Сеульского национального университета, экономические проблемы корейских граждан?’ Ган-Хо встал со своего места и подошел к окну. Когда он посмотрел вниз по улице, то увидел всю недвижимость в районе Каннам. Он был погружен в свои мысли, когда зазвонил его смартфон. Шурин прислал ему письмо. Гун-Хо не мог вспомнить, когда в последний раз ему звонил шурин. Это был, безусловно, один из редких случаев. “Я звоню, чтобы сообщить вам, что на рынке Онбида появилось помещение для аренды.” ---------- Том 1 Глава 511 Шурин Гун-Хо спросил его по телефону: «Онбид?” «Вы знаете сайт публичных торгов, который управляется Korea Asset Management Corporation (KAMCO).” — О, Онбид!” «Недвижимость вышла на рынок для размещения в городе Сихен, провинция Кенги. Нет никаких ограничений на использование этого пространства. Похоже, это подходящее место для хранения грузовых автомобилей.” — Насколько он велик?” «Это около 1000 пьюнгов большой. Оценочная стоимость аренды составляет 6000 долларов, но если они не сдадут ее в аренду, цена, возможно, упадет еще больше.” «Поскольку это арендуемое помещение, я не думаю, что мы встретим каких-либо инвесторов, с которыми можно было бы конкурировать.” «Только те, кто действительно ищет помещение, чтобы арендовать его для себя, попытаются получить эту недвижимость.” “Вы бывали в этом поместье?” “Пока еще нет. Но судя по тому, что я вижу на фотографиях, это выглядит очень мило. Он имеет прямой доступ к дороге, так что не будет никаких проблем для больших грузовиков, чтобы войти и выйти из отеля. Нам просто нужно добавить туда контейнерный офис. Это идеальное место для логистики GH.” “Как вы думаете, будет ли конкуренция, чтобы получить его?” — Сомневаюсь в этом. Обычно популярностью пользуется земля размером от 200 до 300 пюнгов. Как только Земля выходит за пределы 1000 Пен, трудно найти кого-то, кто хотел бы ее получить.” “Они хотят получить свою годовую арендную плату авансом, не так ли?” “Совершенно верно. Оценочная стоимость фактически является его годовой арендной платой. Это не страховой депозит.” — Думаю, нам придется обновлять его каждый год. В Китае действует такая же система, как если бы вы должны были платить арендную плату за весь год использования авансом.” — Он расположен в городе Сихен, провинция Кенги. Я думаю, что смогу ездить на работу из дома в городе Гувеол, Инчхон-Сити.” — Он принадлежит правительству?” “Думаю, что да.” “Ну, ты можешь позвонить мне еще раз, как только побываешь в этом доме?” — Конечно, я так и сделаю.” Размышления о городе Сихен и городе Инчхон вернули ему воспоминания из детства. Гун-Хо промахнулся мимо острова Джакяк недалеко от пирса Енан. “Когда я учился в средней школе, мы с Чжэ Сик Мун и Мин Хек Ким часто ездили на остров Джакяк собирать устриц.” Поездка на остров Джакяк на корабле не была дорогой, так как он был близко расположен от пирса Енан. Поэтому он часто ездил на остров собирать устриц, неся с собой пустую банку и отвертку. — Кстати, может быть, в эту субботу я хочу пойти на пляж с Янг-Юн и посмотреть на океан. У нас там тоже могут быть свежие сашими.” Планируя отправиться на пляж в субботу, он понял, что должен поехать в дом отдыха председателя ли в Почхон-Сити, чтобы заняться медицинской волонтерской работой. “О, совершенно верно. Янг-Ын сказал, что мы должны поехать в дом отдыха председателя ли в Почхон-Сити, чтобы провести тест стула для детей в эту субботу.” Гун-Хо полагал, что людям нелегко решиться на добровольческую работу, поскольку она требует определенной жертвы частью жизни человека. Была суббота. Гун-Хо отправился на стоянку в Тауэрпалейс, чтобы переложить огромную сумку Янг-Ын из ее машины в свою. — Ну и ну, эта сумка сегодня действительно тяжелая. В последний раз, когда я его нес, он был не таким тяжелым.” Янг-Ын ответил: «я поставил прибор для испытания. Вот почему она тяжелая.” “А как насчет вон той маленькой коробочки? Что это?” — А, это? Это косметика, которую ты купил мне в магазине беспошлинной торговли в аэропорту по дороге домой из поездки в Китай; подарок от тебя.” “Зачем ты положил это в машину?” “Я хочу отдать его инструктору того учреждения по уходу за инвалидами в Почон-Сити.” “Ты хочешь отдать его инструктору?” — Ей пришлось подрабатывать, собирая Детские стульчики, а это не самая приятная работа. Я хотел сделать ей подарок, но не мог думать ни о чем, кроме этой косметики.” “А вам не кажется, что она предпочла бы конверт с наличными деньгами?” “Не думаю, что она примет наличные. Кроме того, не кажется ли вам странным, что добровольный работник дает конверт с наличными деньгами работнику, работающему там полный рабочий день?” “Это правда. Ну, я не знаю. Я тоже чувствую себя странно, отдавая подарок, который я подарил тебе, кому-то другому.” — Ты можешь купить мне другую позже. В любом случае ты довольно часто отправляешься в путешествие. Знаете, это очень приятно-дарить подарки тем, кто работает по уходу за детьми.” “Окей. Так и сделай.” — Знаешь что? На самом деле это подарок от тебя тому инструктору, с тех пор как ты его купил.” “Так вот как это работает?” Гун-Хо получил звонок от председателя ли в машине, направляясь в Почон-Сити. — Президент ГУ, мне сказали, что на прошлой неделе вы посетили мой загородный дом.” — Да, сэр. Мы осмотрели каждого ребенка и отдали результаты экзамена тамошнему инструктору.” “Большое вам спасибо. Вы очень помогли детям. Инструктор сказал мне, что Вы тоже приедете в эту субботу?” — Да, сегодня мы проведем анализ кала.” — Тест на стул? Я думал, что вы соберете табуретки и испытаете их в лаборатории или еще где-нибудь.” “Мне сказали, что анализ кала должен быть проведен в течение двенадцати часов после сбора кала. Итак, мы прямо сейчас направляемся в дом отдыха с необходимым прибором для теста.” “А, это ты? Я очень ценю это. Мне жаль, что вам пришлось побывать там дважды.” — Пожалуйста, не говорите так, сэр. Если понадобится, я могу посетить дом отдыха десять раз. Я не могу забыть, что ты сделал для меня.” — Ха-ха. О чем ты говоришь? Я не так уж много для тебя сделал. Не говори так даже в шутку. Кто-то, услышав ваши слова, может подумать, что все произошло именно так. Что ж, езжай спокойно. Я поговорю с тобой позже.” Янг-Ын, сидевший рядом с Гун-Хо, спросил: Это председатель ли?” — Да, это был он.” “Вы ему многим обязаны?” — Не в материальном смысле, но я получил от него массу советов. Он был моим жизненным наставником.” “Вы сказали, что он очень богатый человек, верно? А в молодости у него был огромный бизнес?” “Нет. Он накопил свое богатство, работая в качестве жесткого ростовщика денег. В то время он был порочен.” “Ну, теперь он определенно не злой человек. Странно, что он руководит учреждением для детей-инвалидов. Хаха.” — Я думаю, что он хотел отплатить обществу за свои порочные поступки, совершенные в молодости. Однако его взгляды на жизнь и окружающий мир нельзя сравнивать ни с чьими-он умный и сообразительный человек. У его детей, кажется, тоже все хорошо. Его сын управляет компанией по производству бумаги в городе Ансан.” “Вы сказали, что он владеет многими зданиями, верно?” “У него огромное здание в городе Чхондам, который является одним из самых дорогих районов Кореи. Его дом по уходу за детьми-инвалидами в городе Почон произвел несколько отличных работников для нашего общества. Один из них-профессор колледжа в Университете Седжонг.” — Неужели?” — Похоже, он уже давно управляет этим заведением. Я помню, как он рассказывал мне, что дети там называли его отцом, но с тех пор, как он стал старше, дети там называют его дедушкой. Он сказал это, смеясь, но выглядел одиноким.” “Он уважаемый человек. Это означает, что он управляет этим заведением с тех пор, как был намного моложе.” «Лендровер» Гун-Хо прибыл на завод в Почон-Сити. Инструктор, похоже, не был так рад их видеть, как в прошлый раз. Наверное, ей было не очень приятно собирать детские стульчики. На этот раз она вела себя очень официально с Гун-Хо и Янг-Юн. Гун-Хо последовала за Янг-Юн внутрь здания, неся ее тяжелую сумку. Они прошли в комнату отдыха и установили на столе тестовое устройство. Устройство было похоже на микроскоп. Инструктор принес коробку с детскими стульчиками. На ней была маска и резиновые перчатки. Ган-Хо почувствовал запах табуретов. От этого его чуть не стошнило. Он быстро схватился за нос. — Надень это.” Янг-Ын протянул ему маску. Как только инструктор вышел из комнаты, Янг-Ын открыл коробку. Затем она вылила первый табурет на микро-слайд-стакан. “Не могли бы вы, пожалуйста, разложить табурет на микро-слайде с помощью этой деревянной палочки? И отдай его мне.” “Ты имеешь в виду все тридцать табуреток?” — Да, они мне нужны. Не забывай, что сегодня ты здесь в качестве сиделки.” “Стрелять. Почему я снова вызвался добровольцем на эту работу?” Некоторое время Ган-Хо работал над тем, чтобы разложить табуретки на стакане, и в конце концов закричал. “Я больше не могу выносить этот запах.” “Ты можешь это сделать. Вы не почувствуете его запаха, как только привыкнете к нему. Просто держись там.” “А как насчет тебя? Разве запах не беспокоит вас?” — Да, я в порядке.” Янг-Ын выглядела серьезной, когда начала проводить тест. — То, что мы делаем здесь сейчас, очень важно. Мы пытаемся избавиться от червей, которые питаются питательными веществами от этих ангельских детей.” “Окей. Тогда сделай это быстро. Достаточно ли стула Для теста? Каждый табурет такой маленький, размером с конфету.” “Нам нужно не только обнаружить присутствие червей, но и проверить, есть ли у них яйца.” ---------- Том 1 Глава 512 По указанию Янг-Ын Гун-Хо продолжал раскладывать табуретку каждого ребенка на микро-предметном стекле. Как она и сказала, Ган-Хо больше не чувствовал запаха табуретов. Казалось, он временно утратил способность улавливать запахи носом. Ему потребовалось два часа, чтобы закончить тридцать работ по раскладыванию табурета. Как только он выполнил задание, то почувствовал боль в шее и плече. — Я миллиардер с несколькими тысячами миллиардов вон. Что я здесь делаю со стульями для детей-инвалидов? Я что, с ума сошел?’ Ган-Хо хихикнул, думая о себе, который работал с вонючими табуретками своими собственными руками. Инструктор вошел в комнату, где работали Гун-Хо и Янг-Ын. “Сейчас обеденное время. Почему бы тебе не прийти и не пообедать?” Янг-Ын сняла маску и ответила с улыбкой: “мы еще не закончили тест. Пожалуйста, пообедайте. Мы поедим позже, как только закончим то, что начали.” После того как инструктор вышел из комнаты, Гун Хо спросил Ен Ына: Я думал, мы закончили.” “У тебя есть еще одно дело. Вам нужно взять эти контейнеры, которые держали табуретки, в ванную комнату и вымыть их. Кроме того, вымойте эти микро-слайд-очки. Не забудьте надеть резиновые перчатки и использовать дезинфицирующие средства для их мытья. Как только вы закончите, положите их в мусорный мешок.” “О боже, слишком много работы.” “Ты не должна слишком много жаловаться, когда работаешь медсестрой. Просто делай то, что я тебе скажу.” — Да, мэм.” Ган-Хо пошел в ванную комнату со всеми этими контейнерами и микро-стеклами и очистил их. Когда он, умывшись, посмотрел на часы, было уже больше часа ночи. Когда Янг-Ын увидела, что Гун-Хо возвращается в комнату, она сказала, улыбаясь: “оппа, ты отлично поработал сегодня.” Янг-Ын передал инструктору результаты теста на стул. — Есть несколько детей с червями. Их восемь человек. Я оставлю вам антигельминтные лекарства. Пожалуйста, пусть эти восемь детей заберут их. Инструкция входит в аптечку. “Большое вам спасибо.” Инструктор улыбнулся, когда она получила лекарство. В тот день она впервые улыбнулась. Наверное, она почувствовала облегчение. “Я хотел поблагодарить вас за сотрудничество в этом деле. Я знаю, что это была дополнительная работа для тебя. Пожалуйста, прими мой подарок. Это косметическое средство.” — О боже. Это дорогое косметическое средство иностранного производства! Большое спасибо.” От удивления и восторга инструктор не могла ни на секунду закрыть рот. Гун-Хо и Янг-Ын уехали из загородного дома председателя ли, так и не пообедав там. — Мы можем пообедать в центре Почон-Сити. А ты как думаешь?” — Звучит неплохо.” “Раз уж мы сейчас в Почон-Сити, может, нам стоит навестить могилу твоей мамы? Ты хочешь пойти и увидеть свою маму?” — Нет, все в порядке. Мы можем вернуться позже, в день холодной еды.” “Ты уверена?” “Да. Кстати, куда ты сейчас направляешься? Кажется, мы только что проехали центр города в Почон-Сити.” — О, мы сделали это? Ну, тогда пойдем куда-нибудь еще. Может быть, мы поедем в Янцзю-Сити. Мы можем пообедать там, а по дороге домой проехать только по автомобильной дороге” Ган-Хо повернул налево и вошел в туннель. — Оппа, ты, кажется, хорошо знаешь, что здесь происходит.” — Да, знаю. Я уже говорил вам, что довольно часто приезжал сюда порыбачить.” Причина, по которой Гун-Хо знал этот район изнутри, заключалась в том, что он работал на фабрике в городе Почхон, а также в городе Янцзю. Это был район, где он провел хорошие годы своей юности, работая фабричным рабочим. Гун-Хо не хотел говорить об этом Янг-Ын. Он подумал, что ему будет неловко. “Как только мы вышли из туннеля, я увидел хорошо развитый город.” “Это ГОУП-Таун в Янджу-Сити.” “О, Есть еще «Старбакс».” “Что ты хочешь съесть?” “Я хочу миску холодной лапши.” — Ладно, пойдем и съедим его.” Покончив с холодной лапшой, Гун-Хо и Янг-Ын отправились домой по дороге, предназначенной только для автомобилей. Автомобильная дорога была продлена до самого города Гури и района Сонгпа города Сеула после прохождения моста Гангдонг. Когда они прибыли в Сонгпа ИК, там был знак, указывающий на город Янцзе. — Удивилась Юн-Янг. “Мы уже на станции Янцзе?” “Я знаю, верно? Я не знал, что смогу так быстро добраться до района Каннам по этой дороге. Мы почти на станции Янцзе. Видишь вон тот кондоминиум «Тауэрпалэйс»? Мы уже почти дома.” “О, боже мой!” — Ха-ха-ха. Мне нравится, как прокладываются дороги в Корее. Они разработали их очень умно. Когда я ездил в Индию в прошлый раз, я заметил, что их дороги плохо спроектированы. Это было похоже на 80-е снова и снова.” Гун-Хо пошел работать в город Джиксан. Когда он задремал в своем кабинете, ему позвонил шурин. — Ган-Хо? Мы можем поговорить сейчас? Это хорошее время?” “Да. Это хорошо.” “Я посетил Недвижимость, о которой говорил с вами. Вы знаете место, которое выставили на публичный аукцион в Онбиде?” — Как это было?” “Это хорошо. Мне это нравится. Его нужно немного подстричь, но он выглядит великолепно. Косить-это легко исправить.” “А как насчет доступа к собственности? Вымощена ли дорога к дому до самого его входа?” «Дорога асфальтирована до тех пор, пока вы не достигнете 300 метров от Земли, а затем вы увидите бетонную дорогу. Дорога достаточно широкая, чтобы иметь две полосы движения.” “Как вы думаете, может ли 40-футовый контейнерный полуприцеп проехать по дороге?” “Вполне возможно. Если кто-то смотрит сзади, вы даже можете сделать разворот с этим большим и длинным грузовиком.” “Нам нужно сделать ставку в Онбиде, верно?” «Да, мы должны сделать ставку онлайн через их веб-сайт.” «Требуют ли они 10% от депозита ставки, как и другие офлайн-аукционы?” “Да. Они требуют, чтобы депозит ставки составлял 10% от цены предложения, которое вы делаете. Вам просто нужно внести эту сумму на свой виртуальный счет.” «Процедура онлайн-торгов может быть очень сложной. Как ты думаешь, ты справишься с этим?” — Ха-ха. Я прекрасно понимаю, насколько это сложно сейчас. Я изучал его вечером, сидя перед компьютером. Твоя сестра помогла мне. Она поможет мне и с торгами.” “У нас еще есть время, прежде чем сделать ставку, верно?” “У нас полно времени.” “Я думаю, что нам лучше сделать ставку с именем GH Logistics, а не использовать вашу личную личность. У меня будет кто-то в GH Logistics, чтобы сделать ставку.” — О, хорошо.” “А пока я хочу, чтобы ты продал свой грузовик с крыльями.” — Продать мой грузовик?” “Ты больше не будешь водить свой грузовой автомобиль, как только возьмешь на себя управление транспортной компанией.” “Хм. Вот именно. Ладно, я его продам.” «Кроме того, когда у вас будет время, пожалуйста, посетите GH Logistics. Это в городе Сонхван.” — Хорошо, я могу это сделать. Когда вы думаете, что это будет хорошее время, чтобы посетить его?” — Скажи мне, когда ты освободишься от работы. Я представлю Вам президента GH Logistics.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Я получил счет по налогу на приобретение недвижимого имущества в соответствии с преобразованием землепользования в несельскохозяйственное использование.” “Сколько они просят?” “Это очень много. Я не знал, что они обложат его таким большим налогом. Они просят 60 миллионов вон.” “Я переведу вам деньги. Они дали вам номер своего виртуального счета, верно?” “Да, это так.” — После того как вы заплатите налог, подождите несколько дней и получите кадастр этой земли вместе с реестром недвижимости.” — Хорошо, я так и сделаю.” «И, когда у вас будет время, зайдите на сайт— Onbid.” — Онбид?” «Это веб-сайт, управляемый Korea Asset Management Corporation (KAMCO) для публичного аукциона. Когда на чью-то недвижимость наложен арест, потому что владелец не заплатил налоги или что-то еще, собственность выставляется на аукцион на этом сайте. Кроме того, правительство продает свою недвижимость и там. Те объекты недвижимости, которые использовались в качестве залога и когда их владельцы не могли произвести оплату, они также выставлялись на аукцион, но уже в здании суда. Это две разные процедуры.” “Хм. Мне кажется, я уже слышал об этом раньше.” “Когда вы заходите на сайт, там есть арендуемая недвижимость, которая также была выставлена на публичный аукцион. Кто-то сказал мне, что есть земля без ограничений по ее использованию. Это в городе Сихен. Пожалуйста, взгляните на него.” “Это то место, куда вы хотите перевести компанию, как только земля будет продана?” “Да, я думаю об этом.” «Поскольку аукцион проводится правительством, я думаю, что мы сможем найти хорошее место по очень разумной цене.” — Думаю, что да. Делай это тихо. Ты ведь понимаешь, что я имею в виду?” “Не беспокойся об этом.” ---------- Том 1 Глава 513 Через некоторое время Чжэ Сик Мун снова позвал Гун-Хо. “Я снаружи.” “Что значит-ты снаружи?” “Я вышел из офиса, чтобы поговорить с вами, так как мы не хотим, чтобы рабочие слышали наш разговор.” “В чем дело?” “Если GH Logistics переедет в город Сихен, два сотрудника компании не смогут продолжать работать на нее. Они оба живут в городе Сонхван. Город сихен слишком далеко для них, чтобы ездить на работу.” — Хм, понятно. Это одна вещь, о которой нам нужно подумать.” “Если это произойдет, сможет ли GH Mobile забрать их?” — Мужчина, работающий там, — управляющий, верно? Менеджеры GH Mobile гораздо более квалифицированы, чем он. Я не думаю, что GH Mobile примет его в качестве менеджера.” “Я не ожидаю, что он сохранит то же название должности с GH Mobile. Может ли он работать на производственной площадке?” “Вы говорили с ним об этом? Сказал ли он, что готов работать на производственной площадке?” — Нет, я еще не говорил с ним об этом.” — Кроме того, тамошняя леди-бухгалтер тоже не смогла бы сохранить прежнюю работу в GH Mobile. Вся бухгалтерская работа в GH Mobile компьютеризирована и управляется людьми, которые обучены этому.” “Если им будут платить больше, чем сейчас, даже если им придется работать на производстве, я думаю, они согласятся на эту работу. Когда я сказал им на днях, что GH Logistics связана с GH Mobile, они выглядели удивленными. Они знают, что GH Mobile-крупная компания, и в нее трудно попасть.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду. Давайте сначала займемся продажей земли, а потом поговорим о ней подробнее.” Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима из Китая. “Помнишь, я говорил тебе, что один из моих друзей по колледжу работает менеджером в компании «Мандонг»?” “О да, кажется, я это помню.” “Этот друг навестил меня вчера в Сучжоу.” “Он ездил туда осматривать достопримечательности?” “Вроде. Он несколько раз говорил мне, что хочет когда-нибудь посетить Сучжоу, так как это популярное туристическое направление, и он наконец сделал это вчера.” “Вы убедились, что он хорошо провел там время?” — Да, конечно. Я даже познакомила его с Сяоцзе (Мисс) в караоке.” “Хм, неужели?” “Он и здесь побывал на нашем заводе. Он был с директором компании «Мандонг». Когда я сказал им, что компания связана с GH Mobile, директор удивился и сказал, что я должен был сказать ему об этом раньше.” — О, он так и сказал?” “Поэтому я сказал ему, что, поскольку компания «Мандонг» находится в Пекине, я не пытался установить с ней связь.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что очень хорошо знает директора Кима, который раньше работал на GH Mobile, а теперь работает на Dyeon Korea.” “Неужели это так?” “Он сказал, что один из их продавцов постоянно создает проблемы, и он хочет работать с нами. Так что мы заменим им этого беспокойного поставщика.” — Ха-ха, неужели?” “Как только мы получим чертеж продукта от них, я отправлю его в исследовательский центр GH Mobile.” — Звучит неплохо. Я позабочусь, чтобы главный сотрудник исследовательского центра GH Mobile ожидал этого. Но, как вы думаете, вы все еще можете справиться с этой сделкой, даже учитывая транспортные расходы, так как они находятся в Пекине?” — Он сказал, что если они будут удовлетворены нашей продукцией, то отразят транспортные расходы на себестоимости продукции.” “Это хорошо. Ладно, продолжай в том же духе.” “О, знаешь что? Похоже, Сук-Хо попал в беду.” — Но почему? Что случилось? Он все еще пытается продать свой магазин?” “Да. Никто не покупает его магазин, и он теряет свои деньги, управляя им. Сейчас он находится в Корее, чтобы получить немного денег.” — Это не очень хорошая идея-использовать деньги родителей для своего бизнеса.” — Я знаю.” “Откуда вы узнали о его положении?” “У меня есть друг в городе Шэньян. Мы вместе служили в армии.” — Понимаю.” — Этот друг очень хорошо знает Сук-Хо. Похоже, что Сук-Хо не имеет хорошей репутации в городе Шэньян.” “Хм, неужели?” Гун-Хо ходил на занятия в передовой центр административного развития Сеульского национального университета. Конгрессмен, сидевший рядом с Гун-Хо, спросил Гун-Хо: “Мистер классный руководитель, где вы были? Вы, кажется, пропустили так много занятий в последнее время. Вы потеряли интерес к учебе после женитьбы?” “Я ездил в Китай по делам. Я получил деловое предложение о создании совместного предприятия, занимающегося терминальным проектом.” — Терминал? Я считаю, что терминальный бизнес требует значительных инвестиционных средств.” — Это проект стоимостью 50 миллионов долларов.” “Ну, это не так уж много для терминального проекта.” — Наверное, потому, что это провинциальный город.” “Я уверен, что они привезут землю и попросят вас принести наличные, а?” “Совершенно верно.” Тут вмешался министр, который слушал разговор Ган-Хо с конгрессменом. “О каком провинциальном городе вы говорите?” — Это город Антанг в провинции Гуйчжоу.” — Провинция Гуйчжоу? Ух ты, как далеко. Это не та область, с которой у нас есть связи.” “Они говорят, что выдадут мне лицензию на ведение там транспортного бизнеса.” — Звучит забавно. Наверное, у бизнесменов жизнь интереснее, чем у нас-политиков.” Вмешался еще один министр. “Если вы участвуете в проекте терминала там, вы можете обратить внимание на развитие недвижимости в этом районе. Западный район будет развиваться. Я думаю, что они скоро начнут строить там много кондоминиумов.” Когда первый урок закончился, президент класса-министр Цзинь-у Ли — позвал Гун-Хо. — Мистер классный руководитель, можно с вами поговорить?” “Конечно.” “У нас остались кое-какие членские взносы, верно?” “Да. У меня все еще есть столько же, сколько ты дал мне на днях.” “Тогда не могли бы вы принести те рисовые лепешки и полезные напитки, которые вы принесли нам на днях, используя членские взносы, которые мы собрали? Для нашего следующего урока послезавтра? Это так вкусно, и они являются идеальными закусками, чтобы поесть между нашими занятиями.” — Ха-ха. Без проблем. Я привезу их двадцать послезавтра.” — Возьми еще десять штук и отнеси их в кабинет профессора.” Гун-Хо не понравилось отношение к нему министра Цзинь-Ук Ли. Он разговаривал с Гун-Хо так же, как со своей секретаршей. Но Гун-Хо не показал ему своего недовольства. В конце концов, священник был тем человеком, который устроил его свадьбу. — Хорошо, я так и сделаю.” “Я собираюсь в загородный клуб «Эмерсон» на следующей неделе, после того как заеду в Седжонг-Сити. Я полагаю, что ваша компания находится недалеко от него, не так ли? — Загородный клуб «Эмерсон» расположен на полпути между городами Седжонг и Чхонан. Я считаю, что членский взнос в Emerson Country Club очень высок.” “Вы не член этого клуба?” “Нет, это не так. Это немного далеко от того места, где я работаю.” — Хм, я собирался спросить вас о любом хорошем ресторане в этом районе. Я думал, вы хорошо знаете этот район.” “О, мне очень жаль. Если хочешь, я найду тебе такую же.” “Нет-нет. Все нормально.” — На самом деле моя фабрика находится в городе Джиксан. Вы увидите его, если отправитесь в город Сонхван из Чхонан ИК. Кроме того, есть еще один в Янгин-Тауне, Асан-Сити.” “Неужели это так? Что такое компания в Asan City manufacturing?” “Это совместное предприятие с американской компанией «Лаймондел Дайон».” “О, неужели? Лаймонделл Дайон-это глобальное образование. Вам повезло, что вы ведете бизнес с этой американской компанией.” “Когда вы окажетесь поблизости, пожалуйста, зайдите в мой офис. Я подам вам чашку чая.” — Спасибо, что сказал это.” ---------- Том 1 Глава 514 Гун-Хо дремал в своем кабинете на 18-м этаже здания GH в городе Синса, когда ему позвонили из Китая. Это был президент терминала Антанг-Сити-г-н Руншенг Янь. — Здравствуйте, Президент ГУ.” “Кто это?” — Это президент междугородного автовокзала в Антанге Руншэн Янь.” — О, Президент Ян!” “Прошло довольно много времени с тех пор, как мы подписали письмо о намерениях. Как вы думаете, мы сможем подписать настоящий контракт в течение этого месяца? Как я уже упоминал ранее, вы можете отправить сюда человека, который будет управлять бизнесом междугородних автобусов, еще до того, как мы подпишем официальное соглашение.” “У меня есть дела, о которых я должен позаботиться, прежде чем делать это. Пожалуйста, дайте мне время до тех пор. Сейчас начало июля, и я думаю, что все будет сделано здесь к концу этого месяца.” “Я позвонил, потому что просто хотел узнать, как идут дела на твоей стороне. Господин заместитель мэра обращает внимание на эту сделку. Я могу заверить вас еще раз, что ваши компании GH испытают много преимуществ, как только вы расширите свой бизнес в Китае с нами. Я лично могу вам это гарантировать.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду. Спасибо.” После того, как он поговорил по телефону с г-ном Раншенг Янем из Китая, Гун-Хо захотел узнать у Чжэ Сик Муна, как продвигается бизнес GH Logistics. Он набирал на своем смартфоне номер телефона Чже-Сика, когда тот начал звонить. Это был Чжэ Сик Мун. — Президент ГУ?” — Да, это я.” “Я только что отправил вам по электронной почте отсканированную копию кадастра земли.” — О, так ты это сделал? Итак, Регистрация земельного участка после преобразования его в пользование завершена, а?” — Да, преобразование землепользования завершено, и оно зарегистрировано соответствующим образом. Официально это уже не сельхозугодья. Вы можете проверить онлайн его реестр недвижимости, чтобы убедиться в этом.” — Хорошо, я так и сделаю. Отлично сработано.” «Теперь нам нужно начать оформление документов для передачи права собственности на землю от частного лица-Jae-Sik Moon-к GH Logistics. Как вы думаете, насколько это будет адекватно цене приобретения?” “Сколько мы потратили в общей сложности на покупку земли, уплату налога на приобретение и платы за конвертацию землепользования, а также других соответствующих сборов?” — Это около 2,3 миллиарда вон.” — Тогда пусть будет 2,5 миллиарда вон. Сколько у вас сейчас на банковском счете компании GH Logistics?” «Там около 300 миллионов вон.” “Окей. Позвольте мне кое-что выяснить здесь, и я позвоню вам позже.” Ган-Хо проверил остаток на своем банковском счете. В нем было 2,3 миллиарда вон. Затем он проверил свой банковский счет, где он получал все свои зарплаты; там было 200 миллионов вон. — Чжэ Сик сказал,что GH Logistics сейчас имеет 300 миллионов вон. Поскольку ему нужно 2,5 миллиарда вон, чтобы приобрести землю, мне просто нужно отправить 2,2 миллиарда вон. Но, возможно, я не хочу, чтобы компания имела нулевой баланс на своем банковском счете после отправки суммы приобретения. Тогда я пошлю ему 2,3 миллиарда вон.’ Гун-Хо пошел в свой банк и сделал депозит в размере 2,3 миллиарда вон на банковском счете GH Logistics. Затем он тут же позвонил Чжэ Сик Муну. — Президент Мун? Это я!” — Да, Президент ГУ!” “Я только что положил 2,3 миллиарда вон на банковский счет GH Logistics. Добавьте к этому 200 миллионов вон из предыдущего баланса и купите землю за 2,5 миллиарда вон. Вам не нужно получать договор купли-продажи от агентства недвижимости, но вы можете просто сделать его в Word. Просто приготовь его.” “Окей. Я дам вам знать, как только это будет сделано.” «Как только процесс приобретения будет завершен, поместите землю на рынок для продажи.” “Получить его.” Директор Dyeon Korea Ким делал доклад Гун-Хо по телефону. — Управляющий Ли, который сейчас находится в Индии, нашел себе жилье после того, как получил офис. Это ежемесячная арендная плата. Цена аренды там кажется дорогой, если вы хотите найти его в районе, где живет большинство корейцев. Они просят за это место 2 миллиона вон в месяц.” — Два миллиона вон ежемесячно?” “Да. Итак, он решил переехать в район немного потрепанный. Он заплатит за это место 30 000 рупий.” “Сколько стоит 30 000 рупий в корейских вон?” “Это чуть больше 500 000 вон.” “Должен же быть еще и страховой депозит.” “Право. Они просят 90 000 рупий за залог.” — Итак, они просят трехмесячную арендную плату в качестве залога.” “Он сказал, что тоже нашел хранилище. Это большое пространство в 300 пюнгов. Но он еще не подписал контракт на это место.” «Достаточно ли 300 пюнгов для хранения нашей продукции?” — Это помещение использовалось как хранилище сырья, и в нем уже есть встроенные полки, предназначенные для этой цели. По словам менеджера ли, он сможет вместить около 40 тонн сырья. Арендная плата там составляет 100 000 рупий, что составляет около 1,7 миллиона корейских вон.” — В Индии недвижимость стоила очень дорого.” «В этом хранилище есть большой двор для грузовика, чтобы сделать поворот, что будет очень полезно для нашего бизнеса.” — Он закончил создание компании?” “Он так и сделал. У него там есть его старые коллеги, с которыми он работал раньше, и он получает от них большую помощь. Он также открыл банковский счет компании.” “Хм, неужели?” — Сэр, вы ведь придете сюда завтра, верно?” — Да, я так и сделаю.” “Мне нужна ваша подпись на бланке одобрения первоначальных инвестиционных расходов. Нам нужно отправить эту сумму в Индию. У меня уже есть подпись Мистера Адама Каслера. Я думал отправить деньги в Индию сегодня, но не смог, так как вас здесь нет.” — Это же сто тысяч долларов, верно?” “Совершенно верно. Менеджер Ли сказал, что он будет использовать первоначальные инвестиционные фонды, чтобы заплатить за хранение, офис и свое жилье.” “Он уже взял напрокат машину?” — Управляющий ли не может ездить туда, хотя у него есть международные водительские права. Ему нужно снова пройти тест, чтобы получить водительские права в Индии.” — Думаю, это займет еще один или два месяца.” “Ему придется взять такси или нанять шофера. Он сказал, что подпишет контракт на хранение и аренду автомобиля после того, как поступят первоначальные инвестиционные средства.” «Похоже, что он должен ждать, чтобы получить это хранилище, пока он не получит средства из-за страхового депозита. Суммы денег, которую он взял с собой, когда уезжал в Индию, не хватило бы, чтобы покрыть залог. Окей. Завтра утром я первым делом приеду в Дьен-Корею, прежде чем отправлюсь на работу в GH Mobile.” “Как только завтра будет подписан бланк одобрения расходов, я отправлюсь в Индию, возможно, в конце следующей недели.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Я снял все средства, которые были отправлены на мой личный банковский счет от компании, и отправил их на ваш личный счет. Пожалуйста, подтвердите это.” “Окей. Спасибо.” Ган-Хо проверил свой банковский счет. На его счет была зачислена сумма в 2,5 миллиарда вон. Он перевел 200 миллионов вон из этой суммы обратно на счет компании. После обеда Гун-Хо спустился в галерею искусств на цокольном этаже, чтобы осмотреть выставку шести молодых художников. Все картины были красивы, но что-то, казалось, отсутствовало в их работах, как художественные ценности и методы. Вернувшись в свой кабинет на восемнадцатом этаже, Гун-Хо выпил послеобеденный кофе. В этот момент ему позвонил шурин. — Ган-Хо? Это я.” — О, привет, брат.” — Завтра у меня выходной. Будет ли это нормально, если я завтра навещу GH Logistics?” — Завтра? Конечно. Пожалуйста, приходите туда к полудню. Если вы зайдете на сайт GH Logistics и нажмете направление, он покажет вам карту и как туда добраться.” “Окей. Подали ли вы заявку на участие в торгах по Onbid для аренды недвижимости?” — Думаю, что да. Я уже говорил об этом с президентом GH Logistics. Я верю, что он это сделал.” “Окей. Увидимся завтра.” ---------- Том 1 Глава 515 Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Муну, чтобы спросить об Онбиде. “Это я, Ган-Хо.” — Да, Президент ГУ. В чем дело?” — Наверное, мы с тобой сегодня много разговариваем по телефону.” — Ха-ха. Я так думаю.” “Я проверил средства на моем банковском счете, и я отправил 200 миллионов вон обратно на бизнес-счет GH Logistics.” “Ты это сделал? Окей. Спасибо.” “И мне интересно, подали ли вы заявку на участие в торгах по Онбиду.” “Вы имеете в виду арендуемую недвижимость в городе Сихен, верно? Тот, что без ограничений по использованию, да? Я сделал.” — Завтра у вас будет гость. Именно он возьмет на себя руководство компанией. Он будет там около полудня.” “О, неужели?” “Он мой шурин.” — Да, кажется, ты мне о нем рассказывал. Вы сказали, что он уже довольно давно работает в транспортной отрасли, да? Вообще-то, нам нужен кто-то вроде него в GH Logistics.” Был вторник. В то утро Гун-Хо отправился на работу в Dyeon Korea. Когда он пришел в свой кабинет, директор Ким принес ему бланк утверждения расходов для первоначальных инвестиционных фондов Индии. Гун-Хо подписал разрешение на отправку 100 000 долларов в Индию. Затем он вызвал внутреннего аудитора, когда директор Ким был еще в кабинете. «Это подписанная форма одобрения для первоначальных инвестиционных фондов Индии. Пожалуйста, попросите менеджера Мен Сук Джо из бухгалтерской команды перевести средства в Индию до конца сегодняшнего дня.” — Хорошо, сэр.” “Сколько у нас сейчас средств в резерве «Дьен Корея»?” — У нас около 6,5 миллиардов вон, сэр. У нас было 7,2 миллиарда вон, прежде чем мы отправили 700 миллионов вон в Китай, чтобы приобрести там торговую компанию.” “Как вы думаете, сможем ли мы заработать 10 миллиардов вон к концу этого года?” “Точно сказать не могу. Средства в нашем резерве были накоплены не только за этот год, но и начиная с прошлого.” «Я помню, что по состоянию на декабрь прошлого года у нас было 4,2 миллиарда вон. Я могу предположить, что в первом полугодии этого года мы добавили еще 3 миллиарда вон. И, я думаю, мы можем добавить еще 3 миллиарда вон к концу этого года. Это означает, что я не думаю, что мы можем ожидать увидеть 10 миллиардов вон в конце этого года. Господин директор Ким, пожалуйста, сделайте что-нибудь с этим.” Когда Гун-Хо посмотрел на директора Кима и сказал это, директор Ким ответил, смеясь: “хорошо, сэр. Во второй половине этого года у меня будут работать все машины, включая машину № 16. Я считаю, что мы можем получить достаточно прибыли, чтобы пополнить наш резерв на 10 миллиардов вон таким образом. Кроме того, поскольку мы расширяем наш бизнес в Индии, я думаю, что мы можем увеличить нашу прибыль. Я уверен, что в этом году мы ничего не потеряем.” “Я чувствую себя хорошо, что у нас есть менеджер Ли в Индии. Поскольку у него уже есть опыт работы за границей, похоже, что он быстро создает и улаживает бизнес.” “Но мы должны следить за транспортными сборами. Это будет не маленькая сумма денег. Кроме того, поскольку доставка сырья в Индию займет много времени, я беспокоюсь, не может ли он испортить материалы по пути туда.” “Хм. Как только вы вернетесь из своей поездки в Индию, я думаю, что нам лучше отправить туда небольшое количество сырья, чтобы посмотреть, безопасно ли отправлять его таким образом, возможно, мы отправим всего 5 тонн сырья для экспериментальной цели.” — Звучит неплохо.” “Ну, если тебе больше не о чем со мной говорить, Я сейчас же уеду в GH Mobile.” Когда Гун-Хо прибыл в GH Mobile, он вызвал по интерфону директора по общим вопросам. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Мы ведь не нанимаем рабочих на производственную площадку прямо сейчас, не так ли?” “Нет, это не так. Мы обычно нанимаем производственных рабочих два раза в год— весной и осенью. Однако, поскольку у нас очень низкая текучесть кадров, прошлой весной мы никого не нанимали.” “Нам нужно нанять двух рабочих с производства.” — Двое рабочих? У вас уже есть люди на примете?” «GH Logistics переезжает в другую область. Как только он двинется, нам нужно будет взять оттуда двух рабочих.” — Понимаю. Мы можем добавить еще двух рабочих на производственную площадку, но мы не можем сделать это для руководящих должностей.” “В настоящее время они занимаются управленческой работой с GH Logistics, но я понимаю, что у них будет работа на производственной площадке здесь.” — Сэр, у вас случайно нет их резюме?” — Нет, я попрошу их прислать сюда свои резюме. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо чувствовал, что он противоречит самому себе, приведя двух рабочих на производственную площадку после того, как он ранее заявил, что не будет участвовать в найме рабочих, за исключением старших офицеров. Он чувствовал себя обязанным лично проинформировать об этом Президента Сонга. Он позвонил президенту сон, который в тот день работал вне офиса. — Господин Президент Сон?” — Да, сэр. Это он говорит.” “Мы перемещаем GH Logistics в другое место после продажи своей земли.” — А, понятно.” “Как только мы переместим его местоположение, я думаю, что нам нужно переместить их двух рабочих в GH Mobile. Они-жители этого района, и они не могут двигаться с GH Logistics.” “Если они готовы работать на производственной площадке, то никаких проблем быть не должно.” “Окей. Я поговорю с директором по общим вопросам.” “Я нахожусь на клиентском сайте в городе Чангвон. Возможно, сегодня я не смогу вернуться в офис.” “Не проблема. Я поговорю с тобой позже.” Гун-Хо позвонил директору по общим вопросам. “Я попрошу «ГХ Логистикс» прислать вам резюме этих двух рабочих. Пожалуйста, просмотрите их и дайте мне знать, что вы думаете.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо посетил GH Logistics в городе Сонхван. Двое служащих работали за компьютерами, а Чжэ Сик Мун разговаривал с водителями грузовиков. — Президент Мун!” — О, вы уже здесь.” “Похоже, вы там заняты. Пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Сейчас я пойду в ванную.” “Окей.” Когда Ган-Хо вышел из офиса, чтобы пойти в ванную, он увидел черную Сонату, входящую во двор компании. Он смотрел, кто выйдет из машины. Это был его шурин. Удивительно, но его шурин был с сестрой. “Вы оба пришли. Это очень мило. У вас не было никаких проблем с поиском места?” — Нет, это было достаточно просто.” Во дворе компании стояли три грузовых автомобиля и одна тяжелая строительная техника. Шурин Гун-Хо сделал замечание по этому поводу, глядя на них. “Нехорошо оставлять здесь машины днем. Предполагается, что они где-то работают, а двор компании остается пустым.” — Похоже, водители грузовиков заезжали в офис по делам.” «Это место выглядит дорогим с прямым доступом к общественной дороге. Вы получаете достаточную прибыль, используя эту дорогую землю? Земля выглядит по меньшей мере на 1000 пьюнгов больше.” “На самом деле это намного больше, чем 1000 Пен. Видишь вон там пластиковые барабаны? Вся земля до этого момента принадлежит компании.” “Это правда? Ух ты, какой огромный. Насколько он велик?” — Это 5000 пюнгов большого размера.” “Вы сказали, 5000 Пен? Сама земля должна быть очень дорогой.” — Это более 6 миллиардов вон.” — 6 миллиардов вон?” Сестра Гун-Хо и ее муж не могли от удивления закрыть рот. — Я думаю, что управление компанией — это просто предлог для тебя. Я думаю, что ваш реальный бизнес-это инвестиции в недвижимость.” “Нет. Я тоже управляю своими компаниями.” В этот момент из кабинета вышел Чжэ Сик Мун. Похоже, он закончил разговор с водителями грузовиков. — Привет, Президент Мун. Шурин, пожалуйста, подойди сюда и познакомься с моим зятем.” — Алло?” “Привет.” Чжэ Сик Мун и шурин Гун Хо обменялись рукопожатием. При этом Чжэ Сик Мун то и дело поглядывал на сестру Гун-Хо. Когда Гун-Хо собирался представить свою сестру Чжэ-Сику, тот заговорил. “МММ … ты сестра Гун-Хо— Гун-Сук?” — А? Я… знаю тебя?” — Ты не узнаешь меня, сестра? Это я, Дже— Сик-Дже-Сик Мун.” — О, мальчик из подвала!” Когда сестра Гун-Хо выпалила слово «подвал», Гун-Хо не смог удержаться от смеха. — Ха-ха-ха. Дже-Сик, я думаю, ты не можешь избавиться от своего старого прозвища— подвал!” ---------- Том 1 Глава 516 Сестра Гун-Хо быстро прикрыла рот рукой, понимая, что ей не следовало говорить слово «подвал» в лицо Чжэ Сику. “Мне очень жаль. Это просто вырвалось у меня изо рта. Ха-ха-ха, ты же Дже-Сик!” — Все в порядке, сестра.” “Ты очень изменился. Я бы не узнал вас, если бы вы ничего не сказали.” “Я сразу понял, что это ты, сестра Ган-Сук. Раньше ты ругал меня за то, что я читаю мультики в комнате Гун-Хо, не занимаясь.” — Да, я помню это. Ты же любишь читать мультики. Как поживают твои родители?” Когда Чжэ Сик не решался ответить на вопрос сестры Гун-Хо о его родителях, рабочие пришли к нему и сообщили, что вернутся после обеда. — Сэр, мы сейчас пообедаем. Мы скоро вернемся.” “О, Конечно. Приятного аппетита.” Чжэ Сик проводил сестру Гун-Хо и ее мужа в свой кабинет. Затем он приготовил для них зеленый чай. — Гун-Хо инвестировал в эту компанию со дня основания. В настоящее время у нас есть 27 транспортных средств. Я подготовил документ Excel, чтобы показать вам статус этой компании.” Чжэ Сик принесла диаграмму в листе формата А4. В нем была вся информация о типах транспортных средств компании, их номерных знаках, именах водителей, назначенных для каждого грузовика, названиях сервисных компаний и сроках окончания срока службы, сервисных сборах, датах оплаты и т. д. На диаграмме была представлена вся информация таким образом, что читатель мог легко увидеть все с первого взгляда. “Вау. Это очень хорошо сделано.” Чжэ Сик дал еще одну карту шурин Гун-Хо. Речь шла о каждой сервисной компании, которую GH Logistics в настоящее время использует. На диаграмме были указаны адрес каждой сервисной компании, имя президента каждой компании, ее регистрационный номер, имя человека, который отвечает за работу с GH Logistics, ее доходы от продаж, количество их работников и т. д. “Хм. Там не будет никаких проблем с выдачей налоговой накладной с этой информацией.” — Сказала сестра Гун-Хо, впечатленная тщательной работой Чжэ Сика. — Ха-ха. Наверное, я недооценил тебя как мальчика, который любит читать только мультики.” Гун-Хо хотел официально представить Чжэ Сика своей сестре и шуринку с его квалификацией. -В колледже Чжэ Сик специализировался на творческом письме. Он-удостоенный наград автор полнометражного романа.” “Это правда?” “Он работал главным редактором в издательстве, пока я не попросил его помочь мне с управлением этой компанией.” — А, понятно. У вас, ребята, были тяжелые времена, когда мы все жили в Хуан-Тауне, Инчхон-Сити. Теперь вы оба выросли и стали успешными бизнесменами. Твои родители должны гордиться тобой, Чжэ Сик. Вы ведь женаты, верно?” “Я живу с кем-то без свадебной церемонии, и у нас еще нет ребенка.” “Значит, ты скоро уезжаешь в Китай?” Гун-Хо, который сидел рядом с Чжэ-Сиком, ответил на вопрос от имени Чжэ-Сика: “он будет управлять там бизнесом—проектом терминала и компанией междугородних автобусов. Он будет находиться в городе Антан, провинция Гуйчжоу. Вот почему мы выставили на продажу эту большую землю в 5000 пюнгов. Мне нужны эти деньги, чтобы инвестировать в бизнес в Китае. Мы также работаем над получением нового места через публичный аукцион для GH Logistics. Как только мы сдадим эту землю в аренду, ты сможешь возглавить эту компанию, брат.” Шурин Гун-Хо спросил Чжэ Сика: «президент Мун, я заметил, что во дворе припаркованы три грузовика и одна тяжелая техника. Это только те, кто сейчас без работы?” «На самом деле, один грузовик и одна тяжелая техника доступны для нового назначения. Сегодня ко мне приходили водители других грузовиков, чтобы заключить контракт на обслуживание.” «Поскольку есть автомобили, которые нуждаются в работе, я думаю, что мне нужно начать с некоторой работы по продажам.” “Я думаю, что эти двое начнут работать на следующей неделе. Мы только что получили запрос о наличии и цене через наш веб-сайт.” “Вы получаете много запросов через веб-сайт?” — Не часто, но иногда случается. В настоящее время у нас есть долгосрочный контракт с логистической компанией в городе Паджу и Dyeon Korea в городе Асан-компанией совместного предприятия, которой управляет Gun—Ho. Кроме того, у нас есть трехлетний контракт с компанией в городе Юм-Сон и участок дорожных работ. Мы начали работать с ними меньше года назад, так что вам не придется беспокоиться о том, чтобы получить больше работы в течение следующих двух лет.” “Вы не возражаете, если я спрошу вас, какова его выручка от продаж?” “Нет, вовсе нет. Мы зарабатываем около 100 миллионов вон в месяц.” — Трудозатраты-это самые большие расходы среди прочих?” “Да, это так. Затраты на рабочую силу занимают большую часть всех наших операционных расходов. Мы ежемесячно тратим 60 миллионов вон на оплату наших водителей. Кроме того, мы заботимся и об их четырех основных государственных страховках.” “А как насчет газа? Ты ведь не платишь за бензин, верно?” «Сервисная компания оплачивает газ, а мы предоставляем автострахование. Если вы возьмете на себя этот бизнес, вам нужно будет добавить дополнительные расходы на помещение, так как вы будете сдавать его в аренду. Поскольку новое место принадлежит правительству, я уверен, что арендная плата будет очень разумной. Я еще не понес никаких убытков, ведя этот бизнес до сих пор.” “Сколько вы платите за этих офисных работников?” “У нас в офисе работают только двое—те, кто только что вышел пообедать. Мужчина-рабочий — наш офис-менеджер. Он занимается административной работой и обслуживанием автомобилей. Ему платят 2,5 миллиона вон в месяц. Наша работница-бухгалтер, и ее месячная зарплата составляет 2 миллиона вон. Однако мы платим за их обед. И я беру 3,2 миллиона вон в месяц.” “Хм.” «Сэкономив на амортизационном резерве, мы сохраняем текущее состояние без потерь.” “Что вы имеете в виду, говоря о накоплениях на амортизационный резерв?” “Тебе следует сделать то же самое. Как только транспортные средства достигают определенного возраста, вам нужно заменить их новыми транспортными средствами. Для этого вам нужен резерв.” “Я слышал, что эта компания на 100% принадлежит президенту Гун-Хо ГУ. Вы ему тоже платите, как зарплату?” “Конечно, мы должны были это сделать, но президент ГУ до сих пор отказывается получать зарплату. Он сказал, что не хочет получать зарплату, пока компания не стабилизируется. Как только вы переедете в город Сихун и как только бизнес уладится, вы, вероятно, захотите начать платить ему.” — Эти рабочие переезжают вместе с компанией в город Сихен, не так ли?” Они живут в этом районе, а город Сихен слишком далеко, чтобы ездить туда каждый день.” В этот момент в разговор вмешалась сестра Гун-Хо. “Как только компания переедет в город Сихен, возможно, я займусь бухгалтерией.” “Ты, сестра? А почему бы и нет? Если у вас есть опыт работы в бухгалтерии, это было бы очень хорошо. Нелегко просто смотреть, как другие ведут бухгалтерию за тебя. Иногда вы чувствуете побуждение, что хотите сделать это сами. У нас есть бухгалтер по налогам, с которым мы работаем, поэтому вам не нужно беспокоиться о какой-либо сложной бухгалтерской работе. Если вы думаете, что справитесь с этим самостоятельно, я бы сказал, что вы должны пойти на это.” Шурин Гун-Хо спросил Чжэ Сика: «о здешнем офис-менеджере, о котором вы упомянули. Насколько хорошо он справляется с работой по техническому обслуживанию автомобиля?” — Ничего особенного. Он просто добавляет воздух в шины грузовиков и меняет их масла, вот и все. Для более сложных работ по техническому обслуживанию вам следует обратиться в авторемонтную мастерскую. У нас даже нет соответствующего оборудования для проведения дальнейших ремонтных работ. Вы можете найти одну хорошую автомастерскую и заключить с ней сервисный контракт. Но одна вещь, которую вы должны учитывать, заключается в том, что, поскольку все наши грузовики работают далеко от этого места, они редко приходят в офис, чтобы получить техническое обслуживание. Они обычно идут в автомастерскую рядом с местом работы. Для простой работы, такой как замена ветровых стекол, водители грузовиков заботятся об этом.” “Вы получаете какие-нибудь штрафы за нарушение правил дорожного движения и тому подобное в этом месте, верно?” “Совершенно верно. Мы получаем их здесь, так как официальный адрес компании находится здесь. Однако мы за это не платим. Каждый водитель грузовика должен заплатить за штрафы, которые они понесли. Мы снимаем штрафы с их месячной зарплаты, прежде чем платить их.” Шурин Гун-Хо кивнул головой. ---------- Том 1 Глава 517 Гун-Хо посмотрел на Чжэ Сика. Гун-Хо был поражен тем, насколько хорошо осведомлен и профессионален был Чжэ Сик. Он говорил как настоящий бизнесмен, который долгое время руководил компанией. ‘Я и не знал, что у него все так хорошо получается. Я беспокоился о том, что он ведет этот бизнес, так как он был писателем, имеющим дело только со словами и бумагами, но, похоже, он очень хорошо справлялся с этим бизнесом, как хороший бизнесмен в этой области. Я думаю, что он прекрасно справится и в Китае.’ Чжэ Сик посмотрел на сестру Гун-Хо и сказал: “Сестра, вы уже выписывали налоговый счет раньше?” — А? Ну, я не был непосредственно ответственен за эту задачу, но я делал это несколько раз.” “Вы можете легко сделать это через сайт Национальной налоговой службы—HomeTax. Президент Гун-Хо ГУ На самом деле является экспертом в такого рода работе. Ты ведь знаешь, что он раньше работал в поле, верно?” — Неужели? Он раньше работал в бухгалтерии?” “Вы этого не знали? Раньше он работал с компьютеризированной бухгалтерией.” “Это правда? Я понятия не имел. Ну что ж, тогда мне придется учиться у него. Хаха.” -Вы ведь не говорили со своими рабочими о продаже земли, не так ли?-спросил Гун-Хо, возвращая документ Чжэ Сику.” — Нет, мы сегодня ужинаем вместе. Тогда я планирую сообщить вам эту новость. Но они, кажется, имеют приблизительное представление о здешних изменениях.” — Неужели?” “Я заметил, что они задают вопросы.” — Например, что?” “В их глазах я купил ненужные соседние сельскохозяйственные угодья и потратил много времени, пытаясь объединить их. Кроме того, люди приходили сюда, чтобы выровнять землю. Они несколько раз спрашивали меня, что происходит.” “Если они хотят переехать с компанией в город Сихен, нет причин не брать их, но если они не могут, скажите им, что вы поговорите с GH Mobile, чтобы получить для них место. Я уже говорил об этом с генеральным директором GH Mobile.” Читайте больше главы о романе Full — О, так ты это сделал? Что он сказал?” “Он сказал, что они не могут взять этих двух рабочих в отдел управления, но они могут работать на производственной площадке. У вас ведь есть их резюме, верно?” “У меня есть их резюме, которые они прислали мне, когда подавали заявку на работу.” “Почему бы вам не принести их резюме и не встретиться с генеральным директором GH Mobile? Поскольку мужчина-рабочий здесь имеет несколько сертификатов на техническое обслуживание автомобилей, GH Mobile, вероятно, имеет для него должность на заводе.” “Хм, неужели? Ладно, я встречусь с ним завтра.” “О, знаешь что? На днях мне позвонили из Китая. Они хотят, чтобы мы как можно скорее прислали человека, который будет управлять бизнесом, хотя мы могли бы подписать официальный контракт позже.” — Ха-ха, неужели?” — О, ваши рабочие возвращаются с обеда. Пойдем куда-нибудь пообедаем. Вы упомянули, что знаете здесь хороший ресторан, верно?” “Да, есть один! Давайте сегодня хорошо пообедаем. Я так рада видеть твою сестру и ее мужа. В конце концов, мы все из одного города.” В конце дня Ган-Хо вернулся домой. Он смотрел телевизор после душа, когда ему позвонила сестра. “Ты еще не спишь, да?” — Нет, я смотрел телевизор. В чем дело?” “Меня беспокоит, что сегодня я совершил ошибку.” “О чем ты говоришь? Какая ошибка?” -Я нечаянно выпалила слово «подвал» в лицо Чжэ Сику. Я уверена, что это задело чувства Чжэ Сика.” — А, это. Нет, тебе не стоит об этом беспокоиться.” “Я уверена, что задела его чувства.” “Если бы мы были еще детьми, да, это могло бы задеть его чувства. Но мы все уже взрослые люди. Мы больше не страдаем от подобных вещей. Мы просто смеемся над этим.” “Ну, мне просто жаль его, что я так сказала.” “Не беспокоиться.” — Родители Чжэ Сика все еще живут в Инчхоне, не так ли?” — Думаю, что да.” “Я все еще помню его мать. Его дом в подвале был однажды затоплен после сильного дождя, и я помню, как его мать плакала, развешивая одеяла на сухой вешалке.” — Сестренка, почему я слышу, как дрожит твой голос?” — Потому что я помню это так, будто это было вчера. Она была очень милой леди.” “Ты тоже помнишь младшего брата Чжэ Сика?” “Ах, этот мальчик, который все время плакал? Он был ребенком с особыми потребностями, верно?” — Этот мальчик умер, не дожив и до 20 лет. С тех пор его мать ведет себя совсем не так, как обычно. Вот что я слышал.” — Неужели?” — Чжэ Сик не хочет говорить о своей семье.” — А, понятно…” “Так что не спрашивай его о семье, когда встретишься с ним снова.” — Ладно, я не буду этого делать.” — Как только Чжэ Сик отправится в Китай, он станет еще более успешным. Просто знай это.” — Неужели?” — Кроме того, как только Чжэ Сик переедет в Китай, инвестиционные средства для проекта терминала будут переведены в Китай под названием GH Logistics. GH Logistics будет работать с транспортной компанией города Антанг.” — О, Неужели это так? О каком объеме инвестиционных фондов вы говорите? Если это Междугородний автовокзал, то это должна быть значительная сумма средств.” «Это проект на 50 миллионов долларов, и я должен придумать половину средств, которые составляют 25 миллионов долларов. Речь идет о 25 миллиардах корейских вон.” “Вы сказали, 25 миллиардов вон? О боже мой!” Сестра Гун-Хо на мгновение замолчала. Она просто не могла себе представить, сколько это будет стоить. “Откуда у тебя столько денег?” — Я продаю землю и беру кредит в банке. Это очень сложно. Даже не пытайся узнать все это. Даже Чжэ Сик Мун не знает источника моих инвестиций. И я не могу поделиться этим ни с кем.” “Стрелять. Это страшно. Я не уверен, что это хорошая идея, чтобы мы просто взяли на себя GH Logistics. У нас сейчас очень мирная жизнь. Я не хочу ввязываться в сложные дела.” “Ха-ха-ха, тебе не о чем беспокоиться. Я все равно не принесу сразу 25 миллиардов вон.” “Ну, это все равно страшно.” “Я на днях сказал своему шурину, что шурин должен продать свой грузовик с крылом. Продал ли он его?” “Он сказал мне, что его коллега хочет купить его у него. Поскольку сейчас это подержанный грузовик с некоторым пробегом, он рассчитывает получить около 80 миллионов вон.” — Сестра, если ты хочешь работать в GH Logistics, ты же знаешь, что тебе нужно бросить свою нынешнюю работу социального работника, верно?” — Я знаю. Я вчера целый день обсуждала это с мужем, не спала. Для нашей семьи будет более выгодно, чтобы я работал на GH Logistics, а не сохранял свою работу социального работника. У меня будет более гибкий график работы, и я смогу хорошо поддерживать своего мужа на работе.” “Если вы решите работать там, вам придется самостоятельно вести бухгалтерскую работу, пока компания не стабилизируется. Как ты думаешь, ты сможешь это сделать?” — Думаю, я справлюсь с этой работой. Я знаю, как обращаться с четырьмя крупными государственными страховыми компаниями. Я обратил внимание на то, что работники здесь, в доме престарелых, ведут бухгалтерию. Я думаю, что смогу это сделать.” «Бухгалтерия в GH Logistics будет немного отличаться от работы в доме престарелых, поскольку вам также придется заниматься зарубежным бизнесом. Работа будет более сложной. Я рекомендую вам также пройти некоторые занятия и практические занятия. Вы можете использовать средства компании для оплаты занятий.” “Похоже, это хорошая идея.” “Хотя ты и не учился в колледже, я знаю, что ты хорошо учишься. Именно так вы получили лицензию на работу в социальной сфере, верно?” — Ха-ха. Ну, тогда у меня не было выбора. Я должен был зарабатывать на жизнь.” “Если вы с мужем начнете работать в «ГХ Логистикс», мой шурин станет президентом, а вы-офис-менеджером, занимающимся бухгалтерией. Вы-настоящий человек, который заботится о вещах в офисе. Вы занимаете любую должность, какую пожелаете—бухгалтера, офис-менеджера, директора, даже вице-президента или кого-то еще. Просто выбери один для себя.” “Звучать великолепно. Поскольку мне уже за 40, может быть, мне стоит занять должность директора. Ха-ха-ха.” “Конечно. У нас уже есть дизайн визитной карточки для компаний GH. Используйте его, чтобы распечатать свою визитную карточку.” — Ха-ха-ха. Ну, я думаю, что у меня будет новая должность, как у директора.” ---------- Том 1 Глава 518 Это была пятница, самый любимый день Гун-Хо за всю неделю, потому что по пятницам Янг-Ын приходил домой. По будням Гун-Хо и Янг-Ын жили отдельно. Они встречались по вечерам в пятницу и проводили выходные вместе в квартире Гун-Хо в Тауэрпаласе. Этой «паре выходного дня» не нужно было делать ничего особенного, чтобы повеселиться; они просто были счастливы видеть друг друга. Поскольку Янг-Юн была врачом, ей иногда приходилось работать в ночную смену по выходным, но ее коллеги обычно отпускали ее без ночной смены, потому что она была новобрачной. В тот день Гун-Хо проводил пятницу в своем кабинете на 18-м этаже здания GH, читая газеты и слушая музыку. Он отправил текстовое сообщение Янг-Ын. [Сегодня наш счастливый день встречи. Ты хочешь поехать завтра на гору Чхонгьесан?] -Ответил Янг-Ын. — «Звучит здорово. Мне все равно нужно делать зарядку, чтобы похудеть.] Гун-Хо думал о том, что они будут есть завтра на обед после восхождения на гору, когда ему позвонил министр Цзинь-у Ли. Он был тем человеком, который руководил свадьбой Гун-Хо. “У нас сегодня нет занятий. Что ему от меня нужно? Наверное, он хочет попросить меня сделать что-нибудь для него.” Ган-Хо поднял трубку, недоумевая, зачем он ему звонит. — Мистер Классный Руководитель? Это я, Мистер Президент класса.” — О, привет. Как твои дела? Господин Министр?” — Завтра я буду присутствовать на совещании в объединенном правительственном здании города Седжонг, а потом сыграю в гольф в загородном клубе «Эмерсон».” — А, понятно.” — Дело в том, что один из наших игроков в гольф не сможет играть с нами. Он сказал, что нужно кое о чем позаботиться.” — Понимаю.” Читайте больше главы о романе Full “Итак, если вы свободны, не могли бы вы присоединиться к нам и поиграть в гольф? Ваша фабрика находится недалеко от загородного клуба. А ты как думаешь?” Гун-Хо не мог дать ему ответ сразу, потому что он был в Сеуле, а не в городе Чхонан. Более того, он хотел провести весь уик-энд с Янг-Юн, но не хотел прямо отказываться от предложения министра. “Я не очень хороший игрок в гольф. Я только начал учиться играть. Я уверен, что я не на том уровне, чтобы играть с вами и другими министрами. Я не хочу портить тебе субботу.” “Нет-нет. Остальные члены клуба тоже новички. Я единственный, кто долгое время играет в гольф.” “Но все же, я не думаю, что я на том же уровне, чтобы общаться с вами и другими министрами, учитывая возраст и все такое…” “В нашей группе тоже есть молодой человек. Вы слишком скромны. Мы не агрессивно конкурируем друг с другом во время игры в гольф. Мы играем в инсульт, и тот, кто проигрывает, должен купить обед, вот и все. Давай просто поиграем вместе завтра и насладимся хорошей погодой. Тогда увидимся в 9 утра.” “МММ, о…” — Черт возьми! Этот парень даже не потрудился выяснить, чего я хочу, и просто повесил трубку, сказав мне, что он хочет. Он что, думает, что я на него работаю? Я думаю, что он был избалован работой в правительстве. Хммм. Ну, в конце концов, он потратил свое драгоценное время на церемонию моей свадьбы. Я не могу просто сказать ему «нет». В любом случае, я думаю, что мне нужно выйти из дома по крайней мере в 7 утра завтра утром, чтобы добраться туда к 9 утра. Я никогда не был в Седжонг-Сити и в том загородном клубе неподалеку. Я думаю, что мне лучше уйти в 7 утра, чтобы у меня было достаточно времени, чтобы найти его. Может быть, мне стоит уехать еще раньше, чтобы быть там, когда они придут. Мне нужно будет получить номер шкафчика на стойке регистрации, и они назначат мне Кэдди. Тогда мне нужно уходить в 6 утра? Черт возьми, очень трудно вставать рано утром.’ В тот же вечер Янг-Ын вернулся домой. Как всегда, Янг-Ын зашел в супермаркет, чтобы купить продукты. Она принесла много овощей и другой еды. Она выглядела усталой. “Ты сегодня выглядишь усталой.” “Да. Я был очень занят на работе. Там было так много пациентов.” — Я уже приготовила рис. Нам просто нужно приготовить несколько блюд. Если вы так устали, я могу приготовить.” — Нет, все в порядке. Я так и сделаю.” Во время совместного ужина Гун-Хо сказал Ен Ыну, что ему придется пойти в другой раз. “Не думаю, что мы сможем завтра отправиться на гору Чонгисан. Извините.” — А почему бы и нет?” “Вы ведь помните господина министра Чжин Су Ли? Он устроил нашу свадьбу.” “С ним что-то случилось?” “Он пригласил меня завтра поиграть с ним в гольф. Загородный клуб находится в городе Седжонг.” — Неужели?” — Он считает, что моя компания очень близка к этому. Я просто не могла отказать ему с тех пор, как он пришел на нашу свадьбу, чтобы исполнить ее.” “Я думаю, тебе лучше уйти.” — Мне очень жаль.” “Не бойся. Тебе полезно общаться с такими людьми, как он. Это хорошая возможность расширить свою социальную сеть, не так ли?’ “Мы планировали какое-то время заняться альпинизмом, но в прошлые выходные не смогли, потому что у тебя была ночная смена. А в эти выходные случилось вот что.” — Ну, я могу использовать это время для глубокого отдыха. Я вздремну после прогулки вдоль реки Янцзе. Не беспокойся обо мне и иди развлекайся.” — Мне завтра в шесть утра вставать. Если ты проснешься так рано, пожалуйста, Разбуди меня.” “Ты должен поставить будильник. Не полагайся на меня.” На следующее утро Ган-Хо встал поздно. Он попытался быстро собраться, почистив зубы, умывшись и побрившись. Ему пришлось уйти, не позавтракав. “А теперь я ухожу. Увидимся позже.” “Окей. Повеселиться.” Через некоторое время Ган-Хо вернулся домой. — Черт возьми, я забыл свой смартфон.” Когда он наконец подошел к своей машине на стоянке кондоминиума, его «Лендровер» блокировала другая машина. Ему пришлось нажать на нее, чтобы открыть доступ. Но когда он выехал на шоссе, то почувствовал себя хорошо. К счастью, Ган-Хо не опоздал в загородный клуб «Эмерсон». Там был министр Цзинь-у Ли. Гун-Хо сначала не узнал его, потому что на нем была шляпа. До сих пор он не знал, что министр Цзинь-у Ли был тучным человеком. Это не было заметно, когда он был одет в деловой костюм, который был его обычным нарядом. Он был с дамой, которая выглядела так, будто ей было за 50. — Мистер президент класса, вы сделали это. Поскольку вы работаете в этой области, я пригласил Вас присоединиться к нам сегодня. Это моя жена.” — О, привет. Рад познакомиться с вами, мэм.” Гун-Хо подошел вплотную к даме и отвесил ей поклон в 90 градусов. — Значит, эта дама-дочь президента группы!” Гун-Хо заметил морщины на ее шее и подумал, что никто не сможет остановить процесс старения. — Дорогая, это наш классный руководитель, который недавно женился. Он управляет компанией в этой области.” Дама улыбнулась, не сказав ни слова. Несмотря на то, что она была из очень богатой семьи, она не выглядела экстравагантной, надевая все виды дорогих украшений или что-то в этом роде. — Значит, сегодня мы будем играть втроем?” “Нет. Придет еще один человек. О, он вон там.” Мужчина, выглядевший лет на пятьдесят, направлялся к вечеринке Гун-Хо. Он был в хорошей форме и носил очки в золотой металлической оправе. — Пожалуйста, познакомьтесь с генеральным директором компании «а Электроникс», генеральным директором Паком.” — А Электроника? А Электроника? О, Этот парень-генеральный директор компании электроники, я вижу. Электроника-это крупная компания, которая зарабатывает десятки триллионов вон в год.’ Гун-Хо также дал 90-градусный крен генеральному директору Паку. — Из этого загородного клуба открывается великолепный вид.” — Вы здесь впервые, президент ГУ?” “Да. Обычно я хожу в загородный клуб «Сангрок» в городе Чхонан.” “А, тот, что управляется национальной пенсионной службой Кореи, да?” “Да, это так.” — Ты знаешь, почему я выбрал этот загородный клуб?” “Не потому ли, что это недалеко от города Седжонг?” — Это одна из причин. Мне нравится, как они спроектировали поле для гольфа, а также здесь прохладнее.” ---------- Том 1 Глава 519 Ган-Хо, конечно, не очень хорошо играл в гольф, как ожидалось. “Вам нужно больше практиковаться, Мистер классный руководитель. Вам придется чаще бывать в загородном клубе.” “Ха-ха, Простите, сэр.” Жена священника, похоже, заинтересовалась Гун-Хо ГУ, возможно, потому, что Гун-Хо был самым молодым человеком в группе. Ему было за 30, в то время как всем остальным было за 50. — Я чувствую себя моложе, играя с молодым человеком.” Несмотря на то, что им было за 50, все они были энергичны. Гун-Хо был единственным, кто быстро уставал. ‘А что эти люди едят дома? Они что, каждый день едят дикий женьшень? Они совсем не выглядят усталыми, даже после того, как мы сделали круг из 27 лунок.’ Ган-Хо проиграл, как и ожидалось. — Ну, я думаю, Мистер Президент класса купит нам сегодня обед.” “Конечно. Пойдем в мой район.” “А где именно находится ваш район?” — Давай поедем в город Чхонан.” “Да, кстати, сегодня вы привезли другую машину. Поскольку вашего шофера здесь нет, это, вероятно, ваш личный автомобиль, а?” “Да, это так. У меня не было возможности вымыть его. Сегодня здесь немного грязновато. Ну, пожалуйста, следуйте за мной.” Гун-Хо объяснил шоферу министра, как добраться до корейского ресторана в городе Чхонан—Сондживон. Г-н генеральный директор парк сказал, что он был в этом ресторане раньше. Перед тем как начать подавать еду, все вытирали руки влажными салфетками. В этот момент Гун-Хо передал свою визитную карточку жене министра и генеральному директору компании «Электроникс парк». В то время как супруга министра быстро положила визитную карточку в сумочку, генеральный директор «а Электроникс» не торопился ее рассматривать. Министр Цзинь-Ук Ли сказал: «Итак, ваша фабрика находится где-то здесь?” “Да, это так. Это примерно в 15 минутах езды отсюда. Но это не очень большая фабрика.” Генеральный директор Пак спросил: «насколько он велик?” «Его земля составляет около 5000 Пен большой.” Сделав глоток пива, министр сказал: «Большая земля в 5000 пьюнгов-это не маленькая Земля.” — Мистер министр, вы часто бываете в загородном клубе «Эмерсон»?” — Не так часто, как хотелось бы. Я хожу туда, когда у меня встреча в городе Седжонг или когда мне нужно посетить нашу семейную могилу.” “Мне нравится здешняя еда. Это вкусно и аккуратно.” Жена священника, казалось, была довольна едой, и Гун-Хо тоже была счастлива, что ей понравилась еда, которую он выбрал для них. После обеда, когда Гун-Хо собирался заплатить за него, генеральный директор Пак остановил Гун-Хо и сказал:” — А? Я должен был заплатить за это.” Министр Чжин У Пак, стоявший позади них, рассмеялся и сказал: “Вы можете угостить нас обедом в следующий раз, Мистер классный руководитель.” — Не хотите ли посетить мою фабрику на обратном пути в Сеул, сэр?” — Что ж, в следующий раз нам тоже придется это сделать.” Они попрощались перед рестораном-Seungjiwon-в городе Бэксок. Прежде чем взлететь, генеральный директор компании “Электроника «Пак дал свою визитную карточку Гун-Хо и сказал:» Увидимся.” Была уже середина июля, и жаркие летние дни продолжались. Когда Гун-Хо получал отчет от руководителей GH Mobile в своем кабинете, президент Чжэ Сик Мун посетил его. — А? Президент Мун?” “Я пришел сюда, чтобы поговорить с директором по общим вопросам. Я хотел повидаться с тобой перед отъездом.” — Наш директор по общим вопросам?” — Да, я обсуждал с ним вопрос о найме двух моих рабочих.” “И что же он сказал?” «Ознакомившись с их резюме, он сказал, что может дать офисную работу на производственной площадке моему бухгалтеру.” — Офисная работа на производственной площадке?” “Она будет работать с записями в основном, как инвентаризация продуктов, доставка и хранение на ежедневной основе.” “Здесь никто не выполнял этих заданий?” “Был один, но, похоже, этот человек скоро перейдет в другой отдел.” “Хм, неужели? Это здорово.” — Ха-ха. Да, я думаю, что работа здесь ей понравится больше.” “А как насчет того рабочего-мужчины? Ваш офис-менеджер?” — С его сертификатами ему сразу же дадут руководящую должность в команде.” — О, у него есть несколько сертификатов в дополнение к сертификату на техническое обслуживание автомобиля?” “На самом деле у него есть сертификат по управлению отходами, и директор по общим вопросам хотел нанять его сразу же, как только увидел этот сертификат.” “Это хорошо для них. Вы тоже договаривались об их зарплате?” “Здесь им будут платить больше, например, на 100 000 вон больше в месяц.” “Я думаю, что ваши работники не будут иметь никаких проблем, работая на GH Mobile тогда.” “Я рассказала им об изменениях на прошлой неделе, когда мы вместе ужинали после работы. Я сказал им, что как только мы продадим землю GH Logistics, я поговорю с GH Mobile, если они смогут найти для них работу, и они сказали мне сразу же посадить их на нее.” — Сажать их?” — Да, например, посадить их в GH Mobile.” — Ха-ха. Они использовали слово «завод», когда имели в виду, чтобы поместить их на работу.” “Вы выставили недвижимость на продажу?” “Да, это так.” “Вы еще ничего не слышали, не так ли?” “Пока ничего, но когда я зашел на сайт, где покупатели недвижимости размещают свои запросы, там было несколько человек, которые искали большую землю более 5000 пюнгов для использования фабрикой.” — Неужели?” “Я позвонил трем из них. Двое из них были агентами по продаже недвижимости, а один-директором фабрики. Я попросил этого директора посетить наш завод.” “Это очень мило.” — Он придет сегодня в 11 утра. Похоже, что его фабрика находится в городе Хвасон, и они хотят расширить свое местоположение.” “А что они производят?” — Косметика, — сказал он.” — Косметика? Я думаю, что это хорошее место для косметической фабрики. Им просто нужно построить на нем красивую фабрику.” “Я дам вам знать после встречи с ним.” — Звучит неплохо. Участок земли, который был выровнен, все еще хорош, верно? Я волновался, когда на прошлой неделе шел сильный дождь.” “Все нормально. Они проделали огромную работу, разминая землю комбинированным валиком.” “Как вы думаете, сколько будет достаточно, чтобы попросить за эту землю, учитывая текущую справедливую рыночную стоимость?” “По словам строительной фирмы Seonghwan, которая выполняла работы по выравниванию нашей земли, мы сможем продать ее за 1,5 миллиона вон за пьюнг.” — 1,5 миллиона вон за пьюнг? Тогда он составит 7,5 миллиарда вон.” “Я думаю, что мы должны оценить его в 7,5 миллиардов вон,а затем скорректировать цену.” “Ну, я не знаю, найдется ли кто-нибудь, кто заплатит так много.” “Когда мы купили землю с автомастерской, мы заплатили 2 миллиона вон за пьюнг. Я думаю, что 1,5 миллиона вон за пьюнг-это разумно.” — Ну, это был небольшой участок земли. Теперь у нас есть большая земля с выходом на общественную дорогу с одной стороны.” — Давай посмотрим. Я постараюсь убедить потенциальных покупателей, которые посещают Землю.” “Вам следует обсудить это с местными агентами по недвижимости. Им следовало бы знать лучше. И скажите им, что мы заплатим им хорошие комиссионные, как только земля будет продана за хорошую цену.” — Хорошо, я так и сделаю.” “И еще, не забудь посмотреть на эту штуку с Онбидом.” “Не беспокойся об этом. Я слежу за ним каждый день. Нам не нужны конкуренты за одну и ту же землю. До сих пор никто не проявляет интереса к этой собственности. Эта земля не привлекает всех, включая фермеров; слишком дорого использовать ее для ведения сельского хозяйства. Это должен быть кто-то вроде нас, делающий бизнес в этой конкретной области.” ---------- Том 1 Глава 520 После разговора по телефону с Чжэ Сиком Муном Гун-Хо никак не мог отделаться от мысли о сдаваемой в аренду недвижимости на Онбиде. Он снова позвонил Чжэ Сику. “Джэ-Сик, я просто хотел спросить, не та ли это арендованная недвижимость, за которой ты присматриваешь, о которой говорил мой шурин.” “Это тот самый. Чтобы убедиться, что я смотрю на ту же самую недвижимость, я спросил вашего шурин о номере недвижимости. Это то же самое свойство с тем же номером. Кроме того, это единственная арендуемая недвижимость в городе Сихен, которая сейчас находится на Onbid.” — Это большая земля в тысячу пьюнгов. Вам не кажется, что 60 миллионов вон-это слишком много для такого размера?” — 60 миллионов вон? Их цена-не 60 миллионов вон. Это 6 миллионов вон!” “Ты уверена? Потому что мой шурин сказал, что они просят 60 миллионов вон.” — Ха-ха. Он ошибся. Их начальная цена торгов составляет 6 миллионов вон, а не 60 миллионов вон. Это очень обычная ошибка, которую часто совершают люди, которые не часто работали с числами. Он просто неправильно прочитал номер. Я тоже так делал в начале своей работы.” “Хммм, неужели?” “Думать об этом. Если 60 миллионов вон — это их цена, это означает, что они просят 5 миллионов вон в месяц, чтобы арендовать эту недвижимость. В этом нет никакого смысла. Это не похоже на то, что у них есть структура или что-то подобное на территории отеля. Это просто пустующая земля без каких-либо ограничений на ее использование. 6 миллионов вон-это звучит совершенно правильно. Итак, я предложил им 6,15 миллиона вон. Дата закрытия торгов — до 2 дней и 5 часов на Onbid. Результат мы узнаем через два дня.” — Эй, если это место такое дешевое, как 6 миллионов вон в год, есть ли там коммунальные услуги по водоснабжению и электричеству?” “Вы сказали, что ваш шурин уже посетил это место. Разве он не позаботился о том, чтобы там было все, что ему нужно?” — Знаешь что? Я думаю, что вам нужно будет посетить отель и проверить все еще раз. Если в доме нет общественной воды и электричества, то у нас тоже не может быть ванной комнаты. Мы не ищем место для парковки, где мы просто храним наши грузовики. Мы тоже хотим иметь там офис.” “Окей. Вы правы. Их цена слишком мала, чтобы иметь их все. Я проверю недвижимость.” Во второй половине дня Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. Он звонил ему после того, как посетил Землю в городе Сихен. “Это просто равнинная земля без каких-либо ограничений на ее использование. Есть цементированная дорога, чтобы добраться до земли. Земля пустует и выглядит так, будто ею давно не пользовались. Там растет много сорняков. Я не думаю, что у нас там будет офис.” “Почему же тогда мой шурин сказал, что это идеальное место для бизнеса?” “Ну, вы можете разместить там один или два контейнерных офиса вместе с переносным туалетом.” “А как насчет электричества?” “Вы должны будете принести службу в страну самостоятельно. Рядом есть столб для подсобных работ, так что это вполне возможно.” “Тогда как насчет воды?” “Тебе придется поработать над этим самостоятельно, например, копать подземные воды или что-то в этом роде.” “Хммм.” “Итак, похоже, что в сложившейся ситуации у нас есть два варианта.” “Что это такое?” «Ну, Вариант 1 заключается в том, что мы отказываемся от этой собственности, предполагая потерять 10% от нашей цены предложения, которую мы заплатили за депозит предложения, и мы находим другое место с существующим офисом. Или…” — Или?” “Рядом с участком, на который мы сделали ставку, есть небольшое здание. Раньше он служил детским садом, а теперь пустует. В настоящее время он продается в аренду. Мы можем арендовать как землю, так и официальный детский сад. Поскольку нам нужно место для грузовиков, нам нужна эта земля. Для офиса мы можем использовать это небольшое здание.” “Насколько мал этот детский сад? Это двухэтажное здание?” — Нет, это одноэтажное здание. Я уже говорил с его владельцем. По словам владельца, здание стоит 60 пюнгов, и он готов сдавать его нам в аренду за 600 000 вон в месяц.” «В этом здании должно быть электричество и вода уже с ванными комнатами.” “Конечно, у них есть все для служебного пользования. Здесь даже есть кухня.” “Тогда ладно. Заключите договор аренды здания детского сада. Это не простая работа, чтобы принести коммунальные услуги водоснабжения и электроснабжения на сайт. Мы не хотим проходить через этот процесс.” — Почему бы вам самому не посетить детский сад, президент ГУ? Вам, наверное, все равно стоит посмотреть Землю на Онбиде.” “Можем ли мы теперь поднять цену за землю на Онбиде? Я думаю, нам нужно получить эту землю. Если мы предложим более высокую цену, у нас будет больше шансов получить ее.” — Сейчас это невозможно. Onbid не позволяет участникам торгов изменять свои ставки после того, как они их сделали. Я читал в интернете, что как только вы размещаете свое предложение на Onbid, вы не можете взять его обратно или изменить его.” “Вы ничего не можете изменить после того, как сделаете свое предложение? Хаха. Это звучит как правило в игре Go-Stop (корейская карточная игра).” На следующий день Гун-Хо должен был отправиться на работу в GH Building в городе Синса, но вместо этого он отправился в город Сихен, чтобы проверить землю, которая была выставлена на публичный аукцион через Onbid. Земля действительно была покрыта сорняками, которые уже полностью выросли. — Эта земля может быть хорошо использована для сельского хозяйства с виниловой теплицей. Жаль, что никто им не пользуется. Я все еще не понимаю, о чем думал мой шурин, когда выбирал эту землю, чтобы сделать ставку. Это неиспользуемая пустующая земля. Я не знаю, о чем он думал.” Ган-Хо посмотрел на детский сад. К счастью, детский сад находился на соседнем участке земли, на который Гун-Хо сделал ставку. Там до сих пор висит плакат с надписью, что они принимают новых детей. Казалось, что они давным-давно закрыли свое дело. Знамя выглядело довольно старым. — Похоже, в этом городе не так уж много людей. Я не уверен, что это хорошее место для детского сада. Но это здание выглядит так, как будто оно было спроектировано и построено для детского сада с самого начала, учитывая всю структуру, цвета и прочее.” Гун-Хо подумал, не позвонить ли сестре и не сказать ли ей, что он арендует старый детский сад для офиса, но потом решил, что сделает это позже. “Сначала я хочу получить результат от Онбида. Тогда я смогу ей все рассказать.” Перед отъездом из города Гун-Хо пообедал с Чан-Хо Юмом в ресторане в городе Сихен вокруг водохранилища Мурванг. Гун-Хо отправился в свой офис, чтобы работать в здании GH в районе Каннам. — Господин директор Кан, мы можем поговорить?” — Конечно, сэр.” Директор Кан последовал за Гун-Хо в его кабинет с блокнотом в руках. “Если на 17-м этаже, где находится GH Media, и на 18-м этаже, где находится наш офис, и на 19-м этаже появится свободное офисное помещение, пожалуйста, дайте мне знать.” — Да, сэр.” “Если на этих трех этажах истекает срок аренды какого-либо офиса, не берите нового арендатора.” “У вас есть специальный план использования этих трех этажей?” “Я думал об использовании офисов на этих этажах для GH Mobile или Dyeon Korea, как только они будут успешно зарегистрированы в KOSDAQ. Этим компаниям в любом случае понадобится офис в Сеуле.” — Хорошо, сэр. Если это произойдет, мы заберем арендную плату у GH Mobile или Dyeon Korea.” “Совершенно верно. Но вам не нужно заставлять нынешних арендаторов освобождать свои офисы.” — Понятно, сэр.” — У нас есть резервуар для воды на 19-м этаже. Из-за резервуара для воды мы можем арендовать помещение только с одной стороны. Он доступен прямо сейчас?” — Нет, сэр. Помещение на 19-м этаже не является офисным помещением для аренды, но страховая компания на 6-м этаже использовала его в качестве зрительного зала. Они проводят там обучение по страхованию для своих работников и новых сотрудников. Когда нет тренировок, там мертвая тишина, но во время их тренировок на этом этаже очень шумно.” — Хм, понятно.” “После того как мы открыли художественную галерею на цокольном этаже и книжное кафе на крыше, нам стало легче собирать арендную плату. Даже после того, как мы подняли арендную плату на 3% в прошлый раз, наши нынешние арендаторы платят свою арендную плату без проблем.” “Хм, неужели?” — Может быть, потому, что это было первое повышение арендной платы за долгое время, как два года.” «Пожалуйста, со следующего месяца повысьте зарплату нашим работникам на 3%, включая бригаду уборщиков.” — Ух ты! Большое вам спасибо, сэр.” ---------- Том 1 Глава 521 Президент Чжон Сук шин поднялся с 18-го этажа, чтобы посетить кабинет Гун Хо. “Мы уже продали 2000 наших журналов костюмированных пьес. Я думаю, что у нас не будет никаких проблем с продажей 3000 журналов к следующему месяцу, как только выйдет журнал За следующий месяц.” “Значит, мы вышли за пределы точки безубыточности?” “К тому времени, когда мы продали 2000 журналов, мы уже достигли точки безубыточности. Теперь все идет гладко.” “Разве это не эффект нового открытия?” — Эффект нового открытия? Ха-ха-ха. Ты же знаешь, ЧТО ЭТО существует, а?” “Давным-давно я управлял вьетнамским рестораном, где подавали суп с лапшой. Вначале я получал тонны клиентов, но оказалось, что это был просто эффект нового открытия. Позже мне пришлось закрыть ресторан. Я надеюсь, что этого не случится с нашим журнальным бизнесом по костюмам.” “О,у вас был вьетнамский ресторан с лапшой?” “Да, это так. Мой ресторан был расположен прямо за заправочной станцией в переулке. Это был небольшой ресторан около 10 пюнгов большой. Раньше я помогала своей поварихе варить лапшу на моей крошечной кухне.” “Вау. Кажется, что вы прошли через многое и приобрели обширный и разнообразный опыт на этом пути. Неудивительно, что вы так хорошо управляете бизнесом.” “Ну, я не уверен насчет этого, но это правда, что это был очень хороший опыт.” «Что касается количества продаж нашего журнала костюмов, я не думаю, что красота нового открытия сыграла свою роль в том, что мы смогли продать 2000 из них. Я ожидаю, что продам еще больше, как только хорошее сарафанное радио начнет распространяться.” — Хм, я очень на это надеюсь. Кстати, вы начали получать новое содержание для журнала в следующем месяце?” “У нас есть более 100 фотографий, сделанных господином Еситаке Мацудой во время мероприятия на станции Сетек неподалеку от Хангниеула в прошлый раз. Господин Еситаке Мацуда-прирожденный рассказчик. Он может многое рассказать даже по одной фотографии. Он может написать трех-четырехстраничный рассказ на бумаге формата А4, посмотрев только на одну фотографию. Его более чем двадцатилетний опыт работы в медиа-индустрии обучил его очень хорошо, я думаю.” — Хм, это правда?” «После того, как наш журнал был опубликован, мы начали получать запросы от магазинов, которые продают костюмы. Они хотят разместить рекламу своих магазинов в нашем журнале. Г-н Еситаке Мацуда в настоящее время связывается с несколькими магазинами костюмов в Японии и выясняет, есть ли способ купить костюмы и предметы непосредственно у них.” “Если мы сможем разместить рекламу в нашем журнале, это будет неплохой доход и для нас.” “Если бы мы могли получать достаточно прибыли, размещая рекламу, чтобы покрыть любые расходы, связанные с выпуском нашего журнала, это было бы здорово.” — Похоже, вы действительно наслаждаетесь своей работой, президент шин. Мне это очень нравится.” —Вообще-то да, но дело в том, что … это была одна из причин, почему я до сих пор не замужем. Но я доволен своей жизнью. Когда я состарюсь и, возможно, заболею, я думаю, что Янг-Ын поможет мне. Ха-ха-ха.” — Ха-ха. Не болейте. Ты должен заботиться о себе, пока можешь.” “О, я собиралась напомнить тебе об этом. В этом месяце состоится выставка резьбы по дереву господина Сакаты Икудзо.” “О, совершенно верно. Сейчас уже середина июля.” — Два японских джентльмена-наш господин Еситаке Мацуда и господин Саката Икудзо из Йокогамы— в последнее время часто разговаривают по телефону. Очень приятно иметь кого-то в GH Media, кто свободно говорит по-японски. Всякий раз, когда нам приходится говорить с г-ном Сакатой Икудзо о его художественной выставке, г-н Еситаке Мацуда звонит ему напрямую.” — Хм, это хорошо.” “Мы уже начали получать его работы для выставки. Мы работаем над их организацией.” — О, вот почему художественная галерея закрыта.” — Его выставка откроется на следующей неделе, и мы пригласили журналистов на послезавтра.” — Разве мы приглашали журналистов перед открытием выставки?” — Строго говоря, Мистер Саката Икузо не художник. Большинство людей в художественной индустрии не знают о нем и не знакомы с его работами, поэтому я хотел пригласить журналистов на коктейль, чтобы представить его работы и поговорить о нем.” “Как вы думаете, журналисты примут приглашение?” «Там будет журналист в области культуры и искусства. Мы раздадим брошюры и обеспечим их обедом.” — Хм, понятно.” Во второй половине дня Гун-Хо позвонил президент Чжэ Сик Мун. “Мы взяли в аренду дом в городе Сихен.” “О, неужели? Это очень мило. Молодец, президент Мун.” “Вы ведь уже побывали здесь, не так ли?” “У меня есть.” “Значит, ты хорошо управляешься с недвижимостью, верно? Тогда я заплачу за оставшуюся арендную плату.” — Конечно, сделай это.” — Эта гребаная корейская корпорация по управлению активами просит оплатить всю арендную плату в течение недели.” “Да, кажется, я слышал об этом. Обычно суд дает один месяц, чтобы сделать платеж, но для публичного аукциона, проведенного на Onbid, они дают вам только неделю, чтобы заплатить за него.” “Мы должны заключить договор аренды и с этим детским садом для нашего офиса.” — Да, мы должны.” — Поскольку ваш шурин будет управлять бизнесом, возможно, ему следует подписать договор аренды. А ты как думаешь?” — Ммм… Я думаю, тебе стоит подписать его. Вы все еще президент GH Logistics.” “Окей. Завтра я пойду в этот детский сад и подпишу контракт. Ваш шурин продал свой грузовик с крылом?” “Я слышал, что его коллега хотел купить его у него.” “Я думаю, что сначала ему нужно позаботиться о сорняках на участке.” “Я поговорю с ним об этом. И этот человек пришел посмотреть на землю? Вы сказали, что кто-то из косметической фабрики заинтересован в покупке земли GH Logistics.” “О да, он пришел. Он сделал несколько снимков этой земли.” “Ты сказал ему о нашей цене?” «Да, я сказал ему, что мы хотим 1,5 миллиона вон за пьюнг. Услышав цену, он покачал головой из стороны в сторону.” “Ты не думаешь, что мы просим слишком многого?” “Я думаю, что наша цена высока. Я спросил двух агентов по недвижимости в этом районе о том, сколько будет достаточно для нашей земли. Один сказал, что 1,2 миллиона вон за пюнг будет звучать разумно, а другой сказал, что он разместит его за 1,3 миллиона вон.” «Хм, вся собственность составляет 5000 Пен большой. Если 1,2 миллиона вон за пюнг-это наша цена, то это будет 6 миллиардов вон. И если мы попросим 1,3 миллиона вон, то это будет 6,5 миллиарда вон.” — Как говорят некоторые, недвижимость сама выбирает себе владельца. Низкая цена не гарантирует его быстрой продажи, а высокая цена на самом деле не означает, что его никто не купит.” “Ты молодец, Джэ-Сик.” — Ха-ха. Как ты думаешь, я могу хотя бы приготовить ломейн?” — Не только ломейн, дружище. Теперь вы можете приготовить рис.” — Кстати говоря, эти китайцы действительно плохие. Они хотят привезти большую землю в 10 000 Пен в маленьком городе, чтобы выполнить свою часть инвестиций, и они говорят, что это стоит 25 миллиардов вон, да? И мы должны принести 25 миллиардов вон наличными.” “Именно поэтому они выдали бы нам лицензию на ведение бизнеса по обслуживанию междугородних автобусов.” “Но все равно это звучит не очень честно. Я постараюсь, чтобы они поняли, как это несправедливо, как только я туда попаду.” — Ха-ха. Конечно. Продолжайте в том же духе.” После разговора по телефону с Чжэ Сик Мун Гун Хо подумал:, — Я думаю, что Чжэ Сик прекрасно разберется с китайскими деловыми партнерами, как только начнет работать в Китае. Я думаю, что сделки с недвижимостью для GH Logistics до сих пор обучали его действительно хорошо иметь дело с людьми.’ ---------- Том 1 Глава 522 Гун-Хо позвонил своему шуринку, чтобы сообщить ему о собственности, которую они хотели арендовать для нового места расположения GH Logistics. “Мы взяли в аренду дом в городе Сихен на Онбиде.” “О, неужели? Сколько мы предложили? Кажется, я ошибся номером в прошлый раз. Это было 6 миллионов вон, а не 60 миллионов вон.” — Наша цена-6,15 миллиона вон.” “Это хорошо. Это арендная плата за один полный год, поэтому ее ежемесячная арендная плата составляет около 500 000 вон.” “Совершенно верно. А теперь, брат, расскажи мне о своем плане с офисной обстановкой. Вы собираетесь разместить там контейнерный офис?” — Думаю, что да.” “А как насчет электричества?” “Я видел неподалеку столб для подсобных работ. Я думаю, что мне просто нужно подать заявку на электроэнергию в Корейскую электроэнергетическую корпорацию. Я свяжусь с ними.” “А что ты тогда будешь делать с водой?” “Вода…” “Вам понадобится ванная комната и доступ к воде, чтобы иметь там офис.” — О, черт. Извините.” «Используйте имущество, которое мы арендуем через Onbid, чтобы хранить грузовики. Президент Мун собирается арендовать пустующее здание детского сада. Вы можете использовать его как офис. Это прямо на соседнем участке.” — А, так поблизости был свободный детский сад?” «Его просто нужно было бы очистить, прежде чем разместить необходимую мебель и офисные принадлежности. У них есть все, что нужно для офисного использования, как электричество и водоснабжение, канализация, ванные комнаты и даже кухня.” “О, неужели? Огромное спасибо. Президент Мун — очень вдумчивый человек.” “Ты уже продал свой грузовик с крылом? Землю нужно косить.” — Хорошо, я позабочусь об этом.” Гун-Хо тоже позвонил сестре. — Сестра, мы получили собственность, которая нам нужна.” “Это замечательно.” «Поскольку нет возможности использовать недвижимость для офисных целей, мы сдаем в аренду дополнительную недвижимость. Это небольшое здание рядом с землей. Он использовался как детский сад. Сейчас он пустует.” — Детский сад?” “Да. Вам нужно, по крайней мере, водоснабжение и электроснабжение, чтобы иметь офис. Ты должен пользоваться ванной, когда работаешь там весь день, верно?” “Совершенно верно.” “Тебе нужно больше, чем просто участок земли для ведения бизнеса. Президент Мун подпишет сегодня договор аренды старого детского сада. Просто знай это.” “Если это здание раньше использовалось как детский сад, то, может быть, я смогу управлять детским садом и там. Здание может быть использовано для двух предприятий-офиса GH Logistics и детского сада. У меня есть лицензия социального работника. Я думаю, что смогу это сделать.” Ган-Хо почувствовал желание закричать, но сумел подавить это желание. — Сосредоточьтесь на одном деле за раз, пожалуйста. У вас не будет достаточно времени, чтобы вести два бизнеса. Вам придется начать с 27 автомобилей, и вы должны расширить и развить свой бизнес, добавив еще 50 и 100 грузовиков. Кроме того, этот район-небольшой город с небольшим населением; если повезет, вы получите несколько десятков детей. Вы не сможете получить достаточную прибыль с несколькими детьми в детском саду. Вы легко обанкротите два бизнеса, если будете управлять ими одновременно.” — Хм, это звучит правильно.” Гун-Хо чуть было не выпалила ошибку, которую совершил муж ее сестры, чтобы проверить ее реальность, но он этого не сделал. “Как только президент Мун подпишет договор аренды старого детского сада, вам нужно будет очистить это здание.” “Окей. Не беспокойтесь об этом.” В прессе заговорили о выставке г-на Сакаты Икудзо, посвященной резьбе по дереву. Похоже, идея президента Чжон Сук Сина устроить вечеринку с коктейлями для журналистов сработала. Несколько фотографий его резных фигур были помещены также на некоторых газетах. Как только газеты начали говорить о его художественной выставке, интернет-СМИ также начали освещать ее. [У вас будет возможность познакомиться с волшебными резными фигурами из дерева, которые вы не сможете отличить от настоящих животных или насекомых. Художественная выставка резьбы по дереву пройдет в Художественной галерее GH Art Gallery в городе Синса, район Каннам. Эти деревянные фигурки были тщательно вырезаны всемирно известным японским литейщиком-Мистером Сакатой Икудзо (65 лет). Его работы пользуются сенсационной популярностью в Японии.] Читая газету, Гун-Хо улыбнулся. — Президент шин очень хорош.” Выставка резьбы по дереву г-на Сакаты Икузо принесла неожиданные результаты, о которых Гун-Хо узнал, когда ему позвонил президент GH Mobile Чан Хван Сон. — А выставка резьбы по дереву Мистера Сакаты Икудзо продлится до конца этой недели? “Совершенно верно.” — Группа » с » поднимает шум из-за его художественной выставки?” “Почему это так?” «Из— за нашего внутреннего разработанного продукта— сборки AM083-который мы в настоящее время предоставляем S Group.” “Ну и что с того?” — Они решили, что наша сборка AM083 была сделана по форме, которую вырезал Мистер Саката Икузо.” — Неужели?” — Сын председателя правления S Group пригласил всех своих сотрудников посетить выставку резьбы по дереву господина Сакаты Икудзо.” “О, неужели?” «Они также используют этот факт для своего маркетинга. Они распространяют слухи о том, что их продукция, поставляемая многим автопроизводителям в мире, является работой всемирно известного инженера-господина Сакаты Икузо.” — Ха-ха. Это очень мило. Хороший для их.” Художественная галерея GH ежедневно заполнялась людьми во время выставки г-на Сакаты Икудзо по резьбе по дереву. Это был огромный успех. Однако он не мог сказать, что это принесет соответствующую хорошую прибыль, так как галерея не взимала никаких вступительных взносов с посетителей, а также не было похоже, что вырезанные из дерева фигуры были там проданы. Сумма прибыли, которую художественная выставка принесет GH Media, на данный момент была неопределенной. КОММЕНТАРИЙ Предыдущие художественные выставки г-на Сакаты Икудзо в Йокогаме и Нагои проходили в общественной художественной галерее, поэтому они меньше заботились о прибыли. Однако GH Gallery была некоммерческой организацией, и она по своей природе была чувствительна к получению прибыли от любой работы, которую они делали. Гун-Хо получил звонок от Чжэ Сик Муна о земле GH Logistics, которая была выставлена на продажу. — Президент этой косметической компании был здесь сегодня, чтобы лично осмотреть землю.” — Я думаю, что они всерьез собираются купить нашу собственность.” “Он сказал, что ему нравится расположение и форма Земли. Единственное, что его беспокоило, — это наша цена.” “Наша цена за недвижимость составляет 1,5 миллиона вон за пьюнг, верно?” “Да. Как низко вы можете пойти, если он действительно хочет купить его?” “Вы сказали мне, что агенты по недвижимости в этом районе сказали, что адекватная цена будет 1,2 или 1,3 миллиона вон за пьюнг, верно?” “Совершенно верно. Но эти два агента даже не заходили в дом. Их оценка основана на карте. Ну, они сказали, что видели дом, когда проходили мимо на днях.” “Если мы продадим его по 1,2 миллиона вон за пюнг-то есть это будет 6 миллиардов вон в общей сложности— сколько мы сможем заработать после уплаты налога на прирост капитала?” — Налог на прирост капитала? Я могу спросить об этом у налогового бухгалтера, с которым мы работаем.” — Нет, в этом нет необходимости. Ну, давайте предложим ему 1,3 миллиона вон за пьюнг. Наша самая низкая цена-1,2 миллиона вон.” “Получить его. Я дам вам знать, как только поговорю с ними.” “Окей.” “Я подписал договор аренды старого детского сада.” “Ты это сделал? Хорошая работа.” “Твоя сестра действительно хотела приехать, когда я подпишу контракт, так что она тоже была здесь.” — Неужели?” — Мы взяли ключи у владельца, и я отдал их твоей сестре, чтобы она могла их почистить. Похоже, твоей сестре это очень понравилось.” — Ха-ха. Это приятно знать.” “Я сказал ей, чтобы она пока не покупала никакой офисной мебели и прочего барахла, так как, как только мы продадим здесь недвижимость, мы перенесем вещи из нынешнего офиса на новое место. Тогда она будет знать, какая дополнительная мебель и канцелярские принадлежности ей понадобятся.” “Это хорошо.” ---------- Том 1 Глава 523 Ган-Хо посмотрел на часы. “Уже полдень. Сейчас обеденное время. Что я хочу съесть сегодня?” В этот момент зазвонил его телефон. Это был парк Чон Сук. — Брат, давай сегодня вместе пообедаем.” — А? Где ты сейчас находишься?” “Я иду в вашу картинную галерею. Я хочу увидеть вырезанные из дерева фигурки во время обеда. Я почти на месте. Мы можем встретиться около часа дня? Думаю, к тому времени я закончу свой тур.” — Неужели? Вы проделали весь этот путь, чтобы увидеть произведения искусства?” “Вы, наверное, не знаете, но все присутствующие здесь руководители уже посетили выставку.” “Почему они не дали мне знать? Мы могли бы пообедать вместе.” — Им пришлось вернуться к работе. Они, вероятно, не хотят, чтобы вы думали, что они провели слишком много времени вне работы.” — Ха-ха. Они не должны так думать. Ну, тогда я спущусь в галерею около 1:15. Не торопитесь. Тогда я тебя увижу.” Гун-Хо еще не успел побывать на выставке. Вчера он попробовал один раз, но сдался, когда увидел там так много людей. Поскольку он уже видел вырезанные из дерева фигуры господина Сакаты Икудзо, когда приезжал к нему в Йокогаму, Япония, он не так уж отчаянно хотел снова увидеть свои работы. Когда Гун Хо прибыл в галерею около 1: 20 вечера, Чон Сук стоял у входа в галерею и ждал его. Он был не один, а с женщиной, которая держала на руках ребенка. — Братан!” — О, привет. А? Твоя жена тоже пришла, да?” “Привет.” -Сказала жена Чон сука Гун-Хо. — О, Ничего себе. Ваш ребенок растет так быстро. У нее уже есть волосы.” Чон Сук представил Гун-Хо своему ребенку. — Эй, малыш, это твой дядя!” Девочка была так мала, что еще не могла произнести ни слова. Она просто смотрела на лицо Гун-Хо широко раскрытыми глазами. — Привет, приятно познакомиться, малыш. Я твой дядя Ган-Хо.” Ребенок продолжал смотреть на лицо Гун-Хо, не выказывая никакого отклика. — Пойдем пообедаем вместе. Через дорогу есть хороший японский ресторан. Я умираю с голоду. У меня еще ничего не было.” Гун-Хо заказал суши. “Вы знаете вырезанную из дерева фигурку бабочки, которую вы мне подарили на днях, ее вырезал Мистер Саката Икудзо. Он в надежном месте дома. Моя жена сказала, что мы должны хранить его очень хорошо, потому что он станет одной из наших семейных реликвий.” — Ха-ха, неужели?” — Вообще-то моя жена хотела пойти на выставку. Человек, который сделал подарок для нашего первого ребенка, проводит художественную выставку, и она сказала, что должна быть здесь.” — Ха-ха. Я вижу.” “Перед вашим приездом мы даже сфотографировались на память перед картинной галереей.” — Я полагаю, что выставка резьбы по дереву Мистера Сакаты Икудзо имеет особое значение для вашей семьи.” Появилась еда. Гун-Хо поставил первое блюдо перед женой Чон сука Пака. — Пожалуйста, возьмите их первыми.” — Нет, все в порядке. Вы должны съесть первое блюдо, сэр.” Жена Чон сука поставила тарелку обратно перед Гун-Хо. В этот момент официантка принесла оставшиеся блюда и поставила их перед Чон Суком и его женой. “Когда мистер Саката Икузо работал с нами, они с директором Паком были очень близки. Всякий раз, когда я отправляюсь в деловую поездку в Японию и встречаюсь с господином Сакатой Икудзо, Чон Сук-первый человек, которого он спрашивает, Хорошо ли он себя чувствует.” — Ха-ха, неужели?” Жена Чон сука, казалось, была счастлива узнать об этом. “Ну, давай поедим.” Когда они приступили к еде, Гун-Хо сосредоточился только на еде, потому что действительно проголодался. Однако жена Чон сука, похоже, была осторожна в еде, возможно, потому, что не хотела произвести плохое впечатление на Гун-Хо. — Брат, угадай, что сказали другие старшие офицеры после посещения художественной выставки.” “Что они сказали?” “Они не знали, что здание GH расположено в центре района Каннам. Они сказали, что гордятся тем, что являются частью GH companies, когда увидели название галереи— GH Art Gallery.” “Это правда?” Жена Чон сука, улыбаясь, откликнулась: “Я чувствовал то же самое.” Чон Сук продолжал говорить. — Директор по общим вопросам и директор по бухгалтерии сказали, что до них дошли слухи о том, что вы крупный игрок из Каннама, и теперь они в это верят.” — Ха-ха. О чем они говорят? Крупный игрок из Каннама? Есть куча людей, у которых есть намного больше, чем у меня.” Гун-Хо, однако, почувствовал себя хорошо, когда Чон Сук упомянул «большую пьесу из Каннама», приложенную к нему. Проводив Чон сука и его жену, Гун Хо вернулся в свой офис в здании ГХ. В этот момент ему позвонил Чжэ Сик Мун. “У нас было несколько посетителей здесь, в GH Logistics. Кто-то из косметической компании зашел снова, и несколько человек с агентом по недвижимости тоже пришли.” — Кто-нибудь сделал предложение?” — Эта косметическая компания-самая агрессивная партия на сегодняшний день. Они пытаются договориться о цене. Их устная цена предложения составляет 1,3 миллиона вон. Они сказали, что провели некоторое исследование рыночной стоимости в этом районе и что 1,3 миллиона вон-вполне приемлемая цена.” — Звучит неплохо.” “Я еще не дал им ответа на это предложение. Я сказал им, что сначала должен обсудить это внутри компании.” “Ты это сказал?” — Президент этой косметической компании хотел встретиться с вами лично.” — За что?” — Я думаю, он хочет видеть владельца дома. Для него я просто служащий, который управляет компанией, и кажется, что он хочет поговорить с владельцем, который имеет все полномочия, чтобы принять критическое решение.” “Ну, он очень странный. Если это так, то как агент будет выполнять свою работу?” — Этот президент-владелец уже знал, что GH Logistics связана с GH Mobile. Он тоже знал твое имя. Он специально сказал, что хочет поговорить с президентом ГУ.” — Неужели?” “И еще он сказал, что не подпишет договор купли-продажи, если не будет присутствовать президент ГУ.” “Похоже, он заносчивый человек.” “Он действительно легендарная фигура в косметической индустрии. Я помню, что давным-давно видел его в журнале.” “А на сколько лет он выглядит?” — Ему уже за 60, а их директор выглядит так, будто ему чуть за 50. ” — Хм, они уже достаточно взрослые.” “Мне кажется, я где-то слышал, что он был создателем нескольких популярных корейских косметических брендов.” — Завтра я еду на работу в город Джиксан. Может быть, они могли бы навестить меня в GH Mobile.” — Хорошо, тогда я договорюсь о встрече.” Президент Чжон Сук шин посетил офис Гун Хо во второй половине дня. — Пожалуйста, проходите и присаживайтесь. Давайте выпьем чаю.” Гун-Хо позвал секретаршу-Мисс Ен Су О-и попросил ее принести две чашки кофе. — Сэр, Вы были на художественной выставке?” — Я пытался вчера, но не смог войти, потому что там было так много людей.” — Мне кажется, я ошибся, планируя эту выставку с самого начала.” “Почему ты так говоришь?” “Если бы мы не собирались продавать картины, я бы взял с посетителей плату за вход.” — Мы-маленькая художественная галерея. Не слишком ли много мы просим, чтобы взимать вступительные взносы?” “Может быть, мне следовало бы вывесить цены на каждую из работ Мистера Сакаты Икудзо.” “Никто не покупает его произведения искусства?” “Мы не ясно показали, что произведения искусства могут быть проданы. Обычно для картин и других произведений искусства их цены предсказуемы, и покупатели могут оценить их цены. Но его работы настолько уникальны, что я не знаю, с чего начать, чтобы оценить их. Посетители, казалось, действительно наслаждались произведениями искусства, но никто не спрашивал, можно ли их купить.” “Хм. Я чувствую ваше беспокойство, президент шин.” “Мы действительно приложили много усилий, чтобы сделать эту художественную выставку, не говоря уже о наших маркетинговых усилиях и всем таком. Но когда я думаю о возможности того, что он не принесет достаточно прибыли, чтобы покрыть расходы и наш труд, я чувствую себя так напряженно.” “Ну, по крайней мере, ты сделал доброе дело для общества. Вы дали хорошую возможность многим людям насладиться необычными произведениями искусства. В каком-то смысле это тоже успех.” ---------- Том 1 Глава 524 Был четверг. Когда Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан, президент Сон сообщил ему, что ему удалось заполучить нового клиента. Новым клиентом стала производственная компания, производящая бытовую технику. “Как вы нашли этого клиента?” — Вообще-то, они связались с нами первыми. Они сказали, что узнали о нас через наш сайт. Они прислали нам запрос о продукте около шести месяцев назад. Они спрашивали, можем ли мы изготовить термостойкий протектор.” — Мы успешно его разработали?” «Сначала они пытались разработать его в своем исследовательском центре, а когда им это не удалось, они попросили другую компанию сделать это за них. Протектор-это продукт, связанный с уретаном, который очень нежен и чувствителен к теплу. Их проблема с протектором была раскрыта, когда они отправили свою продукцию в субтропические страны.” “Хммм.” — Их продукция плавилась, когда ее доставляли покупателям в эти субтропические регионы. Некоторые из их продуктов также обесцвечивались по дороге.” — Неужели?” — Итак, в течение этих шести месяцев, с тех пор как мы получили от них запрос, наши исследователи, возглавляемые доктором Чжун Су о, упорно работали над созданием термостойкого протектора. И они, наконец, успешно сделали это. Когда вам случится увидеть доктора Чжун-Су О, пожалуйста, признайте его усилия и достижения и дайте ему и его команде несколько слов поддержки.” — Ха-ха. Конечно, я так и сделаю. Это большое достижение для нашей компании.” “Не всегда очевидно, чтобы признать усилия сотрудников Исследовательского центра и их производительность работы, так как мы не видим результат их работы сразу. Но на этот раз результат четко доказал их работу за последние полгода.” — Думаю, что да.” Президент сон продолжал говорить: «все исполнительные директора нашей компании ранее посетили выставку резьбы по дереву господина Сакаты Икудзо.” “Право. Я слышал об этом.” «Мы все были очень впечатлены его работами. Я знал, что он был лучшим в резьбе по дереву, но я не знал, что он будет настолько хорош в резьбе по дереву и создании произведений искусства с ним. Он действительно самый искусный человек в мире.” “Я с тобой согласен. Его навыки могут быть применены в различных областях, и я не вижу здесь предела.” “Я высоко ценю его ремесленный дух. Я до сих пор помню его отношение к своей работе. Когда он работал с нами, он сказал, что вложит все силы в разработку продукта до такой степени, что будет рисковать своей жизнью. Я представляю, как он сидит на деревянном полу в одной юкате и сосредоточенно вырезает свою работу.” “Это я тоже помню. Он сказал ишо что-то по-японски.” “Это Исхокенмей, сэр.” “Совершенно верно. Исхокенмей! Я слышал его несколько раз и забыл о нем.” — Наше общество нуждается в большем количестве таких людей, как он, но реальность такова, что очень трудно найти человека с таким духом вокруг нас. Это позор.” — Я думаю, что общество не обеспечивает правильных условий для выращивания таких людей, как он.” “Даже золотой призер Международного конкурса профессионального образования иногда вынужден открывать ресторан с жареной курицей, чтобы заработать себе на жизнь. Тогда этот человек потеряет возможность передать свои навыки и знания следующему поколению.” — Какая жалость.” “Если вы посмотрите на научно-технический журнал, вы увидите много статей, написанных профессорами колледжа; на самом деле, большинство из них написаны ими. Правительство Кореи поддерживает научные исследования. Но если вы посмотрите японские научно-технические журналы, вы найдете больше статей, написанных инженерами и рабочими в реальной области труда. Это показывает, что инженеры получают поддержку от своего правительства в Японии. В нашей стране, даже если инженер хочет провести какое-то исследование, он действительно редко находит какую-либо поддержку со стороны правительства.” “Хм.” — Посмотрите на директора парка Чон Сук. Он лучше любого профессора колледжа в области сварки и работы с машинами. Однако, если он хочет провести какое-то исследование по этому вопросу и просит поддержки, Первый вопрос, с которым он столкнется, будет заключаться в том, какой колледж он окончил.” — Понимаю.” «Итак, я планирую построить систему и культуру в нашей компании для наших работников, где они могли бы свободно предлагать свои идеи, и мы хвалим тех, у кого есть отличные идеи, с призом, чтобы поощрить их. Кроме того, я хочу посылать одного или двух инженеров за границу в год, чтобы они изучали передовые технологии.” “Это хорошая идея.” Во время беседы с председателем сон секретарь—г-жа Хи Чжон Пак—постучала в дверь и вошла в кабинет. — Сэр, к вам пришли. Он сказал, что является президентом компании Tommy Cosmetics.” — Косметика Томми?” Президент сон посмотрел на Гун-Хо и сказал: “президент Tommy Cosmetics-это президент Санг-о-Банг. Он широко известен в этой области. Что он здесь делает?” — О, я думаю, он хочет поговорить со мной. Речь идет о недвижимости GH Logistics в городе Сонхван.” — А, понятно. Ну, в таком случае, я просто вернусь к своей работе.” После того как президент сон покинул кабинет Гун-Хо, в кабинет вошел мужчина лет шестидесяти. У него было крепкое телосложение и большой лоб. Он излучал какую-то харизму своими густыми бровями и блестящими глазами. “Вы Президент Гун-Хо ГУ?” “Да, это так.” Ган-Хо поднялся со своего места. Мужчина был высоким и крепким. Казалось, он был примерно на фут выше Гун-Хо. “Я президент «Томми Косметикс».” — А, понятно. Пожалуйста, присаживайтесь.” Ган-Хо показал ему место. Ган-Хо показалось интересным, что этот человек, выглядевший крутым, как главарь гангстеров, руководил косметической компанией. Президент «Томми Косметикс» дал свою визитную карточку Гун-Хо, а Гун-Хо-ему. Этот человек пришел с другим человеком, и Гун-Хо дал ему свою визитную карточку. Когда человек, сопровождавший президента косметической компании, дал свою визитную карточку Гун-Хо, Гун-Хо взял ее. — О, вы режиссер в «Томми Косметикс».” Гун Хо позвал свою секретаршу-госпожу Хи Чжон Пак-и попросил ее принести чай. “Когда мне сказали, что вы управляете большой фабрикой, я ожидал увидеть человека примерно моего возраста. Но ты выглядишь очень молодо. Итак, у вас есть недвижимость, выставленная на продажу, не так ли?” “Да, знаю.” В этот момент Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Президент Мун, президент «Томми Косметикс» здесь, со мной, в ГХ мобиле. Ты можешь приехать?” “Я на самом деле в GH Mobile со всеми необходимыми документами со мной. Я сейчас в кабинете директора парка Чон Сук. Хочешь, я сейчас приду к тебе в офис?” — Да, пожалуйста, приходите.” За чаем президент «Томми Косметикс» скрестил ноги. Его движение привлекло внимание Ган-Хо. Этот человек носил сверкающее кольцо с драгоценным камнем. Ган-Хо тоже почувствовал запах духов. Этот человек, вероятно, пользовался духами. Ган-Хо медленно оглядел президента «Томми Косметикс» с головы до ног, а затем подумал: «Этот человек, похоже, похотлив. Он выглядит чересчур энергичным для шестидесятилетнего мужчины. “На днях я разговаривал с президентом Луной лично в отеле. Я надеюсь, что вы сможете продать мне эту собственность менее чем за 1,3 миллиона вон за пьюнг.” “Я уже дал президенту Муну все полномочия по продаже этой собственности. Эта земля принадлежит компании под названием GH Logistics, и президент Мун-тот, кто управляет этим бизнесом. Поэтому вполне логично, что президент Мун принимает все решения, связанные с продажей недвижимости компании.” “Я просто хотел убедиться, что разговариваю с нужным человеком. Поскольку это большая земля, я подумал, что, возможно, потребуется одобрение совета директоров компании или что-то в этом роде. Итак, я хотел бы поговорить с вами, президент Гун-Хо ГУ, поскольку вы являетесь мажоритарным акционером этой компании.” “Я принял решение продать эту собственность и предоставил все полномочия президенту Муну на ее продажу. Переговоры о цене также должны быть проведены с президентом Муном.” “Я высоко ценю ваше полное доверие к человеку, которого вы выбрали для управления своей компанией.” “Даже для этой компании, где мы сейчас сидим, у меня есть сопредседатель. Помните ли вы человека, который вышел из офиса, когда вы вошли в него? Он-президент, который управляет этой компанией. Я тоже не участвую в повседневной работе этой компании.” ---------- Том 1 Глава 525 В этот момент в кабинет Гун-Хо вошел Чжэ Сик Мун. — Президент Мун-мой хороший друг, поэтому, пожалуйста, поймите, что мы разговариваем друг с другом очень неофициально.” — О, Неужели это так? Что ж, тогда позвольте мне передать мое предложение господину президенту Муну. Пусть будет 1,25 за пюнг. Поскольку президент Гун-Хо ГУ-мажоритарный акционер этой компании-находится здесь, давайте просто заключим договор купли-продажи прямо здесь и сейчас.” Чжэ Сик ответил, взглянув на лицо Гун-Хо: «сэр, эта недвижимость была оценена в соответствии с справедливой рыночной стоимостью в этом районе. Я уверен, что вы уже выполнили свою домашнюю работу, изучая цены на землю в этом районе. Господин Директор, вы ведь провели исследование цен, не так ли?” “Да. Согласно моим исследованиям, некоторые земли в том же районе продаются по цене 1,25 за пюнг.” — Пойдемте, Господин Директор, эти земли находятся в стороне от дороги общего пользования. Наша собственность находится прямо на шестиметровой асфальтированной дороге. Трудно найти землю в такой красивой форме. Пожалуйста, имейте в виду, что мы изначально разместили эту землю на рынке за 1,5 миллиона вон за пьюнг.” Президент косметической компании сказал, снова скрестив ноги: «президент ГУ, что бы вы сказали?” — Ну, недвижимость имеет свои собственные справедливые рыночные цены. Рынок сам определяет свои цены. Вы просите нас продать нашу землю по цене ниже рыночной, не так ли?” «Хм, 1,3 миллиона вон за пюнг… это будет стоить 6,5 миллиарда вон, так как это 5000 пюнг большой…” — Если быть точным, эта собственность стоит 5 080 Пен, а цена-6 604 миллиона вон.” “Хм.” Некоторое время в воздухе стояла тишина. Молчание нарушил Гун-Хо. “Вообще-то мы даже не собирались покупать эти земли. Владельцы соседних ферм жаловались на то, что с нашей фабрики течет какое-то масло или что-то еще, что вовсе не соответствует действительности. Кроме того, нам пришлось убеждать владельцев и жителей этого района, и в конечном итоге мы решили эти проблемы, приобретя эти сельскохозяйственные угодья. И президент Мун здесь так усердно работал, чтобы превратить эти сельскохозяйственные угодья в земли несельскохозяйственного использования, и он также выровнял землю. Честно говоря, мы очень много потратили на то, чтобы сделать Землю такой, какая она есть сейчас.” “Хм.” Читайте больше главы о романе Full “Итак, вот что я могу для вас сделать.” “Я вас слушаю.” — Сэр, вы работаете в сфере производства, и я тоже.как вы знаете, вы должны видеть, что Земля подходит для вашего конкретного бизнеса, когда вы строите свою производственную компанию на новом месте. На мой взгляд, это свойство идеально подходит для косметической фабрики. Позвольте мне быть честным с Вами, сэр. Я упомянул, что точная цена недвижимости составляет 6,604 миллиона вон. Я снижу цену для вас на 104 миллиона вон. Если вы заплатите 6,5 миллиарда вон, он ваш. Я не знаю, что подумает президент Мун и будет ли он винить меня за это предложение позже, но я не хочу продолжать торговаться с вами о цене. Давайте примем решение прямо сейчас. Моя окончательная цена для вас-6,5 миллиардов вон.” «6,5 млрд вон…” “Мне нужно платить налоги на прирост капитала и все такое, а я не зарабатываю деньги на этой сделке, учитывая все соответствующие сборы, налоги и расходы.” “Ну, ладно. Давайте сделаем это.” Президент «Томми Косметикс» протянул свою толстую руку Ган-Хо для рукопожатия. Чжэ Сик Мун достал из сумки большой конверт. “Не хотите ли подписать договор купли-продажи прямо сейчас?” — Нет, но завтра утром я отправлю нашего директора-распорядителя в офис президента Муна в городе Сонхван.” — Звучит неплохо.” Чжэ Сик положил конверт обратно в сумку. Президент косметической компании сказал, вставая со своего места: “на самом деле, я проходил мимо этой компании несколько раз. И всякий раз, когда я проходил мимо, мне было любопытно, что происходит внутри этой фабрики. На улице так красиво. Раз уж я здесь, можно мне осмотреть фабрику?” “Конечно. Я сам вам все покажу.” Гун-Хо первым делом повел президента косметической компании на крышу. — У нас на этом уровне есть силовой трансформатор. Резервуар для воды находится внизу.” “А вон то здание-производственная площадка? Похоже, что они связаны между собой…” “Право. Это два отдельных здания, и они соединены между собой” — Эта фабрика была спроектирована в Корее?” — Да, так оно и было.” “Вы не возражаете, если я спрошу, во сколько вам обошлось построить его за пьюнг?” “Нисколько. Это обошлось мне примерно в 2 миллиона вон за пьюнг. Его общая площадь составляет 2000 пюнг.” — Хм, я вижу множество вентиляционных систем. Что это там такое?” “Это последнее место для сточных вод.” Гун-Хо показал каждую часть фабрики президенту косметической компании, включая офисы, конференц-залы, ресторан, экструзионную производственную площадку, формовочную производственную площадку, комнату гидравлического давления, комнату контроля качества, исследовательский центр, аудиторию, чистящую комнату, офис отгрузки продукции и т. д. «Эта фабрика даже не фармацевтическая или косметическая компания, но она очень чистая.” “Я не могу сравнивать свою фабрику с фармацевтической или косметической фирмой по своей чистоте, но спасибо вам за эти слова.” Президент косметической компании ушел, а президент Чжэ Сик Мун вернулся в свой офис в городе Сонхван. Гун-Хо сидел в своем кабинете и думал, — Сначала я купил эту старую автомастерскую для GH Logistics за 2 миллиарда вон. Затем я приобрел прилегающие 1500 пьюнгов больших сельскохозяйственных угодий за 900 миллионов вон, а затем 2600 больших пьюнгов не имеющих выхода к морю собственности за 1 миллиард вон. Итак, я потратил 3,9 миллиарда вон только на эти земли. Допустим, я потратил в общей сложности 4 миллиарда вон на покупку этих земель, включая соответствующие налоги. Тогда мне обошлось в 300 миллионов вон, чтобы превратить эти сельскохозяйственные угодья в несельскохозяйственную собственность. Я потратил еще 60 миллионов вон, чтобы зарегистрировать их, и еще 40 миллионов вон на другие небольшие расходы, такие как сборы и другие налоги в процессе. Итак, я потратил в общей сложности 4,4 миллиарда вон на всю эту землю до сих пор. Если я продам его сейчас за 6,5 миллиарда вон, то заработаю 2,1 миллиарда вон. Какой налог на прирост капитала они мне назначат? Они наложили бы примерно половину того, что я заработал бы, поскольку я держал эту землю в течение довольно короткого срока, поэтому я не могу рассчитывать на то, что получу выгоду от этих долгосрочных владельцев собственности. Поскольку это будет сделка между двумя хозяйствующими субъектами, я также не смогу снизить налоговую ставку. Скажем, они возьмут 1 миллиард вон в качестве налога. Тогда у меня останется 1,1 миллиарда вон. Я взял кредит на покупку тяжелой техники и грузовых автомобилей для бизнеса GH Logistics. Речь идет о 720 миллионах вон. Если я вычту эту сумму из выручки от продаж, то у меня останется только 300 миллионов вон, а? Стрелять. Я заработаю немного денег на этой сделке, но это не так много, как я ожидал. Ну, я так не думаю. Я заработаю 300 миллионов вон наличными. Это не пустяк. И кроме того, я все еще владею транспортной компанией—GH Logistics—с 27 автомобилями. Это совсем не плохо. Хаха. Что ж, давайте будем благодарны за то, что я делаю. GH Logistics в настоящее время располагает несколькими тяжелыми машинами и более чем пятью 25-тонными самосвалами, которые являются очень дорогими грузовиками. Кроме того, он имеет полуприцепы-тягачи. Компания зарабатывает 100 миллионов вон в месяц. Если стоимость рабочей силы для водителей грузовиков составляет 60 миллионов вон, а стоимость страхования-5 миллионов вон, наряду с еще 5 миллионами вон для аренды и обеспечения безопасности, то это приносит чистую прибыль в размере 30 миллионов вон. Моя сестра и ее муж должны получить зарплату, и я также должен учитывать амортизационные расходы, которые составят около 15 миллионов вон. Тогда у меня останется 10 миллионов вон. Я думаю, что могу установить свою зарплату в размере 5 миллионов вон. Ну-ка, дай подумать. Как только Чжэ Сик начнет работать в Китае, его зарплаты там не хватит, и мне придется платить ему отсюда. Это должно быть около 1,5 или 2 миллионов вон. Ну, а пока я должен быть доволен своей зарплатой в 5 миллионов вон.’ ---------- Том 1 Глава 526 В пятницу Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Знамя, вывешенное на здании ГХ, развевалось на ветру. Это был баннер для выставки резьбы по дереву Мистера Саката Икудзо. -Его художественная выставка заканчивается в это воскресенье, — сказал Гун-Хо, глядя на плакат. Если никто еще не купил его произведения искусства, президент шин, должно быть, уже беспокоится. Однако, поскольку многие посетители пришли посмотреть его художественную выставку, это увеличило пешеходное движение в этом районе, и другие предприятия здесь, такие как круглосуточные магазины и рестораны, должны были получить непреднамеренную выгоду от этого.” Когда Гун-Хо пришел в свой кабинет, его секретарша—Мисс Ен Су о-принесла ему утреннюю газету и чашку кофе. — Ен Су, ты все еще ходишь вниз работать в галерею в эти дни?” Гун-Хо иногда очень непринужденно разговаривал с людьми, которые были моложе его. Может быть, именно этого и хотел другой молодой человек, поскольку они могли бы чувствовать себя более комфортно, если бы Гун-Хо сделал это. Не всегда хорошо быть слишком вежливым в разговоре с человеком, потому что это может вызвать отдаленные чувства. — Да, сэр. В галерее сейчас так много людей, и они определенно все еще нуждаются в моей помощи. Я спущусь, чтобы помочь им сегодня около 10 утра. Если я вам понадоблюсь, Сэр, пожалуйста, дайте знать госпоже помощнице управляющего Чжи Ен Чжон, и она свяжется со мной. Тогда я поднимусь прямо сейчас.” «Кажется, что выставка будет идти завтра и даже послезавтра. Тогда вы не сможете наслаждаться своим свободным временем в эту субботу и воскресенье.” — Ну, президент шин сказала, что купит мне вкусную еду, как только закончится художественная выставка.” — Ха-ха, она так сказала? Окей. Теперь ты можешь вернуться к работе.” — Да, сэр.” Госпожа Ен Су о низко поклонилась Гун-Хо и вышла из кабинета. Гун-Хо читал утреннюю газету, наслаждаясь утренним кофе. Он мог хорошо читать газету с помощью других устройств, таких как смартфон, но предпочитал читать новости в газете, так как это давало больше комфорта его глазам. Прочитав газету, он взглянул на часы: было уже десять утра. Ган-Хо уже собирался заснуть, когда услышал, что кто-то стучит в дверь его кабинета. Это был президент Чжон Сук шин. Но в тот день она выглядела иначе. На ней был яркий наряд, она даже накрасилась. — Пожалуйста, проходите.” Гун-Хо посмотрел на сумочку, которую держал президент шин. Он показался мне знакомым. Читайте больше главы о романе Full “О, ты смотришь на мою сумку? Это сумка от Шанель, которую вы мне купили, сэр.” — Сказала президент шин, размахивая сумочкой. Она была права: это была сумочка, которую Гун-Хо купил ей, чтобы выразить свою благодарность за то, что она познакомила его с Янг-юном. В конце концов, она была ключевой фигурой, позволившей Гун-Хо выйти замуж за Ен Ына. Он купил эту сумочку в универмаге Galleria в городе Апгуджон. “Ты сегодня великолепно выглядишь. По какому случаю? Ты идешь на свидание?” — Ха-ха-ха. Мне почти 50 лет. Я даже не планирую свидание.” “И куда же ты пойдешь в таком наряде?” Гун-Хо на самом деле ожидала увидеть подавленного президента Шина, потому что она не заработала столько, сколько хотела, устроив выставку резьбы по дереву Мистера Сакаты Икудзо. Выставка имела успех, так как пришло очень много людей и получила много положительных отзывов в средствах массовой информации. Однако его произведения искусства продавались не очень хорошо. Вопреки его ожиданиям, президент шин выглядел взволнованным. “Ты ведь знаешь группу «большая компания-с», верно? У меня сегодня в 11 часов встреча с его президентом.” «S Group-это крупная компания. Почему ее президент хочет встретиться с вами? S Group на самом деле является одной из клиентских компаний GH Mobile.” «S Group имеет свои заводы в двух разных местах-Пхенчхане и Данцзине, как вы, вероятно, хорошо знаете, а ее головной офис находится здесь, в городе Янцзяэ.” “Совершенно верно.” “Мне позвонили из главного офиса в городе Янцзе и сказали, что их президент хочет встретиться со мной.” — Неужели? Для чего это нужно?” “Они сказали, что он хочет поговорить со мной о произведениях искусства господина Сакаты Икудзо.” “Он хочет поговорить о своих произведениях искусства? Может быть, он хочет купить некоторые из них.” “Я очень на это надеюсь. На случай, если вы правы, у меня в сумочке есть несколько предметов искусства для покупки.” — Хм, так и есть?” “И я поеду туда не один, а с господином Еситаке Мацудой.” “Вы берете с собой господина Еситаке Мацуду?” — Господин Еситаке Мацуда мог бы произвести очень артистическое впечатление своим конским хвостом и бородой. Его седые волосы показывают его хороший жизненный опыт и хорошо дополняют его артистическую атмосферу. Он действительно похож на художника. Его присутствие будет полезно для бизнеса.” — Ха-ха. Это правда. Я надеюсь, что все пройдет хорошо с этой встречей.” После того, как президент Чжон Сук шин покинул офис, Гун Хо задавался вопросом, как идут дела с GH Logistics и Jae-Sik Moon. — Интересно, подписал Ли Чжэ Сик Мун договор купли-продажи с этой косметической компанией сегодня утром, как и ожидалось…” Гун-Хо хотел позвонить Чжэ-Сику, чтобы выяснить это, но не сделал этого. “Сейчас только 11 утра. Может быть, они встречаются прямо сейчас. Если бы контракт был подписан, Чжэ Сик уже позвонил бы мне.” Ган-Хо почувствовал некоторое беспокойство. Он прошелся по кабинету, сцепив руки за спиной. “Мне хочется пить.” Гун-Хо собирался позвать свою секретаршу-Мисс Ен Су О—И вдруг понял, что ее там нет. “О, совершенно верно. Она в художественной галерее, чтобы помочь с их работой.” Гун-Хо высунул голову из двери своего кабинета и позвал вместо нее помощника управляющего Чжи Ен Чжона. — Госпожа Помощник Управляющего Чжи Ен Чжон! Принесите мне, пожалуйста, чашку зеленого чая.” — Конечно, сэр. Ваш чай сейчас будет готов.” Попивая зеленый чай, Гун-Хо продолжал расхаживать по кабинету. — Чжэ Сик успешно подписал договор купли-продажи? Почему президент S Group хочет видеть президента Шина?” Ган-Хо не мог просто сидеть в офисе и думать обо всем этом. Гун-Хо решил спуститься в подвал художественной галереи и посмотреть выставку Сакаты Икудзо, посвященную резьбе по дереву. Ган-Хо отправился в картинную галерею. В картинной галерее было полно народу, хотя сейчас только утро. Гун-Хо нашел Ен-Су О. Она раздавала брошюры посетителям, не зная, что ее босс был там. Она выглядела занятой. Это был не только Ен Су О, который был там, чтобы помочь работе галереи. Большинство работников GH Media были там. Они, казалось, наблюдали за произведениями искусства большую часть времени, чтобы убедиться, что никто не прикоснется к ним или не возьмет их. — Пожалуйста, не трогайте произведения искусства.” — Пожалуйста, не пересекайте красную линию перед произведениями искусства.” Работники GH Media со своими именными бирками на груди контролировали движение и передвижение посетителей, особенно групповых посетителей. Ган-Хо прогуливался с другими посетителями и рассматривал картины. Произведения искусства там не были новыми для него, так как он уже посетил предыдущую выставку резьбы по дереву г-на Саката Икудзо в городе Иокогама, Япония. Однако, глядя на них снова здесь, в своей художественной галерее в Корее, он испытывал совсем другие чувства. “Каждый раз, когда я вижу работы господина Сакаты Икудзо, я чувствую себя потрясенным! Они просто потрясающие.” Он вспомнил момент, когда мистер Саката Икудзо сидел на коленях на татами своего дома, готовя чай для Гун-Хо, когда он посетил свой дом в Мотомати близ города Иокогама. “Он действительно великий инженер и художник с истинно ремесленным духом.” Когда он вернулся в свой кабинет после обхода картинной галереи, было 11:30 утра. — Сегодня время течет очень медленно.” Когда почти наступил полдень, ему наконец позвонил Чжэ Сик Мун. — Президент ГУ? Мы подписали договор купли-продажи. Сегодня утром ко мне в офис зашел директор косметической компании.” “О, неужели?” — Но этот сукин сын принес только 200 миллионов вон в качестве серьезных денег.” “Ничего страшного. Не беспокойтесь об этом.” «Они сделают средний платеж через 15 дней, а остальную сумму отправят в течение 30 дней.” “Я думаю, что вы можете остаться там в течение следующих 30 дней.” — Думаю, что да.” ---------- Том 1 Глава 527 Гун-Хо и Чжэ Сик продолжали разговаривать по телефону. “Как вы думаете, когда будет подходящее время для переезда офиса в новое место в городе Сихен? Может быть, после того, как мы получим средний платеж? На самом деле, нам все равно не так уж много нужно двигаться. Перемещение будет очень простым, в отличие от перемещения производственной компании.” — Возможно, мы сможем перенести офис после того, как получим полную оплату.” — Угадайте, что сказали мои работники, когда я сказал им, что они будут работать в GH Mobile.” “Что они сказали?” “Они сказали, что действительно хотели бы остаться со мной здесь, чтобы работать, если смогут, и им грустно, что им приходится работать на GH Mobile, а не на GH Logistics. Но дело в том, что они выглядели очень счастливыми, говоря это.” — Ха-ха-ха. Неужели?” “Я пришлю вам на ваш банковский счет самые серьезные деньги в размере 200 миллионов вон.” Поскольку GH Logistics продает свою собственность, эти деньги должны оставаться на ее деловом банковском счете.” — Хм, понятно.” “Как только мы получим полную оплату, мы должны будем отправить эти деньги в Китай. Мы также должны подать отчет в управление по валютным операциям.” — Понимаю. Но я ничего об этом не знаю.” «Вы можете спросить любого в бухгалтерской команде GH Mobile или Dyeon Korea.” “Хм. Окей. Я так и сделаю.” “Вы хотите, чтобы я начал процесс передачи работы GH Logistics вашей сестре и шурин?” Читайте больше главы о романе Full “Вы можете начать показывать им, как там все устроено, и дать им возможность ознакомиться с работой, но вы пока не можете официально передать им эту работу. То же самое относится и к вашим работникам. Все должно оставаться так, как есть с GH Logistics, пока мы не получим полную оплату и сделка купли-продажи не будет завершена.” “Получить его.” “Ну что ж, вы сегодня хорошо поработали.” “О, я собиралась поговорить с тобой об этом. Как только GH Logistics переедет на новое место в городе Сихен, я думаю, мы должны определить размер вашей зарплаты.” “Каким образом?” “Я уже думал об этом.” “Хм. Я тебя слушаю.” — А как насчет … президент ГУ берет 5 миллионов вон, ваш шурин-3,5 миллиона вон, а ваша сестра-2,5 миллиона вон. А ты как думаешь?” — Мое жалованье кажется чрезмерным. Ежемесячной зарплаты в 4 миллиона вон мне должно хватить.” “Ты уверена?” “Да. Этого достаточно.” “И у нас есть две деловые кредитные карточки. Один шурин отдаст тебе, а другой-твоей сестре, поскольку она будет вести всю бухгалтерскую работу.” — Звучит неплохо.” Как только Гун-Хо закончил разговор с Чжэ Сиком Муном, ему тут же позвонил президент шин. — Сэр, я уже некоторое время пытаюсь дозвониться до вас. Ваша линия была занята до сих пор.” “О, я разговаривал с президентом Чжэ Сиком Муном. Итак, как все прошло? Вы встречались с президентом S Group?” — Ха-ха-ха. Пожалуйста, будьте готовы удивиться.” “В чем дело?” «Президент S Group хочет купить всю коллекцию работ господина Сакаты Икудзо.” “Это правда?” «Итак, я сказал ему, что мы можем отдать их все ему за 300 миллионов вон.” — Интересно, что он собирается делать с этими вырезанными из дерева фигурами? Есть ли у него большой дом, чтобы вместить их всех?” “На самом деле он покупает их с именем S Group; это не его личная покупка.” — О, их покупает его компания? Как вы думаете, он хочет разместить произведения искусства в главном офисе в городе Янцзяэ?” — Ха-ха-ха. Он сказал, что хочет отправить их на фабрику в Данцзин-Сити. Его фабрика в городе Данцзин находится на большой земле в 30 000 пюнгов, а общая площадь здания составляет 15 000 пюнгов.” “Это меня не удивляет, так как S Group-действительно огромная компания.” “Он хочет выставить произведения искусства на входе с описанием того, что эти произведения искусства были сделаны господином Саката Икудзо, который также вырезал форму, из которой были сделаны их части продукта. Они также платят за то, чтобы мы установили эти произведения искусства в их компании.” “О, неужели? Ну, я думаю, что это может быть очень эффективный маркетинг. Это был бы интересный факт для покупателей, которые посещают свой завод, чтобы купить свои автомобили.” “Совершенно верно. Он сказал, что 300 миллионов вон, которые он заплатит нам за произведения искусства, поступят из их маркетингового бюджета. Мне сказали, что S Group обычно тратит на маркетинг несколько десятков миллиардов вон в год.” “Хм. В этом есть смысл.” “И я только что разговаривал по телефону с мистером Сакатой Икузо и сказал ему, что все его работы проданы.” — Неужели?” “И я сказал ему, что он получит 200 миллионов вон после того, как мы вычтем наши агентские гонорары и маркетинговые расходы. Он был чрезвычайно доволен тем, что кто-то купил его произведения искусства и суммой, которую он заработает на этом. Знаешь, что он сказал?” “И что же он сказал?” “Он сказал, что, возможно, ему следует сменить свою основную работу с инженера-литейщика на художника по резьбе по дереву. Ха-ха-ха.” — Ха-ха. Он так сказал?” «Я думаю, что мне не нужно беспокоиться о арендной плате, которую Галерея GH платит директору Кану, по крайней мере, через 2 года. Хаха.” — Ну что ж, поздравляю. Вы проделали очень хорошую работу.” — О, еще президент группы » с » просил передать вам Привет, сэр.” “О, неужели? Я очень хорошо знаю их вице-президента, но я встречался с их президентом всего несколько раз во время встречи…” — Ну, я просто передаю вам сообщение, сэр.” — В любом случае, я счастлив, что все прошло хорошо с галереей GH.” “Поскольку я сейчас на улице, я вернусь к работе после обеда с господином Еситаке Мацудой.” — Звучит неплохо.” Гун Хо почувствовал облегчение за президента Чжон Сук Сина. «Президент шин была под большим давлением и стрессом, так как она не могла заработать достаточно денег, чтобы покрыть расходы на проведение этой художественной выставки, даже несмотря на то, что она принимала там много посетителей. Теперь она выглядела счастливой.” Гун-Хо представил себе, как мистер Еситаке Мацуда удовлетворенно улыбается. Гун-Хо позвонил своей сестре. “Вы подали заявление об уходе в дом престарелых?” “Я сказал им, что буду работать только по утрам. Мой муж косил землю и полностью избавился от сорняков.” “Мы продали недвижимость GH Logistics в городе Сонхван.” — Неужели? Он продается быстрее, чем я ожидал.” — Да, косметическая компания хотела купить эту недвижимость, и сегодня утром мы подписали договор купли-продажи.” “Ну, тогда, наверное, мне придется бросить работу в доме престарелых.” — Поскольку вам придется заниматься бухгалтерией компании, вам лучше начать изучать ее прямо сейчас.” — Я знаю. Хотя я немного волнуюсь.” -Я уже говорил с президентом Чжэ Сиком Муном. Он спросил, сколько вам и вашему мужу полагается жалованья.” “Мы не в том положении, чтобы просить определенную сумму денег за наше жалованье. Мы просто возьмем все, что он решит нам дать.” — Все равно, просто назови мне номер.” “Я зарабатываю 1,9 миллиона вон в доме престарелых, а мой муж зарабатывал 3 миллиона вон. Если бы он мог сопоставить наши зарплаты с этими цифрами, это было бы здорово. Ну, поскольку нам больше не нужно учитывать амортизационные расходы грузовика с крылом, мы будем хороши с 2,5 миллионами вон на его ежемесячную зарплату.” — Наши цифры немного отличаются. Ваш муж берет 3,5 миллиона вон, а вы берете 2,5 миллиона вон. Как же так?’ “Ты уверена? Это было бы действительно здорово! Но ничего, если мы возьмем столько?” “Ваш муж будет тем, кто управляет этой компанией, так что ему придется самому определять свою зарплату в соответствии с результатами работы. Это всего лишь отправная точка. Заработная плата может вырасти, если вы получаете больше прибыли, или она может упасть, если бизнес не работает хорошо.” “Это я понимаю.” — Кроме того, у компании есть две кредитные карточки. Ваш муж берет одну, а вы-другую.” — Деловые кредитные карточки компании? Когда я работал на фабрике, производившей бумажные стаканчики,я видел, что ее бухгалтерия использует кредитную карточку компании.” — С этого момента используй кредитную карточку компании для оплаты бензина и еды, даже если они не имеют прямого отношения к бизнесу, хорошо?” “Окей.” ---------- Том 1 Глава 528 Директор Ким вернулся из командировки в Индию. Он давал отчет Гун-Хо. «Компания официально основана в Индии. В настоящее время в реестре его директоров значатся три директора— менеджер Джонг-Гын Ли, который сейчас находится в Индии, местный индийский рабочий по имени Анирван Хан и я. Г-н Анирван Хан-местный житель, недавно нанятый менеджером Чон Гыном ли. Он очень хорошо говорит по-английски.” “Ты думаешь, мы можем ему доверять?” — Он выглядит нормально. Я думаю, что он хороший.” “Он уже получил лицензию на ведение бизнеса?” «Да, это ясно показывает, что компания была создана со 100% инвестиционных фондов из Dyeon Korea. Я принес копию лицензии на ведение бизнеса.” “Хм.” «Эта компания была создана как независимая компания в Индии, а не филиал Dyeon Korea. Поэтому он может позже начать производство продуктов, если мы этого захотим. Как вы можете видеть на фотографиях, его хранилище имеет структуру и двор. На мой взгляд, здесь достаточно места для хранения 100 тонн сырья. Менеджер Ли нанял офицера Службы безопасности для хранения, а также.” “Вы встречались с нашими клиентами в Индии во время поездки?” — Да, я посетил компанию «Мандонг», «Эгнопак» и «с Груп». Все они, казалось, были очень довольны тем, что мы присоединяемся к ним в этом районе. К счастью, менеджер Джонг-Гын Ли, который раньше работал переводчиком у Мистера Адама Каслера, примерно того же возраста, что и другие зарубежные президенты этих компаний. Я уверен, что он прекрасно с ними поладит.” — Приятно это слышать.” «Кроме того, менеджер Ли, казалось, почувствовал облегчение, когда первоначальные инвестиционные средства в размере 100 000 долларов были переведены на счет компании. Неважно, идет ли речь о средствах компании или о ваших личных средствах, но вам нужно достаточно средств на руках, чтобы чувствовать себя более комфортно, когда вы находитесь вдали от дома.” “Я это знаю. Это будет не просто чувство дискомфорта, но вы будете чувствовать ужас, когда у вас нет денег на руках, особенно когда вы находитесь далеко от дома без своей семьи или друзей.” «Для начала мы отправили в Индию 50 тонн сырья. При определении цены на них мы должны были учитывать стоимость доставки, поэтому мы оценили продукцию в 4,4 миллиона вон за тонну, а не в 4,5 миллиона вон за тонну.” — Мистер Адам Каслер согласился с ценой экспорта в Индию?” Читайте больше главы о романе Full “Конечно, сэр. Теперь у нас есть клиенты— Mandong Company, s Group и Egnopak. Кроме этих компаний-клиентов, сколько еще клиентов мы могли бы получить отныне, зависит от способности менеджера Ли к продажам.” “Хм.” «Поскольку у менеджера Ли нет проблем с общением на английском языке, он в настоящее время связывается с компаниями в Европе.” “Я понимаю, что сейчас мы отправляем значительное количество нашей продукции в Китай и Индию, но я считаю, что у нас достаточно рабочей силы и системы, чтобы справиться с нагрузкой, не заставляя наших работников оставаться на ночь. Разве я не прав?” — Да, сэр. Нам не нужно работать по ночам.” — Отличная работа, директор Ким. Вы, должно быть, очень устали от поездки в Индию. Пожалуйста, глубоко отдохните сейчас.” — Благодарю вас, сэр.” Был уже почти конец июля, и с каждым днем становилось все жарче и жарче. В тот день Ган-Хо отправился на работу в GH Mobile. Ему позвонили. Это было от генерального директора компании электроники Пака, который на днях играл в гольф вместе с министром Чжин У Паком. “О боже, привет. Как поживаете, сэр?” Гун-Хо был благодарен, что генеральный директор Пак связался с ним первым. Затем он подумал, не позвонил ли ему генеральный директор парк, чтобы попросить снова поиграть с ним в гольф. На самом деле Гун-Хо действительно любил играть в гольф со своими друзьями, но это было не так весело играть в гольф с людьми, с которыми он должен был быть осторожен. Это давало ему постоянный стресс, когда он играл в гольф с такими людьми. — Сегодня я буду в этом районе. У меня есть дело, которое мне нужно посетить в университетской больнице Данкук в городе Чхонан. Я хотел бы заглянуть к вам в офис позже, если вы не возражаете. Это не официальный визит, так что, пожалуйста, никому не говори, но давай просто встретимся тихо. Тогда увидимся через час.” ‘Что он имеет в виду, когда говорит, что встретит меня спокойно? Что же он мне не говорит?’ Какую бы программу ни имел в виду генеральный директор Пак, Гун-Хо немного нервничал. Он является генеральным директором компании, на которую большинство молодых людей в Корее хотели бы работать. Гун-Хо тихо позвал директора парка Чон сука. — Директор Пак, через час кто-то посетит нашу фабрику. Пожалуйста, подготовьте производственную площадку, чтобы показать, насколько она чиста. Не говорите об этом рабочим, а просто попросите их организовать неполные продукты, которые разбросаны повсюду на участке.” “Не проблема. Кто идет?” “Просто кто-то, кого я знаю. Но не спрашивай меня больше.” Генеральный директор Пак приехал на фабрику Гун-Хо один; его не было с шофером. В книге посетителей он указал, что был другом Гун-Хо по колледжу. Секретарь Чжон Хи Пак вошел в кабинет Гун Хо, чтобы сообщить о прибытии генерального директора парка. — Сэр, мне только что позвонили из Службы безопасности. Ваш друг по колледжу-генеральный директор Пак-только что прибыл.” — Мой друг по колледжу? О, о, хорошо. Пожалуйста, впустите его, когда он приедет.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел генеральный директор Пак. “Я только что заходил к вам в офис, так как был поблизости. Я надеялся осмотреть вашу фабрику и выпить с вами чашечку чая.” В этот момент секретарь Чжон Хи Пак принесла две чашки чая. “Вы ведь никому не сказали, что я буду здесь, не так ли?” — Нет, в любом случае, многие из наших руководителей сейчас находятся вне офиса.” “По дороге сюда я мельком взглянул на вашу фабрику. Она выглядела очень чистой. Это недавно построенный завод?” “Да, это так. У нас была церемония посвящения здания около полутора лет назад.” “У вас много рабочих рук?” “У нас здесь около 300 рабочих.” — Могу я перед отъездом взглянуть на производственную площадку?” Гун-Хо задавался вопросом: «он думает о том, чтобы иметь дело с нами?’ Гун-Хо ответил: «Конечно. Не хотите ли совершить экскурсию прямо сейчас?” Генеральный директор компании «Электроникс» Пак сразу же поднялся со своего места, показывая, что готов отправиться в турне. Он даже не допил свой зеленый чай. Он сказал: «я только взгляну на производственную площадку. Оно будет кратким. Вам даже не нужно предупреждать тамошних менеджеров. Я не хочу, чтобы мое присутствие мешало их работе.” Ган-Хо лично показал директору Паку завод. Увидев директора парка, идущего в направлении Гун-Хо, он жестом велел ему не приближаться. Генеральный директор компании «Электроника» парк шел быстрым шагом, когда осматривал производственную площадку. Когда он закончил свой тур, он сказал: “Кажется, это очень хорошо организовано с хорошей системой для компании среднего размера. Фабрика должна быть чистой с четко установленными правилами, которым нужно следовать. Таким образом, фабрика может уменьшить количество дефектов на своей продукции. За этот аспект я бы дал большой пропуск на эту фабрику.” “Спасибо.” — Вы не возражаете, если я спрошу, какой доход приносит эта компания?” “В прошлом году мы заработали 81,6 миллиарда вон. Мы ожидаем, что в этом году мы получим более 90 миллиардов вон.” — Хм, понятно.” — Кроме того, мы намерены зарегистрировать компанию на KOSDAQ через год. Я верю, что мы сможем сделать это, как только снизим наш долговой коэффициент.” — Каков коэффициент текущей задолженности?” Ган-Хо рассмеялся и сказал: “Ну, это немного высоко. Мы планируем снизить этот показатель ниже 150% непосредственно перед тем, как подадим заявку на регистрацию KOSDAQ.” “Полагаю, твой план состоит в том, что ты хочешь расплатиться с долгом прибылью, а дивидендов пока не получишь.” — Ха-ха-ха. Именно это я и планирую.” — Спасибо, что показали мне все сегодня. Думаю, мне лучше уйти прямо сейчас.” Генеральный директор Пак протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. Они стояли во дворе компании после экскурсии. “Ты так рано уезжаешь? Почему бы тебе не пообедать со мной?” — Нет, но спасибо за предложение, может быть, в следующий раз. К сожалению, у меня уже была назначена встреча. Вы живете где-то поблизости, господин Президент ГУ? Я слышал, что у вас есть несколько компаний, которыми вы управляете.” “Я прихожу на эту фабрику только по понедельникам и четвергам.” — Понимаю. Ну, а теперь мне лучше уйти. Еще раз спасибо, что уделили мне время.” Генеральный директор Пак поспешно ушел, И Ган-Хо это показалось странным. — Зачем он пришел сюда? Не похоже, что он хочет сделать заказ на товар у нас. Я не думаю, что он просто хотел потусоваться со мной. Это странно.’ ---------- Том 1 Глава 529 Ган-Хо вернулся в свой кабинет. Президент сон отсутствовал на своем посту; он присутствовал на совещании, организованном новой клиентской компанией GH Mobile по производству бытовой техники для своих поставщиков. Кроме того, директор бухгалтерии должен был встретиться с налоговым бухгалтером. Когда Гун-Хо сидел в своем кабинете один, секретарь Хи-Чжон Пак вошел и сказал: “сэр, здесь работники GH Logistics.” — ГХ Логистика?” Два человека вошли в кабинет и поклонились Гун-Хо на 90 градусов. Они были менеджером GH Logistics и бухгалтерским персоналом. Они выглядят, конечно, знакомыми, так как он видел их всякий раз, когда посещал GH Logistics. “О, почему вы все здесь?” “Мы беседовали с господином директором по общим вопросам.” — А, понятно. Итак, вы двое присоединяетесь к GH Mobile?” — Да, сэр. Господин директор по общим вопросам одобрил наш перевод сюда. Нам просто нужно подготовить кое-какие документы.” “Очень приятно это слышать.” «Господин Президент Мун сказал нам, что мы будем переведены в GH Mobile, как только он получит остальную часть выручки от продажи имущества GH Logistics.” “На какую должность вы оба назначены?” “Я буду работать в качестве руководителя группы на производственной площадке 1.” “Я буду работать на производственной площадке 2 с общей офисной работой.” “Это хорошо. Надеюсь, вам обоим понравится работать с нами здесь.” Ган-Хо протянул руку для рукопожатия. “Я знал, что GH Mobile-большая компания, но она огромна с таким количеством работников здесь. Я не разочарую вас, сэр. Я сделаю все, что в моих силах.” Эти двое вышли из кабинета, отвесив еще один 90-градусный поклон Гун-Хо. Короткая встреча с нынешними работниками GH Logistics напомнила Гун-Хо о его бизнесе в Китае. Гун-Хо позвонил президенту Раньшэн Яню-президенту междугороднего автовокзала в городе Антанг. — Вэй, Ни хао, господин Президент Янь?” — Господин Президент ГУ? Привет. Прошло много времени с тех пор, как я говорил с тобой в последний раз. Вообще-то я собирался тебе позвонить, так как июль уже почти закончился.” “Мы все еще работаем над тем, чтобы закончить все здесь. Думаю, мы сможем послать туда нашего человека примерно в середине следующего месяца.” — Звучит неплохо. Пожалуйста, делайте то, что соответствует вашим потребностям. Кстати, вы посылаете сюда господина президента Муна, верно?” “Совершенно верно.” “Я просто хочу знать заранее. Я так рада, что буду работать с кем-то, кого уже знаю.” Был август. Прошло уже пять месяцев с тех пор, как Гун-Хо и Янг-Ын поженились, но никаких признаков ребенка еще не было. Гун-Хо не обращал особого внимания на то, что у него будет ребенок, так как был слишком занят своей работой. Однако его родители были другими. — Ган-Хо, у тебя еще нет для нас хороших новостей?” — Нет, мам. У нас будет ребенок, когда придет время. Не беспокойся об этом, мама.” Похоже, это беспокоило не только его родителей. Студенты из передового центра административного развития Сеульского национального университета также спросили об этом Гун-Хо. — Мистер классный руководитель, мы уже давно не были на вашей свадьбе. Есть еще хорошие новости?” “Нет. Это произойдет тогда, когда должно произойти. Меня это не волнует.” “Ты должен сделать это прямо перед рассветом.” — А? — Что делать?” “Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы родить ребенка.” Все студенты вокруг Ган-Хо громко рассмеялись. Услышав этот совет, Гун-Хо действительно попробовал его прямо перед рассветом следующего дня. Гун-Хо начал ощупывать Янг-Ына, который все еще спал. Когда она едва проснулась, Гун-Хо сказал ей: «мне сказали, что мы должны сделать это прямо перед рассветом!” “Это неверие. Убери от меня свои руки. Я слишком хочу спать для этого.” “Мы должны попытаться. Это должно быть сделано прямо перед рассветом.” — Научных доказательств этому нет. Это просто BS. Я же врач. Ты можешь мне доверять. Те люди, которые вам это сказали, ничего об этом не знают.” — О, уже почти рассвело. Давайте сделаем это!” — О боже. Ты слишком сильно прижимаешься ко мне!” Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. Он заявил, что получил средний платеж от продажной цены. “Сколько они прислали?” — Они прислали мне 2 миллиарда вон.” — Тогда еще 4,3 миллиарда вон.” “Это верно, поскольку мы получили 200 миллионов вон, когда подписали договор купли-продажи.” — Ты помнишь кредит в местном банке в городе Сонхван, который мы взяли, когда покупали тяжелое оборудование? Это было 720 миллионов вон.” “Конечно, я помню это.” — Давай сначала погасим этот кредит выручкой от продажи, чтобы нам больше не пришлось платить проценты.” — Хорошо, я сделаю это прямо сейчас.” — Кроме того, выделите мне немного времени сегодня или завтра. Я хочу, чтобы соджу был с тобой.” — Соджу? И все это внезапно? По какому случаю?” “Я просто хочу побыть с тобой наедине, как друзья, прежде чем ты уедешь в Китай, как в старые добрые времена. Давай съедим соджу и свиное брюхо.” “Звучать великолепно. Тогда давай сделаем это сегодня. Где вы хотите встретиться?” “Я не возьму с собой машину. Я поеду на метро. Поскольку мы встретимся только вдвоем, давайте встретимся на полпути, как на станции Сувон. А ты как думаешь?” — Станция Сувон? Это совсем недалеко от того места, где я нахожусь в городе Сонхван, но это немного далеко от того места, где находитесь вы, Президент ГУ. Давайте вместо этого встретимся на станции Чонджа в районе Бунданг. От этой станции всего за 30 минут можно доехать до станции Догок, где находится ваш дом в Тауэрпаласе.” — Звучит неплохо. Я зайду домой, чтобы переодеться в более удобную одежду, прежде чем мы встретимся.” — Я уеду отсюда в 4: 30. Поскольку все остальные работники уже здесь, я могу уйти немного раньше, чем обычно. Тогда увидимся там около шести вечера.” “Окей. Скоро увидимся.” Гун Хо и Чжэ Сик Мун встретились на станции Чонджа. “Как только ты начнешь жить в Китае, тебе будет не хватать соджу и свиного брюшка. Давайте возьмем их столько, сколько сможем сегодня.” — Звучит неплохо!” Двое мужчин пошли в старый ресторан и начали есть соджу вместе со свиным брюшком. Они сделали обертку из свиного брюшка с салатом. “Это очень мило. Мне так хорошо сегодня.” — Я знаю. Это очень приятно. Я определенно буду скучать по этому, как только поеду в Китай. Соджу — мой любимый напиток. Это самое лучшее.” Двое мужчин допили первую бутылку соджу. Когда они открыли вторую бутылку соджу, Гун-Хо спросил Чжэ Сика: Где сейчас живет твой отец?” — Мой отец? Боже. Жизнь моего отца так печальна. Я ненавидела своего отца, когда училась в старших классах. Я думал, что он был финансово некомпетентен и что я должен был страдать из-за этого. Но теперь я думаю об этом, потому что я уже взрослый человек. У моего отца, должно быть, тяжелая жизнь, и я не должна винить его за это.” “Твой отец сейчас живет в деревне?” “Он работает на свиноферме в городе Хунчхон. Я не часто говорю о своем отце, но по какой-то причине я говорю о нем сегодня…” “Твой отец стар. Думаю, ему пора на покой и отдохнуть.” “Думаю, да, но мой отец-человек с плохим кредитным рейтингом. Он должен ежемесячно выплачивать свои долги суду.” “Сколько это стоит?” — Это около 400 000 вон. Он должен выплачивать эту сумму ежемесячно.” “Если он хочет выплатить весь долг, сколько это будет стоить?” “В прошлом месяце он навестил меня в Инчхоне. Он сказал, что в то время у него еще оставалось 16 миллионов вон долга.” Чжэ Сик горько улыбнулся и выпил соджу. — 16 миллионов вон-это не так уж много. Давайте заплатим за него.” — Похоже, он не может этого сделать. Он должен вносить ежемесячный платеж, как это было установлено в самом начале.” — Хм, понятно. Вообще-то, в этом есть смысл. Если он может заплатить все сразу, это показывает, что у него есть деньги, чтобы сделать это. А поскольку у него есть деньги, суд может потребовать от него выплатить ранее прощенную сумму.” “Я действительно не говорю о своем отце. Не знаю, почему я говорю о нем сегодня. Может, это алкоголь говорит.” “А как же твоя мама? Она все еще в Хуан-Тауне?” — Нет, она даже не могла позволить себе содержать этот подвал в Хуан-Тауне. Она должна была переехать в район, расположенный недалеко от станции Восточный Инчхон. В городе Хвапен есть старый район, который отчаянно нуждается в реконструкции. Она арендовала там подвал и живет одна. Мне жаль, что вам приходится выслушивать мои не очень приятные семейные истории.” ---------- Том 1 Глава 530 Однажды Гун-Хо услышал от матери Чжэ Сика, что она стала психически больной с тех пор, как потеряла второго сына. Гун-Хо должен был быть осторожен, когда спрашивал Чжэ Сика о его матери. “Как поживает твоя мать? Кто — то поддерживает ее материально?” “С ней все в порядке. Мы с отцом регулярно посылаем ей деньги, чтобы она могла жить. Она также получает пенсию по старости, хотя это не так уж много.” “Тогда с финансами у нее все должно быть в порядке, верно?” Чжэ Сик улыбнулся в ответ на вопрос Гун-Хо, и он сказал: “она потратила большую часть этих денег, чтобы заплатить за квартиру. Это квартира с двумя спальнями в подвале, но она все равно стоит ей 150 000 вон в месяц. Она даже не может мечтать о том, чтобы сэкономить деньги в нынешней ситуации. Мой отец зарабатывает 1 миллион вон в месяц. Из 1 миллиона вон он должен отдать 400 тысяч суду и 200 тысяч отправить моей матери. Таким образом, у него остается 400 000 в месяц, и это его расходы на жизнь в течение месяца.” Чжэ Сик наполнил свой стакан соджу, вместо маленького стакана для соджу, и выпил его, прежде чем продолжить разговор. «Большой кондоминиум в 30 пюнг в районе Каннам, Сеул, стоит в наши дни 3 миллиарда вон, не так ли? Всякий раз, когда я сталкиваюсь с подобными новостями, иногда мне хочется поджечь эти роскошные кондоминиумы в районе Каннам. Ха-ха-ха.” “Хм.” “Если я это сделаю, меня легко поймают и арестуют. Не думаю, что мне удалось бы даже поджечь их. Меня поймают, когда я несу ведро бензина в эти кондоминиумы. Меня сурово осудят за эту попытку. Люди будут считать, что я неудачник, который не старается изо всех сил добиться успеха в обществе, а скорее предпочитает обвинять общество в моей нынешней ситуации.” “Ты пьян, приятель.” — Президент ГУ, вы знаете, для кого существует закон? Она существует для богатых, а не для бедных.” “Тебе лучше не пить так много.” — Однажды я одолжил деньги, которые собрал, чтобы сделать справочник выпускников нашей средней школы. Я собрал 50 000 вон с каждого человека в нашем школьном Союзе. Я собирался использовать его только на короткое время, потому что в то самое время отчаянно нуждался в деньгах; у меня даже не было денег, чтобы купить еду и заплатить за аренду. А мои школьные друзья просто решили, что я обманул их, чтобы взять у них деньги с самого начала, и назвали меня мошенником, даже не пытаясь понять мое положение. Ха-ха-ха.” — Пусть прошлое останется в прошлом, приятель. Все это в прошлом.” — Президент ГУ, я хочу добиться успеха в Китае. Я сделаю это. Я искренне благодарен вам за предоставленную мне такую возможность. Я знаю, что многим тебе обязана, даже когда мы учились в школе. Я до сих пор помню тот день, когда Сук-Хо избил меня так сильно, и ты был тем, кто остановил его. Я действительно многим Вам обязан.” Читайте больше главы о романе Full Чжэ Сик Мун наполнил пустой стакан Гун-Хо соджу. “Похоже, я здесь единственный, кто пьет. Выпей это.” “Ты мне ничего не должен. Я действительно получил помощь от вас, особенно когда мы продали собственность GH Logistics. Продажа прошла очень успешно, и я благодарю вас за это.” — Гун-Хо ГУ! Ты действительно хороший человек. Мне жаль, что я иногда разговариваю с вами в неформальной обстановке, хотя вы являетесь владельцем-президентом компании, в которой я работаю. Ну, ты удивительный человек. Те люди, которые хорошо учились, когда мы учились в старших классах, такие как вон Чхоль Джо и Бен Чхоль Хван, ничто по сравнению с тобой. Они прекрасно справляются только потому, что у них есть семья, которая их поддерживает. Но вы сами сделали себя успешным человеком. Я так горжусь, что у меня есть такой друг, как ты.” — Парень, ты так пьян! Эй! Мистер Подвал! Это должен быть твой последний стакан соджу на сегодня, хорошо? Ты сейчас слишком пьян.” — Ха-ха-ха. Иногда мне не хватает этого прозвища, «Мистер подвал».- Извините, дайте нам еще одну бутылку соджу, пожалуйста!” Чжэ Сик заказал еще бутылку соджу. -Спросил Гун-Хо, кладя хорошо прожаренные куски мяса на тарелку Чжэ Сика,-я слышал, что твоя мать страдает каким-то психическим заболеванием после смерти твоего младшего брата. Теперь она в порядке?” — Так и было. Это правда. Теперь она в порядке. Она там тусуется с соседями. Кажется, у нее все в порядке. Я видел, как она собиралась там со старыми бабушками и сдирала кожу с корней колокольчика.” — Корни колокольчика?” “Да, она зарабатывает небольшие деньги, готовя корни колокольчика для магазина или ресторана.” — Хм, это может быть одним из источников дохода.” “Но это нелегкая работа. В последний раз, когда я навещал маму, я видел, что ее ногти стали совсем черными. Сдирание кожи с корней колокольчика, похоже, делает ногти обработчика такими же. Я хочу помочь маме, как только устроюсь, но с арендной платой, которую я должен заплатить за свое место в городе Мангвон, это нелегко. Вам действительно нужно иметь свое место в этой стране.” “Я горжусь тем, что ты стал тем человеком, которым являешься сейчас, даже несмотря на то, что твоя семья не могла тебя достаточно содержать. В конце концов, вы достаточно талантливы, чтобы получить награду за свой полнометражный Роман. Вы могли бы добиться большего успеха, если бы вам повезло больше.” “Я не верю, что у меня есть талант!” “И причина, по которой я хотел выпить с тобой сегодня, заключается в том, что я хочу компенсировать тебе это. Я получил прибыль, продав собственность GH Logistics, и я хочу заплатить вам, так как я использовал ваше имя в этом процессе.” “Ты не должна этого делать. Я сделал это не для того, чтобы получить деньги.” “Это не так, как это работает, учитывая практику, обычаи и все такое в бизнес-индустрии. Возможно, вы не сочтете это достаточным, но я заплачу вам.” “Все в порядке.” “Я потратил 4 миллиарда вон на покупку земли.” “Примерно так и есть. Старый авторемонтный магазин обошелся вам в 2 миллиарда вон, и вы заплатили 900 миллионов вон за 1500 пюнг больших сельскохозяйственных угодий, а затем приобрели еще одну недвижимость, не имеющую выхода к морю, за 1 миллиард Вон, которая была 2600 пюнгов больших. А если сложить все сборы и налог на приобретение, понесенные в процессе, то в общей сложности это должно составить 4 миллиарда вон.” “А потом я заплатил 300 миллионов вон за преобразование землепользования. Регистрация после этого обошлась мне в 60 миллионов вон. Учитывая все остальные сборы, налоги и расходы на выравнивание земли и прочее, мне нужно добавить еще 40 миллионов вон к общей стоимости. Поэтому общая стоимость, включая цену земли и соответствующие расходы, я бы сказал, что она обошлась мне в 4,4 миллиарда вон. И мы продаем землю за 6,5 миллиарда вон, что оставило бы мне прибыль в 2,1 миллиарда вон.” “За эту прибыль вам придется заплатить огромный налог на прирост капитала.” “Я думаю, что мне придется заплатить половину этих денег. Поскольку я владею этой землей в течение короткого промежутка времени, я не был бы квалифицирован для получения льгот, предоставляемых долгосрочным владельцам земли. Если я предположу, что мне придется заплатить 1 миллиард вон за налог, я останусь с 1,1 миллиардом вон в моей руке. Из этой прибыли в 1,1 миллиарда долларов мне нужно вычесть кредит, который я взял ранее, чтобы купить тяжелую технику и грузовики GH Logistics. Это 720 миллионов вон. В конце концов, у меня останется 300 миллионов вон.” КОММЕНТАРИЙ “Даже если вы продадите землю за 6,5 миллиардов вон, вы не заработаете много.” “Это все равно большие деньги. Это 300 миллионов вон наличными. Кроме того, у меня есть транспортная компания с 27 автомобилями, и это бизнес без кредитов. Я действительно благодарю вас за прибыль, которую я получил с помощью GH Logistics.” “Я ничего не делал.” — Позвольте мне быть с вами откровенным. Я хочу заплатить вам за усилия, которые вы вложили в эту сделку, и за то, что вы позволили мне использовать ваше имя. Я куплю тебе небольшую квартиру в Инчхоне.” — Что? Ты покупаешь мне квартиру?!” “Конечно, ты этого заслуживаешь. Вам пришлось сменить адрес проживания, чтобы купить эту землю, и вы сыграли ключевую роль в сделке. Как только у вас появится собственная квартира, вы сможете поддерживать своих родителей финансово, и это в определенной степени даст вам душевное спокойствие. Так что вы сможете лучше сосредоточиться на работе, как только доберетесь до Китая.” — Это чепуха!” ---------- Том 1 Глава 531 Гун-Хо продолжал говорить с Чжэ Сик Муном о компенсации, которую он хотел ему дать. “Поскольку твоя мать живет в городе Хвапен, недалеко от Восточного вокзала Инчхона, я думаю, что кондоминиум рядом с Восточным вокзалом Инчхона был бы хорошим выбором для тебя. Вам нужно будет где-то остановиться, когда вы приедете в Корею, пока вы работаете в Китае, поэтому я думаю, что вам понадобится, по крайней мере, кондоминиум с 3 спальнями. Это будет стоить около 200 миллионов вон.” “Ты что … пьян?” — Нет, я совершенно серьезно. Я думал об этом с тех пор, как мы купили эту ферму. Приведи отца и мать в квартиру. Им будет гораздо лучше, если они будут жить вместе, тем более что они стареют.” “Благодарю вас за ваше предложение, но я не думаю, что смогу обеспечить их расходы на проживание, хотя у меня есть для них жилье. Мне нужно будет заплатить за свое место, когда я тоже поеду в Китай. Кроме того, мой отец все еще должен внести свой платеж в суд.” “Как только вы начнете работать в Китае, компания совместного предприятия предоставит вам место для проживания. Поскольку они являются государственной компанией, у них есть своя политика и правила, которые включают предоставление жилья таким работникам, как вы. Я знаю это, потому что когда-то был партнером совместного предприятия для промышленного комплекса Цзиньси в городе Сучжоу, провинция Цзянсу.” “Хм.” Слушая Гун-Хо, Чжэ Сик, казалось, протрезвел. Он выглядел серьезным. “Вы будете работать там в качестве президента совместного предприятия с государственной компанией. Они дадут вам по крайней мере 30 пюнг большой кондоминиум. И они будут взимать с вас только такую же низкую плату, как арендная плата за комнату в общежитии, предоставленную рабочим. Кроме того, даже если вы зарабатываете здесь 3 миллиона вон в месяц, они будут платить вам только 10 000 или 15 000 юаней.” “Неужели это так?” «Когда Мин Хек впервые начал работать в Китае, ему платили так низко, что GH Development пришлось заплатить ему дополнительные 1,5 миллиона вон в Корее.” “Хм.” “Я заплачу вам столько же. Вы можете использовать зарплату, которую вы получаете в Китае, для расходов на проживание там, и вы можете позволить своим родителям жить с 1,5 миллионами вон, которые мы заплатим вам в Корее.” Чжэ Сик, казалось, о чем-то думал с очень серьезным выражением лица. — Квартира, которую я тебе куплю, будет куплена на твое имя. Даже если там живут твои родители, он твой. Вам нужно обрести душевное спокойствие, зная, что ваши родители чувствуют себя хорошо. Спаси свою мать из подвала. Кроме того, не позволяй своему отцу больше работать на свиноферме. Я понимаю, что ты испытываешь некоторую неприязнь к своим родителям. Но я думаю, что в нашем возрасте нам лучше покончить с этим.” Чжэ Сик опустил голову. Казалось, он изо всех сил старается скрыть слезы. Гун-Хо хотел дать ему немного времени, чтобы успокоиться. Он встал со своего места и сказал: “Сейчас я пойду в ванную. Я скоро вернусь.” Зайдя в туалет, Ган-Хо выкурил сигарету у входа в ресторан. Он посмотрел на Чжэ Сика через окно снаружи. Он по-прежнему не поднимал головы. Он достал носовой платок и вытер слезы. Он плакал. Когда Гун-Хо пошел работать в здание GH, Синса-Таун, он заметил, что баннер для художественной галереи был изменен с выставки резьбы по дереву Мистера Сакаты Икудзо на что-то другое. — Художественная выставка молодых художников? Новая художественная выставка с участием молодых художников должна пройти прямо сейчас. Я думаю, что вырезанные из дерева фигурки Мистера Сакаты Икудзо уже переехали на фабрику S Group в Данцзин-Сити. На самом деле пресс-форма для сборки AM083-это наш продукт, и она была разработана в GH Mobile. Может быть, мне следовало купить произведения искусства Мистера Сакаты Икудзо и выставить их у входа в GH Mobile.” Гун-Хо сожалел, что позволил группе S купить все работы господина Сакаты Икузо. Он не думал об этом раньше, но теперь подумал, что, возможно, ему следовало купить картины, по крайней мере некоторые из них. Они также могут стать отличным маркетингом для GH Mobile. Придя в свой офис, он позвонил Чжэ Сик Муну. Прошло уже два дня с тех пор, как он пил со свиной грудинкой в городе Чонджа, район Бунданг. Гун-Хо подумал, что Чжэ Сик, вероятно, уже купил квартиру в районе Восточного вокзала Инчхона. — Президент Мун? Вы купили квартиру?” “Нет, пока нет.” “У тебя осталось не так уж много времени до отъезда в Китай. Тебе лучше сделать это быстро.” “Все в порядке. Я решил не принимать твой подарок. Это слишком много для той работы, которую я сделал для тебя. Вам не нужно платить мне за использование моего имени в сделке купли-продажи. Мы ведь друзья, верно? Мы не платим друг другу за такие вещи. Сейчас я хожу на курсы китайского языка, готовясь к отъезду в Китай.” “Ты не собираешься его взять? Ты отвергаешь мой разум? Значит, ты мне больше не друг!” “Ты не должна этого делать на самом деле … я думаю, что должна решить, что делать с моей семьей.” “Ты действительно собираешься сделать это со мной?” “Я сказал, что все в порядке.” “Тогда как хочешь!” После разговора с Чжэ Сиком Гун Хо почувствовал себя расстроенным. “Он это серьезно? Если бы я сделал такое же предложение Сук-Хо Ли, он был бы более чем счастлив принять его немедленно. Он бы уже купил квартиру, пока я не передумала.” Ган-Хо не мог просто взять и все бросить. Он позвал Чан-Хо Юма. — Чан-Хо, пойдем подышим свежим воздухом. Давайте поедем в Инчхон-Сити, вокруг Восточного вокзала Инчхона!” Гун-Хо отправился в кондоминиумный комплекс Solbit Village в районе Восточного Инчхона. “Вау. Это огромный жилой комплекс. Здесь должно быть больше 2000 единиц.” Гун-Хо зашел в контору по продаже недвижимости, когда увидел ее деловую вывеску. “У вас есть какая-нибудь квартира в этом кондоминиуме?” “Какого размера вы ищете?” — Около 30 пюнгов больших.” — У нас есть одна на седьмом этаже. Это один из самых желанных этажей.” “Сколько это стоит?” — Владелец оценил его в 260 миллионов вон.” “Я и не знала, что квартира здесь стоит так дорого.” “У меня есть еще один по более низкой цене. Это 26 пюнгов большого размера. Это 180 миллионов вон и на восьмом этаже. Они просто переделали обои.” “Почему между этими двумя квартирами такая большая разница в цене?” “Это потому, что в большом кондоминиуме 30 пюнг есть две ванные комнаты, в то время как в кондоминиуме 26 пюнг есть только одна ванная комната. Молодые люди в наши дни предпочитают иметь две ванные комнаты. Это создает большой ценовой разрыв между ними.” “Хм, неужели?” “Для молодой пары без ребенка или пожилой пары, большой кондоминиум 26 pyung достаточно велик. Эта квартира сейчас свободна. Владелец переделал интерьер. Вы можете взглянуть на него.” Ган-Хо задумался. Чжэ Сик, вероятно, не отнял бы у него большую квартиру в 30 пюнгов. Он, вероятно, подумает, что это слишком много, чтобы взять бесплатно от друга. Кондоминиум мин Хеока стоил 200 миллионов вон. Зная цену, Чжэ Сик не согласился бы на кондоминиум в 260 миллионов вон, который был бы дороже, чем у Мин Хека. возможно, большой кондоминиум в 26 пюнгов был бы хорош для Чжэ Сика, учитывая его ситуацию. Несмотря на то, что здесь была только одна ванная комната, Чжэ Сик и его жена будут жить в Китае довольно долго. Его родители будут жить в квартире, и у них не возникнет проблем с общей ванной комнатой. Кроме того, цена кондоминиума составляла 180 миллионов вон. Джэ-Сик может согласиться на квартиру с такой ценой. Заметив, что Ган-Хо спорит сам с собой, агент по продаже недвижимости начал свою рекламную кампанию. — Этот кондоминиум очень хорошо развит. В нем более чем достаточно места между двумя зданиями. Кроме того, станция метро находится всего в 500 метрах отсюда. С этим удобством вы можете ездить в Сеул, если у вас там есть работа. Он расположен в очень желательном месте.” “Вы сказали, что квартира свободна, верно? Могу я взглянуть на него прямо сейчас?” Когда Гун-Хо отправился в этот большой кондоминиум на 26 Пен, ему там понравилось. Он получал много естественного солнечного света, и его обои были полностью переделаны. Это было похоже на новую квартиру. — Как видите, он свободен, и вы можете въехать в него в любое удобное для вас время.” ---------- Том 1 Глава 532 Гун-Хо пошел в местный банк, снял 10 миллионов вон и использовал их для заключения договора купли-продажи квартиры, которую он хотел купить для Чжэ Сик Мун. Он не забыл использовать имя Чжэ Сик Мун, когда покупал его. По словам агента по недвижимости, можно было заключить договор купли-продажи с ним, а не с владельцем квартиры. “Это действительно нормально, что я заключаю договор купли-продажи с вами, а не с владельцем?” — Это прекрасно, потому что владелец дал мне полное право сделать это от его имени. Владелец живет немного далеко отсюда-город Юнгдонг, город Пучхон. Вы встретитесь с ним, когда будет произведена полная оплата. Вот регистрация недвижимости кондоминиума. Как вы можете видеть, он очень чистый, без какого-либо залога, прикрепленного к нему.” Гун-Хо пообещал выплатить оставшуюся сумму в течение недели, и агент по недвижимости передал ему входной код квартиры. “Чже-Сик Мун-не мое имя, но он мой друг. Он будет тем, кого вы увидите, когда придет время сделать средний платеж и окончательный платеж.” — О, Неужели это так? Ну, я видел, как другие люди покупают квартиру, не посещая это место, особенно квартиры, так как планировка квартиры очень предсказуема. Я понимаю, что покупатель позволил своему другу принять решение о выборе квартиры для него. Это не совсем обычно.” Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Эй, поскольку ты, кажется, не сдвинулся с места, я здесь, в кондоминиуме недалеко от Восточного вокзала Инчхона.” “Что ты там делаешь?” “Я подписал договор купли-продажи квартиры на твое имя.” — Что?” “Я не мог купить большой кондоминиум в 30 пюнгов, потому что его владелец просил за него 260 миллионов вон. Вместо этого я купил 26-пюн большой за 180 миллионов вон. В нем есть одна ванная комната, но ваши родители будут чувствовать себя комфортно, живя здесь.” — А? Зачем ты это сделал?” “Вам придется прийти сюда, когда придет время сделать промежуточные и окончательные платежи. Легко найти офис по недвижимости. Вам просто нужно идти на север, как только вы сойдете с Восточного вокзала Инчхона. Его имя-Jaeil Real Estate. Кондоминиумный комплекс Solbit, а ваш кондоминиум находится в третьем здании в блоке 8xx. входной код-0719. Почему бы тебе не прийти и не проверить это, может быть, сегодня вечером? Стена уже переделана. Сейчас он пустует.” “О боже!” “Я внес 10 миллионов вон, когда подписывал контракт. Для среднего и окончательного платежа используйте деньги на банковском счете компании. Если ты этого не сделаешь, я потеряю 10 миллионов вон, ясно?” — Ха-ха.” Чжэ Сик Мун посетил квартиру, в которой Гун Хо заключил договор купли-продажи на тот день. “Вау. В доме три спальни. Мои мама и папа могут пользоваться главной спальней. Я могу перенести свои вещи из города Мангвон в комнату напротив главной спальни.” Чжэ Сик отправился к матери в подвальное помещение старого таунхауса в городе Хвапен. Таунхаус предполагалось перестроить в ближайшее время, поэтому на внешней стене красовалось большое красное слово: “снести.” Когда он вошел в дом своей матери, она смотрела телевизор. Даже телевизор был очень старым, что он не мог производить четкие изображения. В доме было сыро, и Чжэ Сик почувствовала запах плесени. — Джэ-Сик, ты здесь!” Мать Чжэ Сика, казалось, была счастлива видеть его сына. На столе лежали рисовые лепешки, приготовленные на пару. “Ты ведь еще ничего не ел, верно?” — Я уже сделал это, мама. Тебе не нужно вставать, чтобы приготовить мне еду.” “Ну, тогда не хочешь ли ты немного рисовых лепешек на пару? Люди из церкви заходили сюда раньше и отдали их мне.” — Нет, мам, все в порядке.” Джэ-Сик открыл дверь маленькой комнаты. Его вещи все еще были там, включая его стол и даже лозунг, который он сделал для себя, который гласил: “ты можешь это сделать.” “Сколько, вы сказали, вы заплатили за это место?” «Я заплатил 1,5 миллиона вон в качестве страхового депозита, а его ежемесячная арендная плата составляет 150 000 вон.” — Выставь это место на продажу, мам.” — Но почему? Неужели они уже составили график сноса? Я люблю это место. Я люблю своих соседей. Я действительно хорошо уживаюсь с этими старушками. Мне тоже нравится моя мелкая работа-сдирать кожу с корней колокольчика.” — Перестань сдирать кожу с корней колокольчика и просто выставь это место на продажу. Я купил квартиру в кондоминиуме Solbit рядом с Восточным вокзалом Инчхона.” “Ты купил квартиру? Откуда у тебя такие деньги?” “В следующем месяце я уезжаю на работу в Китай. Мой работодатель одолжил мне немного денег, и я мог бы купить квартиру, добавив часть денег, которые я накопил.” — Неужели? Неужели это правда?” Глаза матери Чжэ Сика расширились. — Тебе больше не придется жить в подвале, мама. Давайте жить в месте, где много солнечного света.” “Ты действительно так думаешь?” “Да. Я попрошу папу переехать к нам. Я пришлю вам немного денег на проживание. Ты можешь жить в этой квартире с папой всю оставшуюся жизнь.” “А как насчет кредиторов? Разве они не придут в эту квартиру и не будут приставать к нам из-за долга?” “Тебе не о чем беспокоиться. Они не придут в эту квартиру. Я уже погасила свой долг, и папа подал в суд заявление о банкротстве. Так что вам не нужно беспокоиться о кредиторах. Тебе просто нужно переехать в эту квартиру и спокойно там жить.” Мать Джэ-Сика посмотрела на лицо Джэ-Сика; на ее лице все еще было испуганное выражение. Мать Чжэ Сика всю жизнь преследовали кредиторы. Глядя на реакцию матери, Чжэ Сик опечалился. Он подошел к матери, взял ее за руку и похлопал по спине, пытаясь успокоить. — Тебе не о чем беспокоиться, мама. Я заработал кучу денег. Просто переезжай на новое место, хорошо?” Чжэ Сик убедился, что его мать понимает, что ей нужно выставить нынешний дом на продажу и подготовиться к переезду на новое место, прежде чем покинуть его. Его мать кивнула, но все еще выглядела скептически. Чжэ Сик вернулся домой и приготовил ужин, ожидая возвращения жены с работы. Когда жена Чжэ Сика вернулась домой и увидела, что обед уже готов, она удивилась. — А? Почему ты здесь, милая? Сегодня не выходные.” “Ты не чувствуешь усталости? Отсюда трудно ездить на работу, верно? Ужин готов.” “А по какому случаю? Что это?” “Я приехал в этот район, чтобы посмотреть квартиру.” — Кондоминиум? Какая квартира?” “Я купил квартиру. Это большой дом на 26 пюнгов в кондоминиуме недалеко от Восточного вокзала Инчхона.” “Ты купил квартиру? На какие деньги?” — Президент ГУ дал мне денег, чтобы купить эту квартиру.” — Что? Президент ГУ?” Чжэ Сик рассказал своей жене всю историю о том, как он помогал Гун-Хо зарабатывать деньги, работая на GH Logistics. История началась с того момента, когда ему пришлось сменить свой адрес проживания на город Сонхван, что было одной из причин, по которой он должен был жить там в будние дни. Он также далее объяснил, как он купил прилегающие сельскохозяйственные угодья вокруг GH Logistics и еще одну недвижимость, не имеющую выхода к морю, на свое имя, а затем прошел через процесс преобразования землепользования и, наконец, продал всю землю косметической компании. — А, так ты использовал свое имя, чтобы купить эти земли. Я думал, что они принадлежат компании. Ну, я думаю, ты вроде как заработал эти деньги у президента ГУ. Моя подруга купила дом на днях, используя чье-то имя, и позже она заплатила человеку, который позволил ей использовать свое имя в сделке купли-продажи.” “Но все равно это чересчур. Я просто позволил ему использовать мое имя, и он купил мне квартиру стоимостью 180 миллионов вон.” “Это действительно чересчур, но ведь он богат, верно? Ходят слухи, что он крупный игрок в округе Каннам. Даже если 180 миллионов вон-это огромная сумма для нас, может быть, это не для президента ГУ. Вы можете усердно работать, когда едете в Китай, думая, что таким образом возвращаете ему долг. Кроме того, он все равно зарабатывал деньги с твоей помощью.” “Хм.” ---------- Том 1 Глава 533 Чжэ Сик и его жена продолжали говорить о кондоминиуме, который Гун-Хо купил Чжэ Сику, чтобы оценить его помощь в сделке по продаже GH Logistics. Жена Чжэ Сика пыталась успокоить его, когда он получил дорогой подарок от Гун-Хо. «Президент ГУ теперь имеет GH Logistics с 27 автомобилями. Когда вы начали работать в этой компании, у нее был только один грузовой автомобиль. Президент ГУ понял, какую прибыль вы ему принесли, и заплатил вам этой квартирой. Ты не должна чувствовать себя обязанной ему. Я уверен, что президент ГУ счастлив, что смог купить тебе эту квартиру.” Жена Чжэ Сика выглядела такой усталой, когда вернулась домой в тот вечер, но теперь, казалось, к ней вернулась вся энергия. Она поцеловала Чжэ Сика в щеку. — Эй, пойдем посмотрим на квартиру. Вы сказали, что он дал вам входной код, верно?” — Прямо сейчас? Уже 9 вечера. Уже поздно туда идти. Давай сделаем это позже.” “Я хочу увидеть его прямо сейчас. Это ведь наш дом, верно? Я хочу видеть.” Джэ-Сик не мог игнорировать, как сильно его жена хотела посмотреть на их квартиру. Он отправился с женой на Восточный вокзал Инчхона, чтобы показать ей квартиру. Жена Чжэ Сика выросла в такой же бедной семье, как и сам Чжэ Сик. Ее отец работал в воздуховоде. Теперь он был слишком стар, чтобы продолжать работать, поэтому зарабатывал деньги, продавая овощи и фрукты на своем грузовике. Семья жила в старом таунхаусе, но у них не было долгов, в отличие от семьи Чжэ Сика. Ее младший брат окончил двухлетний колледж и работал в городе Инчхон. Жена Чжэ Сика писала стихи, работая частным репетитором или работая редактором в издательстве. Когда она работала по контракту в издательстве, она встретила Чжэ Сика, который работал в редакционном отделе той же компании. В то время они жили вместе, так и не поженившись. Они были счастливы вместе, пока издательство не закрыло свой бизнес и Чжэ Сик не потерял работу. Они начали испытывать острые финансовые трудности. Проблема усугубилась, когда Чжэ Сик потратил деньги с помощью кредитной карты своей жены и не смог их оплатить. И Чжэ Сик, и его жена стали людьми с плохим кредитным рейтингом. После того, как они сильно поссорились, они решили разойтись. Живя отдельно от жены, Гун-Хо помог Чжэ Сику, позволив ему работать в GH Media главным редактором. В это время Чжэ Сик и его жена воссоединились и снова стали жить вместе. Деньги действительно играли огромную роль в отношениях между людьми, даже между любовниками. Чжэ Сик и его жена прибыли в квартиру. Чжэ Сик ввел код доступа и открыл дверь. В квартире было темно. Джэ-Сик поискал в темноте выключатель и включил его. Первое, что он услышал, был радостный крик жены. Первая комната, которую они встретили, проходя мимо входа, была гостиная. Стена была совсем новая, и жене Чжэ Сика она очень понравилась. Затем она быстро обняла мужа и закричала. “Это наш дом!” — Да, это наш дом.” — Знаешь что? Я беременна.” — Что? Почему ты не сказал мне раньше?” “Я тоже только что узнал об этом. Я могу родить нашего ребенка, пока мы оба будем в Китае.” “Когда мы переедем в Китай, компания предоставит нам жилье и автомобиль. По словам президента ГУ, поскольку китайская партнерская компания является государственной компанией, они дадут нам по крайней мере 30 пюнгов большой кондоминиум. Мы можем жить там, и пусть мои родители живут в этой квартире. Нас все равно здесь не будет.” “Но эта квартира принадлежит тебе, верно?” “Да, конечно. Он куплен только на мое имя.” “Тогда это хорошо. Мы не можем позволить ему пустовать, пока мы находимся в Китае. Твои родители могут позаботиться об этом.” “Спасибо.” — Воскликнула жена Чжэ Сика. Она чувствовала себя такой счастливой. Через несколько дней, когда Гун-Хо отправился на работу в здание в городе Синса, он получил длинное электронное письмо от Чжэ Сик Муна. [Моему дорогому другу, президенту Гун-Хо ГУ, Сегодня я внес последний платеж за квартиру. Не знаю, как и благодарить вас за то, что у меня здесь есть собственное жилье. Я был так счастлив, когда увидел свою жену, которая не могла скрыть своего волнения, когда увидела наш дом. Моя жена согласилась бросить работу в книжном кафе и присоединиться ко мне в Китае. Вообще-то моя жена сейчас на третьем месяце беременности. Я не уверен, помнишь ли ты это. Я как-то сказал вам, что моя жена мечтает надеть свадебное платье, и я решил воплотить ее мечту в жизнь, прежде чем мы уедем в Китай. У меня будет небольшая свадьба в церкви в Бухон-Сити 26-го числа этого месяца. Он состоится вечером, и там будет только наша семья и несколько друзей. Надеюсь, ты тоже сможешь прийти. Пожалуйста, никому не говорите. Я приглашаю только вас и директора парка Чон Сук. Я надеялся, что Мин Хек Ким сможет приехать, но так как он находится в Китае, он не сможет этого сделать. О, я также пригласил Мин-Хо Кана, который работает в гражданской организации. Опять же, это будет небольшая свадьба только с несколькими близкими друзьями и семьей. Моя жена пригласит к себе трех или четырех друзей. Но мы не поедем в свадебное путешествие. Сейчас я чувствую себя немного неловко из-за своей свадьбы, и, честно говоря, я не решалась попросить тебя приехать. Но ты мой лучший друг, и я хочу, чтобы ты пришел на мою свадьбу. Надеюсь, ты понимаешь, что я чувствую. От твоего друга Чжэ Сика Муна] Ган-Хо сразу же ответил на его электронную почту. — «Мой друг, поздравляю. Я обязательно буду там. Я попрошу Мин Хек Кима совершить поездку из Китая. Я хочу, чтобы у тебя была шикарная свадьба, но я уважаю твое решение устроить маленькую свадьбу вместо этого. Но я настаиваю, чтобы вы отправились в свадебное путешествие. Я закажу билеты на самолет до острова Чеджу вместе с номером в отеле KAL.] Гун-Хо купил холодильник, стиральную машину, диван и обеденный стол и отправил их в новую квартиру Чжэ Сика в качестве свадебного подарка. Когда он увидел большой телевизор на распродаже, он купил его и послал этот телевизор в новое место Чжэ Сика тоже. Эти покупки обошлись ему даже не в 4 миллиона вон. Кто-то должен был быть в квартире, чтобы получить эти вещи, поэтому Гун-Хо отправил туда Чан-Хо для выполнения своих обязанностей. И он отправил текстовое сообщение Чжэ Сику, чтобы тот дал ему знать. [Там шла распродажа бытовой техники. Поэтому я купил несколько штук и отправил их в твою квартиру. Это мой свадебный подарок для тебя. Если вам не нравится их дизайн или что-то еще, вы можете изменить их с помощью чего-то другого, что вам нравится.] Он получил ответ от Чжэ Сика. — «Большое вам спасибо. Я даже не уверен, смогу ли отплатить тебе за всю доброту, которую ты проявил ко мне в этой жизни.] В тот же вечер Чжэ Сик снова отправился в квартиру. В гостиной стояли диван и телевизор. На кухне стояли холодильник и стиральная машина. Кондоминиум выглядел так, словно там уже кто-то жил. Чжэ Сик отправился к своей матери в подвал в городе Хвапен. Это было недалеко от его новой квартиры. — Мам, давай перенесем твои вещи в новую квартиру. Я приду завтра и помогу тебе с переездом. Это займет некоторое время, чтобы кто-то взял это устройство, и вам не нужно ждать до тех пор. Давай просто переедем в новый дом.” “Нам нужно вернуть мой страховой депозит в размере 1,5 миллиона вон.” — Скажи своему хозяину, что ты больше не можешь здесь жить, потому что здесь так много крыс и муравьев. На днях ты сказал мне, что здесь трудно жить из-за этих проблем. И я выхожу замуж, мама. Вам нужно переехать на новое место, чтобы ваша невестка могла навещать вас.” “Вы собираетесь пожениться? О боже. Я ничего не приготовила к твоей свадьбе. Это так неожиданно.” “Не беспокойся об этом. У меня будет очень простая свадьба в церкви, прежде чем я уеду в Китай. Невеста прислала немного денег, чтобы купить тебе наряд.” “Прости меня, сынок. Я должен был подготовить все к твоей свадьбе как твой родитель, но не смог.” Глаза матери Чжэ Сика наполнились слезами. Чжэ Сик тут же позвонил отцу. — Папа? Мы с мамой переезжаем на новое место.” “Куда именно? Ее нынешнее место наконец-то планируется снести?” “Нет. Я купил квартиру. Это Солбит кондоминиум недалеко от Восточного вокзала Инчхона.” “Ты купил квартиру? Откуда у тебя деньги?” “Я скопил немного денег, и мой работодатель помог мне.” — Неужели?” — И я выхожу замуж 26-го числа этого месяца.” “Ты выходишь замуж в этом месяце? Но я еще ничего не приготовила!” “Не беспокойся об этом. Это всего лишь простая свадьба в церкви. Невеста хочет купить тебе наряд.” — Неужели?” — И перестань работать на свиноферме. Я знаю, что летом там еще труднее работать из-за запаха. Просто переезжай к нам на новое место и отдохни. Я пришлю вам ваши расходы на проживание.” — Кстати, владелец фермы попросил меня уволиться, потому что у него есть новый молодой работник из Индии. Я искал другую работу.” “Это хорошо. Просто переезжайте в новую квартиру и не работайте. Вы можете удалиться. Я буду посылать вам деньги на проживание.” — Не знаю, что и сказать, сынок.” — Мы переезжаем туда завтра. Приходи и присоединяйся к нам, папа. Я пришлю тебе сообщение с адресом.” “Прости меня, сынок.” — Не говори так, папа. Я тоже сожалею о том, что наговорил тебе на днях. Я не это имел в виду.” “Нет. Это не твоя вина.” “Я уезжаю в Китай сразу после свадьбы с моей невестой. Моя невеста беременна, и именно поэтому я хотел сделать свадьбу в этом месяце.” — Что? Она беременна?” Отец Чжэ Сика и его мать, которые слушали разговор, сидя рядом с Чжэ Сиком, закричали одновременно. ---------- Том 1 Глава 534 Сестра Гун-Хо и ее муж начали ходить на работу в GH Logistics в городе Сонхван, чтобы сделать плавный переход работы. Чжэ Сик Мун передаст им всю работу. По словам Чжэ Сика, он перестанет приходить в GH Logistics, как только будет получена окончательная оплата выручки от продажи имущества GH Logistics. Им лучше использовать это время, пока Чжэ Сик еще там. Чжэ Сик повел шурин Гун-Хо в компании-клиенты GH Logistics, чтобы представить его им. Дама-бухгалтер из GH Logistics показала сестре Гун-Хо общую бухгалтерскую работу, такую как выдача налоговых накладных, подача расходных накладных в налоговую бухгалтерию, подача четырех основных государственных страховых полисов и подача НДС. Гун-Хо читал газету после получения краткого отчета в своем офисе в GH Mobile в тот день, когда секретарь Хи-Чжон Пак вошел и сообщил ему, что кто-то хочет его видеть. — Сэр, вас ждут в Службе безопасности. Она сказала, что она твоя сестра.” — Моя сестра? Пропустите ее.” Через мгновение дверь кабинета Гун-Хо открылась, и в комнату вошли сестра Гун-хо и ее муж, а госпожа Хи-Чжон Пак посторонилась, пропуская их. — Почему вы здесь, ребята?” Сестра Гун-Хо сказала: «бухгалтерша GH Logistics сказала, что раньше она не занималась компьютеризированной бухгалтерией. Поэтому я подумал, может быть, ты покажешь мне, как это делается. Кстати, эта компания намного больше, чем я ожидал. Я думал, что он будет примерно такого же размера, как Gh Logistics.” “Ну, раз уж вы здесь, почему бы нам не выпить чаю?” Гун-Хо попросил секретаршу принести им чаю. “Сколько здесь рабочих?” «Там 300 рабочих.” — Что? Вы сказали 300?!” Сестра Гун-Хо и ее муж вели себя странно. Они действовали так осторожно, когда пили чай в кабинете Гун-Хо. “Вы отдаете какую-нибудь работу на аутсорсинг? Здесь работают какие-нибудь подрядчики?” — Нет, все рабочие здесь-наши служащие.” “По дороге в ваш офис мы столкнулись с несколькими рабочими. Все они выглядят очень нарядно, и на них униформа с именной биркой на груди. Вы единственный человек, который не носит форму.” “Тебе не придется часто бывать в этой компании. Раз уж вы проделали такой путь, почему бы вам не осмотреть нашу фабрику перед отъездом?” Гун-Хо вызвал по интерфону директора парка Чон сука. Через минуту в кабинет вошел директор Чон Сук Пак. — Директор Парк! Ты ведь помнишь мою сестру? Это моя сестра и мой шурин.” — Сестра Гун-Сук?” — Сестра, разве вы не помните директора парка? Когда мы росли, его мать управляла рестораном «Соллеонгтанг» (суп из бычьих костей) в нашем родном городе.” “О-о, совершенно верно. Он показался мне знакомым. Конечно, я его помню.” Чон Сук улыбнулся и протянул им руку для рукопожатия. — Сестра Ган-Сук, я до сих пор помню тот день, когда ты избила меня тряпкой, потому что я говорил слишком громко. В тот день вы готовились к экзамену.” “Неужели я действительно это сделал?” — Господин директор Пак, не могли бы вы показать им фабрику?” Чон Сук парк провел экскурсию по труппе для сестры Гун Хо и ее мужа. — Вы видите машины, стоящие в ряд? Это гидравлические пресс-машины.” — А, понятно. Они выглядят великолепно.” “А это место для изготовления литьевых форм.” Производились свежие и горячие детали, и машины собирали детали и помещали их в другой контейнер. Вереница работниц в униформе обрезала продукты с помощью небольшого режущего устройства, сидя. “Хм.” Они уже не в первый раз были на фабрике. Сестра Гун-Хо и ее муж раньше работали на фабрике, но фабрика, на которой они стояли, была намного больше, чем любая другая фабрика, на которой они бывали раньше. Они даже не смогли бы найти работу на такой большой фабрике в Инчхоне. Они не знали никого, кто работал бы на таком большом заводе, как этот. Удивляясь размерам компании, сестра Гун-Хо думала: «удивительно, что Гун-Хо управляет такой огромной фабрикой, как эта. Как ему удалось открыть такую компанию? Он часто просил у меня денег, так как не мог заработать достаточно денег во время учебы, чтобы подготовиться к правительственному экзамену 9-го уровня в городе Норянцзин. Я все еще помню это, как будто это было вчера. Я больше не чувствую, что Гун-Хо-мой младший брат.’ Шурин Гун-Хо спросил директора парка Чон сука: «вон на том здании есть вывеска, что это исследовательский центр. Что они исследуют?” — В основном они разрабатывают новые продукты. Всякий раз, когда мы получаем запрос на разработку продукта от компании-клиента с чертежом продукта, мы делаем продукт там и тестируем его в нашем исследовательском центре. Там работают несколько врачей. Наш главный научный сотрудник получил степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии. Не хотите ли вы также взглянуть на исследовательский центр?” — Нет, все в порядке. В этом нет необходимости, но спасибо.” Сестра Гун-Хо и ее муж все еще действовали осторожно. Они не хотели никого беспокоить и не хотели делать ничего, что могло бы повредить репутации Ган-Хо в компании. После экскурсии сестра Гун-Хо и ее муж вернулись в офис Гун-хо. — Как это было?” — Это было здорово. Фабрика великолепна.” Гун-Хо спросил директора бухгалтерии-г-жу мин-Хва Ким. Когда она вошла в кабинет, Гун-Хо представил ей свою сестру и ее мужа. — Эти люди будут работать на GH Logistics. Они хотят увидеть, как работать с компьютеризированным бухгалтерским учетом. Может, ты им покажешь?” «Использует ли GH Logistics компьютеризированное бухгалтерское программное обеспечение?” “Нет, пока нет, но они планируют начать использовать его в ближайшее время. Просто покажите им обзор работы.” — Да, сэр.” Директор бухгалтерии почтительно поклонилась Гун-Хо, но по отношению к сестре Гун-Хо и ее мужу она выказала превосходство. Ну, может быть, потому, что она была явно старше сестры Гун-Хо. Она была, наверное, лет на пять старше ее. — Госпожа Помощник Управляющего Ким!” Директор мин-Хва Ким позвала помощника управляющего, когда она шла к своему столу. Она попросила помощника управляющего позаботиться о сестре Гун-Хо. — Эти люди из GH Logistics. Покажите им, как пользоваться компьютеризированным бухгалтерским программным обеспечением.” Помощник управляющего нахмурился, поскольку ей приходилось заботиться о сестре Гун-Хо и ее муже, что было для нее дополнительной работой. Она сухо велела сестре Гун-Хо сесть за компьютер. “Ты ведь знаешь, как вести дневник, верно?” — А? Журналистика?” “Разве вы не тот человек, который отвечает за бухгалтерию в GH Logistics?” “М-м-м… да … так и есть.” Сестра Гун-Хо ничего не понимала, пока помощник управляющего объяснял. С ее поверхностными знаниями, которые она приобрела, наблюдая, как бухгалтер в доме престарелых работает у нее за спиной, она никак не могла понять, что это за работа. Сестра Гун-Хо беспрестанно повторяла” хорошо“,” да“,” понятно», ничего не понимая, и наконец вернулась в кабинет Гун-хо. Когда она вошла в кабинет президента, Гун-Хо там не было. В тот день он уже уехал в Дьен-Корею на свою дневную работу. КОММЕНТАРИЙ Сестра Гун-Хо и ее муж отправились в город Сонхван обратно в GH Logistics, в своей Сонате. — Ган-Хо, кажется, отлично справляется. Я до сих пор не могу поверить, что он-президент-владелец такой большой компании.” “Я знаю, верно? Я понятия не имею, как он это начал. У него есть еще одна такая же компания в Асан-Сити, да?” “Да. Он называется Дьен Корея. Три грузовых грузовика GH Logistics в настоящее время работают на эту корейскую компанию Dyeon в городе Асан. Они передали нам свою транспортную работу на аутсорсинг.” “Дело не в этом. У него огромное здание в районе Каннам, верно? И еще у него есть фабрика в Китае. Это невероятно. Когда мы с тобой поженились, твой младший брат готовился к экзамену на государственную должность в городе Норянцзин. В то время он был тощим. Теперь он выглядит совсем по-другому. Он в хорошей форме и излучает флюиды профессионального бизнесмена. Он построил все это менее чем за десять лет. Возможно ли это вообще?” “Даже не знаю. Я понятия не имею, как он зашел так далеко.” ---------- Том 1 Глава 535 Чжэ Сик помог матери переехать на новое место. Она переезжала из старого подвального помещения таунхауса в городе Хвапен, который вскоре будет снесен и перестроен, в кондоминиум в кондоминиуме Solbit Village рядом с Восточным вокзалом Инчхона. Прежде чем переехать на новое место, Чжэ Сик выбросил большую часть вещей из подвального помещения своей матери. Его мать хотела сохранить телевизор, но Чжэ Сик упрямо отказывалась от него. — Он даже не производит четких изображений. Это повредит твоим глазам, мама. В новом кондоминиуме уже установлен новый телевизор.” Чжэ Сик упаковал все остальное и погрузил их в движущийся грузовик. Затем он попросил свою мать сесть в его SM5 и направился в новую квартиру. Соседи вышли и проводили их. Все они бросали завистливые взгляды на мать Чжэ Сика. “Вау. Ее сын, должно быть, зарабатывает кучу денег. Он приехал на своей машине, чтобы забрать мать.” “Она переезжает в квартиру в Солбит-Виллидж, да? Там у нее будет другая жизнь. Я так ей завидую. Она часто всхлипывала, думая о своем потерянном сыне, когда вместе с нами сдирала кожу с корней колокольчика. Теперь она переезжает на новое место, оставляя все это позади.” Прежде чем уйти, Чжэ Сик отвесил глубокий поклон старым соседям. Он также подарил им на прощание коробку «Бахуса» (Корейского энергетического напитка). Они находились в лифте нового многоквартирного дома. Мать Джэ-Сика с улыбкой посмотрела на него. Она выглядела счастливой. — У нас в здании есть лифт.” Когда Чжэ Сик открыла дверь нового кондоминиума, в поле зрения появился огромный телевизор в гостиной с новыми обоями. Мать Чжэ Сика выглядела испуганной. “Мы с женой переезжаем в Китай, так что здесь нас не будет. Мама, ты можешь пойти с папой в главную спальню. Папа переезжает сегодня вечером.” Мать Чжэ Сика обошла вокруг, чтобы проверить каждую комнату. Когда она открыла холодильник, то выглядела взволнованной. — В моем старом доме холодильник был таким маленьким, что я не могла разместить много вещей… не говоря уже о том, что он протекал… этот холодильник, должно быть, очень дорогой, верно?” Его мать включила газовую плиту, чтобы проверить ее, а также открыла крышку стиральной машины. Чжэ Сик сказал своей матери: «здесь нет таких насекомых, как муравьи. Вам не нужно беспокоиться о них здесь.” Вечером приехал отец Чжэ Сика со старым чемоданом. Он выглядел усталым и потрепанным. Его отец выглядел испуганным, когда увидел квартиру. “Я собираюсь переехать в Китай, так что меня здесь не будет. Мама и папа, вы можете воспользоваться главной спальней. Здесь есть три комнаты. Вы можете воспользоваться главной спальней и еще одной комнатой. Пожалуйста, оставьте одну комнату свободной. Мне нужно хранить все мои вещи из моего нынешнего места в городе Мангвон.” “Окей. Это очень хорошее место. Сколько вы взяли в долг?” “Я не занимал никаких денег.” — Неужели?” Отец Чжэ Сика, казалось, был удивлен, когда тот сказал, что купил квартиру без ссуды. — Пойдем куда-нибудь и поужинаем. Это наша первая ночь в нашем новом доме. Давайте отпразднуем это.” Чжэ Сик повел родителей в ресторан и заказал Булгоги* и блюдо из осьминога. Он также заказал бутылку пива. — К нему прилагается много гарниров.” Мать Чжэ Сика выглядела взволнованной и перепробовала все гарниры на столе. Его отец, напротив, сделал глоток пива. Казалось, он испытывал смешанные чувства. — Пиво очень вкусное.” Родители Чжэ Сика, казалось, действительно наслаждались блюдом, которое он заказал. Он был приготовлен с Булгоги и осьминогом в целом, и это было хорошо. Они заказали еще одну миску вареного риса. Отец Джэ-Сика спросил Джэ-Сика: «что именно ты делаешь на работе?” Вместо того чтобы объяснить все детали своего служебного долга, Чжэ Сик отдал визитную карточку отцу. — Президент GH Logistics?” “Это компания по перевозке грузов.” — Логистика означает грузовые перевозки?” “Да, можно и так сказать. Я там всего лишь служащий, который управляет бизнесом. Компания принадлежит кому-то другому. Теперь компанией будет управлять другой человек, и я уезжаю в Китай. Там я буду заниматься междугородным автобусным сообщением.” После ужина по дороге домой отец Чжэ Сика зашел в супермаркет и купил бутылку воды, несколько банок пива и несколько закусок. Похоже, ему хотелось еще выпить дома. Когда они проезжали мимо парковки кондоминиума, мать Джэ-Сика сказала, указывая на SM5 Джэ-Сика: “эта машина принадлежит Джэ-Сику.” — Неужели? Вы тоже купили машину?- Спросил отец Чжэ Сика. — Он принадлежит компании.” — Хм, понятно.” Когда они добрались до своего нового места на восьмом этаже, Чжэ Сик сказал родителям, что ему пора уходить. “Я сейчас уезжаю в город Сонхван. Я приведу свою невесту послезавтра вечером.” Затем Чжэ Сик достал из внутреннего кармана пиджака конверт и сказал: “Это 1 миллион вон. Послезавтра вы встретитесь со своей будущей невесткой и, вероятно, захотите надеть новую одежду.” “Все в порядке. Я могу позволить себе купить новый наряд самостоятельно. Я получил выходное пособие в размере 1 миллиона вон от свинофермы.” — Хорошо, используй эти деньги, чтобы купить новую одежду, а выходное пособие оставь себе на что-нибудь другое. Послезавтра я буду здесь со своей невестой.” “Окей. Езжай спокойно.” — Мама и папа, пожалуйста, убедитесь, что вы запомнили входной код, хорошо? Сейчас 0719. На самом деле это дата вашей годовщины свадьбы—19 июля.” — Хм, ладно. Я думаю, что никогда не смогу забыть этот пароль.” Отец Чжэ Сика улыбнулся. Впервые за долгое время Чжэ Сик увидел, что отец улыбается. Чжэ Сик направился в город Сонхван, оставив родителей в новой квартире. Гун-Хо слушал музыку через свой смартфон с наушниками в своем офисе в здании GH в городе Синса, когда ему позвонил Чжэ Сик Мун. “Я только что получил окончательный платеж за имущество GH Logistics.” “Ты это сделал? Значит, завтра вы переезжаете на новое место?” “Я перееду сегодня же. Мне все равно почти нечем шевелиться. Я уже погрузил свои вещи в один из наших грузовиков. Во дворе компании припаркованы два грузовых автомобиля. Я буду использовать одну для переезда, а твой шурин возьмет другую.” — Понимаю. Что ж, езжай спокойно и наслаждайся своим новым местом.” “Я уеду в Китай сразу после свадьбы.” “Окей. Вам не нужно торопиться с отъездом в Китай. Просто не торопитесь заниматься своими личными делами. Но до дня вашей свадьбы, пожалуйста, отправляйтесь в новое место GH Logistics в городе Сихен и помогите моей сестре и моему шурин, чтобы они могли ознакомиться с работой. Вы не должны оставаться там весь день, но оставаться с ними утром должно быть достаточно.” — Конечно, я так и сделаю.” “И я позабочусь о налогах, поскольку мы уже получили полную выручку от продаж.” — Президент ГУ, вы хотите, чтобы я передал деловую книжку компании вашей сестре или ее мужу?” “Ну, пока что держи его при себе. Есть ли у нас банковский счет в одном банке?” — На самом деле мы имеем дело с тремя банками. Нам пришлось открыть дополнительные банковские счета, чтобы получать платежи от некоторых наших компаний-клиентов. Некоторые компании используют только определенные банки для своих платежных переводов. Но мы использовали только один банковский счет для внутренних дел нашей компании, таких как оплата наших деловых расходов.” “Когда вы отправитесь в новое место в городе Сихен, пожалуйста, найдите поблизости местный банк.” “Окей.” Гун Хо позвонил Мин Хек Киму. Он уже давно не разговаривал с ним. — Привет, Президент ГУ. Мне следовало бы звонить тебе почаще. Извините.” — Нет, все в порядке. Отсутствие новостей означает, что нет плохих новостей, верно?” — Выручка от продаж постепенно растет, как и торговая компания Дингдинга.” — Приятно это слышать.” “Дингдинг пишет еженедельный отчет компании на английском языке и регулярно отправляет его мистеру Адаму Каслеру.” “Это хорошо, потому что в Дьен-Корее все равно никто не говорит по-китайски.” КОММЕНТАРИЙ “Есть один. Президент Южной Кореи Дьен свободно говорит по-китайски.” — Ха-ха-ха. Дело в том, что я не участвую в еженедельных работах. Этими работами занимается их вице-президент.” — Ха-ха. Я просто говорю.” “Я звоню тебе, чтобы сообщить, что Чжэ Сик выходит замуж 26-го числа этого месяца.” — Что? У него уже есть жена.” “Да, он живет с кем-то, но у него не было никакой свадебной церемонии по каким-то финансовым причинам. Перед отъездом в Китай он хочет устроить свадьбу. Его супруга на третьем месяце беременности, и он хочет, чтобы она надела свадебное платье. Это будет небольшая свадьба только с семьей и близкими друзьями. Он будет проходить в церкви. Он пригласил нас с тобой только для своих друзей.” — Неужели? Тогда я должен быть там. Я не знал его положения.” “Ты ведь давно не был в Корее, верно? Приходите и навестите своих родителей тоже.” — Хорошо, я буду там. Когда увидишь Чжэ Сика, скажи ему, что я поздравляю его со свадьбой. Кроме того, не могли бы вы попросить г-жу помощник менеджера Ji-Young Jeong в GH Development подготовить поздравительный цветочный венок с моим именем? Я пришлю ей стоимость.” — Хорошо, я скажу ей. Но тебе не обязательно посылать ей деньги.” Примечание* Булгоги-жареная говядина, которую мариновали со всевозможными овощами и соевым соусом. ---------- Том 1 Глава 536 Гун Хо рассказал президенту шину и директору парка Чон Сук о свадьбе Чжэ Сик Мун. Он сказал им, что Чжэ Сик будет венчаться в церкви в Бухон-Сити и что он уже живет со своей возлюбленной, и поскольку она беременна, он хочет устроить маленькую и тихую свадьбу. Они все были удивлены новостью о свадьбе Чжэ Сика, потому что думали, что он уже женат. На самом деле Чжэ Сик Мун еще не был знаком с родителями своей жены. Он встретил девушку, которая ему понравилась, и начал жить с ней, не проходя для этого никаких формальных шагов или социальных обычаев. Теперь она была беременна, и они готовились к переезду в другую страну, чтобы работать. Таким образом, он хотел сделать их “совместную жизнь” официальной, прежде чем переехать за границу, проведя свадебную церемонию и организовав встречу между двумя семьями. Наконец-то Чжэ Сик впервые встретилась с родителями в кафе перед вокзалом Бухон. У ее родителей была тяжелая финансовая жизнь, и когда Чжэ Сик увидел их, он понял, что суровая жизнь отражается на их лицах. Первым заговорил ее отец. “Я много слышал о вас от своей дочери. Очень приятно наконец-то с вами познакомиться.” Отец и мать жены Чжэ Сика, похоже, любили его. “Мне следовало бы подготовить лучшее место для свадьбы с вашей дочерью. Просто все произошло так быстро, потому что нам скоро надо переезжать за границу. Мне так жаль, что все так получилось.” “Нет, все в порядке, не говори так. Место проведения свадьбы не имеет значения. Самое главное, чтобы вы жили вместе счастливо.” Вечером, после встречи с родителями жены, Чжэ Сик Мун отвез жену в новую квартиру рядом с Восточным вокзалом Инчхона, чтобы представить ее своим родителям. Его жена низко поклонилась им, выказывая величайшее уважение. Мать Чжэ Сика, казалось, больше беспокоилась о ее физическом состоянии, потому что она носила своего внука. — Вам не нужно отвешивать нам глубокий поклон. Вы должны больше заботиться о ребенке, которого вы носите.” Кроме того, поскольку это была их первая встреча, они все еще не чувствовали себя очень комфортно, имея ее рядом. Мать Чжэ Сика готовила для нее всевозможные блюда. Казалось, что она приготовила все блюда, которые умела готовить. Они вчетвером сидели за обеденным столом и ужинали. Отец Чжэ Сика сказал: «Я так рад сегодня обедать с тобой. Теперь мы все четверо-семья, и я очень люблю так ужинать. Жаль, что ты не можешь остаться в Корее и жить с нами.” Чжэ Сик договорился о встрече двух семей послезавтра. Поскольку времени было мало, все должно было произойти в течение нескольких дней. Он заказал столик в ресторане в Юнг-Тауне, Бухон-Сити. Это был итальянский ресторан под названием «Кухня Нарис». Чжэ Сик и его жена выбрали этот ресторан, потому что они хотели, чтобы их родители испытали роскошную и экзотическую еду. Когда Чжэ Сик и его жена искали хороший ресторан для семейного собрания, жена Чжэ Сика сказала Чжэ Сику: “мои родители живут в таунхаусе в городе вонми. Всякий раз, когда моя мама проходила мимо станции Бухон, она обычно указывала на ресторан поблизости и говорила, что за люди будут есть в таком хорошем ресторане, как этот. Я хочу, чтобы она поужинала в этом ресторане, наслаждаясь мясными блюдами, как только сможет.” Однако оказалось, что родители из двух семей в тот день не могли сосредоточиться на еде. Они даже почти не разговаривали. Оба родителя хотели показать друг другу себя с лучшей стороны и вели себя соответственно очень осторожно. Большую часть разговора вели Чжэ Сик и его жена. Родители Чжэ Сика и его жены, вероятно, сожалели, что не оказали большой помощи в подготовке свадьбы их ребенка. Они думали, что должны материально поддерживать своего ребенка, но не смогли этого сделать. Кроме того, они, казалось, не считали себя гордыми родителями. На самом деле именно они вырастили Джэ-Сика и его жену, и благодаря им Джэ-Сик и его жена стали гордыми членами общества, но, похоже, они этого не замечали. Был вечер пятницы. Гун-Хо и Янг-Ын сидели за обеденным столом и вместе ужинали в кондоминиуме «Тауэрпалэйс» в городе Догок. Гун-Хо заговорил с ней о свадьбе Чжэ Сика. “Он мой друг из родного города. Мы выросли в одном городе и учились в одной школе. Он работает в одной из моих компаний. Сразу после свадьбы он переедет с женой в Китай и будет там работать. Его жена сейчас на третьем месяце беременности, так что он спешит сделать их свадьбу. Однажды жена сказала ему, что мечтала надеть свадебное платье.” “Это очень распространено среди женщин.” — Завтра у него свадьба. Он устроил так, чтобы она была в церкви, куда он ходит каждое воскресенье поздно вечером. Мне придется пойти туда. Я немного беспокоюсь, что его свадьба может быть слишком тихой, потому что он не пригласил много друзей. Ты пойдешь туда со мной? Я куплю тебе сашими на пирсе Енан в Инчхоне.” — Сашими? Можно ли есть сырую рыбу летом?” “Все в порядке. Было бы неплохо иметь сашими, глядя на океан в такой жаркий день, как в эти дни.” “Тогда звучит неплохо. Мне все равно будет скучно сидеть дома одной без тебя. Кроме того, я могу быть дополнительным свадебным гостем для вашего друга.” “Отличный. Спасибо. Давай повеселимся завтра.” Это был день свадьбы Чжэ Сик Мун. Гун-Хо позволил Чжэ-Сику и его жене использовать его «Бентли» и его шофера— Чан-Хо Юма— для их свадьбы. Он вел свой «Лендровер» вместе с Янг-Юн, направляясь к церкви в Бухон-Сити. Когда они прибыли на место свадьбы, там уже было много гостей, больше, чем они ожидали, несмотря на то, что был субботний вечер. Родители Чжэ Сика стояли рядом с поздравительным цветочным венком, который прислал Гун-Хо. Они были в белых перчатках. У входа Гун Хо увидел Мин Хек Ким и Чон Сук Пак. Они стояли там. — А? Ты пришел со своей женой.” “Привет.” Ен Ын и Чон Сук поздоровались. Затем Чон Сук представил свою жену, которая держала на руках их ребенка, жене Гун-Хо. К счастью, Чон Сук привел с собой и свою жену. — Эй, Мин-Хек, у тебя получилось.” Гун-Хо поприветствовал Мин-Хека, который приехал из Китая, чтобы присутствовать на свадьбе Чжэ Сика. Президент Чжон Сук Шин тоже пришел. Президент шин, казалось, был очень рад видеть там Ен Ына. После встречи с гостями, которых знал Гун-Хо, Гун-Хо в конце концов подошел к родителям Чжэ Сика. “Привет. Я друг Гун-Хо ГУ-Чжэ-Сика.” — О, Ган-Хо!” Мать Чжэ Сика узнала Гун-Хо. Она крепко обняла его. “Мы так рады видеть здесь старых друзей Чжэ Сика. Спасибо, что пришли!” Гун-Хо также видел свою сестру и ее мужа, а также своего школьного друга Мин— Хо Кана, который работал в общественной организации. Началась свадебная церемония. Невеста в подвенечном платье шла по проходу вместе с отцом. Ган-Хо заметил, что ее тело слегка дрожит от радости. На ее глазах выступили слезы. Церковный пастор председательствовал на венчании, и церковный хор пел для венчания. Гун-Хо нравилась атмосфера, которую создавала церковная свадьба. Это была небольшая свадьба с семьей, близкими родственниками и несколькими друзьями, но она давала ощущение уюта. Казалось, что здесь были только те люди, которые действительно разделят радость от свадьбы Чжэ Сика. Когда пришло время фотографироваться с гостями, Гун-Хо ясно увидел, сколько гостей на самом деле присутствовало на свадьбе. Было пять друзей Чжэ Сика-Гун-Хо ГУ, Мин-Хек Ким, Мин-Хо Кан, Чон-Сук Пак и еще один друг, которого Гун-Хо не узнал. Вероятно, он был другом Чжэ Сика по колледжу или где-то еще, кто учился творческому письму с Чжэ Сиком. Невеста, похоже, пригласила шестерых друзей. Так вот, в тот день Чжэ Сик Мун, сын рабочего свинофермы и дочь рабочего воздуховода, который теперь был уличным торговцем, наконец-то официально женился. Их брак был благословлен их семьей и друзьями в церкви. ---------- Том 1 Глава 537 После церемонии бракосочетания гости насладились блюдами, приготовленными на церковном дворе. Гун-Хо и Янг-Ын слегка перекусили там, а затем направились к пирсу Енан. Уже темнело. По дороге на пирс Енан Гун Хо, сидевший за рулем, сказал Янг Ыну, сидевшему рядом с ним: “Чжэ Сик, вероятно, уже в самолете, направляющемся на остров Чеджудо.” “Вы сказали, что раньше они занимались литературой, верно?” “Да. Чжэ Сик-удостоенный наград автор полнометражного романа.” “А его жена писала стихи, да?” “Совершенно верно.” “Они замечательная пара. Поскольку они писатели, я думаю, что они очень быстро адаптируются к китайской культуре.” “Ты так думаешь?” На пирсе енан было шумно от множества зазывал, которые громко выпрашивали клиентов. Несмотря на поздний вечер, здесь было так много людей, которые наслаждались вечером. Гун-Хо и Янг-Ын отправились в самый большой ресторан сашими в округе. Они поднялись на второй этаж здания ресторана. Был понедельник. Гун-Хо посетил старый офис GH Logistics в городе Сонхван. Там были люди, которые убирали офис, а также некоторые из них измеряли землю, которая была недавно выровнена. — Я думаю, вот оно. Мне придется попрощаться с этой землей.” “Думаю, что да, сэр.” Чан-Хо согласился и рассмеялся. Гун-Хо направился в новое место GH Logistics в городе Сихен, ненадолго заехав в GH Mobile в городе Джиксан. Шурин хотел убедиться, что с его сестрой и зятем все в порядке. Земля, арендованная через Онбид, была аккуратно подстрижена. Там были припаркованы два грузовых грузовика GH Logistics. Чан-Хо прокомментировал, припарковывая машину: «она очень просторная, и здесь легко припарковаться.” Старого баннера с рекламой детского сада там уже не было. Вместо этого появилась новая деловая вывеска с надписью “GH Logistics.” — Как это?” — Эй, Ган-Хо, ты здесь!” Когда сестра Гун-Хо громко приветствовала Гун-Хо, ее муж, стоявший рядом с ней, поддразнил ее. “Ты не зовешь его по имени на работе. Вам лучше называть его Господин Президент Гун-Хо ГУ. Это правильное обращение на работе.” Ган-Хо рассмеялся и сказал: “Ха-ха. Все нормально. Ты не должен этого делать.” Удивительно, но в офисе было очень чисто. На столе для совещаний даже стояла ваза с цветами. Цветы в вазе, казалось, были полевыми цветами, которые его сестра сорвала откуда-то. Кабинет, в котором работала его сестра, выглядел чище и свежее, чем тот, в котором раньше работала Чжэ Сик. — Президент Мун передал вам всю работу?” “Да, но это не значит, что я знаю, как со всем этим справиться.” “Ты быстро наверстаешь упущенное, работая каждый день. Большая часть работы здесь повторяется каждый день, и вы будете строить свою собственную рутину соответственно, а не делать новую работу каждый раз.” “Я не хочу тебя разочаровывать.” “А как насчет визитных карточек? Они готовы?” “Да.” Сестра Гун-Хо показала ей и ее мужу визитную карточку. Похоже, она стеснялась своей новой должности, хотя сама ее и выбрала. Одна из них была визитной карточкой президента, а на другой было написано «директор GH Logistics». — О, господин Президент ГУ, позвольте предложить вам чашку чая.” Сестра Гун-Хо принесла чашку теплого чая. Это был не зеленый чай, а чай с мармеладом. — Это чай с мармеладом?” “Да, и еще я добавила немного лакрицы. Здешние водители грузовиков обожают этот чай.” — Хм, Да, это очень мило. Есть ли водитель грузовика, который жаловался, говоря, что этот офис слишком далеко, чтобы приехать?” “Только несколько из них останавливались здесь, и никто из них ничего не сказал о расстоянии, которое им предстоит преодолеть. Некоторые из них сказали, что мы выбрали хорошее место для небольшой транспортной компании. И они также сказали, что старый офис в городе Сонхван, вероятно, был выбран в первую очередь для того, чтобы служить инвестиционной цели владельца бизнеса.” — Неужели?” “Как ты здесь обедаешь? Разве это не далеко, чтобы пойти в район, где вы можете найти место, чтобы поесть?” — О, мы едим здесь. Я готовлю. Мы даже вчера пришли на работу, хотя это был праздник. Очень удобно готовить здесь, с кухней вон там. На днях, когда мы обедали, к нам заехал водитель грузовика и присоединился к нам. Он любил мою посуду. Он сказал, что определенно предпочитает мою еду еде в ресторане. Обычно мы пьем кофе после обеда. Я чувствую, что живу в сельской местности, когда пью кофе, глядя в окно.” — Неужели? Хмм. Есть ли поблизости банк?” “Рядом с транспортным кольцом есть Шинханский Банк. Президент Мун дал нам банковскую книжку Банка «Шинхан». Он сказал, что даст нам банковскую книжку с огромным балансом позже, после того как обсудит ее с вами. На данный момент у нас есть тот, в котором 20 миллионов вон. Это будет использовано для покрытия операционных расходов.” — Сегодня он вернется из свадебного путешествия. Думаю, завтра он придет в офис.” — Да, он сказал, что проведет здесь два или три дня перед отъездом в Китай.” Гун-Хо попросил у сестры еще чаю. Ему очень понравился новый чай, который заварила его сестра. — О, и президент Мун попросил меня передать это вам. Это шкала оплаты труда.” Гун-Хо посмотрел на бумагу, которую протянул ему шурин. В нем перечислялась зарплата работников GH Logistics. [Президент Хи-Чжэ им 3,2 миллиона вон. Директор Гун-Сук ГУ 2,5 миллиона вон. Управляющий директор Гун-Хо ГУ 5 миллионов вон. Чжэ Сик Мун в Китае. 1,5 миллиона вон.] — Хм, я не хочу навязывать компании такую высокую зарплату. Вы можете уменьшить мою сумму до 3 миллионов вон. Кроме того, повысьте зарплату Чжэ Сик Муна до 1,8 миллиона вон.” “Окей.” “И вы получили деловые кредитные карточки, верно?” “Да. У меня есть одна, а твоя сестра держит другую.” “Какому банку он принадлежит?” — Они из Индустриального Банка Кореи.” “Вы не знаете, где здесь его филиал?” “Есть один примерно в 3 километрах отсюда.” — Номер удостоверения личности компании в банке уже хранится в компьютере моей сестры, не так ли?” Сестра Гун-Хо ответила: «Да. Я использую тот же компьютер, с которым работала та женщина-бухгалтер. И мой муж пользуется компьютером, которым пользовался президент Мун. Итак, у него уже есть вся необходимая информация и данные.” “Хм. Я вижу.” “У вас также была карта OTP для Industrial Bank of Korea?” — Президент ГУ упоминал об этом, но пока не сообщил нам.” “Но ты ведь все еще можешь проверить счет, верно?” “Право. Я могу получить доступ к нашему банковскому счету с помощью номера удостоверения личности, хранящегося в компьютере. Похоже, что на этом счету 300 миллионов вон.” “Если вы пользуетесь кредитной карточкой фирмы, вы используете деньги с этого счета.” “Я это знаю. Нам сказали, что ежемесячный лимит по кредитной карте составляет 10 миллионов вон, и что мы не можем снимать наличные со счета. Выручка от продажи имущества GH Logistics находится на счете Woori Bank. Президент Мун сказал, что передаст его вам лично.” “Хм. Я вижу.” — Президент Мун объяснил вам, какие расходы вы можете покрыть с помощью этих деловых кредитных карточек?” «Он сказал, что мы можем лечить наших клиентов, покупать офисные принадлежности и оплачивать еду с помощью кредитных карт наряду с другими расходами, связанными с работой компании.” “Если вы посмотрите на бухгалтерскую книгу, там есть раздел о названии счета. Вы можете использовать бизнес-кредитную карту для оплаты любых перечисленных там товаров. И вы должны убедиться, что вы не используете его для оплаты ваших личных вещей, таких как одежда или косметика.” — Косметика?” Сестра Гун-Хо и ее муж захихикали. Ган-Хо рассмеялся вместе с ними. “Так сказать, вы используете его для оплаты вещей, связанных с делами компании. Например, любые ингредиенты, которые вы использовали для этого мармеладного чая, можно оплатить с помощью кредитной карты компании.” — Неужели? -Спросила сестра Гун-Хо. — Это потому… что чай используется для лечения наших клиентов?- Шурин Гун-Хо пытался рассуждать здраво. Сестра Гун-Хо и ее муж переглянулись. “Стрелять. Мы использовали наши личные деньги, чтобы купить ингредиенты для чая.” Ган-Хо ответил: «Ха-ха. С этого момента не совершайте той же ошибки.” ---------- Том 1 Глава 538 Прежде чем покинуть новое место работы GH Logistics в городе Сихен, Гун-Хо сказал своей сестре и ее мужу: “зарегистрированная марка компании уже была передана вам, не так ли?” “Да, он у меня с собой.” “Вам нужно обновить адрес компании для ее регистрации и лицензии на ведение бизнеса. Для регистрации вам нужно пойти в суд и найти там регистрационную контору. Что касается лицензии на ведение бизнеса, то вам придется обратиться в налоговую инспекцию. Кроме того, не забудьте изменить имя нынешнего президента компании.” — Хорошо, я так и сделаю.” — Как только президент Мун вернется из свадебного путешествия, он вручит вам карточку ОТП. На бумаге GH Logistics будет инвестировать в Китай, поэтому нам нужно будет подать отчет в управление по иностранной валюте. Я позабочусь об инвестициях, но GH Logistics придется заняться оформлением документов, так как это будет материнская компания совместного предприятия в Китае.” — Хм, понятно.” «Как только Чжэ Сик Мун начнет получать прибыль из Китая, эти деньги будут переведены в GH Logistics и здесь.” — Понимаю.” “Сейчас там 27 машин, но я уверен, что это число будет постепенно увеличиваться. Поскольку Dyeon Korea сейчас испытывает большую нагрузку, их транспортная работа, переданная на аутсорсинг GH Logistics, также увеличится. Вы также увидите некоторых клиентов, которые свяжутся с вами после посещения нашего веб-сайта.” “Достать тебе.” “Вы не обязаны отчитываться передо мной о ежедневной работе компании. Мне просто нужно получать от вас отчет о прибылях и убытках за предыдущий месяц в начале каждого месяца. Они мне нужны, потому что это важные факторы, которые я учитываю при определении направления своего бизнеса.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Если вы считаете, что вам нужно кого-то нанять, поскольку нагрузка возросла, и вам нужен кто-то, кто поможет вам в работе, вы можете просто сделать это, не сообщая мне. Я не стану заниматься такой работой. Когда вы увидите ежемесячный отчет о прибылях и убытках компании, вы поймете, можете ли вы позволить себе иметь дополнительного работника или нет.” “Понятно.” “Ну что ж, я отправляюсь прямо сейчас. Я вернусь, может быть, завтра или послезавтра. Президент Мун поедет со мной.” “Почему бы тебе не пообедать с нами перед отъездом?” — Нет, все в порядке. Продолжайте в том же духе. Если вы будете усердно работать, компания будет приносить больше прибыли, и ваша зарплата соответственно увеличится.” — Ха-ха. Попался. Ну что ж, поезжайте спокойно на обратном пути.” Гун-Хо направлялся в город Асан, когда покидал город Сихен. Его следующей остановкой была Корея Дайен. Место, казалось, было заполнено людьми, так как они наняли новых работников в последнее время. Новый охранник остановил «Бентли» Гун-Хо, так как не узнал его; вероятно, его наняли недавно. Поскольку машина Гун-Хо была роскошной — «Бентли»,-он решил, что Гун-Хо-важный гость в компании или что-то в этом роде. Охранник спросил: «МММ, с кем вы договаривались о встрече, сэр?” Чан-Хо опустил стекло и крикнул новому охраннику: Вы не узнаете владельца-президента этой компании?” — О! Сэр, мне очень жаль.” Ган-Хо вышел из машины и, улыбаясь, протянул руку новому охраннику, сказав: Надеюсь, вам понравится работать с нами.” Охранник, похоже, не знал, как вести себя в присутствии президента-владельца. Он отвесил глубокий поклон Гун-Хо, держа его руку двумя руками для рукопожатия. Мистер Адам Каслер вошел в кабинет Гун-Хо в сопровождении своего нового переводчика— Мен Чжун Чэ. — Сэр, мне очень тяжело видеть вас в офисе в эти дни.” — Я был занят в последнее время, так как управляю несколькими предприятиями. Здесь все в порядке, верно?” — Да, здесь все хорошо.” — «Дайон Корея» — это вообще— то последняя компания, о которой я бы беспокоился, поскольку у меня здесь есть вы— мистер Адам Смит-и директор Ким.” “Моя работа с компанией в Китае и Индии была намного проще, так как обе компании присылают мне свои еженедельные отчеты на английском языке. Г-н Мен Чжун Чэ переводит еженедельные отчеты, присылаемые из Китая, на корейский язык и передает их директору Киму.” — Хм, это так?” «Доклады из Индии поступают в двух вариантах-на английском и корейском языках, поскольку заморский президент там говорит на обоих языках. Нам не нужно заниматься устным переводом докладов из Индии.” “Это действительно мило.” “В настоящее время мы ежемесячно отправляем 50 тонн сырья в Индию и 70 тонн в Китай.” “А как же наш национальный рынок? Как у нас тут дела?” “Мы продаем чуть более 600 тонн сырья на корейском рынке в месяц.” «Хм, я думаю, что мы еще не достигли 3 миллиардов вон из нашего ежемесячного дохода.” «Директор Ким так усердно работает, чтобы получить больше заказов на продукцию от наших нынешних покупателей, а также развивать новых покупателей. Я уверен, что мы скоро достигнем этой цели.” — Мистер вице-президент Адам Каслер, я хочу, чтобы вы отправились в деловую поездку в Индию, как только наша компания там стабилизируется. И посетите некоторые туристические достопримечательности, такие как Тадж-Махал, пока вы там.” — Хорошо, я так и сделаю. Как только компания в Индии достигнет своих ежемесячных продаж в 70 тонн, я навещу компанию.” «Цена для Индии составляет 4,4 миллиона вон за тонну. Таким образом, если они достигнут 70 тонн продаж, выручка от продаж составит чуть более 300 миллионов вон.” “Совершенно верно. Менеджер Ли связывался с европейскими компаниями в Индии. Я думаю, что скоро мы услышим от него хорошие новости.” — Мистер Адам Каслер, Как поживаете? Надеюсь, вам понравилось ваше пребывание в Корее.” “Это хорошо. Мне здесь нравится. Кроме того, Dyeon Korea уже открыла две дополнительные компании в Китае и Индии, что является хорошим расширением нашего бизнеса. Г-н вице-президент Брэндон Берк из головного офиса сказал мне на днях, что он признает мою хорошую работу здесь, в Корее.” — Ха-ха. Это правда? Прошел всего год с тех пор, как мы основали это совместное предприятие. И компания уже сильно выросла, не так ли?” “Совершенно верно. В главном офисе это тоже признали.” “Через два года я должен буду занять пост председателя правления, поскольку я должен буду передать эту должность президента кому-то другому в соответствии с контрактом о совместном предприятии. Как только это произойдет, почему бы вам— Г— Ну вице-президенту Адаму Каслеру-не занять пост президента Dyeon Korea? Таким образом, вы можете продолжить свою работу здесь, а не переезжать в другую страну.” “Ну, на это я и надеюсь. Когда у вас будет возможность поговорить с вице-президентом главного офиса Брэндоном Берком, пожалуйста, скажите ему хорошие вещи обо мне, чтобы я мог остаться здесь.” — Конечно, я так и сделаю. И Еще, Мистер Чэ.” — Да, сэр?” Переводчик-Мистер Мен Чжун Чэ-поднял голову и посмотрел в лицо Гун Хо. Он держал в руках ручку и листок бумаги, готовый сделать пометку. — Пожалуйста, помогите мистеру Адаму Кастеру как можно лучше. Он, вероятно, чувствует себя одиноким время от времени, так как он здесь, в Корее, один. Пожалуйста, будь ему хорошим другом.” “Не беспокойтесь, сэр, я позабочусь о нем.” Мистер Адам Каслер весь обратился в слух, когда Гун-Хо и Мен-Чжун Чэ разговаривали по-корейски. В конце концов он спросил мистера Чэ: «что Вам только что сказал мистер президент ГУ?” “Он хочет, чтобы я был вам хорошим помощником, сэр.” Мистер Адам Каслер быстро поднялся со своего места и протянул руку Гун-Хо. “О, большое спасибо, босс!” Ган-Хо рассмеялся и крепко сжал руку Мистера Адама Каслера, прежде чем пожать ее. Внутренний аудитор, переехавший из GH Mobile в Dyeon Korea, вошел в кабинет Гун Хо. — Сэр, ежемесячный отчет о прибылях и убытках готов.” “Я только что получил краткое сообщение от мистера Адама Каслера, так что в этом нет необходимости. Нет никаких необычных расходов, о которых я должен был бы знать, не так ли?” — Нет, сэр.” “Это хорошо. Не могли бы вы тогда сказать Мисс бухгалтерии Мен Сук Джо, чтобы она принесла мне карту?” — Хорошо, сэр.” ---------- Том 1 Глава 539 Когда Гун-Хо просматривал диаграмму в своем офисе в Dyeon Korea, ему позвонил генеральный директор группы A Electronics — Это парк генерального директора «Электроникс».” — О, привет. Как ты поживаешь?” “Ты сейчас в Сеуле? Или ты в городе Чхонан?” “Вообще-то я в Асан-Сити.” “О, совершенно верно. У вас есть еще одна компания в Асан-Сити. У вас есть какие-нибудь планы приехать в Сеул в ближайшее время?” — Я остаюсь здесь только по понедельникам и четвергам.” “О, тогда могу я предположить, что завтра вы будете в Сеуле?” — Да, я буду там.” “Тогда давай завтра вместе пообедаем.” “Конечно, но могу я спросить, по какому случаю?” “Я просто хочу спросить тебя кое о чем за обедом.” Гун-Хо не мог отказаться от его предложения пообедать вместе, так как он купил ему обед На днях после игры в гольф вместе, в ресторане— Seungjiwon. “Где мы хотим встретиться?” — Хм, мое офисное здание электроники находится в Эулджиро… как насчет того, чтобы встретиться в китайском ресторане под названием Dongboseong в городе Намсан? Это должно быть недалеко от вашего офиса в Синса-Тауне.” — Звучит неплохо. Я буду там.” — Хорошо, тогда увидимся завтра в полдень в Донгбосоне. И, пожалуйста, убедитесь, что никто не знает о нашей завтрашней встрече за ланчем.” — Хорошо, я позабочусь об этом.” Ган-Хо считал, что генеральный директор «Электроникс» — чудак. ‘А что плохого в том, чтобы встретиться со мной публично? Почему он все время тайно встречается со мной? Когда он навещал меня в GH Mobile в городе Джиксан в прошлый раз, он убедился, что я никому не рассказывал о его визите. А теперь он хочет пообедать со мной и сказал, чтобы я никому об этом не говорила. Это просто обед для папы. Что такого секретного в том, чтобы пообедать со мной? Должно быть, он что-то скрывает.’ Гун-Хо погуглил китайский ресторан-Dongboseong-в интернете. — Да, это китайский ресторан. Это совсем недалеко отсюда. Мне нужно пересечь реку Хан и направиться в Публичную библиотеку Намсана.” Ган-Хо также обыскал офисное здание электронной компании в интернете. Это было высокотехнологичное умное здание. Он узнал это здание, так как однажды проходил мимо него, когда работал на фабрике. В тот день он направлялся в городскую ратушу, чтобы посетить какое-то мероприятие. Один из его коллег сказал ему: «Ух ты, это здание «а Электроникс».” Гун-Хо видел, как их офисные работники входили и выходили из здания. Они были в белых рубашках и с удостоверениями личности на шее. Другой коллега прокомментировал: «Ух ты, работницы там все хорошенькие.” — Они не из твоей Лиги, чувак. Ты даже не сможешь поговорить ни с кем из них в своей жизни!” «А Электроникс» была одной из самых выгодных компаний, на которую захотели бы работать молодые люди, готовящиеся получить работу. Но было очевидно, что попасть внутрь было трудно. Электроника требовала от соискателей сдать экзамен, который проверял различные вещи, включая когнитивную компетентность, способность к реализации и личностный тест. Сам экзамен был очень трудным для сдачи, и он был известен как “экзамен на адвокатуру для проверки вашей личности/способностей” среди соискателей работы. Люди, окончившие колледж с низким рейтингом, такие как Гун-Хо, даже не пытались бы подать заявку на должность с электроникой, потому что они знали, что их заявки будут отклонены сразу же во время бумажного обзора. Если бы Гун-Хо окончил лучшие университеты, он же Скай, и работал в этой компании, его должность сейчас была бы помощником менеджера. Однако дела у Гун-Хо шли гораздо лучше. Нынешний Ган-Хо был в состоянии играть в гольф с генеральным директором этой компании и обедать вместе. На следующий день Гун-Хо покинул свой офис в городе Синса около 11 часов утра и направился в Донгбосонг в городе Намсан. “Это действительно хороший китайский ресторан.” Dongboseong предоставил частные комнаты, чтобы поесть для своих клиентов, а также. Когда Ган-Хо оглянулся, чтобы посмотреть, не приехал ли уже генеральный директор Пак, он увидел в углу человека, махавшего ему рукой. Это был парк генерального директора электроники. “Ты пришел рано.” “Я только что приехал. Пожалуйста, присаживайтесь. Движение в этот час очень слабое, верно?” “Да, но он стал тяжелым, когда я был почти здесь.” Подошел официант, чтобы принять заказ. “Вы хотите сделать заказ, сэр?” Генеральный директор Пак спросил Гун-Хо: «что вам нравится?” “Я могу есть все, что угодно.” — Ну, я выпью чашу Джаджангмьена*.” “Мне тоже, пожалуйста.” Гун-Хо немного смутился, заказав в этом роскошном китайском ресторане только две миски Джаджангмьона, но поскольку платить за обед должен был генеральный директор Пак, он не мог заказать больше. ‘Хм. Неужели я проделал весь этот путь, чтобы выпить чашку Джаджангмьона?’ Генеральный директор Пак, казалось, действительно любил Jajangmyeon. На самом деле это было неплохо. Ган-Хо тоже это понравилось. Чан-Хо Юм сидел в другом конце зала ресторана и имел свой собственный Джаджангмьен. — Это хорошо.” — Вы часто бываете в этом ресторане, сэр?” “Иногда.” Они съели свой Джаджангмьен без дальнейших разговоров. Официант вернулся к столику Гун-Хо и спросил: “Вы позволите мне убрать со стола, господин генеральный директор Пак?” — Да, пожалуйста.” Гун-Хо заметил, что вода называла СЕО-парк Мистером СЕО-парком. Наверное, он все-таки был завсегдатаем ресторана, раз так сказал. Генеральный директор Пак сказал, вытирая рот бумажной салфеткой: «Ну, поскольку мы закончили с нашим обедом, я думаю, пришло время насладиться нашим послеобеденным кофе.” “Звучать великолепно. Хотите выпить кофе здесь или где-нибудь еще?” — Давай переедем в другое место. Мы находимся прямо под горой Намсан. Если мы поднимемся немного вверх отсюда, то увидим красивую лесистую местность. Давай выпьем там кофе. Почему бы тебе не оставить свою машину на стоянке Намсанской Публичной библиотеки, пока мы пьем кофе? Я приехал сегодня один, без секретаря и шофера, чтобы поговорить с вами наедине, президент ГУ. Вы не будете возражать, если я поеду с вами на вашей машине на стоянку Намсанской Публичной библиотеки?” “Нисколько. Пожалуйста, садись со мной в машину.” Гун-Хо и генеральный директор Пак направились к стоянке Намсанской Публичной библиотеки. Чан-Хо Юм спросил: «Могу я просто припарковать машину здесь?” “Да, мы выпьем здесь по чашечке кофе.” — ГМ, сэр, я не вижу здесь ни одного заведения, где можно было бы продавать кофе.” — Вон там, перед автобусной станцией, есть небольшой магазинчик, — сказал генеральный директор Пак. Они продают консервированный кофе.” — Чан-Хо, ты не мог бы сходить вон в тот магазин и купить три банки кофе?” — Да, сэр.” Когда Чан-Хо вернулся с тремя банками кофе в руке, генеральный директор Пак сказал, указывая на верхнюю область: “там есть Мемориальный зал Ан Чжон гына. Здесь также есть скамейка. Это прохладное место с приятным ветерком. Пойдем туда и выпьем кофе.” Гун-Хо и генеральный директор Пак шли к мемориальному залу, неся банку кофе. “Это хорошая лесистая местность. Вы даже можете услышать пение птиц. Я часто прихожу сюда после обеда и делаю короткую прогулку, прежде чем вернуться на работу. Как тебе нравится это место? Разве это не мило? Это дает безмятежное чувство.” Гун-Хо думал в этот момент: «безмятежное чувство мое как*! Моя физическая энергия уже истощена, пока я поднимаюсь сюда. У меня была только миска Jajangmyeon* на обед!’ Однако Ган-Хо не мог показать, что он на самом деле чувствует внутри. Он широко улыбнулся и сказал: “Да, это очень мило. Я даже чувствую свежий ветерок на своей щеке.” Примечание* Jajangmyeon-китайская лапша в корейском стиле в соусе из черной фасоли. ---------- Том 1 Глава 540 Генеральный директор компании «Электроникс парк» сидел на скамейке перед Мемориальным залом Ан Чжон гына. Поскольку это был будний день, посетителей было немного. Дерево давало хорошую тень на зону отдыха, где стояла скамейка, и Гун-Хо присоединился к генеральному директору парка и сел на скамейку, держа в руках свой консервированный кофе. Со скамейки, на которой он сидел, Ган-Хо мог видеть стоянку, где стоял его «Бентли». Чан-Хо держал четыре дверцы машины открытыми для вентиляции, а сам отдыхал, сидя на камне неподалеку и слушая музыку. Генеральный директор компании «Электроника» сказал: «господин Президент ГУ, трудно управлять бизнесом, не так ли?” “Да, но иногда это даже забавно.” — Ну, может быть, вы менее напряжены, чем люди вроде меня, которых нанимают для ведения бизнеса, поскольку вы ведете свой собственный бизнес.” — В «электронике» работает более 10 000 человек, не так ли? Управлять всеми этими работниками должно быть непросто, а система управления должна быть сложной.” “Конечно, это работа не для одного человека. У меня есть очень компетентные работники в управленческой команде. Число только наших руководящих сотрудников превышает 30 человек.” — Ух ты! 30 исполнительных должностных лиц? Это очень много.” “Если вы подумаете о количестве наших рабочих, то это совсем немного. В настоящее время у нас 12 000 рабочих, так что это похоже на то, что у нас есть 1 исполнительный директор на 400 рабочих.” “Вау. Это означает, что вы должны завоевать более 400 рабочих, чтобы стать исполнительным директором в вашей компании.” На мгновение в воздухе повисла тишина. Генеральный директор «Электроникс» сделал глоток консервированного кофе, прежде чем продолжить разговор. “Я слышал, что господин министр Чжин У ли председательствовал на вашей свадьбе, верно?” “Да, это так.” “Он должен стать для вас значимым человеком в вашей жизни… что вы думаете о господине министре Цзинь у Ли?” “Я верю, что он хороший человек.” — Господин министр ли-политик.” “Совершенно верно.” «Должность министра в правительстве-это не длительная работа. Он занимает эту должность уже более двух лет. Самое время ему покинуть эту должность.” “Ну, я думаю, что он займет другую должность в правительстве.” “Я думаю, он больше заинтересован в том, чтобы стать членом Конгресса. Похоже, что обе политические партии уже начали с ним контактировать.” “Это меня не удивляет. Он, должно быть, очень популярен в политике.” — Кстати говоря … то, что я тебе сейчас скажу, должно остаться между нами. Ты никому не расскажешь, что бы ни случилось, ясно?” “Что ты такое говоришь?” “Чтобы стать членом Конгресса или пойти дальше, нужны деньги.” — Вероятно, так оно и есть.” — Господину министру Цзинь-у Ли нужны деньги, чтобы попасть в Конгресс.” — Деньги-это последнее, о чем он будет беспокоиться, не так ли? Он-зять председателя группы.” — Люди, которые выступают против него, будут следить за движением группы, особенно за потоком их денег. Если они поймают какую-либо финансовую деятельность группы, связанную с кампанией господина министра ли, это нанесет серьезный ущерб компании.” “Хм.” — Итак, я хочу сделать тебе предложение. Можете ли вы присоединиться ко мне, чтобы сделать секретный фонд для его политической деятельности?” — Фонд слякоти для его политической деятельности? Моя компания не способна заработать столько денег, чтобы заниматься политикой. Моя компания-небольшая фабрика с несколькими сотнями рабочих, производящих автомобильные детали.” “Я не прошу вас предоставлять нам такие средства. Я сделаю так, что ваша компания—GH Mobile—станет одной из компаний-поставщиков группы.” — А? Что ты только что сказал? Вы хотите сказать, что будете размещать заказы на продукцию от GH Mobile?” — Да, таким образом мы можем делать секретные фонды.” — Секретные фонды … я не думаю, что это возможно. Как вы уже хорошо знаете, такой зарегистрированный бизнес-субъект, как мы, не может совершать никаких расходов без предъявления соответствующих квитанций. Я должен точно представлять налоговые накладные по каждой сделке в налоговую инспекцию.” “Я не прошу вас использовать традиционный способ приготовления слякотных средств, который использовался в старые времена. Я прошу вас сделать это, не нарушая никаких законов.” “Мы можем сделать это легально?” Генеральный директор «Электроникс» сделал глоток кофе, а затем огляделся, чтобы посмотреть, не находится ли кто-нибудь достаточно близко, чтобы услышать их разговор. Вокруг них никого не было. В этот момент они слышали только пение птиц. “Мы позволим вам продавать нам ваши продукты, и вы позволите нам владеть частью GH Mobile, предоставив нам часть акций своей компании.” — Акции GH Mobile?” — Вы не передаете акции компании мистеру министру Ли, а отдаете их его отцу.” — А? К своему отцу?” “Если акции вашей компании будут переданы господину министру Цзинь-у Ли или любому другому молодому человеку, то может возникнуть вопрос об источнике денег для их покупки.” — Ну, пожалуйста, позволь мне спросить тебя вот о чем. Вы уже говорили об этом с господином министром Ли? Знает ли он о сделке?” — Нет, господин министр Ли понятия об этом не имеет. Его супруга тоже не знает. Это всего лишь мой личный план и предложение вам.” Это ударило Ган-Хо по голове. ‘Конечно, это так. Если что-то пойдет не так, генеральный директор Пак должен будет взять на себя полную ответственность, привлекая другого человека, который более ответственен или что-то еще, не имея никакой связи с мистером министром Ли.’ Генеральный директор «а Электроникс» Пак продолжал говорить, не глядя на Гун-Хо. Он рассеянно смотрел в пространство. “Причина, по которой я посетил вашу компанию в городе Джиксан на днях, заключалась в том, что я хотел убедиться, что ваша компания способна поставлять продукцию нашей компании. Мне нужно было знать, достаточно ли он велик, чтобы производить определенный объем продукции. И этого было достаточно. Как вы уже хорошо знаете, многие первые компании-поставщики электроники генерируют более триллиона вон ежегодно.” “Хм.” “Если отец господина министра Цзинь-у Ли получит дивиденды от вашей компании на законных основаниях, мы сможем предоставить господину министру ли деньги на его политическую деятельность. Никто ничего не скажет о финансовой поддержке отцом политической деятельности сына. Посмотрите на нашего бывшего президента ИС. Его отец работал в рыбной промышленности. Пока он не был избран президентом этой страны, его отец обеспечивал его средствами, используя деньги, которые он зарабатывал на своем бизнесе. Конечно, у президента ИС были свои тайные фонды, но финансовая помощь его отца не была незначительной.” “Хм.” “Вы знаете, почему я выбрал именно вас, чтобы поддержать господина министра Ли?” “Почему это?” “Прежде всего, на мой взгляд, вы заслуживаете доверия. Конечно, тот факт, что господин министр Ли устроил вашу свадьбу, вызвал мой интерес к вам. Более того, такие успешные люди, как Вы, господин Президент ГУ, настолько умны, что не делают ненужных разговоров с другими. Кроме того, они чрезвычайно терпеливы, когда думают, что это необходимо.” “Неужели ты думаешь, что я такой человек?” «Во-вторых, ваша компания еще не является публичной компанией, но она собирается зарегистрироваться на KOSDAQ. Это очень хорошее время для приобретения акций компании, потому что, как только компания станет публичной, цена ее акций резко возрастет. Кроме того, крупная акционерная сделка публичной компании должна быть раскрыта, и это вполне может привлечь внимание общественности. Поэтому отдел планирования и координации нашей компании в течение последних нескольких месяцев спокойно изучал GH Mobile.” — Расследование на GH Mobile?” “И он пришел к выводу, что GH Mobile лучше всего подходит для нашей цели. Это был идеальный выбор для нас. Размер GH Mobile и характер президента его владельца составили хорошую комбинацию, чтобы служить нашей цели. Я не думаю, что мы смогли бы создать такую идеальную комбинацию, даже если бы захотели.” ---------- Том 1 Глава 541 “Итак, сколько заказов на продукцию вы собираетесь нам предложить, и сколько акций вы хотите, чтобы я выпустил?” «Для начала мы разместим заказы на продукцию на сумму более 100 миллиардов вон в течение года. Объем заказов на нашу продукцию будет увеличиваться с каждым годом.” — Ого! Вы сказали, что заказы на продукцию стоят 100 миллиардов вон?” “Однако вам придется убедиться, что вы предоставляете нам качественную продукцию. Сделка может быть хорошо нарушена, если мы получим дефектные продукты.” “А как насчет акций? Я уверен, что вы не просите меня отдать 100% акций компании.” — Ха-ха-ха. Я знаю, что не могу просить тебя об этом. Если я попрошу вас отдать нам хотя бы 50% акций компании, вы уйдете. Я знаю, что вы хотите сохранить контроль над своей компанией, сохранив более 50% акций. Я хочу получить 15% собственности.” — Что? 15% акций компании?” «Компания по производству автозапчастей находится в индустрии дымовых труб, а это означает, что она не сможет добиться резкого роста выручки от продаж. Вам удастся выйти на публику, так как вы изо всех сил стараетесь выполнить требования. Как только вы это сделаете, вы сможете использовать некоторые средства с фондового рынка для расширения своей компании, так что у вас может быть несколько филиалов за рубежом. Даже если вы сделаете все это, ваша компания будет зарабатывать чуть более 100 миллионов вон ежегодно.” “Хм.” “А ты как думаешь? Хотели бы вы иметь компанию, которой вы владеете на 100% с доходом от продаж в 100 миллионов вон? Или вы хотели бы владеть 85% своей компании, которая генерирует 1 трлн вон дохода от продаж?” “Хм…” Это было грандиозное предложение Гун-Хо. Ган-Хо не смог сразу ответить, но застонал. Генеральный директор по электронике Пак допил свой кофе в банке. Он проверил, осталось ли еще что-нибудь в его банке, встряхнув ее. Там ничего не осталось. “Вы не просто передадите 15% акций компании,но мы увеличим капитал. Таким образом, вы можете обосновать свое решение отдать кому-то часть собственности. Вы можете сказать другим, что вы решили увеличить капитал, чтобы снизить коэффициент долга, поэтому вы можете успешно зарегистрировать компанию на KOSDAQ. Люди будут думать, что это имеет смысл.” “Если я просто хочу отдать акции, я могу передать часть акций, которые у меня есть, но для того, чтобы увеличить капитал, мне нужно внести средства в компанию.” «Конечно, вы внесете средства в размере 15%.” “Как мы это сделаем?” “Согласно нашему расследованию, текущий капитал GH Mobile составляет 5 миллиардов вон. Его общее количество выпущенных акций составляет 500 000, и каждая акция стоит 10 000 вон. Если мы увеличим его на 15%, то количество акций составит 575 000, а капитал-5,75 млрд вон. Деньги, которые вы вносите в компанию, увеличивая капитал, будут использованы для оплаты ее долгов, и это снизит ее коэффициент долга. Вы можете быстро выполнить одно из требований, чтобы ваша компания стала публичной. А ты как думаешь? Разве это не заманчиво?” Гун-Хо отхлебнул кофе из банки и допил его. “А что, если я внесу свою лепту, увеличив капитал, а вы не внесете свою лепту, отказавшись от наших заказов?” Генеральный директор компании «Электроника» улыбнулся и сказал: “Я сделаю отчет о возмещении убытков по заказам на продукцию, и он будет нотариально заверен. Это контракт с компанией «электроника», которая является одной из крупнейших компаний в Корее. Вы не можете сказать, что не можете положиться на контракт, который заключен с нами. Мы предоставим вам чертеж изделия и его пресс-форму.” “Вы обеспечите нас с вашей прессформой продукта?” “Да. У нас есть несколько продуктов, которые уже были разработаны, и нам пришлось отказаться от контрактов с некоторыми из наших компаний-поставщиков, которые поставляли эти продукты из-за их высокой доли дефектных продуктов. Мы уже восстановили пресс-формы продуктов от этих компаний. Сейчас я отдам их тебе. GH Mobile сможет начать производство этих продуктов с существующими пресс-формами сразу же, как и завтра.” “Если у нас есть формы, то да, это возможно.” “Я могу выслать вам 750 миллионов вон, чтобы вы завтра же увеличили капитал, если хотите. Я отправлю его на банковский счет GH Mobile. Опять же, эта сделка не известна ни господину министру Цзинь-у Ли, ни его жене. Его отец-тот, кто делает эти инвестиции.” Ган-Хо повернул голову и посмотрел на генерального директора «Электроникс», который носил очки в золотой металлической оправе. Его лицо выглядело бледным,но это был пожилой мужчина лет пятидесяти. — Этот парень действительно умен. Конечно, он умен. Он управляет электроникой. Его годовая зарплата должна составлять несколько миллиардов вон.’ Заметив, что Гун-Хо пристально смотрит на него, не давая ему твердого ответа, генеральный директор электроники спросил: “что-то не так?” “Мне нужно время, чтобы все обдумать. Я хорошо понял ваше предложение.” — Повторяю, то, о чем мы говорили сегодня, должно остаться между нами. Никто не должен знать об этом. Я буду ждать вашего положительного решения. Поскольку я сегодня не приехал на своей машине, не могли бы вы подвезти меня до Эулджиро?” Двое мужчин поднялись со скамейки и направились к стоянке возле Публичной библиотеки Намсана, где стоял «Бентли» Гун-Хо. Высадив генерального директора «Электроникс парк», Гун-Хо вернулся в свой офис в здании GH в Синса-Тауне. Когда Гун-Хо вошел в кабинет, его секретарша—Мисс Ен Су о-уставилась на Гун—Хо, потому что он выглядел совершенно серьезным. — Э-э, сэр, не хотите ли чашечку кофе?” — Пожалуйста, принесите мне чашку зеленого чая.” — Да, сэр.” Попивая зеленый чай, Гун-Хо выглянул в окно. Он подумал о том, что предложил ему генеральный директор компании «Электроникс парк». — Он хочет получить 15% акций GH Mobile. Как только GH Mobile станет публичной компанией, они будут получать не только дивиденды, но и зарабатывать деньги, владея акциями компании, потому что их цена уже резко возрастет. Они чрезвычайно умны. Очень умно и даже манипулирует. Его предложение слишком заманчиво, чтобы отказаться. Это правда, что они будут делать большие деньги, но я тоже буду делать огромные деньги. Даже если они будут владеть 15% акций, они не смогут оспорить мой контроль над этой компанией. Это действительно хорошая сделка для меня. Для меня это тоже может стать огромной возможностью. Интересно, действительно ли это предложение сделано для того, чтобы помочь господину министру Цзинь у Ли в его политической деятельности и действительно ли они хотят оказать ему финансовую поддержку? Или они просто хотят заработать деньги? Поскольку отец господина министра Цзинь-У ли будет вовлечен в это дело, возможно, то, что он сказал мне, правда… Поглядев в окно, он повернулся и зашагал по кабинету. ‘Что же мне теперь делать? GH Mobile-это вторая компания-поставщик в области производства автомобильных запчастей. Это возможность стать первой компанией-поставщиком в сфере производства бытовой техники. Может быть, мне стоит пойти на это. Я не хочу отдавать 15% акций своей компании, но я могу заработать гораздо больше денег, делая это. Мы добавим к капиталу 750 миллионов вон, но как только компания будет зарегистрирована на KOSDAQ, ее стоимость подскочит до 7,5 миллиардов вон. Я должен буду отдать по крайней мере 3% акций президенту Чан Хван Сун. Я должен компенсировать его тяжелую работу по увеличению выручки от продаж и созданию нашей нынешней системы управления. Именно это я и пообещал ему, когда он пришел в нашу компанию. После того как я отдам 15% отцу господина министра Цзинь-у Ли и 3% президенту Сун, у меня останется 82%. Я еще не восстановил никаких инвестиционных фондов, которые я вложил в GH Mobile. Должен ли я пойти на это? Или нет? А Должен Ли Я?’ Ган-Хо довольно долго расхаживал по своему кабинету. ---------- Том 1 Глава 542 В тот день Гун-Хо вернулся домой немного раньше обычного. После обеда он отправился на прогулку вдоль реки Янцзе, которая находилась недалеко от его дома. “Может быть, я пойду пешком, пока не доберусь до станции Хакеул.” Прогуливаясь по Янцзе-Риверсайд, Гун-Хо вспомнил свой разговор с генеральным директором компании «Электроникс парк», состоявшийся сегодня утром. «GH Mobile нацелена на выручку от продаж в размере 90 миллиардов вон в этом году. Я уверен, что к следующему году мы сможем достичь 100 миллиардов вон. Независимо от того, будет ли компания успешно зарегистрирована на KOSDAQ или нет, мы скоро достигнем 200 миллиардов вон выручки от продаж, поскольку она постоянно растет с каждым годом. В прошлом году мы получили 7% операционной прибыли при чистой прибыли 2,9%. По мере роста выручки от продаж операционная прибыль будет увеличиваться примерно до 10%. Из-за наших долгов мы пока не могли получить хорошую чистую прибыль. Как только мы заплатим достаточно за долги, наша чистая прибыль составит не менее 6%. Это означает, что чистая прибыль составит 12 миллиардов вон. 15% от 12 миллиардов вон — это около 1,8 миллиарда вон. Считается ли 1,8 миллиарда вон полезной суммой в политике? Я ничего не знаю о политике, но думаю, что это было бы по крайней мере полезно. Я просто не могу понять, почему люди делают политику, тратя свои деньги? Получают ли они достаточную отдачу? Если предположить, что выручка от продаж вырастет до 500 миллиардов вон, то чистая прибыль в размере 6% составит 30 миллиардов вон. 15% от 30 миллиардов вон — это 4,5 миллиарда вон… зарабатывание 4-5 миллиардов вон ежегодно после инвестирования 750 миллионов вон — это джекпот. А как насчет меня? Сколько бы я заработал? Я по-прежнему буду владеть 82% компании, что составит мою долю в 24,6 миллиарда вон! Может быть, мне не нужно, чтобы моя компания стала публичной? Что ж, может быть, и стоит. Цена акций компании вырастет, как только она станет публичной.’ Гун-Хо чуть не споткнулся и не упал, прогуливаясь и одновременно погружаясь в свои мысли. Он должен был вернуться домой, еще не приняв твердого решения. Вернувшись домой, он заметил, что в его квартире горит свет. ‘Разве я оставила свет включенным, когда уходила из дома?’ — Оппа!” — А? — Кто это? Это мой мед? Что ты здесь делаешь в будний день?!” Удивительно, но Янг-Ын сидела за столом и пила чай. “Я только что вернулся из больницы.” — В больницу? Конечно, вы были в больнице. Ты там работаешь.” — Сегодня я проходил медосмотр.” — Физический осмотр? Тебе нехорошо?” Янг-Ын подпрыгнула и резко обняла Гун-Хо за шею. — А? Для чего это нужно?” — Я … я беременна!” — Что?” — Сегодня мне сделали анализ крови и УЗИ, и это подтвердило, что я беременна.” — Неужели?” Гун-Хо взволнованно приподнял тело Янг-Ын и сказал: “Ну, на самом деле ты уже немного прибавил в весе.” “Ха-ха, это не потому, что я беременна. Я действительно немного прибавил в весе в последнее время.” “Откуда ты знала, что можешь быть беременна?” — Я пропустила месячные, и мне часто приходилось ходить в туалет. А еще я чувствовала себя так, будто подхватила грипп или что-то в этом роде. Поэтому я подумала, что, возможно, беременна.” “И поэтому ты пошла к врачу, чтобы сделать тест на беременность?” “Сначала я сам проверил его дома с помощью тестера Wonfo, и он дал мне две размытые линии. Поэтому я быстро пошла к гинекологу, чтобы убедиться, что я действительно беременна. Вообще-то я на втором месяце беременности.” — А насколько он велик?” “Теперь здесь только дом ребенка.” “Вы проделали отличную работу.” Гун-Хо бомбардировал Янг-Ын своими бесконечными поцелуями в ее щеку с громким звуком поцелуя. Поскольку Янг-Ын была беременна, Гун-Хо и Янг-Ын решили спать в отдельной комнате. Кроме того, Янг-Ын должен был рано утром идти на работу, так как это был будний день, а не выходные. Ган-Хо снова подумал о том, что сказал ему генеральный директор «Электроникс» Пак, лежа на кровати. — Может быть, все обернется замечательно. Янг-Ын беременна, и, возможно, это знак, говорящий мне, что все будет хорошо. Что ж, я приму предложение генерального директора парка, не ставя его в трудное положение. Я приму его, как он предложил.’ Было уже утро. Ган-Хо проснулся, но снова закрыл глаза, пытаясь уснуть еще крепче. Почувствовав чье-то присутствие, он открыл глаза. Янг-Ын был в комнате, где спал Гун-Хо. На ней был деловой костюм. Янг-Ын сказал, поцеловав Гун-Хо в щеку: Я приготовила тебе суп. Позавтракай перед тем, как идти на работу, хорошо?” “Окей. Желаю вам чудесного дня. Я все еще хочу спать. Пожалуй, я еще немного побуду в постели. Берегите себя!” Янг-Ын бросился к входной двери, чтобы уйти. Похоже, она опаздывала на работу. Чан-Хо приехал к Гун-Хо раньше обычного. Гун-Хо приходилось вставать раньше, чем ему хотелось, и идти на работу, не съев завтрак, приготовленный для него Юнг-Юн. — Сэр, мы сегодня едем в город Джиксан, верно?” — Хм, давай поедем в город Сихен. Сегодня там будет президент Мун.” Когда Гун-Хо прибыл в «ГХ Логистикс» в городе Сихен, президент Мун что-то объяснял шурин Гун-хо с какими-то документами на столе. Сестра Гун-Хо внимательно слушала президента Муна, сидя рядом с мужем. Президент Мун передал всю работу раньше, но, похоже, он пропустил несколько из них. “Шурин,-сказал он,-может быть, у вас пропала какая-нибудь работа, которую вы не передали моему зятю?” — Нет, я полностью передал его ему. У него просто есть несколько вопросов ко мне, поэтому я объяснил ему их.” “Когда вы вернулись из свадебного путешествия, господин Президент Мун?” — Я вернулся позавчера. Вчера я остановился в своем старом доме в городе Мангвон.” “Вы еще не выставили этот дом на продажу, не так ли?” — Моя жена официально выставит его на продажу через два месяца. Сначала я уеду в Китай, и я хочу, чтобы она оставалась здесь, пока я не установлю там основные вещи, а потом она присоединится ко мне.” “Значит, она все еще будет работать в книжном кафе в Синса-Тауне?” — Думаю, что да. Она уже дала президенту шину свое заявление об отставке, но она будет работать там, пока президент шин не найдет кого-то, кто займет ее место.” “Как только вы прибудете в Китай, наш партнер по совместному предприятию—транспортная компания—забронирует для вас номер в гостинице. Вам нужно будет остаться там на некоторое время.” “Они не собираются прямо сейчас подыскать мне жилье?” «Они будут ждать, пока не получат инвестиционные фонды, которые я буду им посылать. Они не будут тратить свои собственные деньги, чтобы найти вам жилье.” “Хм, неужели?” “Когда Вы уедете, я дам вам ту сумму денег, которую вы сможете использовать на расходы на проживание в течение следующих трех месяцев. Эта сумма будет учтена как расходы на командировку. Это будет около 5 миллионов вон. Обменяйте эту сумму на китайский юань перед отъездом. И, согласно нашему соглашению о совместном предприятии, я отправлю 50 миллионов вон в Китай в течение недели. Как только вы прибудете в Китай, пришлите мне информацию о банковском счете.” “Как только вы пошлете 50 миллионов вон, они найдут мне жилье?” “Даже не знаю. У них будут другие места, чтобы потратить эти деньги, так как им тоже нужно будет запустить проект, что будет стоить им некоторых денег. Если это будет стоить им больше, чем то, что я посылаю, вам придется ждать дольше, чтобы иметь свое собственное место. Все зависит от того, как все сложится на их стороне. Тем не менее, я хочу, чтобы вы продолжали просить их найти место для жизни в то же время. И когда вы это сделаете, делайте это вежливо и уважительно.” — Хорошо, я так и сделаю.” “В течение следующих двух месяцев я отправлю в Китай дополнительные 450 миллионов вон.” “Да. Я знаю об этом. Я зачитал это из соглашения о совместном предприятии.” “Как только они получат 450 миллионов вон из моих инвестиционных фондов, они украсят ваш офис в качестве президента компании совместного предприятия и получат ваше собственное жилье. Они также дадут вам автомобиль. И наконец-то начнется бизнес междугородних автобусов. Ну, должны быть некоторые вариации в том, как они работают со всем этим в зависимости от типов бизнеса и географических районов, но именно это произошло, когда я начал совместное предприятие с городом Куньшань.” “Теперь у меня есть приблизительное представление о том, чего ожидать, когда я прибуду в Китай.” “Ты уезжаешь через три дня?” — Я уеду в понедельник.” ---------- Том 1 Глава 543 “Ты ведь встретишься с Мин Хек Ким в Шанхае, верно?” “Да. Мин Хек приедет ко мне в Шанхай вместе с переводчицей—госпожой Ын Хва Чжо. Она присоединится ко мне в Шанхае и полетит со мной в город Гуйян, провинция Гуйчжоу.” “А как насчет билетов на самолет? Мин-Хек забронирует для вас билет на самолет до города Гуйян?” “Да. Он сказал, что забронирует билет на два рейса. Я заплачу ему за билеты на самолет, как только доберусь туда.” “Конечно, ты должен это сделать. Я сообщу китайскому соавтору, что вы уезжаете в Китай в понедельник.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо позвонил господину Президенту Руншенг Яню с междугороднего автовокзала в городе Антанг. — Господин Президент Ян? Это президент ГУ из Кореи.” — О, Ни хао! Ни хао!” — Президент Мун уезжает в Китай в понедельник. Он остановится в Шанхае, чтобы встретиться со своим переводчиком, и прибудет с ней в аэропорт Гуйян.” “О, неужели? Я так рада, что он наконец приедет. Я пошлю за ним машину в город Гуйян.” — Президент Мун будет со своим переводчиком, но вы должны понимать, что он не говорит по-китайски. Там могут быть вещи, с которыми он может чувствовать себя неловко из-за языка. Пожалуйста, позаботьтесь о нем как следует.” “Не беспокойтесь об этом, господин Президент ГУ. Мы ведь теперь друзья, не так ли?” Сестра Гун-Хо и ее муж находились в офисе, пока Гун-Хо разговаривал по телефону с президентом Раншенг Янем. Их поразило свободное владение китайским языком Гун-Хо. ‘Вау. Вот почему Гун-Хо сделал все возможное, чтобы иметь дело с Китаем.’ Сестра Гун-Хо и ее муж были впечатлены тем, что Гун-Хо был не только богат, но и очень хорошо разбирался в бизнесе и свободно говорил на китайском языке. Гун-Хо, казалось, постоянно удивлял их в эти дни. Чжэ Сик Мун достал карточку ОТП и банковскую книжку. «Это банковская книжка счета с выручкой от продаж в размере 5,28 млрд вон, которая была получена за продажу имущества GH Logistics. Первоначально у нас было 6,5 млрд вон в нем для выручки от продаж, и мы погасили кредит в размере 720 млн вон, который мы взяли, когда начали GH Logistics в городе Сонхван. Кроме того, 300 миллионов вон было потрачено на выплату денег, которые мы заняли ранее, и еще 200 миллионов вон на покупку кондоминиума в Инчхоне. Итак, у нас осталось 5,28 миллиарда вон. На самом деле это ваши деньги, господин Президент ГУ. Я считаю, что вы можете перевести средства на свой личный счет.” — Ну, мы должны заплатить налог на прирост капитала этими средствами. Кроме того, эти средства будут использованы для осуществления инвестиций в Китае. Итак, я полагаю, что мы должны держать их на банковском счете компании.” Гун-Хо сказал своему шуринку, который слушал разговор между Гун-Хо и Чжэ Сик Муном: “я буду держать эту банковскую книжку, так как мне нужно будет использовать ее, когда я сделаю инвестиции в Китае.” “Конечно. Я это понимаю.” Затем Чжэ Сик достал другую банковскую книжку. Их было двое. — Это банковский счет в Промышленном банке Кореи. В нем есть 300 миллионов вон, которые предполагается использовать для управления компанией. К нему прилагались две кредитные карточки, одну я отдал вашему шуринку, а другую-вашей сестре.” — Вы можете отдать эту банковскую книжку с 300 миллионами вон и карточкой ОТП моему шуринку.” «Вы можете использовать средства на этом банковском счете для управления компанией. Если вы случайно нашли нового клиента и вам нужно купить дополнительный грузовой автомобиль, например, вы можете использовать эти деньги. Большинство наших клиентов присылают нам свои платежи на этот банковский счет. Управление этим банковским счетом является очень важной частью вашей работы в управлении компанией.” — Хм, я думаю, будет лучше, если этим счетом займется моя жена.” Шурин Гун-Хо отдал банковскую книжку своей супруге вместе с карточкой OTP. Чжэ Сик показал шурин Гун-Хо другую банковскую книжку. “Это банковский счет, который практически не ограничен в использовании. В настоящее время в нем 40 миллионов вон. Каждый месяц вы должны вносить сумму амортизации транспортных средств.” -Шурин,-сказал Гун-Хо, — этот банковский счет должен перейти к моему шурину.” Чжэ Сик Мун отдал банковскую книжку шурин Гун-Хо. “Вы понимаете назначение этого банковского счета, не так ли?” «Мы используем средства на этом счете, когда нам нужно заменить старый грузовик, который мы больше не можем использовать, потому что он становится слишком старым. На эти деньги мы покупаем новый грузовик.” “Совершенно верно. Когда вам нужно поменять любой из старых автомобилей компании, вы можете использовать средства, хранящиеся на этом банковском счете.” Шурин Гун-Хо отдал его своей жене, предварительно проверив сумму. Чжэ Сик достал из огромного конверта, который держал в руках, листок бумаги. — Итак, сегодня я принес вам четыре банковские книжки. Один из них-банковский счет в банке Вури, где хранятся доходы от продажи земли логистики, и он был передан президенту ГУ. Основной банковский счет находится в Промышленном банке Кореи. У нас с ними два счета, и я передал их шурин Гун-Хо. Четвертый банковский счет в Шинхан банке был отдан сестре Гун-Сук. На счете находится 20 миллионов вон. Банк Шинхан находится совсем рядом отсюда. Чтобы записать, что я передал все банковские книжки компании, мне нужно, чтобы вы все расписались здесь, показывая, что вы все их получили.” Чжэ Сик уже подготовил лист бумаги, в котором были перечислены все четыре банковских счета логистики с именем каждого человека, который в настоящее время отвечал за каждый банковский счет. “Окей. Нам нужно иметь такую вещь в письменном виде, которая ясно показывает, что произошло. Возможно, нам придется проверить этот факт позже.” Все четверо расписались на бумаге, где требовалась подпись каждого из них. Гун-Хо посмотрел на свою сестру и сказал: “сколько мы решили для ежемесячной зарплаты президента Муна?” — Разве это не 1,8 миллиона вон?” — Когда я сказал им, что ваша зарплата в Корее будет составлять 1,5 миллиона вон, моя сестра и шурин сказали, что она слишком низкая, и они настаивали, что она должна быть 1,8 миллиона вон. Пока вы работаете в Китае, 1,8 миллиона вон из вашей ежемесячной зарплаты будут ежемесячно отправляться на ваш банковский счет.” — 1,8 миллиона вон? Большое вам спасибо, сестра и брат Гун-Сук.” Когда Чжэ Сик Мун отвесил им глубокий поклон, сестра Гун-Хо и ее муж не знали, как реагировать. Сестра Гун-Хо сказала: «На самом деле это было так…” В этот момент ГН-Хо сказал своей сестре: «здесь недалеко есть банк Шинхан, верно? Пожалуйста, выведите из этого банка 5 миллионов вон. Президенту Муну придется взять его с собой, когда он отправится в Китай. Вы можете записать его как расход, используемый для его долгосрочной деловой поездки. Вы можете спросить налоговую инспекцию, с которой мы работаем, о том, как правильно ее зарегистрировать.” — Хорошо, я так и сделаю.” Чжэ Сик Мун спросил Гун-Хо: «что ты хочешь сделать с машиной, на которой я сейчас еду?” — Какая машина?” “Ты же знаешь SM5, на котором я ездил.” “Вы получили эту машину от президента Чжон Сук Сина, верно? Я полагаю, что он не принадлежит GH Logistics, верно?” “Да, на самом деле он принадлежит лично мне.” — Тогда делай с ним все, что хочешь. Вы можете продать его или отдать кому-то другому.” “Хм, неужели?” — Брат, у тебя ведь нет машины, верно? Тогда достань один для себя.” “Я могу разделить с твоей сестрой автомобильную Сонату.” “Вам понадобится собственный автомобиль, особенно когда вы начнете свою торговую деятельность. Моя сестра нуждается в собственной машине, чтобы заботиться о своей работе. Купи себе машину.” -Президент ГУ, — вмешался Чжэ Сик Мун, — если главная цель автомобиля-заниматься продажами, я думаю, ему лучше купить Grandeur или K7. Многие из наших водителей грузовиков также ездят на очень хороших автомобилях.” “Окей. Затем купите Grandeur или K7.” — Ган-Хо, может, мне стоит купить машину на свои личные средства? Я продал свой грузовик с крылом и могу использовать выручку от продажи. Я только что присоединился к GH Logistics, и я не хочу, чтобы это было моим первым делом, что я сделал в компании, чтобы купить свою собственную машину. Я пока мало что сделал для компании. Мне кажется неправильным, что я трачу деньги компании на покупку своей машины.” “Ну, если ты настаиваешь, конечно. Получите свой автомобиль на личные деньги, но используйте деньги компании для его обслуживания, для бензина, для оплаты его автострахования и других необходимых вещей.” “Окей. Спасибо.” Сестра Гун-Хо широко улыбнулась. ---------- Том 1 Глава 544 Ган-Хо поднялся со своего места, собираясь уходить. — Господин Президент Мун, счастливого пути в Китай в понедельник. Я не смогу быть в аэропорту, чтобы проводить тебя. Думаю, мне придется попрощаться здесь. Давайте пожмем друг другу руки.” “Не проблема. Я сделаю все возможное, чтобы работать в Китае. Я буду посылать вам ежедневный отчет по электронной почте.” — Ежедневный отчет? Нет, не делай этого. Еженедельного отчета будет достаточно.” — Ха-ха, ладно. Но я все равно буду давать вам ежедневный отчет при каких-то особых обстоятельствах.” “Не забудьте выслать мне банковский счет совместного предприятия по электронной почте, как только прибудете в Китай.” — Хорошо, я так и сделаю.” Шурин Гун-Хо тоже попрощался с сестрой и зятем. “А теперь я ухожу. Я не смогу приходить сюда часто. Теперь вы сами по себе развиваете эту компанию, увеличивая количество ее транспортных средств. Продолжайте в том же духе.” “Окей. Мы вас не разочаруем.” «Опять же, обычная работа, такая как найм нового работника, покупка нового транспортного средства, изменение наших текущих поставщиков услуг, таких как банк или офис налогового бухгалтера, Все зависит от вас. Я не буду вмешиваться в такие дела.” “Получить его.” «Кроме того, это ваш призыв принять решение об изменении заработной платы рабочих в зависимости от их производительности труда, пока мы можем себе это позволить.” “Окей.” Ган-Хо помахал рукой сестре и ее мужу, прежде чем сесть в свой «Бентли», припаркованный во дворе компании. Когда они покидали город Сихен, Чан-Хо спросил: «Сэр, куда мы направляемся сейчас?” — Знаешь что? Я умираю с голоду. Я даже не завтракала сегодня.” — Ха-ха-ха.” Когда Чан-Хо громко рассмеялся, Гун-Хо спросил:” — Просто… мне было так смешно, когда кто-то вроде тебя, владеющий несколькими компаниями, сказал, что ты умираешь с голоду.” “Когда ты ничего не ел, ты должен чувствовать голод. В этом нет ничего смешного.” “Ну, это все равно смешно, сэр.” “Пойдем в похмельный ресторан или еще куда-нибудь. Сколько сейчас времени?” “Сейчас чуть больше одиннадцати утра. Не хотите ли похмельного супа из бычьей крови? Я тоже хочу есть.” “Почему ты голоден? Вы сегодня не завтракали?” — Нет, сэр. Сегодня я встал поздно. Мне пришлось пропустить завтрак.” “Неужели это так? Тогда давай поедим вместе. Как получилось, что мы оба сегодня проголодались?” Гун-Хо и Чан-Хо остановились у ресторана похмельного супа, когда увидели его по дороге, и поели в первый раз за этот день. Съев суп, Гун-Хо почувствовал сонливость, сидя на заднем сиденье. -Сказал он Чан-Хо, думая, что тот, возможно, чувствует то же самое, поскольку только что поел. — Чан-Хо, не дремли.” “Конечно, сэр. — Не буду.” — Даже если я могу задремать, тебе не стоит … если ты чувствуешь себя слишком сонным, припаркуй машину где-нибудь и немного вздремни. Вы, должно быть, тоже хотите спать, потому что только что поели.” “Мне действительно хочется спать. Я припаркую машину, когда найду подходящее место, чтобы вздремнуть, сэр.” Когда Гун-Хо задремал, сидя на заднем сиденье своего «Бентли», его смартфон зазвонил; они проезжали мимо города Бонгдам. — Президент ГУ? Это я, Чжэ Сик Мун.” — Привет, Президент Мун. Вы все еще в городе Сихен?” “Да, я все еще здесь. Я хотел сказать тебе это раньше, но не смог, так как твоя сестра и ее муж были там с нами.” “В чем дело?” “Я хотела поблагодарить вас за помощь в подготовке к свадьбе. Я знаю, что ты много сделал для того, чтобы все прошло гладко.” — Парень, ты не должен так говорить.” — Моя жена действительно много плакала после свадьбы. Она сказала, что на самом деле не ожидала надеть свадебное платье в этой жизни, но она это сделала.” — Неужели?” — И спасибо за квартиру в Инчхон-Сити. Я чувствую такое облегчение, что мои родители теперь живут вместе в такой квартире.” “Тебе не нужно благодарить меня за это. Ты это заслужил. Это была компенсация за то, что вы позволили мне использовать ваше имя при покупке и продаже этой земли. Ты это заслужил.” — Более того, я очень ценю, что вы назначили мне зарплату в 1,8 миллиона вон и позволили получать ее в Корее.” — Это предположили моя сестра и ее муж.” — И все же это произошло потому, что ты согласился. Теперь, зная, что мои родители живут в приятной обстановке с достаточными жизненными затратами, я чувствую такое облегчение, что смогу сосредоточиться на работе, даже если уеду в Китай, оставив позади Корею.” “Я чувствую себя прекрасно, раз ты чувствуешь облегчение.” “Как только я поселюсь в Китае, моя жена присоединится ко мне там после того, как позаботится о нашем нынешнем доме и вещах. У нас тоже будет ребенок в Китае.” — Как только компания совместного предприятия найдет вам жилье, вы быстро там устроитесь. Как только у вас родится ребенок, вы можете нанять кого-нибудь, чтобы помочь по дому. В Китае не так уж дорого иметь экономку, так что подумайте об этом.” “Спасибо.” “Вначале они возьмут для вас машину напрокат. Но, как только они получат от меня инвестиционные средства, они купят вам вашу собственную машину.” “Окей. Хорошо, что я работал в GH Logistics до отъезда в Китай. Это был действительно хороший опыт работы для меня. Я бы не чувствовал себя так уверенно, чтобы начать работать за границей, если бы у меня не было опыта работы с GH Logistics в Корее.” “Отличный. Президент Мун, я знаю, что вы прекрасно справитесь.” “Спасибо.” Гун-Хо прибыл в GH Mobile в городе Джиксан. Когда он узнал, что президент Чан Хван Сон находится в своем кабинете, он позвал его. — Давай выпьем по чашечке чая.” Гун Хо попросил свою секретаршу-госпожу Хи Чжон Пак-принести им две чашки зеленого чая. “Я заметил, что в последнее время ты часто работаешь вне офиса. Нелегкая это работа-заниматься продажами, не так ли?” “Я чувствую себя напряженным из-за того, что не вижу никакого прогресса в открытии глаз, даже несмотря на то, что я много работаю.” «В этом году мы достигнем выручки от продаж в размере 90 миллиардов вон. Это означает, что темпы роста нашей компании составят 10%, что совсем неплохо.” “Я не беспокоюсь об этом году, но меня беспокоит следующий.” “А как насчет следующего года?” — Скоро мы достигнем своего предела. В настоящее время в производстве автомобильных запчастей доминируют такие компании, как Hyundai Mobis и Hyundai Dymos. И очень трудно стать их компанией-поставщиком, потому что у них уже есть свои собственные компании-поставщики. Для того, чтобы начать продавать нашу продукцию этим компаниям, нам придется взять на себя одну из коммерческих сделок их компаний-поставщиков, что совсем не просто.” “А как насчет производства бытовой техники?” “Вам также нужны налаженные связи и сеть в электронной промышленности. Тем не менее, я думаю, что мы должны продолжать пытаться, надеясь, что дверь откроется для нас рано или поздно. При этом мы не должны оставаться в неведении относительно наших внутренних дел. Мы не можем позволить себе иметь внутренние дела, которые негативно влияют на наши сделки с нашими компаниями-клиентами.” «Допустим, мы получим огромный объем заказов на продукцию в области электроники. Если это произойдет, хватит ли у нас производственных мощностей, чтобы справиться с этим?” “Мы можем работать день и ночь на наших современных машинах. Или, поскольку у нас достаточно места на заднем дворе, мы можем построить там еще одну производственную площадку.” “Я больше беспокоюсь о живой силе, чем о пространстве. Интересно, сможет ли наш исследовательский центр справиться с работой в этих условиях, а также если у нас будет достаточно рабочих.” «Это будет зависеть от типов заказов на продукцию. Если продукт трудно разработать, это займет время, и, возможно, нам даже понадобится больше исследователей. Но если заказ на новый продукт не требует от нас разработки нового продукта, а использует существующий продукт, то мы можем справиться с большим объемом производства.” На мгновение в воздухе повисла тишина. Ган-Хо продолжал говорить: «Вы знаете об Электронике, верно?” “Конечно. Электроника-это основная компания в группе. Все знают, что такое Электроника.” “Вполне возможно, что мы получим от них заказ на продукцию, как и огромный объем заказа на продукцию. Мне еще рано говорить об этом, но я думаю, что вы должны знать о такой возможности, господин Президент сон.” ---------- Том 1 Глава 545 Гун-Хо разговаривал в своем кабинете с президентом GH Mobile Чан Хван Сонгом. “О, совершенно верно. Господин министр Чжин У Пак-зять председателя группы, и он председательствовал на вашей свадьбе.” Президент сон с тревогой посмотрел на Гун-Хо. “Пока это совершенно секретно, но в наших акциях произойдут некоторые изменения.” “О, это правда?” Президент сон широко раскрыл глаза. “Я сообщу вам больше подробностей по мере дальнейшего развития событий.” “Я понимаю, сэр. А теперь я вернусь к работе.” Перед тем как покинуть кабинет, президент сон слегка кивнул Гун-Хо. Ган-Хо позвонил в парк генерального директора компании электроники. “Я уже принял решение. Я приму ваше предложение. Я бы хотел, чтобы сначала был подписан контракт на заказ продукта.” “Вы приняли правильное решение, господин Президент ГУ. Я организую встречи для заказа продукта. Я сообщу об этом главному специалисту по электронике исследовательского центра в Сувоне и руководителю отдела закупок в Данцзине. Я хочу, чтобы вы послали к нам завтра ответственного исполнительного директора вашего GH Mobile и главного офицера исследовательского центра.” “Я так и сделаю.” Гун-Хо позвонил президенту Сун, который только что вышел из кабинета Гун-Хо. — Господин Президент Сун, вам, вероятно, придется завтра встретиться с людьми из отдела электроники, например, с главным сотрудником их исследовательского центра из Сувона и исполнительным директором отдела закупок с завода в Даньцзине. Как только я получу подтверждение на встречу, я дам вам знать.” — Да, сэр.” Гун-Хо вызвал старшего офицера исследовательского центра-Мистера Чжун-Су О. “Вы хотели меня видеть, сэр?” — Пожалуйста, присаживайтесь. Ты ведь знаешь, ЧТО ТАКОЕ Электроника?” “Конечно, сэр. Я также знаю нескольких человек в их исследовательском центре.” “Мы могли бы получить от них заказы на некоторые продукты.” “Это правда?” “Они дадут нам знать завтра. Если они решат заключить с нами сделку, пожалуйста, посетите их компанию вместе с господином Президентом Сонгом.” — Люди говорят, что у них самые лучшие испытательные приборы в Корее. Если у меня будет возможность посетить их сайт, я посмотрю на них.” Гун-Хо получил звонок от генерального директора парка электроники, который работал в их головном офисе в Эулджиро. — Пожалуйста, пусть ваши сотрудники завтра к десяти утра посетят наш исследовательский центр в Сувоне. Я уже разговаривал с директором Исследовательского центра. Он будет их ждать. Я договорился о встрече с господином директором отдела закупок в городе Даньцзинь завтра в 2 часа дня. Он является директором отдела закупок, а также директором завода.” “Окей.” — Главный научный сотрудник нашего исследовательского центра предоставит вам чертежи новых разработанных изделий, и вы сможете получить их пресс-формы у директора завода в городе Даньцзин. Прямо перед тем, как мы заключим наш контракт на продукцию, следователи из нашей компании посетят ваш завод.” “Конечно. Я это понимаю.” Гун-Хо позвонил президенту Сонгу. — Завтра в 10 утра назначена встреча с руководителем исследовательского центра электроники. Вам нужно будет посетить их исследовательский центр в городе Сувон. А в 2 часа дня вам нужно будет встретиться с директором завода их фабрики в городе Данцзин. Он также является директором их отдела закупок.” — Хорошо, сэр.” — Возьмите с собой главного сотрудника нашего исследовательского центра— директора Чжун Су О.” — Хорошо, сэр. И я хотел бы взять с собой директора парка Чон Сук, когда мы посетим их фабрику в Данцзине.” — Директор Парка Чон Сук? А как насчет менеджера Чанг-Хун СЕО в отделе продаж?” — Директор парка Чон Сук-специалист в технической области. Думаю, он мне там понадобится.” “Тогда ладно. Пойти с ним.” Гун-Хо позвонил его сестра. — Спасибо тебе, Гун-Хо, что купил моему мужу машину.” “А ты его купил?” — Мы заключим договор купли-продажи завтра.” “Ты знаешь, какую машину хочешь?” “Да. Мы получим К7.” “Хороший.” “Мой муж теперь преуспевает благодаря своему шуринку. Большое спасибо, Ган-Хо.” “Если GH Logistics приносит хороший доход, это будет хорошо для нас обоих. И я так рада, что компанией управляют моя сестра и шурин, которым я доверяю.” “Я поговорила с мужем, и мы решили использовать одну машину для поездок на работу. Мы оставим мою Сонату в компании, чтобы я могла пользоваться машиной всякий раз, когда мой муж уходит из офиса на встречу с клиентом или что-то в этом роде.” — Звучит неплохо.” — Президент Мун уже ушел, верно?” “Да. Он сказал, что больше сюда не придет.” “Вы задали ему все вопросы, которые у вас были? Как ты думаешь, ты справишься с этой работой?” — Да, президент Мун все объяснил. Я думаю, что смогу это сделать. Я помню, что часто объясняла ему, когда он просил меня сделать что-нибудь для его домашнего задания, когда мы были в школе. И я постукивал его по голове метровой палочкой всякий раз, когда он чего-то не понимал. Теперь роли поменялись местами, и он-тот, кто учит меня. Ха-ха-ха.” — Ваш муж сейчас с вами?” — Пришел сосед, и он разговаривает с ним в другой комнате. Он владелец автомастерской неподалеку.” — Автомастерская?” — На днях мой муж поинтересовался услугами по техническому обслуживанию и тестированию, которые они предоставляют. И он сам подошел, чтобы поговорить об этом, зная, что мы здесь новая транспортная компания.” — Понимаю.” “По словам моего мужа, нам нужно, чтобы наши грузовые автомобили проходили тест каждый год, если они использовались для бизнеса, и если им было больше двух лет. Как только им исполнится пять лет, они должны проходить тестирование каждые шесть месяцев.” “Он долгое время работал в транспортной компании. Я думаю, что он эксперт в этой области. Но он может выбрать испытательный полигон рядом с рабочим местом, куда отправляются эти грузовики.” “Это правда. Но он сказал, что иногда ему просто нужно знать общее состояние транспортных средств. Итак, когда грузовик доступен без работы, тогда он должен был бы его протестировать.” “Ты ведь знаешь, как обращаться с четырьмя основными государственными страховыми компаниями, верно?” “Да. Существует информационный центр связи для четырех основных государственных страховых компаний. Они занимаются приобретением и потерей квалификации.” — Неужели?” «Поскольку мы не нанимаем и не увольняем работников так часто, в этой области не так много работы.” — Понимаю.” — Я разложил отчеты по расходам и квитанции в последовательности дат. Позже мне нужно будет отнести его в налоговую бухгалтерию. Вы не возражаете, если я перейду в другую налоговую бухгалтерию в этом районе, не так ли?” “Нисколько. Делайте так, как вам удобнее. За исключением работы, связанной с моими инвестициями, я не участвую в операционной компании. Вам нравится работать с вашим мужем? Теперь вы должны видеть его дома, а также на работе каждый день.” — Ну, бывают хорошие дни и плохие. И знаешь что? Некоторые водители грузовиков здесь-старые коллеги моего мужа.” — Неужели?” “Один из наших водителей грузовиков заходил в офис раньше, чтобы получить документы, связанные с его иждивением по медицинской страховке. Он был из города Юм-Сон. Увидев моего мужа, он удивился и сказал: «брат, что ты здесь делаешь?’” — Ха-ха, неужели?” “Когда он сказал ему, что отныне будет управлять компанией, водитель грузовика выглядел взволнованным. Он пригласил моего мужа выпить.” — Ну, ваш муж довольно долго работал в транспортной отрасли. Я не удивлюсь, если он столкнется со знакомыми лицами во время работы там. Кажется, что эта работа идеально подходит для него.” — Вы знаете, земля, которую мы арендовали через Онбид, настолько огромна, что я думаю, что установлю там патио-зонтик со столом и стульями, знаете, теми легкими пластиковыми стульями, которые часто используются в круглосуточном магазине. Как ты думаешь, я могу иногда устроить там барбекю с нашими водителями грузовиков?” — Ха-ха. Ну, это зависит от тебя, сестра.” “Ты знаешь, что сказала Чжон а, когда я сказал ей, что ее папа теперь президент компании?” “Что она сказала? Ей это нравится, да?” — Этот парень сказал: «Наверное, это сделал мой дядя.’” “Хм, неужели? Дети очень быстро все схватывают. Я думаю, нам нужно быть осторожными в разговорах, когда она рядом.” ---------- Том 1 Глава 546 Гун-Хо пошел работать в свой офис в здании GH, Синса-Таун. Его секретарша-госпожа Ен Су о-принесла в кабинет горячие рисовые лепешки. “Что это такое?” — Это принесла нам хозяйка книжного кафе на крыше. Она также дала немного GH Media внизу.” — Неужели?” “Она также отдала их в машинное отделение в подвале, где работает руководитель группы Чжон.” “А по какому случаю? Должно быть, это хорошо.” Гун-Хо сделал вид, что понятия не имеет, почему “дама” в книжном кафе раздает рисовые лепешки. — Наверное, так оно и есть.” Ган-Хо поднялся на крышу. Прошло много времени с тех пор, как он был там в последний раз. С тех пор как крыша была перестроена в зеленую зону отдыха с субсидией, предоставленной Сеулом, она стала одним из любимых мест отдыха молодых рабочих в здании, где они проводили время за сигаретой или чашкой кофе в книжном кафе. Книжное кафе на самом деле не использовалось в качестве места для чтения среди рабочих, которые работали в одной из компаний, занимавших здание, но большинство из них пришли выпить чашечку кофе. Это позволило книжному кафе получать неплохой доход. Каждый пенни, заработанный в книжном кафе, откладывался на банковский счет «ГХ медиа». Поскольку время было утреннее, в книжном кафе было немного народу. Двое мужчин, судя по всему, рабочие одной из компаний в здании, курили сигарету. Они выглядели моложе Гун-Хо, может быть, около 30 лет. Жена Чжэ Сика Муна занималась уборкой в книжном кафе. Увидев входящего в книжное кафе Гун-Хо, она удивилась, а потом улыбнулась и поздоровалась с ним. “Привет.” — Спасибо за рисовые лепешки, которые вы прислали в наш офис.” Жена Чжэ Сика обычно избегала встречаться взглядом с Гун-Хо, опустив голову, но теперь она стала другой. Она даже улыбалась Гун-Хо, когда разговаривала с ним. Даже ее внешность выглядела по-другому. Ее кожа стала лучше. Казалось, что финансовые возможности человека влияют на его внешность. — Мне сказали, что вы очень помогли нам в подготовке нашей свадьбы. Спасибо.” “Я мало что сделал. Тебе не нужно благодарить меня за это.” — Кроме того, позже я узнал, что ты пришел на нашу свадьбу со своей женой. Я действительно ценю это.” “Конечно. Мы с женой должны были присутствовать на вашей свадьбе, чтобы поздравить вас. Кстати, господин Президент Мун завтра уезжает в Китай?” “Да, это так.” “И вы уезжаете, вероятно, через два или три месяца, не так ли?” “Да, таков наш план.” — Жизнь в Китае будет совсем не такой, как здесь. Вы столкнетесь с множеством сложных вещей в своей повседневной жизни. Например, они говорят на другом языке. Кроме того, еда и погода здесь сильно отличаются. Ну, вы также испытаете много интересных вещей. Вам тоже будет весело.” — Думаю, к тому времени, когда я уеду, я буду готов адаптироваться к новой обстановке.” “Значит, ты планируешь рожать в Китае? Я не уверен в качестве их медицинского обслуживания. Район, куда вы направляетесь, — это провинциальный город на Западе.” “У меня есть друг в Китае. По ее словам, у них есть высококлассная больница для иностранцев.” “О, неужели? Это приятно знать.” Однажды Чжэ Сик сказал Гун-Хо, что его жена писала стихи. Зная это и поговорив с ней немного, Гун-Хо понял, что она умная женщина. Гун Хо был уверен, что Чжэ Сик и его жена добьются успеха в Китае. — Господин Президент Мун-очень умный человек. Он мне очень помог. И вы, Миссис Мун, очень хорошо управляете книжным кафе. Я очень уверен, что господин Президент Мун и вы прекрасно справитесь в Китае. Я в этом не сомневаюсь.” — О, благодарю вас. Ха-ха-ха.” Жена Чжэ Сика засмеялась, прикрывая рот рукой. Ган-Хо вернулся в свой кабинет на восемнадцатом этаже. Когда президент шин вошел в свой кабинет, он уже ел кусок жареных рисовых лепешек. — Господин Президент ГУ, вы, кажется, очень заняты в последнее время. В эти дни мне трудно тебя видеть.” — Да, в последнее время я был занят.” “Мы только что напечатали наш второй журнал костюмированных спектаклей за август.” — Еще даже не август, а вы уже напечатали его?” — Журналы обычно выходят раньше времени.” “Как мы поступили с июльским изданием? Сколько мы продали?” “Мы продали 3500 из них. Это большой успех для журнального бизнеса.” — Неужели?” «Августовский журнал содержит много фотографий, сделанных господином Еситаке Мацудой. Кроме того, мы предложим каждому покупателю нашего журнала открытку с некоторыми костюмированными игровыми картинками на ней. Кроме того, я разместил в журнале рекламу нашей книги-серии мультфильмов по всемирной истории— которая уже стала бестселлером. Amazon.com я использовал полную страницу для этой рекламы и в цвете. Мне очень нравится, что мы можем разместить объявление в журнале, не заплатив за него. Ха-ха-ха.” “Как вы думаете, дети— наши главные читатели— могут позволить себе покупать эти дорогие книги?” “Не они, но их родители купят эти книги для них. Их родители увидят рекламу и купят книги, чтобы их дети могли изучать мировую историю, читая мультфильмы.” — Хм, понятно.” — Сэр, ваши родители, должно быть, купили вам несколько развивающих книжек с мультфильмами, когда вы были маленьким, не так ли?” — Мои родители? Они не могли себе этого позволить, так как им приходилось много работать, чтобы заработать на жизнь, пока я рос.” -Похоже, художественная галерея в подвале закрыта, — продолжал говорить Гун-Хо. Разве у нас сейчас нет художественных выставок?” — Сейчас сезон летних каникул. Как только погода станет немного прохладнее, у нас будет художественная выставка с тремя художниками-экспериментаторами. Мы также представим искусство инсталляции.” — Искусство инсталляции?” «Я уверен, что это привлечет большое внимание общественности с уникальной презентацией пространств. Художественная выставка будет направлена на то, чтобы выразить подавленную женскую сексуальную культуру, используя различные предметы. Они хотят, чтобы люди узнавали разные точки зрения на это.” Гун-Хо чуть было не спросил президента Шина, что это за предмет, но передумал. Он не хотел, чтобы президент шин подумал, что он был настолько невежествен, что даже не знал, что это за предмет. — Значит ли это, что все эти художники-экспериментаторы-женщины?” “Совершенно верно. Все эти женщины-художники имеют сильную склонность к феминизму.” “Есть ли у нас целевой рынок для такого рода произведений искусства?” “Может, и есть, а может, и нет.” “Ну, я не совсем понимаю мир искусства. Я просто надеюсь, что художественная выставка будет иметь еще один успех.” Сделав глоток зеленого чая, президент шин сказала: «Было очень приятно видеть Вас с Ен Ын на свадьбе президента Муна на днях. Вы очень хорошо смотрелись вместе.” “Спасибо.” “Но потом я не смог найти вас двоих. Покончив с едой, я стал искать вас, но вы оба исчезли.” — Ха-ха. Мы быстро покончили с едой и направились к пирсу Енан.” — Понимаю.” — Я скоро стану отцом.” — Что? О, боже мой. Это правда?” “Да. На днях Янг-Ын сделала УЗИ и получила подтверждение, что беременна. Она на втором месяце беременности.” — Янг-Ын для меня все еще ребенок, и я не могу поверить, что у нее будет свой собственный! Поздравляю, Господин Президент ГУ.” “Спасибо.” “Мы не можем позволить этому дню пройти как обычно. Я хочу, чтобы ты угостил меня обедом.” — Ха-ха. Конечно, я угощу тебя обедом. Давай встретимся в суши-ресторане через дорогу в полдень.” — Хорошо, я буду там. О, я пойду с господином Еситаке Мацудой.” Когда Гун-Хо закончил читать две ежедневные утренние газеты в своем кондиционированном кабинете, был уже почти полдень. В этот момент ему позвонил президент GH Mobile Чан Хван Сон. “Я только что вернулся со встречи с директором Исследовательского центра электроники в Сувоне.” — О, так ты это сделал?” “Мы получили от него шесть чертежей изделий.” “Вы сказали, шесть чертежей продукта? Это очень много.” “Несмотря на то, что их шесть, все шесть продуктов очень похожи друг на друга. Они различаются только по размеру и длине. Это все специальные кольцевые изделия.” “Это продукты, связанные с уретаном?” — Нет, сэр. Это эластомерные материалы.” ---------- Том 1 Глава 547 Гун-Хо разговаривал по телефону с президентом GH Mobile Чан Хван Сонгом о продуктах, которые запрашивала Электроника. — Сколько продуктов им нужно?” «Он не был уверен в объеме заказа продукта, потому что его работа не связана непосредственно с заказом продукта. Поскольку они являются исследовательским центром, они участвуют только в определении того, можно ли сделать продукт или нет.” “Хм, неужели?” «Он предложил поговорить с директором завода в городе Данцзин или городе Чангвон о количестве продуктов и их ценах.” — Я думаю, что его задача — провести тестирование образца продукта, который мы сделаем.” — Думаю, что да.” “А кто же тогда будет платить за пресс-формы?” — Он сказал, что они заплатят за них.” “Хм, неужели? Вы ходили туда с главным сотрудником нашего исследовательского центра-господином директором, верно?” “Да, это так.” “А что сказал Господин Директор о?” — Он сказал, что сделать эти продукты будет нетрудно.” “Тогда ладно. Хорошая работа.” — Похоже, главный специалист по электронике исследовательского центра был очень рад видеть нашего директора О. Он сказал, что всегда хотел встретиться с одним из людей, получивших степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии и работавших в автомобильной промышленности. Занимаясь какой-то исследовательской работой, они, казалось, могли бы помочь друг другу в чем-то.” — Понимаю. Это хорошо.” “После обеда мы сразу же отправимся на их фабрику в Данцзин-Сити. Я дам вам знать, как только встречусь с их директором завода.” — Звучит неплохо.” Чуть позже полудня Гун-Хо покинул свой кабинет, чтобы встретиться за ланчем с президентом Шином, потому что ему позвонил президент сон. Когда Гун-Хо спустился на первый этаж, у входа в здание его уже ждали президент шин и господин Еситаке Мацуда. “Мне так жаль, что я опоздала. У меня был важный звонок, который я должен был принять.” “Вы сказали, что мы идем в суши-ресторан через дорогу, верно, сэр?” “Да.” Все трое перешли улицу и направились по аллее в сторону города Нонхьен. Когда они сели за столик в суши-ресторане, Мистер Еситаке Мацуда сказал: “Этот ресторан напоминает мне Японию каждый раз, когда я прихожу сюда.” “Неужели это так? Пожалуйста, ешьте суши столько, сколько захотите.” Первым блюдом, которое подали, была нарезанная сырая камбала. Гун-Хо обмакнул кусок сырой рыбы в васаби с соевым соусом и положил его в рот. Казалось, он тает у него во рту. Пока они ели суши, Гун-Хо спросил Г-на Еситаке Мацуду: “откуда вы знаете г-жу президент Чжи Ен Чхве в Акасаке, Токио?” “Прошло больше двадцати лет с тех пор, как я впервые встретил ее. В тот день, когда меня назначили корреспондентом газеты в Корее, я пошел в этот корейский ресторан. Я хотел познакомиться с корейской культурой, прежде чем уеду в Корею, и корейский ресторан показался мне подходящим местом для начала. В то время этот ресторан был только что открыт.” — Неужели?” — Когда я пришел туда, то был поражен.” — За что?” — Я был поражен красотой госпожи Чжи Ен Чхве. Сейчас она уже старая леди, но двадцать лет назад она была удивительно красивой женщиной. В прежние времена многие мужчины ходили в ресторан, чтобы увидеть ее.” Президент шин, сидевший за столом, спросил: “Кто такая госпожа Президент Чжи Ен Чхве?” “Она корейская леди, президент-владелица корейского ресторана в Токио. Я полагаю, что она примерно того же возраста, что и вы, госпожа Президент шин.” Г-н Еситаке Мацуда продолжал свою речь, поедая суши с морскими водорослями: “всякий раз, когда я останавливаюсь в Токио и когда у меня есть гость из Кореи, этот ресторан был моим первым выбором, и я ходил туда довольно часто. Газета, в которой я работал в то время, также занималась маркетингом этого ресторана. Таким образом, я стал ближе к ней.” Когда господин Еситаке Мацуда упомянул Токио, это напомнило Гун-Хо Мори Айкко. — Поскольку погода все еще слишком жаркая, она, вероятно, не так часто танцует. Что она делает в эти дни? Когда погода станет прохладнее, будет ли она участвовать в Аки Мацури (Осеннем фестивале)?’ Заметив, что Гун-Хо на мгновение задумался, президент шин сказал, ставя перед Гун-Хо овощной салат: “о чем вы думаете, сэр? Пожалуйста, съешь немного салата.” — А? О, Конечно.” Гун-Хо хотел было спросить господина Еситаке Мацуду, не знает ли он о маме-Сан Сегаве Джункко, но передумал. Он не хотел рисковать, раскрывая свои отношения с Мори Айкко, особенно президенту шину. Мистер Еситаке Мацуда сказал, беря кусок суши с креветками: «О, я разговаривал с мистером Сакатой Икудзо на днях. Он хотел угостить вас обоих, г-на президента Гу и г-жу президент шин, когда у вас будет возможность посетить Японию. Он был очень доволен заработком, который заработал на своей художественной выставке здесь.” — Ха-ха, неужели?” После обеда Ган-Хо вернулся в свой кабинет. Выпив чашку кофе в своем кабинете, он заснул. Когда его секретарша-Мисс Ен Су о-вошла в кабинет, чтобы забрать пустую чашку, Гун-Хо уже крепко спал. Его шея была странно свернута в сторону. Ен Су о попятился к входной двери, стараясь не издавать ни звука. Примерно через полчаса Ган-Хо проснулся от жажды. Он нашел под столом бутылку напитка «Вита 500». Письмо было от компании-арендатора. На днях директор Кан принес Гун-Хо коробку «Вита-500», сказав, что новый арендатор принес ее в офис. Выпивая напиток, Гун-Хо посмотрел на коробку с Vita 500 и подумал: «если я наполню эту коробку купюрами в 50 000 вон, сколько она будет вмещать?” Эта мысль часто всплывала в голове Ган-Хо, когда он видел коробку с Vita 500. Гун-Хо позвонил своей матери в город Гувеол, Инчхон. — Мама? Что ты делаешь?” “Я смотрю телевизор. Сейчас в эфир выходит одна из моих любимых мыльных опер.” — Мама, Янг-Ын беременна.” — Янг-Ын? Кто такой Янг-Ын?” -Ты не знаешь Янг-Ын, мам? Она твоя невестка.” — Что? Ваша жена беременна?” “Да. Она уже подтвердила свою беременность, сделав УЗИ. По данным акушера-гинеколога, она на втором месяце беременности.” — Неужели? Неужели? Наконец-то ты станешь отцом. Ха-ха-ха.” “С ней все в порядке. У нее еще нет утренней тошноты или чего-то подобного.” — Она скоро начнет это делать. Вы должны быть добры к ней, особенно во время беременности. Самое лучшее, что вы можете сделать для своей жены, — это остаться с ней. Это то, чего хочет большинство женщин.” — Неужели?” — Просто сосредоточься на ее самочувствии, как физическом, так и эмоциональном. Если она хочет что-то съесть, вы должны принести это для нее. Не позволяйте ей выполнять тяжелую физическую работу. Скажи ей, чтобы была особенно осторожна, когда садится за руль.” — Она может сама о себе позаботиться.” — Нет, ты не можешь просто оставить это ей. Вы должны активно помогать ей. О, боже мой! Скоро у меня будет собственный внук.” — Ну, мам, я просто хотел, чтобы ты знала. А теперь мне пора идти. Я позвоню тебе позже.” Не прошло и тридцати минут, как Гун-Хо снова позвонил его сестра. “Твоя жена беременна, да?” — Новости действительно летят быстро, а? Ее ультразвуковое исследование подтвердило это. Мы еще не уверены на 100%.” — Если УЗИ подтвердило это, значит, она беременна. Ваша жена теперь становится матерью.” — Ха-ха, я тоже так думаю.” — Скажи ей, что она желанная гостья в клубе, и передай мои поздравления. Я пришлю ей Мамин пакет.” — Мамин пакет? Что это?” — Это коробка со всевозможными вещами, связанными с уходом за младенцами. Вы найдете вещи от влажных салфеток до сушеных морских водорослей, полотенец и прочего. О, вы также найдете детский сборник рассказов, который предполагается использовать для пренатального обучения.” “О, такие вещи можно найти на рынке, да? Люди такие умные. Похоже, что деловые навыки и идеи людей развиваются с каждым днем.” ---------- Том 1 Глава 548 В тот день, когда Гун-Хо собирался уходить с работы, ему позвонил президент сон. “Я только что закончил встречу с директором завода электроники в Данцзине.” “Молодец. Что он сказал?” — Он дал нам несколько пресс-форм для изделий. Поскольку эти формы принадлежат заводу электроники в Даньцзине, они сдали их нам в аренду. Он попросил нас сделать несколько образцов продуктов, используя их в первую очередь.” “А как насчет объема заказов на их продукцию и цен?” «Он сказал, что, поскольку эти продукты являются частью их экспортной продукции, им потребуется их большое количество. Им, вероятно, потребуется 100 000 штук на каждый продукт ежемесячно. Существует пять различных продуктов.” — Неужели?” «Их цена за единицу находится в диапазоне от 4500 до 6500 вон. Эта цена относится к прошлому году, поэтому мы должны ожидать немного более высокой цены единицы измерения, отражающей возросшую стоимость рабочей силы. И я хочу пересчитать его, чтобы увидеть, сколько мы должны ожидать, если будем использовать сырье из Dyeon Korea.” «Таким образом, поскольку их пять, мы будем зарабатывать от 2 до 3 миллиардов вон в месяц.” — Если быть точным, то 2,75 миллиарда вон.” «Это составит 33 миллиарда вон в год. Ух ты, это здорово.” «Поскольку у нас уже есть пресс-формы для этих продуктов, мы можем изготовить образцы продуктов даже завтра. Как только мы привезем им образцы продукции, они проведут на них тест. Как только они это сделают, они пошлют свой персонал к нам, чтобы осмотреть наш завод. Мы можем подписать контракт на поставку позже.” — Хм, понятно.” «Некоторые из этих продуктов требуют сборочных работ с деталями, изготовленными другой назначенной компанией электроники. По словам директора Jong-Suk Park, который был со мной во время встречи, нам не нужно передавать эту сборку на аутсорсинг, но мы можем организовать сборную команду на нашем заводе и сделать сборку самостоятельно. Таким образом, мы сможем производить эти продукты быстрее.” — Хм, это так?” «На данный момент директор Чон Сук Пак взял на себя производство образцов продукции, и он принесет их в электронику, как только они будут готовы. Это была хорошая идея, что я пошел туда с директором парком. Он быстро выяснил причину их дефектных продуктов, ранее поставляемых их бывшей компанией-поставщиком. Он сказал, что пузырьки на этих частях были созданы во время стадии охлаждения. Проблема заключалась в том, что они охлаждали их, когда детали были еще при высокой температуре. Менеджер Чанг-Хун СЕО в отделе продаж этого бы не понял.” “Хорошая работа.” Вечером у Гун-Хо был урок в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Он загрузил свою машину 40 кусками рисовых лепешек и 40 здоровыми напитками. Общее число студентов в классе составляло 20 человек, но поскольку все они были высокопоставленными работниками в своей области, их всех сопровождали шоферы. Поэтому ему пришлось пересчитывать их шоферов, когда он готовил закуски для класса. — Чан-Хо, возьми с собой эту сумку и раздай ее шоферам, которые сопровождают студентов. Они, вероятно, будут чувствовать себя скучно и немного голодны, стоя рядом.” — Благодарю вас, сэр. На самом деле я обычно чувствую голод. Занятия заканчиваются после 9 вечера, и я начинаю чувствовать голод примерно в 8 вечера. Эти рисовые лепешки очень нежные, а обертки выглядят роскошно.” Когда Гун-Хо вошел в класс, министр Цзинь-у Ли уже сидел за своим столом. Думая о сделке, которую он заключил с генеральным директором компании «Электроника» Паком, чтобы поддержать политическую деятельность министра Ли, Гун-Хо посмотрел ему в лицо. Министр Ли знал, что Гун-Хо был там, но он ничего не сказал, а продолжал прочищать горло. Вот и все. Он ни словом не обмолвился об Электронике. Ган-Хо тоже не мог спросить его об этом. Насколько он знал, министр ли не признался бы в своем признании сделки, даже если бы знал об этом. Даже если Ган-Хо прямо спросит его об этом, он будет категорически отрицать, что знает о сделке. Более того, он, возможно, отзовет его, так как Ган-Хо не сдержал своих слов о том, чтобы сохранить сделку строго между генеральным директором парка электроники и им самим. — Политики очень умны и сообразительны. Я должен быть осторожен в общении с ними.’ Гун-Хо тоже откашлялся, словно отвечая на реакцию министра Ли. Когда он обнаружил, что ему неинтересно постоянно обмениваться сухим кашлем с министром ли, он заговорил с ним: “сегодня было жарко, не так ли?” Министр Ли ответил: «Я знаю. Я надеялся, что сегодня пойдет дождь, чтобы немного остудить его.” В этот момент адвокат Ен Чжин Ким из юридической фирмы «Ким и Чжон “ткнул Гун Хо ручкой в бок и сказал:» Вы не собираетесь в Китай в эти дни?” Адвокат Ким понятия не имел, что происходит со всеми этими сухими кашлями между Гун-Хо и министром Ли. — Нет, я не был там в последнее время и не собираюсь уезжать в ближайшее время,-ответил Гун-Хо. “А как же Цзянь Ван И Сюкан ли? Вы слышали о них в последнее время?” — Нет, ничего.” “Вы подумывали о том, чтобы открыть там терминал, не так ли? Как там дела?” — Человек, который будет руководить там совместным предприятием, завтра уезжает в Китай. Я решил сделать там свои инвестиции.” Когда первый урок закончился, Гун-Хо раздал классу рисовые лепешки и полезные напитки. Когда они начинали посещать занятия вместе в самом начале, класс обычно был тихим, так как они не были близки друг к другу. Прошло уже восемь месяцев, и они часто шутили друг с другом, а в классе всегда было шумно, особенно во время перемен. Их любимая тема для разговора была о здоровье. Вероятно, потому, что большинству из них было за 50, и все они были заинтересованы в том, чтобы поддерживать себя здоровыми и энергичными, как в старые добрые времена. — Сегодня наш классный руководитель принес рисовые лепешки.” — Это нормально, что он так часто покупает нам рисовые лепешки? Это может стоить ему целое состояние. Мы должны беспокоиться о том, что он разорится? Я знаю, что он достаточно богат, но мне жаль, что мы все время получаем от него бесплатную еду.” Через некоторое время, когда Гун-Хо начал обходить класс, держа в руках мусорный мешок, чтобы собрать мусор, министр Цзинь-Ук Ли подошел к передней части класса и сказал: Мне нужно сделать объявление.” “Быть спокойными. Сейчас говорит наш классный руководитель.” Министр Ли продолжал говорить: «У нас здесь есть министр ООО, сидящий в первом ряду, который всегда спокоен и у него много седых волос. Его дочь скоро выходит замуж. Давайте устроим ему бурные аплодисменты, поздравляя его.” “О, неужели?” — Интересно, у его дочери тоже седые волосы?” — Ха-ха-ха.” Конгрессмен поддразнил министра. Министр Ли вручил Гун-Хо пачку свадебных приглашений и сказал: “Пожалуйста, раздайте их классу.” Гун-Хо начал раздавать классу свадебные приглашения. Поскольку многим студентам было за пятьдесят, они часто видели свадьбу чьей-то дочери, а не чьего-то сына. Министр Цзинь-у Ли добавил: «МММ, прошло уже восемь месяцев с тех пор, как мы учились вместе.” — А разве мы здесь учились? — вмешался озорной священник. Последние восемь месяцев нам здесь было очень весело.” Гун-Хо слышал, как люди смеются то тут, то там. Министр Ли, казалось, не возражал против некоторых глупых комментариев, и он продолжал говорить: “с тех пор, как я занял эту должность в качестве президента класса, я не думаю, что я много сделал для класса. А также … примерно через четыре месяца мы закончим обучение, получив сертификат на этот курс. К тому времени у нас не будет класса или чего-то еще, где мы могли бы видеть друг друга. Я хочу, чтобы этот класс продолжался как друзья. Хотя мы слишком заняты, чтобы часто бывать в одном месте, я предлагаю встречаться раз или два в год. Мы можем иногда собраться вместе и поговорить о том, как идут дела в нашей жизни, выпивая. Что вы все об этом думаете?” “Я в деле!” “Это самое лучшее, что ты когда-либо говорил с тех пор, как стал президентом нашего класса.” Студенты захлопали в ладоши. ---------- Том 1 Глава 549 “Тогда нам нужно будет решить, как будет называться наше очередное собрание. Дайте мне ваши идеи. А как насчет «класса 00 передового центра административного развития Сеульского национального университета»?” Один конгрессмен возразил: “Это имя слишком длинное, чтобы его называть. Кроме того, это не выглядит хорошо, если мы продолжаем упоминать название Сеульского национального университета, хотя это лучший университет нашей страны. На самом деле я окончил корейский университет. Я не хочу, чтобы другие думали, что я пытаюсь притвориться, что я поступил в Сеульский национальный университет после годичного курса.” “Тогда какое имя будет уместным?” — Поскольку он расположен недалеко от горы Гванак, давайте назовем его Форум Гванак.” — Форум Гванак? Звучит неплохо. Есть ли у нас другие предложения?” “Мне нравится это название-форум Гванак.” Многим людям, похоже, понравилось это название-форум Гванак—и они начали хлопать в ладоши, чтобы показать, что они хотят это имя. “Ммм, Хорошо. Тогда мы назовем наше собрание форумом Гванака. Кем мы хотим быть ее президентом и менеджером?” “Нам не нужно проводить еще одни выборы для этого. Мы можем просто оставить нашего нынешнего президента класса и классного руководителя для нашего собрания.” “Конечно. Как только он станет президентом, он всегда будет нашим президентом. И как только он станет классным руководителем, он всегда будет нашим классным руководителем.” — Давайте устроим им аплодисменты.” Таким образом, Гун-Хо стал менеджером форума Гванак. Была пятница. Янг-Ын вернулась домой в квартиру в Тауэрпаласе. Похоже, Янг-Ын действительно была беременна. У нее появились симптомы беременности. Ган-Хо заметил несколько веснушек на ее лице. Она не могла много есть. Иногда она чувствовала тошноту. “Тебе здесь не жарко? Может, мне стоит включить кондиционер?” — Не надо, я не могу сейчас рисковать простудиться. Кондиционер все равно не очень полезен для нашего здоровья.” “Ну, тогда давай поедим арбуз в гостиной, наслаждаясь легким ветерком от электрического вентилятора. Ты ведь можешь есть арбуз, правда?” Гун-Хо и Янг-Ын сидели на диване в гостиной и ели арбуз, смотря телевизор. Гун-Хо погладил живот Ен Ына. — Он стал больше?” “Пока не знаю. Не трогай его.” “Ты не чувствуешь, что он становится больше? Позволь мне потереть твою икру.” Гун-Хо сделал массаж Янг-Ын, потирая ее икру, в то время как Янг-Ын наслаждалась арбузом и массажем Гун-Хо. — Милая!” “Ты только что назвала меня милой? У меня от этого мурашки по коже бегут!” — Янг-Ын, как только ты родишь, ты не сможешь оставаться в квартире в городе Менгрюн даже в будние дни. Вам придется переехать в этот дом полностью.” “Я это знаю.” “Я думаю, что тебе понадобится кто-то, кто позаботится о тебе и нашем ребенке. Если бы твоя мама могла, это было бы здорово, но поскольку ее здесь нет, может быть, мне стоит попросить маму приехать и пожить у нас некоторое время. А ты как думаешь?” “Я не буду чувствовать себя вполне комфортно, оставаясь с твоей матерью. Я подумывал о том, чтобы попросить тетю из округа Янпен или отца остаться с нами.” “Ты уже рассказала об этом отцу в Силлиме и тете в округе Янпен?” — Да, это так.” “Они были счастливы услышать это, не так ли?” “А родителям в Гувеоле ты тоже рассказала?” “Да, я тоже так думал.” “Что они сказали?” — Мои родители были так счастливы, что скоро у них появится внук. Они даже танцевали от радости. Кроме того, мне позвонила сестра. Она хотела поздравить нас.” — Неужели? Кстати, оппа, мне так хочется спать.” “Конечно. Позволь мне застелить тебе постель. Дай мне одну секунду.” После того как Гун-Хо застелила постель для Янг-Ын в хозяйской спальне, Янг-Ын легла на кровать в пижаме. Гун-Хо быстро переоделся в пижаму и присоединился к ней на кровати. Когда Гун-Хо обнял Янг-Ын, поцеловал ее и попытался раздеть, Янг-Ын быстро остановил его. — Нет! Я беременна. Тебе лучше спать в другой комнате!” “Все в порядке. Вы находитесь на ранней стадии беременности. Вам пока не нужно быть чувствительным к этому.” — Мой ответ по-прежнему отрицательный. Нам лучше быть очень осторожными. Давай спать отдельно.” “Ну, что я могу сказать?!” Ган-Хо поднял подушку и, бормоча что-то, прошел в другую комнату. Лежа в одиночестве на кровати, он никак не мог заснуть. Он не мог избавиться от мысли о нежной коже Юн-Ын. — Хм, вот почему в старину у многих мужчин были наложницы. Что я буду делать в течение всей ее беременности? Мне придется ждать несколько месяцев. Может, мне стоит навестить Мори Айкко? Или мне следует связаться с Соль-Бингом? Можно ли мне встречаться с другой женщиной, пока моя жена беременна?’ Гун-Хо наконец заснул, думая о том, что он мог бы сделать во время беременности Ен Ын. Был понедельник, и Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Чан-Хо Юм спросил его: «я думал, что сегодня ты идешь на работу в город Джиксан, не так ли?” “Мы можем поехать туда после обеда. У меня есть кое-что, о чем я должен позаботиться здесь.” Ган-Хо поднялся в свой кабинет на восемнадцатом этаже. Затем он попросил помощника управляющего Хонга, который занимался там бухгалтерской работой. — Пожалуйста, присаживайтесь.” Помощник управляющего Хонг сидел перед Гун-Хо, держа в руках ручку и бумагу. — Я недавно продал часть недвижимости. Я думаю, что мне следует подать заявление на налог на прирост капитала.” — Он продается компанией или частным лицом?” — Моя компания продала эту недвижимость.” “Тогда у вас должна быть ваша налоговая бухгалтерия, с которой вы работали по делам этой компании. Поскольку этот офис должен хорошо знать о Вашей компании, я думаю, что лучше подать налоговую декларацию в этот офис.” — Дело в том, что налоговая контора переехала куда-то далеко. Моя компания-транспортная компания под названием GH Logistics. Это небольшая компания. Раньше он был в городе Сонхван, а теперь переехал в город Сихун. Поскольку у вас есть лицензия налогового бухгалтера, я хотел бы услышать Ваше мнение по этому поводу.” “Когда вы его купили и продали?” — Все началось с земли в 1000 пюнгов для GH Logistics. А позже компания приобрела еще две прилегающие сельскохозяйственные земли. Один из них-1500 пюнгов, а другой-2600 пюнгов. Эти две земли были сельскохозяйственными угодьями, и когда компания приобрела их, они уже были преобразованы в несельскохозяйственное использование, чтобы их можно было использовать для фабрики.” Пока Гун-Хо объяснял ситуацию, помощник управляющего Хон был занят тем, что делал заметки. «А недавно компания продала всю Землю полностью, включая первоначальную недвижимость и две дополнительные земли, которые были преобразованы для использования фабрикой.” — Итак, вы продали большую землю в 5100 пюнгов.” “Совершенно верно. Я продал его за 6,5 миллиардов вон.” — Ого! 6,5 миллиарда вон! Совершались ли сделки купли-продажи в один и тот же год?” “Совершенно верно. Я купил и продал их в том же году.” — Тогда вы не будете иметь права на получение долгосрочных льгот владельцев.” — Думаю, что да. Я не прошу вас подать его самостоятельно, но вы, вероятно, знаете кого-то, кто хорошо разбирается в такого рода заявках на прирост капитала. Я хочу, чтобы вы нашли кого-то очень хорошего и позволили ему или ей позаботиться об этом. Моя плата за работу будет очень щедрой.” “У меня действительно кто-то появляется в голове. Она сдала экзамен на получение лицензии налогового бухгалтера в том же году, что и я. Сейчас она работает в налоговой бухгалтерии. Я могу попросить ее об этом.” “Вы сказали, что она сдала экзамен в том же году, что и вы? Тогда, возможно, у нее не хватит опыта, чтобы справиться с этим хорошо.” — Ха-ха, над твоим делом будет работать не только мой друг. В офисе, где она работает, работают налоговые бухгалтеры с большим опытом работы в этой области. Они будут работать вместе.” — Понимаю. Тогда, пожалуйста, поговорите с ней и дайте мне знать.” Затем Гун-Хо передал большой и тяжелый конверт помощнику управляющего Хонгу. “Здесь они найдут все необходимые документы для прошлых сделок. Пожалуйста, внимательно изучите их и при необходимости получите самую свежую регистрацию земли для каждого объекта недвижимости. Там же вы найдете их адреса.” — Да, сэр.” Помощник управляющего Хонг тихо вышел из кабинета Гун-Хо, держа в руках большой конверт, который тот ему дал. ---------- Том 1 Глава 550 Закончив свою работу в GH Building в городе Синса, Гун-Хо отправился в GH Mobile в городе Джиксан в тот же день. По дороге в GH Mobile в своей машине он получил текстовое сообщение от Чжэ Сик Муна из Китая. Он отправил номер банковского счета транспортной компании города Антанг в Промышленно-коммерческий банк Китая. Получив сообщение, он получил звонок от Чжэ Сик Мун. — Президент ГУ? Ты получила мое сообщение? Я только что отправил вам номер банковского счета транспортной компании города Антанг.” “Да, это так.” — Вы можете отправить инвестиционные средства на этот счет.” “Окей. Спасибо.” — Сегодня был мой первый рабочий день. Я отправился в транспортную компанию города Антанг и встретился с ее руководителями.” — Неужели? Вы ведь ходили туда со своим переводчиком, не так ли?” “Конечно. Я сейчас с ней рядом. Мин-Хей приехала в Шанхай и познакомила меня с ней, а потом мы вместе приехали в провинцию Гуйчжоу. Я не могу никуда поехать в этой стране без ее компании.” “Где ты спал прошлой ночью?” «Они забронировали для меня номер в отеле, и госпожа Юн-Хва Джо остановилась в Chodaeso (похожем на мотель в Корее). Она уже нашла себе жилье, и я за него заплатил. Его ежемесячная арендная плата составляет 100 000 вон с залогом в размере 300 000 вон.” — Это дешево, а значит, должно быть в очень китайском стиле.” «Поскольку они не получили от нас инвестиционных средств, совместное предприятие официально еще не организовано. Есть только подготовительный комитет. Китайцы называют его «предварительным комитетом», а не «подготовительным комитетом», что звучит забавно для меня. Сегодня они принесли мне мою визитную карточку, и в ней указано мое нынешнее звание «Джоим» подготовительного комитета. Я не знаю … это звучит странно.” Джэ-Сик хихикнула. Когда Чжэ Сик упомянул слово «Джуим», Гун Хо вспомнил те дни, когда он работал в небольшой компании под названием Bangil Gas в городе Янджу. Это было уже пять лет назад. Президент-владелец «Бангил Гас“, который теперь управлял хозяйственным магазином, называл Гун-Хо «Джуим ГУ».- Если бы это был менеджер или руководитель команды, это звучало бы естественно для Гун-Хо. Но это было “Jooim», которое звучало настолько устаревшим, что это, возможно, было общим названием работы давным-давно, как во время японского колониального периода. И это заставило Ган-Хо хихикнуть в тот момент, точно так же, как сейчас реагировал Чжэ Сик. — Знаешь что? Название должности, «Jooim» — это очень высокая должность в Китае. Вероятно, это было бы равносильно «председатель» в Корее. Должность Цзоима Центрального Комитета Коммунистической партии Китая является чрезвычайно высокой должностью. Я просто хочу, чтобы ты это знала.” — Ха-ха, я понял. О, знаешь что? Помнишь Мистера Чоя из Академии социальных наук? Ты же знаешь этого корейца-китайца. Он приехал сегодня на встречу в качестве переводчика для нашего китайского делового партнера. Он присоединится к нам всякий раз, когда у подготовительного комитета будет заседание.” — Неужели? Это очень мило.” “Итак, сегодня у меня назначена встреча за ужином с господином Чхве и госпожой Ын-Хва Джо. Мы втроем встретимся сегодня вечером.” — Вы тоже обедали с китайским деловым партнером?” “Да, это так. В мой первый день в Китае президент терминальной компании и менеджер по планированию организовали ужин.” — Начальник транспортного управления и заместитель мэра не приехали, не так ли?” Когда я спросил о них, они сказали, что эти двое придут, когда вы—Президент ГУ—Посетите нас. Наверное, у них есть какие-то правила обращения с гостями.” — Неужели?” У меня еще нет ни кабинета, ни письменного стола. На данный момент я должен присутствовать на собрании два или три раза в неделю, а в остальное время я могу наслаждаться экскурсией или чем-то еще.” “Неужели это так?” “Они даже предложили отвезти меня в Хуанлун, чтобы осмотреть достопримечательности. Завтра за мной заедет один из сотрудников их отдела планирования.” — Пока они не получат инвестиционные фонды, так оно и будет. Они очень осторожные люди. Они будут продвигать проект шаг за шагом по мере получения инвестиционных средств.” — Хм, похоже, что так и будет.” “Ну, когда тебе все покажут, просто наслаждайся и веселись.” — Ха-ха, я так и сделаю.” «Завтра я отправлю 50 000 долларов в Чжунфан (китайская сторона) только в качестве подготовительных средств. Однако они, вероятно, смогут получить эти средства через два-три дня. Как только я отправлю деньги, я отправлю им квитанцию по факсу. Пожалуйста, напишите Мне позже с их номером факса.” — Хорошо, я так и сделаю. Когда я услышал слова «Чжунфан» и «Ханфан (корейская сторона)» от китайцев здесь, я подумал, что они говорят о восточных лекарствах или что-то в этом роде. И когда я узнал, что это означает китайскую сторону и корейскую сторону, я громко рассмеялся сам.” Говоря это, Чжэ Сик Мун хихикал. “Ты уже кое-чему научился. Ха-ха,-ответил Ган-Хо. Реакция Чжэ Сика напомнила Гун-Хо его прежнего «я», когда он начал свое первое совместное предприятие в Китае для промышленного комплекса Цзиньси в городе Куньшань. Гун-Хо также в то время думал о восточных лекарствах всякий раз, когда слышал, как китайцы произносят слово «Ханьфан».’ Это звучало как какое-то название восточных лекарств, произносимое в основном на рынке Кендон, где продавалось много лекарственных трав. Когда Гун-Хо пришел в GH Mobile, президента сон не было в офисе, как и Чон Сук парка. Его секретарша-госпожа Хи Чжон Пак-принесла чашку зеленого чая в кабинет Гун Хо и сказала: “Господин Президент сон и Господин Директор Чон Сук Пак сегодня утром отправились на завод электроники в Данцзин-Сити. Кажется, они чем-то загрузили машину.” “Хм, неужели? Неужели только они вдвоем отправились туда сегодня утром?” — Нет, мистер менеджер Чанг-Хун Сео из отдела продаж тоже ушел с ними.” Ган-Хо кивнул головой. — Полагаю, они везли образцы продукции на завод электроники.” Гун-Хо вызвал по интерфону старшего офицера исследовательского центра. “Мне сказали, что на днях вы посетили исследовательский центр электроники в Сувоне.” — Да, сэр. Мы получили их чертежи продукции из пяти различных продуктов.” “Мы можем их производить, не так ли?” — Да, сэр. Мы можем производить их без каких-либо затруднений. Мы уже изготовили образцы их трех изделий из пяти. Мы тестируем образцы прямо сейчас.” — Хм, это правда?” «Поскольку они будут использоваться как часть их экспортной продукции, мы проводим УФ-излучение и солнечные тепловые испытания на них. Мы также проведем испытания кислот и оснований.” — Базовые тесты?” «Да, при доставке продуктов они будут подвергаться воздействию жаркой погоды и баз из океана через морской бриз в течение нескольких дней. Мы должны будем рассмотреть все возможные способы, которые могут вызвать обесцвечивание на продуктах. Если какая-либо часть их продукции будет обнаружена расплавленной или корродированной во время отгрузки, мы получим претензию на продукт после того, как они вернут нам эти дефектные продукты. Если это произойдет, работники нашего исследовательского центра должны будут подать заявление об увольнении.” “Хм.” «Получение отставки от сотрудников Исследовательского центра-не единственная проблема, но это определенно повредит репутации нашей компании. Именно поэтому мы проводим тщательные испытания продукции, причем не один раз, а проводим вторые и третьи испытания.” — Понимаю. Очень хорошая работа.” “Как только мы закончим наши испытания, мы привезем образцы в их исследовательский центр в городе Сувон. Если они дадут нам пропуск после проведения собственных испытаний, я сделаю вам доклад, сэр.” “Вы не обязаны докладывать мне об этом. Вы можете доложить об этом господину Президенту Сонгу. Если наши продукты пройдут испытания электроники, проведенные их исследовательским центром в Сувоне, я хочу, чтобы вы пригласили всех сотрудников нашего исследовательского центра на ужин.” — Хорошо, сэр. Спасибо.” Главный научный сотрудник исследовательского центра, которому было около 50 лет и который имел степень доктора философии, полученную в Техническом университете Мюнхена в Германии, глубоко поклонился Гун-Хо, которому было около 30 лет, прежде чем покинуть свой офис. Гун-Хо понравилось ответственное отношение, проявленное президентом Сонгом и главным научным сотрудником исследовательского центра. Они были очень надежными работниками. Они были строги к себе, и это относилось к их трудовой жизни. Директор Чон Сук Пак, который раньше работал в небольших компаниях без четких правил, казалось, постепенно привык к этой новой для него культуре работы. ---------- Том 1 Глава 551 Гун-Хо отправился в Дьен-Корею и встретился с мистером Адамом Каслером. На самом деле, у Мистера Адама Каслера не было шанса взять на себя какую-либо критическую роль в работе по продажам, нацеленной на национальный рынок. Директор Ким был главным игроком на корейском рынке. Однако с тех пор, как он начал получать отчеты о продажах на английском языке от компаний в Китае и Индии, он выглядел энергичным и энергично работал. — Ха-ха-ха. Господин Президент ГУ, у меня для вас хорошие новости. Мисс Дингдинг сделала большое дело.” “Что вы имеете в виду?” — Ей удалось заполучить нового клиента в городе Яньчэн.” “Я думал, что мы уже продаем там нашу продукцию, хотя это было не так много.” “Это очень большое дело.” — Насколько он велик?” “Мы будем продавать им 20 тонн нашего сырья. В настоящее время мы продаем 70 тонн в месяц в Китае, поэтому с новым соглашением мы будем продавать 90 тонн ежемесячно.” «Тогда годовой доход от продаж превысит 4 миллиарда вон. Президент Мин Хек Ким, должно быть, тоже очень доволен.” — 4 миллиарда вон, без проблем. Мы сделаем больше, чем это.” “Думаю, что да. Мы продаем его за 4,5 миллиона вон за тонну, так что если мы продадим 90 тонн, то выручка от продаж составит 450 миллионов вон; годовой доход от продаж составит 4,86 миллиарда вон.” Мистер Адам Каслер и его переводчик Мен Чжун Чэ, слушавшие, как Гун-Хо делает свои вычисления, были поражены способностью Гун-Хо производить мысленные вычисления. Проверяя номер Ган-Хо с помощью электронного калькулятора, они были напуганы его точностью. ‘Я и раньше видел, как он делает мысленные вычисления. Я поражаюсь каждый раз, когда вижу его.’ Мистер Адам Каслер сказал Гун-Хо с улыбкой: «Я думаю, что мы должны компенсировать Мисс Дингдинг ее усилия и последовавший желаемый результат, сэр.” “У вас есть какие-нибудь предложения относительно того, какая компенсация была бы хорошей?” “Хорошо…” Гун-Хо не могла придумать лучшей компенсации, чем опцион на акции, но поскольку она теперь была служащей Dyeon Korea, это не было бы правдоподобным вариантом. — Давай сделаем это.” “Что вы имеете в виду, сэр?” Мистер Адам Каслер посмотрел на Гун-Хо широко раскрытыми глазами. “Если ей удастся продать более 100 тонн в месяц, мы предоставим ей определенную сумму помощи, которая будет использована для ее размещения. Я думаю, это справедливо, так как вы—мистер Адам Кастер—также живете в месте, которое оплачивается компанией.” Внимательно выслушав то, что только что сказал Гун-Хо, Мистер Адам Каслер широко улыбнулся и сказал: “Спасибо, босс!” “А как насчет Индии? Как у них дела?” «Похоже, что они смогут продавать не менее 50 тонн в месяц без каких-либо затруднений. С тех пор как директор Ким посетил Индию, мы начали поставлять нашу продукцию в S Group, Mandong Company и Egnopak. Менеджер Ли все еще работает над привлечением нового клиента среди европейских компаний.” — Хм, понятно.” «Вчера мы отправили в Индию 100 тонн сырья.” “Вы только что сказали, что в настоящее время они продают 50 тонн в месяц, не так ли?” “Чтобы сэкономить стоимость доставки, мы отправляем им более чем месячный объем продаж продукции сразу.” “Это на ближайшие два месяца?” “Совершенно верно.” — Пожалуйста, обратите внимание на индийский рынок. И китайский, и Индийский рынки огромны. Наше количество продаж на этих двух рынках скоро превысит количество продуктов, которые мы продаем на национальном рынке. Я хочу, чтобы вы действительно следили за этими двумя рынками.” “Конечно, сэр. Тем не менее, я все еще поражен корейским рынком. Я думаю, что Корея обладает большим потенциалом и является удивительной страной.” “Почему это так?” “В настоящее время мы ежемесячно продаем на корейский рынок 600 тонн нашего сырья. Я не могу поверить, что эта маленькая страна использует так много.” “Этого недостаточно. Я все еще не удовлетворен этим объемом. Мы должны быть в состоянии продать больше, чем это. Если бы я нацелился на продажу только 600 тонн продукции, я бы вообще не стал создавать совместное предприятие с Лаймонделлом Дайоном.” “Я восхищаюсь масштабом ваших желаний и принятием решений, сэр.” “Спасибо.” Как только мистер Адам Каслер и его переводчик покинули кабинет, Гун Хо позвонил Мин Хек Киму. “Я сейчас в Дьен Корее, в городе Асан. Я только что получил сообщение, что ваша жена успешно заключила договор купли-продажи с компанией в Яньчэне. Поздравления.” “Это всего лишь 20 тонн сырья, что не так уж много. Ты ставишь меня в неловкое положение. Директор Ким продает их 600 тонн в Корее.” “Вам не следует сравнивать способности вашей жены с его способностями. Директор Ким работает в этом бизнесе уже более 20 лет, но ваша жена новичок в этой области. Я думаю, что у нее все отлично.” “Она будет продолжать пытаться делать свою работу лучше.” “Я только что попросил мистера Адама Каслера придумать хороший стимул для вашей жены.” “Я не думаю, что она ожидала какого-то стимула, когда пыталась заполучить этого нового клиента, но спасибо.” “Это часть моей работы как президента. Я должен воздавать должное людям, которые хорошо поработали, и наказывать тех, кто провалил свою работу. Вы ведь так поступаете со своими рабочими, верно?” — Это правда.…” “Кстати,я уже говорил с Чжэ Сик Мун по телефону. Там был организован подготовительный комитет для нового совместного предприятия.” “Вы еще не отправили инвестиционные фонды в Антанг-Сити, не так ли?” “Нет, пока еще нет. Я планирую отправить им завтра первую часть инвестиционных фондов в размере 50 000 долларов.” — Как вам хорошо известно, президент ГУ, до получения инвестиционных фондов китайские партнеры ничего не предпринимали.” “Я это знаю. Мы доверяем только деньгам, а не людям, особенно в сфере международного бизнеса.” “О, знаешь что? Сук-Хо Ли связался со мной на днях.” “Ты имеешь в виду Сук-Хо Ли в Шэньяне? С ним все в порядке?” “Он хотел занять у меня немного денег.” “У него там три магазина, верно? Тогда зачем ему деньги?” «Он сказал, что очень хороший магазин только что появился на рынке для продажи в районе недалеко от Церкви сита в городе Шэньян. Он не может позволить себе приобрести его самостоятельно, потому что он потратил большую часть своих средств на покупку своих нынешних трех магазинов. Поэтому он предложил собрать их вместе, как каждый человек вкладывает 100 миллионов вон и делит прибыль пополам.” “Что это за магазин?” — Это магазин аксессуаров.” — Аксессуары?” “По его словам, если мы будем продавать не только китайские аксессуары, но и корейские аксессуары вместе с некоторыми косметическими продуктами, такими как маски для лица, они будут продаваться очень быстро. Он звонил мне и пытался убедить меня в этом в течение последних нескольких дней.” “Вы сказали ему, что сделаете это?” “Честно говоря, даже если я смогу сколотить состояние, я не хочу работать с таким придурком, как он, не говоря уже о том, что у меня нет денег, чтобы инвестировать.” — Неужели?” “С вашей помощью я мог бы купить квартиру в Инчхоне, но у меня все еще есть небольшая сумма кредита, прилагаемая к этой квартире. Кроме того, у меня есть ипотека на квартиру в Сучжоу, где я сейчас живу. У меня нет денег, чтобы делать какие-либо инвестиции вообще. Поэтому я решительно отклонил его предложение в последний раз, когда разговаривал с ним.” “И что же он сказал?” “Он осыпал меня проклятиями, как будто я не бизнесмен. Он сказал, что я дерьмовый идиот, который даже не знает, как ухватиться за хороший шанс, когда он просто дается мне.” “Ты хоть слово ему сказала в ответ?” “Я призналась ему, что я идиотка. Знаете, что он сказал? Он сказал, что понятия не имеет, почему Гун-Хо ГУ работает с такими глупыми людьми, как я, ха-ха.” — Ха-ха, понятно. Значит, Сук-Хо Ли иногда просто теряет самообладание, да?” “Я думаю, что его умственный возраст прекратился, когда он учился в средней школе. У него такая же зрелость, как и в те давние времена.” “Ха-ха, наверное.” ---------- Том 1 Глава 552 Летние жаркие дни продолжались, но Гун-Хо находил это приятным, так как кондиционеры прекрасно работали в его офисах и дома. Все эти места давали ему прекрасное пространство для чтения книг или прослушивания музыки. Все было хорошо и спокойно, за исключением того, что он не мог приблизиться к Янг-Юн с тех пор, как она обнаружила, что беременна. Это была его единственная жалоба за последние дни. Однажды он наконец почувствовал, что с него хватит. “Я не могу так жить. Я зря трачу свою молодую жизнь.” Гун-Хо сразу же отправил Мори Айкко эсэмэску. — «Я прибываю в Японию завтра днем.] — Ответил Мори Айкко. -Я планировал поехать в Саппоро на летние каникулы, но раз уж ты приезжаешь, я останусь здесь и буду ждать тебя.] Гун-Хо казалось, что прошли годы с тех пор, как он видел Мори Айкко в последний раз. Он подумал, что лучше дать ей немного денег, чтобы на этот раз она могла использовать их на свои расходы. Гун-Хо проверил баланс своего банковского счета, на котором он получал все свои зарплаты, поступающие из нескольких компаний. Он получал 35 миллионов вон в месяц за свою зарплату, поэтому он думал, что у него, вероятно, будет немного больше 200 миллионов вон на счету к настоящему времени, но текущий баланс превышал 300 миллионов вон. — Поскольку я не знаю, когда увижу ее снова после этого случая, возможно, мне следует дать ей 10 миллионов вон. Или, на второй взгляд, может быть, 5 миллионов вон будет достаточно; я дал ей много, когда в последний раз видел ее, когда она должна была поехать к своей бабушке в город Саппоро. Кстати, я никогда не давал денег Янг-Ын на ее расходы на жизнь. Она никогда не просила меня об этом. Может быть, потому, что она сама зарабатывает достаточно денег, работая врачом в больнице Сеульского национального университета. Когда я вернусь из этой поездки в Японию, я дам ей немного денег. Ну, если я дам ей деньги, ожидая, что она будет использовать их для себя, она, вероятно, пожертвует их некоторым международным медицинским организациям, таким как КОАФ. Похоже, у нее вообще нет желания иметь деньги. Когда я купил ей сумочку от Шанель в прошлый раз, она не была впечатлена. Она просто положила его куда-то, и я никогда не видел, чтобы она носила эту сумочку. Какой подарок я хочу сделать ей на этот раз из Японии? Может быть, я хочу купить ей косметику в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. А может, и нет. Если я расскажу ей о своей поездке в Японию, она, возможно, будет вести себя странно, как в прошлый раз, когда я был в Японии. Может быть, будет умно, если я утаю это от нее.’ Во всяком случае, сидя в своем кабинете, Гун-Хо чувствовал себя хорошо. Гун-Хо действительно был взволнован встречей с Мори Айкко. Гун-Хо нравилось, что у него есть еще одна женщина, неизвестная его жене— Янг-Ын. — Янг-Ын беременна моим ребенком… мне очень жаль, что … Подожди минутку. А что, если Мори Айкко тоже беременна? Стреляй! Ни за что. Даже от одной мысли об этом у меня мурашки бегут по спине.’ Даже с учетом возможного и ужасающего факта, если это случится, Гун-Хо скучал по Мори Айкко. Он скучал по ее полным губам. В этот момент ему позвонил президент GH Mobile Сонг. «Наши образцы продукции прошли проверку на электронику. Мы скоро начнем производить эту продукцию. Завтра я подпишу контракт на поставку товара.” “Ты ведь знаешь, что контракт должен быть нотариально заверен, верно?” “Я уже просил об этом. Поскольку в городе Данцзин нет суда, мы привезем договор в город Сеосан для нотариального заверения. Районный суд Тэджона имеет там филиал. Это недалеко от города Данцзин.” «Нотариальное заверение договора поставки потребует присутствия обеих сторон. Вам, вероятно, нужно будет пойти туда со своими сотрудниками, которые держат свою доверенность на нотариальное заверение.” “Я знаю об этом. Кроме того, как только мы начнем производить продукцию, нам нужно будет приобрести больше машин и нанять больше рабочих для производственной площадки.” — Звучит неплохо. Вы делаете то, что должны делать, господин Президент сон.” — Хорошо, сэр. Я дам вам отчет после подписания контракта и нотариального заверения его.” Это был день, когда Гун-Хо наконец увидит Мори Айкко. Его сердце бешено заколотилось, когда он направлялся в квартиру в Дайканьяме, Сибуя, Токио. “О, боже мой. Здесь такая жаркая погода. В Токио, похоже, жарче, чем в Сеуле.” Ган-Хо приходилось постоянно вытирать пот, поднимаясь в квартиру, где его ждал Мори Айкко. Когда он пришел, Мори Айкко, одетый в розовую рубашку без рукавов и короткие штаны, выбежал из двери, чтобы поприветствовать его. — Айкко!” — Оппа!” Ган-Хо коротко поцеловал ее в полные губы. — Оппа, жарко, правда? Вот, вытри этим свой пот.” Мори Айкко дал ему носовой платок и слегка повернул электрический вентилятор в сторону, чтобы дать больше воздуха Гун-Хо. Квартира вызвала у Ган-Хо легкое чувство удушья. Это был небольшой кондоминиум в 25 пюнгов. Дом Гун-Хо и его офис были больше, чем этот. Он уже привык жить в просторном помещении. — У вас нет … кондиционера?” “Мне это не нужно. Я остаюсь здесь одна. И я часто не бываю здесь, когда мне нужно участвовать в танцевальном представлении.” — Хм, я думаю, что тебе все еще нужен кондиционер. Достаньте один, я заплачу за него.” “Тогда я куплю его в следующем году. Мы уже на полпути к концу лета этого года. Это пустая трата времени, если я сейчас куплю кондиционер. В конце концов, это сезонный прибор.” Гун-Хо хотел принять душ, чтобы смыть с себя пот, но он не хотел делать этого там. Он чувствовал, что хочет поехать в гостиницу. “Может, мне стоит поехать в отель с хорошим бассейном?” Гун-Хо спросил Мори Айкко: «Айкко, здесь есть хороший отель с бассейном? У нового отеля Otani есть отличный сад, но я не думаю, что у них есть бассейн на территории отеля.” “Даже не знаю. Ты не хочешь остаться здесь?” Тогда Гун-Хо подумал, что, возможно, ему следует позвонить госпоже Президенту Чжи Ен Чхве в Акасаку. Она была бы лучшим человеком, чтобы спросить о хороших отелях. Он набрал ее номер. — Госпожа Президент Чой?” — О, Господин Президент ГУ? Как ты держишься в эти жаркие дни?” “Я сейчас в Токио.” “Это правда? Где в Токио? Вы остановились в новом отеле Отани?” — Вообще-то я живу в квартире Мори Айкко.” — Неужели? Ха-ха-ха. Наверное, твоя жена беременна.” — А? Ух ты, у тебя очень хорошая интуиция. Надеюсь, Мори Айкко-нет.” Гун-Хо бросил быстрый взгляд на Мори Айкко, чтобы убедиться, что она не поняла его слов. Судя по всему, Мори Айкко понятия не имел, о чем говорит Гун-Хо, поскольку в быстром темпе беседовал с президентом Чхве по-корейски. — Ха-ха-ха!” Гун-Хо слышал, как президент Чжи Ен Чхве громко смеется по телефону. “Вы так наивны, господин Президент ГУ! Айкко-гейша. Она танцующая гейша из Гиона, но все же знает, что делает. Беременность считается смертельной среди гейш. Вы не знали, что гейши очень хорошо осведомлены об этом? Я уверен, что мама-сан Сегава Джункко несколько раз давала ей хорошее образование по этому поводу.” Поскольку телефонный разговор между Гун-Хо и президентом Чхве, казалось, занял больше времени, чем она ожидала, Мори Айкко пошла на кухню и начала готовить фрукты на закуску. “Вы хотите сказать, что она принимает противозачаточные таблетки?” “Ну, я не знаю, как она предотвращает любую беременность, но я уверен, что она следит за тем, чтобы она не забеременела. Некоторые гейши после того, как они становятся старше, проходят операцию, чтобы они никогда не забеременели.” “Хм, неужели?” “Я говорю вам, что вы не должны беспокоиться об этой возможности.” “О, я как раз собирался спросить тебя об этом. Есть ли в Токио хороший отель с бассейном?” “Рядом со станцией Синдзюку есть отель «Кейо Плаза». Это популярный отель с удобным расположением. У них есть небесный бассейн на 7 этаже.” “Думаю, мне лучше остаться там. Слишком жарко, чтобы оставаться в квартире.” — О, Здесь нет кондиционера?” “Нет. Я только что узнал, что у нее здесь нет кондиционера. Здесь есть один электронный вентилятор, работающий весь день сам по себе. Вот и все.” “Ух. Президент ГУ, вы должны сделать что-то получше. Вы только что купили ей квартиру без кондиционера? Это нехорошо. Вы известны как крупный игрок в округе Каннам. Люди будут плохо говорить за вашей спиной, если вы позволите своему любовнику жить в кондоминиуме без кондиционера.” “Я собирался купить ей кондиционер прямо сейчас.” ---------- Том 1 Глава 553 После разговора по телефону с владелицей корейского ресторана-госпожой Чжи Ен Чой, Гун-Хо сказал Мори Айкко: «Айкко, пойдем на станцию Синдзюку!” — Синдзюку? За что?” “Есть отель под названием «Кейо Плаза». У них есть бассейн.” “Но у меня нет купальников.” “Я куплю тебе одну. У меня его тоже нет. Поехали!” — Оппа, я приготовил эту корейскую дыню. Давай сначала выпьем перед отъездом.” Гун-Хо поискал в интернете номер телефона отеля «Кейо Плаза» и ввел его в свой смартфон, чтобы позвонить. Когда кто-то взял трубку, он быстро передал свой смартфон Мори Айкко и сказал: “Спросите их, есть ли у них свободная комната на сегодня!” — Кушицу ва аримасу ка (у вас есть свободная комната)?” “Аримасен (у нас его нет), — ответил гостиничный киоск. Мори Айкко сказал Гун-Хо: «на сегодня у них нет свободных комнат.” Гун-Хо не сдавался и сказал Мори Айкко: «спроси их, есть ли у них свободная комната.” Айкко спросил персонал отеля: «Sonogo, suito rumu wa arimasu ka (тогда у вас есть свободный номер люкс)?” — Аримасу (да, это так.)” -Он сказал, что номер люкс свободен, — сказала айкко Гун-Хо, прикрывая трубку рукой.” “Тогда, пожалуйста, закажите номер на два дня.” Гун-Хо приехал в отель «Кейо Плаза» в Синдзюку вместе с Мори Айкко. Номер люкс, в котором остановятся Гун-Хо и Мори Айкко, находился на VIP-этаже, где требовалось использовать ключ-карту, чтобы получить доступ ко всему этажу. Переодевшись в купальные костюмы, которые он купил в магазине по дороге в отель, он также взял свои солнцезащитные очки. Он не хотел, чтобы его увидели с Мори Айкко корейские туристы, которые могли бы его узнать. “Ты умеешь плавать?- Спросил Гун-Хо у Мори Айкко. “Нет. Летом, когда я был маленьким, я часто ходил в бассейн в Саппоро, но никогда не был хорош в этом.” Как и Ган-Хо. Он никогда раньше не брал уроков плавания. Он бывал в плавательных бассейнах, но там каждый раз было полно народу. Но он умел грести по-собачьи. Когда он был маленьким, он часто играл со своими друзьями на острове Яг-Ягдо в городе Инчхон. Он просто играл в воде, не занимаясь настоящим плаванием. Плавать он умел или нет, но играть в бассейне всегда было весело, по крайней мере, ему больше не было жарко. Гун-Хо мог видеть другие высотные здания, окружающие отель, и они выходили на бассейн. Гун-Хо посмотрел на Мори Айкко. Она действительно совсем не умела плавать. Она немного поболталась в воде, прежде чем выйти из бассейна. Хотя то, как она пыталась плавать в воде, было забавно, мокрая Мори Айкко была великолепна. Длинные мокрые волосы прилипли к ее прекрасному лицу и телу. Она действительно выглядела сексуально. Гун-Хо подумал, что она похожа на русалку, хотя и плохо плавает. — О, Кирей (хорошенькая).” Люди в бассейне постоянно хвалили ее красоту. Гун-Хо тоже слышал корейцев. “О боже. Посмотри на эту японку. Она просто фантастична. Она что, актриса?” — Посмотри на ее тело.” Всякий раз, когда он слышал, как корейские туристы хвалят красоту девушки, с которой был Гун-Хо, Гун-Хо чувствовал себя прекрасно. Находясь в Японии и в общественном месте, Гун-Хо старался по возможности не говорить по-корейски. Когда он разговаривал с Мори Айкко, то говорил простым и кратким японским словом или предложением. Глядя на корейских туристов, Гун-Хо подумал, что они, вероятно, были бы, по крайней мере, людьми среднего класса в Корее. Гун-Хо и Мори Айкко вернулись в свой номер на 20-м этаже. — Айкко, ты сначала помойся.” “Ты сделаешь это первым, оппа.” “Я хочу, чтобы ты сначала воспользовалась душевой кабинкой. Так что я мог бы наслаждаться приятными духами, которые вы оставите после себя, пока я буду умываться после этого.” Айкко первым делом приняла душ. Когда она вышла, на ней была белая юката, которую предоставил отель. Она улыбалась Гун-Хо. Гун-Хо почувствовал желание поцеловать ее, но ее светлая кожа и красивая улыбка заставили его подумать, что он должен сначала умыться, чтобы приблизиться к ней. Он быстро прошел в ванную. “Я сейчас вернусь, только приму душ.” Ган-Хо умылся. Он чувствовал, как холодная вода стекает с головы до ног. Ган-Хо тоже не забыл почистить зубы. Он натер все тело мылом и смыл их. Он чувствовал, что избавился от всех загрязнений, которые прилипли к его телу. Ган-Хо взял новое полотенце с вешалки в ванной, и тут он увидел полотенце, которым только что пользовался Мори Айкко. Она была мокрой. Он взял ее полотенце и понюхал его. “Я воспользуюсь этим полотенцем, которым Мори Айкко вытирала свое тело.” Ган-Хо вышел из ванной. На нем тоже была белая юката. — Айкко, я вытерла свое тело полотенцем, которым ты пользовалась.” — О, почему? Он используется, что означает, что он не чистый.” “Он все еще был чистым, потому что ты им пользовалась, Айкко.” Мори Айкко улыбнулся. Гун-Хо поцеловал Мори Айкко в лицо. Казалось, она уже нанесла косметику на лицо. Ган-Хо почувствовал ее косметический запах. Гун-Хо подошел к мини-холодильнику и достал из него две банки холодного пива «Асахи». Затем он выпил его, глядя в окно. Мори Айкко подошла к Гун-Хо и сделала глоток пива, тоже глядя в окно. — Пиво после душа-это всегда правильно. Это очень хорошо.” — Я знаю. Это дает приятное освежающее ощущение.” Ган-Хо чувствовал себя счастливым. Янг-Ын был для него другом и спутником жизни, а Мори Айкко-цветком. Две женщины имели для него разное значение. Ган-Хо не мог больше сдерживаться, чтобы не обнять ее. Он схватил ее за руку и притянул к себе. Затем он положил ее на кровать. Проведя в комнате целых два часа, Гун-Хо и Мори Айкко наконец вышли из нее. “Уже девятый час вечера, а мы еще не поужинали. Ты не чувствуешь голода?” “Я умираю с голоду.” Гун-Хо и Мори Айкко вышли из здания отеля и зашагали по великолепной улице Синдзюку. Все выглядело блестящим и ярким, возможно, потому, что была ночь. Несмотря на то, что коммерческие магазины и универмаги там уже закрылись на весь день, все рестораны и бары были все еще открыты, и их пиковый рабочий час фактически только начался. Гун-Хо и Мори Айкко остановились у одного из них на улице и заказали суши с бутылкой сакэ. Выйдя из ресторана, они продолжили свой путь по улице. — Оппа, ты завтра уезжаешь?” — Нет, я останусь с тобой еще на один день. Я уезжаю послезавтра. Давай останемся здесь еще на одну ночь. Универмаги уже закрылись. Завтра я куплю тебе красивые платья.” — Оппа, почему бы тебе не остаться подольше со мной?” Мори Айкко все время держал Гун-Хо за руку, пока они шли по улице. Ган-Хо обычно шел так быстро. В тот вечер он шел быстро, как и всегда. Мори Айкко пришлось идти рядом с ним быстрым шагом; она почти бежала, чтобы не отстать от Гун-Хо. “Видишь вон тот бар? Давай еще выпьем там. Там написано, что они будут открыты до 5 утра завтрашнего дня.” — Вот этот? Ширакия?” — Да, Ширакия!” Гун-Хо и Мори Айкко вошли в бар с табличкой «Ширакия». Затем они заказали две бутылки пива и блюда на вертеле. ---------- Том 1 Глава 554 На следующий день Гун-Хо проснулся в гостиничном номере. Он взглянул на часы. Это было после 10 утра. Мори Айкко все еще крепко спал. Перед тем как лечь спать, Гун-Хо выпил чашку воды. Воздух в комнате был холодным, возможно, потому, что он позволил кондиционеру работать всю ночь. Вернувшись в постель, он притянул к себе Мори Айкко, чтобы почувствовать тепло ее тела. Мори Айкко, все еще спящая, ощупывала грудь Гун-Хо своей очаровательной рукой. Гун-Хо снова заснул, крепко прижимая к себе Мори Айкко. Ган-Хо снова проснулся от звука звонка своего смартфона. Это была песня президента GH Mobile. Гун-Хо снял трубку телефона, лежащего на кровати, все еще держа Мори Айкко. — Договор подписан и нотариально заверен в нотариальной конторе перед зданием Окружного суда Тэджона в городе Сеосан. Я отправился туда с посохом электронщиков.” — Очень хорошо сделано.” — Я оставлю нотариально заверенный контракт директору бухгалтерии, чтобы вы могли просмотреть его, когда вернетесь в офис.” — Звучит неплохо.” — Кроме того, мы закончили изготовление образцов изделий, используя чертежи изделий, полученные из Исследовательского центра электроники в Сувоне, и только что завершили третий тест на них.” — О, так ты это сделал?” — Наш главный научный сотрудник привезет образцы продукции в исследовательский центр электроники в городе Сувон сегодня после обеда.” — Неужели?” “Я буду держать вас в курсе событий.” “Хороший. Спасибо.” После разговора с президентом Сонгом Гун-Хо поискал в своем смартфоне номер счета крупного банка, с которым работал GH Mobile. Затем он сразу же отправил текстовое сообщение генеральному директору компании Electronics. [Я посылаю вам номер счета крупного банка GH Mobile. Как только мы получим от вас средства в размере 750 миллионов вон, которые будут использованы для увеличения капитала нашей компании, мы начнем этот процесс.] Затем Гун-Хо позвонил директору бухгалтерии-г-же Мин-Хва Ким. — Это я.” — Да, сэр.” — Президент сон принесет вам нотариально заверенный контракт на поставку электроники. Пожалуйста, держите его при себе.” — Да, сэр.” «Кроме того, ожидайте получить 750 миллионов вон на банковском счете нашей компании от кого-то. Эти средства пойдут на увеличение нашего капитала. Пожалуйста, дайте мне знать, как только средства будут получены.” “С целью увеличения капитала компании? Хорошо, сэр, я так и сделаю.” Положив трубку, Ган-Хо начал ощупывать Мори Айкко, который лежал рядом с ним. Ган-Хо посмотрел на часы. — Стреляй! Уже почти полдень.” Гун-Хо и Мори Айкко пообедали в ресторане «шведский стол» внутри отеля, а потом выпили послеобеденный кофе. За чашкой кофе Мори Айкко сидел за столом лицом к Гун-Хо. Когда их взгляды встретились, Мори Айкко улыбнулся. В этот момент зазвонил мобильный телефон Мори Айкко. — О, мама-сан.” Гун-Хо знал, что это от мамы-Сан Сегавы Джункко, так как Мори Айкко произнесла ее имя, даже не спросив, кто это. Вероятно, она узнала свой номер. Мама-сан спросила Мори Айкко по телефону: «Ты ведь не ездила в Саппоро на летние каникулы?” “Нет, не говорил.” “Кто-то сказал мне, что вы были в отеле «Кейо Плаза». Это правда? С кем ты была?” “Я со своим спонсором-президентом ГУ.” “О, неужели? Тогда все будет хорошо. Теперь я чувствую облегчение.” Сегава Йонкко очень оберегал Мори Айкко, особенно с другими мужчинами. Худший сценарий, которого она пыталась избежать, состоял в том, что Мори Айкко сбежит с другим мужчиной или начнет жить с другим мужчиной, и пропустит свой рабочий график, как участие в танцевальном представлении. Чтобы полностью вернуть средства, которые она вложила в гейшу, ей нужно было, чтобы гейша работала на нее, по крайней мере, до тех пор, пока гейше не исполнится по крайней мере 30 лет. Впрочем, ее не волновали их отношения со спонсором. Спонсоры-обычно женатые мужчины с достаточными финансовыми возможностями, и большинство из них были достаточно джентльменами, чтобы не жить с гейшей, не получив одобрения от мамы-Сан. Мама-сан иногда поощряла своих гейш поддерживать частые контакты со своими спонсорами, чтобы они могли получить финансовую поддержку от спонсора. Когда Мори Айкко закончил разговор с мамой-Сан, Гун-Хо спросил:” “Да. Она спрашивала, не поеду ли я в Саппоро-Сити.” “О, совершенно верно. Как поживает твоя бабушка в Саппоро-Сити? Она сейчас здорова? Я помню, что она перенесла операцию. Я знаю, что ты прислал мне сообщение, что с ней все в порядке, но я просто хочу убедиться в этом.” “Да, в последнее время ей гораздо лучше.” “Вы собирались провести летние каникулы в Саппоро-Сити. Есть ли там хорошее место для отдыха?” “Это не место для отдыха, но я хотел поехать в город отару и прогуляться там вдоль канала.” — Канал в городе Отару?” “Да.” Рассказав о своих первоначальных планах на летние каникулы в Отару, Мори Айкко выглянула в окно. Казалось, она о чем-то вспоминает. — Сейчас лето. Зачем вам понадобилось гулять по каналу в такую жару?” “Это последнее место, где я была с мамой и папой.” “Хм, неужели?” — Мой отец был учителем в городе Отару.” “Я думал, ты раньше жила в Саппоро-Сити.” “Это правда. Моя семья жила в городе Саппоро, а папа снимал однокомнатную квартиру в городе отару и оставался там в будние дни. Мой папа приезжал в Саппоро, чтобы проводить с нами время по выходным, а иногда мы с мамой ездили в отару и оставались с моим отцом. Есть улица, которая называется Отару суши стрит. Там можно найти много хороших суши-магазинов. Это очень популярный район. Мне захотелось снова посетить то место, куда я ходила с мамой и папой.” Гун-Хо вспомнил рисунок среди других картин и открыток, висевших на стене в комнате Мори Айкко в квартире в Дайканьяме. Большинство из них были посвящены ее танцевальному выступлению, и Мори Айкко была одета в кимоно, за исключением одного. Там был один набросок, вероятно, сделанный самой Мори Айкко. На этом рисунке молодая пара шла вдоль канала с маленькой девочкой, которая держала их за руки, стоя посередине. — Хм, понятно,” Гун-Хо почувствовала себя виноватой, услышав, почему Мори Айкко решила провести летние каникулы в Саппоро. Он чувствовал, что лишил ее драгоценного времени. — Отару далеко от города Саппоро?” “Нет, это не так. Поездка на автобусе занимает около 50 минут.” “Сколько еще дней у тебя осталось до летних каникул?” “У меня есть еще три дня.” “Я куплю тебе билет на самолет до Саппоро-Сити. Я хочу, чтобы ты провела остаток отпуска так, как планировала изначально. Было бы здорово, если бы я мог поехать с тобой, но мне нужно вернуться в Корею, чтобы заняться своими делами.” “Все в порядке. Я просто останусь в Токио на каникулы в этом году.” “Что ты собираешься делать, когда я уйду? У тебя здесь три дня наедине.” “Я могу остаться дома, почитать мультики и отдохнуть.” Мори Айкко невинно рассмеялся. Гун-Хо и Мори Айкко снова отправились в бассейн. Поскольку они должны были выписаться из отеля на следующий день, они хотели сделать все возможное. — Давай проведем некоторое время в бассейне, пока температура немного не остынет. Может быть, через три часа мы отправимся за покупками.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо и Мори Айкко весело играли в бассейне. Они иногда делали перерыв, лежа на складном шезлонге после нанесения лосьонов для загара на их тела, которые заставляют их выглядеть блестящими. Немного вздремнув на шезлонге, они снова отправились в бассейн. Всякий раз, когда Мори Айкко двигалась, люди смотрели на нее. Даже маленькие дети не могли удержаться, чтобы не посмотреть на нее. Очевидно, она была самой красивой девушкой в бассейне отеля. ---------- Том 1 Глава 555 Гун-Хо и Мори Айкко вышли из отеля «Кейо Плаза» ближе к вечеру. Немного погуляв по улице Синдзюку, они зашли в универмаг «Маруи» и купили несколько нарядов, которые Мори Айкко сочла красивыми. В универмаге «Маруи» в основном продавались товары для молодежи, но были и товары для пожилых людей. Когда Гун-Хо увидел, что Мори Айкко возится со шляпой для стариков, он спросил:” Мори Айкко с улыбкой кивнула. Гун-Хо купила шляпу, а также купила несколько полезных продуктов для своей бабушки. Понимая, что покупает только для себя и своей бабушки, Мори Айкко потащила Гун-Хо в мужской универмаг. Там она выбрала несколько рубашек и галстуков для Гун-Хо. После покупки в универмаге Marui Гун-Хо и Мори Айкко поужинали в ресторане внутри универмага. Вернувшись в отель, Гун-Хо хотел купить билет на самолет до Саппоро-Сити для Мори Айкко. Поскольку обратный билет в Корею был уже куплен, когда он покидал Корею, ему просто нужно было купить один билет для Мори Айкко. Билеты на самолет до Саппоро-Сити, назначенный на следующий день, были уже забронированы, так что ему пришлось купить билет в бизнес-класс. Гун-Хо провел еще одну фантастическую ночь с Мори Айкко. Позавтракав в отеле, они приготовились к отъезду из отеля. Ган-Хо взял сумку с футболками и галстуками, которые Мори Айкко выбрал для него в универмаге. Затем он вытащил из внутреннего кармана пиджака два конверта. — Это тебе на расходы по проживанию.” “Спасибо.” Мори Айкко взял конверт двумя руками. “И я хочу, чтобы вы купили на эти деньги кондиционер.” — Мне не нужен кондиционер.…” “Я действительно хочу, чтобы ты купил его. Слишком жарко. Мне придется попрощаться здесь.” — Мой рейс в Саппоро-Сити во второй половине дня. Я остановлюсь в кондоминиуме в Дайканьяме, прежде чем отправиться в аэропорт. У меня дома есть вещи, которые я все равно хочу отнести бабушке.” “Окей. Я думаю, что на этот раз ты не сможешь долго оставаться с бабушкой, так как тебе скоро нужно возвращаться на работу.” “Я думаю, что поговорю с мамой-Сан, чтобы продлить свой отпуск. Поскольку она знала, что я провел часть своего отпуска с моим спонсором, она поймет.” — Понимаю. Ладно, мне пора идти. Береги себя, ладно?” Гун-Хо долго обнимал Мори Айкко и поцеловал ее. Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Кимпо. Чан-Хо Юм ждал его с «Бентли» Гун-Хо. Когда Ган-Хо сел в машину, он почувствовал запах цветов. Машина тоже выглядела очень чистой. “Вы помыли машину?” — Да, сэр. Я помыл машину сегодня утром, прежде чем приехать в аэропорт, чтобы забрать тебя.” “Хороший.” Проезжая по Риверсайд-роуд, Чан-Хо посмотрел в зеркало заднего вида на лицо Гун-Хо, сидевшего на заднем сиденье, и сказал: “Сэр, вы выглядите так, будто немного похудели за время поездки в Японию.” “Ты так думаешь? Я пробыл там всего два дня. Как можно потерять достаточно веса, чтобы быть видимым?” “Не знаю, сэр, но вы действительно немного похудели.” Гун-Хо рассмеялся, но подумал: «Наверное, ты прав. Мы с Мори Айкко провели в отеле две ночи. Неужели это так очевидно?’ Чан-Хо сказал, глядя на Ган-Хо через зеркало заднего вида: «несмотря на то, что ты выглядишь так, будто немного похудел, ты выглядишь лучше, я имею в виду, что ты выглядишь более энергичным. Думаю, в Японии дела шли очень хорошо.” “Конечно. Все прошло очень хорошо.” “Куда мы направляемся? Еще рано идти домой, сэр. Не хотите ли заглянуть в свой офис в здании в Синса-Тауне??” “Нет. Я просто пойду домой. Я чувствую усталость.” — Хорошо, сэр. Тогда я направляюсь к башне.” На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Прежде чем отправиться в свой офис, он зашел на производственную площадку, где работал директор парка Чон Сук. Обычно на производственной площадке работали не все машины, но несколько машин находились в состоянии покоя, но теперь все машины на производственной площадке работали в полную силу. Когда директор Чон Сук Пак увидел Гун Хо на производственной площадке, он подбежал к нему. -Я вижу, что машины уже полностью работают, — сказал Гун-Хо. Это из-за заказов на продукцию электроники?” — Да, мы тоже работаем всю ночь.” “Вы, должно быть, очень устали за эти дни на работе.” — Нет, все в порядке. Мне не нужно работать больше, чем я могу выдержать. Мне просто нужно назначить кого-то, чтобы остаться на ночь, например, руководителя команды или выше. Рабочие на производстве готовы работать ночью, потому что они зарабатывают больше денег, делая это. Некоторые из них даже предпочитают работать по ночам.” — Неужели?” — Президент сон был здесь раньше. Он сказал мне задержаться там еще на несколько дней, потому что он активно ищет новых производственных рабочих. Он уже вывесил объявления о вакансиях.” “Нам ведь тоже нужно больше машин, верно?” «По словам президента Сонга, мы получим машины для литья под давлением, экструдеры и гидравлические прессы в аренду, еще по пять машин для каждого.” — Неужели?” — Люди из столицы приехали сюда на днях из-за арендной сделки, над которой работает президент сон.” “У нас здесь достаточно места, чтобы разместить все дополнительные машины?” “Пока мы можем втиснуть их на нашу текущую площадку, но если позже нам придется привезти еще машины, то нам определенно нужно будет построить дополнительную производственную площадку или арендовать другой завод поблизости, чтобы установить эти машины.” “Как тебе Фабрика электроники в Данцзине? Был ли он огромен?” — Он огромен. Но их директор завода был впечатлен нашей фабрикой. Он приехал сюда, чтобы провести некоторое расследование, прежде чем сделать заказ на их продукцию. Он высоко отзывался о нашей производственной площадке. Он сказал, что все организовано очень эффективно.” — Неужели? Ну, так как вы наш управляющий заводом, а он управляющий заводом электроники, вы двое, вероятно, поладили.” — Ну, он был в руководстве с самого начала своей карьеры, в то время как я начинал с нижней позиции, работая руками. Итак, у нас разное происхождение, хотя мы оба занимаем одну и ту же должность.” — Понимаю. Это менеджер Чанг-Хун Сео из отдела продаж?-Сказал Ган-Хо, когда увидел, что кто-то идет к ним. «Менеджер Seo качается на производственном сайте довольно часто в эти дни. Он сказал, что ему нужно ознакомиться с тем, что происходит на производственной площадке, чтобы эффективно выполнять свою работу по продажам. В последнее время он всегда приглашает меня выпить по вечерам.” Менеджер СЕО, казалось, отшатнулся, когда увидел Гун-Хо, стоящего на производственной площадке, и он повернулся и ушел, отвесив Гун-Хо глубокий поклон. “Он поворачивается, да?” — Да, я думаю, он не чувствует себя комфортно рядом с тобой, брат. Он уходит очень быстро. Ха-ха-ха.” «Хм, я думаю, что менеджер СЕО усердно работает на своей должности.” “Я слышал, что президент сон часто отчитывает его в последнее время, как будто каждый день. Ну, на самом деле большинство людей в руководстве получили выговор от президента Сонга. В самом начале я был одним из них.” “Теперь ты в порядке?” “Да. Наверное, он отвлекся от меня. Я уже подумывала о том, чтобы бросить эту работу, но он продолжал надоедать мне.” — Ха-ха, неужели?” “Но теперь я знаю, что он неплохой человек. По крайней мере, он ни о ком не говорит плохо за их спиной. Когда я работал на фабрике в Янцзю-Сити и Почхон-Сити, люди в руководстве, такие как директор завода или исполнительные директора, часто плохо отзывались о рабочих за их спинами, хотя они были добры к ним лицом к лицу. Президент сон-совсем другое дело. Может быть, он находится на другом уровне. В конце концов, он уже давно работает в крупной компании. Ну, ты сам его выбрал, братан. Для этого должна быть причина.” — Я думаю, что в будущем вам с президентом Сонгом придется управлять этой компанией.” — Я … я ничего не знаю о менеджменте или управлении компанией.” “Ты ведь в этом году заканчиваешь политехнический колледж?” — Да, в этом году я заканчиваю школу.” “Ты собираешься перевестись в четырехлетний колледж?” “Я все еще думаю об этом, но я больше склоняюсь к изучению.” “Что с тобой случилось? Раньше ты ненавидел учебу.” — Ха-ха. Наверное, с тех пор, как я стал отцом, я стал мягкотелым.” “Ты не стал мягким. Ты стал твердым и сильным.” “Ты так думаешь?” “Ну, мне пора идти. Продолжайте в том же духе.” — Ладно, брат. Я поговорю с тобой позже.” ---------- Том 1 Глава 556 Когда Гун Хо прибыл в свой офис в ГХ мобиле, секретарь Хи Чжон Пак принесла ему чашку зеленого чая и сказала: “президента Сон сейчас нет в офисе. Он пошел в компанию «Мандонг», сэр.” — Хм, понятно.” “Он присутствует на собрании их компаний-поставщиков. Он попросил меня сообщить вам об этом, когда вы придете в офис.” “Он не должен был… ну, спасибо, что дал мне знать. Не могли бы вы попросить директора бухгалтерии зайти ко мне в кабинет?” — Да, сэр.” Секретарь Хи Чжон Пак тихо поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел директор бухгалтерии с какими-то документами. Директор бухгалтерии почтительно передал документы Гун-Хо. “Что это такое?” — Это нотариально заверенный контракт на поставку электроники.” Гун-Хо бегло просмотрел документы. Когда Гун-Хо заметила, что бухгалтер все еще стоит в кабинете Гун-Хо, держа ее руку перед собой, он сказал ей: “почему бы тебе не присесть?” — Да, сэр.” Директор бухгалтерии сидел на диване лицом к Гун-Хо. Рассматривая контракт, Гун-Хо сказал: «Итак, мы поставляем им пять различных продуктов, и они запрашивают 100 000 штук за каждый продукт.” “Совершенно верно, сэр. Стоимость продукта составляет от 4500 до 6500 вон. Это создаст дополнительный ежемесячный доход в размере 2,75 миллиарда вон.” — Хм, это 33 миллиарда вон ежегодно.” “По словам господина Президента Сонга, исследовательский центр электроники в городе Сувон имеет недавно разработанный продукт, и это может увеличить наш доход еще на 33 миллиарда вон. Если это произойдет, он сказал, что нам нужно будет нанять еще около 100 рабочих.” “Хм.” — О, сэр, 750 миллионов, которые пойдут на увеличение капитала компании, уже получены. Его прислал человек по имени Бом-Сик ли. Эти средства были переведены этим лицом.” — Пожалуйста, запишите это.” — Да, сэр.” “У нас есть офис сертифицированного юрисконсульта, с которым мы работаем, верно?” — Да, сэр.” — Свяжитесь там с госпожой управляющей Ким и попросите ее прийти к нам в офис.” — Да, сэр.” «Текущий оплаченный капитал нашей компании составляет 5 миллиардов вон. Мы увеличим его на 750 миллионов вон. Стоимость наших акций составляет 10 000 вон. Мы увеличим количество акций на 75 000 штук. Дополнительные акции будут принадлежать мистеру Бом-Сику ли.” “Могу я получить дополнительную информацию о мистере Бом-Сике ли?” — Я дам вам его адрес и дату рождения позже. Он старый пенсионер.” “Окей.” — И я хочу передать часть своих акций президенту Чан Хван Сонгу. Пожалуйста, передайте ему 3% от того, что у меня есть.” “Прошу прощения, сэр? Вы только что сказали, что хотите передать ему часть своих акций?” “Да. Передайте ему 15 000 акций.” — Хорошо, сэр.” После того как директор бухгалтерии покинула кабинет Гун-Хо с теми же документами, что и она, Гун-Хо позвонил генеральному директору компании «Электроникс». Большую часть времени Ган-Хо использовал номер своего мобильного телефона вместо номера офиса, что было намного удобнее. Если он наберет номер своего офиса, офис секретаря ответит на звонок и попытается выяснить, кто звонил, прежде чем передать звонок своему генеральному директору, особенно офис секретаря крупной компании, такой как электроника, будет действовать более строго. — Я подтверждаю, что мы получили деньги. Мистер Бом-Сик ли-отец министра Цзинь-у Ли, не так ли?” “Совершенно верно. У меня есть свидетельство о регистрации его резидента. Я пришлю его вам по факсу. О, знаешь что? Я просто отсканирую его и отправлю вам по электронной почте, что будет удобнее.” — Звучит неплохо.” “Как только процесс увеличения капитала будет завершен, пожалуйста, пришлите мне сертификат акций и заявление, отражающее распределение акций компании между акционерами.” — Заявление с указанием акционеров нашей компании?” «Достаточно документа, который используется внутри компании. Мне просто нужно, чтобы это заявление было подписано или заверено печатью президента и компании.” “Окей.” “Вам все равно нужно подать заявление об изменениях в акциях вашей компании в налоговую инспекцию в пределах юрисдикции. Это должно быть сделано до истечения срока подачи вашей корпоративной налоговой декларации.” — Да, я знаю об этом.” «Вы будете зарабатывать в общей сложности 60 миллиардов вон ежегодно, поставляя электронику, как начало. Заказ на продукцию стоимостью 30 миллиардов вон поступит с нашего завода в городе Данцзин, а остальные 30 миллиардов вон будут сделаны нашим исследовательским центром в городе Сувон для их нового разработанного продукта. Я увеличу его еще больше к концу этого года, примерно до 100 миллиардов вон.” “Окей. Спасибо. Я хочу, чтобы вы поняли одну вещь: несмотря на то, что мы увеличиваем наш капитал на 15%, доля, которую мы отдаем мистеру Бом-Сик ли, будет составлять 13% от собственности.” “Я это знаю.” «Сделав это, GH Mobile сможет выйти на публику раньше, чем мы первоначально планировали. Я хочу, чтобы вы знали, что есть компания под названием Dyeon Korea, в которую GH Mobile инвестировала деньги. Если бы Dyeon Korea могла стать публичной, это принесло бы больше дохода GH Mobile.” “Я знаю об этой компании. Я получил отчет об этой компании от нашего департамента планирования и координации в ходе расследования этой сделки.” “Тогда ладно. Думаю, теперь я тебя отпущу.” — Одну секунду!” “Ты еще о чем-нибудь хочешь поговорить?” “Я думаю, нам нужно быть осторожными, когда мы указываем на определенных людей. Давайте будем называть господина министра Цзинь-у Ли L1, а его Отца—Господина Бом-Сика ли—L2.” “Не проблема.” «Опять же, эта сделка между вами—Господин Президент Гу-и мной вообще не известна L1. Его жена тоже об этом понятия не имеет. Я делаю это от имени L2, потому что он ранее попросил меня помочь ему увеличить свои активы. Так что я просто делаю одолжение для L2 сам по себе.” “Это я тоже знаю.” Примерно через 20 минут после того, как он поговорил по телефону с генеральным директором Паком электроники, Гун-Хо получил от него текстовое сообщение. [Я только что отправил вам отсканированную копию свидетельства о регистрации резидента L2. Пожалуйста, проверьте это.] Ган-Хо распечатал копию свидетельства о регистрации резидента L2, которое ему прислал генеральный директор «Электроникс парк». — Домашний адрес мистера Бом-Сика ли: Mido Condo, Daechi Town, Gangnam District, Сеул. Это недалеко от того места, где я живу. О, он родился в 1938 году? Сколько же ему тогда лет? Ух ты! Ему уже 80 лет. Он действительно стар.” Гун-Хо думал: «ему 80 лет… это значит, что ему осталось не так уж много лет до своего времени. Ну, мы говорим, что в наши дни многие люди без проблем доживут до 100 лет, так что, возможно, он проживет дольше. Более того, его сын-министр в правительстве, и он женился на дочери конгломератной семьи. Он, вероятно, имеет легкий доступ ко всем видам здоровой пищи, и он будет жить в течение длительного времени. Но что будет, если он умрет? Что ж, господин министр Цзинь-у Ли унаследует все, чем владеет этот старик, поскольку он его сын. К тому времени никто ничего против этого не скажет. Это очень естественно-унаследовать что-то от умершего отца.’ Госпожа директор бухгалтерии мин-Хва Ким снова пришла в кабинет Гун-Хо. — Сэр, нас попросили предъявить две заверенные копии вашей личной печати.” — А кто его просит?” — Их спрашивает менеджер Ким из офиса сертифицированного юрисконсульта.” “Это … обременительно.” “Если у вас есть личная печать, мы позаботимся о ней, сэр. Помощник менеджера Ким в бухгалтерии занимается оформлением документов.” — Тогда, Пожалуйста, пригласите его ко мне в кабинет.” Директор бухгалтерии позвонила помощнику управляющего Ким по мобильному телефону. — Пожалуйста, немедленно приезжайте в офис президента.” Ожидая помощника управляющего Кима, Гун-Хо протянул директору бухгалтерии копию свидетельства о регистрации резидента L2, которое он только что распечатал. «Это человек, который будет владеть акциями GH Mobile в размере 75 000.” “Он… очень старый человек. Он даже старше моих родителей. Как вы с ним связаны, если позволите спросить, сэр?” “Я просто знаю его. Вам не нужно знать больше никаких подробностей о нем.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 557 Помощник управляющего бухгалтерией вошел в кабинет Гун-Хо. Это был молодой человек в очках. Он показался Гун-Хо знакомым. Гун-Хо несколько раз сталкивался с этим человеком в коридоре, и каждый раз, встречаясь с ним, он отвешивал ему низкий поклон. Гун-Хо думал, что он работает в департаменте общих дел, но на самом деле он работал в бухгалтерии. Теперь Гун-Хо вспомнил, что он тоже видел этого человека в своем кабинете. Гун-Хо обычно приглашал к себе в кабинет работников, которые делали повышение по службе, чтобы поздравить их. На днях помощник управляющего пришел в офис Гун-Хо вместе с несколькими другими работниками, потому что его повысили. Ган-Хо даже обменялся с ним рукопожатием. Он выглядел так, словно ему было чуть за тридцать, и, войдя в кабинет, отвесил Гун-Хо 90-градусный поклон. — Мы можем получить свидетельство о личной печати в любом месте, не так ли?” “Да, мы можем, сэр.” “Вам просто нужна моя личная печать, чтобы получить сертификат?” “Мне также понадобится ваша карточка резидента, сэр.” “Моя регистрационная карточка резидента?” — Да, сэр.” Гун-Хо неохотно протянул помощнику управляющего свой штамп для личной печати и регистрационную карточку резидента. «Личные печати в наши дни записываются в цифровом виде, поэтому мы не используем фактическую печать для личных печатей, не так ли?” “Вы правы, сэр. Мы будем использовать эту печать для доверенности, так что я могу запросить ваше свидетельство о личной печати от вашего имени. Я принесу несколько бланков доверенности из общественного центра и буду держать их в офисе с этого момента. Таким образом, вы можете просто поставить штамп на бланке.” “Я думал, что выдачей документов из общественного центра занимается департамент общих дел.” Директор бухгалтерии, сидевший рядом с помощником управляющего, быстро вставил: «выдачей общих документов занимается департамент общих дел. Однако все документы, связанные с нашими акционерами, обрабатываются бухгалтерией. Когда мистер внутренний аудитор был с нами, он устроил работу таким образом.” -Понятно, — с улыбкой сказал Ган-Хо. Ну, Мистер Помощник Управляющего Ким! Пожалуйста, идите и возьмите мое свидетельство с личной печатью. Вы можете воспользоваться моей машиной.” — Нет, сэр. Я воспользуюсь своей машиной. Спасибо.” Госпожа менеджер Ким из офиса сертифицированного юридического консультанта пришла в GH Mobile во второй половине дня. Готовя необходимые документы для увеличения капитала компании и внесения изменений в процент владения компанией, она собрала все документы, которые господин помощник управляющего Ким получил из общественного центра. Кроме того, она принесла дополнительные бланки и документы и попросила Гун-Хо поставить на них печать. -Я не знал, что нам нужны все эти бумаги, — сказал Гун-Хо, ставя печать на документы. Это уже слишком.” Мисс менеджер Ким из офиса сертифицированного юрисконсульта рассмеялась и сказала: “Ха-ха-ха. Это все необходимые документы, сэр. Общее количество выпущенных акций изменилось вместе с капиталом компании. Эти изменения должны быть отражены в регистрации бизнеса компании. Кроме того, нам необходимо соответствующим образом обновить учредительный договор. Нам также нужно будет подготовить проект решения совета директоров об изменениях. Так что, да, все эти бумажки необходимы.” “Хм.” “Вы хотите нотариально заверить список акционеров?” “Я думаю, мы должны это сделать.” — Тогда, пожалуйста, поставьте печать на этом документе. Вы можете топтать на тех местах, где я пометил кружком.” — Похоже, сегодня самый напряженный день для моей марки.” “Ха-ха-ха, теперь все готово. Сэр, если вам понадобится что-нибудь еще, просто дайте нам знать в любое время.” “Я так и сделаю. Спасибо.” Менеджер Ким из офиса сертифицированного юрисконсульта дала свою визитную карточку Гун-Хо, прежде чем покинуть офис. Как только она вышла из офиса, Гун-Хо пробормотал про себя: “эта госпожа менеджер Ким персон дает мне свою визитную карточку каждый раз, когда видит меня. По-моему, у меня их целых три в ящике стола.” Ган-Хо горько усмехнулся. В тот же день Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Ким был в своем кабинете. Когда он понял, что Гун-Хо пришел на работу, он вошел в кабинет Гун-Хо. “Я слышал, что GH Mobile получила большой объем заказов на продукцию от A Electronics и стала чрезвычайно занята. Директор парка Чон Сук сказал, что рабочие производства работают всю ночь. Президент сон сказал мне, что он хочет нанять больше производственных рабочих.” “Право. Так оно и случилось.” — Электроника печально известна своей разборчивостью в выборе поставщиков. И люди говорят, что вы успешно убедили придирчивую электронику разместить заказы на продукцию от GH Mobile. Некоторые говорят, что вы использовали личную связь с министром Чжин У Ли, который председательствовал на вашей свадьбе. В конце концов, он зять группы.” “Это неправда. A Electronics решила разместить заказы на продукцию у нас, потому что они признали нашу высококачественную продукцию. Наша компания имеет превосходный недавно разработанный продукт-сборку AM083-и мы поставляем S Group протекторы. Я еще никого не пытался убедить продавать нашу продукцию.” “Это правда?” Директор Ким склонил голову набок, так как не мог до конца поверить в то, что сказал Гун-Хо. «Объем продаж Dyeon Korea постоянно растет, не так ли?” — Да, сэр. Он неуклонно растет. Мы продаем больше продуктов и на международном рынке.” “Вы делили рынок с вице-президентом Адамом Каслером? Например, вы управляете нашим национальным рынком, в то время как господин вице-президент Адам Каслер отвечает за наш международный рынок?” — Нет, сэр. Мистер Адам Каслер-наш вице-президент. Он контролирует все наши рынки, включая национальные и международные рынки. Он просто доверяет моей работе на корейском рынке и позволяет мне делать свою работу более свободно, не подвергаясь частому вмешательству со стороны кого-либо.” “Хм.” «Кроме того, я отвечаю за всю работу по продажам, а также директор нашего отдела продаж. Я получил отчет о продажах от наших зарубежных компаний. Это правда, что господин вице-президент Адам Каслер часто беседует с нашими зарубежными президентами в Китае и Индии, так как он говорит по-английски.” «Продаем ли мы сейчас в Корее 600 тонн сырья в месяц?” — Да, сэр. Но мы ожидаем увидеть резкое увеличение продаж GH Mobile начиная с этого месяца из-за увеличения производства GH Mobile в соответствии с их новыми заказами на продукцию от A Electronics.” “Я не уверен, что это нормально, чтобы иметь внезапный рост продаж для GH Mobile, так как две компании связаны.” “Все в порядке, сэр. Я не вижу здесь никаких проблем, особенно юридических. Это не похоже на то, что GH Mobile делает свои заказы на продукцию из Dyeon Korea исключительно для удовлетворения интересов конкретного человека или чего-то подобного. Правительство не сможет поднять ни одного вопроса, если мы сможем доказать, что внутренний бизнес между двумя связанными компаниями делает нашу работу более эффективной.” — Хм, ты так думаешь?” «Кроме того, Dyeon Korean не полностью принадлежит GH Mobile, но это совместное предприятие. GH Mobile выбрала Dyeon Korea в качестве своего поставщика из-за нашего высококачественного продукта. Никто не сможет на него пожаловаться.” В этот момент секретарь—г-жа Сон Хе Йи—принесла две чашки чая. — А? Чай пахнет по-другому. Что это за чай такой?” “Это чай с мармеладом, сэр.” — Чай с мармеладом?” “Да. Это сделала моя мама.” — О, это чай твоей мамы, а не с рынка. Хм, пахнет очень вкусно.” Гун-Хо и директор Ким наслаждались чаем с мармеладом. “Это действительно хорошо. Я уверена, что этот чай полезен для нашего здоровья.” — Мармеладный чай содержит различные витамины. Это хорошо для почек и полезно для людей с высоким кровяным давлением.” “Хм, неужели? Большое спасибо, Мисс Сон Хе Йи за чай.” Секретарь Сон Хе Йи покраснела и вышла из кабинета. Директор Ким сказал, попивая чай: «госпожа Сон Хе Йи из хорошей семьи. Я думаю, что ее мать элегантна и тоже готовит хороший чай.” — Полагаю, что так.” Гун-Хо и директор Ким продолжали наслаждаться чаем, сидя за столом лицом друг к другу. Сделав глоток чая, Гун-Хо спросил директора Кима: «какого объема заказов на продукцию я могу ожидать от электроники? А ты как думаешь?” “Ну, я бы сказал, что вы можете с уверенностью предположить, что GH Mobile может зарабатывать 10 или 20 миллиардов вон ежегодно от электроники. Он огромен. Я работаю в этой области уже более 20 лет, и это мой первый раз, когда я вижу такой большой скачок в продажах в одной компании.” “А ты знаешь, сколько я собираюсь ежегодно зарабатывать на электронике?” “Не знаю… может быть, 20 миллиардов вон?” Ган-Хо покачал головой. — Значит, 30 миллиардов вон?” Ган-Хо снова покачал головой.” “Затем…” Гун-Хо сказал с серьезным выражением лица: «я намерен заработать 100 миллиардов вон в течение года.” — Что? 100 миллиардов вон?” Директор Ким от удивления пролил свой мармеладный чай на штаны. ---------- Том 1 Глава 558 Гун-Хо улыбнулся директору Киму и задал ему вопрос: “если бы GH Mobile могла поставлять электронике свою продукцию на сумму более 100 миллиардов вон в течение года, что случилось бы с Dyeon Korea?” «Dyeon Korea в настоящее время продает 600 тонн сырья на корейском рынке. Если мы увеличим объем продукции, которую мы поставляем GH Mobile, в соответствии с увеличением их производства, наш годовой объем продаж увеличится до 1000 тонн с 600 тонн.” — А каков будет его годовой доход от продаж?” — Это составит более 50 миллиардов вон, сэр.” «Цена его продукции за тонну для внутреннего рынка составляет 4,8 миллиона вон. Таким образом, его годовой доход от продаж составит 57,6 миллиарда вон, а точнее, почти 60 миллиардов вон.” — Ого! 60 миллиардов вон!” “Я планирую зарегистрировать Dyeon Korea на KOSDAQ через два года, когда GH Mobile станет общедоступной. Таким образом, обе компании станут публичными одновременно. До тех пор я буду делать годовой доход от продаж этой компании более 100 миллиардов вон.” — 100 миллиардов вон!” “Через два года кто-то другой займет мое место в качестве президента Dyeon Korea. Именно такое соглашение мы заключили, когда создавали это совместное предприятие. Я буду председателем совета директоров, а Лаймонделл Дайон назначит одного из своих людей на должность президента. Господин директор Ким, в это время именно вы будете представлять наши интересы—интересы Корейского соавтора. Разве не здорово быть управляющим директором компании, которая генерирует 100 миллиардов вон ежегодно?” “Ну… э-э … Так точно, сэр.” “Я никогда раньше не видел, чтобы вы заикались, господин директор Ким. Вы отличный оратор.” — Я просто сбит с толку, сэр, тем, что вы мне только что рассказали. Он огромен.” Ган-Хо отправился на производственную площадку. На площадке уже были установлены новые машины. Сырье, которое поступало из США, складывалось в хранилище. Гун-Хо видел, что на производственной площадке полно старых рабочих и недавно нанятых новых. Она выглядела живой. Программа My Machine, запущенная компанией GH Mobile, похоже, также повлияла на производственную площадку Dyeon Korea. Повсюду на производственной площадке были развешаны плакаты и плакаты, посвященные программе. — Сэр, вы здесь.” Менеджер Хи-Йол Ю из производственного отдела быстро подошел к Гун-Хо. Он был одним из тех людей, которые ранее прошли специальную подготовку у Лаймонделла Дайона в США еще до того, как Дайон Корея была официально создана. “Я думал, что ты будешь в комнате для гостей.” — В нашей компании нет управляющего заводом, поэтому я теперь контролирую и производственные линии. Производственная площадка прекрасно работала без постоянного надзора, когда у нас была небольшая группа производственных рабочих. Поскольку мы недавно наняли больше рабочих на производственную площадку, чтобы иметь 100 рабочих, это требует, чтобы кто-то наблюдал за сайтом.” “А кто же тогда работает в комнате компаунда?” “Я уже подготовил двух рабочих для этой работы. Мне просто нужно справиться с несколькими основными этапами компаундирования.” — Хм, понятно.” Гун-Хо вызвал директора Юна. Директор Юн обычно занимался строительной частью, когда завод строился. Теперь он был в Главном управлении, курируя различные департаменты, включая общие дела, бухгалтерию, администрацию, логистику и т. д. — Сэр, вы хотели меня видеть?” — Пожалуйста, присаживайтесь.” — Да, сэр.” «Dyeon Korea станет чрезвычайно занятой, потому что GH Mobile получила большой объем заказов на продукцию от A Electronics. Объем сырья, которое мы поставляем в GH Mobile, соответственно существенно увеличится.” “Я слышал об этом, сэр.” —Я не беспокоюсь об управлении, поскольку у нас есть вы, господин директор Юн. Однако производственный отдел привлекает мое внимание. Я думаю, нам нужен управляющий заводом. Теперь у нас есть только 100 рабочих на производственной площадке.” “Совершенно верно, сэр. Я вообще-то собирался вам это сказать, сэр.” “Ты не думаешь, что нам следует нанять кого-то со стороны на должность директора завода?” “Мы наняли много работников с предыдущим опытом работы. Они были назначены на должность в соответствии с их опытом работы, например, менеджер, помощник менеджера, руководитель группы и т. д. Нам определенно нужен кто-то, кто сможет управлять этими людьми. И я не думаю, что будет легко найти кого-то нового, кто бы хорошо вписался в эту работу. Я думаю, мы должны найти кого-нибудь в компании.” — Внутри компании? У тебя есть кто-то на примете?” “Что вы думаете о менеджере ю?” — Управляющий Ю? А как же тогда комната в компаунде? Кто будет заниматься компаундированием?” — Комната компаунда не требует его постоянного присутствия. Рабочие там могут быть легко обучены; им просто нужно следовать инструкциям в руководстве. Нам понадобится менеджер Yoo в комнате соединения, когда мы будем разрабатывать новый продукт, но кроме этого, он не должен быть там. Менеджер Ю был одним из интервьюеров, когда мы нанимали новых опытных работников с навыками. Итак, я полагаю, что рабочие уже прониклись к нему уважением. Я верю, что он будет хорошим директором завода.” “Хм.” “Конечно, это было бы прекрасно, если бы Менеджер ю обладал харизмой, контролирующей грубых рабочих на производственной площадке, точно так же, как директор GH Mobile Чон Сук парк. Менеджер ю слишком мягок.” “Как вы думаете, у директора парка Чон Сук есть харизма?” «GH Mobile имеет 250 рабочих на производственной площадке. Все они слушают директора парка Чон сука и даже не осмеливаются бросить ему вызов. Директор парка Чон Сук не колеблется, когда ему приходится делать выговор рабочим. У него нет проблем с использованием плохих слов, если это помогает ему дисциплинировать рабочих, которые постоянно подвергаются воздействию изначально опасной заводской среды. Я видел, как он даже брыкался в воздухе, чтобы предупредить их.” “Как ты думаешь, это нормально для директора завода так себя вести?” “Я думаю, что это нормально при определенных обстоятельствах, и я думаю, что это нормально для директора парка Чон сука, потому что он всегда поддерживает сердечные отношения с рабочими. Он ласков с ними в обычный день. И если кто-то старше его, он обращается с ними как со своими старшими братом или сестрой. Кроме того, он сам отличный инженер на производстве, рабочие уважают его и сильно полагаются на него.” “Хм, неужели?” — Более того, я не уверен, что могу сказать вам это, но рабочие предполагают, что директор Парк лично близок к вам, сэр. И ходят слухи,что фактическим третьим номером в рейтинге мощности компании является директор Пак.” — Номер три?” “Да. Номер один-президент Сун, а номер два-главный сотрудник исследовательского центра, за которым следует директор Чон Сук Пак, который является номером три.” — Это смешно. Что ж, давайте поговорим с менеджером ю.” — Да, сэр.” Гун-Хо менялся сам, его манера говорить и внешний вид становились все более старыми, и он привык к тому, что стал довольно влиятельным человеком. Он тоже изменился с тех пор, как женился. Он разговаривал более спокойно, чем раньше, с директором юном, которому было за 50, и его живот, казалось, тоже немного выпирал. Директор Юн привел управляющего Ю в кабинет Гун-Хо. “Вы хотели меня видеть, сэр?” — Да, пожалуйста, присаживайтесь.” — Да, сэр.” “Когда я осматривал производственную площадку ранее, я заметил, что там работает много рабочих, и я думаю, что нам нужен менеджер завода, который мог бы управлять ими и сайтом. Более того, в дальнейшем у нас, вероятно, будет еще большая нагрузка. Итак, нам нужна система управления в производственном отделе. Нам нужен управляющий заводом как можно скорее.” “Я согласен с вами, сэр.” — Господин директор Юн предлагает найти кого—то внутри компании, а не нанимать кого—то извне, и он рекомендует вас-господина управляющего Ю-в качестве нашего директора завода.” — А? — Я, сэр?” “А ты как думаешь? Я так понимаю, что у вас есть работа в комнате компаунда. Но я думаю, что вы можете сосредоточиться на управлении производственной площадкой в обычный день и проводить больше времени в помещении комплекса, когда нам нужно разработать новый продукт. Я уверен, что это будет достойная работа-управлять всей фабрикой.” “Ты просишь меня занять двойную позицию?” “Да, это так. Вы займетесь двумя позициями.” “Ну, Ммм, хорошо, сэр. Я сделаю это.” «Работа в качестве менеджера завода также поможет в вашем карьерном росте.” “Я не уверен, что смогу хорошо справиться с этой работой, но сделаю все, что в моих силах.” — Господин директор Юн поможет вам. Надеюсь, вам понравится моя работа.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо посмотрел на директора юна и сказал: “С сегодняшнего дня, пожалуйста, назначьте управляющего Хи-Йол ю нашим директором завода. Также установите его зарплату соответственно.” — Да, сэр.” Директор Юн и управляющий ю вышли из кабинета, поклонившись Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 559 Была пятница. Гун-Хо пошел работать в здание GH в городе Синса. Он пил кофе, сидя на диване в своем кабинете и скрестив ноги. — Янг-Ын сегодня возвращается домой.” Гун-Хо вызвал помощника управляющего Хонга. Когда помощник управляющего Хон вошел в его кабинет, Гун-Хо сказал, протягивая ему банковскую книжку и свою марку: “это мой банковский счет, на который я получаю все свое жалованье. Пожалуйста, снимите со счета 50 миллионов вон и принесите их мне. Пожалуйста, сделайте пять купюр на 100 миллионов вон.” — Да, сэр.” В тот вечер Гун-Хо хотел дать денег Янг-Ыну. Он хотел сделать это с тех пор, как понял, что никогда не давал Янг-Ын денег на жизнь. Ну, вообще-то, пока она была с Гун-Хо, Янг-Ын ничего не должна была платить за проживание. Когда бы они ни обедали вне дома, Ган-Хо всегда платил за это. Янг-Ын часто ходила за продуктами по пятницам по дороге в Тауэр-Палас-кондоминиум, но это все равно не стоило ей больших денег. Через некоторое время помощник управляющего Хонг, который отправился в банк по поручению Гун-Хо, вернулся в офис Гун-Хо. — Сэр, вот 50 миллионов вон, которые вы просили меня принести.” “Спасибо.” “И мне придется на некоторое время покинуть офис.” — Но почему? Куда ты идешь?” “Речь идет о налоге на прирост капитала, связанном с недвижимостью GH Logistics, которая была недавно продана. На днях вы просили меня найти хорошего налогового консультанта. Налоговый бухгалтер, с которым я связался ранее по этому поводу, попросил меня зайти в их офис.” — А, понятно. Пожалуйста, обратите все свое внимание на то, что они говорят, и дайте мне знать. Я дам им за это высокую плату за консультацию.” — Да, сэр.” Помощник управляющего Хонг вернулся после обеда. — Сэр, я только что вернулся из налоговой бухгалтерии.” “Что они сказали?” — Вот что они мне сказали. Если вы получили прибыль от передачи недвижимости и эта прибыль превышает 500 миллионов вон, вы должны заплатить налог на прирост капитала в размере 42%. Если вы владели этой недвижимостью менее 1 года, то вам придется заплатить 50% от полученной прибыли.” — Хм, мне придется заплатить половину прибыли, которую я заработал тогда для уплаты налогов.” Ган-Хо подсчитал в уме. ‘Я потратил 2 миллиарда вон на приобретение мастерской по ремонту автомобилей. Впоследствии я приобрел прилегающие сельскохозяйственные угодья за 900 миллионов вон, и эта недвижимость, не имеющая выхода к морю, обошлась мне еще в 1 миллиард вон. Таким образом, покупная цена всего имущества составляет 3,9 миллиарда вон. Затем я потратил 400 миллионов вон на преобразование землепользования. Если я включу все соответствующие налоги, стоимость выравнивания земли и другие сборы, я могу предположить, что потратил дополнительно 200 миллионов вон. Это составит для меня стоимость всей земли в 4,5 миллиарда вон. Я продал эту недвижимость за 6,5 миллиарда вон, так что прибыль, которую я получил от продажи, составляет 2 миллиарда вон. И мне придется заплатить половину прибыли за налог на прирост капитала, который составит 1 миллиард вон.’ Помощник управляющего Хонг продолжал говорить: «но это относится и к отдельным продавцам. Если это для компании, то правила другие. Для компании налоговая ставка составляет 10% при прибыли до 200 миллионов вон. И этот налог не рассматривается как налог на прирост капитала, но он будет включен в состав корпоративного налога.” “Хм, неужели?” “Если он заработал более 200 миллионов вон, то ему придется выплатить 20% прибыли. Если недвижимость использовалась в некоммерческих целях, то нужно добавить еще 10%, поэтому компании придется платить 30% от прибыли. Даже если это не было недвижимостью некоммерческого назначения, если компания владела недвижимостью менее 1 года, то она все равно должна заплатить 30%. Они сказали, что имущество будет считаться использованным в коммерческих целях, поскольку оно использовалось для хранения грузовых автомобилей для транспортного бизнеса.” «Компания владела недвижимостью менее одного года, но ей пришлось продать ее, чтобы сделать бизнес-инвестиции в Китае. Будет ли это считаться? Будут ли они рассматривать причину, по которой он должен был продать его?” “Даже не знаю. Налог, полученный в результате сделки купли-продажи, будет добавлен к корпоративному налогу. Так что, я думаю, вам лучше обсудить это с налоговым бухгалтером, который занимается налоговой подачей GH Logistics.” «Я думаю, что мне придется заплатить около 400 или 500 миллионов вон.” “Не знаю, сэр.” Помощник управляющего Хонг улыбнулся, но, похоже, ему не хотелось давать четкий ответ. — Благодарю Вас, господин помощник управляющего Хонг. Вы уже заплатили за их консультацию?” “Я сказал им, что мы им заплатим. Они пришлют нам счет.” “Доброе дело.” “Хорошо, я оставлю эти документы у вас, сэр.” Гун-Хо позвонил сестре. — Сестра, ты уже сменила налогового бухгалтера на кого-то другого?” “Да. Я перешел в офис, расположенный в городе Чонван, город Сихен.” — Город Чонванг? Разве это не часть города Ансан?” — Нет, это в пределах города Сихен. Кто-то представил мне эту налоговую бухгалтерию.” — Ты можешь написать мне их рабочий адрес и номер телефона? Мне нужно поговорить с ними о сделке по продаже недвижимости.” “Вы говорите о налоге на прирост капитала, верно?” “Да.” “Я действительно не разговаривал с их налоговым бухгалтером, но я знаю их офис—менеджера-менеджера Янга. Я позвоню ей, чтобы она ждала твоего звонка.” — Звучит неплохо. Спасибо.” Поскольку была пятница, Гун-Хо решил, что лучше будет связаться с ними в следующий понедельник. Гун Хо позвонил Чжэ Сик Мун, который сейчас находился в Китае. «Регистрация бизнеса совместного предприятия уже оформлена.” — Неужели?” «Поскольку инвестиционные фонды в размере 50 000 долларов, которые вы послали, были получены, китайский народ здесь начал этот процесс.” “Я знал, что они так и сделают.” «Они спросили меня, когда они могут рассчитывать получить дополнительные инвестиционные фонды в размере 450 000 долларов, и я сказал им, что сначала нам нужно будет получить лицензию на автобусный бизнес.” “Хорошая точка.” «Похоже, что им придется получить лицензию на бизнес для пассажирских перевозок, и как только они ее получат, им нужно будет получить автобусную линию прямо из города Антанг в город Гуйян. Они называют его Сяньлу Пай.” — Хм, понятно.” — Дело в том, что они дают не все сразу, а столько, сколько нужно, исходя из оценки спроса.” “Это значит, что они будут учитывать объем перевозок, да?” — Думаю, что да.” “В этом есть какой-то смысл.” “По их словам, они стараются не переоценивать автобусную линию, даже если это не будет полностью служить их собственным интересам.” — Хм, это так?” “Они готовились и планировали этот совместный проект, но до сих пор ничего толком не начали. Теперь они фактически приступили к запуску проекта. Я чувствую, что они начали работать, удерживая меня в качестве заложника, которого прислал их корейский деловой партнер.” — Что? Заложник? Ха-ха-ха.” “Я вижу, что они действительно хотят сделать этот проект совместным предприятием. Я чувствую, что они держат меня крепко, так что их корейский деловой партнер не может отступить.” — Чжэ Сик, это государственная компания, а не частная. Государственная компания, возможно, не хочет спешить с получением прибыли. Просто расслабьтесь и сосредоточьтесь на том, что вы можете там делать, например, изучать китайский язык. Постарайтесь наслаждаться жизнью там.” — Я знаю. Я изучал китайский язык с госпожой Ын-Хва Джо, не то чтобы мне нравилось учиться, но я чувствую, что у меня нет другого выбора. Этот район очень отличается от города Шэньян, где живет Сук-Хо Ли, или Пекина, или Циндао, где живет много корейцев. В этой области я даже не могу купить продукты, если не говорю по-китайски. Сейчас я очень стараюсь выучить китайский. Я очень мотивирован.” — Ха-ха. Повезло тебе.” ---------- Том 1 Глава 560 Вечером, когда Янг-Ын вернулась домой, она выглядела очень усталой. Ган-Хо спросил ее: «ты хорошо себя чувствуешь?” “Да. Я просто очень устала.” Когда она несла огромные пакеты с продуктами, Гун-Хо спросил:” “По дороге я зашел в супермаркет, там продавались овощи. Кроме того, я купил несколько редисов и одну банку пасты из красного перца. Он такой тяжелый.” “А почему ты не попросил их о доставке?” Гун-Хо положил большую часть того, что купил Янг-Ын, на обеденный стол, предварительно положив овощи и фрукты в холодильник. Тем временем Янг-Ын легла на диван в гостиной. — Янг-Ын, не забывай, что ты носишь ребенка. Ты не должен позволять себе уставать. Когда тебе нужно будет сходить за продуктами, просто дай мне знать. Я пойду с тобой.” “Окей. Ты можешь принести мне электрический вентилятор? Здесь так жарко.” “Я могу вместо этого включить кондиционер.” — Кондиционера нет. Я не хочу простудиться.” В тот вечер Янг-Ын даже не пыталась готовить ужин. Она просто заснула на диване. Гун-Хо пошел на кухню и начал готовить ужин. Он включил рисоварку и сварил тушеное мясо кимчи. Для Гун-Хо приготовленный рис и тушеное мясо были всем, что ему требовалось для еды. Вскоре дом наполнился запахом тушеного мяса кимчи. Янг-Ын проснулась от запаха. “Чем это я пахну?” — Я варю тушеное мясо кимчи и вареный рис.-Ответил Ган-Хо. — О, так ты это сделал? Я не собиралась засыпать.” Янг-Ын встала, пошла на кухню и приготовила несколько гарниров, таких как приправленные овощи, салат из огурцов и запеченная рыба. Гун-Хо и Янг-Ын сидели за обеденным столом лицом друг к другу. -Мы женаты уже пять месяцев, — сказал Гун-Хо, — и я понял, что не дал тебе денег на жизнь.” “О, ты собираешься дать мне немного?” “Ты никогда не просил об этом.” “Ты должен был отдать его мне, хотя я и не просила об этом.” “Сколько ты хочешь?” — Любая сумма, которую вы сочтете подходящей, будет хороша.” «Я получаю зарплату от четырех разных компаний, и еще одна компания скоро начнет платить мне, так что будет пять компаний, которые будут платить мне ежемесячно. Моя ежемесячная зарплата после уплаты налогов составляет около 30 миллионов вон.” “Вы сказали, 30 миллионов вон? Ух ты!” — Что?” “Вы зарабатываете больше, чем директор больницы, в которой я работаю, а также больше, чем президент Сеульского национального университета.” “Я достаточно много работаю, чтобы заработать столько. Кроме того, я работаю в условиях огромного стресса на работе.” “Это все равно приличная сумма для месячной зарплаты.” — Кстати, я тоже много трачу, но не на себя, а на бизнес и на поддержание своей социальной сети. Если мне приходится присутствовать на чьей-то свадьбе, похоронах или каком-то другом мероприятии, я должен зарабатывать на подарках больше, чем другие. Если кто-то зарабатывает 50 000 вон на подарочные деньги, я должен отдать 100 000 вон. Если другие дают 100 000 вон, я должен сделать это 200 000 вон, просто потому, что я владелец-президент компаний. Я не могу быть дешевым для таких вещей. В противном случае люди будут плохо говорить за моей спиной.” “Хм.” “Так вот, я тут подумал. Из моего жалованья в 30 миллионов вон я возьму 10 миллионов вон, а вы возьмете 10 миллионов вон на расходы на проживание. А остальные 10 миллионов вон мы откладываем на будущее. А ты как думаешь?” “А как насчет того, что вы возьмете 5 миллионов вон, я возьму еще 5 миллионов вон, и мы сохраним остальные ваши зарплаты, которые составят 20 миллионов вон?” — Я … мне действительно нужно 10 миллионов вон в месяц. У меня есть несколько сотен людей, которые работают на меня. У меня есть обширная социальная сеть, которая должна продолжаться. Я могу составить список из сотен и тысяч случаев, когда мне приходится тратить деньги.” Затем Гун-Хо пошел в свою комнату и вернулся в столовую с конвертом. “Что это такое?” — Это для тебя. Это наши расходы на жизнь. Поскольку за последние пять месяцев нашей супружеской жизни я ничего тебе не давал, я даю тебе сумму, равную нашим пятимесячным прожиточным расходам. Это 50 миллионов вон.” — 50 миллионов вон?” “Да. Просто возьми эти деньги. Кроме того, вам не нужно делиться тем, что вы делаете в больнице. Мне все равно, как ты тратишь эти деньги.” “О, боже мой! 50 миллионов вон!” Глаза Янг-Ын расширились, и она на мгновение лишилась дара речи. Деньги-странная штука. Люди жаждали денег, сколько бы их ни было. Они всегда хотели все больше и больше. Янг-Ын была врачом, который зарабатывал хорошие деньги, но она, казалось, была счастливее, когда поняла, что будет получать на 10 миллионов больше каждый месяц. Гун-Хо слышал, как она напевает, когда мыла посуду. Она привезла корейскую дыню в Гун-Хо на десерт. Она вежливо спросила Гун-Хо: «что ты делаешь?” “Я просто лазил по интернету.” Янг-Ын оглядел комнату Гун-Хо и нашел в углу хозяйственную сумку. Это были рубашки и галстуки, которые Мори Айкко выбрал для Gun-Ho в универмаге Marui в Синдзюку, Токио. “Что это такое?” — О, это всего лишь мои рубашки и галстуки.” — Рубашки и галстуки? Судя по всему, они были сделаны в Японии. Вы ездили в Японию?” “Нет-нет. Это просто подарок от кого-то.” — Подарок? Вы уверены? Что случилось с этими цветами? Они слишком прямолинейны.” “Что ж, вы правы. Они действительно кажутся такими тупыми.” — Отдай все это кому-нибудь другому. Цвета слишком яркие, чтобы вы могли их носить.” Янг-Ын даже нахмурился. Похоже, они ей почему-то не нравились. — Ну ладно. Я отдам их тебе.” Было загадочно, что Янг-Ын вел себя странно каждый раз, когда Гун-Хо приезжал в Японию и встречался с Мори Айкко. Янг-Ын ни за что не узнает, что в Японии у него есть другая женщина. Но Янг-Ын определенно чувствовала что-то другое. Ган-Хо просто не мог понять как. Янг-Ын вышел из комнаты Гун-Хо и сел на диван в гостиной. Затем она громко включила телевизор. Гун-Хо последовал за Янг-юном с пластиковым умывальником, наполненным теплой водой. “Вы, должно быть, очень устали. Позволь мне вымыть твои ноги.” — Вымыть мне ноги? Сегодня ты ведешь себя странно.” Гун-Хо омыл ноги Янг-Ын. Янг-Ын, казалось, расслабилась, позволив Гун-Хо вымыть ей ноги. Когда Гун-Хо почти закончил свою спецслужбу, Янг-Ын сказал: «оппа!” — Да?” — Что касается меня, то я тебе доверяю.” “Почему ты так говоришь?” Гун-Хо поцеловал Янг-Ын в щеку и направился в ванную, чтобы опорожнить пластиковый умывальник. Находясь в ванной, Ган-Хо посмотрел на себя в зеркало и пробормотал:” В тот вечер Янг-Ын больше ничего не сказал. Они вдвоем смотрели телевизор и ели корейскую дыню. В эфире шел фильм. Когда фильм закончился, Янг-Ын сказала, что ей хочется спать, и пошла спать в хозяйскую спальню. Ган-Хо последовал за ней. Янг-Ын обернулся и сказал: «оппа, Разве ты не должен идти спать в свою комнату?” — Янг-Ын, ты сегодня такая красивая.” Затем Гун-Хо резко обнял Янг-Ын и начал целовать ее. В ту ночь Янг-Ын не отказал Гун-Хо. Она позволила ему прикоснуться к себе. Гун-Хо начал раздевать Янг-Ын. Была суббота. Гун-Хо и Янг-Ын отправились на прогулку к реке Янцзе. На ходу Гун-Хо держал за руку Ен Ына, но думал о Мори Айкко. — Мори Айкко хотел прогуляться вдоль канала в городе Отару, Хоккайдо. Интересно, как бы это было. Чем это будет отличаться от прогулки по реке Янцзе?’ Затем Гун-Хо попытался избавиться от мыслей о Мори Айкко. — Янг-Ын беременна моим ребенком. Мне приходится сдерживать себя, чтобы не думать о другой женщине. Это может отрицательно сказаться на ребенке.’ Гун-Хо крепко держал Янг-Ына за руку и смотрел на него. Гун-Хо старался чаще встречаться глазами с Янг-Юн и улыбаться ей. На самом деле Гун-Хо чувствовал себя счастливым, гуляя с женой и держа ее за руку. ---------- Том 1 Глава 561 Гун-Хо поговорил с Янг-юном о его компании. Он никогда раньше не говорил с ней о своих делах. Теперь он чувствовал, что должен дать ей знать о своих компаниях, так как она была его женой-самым близким членом семьи для него— в конце концов — Вы ведь не были на моей фабрике в городе Джиксан, в городе Чхонан, не так ли?” “Нет, не видел.” “Ты не хочешь пойти и посмотреть?” “Нет.” — А почему бы и нет?” — Ваши работники не примут меня. Я не хочу беспокоить их на работе. Подумайте об этом. Скажем, жена директора в больнице, где я работаю, пришла навестить больницу. Как вы думаете, врачи и медсестры, которые там работают, будут рады ее видеть? Я так не думаю. Это даст больше стресса тем, кто уже находится под большим стрессом.” “Вы совершенно правы. Что, если вы просто посмотрите на компанию издалека?” “Все должно быть в порядке. Я думаю, что никому не повредит просто посмотреть на фабрику, не входя в здание.” — Завтра воскресенье. Мы можем поехать туда завтра.” — Может быть, в следующий раз. Завтра у меня много дел дома.” Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Его секретарша-госпожа Хи Чжон Пак-вошла в кабинет с чашкой чая. — Пожалуйста, скажите директору бухгалтерии, чтобы он сейчас же пришел ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Через минуту директор бухгалтерии вошел в кабинет Гун-Хо с какими-то документами. — Мы закончили регистрировать изменения в нашем капитале и акционерах?” — Да, сэр. Это документы суда, и они отражают все изменения, которые мы недавно внесли.” Изучая документы, Гун-Хо обратил внимание на общее количество акций, размер текущего капитала и дату внесения этих изменений. Он также проверил список нынешних директоров, чтобы убедиться, что в нем нет никаких изменений. В документе указывалось, что президентом GH Mobile был Гун-Хо ГУ, а имя его отца было указано в качестве зарегистрированного директора. Он заметил, что мистер Хи-Сук го все еще числился аудитором, которого больше не было в GH Mobile. — Внутренний аудитор сейчас работает с Dyeon Korea. Должен ли я обновить имя с именем президента Чан Хван Суна? Ну, давай пока оставим все как есть.’ Гун-Хо спросил директора бухгалтерии: «вы принесли также нотариально заверенный список акционеров?” — Да, сэр. Вот он.” “Есть две бумаги.” — Да, одно из них-ваше заявление, сэр.” — Заявление?” Ган-Хо прочел заявление. [Я, Гун-Хо ГУ, настоящим удостоверяю как президент GH Mobile, что протокол заседания совета директоров, который был нотариально заверен офисом сертифицированного юридического консультанта XX, точно отражает резолюцию, принятую утвердительным голосованием членов Совета директоров на заседании Совета директоров в соответствии с надлежащей процедурой. 0/0 / 20xx. Gun-Ho Goo.] “Хм. Они проделали хорошую работу.” Гун-Хо посмотрел на лицо директора бухгалтерии, складывая документы обратно, и сказал: «Спасибо за документы. Очень хорошо сделано. Если президент Сон в своем кабинете, пожалуйста, скажите ему, чтобы он пришел ко мне.” — Да, сэр.” Президент сон пришел в кабинет Гун-Хо. “Когда я просил Вас присоединиться к моей компании, я обещал вам дать 3% опциона на акции.” “Я это помню.” “На самом деле, если мы пройдем через процедуру, чтобы дать вам опцион на акции, процесс может быть сложным. Поэтому я решил просто передать вам 3% акций GH Mobile.” — Передача акций?” “Вы ничего не слышали об этом от директора бухгалтерии?” “Нет, не видел.” “Когда мы увеличим капитал компании на этот раз, человек, который вложил средства в нашу компанию, получит 13% акций, у Вас— господин Президент сон— будет 3%, а у меня-84%. Вот нотариально заверенный список нынешних акционеров нашей компании.” Президент сон внимательно посмотрел на документ. — Сэр, большое вам спасибо. Я не уверен, что заслуживаю этого. Я мало что сделал для компании.” — Поскольку вы теперь владеете частью этой компании, вы также несете ответственность за компанию вместе со мной, независимо от того, идет ли бизнес хорошо или нет. Если компания приносит прибыль, вы можете взять дивиденды в размере 3% годовых.” — Благодарю … благодарю вас, сэр.” Президент сон широко улыбнулся от волнения. “Могу я задать вам один вопрос, сэр?” “Конечно. Что это?” “Кто такой мистер Бом-Сик Ли, которому принадлежит 13% акций компании? Он имеет отношение к электронике?” “Ну, на этот вопрос я ответить не могу. Просто знайте, что теперь он один из наших акционеров. Пожалуйста, не спрашивайте о нем больше.” “О, хорошо, сэр.” — С тех пор как наш капитал немного увеличился, я переоформил регистрацию бизнеса. Вы можете взглянуть на него.” Президент сон ознакомился с регистрацией бизнеса. Гун-Хо скрестил ноги и позвал секретаря Хи-Чжон Пак. “Мы можем выпить две чашки чая?” — Да, сэр.” Гун-Хо продолжал говорить, попивая чай. “Вы послали наш расчетный лист себестоимости продукции на завод электроники в Данцзин-Сити?” “Да, это так. Мы обновили стоимость продукта с увеличением затрат на рабочую силу.” “И с тех пор они ничего не говорили?” — Нет, я еще ничего о них не слышал.” «Поскольку мы должны производить для них пять различных продуктов одновременно, я задаюсь вопросом, Может ли это вызвать какую-либо задержку в производстве.” «Директор Пак упорно работает над тем, чтобы вовремя произвести обещанный объем продукции. Фабрика тоже работает всю ночь. Пока у нас все хорошо.” “Мне сказали, что вы сейчас ведете переговоры со столицей об аренде у них нескольких новых машин.” “Я уже договорился с ними об аренде пяти гидравлических прессов. Мы получим их к концу этой недели.” “У нас достаточно места, чтобы установить их?” “Да. Мы уже обеспечили необходимое пространство для машин.” — Звучит неплохо.” Президент сон покинул кабинет, поклонившись Гун-Хо. Президент сон, казалось, проявлял все больше и больше уважения к Гун-Хо с тех пор, как он присоединился к компании. Гун-Хо снова позвал директора бухгалтерии. «Пожалуйста, отправьте регистрацию бизнеса и копию нотариально заверенного списка акционеров генеральному директору компании Electronics. Пожалуйста, отправьте их до полудня экспресс-почтой. Он хочет видеть текущее состояние нашей компании, так как это наш первый раз, когда мы ведем бизнес друг с другом.” Гун-Хо вручил директору бухгалтерии визитную карточку генерального директора «Электроникс парк», на которой был указан адрес компании. “Как только вы напишете адрес их фирмы, пожалуйста, верните мне его визитную карточку.” — Да, сэр. Мне кажется, я помню его лицо по телевизору.” — Ха-ха, неужели?” Ган-Хо позвонил в парк генерального директора компании электроники. «Процесс увеличения капитала компании завершен. Мы вышлем вам только что оформленную регистрацию бизнеса нашей компании вместе с нотариально заверенным списком акционеров сегодня экспресс-почтой. Вы получите их к завтрашнему дню.” — Мне очень жаль, что я вынужден просить вас об этом снова. Мне просто нужно убедиться, что вы никому не раскрыли никакой информации о L2.” — Даже наши старшие офицеры понятия о нем не имеют. Господин Президент сон тоже не знает.” “Спасибо. Ну, я думаю, что нам больше не придется часто разговаривать по телефону. Отныне вы можете рассчитывать на очень высокий доход от продаж.” “Спасибо.” Гун-Хо откинулся на спинку дивана, скрестив ноги. Потягивая чай, он взял утреннюю газету. Первая страница газеты была заполнена самоубийством конгрессмена. В новостях говорилось, что конгрессмен принял 40 миллионов вон в качестве взятки и покончил с собой, когда это было раскрыто. — Тебе определенно нужны деньги, чтобы заниматься политикой. Я думаю, что господин министр Цзинь-у Ли прекрасно справится в политике.’ Гун-Хо медленно пил чай. ---------- Том 1 Глава 562 Погода в тот день была приятная, немного похолодало. Гун-Хо посетил офис налогового бухгалтера в городе Чонван, город Сихен, который его сестра нашла для бизнеса GH Logistics. Там, по-видимому, работало около шести человек. Войдя в кабинет, Гун-Хо спросил управляющую Ян. Сестра Гун-Хо позвонила госпоже управляющей Ян раньше, чтобы сообщить ей, что Гун-хо скоро приедет в офис. Г-жа менеджер Ян была дамой за 40, и Гун-Хо мог заметить, что у нее была косметическая операция, наверняка на глазах и носу. “Я из GH Logistics. Я полагаю, что этот офис будет заниматься своими налоговыми вопросами.” — А, понятно. Пожалуйста, присаживайтесь.” “Я бы хотел поговорить с налоговым инспектором.” — Наш бухгалтер по налогам? Ты можешь просто поговорить со мной вместо этого?” Когда Ган-Хо впился в нее взглядом, она начала осматривать Ган-Хо с головы до ног. Гун-Хо уже не был тем человеком, каким он был раньше, когда работал на фабрике. Теперь он определенно выглядел как богатый бизнесмен, наделенный властью. “Я очень хорошо знаю ГХ Логистик, Мисс директор Гун-Сук ГУ. Я тоже встречался с его президентом. Могу я спросить вас, как вы связаны с GH Logistics?” “Я являюсь основным акционером компании GH Logistics. Я надеюсь получить консультацию с налоговым бухгалтером относительно налога на прирост капитала.” “О, неужели? Конечно. Пожалуйста, пойдем со мной.” Гун-Хо последовал за управляющим Янгом в кабинет налогового бухгалтера. Бухгалтер сидел за своим столом и смотрел на монитор компьютера. Он был невысок и тощ. Управляющий Ян, улыбаясь, представил ему Гун-Хо. «Этот человек из GH Logistics, с которым мы недавно начали работать. У него есть несколько вопросов к вам относительно налога на прирост капитала.” “О, неужели? Привет. Приятно познакомиться. Что бы вы хотели узнать?” Прежде чем задавать вопросы, Гун-Хо дал бухгалтеру свою визитную карточку. Визитная карточка Гун-Хо указывала, что он был президентом более чем трех различных компаний— GH Mobile, GH Development, Dyeon Korea и т. д. “Я не управляю бизнесом GH Logistics, но я ее основной акционер.” Налоговый бухгалтер оглядел Ган-Хо с головы до ног. Понимая, что Гун-Хо может быть важной фигурой, бухгалтер попросил свою секретаршу принести две чашки чая. — Пожалуйста, принесите нам две чашки чая.” Гун-Хо сказал, доставая для него некоторые документы: «GH Logistics раньше располагалась в городе Сонхван в городе Чхонан, прежде чем она переехала в нынешнее место в городе Сихен. У него там была недвижимость, которая использовалась для хранения его грузовых автомобилей, и мы продали ее, когда переехали в другое место.” “За сколько вы его продали?” «Мы продали его за 6,5 млрд вон.” “Вы сказали, 6,5 миллиарда вон?” Высокая сумма выручки от продажи, безусловно, заинтриговала налогового бухгалтера. Похоже, он считал, что это хорошая возможность заработать хорошие деньги. Бухгалтер по налогам подтащил свой стул к Гун-Хо, чтобы быть поближе к нему. Гун-Хо рассказал налоговому бухгалтеру историю о недвижимости GH Logistics от покупки большого земельного участка, который изменил свое землепользование, чтобы продать землю, чтобы инвестировать в Китай. — Итак, вы продали землю, которой владели меньше года, косметической фирме.” «Инвестиционная возможность в Китае появилась так быстро, что у меня не было другого выбора, кроме как продать землю.” “А что вы делаете в Китае?” — Это автовокзал и междугороднее автобусное сообщение.” — Бизнес на автовокзале? Разве это не бизнес, который требует огромных средств?” — Это проект стоимостью 50 миллионов долларов. Я вкладываю половину-25 миллионов долларов.” — 25 миллионов долларов?!” Налоговый бухгалтер тяжело сглотнул и снова оглядел Ган-Хо с головы до ног. «GH Logistics в настоящее время является небольшой компанией с годовым доходом от продаж в размере 1,2 миллиарда вон. Однако, как только начнутся инвестиции в Китай, нам потребуется больше услуг от вашего офиса, таких как консолидированная финансовая отчетность.” “Конечно … конечно.” — Ну, сегодня я пришел спросить вас о налоге на прирост капитала, связанном с землей, которую я недавно продал. Я хотел бы знать, какой налог я ожидаю получить.” “Конечно. Именно этим мы и занимаемся в нашем офисе. Налог на прирост капитала для компании включен в ее корпоративный налог, и вам просто нужно заплатить за прибыль, которую вы сделали в сделке. Поскольку у нас еще есть время до истечения срока уплаты корпоративного налога, Я произведу расчет и дам вам знать.” “Спасибо.” “Я думаю, что нет никаких проблем с утверждением, что земля использовалась в коммерческих целях. Но вам все равно придется заплатить высокую сумму налога, так как компания продала землю, не владея ею более года. Даже если компания должна была продать его, чтобы сделать инвестиции в Китае, вам все равно придется платить налог. Я думаю, что вы можете ожидать около 500 миллионов вон. Я постараюсь снизить эту сумму, отражая все возможные деловые расходы, которые я мог бы придумать. В конце концов, GH Logistics теперь является нашим важным клиентом. Хаха.” “Звучать великолепно. Ну, тогда я оставлю вам копии соответствующих документов.” — О, я дала вам свою визитную карточку?” Бухгалтер широко улыбнулся, достал из ящика стола визитную карточку и протянул ее Гун-Хо. “Если вам что-нибудь понадобится от нас, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Хаха.” “С вами в основном будет связываться либо президент GH Logistics, либо директор. Именно они ежедневно управляют компанией.” — Никаких проблем, сэр.” Поднявшись со своего места, Ган-Хо протянул руку для рукопожатия налоговому инспектору. Пожав друг другу руки, Ган-Хо вышел из кабинета, и бухгалтер по налогам последовал за ним. По дороге налоговый инспектор похлопал управляющего Янга по плечу, давая знак следовать за ним. Бухгалтер по налогам и управляющий Ян последовали за Гун-Хо к лифту, чтобы проводить его. Когда Гун-Хо вошел в лифт, они поклонились Ему на 90 градусов. «Странно», — подумал управляющий Ян. GH Logistics была всего лишь небольшой компанией с ежемесячным доходом от продаж в 100 миллионов вон. Конечно, он был недостаточно велик, чтобы привлечь внимание бухгалтера по налогам. Менеджер Ян не мог понять, почему бухгалтер по налогам проделал весь путь до лифта, чтобы поклониться на 90 градусов главному акционеру маленькой компании. Проводив Гун-Хо, бухгалтер по налогам вернулся в свой офис и поискал компании, указанные на визитной карточке Гун-Хо, в интернете. Сначала он открыл веб-сайт Службы финансового надзора под названием DART (Data Analysis, Retrieval, and Transfer System). «GH Mobile и GH Development перечислены на DART. Однако я не вижу здесь Дьен Корея. Может быть, эта компания не приносит хорошего дохода,чтобы быть на ней.” Налоговый бухгалтер сначала погуглил GH Mobile. — А? Эта компания заработала в прошлом году 81,6 миллиарда вон! Несмотря на большие долги, это совсем не маленькая компания.” Затем налоговый бухгалтер погуглил GH Development. «В прошлом году этот проект принес 10 миллиардов вон. Это, по-видимому, типичная маленькая или средняя компания. А? Что это такое? Активы компании составляют 200 миллиардов вон? С капиталом в 40 миллиардов вон? Вау. Похоже, что компания владеет недвижимостью-коммерческим зданием. Тпру. Насколько большим будет здание, которое стоит 200 миллиардов вон? Здание должно быть расположено где-то в районе Каннам в Сеуле. Я не знаю ни одного дорогого здания в городе Сихен или городе Ансан. Вау. Этот человек, должно быть, очень богат!” Бухгалтер по налогам вышел из кабинета, держа руки за спиной. Увидев управляющего Яна, он сказал ей: «у вас есть какие-нибудь предположения, кто был этот человек? Человек, который только что посетил наш офис?” — Он сказал, что является основным акционером GH Logistics. GH Logistics-это компания с ежемесячным доходом от продаж в размере 100 миллионов вон. Похоже, что ее президент не является собственником. У них есть директор и крупный акционер.” Менеджер Ян саркастически улыбнулся, показывая, что налоговому бухгалтеру вовсе не обязательно следовать за Гун-Хо до самого лифта, чтобы отвесить ему поклон в 90 градусов. Бухгалтер по налогам улыбнулся и сказал, качая головой: “Этот человек владеет коммерческим зданием, которое стоит 200 миллиардов вон.” — Неужели?” “Вы не должны относиться легкомысленно к бизнесу с GH Logistics, даже несмотря на то, что сейчас это небольшая компания. Вам придется обратить внимание на эту компанию.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 563 Гун-Хо отправился в GH Logistics в городе Сихен. Его сестра и шурин были в офисе. «К-7» был припаркован перед их офисным зданием. — Ган-Хо, ты здесь!” — Привет, брат.” — Ха-ха. Вы двое хорошо выглядите, сидя вместе в офисе.” “Вы видели машину, припаркованную снаружи? Это новая машина, которую мы только что купили. Теперь я езжу на этой машине, когда встречаюсь с клиентами. Вчера я ездил в Пажу-Сити на этой машине.” “Как идут дела в Паю-Сити? Какие-нибудь изменения?” — Она устойчива. Мы получаем там тот же объем работы, что и всегда, без увеличения или уменьшения нагрузки вообще.” — Понимаю.” “О, знаешь что? Мне только что позвонили из GH Mobile.” “Кто звонил тебе с мобильного телефона?” — Это был помощник управляющего из департамента общих дел. Он попросил меня зайти к ним в офис.” — Наверное, они хотели дать тебе какую-нибудь работу.” “Разве у них нет собственного отдела снабжения? Я думал, что они не передают транспортную работу на аутсорсинг.” Гун-Хо подумал, что GH Mobile может понадобиться помощь в транспортировке, так как в последнее время они получили большой объем заказов на продукцию от A Electronics. Но шурин его не показал. “Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ними? Кто знает? Там вы можете получить хорошие новости.” “Ты хоть представляешь, зачем им понадобилось меня видеть?” “Ну, я не знаю. Я не участвую в их ежедневной работе, поэтому понятия не имею.” Шурин достал из кармана банковскую книжку и положил ее на стол перед сестрой и зятем. «На этом банковском счете 5,3 миллиарда вон.” — Что? 5,3 миллиарда вон?” — В самом начале было 6,5 миллиарда вон. Это была выручка от продажи земли в городе Сонхван. Затем мы погасили кредит в размере 720 миллионов вон, и еще 400 миллионов вон были потрачены предыдущим президентом— Чжэ Сиком Муном-на преобразование землепользования. Кроме того, мы платили налоги и сборы за выравнивание земли и прочее. Эти расходы были записаны как временные расходы Чжэ Сик Муна.” — Итак, после этих расходов у нас остается 5,3 миллиарда вон, да?” “Совершенно верно.” Гун-Хо продолжал говорить. “Из 5,3 млрд вон сделайте вывод 4,5 млрд вон и отправьте их в транспортную компанию города Антанг. Это часть наших инвестиционных фондов в Китае. Ранее мы прислали им 50 000 долларов. Как только мы завтра отправим им 450 000 долларов, наши инвестиционные фонды до сих пор будут составлять 500 000 долларов.” “Ты просишь меня сделать это?” “Да. Эти инвестиции сделаны не мной лично, а компанией— GH Logistics. И вы должны записать это как таковое в книгах GH Logistics. Пожалуйста, убедитесь, что вы храните квитанцию о переводе средств. Вам нужно будет принести его в офис налогового бухгалтера позже.” “Хм, неужели?” «Поскольку сумма средств, которые мы переводим в Китай, существенна, вы должны подать отчет в управление по валютным операциям. Сестра, ты должна сделать это сама.” — Я?” “Это хорошая возможность для тебя научиться такой работе. Все эти переживания станут частью вашего важного актива, сестра.” “Ты прав. Есть масса вещей, которые мне нужно изучить. Когда я готовился к получению сертификата социального работника, я думал, что это все, что мне нужно было изучить. Но это было совсем не так. Когда я в последний раз посетил GH Mobile и наблюдал, как они работают, я понял, что до сих пор мало чему научился в жизни.” — Как только ты научишься это делать, ничего не останется. Ты можешь это сделать, сестра.” — Хорошо, я попробую.” Гун-Хо тут же позвонил Чжэ Сик Муну. — Джэ-Сик, как у тебя дела?” — О, Президент ГУ. Сегодня у меня была встреча с нашими китайскими партнерами по поводу подготовки проекта терминала.” “О чем вы говорили во время встречи?” — В основном речь шла о строительстве. Нам нужно будет проложить дорогу и получить водопровод. Дело в том, что жители этого района жалуются, что это может ослабить напор воды в их домах. Поэтому нам придется потратить некоторое время, чтобы убедить их.” — Звучит знакомо. Это общее препятствие, которое мы видим и в Корее.” “Да. Я думаю, что у всех нас есть одна и та же проблема во всем мире.” “Так ты думаешь, что в конце концов все разрешится?” — Будет, но нам это дорого обойдется. Нам нужно переместить столб, который находится внутри терминала, в другое место, и они откладывают работу, потому что это тоже требует денег. Они сказали, что сделают это, как только получат больше средств из Кореи.” — Похоже, они используют нас— своего корейского партнера— как щит от всех проблем, с которыми они сталкиваются.” — Ха-ха-ха. Вполне возможно, что они так и поступят.” — Моя сестра завтра же отправит инвестиционные фонды в размере 450 000 долларов.” — Завтра?” “Да. Когда я посылал 50 000 долларов в прошлый раз, они не могли получить их в тот же день, не так ли?” “Нет. Нам потребовалось два или три дня, чтобы получить деньги. Я точно не знаю, сколько дней прошло с тех пор, как китайский партнер снял деньги. Хочешь, я их спрошу?” — Нет, в этом нет необходимости.” “Что касается 450 тысяч долларов, которые вы пришлете завтра, не могли бы вы позвонить непосредственно президенту транспортной компании? Я думаю, что они доверяют вам больше— господин Президент Гу, и они считают, что у вас есть полная власть для всего. Я думаю, что они хотят услышать это от вас. Моя ежедневная работа в эти дни здесь-спорить с ними.” “О чем ты споришь?” «Большинство тем касаются просьб, которые я делаю, например, чтобы они разрешили жалобы, сделанные жителями этого района, чтобы они как можно скорее получили лицензию на автобусный бизнес, и чтобы они изменили право собственности на землю, которую они инвестировали на имя совместного предприятия, и т. д.” — Понимаю. Я поговорю с президентом Раншенг Янем.” “Я чувствую облегчение, что вы скоро пришлете деньги. Я ценю это. Похоже, что их отношение ко мне зависит от того, скоро ли придут деньги. Они, безусловно, более добры и дружелюбны, как только приходят инвестиционные фонды.” — Ха-ха, неужели?” Закончив разговор с Чжэ Сиком Муном, Гун Хо сразу же позвонил президенту междугороднего автовокзала в Антанге Руншенг Яню. Он представлял интересы китайского партнера в этом совместном предприятии. Председателем совета директоров был назначен президент Раньшэн Янь. — Господин Президент Раншенг Янь? Это я-Гун-Хо ГУ-из Кореи.” — О, Господин Президент ГУ! Когда я должен ожидать получить 450 000 долларов?” “Вообще-то я звоню, чтобы сообщить вам, что мы высылаем эти деньги завтра.” “Это правда?” — Первоначально я намеревался отправить его, как только мы получим лицензию на автобусный бизнес, но решил отправить сейчас. Как только средства поступят, вы должны выдать нам лицензию на автобус, а также сменить право собственности на землю на название совместной компании.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я буду работать с соответствующим правительственным ведомством для этого.” Сестра и шурин Гун-Хо слушали телефонный разговор между Гун-Хо и китайским деловым партнером. Гун-Хо, несомненно, бегло говорил по-китайски. После разговора с президентом Раншенг Янем Гун Хо сказал своей сестре и шурин: “я просто сообщил нашему китайскому деловому партнеру, что завтра мы отправим им 450 000 долларов.” — О, так ты это сделал?” Гун-Хо подумал: «Как только деньги поступят, они выдадут лицензию на автобусный бизнес. Это совсем не проблема. Однако они будут сопротивляться изменению права собственности на землю на имя совместного предприятия. Я посмотрю, но я почти уверен, что они будут использовать все виды тактики, которые они могли бы придумать, чтобы избежать этого. Я действительно ожидаю увидеть различные тактики, которые были введены в китайский исторический роман-роман о трех царствах.’ ---------- Том 1 Глава 564 Гун-Хо сказал своей сестре, которая стояла рядом с ним: «когда вы заполните форму перевода иностранной валюты, вам понадобится информация о получателе в Китае. Вот их визитная карточка. Сделайте с него копию. Вы можете найти их адрес там. Вам также понадобится название их банка,номер их банковского счета, swift-код и т. д. Вы можете найти эту информацию в газете, которую мы использовали, когда в прошлый раз отправили им 50 000 долларов.” “Окей. Я так и сделаю.” «Поскольку сумма средств, которые мы отправляем на этот раз, существенна, вы должны быть хорошо подготовлены, когда пойдете завтра в банк. Пожалуйста, принесите отчет о прямых иностранных инвестициях. Видишь вон ту желтую папку на книжной полке? В этой папке вы найдете все документы, касающиеся наших инвестиций в Китай.” “Получить его.” “Ну, я, пожалуй, пойду. Продолжайте в том же духе.” “Почему бы тебе не пообедать с нами перед отъездом?” “Все в порядке. Похоже, что к вам в офис приходят клиенты.” Шурин Гун-Хо выглянул в окно и сказал: “Они не наши клиенты. Это водители грузовиков, с которыми я раньше работал. В последнее время меня часто навещают мои старые коллеги. Некоторые из них уже заходили вчера. Когда они узнали, что я управляю этим транспортным бизнесом, они пришли спросить меня, есть ли какая-нибудь вакансия для них.” — Неужели? Ну, у вас есть много кандидатов на работу в этом бизнесе, ха-ха.” По дороге в город Джиксан Гун-Хо и Чан-Хо эом остановились перекусить в ресторане города Ансан. В последнее время Гун-Хо предпочитал японскую кухню, но поскольку Чан-Хо был любителем мяса, они пошли в ресторан «Юнис Гарден ресторан» в городе Ансан, чтобы съесть бифштекс. Чан-Хо эом, казалось, наслаждался едой, и он ел много. Гун-Хо спросил его: «как дела у Тхэ Янга в наши дни?” “У него все в порядке. Тай-Янг братан спросил меня на днях, почему ты больше не посещаешь Ханнам-Таун.” — В последнее время я был очень занят. У меня не было времени навестить их.” “Я знаю, сэр. Я сказал Тэ-Ен брату, что ты очень занят на работе.” “Хороший.” После обеда Гун-Хо и Чан-Хо эом отправились в GH Mobile в городе Джиксан. По дороге Ган-Хо немного вздремнул на заднем сиденье. — Сэр!” — А? Что?” — Мы прибыли в GH Mobile.” — О, уже?” Передний двор фабрики был забит людьми. Гун-Хо пробормотал: «кто все эти люди?” Когда «Бентли» Гун-Хо остановился перед входом в здание, охранник выбежал из офиса охраны, открыл дверь для Гун-хо и отдал ему военный салют. Люди на заводском дворе наблюдали за ним. У Гун-Хо был неприятный привкус во рту после того, как он вздремнул в машине. Войдя в свой кабинет, он попросил секретаршу—Мисс Хи Чжон Пак-принести ему чашку зеленого чая. Когда секретарша принесла чай, Гун-Хо спросил ее: «кто эти люди во дворе?” — О, сегодня последний день собеседования на вакансии на производственной площадке. Не только передний двор, но и зрительный зал заполнен кандидатами на работу.” “Хм, неужели?” — Господин Президент сон ведет интервью прямо сейчас. Директор по общим вопросам и г-н директор Чон Сук Пак из производственного отдела также находятся в комнате для допросов.” — Хм, понятно.” “По словам генерального директора, на этот раз мы наймем много производственных рабочих. Я думаю, что это из-за заказов на продукцию, которые мы недавно получили от A Electronics.” “Я заметил, что среди людей, собравшихся во дворе, много женщин-кандидатов.” — Директор Пак недавно организовал сборную команду, и эти женщины будут работать в команде.” — Понимаю. Поэтому он хочет иметь отдельную сборную команду.” Госпожа секретарь Хи Чжон Пак покинула кабинет Гун-Хо, поклонившись Ему. Поскольку в тот день GH Mobile была занята наймом новых производственных рабочих, Гун-Хо решил уйти из компании раньше. -Сэр, мы направляемся в Дьен-Корею, не так ли? — спросил Чан-Хо.” “Ну, я чувствую себя такой усталой сегодня после посещения GH Logistics в городе Сихен рано утром. В любом случае, до окончания работы осталось всего несколько часов. Давай просто вернемся в Сеул.” — Хорошо, сэр.” «Бентли» Гун-Хо выехал с трассы Норт-Чхонан и въехал на скоростную автостраду Кенбу, ведущую в Сеул. “Значит, мы направляемся в здание GH в городе Синса, Сеул?” — Пойдем в образовательный и культурный центр города Янцзе. Я хочу сходить туда в сауну.” “Если хочешь, мы можем поехать к горячему источнику Оньян в Асан-Сити.” — Ну, мы уже въехали на автостраду. Просто поезжайте в Сеул, как мы и планировали изначально.” — Да, сэр.” Затем «Бентли» Гун-Хо выехал из СК «Янцзе» и направился в образовательный и культурный центр. Центр обычно был переполнен людьми из-за их свадебного зала, но когда Гун-Хо прибыл в центр, в свадебном зале было тихо, возможно, потому, что был поздний вечер. — Чан-Хо, почему бы тебе не пойти со мной в сауну?” — Сэр, я буду ждать вас здесь.” “Приближаться. Присоединяйся ко мне в сауне. Это будет весело.” — Сэр … я … МММ…” — Что?” — У меня татуировки на теле.” — Ну и что? Кто-то собирается укусить тебя, если у тебя есть татуировки? Какая разница? Поехали!” Народу в сауне было немного. Гун-Хо впервые увидел обнаженное тело Чан-Хо. Он, конечно, был крепкого телосложения с хорошо развитыми мышцами, но у него действительно было много татуировок. Они покрывали почти весь его торс. Это было некрасиво, подумал Ган-Хо. Заметив, что взгляд Гун-Хо остановился на его теле, Чан-Хо сказал:” “Ты можешь избавиться от этих татуировок?” “Это нелегко сделать, и мне действительно нравятся мои татуировки. Они выглядят круто. Если вы отправитесь в лагерь армии США Хамфрис в Пхенчхане, то увидите много американских солдат с татуировками. Их татуировки не идут ни в какое сравнение с моими. Они крупнее и внушительнее.” — Неужели? У тебя там тоже были татуировки?” — А? О, нет. У меня нет никаких татуировок на интимной части тела.” “Ну, я так и думал.” — Сэр, у вас тоже есть татуировка на руке.” — А, это?” У Ган-Хо на левой руке была крошечная татуировка. Там было написано: «Надежда.’ “Я не считаю это татуировкой. Это просто слово, написанное на моей руке. Когда я служил в армии, я получил это для развлечения.” Мужчины вместе вошли в ванную. Гун-Хо прокомментировал тело Чан-Хо: «у тебя очень красивые грудные мышцы. Я могу сказать, что вы много тренировались. У тебя великолепное тело, Чан-Хо.” “И Вы тоже, сэр. У тебя большая грудь с большими бицепсами.” — А, эти? Они происходят не от физических упражнений, а от труда. Я развил эти мышцы, поднимая тяжелые предметы, когда работал на фабрике много лет назад.” “У тебя тоже есть несколько ожогов.” “Да. Я получил все это, когда начал работать на фабрике; в то время я не был знаком с этой работой. У тебя красивая кожа без единого шрама, Чан-Хо.” Весело проводя время в воде—хотя это была ванна, а не бассейн—Гун-Хо вспомнил время, когда он играл с Мори Айкко в бассейне отеля «Кейо Плаза» в Токио. Была суббота. Вечером Янг-Ын вернулась домой в Тауэрпалейс. Янг-Ын была на четвертом месяце беременности. Живот Янг-Ын заметно выпятился. Ее больше не тошнило по утрам. -Я знаю пол нашего ребенка, — сказала Юн. Я уже ходил к доктору.” — Неужели? Что это?” “У нас будет мальчик!” — Неужели? Ха-ха-ха. У нас будет маленький пистолет-Хо!” “Ты был бы разочарован, если бы это была девочка, не так ли?” “Нет, вовсе нет. Я тоже хочу иметь дочь! Будь у нас мальчик или девочка, я просто хочу, чтобы ты и ребенок были здоровы.” Когда Гун-Хо потер живот Янг-Ына, Янг-Ын остановил его: На сегодня хватит.” — Ладно, ладно.” ---------- Том 1 Глава 565 Как только утренняя тошнота Янг-Ына прекратилась, Янг-Ын начал много есть. -Это нормально, что ты так много ешь? — спросил Гун-Хо.” “Я ничего не могу с этим поделать. Оппа, ты не мог бы принести мне помидоров? Я хочу помидоры черри.” Гун-Хо пошел в супермаркет, купил помидоры, фруктовые соки и другие фрукты и принес их Янг-Ыну. Всякий раз, когда Янг-Ын говорила, что у нее опухли ноги, он делал ей массаж. Все это стало новой рутиной для Гун-Хо. Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Building в городе Синса. Гун-Хо вышел из офиса один и направился в книжный магазин Youngpoong в здании, где находился Сеульский Экспресс-автовокзал. Чтобы добраться туда, он воспользовался линией метро № 3. Он купил несколько книг по дородовому воспитанию, в том числе Талмуд и книги о хорошей пище во время беременности. Он также купил несколько компакт-дисков с классической музыкой для Young-Eun. “О, боже мой. Я действительно буду папой?” Гун-Хо не знал, каково это-быть отцом. Гун-Хо считал, что он должен быть хорошим человеком для своего ребенка. Гун-Хо сидел в своем кабинете в здании ГХ и читал книгу по дородовому воспитанию, которую купил раньше, когда ему позвонила Янг-Ын. — Оппа? У меня только что был тест на врожденные аномалии.” — Что? Врожденные аномалии? О чем ты говоришь? Что-то не так?” — Это медицинский осмотр, который должна пройти каждая будущая мать, когда она находится на четвертом месяце беременности. Все хорошо.” “О боже. Я испугался, когда вы сказали, что получили тест на это. Сегодня я зашел в книжный магазин Youngpoong и купил несколько книг, связанных с пренатальным образованием.” “Ты это сделал?” “Ты должна хорошо заботиться о себе. Не делайте ничего, что заставит вас чувствовать себя тяжело, и сделайте запрос в больницу, что вы больше не можете часто работать в ночную смену.” — Хорошо, я так и сделаю.” — Милая, я люблю тебя.” “Ладно, я поговорю с тобой позже.” Президент Чжон Сук шин, работавший на 17-м этаже, поднялся в кабинет Гун Хо на 18-м этаже. “Что это за книги?- Спросил Ган-Хо, увидев, что она несет несколько тяжелых на вид книг. «GH Media сейчас публикует эти книги. Это книги по управлению бизнесом. Я подумал, что вы, возможно, захотите прочитать их. Их еще нет на рынке. Они только сегодня вышли из переплетной службы.” — Неужели? Это очень толстые книги.” Однако Гун-Хо не стал внимательно рассматривать книги, которые принес президент шин. “Спасибо. Я прочту их, когда найду для этого время.” “В этом месяце мы продали около 3000 наших журналов по костюмам. Я бы не сказал, что мы сорвали джекпот, но это определенно успех. Большинство статей в журнале были написаны одним господином Еситаке Мацудой. В любом случае половина содержимого журнала-из японских журналов, так что сделать наш журнал нетрудно.” “Хм, неужели? Это приятно слышать.” — Кроме того, я принес еще одну книгу. Это детский сборник рассказов, который хорошо подходит для пренатального обучения. Пожалуйста, отдай его Янг-Ын.” — Книга для пренатального обучения? На самом деле сегодня утром я зашел в книжный магазин Янпуна и купил для него несколько книг. Ну, твоя книга отличается от тех, что я купил.” — О, вы купили учебники по дородовому воспитанию, сэр? О, боже мой. Я вижу книги на твоем столе, ха-ха-ха. Я не сомневаюсь, что из вас получится отличный отец, господин Президент ГУ.” “Мы достаточно хорошо платим господину Еситаке Мацуде, верно?” — Его нынешняя месячная зарплата составляет 3,5 миллиона вон. Он превышает 30 000 японских иен. Похоже, что он посылает 20 000 иен из 30 000 в свой дом в Японии.” “У него много родственников, которых нужно содержать?” “Он мало говорит о своей семье. Конечно, у него есть дочь, но я никогда не видел, чтобы он говорил о своей жене. Его дочь, кажется, учится в Токийском университете.” — Хм, понятно.” — Господин Еситаке Мацуда не только работает с журналом, но и представляет и привозит несколько японских бестселлеров. Я подумал, что, возможно, нам следует предоставить ему больше поддержки для его размещения.” “А где он сейчас живет?” — Он остановился в однокомнатной квартире в районе университета Хонгик.” “Хм, неужели? Я думаю, что он может чувствовать себя одиноким. Я думаю, вам следует уделять больше внимания его благополучию.” — Сэр, почему бы вам не угостить его выпивкой или чем-нибудь еще, когда у вас есть время? Ему, наверное, нужно мужское время. Я думаю, вы можете установить с ним хорошие отношения.” — Ха-ха, ты так думаешь? Ладно, я так и сделаю.” Через минуту после того, как президент шин покинул кабинет Гун-Хо, ему позвонил Чжэ Сик Мун из Китая. “Я получил подтверждение от нашего китайского партнера, что они получили 450 000 долларов.” “Это хорошо.” “Сегодня я буду присутствовать на совещании по подготовке проекта терминала города Антанг.” “Вы имеете в виду заседание «предварительного комитета»?” “Да. Говоря об этом, я обнаружил, что мы также иногда говорим «предварительный комитет», а не «подготовительный комитет» в Корее.’” — Хм, понятно.” “Ну, поскольку они получили наши инвестиционные фонды, я еще раз обращусь с просьбой сменить право собственности на землю на имя совместного предприятия и выдать нам лицензию на автобусный бизнес.” “Я думаю, ты должна.” «Вице-президент совместного предприятия-Чанчунь — пришел и спокойно поговорил со мной ранее. Он сказал, что директор департамента транспорта имеет все полномочия в отношении лицензии на автобусную деятельность, и мы можем ожидать ее получения очень скоро.” “Конечно. Поскольку они получили эти средства, то очень скоро выдадут их нам.” “Но дело в том, что они, вероятно, позволят нам пока иметь два или три автобуса.” “И это все?” “Он сказал, что это в соответствии с политикой Дуйкай.” — Политика Дуйкаев? Что это такое?” “Это похоже на то, что если мы привезем три автобуса, то другая сторона также привезет три автобуса, как и довольно соответствующее количество автобусов. Другими словами, скажем, город Антанг предоставит три автобуса для маршрута из города Антанг в город Гуйян. Тогда город Гуйян придумает такое же количество автобусов для маршрута из города Гуйян в город Антанг.” “Хм, неужели? Это как если бы у нас была новая автобусная линия между городом Инчхон, где мы раньше жили, и городом Тэджон, автобусная компания в городе Инчхон будет запускать три автобуса, которые идут из города Инчхон в город Тэджон, а автобусная компания в городе Тэджон будет предоставлять три автобуса из города Тэджон в город Инчхон.” “Совершенно верно. Такова политика Дуйкаев. Основное различие между Кореей и Китаем заключается в том, кто может быть назначен для управления этими автобусами. Поскольку Корея является небольшой компанией, автобусные компании в Сеуле могут пользоваться автобусными линиями между двумя провинциальными городами, в то время как автобусные компании в провинциальном городе получают трудное время, чтобы войти в бизнес. И именно так некоторые крупные компании становятся еще крупнее. Но в Китае все по-другому. Они децентрализуют власть и власть, поэтому они также равномерно распределяют бизнес. Может быть, они делают это потому, что страна такая большая.” — Хм, дуйкайская политика…” «Их политика Duikai применима не только к автобусному бизнесу, но и к бизнесу авиакомпаний. В Корее, если мы откроем новый маршрут авиакомпании в Пусан и если Korean Air возьмет эти линии, то это все, верно? Но, если применяется политика Дуйкай, половина линий в Пусан должна быть занята авиакомпанией Busan Air.” “Эта политика может не сработать в Корее, учитывая деловую среду и все такое. Компании в провинциальном городе-это небольшие компании со слабыми финансовыми возможностями, а это значит, что они могут быть не в состоянии предоставлять услуги, столь же конкурентоспособные, как компании в Сеуле. Ну, политика Дуйкай, похоже, была хорошей политикой. Но, похоже, тогда у нас будет половина того, что мы ожидали в автобусном бизнесе.” “Так вот, я подумал, что, возможно, мне следует найти новый автобусный маршрут, отличный от города Гуйян.” “Хм, неужели? Если это так, то я думаю, что вы должны поехать в другие города для этого.” “Думаю, мне пора идти. Я позвоню вам, как только собрание закончится.” “Окей. Продолжайте в том же духе.” ---------- Том 1 Глава 566 Приближалась осень. В конце концов, сейчас сентябрь. Некоторые изменения произошли в GH Mobile с тех пор, как она начала иметь бизнес с электроникой, поставляя им продукты. Теперь в нем работало 350 человек, и офицера Службы безопасности заменили на кого-то помоложе. Старого офицера Службы безопасности перевели работать в ночную смену. GH Mobile была занята грузовиками, которые покидали GH Mobile, перевозя исходящие продукты, направляющиеся к своим компаниям-клиентам, и грузовиками, которые входили в GH Mobile, перевозя сырье. У ворот несколько десятков грузовых автомобилей ждали своей очереди, чтобы их все время проверял охранник GH Mobile. У ворот были установлены баррикады, и охранник проверял каждый грузовик, который въезжал или выезжал из GH Mobile. Грузовики, которые перевозили продукцию GH Mobile клиентам, должны были показать сертификат, показывающий это, в то время как грузовики, которые прибывали с сырьем, должны были показать квитанцию об отгрузке или счет-фактуру. Когда «Бентли» Гун-Хо подъехал к воротам, дверь сразу же распахнулась, и охранник по-военному отдал честь Гун-хо. Лучшее место на парковке, предназначенное для VIP-гостей, всегда было доступно для «Бентли» Гун-Хо. Чан-Хо, как всегда, припарковал «Бентли». Выйдя из машины, Ган-Хо медленно поднялся в свой кабинет на втором этаже. Кабинет Гун-Хо был последним после того, как они миновали большую кабинетную зону. Когда Гун-Хо шел к своему кабинету, рабочие поклонились Ему. Секретарша-г—жа Хи Чжон Пак-принесла Гун-Хо чашку зеленого чая и утреннюю газету, поскольку именно так начинался рабочий день Гун-Хо. Через минуту президент сон, работавший по соседству, вошел в кабинет Гун-Хо. “Все наши образцы продукции, которые ранее были отправлены на завод электроники в городе Сувон, прошли испытания.” “Это хорошо. Существует пять различных продуктов, не так ли?” “Совершенно верно. Главный сотрудник исследовательского центра электроники в городе Сувон попросил главного сотрудника нашего исследовательского центра-директора Чжун Су о-сыграть вместе в гольф в пятницу.” “О, неужели?” “Они будут играть в гольф в загородном клубе Namboo в районе Гихеунг, который расположен в непосредственной близости от города Сувон.” “Мы должны поощрять подобные действия. Мы покроем расходы, которые могут возникнуть у него, когда он встретится с руководителем отдела исследований электроники, чтобы поиграть в гольф.” — Дело в том, что директор О беспокоится о предстоящей встрече.” — Но почему? В чем проблема? Он знает, как играть в гольф, не так ли?” “На самом деле у него очень ограниченный опыт игры в гольф. Он играл несколько раз, когда работал в исследовательском центре BMW в Мюнхене, Германия, но никогда не играл в гольф в Корее. Кроме того, по его словам, у него есть очень старые клюшки для гольфа, которые кто-то подарил ему, когда он был в Мюнхене.” — Тогда, пожалуйста, купите ему новые клюшки для гольфа. И не забудь купить ему новые туфли для гольфа.” — Хорошо, сэр. Я дам ему знать.” “Я заметил, что у нас теперь много рабочих.” “В настоящее время у нас 350 рабочих, и к концу этого года их число превысит 400. Как настаивал директор Чон Сук парк, у нас теперь есть хороший размер монтажной команды.” “Как ты думаешь, может быть, нам следовало бы передать монтажные работы на аутсорсинг?” “Нет. Теперь я согласен с директором парком. Это была хорошая идея-организовать собственную сборную команду внутри нашей компании. Как автомобильная промышленность, производство электронных устройств и бытовой техники-это тонкая работа. Если бы мы передали сборочные работы на аутсорсинг другим небольшим компаниям, мы ожидали бы увидеть некоторые дефектные продукты. Я думаю, что мы сможем справиться с контролем качества намного лучше, если позволим работать самим под нашей крышей здесь.” — Хм, понятно.” «Новые рабочие в нашей сборочной бригаде — это все молодые дамы в возрасте 20-30 лет, их скорость рук очень высока. Мы платим им хорошую зарплату, и они делают хорошую работу. Я верю, что они создадут положительное влияние вокруг производственной площадки. Наши нынешние производственные работники уже впечатлены своей работой.” “Это очень мило.” «Мы ожидаем, что позже наймем больше рабочих в сборную команду.” “Мы уже получили какую-нибудь оплату от «Электроникс»?” «Мы получили от них оплату за прошлый месяц через B2B.” “Это на три месяца?” — Нет, всего один месяц.” “Тогда, полагаю, нам не придется делать скидку, не так ли?” “Я так не думаю.” “Тогда ладно.” “Как только мы сможем ликвидировать их платеж через месяц, я использую его для оплаты наших плохих долгов в первую очередь. С тех пор как мы увеличили свой капитал, и мы платим за наши долги, мы приближаемся к среднему коэффициенту задолженности в отрасли. Я могу сказать, что не будет никаких проблем с регистрацией на KOSDAQ, как мы планировали.” — Хм, это очень хороший знак.” «GH Mobile в прошлом году заработала 81,6 миллиарда вон. И, когда я присоединился к компании, я сказал вам, что мы будем стремиться к 91,4 миллиарда вон нашей выручки от продаж в этом году, увеличенной на 12%.” “Я это помню.” “Но поскольку мы получили неожиданные заказы на продукцию от A Electronics, я думаю, что должен увеличить цель этого года до 105 миллиардов вон.” “Хм, неужели?” “Если мы получим больше заказов от электроники на продукты, которые только что прошли испытания в их исследовательском центре, нам, возможно, придется обновить и цель в 105 миллиардов вон.” “Хм.” — Ты помнишь квартиры, которые мы купили в качестве загородного дома под именем GH Mobile? Они очень хорошо использовались нашими рабочими во время последних летних каникул.” “У нас всего три квартиры. Я думаю, что многие из наших рабочих все еще не могли получить выгоду от этих домов отдыха, не так ли?” “Мы заставили их использовать их по очереди. Мы позволяем им пользоваться ими в течение четырех дней и трех ночей в год в любое время, кроме напряженного сезона—сезона летних каникул. Поскольку многие рабочие хотели зарезервировать квартиру на лето, мы попросили их тянуть жребий, чтобы решить это. Они нашли это справедливым, и все, казалось, были довольны.” “И как им это понравилось?” — Им это нравится. Те рабочие, которые пользовались квартирой, были очень довольны. Поскольку мы поощряем их отправляться туда со своей семьей, это также способствовало укреплению репутации нашей компании. Более того, когда я сказал им во время совещания руководства, на котором могли присутствовать рабочие, возглавляющие команду или выше, что нашим руководителям теперь запрещено пользоваться этими кондоминиумами в течение лета, им это очень понравилось.” — Ха-ха, неужели? Как только мы получим деньги от электроники, пожалуйста, купите еще несколько квартир.” “Спасибо.” Ган-Хо отправился на производственную площадку. Начальник производства, который давал указания руководителям бригады, испугался, увидев Гун-Хо на производственной площадке. Он быстро подошел к Гун-Хо и поклонился. “Я не вижу здесь Мистера директора парка.” “Он здесь, сэр. О, он идет.” Когда Гун-Хо проследил за взглядом директора, тот уже бежал к нему. Зная о присутствии директора по производству, директор Пак не сказал: «Ты здесь, братан», как он всегда говорил, а просто молча поклонился Гун-Хо. Гун Хо рассмеялся и похлопал Чон сука по спине. -Вы можете вернуться к своей работе, — сказал Гун-Хо менеджеру по производству. Я заметил, что вы давали указания руководителям команд. Пожалуйста, не обращайте на меня внимания.” — Да, сэр. Я вернусь к работе.” Менеджер по производству поклонился Гун-Хо и пошел к руководителям команды. Гун-Хо сказал, прогуливаясь по производственной площадке с директором Паком: «теперь у вас новая сборная команда, да?” “Да. Поскольку продукция является электронной, контроль качества очень важен. Поэтому я думаю, что таким образом мы сможем лучше контролировать качество. Как только мы увидим хотя бы один дефектный продукт, нам придется остановить всю производственную линию на некоторое время, пока мы не выясним, что пошло не так. Более того, если дефектный товар будет найден позже, и клиент заявит о нем, и мы получим возврат, и так далее, мы потеряем тонны времени. Это приведет к убыткам для компании.” — Господин Президент сон сказал, что ваша идея насчет команды ассамблеи была хороша.” “Он действительно так сказал? Придирчивый и холодный Мистер Президент Сонг?” “Неужели он такой придирчивый и холодный?” “Не заводи меня, брат. Когда он делает выговор другим руководителям, я клянусь, что больше не хочу его видеть.” “Он и с тобой так поступает?” “Ну, не так часто, как с другими. Я думаю, что он пытается понизить степень выговора мне, так как я директор завода; мне нужно сохранить уважение со стороны производственных рабочих в конце концов.” “Тогда это хорошо.” ---------- Том 1 Глава 567 Гун-Хо проходил мимо рабочей площадки монтажной группы вместе с директором парка Чон Сук. Молодые работницы сидели рядами, держа в руках электрический паяльник, и занимались пайкой. Все они выглядели очень искусными. Заметив присутствие Гун-Хо, они взглянули на него и быстро вернулись к своей работе. Похоже, они не знали, кто такой Гун-Хо. Даже если бы они знали, им было бы все равно. Они казались профессиональными рабочими, которые знали, что им просто нужно сосредоточиться на своей работе, независимо от того, кто посещал их рабочее место. “Все они-молодые работницы.” «Хотя все они старше 35 лет. Когда мы разместили вакансии в WorkNet, мы указали, что ежемесячная зарплата составляет 2 миллиона вон и что мы предоставим трансфер для поездок на работу. В результате мы получили тонны заявлений о приеме на работу. Самым привлекательным для них было то, что вакансия была непосредственно из отдела общих дел GH Mobile, а не из какой-то небольшой кадровой компании.” — Понимаю.” — Знаешь что? Владелец круглосуточного магазина через дорогу от нашей фабрики очень счастлив в эти дни. Он сказал, что их выручка от продаж резко возросла в последнее время из-за нас.” — Ха-ха, неужели?” — Братан! Помните ли вы старые времена, когда мы вместе работали на фабрике в Почхон-Сити и Янджу-Сити? В то время мы не могли найти работу на таком большом заводе. Раньше мы работали на очень маленьком предприятии, где было всего 20-30 рабочих.” “Да. Я это помню.” “И вы также помните, что менеджеры среднего звена были просто кучкой ас*Эс. Они нас очень раздражали. Я до сих пор не понимаю, почему они должны были быть такими.” — Это были просто необразованные люди.” “Я тоже не настолько образован. Они были просто злыми и противными идиотами.” “Вы здесь управляющий заводом. Вы не поступаете так со своими рабочими?” “Нет, вовсе нет. Если кто-то старше меня, я обращаюсь с ним как со старым братом. И все, кто моложе меня, становятся моими младшими братьями. У меня нет с ними никаких проблем.” — Знаешь что? Твой живот, кажется, растет с каждым днем.” — Ха-ха-ха. Чувак, посмотри на свой живот. Забавно слышать критику в свой адрес от тебя, братан. А как поживает твоя жена?” “Как поживает моя жена, что? А, ребенок? Сейчас она на четвертом месяце беременности.” “О, неужели? Поздравляю, братан! Вот почему у тебя выпирает живот. У вас теперь два выпуклых живота вместе, а?” “Ты хочешь начать это, да?” — Ха-ха-ха.” “Уже почти полдень. Ты угощаешь меня сегодня обедом.” “Если я пообедаю с вами наедине, это может не понравиться другим старшим офицерам. Почему бы вам не пригласить всех старших офицеров на обед? Владелец ресторана Plum Farm теперь предлагает новое меню-маринованные крабы в соевом соусе. Пойдем туда.” — Звучит неплохо. Я сообщу директору по общим вопросам о плане обеда, чтобы организовать его.” Гун-Хо вызвал директора по общим вопросам. — Да, сэр?’ — Давайте сегодня пообедаем вместе со всеми нашими руководителями. Пожалуйста, скажите им, чтобы они пришли в ресторан «Сливовая ферма» к полудню.” — Хорошо, сэр.” “В полдень двор компании будет забит рабочими, которые направляются в ресторан компании, поэтому скажите им, чтобы они отправились в ресторан Plum Farm немного раньше, например, в 11:50 утра.” — Хорошо, сэр.” Ган-Хо направился в ресторан на своем «Бентли». Он был с президентом Сонгом и директором бухгалтерии. Директор по общим вопросам вел свою машину, и в ней находились главный сотрудник исследовательского центра и директор парка Чон Сук. Роскошный ресторан располагался в центре сливовой фермы. Он был прекрасен, окруженный множеством цветов. Женщина-директор-Мисс Бухгалтерия-вскрикнула, увидев цветы. “О боже мой! Это так прекрасно!” Директор бухгалтерии глубоко вдохнул аромат цветов. Ган-Хо и старшие офицеры GH Mobile сидели за столом. Начали появляться продукты. Сначала появился тушеный сушеный минтай, а за ним и главное блюдо—маринованные в соевом соусе крабы. К столу были добавлены гарниры, включающие различные приправленные овощи и вкусные домашние кимчи. Еда была аккуратной и нежной. Во время обеда Гун-Хо сказал главному офицеру исследовательского центра: “Итак, вы встречаетесь с главным офицером исследовательского центра электроники в эту пятницу?” Поскольку за столом сидели другие старшие офицеры, Гун-Хо не стал упоминать об их встрече в гольф. — Да, сэр, — коротко ответил старший офицер исследовательского центра. “Когда у тебя есть шанс встретиться с такими людьми, как он, ты должен ухватиться за эту возможность. Вы можете получить много ценной информации от такой встречи.” “Я буду иметь это в виду, сэр.” Директор Исследовательского центра тоже не упомянул о встрече с гольфом. Президент сон быстро сменил тему. — Мисс директор бухгалтерии,пожалуйста, выпейте. Один маленький бокал ликера должен быть хорошим.” — Ха-ха, спасибо.” — Угадай, что я сказал, когда понял, что мы нанимаем много работниц?” “Что ты сказал?” “Я сказал, что в нашей компании есть женщина-исполнительный директор. Она начинала с должности обычного рабочего и поднялась до этой высокой должности. Поэтому я сказал им, что «у вас, работниц, тоже есть шанс стать похожими на нее». Казалось, они были счастливы узнать это.” — Ха-ха, ты это сделал?” Гун-Хо улыбнулся, посмотрел на директора бухгалтерии и спросил: “как долго вы работали в компании до того, как вас повысили до должности директора?” — Дайте подумать … я проработал в компании 22 года, прежде чем занять должность директора.” — Ха-ха. Я вижу.” «22 года назад, когда я присоединился к Mulpasaneop, директор Ким, который сейчас работает с Dyeon Korea, был помощником менеджера в отделе продаж. Тогда он тоже был очень хорошим коммуникатором. Он превосходно умел убеждать людей. Мы называли его Мистер лжец Ким.” — Мистер Лжец Ким? Ха-ха-ха.” Все за столом громко рассмеялись. Г-жа директор по бухгалтерскому учету продолжала говорить: “директор по общим вопросам, который сидит передо мной, присоединился к компании за год до меня.” — Ха-ха, неужели?” «Предыдущий директор завода, который сейчас находится в Китае, был помощником менеджера в производственном отделе. В то время он был еще молодым человеком. Когда он зашел к нам в офис перед отъездом в Китай, я поняла, что время действительно летит так быстро.” Когда директор бухгалтерии говорил о старых днях 22-летней давности, Гун-Хо думал о своих днях 22-летней давности. — Дайте подумать… 22 года назад мне было 15 лет. Я был младшим в средней школе. В то время меня избивал Сук-Хо Ли, и он взял мой зонтик, не испытывая ко мне жалости. Что ж, время действительно летит быстро. Директор бухгалтерии, которая сидит передо мной, должно быть, была молодой леди 22 года назад. Должно быть, тогда у нее не было морщин вокруг глаз и на шее.’ Гун Хо перевел взгляд с директора бухгалтерии на директора парка Чон Сук. — Директор парк был шестиклассником в начальной школе 22 года назад. Он собирался поступать в среднюю школу. Я помню, что его мать все время кричала на него, потому что Чон Сук не проявлял никакого интереса к учебе. В те давние времена он так увлекался чтением комиксов. Мне кажется, что я все еще слышу крики его матери из ресторана «Соллеонгтанг» (суп из бычьих костей), которым она управляла. Чон Сук, кажется, сейчас так спокоен. Все сидящие за столом старше его. Он, должно быть, думает, что ему лучше заткнуться и съесть свой обед в окружении людей старше его.’ ---------- Том 1 Глава 568 Ган-Хо сменил тему. «Наш бывший директор завода сейчас активно работает в Китае. Рабочий контракт с ним истекает в конце этого года, но господин Президент Мин Хек Ким там сказал, что подумывает о продлении контракта с ним. Поскольку он очень хорошо разбирается в машинах и стабильно их обслуживает, китайские рабочие очень уважают его и сильно полагаются на него в работе.” “Приятно это слышать.” “О, как поживает наш бывший главный научный сотрудник в Дьен Корее?” — Мистер старший офицер Бэнг приходит на работу время от времени. Его однолетний трудовой контракт также истекает в конце этого года. Он уже недвусмысленно сообщил Dyeon Korea, что больше не хочет там работать.” — Какая жалость. Он так много работал на Малпасанеоп, хотя и не был одним из ее основателей; позже он присоединился к компании.” “У них разные профессии и условия работы. Учитывая характер своей работы, бывший директор завода может легко адаптироваться к новой рабочей среде, так как ему не нужно много оборудования для ремонта машины. Он может легко исправить машины с помощью одной отвертки. С другой стороны, бывшему руководителю исследовательского центра необходимо соответствующее оборудование и достаточно места для его исследовательской работы. Поскольку его новая рабочая среда не может обеспечить их, кажется, что он не чувствует себя комфортно, работая там.” Президент сон, сидевший рядом с ним, сказал: “Это все еще было щедрое предложение господина Президента ГУ для старых рабочих, которые уже достигли пенсионного возраста, даже если это было только на один или два года. Я лично встречался с ними отдельно, и они оба оценили эту возможность.” — Им обоим больше 60 лет. Надеюсь, они останутся здоровы.” — Вполне естественно наблюдать смену поколений даже в компании. Молодые люди скоро возглавят нашу компанию, как директор Чон Сук парк здесь. Как вы думаете, Мистер директор Парк?” — Сказал президент сон, чокаясь бокалом с ликером в честь директора парка Чон сука. Сидевшие за столом руководители подняли тосты за успех компании. Сделав глоток пива, Гун-Хо сказал: «С тех пор как господин Президент сон присоединился к нашей компании, мы разработали новый продукт— сборку AM083, а также успешно закупили нашу основную клиентскую компанию— S Group, и в настоящее время мы поставляем им пять различных продуктов. Это было успешно сделано благодаря связи президента Сонга с ними. Таким образом, мы изначально планировали получить более 90 миллиардов вон для нашего годового дохода от продаж к концу этого года. Однако недавно мы неожиданно получили заказ на продукт от компании Electronics. Таким образом, теперь мы ожидаем, что заработаем более 100 миллиардов вон в год. Я понимаю, что мы стали более загруженными, чем раньше, и мы чувствуем себя более ответственными на работе, чем раньше. Но давайте упорно трудиться и развивать нашу компанию, пока это возможно.” Ган-Хо поднял свой стакан с пивом и сказал:” “Спасибо.- Одновременно сказали старшие офицеры, держа в руках по стакану пива. Закончив обед, директор по связям с общественностью расплатился за него у стойки кредитной карточкой компании. Он, вероятно, запишет эти расходы как дополнительную выгоду. Ган-Хо вышел из ресторана вместе с другими старшими офицерами. Директор бухгалтерии, который вышел на парковку раньше них, снова нюхал цветы в саду ресторана. Перед входом в ресторан остановились два черных седана. Вероятно, это были посетители, пришедшие пообедать в ресторан. Из машин вышли несколько крепких мужчин лет пятидесяти с небольшим. Некоторые из них были одеты в полицейскую форму; вероятно, это были высокопоставленные полицейские. Один человек, одетый в черный костюм без галстука, подошел к Гун-Хо и сказал: “О, господин Президент ГУ?” “А, Господин Начальник Полиции? Вы здесь обедаете?” “Да. Я думаю, вы только что пообедали здесь.” “Да. Мы уже собирались уходить.” Как только группа мужчин с главным полицейским офицером исчезла в ресторане, исполнительные офицеры GH Mobile спросили Гун-Хо: “он главный полицейский? Я думаю, вы двое очень хорошо знаете друг друга, сэр.” “Он приехал и присутствовал на церемонии посвящения здания Dyeon Korea.” — О, так это он?” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Секретарь-госпожа Сон Хе Йи-принесла чашку чая с мармеладом и сказала: “Господин Директор Ким сейчас вышел из своего кабинета, сэр. Он сказал, что уходит, чтобы нацелиться на компании-продавцы электроники.” — Нацеливаясь на компании-поставщики электроники?” — Да, сэр. Это то, что я слышал наверняка.” “Откуда у него список компаний-поставщиков электроники?” Гун-Хо чуть было не позвонил директору Киму, но потом передумал. Если директор Ким встречался с потенциальным клиентом компании, звонок Гун-Хо не принес бы никакой пользы. — Кто может знать о нашем текущем состоянии продаж? О, это верно! Пожалуйста, попросите господина помощника управляющего Иль-ги Сонга из отдела продаж прийти ко мне в офис.” — Да, сэр.” Помощник управляющего Иль-ги сон вошел в кабинет Гун-Хо. “Вы хотели меня видеть, сэр?” — Пожалуйста, присаживайтесь.” Помощник менеджера Иль-ги сон раньше работал в исследовательском центре GH Mobile. Он также был одним из тех, кто получил специальную подготовку от Лаймонделла Дайона в США, позже он был назначен работать в dyeon Korea’s compound room. И когда директору Киму понадобился кто— то в отделе продаж, кто был бы очень хорошо осведомлен о технологии и продуктах, чтобы сделать эффективную работу продаж, помощник менеджера— Иль ги сон-был назначен в отдел продаж. Сидя на диване лицом к лицу с владельцем-президентом компании, в которой он работал, помощник управляющего Иль-ги сон вел себя очень осторожно. — Прошло уже два месяца с тех пор, как тебя назначили в отдел продаж, не так ли? Как вам новая работа?” “На самом деле это гораздо интереснее, чем работа в комнате для компаундов. Я делаю все, что в моих силах, сэр.” — Хм, это очень приятно знать. Я считаю, что одна из самых важных вещей на работе-это возможность получать удовольствие. Независимо от того, сколько вам платят, вы должны чувствовать интерес к своей работе. Каков наш статус продаж в эти дни?” “Мы наблюдаем резкое увеличение выручки от продаж в GH Mobile. По словам менеджера GH Mobile Чанг-Хвана СЕО в отделе продаж, они начали поставлять большой объем продукции в электронику, и они будут использовать наше сырье для производства этих продуктов.” “Сколько еще сырья мы отправим в GH Mobile?” «Сырье, которое мы предоставляем GH Mobile, увеличилось более чем на 150 тонн.” “И сколько же мы зарабатываем в месяц?” Когда помощник управляющего Иль-ги сон достал ручку и бумагу, чтобы сделать свои расчеты, Гун-Хо сказал: “Мы продаем им наше сырье по 4,8 миллиона вон за тонну, так что это будет 720 миллионов вон. Таким образом, мы будем зарабатывать на 8,64 миллиарда вон больше в год.” — Это … это звучит правильно, сэр.” — Число должно быть точным. Нет такой вещи, как «это звучит правильно», но вы должны быть уверены в количестве.” — Да, сэр.” Помощник управляющего Иль-ги сон был поражен способностью Гун-Хо производить мысленные вычисления. Он вспомнил, что г-н директор Ким и г-жа Бухгалтерский менеджер Мен Сук Джо однажды сказали ему, что он должен быть осторожен, когда говорит о цифрах с Гун Хо. — В последний раз, когда я говорил с господином директором Кимом о наших доходах от продаж в прошлом месяце, мы продавали 600 тонн в месяц. Кажется, сейчас мы продаем 750 тонн, верно?” “Совершенно верно, сэр.” “Мне сказали, что господин директор Ким сейчас пытается приобрести компанию-поставщика электроники. Как он получил список их компаний-поставщиков?” — Я дал ему список. Помощник менеджера по электронике в отделе контроля качества — мой друг по колледжу.” “О, неужели?” “Я не получил полный список их компаний-поставщиков, но в списке есть несколько крупных компаний-поставщиков.” — А, понятно. Вы проделали очень хорошую работу, господин помощник управляющего сон.” Помощник управляющего сон, казалось, был взволнован, когда Гун-Хо похвалил его за работу. — Список, который я дал мистеру директору Киму, включает адреса всех этих компаний и имя ответственного лица.” — Неужели? Почему вы не пошли с директором Кимом?” ---------- Том 1 Глава 569 Когда Гун-Хо спросил помощника управляющего Иль-ги Сонга, почему он не сопровождает директора Кима на встречу с потенциальными клиентами-компаниями-поставщиками электроники— — поскольку именно он дал список этих компаний директору Киму, помощник управляющего сон сказал: «Сначала я действительно сопровождал господина директора Кима, но мне пришлось вернуться, когда у меня болела голова и болел живот. Я пошел к врачу в больницу Асан и только что оттуда вернулся.” “О. Почему ты все еще здесь? Тебе следовало бы пойти домой пораньше и отдохнуть, если тебе плохо.” “Вообще-то я позвонила менеджеру по общим вопросам из больницы, чтобы он сегодня пораньше ушел с работы, но когда мне позвонили, что один из наших клиентов едет навестить нас, мне пришлось вернуться на работу. Во всяком случае, сейчас я чувствую себя лучше после того, как раньше ходила к врачу.” “После встречи с клиентом ты должна пойти домой, хорошо? И береги себя как следует. Вы-один из самых важных активов нашей компании. Многие люди высоко отзывались о вас. Бывший руководитель нашего исследовательского центра рекомендовал вас для прохождения специального обучения в США, а также Директор Ким выбрал вас для работы с ним в отделе продаж. Итак, я присматриваю за вами, господин помощник управляющего сон. Вы должны продолжать поддерживать хорошее здоровье.” — Благодарю … благодарю вас, сэр.” Помощник управляющего сон, казалось, был тронут, когда Гун-Хо сказал ему, что он является одним из самых важных активов компании, и что Гун-Хо лично следит за ним. В городе Антан провинции Гуйчжоу состоялось совещание по вопросам подготовки к работе совместного предприятия. Чжэ Сик Мун сидел на среднем месте за столом заседаний в качестве председателя подготовительного комитета. Рядом с ним сидел Мистер Чун Чанг, которому вскоре предстояло занять пост вице-президента совместного предприятия. Он был заместителем председателя комитета. Вице-председатель сказал: «Теперь у нас есть инвестиционные фонды в размере 450 000 долларов в качестве старта, и лицензия на автобус также была выдана Департаментом транспорта. Поэтому этот подготовительный комитет будет объединен в компанию совместного предприятия, поскольку мы больше не занимаемся подготовкой, а начинаем фактическую деятельность нашего совместного предприятия.” Каждый раз, когда мистер Чун Чанг что-то говорил, переводчик Чжэ Сика— госпожа Ын Хва Джо-переводила это для Чжэ Сика. Г-н Чой из Академии социальных наук, работавший переводчиком у китайского делового партнера, не всегда присутствовал на встрече. Иногда он приходил, а иногда нет. «Сначала мы должны определиться с организационной структурой совместного предприятия. Нам нужен отдел, который будет управлять автобусным бизнесом. Он будет называться оперативным отделом. Нам также понадобится управленческий отдел и бухгалтерия. Кроме того, у нас будет отдел пассажирских перевозок, а также строительный отдел для строительства терминала. В составе строительного отдела у нас будет строительная бригада.” “Хм.” — Члены этого комитета-менеджеры среднего звена транспортной компании города Антанг. Менеджер по продажам транспортной компании-Дунцзи Ван-займет должность менеджера по продажам совместного предприятия. Цзяодун из отдела грузовых перевозок будет назначен на должность менеджера отдела пассажирских перевозок…” Чжэ Сик сидел и слушал их. Ему все равно нечего было добавить. Он просто наблюдал и изучал, как китайцы структурируют компанию. — И наконец, г-н Чжэ Сик Мун, который из Кореи представляет интересы нашего Корейского совладельца, будет президентом компании совместного предприятия, а я буду вице-президентом. Если у вас есть что добавить или возразить, пожалуйста, скажите это сейчас.” Никто ничего не сказал. Чжэ Сик слышал, как люди глотают воздух. — Поскольку я не слышу возражений, совместное предприятие будет организовано именно так. Если вы все согласны с этим, пожалуйста, дайте большой раунд аплодисментов.” Люди, сидевшие в зале заседаний, громко захлопали в ладоши. Чжэ Сик Мун хлопал вместе с ними. “Окей. Совместное предприятие будет структурировано в соответствии с тем, что мы только что определили. Господин Чжихуа ли из бухгалтерии не смог присоединиться к нам сегодня, потому что ему нужно было присутствовать на собрании Коммунистической партии. У нас здесь все, кроме него, и, как мы все сегодня договорились, с сегодняшнего дня создана совместная венчурная компания.” Люди в конференц-зале снова громко захлопали. Чжэ Сик Мун огляделся, и ему показалось, что некоторые люди хлопают так же, как хлопает Ким Чен Ын-Верховный лидер Северной Кореи. Когда встреча закончилась, Чжэ Сик Мун пил чай, к нему с улыбкой подошел мистер Чун Чанг— вице-президент совместного предприятия, представляющий интересы китайского совладельца. — Господин Президент Мун! Я только что получил сообщение из отдела общих дел транспортной компании города Антанг, что теперь вы можете переехать в другое место для проживания. Вам больше не нужно останавливаться в отеле.” “Хм, неужели?” “Ты можешь выбрать любое место, какое захочешь. В соответствии с нашей политикой, вам просто нужно найти тот, который не больше 120 ㎡.” Чжэ Сик Мун подумал: «Теперь эти люди двинулись вперед. Они откладывали все до тех пор, пока не получили от Гун-Хо ГУ 450 000 долларов. Кстати, насколько велик этот 120 ㎡? Это примерно 36 пюнгов большого размера, что вполне нормально. Я здесь одна, и мне не с кем жить. Мне все равно не нужно место размером 40 или 50 пюнгов.’ — Звучит неплохо.” “Если вы выберете конкретный район, где хотите жить, мы заключим для вас договор аренды. Будет разумнее, если мы сделаем это для вас, а не вы сами. Вас могут легко ограбить, так как вы иностранец.” “Конечно. Я был бы вам очень признателен.” «Кроме того, вы можете выбрать автомобиль, который меньше 2200 куб. см. Это ограничение вводится городским департаментом транспорта. Президент совместного предприятия считается на один уровень ниже должности директора в правительстве. И размер транспортного средства определяется соответственно.” “Окей. Это прекрасно.” “Вы можете выбрать любую машину, если она не превышает 2200 кубических сантиметров.” “Окей.” Когда вице-президент собрался уходить, Чжэ Сик Мун спросил: «Господин вице-президент Чун Чанг! Поскольку лицензия на автобусное дело выдана, мы собираемся сразу же приобрести автобусы?” “Нет. Сначала мы должны отправиться в город Гуйян, чтобы договориться с ними об автобусных линиях и расписании. Мы-Город Антанг-хотим запустить как можно больше автобусов, в то время как город Гуйян хочет запустить как можно меньше автобусов.” — Почему у этих двух городов разные позиции?” — Город Гуйян не любит частого въездного трафика из таких маленьких городов, как мы. Вот почему они не очень сотрудничают, когда мы пытаемся обсуждать автобусный бизнес.” “Почему бы тебе не поужинать с ними, не угостить их выпивкой или еще чем-нибудь? Вам нужно будет приложить больше усилий, чтобы лично сблизиться с ними, чтобы заключить успешную сделку.” — Кстати, я планировал завтра посетить транспортный отдел города Гуйян вместе с нашим менеджером по продажам. А послезавтра у нас будет совещание по совместному предприятию.” — Послезавтра?” “Да. Во время послезавтрашней встречи мы поговорим о физических офисах Совместного предприятия, а также о результатах встречи, которую я проведу завтра с городом Гуйян по автобусным линиям и расписанию. Я думаю, что пока дела совместного предприятия идут очень хорошо. Вам не о чем беспокоиться, господин Президент Мун. Почему бы вам не поужинать сегодня вечером с членами подготовительного комитета? С сегодняшнего дня этот комитет распущен, и сегодня мы официально начинаем наше совместное предприятие. Возможно, вы захотите встретиться с ними, чтобы отпраздновать этот день.” — Ну, поскольку подготовительный комитет больше не будет существовать,мне понадобится новая визитная карточка.” “Конечно, ты получишь его. Как только мы переедем в новый офис и установим офисные телефоны, мы дадим вам новую визитную карточку.” “Звучать великолепно. Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 570 Когда Гун-Хо в то утро отправился на работу в здание GH в городе Синса, ему позвонил Сеукан ли— директор Бюро по делам культуры и искусства в Шанхае. “Я слышал, что сейчас в Антанге официально создано совместное предприятие. Поздравления.” “Я все еще не уверен, было ли правильным решением присоединиться к этому совместному предприятию. На самом деле, я могу найти тонны бизнеса, в который я мог бы инвестировать средства, которые я бы вложил в него.” “Я думаю, ты приняла правильное решение. Проект терминала не может быть провален, потому что он тесно связан с китайскими обычными людьми. Вы можете не заработать состояние, но вы не потеряете свои инвестиционные фонды. Этот факт должен дать вам некоторое утешение, особенно в наши дни, когда мы видим, что многие предприятия разоряются. Вы увидите, как многие корейские компании в Китае исчезнут, когда вы проснетесь на следующее утро. Китай-страна возможностей, но люди должны знать, что они должны нести высокий риск, чтобы пользоваться этими возможностями. “По крайней мере, ты честен.” «Центральный Комитет Коммунистической партии Китая хочет сократить неуклонно увеличивающийся экономический разрыв между восточным районом и Западным районом путем развития западного района. Вот почему они посылают очень компетентных людей в небольшие города. Например, они назначили Лизянь Чжана заместителем мэра небольшого провинциального города Антанг. Вообще-то, с его способностями, он должен работать на центральное правительство.” “Значит, ты считаешь, что я получу хорошую прибыль от этих инвестиций?” “Не беспокойся об этом. Вы получите свои инвестиционные фонды обратно с хорошей прибылью. Пока вы работаете с ними, обратите внимание на строительные работы в этой области.” — Строительные работы?” «Поскольку центральная общественная партия объявила, что они начнут развивать западный район, люди рабочего класса в этом районе переезжают в города на Западе, а не в крупные города, такие как Шанхай или Пекин. Несмотря на то, что Антанг-небольшой город, вы скоро увидите резкое повышение цен на жилье там.” “Какой из этих районов самый богатый? Район, как Западное озеро в городе Ханчжоу или район Каннам в Корее. Вы никогда не можете потерпеть неудачу с инвестициями в недвижимость в этом районе. Независимо от того, вводит ли правительство ограничения или нет, цены на недвижимость в этих районах всегда растут.” “Конечно. Это одна из человеческих натур. Они хотят жить в богатом районе. Не забывайте о теории сходства. Люди хотят считать себя такими же богатыми, как и соседи, живущие в том же богатом районе. Профессор Цзянь Ван-член Комитета по финансовым услугам муниципального правительства, но он иногда звонит мне и рассказывает о своих проблемах и заботах.” “О чем он беспокоится?” «Он считает, что существует так много препятствий, которые необходимо преодолеть, чтобы экономика Китая росла.” “Хм.” “Я думаю, что центральному правительству нужны такие талантливые люди, как Цзянь Ван. Я хочу, чтобы Цзянь Ван занимался политикой в одном из центральных городов, таких как Пекин. Держать его в маленьком провинциальном городке-пустая трата времени. Он блестящий человек, который раньше преподавал в Йельском университете в США.” “Хм.” “Кстати, вы не сможете сделать еще одну инвестицию в производство мыльных опер, о чем я говорил с вами в прошлый раз, не так ли?” “Ну, я действительно хочу попробовать, поскольку вы мне это рекомендовали, но дело в том, что в настоящее время я инвестирую значительную сумму средств в проект терминала. Вот в чем проблема.” “Конечно.” «Еще одна проблема заключается в том, что инвестиции в терминальный проект относительно безопасны, в то время как производство мыльной оперы-это очень рискованные инвестиции.” Сокан ли глубоко вздохнул и недвусмысленно согласился: “ты прав.” “В чем дело?” «Несколько человек, которые раньше работали на радиостанции, собрались вместе и создали компанию по производству мыльных опер, и сейчас они снимают мыльную оперу с 35 эпизодами.” — Да, кажется, ты уже говорил мне об этом.” «Стоимость производства одного эпизода сейчас превышает 1,5 юаня в Китае, и эти люди сильно пострадали, когда их инвестор отступил. Не только продюсерская компания, но и радиовещательная станция, которая заключила контракт с этой продюсерской компанией, также сильно пострадала от этого.” “Сколько стоит 1,5 миллиона юаней в корейских вон? Дай-ка я посмотрю… Ну, это больше 250 миллионов вон. Это очень дорого.” “Я слышал, что один эпизод мыльной оперы в Корее стоит более 500 миллионов вон. Одним из факторов, способствующих высокой себестоимости продукции, является оплата труда актеров или актрис. Популярный актер или актриса в Китае зарабатывает огромные деньги. Кроме того, без популярного актера или актрисы мыльная опера не может быть успешной.” “Но ведь это не ваша работа-беспокоиться о какой-то одной конкретной компании по производству мыльных опер в качестве государственного служащего, не так ли? Некоторые производственные компании преуспевают, а некоторые нет. Почему ты так глубоко вздыхаешь из-за этого? Я понимаю, что вы действительно сочувствуете им, но это не значит, что компания напрямую связана с вами или что-то в этом роде.” «Ориентировочная стоимость производства всей мыльной оперы составляет 52,5 миллиона юаней. Часть его уже была оплачена за те эпизоды, которые уже вышли в эфир. Они могут покрыть расходы, сделав немного денег через рекламу, VOD и продавая их на международном рынке.” “Вы сказали, что часть этой мыльной оперы уже вышла в эфир. Каков их рейтинг?” «Многие сцены были отрезаны из-за строгой правительственной цензуры, и это сделало сериал менее забавным. В результате я бы не сказал, что у него высокие рейтинги просмотров.” “Ну, я полагаю, что вы находитесь в неловком положении. Что вы можете сделать для мыльной оперы, которая имеет низкие рейтинги? Я понимаю, что вам их жалко как директору Бюро по делам культуры и искусства в Шанхае. Но я не вижу, что вы можете с этим поделать. Если вы не вложили свои собственные средства в эту компанию, не беспокойтесь слишком много об их бизнесе.” — Ха-ха, ты так думаешь? Ну, я понял, что ты имеешь в виду.” После разговора по телефону с Сюкан Ли Гун-Хо подумал, что странно, что Сюкан ли слишком беспокоится о производственной компании. “Есть что-то, о чем я не знаю?” Гун-Хо позвонил профессору Цзянь Вану из Чжэцзянского университета, чтобы выяснить это. — Сяньцай Чжун Цзай хуэйи (он сейчас на совещании).” — Черт возьми, похоже, он все время на совещании. Китайцы действительно любят проводить встречи.” Через некоторое время Гун-Хо позвонил Цзянь Ван. — Господин Президент ГУ, мне очень жаль, что я пропустил ваш звонок. У меня сегодня была важная встреча.” “Я звоню, чтобы спросить тебя кое о чем. Сьюкан ли все время просит меня сделать инвестиции в компанию по производству мыльных опер. А ты как думаешь? Как ты думаешь, это будет нормально для меня?” “Я не верю, что дело только в деньгах. В Китае есть много Медиа-Групп со значительным объемом средств, доступных для инвестирования. Значительная сумма денег перемещается в отрасли. Я не уверен, но думаю, что эти фонды вплетенный с политической партией, противостоящей Seukang Li В. Если это так, Seukang Li, вероятно, ищет нового инвестора, который не связан с противоположной политической партией, а также Кто может предоставить достаточно средств. Идеальным инвестором была бы корейская компания по производству мыльных опер, обладающая высокими технологиями и навыками, которые могут принести непосредственную пользу бизнесу.” — Технологии?” “Да. Вы знаете такие вещи, как запись, освещение, звук и навыки редактирования. Более того, если они смогут работать с корейской продюсерской компанией, им будет легче работать с всемирно известными актерами и актрисами через корейскую волну.” — Хм, это так?” «Кроме того, возможно, Seukang Li каким-то образом связан с этой конкретной производственной компанией, например, один из его родственников работает там, или он попросил их выпустить конкретное видео, но оно не вызвало высоких рейтингов, поэтому он ищет способ пробиться.” «Похоже, что стоимость производства мыльной оперы в Китае огромна.” — Он все еще находится на крутом подъеме. Китайские топ-звезды получают огромные гонорары за выступления. Посмотрите на Фань Бинбина или Цянь Куна. Их годовой доход, получаемый от исполнения ролей в мыльной опере, уже превысил 100 миллионов юаней.” «100 миллионов юаней (примерно 17 миллиардов вон)! Вау. Это очень много!” ---------- Том 1 Глава 571 Гун-Хо разговаривал по телефону с Цзянь Ваном. Цзянь Ван спросил: «как продвигается терминальный бизнес в городе Антан, провинция Гуйчжоу?” “Я уже начал вкладывать в него деньги. Я уже вложил 500 000 долларов и послал туда одного из своих людей.” “Вам не нужно беспокоиться об этих инвестициях. Проект терминала и бизнес по обслуживанию пассажирских перевозок-это безопасный бизнес с точки зрения денег. Вы можете не заработать состояние, но вы не потеряете свои инвестиционные фонды. Это как промышленный комплекс, который мы создали в городе Куньшань. Это также бизнес дойной коровы. Вы еще не видели, чтобы какой-нибудь автовокзал выходил из строя, не так ли? Эта отрасль тесно связана с повседневной жизнью обычных людей. Если у них возникнут какие-то финансовые проблемы, то, по крайней мере, правительство их поддержит. Однако производство мыльной оперы-это совсем другое дело. Это вообще не дойная корова, и это очень рискованный бизнес. Ты прав насчет того, чтобы быть особенно осторожным, прежде чем идти в этот бизнес.” “Я слышал вас и благодарю за совет.” “Почему бы вам не приехать в Ханчжоу в ближайшее время? Давайте выпьем.” — Ха-ха. Ладно, я так и сделаю.” Поговорив по телефону с Цзянь Вангом, Гун Хо задумался о бизнесе по производству мыльных опер в Шанхае. — Сеукан ли, кажется, планировал создать очень хорошую мыльную оперу, и богатая Медиа-Группа в Шанхае, вероятно, связана с высокопоставленными правительственными чиновниками, которые находятся в конкурентной позиции с ним. Вот почему он хочет, чтобы его план сработал, работая с Кореей? Скажем, производство одного эпизода мыльной оперы обходится в 1,5 миллиона юаней. Сюкан Ли сказал, что они снимают 35-серийную мыльную оперу, и они оценили стоимость мыльной оперы в 52,5 миллиона юаней. Речь идет о 9 миллиардах корейских вон. Должен ли я пойти на это? У меня все еще есть 170 миллиардов вон на моем счете акций. 9 миллиардов вон-это не так уж много для такого крупного игрока в Гангнаме, как я. Но для меня это новое поле деятельности. Может быть, мне стоит поговорить об этом с этим денди из BM Entertainment. Или, может быть, мне следует поговорить непосредственно с его боссом— господином Президентом Хен Ман Йи, который управляет крупной компанией по управлению развлечениями.’ У Гун-Хо была визитная карточка. Когда Ган-Хо взглянул на свою визитку, там не было прямого номера, как на его мобильном телефоне, но там был только номер его офиса. Ган-Хо позвонил по этому номеру. — Алло? Это БМ-развлечение?” “Да, это так. Могу я спросить вас, по какому поводу этот звонок?” Гун-Хо услышал голос молодой женщины. У нее был прекрасный голос. “Могу я поговорить с господином Президентом Хен Ман Йи, пожалуйста?” — Могу я сказать ему, кто звонит?” — Это президент Гун-Хо ГУ из GH Mobile.” “Прошу прощения?” «Это президент GH Building в городе Синса, район Каннам с галереей GH.” — О, здание Галереи ГХ.” — Эта дама сразу узнает галерею ГХ. Должно быть, она пришла в картинную галерею во время одной из наших художественных выставок.’ Через мгновение Ган-Хо услышал в трубке хриплый мужской голос. — Это Хен-Ман Йи.” — Это Gun-Ho Goo от GM Mobile.” — О, привет. Мы уже встречались в Шанхае.” “Совершенно верно. Как ты поживаешь? Несмотря на то, что мой офис в городе Синса находится так близко к вашему офису в городе Чхондам, я не смог найти возможности навестить вас. У меня есть кое-что, о чем я хотел бы вас спросить. Вы будете свободны сегодня?” “У меня назначена встреча во второй половине дня, но утром я буду здесь.” “Тогда я сейчас приду к вам в кабинет.” “Окей. Я буду ждать тебя.” Гун-Хо отправился в компанию BM Entertainment, расположенную в городе Чхондам. Их офис был роскошно обставлен, и Гун-Хо увидел несколько человек, которые выглядели как знаменитости, но большинство из них были офисными работниками в этом офисе. — Президент у себя в кабинете?” Очень хорошенькая секретарша быстро поднялась со своего места, увидев входящего в кабинет Гун-Хо. Теперь Ган-Хо выглядел как бизнесмен с выпирающим животом, поэтому секретарша относилась к нему с уважением. “Кто вы такой, чтобы я мог ему сказать?” “Я президент Gun-Ho Goo из GH Mobile.” Гун-Хо последовал за секретарем в кабинет их президента. Его кабинет был просторным, а пол устлан ковром. Когда Гун Хо вошел в кабинет, президент Хен Ман Йи сидел на диване в одиночестве. Увидев Гун-Хо, он встал. Президент Хен Ман Йи излучал собственную харизму. Это был высокий и крепкий мужчина с большими руками. “Давненько мы не виделись в Шанхае,-сказал Гун-Хо. “Я был у тебя в долгу еще в Шанхае, и у меня не было возможности угостить тебя ужином или чем-нибудь еще, чтобы расплатиться. Пожалуйста, присаживайтесь.” Президент Хен Ман Йи попросил секретаря принести им чаю, а затем позвонил кому-то и попросил прийти к нему в кабинет. -Вы все еще часто бываете в Китае в эти дни? — спросил Гун-Хо.” — В последнее время нет. Хотя в последнее время я довольно часто ездил в США. Вы ведь часто бываете в Китае, господин Президент ГУ?” “Нет, я давно не был в Китае, но думаю, что на следующей неделе мне придется поехать в провинцию Гуйчжоу.” — Провинция Гуйчжоу?” “Да. Я делаю инвестиции в проект терминала там-город Антанг, провинция Гуйчжоу.” — Проект терминала? Вы не возражаете, если я спрошу вас, сколько стоит инвестировать в такого рода бизнес?” “Немного. Это проект стоимостью 50 миллионов долларов.” — О, 50 миллионов долларов-это очень много. Это консорциум с другой компанией?” — Нет, это не консорциум.” В этот момент секретарша принесла чай, и этот щеголь— менеджер по развлечениям— вошел в кабинет следом за секретаршей. Президент Хен Ман Йи сказал менеджеру: «вы помните господина Президента ГУ, верно?” Управляющий посмотрел на лицо Гун-Хо и сказал: “О, господин Президент ГУ? Как твои дела? Что привело тебя сюда?” Ган-Хо рассмеялся и протянул руку для рукопожатия. — Пожалуйста, выпейте чаю.” “Я пришел сюда за советом. Меня попросили сделать инвестиции в компанию по производству мыльных опер в Шанхае.” «Поскольку вы получили запрос на инвестиции, я думаю, что это не краудфандинг.” — Нет, это не краудфандинг.” Президент Хен Ман Йи спросил, потягивая чай: «стоимость производства мыльной оперы также должна быть значительной в Китае, верно?” “Мне сказали, что производство одного эпизода мыльной оперы стоит 1,5 миллиона юаней. Если они завершат свои запланированные 35 эпизодов, это займет 9 миллиардов корейских вон.” — 9 миллиардов вон? Тпру.” Управляющий, сидевший рядом с президентом Йи, казалось, был напуган. Однако Гун-Хо подумал, что он преувеличивает, придавая своему лицу пугающее выражение, возможно, потому, что его босс присутствовал. «Похоже, что они платят высокую цену, чтобы бросить популярного главного актера или актрису в Китае тоже. Я думаю, что вы находитесь в очень хорошем положении, имея много популярных знаменитостей, таких как девичьи группы и певцы-мужчины, которые в настоящее время находятся в чартах Billboard.” “Не заставляй меня начинать. Я потратил кучу денег, чтобы сделать их такими, какие они есть сейчас.” “Я заметил, что цена акций вашей компании-BM Entertainment-резко растет с каждым днем.” “Для меня это ничего не значит. Это не похоже на то, что у меня есть наличные деньги на руках, когда цена акций растет. Люди не знают, как это работает, и некоторые из них просят меня купить им выпивку, так как я, вероятно, заработал много денег. Хаха.” “Ну, это все равно хорошо для тебя.” «Недавно я построил сцену для спектакля в провинции Кенги, и так как мне нужны были деньги, мне пришлось взять кредит в банке. Господин Президент ГУ, не хотите ли вы сделать инвестиции в мой бизнес?” “О, боже мой. У меня сейчас не так уж много денег.” “О, совершенно верно. Вы сказали, что в настоящее время инвестируете в проект терминала в Китае.” Управляющий снова удивился и спросил Гун-Хо: “Сэр, вы занимаетесь терминальным бизнесом в Китае?” Президент Хен Ман Йи улыбнулся и добавил: “Это проект стоимостью 50 миллионов долларов.” — Ого! 50 миллионов долларов!” Глаза управляющего расширились, и он выглядел удивленным. Ган-Хо подумал: «Этот чувак опять это делает. Он явно преувеличивает, чтобы показать свое удивление.’ ---------- Том 1 Глава 572 Президент BM Entertainment Хен Ман Йи скрестил ноги, сидя на диване с чашкой чая в руке, и сказал: “Вы сказали, что хотите спросить меня о чем-то. Что бы вы хотели узнать?” BM Entertainment была публичной компанией, зарегистрированной на KOSDAQ. Рыночная стоимость этой компании превышала 300 миллиардов вон. Президент Хен Ман Йи также был очень известным общественным деятелем. Несмотря на то, что он нуждался в помощи и однажды получил ее от Гун-Хо в Шанхае, он считал Гун-Хо обычным бизнесменом с несколькими небольшими компаниями, которые даже не были публичными компаниями. Более того, ему было за 50, а Гун-Хо-только за 30, поэтому он считал, что имеет более высокий социальный статус, чем Гун-Хо. Очевидно, он еще не знал о потенциале Гун-Хо. Потягивая чай, Гун-Хо скрестил ноги и сказал: “мне интересно, Знаете ли вы кого-нибудь, кто хорошо знаком с индустрией производства мыльных опер. Если да, то я надеялся, что вы сможете договориться о встрече с этим человеком.” «Мы являемся управляющей компанией, работающей в основном с певцами, и мы также участвуем в производстве музыки. Однако это отличается от области производства мыльных опер.” “Я работал только в обрабатывающей промышленности. Я ничего не знаю о сфере развлечений. Недавно кто-то попросил меня вложить деньги в производство мыльной оперы в Шанхае, поэтому я пришел сюда, чтобы получить совет от таких экспертов, как вы.” Президент Хен Ман Йи изменил свою позу, снова скрестив ноги, и спросил управляющего, который сидел рядом с ним: «вы знаете, что делает Вун-Хак Сим в эти дни?” “Ну, я слышал, как люди говорили, что у него не очень хорошо с финансами после того, как он недавно подал заявление о банкротстве, но я не знаю, что именно он делает в эти дни.” “А что вы скажете, если мы представим его господину Президенту ГУ?” “Ну, я думаю, это хорошая идея. Он хорош и подкован, так как он был в отрасли в течение довольно долгого времени.” Президент Хен Ман Йи снова сменил позу и сказал Гун-Хо: “господин Президент ГУ, я знаю этого человека, который раньше работал на радиостанции в качестве полицейского. Он долгое время участвовал в постановке многих мыльных опер. Он ушел из этой области с тех пор, как потерпел неудачу в собственном бизнесе. Я думаю, что открытие собственного бизнеса было в первую очередь опрометчивым и глупым решением. Во всяком случае, он очень компетентен и хорошо осведомлен в области развлечений, особенно в индустрии производства мыльных опер. Я представлю его вам.” “А что случилось с его бизнесом?” “Он очень хорош в постановке мыльных опер, но дело в том, что он настаивал на том, чтобы в его собственной мыльной опере снимались только лучшие звезды. После того, как он заплатил этим звездам и драматургу, у него не осталось ничего, чтобы покрыть расходы, понесенные в процессе. Может быть, это и не имеет большого значения для людей с достаточным количеством средств, таких как Вы, господин Президент ГУ, но если вам придется взять кредит, чтобы сделать мыльную оперу, это может поставить вас на путь банкротства. Некоторые люди совершали самоубийство, когда им это не удавалось.” “Хм, неужели? Пожалуйста, организуйте мне встречу с ним. Я бы хотел сначала встретиться с ним.” “Окей. Если вы вернетесь в свой офис и подождете, пока мы вам не позвоним, Я обыщу его и свяжусь с вами.” — Ха-ха. Огромное спасибо. Я очень ценю вашу помощь.” “Не стоит об этом. Это самое малое, что я могу для тебя сделать.” Гун-Хо покинул офис BM Entertainment в городе Чхондам и вернулся в свой дом в городе Синса. Когда он прибыл туда, он пошел в галерею GH, прежде чем подняться в свой офис. В галерее GH Art проходила художественная выставка работ трех молодых художников. У входа сотрудник GH Media раздавал посетителям брошюру. Увидев Гун-Хо, она поклонилась ему. В картинной галерее было тихо, возможно, потому, что трое молодых художников были не очень известными художниками. Гун-Хо подумывал о том, чтобы купить там произведение искусства, но потом решил этого не делать, потому что не мог найти ничего, что привлекло бы его, а кроме того, было нелегко найти подходящее место для показа произведения искусства. Затем Гун-Хо поднялся в свой кабинет на восемнадцатом этаже. Когда Ган-Хо уже собирался сесть на диван в своем кабинете, зазвонил телефон. Это был Чжэ Сик Мун из Китая. “Вы получили мое письмо? Я отправил вам список имен каждого менеджера вновь структурированных подразделений совместного предприятия.” “Да, это так.” «Кроме того, поскольку мы управляем терминальным бизнесом, нам нужно нанять новых сотрудников, но не для руководства, а для рабочих, которые будут работать на рабочем месте.” “Вы имеете в виду персонал, который будет работать с грузом, продавать билеты на автобус, проверять билеты и все такое?” “Да. Я также разговаривал с китайским партнером здесь.” “Конечно, нам понадобится персонал для этих работ, чтобы управлять терминалом.” “А теперь у меня есть собственный кабинет. Они дали мне офис на Восточном вокзале, который сейчас эксплуатируется.” “Это тоже строительная площадка. Вы будете в порядке там со всей этой строительной пылью и шумом?” “Я должен быть здесь и управлять бизнесом. Это мое рабочее место. Мы не перемещаем текущий терминал в какое-то другое место, но мы восстанавливаем текущий терминал в том же самом месте.” — Хм, это правда.” “Они работают над тем, чтобы немного украсить мой кабинет. Там просторно. У меня здесь будет свой кабинет, и у вице—президента—китайца-тоже будет свой кабинет.” “Хм, неужели? А как насчет госпожи Ын-Хва Джо? Является ли она теперь сотрудником совместного предприятия на должность офиса?” “Да. Мы наняли ее в качестве офисного работника. Ее зарплата немного мала, поэтому я лично добавляю 400 юаней к ее текущей месячной зарплате.” — Хм, понятно.” — На днях вице-президент и менеджер по продажам посетили транспортный отдел города Гуйян. Но все прошло не очень хорошо. Они все еще пытаются вести переговоры.” “В чем дело?” “Мы настаиваем на том, что нам нужно запустить по крайней мере три автобуса, в то время как они хотят только два автобуса. Мы должны прийти к соглашению с ними из-за политики Дуйкай (одновременное функционирование двух сторон). Мы должны придумать количество автобусов, на которое согласны обе стороны.” “У нас только одна автобусная линия до города Гуйян?” “Нет. Они работают с городом Ибинь и городом Лучжоу в провинции Сычуань прямо сейчас, чтобы запустить туда наши автобусы. Дело в том, что они не ездят на автобусе-экспрессе. Их дороги не находятся в достаточном состоянии, чтобы запустить экспресс—автобус, потому что эти города расположены в другой провинции от нас-провинции Гуйчжоу. Переговоры с ними тоже не из легких.” “Разве они не говорили нам до того, как мы решили присоединиться к их проекту, что нет никаких проблем с запуском 20 автобусов для бизнеса по обслуживанию пассажирских перевозок?” “Да. Вот как они делают свой бизнес. Кто-то сказал мне, что в конце концов мы получим линии, но это может занять некоторое время.” — Неужели? Ну, тогда постарайся расслабиться. Если вам нужно время, чтобы потренироваться, не напрягайтесь в это время.” “После того, как мы начали переговоры о приобретении автобусных линий, многие компании-производители автомобилей связались с нами. Они хотят, чтобы мы покупали у них автобусы.” “Сколько стоит экспресс-автобус в Китае?” “Это примерно 200 или 300 миллионов корейских вон за автобус. Большинство из этих компаний-производителей автомобилей работают с иностранными автомобильными компаниями. Я подумываю о том, чтобы выбрать производственную компанию Daewoo.” — Автобус «Дэу Экспресс»? Вы хотите сказать, что хотите импортировать автобусы из Кореи?” “Нет. Я говорю о компании Daewoo в Китае. В городе Гуйлинь есть автономный район Гуанси. Это недалеко от провинции Гуйчжоу. Существует компания под названием Guilin Daewoo Bus Co., Лимитед. Это совместное предприятие по производству автобусов между местной компанией и Daewoo.” — Неужели? Я этого не знал. Похоже, что компания Daewoo есть везде. Однако компания Daewoo больше не существует, не так ли? Они разорились.” ---------- Том 1 Глава 573 Гун-Хо и Чжэ Сик Мун продолжали разговаривать по телефону. Чжэ Сик сказал: «верно, компания Daewoo разорилась, и корейская компания—Young An Hat Co., Ltd-приобрела его впоследствии.” — Молодая Шляпная Компания? Звучит знакомо. Я уже слышал это имя раньше. Откуда у тебя столько информации?” “На днях состоялось заседание Корейского консульства по делам корейского народа в провинции Гуйчжоу, и я отправился туда. Когда я сказал им, что приехал в Китай, чтобы управлять бизнесом междугородних автобусов, они рассказали мне эту историю.” — Неужели?” — Похоже, что в каждом крупном городе Китая существует своего рода Ассоциация корейских жителей. Некоторые из них были организованы жителями района, в то время как некоторые были основаны выпускниками определенной школы или другими конкретными группами.” “Ха-ха, это правда? Корейцы действительно любят создавать группы. У нас даже в Корее есть такая ассоциация.” — Я думаю, что люди стараются собраться вместе, потому что чувствуют себя одинокими в чужой стране. Это очень мило. Они могут обмениваться информацией и помогать друг другу.” — Думаю, да.” “О, знаешь что? Мне пора идти. Кто-то только что сказал мне, что здесь директор городского департамента транспорта. Я буду держать вас в курсе всех автобусных маршрутов.” — Звучит неплохо. Продолжайте в том же духе.” Примерно через час Гун-Хо снова позвонил Чжэ Сик Мун. — Только что ушел директор городского департамента транспорта.” — Зачем он пришел?” “Он сказал, что хотел бы видеть вас здесь снова лично.” — Я? Почему он хочет меня видеть? Вы там представляете наши интересы.” “Он сказал, что вы подписали только письмо о намерениях, и ему нужно, чтобы вы подписали настоящий контракт.” “Вы можете это сделать, господин Президент Мун.” “Ну, похоже, он хочет устроить какую-то официальную церемонию, пока вы здесь, например, пригласить журналистов, подписать контракт и устроить пресс-конференцию.” — Пресс-конференция?” “Да. Похоже, он хочет сделать официальное заявление о совместном предприятии.” — Понимаю.” “Я только что прочитал вечернюю газету. Они говорили о нашем совместном предприятии. В нем говорилось, что корейская компания-партнер по бизнесу проложит дорогу, а также вскоре запустит междугороднюю экспресс-автобусную линию до самого города Гуйян, и это, безусловно, сделает повседневную жизнь жителей города Антанг лучше и удобнее.” — Ха-ха, неужели?” — Подожди секунду. Не вешай трубку. Вице-президент говорит со мной о чем-то. Я сейчас вернусь.” Через мгновение вернулся Чжэ Сик Мун. Гун-Хо спросил: «Что это? Что-нибудь срочное?” “Он спрашивает, не могли бы вы приехать сюда в следующий четверг, чтобы они могли провести церемонию подписания контракта.” “Я не понимаю. Совместное предприятие уже создано, и оно уже начало свою деятельность. Зачем им сейчас церемония подписания контракта?” “Я думаю, что они все еще должны сделать это для протокола. Вы знаете, что они государственные служащие. Формальности для них очень важны.” “Окей. Тогда я буду там в четверг. Я просто постараюсь весело провести время во время поездки. Пожалуйста, попросите их прислать мне машину в город Гуйян, чтобы забрать меня.” “Конечно. Тогда я тебя увижу.” Гун-Хо позвонил его сестра. — Ган-Хо, мой муж на днях встречался с помощником управляющего GH Mobile.” — О, так это он?” “Мы возьмем на себя их транспортную работу для продуктов, которые идут в электронику. Нам придется совершать поездку между городом Джиксан и городом Даньцзин два раза в день.” — Неужели? Это здорово.” “Нам нужны два мощных 2,5-тонных грузовых грузовика Super Cap.” — Неужели? Тогда, наверное, тебе придется их купить.” — Мой муж просил меня спросить, Можно ли их купить.” “Ему не нужно спрашивать меня, может ли он купить грузовик или нет. Все зависит от него.” “По его словам, если мы покупаем новый грузовик, мы не можем получить грузовик сразу, так как требуется время, чтобы изготовить верхнюю часть грузовика. Поэтому он сказал, что нам лучше купить подержанные грузовики, может быть, грузовики с пробегом менее 50 000 километров. Мы уже нашли двух водителей грузовиков для этой работы.” — Хм, понятно. Ну, как я уже сказал, тебе не обязательно спрашивать меня. Просто делай то, что должен делать.” — Кроме того, я получил запрос от компании-потенциального клиента. Они связались с нами через наш веб-сайт. Это двухлетняя работа, и им понадобится 4-тонный грузовик.” “Хм, неужели?” «Итак, мой муж нашел где-то 4-тонный грузовик. Это подержанный автомобиль с пробегом в 60 000 километров. Он сказал, что купил его у компании, которая выходила из бизнеса, поэтому он мог получить его по очень низкой цене.” “Хм, неужели?” — Ну, теперь у нас 30 грузовиков. Когда он должен был ехать в GH Mobile в городе Джиксан, чтобы встретиться с их помощником менеджера, я был один в офисе. В это время я должен был идти в банк, но не мог, потому что кто-то должен был быть в офисе. Я думаю, нам нужно нанять кого-то, кто будет работать в офисе весь день. Это не потому, что мне нужна помощь для работы, но мне нужно иметь возможность свободно выходить, не беспокоясь о офисе.” “Если вы считаете, что вам нужно нанять работника, то сделайте это. Это не то, во что я должен вмешиваться. Делай то, что считаешь нужным.” — Кстати говоря, у меня действительно есть кое-кто на примете. Когда я работал на фабрике по производству бумажных стаканчиков, у них была молодая леди, которая вела бухгалтерию. Сейчас у нее нет работы. Пожалуй, я попрошу ее присоединиться к нам.” — Она ушла с фабрики бумажных стаканчиков? Может быть, потому, что им плохо платили?” — Ну, фабрика не часто платит рабочим вовремя. Кроме того, она сказала, что тамошний директор часто прикасался к ней, поэтому она уволилась.” — Прикасаться к ней?” “Да. Я знаю этого парня. Он также часто делал нежелательные и неприятные сексуальные комментарии. Он не делал этого напрямую со старыми дамами, такими как я, но он часто нацеливался на молодых работниц, которые не были женаты. Он действительно был отвратительным психом.” — Эта дама-бухгалтер, должно быть, хорошенькая.” — Ни за что! Она средняя. Этот парень-режиссер, похоже, не заботился о внешности женщины, когда речь заходила о сексуальных домогательствах. Он извращенец. Неудивительно, что он до сих пор холост! Ему почти 50 лет.” “Окей. Нанимай кого хочешь, сестра.” Вечером Гун-Хо позвонила его мать. — Ган-Хо, как поживает твоя жена? Должно быть, у нее уже большой живот.” — Да, немного, мама.” — Ты уже можешь узнать пол своего ребенка. Ей сделали УЗИ? Видела ли она что-нибудь похожее на пулю?” — Я не уверена насчет пули, но это мальчик, мам.” — Что? Это мальчик? О, боже мой! Ха-ха-ха, я так счастлива, что наконец-то у меня будет внук. Я уверена, что твой отец будет в восторге. Теперь у меня есть внук, который будет носить нашу фамилию.” — Мам, это уже никого не волнует. Я просто хочу здорового ребенка, независимо от того, мальчик это или девочка.” “Нам все еще нужен сын в семье. Ты еще не знаешь, но сын более полезен. Поскольку вы управляете большим бизнесом, вам нужен сын.” — В наши дни так много компетентных и способных деловых женщин, мама. О, совершенно верно. Некоторые женщины даже избираются президентом страны, а некоторые даже управляют конгломератом.” — Будь добр к своей жене, ладно? Если она хочет что-то съесть, вы должны принести это для нее. Теперь ты должен хорошо заботиться о ней. Для женщины муж-самый важный человек в ее жизни. Имейте это в виду.” — Ладно, мам. Не беспокойтесь об этом.” — Знаешь что? Жена Чжэ Вуна родила девочку.” — Неужели? Это очень мило. Скажи ему, что я поздравляю его с тем, что он стал отцом.” “Однако твоя тетя не очень довольна. Она сказала, что у ее невестки нет причин смотреть на нее свысока, особенно после того, как у нее не было сына в семье.” “Она не должна так говорить. Я понимаю, почему она не ладит с женой Чжэ Вуна. Лучше бы она поблагодарила ее за то, что та привела к ней красивую внучку. Она никогда не сможет создать такую счастливую семью с сыном и его женой. Молодые люди в наши дни вообще не хотят иметь ребенка. Многие из них предпочитают наслаждаться жизнью без ребенка. Жена Чжэ Вуна-хорошая женщина, у нее есть ребенок.” “Я с тобой согласен.” ---------- Том 1 Глава 574 Был вторник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Президент сон принес в кабинет Гун-Хо рисунок, похожий на чертеж продукта. “Это что, чертеж нового изделия из Исследовательского центра электроники в Сувоне?” — Нет, это чертеж строительства нашей новой производственной площадки, которую мы планируем построить за нашим нынешним заводом. Один из наших работников в отделе контроля качества сделал это с помощью САПР.” — Мы строим новую производственную площадку?” “Да, но это будет временная рабочая площадка. Мы получаем значительное количество заказов на продукцию от производителя электроники. Я думаю, нам нужно больше производственных площадей. Я подумываю о строительстве двух крупных производственных площадок по 300 пюнгов.” “Хм, неужели?” “Мы разместим быстровозводимые заводские здания и установим там машины, которые закупим в ближайшее время.” «Не привозите сборные заводские здания, но давайте строить прочные заводы со сварными двутавровыми балками. Нам все равно придется ставить подъемные краны.” “Это было бы здорово, но это будет стоить очень дорого.” “Теперь мы являемся компанией-поставщиком электроники, поставляющей им большой объем продукции, включая их существующие продукты на их завод в городе Данцзин, и их новые продукты, разработанные их исследовательским центром в городе Сувон. Можно смело предположить, что мы будем зарабатывать более 5 миллиардов вон в месяц. Вы можете считать, что мы реинвестируем выручку от продаж в этом месяце в нашу компанию для строительства наших дополнительных производственных площадок. Давайте построим крепкие заводы, которые прослужат долго.” — Да, сэр.” «Кроме того, используйте панели EPS и используйте эпоксидную смолу для полов.” “Сейчас мы рассматриваем стоимость в диапазоне от 2,5 до 3,5 миллионов вон за пюнг только для строительства.” «Пожалуйста, получите ценовые предложения от нескольких различных строительных компаний. Как только вы получите котировки цен, отправьте их директору Dyeon Korea Юну. Он рассмотрит их.” “О, вы правы. Директор Юн раньше работал в строительной компании. Он должен быть экспертом в этой области. Я поговорю с ним об этом.” “Он руководил строительством, когда мы строили фабрику GH Mobile и фабрику Dyeon Korea. Он-лучший человек для обсуждения строительства наших новых производственных площадок.” “Звучать великолепно. Я обязательно поговорю с ним. Ну, я буду считать, что у меня есть ваше одобрение на строительство нашей строительной площадки Б, сэр, и я продолжу его.” Через некоторое время после того, как президент сон покинул офис Гун-Хо, Гун-Хо получил звонок от менеджера BM Entertainment. — Здравствуйте, сэр. Это менеджер Byeon из BM Entertainment.” — О, привет. Как твои дела?” “Я звоню, потому что вы спрашивали о человеке, который хорошо разбирается в индустрии производства мыльных опер. У меня есть кое-кто, кого я хотел бы вам представить.” “О, вы имеете в виду человека, который раньше работал полицейским на радиостанции?” “Совершенно верно. Он долгое время работал полицейским, а также руководил собственной развлекательной компанией—W Entertainment.” “Когда я на днях разговаривал с президентом BM Entertainment Хен Ман Йи, он упомянул человека по имени Ун Хак сим. Это тот самый человек?” “Совершенно верно. На самом деле он сейчас со мной, и мы можем зайти к вам в офис сегодня.” — О, МММ. Дело в том, что я сейчас не в Сеуле. Я на фабрике в городе Джиксан.” — А, понятно. Не могли бы вы дать мне одну секунду, пожалуйста?” Управляющий Байон, казалось, с кем-то поговорил, прежде чем вернуться к Гун-Хо. — Город джиксан находится всего в часе езды отсюда. Он предлагает нам приехать в город Джиксан прямо сейчас.” “Всю дорогу сюда? Это займет час без пробок. Это может занять больше часа … ну, самый быстрый маршрут, чтобы добраться сюда-через Северный Чхонан IC. Тогда мы скоро увидимся.” Гун-Хо читал ежемесячный журнал после того, как закончил три разные газеты, когда он принял посетителей. Охранник связался с секретаршей Гун-Хо, чтобы сообщить им, что кто-то пришел повидаться с Гун-хо. Секретарь Хи Чжон Пак вошла в кабинет Гун Хо, постучав в дверь. — Сэр, мне только что позвонили из Службы безопасности и сказали, что к вам пришел менеджер из развлекательной компании. Он сказал, что вы его ждете.” — Пожалуйста, пропустите его.” — Да, сэр.” Через некоторое время менеджер BM Entertainment Байон и мужчина, выглядевший так, будто ему было за 40, пришли в офис Гун-Хо. Человек, пришедший с управляющим Байоном, выглядел измученным. У обоих на шее висели удостоверения личности, выданные Службой безопасности. “Привет. Пожалуйста, проходите и присаживайтесь. Спасибо, что приехали в город Джиксан.” — Фабрика огромная и очень хорошая, сэр. Я не ожидал увидеть такую большую фабрику.” Менеджер «БМ Энтертейнмент» улыбнулся и представил сидевшего рядом с ним человека Гун-Хо. “Это Господин Директор Ун-Хак сим, о котором президент Хен-Ман Йи говорил с вами на днях.” — А, понятно. Я Гун-Хо ГУ. Очень приятно познакомиться.” Ган-Хо протянул ему руку для рукопожатия. Затем он отдал свою визитную карточку Вун-Хаку Симу. Ун-Хак сим был действительно удивлен, когда увидел Гун-Хо. Он действительно ожидал увидеть старика, когда услышал о Гун-Хо, который управлял производственной компанией. Гун-Хо выглядел лет на десять моложе его. Он думал, что Гун-Хо будет, по крайней мере, за 50, как президент Хен-Ман Йи. Он не мог поверить, что этот 30-летний молодой человек владел этой огромной фабрикой. — Пожалуйста, присаживайтесь.” Гун Хо вызвал секретаршу Хи Чжон Пак и попросил ее принести им три чашки зеленого чая. — Эта фабрика выглядит очень большой. Насколько он велик?” — Площадь участка составляет 5000 пюнгов, а общая площадь здания — около 2000 пюнгов.” “Вы сказали, 5000 Пен? Вау. Это потрясающе. По дороге сюда мне довелось увидеть нескольких рабочих, и все они выглядели очень дисциплинированными. Когда мы проезжали мимо главных ворот, я увидел, что водители грузовиков что-то показывают охраннику, чтобы охранник открыл им ворота.” “Право. Все отъезжающие грузовики должны предъявить сертификат о перевозке своей продукции перед отъездом с нашего завода. Поскольку мы являемся производственной компанией с продукцией на месте, нам нужно контролировать входящие и исходящие грузовики, которые перевозят грузы.” Менеджер Байон улыбнулся и сказал: “Итак, сколько дней в неделю вы работаете в здании в городе Синса, Сеул?” “Я приезжаю сюда только по понедельникам и четвергам, и у меня есть еще одна фабрика примерно такого же размера, как эта, в Асан-Сити. Он называется Дьен Корея. Это совместное предприятие с американской компанией-Lymondell Dyeon — в Сиэтле, США.” — А, понятно.” В этот момент секретарь Хи Чжон Пак принесла зеленый чай. Потягивая чай, директор Вун-Хак сим сказал: «Я полагаю, что вы должны быть достаточно заняты, чтобы управлять этой большой производственной компанией. Интересно, как вы заинтересовались производством мыльных опер?” — В Шанхае, Китай, есть правительственный департамент, который занимается вопросами культуры, радиовещания, кино, телевидения и искусства. Как менеджер Байон уже знает, директор Бюро-мой друг. Он на самом деле настоятельно рекомендовал войти в индустрию, так что я здесь.” — А, понятно.” “На самом деле, в настоящее время я управляю терминальным бизнесом в городе Антан, провинция Гуйчжоу в Китае. Это совместное предприятие с Китаем, поэтому я также занят терминальным бизнесом. Но, поскольку мне сказали, что производство мыльных опер-очень привлекательный бизнес, я начал интересоваться им.” — Обычно компании по производству мыльных опер не являются крупными компаниями. В этой отрасли часто встречаются небольшие компании. Samhwa Networks и Pan Entertainment — две крупнейшие компании в этой области в Корее, но их ежегодные доходы не так высоки, как ожидало бы большинство обычных людей. Samhwa Networks, которая произвела ‘Хлеб, любовь и мечты», зарабатывает чуть больше 20 миллиардов вон, в то время как Pan Entertainment, которая сделала «зимнюю Сонату», генерирует около 40 миллиардов вон.” “Я считаю, что эти две компании являются публично торгуемыми компаниями, зарегистрированными на KOSDAQ.” “Совершенно верно.” «Поскольку они зарегистрированы на KOSDAQ, даже если они не являются крупными компаниями, они могут легко получить необходимые средства.” “Это верно, но даже если у вас есть необходимые навыки и опыт, вы должны быть очень осторожны, если только вы не боитесь потерять свои деньги и испытать неудачу, как я.” ---------- Том 1 Глава 575 — Мне говорили, что у вас раньше была собственная компания по производству мыльных опер.” “Право. Я открыл компанию под названием W Entertainment, и после съемок одной мыльной оперы я обанкротился.” “Вы, должно быть, потеряли много денег.” «На самом деле я потерял 2 миллиарда вон.” “Вау. Это очень важно. Я уверен, что вам было нелегко преодолеть неудачу и другие последствия.” — Слова «тяжело» недостаточно, чтобы описать те трудности, которые я испытал в то время. Я хотел умереть. Я подал заявление на реабилитацию.” «Поскольку сумма неплатежеспособности составляет 2 миллиарда вон, это должно рассматриваться как общая реабилитация, а не личная реабилитация.” “Совершенно верно. Если сумма требования о реорганизации превышает 500 миллионов вон, или если заявленная сумма является обеспеченным долгом и превышает 1 миллиард вон, они помещают вас в категорию общей реабилитации, а не личной реабилитации. Кстати, вы, кажется, хорошо осведомлены о процессе банкротства и реабилитации, сэр.” “Я уже занимался этим процессом раньше. Раньше я работал управляющим директором компании «Мульпасанеоп», которая в то время находилась на реабилитации.” — А, понятно. Я знал, что у вас есть некоторый опыт в банкротстве.” Гун-Хо сел поближе к директору и спросил: “Вы не видели, чтобы кто-нибудь из работников обрабатывающей промышленности проявлял интерес к производству мыльных опер?” «Многие компании пытаются диверсифицировать свой бизнес, выходя в новую сферу, однако редко можно встретить компанию, проявляющую интерес к производству мыльных опер. В частности, владельцы бизнеса в обрабатывающей промышленности, как правило, избегают начинать бизнес в области, с которой они не знакомы.” “Неужели это так?” “Могу я спросить вас кое о чем, сэр? Я хотел бы знать, как далеко вы собираетесь зайти в этом бизнесе. Мне сказали, что вы хотите сделать инвестиции в этой области. Я хотел бы знать, хотите ли вы сделать просто инвестиции, или вы хотите участвовать в производстве, или вы хотите создать совместное предприятие.” “Я еще не думал об этом так далеко. По словам режиссера Ли, несколько молодых талантливых людей, которые раньше работали на телестанции, открыли компанию по производству мыльных опер, и сейчас они снимают мыльную оперу. Поскольку они потеряли своего инвестора, они теперь сталкиваются с острыми финансовыми трудностями, и он попросил меня помочь им.” “Это правда, что в эти дни в Шанхае открывается много компаний по производству мыльных опер. Однако, если им просто нужны средства для покрытия своих производственных затрат, они могут найти много крупных медиа-компаний с достаточным количеством средств на местном уровне, если только они не хотят заключить партнерство с корейской производственной компанией, чтобы иметь доступ к режиссерским навыкам и технологиям своего корейского партнера. Некоторые финансово сильные производственные компании в Шанхае даже намерены приобрести корейскую производственную компанию.” “О, неужели?” «Многие производственные компании в Шанхае ищут технического сотрудничества с корейской производственной компанией. Тайваньские мыльные оперы похожи на японские мыльные оперы, в то время как Гонконг делает их похожими на европейские, однако Шанхай географически близок к Корее, и они, как правило, делают свои мыльные оперы похожими на корейские. ” — А, понятно.” — Китайские мыльные оперы, написанные китайским писателем, обычно слишком просты и скучны. Это потому, что писатель вырос в социалистической среде. Кроме того, Китай имеет очень строгую правительственную цензуру по сравнению с другими странами, что в значительной степени способствует его простому содержанию.” — Позволь спросить тебя кое о чем. Как предположил директор ли в Шанхае, можно ли предоставить компании по производству мыльных опер средства для их текущего производства мыльных опер? Мне сказали, что их рейтинги немного занижены.” “Нет, это совсем не нормально. Если вы действительно заинтересованы в том, чтобы сделать свои инвестиции там, вы должны, по крайней мере, рассмотреть их сценарий в первую очередь. Режиссеры мыльных опер обычно планировали свои работы более чем на год. Вы должны хотя бы прочитать их синопсис.” — Хм, краткий обзор…” “Вы должны, по крайней мере, знать краткое содержание их мыльной оперы, читая их синопсис, чтобы мы могли представить им направление, которому они должны следовать.” Ган-Хо кивнул головой. — Господин директор сим, вы действительно эксперт в этой области. Сегодня я многому у тебя научился.” “Спасибо.” “Может быть, мне следует сказать режиссеру ли, что я не могу инвестировать в ту мыльную оперу, которая сейчас идет, но я готов инвестировать в новую постановку мыльной оперы после рассмотрения их сценария. Кроме того, я должен ясно дать понять, что хочу, чтобы корейский режиссер принял участие в создании фильма.” “Звучит неплохо, сэр.” “Вы не возражаете, если я спрошу, где вы сейчас живете?” Директор сим глубоко вздохнул и сказал: “я жил в городе Гонгдок, район Мапо, Сеул. После того, как я потерял там свою квартиру, я живу в однокомнатной квартире.” Гун-Хо хотел расспросить его о семье, но не стал, не хотел напоминать о своем нынешнем печальном положении. Гун-Хо улыбнулся и сказал: “Ты должен встать на ноги.” Директор сим цинично улыбнулся и сказал: “Ну, я даже не уверен, будет ли у меня такая возможность в моей нынешней жизни.” Гун-Хо сказал, глядя на календарь, висящий на стене: “в этот четверг я отправляюсь в город Антанг, провинция Гуйчжоу, Китай. Я позвоню тебе на следующей неделе.” — Звучит неплохо, сэр.” Затем Ган-Хо вытащил из ящика стола конверт. “Было бы здорово, если бы я могла пообедать с тобой, но сейчас мне нужно в Асан-Сити. Ты проделал весь этот путь, чтобы встретиться со мной. Пожалуйста, возьми это. Я хочу хотя бы заплатить за твой бензин.” Когда директор сим увидел конверт, он быстро замахал руками, показывая, что не примет его. Ган-Хо настаивал: «ты потратил бензин в своей машине на меня. Пожалуйста, позвольте мне заплатить за это.” Сделав жест, что он не примет его дважды, директор Сим в конце концов взял конверт и положил его во внутренний карман своего пиджака. Когда двое мужчин встали, чтобы уйти, они поклонились Гун-Хо в знак уважения. В этот момент Гун-Хо вызвал директора по общим вопросам, чей офис находился рядом с офисом Гун-Хо, и сказал: “Эти господа-мои гости. Пожалуйста, покажите им нашу фабрику.” — Да, сэр.” Гун-Хо повернулся к своему гостю и сказал: “Ну, раз уж вы здесь, пожалуйста, совершите экскурсию по фабрике, прежде чем вернетесь в Сеул. Мне придется попрощаться здесь.” “Спасибо.” Двое мужчин снова поклонились Гун-Хо и вышли из кабинета вслед за директором по общим вопросам. Директор по общим вопросам отвел их на производственную площадку, где в ряд стояли машины для литья под давлением, экструдеры и гидравлические прессы. — Ого, это потрясающе.” Когда директор сим достал свой смартфон и попытался сфотографировать руки робота, которые старательно двигались, директор по общим вопросам быстро остановил его. — Простите, сэр, но фотографировать внутри нашей фабрики запрещено.” — О, Неужели это так? Мне очень жаль. Я этого не знал.” Менеджер BM Entertainment Байон и директор сим, которые раньше владели и управляли W Entertainment, были впечатлены огромной и хорошо организованной фабрикой Gun-Ho, и они поняли, что Gun-Ho не был обычным бизнесменом, который управлял небольшой компанией, но он был капиталистом с потенциалом, который они даже еще не выяснили. ---------- Том 1 Глава 576 Была среда. Гун-Хо направился в Международный аэропорт Инчхон, чтобы сесть на рейс в Китай, после короткой остановки в своем офисе в здании GH в городе Синса. По дороге в аэропорт Гун-Хо отправил Янг-Ыну эсэмэску. — «Я собираюсь в поездку в город Антанг, провинция Гуйчжоу, Китай прямо сейчас. Мне нужно присутствовать на церемонии подписания контракта, чтобы создать там совместное предприятие завтра, то есть в четверг. Я вернусь в пятницу, и тогда мы увидимся. Пожалуйста, позаботься о себе, пока меня не будет.] Янг-Ын ответил сразу же. — «Счастливого пути.] Гун-Хо зашел в супермаркет и купил основные продукты, которые были ключевыми ингредиентами для приготовления корейской еды, такие как сушеные морские водоросли, маринованная икра минтая, паста из красного перца и т. д. По своему личному опыту Гун Хо знал, что лучшие подарки для Чжэ Сика Муна, который сейчас находится в чужой стране,-это настоящая корейская еда. Когда несколько лет назад Гун-Хо начал свою жизнь в Китае, когда он приобрел корейский ресторан в отеле в Ханчжоу, он отчаянно скучал по корейской еде. Когда он прибыл в аэропорт города Гуйян, Чжэ Сик Мун уже ждал его. — А? Президент Мун, как вы оказались здесь, чтобы забрать меня? Встреча меня в аэропорту-утомительная работа для президента.” — Президент ГУ, я действительно рад вас видеть. Я чувствую себя такой счастливой в эти дни, когда вижу любого корейца, я имею в виду буквально любого корейца.” “Я полностью понимаю это, особенно для вас, потому что трудно найти корейцев в том районе, где вы остановились.” — Может быть, и так. Очень приятно говорить по-корейски.” “Значит, все, что мне нужно сделать завтра, это подписать контракт?” «Довольно забавно подписывать контракт после того, как уже создана компания совместного предприятия. Наш китайский партнер, похоже, хочет иметь подписанный контракт на рекорд. Поскольку они получают инвестиционные средства из Кореи, им, вероятно, нужен документ, подтверждающий назначение этих средств, которое заключалось в строительстве терминала.” “Конечно. Больше всего их волнует строительство терминала, а не бизнес междугородних автобусов.” “Это правда.” “Значит, теперь у тебя есть собственный кабинет?” — Да, мой офис находится в старом здании аэровокзала. Они переделали обои и установили освещение. Дело в том, что освещение в моем офисе похоже на то, что вы легко можете увидеть в баре.” Чжэ Сик Мун усмехнулся. “Это будет временный офис, так как он будет снесен, как только новый терминал будет завершен.” “Конечно, так и будет, но мне придется остаться там, по крайней мере, на ближайшие два года, так как это займет много времени, чтобы полностью построить терминал.” “Итак,мы направляемся к терминалу?” “Как только мы прибудем на терминал, там будет вице— президент— Мистер Чун Чанг. Он все время там находится. Вам просто нужно ненадолго показаться ему, чтобы он знал, что вы сейчас здесь.” “После короткой встречи с ним он собирается сообщить об этом в их главный офис и транспортный департамент, да?” — Полагаю, что так. Церемония подписания контракта назначена на 10 утра завтрашнего дня, так что нам просто нужно быть там к тому времени. Они дали мне копию контракта, который вы подпишете завтра. Г-жа Ын-Хва Чжо переводит его на корейский язык прямо сейчас. Она закончит его к тому времени, когда мы туда доберемся. Вы можете просмотреть его сегодня вечером.” — Звучит неплохо.” Ган-Хо выглянул в окно. Перед ним открылись огромные открытые поля. Многие из них пустовали, и, похоже, никто ими не пользовался. Когда Чжэ Сик Мун заметил, что Гун-Хо смотрит на открытые поля за окном, он сказал: “Я так завидую этой стране из-за ее кажущихся бесконечными земель. Посмотреть на это. Они очень большие.” Гун-Хо повернул голову, посмотрел на Чжэ Сика и улыбнулся. “Именно так я и думал четыре года назад, когда впервые приехал в Китай. Я завидовал китайскому народу за то, что у него есть эта огромная земля, и я хотел бы, чтобы у нас была такая же Большая земля в Корее. Кстати, вы уже забронировали для меня номер в гостинице, верно?” “Да. Вы остановитесь в отеле Shangri-La Hotel downtown.” “Я думал, что остановлюсь в том же отеле, где сейчас остановились вы.” — Шангри-Ла-это четырехзвездочный отель, а отель, в котором я остановился,-трехзвездочный. Эта обстановка хороша для Вас, президент ГУ. Это показывает нашему китайскому партнеру, что вы очень важный человек. Такая договоренность работает с китайцами.” “Эта машина — «Ауди», верно? Он ведь не твой, правда?” — Нет, я еще не получил свою машину. Это машина председателя.” “Ты все еще живешь в отеле, верно?” “После того как будет подписан настоящий контракт, я сразу же перееду на новое место. Они сказали, что любое место будет в порядке, пока оно меньше 120 ㎡” “Тогда это 36 пюнгов большого размера. Они собираются сдать его в аренду или купить?” “Они сказали, что купят его.” — Ну, купи себе хорошую квартиру, ладно? Кондоминиум, который находится недалеко от компании, а также расположен в очень хорошем районе. В конце концов, вы должны помнить о своей безопасности, а также о своей семье, которая скоро присоединится к вам.” “На днях я видела очень хорошую квартиру. Но я еще не заглядывал в него изнутри.” “Несмотря на то, что это небольшой город на Западе, население его центра очень велико. Поэтому кондоминиум в безопасном и популярном районе должен быть дорогим. Даже большой кондоминиум в 30 пюнгов должен стоить больше 150 миллионов вон.” “В этом есть смысл. Несмотря на то, что цена земли низкая, мы должны учитывать стоимость строительства кондоминиума.” “В следующий раз, когда я должен буду отправить инвестиционные фонды, сумма составит 3 миллиона долларов, потому что они должны будут начать строительство терминала с фондом. Имея 3 миллиона долларов, вам нужно будет купить несколько экспресс-автобусов и закончить строительные работы на строительной площадке для терминала.” — Хм, вы, должно быть, очень хорошо разбираетесь в строительстве. Вы были там, когда строились фабрика GH Mobile и фабрика Dyeon Korea, верно?” “Просто у меня в голове сложилась общая картина, вот и все. Я не знаю никаких подробностей о строительстве. Не то чтобы я специализировался на строительстве в колледже или что-то в этом роде. Вы и я никогда не были в строительной сфере, но мы жили в большом старом таунхаусе 17 пьюнгов и проводили большую часть нашего времени, читая комиксы, верно?” — Ха-ха-ха.” Они еще не прибыли в Антанг-Сити. Чтобы добраться туда из города Гуйян, потребовалось три часа. Ган-Хо смотрел в окно. Там стоял фермер с водяным буйволом. — Посмотри на водяного буйвола.” “Я слышал, что буйволы не очень вкусные. Корейская говядина-самая лучшая.” “Конечно. Я люблю корейскую говядину. Я уже скучаю по корейской жареной говяжьей вырезке со стаканом соджу.” — Ха-ха. Давай сделаем это, когда сможем.” Проведя некоторое время в молчании, Ган-Хо нарушил молчание. “Значит, они еще ничего не сделали со строительством терминала, не так ли?” “Нет, пока ничего. Земля по-прежнему пуста, как и прежде. О, я слышал, что они проводили испытания грунта на строительной площадке.” — Испытания почвы? Да, они должны это сделать.” — Разве это необходимо?” “Конечно. Таким образом, они могут выяснить, как глубоко они могли бы пробурить.” — Хм, это так?” «Через испытания почвы они будут проверять плотность и качество почвы для строительства зданий. Для большого здания, такого как терминал, им придется глубоко пробурить сваи, чтобы они могли иметь прочный фундамент, который мог бы позволить напряжениям, исходящим от конструкции. Им также нужно будет спроектировать здание, чтобы оно выдерживало землетрясения. Таким образом, испытания грунта являются очень важным первым шагом, чтобы иметь возможность построить сильный терминал. Таким образом, правительство даст им разрешение начать строительство терминала.” — Понимаю.” — Я думаю, что это хорошая возможность для вас познакомиться со строительством зданий. Это знание когда-нибудь пригодится вам в жизни. Мы не работаем в области строительства или гражданского строительства, но если мы знаем о соответствующих процедурах и вещах, это будет очень полезно в некотором роде позже.” “Я думаю, что мне придется начать писать ежедневный журнал для строительства терминала.” ---------- Том 1 Глава 577 Гун-Хо и Чжэ Сик Мун продолжали разговаривать в машине, направляясь в город Антанг. -Они уже нашли строительную компанию для терминала? — спросил Гун-Хо.” “Я так не думаю. Мне сказали, что они выставят работу на открытый конкурс.” “Это то, что они говорят, что может отличаться от того, что они делают на самом деле. Может быть, публичная заявка-это притворство. Может быть, у них уже есть строительная компания, с которой они хотят работать. Когда совместное предприятие в конечном итоге заключает контракт со строительной компанией, вы, вероятно, захотите обратить внимание на президента этой строительной компании. Должно быть, это кто-то из близких родственников высокопоставленного чиновника в муниципальном правительстве.” “А в Корее тоже так бывает?” “Я не знаю, но в Корее правительство всегда находит строительную компанию через Onbid, если работа для правительства. Таким образом, подобная практика в Корее не должна быть столь распространенной, как в Китае.” — Парень, ты, кажется, знаешь все. Это потрясающе.” — Нет… я просто все время держу ухо востро.” «Ауди», в которой сидел Гун-Хо, наконец подъехала к старому зданию аэровокзала в Антанг-Сити. В терминале было припарковано десять старых автобусов, и многие люди сидели в зоне ожидания своих автобусов. Чжэ Сик привел Гун Хо в свой кабинет—кабинет президента совместного предприятия. Он располагался в одноэтажном здании с двориком. Когда Гун-Хо добрался туда, госпожа Ын-Хва Джо подбежала к Гун-Хо. Она выглядела взволнованной. — Джи-Джонг (президент ГУ)!” “О, Госпожа Ын-Хва Джо! Очень рад тебя видеть. Как ты поживаешь?” “У меня все отлично. Президент Мун очень добр ко мне. Мне с ним комфортно работать.” — Пожалуйста, позаботьтесь о президенте Муне. Он мой друг.” “Не беспокойся об этом. Президент Мун делает все очень хорошо.” — Ха-ха, неужели?” Когда вице-президент Чун Чанг услышал, что Гун-Хо здесь, он быстро вышел из своего кабинета. — Эй, Президент ГУ!” — О, Вице-Президент Чун Чанг!” Мужчины с улыбкой обменялись рукопожатием. Вице-президент Чун Чанг сказал: «церемония подписания контракта состоится завтра утром в 10 часов. Постарайтесь хорошо отдохнуть сегодня вечером, и, пожалуйста, встретимся здесь завтра в 9:30.” “Не проблема.” «Контракт будет подписан председателем GH Logistics Гун-Хо Гу и г-ном Руншенгом Янем, который является президентом транспортной компании в городе Антан, провинция Гуйчжоу, а также председателем совместного предприятия.” “Конечно.” — На церемонии также будет присутствовать директор департамента транспорта. Он должен быть там, чтобы засвидетельствовать заключение контракта от имени правительства.” — Звучит неплохо.” — А послезавтра в 11 утра в отеле «Плаза» состоится пресс-конференция о создании совместного предприятия между Китаем и Кореей.” “Получить его. Вы, должно быть, были очень заняты организацией всех этих мероприятий, господин вице-президент.” — Ха-ха. Конечно, это моя работа.” На самом деле, вице-президент провел беспокойную неделю в подготовке событий. Он должен был разослать приглашения, позаботиться о баннерах, которые будут вывешены во время мероприятий, организовать места проведения и все такое. Поскольку Чжэ Сик был иностранцем в Китае, который не будет очень полезен во время подготовки, даже если он захочет помочь, у него была мирная неделя. Вице-президент был единственным, кто практически отвечал за подготовку мероприятия. Когда Ган-Хо заметил его распухшую губу, он сказал: “господин вице-президент, ваша губа распухла. Я могу сказать, что в последнее время вы были под большим стрессом при подготовке событий.” — Ха-ха, это? — Ничего страшного. Я в полном порядке. Ну, у нас уже есть структурированные отделы. Почему бы вам не прогуляться по офисному зданию? Пожалуйста, позвольте мне показать вам окрестности.” Гун-Хо заходил в офис каждого департамента вместе с вице—президентом совместного предприятия г-ном Чун Чангом, президентом Чжэ Сик Муном и его переводчиком г—жой Ын Хва Чжо. Первым отделом, который они посетили, был отдел продаж. — Здравствуйте, я менеджер отдела продаж.” Гун-Хо приветствовал мужчина лет сорока с небольшим. Он выглядел очень умным. — Этот человек вырос в Наньчане и окончил транспортную школу. Он работал в транспортной компании в течение 12 лет, прежде чем присоединиться к нам в совместном предприятии.” Затем Гун-Хо останавливался у каждого отдела по очереди, включая операционный отдел, бухгалтерию, грузовой отдел и т. д. и встретился там с рабочими. Последним отделением, которое он посетил в тот день, был полицейский участок на вокзале. В глазах Ган-Хо главный полицейский выглядел гангстером. В полицейском участке работали пять или шесть сотрудников общественной безопасности в форме. “А почему должность главного полицейского здесь значится ниже должности президента терминала?” — Офицерам общественной безопасности здесь платит совместное предприятие.” “О, неужели? Я думал, что они будут оплачены Бюро общественной безопасности.” “Вот как это бывает в Китае. Терминал в Китае все равно принадлежит правительству. У нас другая система, чем в Корее.” “Значит ли это, что президент Мун может нанять или уволить здешних офицеров общественной безопасности?” — Ну… он может дать рекомендацию в Бюро общественной безопасности по этому поводу.” Гун-Хо понял, что две страны действительно имеют очень разные системы. Ган-Хо обернулся, посмотрел на Чжэ Сика Муна и сказал: “Теперь ты сильный человек, чувак. Все здешние офицеры общественной безопасности работают на более низких должностях, чем вы.” “Хотя это не всегда хорошо. Мы должны им заплатить, верно?” Гун Хо, Чжэ Сик Мун, вице-президент Чун Чан и Юн Хва Чжо вышли на привокзальную площадь. Дама с суровым взглядом в униформе помогала старому автобусу, который двигался задним ходом, дуя в свисток. Вице-президент Чун Чанг сказал, глядя на офисное здание: “за этим зданием будет построен наш новый терминал. А рядом с ним у нас будет терминальная гостиница. Отель будет построен с 12 этажами, и мы будем корректировать размер отеля, поскольку мы рассчитываем предполагаемый трафик для нового терминала.” “Хм.” “Мы выберем строительную компанию, которая будет строить наш терминал через публичное предложение, и мы сами будем заниматься строительным надзором.” “Хм” «Директор по строительству станет сотрудником совместного предприятия, и он будет помещен под господина Президента Чжэ Сика Муна.” “Вы не должны забывать о смене владельца этой земли на название совместного предприятия.” — Господин Председатель Жуньшэн Янь в настоящее время работает над этим. Вчера у него была встреча с директором департамента транспорта. Поскольку Земельное бюро также является соответствующей стороной в этом вопросе, он также встретился с директором земельного бюро. Мы ожидаем, что он будет решен в ближайшее время.” “Как поживает господин заместитель мэра?” — Господин заместитель мэра Лисянь Чжан, который в самом начале выдвинул идею создания совместного предприятия по этому проекту, завтра не будет присутствовать на церемонии подписания контракта. Однако он будет присутствовать на пресс-конференции и на вечеринке после нее. Я уверен, что он будет очень рад видеть Вас, господин Президент Гу, и приветствовать вас здесь.” “Я слышал, что вы сейчас делаете анализ почвы.” «Этот терминал является общественным местом для китайского народа. Нам нужно сильное и безопасное здание. Мы запросили почвенные пробы в университет Гуйчжоу. Люди в их инженерном колледже работают над этим. Как вы, вероятно, уже знаете, университет Гуйчжоу является крупнейшим университетом на юго-западе Китая. Он расположен в городе Гуйян. У них более 30 000 студентов. Мы продолжим строительные работы, основываясь на результатах их испытаний.” Ган-Хо кивнул, оглядывая большую привокзальную площадь. ---------- Том 1 Глава 578 В офисе Чжэ Сика Гун-Хо просматривал контракт о совместном предприятии, который был переведен на корейский язык г-жой Ын-Хва Чжо. Ган-Хо не нашел в контракте никаких отклонений. В принципе, в контракте прямо говорилось, что китайский партнер сделает инвестиции в натуральной форме, предоставив 10 000 пюнгов большой земли, на которой будет построен терминал. А корейский партнер принесет половину всего прогнозируемого объема инвестиций наличными, что составит 25 миллионов долларов. В контракте также четко указывалось, что поскольку земля, в которую китайский партнер вложит свои инвестиции, стоит не 25 миллионов долларов, а меньше, то для того, чтобы восполнить пробел, они дадут корейскому партнеру лицензию на междугородний автобусный бизнес. Когда Гун-Хо просматривал контракт в офисе, дама-офис-менеджер, которой было за тридцать, принесла Гун-хо чашку чая. — Это черный чай. Провинция Гуйчжоу славится своим черным чаем.” Гун-Хо сделал глоток чая. Ему нравились ее вкус и запах. — Это очень хорошо. Как вы здесь называете этот чай?” — Мы говорим, Цянь Хун.” Гун-Хо действительно понравился вкус чая. Гун-Хо посетил квартиру вместе с Чжэ-Сик Мун, которая, по словам Чжэ-Сика, ему понравилась. Расположение было неплохим. Это было довольно близко к его рабочему месту. Однако он вовсе не выглядел роскошным. “Я не рекомендую вам эту квартиру. На твоем месте я бы не стал выбирать этот вариант.” — А почему бы и нет? Мне это нравится.” — Совместное предприятие заплатит за место, где вы будете жить. Вам не нужно пытаться сэкономить их деньги, выбирая квартиру более низкого качества. Проведите небольшое исследование, чтобы увидеть, в какой области живут иностранные президенты других компаний. Поскольку Ын-Хва Чжо часто общается с местными китайцами, спросите ее и об этом. Кроме того, вы можете захотеть поговорить и с менеджерами компании. Большинство из них уже давно живут в этом районе, и они должны лучше знать о безопасном и богатом жилом районе вокруг.” “Ты не против, если я выберу немного дорогую квартиру?” — Это не имеет никакого значения. Совместное предприятие решило приобрести его, потому что они хотят сделать инвестиции и в недвижимость. Они не покупают вам квартиру, но они покупают квартиру для компании и позволяют вам жить там. Так что вам не нужно беспокоиться о его цене. Я уверен, что китайский партнер предпочтет купить кондоминиум в богатом районе, потому что там больше шансов, что цена кондоминиумов в будущем вырастет.” — Хм, я понимаю твою точку зрения.” «Самое главное в поиске жилого района-это найти район, где живет много богатых людей. Вы ведь слышали историю округа Каннам, верно? Что цены на жилье там никогда не падали. Правительство всегда вмешивается, когда разрыв между богатыми и бедными резко увеличивается, потому что это подорвет мотивацию рабочих к тяжелой работе. Однако даже при вмешательстве правительства и регулировании цены на жилье в районе Каннам всегда росли.” “Я понимаю, о чем вы говорите. Я подумал, что мне лучше найти тот, который был бы совместим с кондоминиумом в Инчхон-Сити. — Ты прав. Я буду искать другую квартиру.” Ган-Хо поселился в отеле «Шангри-Ла» в центре города. Чжэ Сик Мун все еще был с Гун-Хо, и он спросил:” — Ну, раз у нас завтра встреча, давай выпьем в ресторане отеля. Нам не нужно далеко ходить. Ты ведь можешь отпустить машину, правда? Мы можем попросить шофера заехать за мной завтра в 9 утра. И вы можете взять такси, чтобы вернуться к себе домой сегодня вечером.” “Конечно. Я и сам могу взять такси. Таксисты здесь, кажется, знают каждый отель в этом районе, так что для меня нет никаких проблем вернуться в свой отель на такси самостоятельно. Или я даже могу поехать на автобусе.” “Вы-президент компании совместного предприятия. Не думаю, что тебе стоит часто ездить на автобусе. Ну, ты можешь подождать меня в вестибюле? Я оставлю чемодан в своей комнате и буду ждать вас там.” Ган-Хо поднялся в свой номер с чемоданом. Через некоторое время Ган-Хо вернулся в вестибюль. Он был одет в более удобную одежду. В руках у него был черный виниловый пакет. “Что это такое?” “Это мой подарок тебе. Я принесла пасту из красного перца и икру минтая.” “О, боже мой. Это вещи, которые я с трудом могу найти здесь. На самом деле у меня почти закончилась паста из красного перца. Я так счастлива видеть все эти ключевые ингредиенты для корейской кухни.” — В этом районе нет корейского рынка, да?” “Я слышал, что он есть, но не знаю, где он. Кроме того, я не ожидаю, что они перевозят свежие ингредиенты, так как все они должны быть отправлены из Кореи. И у них должен быть очень ограниченный выбор предметов.” “Вы отослали машину обратно к терминалу?” “Да. Он ушел. В этом отеле, вероятно, есть хорошие рестораны, но почему бы нам не пойти куда-нибудь выпить? Мы находимся в центре города, поэтому здесь есть множество приличных ресторанов, и мы можем добраться туда пешком.” — Звучит неплохо. Тогда пошли.” Гун-Хо и Чжэ Сик вошли в маленький уютный ресторанчик на улице. Молодая официантка, которой, вероятно, не было и 20 лет, принесла книгу меню к столу Гун-Хо. — Джэ-Сик, почему бы тебе не выбрать для нас посуду?” Чжэ Сик улыбнулся и пододвинул книгу меню к Гун-Хо. “Я еще не умею делать заказ в ресторане. Поскольку вы свободно говорите по-китайски, почему бы вам не заказать блюда для нас?” Гун-Хо спросил официантку по-китайски: «какое самое популярное блюдо в этом ресторане?” «Суан Тан ю-самая часто заказываемая еда среди наших клиентов. Люди Мяо любят это блюдо.” “Что еще Вы нам посоветуете?” — Нюроу Фэнь тоже хороша.” “Окей. Тогда у нас будут Суань Тан ю и Нюроу Фэнь, как вы и рекомендовали. Также, пожалуйста, принесите нам вареный рис и одну бутылку пива.” Чжэ Сик Мун, который не понимал по-китайски, спросил:” — Она сказала, что два самых популярных блюда в этом ресторане-Суан Тан ю и Нюроу Фэнь. Суан Тан ю, должно быть, рыбное блюдо в остром и кислом рагу, а Нюроу Фэнь, вероятно, что-то вроде Удуна.” — А, это острое и кислое рыбное рагу? У меня это уже было. Это было совсем неплохо.” После того, как стол был накрыт с блюдами, которые он заказал, Гун-Хо сказал, наполняя стакан Чжэ Сика пивом: “после того, как я подпишу контракт завтра, я должен буду отправить 3 миллиона долларов в течение десяти дней.” “У тебя есть столько наличных? 3 миллиона долларов — это более 3 миллиардов корейских вон.” «У меня все еще есть выручка от продаж после продажи земли GH Logistics.” “А как насчет налога на прирост капитала? Налог должен составлять значительную сумму денег.” «Возможно, мне не придется платить столько, сколько я изначально ожидал, за налог на прирост капитала. Поскольку компания несет ответственность за налог, я могу заплатить налог позже, когда наступит срок уплаты корпоративного налога. Нам даже не нужно сразу подавать заявление в налоговую инспекцию.” “Это правда?” «О, GH Logistics теперь работает с новым офисом налогового бухгалтера в городе Сихен. Тот, с которым вы работали в городе Сонхван, Чхонан-Сити, слишком далеко, чтобы моя сестра могла часто его навещать. Итак, моя сестра нашла новую в городе Чонван, городе Сихен.” — О, так это она? Ну, пока она чувствует себя комфортно, работая с новым налоговым бухгалтером, это должно быть хорошо.” “Я посетил этот офис однажды, чтобы обсудить налог на прирост капитала для сделки с недвижимостью GH Logistics. По словам налогового бухгалтера, поскольку компания владела землей в течение короткого периода времени, ей придется заплатить 30% от полученной прибыли, но они постараются снизить эту сумму, отражая ее деловые расходы.” “Хм, неужели?” “О, вы сменили свой адрес с города Мангвон на квартиру в Инчхон-Сити, где сейчас живут ваши родители?” — Да, это так. Эта квартира находится под моим именем, поэтому я сменил там свой адрес.” “Это хорошо. Если вы случайно будете обложены налогом на прирост капитала как физическое лицо, продавшее землю GH Logistics, просто дайте мне знать, хорошо? Я думаю, что сумма налога, наложенного на вас, должна быть номинальной, потому что вы продали землю GH Logistics без особой прибыли в любом случае.” — Хорошо, я дам тебе знать.” ---------- Том 1 Глава 579 Гун-Хо продолжал говорить, потягивая пиво: «как только наш китайский партнер получит от меня 3 миллиона долларов, они постараются сделать ваше пребывание более комфортным, купив вам квартиру для проживания и машину. И они сразу же приступят к строительным работам. Они также будут упорно стараться получить автобусные линии, так как как только начнется автобусный бизнес, Доход от этого бизнеса покроет вашу зарплату и других рабочих на строительстве.” — Понимаю.” “Когда вы заключаете договор купли-продажи квартиры, в которой вы будете жить, и автомобиля, а также автобусов-экспрессов, вы не должны делать это самостоятельно. Пусть вице-президент позаботится об этих контрактах. Так будет лучше и безопаснее.” “Окей.” “Вы все еще хотите купить автобусы из Гуйлинь Daewoo Bus?” “Я говорил об этом с вице-президентом, и он сказал, что пока мы можем получить конкурентоспособную цену от них после сравнения с ценами других компаний-производителей автобусов, это нормально.” — Хм, если мы купим у них автобусы, то они будут перевозиться из города Гуйлинь до самого города Антанг. Это очень далеко, так как они находятся в двух разных провинциях. Расстояние от одной провинции до другой в Китае похоже на путешествие из одной страны в другую. Держу пари, что это в несколько раз больше, чем расстояние между Сеулом и Пусаном.” — Полагаю, что так.” «Я думаю, что они будут нанимать водителей грузовиков из тех, кто в настоящее время работает в их транспортной компании.” — Думаю, что да.” “Как вам нравится это блюдо-Суан Тан ю? Может быть, мне стоит попросить их добавить еще мясного бульона.” — Может быть, мы сможем сделать это позже, после того как съедим еще. Можно нам еще одну бутылку пива?” — Звучит заманчиво!” Гун-Хо заказал еще одну бутылку пива. Наполнив бокалы пивом, Гун-Хо и Чжэ Сик чокнулись друг с другом. “Как только вы переедете в большой роскошный кондоминиум 30 pyung и сядете за руль новой Audi, которую вам предоставит компания, вы почувствуете себя лучше, живя в Китае. Вы можете просто позволить китайскому партнеру позаботиться о проекте терминала и бизнесе автобусного обслуживания, пока вы здесь. Я просто хочу, чтобы ты сделал две вещи.” — Две вещи? Что это такое?” — Во-первых, вы должны продолжать настаивать на том, чтобы они изменили право собственности на землю на название совместного предприятия.” «Предполагается, что они позволят совместному предприятию владеть землей, поскольку это то, о чем обе стороны договорились в первую очередь. Вы приносите наличные деньги, а они предоставляют землю в качестве инвестиций натурой, верно?” Ган-Хо улыбнулся и покачал головой из стороны в сторону. “Вот увидишь. Не так-то просто будет заставить их сменить собственника земли. Я почти уверен, что они не хотят делиться терминальным бизнесом с иностранной компанией в первую очередь, поскольку это служит общественным интересам китайского народа. Проект терминала был всего лишь приманкой для привлечения иностранных инвесторов за свои деньги. Терминальный бизнес отличается от других обычных бизнесов, ориентированных на получение прибыли. Они должны работать с арендаторами, которые арендуют там магазины, и они должны вести переговоры с автобусными компаниями, которые будут использовать терминал, а также, как вы видели ранее, у них там есть полицейский участок, который работает на них.” “Что же нам тогда делать?” “Мы говорим им, что если они не передадут землю в собственность компании совместного предприятия, мы больше не будем передавать остальные инвестиционные фонды.” “Разве мы не должны сказать им об этом еще до того, как пошлем 3 миллиона долларов?” Гун-Хо улыбнулся и наполнил пустой стакан Чжэ Сика пивом. Затем он сказал: «3 миллиона долларов-это приманка, которую я ставлю для них.” — Приманка?” “Если я пошлю им 3 миллиона долларов, они позволят нам управлять междугородним автобусным бизнесом. Их транспортная компания возьмет все хорошие автобусные линии, и они просто позволят нам запустить 20 автобусов.” — Понимаю.” — Президент Мун, это совместное предприятие двух компаний из разных стран. Обе стороны постоянно сражаются невидимым острым мечом. Если китайская сторона является мастером высокого уровня, я тоже мастер. Что произойдет, если два мастера проведут бой одного уровня? В конце концов они уладят дело, за которое сражались, так что никто не пострадает.” “Не уверен, что понимаю, о чем ты говоришь, но ладно. А что ты хочешь, чтобы я сделал во второй раз?” — Во-вторых, я хочу, чтобы вы продолжали просить их увеличить количество автобусных линий. Вы должны делать это на каждой встрече.” “Они уже сказали нам, что разрешат нам ездить на 20 автобусах.” Ган-Хо снова покачал головой из стороны в сторону. Этот жест покачивания головой был тем, что обычно делал председатель Ли из города Чхондам. Ган-Хо научился этому у него. “Они попытаются задержать его. Они не дадут нам легко добраться до 20 автобусов. У них есть вещи, которые они должны учитывать, позволяя нам управлять 20 автобусами. Они не могут просто позволить нам начать с 20 автобусов, но им нужно следить за прогнозируемым спросом, чтобы увидеть, будут ли 20 автобусов полностью запущены, если они сделают их доступными для обслуживания. Они также будут следить за нашим отношением и позицией по этому вопросу. Вам просто нужно помнить, почему вы здесь. Я хочу, чтобы вы сделали эти две вещи, тогда я буду считать, что вы достигли цели вашего пребывания в Китае. Резюмируя, совместное предприятие должно владеть землей, и вам нужно продолжать просить увеличить автобусные линии. Вы должны быть искусны в осуществлении этих двух вещей. Вам нужно будет быть твердым, но вы не должны толкать их в угол. Это все, что мне от тебя нужно.” “Получить его.” “Вы, вероятно, хотите изучать китайский язык, пока находитесь здесь, тоже для своей выгоды. Как только вы переедете в квартиру, попросите свою жену присоединиться к вам здесь. А затем поищите другие приносящие доход предприятия, которыми может управлять ваша жена.” “Спасибо. Я думаю, что вы прирожденный бизнесмен с невероятной проницательностью. Я многому у тебя научился.” “Ну, я тоже многому у тебя научился.” Мужчины снова чокнулись бокалами с пивом и громко рассмеялись. На следующее утро Чжэ Сик заехал за ним в гостиницу, где остановился Гун-Хо. Они направились в офис совместного предприятия в старом здании аэровокзала в Антанг-Сити. Когда они вошли в конференц— зал, президент транспортной компании города Антанг— г— н Раншенг Янь— и вице-президент совместного предприятия-г-н Чун Чанг-уже ждали их там. Директор по строительству, которому было за 50, также сидел за столом вместе с корейским китайским переводчиком— г-ном Чхве из Академии социальных наук; он присоединился к встрече в качестве переводчика для китайского партнера. Директор по строительству принадлежал к компании совместного предприятия, и он был указан под именем президента Чжэ Сик Муна в организационной структуре компании. Корейский партнер состоял из Гун Хо ГУ, Чжэ Сик Мун и переводчицы-г-жи Ын Хва Чжо. Они сидели по другую сторону стола, лицом к группе китайского партнера. Вице-президент заявил, что они вместе рассмотрят контракт, и он громко прочитал каждое положение контракта одно за другим. Если у кого-то и были вопросы или возражения, то сейчас самое время их высказать. Положения, предусмотренные договором, не были добавлены вновь, но обе стороны уже неоднократно говорили о них. Поэтому Гун-Хо заявил, что он в основном согласен с этими положениями. А затем он задал вопрос: «я хотел бы убедиться, что после того, как я отправлю все инвестиционные деньги, которые я должен принести, право собственности на землю должно быть передано на имя совместного предприятия.” «Право собственности на Хуа ФА (планируемую землю) Земли может быть передано новому владельцу. Земельный участок, который предполагается использовать для строительства здания, может быть зарегистрирован как собственность совместного предприятия.” “Я спрашиваю, Можно ли сделать Чжуань Лян (переводная земля).” Президент Руншэн Янь улыбнулся и сказал: “смена земли на Чжуань Лянь стоит целое состояние. Правительство взимает за это значительную плату. Терминал-это особая собственность, и он не может быть продан такому человеку. Надеюсь, вы это понимаете, господин Президент ГУ.” — Земля, которую вы предоставили, переоценена. Я не верю, что его стоимость составляет 25 миллионов долларов. Это же абсурд. Я не пытаюсь сделать вопрос об этом в данный момент, но я просто поднимаю его, чтобы вы поняли, что вам нужно будет дать нам соответствующую сделку, чтобы быть справедливым. Я хотел бы попросить увеличить количество автобусов, которые мы будем курсировать, до 30.” “На самом деле мы хотели получить новую оценку земли, но поскольку та оценка, которая у нас есть для этой земли, все еще действительна, мы этого не сделали. Комитет по управлению государственными активами признал стоимость земли как таковую.” План Гун-Хо состоял в том, чтобы напомнить им о двух нерешенных вопросах: передаче земли в собственность совместного предприятия и небольшом количестве автобусов, разрешенных до подписания контракта, который он только что завершил. «Обе стороны подпишут контракт в присутствии господина директора департамента транспорта. Кроме того, мы сделаем снимок позже. Церемония подписания контракта состоится в 11: 30 утра.” Мистер Руншенг Янь встал со своего места и протянул руку Гун-Хо для рукопожатия. “Мы получаем много звонков от жителей города Антанг о междугороднем автобусном сообщении между городом Антанг и городом Гуйян, который является столицей провинции Гуйчжоу. Они в основном интересовались, когда они могут воспользоваться услугой. Я уверен, что бизнес автобусных перевозок будет успешным.” ---------- Том 1 Глава 580 Было 11.30 утра. Когда Гун Хо вернулся в зал заседаний, стол уже был накрыт, готовый к церемонии подписания контракта; стол был украшен национальными флагами двух стран—корейским флагом и китайским красным флагом с пятью звездами. Кроме того, на стене висел плакат. Гун-Хо прочитал слова, написанные на знамени, — Чжун Хан Хэзи Цюаньцзи Иши, что означает церемонию подписания китайско-корейского совместного предприятия.” В этот момент в конференц-зал вошел директор департамента транспорта. Он был в темных очках, и то, как он вошел в конференц-зал, выглядело высокомерным. — О, Господин Президент ГУ!” — О, Господин Директор департамента транспорта, давно не виделись.” “Я слышал, что Вы наконец решили подписать контракт. Вы приняли правильное решение. Я уважаю вас за вашу проницательность в делах.” За столом сидели президент транспортной компании города Антанг Руншенг Ян и Гун-Хо. Перед каждым из них был мини-флаг его страны. Остальные люди, собравшиеся в зале заседаний, стояли за столом и под знаменем, выстраиваясь в очередь, включая директора департамента транспорта, вице-президента совместного предприятия и директора по строительству Чжэ Сик Муна, Юн Хва Джо и г-на Чхве из Академии социальных наук. Сотрудники транспортной компании из ее маркетингового отдела были заняты фотографированием, в то время как Гун-Хо и президент Раншенг Ян подписали контракт и впоследствии обменялись рукопожатием. Президент Раньшэн Янь пригласил всех на церемонию подписания на обед в очень роскошный ресторан. С Гун-Хо обращались как с почетным гостем, и он сел на место, отведенное для важной персоны группы. Директор департамента транспорта сидел рядом с Гун-Хо. У Гун-Хо не было высокой толерантности к алкоголю, особенно когда ему приходилось пить в течение дня, в то время как большинство китайцев, похоже, могли пить столько, сколько могли даже за день. Похоже, в тот день всем нравилось пить вместе. Управляющий строительством пил крепкий китайский ликер-Байджу-как будто это была питьевая вода. Джэ-Сик тоже, казалось, присоединился к ним, выпивая много спиртного. Г-н Чой из Академии социальных наук и г-жа Ын-Хва Джо пили вместе с ними. В то время как директор департамента транспорта и президент Руншэн Янь, который управлял транспортной компанией в городе Антан, присутствовали, Гун-Хо спросил толпу: “когда, по-вашему, я могу ожидать результатов переговоров по автобусной линии с городом Гуйян?” «Департамент транспорта города Гуйян согласовал основные условия, но мы все еще ведем переговоры о количестве автобусов, которые будут курсировать в обоих городах. Нам нужны три автобуса, а им-только два. Мы еще не достигли соглашения по этому вопросу. Итак, мы пришли к идее, что, возможно, мы можем запустить 2 автобуса и 1 Чжун Ба (автобус среднего размера). Мы все еще рассматриваем эту возможность с городом Гуйян.” — Чжун Ба?” «Да, мы думаем о размере, который может вместить 35 пассажиров.” “Вы тоже заказываете дополнительный автобус? Знаете, на случай, если один из автобусов сломается и какое-то время не сможет работать. Или он может попасть в автомобильную аварию. Вы должны быть готовы к тем случаям, когда один из автобусов не доступен для обслуживания.” “Конечно, нам нужно будет зарезервировать дополнительный автобус. Но мы не резервируем один для каждой автобусной линии, но мы резервируем один или несколько для автобусной компании полностью.” “Вы работаете над приобретением новых автобусных линий и с другими городами?” — Так и есть. Мы уже начали переговоры с городом Ибинь, городом Лучжоу и городом Цзуньи.” “Вы не обеспечивали междугороднее автобусное сообщение между Антангом и этими тремя городами?” “У нас есть, и в настоящее время мы запускаем автобусы в эти города. Мы ведем переговоры с ними об увеличении количества автобусов в связи с увеличением спроса. Вам не нужно беспокоиться о бизнесе продаж. Совместное предприятие с иностранной компанией в качестве партнера имеет хороший имидж среди китайцев, и они обязательно воспользуются их услугами, зная, что совместное предприятие будет использовать роскошные новые автобусы.” — Понимаю. Ну, как только сделка по автобусной линии с городом Гуйян будет завершена в течение одной недели, я сделаю третий перевод инвестиционных средств в течение десяти дней, что составит 3 миллиона долларов.” «Вы стали нашей братской компанией, так как мы работаем вместе, разделяя прибыль. Транспортная компания города антанг и корейская компания GH Logistics теперь являются Xiongdi (братьями). Давайте отпразднуем этот знаменательный день выпивкой.” Выпив три стакана спиртного подряд с президентом Раншенг Яном, Гун-Хо почувствовал острую головную боль. После окончания ланча Гун-Хо вместе с Чжэ Сик Мун направлялся в свой отель. По дороге у Гун-хо все еще кружилась голова от выпитого спиртного. — Президент Мун, у меня болит голова. Почему бы нам не прогуляться немного? Я думаю, что хочу протрезветь, прежде чем вернуться в отель. Я не понимаю, почему эти китайцы так много пили в течение дня.” “Тогда давай прогуляемся по древней улице мин и Цин. Мы все еще можем видеть старые дома и сооружения, построенные во времена династии Мин и династии Цин.” — Неужели? Должно быть, это одно из знаменитых туристических мест. Я бы с удовольствием посмотрела на них.” Гун-Хо и Чжэ Сик Мун взяли такси и направились к древней улице мин и Цин. На улице было полно магазинов, и они все еще пользовались зданиями, построенными во времена династий Мин и Цин. Большинство из них продавали туристические товары и антиквариат. “Я вижу здесь много шелковой ткани для продажи. Кто бы мог купить их в наши дни?” “Думаю, эти ткани будут использованы для изготовления ципао.” “Видишь рекламную вывеску-Ча-вон там? Должно быть, это чайный домик. Пойдем туда и выпьем чаю. Я хочу попробовать черный чай-Цянь Хун, который я пил раньше в офисе.” — Конечно, давай войдем.” Гун-Хо заказал Цянь Хун и выпил чай, как будто это была холодная вода. “Я чувствую себя отдохнувшей. Кажется, я уже протрезвел. Я чуть раньше не умерла от головокружения.” “Я тоже не умею пить днем. Китайцы, похоже, имеют высокую толерантность к алкоголю, возможно, потому, что они регулярно едят жирную пищу.” — Ха-ха, может, и так. После того, как я выпью здесь еще чаю, я просто вернусь в отель и отдохну. Завтра у нас пресс-конференция.” Гун-Хо купил резную фигурку мальчика-слуги, сделанную из нефрита, в антикварном магазине на улице Мин Цин. Когда он увидел окаменелость морских анемонов на продажу, он договорился о цене. Начальная цена составляла 500 юаней, а Гун-Хо, поторговавшись с торговцем, заплатил 150 юаней. Чжэ Сик прокомментировал фигурку мальчика, которую купил Гун-Хо. — Этот мальчик-слуга размером с мое запястье. Это так мило. Ну, поскольку он сделан из нефрита,это действительно нефритовый мальчик-слуга.” “Ваша жена на седьмом месяце беременности, не так ли?” “На самом деле это нечто большее. Она приедет сюда через месяц. Я уже побывал в здешней больнице для иностранцев. У них действительно есть хороший и большой объект. Эта больница-совместная работа с компанией в Гонконге. Это очень мило.” — А, так вы были в больнице?” — Да, это так.” “Ей сделали УЗИ, верно?” “Вы спрашиваете о поле моего ребенка? У меня будет дочь.” “Хм, в таком случае, я не могу дать вам эту фигуру мальчика-слуги. Я отнесу его своей жене. Моя жена сейчас на четвертом месяце беременности. У нас будет сын.” — Неужели? Поздравления.” Они громко рассмеялись, глядя друг на друга. У них тоже было крепкое рукопожатие, как будто они вдвоем делали клуб для новых пап. “К началу следующего года мы оба станем отцами. У меня будет первый ребенок в 37 лет, а у тебя-в 38.” “Совершенно верно.” “Я думаю, что мы последние люди, которые только что стали отцом среди наших школьных друзей. Мы оба поздно женились и поздно родили ребенка. Посмотри на Вон-Чхоль Джо. В детстве он получал достаточно финансовой поддержки от своих богатых родителей. В результате он сразу после колледжа получил хорошую работу в крупной компании и женился на пять лет раньше нас, верно? Так же поступили Сук-Хо Ли и Бен-Чхоль Хван.” — Ну, мы не могли пожениться раньше, потому что сначала нам нужно было стабилизировать наше финансовое положение, а это требовало времени.” “Самое главное, что мы будем жить долго и счастливо. Давайте жить счастливо.” “Конечно. Давайте жить хорошо!” Двое мужчин рассмеялись, сложили руки вместе и пожали их. ---------- Том 1 Глава 581 Это был день пресс-конференции. Пресс-конференция была посвящена усилиям народного правительства города Антанг, направленным на то, чтобы сделать жизнь его жителей лучше и удобнее, привлекая иностранные инвестиционные фонды в общину для строительства нового автобусного терминала и запуска междугороднего экспресс-автобусного сообщения между городом Антанг и городом Гуйян, который был столицей провинции Гуйчжоу. Ган-Хо вошел в конференц-центр на втором этаже отеля «Плаза». Сцена была установлена, и около десяти круглых столов были поставлены лицом к сцене, как свадебный зал в отеле в Корее. Несколько журналистов уже были там с фотоаппаратами. Чжэ Сик Мун репетировал свою речь, держа в руках лист бумаги формата А4, который он написал вчера. Как президент совместного предприятия, он должен был произнести приветственную речь. Леди-офис-менеджер совместного предприятия вывела на сцену Гун-Хо и Чжэ Сик Мун. Два переводчика сидели по обе стороны стола. Поскольку это было важное событие, г-н Чой из Академии социальных наук тоже был там. Когда Ган-Хо обернулся, чтобы посмотреть на заднюю часть сцены, он увидел знамя, висящее на стене. В нем говорилось: «пресс-конференция по созданию совместного предприятия Antang Zhang Yun GH Logistics.’ -Тихо прошептал Чжэ Сик Мун на ухо Гун-Хо. «Чжан Юнь» означает бег на длинные дистанции. Это как междугородний автобус, скоростной автобус или экспресс-автобус в Корее.” — Хм, кажется, да.” — Среднее место за столом свободно. Думаю, здесь будет кто-то очень важный. Может быть, это место зарезервировано для господина заместителя мэра.” Как только Чжэ Сик произнес эти слова, в комнату вошел господин заместитель мэра. Все люди в районе китайского партнера одновременно встали и поприветствовали заместителя мэра. Гун-Хо тоже встал, чтобы поприветствовать его. — О, Господин Президент ГУ. Рад снова тебя видеть.” “Как поживаете, господин заместитель мэра Лизянь Чжан?” Гун-Хо и заместитель мэра Лизянь Чжан обменялись рукопожатием, прежде чем снова сесть за стол. На столах для журналистов были расставлены закуски и напитки. Похоже, после окончания пресс-конференции они будут обедать за одним столом. За столиками сидели не только журналисты, но и Гун-Хо разглядел несколько знакомых лиц. Чжэ Сик тихо сказал ему, что многие люди были из транспортного департамента города Антанг, транспортной компании, банков, налоговой службы, бюро дорожного хозяйства и т. д. Пресс-конференцию вел вице-президент Чун Чанг. Он начал с того, что представил людей на сцене одного за другим. Когда он коротко представил одного человека, за которым последовал другой, люди громко захлопали. Гун-Хо услышал самые громкие хлопки, когда его представили Чжэ Сик Муну. Гун-Хо был представлен как председатель Группы компаний GH, которая была партнером совместного предприятия. Чжэ Сик был описан как президент этой совместной компании. Президент Раньшэн Янь рассказал о том, как много удалось достичь совместному предприятию. Директор департамента транспорта города Антанг рассказал о размерах проекта, который планировало совместное предприятие. После этого заместитель мэра также выступил с поздравительной речью. Настала очередь Чжэ Сика произнести приветственную речь. Когда он заговорил по-корейски, около десяти журналистов стали собираться вокруг Чжэ Сика и энергично фотографировать. Поскольку у Чжэ Сика никогда не было подобного опыта, он продолжил свою речь, но с раскрасневшимся лицом. Чжэ Сик произносил около двух предложений каждый раз, прежде чем сделать небольшой перерыв, так что мистер Чой из Академии социальных наук мог не торопиться с интерпретацией того, что только что сказал Чжэ Сик по-китайски. После окончания пресс-конференции персонал отеля начал разносить суп по столам. Гун-Хо подумал, что меню на обед, вероятно, будет состоять из кола или свиной котлеты. ‘Они угощают всех хорошим обедом на те деньги, которые я им послал. Ну, это нормально. Просто возьмите столько автобусных линий, сколько сможете для меня, чтобы я мог заработать много денег. Если это случится, я оставлю кое-что для тебя.’ Все, что до сих пор делал китайский партнер, оплачивалось деньгами Гун-Хо: подготовка к строительству терминала, открытие совместного предприятия, покупка автобусов, приобретение новой униформы для рабочих и т. д. На самом деле их китайский партнер принес в совместное предприятие только пустующую землю. Они не потратили ни пенни. Гун-Хо последовал за Леди-офис-менеджером вниз со сцены и присоединился ко всем остальным, кто сидел за столом во время ленча. Когда он опустил ложку в суп, чтобы съесть его, несколько журналистов собрались вокруг стола Гун-Хо с камерой и микрофоном. Скорее всего, это были журналисты с какой-нибудь телестанции. Мистер Чой переводил для Гун-Хо, который стоял рядом с ним. Один журналист задал вопрос: «Что заставило вас сделать инвестиции именно в Антанг-Сити?” Камера фиксировала каждое движение и слово Ган-Хо. — Ну, мне сказали, что китайское правительство в настоящее время планирует несколько проектов, направленных на развитие Юго-Западного района.” Мистер Чой немедленно перевел то, что только что сказал Гун-Хо. Гун-Хо продолжал говорить: «Я считаю, что провинция Гуйчжоу обладала лучшим потенциалом среди других провинций Юго-Западного региона. В частности, город Антанг расположен в критическом географическом положении, чтобы быть транспортным узлом, соединяющим другие города. И я уверен, что товары и люди будут доставлены в город Антанг. Вот почему я решил инвестировать в Антанг-Сити. Я также уверен, что доход на душу населения в этом городе резко возрастет.” Гун-Хо сказали, что интервью, которое он только что дал журналистам, будет транслироваться сегодня вечером в вечерних новостях. Гун-Хо спросил переводчика-господина Чхве: «я сделал какую-нибудь ошибку перед журналистами?” “Нет, сэр, вовсе нет. Вообще-то ты отлично справился.” Чжэ Сик был занят посещением каждого стола и встречами с людьми, сопровождаемый своим переводчиком—госпожой Ын-Хва Джо. Он даже не мог доесть свой обед. Чже-Сик и госпожа Ын-Хва Чжо посещали каждый стол, как жених и невеста посещали каждый стол своих гостей после свадьбы в Корее. Когда заместитель мэра и директор департамента транспорта собрались уходить, Гун-Хо последовал за ними со второго этажа, где проходило мероприятие, в вестибюль отеля, чтобы проводить их. Заместитель мэра схватил Гун-Хо за руку и сказал: “Спасибо, господин Президент ГУ. Китайцы всегда расплачиваются, когда они кому-то что-то должны. Я лично гарантирую вам, что дело, которым вы здесь занимаетесь, будет успешным. Я заставлю его работать. Наш партийный секретарь в городе Антанг уделяет большое внимание этому совместному предприятию.” “Спасибо. Я с нетерпением жду возможности тесно сотрудничать с вами, сэр.” Провожая заместителя мэра и директора департамента транспорта, Гун-Хо обернулся, посмотрел на Чжэ Сика и сказал: У нас больше нет дел в зале для мероприятий на втором этаже. Почему бы нам не поехать в отель «Шангри-Ла», где я сейчас живу?” Когда Гун-Хо сообщил президенту Раншенг Яню, что он сейчас уедет, он сказал: “Почему бы нам не встретиться снова вечером, после того как вы глубоко отдохнете в отеле. Вы уже несколько раз посещали нас раньше, и мы, наконец, прошли через это далеко. Я бы хотел пригласить вас в караоке.” “Вы сказали-караоке? Звучит хорошо.” Гун-Хо рассмеялся и вернулся в свой отель—отель «Шангри-Ла». ---------- Том 1 Глава 582 Гун-Хо лег на кровать в своем номере в отеле «Шангри-Ла», не переодеваясь. Он ненадолго заснул. Когда зазвонил телефон, он проснулся от этого звука. Гун-Хо показалось, что он вздремнул несколько минут. Звонил Чжэ Сик Мун. — Это я. Пора идти в караоке, помнишь? Господин Президент Руншэн Янь пригласил нас пойти с ним в караоке. Я сейчас в вестибюле. Спускаться.” — О, уже вечер?” “Ты, наверное, вздремнул, а? Не торопитесь с подготовкой. Я буду здесь.” Ган-Хо достал из мини-холодильника бутылку воды и выпил ее. А потом пошел в ванную, почистил зубы и умылся. — Ладно, теперь я чувствую себя отдохнувшей.” Ган-Хо спустился в вестибюль, где его ждал Чжэ Сик Мун, и они направились в караоке. По дороге к караоке в машине Чжэ Сик Мун сказал Гун-Хо: “караоке-заведение, в которое мы направляемся прямо сейчас, управляется бюро ОО города Антанг.” “Вы хотите сказать, что муниципальное правительство управляет караоке в Китае?” “Я слышал, что даже Бюро общественной безопасности устраивает караоке в некоторых районах, пытаясь покрыть свой скудный бюджет. Это была обычная практика в прошлом, но сейчас осталось не так много караоков, которые управляются правительством.” Караоке, куда нас пригласил президент Раншенг Янь, находилось на пятом этаже здания. Когда Гун-Хо вошел в него, он был поражен его сверкающим убранством и размерами. Помещение было украшено в основном стеклом. — Ух ты, какой огромный. Насколько большим будет это место? Он должен быть по меньшей мере на несколько сотен пьюнгов больше.” Джэ-Сик тоже озирался по сторонам широко раскрытыми глазами. Он сказал: “караоки в Корее такие маленькие, что, возможно, они размером с ванную комнату этого места.” Менеджер караоке быстро подошел к Гун-Хо и Чжэ Сику и сказал: “Вы корейцы, верно?” “Да, это так.” “А вы-гости транспортной компании Антанг-Сити, не так ли?” Управляющий, казалось, сразу понял, что Гун-Хо и Чжэ-Сик Мун были не из этого района из-за их разных причесок и деловых костюмов, которые отличались от китайских людей. Гун-Хо и Чжэ—Сик Мун последовали за управляющим в комнату, где их ждали президент Руншэн Янь из транспортной компании города Антанг и вице—президент совместного предприятия-г-н Чун Чанг. Удивительно, но директор департамента транспорта тоже был там. На обед раньше пришла дама-офис-менеджер, чтобы позаботиться о процессе оплаты. На этот раз Ган-Хо не смог найти ее в караоке-зале, но вместо нее к ним присоединился менеджер по продажам. Похоже, они хотели, чтобы это караоке-сборище было только для мужчин. По—видимому, именно поэтому менеджер по продажам был там, заполняя позицию обычного участника-г-жи офис-менеджер. Мистер Чой из Академии социальных наук тоже сидел на диване в комнате. Как только Гун-Хо и Чжэ Сик уселись на диван, на столе появились консервированное пиво и закуски, такие как фрукты. Когда президент Руншенг Янь первым поднял банку пива, все присутствующие подняли кружки и закричали: “Ура! Директор транспортной компании, казалось, разговаривал с президентом Раншенг Янем о делах, но Гун-Хо не мог понять их разговора, так как они говорили не на стандартном китайском, а на некоторых диалектах. Гун-Хо спросил переводчика-господина Чхве, который сидел рядом с ним: «господин Чхве, вы понимаете, что они говорят?” “Я понимаю только половину из них.” Чжэ Сик Мун, казалось, понятия не имел, говорят ли они на официальном стандартном китайском языке или на диалектах. — Мистер Чой, не могли бы вы попросить об этом менеджера по продажам, сидящего рядом с вами? Я хотел бы знать название самого дорогого кондоминиума в Антанг-Сити, который строится прямо сейчас.” Хотя Гун-Хо свободно говорил по-китайски и вполне мог задать этот вопрос самому менеджеру по продажам, он предпочел задать его через переводчика. Когда г-н Чой задал этот вопрос менеджеру по продажам, тот ответил: “Это Хуаси Хуаюань!” Гун-Хо улыбнулся и заговорил с менеджером по продажам на этот раз прямо по-китайски:” — Да, сэр. Я здесь родился и вырос.” “Сколько стоит кондоминиум в Хуаси Хуаюань за Пен?” “Я считаю, что это стоит более 10 000 юаней за ㎡.” Ган-Хо быстро подсчитал. — 30 пюнг-это около 100 ㎡. Если цена единицы за ㎡ составляет 10 000 юаней, то большой кондоминиум в 30 пюнгов обойдется в 1 миллион юаней, что составляет около 170 миллионов корейских вон. Это очень дорого для кондоминиума, расположенного в таком маленьком городе, как Антанг-Сити. Квартира в провинциальном городе в Корее стоила бы примерно столько же. Они, казалось, оценивали квартиру там очень высоко, учитывая средний доход жителей в этом районе.’ Гун-Хо немного преувеличил выражение своего лица, намереваясь показать свое удивление, и сказал: «Это очень дорого для кондоминиума в провинциальном городе.” Мистер Чой скинулся, прежде чем менеджер по продажам ответил: “Этот кондоминиум строится в парковой зоне на самом деле. Ландшафт там потрясающий. На днях я проезжал мимо этого района, и новый Биешу (единственный дом) там был так красив. Я чувствую, что если бы я мог жить в этом районе, я не думаю, что завидовал бы любому, кто живет в большом городе, таком как Шанхай или Пекин.” Гун-Хо толкнул локтем Чжэ Сика и сказал: «Запиши название района—Хуаси Хуаюань. Давайте заедем в этот район завтра по дороге в аэропорт города Гуйян.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо всегда обращал внимание на поток ДЕНЕГ, Где бы он ни был, и случай, который был специально установлен, чтобы просто повеселиться, не был исключением. Положив в рот кусочек фрукта, Гун-Хо подумал: «в каждом городе, где живут богатые, есть очень роскошный жилой район. Они не хотят строить свои экстравагантные дома в изолированном районе из-за проблемы безопасности, а также потому, что это может вызвать некоторые конфликты с местными жителями. Наличие роскошного района в этом городе означает, что на него существует высокий спрос. Если они продают квартиры прямо сейчас, стоит рассмотреть возможность их приобретения. Я не могу купить недвижимость в этом районе, но Чжэ Сик Мун может, потому что у него есть лицензия на ведение бизнеса, выданная здешним налоговым управлением. Я могу купить квартиру через него, точно так же, как я купил сельхозугодья в городе Сонхван, Чхонан-Сити, используя его имя раньше. У меня все еще есть наличные на моем банковском счете в промышленном и коммерческом банке Китая. Это деньги, которые я получил, когда вышел из бизнеса индустриального парка Цзиньси. Может быть, мне стоит купить здесь квартиру на эти деньги под именем Чжэ Сика. Я могу заплатить Чжэ Сику Муну за то, что он снова использовал свое имя в сделке с недвижимостью. Дже-Сик не возражал бы, раз он умеет делать деньги. Ему нужны деньги, и это возможность заработать легкие деньги. На самом деле, у него теперь есть кондоминиум недалеко от Восточного вокзала Инчхона, потому что он позволил мне использовать его имя в предыдущей сделке с недвижимостью. Эта квартира была моей компенсацией за нее. Теперь ему больше не придется жить в подвале, где он провел почти всю свою жизнь. Китай по-прежнему страна возможностей. Я должен быть осторожен, чтобы не совершить ту же ошибку, что и Сук-Хо Ли. Он купил коммерческую недвижимость, не сделав своей домашней работы, и теперь ему трудно выбраться из нее. Корейцы, которые заинтересованы в инвестициях или ведении бизнеса в Китае, должны это знать. В Китае вы не можете взять кредит в банке с землей, которая не является Чжуань Лян. Это должна быть земля Чжуань Лян. Сук-Хо допустил ошибку, когда не изучил эту систему в Китае, прежде чем сделать свои инвестиции. Продавец коммерческих магазинов, у которого Сук-Хо купил свои магазины, вероятно, имел эту землю как Чжуань Лян, где находится здание коммерческого магазина. Однако, когда этот продавец построил коммерческое здание на этой земле и разделил здание на несколько магазинов и продал их по отдельности, каждый магазин мог больше не быть Чжуань Лян для покупателей. Однако жилые дома бывают разные. Дома являются особыми объектами недвижимости в том смысле, что они предоставляют людям жилое пространство. Это основные потребности людей, составляющих общество. Они также наследуются.’ ---------- Том 1 Глава 583 Когда Гун-Хо подумывал о покупке кондоминиума в Хуаси-Хуаюане, директор Транспортного департамента встал со своего места и сказал: “господин Президент ГУ, я думаю, что мне придется уйти прямо сейчас. Я не могу здесь долго оставаться, потому что я государственный служащий, а для государственного служащего нехорошо появляться в караоке. Пожалуй, мне пора идти.” “О, неужели? Это позор.” “Я хочу, чтобы тебе было весело даже после того, как я уйду. Сегодняшняя пресс-конференция прошла очень успешно, и я прекрасно провел время, попивая пиво здесь, в караоке, вместе с вами. Пожалуйста, не обращайте на меня внимания и наслаждайтесь оставшимся вечером.” Директор департамента транспорта наконец ушел. Похоже, он беспокоился о том, что его репутация пострадает из-за того, что он остался в караоке, поскольку он был высокопоставленным правительственным чиновником. Если кто-то узнает его в караоке, они могут плохо говорить за его спиной. Все в комнате встали, чтобы проводить его. После того, как директор департамента транспорта вышел из комнаты, президент Раньшэн Янь сказал, откинувшись на спинку дивана: “ну, с тех пор как директор департамента транспорта ушел, начинается настоящее веселье.” Президент Раншенг Янь нажал кнопку звонка, и вскоре в комнату с улыбкой вошел менеджер караоке. Президент Руншэн Янь сказал: «Сяоцзе Гуолай Цзяо (Впусти девочек)!” — Да, сэр.” Через минуту в комнату вошла группа из двенадцати молодых леди. Все они были полуголые. Президент Руншенг Янь указал пальцем на одну из девушек в центре зала. Ган-Хо подумал, что эта девушка была самой красивой в группе. Президент Раншенг сказал: «вы, подойдите сюда и сядьте рядом с этим джентльменом!” Красивая девушка, которую выбрал президент Раншенг, сидела рядом с Гун-Хо. Эта девушка, казалось, уже знала, что она будет первой избранницей. Без всякого удивления на лице она подошла к Гун-Хо и села рядом с ним. Затем она скрестила ноги, взяла кусочек фрукта с тарелки на столе и начала есть его. Президент Раншенг Янь выбрал следующую девушку и сказал: “Ты, иди сюда!” Его второй выбор лежал рядом с Чжэ Сик Мун. Ган-Хо считал ее второй по красоте девушкой. Затем президент Руншенг сам выбирал одну девушку за другой в порядке их появления для всех присутствующих в зале. Остальные шесть дам, которые остались в стороне, не выглядели счастливыми. Президент Раншенг Янь сказал им: «все вы, пожалуйста, уходите!” Распакованные шесть не очень красивых девушек вышли из комнаты с расстроенными лицами. Гун-Хо стало их жалко. ‘Если до конца вечера никто не выберет этих шестерых дам, им придется вернуться домой с пустыми руками.’ Кто-то включил караоке-машину, и президент Раншенг Янь первым спел песню. Он пел китайскую песню. Он был хорош. — Девочки, почему бы вам не спеть для нас?” Какая-то дама взяла микрофон у президента Раньшэн Яня и начала петь еще одну китайскую песню. У нее был красивый голос. Когда Гун-Хо посмотрел на Чжэ Сика Муна, он явно наслаждался моментом. Он подпевал, читая текст песни из субтитров на экране, обнимая девушку, сидящую рядом с ним. Похоже, он был так увлечен этой девушкой, по крайней мере в данный момент. Китайский язык Чжэ Сика, казалось, достаточно улучшился, чтобы читать субтитры караоке. Все дамы в комнате, казалось, были хороши в пении и танцах, так как это было частью их работы в конце концов. Они тоже много курят. — Господин Президент ГУ, почему бы вам не выбрать песню и не спеть для нас?” -Сказал мистер Чой из Академии социальных наук, пододвигая песенник к Гун-Хо. “О, я не знаю ни одной китайской песни.” “Если вы посмотрите на последнюю часть книги, вы можете найти длинный список японских песен, а также корейских песен тоже.” Гун-Хо собирался вручить этот песенник Чжэ Сику Муну, чтобы дать ему знать, что он может выбрать корейскую песню для пения, но Чжэ Сик уже был на сцене, готовый петь. Вышла корейская песня «Ты, с кем я неожиданно столкнулся». Это была песня старой корейской группы под названием Songolmae. Чжэ Сик Мун начал петь песню. Пока он пел, его глаза были прикованы к его партнерше леди. — Ты, с кем я неожиданно столкнулся, покорила мое сердце своей красотой. Ты, с кем я неожиданно столкнулся, мое сердце было очаровано твоими глазами.” Люди в комнате смеялись и хлопали, когда Чжэ Сик Мун пел корейскую песню на корейском языке. В тот вечер Чжэ Сик произвел на Гун-Хо большое впечатление. ‘Вау. Я не знала, что Джэ-Сик может так веселиться.’ Ган-Хо хлопал вместе с остальными. Девушка, сидевшая рядом с Гун-Хо, знала, что Гун-Хо был самым важным человеком в комнате в тот вечер, потому что она была первой девушкой, выбранной президентом Руншенг Янем, и он попросил ее сесть рядом с Гун-Хо. Она подумала, что Гун-Хо должен быть либо очень богатым человеком, либо человеком, занимающим очень высокое положение в обществе. Девушка обняла Гун-Хо и попыталась угодить ему, флиртуя с ним. Она положила ему в рот сигарету, которую курила, а также кусочек фрукта, который она откусила, и т. д. -Вы из Гонконга, господин Президент? — спросила она у Гун-Хо.” Девушка поцеловала Гун-Хо в щеку своими очень красными губами. Гун-Хо был доволен своей партнершей дамой. Она была высокой и хорошенькой. Он обнял ее и тоже стал танцевать. Комната, в которой находился Гун-Хо, была наполнена смехом, музыкой и веселой атмосферой всю ночь напролет, в то время как комната в углу караоке была наполнена вздохами и сигаретным дымом от дам, которых никто не выбирал в тот вечер. Такова была реальность. В тот вечер китайцы много пили и пели много песен. Спиртное и время, проведенное в караоке, будут оплачены деньгами компании, которые Ган-Хо прислал им ранее. Похоже, им было все равно, сколько с них возьмут за веселье в тот вечер. Когда Гун-Хо почувствовал усталость и откинулся на спинку дивана, президент Раншенг Янь схватил микрофон и сказал: “Мы очень весело провели здесь два полных часа сегодня вечером. Господин Президент Гун-Хо ГУ завтра должен уехать в аэропорт города Гуйян. Думаю, нам лучше на этом закончить. Я действительно хорошо провела время. Теперь мы друзья, и давайте споем последнюю песню для сегодняшнего вечера—друг—чтобы отпраздновать этот день. Давайте споем ее вместе.” Песня-друг-заиграла на караоке-автомате. Ган-Хо знал эту песню. Он слушал эту песню в Корее и знал, как ее петь. Чжэ Сик тоже знал эту песню. Все присутствующие на этом караоке-мероприятии держали друг друга за руки и начинали петь песню—друга. Эта песня была одной из самых популярных китайских песен в Корее. Раньше он входил в первую тройку. Это была китайская песня, которую пел китайский певец,а позже ее спел корейский певец-Чжэ Ук Ан-в качестве ремейка. Он даже выпустил альбом с этой песней. «Pengyou Yisheng Yiqi Zou (мой друг, давай будем друзьями навсегда)” «Naxie Rizi Bu Zai You (такие дни больше не повторятся)” Они обняли друг друга за плечи вместо того, чтобы держаться за руки, и громко запели песню. ---------- Том 1 Глава 584 После того, как они спели последнюю песню вместе в караоке, президент Руншэн Янь включил свет. Затем он сказал дамам: “Спасибо за вашу службу Сегодня вечером“, и он сказал вице-президенту совместного предприятия: «господин вице-президент Чанг, пожалуйста, заплатите им, чтобы дамы могли использовать эти деньги для оплаты их транспортного сбора, чтобы вернуться домой.” Вице-президент Чан достал из сумки бумажник, похожий на обувную сумку, и дал каждой даме по 200 юаней. Некоторые дамы благодарили его, принимая деньги, а некоторые, казалось, были недовольны суммой. Дамы собрались уходить, прихватив свои сумки и личные вещи, а Гун-Хо и Чжэ Сик тоже встали со своих мест. Китайские партнеры натянули куртки, висевшие на стене, чтобы собраться уходить. Когда Ган-Хо опустил взгляд на пол, там и сям были разбросаны тонны окурков и полупустых банок пива. В этот момент партнерша Гун-Хо тихонько подтолкнула Гун-Хо локтем и прошептала: «Ты можешь дать мне еще 100 юаней?” Гун-Хо вытащил из кармана банкноту в 100 юаней и протянул ее даме. Затем он на секунду подумал, что, возможно, ему следует дать ей больше, прежде чем он решит не делать этого, потому что это было бы несправедливо по отношению к другим дамам. Дама поцеловала Гун-Хо в щеку, оценив чаевые. Президент Раншенг Янь, увидев, что дама возвращается к Гун-Хо, чтобы поцеловать его, громко рассмеялся и сказал: “Ха-ха. Вы, должно быть, очень нравитесь этой леди, господин Президент ГУ. Твое лицо покрыто следами от поцелуев ее губной помады. Почему бы тебе не провести с ней ночь?” Пораженный замечаниями президента Раншенга Яна, Гун Хо взял мокрую салфетку и вытер ею лицо. Затем он пошел в ванную и умылся, чтобы убедиться, что на его лице нет следов поцелуев. Чжэ Сик спросил Гун-Хо: «президент ГУ, вам не понравилась ваша партнерша? Вы можете попросить ее пойти с вами в ваш номер в отеле «Шангри-Ла». Она была хорошенькая.” — Нет, меня это не интересует. Несмотря на то, что мы сказали, что теперь стали друзьями, эти китайские партнеры-наши деловые партнеры. Мы должны быть осторожны. Я не хочу, чтобы обо мне ходили плохие слухи.” “Ты прав. Вам не следует этого делать, особенно учитывая тот факт, что ваша жена сейчас беременна.” — Как бы то ни было, все очень хорошо пели.” — Некоторые китайские песни было очень приятно слушать. Китайский язык имеет четыре тона, и кажется, что наличие четырех разных тонов делает песню на китайском языке радостной для прослушивания.” На обратном пути в отель Гун-Хо сказал Чжэ Сику: “после того, как я уеду завтра, скажи нашему китайскому партнеру, что ты думаешь, что Гун-Хо пошлет 3 миллиона долларов после того, как они достанут нам автобусные линии. Таким образом, они будут стараться получить автобусные линии как можно скорее, чтобы быстрее получить 3 миллиона долларов.” “Да, я тоже подумывал об этом. Причина, по которой они пригласили нас сегодня вечером в караоке и хорошо провели с нами время, должно быть, заключается в том, что они хотят надавить на вас, чтобы вы отправили 3 миллиона долларов как можно скорее, но в мягкой форме.” — Это место для караоке было совсем неплохо для караоке в маленьком городе. У них тоже были красивые дамы.” — Знаешь что? Я набрал номер телефона дамы, которая сидела рядом со мной.” — Ха-ха, неужели? Вы молодец, президент Мун.” “Я просто попросил ее номер телефона на всякий случай. Однако я не имел в виду, что буду использовать этот номер.” “Ну, если можно, то почему бы и нет? Я думаю, из тебя получится хороший Плейбой.” “Ты так думаешь? Разве я похож на плейбоя?” Когда они прибыли в отель “Шангри-Ла», где остановился Гун-Хо, Чжэ Сик Мун сказал ему: «я вернусь завтра утром в 9. Отсюда до аэропорта около трех часов езды. Я думаю, мы можем выехать в 9 утра, чтобы успеть туда вовремя.” “Тогда почему бы тебе не прийти к восьми утра? Так что у нас с тобой будет время заехать в Хуаси Хуаюань.” — Хуаси Хуаюань? Конечно.” Гун-Хо повернул голову и спросил шофера по-китайски, который возил их на “Ауди «и был сотрудником транспортной компании:» вы, должно быть, знаете район под названием Хуаси Хуаюань, не так ли?” — Да, сэр.” “Я хотел бы посетить этот район завтра. Пожалуйста, заезжайте за мной в этот отель к 8 утра.” “Окей. Я так и сделаю, сэр.” Когда Ган-Хо поднялся к себе в номер, первым делом он включил телевизор. Ган-Хо схватил пульт дистанционного управления и продолжал переключать каналы в поисках 11-часовых новостей. Когда он наконец нашел новостной канал, он показывал центральные новости. Вскоре за ним последовали региональные новости, и Гун-Хо действительно мог посмотреть пресс-конференцию, которую он провел сегодня рано утром. Чжэ Сик произносил свою приветственную речь в деловом костюме с цветком на пиджаке. — А? Это жэ-Сик Мун. Ух ты, он действительно похож на президента компании. Кто бы мог знать, глядя на него, что не так давно он жил в большом подвальном помещении 17 пьюнг в старом таунхаусе?” Ган-Хо перевел взгляд на экран телевизора. — А? Это я, что ли?” Они показывали интервью Гун-Хо с несколькими журналистами. Его снимали крупным планом. В нижней части экрана появился подзаголовок, описывающий, кто такой Ган-Хо. В нем говорилось, что он был председателем правления корейской компании— GH Companies. Ган-Хо внимательно наблюдал за его лицом на экране. Он выглядел таким старым, как человек средних лет. — Господи, почему я выгляжу такой старой? Я выгляжу как 40-летний мужчина. Ш*ть.” С другой стороны, журналист, который задавал вопрос Гун-Хо, выглядел таким красивым, как кинозвезда. Даже мистер Чхве из Академии социальных наук, стоявший рядом с Гун-Хо в качестве переводчика, выглядел не старше своего возраста. Ган-Хо, похоже, был единственным человеком, который выглядел так, будто у него было опухшее лицо с выпирающим животом. Он действительно выглядел как типичный мужчина средних лет, который давно не тренировался. — Это потому, что я слишком много выпил в последнее время? Но я не думаю, что это было так. Хмм.” Ган-Хо думал о своей партнерше, которая была в караоке этим вечером. Я не думаю, что мужчина, который выглядит как мужчина средних лет, как я, был бы привлекателен для такой молодой леди, как она. Если так, то почему она так часто меня целовала? Из-за денег?” Затем Гун-Хо подумал о Мори Айкко и соль-Бине. — Мори Айкко тоже чуть за двадцать. Почему я ей так нравлюсь, что она радуется, когда я навещаю ее каждый раз? Я старик, который выглядит так, будто ему уже за сорок. Почему она позволила мне поцеловать ее в губы? Вокруг Янг-Ын, должно быть, много коллег-врачей мужского пола, красивых и умных. Почему она вышла за меня, похожего на старого фабричного рабочего?” Ган-Хо вдруг почувствовал себя неловко, как люди с низкой самооценкой. “Я не должна оставаться такой. Как только я вернусь в Корею, я запишусь в фитнес-центр и начну заниматься спортом. Кроме того, мне также нужен интенсивный уход за кожей. Наверное, я пренебрегал собой, общаясь с теми руководителями моих компаний, которым в основном за 50, и не осознавал, что становлюсь одним из них. ” Гун-Хо был крайне разочарован своим появлением в новостях. Ему не нравился человек из телевизора. В конце концов он выключил телевизор и лег на кровать. Он даже чувствовал себя подавленным. На следующее утро Гун-Хо выпил чашку рисовой каши в ресторане отеля. Затем он собрал свои вещи и спустился с чемоданом в вестибюль. Там его ждал Чжэ Сик Мун. Он выглядел таким усталым. — Доброе утро, Чжэ Сик. Почему ты выглядишь усталой сегодня утром? Разве ты не выспался прошлой ночью? Вы смотрели новости? Ты выглядела такой энергичной в новостях.” “Ты смотрела новости, да? Я была так разочарована, когда смотрела новости.” — Как же так?” “Я выглядел как 50-летний мужчина. Я выглядела такой постаревшей.” “Не говори глупостей! Ты выглядел спокойным и уверенным. Ты действительно выглядел как президент какой-то компании.” “Вовсе нет! Ну, в новостях ты выглядел таким красивым. Я был единственным, кто выглядел как старый охранник. Вообще — то я раньше работал охранником в Асан-Сити, помнишь?” ---------- Том 1 Глава 585 Люди склонны быть субъективными, когда речь заходит об оценке людей, в том числе и самих себя. И Гун-Хо, и Чжэ-Сик считали, что они выглядят такими старыми по телевизору, в то время как другие не соглашались с ними. Может быть, именно поэтому политики, которые часто выступали перед камерой и появлялись на телевидении, обычно старались носить хороший макияж, чтобы лучше выглядеть на телевидении. И Гун-Хо, и Чжэ Сик почувствовали себя подавленными, увидев себя по телевизору. Однако, похвалив друг друга за внешность, они почувствовали себя лучше. Хуаси Хуаюань находился недалеко от центра города. Прибыв туда, они огляделись по сторонам. Район располагался за каким-то зданием средней школы. Джэ-Сик, похоже, был где-то поблизости. Он сказал: «Я не знал, что в этом районе есть такой хороший кондоминиум. Я десятки раз проезжал мимо этой школы на велосипеде. Как получилось, что я не заметил этот кондоминиум раньше?” Миновав богато обсаженную деревьями улицу, они прошли еще 500 метров, прежде чем нашли огромный камень, на котором красным было написано “Хуаси Хуаюань”. “Вау. Вход в кондоминиум так драматичен.” Когда они подъехали к воротам, молодой охранник в военной форме остановил «Ауди», в которой сидели Гун-Хо и Чжэ Сик. — Куда вы направляетесь? — спросил охранник, заглядывая в машину.” “Мы пришли взглянуть на здешние квартиры.” “Мне нужно ваше удостоверение личности, пожалуйста.” Ган-Хо показал охраннику свой паспорт. Когда охранник понял, что это корейский паспорт, он сразу же отдал Гун-Хо военный салют и сказал: “Вы кореец, сэр. Пожалуйста, продолжайте.” Ган-Хо огляделся. Как и роскошный жилой комплекс в Ханчжоу—Хупань Хуаюань (Hobanhwawon), жилой комплекс там состоял из кондоминиумов и одиночных домов. Единственное различие между этими двумя комплексами состояло в том, что Хупан Хуаюань в Ханчжоу, где раньше жил президент Alibaba Марвин, был построен несколько лет назад, в то время как этот был недавно построен. Кроме того, они не срезали старые деревья, которые, казалось, были там долгое время, но сохранили их. Так что местность выглядела густо заросшей лесом. “Это так мило. Я чувствую, что нахожусь в парке, а не в жилом районе.” “Думаю, если ты живешь здесь, то можешь просто ездить на велосипеде за продуктами. Велосипедная дорожка широкая и ровная, что хорошо.” — Похоже, у здешних жителей есть своя община, отделенная от внешнего мира.” “У них тоже есть коммерческое здание внутри общины. У них есть прачечная. Блин, у них есть все внутри комплекса.” «Ауди», в которой ехали Гун-Хо и Чжэ Сик, медленно объезжала жилой комплекс. Жители там выглядели как люди из больших городов, таких как Шанхай или Пекин. Их одежда и фасоны выглядели изысканно. — Президент Мун, как только я вернусь в Корею, вы можете узнать размер и цену квартир, доступных для продажи здесь? Я считаю, что, поскольку это совершенно новый жилой комплекс, у них должно быть много совершенно новых доступных кондоминиумов.” “Окей. Я так и сделаю.” Перед отъездом из Антанга Гун-Хо заехал в центр города. Чжэ Сик показал ему больницу, построенную в сотрудничестве с гонконгской компанией. В больнице был очень ухоженный газон. Поскольку больница была чистой и имела высокоэффективные медицинские бригады, многие жители города Антанг, включая тех, кто не был богат, были готовы платить за свои медицинские услуги, даже если они взимали высокую плату. Многие неимущие люди в Корее также предпочитали получать медицинскую помощь в университетской больнице, которая предоставляла роскошные медицинские услуги. Гун-Хо прибыл в аэропорт города Гуйян ближе к вечеру. — Президент Мун, продолжайте в том же духе. Я думаю, что вы можете получить больше удовольствия в провинциальном городе, таком как Антанг, а не в больших городах, таких как Шанхай или Пекин, во время работы.” “Да. У меня были очень низкие ожидания, когда я впервые приехал в Антанг-Сити, но по мере того, как я остаюсь все дольше и дольше, этот город удивляет меня множеством неожиданно удивительных мест. Мне нравятся их больницы и торговые площади. У них тоже много парков. Мое любимое место-древняя улица мин и Цин. Поскольку я изучал литературу в колледже и раньше работал в поле, такая улица вдохновляет меня. Я чувствую, что могу написать стихотворение, идя по этой древней улице. Я хочу изучать китайский язык и сделать его своим хобби.” “Я думаю, что хорошо иметь хобби. Я чувствую себя так уверенно в своем деле, потому что вы здесь.” Прежде чем расстаться, Гун-Хо и Чжэ Сик крепко пожали друг другу руки. Когда Гун-Хо прибыл в Корею, было около 6 часов вечера, но он мог выйти из аэропорта в 7, потому что ему потребовалось больше времени, чем ожидалось, чтобы забрать свой чемодан в зоне выдачи багажа. Чан-Хо ждал его, как и ожидалось. — Сэр! Сюда! Сюда!” — О, Чан-Хо! Почему ты просто не остался в машине, пока ждал меня?” “Я приехала немного раньше, поэтому просто поднялась, чтобы найти тебя. Пожалуйста, дайте мне ваш чемодан, я понесу его за вас.” Гун-Хо нравилось, что Чан-Хо Юм несет его чемодан. До парковки тоже было легко дойти пешком. Когда было уже почти девять вечера, Ган-Хо наконец добрался до своей квартиры в Тауэрпаласе. Янг-Юн смотрела телевизор в гостиной. “Как прошла твоя поездка?” Янг-Ын, казалось, был счастлив видеть Гун-Хо. — О, мистер Чан-Хо Юм, вы пришли вместе с ним.” Чан-Хо нес чемодан Ган-Хо. Она выглядела тяжелой. — Посмотри на себя со всем этим потом. Пожалуйста, входите. Внутри прохладно, работает кондиционер. Давай я принесу тебе чего-нибудь холодного.” Янг-Ын быстро пошла на кухню и принесла стакан холодного фруктового сока. “Ты ведь еще не обедала, верно?” — Ужин? Нет, пока нет.” — Ну, иди и вымой руки. Я накрою на стол. Мистер Чан-Хо Юм, почему бы вам не присоединиться к нам за ужином?” -Да, Чан-Хо, поужинай с нами.” Когда Чан-Хо заколебался, Ган-Хо настоял на своем. “Приближаться. Присоединяйтесь к нам. Завтра суббота. Завтра никакой работы. Просто расслабьтесь и найдите время, чтобы насладиться ужином с нами.” Вымыв руки, Гун-Хо и Чан-Хо уселись за обеденный стол. Все трое сели за стол и поужинали вместе. Рис, казалось, был только что сварен, и он был хорош. Чан-Хо мгновенно опустошил две миски вареного риса. Он оставался там до тех пор, пока не съел десерт— фрукты,— прежде чем отправиться домой. Когда дома остались только двое, Гун-Хо погладил Ен Ына по животу и сказал: “Дай мне посмотреть, насколько ты вырос, пока меня не было здесь.” “Хорошо, что я приготовила рис, когда мистер Чан-Хо Юм пришел с тобой домой.” “Да. Вы слышали, когда он сделал комплимент по поводу гарниров? Он сказал, что ты хорошо готовишь. Он понятия не имеет, что вы купили их в магазине гарниров.” Ган-Хо хихикнул. Затем он сказал: «Знаешь что? Я купил резную фигурку мальчика-слуги. Он сделан из нефрита.” — Фигура нефритового мальчика-слуги?” Гун-Хо достал из сумки фигурку мальчика-слуги, которую он купил в антикварном магазине в старинном магазине мин и Цин. “О боже, это действительно фигурка нефритового мальчика-слуги. Это ручная работа или сделано на фабрике?” “Мне сказали, что он был вырезан вручную.” — Он очень хорошо вырезан. Хотя выглядит очень по-китайски.” — Посмотри на это. Я тоже купил его в Китае.” “В чем дело?” “Это морской анемон.” — Морской анемон?” — Да, это ископаемые останки морских анемонов, найденные несколько десятков тысяч лет назад.” “Вау. Это действительно ископаемые морские анемоны. Это мой первый раз, когда я его вижу. Я видел такие вещи только в книгах.” “Почему бы тебе не оставить его себе?” — Ха-ха. Спасибо. Пожалуйста, поставьте его на Книжную Полку. И почему бы тебе не принять душ?” — Я вымыл руки.” “Ты только что вернулся из Китая, и мне кажется, я все еще чувствую запах Китая от тебя.” “Я мылась каждый день во время поездки в Китай. Большую часть времени я проводил в гостинице и каждый день принимал душ. Я чист.” “Я знаю, но мне кажется, что я все еще чувствую какой-то запах. И от твоих рубашек, кажется, разит какой-то дешевой косметикой.” — Дешевая косметика?” Сцена, где Ган-Хо получал десятки поцелуев от дамы в караоке в Антанг-Сити, всплыла в его голове. ‘Стрелять. Она оставила следы помады на моих рубашках?’ Ган-Хо быстро пошел в ванную и снял рубашку, чтобы посмотреть, нет ли на ней следов губной помады. К счастью, она была чистой, без каких-либо следов. Он понюхал свои рубашки. Он не чувствовал запаха косметики, как утверждала Янг-Юн, но чувствовал запах пота. Гун-Хо принял душ и переоделся в новое белье и одежду. ---------- Том 1 Глава 586 Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан вместе с Чан-Хо Юмом. GH Mobile в настоящее время строила дополнительную производственную площадку; H-луч был построен, когда Гун-Хо прибыл туда в то утро. Двутавровая балка пока еще стояла вверх без стены. Когда Гун-Хо прогуливался по стройплощадке, к нему быстро подошел директор парка Чон Сук, который также был директором завода. -Похоже, место раскопок расчищено, — сказал Гун-Хо, — и раскопки завершены. В настоящее время строятся колонны из балок H.” — Да, раскопки были сделаны, когда вы были в Китае. Как только цемент высох, они вынули форму и поместили двутавровую балку. Вся шумная работа была проделана в выходные дни.” “Значит, тебе приходилось приходить на работу даже в выходные? Мне очень жаль это слышать.” “Дело было не только во мне. Директор Dyeon Korea Юн и президент сон также приходили на работу в субботу и воскресенье.” — Понимаю.” «Президент сон сказал, что мы разместим все дополнительно заказанные машины на этой новой производственной площадке.” — Мы сдаем в лизинг все гидравлические пресс-машины компании Hyundai Capital?” — Президент сон позаботился об этом, так что я точно не знаю. Но я слышал, что он собирается арендовать машины.” «С новой производственной площадкой в этом месте, будет ли у нас достаточно мощности?” “Да, пока все должно быть в порядке. Нам пока не нужно обсуждать это с корейской электроэнергетической корпорацией (KEPCO).” — Понимаю.” — Брат, ты помнишь старые времена, когда мы вместе работали на мебельной фабрике в Почон-Сити?” — Что ты помнишь?” — Президент этой мебельной фабрики однажды не оплатил счет за электричество, и люди из KEPCO пришли на нашу фабрику.” — Хм, Да, я помню это. Счет составлял 4,6 миллиона вон, и когда владелец фабрики не оплатил счет, они послали ковшовый грузовик и линейщиков, и они фактически отрезали линию электропередачи.” — В то время мы уже два месяца не получали жалованья.” “Да. Нам платили 1,8 миллиона вон в месяц, а он не платил нам 3,6 миллиона вон. Я думаю, что позже мы пошли в Министерство труда, чтобы получить замещающую оплату, предоставленную правительством, верно?” — Да, в конце концов мы получили эту замену, и фабрика объявила себя банкротом.” “Во всем виноват президент-владелец. Он был заинтересован только в том, чтобы развлекаться с новыми работницами, а не вести свой бизнес должным образом. Когда у нас на фабрике появлялась новая работница, он всегда гонялся за ее задницей. Если бы ему так нравилась женская задница, он мог бы просто пойти в бар, который предоставляет такие услуги. Почему это должен быть один из наших рабочих?” “Он был просто отвратительным извращенцем, который был стар.” Гун Хо и Чон Сук парк медленно обошли стройплощадку. Чон Сук сказал: «Братан, как дела у Чжэ Сика в Китае? У него все хорошо?” — Да, с ним все в порядке. На днях у нас была пресс-конференция, и десятки журналистов собрались вокруг Чжэ Сика, чтобы сфотографировать его и взять интервью. Похоже, он стал общественным деятелем или кем-то в этом роде.” Чон Сук усмехнулся и сказал: “Я думаю, он стал знаменитостью в Китае.” “Как только Джэ-Сик поселится там, почему бы тебе не поехать с женой и не навестить Джэ-Сика?” “Я слышал, что есть деревня, где жили только некоторые этнические меньшинства.” “Право. Есть люди Мяо, а также люди Чжуан.” — Брат, знаешь что? Я счастливый человек, потому что у меня есть братья. Братан Гун-Хо прикрывает мне спину в Корее, и если я поеду в Шанхай, братан Мин-Хек будет там, чтобы купить мне выпивку. А теперь у меня есть братан Чжэ Сик в Западном районе Китая-провинции Гуйчжоу— который встретит меня в аэропорту на своей машине и купит мне выпить. Мне так повезло.” — Ха-ха-ха. Я счастлив, что у меня есть такой маленький брат, как ты.” Гун-Хо поднялся в свой кабинет и выпил чашку чая. Когда он пил горячий чай, в кабинет вошел президент сон. — Сэр, один из руководителей Chrysler, с которым мы познакомились на автосалоне в Чикаго, хочет посетить нашу компанию.” — Прийти к нам в компанию?” “Да. Они приезжают в Корею, чтобы посетить своего официального дистрибьютора здесь, и они тоже хотят приехать на наш завод. Я думаю, что это может стать для нас возможностью увеличить их заказ на продукцию вместе с нами.” — Звучит неплохо. Пожалуйста, будьте готовы к ним. Нам нужно будет произвести на них хорошее впечатление и дать им хороший опыт здесь.” “Окей.” “Как у нас дела с электроникой?” “У нас все очень хорошо. Объем заказа продукции на вновь разработанные продукты их исследовательского центра в городе Сувон увеличился почти до того же объема заказа продукции, который мы поставляем на их завод в городе Данцзин.” «Я думаю, что у нас не будет никаких проблем с достижением 5 миллиардов вон ежемесячного дохода от продаж.” “Думаю, что да. До тех пор, пока мы поддерживаем хорошее качество нашей продукции без дефектов, мы будем постоянным поставщиком электроники. Управляющий заводом их фабрики в городе Данцзин несколько раз говорил мне, что мы должны убедиться, что предоставляем хорошую продукцию без каких-либо дефектов. Если мы производим дефектные продукты, наши производственные линии должны будут остановиться в любом случае.” — Хм, это правда.” «Пресс-форма, которую дала нам электроника, — это та, которая использовалась их предыдущим поставщиком продукции, который предоставил им дефектные продукты.” «Итак, мы используем ту же самую форму, что и их предыдущий поставщик, с помощью которой было произведено много дефектных продуктов. Можем ли мы поддерживать хорошее качество продукта с помощью пресс-формы?” — Директор Чон Сук парк и главный научный сотрудник нашего исследовательского центра— директор О— проанализировали возможную причину бракованной продукции их предыдущего поставщика. По их словам, их предыдущий поставщик, похоже, использовал сырье, которое было смешано с некоторыми переработанными материалами, а также, казалось, что температура, которую они установили, была слишком высокой, когда продукты выходили из экструдера.” “Хм, правда?” — Директор Чон Сук Пак и директор О провели свой собственный анализ отдельно, но пришли к тем же результатам. Поэтому я думаю, что две причины, о которых я упоминал ранее, должны были привести к дефектам.” — Хм, значит, они использовали сырье, содержащее некоторые переработанные материалы…” “Это обычная практика в отрасли, хотя они и не должны этого делать. Это результат их попыток снизить себестоимость продукции.” — Хм, И все же им вообще не следовало использовать переработанные материалы. Это не похоже на то, что они производят легкомысленный продукт, такой как пластиковая миска для воды. И зачем им устанавливать высокую температуру при изготовлении продукта?” «Они сделали это, вероятно, для того, чтобы ускорить производство.” — Скорость?” “С высокой температурой, продукты приходят из прессуя машины более быстро.” — Хм, вы хотите сказать, что мы сможем производить 1500 штук продукции вместо 1000 штук, если будем использовать высокую температуру?” “Совершенно верно.” “Эта компания-поставщик прошла испытание продукции исследовательского центра электроники, не так ли?” “Конечно, они это сделали. Однако дефект их продукции обнаруживался при отгрузке продукции в другие страны, пересекающие Тихий океан или Индийский океан, так как она плавилась или подвергалась коррозии. Вот почему они быстро искали новую компанию-поставщика, которая производила бы для них те же продукты, что и мы. A Electronics уже подала большой иск против этой компании-поставщика в Гуми-Сити, и я слышал, что компания-поставщик сейчас находится под судебным иском из-за этого требования о продукте, и им в конечном итоге придется закрыть свой бизнес.” “Хм. Нам тоже придется быть осторожными.” — К счастью, у нас есть директор О и директор Чон Сук парк. Главный научный сотрудник нашего исследовательского центра-директор о — очень компетентный инженер, получивший степень доктора философии в Техническом университете Мюнхена в Германии. А наш директор завода-директор парка Чон Сук-талантливый инженер с большим опытом работы, который он приобрел на многочисленных производственных площадках. Навыки директора парка Чон сука в обращении с металлами были высоко оценены всемирно известным инженером-г-ном Сакатой Икузо.” “Хм, неужели?” Гун-Хо почувствовал гордость за Чон сука. — Ну, если у вас больше ничего нет, сэр, я вернусь к работе.” Президент сон покинул кабинет Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 587 После того как президент сон покинул свой кабинет, Гун Хо откинулся на спинку дивана и задумался о директоре парка Чон Сук. — Джонг-сук … он родился в семье, которая управляла рестораном «Соллеонгтанг» (суп из бычьих костей), и я никогда не видел, чтобы он учился, когда мы были в школе. В то время он увлекался комиксами и любил повеселиться. Но теперь я вспоминаю, что он тоже любил делать вещи своими руками. Он сам сделал рогатку и Волчок, которые выглядели точно так же, как те, что продавались в магазине. Как-то раз группа ребят по соседству забрала у него волчок, который он сделал, и я забрал его у тех ребят для него. Он очень хорошо умел делать вещи своими руками, даже когда был ребенком. И он, казалось, развил это умение, работая на нескольких разных фабриках. Теперь люди называют его Макгайвер парк. Он заслужил это прозвище. Когда он учился в средней школе, он сделал игрушечный пистолет. Он действительно модифицировал игрушечный пистолет, который продавался в магазине, используя сломанные ребра зонтика, и он использовал свечи, чтобы сделать пули. Этот игрушечный пистолет работал отлично. Он мог бы разбить ею бутылку. Сук-Хо Ли настойчиво просил Чон-сука продать ему этот игрушечный пистолет, и Чон-Сук в конце концов продал его ему за 10 000 вон. Сук-Хо таскал с собой игрушечный пистолет и целился в девушек, в основном проходивших мимо по улице, пока его не поймала полиция. Игрушечный пистолет, очевидно, был конфискован, и Сук-Хо получил строгий выговор от полиции. Полицейский ударил его по лицу. Я до сих пор это помню.’ Затем Ган-Хо подумал о GH Mobile. — Все основные клиенты GH Mobile — крупные компании, такие как A Electronics, S Group, Mandong Company, Egnopak и Chrysler. Все они-крупные компании стоимостью более триллиона вон. К концу этого года GH Mobile без каких-либо трудностей достигнет своего годового дохода от продаж в размере 100 миллиардов вон. В следующем году, я думаю, мы заработаем более 200 миллиардов вон. Затем мы можем зарегистрировать компанию на KOSDAQ. Как только компания станет публичной, стоимость моих акций возрастет более чем в пять раз. Как только цена акций резко вырастет, я смогу частично продать их сторонней организации, такой как финансовое учреждение, национальная пенсия, ассоциация военной взаимопомощи, частная школьная пенсия и т. д. Тогда я смогу заработать огромное количество денег.’ Ган-Хо был возбужден даже мыслью о возможности заработать огромные деньги. Из окна своего кабинета на втором этаже Ган-Хо смотрел на двор компании. Он ожидал увидеть несколько вилочных погрузчиков, деловито передвигающихся по двору, но вместо этого увидел рабочих, спешащих во двор. — А? О, уже время обеда?” Гун-Хо позвонил Чан-Хо Юму. — Чан-Хо? Встретимся у входа в здание в 12:15. Сегодня мы пообедаем на свежем воздухе.” — Да, сэр.” Около 12: 15, когда большинство рабочих обедали в кафетерии компании, Гун-Хо тихо вышел из компании вместе с Чан-Хо. В машине Чан-Хо сказал, глядя в зеркало заднего вида на лицо Гун-Хо: “сэр, куда мы направляемся?” — Давайте возьмем корейские жареные говяжьи ребрышки.” — Говяжьи ребрышки? С удовольствием, сэр.” Чан-Хо выглядел по-настоящему счастливым. Чан-Хо был настоящим любителем мяса. Но он не любил японскую кухню. Гун-Хо и Чан-Хо отправились в популярный корейский ресторан в городе асан, который специализировался на корейских жареных говяжьих ребрышках. — Ешь сколько хочешь, Чан-Хо.” — Да, сэр!” “Как поживает Тай-Янг в наши дни?” “Он вызвал нас в прошлую субботу.” — За что?” — Есть один вип-гость из Японии, и мы его проводим. Он приедет в пятницу, но я сказал Тай-Ян брату, что, возможно, не смогу быть там, так как у меня уже есть работа здесь с Вами, сэр.” — В субботу и воскресенье вы свободны.” — Тай-Янг бро попросил меня сообщить ему мое расписание к вечеру пятницы, так как к тому времени я буду проинформирован, если мне понадобится вести машину в выходные.” — Хм, понятно. Кстати, кто эта VIP-персона? Это политик?” — Нет, мне сказали, что это будет знаменитый актер.” — Актер?” “Да. Мы будем сопровождать его и защищать от каких-то глупых сумасшедших фальшивых фанатов или грубых и агрессивных журнальных журналистов. Нам нужно всего пять или шесть человек, чтобы справиться с такой работой.” “Неужели это так?” “Когда бесшабашный журналист прыгает к нашей VIP-персоне, мы хватаем его за шею или за руку. Это происходит так быстро. Тай-Янг бро очень хорош в этом.” “Ты можешь покалечить парня и оказаться в тюрьме.” “Вот тут-то и пригодятся навыки Тай-Янг бро. Он очень хорошо блокирует этих сумасшедших людей, не причиняя им вреда.” — Понимаю. Ну, просто будь осторожен, ладно? Смотреть на тебя. Вы уже закончили с говяжьими ребрышками, которые мы заказали. Позвольте мне заказать еще для вас.” — Ха-ха. — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо выпил стакан пива, поедая жареные говяжьи ребрышки, а Чан-Хо предпочел выпить кока-колы, поскольку ему пришлось сесть за руль. — Знаешь что? Я хочу принять сауну, прежде чем вернуться на работу. Давайте остановимся у горячего источника в Асан-Сити. Почему бы тебе не присоединиться ко мне?” “Я… ГМ…” “На горячем источнике будет не так уж много народу, особенно в этот час. Сегодня будний день. Давай сделаем это вместе.” — Да, сэр.” Гун-Хо и Чан-Хо Юм приняли сауну, прежде чем вернуться на работу в Dyeon Korea. Чан-Хо Юм высаживал Гун-Хо у входа в здание, когда Гун-Хо увидел машину директора Кима, проезжавшую мимо ворот. Гун-Хо спросил его: «вы пришли с клиентского сайта?” — Да, сэр. Я посетил две компании-поставщика электроники.” — Есть хорошие новости?” “Когда я сказал им, что электроника использует наши продукты для своих экспортных продуктов, они, казалось, были заинтересованы и попросили меня отправить им результаты испытаний нашей продукции.” — Хм, это правда?” “Я также напомнил им о том, что случилось с предыдущей компанией-поставщиком электроники в Гуми-Сити, которая сейчас находится под судебным контролем, а также о том, что они использовали переработанные материалы. Затем они сказали, что хотели бы использовать материалы Dyeon Korea, но…” “Но что?” — Они сказали, что наша цена за единицу слишком высока. Наша цена-4,8 миллиона вон за тонну-кажется им слишком высокой.” — Хм, Мы не можем просто снизить цену за них.” “Конечно, нет, сэр. Как только мы снизим цену за единицу, будет очень трудно увеличить ее позже. Более того, мы не можем дать более низкие цены только этим двум компаниям; мы должны будем снизить цену для всех, кто покупает наше сырье. Будет лучше, если мы потеряем этих двух потенциальных клиентов, а не снизим цену за единицу продукции.” — Цена за единицу для Китая и Индии ниже, верно? 4,6 или 4,5 миллиона вон за тонну, я полагаю.” «Мы экспортируем наши материалы по более низкой цене, что нормально, но мы не должны снижать цену для внутреннего рынка.” “Значит, нам придется отказаться от некоторых потенциальных покупателей? Я не думаю, что электроника будет платить больше этим компаниям-поставщикам только потому, что они используют материалы Dyeon Korea.” — Посмотрим, но я почти уверен, что этим компаниям-поставщикам понадобится наше сырье. После подачи иска к компании-поставщику в Гуми-Сити компания A Electronics адаптировала более строгий процесс тестирования продуктов, которые они поставляли своими компаниями-поставщиками. Если они находят даже 1% переработанных материалов в продукте от компании-поставщика, они отклоняют продукт.” — Компании, продающие переработанные материалы, тоже пострадают.” “Есть пластмассы и синтетические каучуки, которые могут быть переработаны, а есть те, которые не могут быть переработаны. очень заманчиво для компании-поставщика использовать некоторые переработанные материалы частично, чтобы снизить их цену за единицу продукции. Зная этот факт, инспекционное подразделение электроники теперь часто посещает свои компании-поставщики.” — Господин директор Ким, почему бы вам не зайти ко мне в кабинет и не выпить со мной чашечку чая?” — Да, сэр. Я зайду к вам в кабинет после того, как зайду в ванную помыть руки.” Гун-Хо отдыхал в своем кабинете, когда в кабинет вошел директор Ким. Он был с мистером Адамом Каслером. Переводчик-Мистер Мен Чжун Чэ-тоже следовал за Адамом Каслером в кабинет. Мистер Адам Каслер широко улыбался, когда вошел в кабинет Гун-Хо. — Мистер вице-президент Адам Каслер, кажется, сегодня в хорошем настроении. Пожалуйста, присаживайтесь.” Трое мужчин сели на диван, как и предложил Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 588 Директор Ким сказал: «Dyeon Korea в настоящее время нацелена на продажи 800 тонн в месяц. Рынок Китая и рынок Индии принимают больше чем 120 тонн нашего сырья в месяц, поэтому я думаю, что наш годовой доход от продаж может превысить даже 50 миллиардов вон в ближайшее время.” — Хм, это звучит примерно так.” «Как только наш годовой доход от продаж превысит 50 миллиардов вон, г-н Адам Кастер сказал, что он будет повышен с менеджера до директора с его головным офисом, как вице-президент зарубежного совместного предприятия. Вот почему он сейчас в хорошем настроении.” — Ха-ха, это правда? Интересно, какую должность в Японии занимает господин Президент Ричард Амиэль?” Переводчик Мен Чжун Чэ перевел то, что сказал Гун-Хо для мистера Адама Каслера, и он перевел ответ Мистера Адама Каслера. «Президент Dyeon Japan-г—н Ричард Амиэль-является управляющим директором, согласно г-ну Адаму Кастлеру. Выручка от продаж этого совместного предприятия в настоящее время превышает 100 миллионов долларов.” А Р. Адам Каслер, что Dyeon Korea, которую он возглавляет, скоро также принесет 100 миллионов долларов. Я уверен.” Услышав, что сказал переводчик, Мистер Адам Каслер пришел в возбуждение, схватил руку Гун-Хо и пожал ее. После того как г-н Адам Каслер и его переводчик покинули офис, Гун-Хо спросил директора Кима: “как вы думаете, мы действительно скоро будем продавать 800 тонн материалов в месяц? Согласно недавнему отчету, который я получил, наши текущие продажи составляют 750 тонн.” “Наши ежемесячные продажи составляли 600 тонн, прежде чем GH Mobile увеличила свои заказы с нами из-за заказов на продукцию электроники. Теперь мы продаем 750 тонн в месяц, включая увеличенные заказы на продукцию в 150 тонн для GH Mobile.” “Это я уже знаю.” “У меня есть список компаний-поставщиков электроники, и я работаю над созданием бизнеса с ними. Некоторые из них заинтересованы в сотрудничестве с нами, и я уже отправил результаты тестирования нашей продукции в четыре компании. Если мы успешно начнем иметь дело с этими четырьмя компаниями, мы сможем увеличить наши продажи на 50 тонн без проблем. Это сделает наш общий ежемесячный объем продаж 800 тонн.” — Хм, понятно.” «Кроме того, Dingding в Китае скоро достигнет своих ежемесячных продаж в 90 тонн. Она упорно работает над тем, чтобы привлечь туда бизнес китайских компаний. Наша компания по продажам в Индии также преуспевает, хотя она только начала свой бизнес. В настоящее время он продает 70 тонн в месяц. Наше присутствие в Индии еще не было широко известно в отрасли, поэтому я сказал г-ну менеджеру ли там активно участвовать в любой встрече или мероприятии для корейцев там.” “Это хорошо. Таким образом, мы продаем в общей сложности 160 тонн за границу, если мы объединим продажи в Китай и Индию.” “Совершенно верно.” «Хм, я думаю, что мы можем ожидать достижения 54 миллиардов вон для нашего годового дохода от продаж в следующем году.” “Совершенно верно, сэр.” — Для мистера Адама Каслера повышение до директора в главном офисе-вопрос времени.” — Думаю, что да. Вот почему он выглядит таким счастливым, и он постоянно напевает в хорошем настроении.” — Ха-ха. Если его повысят до директора в компании Lymondell Dyeon, которая является глобальной компанией, его зарплата будет значительно увеличена, я думаю.” “Полагаю, что так, сэр. Кроме того, он подумывает жениться на этой учительнице английского языка.” — Неужели?” — Дело в том, что учительница английского языка-американка мексиканского происхождения, и родители Мистера Адама Каслера не одобряют его женитьбу на ней из-за этого.” “В США тоже такое случается, да? Если кто-то Мексиканского или бразильского происхождения, он или она будет латиноамериканцем. Разве они не похожи на американцев?” «Многие американские семьи консервативны, и многие из них хотят, чтобы их ребенок женился на ком-то, кто вырос в американской семье.” — Хм, понятно.” — Ну, они оба взрослые люди. Если они хотят крепко пожениться, я не думаю, что его родители смогут предотвратить это.” — Хм, Ну что ж, посмотрим.” Гун-Хо был уверен в бизнесе и деятельности GH Mobile и Dyeon Korea, поскольку у этих двух компаний были очень компетентные исполнительные директора, которые работали в отрасли более двадцати лет. Кроме того, работники научно-исследовательского центра и производственных центров были надежными и ответственными людьми. Гун-Хо хотел заехать на производственную площадку, чтобы подбодрить рабочих перед отъездом. Когда он прибыл на производственную площадку, менеджеры среднего звена, которые узнали Гун-Хо, быстро подошли к нему, чтобы поприветствовать. Ясли Хи-Йол Ю также пришел к Гун-Хо, когда ему сообщили, что Гун-Хо находится на производственной площадке. — Сэр, вы здесь.” “Мы получаем большой объем заказов от GH Mobile, которая сейчас производит продукты электроники прямо сейчас, не так ли?” — Да, сэр. Наши машины от № 1 до № 16 полностью работают прямо сейчас.” “Нам нужно работать всю ночь?” — Нет, сэр. У нас достаточно рабочих и машин, чтобы справиться с текущим уровнем производства.” — Господин директор Ким сказал мне, что мы производим высококачественные материалы без каких-либо дефектов благодаря вам, господин директор завода Хи—Йол ю. Наша фабрика имеет хорошую репутацию для этого.” — Благодарю вас, сэр.” Управляющий ю смущенно почесал затылок. Гун-Хо продолжал говорить: «наш производственный процесс идет гладко, особенно потому, что наш директор завода контролирует как производственную площадку, так и помещение комплекса. Благодарю вас за отличную работу, Господин Директор завода ю.” — Спасибо, что оценили мою работу, сэр.” В этот момент руководитель группы технического обслуживания проходил мимо производственной площадки, и когда он увидел Гун-Хо, он быстро подошел к нему и дал ему 90-градусный поклон. “Как ваша работа, мистер руководитель группы?” “Все идет хорошо, сэр. Г-н директор завода создал нам хорошую рабочую среду, в которой мы можем сосредоточиться на своей работе.” “Сейчас у нас есть 16 машин, которые сейчас полностью работают. Вы же знаете, что мы полагаемся на вас в вопросах технического обслуживания машин, верно? Я благодарю вас за вашу великую работу.” — Благодарю вас, сэр. Я все еще учусь у директора GH Mobile Чон сука парка.” “Я полагаю, что вы старше и имеете больше опыта работы, чем директор Парк, не так ли?” “Я лучше, чем он, работаю на токарном или фрезерном станке, но мистер директор парк намного лучше меня справляется с экструзионной машиной. Он также отлично справляется с электрическим двигателем и дуговой сваркой.” — Ну, у директора парка, похоже, другое мнение. Он сказал мне, что Г-Н руководитель группы технического обслуживания-удивительный инженер, который может справиться с любыми видами машин, и он сказал, что это, возможно, потому, что у него есть большой опыт работы в этой области.” “Я думаю, что мистер директор парк-скромный человек, который не хочет хвастаться своими способностями.” “Я понимаю, что Dyeon Korea в последнее время испытывает резкое увеличение заказа на продукцию, и мы наняли много производственных рабочих соответственно. И, возможно, вскоре нам придется нанять больше рабочих. Но я не беспокоюсь о производственной площадке здесь, потому что у меня есть вы—мистер директор завода и Мистер руководитель группы технического обслуживания. Продолжайте в том же духе.” — Благодарю вас, сэр. Мы сделаем все, что в наших силах.” Директор завода Хи-Йол ю и руководитель ремонтной бригады почтительно поклонились Гун-Хо. Двое рабочих на производственной площадке, казалось, были в хорошем настроении после визита Гун-Хо. Теперь они знали, что президент-владелец высоко оценил их способности в работе. В настоящее время в компании не было другого инженера выше них, поэтому они думали, что их будут продвигать все выше и выше, когда придет время. Был вторник. Гун-Хо пошел работать в GH Building в городе Синса. Ган-Хо поднялся на крышу, прежде чем отправиться в свой кабинет. Жена Чжэ Сика Муна убиралась в книжном кафе. “Доброе утро. Как твои дела?” Жена Чжэ Сика подняла голову, чтобы посмотреть на гостя, и поздоровалась с Гун-Хо, выказывая свое уважение. — О, привет. Как поживаете, сэр?” — На прошлой неделе я ездил в Антанг-Сити и встретился там с президентом Муном. Он выглядел здоровым.” — Благодарю Вас, господин Президент ГУ.” «Лицензия на автобусную деятельность уже выдана, поэтому, как только будут определены автобусные линии, он начнет автобусный бизнес. Сейчас он живет в отеле,но скоро найдет там квартиру. Он сказал, что ищет кондоминиум, который составляет около 30 пьюнгов.” Когда Гун-Хо упомянул размер квартиры, которая должна была быть около 30 пюнгов, слабая улыбка появилась на лице жены Чжэ Сик Муна. ---------- Том 1 Глава 589 Гун-Хо разговаривал с женой Чжэ Сика в книжном кафе на крыше здания ГХ. — Антанг-Сити-небольшой провинциальный город, но у них есть очень хорошая больница, построенная гонконгской компанией. Больница оказывает медицинские услуги в первую очередь иностранцам. Больница, казалось, была очень хорошо оборудована. Я уверен, что они будут хорошо заботиться о вас, когда придет время рожать вашего ребенка.” “Спасибо. О, я позавчера разговаривал с мужем по телефону; он сказал, что ваша жена тоже беременна. Поздравления.” “Спасибо.” “Что ж, думаю, мне пора возвращаться к работе.” — Ладно, я тоже иду в свой кабинет. Хорошего дня.” Гун-Хо пил чай в своем кабинете, когда его секретарша—Мисс Ен Су о-вошла в кабинет, чтобы сообщить ему, что кто—то хочет его видеть. -Кто это? — спросил Гун-Хо.” “Он сказал, что он директор Вун-Хак сим.” “О, Конечно. Пожалуйста, впустите его.” Директор Вун-Хак сим вошел в кабинет Гун-Хо. На нем были белые брюки и странная шляпа. Войдя в кабинет, директор сим снял шляпу. У него были усы, и Гун-Хо тоже заметил, что он носит ожерелье. — Пожалуйста, присаживайтесь.” Гун-Хо попросил секретаря принести гостю чашку чая. Пока она была в офисе, Мисс Ен Су о то и дело поглядывала на директора Сима, возможно, потому, что его наряд казался ей странным. — Мне сказали, что вы будете здесь, кроме понедельника и четверга. Я был по соседству, поэтому решил заехать сегодня к вам в офис, чтобы встретиться с Вами, сэр. Мне было интересно, есть ли какие-либо новости о вашем инвестиционном плане в индустрии производства мыльных опер в Китае. Кроме того, мне тоже было любопытно посмотреть на ваше здание, сэр.” “Я еще ничего от них не слышал, а всю прошлую неделю был занят. На прошлой неделе я отправился в деловую поездку в город Антанг, Китай, по делу о совместном предприятии. Но я подумываю посетить Шанхай на следующей неделе.” — Вы планируете встретиться с директором ли лично?” “Да. Моя главная цель в предстоящей поездке-поговорить с ним лично и узнать больше об этой инвестиционной возможности.” “Я хотел бы узнать, смогу ли я прочитать синопсис новой мыльной оперы. Я бы с удовольствием, если бы мог.” — У вас случайно нет паспорта?” “Да, и он все еще действует.” “Тогда почему бы тебе не получить визу в Китай?” “Я … я сделаю это.” “Вы сказали, что подали заявление на реабилитацию, верно? Вы его подали?” — Я … МММ … готовлю необходимые документы, и скоро подам заявление.” Гун-Хо недоумевал, почему директор сим начал заикаться. Он выглядел не очень уютно. Возможно, у него не было денег, чтобы подать заявление на реабилитацию; ему нужно было заплатить офису сертифицированного юрисконсульта. Или, может быть, у него не было денег, чтобы заплатить за турфирму, чтобы получить визу в Китай. У него была странная внешность, странная шляпа и странный наряд. Он действительно был похож на художника. Ган-Хо подумал, что, может быть, у него вообще нет денег. В этот момент секретарь Ен Су о принесла чашку чая. -Пожалуйста, выпейте чаю, — сказал Гун-Хо, скрестив ноги.” “Спасибо.” “Как я уже упоминал в прошлый раз, я работал в компании под названием «Малпасанеоп» в качестве ее управляющего директора. В то время эта компания проходила через судебный процесс, и я занимался этой работой. Ваша неплатежеспособность поставила бы вас на общую реабилитацию, а не на личную реабилитацию, и я считаю, что вам нужно заплатить определенную сумму суду, которая в вашем случае не была бы номинальной.” “Я должен выплатить суду 15 миллионов вон.” “Право. Для людей, которые подают заявление о банкротстве, эта сумма существенна, не говоря уже о том, что они также должны платить за услуги сертифицированного юридического консультанта. В вашем случае, мистер сим, если вы решите получить работу или начать другой бизнес в данный момент, ваш доход, вероятно, будет пополнен вашими кредиторами. Поскольку ваше дело еще не рассмотрено и не определено судом, вы еще не будете защищены законом.” Директор сим глубоко вздохнул. Он, казалось, был очень обеспокоен своим положением и не знал, что делать. Гун-Хо продолжал говорить: «наша страна поощряет молодых людей открывать бизнес самостоятельно. Правительство часто говорит им, чтобы у них был новый пограничный дух. Многие старшие преподаватели колледжа пишут об этом статьи. Они утверждают, что мы должны изучить дух протестантов, поселившихся в Соединенных Штатах. Посмотреть на это. Это сегодняшняя газета, и вот статья профессора колледжа об этом. У этих профессоров колледжа нет практического опыта в бизнесе, а есть только теория, которую они изучили, читая книги. Вот почему эти статьи бессмысленны.” Гун-Хо показал газету директору Симу. — Реальность, с которой ты столкнешься, будет очень жестокой, когда твой бизнес потерпит крах. Никто не будет добр к тебе. Финансовые учреждения не захотят вам помочь. Даже ваши друзья и коллеги больше не будут относиться к вам дружелюбно. Было бы очень трудно снова встать на ноги.” Директор сим снова глубоко вздохнул, опустил голову и уставился в пол. “Почему бы тебе завтра не принести сюда свой паспорт? Вы можете оставить свой паспорт у госпожи помощника управляющего Чжи Ен Чжон здесь. Она позаботится о вашей визе в Китай. И, присоединяйтесь ко мне в поездке в Шанхай на следующей неделе.” Когда Гун-Хо предложил ему поехать с ним в Шанхай, глаза директора Сима загорелись радостью и надеждой. “Если вы дадите мне шанс работать на вас, сэр, я сделаю все, что в моих силах. Я действительно так думаю, сэр.” Директор сим был интеллигентным человеком с хорошим образованием. Раньше он работал полицейским на радиостанции. Но теперь он отчаянно хотел работать на Ган-Хо, который был на десять лет моложе его. Ну, может быть, он хотел работать за те деньги, которые были у Гун-Хо, если быть точным. Директор сим понял, насколько богат и могуществен Гун-Хо, посетив GH Mobile в городе Джиксан и GH building в городе Синса. Он подумал: «возможно, это мой последний и единственный шанс встать на ноги. Мне нужен этот человек—богатый инвестор и бизнесмен—и я должен ухватиться за эту возможность работать с ним любой ценой.’ Директор сим создал свою собственную компанию под названием W Entertainment и полностью провалил ее, что оставило ему огромный долг. Он все еще хотел остаться в индустрии производства мыльных опер, и Гун-Хо, казалось, был его единственным шансом сделать это. Меняя позу, Гун-Хо сказал: «Я не говорю, что я определенно попаду в индустрию производства мыльных опер, но я готов внимательно изучить эту возможность, посетив Шанхай и обсудив дальнейшие вопросы о бизнесе и просмотрев их синопсис. Как вы можете видеть, я уже много лет работаю только в обрабатывающей промышленности, и я не очень много знаю об индустрии развлечений.” «Сфера развлечений очень интересна, и она может быть чрезвычайно прибыльной.” “Теперь у меня есть приблизительное представление о стоимости производства мыльной оперы. А как насчет фильма? Какую стоимость производства я должен ожидать при производстве фильма?” «Стоимость действительно варьируется в зависимости от его жанра, содержания и т. д. Например, один корейский фильм-Убийство-стоил 18 миллиардов вон. Кроме того, стоимость производства еще одного корейского фильма, «Остров линкора», составила 33 миллиарда вон, а «снежный вихрь» — 43,7 миллиарда вон.” — Хм, так это примерно стоит от 20 до 30 миллиардов вон.” “Совершенно верно. Кинопроизводством обычно занимаются известные кинокомпании. Человек не может даже думать об этом, пока не найдет инвесторов. Кроме этого, это почти невозможно.” — Хм, понятно.” Ган-Хо кивнул головой. ---------- Том 1 Глава 590 Гун-Хо вызвал к себе помощника управляющего Чжи Ен Чжона. — Завтра этот джентльмен принесет вам паспорт. Пожалуйста, получите для него визу в Китай.” — Да, сэр.” Помощник управляющего Чжон бросил быстрый взгляд на лицо директора Ун-Хака Сима, который сидел на диване, прежде чем выйти из кабинета президента. Директор Вун-Хак сим встал со своего места, собираясь уходить, и сказал: “я принесу свой паспорт завтра. И увидимся на следующей неделе, сэр.” — Звучит неплохо.” После того, как директор Ун-Хак сим покинул кабинет, секретарь Ен Су о вошла в кабинет, чтобы забрать пустые чашки, и спросила Гун-Хо: “сэр, кто этот джентльмен, который только что ушел?” — Он режиссер мыльных опер.” “О, неужели? Когда-то я мечтала стать актрисой в мыльной опере.” — Он разорился после того, как продюсировал мыльную оперу.” — О, это может пойти не так? Я этого не знал.” Гун-Хо внимательно посмотрел на лицо Ен Су О. Ен Су О, казалось, когда-то была уверена в своей внешности и хотела стать актрисой. Гун-Хо подумал: «Она такая наивная. Она считает, что каждая мыльная опера успешна, и люди всегда зарабатывают деньги, производя ее. Девушка, сфера производства мыльных опер настолько конкурентна, что некоторые люди сорвали джекпот, а некоторые потеряли все, что у них есть.’ Гун-Хо позвонил президенту Шину, который работал внизу, на 17-м этаже. — О, господин Президент ГУ, чему я обязан вашим сегодняшним визитом?” “У меня к вам просьба, госпожа Президент шин.” “Я могу подняться к вам в кабинет на восемнадцатом этаже.” — В этом нет необходимости. Я прекрасно могу поговорить с тобой по телефону. На следующей неделе я еду в Шанхай, чтобы встретиться с директором Сюкан ли.” — О, Неужели это так?” — Кое-кто будет сопровождать меня в поездке, и мне нужна его визитная карточка.” “Вы хотите сказать, что вам нужна новая визитная карточка для этого человека с логотипом компании GH Media?” — Он режиссер мыльных опер и раньше управлял собственной развлекательной компанией, пока не разорился. На самом деле у него сейчас нет работы, и я не хочу представлять его безработным людям, с которыми планирую встретиться во время этой поездки. Поэтому я подумал, что, возможно, мы могли бы дать ему визитную карточку, показывающую, кто он такой. Таким образом, мне не придется объяснять его происхождение людям, с которыми мы встретимся.” “Ты же не просишь меня нанять его и обеспечить ему четыре основные государственные страховки, не так ли?” — Ха-ха. Нет, вовсе нет.” — Ну, распечатать для него визитную карточку не проблема, но мы можем ему доверять, верно? Он же не собирается представляться другим людям с этой визитной карточкой и выкинуть какую-нибудь глупость.” — Это было бы мошенничеством. Мы можем ему доверять. Он не собирается использовать визитную карточку в одиночку.” — Тогда никаких проблем. Какую позицию вы хотите, чтобы я поместил в визитную карточку для него? У вас есть какое-нибудь конкретное название должности, сэр?” — Пожалуйста, сделайте это как руководитель отдела производства мыльных опер GH Media. Я напишу тебе его полное имя и номер мобильного телефона.” — Хорошо, сэр. Может быть, нам стоит создать отдел производства мыльных опер в GH Media. А ты как думаешь? Я знаю одного радиовещательного сценариста. Ха-ха-ха.” “Если вы знаете кого-то в этой области, возможно, вам следует опубликовать книгу эссе этого человека или что-то в этом роде.” — Ха-ха-ха. Сэр, вы очень добры. На самом деле я предпочитаю работать с писателем, который любит говорить на радио или в других случаях, а не с писателем, который посвящает себя только своей писательской работе. В настоящее время я работаю над приобретением такого писателя.” “О, неужели?” “Я хочу издать книгу о повседневной жизни женщины в форме пародии с описательными иллюстрациями.” — Хм, понятно.” — Я сделаю визитную карточку, которую вы просили, и оставлю ее на вашем столе, когда она будет готова.” “Хм. Звучит хорошо. Спасибо.” Вечером у Гун-Хо был урок в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Как обычно, он принес закуску для своих одноклассников. На этот раз он принес полезные напитки из корня кудзу. Он не принес рисовых лепешек, так как студенты, казалось, устали от того, что слишком часто едят одни и те же рисовые лепешки, и Гун-Хо заметил на днях, что некоторые из них вообще не берут ни одной. — Это сок корня кудузу? Он известен своей мощью, связанной с желудком!” Дав классу достаточно времени, чтобы выпить сок, Ган-Хо начал делать круг, держа мешок для мусора, чтобы собрать мусор. — Спасибо, Мистер классный руководитель. Я люблю это время перекуса из-за тебя.” Гун-Хо собирал мусор у министра Цзинь-у Ли, когда тот спросил: «Вы закончили с вашим напитком, сэр?” — Мистер Классный Руководитель! Как идут ваши дела?” “Все идет прекрасно. Я получаю помощь от многих людей. Я ценю это.” — Приятно это слышать.” Вот и все, что сказал министр Ли. Он больше ничего не сказал о сделке под столом. Другой министр, сидевший рядом с министром Цзинь-у Ли, сказал министру Ли: «почему бы вам не представить нашего классного руководителя отцу вашей жены? Таким образом, он может заработать на них бизнес.” Гун-Хо испугался и сказал: “Все в порядке, сэр. Это не похоже на то, что моя компания производит некоторые универсальные детали, которые могут быть использованы любой компанией. Мы должны быть в одной отрасли, чтобы делать бизнес вместе. На самом деле это не зависит от моей воли или чьих-то добрых намерений.” “О, совершенно верно. Вы сказали, что ваша компания производит автозапчасти, верно? Ну, тогда я думаю, что ваши продукты не будут полезны для электронной компании тестя министра Ли.” — Господин министр, не могли бы вы вместо этого поговорить с «Хендай Мотор Компани»? Так что я могу продавать им свои автозапчасти.” — Ха-ха-ха. Министерство, к которому я принадлежу, не имеет никакого отношения к автомобильной промышленности, так что мои разговоры с ними ничего не дадут.” Когда взгляд Гун-Хо вернулся к министру Цзинь-У ли, он встретился с ним взглядом. Ган-Хо чувствовал напряжение между ними, хотя они ничего не говорили. Министр Цзинь-у Ли улыбнулся и первым отвел взгляд. Ган-Хо повернулся, чтобы продолжить собирать мусор, держа мешок для мусора. Ему казалось, что он слышит, как министр Цзинь-у Ли говорит у него за спиной:, — «Я знаю, что происходит, чувак! Но тебе лучше держать рот на замке. В противном случае, ты и я-мертвое мясо.] Когда в тот вечер Гун-Хо вернулся домой в кондоминиум «Тауэрпалэйс», было уже почти 10 часов. — Чан-Хо, ты, должно быть, устал. Мне очень жаль, что вам придется ехать всю дорогу до вашего дома в городе Саданг.” “Все в порядке, сэр. В этот час движение будет очень слабым, так что это хорошо. Я приду завтра утром к 8 утра.” “Окей. Увидимся завтра.” Гун-Хо поднялся на лифте и подошел к двери. Перед его дверью лежал сверток. Он поднял его, отнес к себе домой и включил свет. — Кто прислал мне этот пакет?” Оно было адресовано Янг-Ын. Письмо было от ее тети из округа Янпен. — Должно быть, это связано с ребенком и родами.” Гун-Хо положил сверток на туалетный столик Юн-Ына и отправился спать. Была среда. Гун-Хо дремал в своем офисе в здании GH в городе Синса, когда ему позвонил Чжэ Сик Мун из Китая. — Президент ГУ? Это я, Чжэ Сик. Я только что получил разрешение на автобусную линию.” — Неужели? Сколько же они разрешили?” «Два Daba (экспресс-автобус) и один Zhong Ba (автобус среднего размера), соединяющий город Гуйян. Они также доставили нас на двух Дабах в город Ибин.” — Неужели?” — До города Гуйян мы будем ездить на автобусах три раза в день.” — Неужели?” — Завтра я еду в Гуйлинь на автобусе » Дэу » с вице-президентом Чун Чангом. Мы будем покупать у них автобусы.” “О, неужели? Я думаю, что пришло время для меня, чтобы отправить инвестиционные фонды.” — Кстати, китайский партнер спросил меня, когда они могут рассчитывать получить эти 3 миллиона долларов.” “Окей. Скажите им, что я пришлю деньги в течение этой недели.” “Они сказали, что заключат договор купли-продажи автобусов-экспрессов, приобретут старый терминал и начнут строительные работы, как только получат от вас 3 миллиона долларов.” “Конечно. Именно этого я и ожидал.” “Но есть еще несколько нерешенных вопросов. Жалобы от жителей этого района все еще продолжаются, и нам все еще нужно переместить столб куда-то еще. Это несколько сложных проблем, которые необходимо решить в ближайшее время.” — Понимаю. Ну что ж, с ними разберется китайский партнер.” “Это правда. В результате они сформировали строительную Сяоцзу (группу), и у них каждый день проходят собрания.” ---------- Том 1 Глава 591 Гун-Хо спросил Чжэ Сика Муна: «когда вы отправляетесь в поездку, чтобы посетить автобус Guilin Daewoo, вы берете с собой своего переводчика—г-жу Ын—Хва Джо?” «Я сначала попросил их, что она мне понадобится для поездки, но они сказали, что это не будет необходимо, потому что в автобусе Guilin Daewoo есть их переводчик, который является корейским китайцем, а также у них есть несколько корейцев, работающих там. Итак, они сказали, что мне не нужно беспокоиться о том, чтобы общаться с ними.” “Это очень мило. Что ж, счастливого пути.” “О, и я сказала им, что выбрала место, где хочу жить. Когда я сказал им, что это кондоминиум в Хуаси Хуаюань, китайские партнеры не выглядели очень счастливыми.” — Как же так? Это потому, что это дорогая квартира?” — Это все, что я могу придумать. Но они сказали, что примут мой выбор, так как кондоминиум меньше 120 ㎡.” — Ха-ха-ха. Тогда это хорошо.” Гун-Хо позвонил сестре. — Сестра, это я. У вас все еще есть банковская книжка с выручкой от продаж из предыдущего местоположения GH Logistics, верно?” “Да. Не пора ли перевести деньги в Китай?” “Мне нужно, чтобы вы отправили 3 миллиона долларов на тот же счет в Китае, на который мы ранее отправили 450 000 долларов. Это счет транспортной компании города Антанг.” — Ого, 3 миллиона долларов? Это очень важно.” “Не забудьте сохранить квитанцию о переводе и убедитесь, что вы подали рапорт в управление иностранной валюты о переводе. Вы уже делали это раньше. Ты все еще помнишь, как это делается, верно?” “Да. Не беспокойтесь об этом. Я позвоню вам сразу после того, как сделаю перевод.” — Звучит неплохо. Как там идут дела?” «В настоящее время два наших грузовых грузовика работают на GH Mobile, и они дали нам больше работы, и для этого потребуется дополнительный грузовик.” “Итак, вы будете управлять в общей сложности тремя грузовиками для работы GH Mobile, да?” “Да. Когда мы начали брать на себя часть их транспортной работы, их логистической команде это, похоже, не понравилось. Но поскольку маршруты, которыми мы пользуемся, отличаются от их маршрутов, у нас просто нет шансов столкнуться друг с другом.” — Понимаю.” — Мой муж пошел к помощнику управляющего по общим вопросам «Джи Мобайл». Он, наверное, сейчас с ним разговаривает. Он подпишет трудовой договор на дополнительный грузовик и скорректирует стоимость рабочей силы. Он сказал, что определенно чувствует себя менее усталым с тех пор, как начал ездить на К7.” “Это правда?” “Вы знаете, что мой муж уже давно работает в этой транспортной сфере и очень хорошо разбирается в ней. Его попросили занять должность директора какой-то Ассоциации грузовых перевозок.” — Ха-ха, неужели?” — И я нанял работника для офиса. Кажется, я уже упоминал о ней. Она живет в городе Сихен. Я работал с ней на фабрике бумажных стаканчиков. Она работала там бухгалтером. Очень приятно, когда кто-то все время находится в офисе. Теперь я делюсь с ней своей работой.” — Вам, вероятно, придется нанять больше рабочих позже, когда компания станет более занятой и крупной.” “Мне нравится обстановка на работе, как сейчас. Я не хочу большую компанию или меньшую компанию, но нынешний размер идеально подходит для меня. С другой стороны, мой муж, похоже, хочет расширить свой бизнес.” «Бизнес должен расти, поэтому вы можете изменить свою сонату на новый и лучший автомобиль.” — Мне не нужна новая машина. Мне нравится моя Соната. Ну, а новый K7, на котором ездит мой муж, действительно хорош. Здесь очень тихо, может быть, потому, что это совершенно новая машина. Это также дает плавную езду. На прошлой неделе мы ездили кататься на этом К7. Мы отправились на пирс Енан.” — Чжон-а, должно быть, повеселился.” “Конечно. Наши родители тоже присоединились к нам в своем величии. Итак, Чжон а была окружена своими родителями и бабушкой с дедушкой, и она, казалось, прекрасно проводила время.” — Ха-ха. Это очень мило.” — Чонг-а хотел увидеть остров Джакяк, и мы все отправились туда в тот же день.” “Когда я учился в школе, я часто бывал на острове Джакяк. Я собирал устриц и тоже плавал там.” — Папа поймал там краба и отдал его Чжон-а для забавы. Это был бы прекрасный день, если бы этого не случилось.” — Что случилось?” “Я бы сказал, что это небольшая жертва нашей личной жизни, потому что мы управляем транспортной компанией. Когда мы веселились в тот день, нам позвонил один из наших водителей грузовиков. Он работал в городе Юм-Сон, и в воскресенье во время работы попал в автомобильную аварию.” “О боже! С ним все в порядке? Это был большой несчастный случай?” — Нет, это было несерьезно. Он просто позвонил, чтобы узнать название нашей страховой компании. Мы говорили ему об этом раньше, но он забыл информацию о страховке. Иногда нам звонят на работу даже в выходные дни. Мы ничего не можем с этим поделать. Это просто то, что происходит, если вы управляете транспортной компанией.” — Ха-ха. Я не думал об этом, но вижу.” — Мой муж сейчас чувствует себя очень хорошо. Он носит с собой визитную карточку, на которой написано, что он президент транспортной компании, и ездит на новом К7. Его старые коллеги-водители грузовиков-часто навещают его в офисе, и они очень добры к нему. Кроме того, его живот становится больше.” — Ха-ха, понятно. Ну, а теперь мне лучше уйти. Позвони мне, как только переведешь деньги, ладно?” “Окей.” После телефонного разговора с сестрой Гун-Хо читал газету в своем кабинете, когда президент шин с нижнего этажа навестил Гун-хо. — Госпожа Президент шин, вы сегодня прекрасно выглядите. Услышу ли я хорошие новости?” “Я только что подписал контракт на издание книги эссе с одним писателем. Я уже получил ее рукопись.” — Это хорошо?” “Ну, тебе это может не понравиться, я имею в виду, ты можешь подумать, что не увидишь ничего, чему можно было бы научиться, читая эту книгу. Но в наши дни такие книги продаются очень хорошо. Читающее население — это молодые читатели, такие как госпожа секретарь Ен Су О, которая только что принесла нам эту чашку чая.” “Хм.” Ган-Хо подумал, что в этом есть какой-то смысл. “Я пришел к вам, чтобы сообщить о книге эссе, а также о выставке в нашей Художественной галерее.” “Ну и что с того? Я считаю, что у нас проходит художественная выставка с работами шести молодых художников.” “Право. Как только эта художественная выставка закончится, я планирую провести еще одну художественную выставку с тремя японскими современными художниками.” — Японские художники?” — Да, сэр. Эти три художника, с которыми я связался, — молодые художники. Они получили много внимания во время недавней выставки в Токио. Мистер Еситаке Мацуда представил их мне.” Президент шин достала брошюру, написанную по-японски, и развернула ее на столе, чтобы Гун-Хо мог видеть фотографии произведений искусства. Большинство из них были картинами с очень яркими красками. Это были картины трех молодых японских художников. Президент шин добавил некоторые объяснения: «современное искусство Японии имеет более широкий спектр, чем мы ожидаем.” “Я не знаю, даже после того, как посмотрела все эти фотографии картин.” «Одна из пяти японских национальных газет—Yomiuri Shimbun-однажды описала эти картины как произведения искусства, которые имели отличительные характеристики, в которых мы можем заглянуть в беспокойство японских молодых людей и их мыслительный процесс. Господин Еситаке Мацуда сейчас работает над пресс-релизом о нашей следующей художественной выставке с картинами этих трех молодых художников.” — Мы уже подписали с ними контракт?” “Конечно, сэр. Господин Еситаке Мацуда отправился в Японию и заключил контракт с тремя художниками. Поскольку Йомиури симбун ранее опубликовал статью о выставке этих молодых художников, наши три главные газеты—Chosun, Joongang и Donga Ilbo—наверняка расскажут и о них.” — Хм, ты так думаешь?” Гун-Хо еще раз внимательно посмотрел на брошюру по искусству, написанную на японском языке и принесенную для него президентом Шином. ---------- Том 1 Глава 592 Когда в конце дня Гун-Хо собрался домой, ему позвонила сестра. “Я отправил в Китай 3 миллиона долларов.” — Передача прошла гладко и легко, да?” “Не заставляй меня начинать. Банк попросил меня принести кучу документов, таких как бизнес-лицензия компании совместного предприятия и сертификат GH Logistics о полной уплате нашего налога. Сегодня мне пришлось дважды ездить из банка в офис. Я думаю, они были очень осторожны, потому что мы посылали значительную сумму денег.” — Спасибо, сестра. Можете ли вы отправить квитанцию о переводе денег Чжэ Сик Мун по факсу? Я думаю, что они не смогут снять деньги сразу. Я просто хочу, чтобы они знали, что деньги были отправлены.” — Хорошо, я так и сделаю. Я отправлю квитанцию по факсу, а также позвоню ему.” — Мы получили разрешение на автобусную линию, и президент Мун собирается завтра в поездку, чтобы купить автобусы. Он будет чувствовать себя более уверенно в переговорах о сделке, если он точно знает с копией квитанции о переводе, что деньги были отправлены.” “Неужели они должны полностью платить за автобусы, чтобы взять их с собой?” — Скорее всего, нет. Там должны быть разные этапы платежей, например, вы должны заплатить определенную сумму при подписании контракта, и еще один платеж при приеме автобусов и т. д. Они могут использовать 450 000 долларов, которые мы послали ранее, чтобы заключить договор купли-продажи и взять автобусы.” Ган-Хо был дома после работы. Пока он смотрел телевизор в гостиной, он был погружен в свои мысли. ‘Как только Ен Ын родит нашего сына, захочет ли она сразу же вернуться на работу в больницу Сеульского национального университета? Вероятно, ей придется какое-то время оставаться дома, чтобы растить ребенка.’ Гун-Хо отправил текстовое сообщение Янг-Ын. -Вчера твоя тетя из Янпена прислала тебе посылку. Я забыл тебе это сказать.] Гун-Хо получил ответ Ен Ына мгновением позже. — «Пожалуйста, оставьте пакет на моем туалетном столике. Это должны быть вещи, связанные с нашим ребенком.] Ган-Хо лег на кровать и стал думать о компаниях, в которые он вложил деньги, одну за другой. Он начал с GH Mobile и Dyeon Korea. «GH Mobile в настоящее время переживает значительный рост своих продаж из-за электроники. Однако я не думаю, что мы должны давать отцу министра Цзинь-у Ли дивиденды в этом году. Он только что получил долю GH Mobile, а ведь еще и года не прошло. Они, вероятно, знают, что не могут рассчитывать на получение дивидендов так скоро. Может быть, мне следует пропустить распределение дивидендов по чистой прибыли в этом году и использовать всю чистую прибыль этого года для оплаты долгов. В этом году я тоже не возьму дивидендов. Продажи Dyeon Korea взаимосвязаны с бизнесом GH Mobile, и его продажи быстро растут. Поскольку это совместное предприятие, партнер-Лаймондел Дайен-может запросить дивиденды. Кроме того, мы можем запросить у них больше инвестиционных фондов, чтобы также развивать компанию. В настоящее время Dyeon Korea располагает значительным объемом средств в своем резерве. Если они хотят получить дивиденды, я просто соглашусь на это. GH Mobile-это компания, которая инвестировала в Dyeon Korea, поэтому, если Dyeon Korea распределит дивиденды, GH Mobile получит их. Я также использую эти деньги для оплаты долгов GH Mobile. Таким образом, коэффициент задолженности GH Mobile значительно снизится и получит хороший кредитный рейтинг.’ Затем Гун-Хо перешел к следующей компании, в которую он инвестировал— GH Development. — Все, что есть у «ГХ Девелопмент», — это здание » ГХ » в Синса-Тауне. Это также не приносит достаточного дохода. Он зарабатывает достаточно денег, чтобы платить работникам и содержать здание. Я также сомневаюсь, что они должным образом сохранили амортизационный резерв. Но цена самого здания существенно возросла. Я купил его за 210 миллиардов вон, и сейчас он должен быть около 250 миллиардов вон. Посмотрите на квартиры в районе Каннам. Их цены продолжают стремительно расти. Квартиры, расположенные в провинциальных городах, не продаются, будь то старые или недавно построенные квартиры. Однако квартиры в районе Каннам быстро продаются по более высоким ценам. Кондоминиум, который вчера стоил 2 миллиарда вон, теперь продается за 3 миллиарда вон. Поляризация цен на жилье является экстремальной.’ Затем Гун-Хо усмехнулся и продолжил размышлять: «многие обвиняют в этом правительство. Они говорят, что правительству нужно придумать новую политику в области недвижимости, чтобы исправить ситуацию. Они жалуются, что людям, у которых нет собственного дома, становится все труднее его купить. Но что могут сделать эти люди? Все, что они могут сделать, это жаловаться. Они не будут делать ничего другого, чтобы действительно что-то изменить. Купив это здание GH, расположенное в центре района Каннам, я сделал отличный ход. Затем Гун-Хо подумал о компании GH Parts в Китае, которой управлял Мин Хек Ким, и о GH Media, которой управляет президент шин. ‘Я уже получил полную отдачу от своих инвестиций, которые вложил в GH Parts Company и GH Media, когда получил дивиденды от компаний в прошлом году. Президент Мин Хек Ким и президент Чон Сук шин-умные люди, и у них все очень хорошо. Независимо от того, заработают ли они 1 миллиард вон или 10 миллиардов вон, я позволю им продолжать управлять компаниями. Я просто буду продолжать получать от них дивиденды, и меня это вполне устраивает. Дай-ка я посмотрю… GH Logistics… это небольшая компания без долгов. Пока он сохраняет текущий статус, я с ним согласен. Сегодня я отправил 3 миллиона долларов на совместное предприятие в Китае, используя имя GH Logistics. С этого момента, пока они не изменят право собственности на землю терминала на имя совместного предприятия, я позабочусь о том, чтобы они поняли, что не получат от меня никаких дополнительных инвестиционных средств для своего терминального проекта. Что касается бизнеса междугородних автобусов, то как только Чжэ Сик Мун начнет свой бизнес и получать прибыль, мне просто нужно будет собрать прибыль, которую он мне пришлет. Я не думаю, что они сделают это, но что, если они изменят право собственности на землю терминала на имя совместного предприятия? Если это произойдет, я могу взять кредит в Китае в банке, используя эту землю в качестве залога. Тогда мы сможем построить терминал на эти деньги. Но китайскому партнеру это не понравится. Они будут настойчиво обращаться в третий и четвертый инвестиционные фонды, не меняя должным образом права собственности на землю. Основными силами среди всех компаний GH, безусловно, являются GH Mobile и Dyeon Korea. Остальные компании GH тривиальны. У меня нет особых ожиданий от этих других компаний. Насколько большой GH Mobile может вырасти? Ган-Хо заснул, думая о своих делах. Свет все еще горел, но он крепко заснул. Был четверг. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile, которая была одной из его крупнейших компаний. Работа на строительной площадке, где строилась новая производственная площадка, шла полным ходом. Там будут установлены любые дополнительные машины. Стена здания уже была построена. Как только двутавровые балки были установлены, они просто должны были прикрепить к ним готовые панели. — Сэр, вы здесь.” Ган-Хо обернулся, чтобы посмотреть, кто это. Это был директор Dyeon Korea Юн. Ган-Хо не ожидал увидеть его на строительной площадке GH Mobile. “Вы здесь, чтобы помочь с их строительством?” — Да, сэр. Я прихожу сюда каждое утро, чтобы проверить ход строительства по просьбе господина Президента Сонга. Я остаюсь здесь только на короткое время утром, и я буду постоянно делать это, пока не будет завершена новая производственная площадка.” — Похоже, мы скоро увидим завершение строительства.” “Право. Нам просто нужно разместить электричество и систему охлаждения.” — Благодарю вас за вашу работу, Господин Директор Юн. Я уверен, что ваше присутствие на месте очень им поможет.” — Здесь много инженеров, поэтому работать на объекте очень удобно. Я просто наблюдаю за работой подрядчиков со стороны.” “Как ты думаешь, когда мы сможем поставить машины?” “Я бы сказал, что мы сможем сделать это к следующим выходным.” ---------- Том 1 Глава 593 Когда Гун-Хо еще был на строительной площадке GH Mobile, пришел директор парка Чон Сук. Гун-Хо спросил его: «как только эта производственная площадка Б будет завершена, нам нужно будет нанять больше рабочих, не так ли?” — Кстати, департамент общих дел уже разместил вакансии в WorkNet. Как только мы наймем всех необходимых дополнительных рабочих для производственной площадки, у нас будет в общей сложности более 400 рабочих в этой компании.” “400? Вау. Это очень много.” — Президент сон, похоже, рассчитывает, что к следующему году у него будет еще больше рабочих рук. О, он сказал мне, что сегодня у нас будет гость. К нам приедет исполнительный директор компании «Крайслер». Он сказал мне, чтобы я подготовил площадку для показа.” — Хм, понятно.” — Брат, я сейчас готовлюсь к тесту TOEIC.” — ТОИК?” “Я решил закончить свой 4-летний диплом. Я хочу перевестись в корейский университет технологий и образования в городе Чхонан. Я собираюсь сдать экзамен, чтобы перевестись туда на третий курс колледжа.” “Я не знал, что корейский университет технологии и образования находится в городе Чхонан.” “Этого я тоже не знал, пока мне не сказал президент сон. Когда он работал в S Group раньше, сказал он, многие из их инженеров/менеджеров закончили этот университет. Этот университет также имеет аспирантуру, которая обеспечивает степень магистра и доктора философии.” — Неужели? Если университет в основном предоставляет инженерные степени, почему вы должны сдавать тест по английскому языку, такой как TOEIC?” «Оценивая заявки на поступление, университет будет смотреть на средний балл предыдущего колледжа абитуриента и тестовый балл по английскому языку. Каждый фактор занимает до 25%.” “А как насчет остальных 50%?” — Они опросят каждого претендента.” «Ну, компания растет, и скоро у нее будет более 400 рабочих. Я думаю, тебе действительно нужен диплом колледжа.” “Думаю, мне нужно хотя бы выучить английский. Подумайте об этом. У нас будет исполнительный директор от Chrysler, который посетит наш завод. У него сложилось бы хорошее впечатление, если бы директор завода проводил его по заводу, непосредственно общаясь с ним по-английски.” — Ха-ха. — Ты прав. Поскольку вы проводите свое свободное время за изучением английского языка, у вас, вероятно, не хватает времени, чтобы заботиться о своем ребенке дома, а?” — Моя жена более чем поддерживает эту идею. Она заталкивает меня в комнату для занятий и не позволяет играть с ребенком.” — Ха-ха. Она действительно так делает? Кстати, какую специальность вы собираетесь выбрать, если поступите в корейский университет технологий и образования?” “Мне придется остаться на производстве, поскольку это все, что я знаю. Есть такая специальность, как Мехатроника машиностроения. Я хочу изучить это.” — Мехатроника инженерная?” “Да. Кроме того, она делится на несколько областей, таких как разработка систем управления и разработка продуктов. Я хочу специализироваться именно на разработке продуктов.” — Хм, понятно.” «Президент сон предложил мне, как только я получу там 4-летнюю степень, продолжить изучать инженерию промышленного менеджмента для получения степени магистра. Он также сказал, что поговорит с вами о том, чтобы оплатить мое обучение с помощью программы помощи в обучении компании.” “Конечно. Если вы сможете поступить в университет, я обязательно заставлю компанию оплатить ваше обучение в качестве деловых расходов. Я так горжусь тобой, Чон Сук.” — Ха-ха. Спасибо, брат.” — Учитель английского языка из Университета Хосео больше не ведет занятия в GH Mobile?” — Занятия отменили, когда на них пришло не так уж много рабочих. Как только новый производственный участок в будет завершен, и у нас появится больше рабочих, я сделаю свое предложение директору по общим вопросам, чтобы снова открыть класс английского языка.” “Я сделаю это. Я просто попрошу его возобновить занятия английским языком.” “Тогда не упоминай моего имени, когда будешь с ним разговаривать. Ему, вероятно, не понравится, что идея исходила от меня.” — Ха-ха, ладно, я ему не скажу.” Вернувшись в свой кабинет, Гун Хо вызвал секретаршу-Мисс Хи Чжон Пак. — Не могли бы вы попросить директора по общим вопросам зайти ко мне в кабинет?” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел директор по общим вопросам. В руках у него была записка. “Вы разместили вакансию для производственных рабочих? Как только новая производственная площадка будет завершена, нам понадобится больше рабочих на производственной площадке.” — Да, сэр. Вакансии уже размещены в WorkNet.” “Вы слышали о предстоящем визите исполнительного директора «Крайслера», верно? Это сегодня.” — Да, сэр.” — Кроме того, Dyeon Korea постоянно проводит занятия по английскому языку каждое утро с преподавателем родного английского языка из Университета Хосео. Мне сказали, что GH Mobile больше не предлагает этот класс. Я хочу, чтобы занятия возобновились снова.” — Да, сэр.” «Сделайте объявление для наших сотрудников, связанных с английским классом. Скажите им, что посещение занятий по английскому языку отразится на их оценке успеваемости, а также может повлиять на их зарплату.” — Да, сэр.” — Господин Президент сон ездил в Сеул, чтобы забрать исполнительного директора из «Крайслера»?” — Да, сэр. Он заберет его из отеля на острове Йеуидо и привезет сюда.” — Звучит неплохо. Скажите, пожалуйста, бухгалтеру, чтобы он зашел ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Директор по общим вопросам вышел из кабинета, почтительно поклонившись Гун-Хо. Через минуту в кабинет Гун-Хо вошла директор бухгалтерии-госпожа мин-Хва Ким с какими-то документами. “В настоящее время мы ставим во главу угла оплату долгов, верно? Я имею в виду, что мы платим за долги, как только получаем платежи от наших компаний-клиентов.” “Совершенно верно, сэр.” “Мне нужно, чтобы вы представили мне текущее состояние долгосрочных и краткосрочных заимствований у финансовых учреждений, непогашенный остаток кредитных покупок и кредиторскую задолженность.” — Да, сэр.” “Мы не делаем скидку B2B в эти дни, не так ли?” — Нет, сэр, если только нам срочно не понадобятся наличные, чтобы куда-то их потратить.” “Окей. Пожалуйста, принесите те документы, о которых я только что упомянул.” Ознакомившись с документами, которые принес ему директор бухгалтерии, Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Когда «Бентли» Гун-Хо въехал в город Янгмин в Асан-Сити, проехав мимо города Юмбонг в Чхонан-Сити, Гун-Хо сказал Чан-Хо, который сидел за рулем машины: “Эй, давай поедем на ленч в морскую стену залива Асан. Мы можем съесть рагу из моллюсков.” — Рагу из моллюсков, сэр?” — Но почему? Тебе не нравится рагу из моллюсков?” “Да, мне это нравится.” Гун-Хо и Чан-Хо зашли в ресторан в деревне сырой рыбы внутри туристического комплекса в Пхенчхане. В рагу из моллюсков, которое они заказали, помимо моллюсков были различные морепродукты. Остановившись в деревне сырой рыбы, они съели морские огурцы и морские брызги, а затем отправились в Дьен-Корею. Как только они прибыли в Дьен Корея, Чан-Хо быстро припарковал машину и побежал к офису службы безопасности. “Он, должно быть, очень хочет спать после обеда. Он продолжал тереть глаза, пока ехал. Поскольку в офисе Службы безопасности есть небольшая комната для сна, я думаю, что он вздремнет там. Похоже, у нас с ним есть общие привычки, например, вздремнуть. Ну, это не очень хорошая привычка.” Когда Гун Хо вошел в свой кабинет, секретарша— госпожа Сон Хе Йи-принесла чашку чая. -Не могли бы вы также принести мне чашку кофе? — спросил ее Гун-Хо.” Когда секретарша принесла чашку кофе с газетой, Гун-Хо попросил ее: «пожалуйста, попросите Мисс бухгалтерию Мен Сук Джо прийти ко мне в офис.” — Да, сэр.” Управляющий бухгалтерией Мен Сук Джо вошел в кабинет Гун Хо с запиской в руках. “Сколько наличных у нас в резерве на сегодняшний день?” — У нас 8,1 миллиарда вон, сэр.” — Хм, я помню, что 31 марта у нас было 4,2 миллиарда вон. Он продолжает увеличиваться. Как вы знаете, госпожа бухгалтерша Джо, у нашей компании нет долгов, поэтому средства в нашем резерве будут постоянно увеличиваться. Интересно, сколько будет взиматься корпоративного налога?” “Я могу спросить об этом у налогового бухгалтера, с которым мы работаем.” “Я слышал, что правительство пересматривает закон о контроле за особым налоговым режимом.” “Я тоже слышал об этом, сэр. Я слышал, что они сокращают размер налоговых льгот, которые они предоставляют иностранным инвесторам. Я тоже этим занимался.” — Черт возьми! Если правительство так усложнит бизнес, мне придется перевести компанию за пределы Кореи, например, в Малайзию или еще куда-нибудь!” Когда Ган-Хо закричал в гневе, бухгалтер испугался. Она посмотрела на лицо Гун-Хо широко раскрытыми глазами и сказала: “должна быть льгота по снижению налогов для корпораций. Я узнаю об этом более подробно, сэр.” — Звучит неплохо. Пожалуйста, получите дополнительную информацию об этом. Кроме того, когда у вас будет время, пожалуйста, посетите офис налогового бухгалтера.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 594 Ган-Хо думал о корпоративном налоге, который ему придется заплатить. «GH Development вообще не будет облагаться корпоративным налогом, или сумма должна быть номинальной, поскольку она не приносит никакой прибыли. Но проблема в том, что это Дьен Корея. Это приносит значительную прибыль, и она накапливается в резерве. Если я просто оставлю все как есть, то к концу этого года у нас будет более 10 миллиардов вон в резерве. Если я предположу, что корпоративный налог составляет 22%, правительство возьмет 2,2 миллиарда вон из 10 миллиардов вон. Если мы заработаем еще больше, работая усерднее, и заработаем 100 миллиардов вон, нам придется отдать 22 миллиарда вон правительству. Чтобы усугубить ситуацию, скажем, рабочие создают профсоюз и заявляют, что они имеют право на кусок пирога, так как компания зарабатывает много денег из-за их тяжелой работы, тогда мне придется отдать часть прибыли. Налоговые ставки, на которые попадает компания, зависят от уровня ее налогооблагаемого дохода. Если мы заработаем меньше 200 миллионов вон, нам придется заплатить 10% от этого в качестве корпоративного налога. Если мы заработаем больше 20 миллиардов вон и меньше 300 миллиардов вон, налоговая ставка составит 25%. Их доводы в пользу введения налога заключаются в том, что компания может зарабатывать деньги, потому что общество обеспечивает желательную деловую среду и рынок. Если я скажу, что у меня вымогают деньги, которые я заработал, они скажут, что я беспринципный бизнесмен.’ Ган-Хо смотрел в окно, сцепив руки за спиной. Внутренний аудитор пересекал двор, направляясь ко входу в здание. Гун-Хо попросил секретаря-г-жу Сон Хе Йи. — Да, сэр?” — Пожалуйста, попросите внутреннего аудитора зайти ко мне в кабинет и приготовить нам две чашки чая. Спасибо.” — Да, сэр.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел внутренний аудитор. “Пожалуйста, присаживайтесь, Мистер внутренний аудитор.” Секретарь Сон Хе Йи принесла две чашки чая и поставила их на стол. “Я просто хотел выпить с тобой чашечку чая.” Потягивая чай, внутренний аудитор сказал: «Dyeon Korea работает очень хорошо. Не многие компании достигают этого в первый год своей работы. Это очень редкое явление.” «Я думаю, что мы будем обложены значительной суммой корпоративного налога.” “Вообще-то я думал об этом. В настоящее время правительство больше не предоставляет никаких специальных налоговых льгот совместным предприятиям, использующим иностранные инвестиционные фонды. Правильная налоговая ставка будет находиться в диапазоне от 20% до 22%.” “Нам придется придумать, как сэкономить на налогах.” «Одна вещь, которая будет работать благоприятно для нашей компании с точки зрения экономии налогов, заключается в том, что мы находимся в городе асан, который не является густонаселенным мегаполисом. Я изучаю специальные случаи налоговых вычетов, относящиеся к компаниям среднего размера.” “Вы хотите сказать, что существует специальная льгота по налоговому вычету для компаний, которые расположены в некоторых местах, отличных от густонаселенного мегаполиса?” — Да, сэр. Однако мне придется посмотреть дальше, чтобы убедиться в этом. И там должно быть больше требований, чем просто местоположение, чтобы иметь право на получение налоговой льготы.” “Конечно. Если бы они предложили налоговый вычет для всех компаний, которые расположены за пределами столичного региона, у них были бы проблемы со сбором достаточного количества налогов. Правительство также нуждается в деньгах, чтобы платить государственным служащим, и число государственных служащих растет с каждым годом. Кроме того, их бюджет благосостояния тоже растет.” “Я подумывал о том, чтобы получить сертификат компании «Инно-Биз».” — Инно-Биз?” “Да. Он был создан с целью продвижения предприятий, оснащенных передовыми и инновационными технологиями. Как только мы получим сертификат Inno-Biz, будет проще получить сертификат и для начинающей компании с технологиями.” “Хм, неужели?” “Мы не сможем получить снижение налогов только с помощью сертификата Inno-Biz, но если мы сможем получить сертификат, выданный начинающей компании с технологией, я уверен, что мы будем пользоваться налоговой льготой.” “Кстати, что означает «Инно-Биз»?” — Это сложное слово, состоящее из слов «инновации» и «бизнес».»Сертификат Inno-Biz будет абсолютно полезен, когда мы зарегистрируем компанию на KOSDAQ позже. Эксперты будут учитывать это при оценке компании. — Неужели? Тогда давайте сразу же получим сертификат!” «Компания, имеющая сертификат Inno-Biz, также получает отсрочку для проведения налогового расследования, а также имеет доступ к средствам, предоставленным Korea Technology Finance Corporation. Наша компания экспортирует нашу продукцию в Индию и Китай. С сертификатом Inno-Biz мы даже можем получить скидку на стоимость торгового страхования до 20%.” — Хм, это правда?” «Кроме того, мы могли бы получить поддержку для разработки новых технологий. Может быть, мы хотим назвать нашу комнату «технологическим исследовательским центром», чтобы ясно показать, что у нас есть отдельный отдел, который занимается исключительно разработкой новых технологий. Если бы мы могли увеличить шанс получить фонд технической поддержки, изменив название нашей комнаты в комплексе, возможно, нам следовало бы это сделать. Что вы скажете, сэр?” — Центр технологических исследований?” — У нас здесь, в Дьен-Корее, есть бывший главный научный сотрудник исследовательского центра GH Mobile, занимающий должность консультанта. В последнее время он редко приходит на работу только потому, что здесь ему все равно делать нечего. Я думаю, что он прекрасно впишется в должность главного сотрудника нашего научно-исследовательского центра новых технологий.” “Кстати, если сертификат Inno-Biz предлагает так много преимуществ, почему GH Mobile еще не получил его?” “У GH Mobile уже есть этот сертификат. Компания была создана давным-давно, поэтому она не будет рассматриваться как стартап с технологией, но она имеет сертификат Inno-Biz. С сертификатом Inno-Biz у нас был бы доступ ко многим преимуществам, которые он предлагает, но также громоздко получить и поддерживать сертификат, так как он требует много бумажной работы, такой как отчеты и обширные документы.” — Хм, понятно.” “Могу я поговорить с вами еще кое о чем, сэр?” — Конечно, продолжайте.” “У нас есть много сотрудников в руководстве, которые раньше работали на GH Mobile. Они знают, что все зарплаты работников GH Mobile в последний раз выросли на 7% благодаря переговорам между профсоюзом и компанией. Однако оплата труда рабочих в управлении Dyeon Korea осталась прежней, а заработная плата производственных рабочих была увеличена в соответствии с минимальной ставкой повышения заработной платы. Я думаю, нам нужно повысить им зарплату. У нас есть более чем достаточно средств в резерве, и если мы оставим их как есть, нам просто придется платить больше налогов, которые были бы излишними.” «Конечно, мы будем повышать им зарплату. Почему бы вам не поднять этот вопрос во время нашей следующей исполнительной встречи? Так будет лучше, чем мы с тобой решим это прямо сейчас в этой комнате. Если вы сделаете это предложение во время следующей встречи, я дам свое официальное одобрение.” — Благодарю вас, сэр. Я так и сделаю.” Была пятница, и Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Придя на работу, он вызвал к себе помощника управляющего Чжи Ен Чжона. — Мистер Вун-Хак сим пришел забрать свой паспорт?” — Да, сэр. Я вернул ему паспорт с визой в Китай.” — Хм, понятно.” Затем Гун-Хо позвонил Сеукан ли. — О, Гун-Хо ГУ. Я слышал, что Вы наконец-то получили разрешение на автобусную линию в Антанг-Сити.” «Мы будем использовать автобусы производства Daewoo в Гуйлине.” “Вы не собираетесь в ближайшее время посетить Шанхай, чтобы повидаться со мной?” — Сегодня пятница … я могу поехать в Шанхай в начале следующей недели. А ты как думаешь? Похоже, дела в Антанг-Сити идут хорошо, так что я думаю, что смогу немного отдохнуть от этого бизнеса в Антанг-Сити.” “Во вторник у меня встреча в Пекине, так что среда будет для меня идеальной. Давайте выпьем.” — Звучит неплохо. Вы часто видитесь с Цзянь Ваном в эти дни?” “Нет. Он был очень занят написанием книги. Похоже, какое-то время он будет занят.” — Неужели? Ну, это должно быть частью его работы, так как он ученый. Тогда увидимся в среду.” ---------- Том 1 Глава 595 Гун-Хо позвонил директору Вун-Хак Симу. — Это Гун-Хо ГУ из GH Mobile.” — О, Здравствуйте, сэр!” “Вы будете свободны в эту среду? Тогда я подумываю о поездке в Шанхай.” — Среда меня вполне устраивает. Все, что у меня есть в эти дни-это время. Я обязательно поеду с вами в Шанхай, сэр.” Гун-Хо чувствовал себя не очень комфортно, когда директор Вун-Хак сим разговаривал с ним таким образом, демонстрируя чрезмерное уважение, но он также понимал, как директор сим будет чувствовать себя, учитывая его нынешнюю отчаянную ситуацию. “Я могу путешествовать за границу без каких-либо проблем. На меня не подали в суд кредиторы или что-то в этом роде, что могло бы привести к запрету на выезд.” “Конечно,поскольку ваше дело не является уголовным. Мы недолго пробудем в Шанхае. Мы, вероятно, останемся на 2 ночи и 3 дня.” — Да, сэр.” «Как только наши авиабилеты будут забронированы, вы получите текстовое сообщение.” — Да, сэр!” Директор Вун-Хак сим был полон надежд. Он сразу же позвонил своему другу-менеджеру BM Entertainment. — Эй, знаешь что? В следующую среду я еду в Китай. Я еду с президентом GH Mobile Гу в Шанхай-Сити.” — Неужели? Это очень мило. Вы должны крепко держаться за него. Я совершенно уверена, что он очень богатый человек. Ты не должна отпускать его руку.” — Я слышал, что богатые люди обычно дешевы.” “Даже если это правда, тебе следует отдохнуть под большим деревом, так как оно обеспечит более широкую тень, и ты будешь чувствовать себя прохладнее. Удачи.” Менеджер BM Entertainment позвонил своему боссу-президенту Хен Ман Йи — чтобы дать ему отчет о том, как идут дела с Гун-Хо и директором Симом, поскольку именно он связал этих двух людей. — Президент ГУ везет директора Сима в Шанхай.” — Неужели? Это хорошо.” — Однажды я посетил фабрику президента Гу в городе Джиксан вместе с директором Симом. Это было впечатляюще.” — Что было впечатляющим?” «Фабрика была огромной, и у них, вероятно, есть 400 рабочих, работающих там. Когда мы увидели машины, поставленные в ряд, директор Сим и я были поражены. Директор сим даже попытался сфотографировать завод, но директор завода остановил его.” “Конечно, вы не можете просто взять фотографии внутри чьей-то фабрики без их разрешения.” “Я просто не понимаю, как этот человек мог заполучить такую большую фабрику. В конце концов, он молодой человек. Его здание в Синса-Тауне должно стоить больше 200 миллиардов вон.” — Хм, я не думаю, что он обычный человек. Не спускай с него глаз.” — Да, сэр.” Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. — Мы подписали контракт на закупку автобусов.” — Неужели? Они ведь дорогие, не так ли?” «Даба (экспресс-автобус) стоит около 250 миллионов корейских вон. Когда я был в Guilin Daewoo Bus ранее, я задавался вопросом, как основатель Daewoo Group— председатель правления Woo-Choong Kim— основал завод по производству автомобилей в Гуйлине давным-давно.” “Он был тем, кто сказал: «Мир все еще широк, и есть так много вещей, которые нужно сделать», верно?” “Нам придется заплатить 30% от стоимости автобусов, чтобы взять их с собой. Транспортная компания города антанг уже отобрала 5 опытных водителей автобусов и направила их в совместное предприятие. Сегодня пятница … так что, вероятно, в понедельник или вторник мы отвезем этих водителей автобусов в Гуйлинь, чтобы забрать автобусы.” “Это очень далеко, не так ли? Китай — это огромный континент.” “Если вы посмотрите на карту, то увидите, что это не так уж далеко. Но здесь так много гор и рек, что нам придется ехать через Лючжоу-Ши и Хэчи-Ши из Гуйлиня. Это должно быть несколько тысяч километров.” — Несколько тысяч километров? Полагаю, вам придется провести ночь в автобусах, а?” “Все должно быть не так уж плохо. Пейзаж был потрясающий. Я уверен, что мы будем наслаждаться поездкой со всеми этими потрясающими видами. Горы в Китае выглядят так странно. Пейзажи в Гуйлине такие особенные.” — Я думаю, тебе понравилась поездка туда. Я рад это знать.” — Ездить в таком большом городе, как Лючжоу-Ши, это нормально, но проблема в районах после Лючжоу-Ши. Состояние дорог там не очень хорошее. Я боюсь, что это может повредить наши автобусы.” “Вы должны потратить достаточно времени на то, чтобы привести автобусы. Днем езжайте на машине, а ночь проведите в мотеле. Вам и водителям следует хорошенько отдохнуть. Мы не хотим, чтобы кто-нибудь пострадал.” — Когда мы поедем забирать автобусы, со мной поедут вице-президент и директор департамента пассажирских перевозок.” “А как насчет госпожи Ын-Хва Джо? Разве она не поедет с тобой?” “Она не пойдет с нами. Будет трудно обеспечить ей удобное место для сна. Проще ехать со всеми джентльменами, так как это будет долгое путешествие. Я все еще могу общаться с ними в письменной форме. У меня есть сертификат уровня 2 китайских иероглифов. У меня нет проблем с чтением и письмом по-китайски.” «Сертификат уровня 2 китайских иероглифов? Вау. Я думаю, что вы можете попробовать тест на знание китайского языка— HSK— после изучения китайского языка еще немного.” “Нет, я не настолько хорош. Мне очень тяжело слушать.” — Неужели?” — Знаешь что? Я купил машину. Китайский партнер порекомендовал мне «Ауди» — ту же модель, на которой ездит президент транспортной компании, и я согласился.” — «Ауди» — хорошая машина. Вы-президент совместного предприятия; вы должны водить роскошный автомобиль, как Audi. Это хороший выбор.” — Вообще-то, для меня этого более чем достаточно. Я никогда не думала, что у меня будет такая жизнь. Мне понравились знаменитые пейзажи Гуйлиня, и я сижу за рулем Ауди. Кто бы мог подумать, что моя жизнь обернется такой фантазией? Я благодарю Вас, президент ГУ, за это. Ты полностью изменил мою жизнь.” “Не говори глупостей! А как насчет вашего жилья? Разве они еще не купили квартиру, которую вы выбрали?” — Они приедут после того, как мы заберем автобусы из Гуйлиня. Мне все еще нравится тот, что в Хуаси Хуаюань. Я не уверена, что смогу жить в такой роскошной квартире.” — Перестань валять дурака. Это менее чем 36-пюнг большой кондоминиум. Это не так уж роскошно. Более того, кондоминиум будет принадлежать компании, а не вам, и вы просто будете там жить.” — Знаешь что? Китайцы здесь, казалось, изменили свое отношение ко мне после того, как они получили 3 миллиона долларов инвестиционных фондов. Они более дружелюбны со мной.” “Они подтвердили, что получили деньги?” — Похоже, они получили его вчера. Вчера мне принесли каталог автомобилей для Audi и попросили выбрать один из них. Так что, я думаю, они должны были получить деньги вчера.” — Ха-ха, понятно.” — А как насчет жалоб, которые они получили от жителей этого района? Разрешили ли они их?” — Я видел, как управляющий строительством раздавал бутылку растительного масла каждому жильцу, который подавал жалобы. Я думаю, он пытался утешить их и искал их понимания.” “Сколько их всего?” “Мне сказали, что там было двадцать человек,но похоже, что там было 13 или 14 жителей.” “Разве они не выплатили им компенсацию?” “Они так и сделали. Они дали жителям надлежащую компенсацию, когда они расширили и проложили дорогу. Дело в том, что, пытаясь выровнять подъездную дорогу, они в конечном итоге подняли и уровень дороги.” “Хм.” “Они могут построить для них водонепроницаемую стену, не так ли?” — Эти жители хотят построить стену выше, чем они построили. Вот тут-то и начался спор. Они не хотят строить более высокую стену, потому что это стоит больше денег. Я думаю, что жители тоже ведут себя неразумно. Я думаю, что они сделали это для того, чтобы увеличить сумму компенсации, которую они получат.” «Похоже, что проблемы с жителями при попытке построить что-то в этом районе возникают постоянно, будь то в Китае или Корее.” “Это правда. Если вы попадете в жилой район, вам придется столкнуться с такой проблемой. Когда мы купили сельхозугодья в городе Сонхван и изменили его землепользование, у нас не было никаких проблем, потому что он не был в жилом районе.” “Да, именно так. Ну, я надеюсь, что все прошло хорошо с этими жалобами.” “Я позвоню тебе, как только заберу автобусы.” ---------- Том 1 Глава 596 В пятницу вечером Янг-Ын вернулся домой в Тауэрпалейс. В руке она держала большой бумажный пакет. Когда она вошла в квартиру, Ган-Хо лежал на диване в гостиной. Увидев ее, он быстро встал и взял бумажный пакет для Ен Ын. Гун-Хо спросил: «Что это?” — Это наушники и немного еды.” — Наушник? Наверное, ты хочешь послушать музыку для беременных вместе с ним, а?” Янг-Ын рухнула на пол и растянулась на спине. “О боже мой! Я так устала.” — Я знаю. Что я могу для вас сделать?” — У меня устали ноги.” — Черт возьми, они выглядят немного опухшими. Позволь мне сделать тебе массаж. ” Гун-Хо погладил Янг-Ына по икре. Ее икры и ступни заметно распухли. “Вы работаете в течение долгих часов, прогуливаясь по бетонному полу, чтобы увидеть пациентов. Ты беременна, Юн-Ын. Вы должны делать перерыв время от времени, пока вы находитесь на работе. Можете ли вы взять несколько дней отпуска или даже взять длительный отпуск? Я думаю, тебе нужно отдохнуть.” — Оппа, ты можешь купить мне свиное брюхо?” — Прямо сейчас?” “Теперь я могу его съесть. У меня больше нет утренней тошноты, и я чувствую тягу к свиной грудинке. “Конечно. Тогда пойдем куда-нибудь поедим.” Янг-Ын попыталась встать, но тут же снова рухнула на пол. — Оппа, я слишком устал, чтобы выходить сейчас. Вы можете достать мне 600 граммов свиного брюшка? Мы можем есть их дома.” — Ладно, я иду в супермаркет.” Ган-Хо в шлепанцах отправился в супермаркет неподалеку от своего дома и купил свиное брюшко и салат. Он также купил бутылку пива и кока-колы. Гун-Хо и Янг-Ын сели за обеденный стол и принялись есть свиное брюхо. Гун-Хо пил пиво, а Янг-Ын — колу. “Ты чувствуешь себя счастливым?- Спросил Гун-Хо У Ен Ына. Янг-Ын подняла голову и посмотрела в лицо Гун-Хо. Затем она широко улыбнулась и кивнула головой. “Я где-то читала, что настроение матери влияет на будущего ребенка. Если вы чувствуете себя счастливым,то и наш ребенок будет чувствовать себя счастливым.” “Я купил наушники. Я хочу послушать музыку беременности, прогуливаясь завтра вдоль реки Янцзе.” “Может быть, нам стоит отправиться в путешествие, чтобы ты расслабилась.” “У тебя есть какое-нибудь конкретное место назначения?” “Может быть, мы поедем в Дендрарий Кваннын или в Старый дворец.” “Я не хочу уезжать далеко от дома. Мне нравится река Янцзе. Мы должны выбрать место, куда легко добраться без интенсивного движения по дороге.” — Поскольку ты почти на пятом месяце беременности, нам не нужно беспокоиться о выкидыше. Вы должны чувствовать себя свободно, чтобы есть все, что вы хотите, так что ешьте столько, сколько вы хотите. Вы достаточно страдали от утренней тошноты, не имея возможности много есть.” “Сегодня я видел пациента, который ел консервированный ананас, и мне захотелось его съесть. Я должен был сразу же пойти в магазин и прикончить один консервированный ананас на месте.” “Хороший. Ты должен есть все, что тебе хочется.” — Пока я ел его, один из моих коллег, который старше меня, увидел меня. И она сделала мне выговор.” — За что?” “Она сказала, что я не должен просто есть то, что дает пациент.” “Это ведь не от одного из ваших пациентов, верно? Вы сами его купили. Она должна заниматься своими делами.” — Оппа, ты можешь вымыть посуду?” “Конечно. Я позабочусь об этом. Вы идете, садитесь на диван и пытаетесь расслабиться. Я беспокоюсь о твоих распухших ногах.” — Я… я беспокоюсь о своем весе. Я думаю, что в последнее время я набрал по крайней мере 2 килограмма.” “Это вполне нормально, не так ли? Не забывайте, что вы носите ребенка. Вы должны оставаться здоровыми для ребенка. Так что пока не беспокойтесь о своем весе и ешьте здоровую пищу столько, сколько захотите.” “Я приму ванну, пока ты моешь посуду.” Закончив мыть посуду, Ган-Хо почистил зубы и переоделся в пижаму. Затем он прошел в спальню хозяина, где отдыхала Янг-Юн. Янг-Ын была одета в новую одежду, которую Гун-Хо не узнал, и она слушала музыку со своим новым наушником, лежа на кровати. — А? Я никогда не видел такой одежды. Это что-то новенькое?” — Мне его прислала тетя. Это платье для беременных. Я только что распаковал пакет, который вы положили на туалетный столик. Он был в пакете.” Янг-Ын, которая слушала музыку на кровати в своем новом платье для беременных, выглядела так мило. Ган-Хо присоединился к ней на кровати и притянул ее к себе. Гун-Хо подумал, что она оттолкнет его, но она этого не сделала, сняла наушники и обняла Гун-Хо за талию. -Ты слышишь меня, мальчик?-спросил Гун-Хо, потирая живот Янг-Ына. Я твой отец.” В ту ночь Гун-Хо и Янг-Ын проспали до следующего утра, крепко обнявшись. Был понедельник, и Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Когда президент сон посетил офис Гун-Хо, Гун-Хо спросил его: «приходил ли исполнительный директор Chrysler на наш завод на прошлой неделе?” “Да. Он посетил каждый уголок нашей фабрики. Он высоко оценил высокий уровень производительности нашего завода. Он заявил, что наша фабрика имеет относительно высокую производительность труда в час по сравнению с другими странами.” — Приятно это слышать. Думаю, мы успешно произвели на него хорошее впечатление.” “Он также проявил большой интерес к нашему сборочному цеху в дополнение к производительности труда. В Корее есть еще несколько заводов, помимо нашего, которые обеспечивают Chrysler автомобильными деталями. Он, кажется, подумывал о том, чтобы позволить нам производить все детали, которые Chrysler покупает на заводах в Корее, и он попросил нас собрать эти детали, прежде чем отправлять их им.” “Хм, неужели?” «Крайслер покупает автомобильные запчасти у компаний Mandong Company и Egnopak. Он рассматривает возможность того, что Chrysler попросит нас произвести все эти автомобильные детали и собрать их, чтобы сделать более полные автомобильные детали. Посетив наш сборочный цех, он увидел такую возможность, и ему показалось, что это более желательный вариант для Chrysler.” “Это было бы похоже на то, что мы берем бизнес Mandong Company и Egnopak с Chrysler.” “Совершенно верно.” “А разве «Мандонг Компани» и «Эгнопак» не обидятся, что мы потеряли часть их бизнеса?” “Я думаю, что это должно быть нормально, так как количество продуктов, которые эти две компании поставляют Chrysler, в любом случае не так много. Оказалось, что идея директора Чон сука о создании сборочного цеха на нашем заводе была очень хороша.” — Хм, ты так думаешь?” “Мы можем применить эту возможность к продуктам, которые мы поставляем электронику. Я думаю, что мы можем ожидать резкого увеличения продаж, если будем грамотно использовать нашу сборочную систему.” — Хм, думаю, ты прав.” «Объем заказов на продукцию A Electronics намного выше, чем у Chrysler, и как только a Electronics осознает удобство нашей сборочной системы, мы можем существенно увеличить объем продаж. ” “Хм.” Ган-Хо кивнул головой. Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Прибыв туда, он созвал совещание для старших офицеров. На встрече присутствовали вице-президент Адам Кастлер, директор Донг-Чан Ким, внутренний аудитор Хи-Сук го и директор Хен-Сик Юн. Было бы лучше, если бы на совещании присутствовал кто—то с производственной площадки, но директор завода-Хи—Йол Ю-не мог присутствовать на совещании, так как он не был исполнительным директором. Гун-Хо начал совещание со слов: «прошло уже больше года с тех пор, как наша компания открыла свои двери. Dyeon Korea достигла своего нынешнего стабильного уровня из-за всех вас в этом зале. Это, очевидно, результат вашей большой и тяжелой работы. Я благодарю вас всех.” В комнате было тихо, то тут, то там слышалось покашливание. — Недавно я получил очень интересное предложение и хочу поделиться им с вами. Dyeon Korea обладает выдающимися технологиями. Чтобы подтвердить нашу идентичность как инновационной технологической компании в отрасли, я думаю, что мы хотим получить официальную сертификацию нашей технологии. Поэтому я хочу, чтобы Dyeon Korea была сертифицирована компанией Inno-Biz.” Директор Ким сразу же отреагировал на предложение Гун-Хо: “я знаком с сертификатом Inno-Biz. Я был непосредственно связан с получением сертификата, когда работал в Mulpasaneop. Это очень верно, что мы могли бы наслаждаться большим количеством преимуществ, как только мы получим сертификат Inno-Biz; однако преимущества приходят со строгим соблюдением, которое мы должны выполнить. Как ясно видно из названия сертификата, основное требование для получения сертификата-это быть технологической компанией с постоянными усилиями, разрабатывающей инновационные технологии. Поэтому сначала нам нужно будет создать центр технологических исследований. Кроме того, мы должны будем активно инвестировать в НИОКР и нуждаться в рабочих, которые будут работать в разработке технологий.” ---------- Том 1 Глава 597 Внутренний аудитор сухо кашлянул и ответил на замечание директора Кима: “Dyeon Korea не лишена команды технологических исследований. Наша компаундная комната — это наш исследовательский центр, где разрабатываются инновационные технологии нашей компании. По моему мнению, изменение названия нашей комнаты в комплексе на «центр технологических исследований» сделает трюк. Затем мы можем записать все расходы, которые были потрачены на комплексную комнату, как расходы на НИОКР, такие как затраты на рабочую силу для рабочих в комбинированной комнате, затраты на оборудование там и затраты на любые используемые химикаты и материалы.” Директор Ким поднял и другие актуальные вопросы “ » получение сертификата — это не простой процесс регистрации нашей компании в качестве технологической компании для Inno-Biz, но нам нужно будет создать надлежащую среду, чтобы быть инновационной технологической компанией, которая развивает технологии как основную часть своей природы бизнеса. Нам придется внедрить внутреннюю политику делегирования полномочий,систему предложений, систему OJT (on the Job Training) и т. д.” Гун-Хо сказал: «вещи, которые только что перечислил господин директор Ким, должны быть сделаны независимо от того, подадим ли мы заявку на сертификат Inno-Biz или нет, и мы их осуществим. Поэтому я хочу организовать специальную команду, которая возьмет на себя проект получения сертификата Inno-Biz. Мне нужен старший офицер, чтобы возглавить эту специальную группу.” Все находившиеся в комнате старшие офицеры молча уставились в свои записи. Возглавить специальную команду было бы для них дополнительной работой, и никто, казалось, не вызвался добровольно на эту обременительную дополнительную работу. — Во—вторых, с сегодняшнего дня мы будем называть нашу комнату в комплексе «центром технологических исследований», и мы вновь нанимаем бывшего главного сотрудника исследовательского центра GH Mobile-г—на Гил-Хуна Банга, который в настоящее время занимает годичную консультативную должность в качестве нового главного сотрудника нашего Центра технологических исследований. Менеджер Хи-Йол Ю будет назначен на должность заместителя главного научного сотрудника.” Директор Ким вмешался, подняв руку. «Я хотел бы назначить помощника менеджера Иль-ги Сонга в отделе продаж на должность руководителя команды специальной команды Inno-Biz. Это была бы хорошая возможность, чтобы он понял общий бизнес и статус нашей компании.” — Звучит неплохо. Затем помощник менеджера Ил-ги сон будет руководить нашей командой Inno-Biz TFT (Task Force Team), и мы будем готовиться к инспекции объекта, которая будет проводиться Ассоциацией Inno-Biz. Если у вас есть возражения, сейчас самое время их высказать.” Директор Ким сказал: «на самом деле, мы пренебрегли бывшим главным научным сотрудником GH Mobile только потому, что он стар и занимает временную консультативную должность. Он очень опытный исследователь с обширным техническим ноу-хау. Нам нужно будет найти ему офис с хорошей оплатой. Он все еще может многое предложить для нашей компании. В наши дни он приходит сюда работать беспорядочно, поэтому мы не знаем, когда он появится. Я позвоню ему и попрошу приехать на работу. Сэр, я думаю, будет лучше, если вы лично поговорите с ним о его новой должности.” — Хм, конечно. Я так и сделаю.” “Вы уже говорили, сэр, что хотите, чтобы один из руководителей возглавил компанию «Инно-Биз ТФТ». Я думаю, что вице-президент должен возглавить команду. Мы можем создать комитет, который будет руководить командой TFT, и Г-Н вице-президент Адам Каслер может занять должность главы комитета, а я буду работать в качестве заместителя главы комитета. Это будет официальная структура, окружающая проект Inno-Biz, но большая часть фактической работы будет выполнена руководителем команды и мной.” Директор Юн, который до сих пор молчал на протяжении всего совещания, добавил: “Сэр, я думаю, вам следует поговорить непосредственно с помощником Хи-Йол Ю, который также работает менеджером завода, о переименовании помещения комплекса в центр технологических исследований и назначении бывшего главного научного сотрудника нашим новым главным научным сотрудником.” “Не проблема. Я так и сделаю.” «Кроме того, я предлагаю, чтобы мы заплатили команде целевой группы стимул, как бонус за их дополнительную ответственность.” — Хм, мне нужно будет посмотреть настоящее предложение по этому поводу. Почему бы вам, господин директор Юн—не написать предложение с подробностями и не принести его мне?” — Да, сэр.” Внутренний аудитор поднял руку. «Я думаю, что теперь у нас есть довольно хорошая идея, что делать с проектом Inno-Biz. Прежде чем мы закончим это заседание, я хотел бы сделать еще одно предложение.” — Пожалуйста, продолжайте.” «Многие из наших сотрудников в управлении являются выходцами из GH Mobile. GH Mobile повысила зарплату всем своим сотрудникам на 7% после переговоров со своим профсоюзом, но мы еще не увеличили зарплату руководящим работникам. Я упомянул о необходимости повышения зарплаты господину директору Киму и господину вице-президенту Адаму Каслеру на днях. Я хотел бы сделать официальное предложение на этом заседании, надеясь, что вы, сэр, примете это во внимание.” Гун-Хо перевел взгляд на Мистера Адама Каслера и сказал: “мистер внутренний аудитор только что говорил о повышении зарплаты нашим сотрудникам. Вы одобряете это, господин вице-президент Адам Каслер? Из-за вас наши продажи увеличились в Китае и Индии. Я думаю, что мы можем позволить себе повысить зарплату нашим сотрудникам, которые много работают.” Мистер Адам Каслер улыбнулся и кивнул головой. Получив одобрительный жест от мистера Адама Кастлера, Гун-Хо повернулся к директору Киму и сказал: “господин директор Ким, как только мы повысим зарплату нашим сотрудникам, вам нужно будет усерднее работать, чтобы соответственно увеличить наши продажи и доходы от продаж. Ты все еще не против, чтобы мы повысили им зарплату?” — Сэр, я думаю, нам следовало бы повысить им жалованье раньше. Заработная плата производственных рабочих уже увеличилась в начале этого года, но заработная плата управленческих работников осталась прежней. Производственные рабочие не будут жаловаться, даже если мы на этот раз повысим зарплату управленческим работникам. Я считаю, что сейчас справедливо повысить им зарплату.” “Тогда ладно. Я поговорю с директором по общим вопросам о повышении зарплаты после окончания этой встречи.” “Спасибо.” В число управленческих работников, которым грозило повышение зарплаты, входили и исполнительные должностные лица. Когда собрание закончилось и они вышли из комнаты, все выглядели взволнованными. Гун-Хо вызвал управляющего Хи-Йол ю. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “У нас только что была встреча между исполнительными офицерами, и у меня есть вещи, о которых я должен поговорить с вами, которые были определены во время встречи.” Управляющий Ю с любопытством посмотрел на лицо Гун-Хо. Гун-Хо продолжил: «Наша компания-это технологическая компания с превосходными комплексными технологиями, и наш бизнес в значительной степени зависит от них. Мы хотим сделать его официальным, получив сертификат Inno-Biz. Вы ведь слышали об Инно-бизнесе, не так ли?” “Да, сэр, слышал.” “Для этого нам нужен исследовательский центр, который является обязательным. Итак, мы собираемся превратить комплексную комнату в центр технологических исследований.” “Я думаю, это хорошая идея, сэр. Это звучало бы лучше, и «технологический исследовательский центр», кажется, лучше описывает то, что мы там делаем. Мы не просто смешиваем соединения в комнате соединения, но мы фактически разрабатываем технологии там.” “И еще одно: нам понадобится главный научный сотрудник исследовательского центра. Таким образом, мы решили назначить бывшего главного офицера GH Mobile, который в настоящее время работает с нами на консультативной должности, новым главным офицером. И я хочу, чтобы вы заняли должность заместителя директора Исследовательского центра.” “Я сделаю это, сэр. Я уже работал с ним раньше, и мне нравилось работать с ним. А как насчет моей должности менеджера завода?” “Я хочу, чтобы ты и дальше работал директором завода. Я понимаю, что вы будете заняты, и это большая ответственность, чтобы иметь двойную должность, но я не могу думать о ком-то еще, чтобы сделать эту работу сейчас.” — Никаких проблем, сэр. Я сделаю все, что в моих силах.” Управляющий Хи-Йол ю, казалось, был доволен своей двойной должностью-управляющего заводом и заместителя начальника отдела исследований. ---------- Том 1 Глава 598 Гун-Хо позвонил бывшему начальнику исследовательского центра GH Mobile. — Господин Президент ГУ, чему я обязан вашим сегодняшним визитом?” — Я давно не видел вас за работой, сэр.” “Я искренне благодарен вам за то, что вы позволили мне остаться в компании на должности консультанта, но я чувствую, что там я не нужен. Я не хочу никого навязывать на работе, поэтому большую часть времени провожу дома. Обычно утром я ненадолго прихожу на работу. Сегодня утром я был на работе, так как у нас было совещание для руководителей.” “Это была моя вина, сэр. Мне следовало подготовить для вас кабинет.” — Нет, сэр. Нет такой компании, которая предоставила бы офис человеку, занимающему временную консультативную должность. Я искренне благодарю вас за то, что вы дали мне эту должность даже после того, как я уже достиг пенсионного возраста.” “Как вы только что упомянули, сегодня утром у нас была встреча между исполнительными офицерами. И возникла идея превратить помещение комплекса в исследовательский центр.” — Звучит совсем неплохо. Мы могли бы произвести лучшее впечатление на публику, имея исследовательский центр внутри компании. Компаундирование химических веществ также является исследовательской деятельностью, и это требует лабораторных работ, поэтому имеет смысл назвать компаундную комнату исследовательским центром.” “Как вы только что упомянули, учитывая положительное влияние на имидж нашей компании, мы решили превратить помещение комплекса в центр технологических исследований. И мы дадим вам офис, даже если это временная должность, надеясь, что вы будете приходить на работу чаще и проводить некоторое время в своем офисе, давая хорошие советы молодым работникам там. Это может быть хорошее место, чтобы расслабиться, а также почитать газету.” “Я был бы вам очень признателен, сэр.” «Исследовательский центр Dyeon Korea отличается от того, что находится в GH Mobile. Там обрабатывают различные химикаты,и это не очень хорошее место, чтобы оставаться там весь день. Мы найдем для вас кабинет с окном, чтобы вы могли иметь надлежащий вентиляционный поток воздуха.” — Рабочие в компаундной комнате носят маски, когда работают с химическими соединениями. Так что неважно, есть у меня окно или нет, я тоже могу носить маску.” “На сегодняшнем утреннем совещании многие руководители предложили назначить вас главным научным сотрудником, хотя это все равно будет временная консультативная должность, а нынешний управляющий комплексом—управляющий Хи-Йол ю—займет должность заместителя главного научного сотрудника.” “Ну, я не знаю, как отнесется к этому менеджер Хи-Йол ю.” — Я косвенно спросил управляющего ю о новом соглашении, и он сказал, что будет рад снова поработать с вами, сэр.” — Неужели? Хаха. Я бы тоже с удовольствием поработал с ним.” “Вы должны знать, что даже если мы дадим вам должность главного сотрудника нашего исследовательского центра, ваша нынешняя зарплата не изменится.” “Я понимаю, сэр. Я до сих пор очень благодарен за то, что у меня есть такая возможность продолжать работать в этой компании. Поскольку у меня было много свободного времени дома, я на днях встретился с президентом Малпасанеопа.” “Как у него дела?” — Похоже, у него все хорошо. Он сказал, что спит гораздо лучше по ночам, возможно, потому, что у него теперь менее напряженная жизнь.” — Я рад это слышать.” — На деньги, которые вы ему дали, он купил небольшое здание в Сувон-Сити. Он получает доход от аренды этого здания около 5 миллионов вон в месяц. С его ежемесячной национальной пенсией в размере 6 миллионов вон в дополнение к этому доходу от аренды, он делает хорошую жизнь без помощи своих детей. Он сказал, что теперь счастлив.” — Ха-ха, понятно.” “Он сказал, что всякий раз, когда он думал о своей жизни, когда он управлял Малпасанеопом, он чувствовал ужас. Последние пять лет его жизни с Малпасанеопом прямо перед тем, как вы приобрели его, были совсем не красивыми. В течение этих пяти лет его серьезно преследовали кредиторы. Я был там, так что я знаю это.” — Понимаю.” «Кроме того, я довольно часто разговариваю с бывшим директором завода—Ман Су Ли, который находится в Китае, занимая консультативную должность в компании GH Parts. Похоже, он доволен своим нынешним положением. Он сказал, что ему нравится работать с президентом Мин Хек Кимом. Он прислал мне кучу фотографий, которые сделал там, показывая свою жизнь в Китае. Недавно он прислал мне свою фотографию в саду скромного администратора в Сучжоу.” “Я так рада видеть вас обоих здоровыми на работе. Что ж, я попрошу департамент общих дел подготовить ваш кабинет, Господин главный научный сотрудник.” — Благодарю вас, сэр.” Это была определенно отличная новость для бывшего главного научного сотрудника GH Mobile. Первоначально ему предложили годичную временную консультативную должность в Dyeon Korea после достижения им пенсионного возраста. Теперь он был переведен в недавно реорганизованный исследовательский центр в качестве старшего офицера, и он надеялся, что его однолетний контракт будет продлен. У него дома был взрослый сын, который все еще нуждался в его финансовой поддержке даже для покупки сигарет. Его сыну было уже 35 лет, но он остался без работы. Его сын большую часть времени проводил дома, играя в онлайн-игры. Ему было нелегко просто смотреть, как его взрослый сын тратит свою жизнь впустую, но что он мог с этим поделать? Он был просто благодарен, что у него есть работа и он все еще зарабатывает деньги. Бывший главный научный сотрудник-Мистер Гил-Хун Банг-однажды вернулся домой, ненадолго заглянув утром на работу. Было около полудня, а сын все еще спал в своей постели. В тот день он ее потерял. — Я не могу поверить, что ты все еще спишь! — крикнул он сыну. — я не могу поверить, что ты все еще спишь! Уже полдень! Это обеденное время для тех, кто работает в компании или правительственном учреждении, проведя свое напряженное утро на работе. Посмотрите на президента Гу в компании, на которую я работаю. Он примерно того же возраста, что и вы, и он приобрел Мульпасанеоп и накопил богатство; это должно быть несколько десятков миллиардов вон.” Его сын сразу же возразил: “Это несправедливо, что ты сравниваешь меня с другими людьми. Я также могу сравнить вас с отцами моих друзей! Вон-Тэ управляет компанией, которую он получил от своего отца. Его отец также купил ему кондоминиум в городе Банпо, район Каннам, Сеул, который стоит 3 миллиарда вон. Неужели ты думаешь, что я счастлива оставаться дома в таком состоянии? Я остаюсь дома, потому что у меня нет денег.” “Ты не слишком стараешься изменить свою жизнь. Если вы не можете найти приличную работу прямо сейчас, вы должны, по крайней мере, найти работу на неполный рабочий день или что-то в этом роде.” “Я окончил хороший колледж в Сеуле. Вы действительно хотите, чтобы ваш сын работал в магазине или ресторане, работая неполный рабочий день? Если я буду тратить свое время на какую-то бессмысленную работу неполный рабочий день, я застряну там навсегда. Мне нужно сэкономить время и силы, чтобы найти лучшую работу. Вы понятия не имеете, как все устроено в наши дни, потому что вы пенсионер с временной работой.” Главный научный сотрудник Бэнг отказался от попыток убедить своего сына жить лучше, потому что не хотел ссориться с сыном, а это ни к чему не приведет. Он просто скрестил пальцы, надеясь сохранить свою работу еще на один год. Гун-Хо попросил позвать управляющего делами и бухгалтера. Двое рабочих стояли перед Гун-Хо в его кабинете. “Вы слышали о повышении зарплаты, которое было принято сегодня утром на собрании руководства, не так ли?” — Да, сэр. Я только что узнал об этом от господина директора Юна.” — Мистер главный управляющий делами, я хочу, чтобы вы подготовили документ о повышении зарплаты, который будет подписан. Госпожа бухгалтерша Джо, как только вы получите список пострадавших сотрудников с их повышенным окладом от департамента общих дел, пожалуйста, дайте мне обновленные общие административные расходы.” — Да, сэр.” «Повышение зарплаты распространяется на всех наемных работников. Производственные работники, которым платят за один рабочий час, исключаются. Пожалуйста, укажите также того, кто занимает консультативную должность.” — Да, сэр.” — Кроме того, мой шофер—мистер Чан-Хо Юм—из сервисной компании. Пожалуйста, увеличьте его зарплату также на 7%. Я не хочу видеть, как он дуется из-за того, что его исключили из повышения зарплаты.” “Конечно, сэр. Я включу его в список.” ---------- Том 1 Глава 599 Гун-Хо продолжал давать рабочие инструкции управляющему делами в своем кабинете. — Кроме того, господин главный управляющий делами, пожалуйста, разошлите уведомление в каждый отдел о реструктуризации нашего помещения. Мы превращаем его в центр технологических исследований.” — Да, сэр.” — Новым руководителем нашего исследовательского центра станет Мистер Гил-Хун Банг. Просьба указать, что его должность является временной консультативной должностью. Вы можете отметить это рядом с его именем и новой должностью.” — Да, сэр.” «Менеджер Хи-Йол Ю будет назначен на должность заместителя главного научного сотрудника, и добавьте к его должности, что он также занимает двойную должность в качестве менеджера завода.” — Да, сэр.” “Нам также нужно изменить названия должностей всех нынешних работников в помещении комплекса. Должность менеджера будет являться ведущим научным сотрудником, а должность помощника руководителя-старшим научным сотрудником. Всем остальным дается должность штатного исследователя.” — Да, сэр.” Гун-Хо позвонил директору Юн. “Ты сейчас в офисе?” — Да, сэр. Я могу прийти к вам в офис, сэр.” — В этом нет необходимости. Мне нужен кабинет, расположенный в углу комнаты с окном, где не пахнет химикатами. Он будет использоваться главным научным сотрудником. Размер офиса должен быть примерно таким же, как у офиса директора GH Mobile.” — Никаких проблем, сэр.” — Кроме того, пожалуйста, поставьте письменный стол и офисное кресло, которые мы используем для руководителей.” — Да, сэр.” Затем Гун-Хо позвонил в Индию заокеанскому президенту—мистеру Ли. До того как его отправили в Индию, он работал переводчиком у вице-президента Адама Каслера. “Это я, Гун-Хо ГУ.” — О, сэр. Как ты поживаешь?” — Как поживаешь? Надеюсь, у вас там все в порядке.” “Я в порядке, сэр.” “Я получил сообщение, что ежемесячные продажи сейчас превышают 70 тонн.” “Прошу прощения, сэр. Это еще не так много. В настоящее время я работаю над закупкой бизнеса у нескольких европейских компаний здесь. Если мне это удастся, продажи вырастут до более чем 90 тонн в месяц. Господин директор Ким также связал меня с несколькими корейскими компаниями. Он, кажется, знает многих зарубежных президентов из Кореи.” — Неужели? Я не очень беспокоюсь об индийском рынке, потому что у меня там есть вы, мистер менеджер Ли.” — Благодарю вас, сэр.” “Я позвонил вам сегодня, чтобы попросить позвонить мистеру Адаму Каслеру.” “Вы звонили мистеру Адаму Каслеру, сэр?” “Да. Сегодня утром у нас было совещание для старших офицеров, и помещение комплекса будет преобразовано в исследовательский центр. Мы нацелены на получение сертификата Inno-Biz, и мы сформируем TFT соответственно. Я хочу, чтобы Вы сказали мистеру Адаму Каслеру, что это изменение является нашим стратегическим шагом, чтобы получить сертификат, который дается только начинающей компании с технологией. Если мы ничего не будем делать, но сохраним компанию такой, какая она есть, мы в конечном итоге заплатим 22% нашей прибыли за корпоративный налог.” “Я и не знал, что корпоративный налог так высок. Один мой друг сказал мне, что он платит 10% за свою компанию.” “Вы получаете разную налоговую ставку в зависимости от разных налогооблагаемых доходов. Если обычный доход компании составляет менее 200 миллионов вон,то она попадет в налоговую скобку в размере 10%. Однако, с нашей текущей выручкой от продаж, наша компания будет подлежать 22%. Как только наша компания получит сертификат начинающей компании с технологией, мы сможем воспользоваться льготами по снижению налогов. Я хочу, чтобы вы объяснили это мистеру Адаму Каслеру. Подводя итог, мы провели сегодня утром совещание руководителей, чтобы найти способ сэкономить налоги, и в результате мы проходим через реструктуризацию помещения комплекса.” — Да, сэр.” “У нас есть молодой переводчик для мистера Адама Каслера, но пока я хочу спокойно обдумать новое изменение, и именно поэтому я звоню вам в Индию, чтобы объяснить это мистеру Адаму Каслеру.” “Я понимаю, сэр. Я позвоню ему прямо сейчас.” — Кроме того, мы повышаем зарплату руководству на 7%, в том числе и вам. Мне жаль, что на этот раз я не смог поднять его больше.” — Благодарю вас, сэр.” Когда Ган-Хо вернулся из туалета в свой кабинет и сел за письменный стол, в кабинет вошел Мистер Адам Каслер. “Мне только что звонил менеджер Ли из Индии.” “О, неужели?” — Сэр, вы действительно наш босс.” Не упоминать об этом.” Адам Каслер протянул Ган-Хо руку для рукопожатия. Гун-Хо подумал: «я думаю, что создание системы получения сертификата Inno-Biz принесет неожиданные выгоды—повысит организационную мощь и укрепит командную работу, а также снизит наш корпоративный налог.’ В тот день Гун-Хо обедал в кафетерии компании. Dyeon Korea недавно наняла больше рабочих, и теперь кафетерий принимал более 120 рабочих в обеденное время. У GH Mobile было намного больше рабочих-400—чем у Dyeon Korea, но 120 человек, обедающих в одно и то же время, делали его кафетерий достаточно занятым. Ган-Хо стоял в очереди с пустой тарелкой, как и все остальные. Когда одна из служанок, раздававшая блюдо с рыбой, узнала Гун-Хо, она испугалась и положила два куска рыбы на тарелку Гун-Хо, в то время как все остальные получили только один кусок рыбы. За обедом Ган-Хо принял решение. ‘Я увеличу число рабочих до более чем 1000 как для GH Mobile, так и для Dyeon Korea!’ После обеда Гун-Хо пил кофе в своем кабинете. Затем он начал дремать, сидя на диване. Когда он уже собирался наклонить голову набок, кто-то постучал в дверь. Ган-Хо вздрогнул и проснулся от этого звука. Затем он сел прямо на диван. Это был директор Ким. В руках у него был документ. “Это реализованный план для сертификата Inno-Biz. Поскольку завтра вас здесь не будет, а вы отправитесь в офис GH Development, мы спешно подготовили план прямо сейчас, чтобы вы могли ознакомиться с ним сегодня. Мы будем обновлять его по мере необходимости.” — Хм, Я поражен, что ты так быстро придумал этот план.” Гун-Хо сказал, просматривая документ: «я вижу организационную схему TFT (Task Force Team), ее цель и график.” “Как только вы его утвердите, сэр, я разошлю его по всем отделам. Кроме того, я также помещу его на доске объявлений.” — Звучит неплохо.” “Нам нужно будет четко определить несколько необходимых систем и политик, таких как система предложений, Система OJT (on the Job Training), внутренняя политика делегирования полномочий и т. д. Мы особенно нуждаемся в OJT, особенно на производственной площадке. Кроме того, нам понадобится, чтобы исследователи поделились технологией компаундирования. Нельзя держать это в себе.” — Хм, вы абсолютно правы, господин директор Ким.” Гун-Хо энергично подписал план TFT, чтобы получить сертификат Inno-Biz, который директор Ким принес ему для ознакомления. Как только директор Ким вышел из кабинета, в кабинет вошла директор Юн с еще одним документом, который нужно было подписать. — Это уведомление о перестройке помещения комплекса, а также письма о назначении исследователей в новый исследовательский центр.” Когда Гун Хо посмотрел на документ, он заметил, что он был составлен помощником управляющего Сон Хон Паком и рассмотрен директором юном. Окончательное утверждение должно было быть сделано Гун-Хо. “Доброе дело.” Ган-Хо твердо подписал бумагу. Система утверждения в Дьен Корее документов, которые должны были быть подписаны, не была внедрена для получения подписи каждого менеджера в цепочке командования после составления проекта, например руководитель группы – помощник менеджера – менеджер – старший менеджер – директор. Dyeon Korea адаптировала системы GH Mobile, включая процедуру их утверждения, и для этого требовались подписи только трех человек—составителя, рецензента и окончательного утверждающего. GH Mobile имела простую систему утверждения, предназначенную для ускорения процедуры утверждения, которая вращалась вокруг обязательного процесса отбора, включая ISO14000, TS16909 и SQ (система менеджмента качества). Бумаги, которые только что подписал Гун-Хо, будут разосланы по всем отделам, а также вывешены на доске объявлений. Как только они были размещены на доске, рабочие собрались перед доской, чтобы узнать, что они делают. — Гил-Хун Банг для главного научного сотрудника? Кто такой Гил-Хун Банг? О, это тот самый старик, который раньше работал в GH Mobile главным офицером их исследовательского центра?” — Управляющий Хи-Йол ю назначен заместителем главного научного сотрудника. О, знаешь что? Он фактически работает на двух должностях-заместителя главного научного сотрудника и директора завода. Ух ты! Он получит здесь много власти.” «TFT с целью получения сертификата Inno-Biz? Команду возглавляет помощник менеджера Иль-ги сон. Похоже, что те, кто ранее проходил специальную подготовку в США, назначаются на важную должность. Давайте сделаем запрос, чтобы получить обучение в США для себя тоже.” Рабочие шумно переговаривались, глядя на объявление. ---------- Том 1 Глава 600 Гун-Хо сидел в своей машине, направляясь домой после работы в Dyeon Korea. Его «Бентли» выехал из города Енгин, города Асан, и въехал на скоростную автомагистраль в западном Пхенчхане, миновав морскую стену Сихва. Ему нужно было продолжать движение по Сеохэйской скоростной дороге, пока он не достигнет другой скоростной дороги, соединяющей Пхенчхан и Ансон, а затем он поедет по скоростной дороге Кенбу. Движение в этих местах обычно было легким, и многие люди наслаждались скоростью, когда ехали туда. В тот день Чан-Хо тоже ехал быстро. — Эй, Чан-Хо, почему бы тебе не сбавить скорость? Нас может засечь камера слежения.” — Да, сэр.” “Ты сегодня вздремнула?” “Нет, сэр, не сегодня. У меня не было возможности сделать это. Мне нужно было ответить на звонок.” — Неужели? Тебе звонила твоя девушка или кто-то еще?” — Нет, сэр. Тай-Янг братан звонил мне раньше.” — Тэ-Ен Им?” — Мне показалось, что ему звонил генеральный директор «Дьен Корея».” — Наш главный управляющий делами?” “Он попросил Тэ-Ен бро зайти к нему в офис с моим рабочим контрактом.” “Хм, неужели?” — Тай-Янг бро подумал, что у меня какие-то неприятности на работе, и они захотели поговорить с ним об этом.” — Неужели?” “А потом он подсчитал, что моя зарплата выросла на 7%.” — Понимаю.” — Благодарю вас, сэр.” “Можешь не благодарить меня за это. Все члены правления получили прибавку к зарплате.” “И все же спасибо, сэр. Как только я получу свою первую повышенную зарплату в следующем месяце, я собираюсь купить ужин для Тэ-Ен бро в городе Синданг.” Все еще направляясь домой, Гун-Хо получил звонок от своей сестры. “Мне только что звонил генеральный директор «Дьен Корея». Он сказал, что они повысят зарплату нашим дальнобойщикам на 7%.” “О, неужели? Это очень мило.” — Мой муж завтра приедет в Дьен-Корею, чтобы встретиться с главным управляющим делами и обновить кое-какие документы.” “Сколько грузовиков сейчас работает на Dyeon Korean?” «Мы начали с двух грузовиков, но теперь, с недавно увеличенной работой, мы отправили туда четыре грузовика.” — Хм, понятно.” — Мой муж сейчас связывается с компанией по производству молока, чтобы взять на себя часть их транспортной работы.” “О, неужели?” — Они используют рефрижераторы для доставки молока, и им нужно еще десять таких грузовиков.” “Значит, они хотят передать на аутсорсинг работу по перевозке десяти грузовиков, да?” “Похоже на то. Мой муж знает там кое-кого. Он директор, и он отвечает за транспорт, и они из одного родного города. Он сказал, что знает его уже много лет.” — Хм, если бы вы могли получить работу в этой компании, вам понадобилось бы больше грузовиков, и GH Logistics будет расти соответственно.” Была среда. Гун-Хо направился в Международный аэропорт Инчхон в сопровождении Чан-Хо Юма, который нес чемодан Гун-Хо. Он должен был встретиться там с директором Вун-Хак Симом,чтобы лететь в Шанхай. Директор Вун-Хак сим был одет в куртку для верховой езды и джинсы. Гун-Хо, как обычно, был одет в деловой костюм. В тот день под пиджаком у него была яркая рубашка. — Чан-Хо, ты можешь идти.” Чан-Хо передал чемодан Гун-Хо и вышел, поклонившись ему. У Гун-Хо были наличные на его банковском счете в Китае в промышленном и коммерческом банке Китая, но он решил обменять 100 миллионов вон на юани. Затем он дал 2000 юаней директору Вун-Хак Симу. — Держи это на случай, если понадобится. Они могут понадобиться вам, чтобы получить напиток, когда вы чувствуете жажду.” — Благодарю вас, сэр.” “А это ваша визитная карточка. Вы будете встречаться с новыми людьми в Китае, и вам это понадобится. Это не ваша настоящая визитная карточка, но она примерно описывает то, что вы делаете.” Директор Вун-Хак сим внимательно посмотрел на визитную карточку, которую протянул ему Гун-Хо. Гун-Хо добавил: «Я назначаю вас на должность руководителя отдела производства мыльных опер и его директора в GH Media. GH Media-небольшая издательская компания.” — О, это уже существующая компания. Это хорошо.” Довольный своей новой, но фальшивой визитной карточкой, директор Вун-Хак сим положил ее в бумажник. Когда они прибыли в Шанхай, Гун-Хо позвонил Сеукан ли. “Я только что прибыл в аэропорт Пудун. Сейчас я отправлюсь в мэрию.” — Звучит неплохо. Я буду ждать тебя здесь.” Гун-Хо и директор сим взяли такси и направились в мэрию. Сеукан ли ждал Гун-Хо там. Он выглядел таким счастливым, увидев своего друга-Гун-Хо. — Эй, Президент ГУ!” — Сеукан Ли! Очень рад тебя видеть.” Мужчины крепко обнялись. Затем Гун-Хо представил директора Сима Сеукан ли. — Этот джентльмен-известный режиссер мыльных опер в Корее.” “О, неужели?” Сюкан ли протянул руку директору Симу для рукопожатия, когда тот представился ему. “Я директор Шанхайского городского бюро по делам культуры, радиовещания, кино, телевидения, средств массовой информации и искусства.” Гун-Хо и директор Вун-Хак сим сидели на диване, который показал им Сеукан ли. Женщины из мэрии принесли им чай Лунцзин. — Вам, наверное, понравится этот чай. Я принесу тебе коробку этого чая, когда ты вернешься в Корею. И знаешь что? Я просто попрошу Цзянь Вана прислать вам вместо этого этот чай. Во всяком случае, это известный региональный продукт той местности, где он остановился.” Директор сим просто сидел там, пока Гун-Хо и Сокан ли разговаривали. Он понятия не имел, о чем они говорят, так как говорили по-китайски. — Президент ГУ свободно говорит по-китайски. Когда он выучил китайский язык?’ Директор сим чувствовал жалость к самому себе, сидя там и не в силах вымолвить ни слова. Он не мог перестать сравнивать себя с Гун-Хо, который, казалось, был чрезвычайно богат и свободно говорил по-китайски, как настоящий китаец. Он завидовал Гун-Хо. — На улице Яньань Чжунлу есть хороший ресторан под названием “Хуадао Кантинг», — сказал Сюкан ли, сверяясь со временем и глядя на часы. Он популярен среди корейцев и японцев за их блюда из морепродуктов. Давай поедим вон там. Ну, у нас еще есть немного времени.” “Ты кого-то ждешь?” “Да. Президент драматической продюсерской компании под названием Huanle Shiji присоединится к нам за обедом.” — Хуанль Шицзи? Мне нравится это имя.” “До сих пор они выпустили две драмы, и они вот-вот разорятся, так что они на самом деле не чувствуют себя Хуанле (счастливыми и радостными) прямо сейчас.” — Ха-ха, неужели?” — Итак, вы получили разрешение на автобусную линию в Антанг-Сити, да? Я слышал, что они ездили в Гуйлинь, чтобы купить автобусы у Guilin Daewoo.” — Да, так и было. В последний раз, когда я проверял, президент совместного предприятия направлялся в Гуйлинь, чтобы забрать автобусы с вице-президентом и водителями автобусов. Я думаю, что они уже там сейчас.” «Я думаю, что пройдет несколько дней, прежде чем они смогут действительно начать предоставлять автобусные услуги населению. Им нужно будет дать водителям автобусов образование и все такое.” — Образование?” — Ха-ха. Я не говорю о том, чтобы дать им образование коммунистической идеологии, но им нужно будет хотя бы провести тест-драйв на автобусном маршруте, верно?” — Хм, пожалуй, да.” “Они также должны рекламировать открытие нового автобусного сообщения, как в своей местной газете в городе Антанг, а также размещать огромные баннеры на оживленных улицах, чтобы многие люди могли узнать о новом автобусном сообщении.” — Ну, они позаботятся обо всем, что необходимо.” “Уже почти пора. Давай пойдем в ресторан. Это в нескольких минутах ходьбы.” “Окей. Пойдем.” Гун-Хо, Сеукан Ли и директор сим вышли из здания мэрии и направились в ресторан «Хуадао Кантинг» на улице Яньань Чжунлу. Перед рестораном был большой аквариум, как и многие рестораны в Корее, которые специализировались на блюдах из сырой рыбы. В аквариуме играли разные виды рыб. Несколько сотрудников ресторана вычерпывали рыбу из аквариума сетью. Казалось, что они на самом деле использовали этих рыбок в аквариуме, чтобы готовить. Когда они вошли в ресторан, Сюкан Ли сказал администратору: «должно быть, заказан столик для Хуаньлэ Шицзи.- Ресторан был огромный. — Пожалуйста, пройдемте со мной, — сказала секретарша. Кто-то ждет тебя.” Трое мужчин последовали за секретаршей в отдельный кабинет. Посреди комнаты стоял круглый стол со стульями, за которым сидели два господина. ---------- Том 1 Глава 601 Когда группа Гун-Хо вошла в комнату, эти двое мужчин быстро встали, чтобы поприветствовать их. Сеукан Ли представил одного из мужчин Гун-Хо “ » это президент Баоган Чэнь из Huanle Shiji Production Company.” Гун-Хо протянул Баоган Чэню руку для рукопожатия. “Я Гун-Хо ГУ из Кореи.” Баоган Чэнь представил человека, с которым пришел: “это Янь У. Он наш директор.” Ян Ву дал свою визитную карточку Гун-Хо, Сокан Ли и директору Вун-Хак Симу. Гун-Хо подумал, что это, должно быть, первый раз для Сеукана ли, чтобы встретиться с этим человеком Янь Ву, так как он также дал свою визитную карточку Сеукан ли. Гун-Хо представил директора Вун-Хака Сима этим двоим. — Это директор Вун-Хак сим. Он-известный корейский режиссер-постановщик мыльных опер. Он хотел встретиться с людьми в Китае, которые работают в индустрии развлечений, поэтому я взял его с собой.” Сеукан ли снова представил Гун-Хо президенту Чэню и директору Ву с более подробной информацией. — У президента ГУ есть несколько компаний в Корее. Он является председателем правления GH companies. Я лично попросил его проявить некоторый интерес к области драматического производства в Шанхае, так как индустрия в эти дни очень горячая. К счастью, он нашел время навестить меня сегодня. Если у вас есть что-то, о чем вы хотели бы поговорить с ним, это ваш шанс сделать это.” — Звучит неплохо.” -Господин Президент Чэнь и Господин Директор ли, вы давно знакомы? — спросил Гун-Хо на своем беглом китайском языке.” Баоган Чэнь ответил: «Да. Мы дружим с детства. Я тоже близок к Цзянь Вану.” — А, понятно. Я уже начал задумываться, не является ли директор ли крупным акционером Huanle Shiji.” “Ну, я не могу открыто отрицать, что он акционер, но и не могу признать, что он один из акционеров моей компании.” “Что вы имеете в виду?” В этот момент еда начала выходить. Были также сырые рыбные блюда и жареные во фритюре морепродукты. Попробовав немного еды, Сеукан ли уточнил, что сказал президент Чэнь: «поскольку вы кореец, я просто скажу вам честно, надеясь, что это не станет проблемой здесь. Мой отец фактически владеет акциями своей компании в размере 30%. Он с радостью вложил деньги в свою компанию, так как он мой друг детства. Теперь он рискует потерять свои деньги, которые накопил за всю свою жизнь.” Гун-Хо тут же вспомнил о министре Цзинь-у Ли. — Я думаю, что Сеукан Ли использовал ту же тактику, что и министр Цзинь-У ли сейчас с моей компанией. Он, вероятно, зарабатывал деньги для своей политической деятельности, вкладывая деньги в компанию своего друга, используя имя своего отца. Несмотря на то, что в Китае существует чрезвычайно строгая цензура на содержание мыльных опер, это не должно было иметь для них значения, потому что Сеукан ли является директором соответствующего правительственного бюро, и он будет следить за своей спиной. Я думаю, что его друг не талантлив в создании мыльных опер. Он все еще терпел неудачу даже с помощью директора Бюро по делам культуры, радиовещания, кино, телевидения, средств массовой информации и искусства. Может быть, он создал мыльную оперу, которая представляла собой однобокий взгляд на некоторые вещи, например, чрезмерно подчеркивая национализм или что-то в этом роде.’ Ган-Хо просто кивнул головой, не делая никаких комментариев. Гун-Хо взял палочки для еды и попытался съесть кусочек сырой рыбы, когда Баоган Чэнь спросил его: “кстати, господин Президент ГУ, вы свободно говорите по-китайски. Где вы научились китайскому языку?” “Вообще— то я учился в колледже здесь, в Китае, в Чжэцзянском университете.” — А, понятно. Тогда это имеет смысл. Ну, попробуй эту жареную во фритюре креветку. Это очень вкусно.” Президент Чэнь вытащил тарелку и поставил ее перед Гун-Хо. “Сколько драм вы уже закончили?” — Мы произвели два. Один из них в настоящее время находится в эфире, но у обоих были низкие рейтинги.” — Я полагаю, что это принесло некоторые потери с вашей стороны.” “Право. Когда-то я работал на радиостанции и думаю, что мне следовало быть более осторожным, когда я решил начать свой собственный бизнес. Наверное, я был безрассудно увлечен.” — Директор Вун-Хак сим, который сидит рядом со мной, тоже работал на радиостанции.” — Но директор сим не провалил свое дело, не так ли? Вы сейчас продюсируете мыльную оперу, Господин Директор сим?” Гун-Хо перевел то, что только что сказал президент Чэнь директору Симу, и директор сим горько улыбнулся, поняв его вопрос. Послушайте, я совершенно разорен. Теперь мне приходится жить с плохим кредитным счетом.’ -Поскольку вы провалили две драмы подряд, — сказал Гун-Хо, — я думаю, что никто не захочет вкладывать деньги в ваш производственный бизнес. Я полагаю, что у вас не осталось достаточно средств, чтобы создать еще одну драму.” “Ну, вот почему я попросил известного драматурга дать мне его рукопись, чтобы я мог написать на ее основе драму. Я знаю этого писателя с тех пор, как работал на радиостанции в качестве полицейского. Я рассказал ему о своем положении и попросил о помощи, и он без колебаний отдал мне свою рукопись.” “Хм, неужели? Это современная драма?” “Да, это так.” “А те две мыльные оперы, которые вы до сих пор ставили, тоже были современными драмами?” — Первая-это военная драма против Японии.” «Военная драма Китая против Японии, как правило, устаревшая. Там должно быть много батальных сцен, где один китайский солдат из Народно-освободительной армии успешно сражался против десяти японских солдат. Многие молодые зрители, вероятно, уже сыты по горло этими сценами.” Когда Гун-Хо высказал свое мнение об антияпонских военных драмах Китая, Сеукан ли, президент Чэнь и режиссер У громко рассмеялись. Директор сим, который не понимал по-китайски, был единственным, кто не смеялся. Он просто сидел за столом и моргал. Кто-то заказал пиво, и официантка ресторана вошла в комнату и наполнила пустые бокалы каждого человека пивом. — Как вы планируете получать инвестиционные фонды, если у вас есть инвестор, который готов инвестировать в ваш бизнес?” «Компания уже создана, поэтому форма совместного предприятия была бы неосуществима. Итак, я думал о передаче акций компании инвестору в обмен на его инвестиционные фонды.” — У вашей компании есть активы?” — Мне очень жаль, но у нас нет никакого актива. У нас есть пятнадцать великих работников, наш опыт и ноу-хау. Это все, что у нас есть.” — Вмешался сеукан ли. «Инвестиции, которые вы сделали в Китае до сих пор, все относительно безопасные ставки. Промышленный парк Цзиньси в городе Куньшань, который мы делали вместе, и терминальный бизнес города Антанг, которым вы сейчас занимаетесь, были безопасными инвестициями, потому что китайский партнер привез недвижимость в качестве своих инвестиций в натуре. Таким образом, вы могли бы сделать свои инвестиции с легким умом. Однако этот драматический производственный бизнес отличается от других. Это очень рискованный бизнес, но он может быть чрезвычайно прибыльным, если он преуспеет. Однако нет никакой гарантии, что этот бизнес будет успешным.” “Это я понимаю.” — Мне нравятся корейские мыльные оперы и драмы. Они делают их такими интересными и забавными для наблюдения. Их методы редактирования удивительны. Я твердо верю, что если мы объединим средства Гун-Хо ГУ, передовые методы и опыт Кореи в производстве драмы, с рабочей силой Китая в производстве мыльной оперы или телевизионного драматического сериала, их третья попытка определенно увенчается успехом.” “Хм.” “Если вы заинтересованы в том, чтобы попасть в эту интересную отрасль, пожалуйста, серьезно подумайте об этом. Как сказал профессор Цзянь Ван, проект промышленного парка Цзиньси и терминала города Антанг — это бизнес дойной коровы. Когда вы подумывали об инвестировании в эти два бизнеса, я сказал вам, что вы не потеряете деньги, но вы будете абсолютно получать прибыль, даже если вы не можете сорвать джекпот. Но на этот раз я не могу ничего гарантировать, даже если вы решите инвестировать в эту отрасль. Никто не сможет гарантировать успех в театральной индустрии, и это реальность.” — Хм, Я понимаю, что Вы имеете в виду, директор ли, могу я спросить, сколько капитала было вложено в создание производственной компании Хуаньлэ Шицзи?” ---------- Том 1 Глава 602 Президент хуанлэ Шицзи Чэнь проглотил то, что было у него во рту, прежде чем ответить на вопрос Гун-Хо. «Мы начали с 1 миллиона долларов.” — У вас, должно быть, тоже есть долги, поэтому я считаю, что у компании сейчас обесцененный капитал.” “Честно говоря, да, вы правы. Таково текущее финансовое положение компании.” “До сих пор вы ставили две драмы, и обе не очень удачные. Я считаю, что получение краудфандинга также не будет вариантом для вашей компании.” — Полагаю, что так.” -Я бы хотел взглянуть на финансовые отчеты Хуанле Шицзи, — сказал Гун-Хо, потягивая пиво. Я хочу видеть его текущую кредиторскую задолженность на сегодняшний день.” “Мне нужно будет попросить об этом бухгалтерию.” “Если бы вы могли прислать мне по электронной почте финансовые отчеты, я был бы вам очень признателен. Он мне понадобится, чтобы принять решение. Вы найдете мой адрес электронной почты на моей визитной карточке.” “Конечно. Я пришлю его вам, как только он будет готов.” Директор Вун-Хак сим, который спокойно ел, сидя в углу стола, так как он не мог понять разговор, происходящий на китайском языке, спросил: “Господин Директор Ву, вы сами режиссируете телевизионные драмы?” Гун-Хо переводил для директора Ву. — Господин Президент Чэнь руководил двумя драмами, которые мы до сих пор ставили. Я режиссер драмы «прогресс». Поскольку у нас ограниченное количество сотрудников, я также принимаю участие в создании графики.” “Если так, то я полагаю, что господин Президент Чэнь обычно подбирал актеров и актрис.” “Это верно, но я сам подбирал дополнительных актеров и актрис, когда это было необходимо.” — Должно быть, очень дорого бросить главную звезду здесь, в Китае, не так ли?” “О, боже мой. Не заставляй меня начинать. Это действительно стоит чрезвычайно значительную сумму денег, чтобы бросить главную звезду. На самом деле, одна из главных причин, почему мы сейчас испытываем финансовые страдания, — это сумма денег, которую мы платили актерам, которые снимались в наших драмах. Это необходимо, чтобы иметь главную звезду в ваших телевизионных драмах, потому что без них вы не можете рассчитывать на высокие рейтинги.” — Вы сказали, что у вас уже есть рукопись для вашей следующей телевизионной драмы, написанной известным писателем. Вы уже подбирали для него актеров и актрис?” “Нет, пока нет. Это будет ежедневная телевизионная драма. Мы еще не организовали съемочную группу для него, и у нас еще нет запланированного графика. Сейчас мы находимся на самом начальном этапе.” — Хм, понятно. Вы обычно арендуете студию для съемок?” — Мы арендуем только пустующее помещение и строим собственную студию.” «Разве вещательная станция в Китае субсидирует стоимость производства для аутсорсинга драматической постановки, такой как 100%?” — Нет, не на 100%. Они действительно предоставляют некоторую субсидию, но определенно не 100%. А как насчет Кореи?” — Наверное, то же, что и в Китае. Драматические продюсерские компании в Корее зарабатывают свою прибыль в основном за счет продажи своего контента на мировом рынке, а также за счет продажи оригинальных саундтреков. Они не могут полностью полагаться на субсидию радиостанции.” “Мы тоже так делаем.” Директор сим взял кусок жареных во фритюре креветок и сказал: “Вы не возражаете, если я взгляну на конспект рукописи, которую вы упомянули ранее, что написал известный китайский писатель?” “Нет проблем, но она написана по-китайски. Все будет хорошо?” “Если вы пришлете его мне, я переведу его на Корейский. Если вы еще не подготовили синопсис, возможно, первые 50 страниц рукописи должны быть хорошими.” — Первые 50 страниц?” Когда директор Ву выглядел удивленным, Гун-Хо улыбнулся и сказал: “директор сим попросил 50 страниц, которые должны быть объемом контента, когда он будет переведен на корейский язык. Это должно быть около 30 страниц в оригинальной китайской версии. Переведенная версия, как правило, длиннее оригинала.” — Понимаю. Конечно, я так и сделаю. Я также отправлю его вам по электронной почте.” Выслушав просьбу Гун-Хо и директора Сима, директор ли рассмеялся и сказал: “Вы действительно бизнесмен, президент ГУ. Вы хотите сначала просмотреть финансовую отчетность компании Huanle Shiji Production Company и синопсис ее следующей телевизионной драмы, прежде чем принимать решение. Конечно, это идеальное отношение инвестора, я думаю. На вашем месте, президент ГУ, я бы сделал то же самое. Ну, я думаю, на сегодня мы почти закончили с деловыми разговорами.” “Ну, раз уж мы здесь, могу я взглянуть на кабинет Хуанле Шицзи?” Президент Чэнь рассмеялся и сказал: “Я много слышал о Вас, господин Президент ГУ, от директора ли. Huanle Shiji-это небольшая производственная компания с 15 рабочими. Там особо не на что смотреть. Я не думаю, что ты захочешь посетить офис.” В этот момент неожиданно вмешался директор сим с вопросом: — А Шанхайский Инши-Лэйюань далеко отсюда?” — Инши Лэюань?” Гун-Хо никогда не слышал о таком месте. Заметив, что Гун-Хо понятия не имеет, что это такое, директор сим коротко объяснил ему, что это за место. — Это очень известный Шанхайский парк кино. Это один из десяти лучших кинотеатров в Китае. Мне всегда хотелось побывать там. Поскольку я нахожусь в Шанхае, я определенно хочу туда поехать.” Директор Ву ответил: «Это совсем недалеко отсюда. Он расположен в пригороде Шанхая-городе Чедун в районе Сунцзян. Вы можете свободно войти в парк после покупки входного билета.” — О, значит, любой желающий может войти в парк кино с билетом.” “Право. Он открыт для публики. Это место было воспроизведено с традиционными домами и улицами Китая 1930-х годов. Вы не пожалеете, что побывали там. Вы, наверное, слышали о китайском фильме-похоть, осторожность, верно? В нее играли и в Корее. Похоть, осторожность снимались в фильме «Инши Лэюань». Там же снимался и китайский телесериал «романтика под дождем».” — Хм, понятно.” Президент Чэнь скинулся с еще одним местом, связанным с кино, чтобы посетить его. “Возможно, ты захочешь посетить и город Уси. Это город, который вы можете найти выше города Сучжоу. У них есть киностудия Уси, где снималось много исторических фильмов. Там снимались «романтика Трех Королевств» и «разбойники болот».” Директор Сэукан Ли добавил: «Когда вы посетите город Уси, почему бы вам не забрать президента Мин Хек Кима в Сучжоу по дороге? Вы много раз бывали в Китае, но на самом деле не осматривали достопримечательности. И, может быть, вы хотите повеселиться в Китае на этот раз.” — Ха-ха. Вот именно. Может быть, мне стоит провести здесь какое-то время для удовольствия, а не только для бизнеса.” Гун-Хо сказал Сеукан ли: «Ну, давай на этом закончим. Я позвоню вам после того, как ознакомлюсь с финансовыми отчетами компании Huanle Shiji Production Company, их второй драмой, которая в настоящее время выходит в эфир, а также синопсисом следующей драмы.” — Звучит неплохо. Я верю, что следующая драма будет успешной, если использовать корейские методы производства и работать с корейскими актерами или актрисами. Я надеюсь, что вы внимательно рассмотрите эту возможность и примете благоприятное решение.” — Хорошо, я так и сделаю. Именно вы, директор ли, представили мне эту инвестиционную возможность, поэтому я, конечно же, рассмотрю ее благосклонно.” Гун Хо расстался с Сюкан ли, президентом Чэнем и директором У и вышел на улицу. Нанкин Донг Лу (Nanjing east road) был забит людьми. “Тпру. Здесь слишком много людей.” Гун-Хо удивился и тоже пожаловался на оживленную улицу. Директор сим рассмеялся и сказал: “Китай-это страна с населением более 1 миллиарда человек. Конечно, его улицы заполнены людьми.” — Я постоянно сталкиваюсь с людьми. Давай поедем в гостиницу. Я вижу там деловую вывеску отеля. Там написано: «Центральный отель.’” — Это выглядит довольно дорого.” Гун-Хо без колебаний вошел в Центральный отель и заказал два номера. Гун-Хо протянул директору Симу ключ от номера и сказал: Это зависит от вас, Хотите ли вы отдохнуть в комнате или выйти и повеселиться. Давайте встретимся в вестибюле в 6 вечера за ужином.” “Я могу сам навестить Инши Лэюань, если вы предпочитаете остановиться в гостинице и отдохнуть, сэр.” — Нет, я пойду с тобой. Давай завтра сходим в кинозал и хорошенько отдохнем весь оставшийся день. Я хочу лечь на кровать. Может быть, все дело в пиве, которое я выпил за обедом.” — Никаких проблем, сэр.” “В этом отеле, кажется, есть сауна. Вы можете расслабиться во время посещения сауны.” “Это очень мило.” “Ну, а теперь я поднимусь в свою комнату. Увидимся позже.” ---------- Том 1 Глава 603 Как только Гун Хо вошел в свой номер, он позвонил Мин Хек Киму. — О, Президент ГУ. Телефон, кажется, имеет хороший прием. Я чувствую, что ты где-то очень близко от меня.” — Да, я сейчас в Шанхае. Я пришел, чтобы встретиться с директором ли.” “О, неужели? Почему ты мне ничего не сказал? Я мог бы встретить тебя в аэропорту Пудуна.” “Ничего страшного. У тебя много работы.” “У меня здесь есть компетентные работники, и они могут справиться с работой и без меня. Сегодня вечером я поеду в Шанхай. Я хочу тебя видеть.” “Ну, если ты настаиваешь, почему бы тебе не прийти завтра? Завтра я иду в кинозал.” — Парк кинофильмов?” “Да. Вы ведь не были в кинозале «Инши Лэйюань» в Шанхае, не так ли?” — Нет, но я слышал о киностудии в Уси-Сити. Я думал посетить это место когда-нибудь, когда уеду, но я никогда не слышал ни о каком месте съемок в Шанхае.” “Мне сказали, что парк кино в Шанхае представляет эпоху, когда Япония оккупировала Китай, в то время как в городе Уси находится киностудия, воссоздающая древние времена.” — Понимаю. Ладно, тогда я приеду в Шанхай на своей машине завтра утром в 9 утра. Мы можем сначала посетить Шанхайский Кинопарк, а после обеда отправиться в город Уси.” — Завтра будет долгий день. Нам придется много ходить пешком.” “Если мы слишком устали, то, может быть, проведем ночь в Сучжоу по дороге в Уси-Сити.” “Да. Посмотрим, что будет завтра. Я остановился в Центральном отеле Нанкина Донг Лу. Вы можете забрать меня отсюда.” — Хорошо, я так и сделаю. Кстати, почему директор Ли хотел вас видеть?” “Он просит меня вложить деньги в театральное производство.” — Бизнес по производству драмы?” “Да. У меня была встреча с президентом одной драматической компании и ее директором.” — Ого, президент ГУ теперь занимается производством драмы и фильмов? У вас есть бизнес в обрабатывающей промышленности, издательской индустрии, искусстве и логистике. Вы только что начали бизнес междугородних автобусов, а теперь даже расширяете свой бизнес до индустрии драматического производства. Вы можете объединить эти предприятия в группу и назвать ее GH Group.” “Нет, мне еще предстоит пройти долгий путь, пока я не соберу группу.” “Пришло время для вас занять должность председателя, управляющего каждым из президентов ваших компаний, который управляет каждым бизнесом. Иногда мне неловко называть тебя «президент ГУ».’ Я президент Ким, и у вас есть много других президентов в ваших компаниях GH, работающих на вас. Вы должны занять более описательную должность, показывающую, что вы босс всех этих президентов.” — Эй, мне еще нет и сорока. И у меня еще нет ни одной компании, зарегистрированной на KOSDAQ. Еще слишком рано создавать группу с этими компаниями.” “Ну, как прошла встреча? Интересно ли выглядит театральное производство? Тебе это нравится? У вас потрясающая интуиция в бизнесе. Вы, вероятно, уже знаете, что собираетесь с ним делать.” “Пока не знаю. На самом деле я приехал с режиссером драмы из Сеула.” — Неужели? Вы летели с ним в Шанхай?” “Да. Поскольку это совершенно новая область для меня, мне нужен был кто-то, кто обладает обширным опытом в этой конкретной отрасли. Я хотел услышать мнение эксперта.” “Это хорошо. Вы не должны быть самым умным человеком или кем-то, кто знает все. Ты можешь позаимствовать чей-то мозг, когда он тебе понадобится.” — Ха-ха, именно так ты и говорил.” “Я полностью с ним согласен. В любом случае, я буду там завтра к 9 утра.” “Окей. Тогда я тебя увижу.” На следующее утро Гун-Хо и директор Вун-Хак сим завтракали в ресторане отеля. — Сэр, мы поедем на метро, чтобы добраться до Шанхая Инши Лэйюань?” — Нет, здесь будет кто-то с машиной.” — Машина, сэр? Вы взяли напрокат машину?” “Нет, у меня есть завод по производству автозапчастей в Сучжоу над Шанхаем; он называется GH Parts Company. Президент этой компании будет здесь к 9 утра, чтобы забрать нас. Уже почти 9 утра.” — А, понятно. Итак, у вас есть компания и в городе Сучжоу.” Директор Вун-Хак сим был поражен, подумав, что Гун-Хо, вероятно, намного богаче, чем он думал. Около девяти утра Гун-Хо и директор Вун-Хак сим спустились в вестибюль с чемоданами, чтобы выписаться. “Вы готовы к отъезду? Убедитесь, что вы ничего не забыли в своей комнате. Мы сейчас выезжаем.” “Да, я готов, сэр.” — Президент ГУ!” Ган-Хо обернулся, чтобы посмотреть, кто это. Мин Хек Ким, одетая в удобную одежду, махала ему рукой. — О, Президент Ким!” — Как поживаешь?” “Я в порядке. О, это директор Вун-Хак сим. Мы вместе приехали из Сеула.” — Рад познакомиться с вами, сэр. Меня зовут Мин Хек Ким.” Когда Мин Хек вручил свою визитную карточку директору Симу, директор сим уже подумывал о том, чтобы вручить и ему свою визитную карточку, но потом передумал. Президент Ким работал на одну из компаний GH, и он не хотел смущать его, давая ему свою поддельную визитную карточку с его несуществующей должностью в GH Media. Мин Хек представился директору Симу с более подробной информацией. “Я управляю компанией по производству автозапчастей в городе Сучжоу-GH Parts Company. Президент ГУ владеет 100% акций компании. У нас есть около 100 рабочих.” — 100 рабочих? Ух ты, какая большая компания. Мне очень жаль, что у меня сейчас нет с собой визитной карточки.” “Мне сказали, что вы направляетесь в Шанхайский парк кино— Инши Лэйюань. Мой шофер знает, как туда добраться. Теперь мы можем уйти.” — Хм, думаю, нам придется купить четыре входных билета.” — Четыре? Еще один человек присоединится к нам?” — Нет, ваш шофер поедет с нами в парк кино.” — Ха-ха. Я думал, у тебя еще один гость.” Гун Хо, режиссер Сим и Мин Хек Ким сели в «Ауди» и поехали в Шанхайский парк кино. Парк кино действительно выглядел как Шанхай во время японской оккупации в 1930-х гг. поскольку здания и улицы были созданы для съемок фильма, а не для реального использования, Гун-Хо не был очень впечатлен. Однако директор сим, казалось, восхищался обстановкой. Он постоянно кивал головой, пока ходил вокруг. “Это очень мило. Это очень хорошо построено.” Он также сделал много фотографий этого места. — Улица кажется очень знакомой.” Ган-Хо смеялся, когда видел некоторые места, которые он видел в кино или телевизионной драме. — Значит, они действительно все были расстреляны в этом месте. Вот именно. Тан Вэй в похоти, осторожности сел в трехколесную рикшу и вышел вон оттуда. А? Этот рикша в фильме есть.” Мин Хек предложила сфотографироваться вместе на улице, которая выглядела как улица 1930— х годов, и трое мужчин-Гун Хо, Мин Хек Ким и режиссер сим-позировали для фотографии. Сделав снимок, директор сим спросил Гун-Хо о письме, написанном в билете на вход. “Что это значит?” — Там было написано «му».’” — Здесь сказано, что это место размером в 1200 му. Сколько тогда будет пьюнгов?” «Один му-это примерно 200 Пен. Таким образом, 1200 му было бы около 240 000 пюнгов.” — Ого! Вы сказали 240 000 Пен? Он огромен.” “У нас есть большой комплекс киностудии в городе Намянджу, провинция Кенги. Я считаю, что один из них больше, чем этот.” — Здесь ровная земля. Структуры здесь очень хорошо продуманы и хорошо представлены эффективным способом.” Директор сим был очарован этим местом, глядя на улицу, похожую на ту, что была в 1930-е годы. ---------- Том 1 Глава 604 После завершения своего тура по шанхайскому Кинопарку-Инши Лэйюань-Гун-Хо, Мин-Хек Ким и режиссер Ун-Хак сим направились в город Уси, чтобы сделать свою следующую остановку. Как только они сели в машину, все трое сразу же заснули и захрапели. Должно быть, утро в Шанхайском кинозале выдалось утомительным. Парк был огромен,и им пришлось много гулять. Через некоторое время они прибыли в город Уси. Дорога туда заняла по меньшей мере два часа. — О, время обеда уже прошло.” Город Уси был расположен в южной части провинции Цзянсу в районе дельты реки Янцзы. Он располагался рядом с городом Сучжоу, и в нем проживало 6,5 миллиона человек. Там было огромное пресноводное озеро под названием Озеро Тай, и оно делало это место подходящим для съемок знаменитых романов, которые позже были сделаны для телесериалов, таких как «романтика Трех Королевств» и «разбойники болота». — Давай съедим что-нибудь простое, прежде чем отправимся на киностудию Уси. Не хочешь ли ты съесть несколько клецок на наш поздний обед? После окончания экскурсии по киностудии мы можем хорошо поужинать.” — Звучит неплохо.” Четверо джентльменов, включая шофера, зашли в ресторан быстрого питания через дорогу от киностудии. Он назывался Куаикан. Они заказали клецки и скрученные хлебные палочки. “Я чувствую себя намного лучше после еды, хотя это и не модная еда.” Пока мы ели пельмени, шофер сказал: «Я видел по дороге билетную будку. Стоимость входного билета Menpiao составляет 210 юаней с человека. Это довольно дорого. Они берут даже больше, чем Шанхайский парк кино—Yingshi Leyuan.” — Хм? Неужели? Таким образом, это будет 840 юаней для четырех человек. Это около 150 000 корейских вон. Это довольно дорого.” Гун-Хо достал бумажник и дал шоферу 1000 юаней. “Вы можете достать нам четыре входных билета?” — Конечно, сэр.” Мин Хек Ким, сидевший рядом с Гун Хо, вскочил со стула. — Ни за что! Убери свой бумажник! Входные билеты у меня с собой.” — Президент Ким, почему бы вам не угостить нас ужином попозже? У меня есть вот это.” Через минуту шофер вернулся с четырьмя билетами в руках. — Вот вам и перемена, сэр.” Ган-Хо улыбнулся и не взял у шофера сдачу. — Можешь воспользоваться этой мелочью, чтобы выпить чего-нибудь холодного.” — Благодарю вас, сэр.” Шофер слегка кивнул Гун-Хо в знак благодарности. Несмотря на то, что попасть на киностудию было дорого, там было полно народу. Несколько групп людей приехали на туристическом автобусе. Вероятно, это была группа туристов, приехавших сюда из других городов. Там было место, где главный герой романа о трех Королевствах произносил знаменитую клятву персикового сада. Кроме того, Ган-Хо увидел фигуры воинов. Они были лучшими величайшими воинами в одной серии-романтика Трех Королевств. Они стояли величественно, с достоинством держа в руках оружие. Единственная фигура, которая привлекла внимание Гун-Хо, была фигура Чжугэ Ляна. Он был одет в традиционную мантию с веером в руке, сделанным из павлиньих перьев. — О, посмотри вон на тот дворец.” — Это дворец Королевства у-императора Сунь Цюаня.” Вокруг озера Тай стояли на якоре военные корабли Цао Цао. “Вау. Это озеро Тай, да? Это действительно озеро? Не океан или водохранилище? Он огромен.” Мин Хек объяснила: «я только что слышала, что корейский гид сказал об озере. Он сказал, что его размер больше, чем остров Чеджудо, и он в несколько раз больше, чем город Сеул.” Загипнотизированный видом озера, Гун-Хо смотрел на озеро Тай, когда шофер добавил к этому объяснению еще несколько удивительных фактов. — Это пресноводное озеро, но там можно увидеть океанские волны. Там даже водоросли растут.” “Как такое возможно? Как вы сказали, это пресноводное озеро.” — Это потому, что озеро настолько велико, что на него влияет гравитация Луны. Ты видишь там волны?” — А, понятно.” Многие туристы садились на корабль, стоявший там на якоре, и проводили время, фотографируя его. Они, похоже, предпочитали делать снимки в рубке управления, похожей на то место, где Цао Цао сидел во время битвы у красных утесов. Гун-Хо подумывал о том, чтобы присоединиться к ним и сделать снимки, но решил этого не делать, потому что там уже было слишком много людей. Отряд Гун-Хо двинулся дальше, к Тан Чэну. Район был относительно тихим. Двумя самыми популярными и оживленными районами были места, где снимались «роман о трех Королевствах» и «разбойники болот». Но это был счастливый день для Гун-Хо. В тот день он мог посмотреть настоящие съемки фильма. Камера уже вращалась, когда он добрался до следующей точки—Тан Ченга. Ган-Хо посмотрел на главную актрису. Ее лицо было не слишком красивым для актрисы, но у нее было великолепное тело. И профиль у нее был потрясающий. “Должно быть, ей жарко в этих толстых нарядах.” Как только срез заканчивался, лишние актеры в солдатской форме собирались в тени, чтобы сделать перерыв. Они положили свои мечи и щиты рядом с Дворцовой стеной. Мечи были выкрашены в блестящий серебристый цвет. Ган-Хо поднял одну из них. Он не был сделан из пластика, как ожидал Ган-Хо, но это был деревянный меч. — А? Они сделаны из дерева.” Ган-Хо рассмеялся, держа в руке меч. Один из дополнительных актеров, сидевший в тени, быстро встал и крикнул Гун-Хо: “Мистер, не трогайте его.” — А? А, ладно.” Ган-Хо опустил меч. Гун-Хо заметил, что среди множества мечей попадались настоящие, сделанные из металла. Эти настоящие мечи, вероятно, использовались для создания реальных эффектов мечей, сталкиваясь и издавая лязгающие звуки. Группа Гун-Хо побывала в соседнем районе, где снимали «разбойников болота». Они ели китайские блины, которые Вуда Ланг продавал в сериале, когда услышали, как другие туристы кричат: «Пан Цзиньлянь!- Они бежали к определенному месту, выкрикивая имя. “Это же Пан Цзиньлянь!” — Пан Цзиньлянь?” Гун-Хо был уверен, что откуда-то слышал это имя. Пытаясь вспомнить, кто это был, Ган-Хо последовал за толпой. Там был традиционный дом с флагом, на котором было написано: «Дом Пан Цзиньлянь.” — О, Пан Цзиньлянь!” Пань Цзиньлянь-так звали искусительницу в «Разбойниках болот». Она была женой Вуда Ланга, который продавал китайские блины. У нее был роман с богатым человеком—Симэнь Цином—в сериале. Она славилась своей красотой. Ее муж-Уда Лан-поймал их на прелюбодеянии, но кончилось тем, что Симэнь Цин забил его до смерти. Гун Хо, Мин Хек Ким и директор Ун Хак сим вошли в дом Пан Цзиньляня, следуя за толпой. На стуле сидела женщина, одетая в платье Пань Цзиньлянь с густым макияжем. Женщина надела искусственную бородавку на подбородок, чтобы выглядеть сексуальнее. В руке она держала веер. Туристы соревновались, чтобы сфотографироваться с этой женщиной. Они взяли 10 юаней, чтобы сделать с ней один снимок. Гун-Хо считал, что китайцы гениально придумали, как делать деньги. Мин Хек Ким, стоявший рядом с Гун Хо, вдруг громко расхохотался. — Ха-ха-ха. Посмотрите на старуху, сидящую рядом с Пань Цзиньлянем. Предполагается, что это старая сваха госпожа Ван.” Гун-Хо посмотрел на женщину, на которую указала Мин-Хек. Она действительно выглядела как старуха, как в телесериале, и держала трость, как будто подтверждая, что она старая леди. Повеселившись на киностудии Уси, гости Гун-Хо отправились в город Сучжоу. Мин Хек Ким уже забронировала номера для Гун-Хо и директора Сима в отеле Hyatt Regency. Зарегистрировавшись и оставив чемоданы в номере, они спустились в вестибюль. А потом они последовали за Мин Хек Ким в роскошный ресторан. Это был традиционный китайский ресторан, где люди могли наслаждаться живой музыкой. Когда Гун-Хо прибыл туда, музыкант в китайской традиционной одежде играл на китайском традиционном музыкальном инструменте-Хуцине. — Ух ты, это потрясающе.” Директор Вун-Хак сим широко раскрыл глаза, оглядывая ресторан. ---------- Том 1 Глава 605 -Президент ГУ, Диндинг присоединится к нам за ужином, — сказала Мин Хек. Когда я сказал ей, что ты будешь здесь, она тоже захотела быть здесь. Она скоро приедет.” — Ха-ха, как мило.” Через мгновение в ресторан вошла высокая и стройная женщина в ципао. Это был звон. — Господин Президент ГУ! Очень рад тебя видеть!” Дингдинг протянула руку Гун-Хо для рукопожатия. Китай отличался от Кореи своей культурой, и для женщины было обычным делом просить у мужчины рукопожатия, чтобы поздороваться. “Ты, кажется, становишься все более и более утонченной.” — Ха-ха, спасибо, наверное. Почему бы вам не поехать с женой в Китай в следующий раз? Ей здесь понравится. Сучжоу-популярное туристическое направление, предлагающее множество туристических достопримечательностей.” “Может, и стоит, когда представится такая возможность.” Затем Гун-Хо представил Диндинга директору Симу. — Эта дама-жена президента Кима. Она преподавала английский язык в Шанхайской международной школе до того, как вышла замуж за президента Кима. Она-ханьская китаянка. Сейчас она занимается бизнесом.” “О, неужели?” Когда дингдинг заговорила с директором Симом на своем беглом английском, чтобы завязать с ним разговор, директор сим махнул рукой, сказав, что ничего не понимает. Далее Мин Хек Ким объяснил директору Симу о работе его жены: «Моя жена управляет компанией по продажам здесь, в Дьен Корее. Компания продает сырье из синтетических каучуков, называемых эластомерами, а также пластмассы. Dyeon Korea является совместным предприятием компании с глобальным предприятием-Lymondell Dyeon—в США Президент ГУ владеет половиной совместного предприятия, а Lymondell Dyeon владеет другой половиной.” “Это правда?” Директор сим снова узнал, насколько богат и талантлив Ган-Хо. Появилась еда. Большинство блюд, которые выходили одно за другим, были новыми для директора Сима. Директору Симу не понравилась еда на улице, которую они ели раньше, но блюда в этом ресторане были очень вкусными. Ему нравилась каждая из них. Был подан и дорогой китайский ликер—Байджу. У них был длинный день, так как они проделали большое расстояние от Шанхая до Уси и Сучжоу, не говоря уже о том, что им пришлось много ходить пешком. По какой-то причине все они смогли выпить несколько стаканов крепкого спиртного. “Не знаю почему, но мне кажется, что сегодня я могу пить все больше и больше.” “Ну, тогда сегодня твой день выпивки. Берите столько, сколько хотите.” — До дна!” — Конечно!” Они чокнулись своими бокалами с Байджу друг с другом, и пока пили, Гун-Хо и Мин-Хек Ким сохраняли хорошую осанку. -Раз уж вы здесь,-обратился Мин Хек к Гун Хо, — я должен дать вам отчет о проделанной работе.” “Тебе и не нужно этого делать. Мы можем сделать это позже.” “Ну, тогда я буду краток. Наш текущий ежемесячный доход от продаж составляет около 850 миллионов вон. К концу этого года мы достигнем 10 миллиардов вон.” “Хм, неужели? Вы отлично поработали.” У дингдинг тоже был свой отчет. Она сказала с улыбкой, чокаясь своим бокалом с бокалом Гун-Хо: Мы продаем 90 тонн прямо сейчас, и мы упорно работаем, чтобы достичь 100 тонн.” “Вы получаете материалы по 4,6 миллиона вон за тонну, верно? Тогда годовой объем продаж должен составлять около 5 миллиардов вон. Это первый год работы торговой компании, и у вас все отлично получается. Спасибо вам за вашу тяжелую работу.” Директор сим, который не понимал китайского языка, не мог понять разговора между Гун-Хо и Диндингом, и он просто сидел, сосредоточившись на еде. Директору Симу нравилось, когда Мин Хек говорил, потому что он всегда говорил по-корейски. -Значит, у тебя была встреча с людьми из театральной компании,-сказала Мин Хек Гун-Хо.” “Да. Компания называется Huanle Shiji. Я встречался с ее президентом и директором.” — Как это было? Вы решили, будете ли вы делать свои инвестиции в них?” “Ну, если я инвестирую в них прямо сейчас, есть хороший шанс, что они будут использовать мои инвестиционные фонды, чтобы заплатить своим кредиторам, поскольку они преследуют их за свои долги. Я хочу, чтобы средства, которые я вложил бы в их продюсерскую компанию, были использованы для производства драмы.” — Хм, это звучит как проблема.” “Если сумма их долгов достаточно мала, чтобы я мог игнорировать ее, я могу просто отпустить ее. Однако, если у них есть значительная сумма долгов, мне придется еще раз подумать, учитывая другие факторы, или решить пропустить эту инвестиционную возможность.” — Хм, понятно.” Разговаривая с Гун-Хо по-корейски, Мин—Хек не забыл перевести разговор для своей жены-Диндинг. Он не хотел, чтобы его жена скучала или чувствовала себя лишней. Гун-Хо был удивлен беглым китайским языком Мин Хека. — Я уверена, что до прошлого года он был не так уж хорош. Его китайский настолько улучшился, что теперь он говорит более свободно, чем я. Это потому, что он живет с китаянкой?’ -Значит, ты хочешь вложить деньги в их новую драматическую постановку, которую они скоро снимут,-сказал Мин Хек, наполняя пустой стакан Гун-Хо ликером.” “Таков мой план. Вот почему режиссер сим попросил их прислать нам синопсис их следующей драмы. Обычно китайские драмы смотреть не очень весело, поэтому с нашей стороны потребуется немного подправить.” — Хм, у вас есть эксперт в этой области. Я уверен, что он даст вам ценное профессиональное мнение об этом.” — Проект терминала, в котором участвует Чжэ Сик, требует значительного объема инвестиционных средств, не так ли? Так как он участвует в строительстве здания.” — Это проект стоимостью 50 миллионов долларов. Мне нужно послать им 25 миллионов долларов с моей стороны.” — 25 миллионов долларов? Это более 25 миллиардов корейских вон. Я полагаю, что потребуется много времени, чтобы вернуть ваши первоначальные инвестиции. Поскольку это бизнес дойной коровы, вы не потеряете свои инвестиционные фонды, но ваши фонды будут связаны довольно долго.” “Думаю, да, но у меня есть план.” — Чжэ Сик, кажется, ожидает, что его жена скоро присоединится к нему в Китае.” — Думаю, что да. Его жена сейчас на седьмом месяце беременности, и они готовятся рожать в Китае.” — Ха-ха. Если он был в США и его жена рожала там, их ребенок автоматически становился гражданином США в соответствии с их гражданством по праву рождения. Но так как Китай не следует этому, рождение ребенка здесь ничего им не даст.” — Ну, это все еще может принести много пользы ребенку. Ребенок будет лучше знать и понимать Китай, родившись на китайской земле и выросши здесь.” “Вы совершенно правы. Это совсем неплохо.” — Супруги Чжэ Сика сделали УЗИ, и у них будет дочь. В больнице подтвердили, что у нас будет сын.” В этот момент Мин Хек перевел разговор на свою жену-Диндинг—и добавил в конце: «диндинг, давай заведем ребенка. Мы ведь тоже хотим вырастить нашу семью, не так ли?” Дингдинг улыбнулась, не сказав ему ни слова, но вместо этого она слегка ударила Мин-Хек по плечу своим маленьким запястьем. Дингдинг, казалось, знал больше о семье Гун-Хо, и она спросила: “Вы сказали, что ваша жена-врач, не так ли?” “Совершенно верно.” — Это приятное занятие. В Китае врача тоже очень уважают. Надеюсь, когда-нибудь я смогу встретиться с ней лично.” “У нас будет шанс встретиться. Дело в том, что моя жена не любит путешествовать. Это единственное препятствие, которое я должен преодолеть или она должна. Ну, она все еще работала волонтером-медиком в Африке в течение двух лет.” — О, она осталась в Африке ради своей волонтерской работы? Ее следует уважать за преданность делу.” Мин-Хек заметила, что директор сим чувствует себя исключенным, в то время как Гун-Хо, Мин-Хек и Диндинг разговаривали по-китайски. Мин Хек перевела их разговор на Корейский для директора Сима. — Жена президента ГУ-врач, и она провела два года в Африке, занимаясь медицинской волонтерской работой.” “О, неужели? Жена президента ГУ-врач?” “Вы не знали? Да, она врач и в настоящее время работает в больнице Сеульского национального университета.” — А, понятно. Похоже, что вы оба—господин Президент Мин Хек Ким и Господин Президент ГУ—женаты на знатных дамах.” Директор сим подумал, что на этот раз Гун-Хо был не просто человеком с большими деньгами, но и джентльменом с высоким социальным статусом. ---------- Том 1 Глава 606 Была почти середина сентября. Вернувшись из своей недавней поездки в Китай, чтобы встретиться с Сеукан Ли, Гун-Хо возвращался к своей обычной жизни. Huanle Shiji Production Company еще не отправила свои финансовые отчеты Гун-Хо. Гун-хо все еще ждал ответа, но не было причин терять терпение. Гун-Хо сосредоточился на двух своих крупнейших компаниях-GH Mobile и Dyeon Korea. Но для директора Вун-Хака Сима все было по-другому. У него кончалось терпение. “МММ, это мистер президент ГУ?” “Да, это так.” — Сэр, это директор Вун-Хак сим. Мне было интересно, слышали ли вы о производственной компании Huanle Shiji в Китае.” — Нет, я еще ничего от них не слышал.” «Учитывая их нынешнее положение, я думал, что они хотят найти своего инвестора как можно скорее. Странно, что они до сих пор не связались с тобой. Вы-их шанс возродить свой бизнес.” — Посмотрим, что из этого выйдет. На самом деле для меня не имеет значения, попаду ли я в театральную индустрию или нет.” — Да, сэр. Я просто подожду и посмотрю, что они скажут.” Для директора Вун-Хака Сима, который страдал от преследований своих кредиторов, участие Гун-Хо в этой производственной компании в Китае было критическим, поскольку это, казалось бы, была единственная надежда для него. Гун Хо получил звонок от Чжэ Сик Муна из города Антанг, Китай. “Мы подобрали три экспресс-автобуса, и водители автобусов уже закончили свои испытания, управляя автобусными маршрутами. В эту пятницу состоится церемония открытия нашего бизнеса. — Неужели? Это очень мило.” “Тем временем мы дважды давали объявление о предстоящем новом автобусном сообщении в местной газете, а также размещали рекламные баннеры здесь и там. На боку наших автобусов мы написали название нашего совместного предприятия — «Antang GH Transportation».’ Меня часто спрашивали, что означает «ГХ».” — Ха-ха, неужели?” «Китайские партнеры установили новую зону ожидания, которая будет использоваться пассажирами нашего автобуса только на углу нынешнего зала ожидания в терминале. Он аккуратный и роскошный. Там даже поставили телевизор с большим экраном.” — Понимаю. Кстати, почему церемония открытия должна быть в пятницу, а не в понедельник?” “Мы ожидаем, что в субботу и воскресенье будет больше пассажиров, поэтому, если мы откроем бизнес в пятницу, мы сможем начать обслуживать клиентов на следующий день—в субботу.” — Хм, понятно.” “Мы все еще ждем одобрения от муниципального правительства, на автобусных тарифах. Мы не можем просто определить стоимость проезда на автобусе, но нам нужно их одобрение. Муниципальное правительство должно провести переговоры с городом Гуйян по этому вопросу, прежде чем утвердить цену. Тогда мы наконец-то сможем распечатать наши автобусные билеты.” — Хм, это так? Что они делают во время церемонии открытия в Китае? Положат ли они также свиную голову на стол и сделают глубокий поклон ей, как мы сделали, когда открыли GH Logistics?” “Ха-ха, нет, чувак. У них будет церемония разрезания ленты. Там будут руководители транспортного департамента и президент транспортной компании. Как только они перережут ленту, они пожелают удачи и безопасности водителю автобуса, который будет управлять нашим самым первым автобусом. Мне сказали, что они даже пригласили журналистов.” — Хорошо, что на церемонии открытия присутствовали журналисты. Даже если они напишут только одно предложение о нашем бизнесе, это будет иметь хороший маркетинговый эффект.” “Сейчас есть старые автобусы, соединяющие Антанг — Сити и Гуйян-Сити. Как только наши новые экспресс-автобусы начнут курсировать по тем же маршрутам, существующим автобусным компаниям будет трудно продолжать свои услуги.” «Я думаю, что малый автобусный бизнес будет страдать так же, как и в Корее.” “Чтобы выжить, им придется либо взять кредит на покупку новых роскошных автобусов, либо отказаться от автобусного маршрута, соединяющего их с таким большим городом, как Гуйян, но только на местном уровне.” — Понимаю. Как только крупная компания войдет в отрасль, она создаст новые рабочие места, но малый бизнес разорится.” “Кстати, в последнее время я воюю против китайских партнеров.” — За что?” «Они хотят снова нанять 100 рабочих из своего бизнеса, и я не думаю, что это хорошая идея.” — 100 рабочих?” “Да, вы знаете, как рабочие в билетных кассах, контролеры билетов, рабочие в грузовом отделе и т. д. Если мы наймем 100 рабочих, нам придется регулярно тратить много денег на их оплату. В настоящее время я продолжаю настаивать на том, что мы должны снизить это число на 30%.” — Понимаю.” — Угадай, что они сказали. Они сказали, что мы должны нанять 100 рабочих на автобус. Причина, по которой они дают нам эксплуатационное право на автобусное сообщение, заключается в том, что мы будем приносить пользу местному сообществу, нанимая людей.” “Хм, неужели?” — Они посоветовали мне не вести бизнес в Китае, как в Корее. Корейское правительство склонно поддерживать одну или несколько конкретных автобусных компаний или авиакомпаний, пренебрегая другими предприятиями в той же отрасли. Но в Китае все по-другому. Поскольку китайское правительство должно кормить своих людей как можно больше, они хотят расширить занятость любым доступным им способом.” — Хм, понятно.” — Сначала мне дали номер 120. Когда я в изумлении вскочил со стула, они опустили его до 100. Я все еще сохраняю свою позицию, снижая число на 30%.” “Если они не могут сократить количество рабочих, попросите их дать нам больше автобусных линий.” “Я тоже прошу об этом. Мы только что получили еще одну автобусную линию до города Ибин.” “Вы делаете великую работу.” “Ну, вообще-то я предпочитаю работать здесь, а не в GH Logistics. По крайней мере, мне не придется заниматься продажами.” — Ха-ха, совершенно верно.” “О, знаешь что? Мы заключили контракт на квартиру в Хуаси Хуаюань.” — Неужели? Сколько это было?” «В кондоминиумном комплексе нет 100 ㎡больших доступных кондоминиумов, поэтому нам пришлось взять 120 ㎡ (около 36 пюнгов больших). Номера в кондоминиуме относительно просторные. Я думал, что это будет стоить по крайней мере 10 000 юаней за ㎡, но оказалось, что это было 7000 юаней за ㎡. Но внутри ничего нет.” «Итак, это 840 000 юаней в общей сложности.” “Право. Там буквально ничего нет. Они сказали, что это будет стоить около 150 000 юаней, чтобы закончить интерьер.” «Это нормально, когда внутри ничего нет, когда вы покупаете совершенно новую квартиру в Китае. Первый владелец должен установить все: окна, двери в спальню, светильники, обои и все остальное.” “Я ходил туда с дамой — офис-менеджером, и она позаботилась о договоре купли-продажи. Она также позаботится о интерьере. Поскольку кондоминиум принадлежит компании, кажется правильным, чтобы кто-то из компании заботился о нем.” “Это хорошо. Так будет лучше, потому что мы там иностранцы; нас легко могут ограбить.” «Итак, мы можем сказать, что купили кондоминиум за 1 миллион юаней, включая стоимость интерьера. Если я предположу, что 1 юань равен 164 корейским вон, то цена этого кондоминиума составит 164 миллиона вон. Это дорогой кондоминиум, учитывая его расположение в небольшом провинциальном городе. Мне сказали, что местные жители будут считать вас очень богатым человеком, если вы живете в доме, который стоит 1 миллион юаней, в этом городе.” “Это правда?” — Дама-офис-менеджер сказала мне об этом. Она также сказала, что такие люди, как она, даже не мечтали бы жить в такой дорогой квартире в этой жизни.” — Неужели? Как вы думаете, сколько времени потребуется, чтобы закончить интерьер?” — Это будет сделано в течение недели.” — Тогда у тебя будет напряженная неделя. Церемония открытия состоится в эту пятницу, и Вы тоже переедете на новое место. Похоже, вы неплохо устроились.” — Теперь я езжу на «Ауди», и у меня есть собственный шофер. Я буду жить в роскошном кондоминиуме в Хуаси Хуаюань, работая президентом междугородней автобусной компании. Ха-ха-ха. Раньше я жила в подвале. Я думаю, что жизнь мистера подвала сложилась очень хорошо, а?” — Ха-ха, совершенно верно. О, я хочу попросить тебя об одолжении. Это личное дело каждого.” ---------- Том 1 Глава 607 Чжэ Сик гадал, о какой услуге Гун-Хо хочет его попросить. — Личное одолжение? — спросил он. Конечно.” “К следующей неделе ты закончишь церемонию открытия и переедешь на новое место, так что у тебя будет свободное время, верно?” “Да. У меня не будет ничего срочного, о чем мне нужно будет позаботиться.” “Я хочу, чтобы вы купили квартиры в Хуаси Хуаюань на свое имя.” — С моим именем? Точно так же, как мы поступили с сельхозугодьями в городе Сонхван?” Чжэ Сик тяжело сглотнул и приложил смартфон к уху, внимательно прислушиваясь к тому, что скажет Гун-Хо. — Гун-Хо хочет снова начать свои инвестиции в недвижимость здесь, в этом городе! Он чрезвычайно богат и обладает удивительной проницательностью и интуицией в зарабатывании денег. Рынок недвижимости Кореи жестко регулируется правительством, в то время как Китай пока этого не делает. Я уверен, что Гун-Хо привлекает рынок недвижимости в Китае. Конечно. Я слышал, что Гун-Хо заработал много денег, купив и продав квартиру в городе Ханчжоу, провинция Чжэцзян, во время своего самого первого пребывания в Китае. Никто не знает, как он заработал свои стартовые деньги, но у Гун-Хо наверняка были свои стартовые деньги, чтобы использовать их в своих инвестициях. Я не могу сделать свои собственные инвестиции даже сейчас, потому что у меня нет стартовых денег, чтобы инвестировать. Гун-Хо купил мне квартиру в Хуан-Тауне после того, как использовал мое имя в сделке с недвижимостью для Земли GH Logistics в городе Сонхван. Я верю, что он даст мне что-то взамен и на этот раз.’ Чжэ Сик все еще ждал следующих слов Гун-Хо. Но Гун-Хо, казалось, не торопился с ответом. Чжэ Сик слегка подтолкнул его, сказав: Скажите мне.” “Ваше имя внесено в реестр предприятий совместного предприятия в Антанг-Сити, так что, я полагаю, вы можете купить там недвижимость. Поскольку мы теперь знаем цену квартир и стоимость отделки интерьера, нас не ограбят. Я хочу, чтобы вы покупали квартиры тихо, никому не говоря. Вы открыли свой личный банковский счет в промышленно-коммерческом банке Китая, не так ли?” “Да, это так. Я должен был открыть его, чтобы получить свое жалованье.” “Я пришлю вам деньги за заключение контракта на этот счет.” “Окей. Я пришлю вам смс с номером своего счета.” “Я хочу пять квартир, а не одну.” “Вы сказали, пять?” “У них все еще есть свободные квартиры, верно?” “Я думаю, что да, поскольку их офис продаж все еще открыт, продавая совершенно новые квартиры.” «Регистрация бизнеса показывает, что размер инвестиций для совместного предприятия составляет 50 миллионов долларов. Это, должно быть, огромная сумма денег, которая редко встречается в таком маленьком городе, как Антанг-Сити. Вы можете просто сказать им, что будете использовать квартиры для рабочих, когда заключите договор купли-продажи, и я думаю, что они не поднимут никаких вопросов до пяти квартир. Поговорите об этом с ФАН Ди Чаном (агентами по недвижимости).” — Хорошо, я так и сделаю.” “Мы не торопимся с этой сделкой, так что не торопитесь. Мы можем сделать это на следующей неделе или на следующей неделе.” “Если я получаю средства на свой личный банковский счет, а не на счет компании, разве я не должен подать отчет об этом в валютный орган?” “Тебе не о чем беспокоиться.” “Окей.” Поговорив по телефону с Чжэ Сиком Муном, Гун-Хо спокойно подсчитал свои расчеты. — Кондоминиум в Хуаси Хуаюань стоит 164 миллиона вон. Если я куплю пять из них, это будет стоить мне 820 миллионов вон. Я не могу перепродать их сразу, поэтому мне придется сдавать их в аренду… посмотрим… может быть, на три года. Я могу сдать в аренду все пять квартир, и пусть ими управляет Чжэ Сик Мун. Поскольку это совершенно новые кондоминиумы,я думаю, что могу попросить 3000 юаней за ежемесячную арендную плату за каждую квартиру. Если я успешно сдам их все в аренду, то получу 15 000 юаней в месяц в качестве арендного дохода. Через три года я думаю, что смогу продать их по меньшей мере за 200 миллионов вон за каждую. Даже если он находится в Китае, цена на жилье в богатом районе будет расти. Это доказанный факт. Если не случится финансового кризиса, подобного предыдущему кризису МВФ в Корее, цены на жилье в богатом районе определенно пойдут вверх.’ Гун-Хо улыбнулся,ожидая заработать немного денег в Антанге. Был четверг. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Сначала он остановился на строительной площадке для их новой производственной площадки B. здание было почти построено, оставив некоторые последние штрихи. Гун-Хо увидел, что внутри здания свалены какие-то отделочные материалы. Когда Чон Сук услышал, что Гун-Хо был там, он быстро вышел, чтобы увидеть Гун-Хо. “Это почти сделано, да?” — Да, они закончат его к следующей неделе. Нам нужно, чтобы эта новая производственная площадка открылась как можно скорее. В эти дни рабочие на производстве работают всю ночь. Несмотря на то, что им платят за сверхурочную работу, им тяжело.” “Мне показалось, что вы немного похудели. Почему ваш вес постоянно меняется вверх и вниз?” “Я был очень занят в эти дни. У меня напряженный график работы, и я готовлюсь к экзамену в колледже. Я тоже учусь на TOEIC.” “А как насчет урока английского? Мы возобновили утренний урок английского языка с учителем-носителем английского языка?” “Да. Я думаю, что мое восприятие английского языка улучшилось. Спасибо утреннему занятию на работе.” “Что это там такое? Я их раньше не видел.” — О, это сборная продукция для «Крайслера». Мы получаем детали от четырех различных компаний и собираем их в нашем сборочном цехе перед отправкой в Chrysler. Прошла всего неделя с тех пор, как мы начали работать с этими частями.” — Мы получаем достаточно заказов на продукцию?” “Довольно много, я бы сказал. Дело в том, что поскольку эти четыре компании поставляют нам свою продукцию, мы должны проводить контроль качества их продукции, не говоря уже о том, чтобы посылать людей на их заводы для проверки. Это большая работа. Наши сотрудники из группы контроля качества посетили сегодня одну из компаний для проведения инспекции. Нам нужно убедиться, что они не посылают нам дефектные продукты, чтобы наши собранные конечные продукты не были дефектными.” — Хм, понятно.” «Президент сон хочет увеличить количество работников в команде качества. Я думаю, что он уже разместил объявление об открытии вакансии в WorkNet.” “Значит, мы нанимаем больше рабочих, да?” “Да. По словам президента Сонга, к концу этого года у нас будет в общей сложности более 500 рабочих.” “500? Мне кажется, нам нужен кафетерий побольше.” “Теперь у нас на кухне есть еще одна повариха. Поскольку в эти дни мы работаем всю ночь, нам нужна была еще одна повариха. В кафетерии подают качественную еду, как рекомендует диетолог, днем и ночью.” “Похоже, в последнее время у тебя много дел. Если вы хотите чувствовать себя более комфортно, имея некоторое свободное время на работе, вам следует обучить нескольких работников занимать должности среднего звена и делиться с ними своей рабочей нагрузкой.” — Кстати говоря, как только производственная площадка Б будет завершена, я собираюсь назначить менеджера на каждую производственную площадку, как первый менеджер на производстве а, а второй менеджер на производстве В.” — У нас сейчас только один менеджер. Вы собираетесь кого-то нанять?” — Нет, в этом нет необходимости. У нас есть помощник менеджера, который работает здесь уже почти четыре года. Я собираюсь назначить его временно исполняющим обязанности менеджера.” “Вы не должны учитывать только количество лет, которые человек работает с компанией, при назначении кого-то на конкретную должность. Вы также должны подумать, действительно ли вам будет комфортно работать с этим человеком.” “Он мне действительно нравится. Он намного старше меня, поэтому я отношусь к нему как к старшему брату, и ему это очень нравится. А? — Это он. Тот, что шел вон туда.” “Называть его.” — Братан! Братан!” Чон Сук Пак действительно называл этого человека братом, который работал на более низкой должности, чем он. В парк Гун-Хо и Джонг-Сук пришел мужчина лет сорока пяти. Ган-Хо уже видел его раньше. Мужчина удивился, узнав Гун-Хо, и поклонился ему в знак уважения. -В каком отделе вы сейчас работаете? — спросил Гун-Хо.” «Я помощник менеджера на производственной площадке А. Я в основном управляю командой резки и тестирования.” — Наш директор завода высоко отзывался о вас, что вы много работаете и хорошо управляете рабочими. Ты как раз вовремя проходил мимо, и я попросил его позвонить тебе, чтобы встретиться лично.” — Благодарю вас, сэр.” Помощник управляющего покраснел и низко поклонился Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 608 На самом деле, когда Гун-Хо приобрел Мульпасанеоп, работники компании отнеслись к нему легкомысленно. Гун-Хо сначала работал в Малпасанеопе в качестве управляющего директора, прежде чем фактически возглавил компанию, но люди думали, что он был просто богатым ребенком во втором поколении. Когда они узнали о его предыдущей работе в бухгалтерии Ys Tech, они были почти уверены, что его семья даже не была такой богатой. Однако со временем Гун-Хо начал проявлять истинные способности, источая харизму. “Ты это слышал? Президент Гун-Хо ГУ-крупный игрок из района Каннам, Сеул. Он невероятно богат.” “Я слышал, что он работал в Ys Tech, а также работал в Mulpasaneop в качестве управляющего директора только для того, чтобы получить опыт работы в этой области.” — Ого, кто-то только что сказал мне, что президент ГУ приобрел огромное здание в районе Каннам, которое стоит 200 миллиардов вон. Неудивительно, что управляющие филиалами некоторых банков и брокерских контор всегда разговаривали с ним подобострастно, с преувеличенной улыбкой.” “Я только что говорил с внутренним аудитором. По его словам, у президента ГУ удивительно глубокие карманы.” “Вы слышали, что президент ГУ открывает совместное предприятие с американским предприятием мирового класса-Лаймонделл Дайон? Откуда у него столько денег?” «Он только что создал еще одну компанию-GH Media.” “У него тоже есть компания в Китае. Она называется GH Parts Company. Наш бывший директор завода в настоящее время работает там на временной консультативной должности.” Рабочие много говорили о деньгах Гун-Хо и его бизнесе за его спиной, и чем больше они узнавали, тем труднее им было общаться с ним. Некоторые из них даже боялись Гун-Хо. Помощник управляющего, которого Чон Сук собирался назначить исполняющим обязанности управляющего, получил сегодня прямой комплимент от Гун Хо. Он покраснел и не знал, что сказать. Особенно он был благодарен Чон суку за то, что тот говорил о нем Гун-Хо хорошие вещи. Работники «ГХ Мобайл» старались, чтобы Джонг-Сук узнал их и подобрался поближе, потому что в компании ходили слухи, что Джонг-Сук был так близок к Гун-Хо, что походил на его младшего брата. Директор Чон Сук Пак также хорошо ладил со всеми в компании. Он обращался с ними так, словно они были его семьей. Таким образом, рабочая обстановка вокруг директора парка Чон Сук всегда была теплой и комфортной. Парк Чон Сук постепенно менялся с тех пор, как он женился. Раньше он был сосредоточен на том, чтобы получать больше удовольствия от жизни, но теперь у него появилось сильное желание чего-то достичь в жизни. — Гун-Хо бро владеет несколькими компаниями, и он скоро объединит их в одну группу. Затем он займет пост председателя группы. GH Mobile — одна из крупнейших компаний среди компаний Gun-Ho bro. Когда-нибудь я буду управлять GH Mobile в качестве ее президента. Другим руководителям с большим опытом, таким как президент сон и главный научный сотрудник, сейчас за 50, и им придется уйти на пенсию в течение 10 лет. Так что, если все пойдет гладко без каких-либо неожиданных изменений, у меня будет шанс занять здесь пост президента. Вопрос в том, стану ли я кем-то, кто способен управлять значительным бизнесом, таким как GH Mobile. Я должен быть готов к тому моменту, когда братан Гун-Хо будет нуждаться в ком-то, кто возьмет на себя руководство операцией. Моя сила-это технические навыки в этой области-на производственной площадке. Но я не очень хорошо управляю бизнесом. Если я не приучу себя к этому, братан Гун-Хо должен будет найти кого-то другого, кто сможет. Он может нанять кого-нибудь со стороны. Что я могу сделать сейчас, так это закончить свое образование в колледже и получить диплом. Я скоро закончу политехнический колледж. Затем я перейду в четырехлетний колледж и получу степень бакалавра. К счастью, в этом районе есть четырехлетний колледж-корейский университет технологий и образования. Это моя цель на данный момент!’ Чон Сук парк так усердно учился по-своему. Гун-Хо так гордился Чон Суком. Чон Сук был компетентным и надежным работником и другом для него. Похоже, Чон Сук управлялся с производством гораздо лучше, чем ожидал. Этот факт принес Ган-Хо чувство облегчения. Наличие кого-то, кому он может доверять, на производственной площадке было критически важным, особенно для владельца бизнеса производственной компании. — Я не беспокоюсь о производственном отделе. Кроме того, это было очень хорошее мое решение, что я привел президента Сонга и позволил ему управлять бизнесом.” Президент сон работал в этой отрасли в течение длительного времени, и у него был большой опыт работы в управлении компанией. Гун-Хо вспомнил, что сказал старший преподаватель колледжа во время специальной лекции, предложенной студентам в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Он был очень известным старшим преподавателем. [Успех и неудача в бизнесе зависят от его руководства. Управлять бизнесом очень легко и одновременно сложно. Я сказал, что это легко, потому что все, что вам нужно, это помнить цикл PDCA (Plan-Do-Check-Act). Как только вы что-то планируете, вы должны это осуществить. Но это еще не все. Вы должны будете проверить Часть «делать», Протестировав и сделав анализ. После этого вам придется принять меры, улучшая вещи, основанные на том, что вы узнали из тестирования. Цикл PDCA является ключевым в управлении. Как вы думаете, почему Адмирал и Сун Син считается одним из самых уважаемых военных генералов в корейской истории? Обладал ли он обширными академическими знаниями, как ученый-чиновник Рю, Сон-Рен? Нет. Был ли он тогда отличным бойцом? Нисколько. Его вражеские генералы, такие как Есимаса Като и Кониши Юкинага, были намного лучше его в физическом бою. Причина, по которой его помнят как великого полководца, заключается в том, что он добросовестно придерживался цикла PDCA. Компетентный командир будет соблюдать этот цикл PDCA.] Ган-Хо мысленно перебрал всех «командиров», которые работали на него. -С точки зрения наличия определенного правила и его соблюдения, президент Чан Хван Сон-превосходный командир. Он действительно придерживается цикла PDCA. Я чувствую облегчение от того, что директор парка Чон Сук имеет возможность учиться менеджменту у такого человека, как президент сон.’ Гун-Хо думал, что ему не придется особенно беспокоиться о GH Mobile, хотя он быстро рос, потому что у него были надежные и отличные командиры, такие как президент Чан Хван Сон и директор Чон Сук Пак. Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директора Кима не было в его кабинете; он, вероятно, был на месте клиента. Гун-Хо думал о будущем Дьен Кореи. «Dyeon Korea в настоящее время находится в фазе роста, так как это все еще новая компания. В настоящий момент трудно сказать о его управленческом статусе. Несмотря на то, что управление должно быть улучшено, самое главное сейчас-это развитие компании. Мистер Адам Каслер-иностранец, поэтому я просто оставлю его в стороне. Будет ли эта компания работать нормально под руководством директора Кима? Директор Ким является чрезвычайно важным активом для Dyeon Korea на этом этапе роста, так как он является отличным продавцом. Но, похоже, он не очень хорошо справляется с управлением бизнесом. Иногда он слишком мягок. Нам понадобится кто-то, кто сможет заполнить пробелы в его слабостях.’ Гун-Хо задумался о том, кто сможет восполнить мягкость директора Кима. ‘А как насчет внутреннего аудитора? Ну, во-первых, он старше директора Кима. Во-вторых, большая часть его опыта работы связана с финансовыми институтами, а не с бизнесом. Он определенно разбирается в финансовых вопросах, так как раньше работал в банке, но его навыков недостаточно для ведения бизнеса в обрабатывающей промышленности’ Затем Гун-Хо подумал о директоре Юне. — Похоже, что опыт директора Юна ограничен сферой строительства. Он окончил лучший университет-Сеульский национальный университет, и работал в различных строительных областях за рубежом. Но я заметил, что он обычно молчит во время встречи, если речь не идет о строительстве. Он профессиональный работник, но я сомневаюсь, что он был бы хорошим генеральным менеджером. Я не могу просто дать кому-то должность генерального директора только потому, что он окончил лучший университет. Ну, я думаю, что мне придется привлечь кого-то на должность генерального директора Dyeon Korea из-за пределов компании или найти кого-то на уровне директора или менеджера, кто хорошо поддержал бы директора Кима.’ ---------- Том 1 Глава 609 Ган-Хо спустился в комнату компаунда. Вывеска на двери офиса уже сменилась с «комнаты для компаундов» на «исследовательский центр».’ Несколько рабочих прошли мимо, поклонившись Гун-Хо. Гун-Хо открыл дверь нового исследовательского центра. Менеджер Хи-Йол Ю был в исследовательском центре. — Привет, Как поживаете?” — О, сэр. Добро пожаловать в наш новый исследовательский центр.” Старый главный научный сотрудник встал со своего места, когда увидел, что Ган-Хон вошел в центр. “Все выглядит так же, за исключением вывески офиса и недавно добавленного кабинета главного офицера.” “Я обсуждал с менеджером ю просьбу о покупке нескольких лабораторных приборов.” “О, неужели?” “Мы не являемся производственной компанией, как Gh Mobile, поэтому я не думаю, что мы должны ожидать визитов от наших компаний-клиентов для их расследования и готовиться показать наш исследовательский центр. Так что это не значит, что мы должны украшать этот исследовательский центр тоннами лабораторных инструментов. Однако мы все еще обсуждали, стоит ли нам покупать лабораторное оборудование, поскольку теперь это действительно наш исследовательский центр.” “Ну, как вы и сказали, это исследовательский центр. Конечно, нам понадобится лабораторное оборудование.” “Мне бы очень хотелось иметь лабораторное оборудование, чтобы мы могли провести здесь кое-какие исследования.” — А кто отвечает за покупку вещей?” — Обычно всеми вопросами закупок занимается менеджер по общим вопросам, а господин директор Юн занимается закупкой более крупных объектов, таких как сооружения.” — Пожалуйста, попросите господина директора Юна приехать в исследовательский центр.” — Да, сэр.” Через мгновение директор Юн вошла в исследовательский центр. “Теперь у нас есть этот исследовательский центр. Я не могу представить себе исследовательский центр без экспериментальных инструментов и оборудования. Господин главный научный сотрудник, пожалуйста, составьте список необходимого лабораторного оборудования и инструментов и передайте его господину директору Юну. Господин директор Юн, пожалуйста, сделайте покупку в соответствии со списком покупок господина главного научного сотрудника.” — Да, сэр.” — Господин главный научный сотрудник, какое самое срочное оборудование вы хотите получить прямо сейчас?” — У нас нет лабораторных столов. Я хотел бы получить их как можно скорее. Пожалуйста, достаньте нам два лабораторных стола с розетками и лабораторное рабочее место для наших шести исследователей.” Директор Юн записывала просьбу главного научного сотрудника. “Нам также понадобится высокоточная цифровая лабораторная шкала для использования в нашем анализе.” — Хм, это звучит как обязательный пункт.” — Третья-напольная машина для испытания на растяжение и сжатие.” — Вмешался менеджер ю. — Господин главный научный сотрудник, нам тоже понадобится влагомер.” “Ты прав. Нам это нужно. А что еще? О, Нам нужен цифровой вискозиметр и психрометр. На сегодня это все. Мы сделаем дополнительный запрос позже, если нам понадобится больше инструментов и оборудования.” Директор Юн сказал: «Я думаю, что кто-то, кто знаком с этим оборудованием, должен составить список для точности. Мистер менеджер ю, почему бы вам не написать запрос на одобрение покупки со списком предметов, о которых только что упомянул Мистер главный научный сотрудник, и получить одобрение от мистера президента ГУ, а затем вернуть мне список? Кроме того, было бы лучше, чтобы менеджер Ю тоже занимался покупкой. Мне просто нужны квитанции.” Гун-Хо посмотрел на лицо управляющего ю, ожидая, что тот скажет. Менеджер ю согласился и сказал: “Хорошо, я сделаю это, сэр. Я сделаю покупку в рамках утвержденного списка покупок.” -Если я не смогу подписать запрос, — сказал Гун-Хо, — вы можете получить подпись Мистера вице-президента Адама Каслера и продолжить закупку оборудования.” В этот момент в разговор вмешалась директор Юн. “Если сумма денег превысит 1 миллион вон, нам понадобится ваша подпись, сэр.” “Почему бы вам тогда не получить подпись Мистера Адама Каслера и не сделать покупку, а позже принести мне бланк заявки на одобрение, я подпишу его тогда.” — Да, сэр.” Когда Гун-Хо собрался уходить из Исследовательского центра, главный научный сотрудник еще раз поблагодарил Гун-Хо. — Благодарю вас, сэр.” Гун Хо пробыл около двух часов в своем офисе в Дьен Корее, прежде чем вернуться в Сеул. Была пятница. Янг-Ын была на пятом месяце беременности. Ее живот заметно увеличился. Размер ее груди тоже увеличился. “Как ты себя чувствуешь, Юн-Ын? Трудно ходить с выпирающим животом, да?” “Я в порядке. Я не против иметь выпирающий живот, но я не хочу толстеть. Мой вес значительно увеличился.” — У тебя теперь такие большие сиськи.” Когда Гун-Хо коснулся груди Ен Ын, она закричала. “Не трогай их. Это больно.” — Неужели? Мне очень жаль.” — Сказал Гун-Хо, делая чрезмерно извиняющееся выражение лица Янг-Ын дала ему шанс загладить свою вину, сказав: “Если тебе искренне жаль, принеси мне бутылку холодной воды из холодильника.” Гун-Хо быстро принес Юн-Ыну бутылку воды. Янг-Ын достал таблетку и проглотил ее с водой “В чем дело?” — Это добавка железа.” — Добавка железа?” “Да. Теперь мне нужны дополнительные утюги, чтобы зубы нашего ребенка могли появиться, а также мои кости оставались здоровыми.” — Тогда возьми два!” Янг-Ын пнул Гун-Хо в голень. — Оппа, я хочу есть моллюсков.” — Коклз? Как ты думаешь, я смогу найти их в супермаркете?” “Если вы идете в Myeongdong Abalone House, они предлагают полный обед с моллюсками.” — Дом Морских Ушек В Мендоне? Корейский ресторан в подвале торгового здания напротив станции Догок, верно? Мне кажется, я тоже там был.” “Когда я училась в колледже, мы с подругой ходили туда один раз. В то время она жила в кондоминиуме Wooseong.” — Понимаю. Значит, это старый ресторан. Пойдем туда.” Гун-Хо и Янг-Ын в своих шлепанцах направились в ресторан-Myeongdong Abalone House. Он располагался в подвале коммерческого здания Пренна. У них действительно было меню — полный обед с моллюсками. Гун-Хо заказал две порции, и они вышли с Доэнджанг-джигэ (корейское рагу из соевой пасты) и Суюк (вареное свиное мясо). Гун-Хо хотел иметь Дунцзян-джигэ,и он был удовлетворен их выбором полного блюда. Янг-Ын начала поглощать еду, стоявшую перед ней. — Янг-Ын, ты ешь, как человек, который ничего не ел по крайней мере три дня.” “Эта еда не только для меня. Это наш ребенок. Я делюсь с ним едой.” Когда Гун-Хо и Янг-Ын наслаждались едой, к их столику подошел мужчина. — Янг-Ын?” — О, Ким!” Ен Ын встала со своего места и представила Гун-Хо этому господину Киму. — Это мой муж.” Мужчина взглянул на Гун-Хо и сказал:” Затем он сразу же вышел из ресторана, поклонившись Гун-Хо. — Кто же это?” “Я училась с ним в колледже. Он был старше меня. Я слышал, что он работает в больнице в Ильсанском районе. Наверное, он приехал сюда, чтобы повидаться с родителями. Они живут в кондоминиуме Eunma.” “Это он сказал, что ты выйдешь замуж за африканца?” — Ха-ха. Нет, это не он.” “Окей. Я думал, это тот самый парень.” — Кстати, вы знаете, что президент Корейского Африканского медицинского волонтерского центра (КОАФ) постоянно просит меня занять его место.” — Должность президента этого центра?” “Да. Он сказал, что, поскольку у меня богатый муж, я, вероятно, смогу сделать лучшую работу, чем он, как президент волонтерского центра. Я отклонила его предложение, сказав, что у меня скоро будет ребенок, и мне придется сосредоточиться на воспитании моего ребенка на некоторое время.” — Хм, понятно.” — На нашей свадьбе служитель, который председательствовал на нашей свадьбе, немного преувеличил, когда представил вас друг другу. Теперь мои друзья и коллеги думают, что я вышла замуж за владельца конгломерата или что-то в этом роде.” “Так и будет в будущем.” — А?” Янг-Ын громко рассмеялся, глядя в глаза Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 610 Был почти конец сентября. Температура стала прохладнее, и люди начали чувствовать осень. В то утро Ган-Хо отправился на работу в здание ГХ. Когда он открыл свою электронную почту, его ждало письмо от китайской драматической производственной компании— Huanle Shiji— среди обычных спам-писем. Некоторые из их упрощенных китайских иероглифов в строке темы были сломаны. Когда Ган-Хо нажал на строку темы, чтобы открыть ее, к счастью, содержимое было в порядке. [Уважаемый Президент ГУ, Мы не смогли подготовить финансовую отчетность Хуанлэ Шицзи, потому что наш бухгалтер внезапно уволился с работы. Производственная компания Huanle Shiji была основана около года назад, и она началась с капитала в 1 миллион долларов, как я уже упоминал ранее. В этом году мы поставили две драмы. Одним из них был Сюнди Мэн (сон брата). Это военная драма против Японии с общим количеством эпизодов 35. Вторая драма, которая в настоящее время выходит в эфир, — это цю Ри Янь (осенний пир), которая является современной драмой. Он содержит 33 эпизода, и у нас осталось два эпизода, запланированных к выходу в эфир. Наш годовой доход от продаж в этом году составляет примерно 10,4 миллиарда корейских вон, если я применяю обменный курс на сегодняшний день. Мы потратили 12,8 миллиарда вон на производство драмы и управление компанией. Сумма понесенного операционного убытка составила 2,4 миллиарда вон. Хуаньлэ Шицзи в настоящее время имеет краткосрочные долги в размере 2 миллиардов вон, а кредиторская задолженность-400 миллионов вон. Две драмы, которые выпускала наша компания, были ежедневными мыльными операми, и обе они имели низкие рейтинги. Мы готовимся к постановке нашей третьей драмы, и у нас есть рукопись для нее. Хуаньлэ Шицзи состоит из преданных и талантливых сотрудников, не говоря уже о наших ноу-хау и навыках, которые мы культивировали. Было бы обидно, если бы нам пришлось просто позволить Хуанле Шицзи раствориться сейчас. Мы надеемся работать с вами, Господин Президент ГУ. Я приложил к этому письму синопсис нашей следующей драмы, чтобы господин директор Вун-Хак сим, который сопровождал вас на нашей последней встрече, мог просмотреть его. Я надеюсь, что вы примете благоприятное решение, чтобы мы могли работать вместе. От президента производственной компании Huanle Shiji Баогана Чэня 29 сентября 20xx года.] Гун-Хо переслал синопсис директору Вун-Хак Симу вместе с текстовым сообщением. [Синопсис только что прибыл из Китая. Я прикажу перевести его для вас.’] Затем Гун-Хо позвонил преподавателю китайского языка в Ханкукском университете иностранных исследований. Однажды он перевел бизнес-план для Gun-Ho. “Привет. Это президент GH Гун-Хо ГУ.” — О, Здравствуйте, сэр. Надеюсь, у вас все было хорошо. Чем обязан я удовольствию этого звонка?” “Мы можем поговорить сейчас? Это хорошее время?” “Конечно, сэр.” “У меня есть драматический конспект, который нужно перевести на корейский язык. Это срочная просьба, поэтому, если вы можете, пожалуйста, переведите ее как можно скорее. Поскольку это своего рода литература, вы можете столкнуться с множеством выражений, которые трудно передать, но я рассчитываю на вас.” “Я сделаю все, что в моих силах, сэр.” Гун-Хо распечатал письмо из Китая и внимательно перечитал его, сидя на диване со скрещенными ногами и попивая зеленый чай, который принесла ему секретарша— Мисс Ен Су О. -Хм, они, вероятно, получают большое давление от кредиторов за свои краткосрочные долги. Их кредиторская задолженность составляет 400 миллионов вон. Я думаю, что большинство из них-это затраты на рабочую силу или гарантия. Я хочу знать точную сумму невыплаченной заработной платы их нынешних работников.” Гун-Хо послал ответ президенту Баоган Чэню. [Спасибо за ваше письмо, г-н Председатель Баоган Чэнь. Я хотел бы узнать больше о кредиторской задолженности вашей компании более подробно. Не могли бы вы дать мне знать, какая часть является заработной платой вашего сотрудника, а какая-гарантией? Кроме того, я хотел бы иметь отдельный номер для суммы долгов по каждому финансовому учреждению для ваших краткосрочных долгов. Синопсис переводится прямо сейчас. Спасибо. С Уважением, Гун-Хо ГУ.] Гун-Хо полагал, что если бы их краткосрочные долги были кредитами, которые они брали у финансовых учреждений, он мог бы перестроить расчеты с банками с планами или отсрочить платежи. Однако именно кредиторская задолженность беспокоила его. Если бы это были в основном невыплаченные зарплаты для их работников, им, вероятно, пришлось бы платить их сразу же, как только они получили бы новые средства. Гун-Хо переменил позу и начал читать газету, когда президент шин вошел в его кабинет. Она несла три главные газеты — «Чосон», «Джунган» и «Донга Ильбо». Эти газеты освещали предстоящую художественную выставку GH Art Gallery с японскими современными художниками. «Это статьи о предстоящей художественной выставке нашей галереи GH. У нас есть выставка с современными произведениями искусства, сделанными тремя японскими современными художниками. Не хотите ли прочесть их, сэр?” Гун-Хо посмотрел на газеты, которые протянул ему президент шин. [Выставка трех японских современных художников пройдет в Художественной галерее GH Art Gallery в городе Синса. Их смелые идеи, отраженные в их произведениях искусства, соединяя старую Японию и нынешнюю Японию, достаточно интересны, чтобы заинтриговать нас. Мы сможем взглянуть на беспокойство японских молодых людей и их мыслительный процесс через эти произведения искусства.] Статьи включали в себя изображение картины, которая будет представлена на выставке. На картине была изображена женщина с лицом японки на одной стороне и лицом кавказки на другой. Ган-Хо подумал, что это было жутко. — Значит, эта выставка начинается сегодня?” — Да, сэр.” “Тогда я заеду к вам после ленча по дороге в офис.” “Как поживает сейчас Юнг-Ын?” “Она много ест. Я имею в виду многое. Ее живот теперь заметно увеличился. — Ха-ха-ха. Я думаю, что у нее больше нет утренней тошноты, и это хорошо. Пожалуйста, получите ее вкусную еду столько, сколько она хочет.” Гун-Хо обедал с директором GH Development Кангом в японском ресторане через дорогу от своего здания GH. Ресторан назывался «Кинсуши», и на обед он ел суши. На обратном пути в свой офис он заскочил в галерею GH Gallery и насладился японской выставкой современного искусства. Картина, которую он видел на газете раньше, выглядела гораздо лучше вживую. Казалось, от него исходит какая-то напряженная притягательность. — Хм, это может быть сила произведения искусства.’ Потратив достаточно времени, чтобы насладиться произведениями искусства, Гун-Хо вернулся в свой кабинет на 18-м этаже. Выпив послеобеденный кофе, он, как обычно, задремал до двух часов дня. Чжэ Сик Мун, который знал, что Гун-Хо вот-вот проснется после дневного сна, позвал его. — Президент Мун? Как дела?” “Вообще-то это весело. Я получаю статус продажи билетов на ежедневной основе.” “У нас много клиентов?” — Наши автобусы были полны в прошлую субботу и воскресенье. Поскольку на следующей неделе у нас будет фестиваль середины осени, я попросил, чтобы в нашем резерве был еще один автобус.” “Конечно. Люди будут много передвигаться во время курортного сезона.” — Знаешь что? Даже для того, чтобы добавить еще один автобус в наш резерв, город Антанг должен достичь соглашения с городом Гуйян. Сегодня днем заместитель директора департамента транспорта отправится в город Гуйян.” — Понимаю.” — Заместитель директора департамента транспорта-дама. Я долго уговаривал ее— но мягко-разрешить эту просьбу как можно скорее. Я даже предложил ей воспользоваться моей Ауди, а потом она разозлилась.” — Но почему?” “Даже не знаю. Она была очень расстроена и сказала: «У нас тоже есть машина, понимаешь?’” — Ха-ха, неужели?” — Я думаю, что китаянки вообще агрессивны и жестоки. О, и знаешь что? В конце концов я переехал в квартиру в Хуаси Хуаюань.” — Неужели? Тебе там нравится?” “О боже мой! Ты даже не представляешь, что я чувствовала в первый день пребывания там. Это 36 Пен большой, и когда я лег на кровать, я чувствовал, что владею миром. Я даже не завидовал императору-Цинь Шихуанди.” — Ха-ха-ха. Я думаю, тебе просто нужен Ян Гуйфэй.” — Ян Гуйфэй?! Моя не очень красивая жена приедет в следующем месяце.” — Да, ей лучше присоединиться к вам как можно скорее, потому что будет труднее, если она будет ждать дольше, чтобы путешествовать с ребенком.” ---------- Том 1 Глава 611 -Поскольку у меня есть квартира, — продолжала Чжэ Сик, — я попросила ее приехать поскорее. У нее есть дела, о которых она должна позаботиться перед переездом в Китай, так что она будет здесь примерно в середине октября.” — Понимаю.” — Моя жена будет поражена, когда увидит мою жизнь здесь. Я живу в роскошном кондоминиуме, езжу на Ауди с шофером и управляю междугородним автобусным бизнесом. Благодарю Вас, президент ГУ.” “Не упоминай об этом!” “В последнее время я часто философствую, оглядываясь на свою жизнь. Я и представить себе не мог, что моя жизнь окажется такой замечательной. Я не знала, что такая жизнь вообще возможна.” — Ха-ха, неужели?” “Да, и я разговаривала с продавцом в офисе продаж кондоминиума. По ее словам, у них есть 8 новых квартир, и я сказал ей, что хочу Купить 5 из них. Я сказал, что покупаю их, чтобы руководители моего бизнеса из Кореи могли остаться там.” “Что она сказала?” “Она сказала, что ей понадобится регистрация бизнеса, письмо-подтверждение об инвестициях из Кореи и мой статус здесь со свидетельством о регистрации иностранца. Поэтому я принес ей копии всех этих документов.” — Понимаю. Ну, тогда я пришлю вам деньги, чтобы заключить контракт на пять квартир.” Гун-Хо попросил свою секретаршу-г-жу Ен Су о— попросить Чан-Хо Юма подождать его у главного входа. Затем Гун-Хо вышел из кабинета, неся свою банковскую книжку с промышленным и коммерческим банком Китая, личную печать и удостоверение личности. “Куда мы направляемся, сэр?” — Иди в Сеульскую Ратушу.” — В мэрию, сэр?” “Да. Через дорогу от здания мэрии и рядом со штаб-квартирой Samsung находится китайский банк Industrial and Commercial Bank of China.” Филиал промышленного и коммерческого банка Китая, куда направлялся Гун-Хо, располагался на Седжонг-Роуд, но у банка было еще два филиала в районе, где часто бывало много китайцев, таких как город Даэрим, район Йондеунгпо и напротив Университета Конкук. “Там есть китайский банк? Я этого не знал.” “Да, есть один. Нам придется найти платную парковку поблизости.” Промышленный и коммерческий банк Китая (ICBC)-это государственный коммерческий банк с тоннами филиалов, разбросанных по всему миру. У Гун-Хо был свой банковский счет в юанях, и так как он не установил свой доступ к их системе онлайн-банкинга, он должен был посетить их офис лично. Кроме того, сумма средств, которую он собирался перевести, была значительной, поэтому он хотел сделать это в их физическом местоположении. Ган-Хо тихо открыл свою банковскую книжку в своем «Бентли». На его банковском счете хранилось около 1,7 миллиарда вон. ‘Это деньги, которые я получил, когда вышел из совместного предприятия в индустриальном парке Цзиньси. Я использовал часть средств, когда основал компанию GH Parts Company, которой сейчас управляет Мин Хек Ким, но я уже вернул эти средства. Кроме того, я использовал его, чтобы купить хранилище торговой компании Дингдинга, но оно также было восстановлено. Таким образом, у меня все еще есть почти та же сумма, которую я получил от индустриального парка Цзиньси. Мне не хватает только 100 миллионов вон от первоначальной суммы.’ Когда он прибыл в банк, Гун-Хо хотел перевести 100 миллионов вон на банковский счет Чжэ Сика. Он будет использован, когда он заключит контракт на покупку пяти кондоминиумов в Хуаси Хуаюань. Банковский кассир, казалось, был удивлен, когда он проверил сумму денег, скопленных на счете Гун-Хо. — Вы, случайно, не говорите по-китайски?” Кассиры банка в этом месте были в основном корейскими дамами, которые свободно говорили по-китайски. Но человек, который выполнял просьбу Гун-Хо в тот день, был китайцем. «Вы заинтересованы в фиксированном депозите (FD)? Наш банк предлагает 2,7% годовых.” — Нет, спасибо. Скоро мне придется воспользоваться этими средствами.” “Ну, если передумаешь, дай нам знать в любое время.” “Окей.” Выйдя из банка, Гун Хо сразу же позвонил Чжэ Сик Муну. “Я только что отправил вам 600 000 юаней (приблизительно 100 миллионов вон) из филиала промышленно-коммерческого банка Китая на Седжонг-Роуд. Выберите пять кондоминиумов в хорошем месте и заключите контракт. Я считаю, что 600 000 юаней должно быть достаточно, чтобы заключить контракт, не так ли?” — Да, этого достаточно.” Заехав в китайский банк, Гун-Хо зачем-то позвонил Цзянь Вану. — Эй, ты не хочешь выпить со мной завтра?” — Завтра? Где ты сейчас находишься? Вы находитесь в Шанхае?” “Нет, я в Сеуле.” “Тогда почему ты хочешь завтра отправиться в Ханчжоу?” — Сейчас осень. Думаю, осенний ветерок унесет меня в Ханчжоу.” “Какая же ты глупая. Что ж, я буду рад видеть вас здесь в любое время. Нам нужно многое наверстать.” Когда Гун-Хо вернулся в свой кабинет, он стал искать папку со старыми визитными карточками, которые получил от многих людей. — Хм, вот оно.” Визитная карточка, которую он нашел, принадлежала управляющему филиалом— Чжан Бинчао-промышленного и коммерческого банка Китая. Гун-Хо познакомился с ним, когда тот был в Ханчжоу. Он набрал номер, указанный на визитной карточке. — Алло? Мистер Управляющий Филиалом? Я не уверен, что ты помнишь меня. Я кореец, который купил кондоминиум в Хвагангвавоне, который был 198 ㎡ большой, около четырех лет назад. В то время я получил от вас большую помощь.” — О, привет. Я помню вас, сэр. Хвагангвавон-это роскошный кондоминиум, так что я его помню. Кроме того, поскольку вы кореец, я особенно помню Вас и сделку с кондоминиумом.” “В каком месте ты сейчас работаешь?” “Я все еще на Западном озере. Почему бы тебе не навестить меня как-нибудь?” В отличие от Кореи, в Китае государственные служащие и работники банков обычно занимали свои должности в течение длительного времени. Казалось, что до сих пор он работал в том же филиале и занимал ту же должность. “Я бы хотел поужинать с тобой завтра.” — Завтра будет идеально. Какой ресторан вы имеете в виду?” — Увидимся завтра в шесть вечера в Ван Ху Бин Гуань.” — Звучит неплохо. Тогда я тебя увижу.” Гун-Хо сразу же забронировал авиабилет в Ханчжоу, Китай. Это был не сезон летних каникул для школьников, да и вообще не сезон путешествий, так что Гун-Хо легко нашел билет в бизнес-классе. На следующий день Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Ханчжоу около двух часов дня. Он почувствовал легкий дискомфорт в желудке после приема пищи в полете. Приземлившись в аэропорту, он купил газировку, чтобы успокоиться, а затем отправился в Ван Ху Бин Гуань в Ханчжоу. “У меня еще есть несколько часов до назначенного ужина. Что я буду делать до 6 вечера? Ну, может быть, мне стоит попробовать круизный лайнер, чтобы убить время.” Гун-Хо сел на круизный лайнер у Западного озера. Круизный лайнер Hangzhou West Lake был печально известен своей практикой ограбления туристов. Несмотря на то, что Ган-Хо был богатым человеком, который мог просто игнорировать мелкие деньги, на которые его ограбят, он не хотел тратить впустую даже Пенни. Он дважды поторговался, прежде чем достиг суммы, которую мог принять. “Потребуется некоторое время, чтобы обогнуть Западное озеро на корабле и посетить тамошний остров. Я думаю, что выйду как раз вовремя, чтобы успеть на ужин.” Находясь на корабле, Гун-Хо позвонил профессору Цзянь Вану. — Эй, я сейчас в Ханчжоу. Мы можем встретиться в Ван Ху Бин Гуань позже, в 6 часов вечера?” — Ван Ху Бин Гуань? Здесь только ты и я, верно? Мы не должны есть в роскошном ресторане отеля только на ужин.” “К нам присоединится еще один человек.” — Кто же это? Это что, кореец?” — Нет, он управляющий филиалом промышленно-коммерческого банка Китая.” — Управляющий филиалом промышленно-коммерческого банка Китая?” ---------- Том 1 Глава 612 Когда было 6 часов вечера, Цзянь Ван появился в ресторане. Он был одет в потертый деловой костюм и нес портфель. — Цзянь Ван!” — Эй, Гун-Хо ГУ! Очень рад тебя видеть, приятель. Управляющий филиалом банка уже здесь? “Нет, пока нет.” “О чем ты собираешься с ним говорить?” Ну, обычные вещи, о которых люди говорят с менеджером отделения банка—просят его одолжить мне денег.” “Это правда.” — О, он идет.” В ресторан вошел мужчина в элегантном деловом костюме. “Привет.” — Господин Президент ГУ? Ты выглядишь великолепно. Я почти не узнал тебя. Ты очень изменился.” “Ты такой же, каким я тебя помню.” — Неужели? Спасибо.” — О, позвольте представить вам моего друга. Он профессор Цзянь Ван из Чжэцзянского университета.” — О, я его знаю— профессор Ван. Я видел его несколько раз по телевизору.” — Телевизор? Наверное, он часто появляется на телевидении.” «Похоже, что его часто приглашают на программу, которая в основном рассказывает о текущих событиях или делах. Он обычно дает свой анализ по экономике.” “Ну, я просто говорю о том, что могу придумать по телевизору. Ха-ха-ха.” Они сидели за столиком в Ван Ху Бин Гуань на пятом этаже. Ресторан был расположен внутри отеля, и он был чистым, как и большинство ресторанов в отеле. Они сели у окна, откуда открывался вид на Западное озеро. Директор филиала отхлебнул пива и спросил Гун-Хо: “господин Президент ГУ, вы сейчас находитесь в Китае или Корее?” “Я много путешествую между двумя странами.” Гун-Хо дал свою визитную карточку менеджеру филиала, из которой следовало, что он является президентом трех компаний—GH Mobile, Dyeon Korea и GH Development. — ГХ Мобайл? Какова природа бизнеса этой компании?” “Это компания по производству автозапчастей.” “О, неужели? Вы не возражаете, если я спрошу, насколько велика компания?” “Нисколько. В прошлом году мы получили годовой доход от продаж в размере 81,6 миллиарда вон. Мы ожидаем, что в этом году заработаем более 100 миллиардов вон. Это около 100 миллионов долларов США.” — Ого! Вы сказали 100 миллионов долларов?!” Управляющий филиалом выглядел по-настоящему удивленным. Цзянь Ван, сидевший рядом с Гун-Хо, казалось, тоже был удивлен. “Вы больше не вкладываете деньги в Китай?” “Именно это я и хотел бы с вами обсудить. Даже если у меня есть бизнес, которым я управляю, если он не приносит прибыли, я не получаю никаких дивидендов.” “Это правда.” “Итак, я думаю, что, возможно, мне следует сделать инвестиции Как индивидуальному предпринимателю, чтобы заработать деньги. Существует кондоминиумный комплекс под названием Huaxi Huayuan в городе Антанг, провинция Гуйчжоу. Я хотел спросить вас, могу ли я получить на них закладную.” “Сколько там стоит квартира? Я не думаю, что их цена высока, учитывая, что он расположен в городе Антанг.” «С завершением внутренней отделки кондоминиум в этом конкретном сообществе стоит около 1 миллиона юаней. Это самый дорогой кондоминиум в округе.” “Как и ожидалось, цена квартиры там намного ниже, чем здесь. Что заставило вас выбрать недвижимость в Антанг-Сити?” Цзянь Ван объяснил от имени Гун-Хо: “Он занимается там проектом терминала. Он строит терминал и управляет междугородным автобусным бизнесом.” — Проект терминала? Не требует ли это значительного объема инвестиционных средств?” — Это проект стоимостью 50 миллионов долларов.” — Если так, то я думаю, что вам нужно придумать 25 миллионов долларов.” “Совершенно верно. Я уже вложил 3,5 миллиона долларов.” “О, неужели?” Директор филиала Бинчао Чжан и профессор Цзянь Ван выглядели удивленными. — Итак, я хотел встретиться с вами, чтобы получить совет по этому вопросу.” — Ха-ха. Я ничего не знаю о строительстве.” “Возможно ли, чтобы я взял кредит на Цзи Чэн Гао?” — Цзи Чэн Гао? Что это?” “Если я сделаю прямой перевод на английский, то это будет «полная сумма».’” Управляющий филиалом некоторое время сидел молча, моргая глазами. Казалось, он пытался понять, что может означать «завершенная сумма». Цзянь Ван объяснил ему: «я полагаю, что он говорит о том, чтобы взять кредит на завершенную часть незавершенного здания.” — О, Вангонг Дайкуань. Это возможно, но есть несколько требований, которые должны быть выполнены в первую очередь. Земля должна принадлежать совместному предприятию, а имущество должно быть зарегистрировано и одобрено для осуществления указанного бизнеса. Конечно, вам также нужно показать разрешение на строительство.” «Так что, если мы сможем выполнить все требования, мы можем взять кредит на ту часть, которая завершена, даже если здание еще не полностью построено.” — Должно быть, есть какой-то крупный банк, с которым работает Антанг-Сити, не так ли? Вам нужно будет обсудить это с ними.” “Я верю, что мой китайский партнер позаботится об этом, но мне просто интересно об этом.” Профессор Цзянь Ван, который пил свою выпивку, дважды довольно кивнул головой. “На самом деле мой основной фокус сосредоточен на инвестициях в кондоминиумы в Антанг-Сити. Я покупаю несколько квартир, и я хотел бы взять кредит на 40% от их цены. Знаете ли вы кого-нибудь, кого вы хотите мне представить, кто занимается этим видом кредита в промышленном и коммерческом банке Китая в этом районе?” “Я никого не знаю в городе Антан, но кое-кого знаю в провинции Гуйян. Я могу спросить его об этом, если хочешь.” “Большое вам спасибо. Я был бы вам очень признателен.” “Не говори этого. Это часть моей работы в банковском бизнесе.” Управляющий филиалом сразу же позвонил кому-то, вероятно, в филиал в провинции Гуйян. — Привет, это филиал в Ханчжоу. Ты все еще на работе? У меня здесь есть клиент, который скоро посетит один из наших филиалов в Антанг-Сити. Кто там офицер отделения?” “Это Сяодун Лю. О чем это говорит?” — Он хочет побольше узнать об ипотечном кредите. Он покупает несколько квартир.” “Ну, он может в любое время поговорить с кем угодно в филиале по поводу ипотечного кредита. Вряд ли он сможет получить более низкую ставку по кредиту, если поговорит с кем-то из знакомых.” — Тем не менее, он получит лучший сервис и, возможно, получит доступ к большей информации. Скажите сотруднику филиала в городе Антанг, что если кореец зайдет в их офис, чтобы обсудить кредит, будьте добры к нему.” — Кореец? Конечно. Я ему позвоню.” — Это все, о чем вы хотели спросить меня сегодня? — спросил управляющий филиалом, беря в руки кусок Сиху-Цую (рыбное блюдо). Вы больше не занимаетесь бизнесом в Ханчжоу?” “Я сделаю это, если представится возможность, но сейчас у меня там нет бизнеса. Что ж, когда профессор Цзянь Ван будет готов купить дом побольше и переехать туда позже, пожалуйста, дайте ему много советов и предложите удобство.” Профессор Ван громко рассмеялся и сказал, махая рукой: “для меня дом, в котором я сейчас живу, достаточно большой.” У Гун-Хо было две цели, когда он назначил встречу за ужином с управляющим филиалом в тот день. Во-первых, он надеялся, что управляющий филиалом представит ему кого-нибудь, кто поможет ему получить ссуду на покупку кондоминиумов в Хуаси-Хуаюане. Во-вторых, он хотел убедиться, что совместное предприятие сможет получить кредит, используя землю и здание терминала, которое строилось, еще до того, как оно будет завершено. Он хотел получить подтверждение от действующего управляющего филиалом банка, что это возможно. Гун-Хо было жаль, что он может тратить свое время, не давая ему взамен никаких дел. Поэтому он подарил директору филиала корейский набор по уходу за кожей, который купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. — Благодарю вас за то, что уделили мне сегодня время. Это корейский набор по уходу за кожей, который я приготовила. Надеюсь, ваша жена найдет это полезным.” — Ух ты! Огромное спасибо. На самом деле моя жена-большая поклонница корейских средств по уходу за кожей. Ей это понравится.” ---------- Том 1 Глава 613 Гун-Хо расстался с управляющим филиалом банка у входа в ресторан—Ван Ху Бин Гуань. Когда Гун-Хо и профессор Ван остались одни, Цзянь Ван предложил Гун-хо выпить. — Президент ГУ, это место слишком роскошно, чтобы оставаться здесь надолго. Давай прогуляемся вдоль Западного озера и выпьем по бутылке пива.” “Звучать великолепно.” Гун-Хо и Цзянь Ван шли вдоль Западного озера. Гун-Хо сказал: «Ханчжоу сильно изменился. Я вижу много новых зданий, которых не было здесь, когда я был здесь раньше.” — В наши дни все быстро меняется. Это сила денег.” “Вы совершенно правы. Даже небольшой город Антанг, расположенный в глубине западной области, активно развивается. Я вижу там много новых строительных площадок.” “Когда больше людей переедет в этот район, цены на жилье в нем вырастут еще больше. Кстати, вы планируете взять кредит и использовать его в качестве своих инвестиционных фондов?” — Позволь мне спросить тебя кое о чем. Департамент транспорта города Антанг ввел землю, на которой будет построен терминал, в качестве своих инвестиций в натуральном выражении. Как вы думаете, они действительно позволят терминалу стать бизнесом совместного предприятия? Это здание города и будет иметь железнодорожный вокзал.” “Если это то, что они согласовали и оговорили в контракте о совместном предприятии, они должны это сделать.” Ган-Хо покачал головой из стороны в сторону. -Городской терминал отличается от промышленного парка, — продолжал Гун-Хо. Терминал-это общественная собственность. Индустриальный парк, с которым я работал, предпочитал иметь Корейского партнера для своего бизнеса, потому что они хотели пригласить корейские компании в индустриальный парк. Но терминал-это совсем другое дело. Им не нужен иностранный партнер для ведения своего терминального бизнеса. Их заработок гарантирован. Им просто нужны были деньги, чтобы построить здание аэровокзала.” “Что ты такое говоришь?” «Они привлекли иностранного инвестора в качестве соинвестора совместного предприятия, потому что им нужны инвестиционные фонды. Но они не хотят управлять терминальным бизнесом вместе со своим иностранным совладельцем. Другими словами, Я сомневаюсь, что они передадут право собственности на Землю из города Антанг в совместное предприятие.” “Ты это серьезно?” “Я совершенно уверен. Вот увидишь. Они будут настаивать, чтобы я как можно скорее отправил инвестиционные фонды, но они будут давать мне всевозможные отговорки, когда я попрошу их изменить право собственности на землю на имя совместного предприятия.” — О, теперь я понимаю, что ты имеешь в виду. Таким образом, они больше не будут нуждаться в ваших деньгах для запуска проекта терминала после того, как терминал будет построен, потому что они могут взять кредит с помощью Ji Cheng Gao, даже если терминал не полностью построен.” “Именно.” “Вы уже послали им 3,5 миллиона долларов, верно? Что ты собираешься с этим делать?” — Они дали мне разрешение на междугородний автобус. Таким образом, это принесет некоторый доход, и они позволят мне отправлять прибыль в Корею без проблем. В конечном итоге я смогу вернуть первоначальные инвестиционные фонды в размере 3,5 миллионов долларов и немного дополнительного дохода.” “Если это так, то почему вы согласились участвовать в проекте?” “Если я оставлю этот фонд на своем сберегательном счете в банке, то заработаю только те проценты, которые предложит банк. Даже если это не так много, я все равно заработаю больше, чем проценты банка, инвестируя сюда. Кроме того, мне придется платить налоги за процентный доход.” Цзянь Ван остановился и начал громко смеяться, глядя на лицо Гун-Хо. “Значит, твои личные инвестиции в кондоминиумы-это просто перекус, а не основная еда, да?” “Конечно, это закуска. Как только я приобрету квартиры с ипотечным кредитом, я сразу же сдам их в аренду. Арендный доход от них покроет выплату кредита банку. Я позволю им сидеть там три года, пока они не станут очень вкусной пищей. Это будет тот же случай, что и кондоминиум в Хвагангвавоне в Ханчжоу, который я купил и продал с прибылью.” — Идея очень тебе подходит, Ган-Хо, как истинному бизнесмену.” “Там есть пивная. Давайте выпьем по стакану разливного пива с жареной курицей.” “Конечно. Поехали!” Цзянь Ван заказал две бутылки пива «Цинтао»вместо разливного. И добавил блюдо с жареной курицей. “Вы сказали, что недавно познакомились с Сюкан ли, верно?” — Да, это так. Я также встретился с президентом компании по производству драмы под названием Huanle Shiji.” “Вы собираетесь инвестировать в эту компанию?” “Честно говоря, я не хочу вкладывать туда свои инвестиционные деньги.” “Конечно.” Цзянь Ван цинично улыбнулся, потягивая пиво. «Капитал производственной компании Huanle Shiji составляет 1 миллион долларов. 300 000 долларов из этого 1 миллиона долларов перечислены как деньги отца Сюкан ли.” — Полагаю, что так.” — Обычно старики неохотно вкладывают деньги в рискованный бизнес, например в театральную компанию. Если бы они хотели вложить свои деньги куда-нибудь, ожидая, что они будут расти, они выбрали бы дойную корову. 300 000 долларов-это немалая сумма. Знаешь, что я думаю? Я думаю, что это не его отец сделал инвестиции,но это, вероятно, были средства от его друзей. Это средства, которые пойдут на поддержку политической деятельности Сюкан ли. Это фонды, которые прекрасно замаскированы под легальные инвестиции. В конце концов, сеукан ли все равно будет нуждаться в средствах, чтобы подняться по служебной лестнице в политике.” — Это была его ошибка-доверять тем людям в Хуаньлэ Шицзи. Ему не следовало этого делать. Они могут быть компетентными и талантливыми людьми в постановке драмы, но они не являются хорошими бизнесменами. Они в значительной степени полагались на высшие звезды, полагая, что люди будут смотреть их драмы только потому, что в них появятся высшие звезды. Это была огромная ошибка, которую они совершили с точки зрения бизнеса.” — Понимаю.” “На самом деле, именно я собрал 300 000 долларов для инвестиций в Хуаньлэ Шицзи. Помните комиссию, которую вы дали мне, когда создавали совместное предприятие для индустриального парка Цзиньси? На эти деньги и еще больше от других друзей я заработал наши стартовые деньги—300 000 долларов. И мы сделали инвестиции, используя имя Отца Сюкан ли. Поскольку Сеукан ли является директором бюро соответствующей области, мы думали, что производственная компания будет быстро и стабильно расти с его помощью, например, размещая свою драму в прайм-тайм и позволяя им получать субсидию, предоставляемую вещательной станцией. Но дело в том, что главная звезда—ведущий актер—забирал большую часть заработка. Таков был контракт. Таким образом, с такой структурой, конечно, они не могут выжить, если они не делают высокие рейтинги.” «Хуаньлэ Шицзи в настоящее время имеет долги в размере 2 миллиардов вон и кредиторскую задолженность в размере 400 миллионов вон.” — Понимаю.” “Если я вложу свои деньги в компанию сейчас, поскольку они находятся под большим давлением со стороны своих кредиторов, им, возможно, придется использовать мои деньги для оплаты долга. Если это произойдет, им потребуется больше инвестиционных средств, чтобы использовать их в производстве своей следующей драмы. Так что я все еще думаю о том, что бы я сделал.” “Мне следовало остановить его, когда он собирался вложить деньги в эту театральную компанию.” Цзянь Ван продолжил, отхлебнув пива: «в то время президент Баоган Чэнь был так уверен, что его бизнес непременно увенчается успехом, и в конце концов он убедил Сеукана ли сделать инвестиции в его новый бизнес. Это было совсем не хорошее решение.” — Хм, понятно.” “Мне сказали, что они хотят иметь доступ к передовым технологиям и навыкам Кореи в производстве и получить помощь в их содержании драмы. Конечно, им тоже нужны инвестиционные фонды, но они также надеются получить некоторую техническую поддержку из Кореи. Должна же быть причина, почему kdrama (корейские драмы) так популярны во всем мире, верно?” “Вот почему я не тороплюсь обдумывать многое, прежде чем принять решение. Добиться успеха в бизнесе труднее, чем обычно думают люди.” “Конечно. Я согласен, что Хуаньлэ Шицзи будет уделять приоритетное внимание выплате невыплаченной заработной платы своим работникам или гарантиям актерам или актрисам, как только они получат ваши средства. Вот почему я не могу даже попытаться убедить вас сделать инвестиции в их компанию.” Цзянь Ван продолжал пить пиво с расстроенным видом. ---------- Том 1 Глава 614 Когда Гун-Хо вернулся в Корею из своей поездки в Китай, он обнаружил, что его ждет электронное письмо. Письмо было от президента Хуанлэ Шицзи. [500 миллионов вон из 2 миллиардов вон краткосрочного долга — это кредит от финансового учреждения. Оставшиеся 1,5 миллиарда вон-это кредит, который я взял у частных лиц. 300 миллионов вон из кредиторской задолженности в размере 400 миллионов вон-это неоплаченные затраты на рабочую силу, 100 миллионов вон—это количество невыплаченной заработной платы наших работников в Хуаньлэ Шицзи за последние два месяца, а 200 миллионов вон-Это гарантия. Пожалуйста, примите это во внимание при принятии инвестиционного решения. Я твердо верю, что опыт неудачи-это также драгоценный опыт. Мы потерпели неудачу в последних двух драмах, но я уверен, что наша третья драма будет иметь успех, как мы говорим: «третий раз-это очарование.’ Если бы наша компания могла показать кредиторам краткосрочных долгов, что мы обязательно получим новые инвестиционные фонды, я думаю, что мы можем отсрочить платежи по кредитам. От президента Хуаньлэ Шицзи Баоган Чэня.] Его ждало еще одно новое письмо. Письмо было от преподавателя китайского языка в Университете Ханкук, который работал над переводом синопсиса, присланного Хуанле Шицзи, на корейский язык. Он сказал, что перевод завершен. Третья драма хуаньлэ Шицзи называлась «Шигуан ру Мэн».- Гун-Хо послал переведенный синопсис директору Вун-Хак Симу. Затем он распечатал содержание письма от президента Хуанлэ Шицзи, так что он мог читать его внимательно и удобно в течение нескольких раз, сидя на своем диване. ‘Как только я вложу свои средства в Хуаньлэ Шицзи, они начнут подбирать актеров и актрис для своей следующей драмы— «Шигуан ру мэн»,—а затем представят публике свою постановку. Это успокоит краткосрочных кредиторов, дав им уверенность в том, что они получат деньги, причитающиеся Хуаньлэ Шицзи. Однако невыплаченная заработная плата должна быть выплачена немедленно. Рабочие не захотят работать без оплаты. Я полностью понимаю, что они чувствовали бы, потому что я сам почти сошел с ума, когда моя зарплата была задержана на три месяца, когда я работал на мебельной фабрике в Почон-Сити. Ну, я решил сделать свои инвестиции в эту драматическую компанию. Я не ставлю своей целью только получение прибыли от постановки новой драмы «Шигуан ру Мэн», но и должен думать об отношениях с Сеукан ли. Если позже его изберут членом Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, то будет очень приятно иметь такого влиятельного и влиятельного друга, который по-дружески относится к Корее и нашей культуре.’ Гун-Хо ответил президенту Хуанлэ Шицзи. [Перевод синопсиса завершен. Мы рассмотрим его и дадим вам знать.] Новость о том, что у них может появиться новый инвестор из Кореи, была волнующей новостью для рабочих Хуанлэ Шицзи. Его президент столкнулся с трудными временами, заставляя своих 15 работников работать усердно, потому что он не платил им в течение последних двух месяцев, не говоря уже о давлении, которое он постоянно получал от кредиторов. Их вторая драма-Qui Ri Yan (осенний пир) — все еще продолжалась, и ее последние два эпизода должны были выйти в эфир. Сотрудники хуаньлэ Шицзи думали, что компания будет распущена после окончания Qui Ri Yan, и им придется найти другую работу, пока они не услышат новости о новых инвестиционных фондах. Теперь они были взволнованы и полны надежд. “Ты слышал новости? Наш президент связывается с инвестором в Корее.” «Председатель Корейской компании, которая могла бы сделать инвестиции в нашу компанию, в последний раз спокойно посетил Китай.” “Я также слышал, что он сказал нашему президенту, что хочет просмотреть синопсис, прежде чем принимать решение, поэтому наш президент послал ему синопсис.” — Я отчаянно жду своей двухмесячной зарплаты. Мне нужны деньги, чтобы купить сухое молоко для моего ребенка.” Гун-Хо снял 2 миллиарда вон со своего биржевого счета, где у него было 170 миллиардов вон. Ну, у него там было 174,5 миллиарда вон, если быть точным. Были накоплены проценты в размере 4,5 млрд. вон. — О, я заработал 4,5 миллиарда вон в качестве процентного дохода? Общий подоходный налог должен быть уплачен в мае следующего года; до этого времени у меня еще есть время. Управляющий филиалом брокерской фирмы сказал мне, что я должен быть готов заплатить 2 миллиарда вон за мой общий подоходный налог. Он также сказал, что налоговый бухгалтер, с которым они работают, также позаботится о моем налоговом досье.” Когда Гун-Хо прибыл в свой офис на 18—м этаже здания GH в Синса-Тауне, он спросил президента GH Media—Чжон Сук Сина, который работал на 17-м этаже. Мгновение спустя президент Чжон Сук шин вошел в кабинет Гун-Хо в GH Development. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Я уже принял решение. Я инвестирую в компанию по производству драмы в Шанхае, Китай. Официальным инвестором выступит GH Media.” “О, это правда? Но у GH Media нет достаточно средств, чтобы сделать инвестиции. Наши средства почти исчерпаны на новые книги, которые скоро будут изданы.” Гун-Хо улыбнулся и сказал, скрестив ноги: “я не прошу вас на самом деле инвестировать в Китай с помощью средств GH Media. Я полностью возьму на себя необходимые средства. Сегодня я отправлю 2 миллиарда вон на бизнес-банковский счет GH Media.” — А? 2 миллиарда вон, сэр?” Президент Чжон Сук шин, казалось, был поражен суммой денег-2 миллиарда вон. “Вас не должны удивлять только 2 миллиарда вон. Вы знаете, что я подписал контракт на проект терминала совместного предприятия,где я должен принести 25 миллиардов вон.” “И все же, сэр…” Президент Чжон Сук шин знала, что Гун Хо был очень компетентным бизнесменом с большими деньгами, но она испугалась, когда ей сказали, что огромная сумма денег—2 миллиарда вон-на самом деле поступит на счет GH Media, компании, которой она управляла «Пожалуйста, запишите 2 миллиарда вон как средства от режиссерского менеджера GH Media-Gun-Ho Goo.” — Да, сэр.” — Кроме того, пожалуйста, начните оформлять документы, чтобы нанять директора Вун-Хака Сима в качестве штатного сотрудника GH Media. Вы знаете директора, для которого в прошлый раз сделали визитку.” “Как штатный сотрудник, сэр? С той же должностью, что указана на его визитной карточке-начальник отдела производства мыльных опер, сэр?” — Да, пожалуйста.” “Сколько мы ему платим? Кроме того, нам нужно будет подать на него четыре основных государственных страховки, верно?” — Хм, его ежемесячный платеж составит 1 миллион вон.” — 1 миллион вон? Он будет назначен на должность начальника отдела. 1 миллион вон не подходит для этой позиции.” — Я скоро отправлю его в Китай, и он тоже будет получать зарплату в Китае, так что нам не придется давать ему высокую зарплату здесь, в Корее.” — А, понятно.” То, что Гун-Хо только что сказал президенту Шину, было лишь одной из причин, почему он не хотел платить директору Симу высокую зарплату. Главная причина заключалась в том, что, поскольку директор сим имел огромные долги, существовал хороший шанс, что его зарплата отныне будет конфискована его кредиторами.” — Если директор Вун-Хак сим получает высокую зарплату на работе, то его зарплата после вычитания базовой стоимости жизни будет увеличена.’ Гун-Хо отхлебнул воды из стакана, а затем обратился к президенту Чжон Сук шину: “и поставьте для него письменный стол в офисе GH Media. Ему понадобится место, чтобы сидеть в рабочее время. Я часто буду приглашать его к себе в кабинет.” — Никаких проблем, сэр. У нас есть более чем достаточно места, чтобы добавить еще один стол. Когда мы решили перенести наш офис в это здание, мы выбрали просторный офис на случай, если мы будем расширяться в ближайшее время, хотя нам придется платить высокую ежемесячную арендную плату. По правде говоря, мне даже не нужно покупать новый письменный стол. У нас есть дополнительный стол, доступный в офисе. Мы подготовили его для нового проката в будущем.” “Хм, неужели? Это хорошо.” — Поскольку он возглавляет отдел по производству мыльных опер, нам нужно будет сделать его пространство более приватным. Может быть, мы сможем добавить несколько перегородок вокруг его стола.” — Звучит неплохо.” — Ха-ха. Будет забавно иметь отдел производства мыльных опер в GH Media.” ---------- Том 1 Глава 615 Гун-Хо сказал президенту Чжон Сук шину: «в любом случае вам нужно будет совершить поездку в Китай в ближайшем будущем. Инвестиции будут сделаны на имя GH Media, поэтому, поскольку вы являетесь ее президентом, вам придется подписать контракт.” “О, это правда?” “Это будет хорошая возможность встретиться с новыми людьми, особенно с китайцами в области драматического производства, такими как режиссер и персонал.” — Ха-ха, звучит заманчиво.” Был четверг. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Прежде чем направиться в свой офис на втором этаже, он зашел на новую производственную площадку. Помощник управляющего, работавший на стройке, узнал Гун-Хо и быстро подошел к нему. Это он в прошлый раз сделал Гун-Хо комплимент. — Директор парк где-нибудь поблизости?” “Я найду его для вас, сэр.” Директор Пак смотрел на экран компьютера, когда ему сообщили, что Ган-Хо находится на новой производственной площадке. Он быстро побежал к Гун-Хо. Увидев его, он чуть было не назвал братом, но удержался. — Сэр, вы здесь.” “Мы уже установили машины на производственной площадке Б?” Убедившись, что вокруг нет никого, кроме Гун-Хо и его самого, директор Пак, как обычно, непринужденно поговорил с Гун-Хо. “Нет. Мы даже поменялись местами. Мы установили дополнительные станки в том районе, где раньше работала сборочная бригада, и теперь сборочная бригада использует новую производственную площадку В.” — Зачем ты это сделал?” «Мы получаем все больше и больше сборочных работ, и нам нужно достаточно места, чтобы расширить команду. Новая площадка, которая ранее предназначалась для использования в качестве дополнительной производственной площадки, просторна, и мы легко можем сделать ее двухэтажным зданием.” Ган-Хо отправился на место происшествия. Здание было уже построено двухэтажным. Первый этаж использовался как площадка для сборки автозапчастей, а второй-для сборки деталей электронных приборов. Новая производственная площадка В для сборочных работ выглядела действительно огромной. Значительное число монтажников стояло в очереди, выполняя сварочные и монтажные работы. — Ух ты, я и не знал, что у нас уже столько рабочих.” — На днях президент сон посетил завод электроники в Данцзине и показал им продукцию Chrysler, которую наша компания собрала для них. Теперь мы выполняем монтажные работы и для электроники. Продукты Egnopak и Mandong Company, которые раньше шли на электронику, теперь перенаправляются на наш завод,чтобы мы могли собрать их перед окончательной отправкой на электронику.” — Неужели?” “Вы видели грузовики, припаркованные вдоль стены, по дороге сюда?” “Я так и сделал. Их было так много.” «Эти грузовики от Egnopak, Mandong Company и других, и они теперь поставляют нам компоненты, которые мы соберем, прежде чем отправить более полные продукты в электронику.” — Хм, понятно.” “Вы еще не видели президента Сонга, верно?” “Я пришел сюда, прежде чем идти в свой кабинет.” “Скорее всего, его нет в кабинете. Мне сказали, что сегодня он посетит завод H Group с двумя нашими собранными продуктами.” — Неужели?” — Президент сон лично знаком с людьми из отдела закупок группы «Н». Он знал их с тех пор, как работал в S Group в качестве вице-президента.” “Ну, это меня не удивляет. Он уже давно работает в этой отрасли.” “Если президенту Сонг удастся приобрести бизнес у H Group, нашей новой производственной площадки B не хватит места на первом этаже. Вот почему я уже добавил к нему второй этаж. Поскольку монтажные работы не требуют большого количества тепла, нам все равно не нужен высокий потолок.” — Хм, понятно. Сколько у нас новых сотрудников в сборочном цехе?” “Это где-то чуть больше ста.” “Сейчас у нас в общей сложности более 450 рабочих.” «Итак, чтобы иметь быстрый взгляд на структуру нашей компании, я сделал нашу организационную структуру. На самом деле я работал над этим с компьютером, когда вы пришли на новую производственную площадку раньше.” “В декабре мы проведем оценку эффективности работы, чтобы продвинуть некоторых из наших работников, так что просто держитесь там до тех пор, хорошо?” “Я это знаю. Сейчас сентябрь. Осталось еще два месяца. Братан, ты должен послать менеджера на производственную площадку Б.” “Я поговорю об этом с президентом Сонгом, потому что я участвую только в продвижении по службе для руководящих сотрудников.” “Не проблема. Спасибо, брат.” Ган-Хо отправился в свой кабинет. Секретарь-г—жа Хи Чжон Пак-принесла чашку чая для Гун Хо, и она сообщила ему: “Г-н Президент сон отправился навестить группу H ранее, сэр.” — Хм, я в курсе. Не могли бы вы попросить директора бухгалтерии зайти ко мне в кабинет?” — Да, сэр.” Через минуту в кабинет Гун Хо вошел директор бухгалтерии мин Хва Ким. Казалось, она немного прибавила в весе. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Вы выглядите здоровее, госпожа директор Ким.” — Ха-ха-ха. Вы меня дразните, сэр, верно? Я знаю, что в последнее время немного прибавила в весе. Я все еще одинок, но мой вес, кажется, продолжает расти, так как мне уже за 50. ” — Это та самая карта, которая показывает наше текущее финансовое положение? Позвольте мне взглянуть на него.” «Наш ежемесячный доход превысил 9 миллиардов вон. По словам господина Президента Сонга, в следующем месяце мы достигнем 10 миллиардов вон, так как сейчас получаем сборочные работы от A Electronics.” “Хм, неужели?” — Вместе с этим растет и стоимость рабочей силы. По мере того как наши продажи увеличиваются, стоимость рабочей силы также растет.” — Какова наша текущая стоимость рабочей силы?” — С премией в 400% это почти 2 миллиарда вон, сэр.” «Хм, похоже, что затраты на рабочую силу составляют более 20% от наших общих затрат на бизнес…” «Президент сон ранее сказал, что нам придется серьезно подумать о замене рабочих роботами на сборочном конвейере.” “Хм…” Существовали два способа сэкономить трудозатраты: заменить рабочих роботами или перенести фабрику в страну, где трудозатраты были низкими. Если бы они решили заменить своих рабочих роботами, им пришлось бы уволить всех новых сотрудников, которых они недавно наняли в сборочный цех. Если бы они перенесли фабрику в Юго-Восточную Азию, где могли бы получить дешевую рабочую силу, то рано или поздно столкнулись бы с той же проблемой. Гун-Хо подумал, что ему придется поговорить об этом с президентом Сонгом. Он хотел сказать ему, чтобы он не торопился с поиском решения, чтобы сэкономить затраты на рабочую силу. “В наши дни мы не делаем никаких скидочных практик B2B, верно?” — Нет, сэр. В эпоху Mulpasaneop мы применяли скидку B2B сразу после получения платежей от наших клиентов. Мы больше так не делаем, и работа в бухгалтерии стала намного проще.” “Во время судебного процесса над Малпасанеопом вам было трудно работать в бухгалтерии в качестве менеджера по бухгалтерскому учету, верно?” “Не заводите меня, сэр. В то время у меня даже не было времени сходить в туалет. Моя работа стала легче после того, как вы присоединились к Малпасанеопу в качестве управляющего, сэр.” “В то время я почти ничего не делал. Я просто надеялся, что не буду никому навязываться.” “Вовсе нет, сэр. Сначала я думал, что ты просто богатый ребенок во втором поколении. Поэтому я подумал, что вы просто присоединились к компании во время судебного разбирательства, чтобы узнать о работе, прежде чем фактически приобрести компанию. Но я был совершенно неправ. Я был поражен, когда понял, что вы очень хорошо осведомлены в области бухгалтерского учета и производства, а также. Вы, кажется, были очень хорошо знакомы с настройками.” — Ха-ха, ты это сделал? Ну что ж, спасибо. Теперь вы можете вернуться к своей работе, госпожа директор Ким.” — Да, сэр.” Комплименты директора бухгалтерии нисколько не смутили Гун-Хо. Ему это даже нравилось. ---------- Том 1 Глава 616 Гун-Хо не мог сказать, была ли для него хорошей идеей встреча с министром Цзинь-у Ли, по крайней мере сейчас. Но дело было в том, что его компания— GH Mobile— быстро росла только потому, что он сотрудничал в деятельности, направленной на поддержку политической деятельности Сеукан ли. Такова была очевидная цена его участия. — Сеукан Ли пытался использовать драматическую компанию «Хуаньлэ Шицзи» в Шанхае для подготовки средств на слякоть в своих политических целях. Сумма в 300 000 долларов была инвестирована с использованием имени отца Сэукан ли, хотя эти деньги были не от его отца. Это может вызвать головную боль. Однако с электроникой дело обстоит иначе. Средства на приобретение 15% акций GH Mobile, вероятно, были деньгами отца министра Ли. Он достаточно богат, чтобы иметь такую сумму. Кроме того, у GH Media была значительная сумма долга, которая была взята на себя, когда она приобрела Mulpasaneop, и у нас все еще осталось немного. Если передача 15% акций поднимет какие-либо вопросы, я могу просто объяснить властям, что GH Mobile в то время нуждалась в большем количестве средств для оплаты своих долгов. Это звучит вполне разумно.’ В этот момент Гун-Хо вспомнил, что сказал ему председатель Ли из города Чхондам. [Бизнесмен должен держаться на должном расстоянии от политика. Правильное расстояние не является коротким или длинным, но оно должно быть адекватным. Вы можете держать руку, протянутую первым политиком, но вы не должны протягивать свою руку для них первыми.] Гун-Хо понял, что прошло уже довольно много времени с тех пор, как он разговаривал с председателем ли. Ему было жаль, что он оказался невежественным. Он сразу же позвонил председателю ли. — Господин Председатель Ли? Как поживаете, сэр? Это Гун-Хо ГУ.” — О, Президент ГУ.” В трубке раздался старческий голос: “Прошу прощения, сэр. Мне следовало бы звонить тебе почаще. В последнее время я был очень занят. Я тоже веду кое-какие дела в Китае.” “А каким бизнесом вы занимаетесь в Китае?” — Это междугородний автобус, сэр.” — Междугородний автобусный бизнес? Для ведения такого бизнеса вам понадобится лицензия, выданная китайским правительством. И я уверен, что они не выдадут вам лицензию бесплатно. Вы подкупили кого-то в правительстве?” “Я собираюсь построить для них терминал.” “Конечно. Должно же что-то быть. Они должны предоставить землю, где будет построен терминал, и попросить вас принести деньги на строительство терминала, а?” — Предполагается, что я получу 25 миллионов долларов.” “А где находится этот район?” — Это город Антанг, провинция Гуйчжоу. Это маленький город глубоко на Западе.” “Там должны быть мягкие правила, касающиеся регулирования недвижимости.” “Похоже на то, сэр.” «Вы, вероятно, хотите убедиться, что земля, которую они должны предоставить, зарегистрирована на имя совместного предприятия, прежде чем отправлять свои деньги на строительство терминала.” “На самом деле я планировал проверить регистрацию недвижимости, прежде чем посылать им свои следующие средства.” “Между прочим, это невероятно.” “Что же в этом невероятного, сэр?” “Вы. Как вы получили такую возможность для бизнеса? У вас должны быть какие-то связи в Китае.” “Я знаю кое-кого в Шанхае, он директор какого-то бюро в Шанхае.” — Хм, в этом есть смысл. Как дела у GH Mobile?” “Все идет прекрасно. К концу этого года мы достигнем годовой выручки от продаж в размере 100 миллиардов вон.” — 100 миллиардов вон … это невероятно. Без помощи некоторых политиков вы так далеко продвинулись за короткий промежуток времени. Это действительно удивительно.” — Благодарю вас, сэр.” У Гун-Хо не было другого выбора, кроме как позволить ему поверить, что он вырастил свою компанию такой большой без какой-либо помощи, связанной с политикой. ‘Вы совершенно правы, сэр. Я бы не смог вырастить такую большую компанию без помощи извне. Я заключил сделку с человеком, который помогает политическому деятелю. Однако я не забыл, что вы мне говорили: «бизнесмен должен держаться на должном расстоянии от политика.”’ Поговорив по телефону с председателем Ли, Гун-Хо направился в Дьен-Корею. Когда он подошел к парадному входу в здание «Дьен Корея», там было припарковано несколько машин. Должно быть, в компании были посетители, потому что рабочие никогда не парковали свои машины у главного входа. Ган-Хо был единственным, кто временно припарковался там. Когда Гун-Хо вошел в свой кабинет, в кабинет вошел директор Ким. — О, господин директор Ким, Вы сегодня здесь. Я подумал, что вы, должно быть, находитесь на сайте клиента или где-то еще.” “У нас сегодня гости. Эксперты, которые оценивают нашу компанию для получения сертификата Inno-Biz, сейчас находятся здесь и осматривают нашу компанию.” “О, это правда?” “Мы получили хорошую оценку по онлайн-самодиагностике. Эксперты из Korea Technology Finance Corporation, и они указали, что мы являемся недавно созданной компанией менее трех лет.” — Новая компания не может получить сертификат Inno-Biz?” «Похоже, что обычно компании, которым больше трех лет, обращаются за этим сертификатом. Я думаю, что у нас будет более низкий балл по этому разделу.” — Что ж, откликнитесь на их просьбу или вопрос, насколько это возможно. Не пытайтесь получить сертификат сразу же. Мы можем использовать эту возможность для разработки стабильной и эффективной системы управления, которая нам так или иначе нужна на данный момент. Время и усилия, которые мы вкладываем прямо сейчас для получения сертификата Inno-Biz, не лишены успеха, даже если мы не сделаем этого на этот раз.” “Я согласен с вами, сэр. Мы не просто фокусируемся на получении сертификата Inno-Biz прямо сейчас, но и создаем ISO (международную организацию по стандартизации).” — Хм, это хорошо.” “Поскольку GH Mobile быстро растет с увеличением их продаж, мы также резко растем вместе с ними. Мы ожидаем, что к концу этого года в Дьен Корее будет работать более 150 рабочих. Нам действительно нужно создать хорошую систему управления.” — Полагаю, вам нужен еще один человек, который сможет поддержать вас на уровне руководства.” — Нет, сэр. Менеджер Хи-Йол ю и помощник менеджера Иль-ги сон очень помогают. Я работаю в комфортных условиях. Я в порядке, сэр.” — Тогда хорошо. Вы можете вернуться к своей работе, директор Ким. Я думаю, что компания нуждается в вашем внимании к посетителям прямо сейчас.” — Да, сэр.” Как только директор Ким покинул кабинет, Гун-Хо попросил позвать внутреннего аудитора. Внутренний аудитор хорошо разбирался в цифрах, и он, вероятно, был бы лучшим человеком, чтобы спросить о текущем финансовом положении компании. «Наши ежемесячные продажи превышают 100 тонн, включая зарубежный рынок, не так ли?” “Совершенно верно, сэр.” «Это сделает наш годовой доход от продаж 50 миллиардов вон.” “Мы можем смело предположить, что в этом году мы достигнем 50 миллиардов вон.” Внутренний аудитор продолжил: «после получения некоторых отзывов от сегодняшнего экзамена на сертификат Inno-Biz, у меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами, сэр.” “Я вас слушаю.” «Поскольку нашей компании меньше трех лет, мы можем не получить желаемый балл в нашей заявке на сертификат Inno-Biz.” “Мне тоже об этом говорили. Итак, я сказал директору Киму, что, возможно, нам следует сосредоточиться на построении нашей системы на данный момент.” “Я тут подумал … А что, если мы подадим заявление, чтобы нас признали начинающей компанией с технологиями?” — Начинающая компания с технологиями?” — Да, сэр. Если мы официально признаны стартап-компанией с технологией, нам не нужно ждать три года, чтобы подать заявку на регистрацию в KOSDAQ.” “Мы даже не получили никаких инвестиционных средств, предоставленных начинающей компании с технологией. Как ты думаешь, мы все еще можем претендовать на то, чтобы стать одним из них?” «Получение инвестиционных фондов, направленных конкретно на эти компании, не является абсолютным требованием для признания их в качестве стартап-компании с технологией. Компании все еще могут подать заявку на него, показав, что их технология была официально оценена и гарантирована, или что они являются компанией, специализирующейся на разработке технологий. Поскольку у нас теперь есть исследовательский центр, возможно, мы сможем подать заявку как компания, занимающаяся разработкой технологий.” “Должно быть требование, связанное с фондами, которые предполагается использовать исключительно для разработки технологий.” «Для производственной компании они требуют использовать 5% от выручки от продаж на разработку технологий.” — Видишь? Наш доход от продаж скоро превысит 50 миллиардов вон, так что 5% от 50 миллиардов вон — это 2,5 миллиарда вон. Мы не можем использовать 2,5 миллиарда вон только на исследовательский центр.” “Вы правы, сэр.” “Смотреть. В помещении комплекса-теперь это исследовательский центр-работают шесть человек. Даже если мы включим затраты на рабочую силу в общие расходы на исследования, мы все равно не сможем сделать это 2,5 миллиарда вон. Стоимость рабочей силы для этих 6 исследователей составит чуть более 200 миллионов вон в год.” Внутренний аудитор улыбнулся и сказал: “Мы можем заставить его работать.” — Разобрать его? Как же так?” ---------- Том 1 Глава 617 Внутренний аудитор развил свою идею о том, чтобы сделать расходы на исследования 2,5 миллиарда вон. “Мы можем переместить некоторых наших производственных работников в исследовательский центр, например инженеров, работающих с экструзионными машинами. Мы можем сделать небольшой офис внутри исследовательского центра и предоставить им письменный стол. Они работают на производственной площадке с машинами, как обычно, в рабочее время, но когда им нужно сделать некоторые документы, такие как написание ежедневного рабочего журнала, они должны будут сделать это за своим столом в исследовательском центре.” “Хм.” — Мы можем разделить исследовательский центр на зону разработки, зону анализа и т. д.” «Тем не менее, я не думаю, что мы сможем заполнить необходимые 2,5 миллиарда вон.” “Мы можем добавить еще. Химические вещества, которые мы регулярно закупаем, чтобы мы могли смешивать их вместе для производства наших материалов, мы можем записать их как химические вещества, которые будут использоваться для целей тестирования в исследовательском центре. Я думаю, что тогда мы сможем сделать расходы на исследования 2,5 миллиарда вон.” Конечно, внутренний аудитор был хитрым стариком с большим жизненным и трудовым опытом. Он знал, как управлять ситуацией. — Хм, это может сработать. Почему бы вам не сделать это предложение в письменном виде и не поделиться им с другими исполнительными должностными лицами во время нашей следующей встречи? Нам нужно сотрудничество каждого отдела.” “Конечно, сэр. Я буду работать над этим предложением и вынесу его на наше следующее заседание.” Была пятница. В тот день Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Как только он сел за стол в своем кабинете, ему позвонили. Это был директор Вун-Хак сим. — Сэр? Это я, директор сим.” — О, здравствуйте, господин директор сим.” “Я прочел синопсис, который вы мне прислали. Я хотел бы встретиться с вами лично и высказать свое мнение по этому поводу.” “Конечно. Когда вы приедете, пожалуйста, принесите свою регистрацию резидента и свое резюме.” “Мое резюме, сэр?” — Да, он нам понадобится.” — Хорошо, сэр.” Около 11 часов утра директор сим пришел в кабинет Гун-Хо. — Вот мое резюме и регистрация резидента.” Ган-Хо просто отложил документы в сторону, даже не взглянув на них. “Итак, что ты думаешь об их синопсисе? Тебе это нравится?” — Китайский писатель, который написал этот конспект, проделал очень хорошую работу. Это было даже лучше, чем я ожидал. Мысль и сознание китайских авторов, по-видимому, сильно изменились за последние несколько лет.” “Хм, неужели?” “Однако я внес некоторые изменения в некоторые сцены синопсиса. Я хотел сделать больший акцент на семейных связях. Кроме того, я перестроил отношения между персонажами.” — Хм, понятно.” — На самом деле, я получил помощь от корейского драматурга, чтобы внести эти изменения в этот синопсис. Она очень известная писательница, и она помогла мне с удовольствием посочувствовать моему положению. Основной сюжет основан на сладкой и освежающей романтике и трогательной истории, которая могла бы исцелить эмоции зрителей, которые уже исчерпаны в жизни.” “Хм, неужели? Я вижу много красных отметин в этом конспекте. Ты внесла больше, чем несколько изменений.- Сказал Гун-Хо, просматривая измененный синопсис, который принес ему директор сим. “Я думаю, что мы, безусловно, можем заставить публику плакать с этой драмой, особенно китайские мамы-домохозяйки и дамы на работе.” “Как ты думаешь, эта драма увенчается успехом?” “Совершенно уверен, сэр.” — Хм … правда?” Гун-Хо показал директору Симу копию письма, которое он получил от президента Хуанлэ Шицзи. Пока директор сим читал письмо, Гун-Хо кратко изложил их финансовое положение и высказал свои опасения. «Хуаньлэ Шицзи в настоящее время имеет 2 миллиарда вон краткосрочных долгов и 400 миллионов вон невыплаченной заработной платы.” “Хм…” “Если я сейчас вложу свои средства в эту драматическую компанию, они сначала заплатят за невыплаченную зарплату этими средствами. Следовательно, это снизит сумму, которую они могут использовать в производстве своей драмы. В результате им, вероятно, понадобятся дополнительные средства позже, чтобы продолжить производство, и мне, вероятно, придется вложить больше денег. Как вы думаете, смогу ли я вернуть свои инвестиционные фонды? Вы уверены, что на этот раз их драма увенчается успехом?” На мгновение в воздухе повисла тишина, которую нарушил директор сим. “Все, что я могу вам сказать, сэр, это будет ли эта драма успешной или нет, и я верю, что эта будет успешной. Они, вероятно, будут использовать часть ваших инвестиционных фондов, предназначенных для производства драмы; Я согласен с вами, сэр. Но я не уверен, что у вас будет достаточная отдача от ваших инвестиционных фондов, если это произойдет. Это не моя область знаний.” — Итак, вы уверены, что эта драма увенчается успехом.” — Да, сэр.” «Это обычное дело, что производство драмы требует дополнительных средств, поскольку они продолжают его. Обычно это стоит больше, чем они изначально планировали, не так ли?” — Ну, вы правы, но для современной драмы, такой как их следующая драма, обычно стоимость производства остается примерно такой же, как они первоначально планировали.” “Вы, вероятно, хорошо знаете причину, по которой телевизионный режиссер Чон Хак Ким покончил с собой. Он прославился своей телевизионной драмой «песочные часы».” “Да, сэр. Я хорошо знал его лично. Он был одним из моих любимых коллег, которые были старше меня, особенно потому, что его имя было похоже на мое. Его ‘песочные часы » имели огромный успех, но он потерпел большие потери в производстве следующего фантастического сериала— Legend. Я считаю, что конкретный сериал занял гораздо больше, чем бюджет, который он планировал в начале.” — На самом деле это обошлось ему на 30% дороже, чем он изначально планировал.” “Звучит примерно так. Когда они планировали производство «легенды», они заложили в бюджет 31,5 миллиарда вон, но в итоге потратили 40,6 миллиарда вон.” «Накопленный доход от этого сериала может покрыть только половину их общей стоимости производства.” В этот момент директор Ун-Хак сим закрыл глаза и глубоко вздохнул. Гун-Хо продолжал, скрестив ноги: «мне жаль, что я говорил о темной стороне работы. Поскольку такой компетентный режиссер-постановщик, как Вы, господин директор сим, заверил меня, что эта драма будет иметь успех, эта китайская драма— Шигуан ру Мэн— заинтриговала меня еще больше.” — Благодарю вас, сэр. Я хочу взять корейскую актрису на главную женскую роль, хотя нам, возможно, придется взять китайского актера на главную мужскую роль. Если мы используем менее известную новую актрису, мы можем сэкономить затраты на производство.” В этот момент имя— соль-Бин всплыло в голове Гун-Хо, когда режиссер сим упомянул о своем намерении снять корейскую актрису, но он рассеял эту мысль. — Давай сделаем это.” “Что вы предлагаете, сэр?” “Я найму вас, мистер директор Сим, на должность начальника отдела производства мыльных опер в «ГХ медиа».” — А? Ты собираешься дать мне работу?” — Но я назначаю тебе месячную зарплату в 1 миллион вон. Если я заплачу вам больше, ваша зарплата после вычитания суммы основного прожиточного минимума все равно будет получена вашими кредиторами. Так что это не очень хорошая идея.” “Это … это правда.” “И если я решу вложить деньги в китайскую театральную компанию, ты будешь работать в Китае на меня. Я заплачу вам дополнительную сумму за вашу ежемесячную зарплату в Китае.” Внезапно лицо директора Сима просветлело от облегчения, когда он услышал, что его отправляют в Китай. Директор сим истолковал то, что Гун-Хо сказал о найме его, поскольку Гун-Хо почти решил инвестировать в Китай. — Благодарю … благодарю вас, сэр.” “Я попросил вас принести вашу регистрацию резидента и Ваше резюме раньше из-за документов, которые необходимы, чтобы нанять вас. Мы должны подать четыре основных государственных страхования для вас как вашего работодателя.” — Благодарю вас, сэр. Огромное спасибо.” ---------- Том 1 Глава 618 Директору Вун-Хак Симу пришлось самому оплачивать свою медицинскую страховку, потому что у него не было работы, а это было обременительно для него в его нынешнем положении. Когда ему сказали, что его страховка будет обеспечена четырьмя крупными государственными страховыми компаниями, он почувствовал огромное облегчение. Гун-Хо сменил позу и сказал директору Симу: “у GH Media есть свой офис внизу, на 17-м этаже. Это небольшая издательская компания, но если я решу сделать инвестиции в Huanle Shiji Production Company, я сделаю это через GH Media. Итак, официально инвестором выступит GH Media.” — Понимаю.” “Мы подготовили ваш стол в офисе GH Media. Вам понадобится место, чтобы сидеть во время работы с нами здесь. Вы должны появляться на работе каждый день, пока мы не будем готовы отправить вас в Китай. Вы можете читать рукопись драмы и просматривать веб-страницы, или все, что необходимо на вашем столе.” — Благодарю вас за заботу, сэр.” Гун-Хо вызвал президента GH Media Чжон Сук Сина в свой кабинет на 18-м этаже. — Позвольте представить вам эту даму. Она является президентом GH Media.” — Рад познакомиться с вами, мэм. Я директор Вун-Хак сим.” “О, вы тот самый джентльмен, для которого мы в прошлый раз сделали визитную карточку. Очень приятно наконец встретиться с вами лично.” Президент Чжон Сук шин протянула руку директору Симу для рукопожатия. Гун-Хо спросил президента шина: «у нас в офисе GH Media для него уже приготовлен стол, верно?” “Конечно, сэр. Все необходимое он найдет на письменном столе. Ему не нужно ничего брать с собой. Настольный компьютер также помещается, хотя он и не совсем новый.” “Тогда, пожалуйста, покажите ему его стол.” — Хорошо, сэр.” Директор сим последовал за президентом Шином в офис GH Media на 17-м этаже и дошел до его стола. Показав свой рабочий стол, президент шин представил сотрудников директору Симу, включая главного редактора Чхон Ен Пи и г— на Еситаке Мацуду-внештатного журналиста. Все трое мужчин были художниками в своих собственных терминах,и они, казалось, сразу же нагрели его. Гун-Хо позвонил президенту шину. “У вас есть дополнительный счет в банке GH Media, которым вы сейчас не пользуетесь?” — Да, сэр.” — Пожалуйста, дайте мне номер счета. К концу сегодняшнего дня я переведу на этот счет 2 миллиарда вон.” — Да, сэр. Я вообще-то думал, что нам лучше держать отдельный банковский счет для работы, связанной с производством драмы.” Затем Гун-Хо позвонил г— ну Баоган Чэню-президенту-владельцу компании Huanle Shiji Production Company. — Это Гун-Хо ГУ.” — О, Здравствуйте, сэр. Как твои дела?” “Я получил твое письмо. У меня есть к вам несколько вопросов.” — Пожалуйста, задавайте мне любые вопросы.” «Мой первый вопрос касается краткосрочного долга в 2 миллиарда вон. Если вы дадите знать кредиторам, что скоро начнете создавать новую драму с инвестиционными фондами из Кореи, уверены ли вы, что они отложат ваш платеж по кредитам?” “Если инвестиции подтвердятся, я уверен, что смогу убедить их позволить мне отсрочить платеж. Но мне все равно придется заплатить им проценты.” «Мой второй вопрос касается 400 миллионов кредиторской задолженности. Вы сказали, что не платили своим сотрудникам в течение последних двух месяцев, и общая сумма невыплаченной заработной платы составляет 100 миллионов вон. И 200 миллионов вон-Это гарантия. Как вы думаете, вы также можете отложить гарантийный платеж?” “Я думаю, что могу отложить гарантию для главной звезды, но мне придется заплатить другим дополнительным актерам и актрисам. Значит, придется заплатить хотя бы половину суммы.” — Понимаю. В этот вторник я приеду в Шанхай вместе с президентом GH Media.” — В Этот Вторник? Звучит здорово. Я буду ждать тебя. Я также сообщу директору Сеукан ли о вашей поездке.” Гун-Хо снова позвонил президенту шину. “Я планирую отправиться в Шанхай в этот вторник. Вы будете свободны?” — Да, сэр. Директор сим едет с нами?” “Нет. Здесь будем только вы и я, госпожа Президент шин.” “Окей. Я только что отправил вам текстовое сообщение с номером банковского счета GH Media.” Гун-Хо попросил менеджера Хонга, который отвечал за бухгалтерию в GH Development. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Я хочу, чтобы вы составили график, показывающий информацию о номерах банковских счетов всех компаний GH.” “Вообще-то я подумал, что было бы удобнее иметь такую карту.” “Ну, тогда давайте составим более полную карту. Пожалуйста, составьте диаграмму с информацией о номере банковского счета каждой компании GH, имени человека, который отвечает за бухгалтерский учет каждой компании, и их телефонных номерах.” — Да, сэр.” — И еще, пожалуйста, запишите это.” Управляющий Хон открыл свою записку и схватил ручку, собираясь записать то, что скажет Гун-Хо. «Имя человека, который отвечает за бухгалтерию GH Mobile, — директор мин-Хва Ким. В Dyeon Korea Бухгалтерский менеджер Myeong-Sook Jo занимается их бухгалтерскими вопросами.” — Да, сэр.” «Для GH Logistics директор Gun-Sook Goo-это тот, кто занимается бухгалтерской работой. Что касается компании GH Parts в Китае, вам придется поговорить непосредственно с ее президентом— Мин Хек Кимом, так как их бухгалтерский персонал-китаец.” — Понял, сэр.” “Вы ведете бухгалтерскую работу здесь, так что можете позаботиться об информации GH Development. И вы можете посетить GH Media внизу для получения их информации.” “Я уже записал банковскую информацию GH Media.” «Кто отвечает за бухгалтерию в GH Media? Это руководитель проектной группы-госпожа мин Сук о?” — Нет, сэр. Там есть человек, который занимается общими делами. Ее зовут Хен Сук но. Она также занимается их бухгалтерской работой.” — Это номер банковского счета «ГХ медиа». Пожалуйста, запишите это. Они на самом деле не используют эту учетную запись прямо сейчас. Отныне он будет использоваться для работы, связанной с Китаем. Пожалуйста, убедитесь, что это не их основной банковский счет.” — Да, сэр.” “Кроме того, не забудьте добавить адрес электронной почты людей, которые отвечают за бухгалтерскую работу каждой компании GH, в диаграмму, а также. Нам понадобится их альтернативная контактная информация, отличная от их телефонных номеров.” — Да, сэр.” Гун-Хо на мгновение задумался о том, чтобы попросить управляющего Хонга позаботиться о переводе инвестиционных средств в размере 2 миллиардов вон в Китай, но потом решил этого не делать; сумма была просто слишком большой. Позже он сам посетил банк и произвел перевод средств. Вернувшись из банка, Гун Хо попросил помощника управляющего Чжи Ен Чжона зайти к нему в офис. — Пожалуйста, закажите билет на завтрашний рейс до Шанхая на двоих. Президент GH Media шин и я отправимся туда в путешествие.” — Да, сэр.” “Вам не нужно беспокоиться о нашей визе в Китай. Президент шин и я получили годичную деловую визу в Китай, и она все еще действительна. Я не думаю, что нам нужно снова обращаться за визой.” — Да, сэр.” Был вторник. Гун-Хо и президент шин направлялись в Международный аэропорт Инчхон на «Бентли» Гун-Хо. Президент шин, сидевший на переднем пассажирском сиденье, сказал Гун-Хо: «я думал, мы летим в Шанхай в Международном аэропорту Кимпо.” — Из Международного аэропорта Кимпхо тоже отправляются рейсы в Шанхай.” — Гимпо ближе от нашего офиса. Почему же мы тогда не ушли оттуда?” — Рейс, вылетающий из Международного аэропорта Кимпхо, прибывает в Шанхайский международный аэропорт Хунцяо. Я хочу выйти в новом аэропорту— Шанхайском международном аэропорту Пудун, который находится недалеко от производственной компании Huanle Shiji. Если мы сядем на рейс, вылетающий из Международного аэропорта Инчхон, то прибудем в Международный аэропорт Пудун.” — А, понятно.” “Как поживает директор сим? Он приходит в офис каждый день?” — Да, сэр. Похоже, он очень хорошо ладит с господином Еситаке Мацудой и главным редактором Чхон Ен Пи. Я думаю, что все они примерно одного возраста.” — Неужели?” — Вчера после работы я видел, как эти трое направлялись прямо в бар.” — Ха-ха, понятно.” — Директор сим обещал познакомить меня с несколькими хорошими сценаристами.” — Вещающие писатели?” — Да, они не только пишут сценарии, но и публикуют свои собственные эссе. Радиовещательные писатели обычно талантливы в написании. Кроме того, они хорошо известны широкой публике, поэтому их книги, как правило, продаются очень хорошо.” “О, неужели?” «С присутствием директора Сима в GH Media, я думаю, мы можем расширить наши области публикации.” “Это очень мило.” ---------- Том 1 Глава 619 Когда Гун Хо и президент Чжон Сук шин прибыли в Шанхайский международный аэропорт Пудун, президент Хуанлэ Шицзи Баоган Чэнь ждал их в аэропорту, чтобы забрать на своей машине. Он сидел за рулем К4-модели Kia, которая была произведена в Китае. — Рад вас видеть, господин Президент ГУ.” “Я не ожидал увидеть тебя в аэропорту. Вы приехали в аэропорт, чтобы встретить нас. Спасибо.” “Конечно, я должен это сделать. Вы для нас очень важный гость.” — О, позвольте представить вам даму, с которой я пришел. Она является президентом GH Media-госпожа Чжон Сук шин.” “О, это правда? Она очень красивая женщина. Очень приятно познакомиться с вами, мэм. Я президент производственной компании Huanle Shiji-Baogang Chen.” “Я тоже рад с вами познакомиться.” Президент Чжон Сук шин вручила свою визитную карточку президенту Баоган Чэню. И президент Баоган Чэнь также дал свою визитную карточку президенту шину. Баоган Чэнь повел Гун-Хо и президента Сина в здание в районе Пудуна. Это было семиэтажное здание, и они поднялись на третий этаж. Когда они подъехали к офису, на входной двери висела деловая вывеска с надписью «Производственная компания Хуаньлэ Шицзи». Когда они открыли дверь и вошли в кабинет, там работали несколько сотрудников. — Я не вижу здесь директора Янь Ву.” “Я думаю, что он вышел в студию с несколькими сотрудниками. Он скоро придет и присоединится к нам.” В этот момент работница принесла им чай. Рабочие Хуанлэ Шицзи, казалось, с любопытством смотрели на президента Чжон Сук Сина. “Почему бы нам не переехать в другое место? Этот офис немного угнетает. Рядом с этим зданием находится бизнес-конференц-зал отеля Pudong. Давайте поговорим о наших делах там.” — В этом нет необходимости. Вот и прекрасно.” “Пожалуйста. Позволь мне отвести тебя в лучшее место. Директор Янь Ву тоже будет там. Я уже забронировал номер в их бизнес-конференц-зале.” Гун Хо и президент Чжон Сук шин вместе с президентом Баоган Чэнем отправились в конференц-зал для деловых переговоров в соседнем здании. “Это очень хорошее место.” Бизнес-конференц-зал отеля «Пудун» был чистым и тихим. Ган-Хо нравилось это место. Мгновение спустя в конференц-зал вошел директор Янь У. Собрание началось. Вместе с ними пришла и работница, которая принесла им чай в контору Хуаньлэ Шицзи. Президент Баоган Чэнь попросил ее записать эту встречу. Первым заговорил президент Баоган Чэнь. — Вот как мы получаем ваши инвестиционные фонды. Мы не создаем совместное предприятие, но наша компания получает инвестиционные средства от вашей компании. Таким образом, мы будем увеличивать наш капитал за счет размещения акций третьей стороной.” Гун-Хо сказал: «Вы сказали, что текущий капитал Хуанле Шицзи составляет 1 миллион долларов, когда он начал компанию с этой суммы, верно? Я вложу в компанию такую же сумму-1 миллион долларов.” “Мы не можем сделать драму с 1 миллионом долларов.” “Я с тобой согласен. 1 миллион долларов-это только начало. Позже я вложу больше средств в другую форму, отличную от привлечения капитала, например в краткосрочную задолженность или дебиторскую задолженность.” “Вы можете прислать нам миллион долларов прямо сейчас?” “Вполне возможно. Но сначала мне понадобится заявление инвестиционной политики о новой драме-Шигуан ру Мэн. Кроме того, я хочу посмотреть план телевизионного расписания драмы, который должен включать время трансляции и количество дней, когда она будет выходить в эфир в неделю, и т. д.” — Ладно, без проблем. Мы уже начали обсуждать это с вещательной станцией, и я почти уверен, что мы зарезервируем прайм-тайм. Я пришлю вам план расписания, как только он будет подтвержден.” — В-третьих, как только мы решим сделать инвестиции, я пришлю сюда Корейского директора, чтобы он работал с вами.” — О, это будет директор сим, с которым я встречался в прошлый раз?” “Таков наш план. Пожалуйста, обсудите с режиссером Симом кастинг актеров и актрис, а также организацию съемочной группы с персоналом.” Казалось, что президент Баоган Чэнь и директор Янь у хотели обсудить это, прежде чем дать Гун-Хо четкий ответ на его третью просьбу. Они некоторое время обсуждали что-то вполголоса между собой, прежде чем сказать: Мы так и сделаем.” “Я хочу, чтобы вы дали директору Симу, приехавшему из Кореи, должность вице-президента в этой компании. Вы можете решить о его сроке, хотя и в соответствии с политикой вашей компании.” — Хорошо, мы принимаем это.” «Кроме того, вы можете определить его зарплату, проживание и другие необходимые меры в соответствии с политикой вашей компании и общей практикой в этой области и отрасли.” “Окей.” “Сначала я пошлю 50 000 долларов, когда сюда пришлют директора Сима. И, как только съемочная группа будет организована, я пошлю 1 миллион долларов.” — Звучит неплохо.” «Как только увеличение капитала будет завершено и кастинг актеров и актрис будет завершен, я отправлю второй миллион долларов. К тому времени вы получите субсидию от вещательной станции, поэтому я приму решение о дальнейших инвестициях, учитывая сложившуюся ситуацию.” “Окей. Значит, мы сегодня не подписываем инвестиционный контракт?” «Давайте подпишем меморандум о взаимопонимании (MOU) на сегодня. Пожалуйста, составьте меморандум на основе того, что мы только что обсудили и согласовали, и я его подпишу.” Присутствующие на собрании сделали перерыв на 30 минут, чтобы сотрудница могла получить письменное согласие. Гун Хо и президент Чжон Сук шин вышли в вестибюль отеля, чтобы подышать свежим воздухом. Баоган Чэнь подошел к Гун-Хо, который сидел на диване в вестибюле, и сказал: “мне нравится идея, что директор сим присоединится к нам. Я верю, что мы можем получить его помощь в вопросах, которыми занимается наша художественная команда, таких как настройка студии, макияж и т. д., а также технические вопросы, такие как освещение, музыка, запись, редактирование и т. д. Но дело в том, что мы не можем платить ему много. Его зарплата будет установлена где-то между моей зарплатой и зарплатой директора Янь Ву.” “Это я понимаю. Вместо того, чтобы платить ему высокую зарплату, вы можете компенсировать его позже, когда драма увенчается успехом.” “С вами очень легко разговаривать, господин Президент ГУ. Поскольку у вас большой опыт в бизнесе, вы, кажется, открыты для многих вещей, и вы готовы вести переговоры по большинству вещей, не говоря уже о том, что вы очень хорошо понимаете.” “Какую арендную плату мы ожидаем за директора Сима?” «Для кондоминиума с двумя спальнями ежемесячная арендная плата составит 3000 юаней больше или меньше.” — Хм, понятно.” “Что касается его месячной зарплаты, то я могу сказать вам, что она составит около 10 000 юаней. Надеюсь, вы понимаете, о чем идет речь.” “Это должно быть прекрасно. Наш главный фокус должен состоять в том, чтобы создать драму, которая сорвет джекпот. Так что мы все можем зарабатывать деньги.” Баоган Чэнь встал со своего места и позвал кого-то. В этот момент к ним подошел директор Янь У и сообщил: «меморандум о взаимопонимании готов.” Ган-Хо вернулся в конференц-зал. Служащая с улыбкой протянула бумагу Гун-Хо. — Инвестиционное Заявление? Хм, так это здесь называется?” Гун-Хо внимательно изучил меморандум о взаимопонимании. Все, казалось, было правильно изложено, отражая то, что они обсуждали и согласовывали ранее. “Хороший. Я подпишу его.” Пожалуйста, подождите секунду, сэр.” Человек в деловом костюме остановил Ган-Хо, не дав ему подписать записку. В руках у него был фотоаппарат. “Мы хотим сделать снимок, запечатлевший этот момент.” Прежде чем сфотографироваться и подписать меморандум о взаимопонимании, они немного переставили места вокруг стола, усадив президента Чжон Сук Шина и президента Баоган Чэня за стол с корейским флагом и китайским красным флагом с пятью звездами перед ними. Гун-Хо, директор Янь У и сотрудница, которая записывала встречу, встали позади двух президентов. Человек с фотоаппаратом делал снимки, когда они подписывали меморандум о взаимопонимании и когда они обменивались подписанным меморандумом друг с другом. ---------- Том 1 Глава 620 Гун-Хо позвонил Сеукан ли, когда тот был в Шанхае перед отъездом в Корею. — Сеукан Ли? Это я, Гун-Хо ГУ.» — О, Гун-Хо ГУ. Мне только что звонил президент Хуаньлэ Шицзи-Баоган Чэнь-и сообщил, что вы здесь. Мне сказали, что вы подписали меморандум о взаимопонимании, да?» «Да. Как только я получу телевизионное расписание для новой драмы, Я пошлю кого-нибудь в их команду, чтобы работать с ними из Кореи.» -Я позвоню президенту радиостанции. Я достану тебе прайм-тайм. Учитывая ситуацию, что драма будет сниматься с привлечением иностранных инвестиционных фондов, мы сделаем все возможное, чтобы поддержать ее.» «Спасибо. И я не думаю, что смогу увидеть тебя сегодня. У меня есть дела в Корее, которые требуют моего немедленного внимания. А теперь мне пора возвращаться в Корею.» Гун-Хо дал извинение Сеукан ли за то, что не смог увидеть его лично во время этой поездки. У него не было ничего срочного в Корее, но он просто не хотел снова есть жирную китайскую еду. В последнее время у него было достаточно китайской еды. Закончив разговор с Гун-Хо, Сокан ли глубоко вздохнул с облегчением. Теперь ему не нужно было беспокоиться о потере 300 000 долларов, которые были вложены в драматическую компанию, использующую имя его отца. Гун-Хо дал такое же оправдание президенту Хуаньлэ Шицзи Баоган Чэню, когда тот пригласил его и президента шина на обед. -Я бы с удовольствием, но мне нужно как можно скорее вернуться в Корею. У меня есть срочное дело, которое я должен решить в Сеуле, но спасибо за ваше предложение.» — Какая жалость. Я хотел отпраздновать этот день с тобой. Мы подписали меморандум о взаимопонимании.» — Я разговаривал с директором ли по телефону и предупредил его, что должен уехать, не повидавшись с ним. Я попросил его помочь нам, чтобы драму можно было поставить в прайм-тайм.» — О, так ты это сделал?» -Он сказал, что позвонит кому-нибудь на радиостанцию. Как только телевизионное расписание будет подтверждено, я немедленно пошлю кого-нибудь в Китай.» «Звучать великолепно.» Гун Хо подошел к президенту Чжон Сук Шину, который сидел в вестибюле отеля. -Мы все здесь закончили. Мы можем вернуться в Корею и дождаться их телевизионного расписания. Вы сегодня очень хорошо поработали, госпожа Президент шин.» — Ха-ха. Я мало что сделал, господин Президент ГУ. Вы тот, кто сделал всю работу.» — Чтобы отпраздновать этот день с тех пор, как мы подписали меморандум о взаимопонимании, президент Хуанлэ Шицзи пригласил нас на ужин, но я сказал ему, что не могу быть там из-за предварительной помолвки. Честно говоря, я не хочу сегодня есть жирную китайскую еду, а кроме того, они всегда пьют Байджу, который слишком крепок для меня. Почему бы нам сегодня не поужинать чем-нибудь другим?» -Это хорошо. Я был очень напряжен, и мне нужна более удобная обстановка, чтобы насладиться ужином. Сэр, поскольку у нас осталось несколько часов до нашего запланированного рейса обратно в Корею, возможно, мы сможем встретиться с директором Шанхайской художественной галереи.» — О, Госпожа Дэн Юфэнь?» «Право. Г-жа Дэн Цзюфэнь, которая помогла нам организовать нашу выставку авангардного искусства в нашей Художественной галерее в Сеуле.» -Если бы я знал, что увижу ее во время этой поездки, я бы приготовил ей подарок.» — Я купила увлажняющий крем в магазине беспошлинной торговли в аэропорту, когда мы приехали в Шанхай. Я купил его для себя, но могу подарить ей вот это. Я могу купить еще один по дороге домой.» «Звучать великолепно. Позже я куплю тебе более дорогой увлажняющий крем.» — Ха-ха. Спасибо.» Пришло время попрощаться с президентом производственной компании Huanle Shiji—Баогангом Чэнем. -Нам пора, — сказал Гун-Хо.» -Я позволю тебе воспользоваться моей машиной. Шофер отвезет вас в аэропорт. Мы можем дойти до нашего офиса пешком. Это недалеко отсюда.» -О, большое вам спасибо.» По дороге в Шанхайскую художественную галерею президент Чжон Сук шин показал маленький листок бумаги с номером телефона. -Я думаю, нам лучше позвонить ей, прежде чем мы поедем к ней.» -Конечно, должны.» Гун-Хо набрал номер телефона, записанный на бумажке, которую ему показал президент шин. В трубке послышался голос пожилой дамы. — Алло?» — Привет, это директор Шанхайской художественной галереи?» — Да, это она.» «Президент GH Media Чон Сук Шин из Кореи хотел бы встретиться с вами сегодня. Сейчас она находится в Шанхае. Вы сможете встретиться с ней сегодня?» -О, неужели? Где она точно находится?» -Мы в Пудуне. Мы направляемся в вашу галерею.» «Звучать великолепно. Я буду ждать тебя здесь.» Когда они подъехали к Шанхайской художественной галерее, Гун-Хо велел шоферу подождать их в течение часа, прежде чем выйти из машины. Он сказал шоферу, что тогда они поедут в аэропорт. И он вложил ему в руку 100 юаней. Шанхайская художественная галерея в то время проводила художественную выставку с синьскими (новыми) чернильными картинами. Кабинет директора находился на втором этаже, и прежде чем подняться в кабинет, Гун-Хо и президент шин обошли выставку, наслаждаясь китайскими картинами Синь, написанными тушью.» Президент шин сказал: «они использовали смелые цвета в этих чернильных картинах. Это очень интересно.» -Я вижу это. Согласно каталогу их художественных выставок, мотивом этих картин здесь является природа, такая как прекрасное солнце, чистая вода и прохладный бриз.» -Как вы только что сказали, те три элемента, которые вы упомянули—солнечный свет, вода и ветер—тают в каждой из картин, выставленных здесь.» «Хм.» Гун Хо и президент Чжон Сук шин потратили достаточно времени, чтобы полюбоваться картинами, прежде чем подняться на второй этаж. Когда они прибыли в офис, работница быстро поднялась со своего места, как только увидела, что они входят в офис, чтобы поприветствовать их. Она спросила: «Вы гости из Кореи?» -Да, это так.» — Директор нашей Художественной галереи ждет вас.» Директор Дэн Цзюфэнь была слегка полноватой дамой. Она тепло приветствовала своих гостей. Она выглядела по-настоящему счастливой, увидев президента Шина в особенности. -О боже мой! Госпожа Президент шин, я действительно рад снова видеть вас. О боже, господин Президент ГУ тоже здесь.» Дэн Цзюфэнь обняла президента Шина и спросила: «Как ты поживаешь?» — У меня все хорошо, спасибо. Вы выглядите здоровее, госпожа директор.» -Ну, я старею с каждым днем. Хаха.» -Мы не торопились, наслаждаясь картинами Синь, написанными тушью, в галерее на первом этаже, прежде чем прийти к вам в кабинет.» — О, так ты это сделал? А ты как думаешь? Дайте мне несколько комментариев. Я хочу услышать Ваше мнение.» -Они мне нравятся. Несмотря на то, что они написаны тушью, они использовали очень смелые цвета. Смелый выбор цветов придавал им яркий вид.» -Если вас заинтересует выставка этих картин в Корее, пожалуйста, дайте мне знать. Все расписания полностью расписаны до осени, но после этого все будет хорошо.» — А, понятно.» -И когда у вас будет художественная выставка в GH Art Gallery, пожалуйста, пришлите мне каталоги. Я бы с удовольствием посмотрела на них.» — Конечно, я так и сделаю.» В этот момент работница принесла в офис чай Лунцзин. -Мне нравится вкус этого чая, — прокомментировал президент шин. «Спасибо. Это и мой любимый чай тоже. Я дам вам обоим по коробке чая Лунцзин, чтобы вы могли взять их с собой в Корею.» Директор художественной галереи позвал работницу и велел ей принести две коробки чая Лунцзин. Когда работницы вернулись в офис с двумя коробками чая, директор вручил их Гун-Хо и президенту шину, по одной на каждого. — Надеюсь, в Корее вам тоже понравится чай.» — Большое вам спасибо. Я тебе тоже кое-что принес. Это немного, но это корейский продукт по уходу за Кожей—Увлажняющий крем.» Когда президент шин вручил увлажняющий крем директору художественной галереи, она была взволнована, как ребенок. -О, боже мой. Ты принес мне очень дорогой увлажняющий крем. Я люблю это. Огромное спасибо. Я люблю корейские средства по уходу за кожей. Это очень хорошие продукты.» Три человека в офисе наслаждались горячим чаем Лунцзин. ---------- Том 1 Глава 621 — Эта поездка в Шанхай связана с делами вашей художественной галереи?- Спросил директор художественной галереи Дэн Юфэнь. — Нет, мы приехали сюда ради театрального бизнеса. Мы будем производить китайскую драму с драматической производственной компанией в Шанхае, называемой Huanle Shiji Production Company.” “О, это правда? Я люблю корейские телевизионные драмы. Я уверен, что вы создадите потрясающую телевизионную драму, работая вместе. Это отличная комбинация, что корейская и китайская команды работают вместе в создании драмы, учитывая тот факт, что мы разделяем схожие культуры и все такое. Мои любимые Кдрамы (корейские драмы) — «Что такое любовь» и «Дэ Чжан Гым».- Они очень старые, и мне они очень понравились. Моя дочь любила ‘мою любовь со звезды», которая является относительно новой.” — Ха-ха, это правда?” “Из-за дальнозоркости из-за моего преклонного возраста я больше не часто смотрю телевизионные драмы, но кажется, что есть несколько китайских онлайн-сайтов, которые показывают Kdrama.” “Я тоже об этом слышал.” — Постановка драмы, которую вы продолжаете, будет успешной, госпожа Президент шин, поскольку вы такой талантливый человек. Кроме того, рядом с вами находится господин Президент ГУ, на которого вы можете положиться. Он прогрессивный и компетентный бизнесмен.” “Спасибо.” Разговор между президентом Шином и директором Шанхайской картинной галереи Дэном Цзюфэнем продолжался и продолжался, не имея ни малейшего представления о том, когда он закончится. Гун-Хо был занят тем, что переводил для них. Гун-Хо наконец решил прекратить бесконечный разговор между двумя женщинами. Он посмотрел в лицо президенту шину и сказал: “Я думаю, нам пора отправляться в аэропорт.” “О, совершенно верно. Я совсем забыла. Госпожа директор художественной галереи, я думаю, что должен попрощаться здесь. Когда у вас будет возможность, пожалуйста, приезжайте в Корею и навестите меня.” — Конечно, я так и сделаю. Спасибо, что заглянули ко мне в галерею.” Гун Хо и президент Чон Сук шин вернулись в Корею. Это была однодневная поездка без ночевки. Когда они прибыли в Международный аэропорт Инчхон, Чан-Хо Юм уже ждал их с «Бентли» Гун-Хо, чтобы забрать. Президент шин сказал в машине: «Сэр, я думаю, что производство драмы-это также очень рискованный бизнес, как и издательский бизнес.” “Я с тобой согласен.” — Производственный бизнес, которым вы занимаетесь, не так уж и рискованен, не так ли? Кстати, я ничего не знаю о фабричном бизнесе. Все, о чем я могу думать, когда представляю себе фабрику, — это те огромные машины, которые издают громкие звуки. Для такого непрофессионала, как я, они просто страшные предметы. Я слышал, что рабочие на заводе-изготовителе действительно иногда получают травмы, работая с этими машинами, не так ли?” — У каждого бизнеса есть свои трудности. Ключ к успеху в любом бизнесе заключается в том, чтобы поставить нужного человека на нужное место. Например, Я никогда не поставлю вас, госпожа Президент шин, на производственную фабрику. Вы там будете бесполезны, и я уверен, что вы будете постоянно производить бракованную продукцию. Ты ведь знаешь директора завода GH Mobile, которого я считаю своим младшим братом, верно?” “Да, конечно, сэр.” “Как вы думаете, он справится с работой в GH Media по изданию книги так же, как он делает это на заводе GH Mobile? Даже если отбросить в сторону компетентность руководства работой, я не думаю, что он может оставаться в офисе издательской компании даже на секунду. Он обязательно убежит на производственную площадку, где сможет сразу же поработать со сварочными инструментами.” — Ха-ха-ха. Я очень хорошо могу себе это представить.” В среду утром Ган-Хо открыл свою электронную почту на работе. Пришло письмо от президента Хуаньлэ Шицзи-Баоган Чэня. Это было совсем недавнее электронное письмо, которое было отправлено Гун-Хо около 30 минут назад. “У них уже есть телевизионное расписание для новой драмы?” Когда Гун-Хо открыл письмо, там была отсканированная статья из утренней газеты. Ган-Хо медленно прочитал статью в газете. [Компания по производству драмы-Huanle Shiji решила получить средства от корейских компаний GH, чтобы выпустить свою следующую ежедневную мыльную оперу — ‘ Shiguang Ru Meng.’ Это не только средства, которые они получат из Кореи, но и будут работать вместе с корейской драматической командой, делясь технологиями и ноу-хау в производстве драмы. Следующая драма хуанле Шицзи будет совместным продуктом Китая и Кореи. Соответственно, обе стороны—Шанхайская Производственная компания Huanle Shiji и корейские компании GH—подписали меморандум о взаимопонимании в отеле Pudong. Они скоро начнут снимать драму с 2 миллионами долларов в качестве старта. Корейская компания впоследствии будет инвестировать больше средств по мере необходимости.] Под статьей была фотография, на которой президент Чжон Сук шин и президент Хуанлэ Шицзи Баоган Чэнь обмениваются рукопожатием и подписанным меморандумом о взаимопонимании. Гун-Хо переслал письмо с новостной статьей президенту Чжон Сук шину и директору Вун-Хак Симу. Затем он позвонил Мин Хек Киму, который находился в городе Сучжоу, Китай. -Вчера я ездил в Шанхай с президентом Чжон Сук Шином.” — О, так ты это сделал? Почему ты мне не позвонила?” “Я должен был вернуться в Корею в тот же день из-за вещей, о которых мне нужно было позаботиться. И мы подписали меморандум о взаимопонимании.” — Неужели? Я уверен, что это удастся. У вас очень уникальная и невероятная интуиция в бизнесе. Поскольку вы выбрали предмет, он будет успешным.” “Я позвонил тебе сегодня, чтобы попросить об одолжении. Нам понадобится переводчик, который будет работать в Шанхае.” “Я уверен, что смогу найти массу людей, которые готовы работать в Шанхае в качестве переводчика.” — Неужели? Тогда, пожалуйста, найди для меня одну. Скоро я отправлю директора Вун-Хака Сима в Шанхай, и ему понадобится переводчик.” — А кто будет платить переводчику? Является ли компания по производству драмы, которая будет нести расходы, используя переводчика?” “Конечно. Как только я отправлю им инвестиционные фонды, они смогут платить рабочим, включая переводчика.” “Вы предпочитаете женщину-переводчицу? Мужчина-переводчик тоже будет хорош? Я знаю человека, который отлично подойдет на эту должность. Он-корейский китаец.” “Это не имеет значения.” “Они также должны предоставить ему место для ночлега. Поскольку это Шанхай, они должны ожидать, что потратят по крайней мере 1000 юаней только на проживание.” “Не проблема.” “Это все, о чем ты хотел меня сегодня попросить?” “Если бы вы могли, то нашли бы место и для директора Сима в районе Пудун?” — Жилье в районе Пудун стоит дорого. Подходящее место для корейцев должно стоить не менее 3000 юаней.” “Это прекрасно. Пожалуйста, найдите один для него в этом ценовом диапазоне.” — А драматическая компания тоже заплатит за его комнату?” “Да, так и будет.” “Окей. Просто дайте мне знать, когда будет подтверждена дата его отъезда в Шанхай. Я найду ему место для ночлега и приведу туда переводчика.” “Спасибо.” “Не упоминай об этом! Это часть нашей работы. Кстати, я слышал, что годовые продажи GH Mobile резко выросли. Директор Jong-Suk Park сказал мне, что их выручка от продаж превысит 100 миллиардов вон к концу этого года.” “Звучит примерно так.” «По словам директора парка, главная причина, которая ответственна за его недавний рост продаж, — это огромные объемы заказов продукции от производителя электроники. Он сказал, что ты принесла это дело.” “Хм, Ну, можно и так сказать.” — Ух ты, 100 миллиардов вон — это 100 миллионов долларов, верно? Это огромные деньги. Я так впечатлен вашей способностью вести такие дела. Если ты студент колледжа, то я всего лишь ученик начальной школы.” “Я уверен, что GH Parts Company будет расти, как Gh Mobile в ближайшем будущем.” Когда Мин Хек вздохнул, Гун Хо попытался подбодрить его. — Мин-Хек, ты делаешь там невероятную работу. Годовой доход от продаж в этом году превысит 10 миллиардов вон, верно?” «Это превысит 10 миллиардов вон, но это не может сравниться со 100 миллиардами вон выручки от продаж GH Mobile. Я чувствую себя неловко.” “Не говори глупостей. Если не для крупной корейской компании, то для небольшой или средней корейской компании действительно трудно заработать 10 миллиардов вон в Китае. Большинство из них даже не приносят никакой прибыли. Итак, это факт, что вы делаете все очень хорошо.” — Спасибо, что сказал это.” ---------- Том 1 Глава 622 В начале октября Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Мы расширяем наше автобусное сообщение, соединяясь с большим количеством городов с увеличенным количеством автобусов. Учитывая предстоящий фестиваль середины осени, был добавлен еще один автобус, чтобы добраться до города Гуйян и города Ибинь. Кроме того, теперь мы соединяемся и с городом Аньшунь.” — Неужели?” «Вчера в Антан приехал заместитель директора департамента транспорта правительства провинции Гуйчжоу, расположенного в городе Гуйян. Мне сказали, что вчера на нашей встрече будет заместитель директора департамента транспорта города Антанг, и когда я пришел на эту встречу, они объявили, что новые и расширенные автобусные линии будут переданы совместному предприятию Antang GH.” “На самом деле это быстрее, чем я ожидал.” — Фестиваль середины осени не за горами. Подготовка к фестивалю середины осени была указана в нашем контрольном списке вчерашней встречи. Поезд Чжаньчжан (начальник станции) и я настойчиво настаивали на увеличении количества автобусов. Мы утверждали, что при нынешнем количестве автобусов мы не сможем помочь всем намеченным гражданам посетить их родные города во время Фестиваля середины осени.” “И потом, они просто позволили Вам иметь больше автобусов на месте?” — На самом деле, они, кажется, уже приняли решение по этому поводу. Они хотели сначала сделать заявление в письменном виде, но так как мы его подняли, они просто объявили об этом во время встречи.” “У нас сейчас шесть автобусов-экспрессов?” “Правильный. Коэффициент загрузки для города Гуйян составляет более 80%, что приятно, и это то, что мы ожидали. Но, согласно прогнозу спроса, коэффициент загрузки для города Ибин и города Аньшунь составит чуть более 60%; я имею в виду в обычные дни. Конечно, в середине осеннего фестивального сезона у нас будут полные автобусы.” «Кто занимается прогнозированием спроса? Это ты так поступаешь?” — Нет, не я. Похоже, у здешних людей это хорошо получается. У нас в Корее нет такого учебного заведения, которое преподавало бы транспорт, но в Китае есть транспортная школа. И многие рабочие здесь окончили двухлетнюю транспортную школу. И они очень хороши в практической стороне этой области. Многие из них тоже очень хорошо справляются с Excel.” “Это правда?” — Менеджер оперативного отдела принес мне документ о коэффициенте загрузки и прогнозе спроса.” — Понимаю.” “Очень приятно получать доход на ежедневной основе. У нас здесь 100 рабочих, и они были посланы транспортной компанией Антанга, как я уже говорил вам на днях. Как только мы начнем эксплуатировать шесть автобусов, я думаю, мы сможем покрыть их зарплату.” “Как твой китайский язык? Я уверен, что вы значительно улучшились.” — Ха-ха. Немного. Теперь я могу пойти в ресторан, чтобы поесть самостоятельно, и я иду на традиционный рынок на автобусе один без каких-либо проблем.” — Ха-ха. Я думаю, что, по крайней мере, вам не нужно беспокоиться о том, что вы пропустите свою еду из-за языка.” “Вообще-то мне нравится изучать китайский язык. Это забавно. Я тоже выучил несколько китайских песен. По воскресеньям я всюду езжу на велосипеде. И я понял, что община Хуаси Хуаюань, где я живу, является лучшей в этом районе.” — Неужели?” «Всякий раз, когда я говорю местному человеку, что я живу в Хуаси Хуаюань, их глаза расширяются.” — Понимаю. Вы можете это записать?” “Окей. — Я готова.” “Если вы пойдете в промышленный и коммерческий банк Китая в городе Антанг, вы можете найти их менеджера филиала. Его зовут Сяодун Лю. Его фамилия-Лю — совпадает с фамилией Лю Бея в романе «Три царства». Сяо-это символ, означающий маленький. Дон — это «Дон», означающее Восток.” “Значит, если мы прочитаем его имя по-корейски, то скажем так-Дон ре, а? Хаха. Это звучит странно.” “Я хочу, чтобы ты встретился с ним.” “И о чем же мне с ним разговаривать?” “Мы заключили договор купли-продажи пяти квартир в Хуаси-Хуаюане. Скоро наступит срок оплаты оставшегося остатка. Я хочу, чтобы вы спросили его, можем ли мы получить ссуду, чтобы оплатить оставшуюся сумму за эти квартиры.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Не забудьте взять с собой договор купли-продажи и вашу визитную карточку. Постарайтесь подружиться с ним—человеком Сяодун Лю. Купи ему выпить или еще что-нибудь.” “Получить его. Я сегодня же пойду в банк.” — Звучит неплохо. Продолжайте в том же духе.” “О, я хотела, чтобы вы знали об этом. Я планирую ненадолго посетить Корею в следующую субботу всего на один день.” — Неужели?” — Моя жена готова присоединиться ко мне здесь. Она чувствует себя тяжелой с ее выпирающим животом, а также часто чувствует головокружение в эти дни. Она хочет бросить книжное кафе и уехать в Китай. Я сказал ей, чтобы она приехала одна, но она, кажется, не чувствует себя комфортно, совершая поездку в одиночку. Она не говорит по-китайски, и это ее первый приезд в Китай. Я думаю, что мне лучше поехать в Корею и вернуться в Китай вместе с ней.” “Да, я думаю, что ты должна. Она должна чувствовать себя неловко, особенно если это ее первое путешествие в Китай.” “Поскольку мне придется поехать туда в субботу и вернуться в Китай в воскресенье, я не думаю, что у меня будет время увидеться с вами, президент ГУ.” “Это совершенно нормально. Мы можем поговорить по телефону. Ты должен позаботиться о своей жене. Она сейчас на восьмом месяце беременности?” “Она будет на следующей неделе.” — Должно быть, она чувствует легкую усталость. Ты должен быть добр к ней.” “Спасибо.” “О вашем доме в Мангвоне позаботились?” “Да. Мне сказали, что мы должны освободить его к завтрашнему дню. Похоже, хозяин довольно быстро нашел нового жильца.” “Тогда твоя жена останется с твоими родителями в квартире в Восточном Инчхоне на несколько дней, верно?” “Она скорее хочет остаться с родителями. Она, кажется, чувствует себя немного неуютно рядом с моими родителями, особенно когда меня нет рядом. В любом случае, они не так уж давно знакомы. Итак, она собирается оставить вещи моим родителям и остаться с ними, пока я не приеду. Сначала мне придется поехать к ее родителям, чтобы забрать ее, а потом мы проведем последнюю ночь в Корее с моими родителями.” “Это хорошо. Она должна чувствовать себя намного комфортнее, оставаясь с собственными родителями.” “Да, я так думаю.” — Что ж, продолжайте в том же духе. Я отпущу тебя.” Президент шин поднялся в кабинет Гун-Хо. «Режиссер Вун-Хак сим очень обеспокоен тем, что еще не получил телевизионную программу для драмы.” — Он придет, когда будет готов. Им понадобится время, чтобы договориться с вещательной станцией и обсудить все, прежде чем завершить составление расписания. Здесь не о чем беспокоиться.” “Он интересуется, может ли он получить их сценарий.” — Конечно, мы можем попросить их прислать его нам. Я спрошу у них. Ну, это будет стоить, чтобы перевести его, Хотя, так как сценарий должен быть как толстая книга.” “Я займусь переводом, сэр. Я знаю кое-кого, кто может сделать эту работу по низкой цене.” “Я действительно забочусь о качестве перевода…” “Тебе не о чем беспокоиться. Есть много людей, которые готовы выполнять работу по низкой цене, потому что они просто не могут найти работу, что не обязательно означает, что они не компетентны.” Гун-Хо сразу же позвонил президенту Хуаси Хуаюань Баоган Чэню. — Привет, это я, Гун-Хо ГУ из GH.” — О, Господин Президент ГУ. Мне жаль, что я не связался с вами в последнее время. Я скоро пришлю вам телевизионное расписание, назначенное для нашей драмы.” “Я позвонил вам сегодня потому, что режиссер сим хочет посмотреть сценарий. Можете ли вы сделать копию и отправить ее президенту GH Media Чон Сук шину через экспресс-почту? У вас ведь есть визитная карточка президента Шина? Адрес вы найдете там.” “Окей. Я отправлю его сегодня же.” После разговора с президентом Баоган Чэнем Гун-Хо посмотрел на лицо президента Сина и сказал: “он сказал, что пришлет его нам.” — Я так вам завидую, сэр.” “За что же?” “Ты так бегло говоришь по-китайски, и у тебя нет проблем сразу же взять трубку и поговорить с китайцем на его языке.” — Ха-ха. Ну, любой, кто пробыл в Китае некоторое время, может хорошо говорить по-китайски. Я не настолько хорош.” “И все же я вам завидую, сэр.” ---------- Том 1 Глава 623 Президент Чжон Сук шин сказал Гун-Хо: «дама, которая управляла книжным кафе, заходила к вам в офис? Сегодня ее последний день с нами.” “Я слышал об этом. Вы уже нашли кого-нибудь на ее место?” “Я так и сделал. У меня есть друг, который моложе меня. Став одинокой, она живет сама по себе. Я пригласил ее поработать в книжном кафе.” — Стать холостяком?” — Она развелась с мужем. У них есть сын-второклассник. Она живет одна со своим ребенком. Какое-то время она работала страховым агентом, но у нее это плохо получалось. И она не сделала достаточно соответственно. Я пригласил ее поработать со мной в книжном кафе. Ей 40 с чем-то лет, но она все еще хорошенькая.” — Ха-ха, понятно. Что ж, делайте то, что должны, госпожа Президент шин. Приносит ли книжное кафе достаточно прибыли?” “Я не могу рассчитывать на огромную прибыль от книжного кафе, но я могу сказать вам, что доходы от него, безусловно, помогают GH Media в оплате аренды офиса. Хаха.” “Этого вполне достаточно.” Управляющий бухгалтерией-мистер Хонг-вошел в кабинет Гун-Хо. — Сэр, я принес карту, которую вы просили на днях. Он содержит всю информацию о банковских счетах компаний GH и контактную информацию лица, отвечающего за бухгалтерский учет каждой компании.” — Хм, хорошая работа.” Пока Гун-Хо просматривал карту, менеджер Хонг сказал: «ГМ, человек, отвечающий за бухгалтерию в GH Logistics,-это менеджер Хен нам Ын, а не директор Гун-Сук ГУ, сэр.” — Хен Нам Ын?” “Да, я думал, что это мужчина-менеджер, но оказалось, что это она. Я разговаривал с ней по телефону. Она сказала мне, что присоединилась к компании не так давно. Она также сказала, что раньше работала на фабрике бумажных стаканчиков, занимаясь бухгалтерией.” — О, о, фабрика по производству бумажных стаканчиков.” Когда управляющий Хонг упомянул о компании по производству бумажных стаканчиков, Гун-Хо вспомнил, кто это был. Сестра Гун-Хо долгое время работала в компании по производству бумажных стаканчиков в качестве производственного работника. Его сестра упомянула, что она наняла кого-то, с кем она раньше работала на фабрике бумажных стаканчиков, для бухгалтерии в GH Logistics. Она также сказала Гун-Хо на днях, что чувствует себя очень комфортно в офисе, так как новый сотрудник присоединился к компании. «Пожалуйста, отправьте эту диаграмму бухгалтеру каждой компании GH по электронной почте.” — Да, сэр.” “Это облегчит их работу, как только они узнают контактную информацию друг друга.” — Хорошо, сэр. Я так и сделаю.” — Кроме того, когда вы разошлете эту диаграмму бухгалтеру каждой компании, попросите его прислать нам отчет о прибылях и убытках за прошлый месяц.” — Вы имеете в виду отчет о прибылях и убытках за сентябрь, сэр? Производственные компании GH, возможно, еще не завершили оплату от своих клиентов.” — Сейчас начало октября. Тогда попросите их прислать его нам к 15 октября.” — Да, сэр.” “Когда вы пошлете запрос, сделайте его официальным письмом и скажите им, что я просил об этом.” — Да, сэр.” — МММ… поскольку это за сентябрь, может быть, вы хотите, чтобы я попросил их прислать нам баланс прибылей и убытков за третий квартал этого года?” “Я не хочу их навязывать, особенно по первому требованию. Давайте пока оставим заявление только на сентябрь. Как только они привыкнут делать отчет за месяц, я попрошу их также представить квартальный отчет о прибылях и убытках.” — Да, сэр.” После того как управляющий бухгалтерией—мистер Хонг—вышел из кабинета, Гун-Хо, скрестив ноги, читал газету. Затем он вызвал секретаря-г-жу Ен Су О. “У нас есть чай Лунцзин, который я привез из Китая, верно?” “Да, сэр, это так.” — Дайте мне, пожалуйста, чашку чая Лунцзин.” — Да, сэр.” Гун-Хо продолжал читать газету, попивая чай «Лунцзин», который ему подарила госпожа Дэн Цзюфэнь—директор Шанхайской художественной галереи. В этот момент кто-то постучал в дверь. — Пожалуйста, входите.” В кабинет вошла дама и приветственно поклонилась Гун-Хо. Это была жена Чжэ Сика Муна. Ган-Хо поднялся со своего места. “Ммм, я просто хотела сказать тебе, что с завтрашнего дня не приду работать в книжное кафе. Я пришел попрощаться.” — А, понятно.” — Мне было очень приятно работать в книжном кафе, и я благодарю вас за предоставленную мне возможность. Спасибо.” Жена Чжэ Сика Муна держала руки перед собой. Поскольку она была на восьмом месяце беременности, ее живот заметно выпирал. — Спасибо вам за вашу тяжелую работу. Похоже, что президент Мун очень хорошо устроился в Китае. Я думаю, что теперь ты сможешь присоединиться к нему в Китае.” “Право. Кстати, на следующей неделе я уезжаю в Китай.” — Президент Мун уже переехал туда в свою квартиру. Повседневная жизнь в Китае должна быть комфортной.” “Спасибо. Надеюсь, вы и ваша семья останетесь здоровы.” “Также. Пожалуйста, берегите себя.” Супруга Чжэ Сика Муна и Гун Хо поклонились друг другу на 90 градусов, чтобы попрощаться. Ган-Хо проводил ее из кабинета, и они обменялись еще одним 90-градусным поклоном друг с другом во второй раз. Было уже далеко за полдень, когда Гун Хо позвонил директор Dyeon Korea Ким. — Здравствуйте, Господин Директор Ким.” — Я звоню вам по поводу закупки оборудования для нашего исследовательского центра, сэр.” “Я уже сказал им, чтобы они купили необходимое лабораторное оборудование.” “Я просмотрел список покупок, который мне принес менеджер Хи-Йол ю. Общая стоимость превышает 10 миллионов вон. Вице-президент Адам Каслер хочет убедиться с вами, если это абсолютно необходимо, чтобы купить их. Он хочет получить ваше подтверждение, прежде чем одобрит его.” “Окей. Завтра я приеду в Дьен Корею и объясню ему ситуацию.” “Я уже объяснил ему, что нам нужно это оборудование и инструменты в нашем новом исследовательском центре, потому что мы должны составить список из них, помещенных в наш исследовательский центр, когда мы сообщим властям, что у нас теперь есть исследовательский центр в нашей компании. Но он все равно отказался подписать его.” — Неужели?” «Кажется, что иногда нам приходится проходить через вещи, которые мы не должны были бы проходить, если бы это была не совместная компания, а наша собственная компания.” — Ха-ха, похоже на то.” “Как только мистер Адам Каслер подпишет заявку на покупку, никаких других проблем не возникнет, не так ли?” — Нет, сэр. Нам нужно будет включить список исследователей, когда мы будем делать доклад в управление, и у нас нет никаких проблем с этим, поскольку наши сотрудники там высококвалифицированы и имеют отличную академическую подготовку. Например, наш главный научный сотрудник—хотя его должность временная-имеет степень доктора технических наук. Менеджер Хи-Йол Ю также имеет степень магистра в области инженерии.” “Совершенно верно.” — Молодые рабочие там тоже очень квалифицированные исследователи. Получение степени бакалавра — это очень простое начало в наши дни. Многие из наших сотрудников в исследовательском центре имеют степень магистра.” “Куда мы подадим заявку на создание исследовательского центра в нашей компании?” — Это Корейская ассоциация промышленных технологий, сэр.” “У нас не будет никаких проблем с тем, чтобы наш исследовательский центр был признан ими, верно?” “Конечно, сэр. Даже более мелкая компания, чем наша, успешно признала свой исследовательский центр.” — Понимаю.” “Нам просто нужно включить фотографии исследовательского центра со всем лабораторным оборудованием и инструментами. Оно было отложено из-за Мистера Адама Каслера.” — Возможно, есть причина, по которой он так неохотно одобряет покупку. Как вы думаете, может быть, главному офису Лаймонделла Дайона не нравится тот факт, что у нас есть собственный полностью функционирующий исследовательский центр?” “Звучит правдоподобно, сэр.” “Я объясню ему завтра, когда приеду туда, но пока почему бы вам не сказать мистеру Каслеру, что он нам понадобится, чтобы получить благоприятный налоговый режим, поскольку в результате мы сможем наслаждаться снижением налогов. Кроме того, в Корее многие компании-клиенты предпочитают покупать продукцию у компании, имеющей собственный исследовательский центр. Третья причина заключается в том, что наличие исследовательского центра определенно поможет нашей компании успешно зарегистрироваться на KOSDAQ.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 624 На следующий день Гун-Хо отправился на работу в Дьен-Корею. Обычно он сначала проводил утро в GH Mobile, а после обеда отправлялся в Dyeon Korea, но в тот день ему хотелось как можно скорее поговорить с вице-президентом Dyeon Korea Адамом Каслером. Когда он прибыл в свой офис в GH Mobile, Гун-Хо позвонил директору Киму. “Вы передали мистеру Адаму Каслеру сообщение, о котором я говорил вам вчера?” “Да, я так и сделал, сэр. Он позвонил в главный офис сразу же после того, как я рассказал ему то, что вы просили передать ему. Похоже, он разговаривал по телефону с вице-президентом Брэндоном Берком.” — Неужели?” “Я не знаю почему, но он попросил меня принести заявку на покупку сегодня утром, и он подписал ее. Не знаю, что заставило его передумать.” — Понимаю.” Гун-Хо подумал: «Они, должно быть, поняли, что это был необходимый шаг, чтобы облегчить обнародование плана Дьен Корея.’ Пока Гун-Хо разговаривал с директором Кимом, в кабинет Гун-хо вошел Адам Каслер в сопровождении переводчика— г-на Мен Чжун Чэ. — В главном офисе Лаймонделла Дайона произошло недоразумение.” “О каком недоразумении ты говоришь?” “Когда им рассказали о нашем новом исследовательском центре, они подумали, что мы пытаемся разработать технологию производства того же сырья, которое получаем из Лаймонделла Дайона.” “Этого очень трудно добиться. Сырье, которое мы получаем от них, — это сырье, полученное из нефти. У нас нет ни соответствующего оборудования, ни технологии, ни даже средств для его реализации. То, что мы пытаемся достичь, имея новый исследовательский центр, заключается в том, что мы хотим улучшить наши нынешние технологии и навыки компаундирования. Все, что мы сделали до сих пор, — это изменили название нашей предыдущей комнаты в комплексе на «исследовательский центр».’ Примерно так.” “Право. Вот что я сказал вице-президенту главного офиса Брэндону Берку.” “Одна из главных причин, по которой мы хотели иметь исследовательский центр, заключается в том, чтобы лучше привлекать наши потенциальные компании-клиенты. Они обычно посещают фабрики своих будущих поставщиков, чтобы проверить, есть ли у них достаточные мощности для производства того, что они планируют заказать. Одна из вещей, которые их волнуют,-это то, есть ли у будущих поставщиков исследовательский центр или нет.” “Вообще-то я видел их контрольный список по этому поводу.” «Кроме того, наличие исследовательского центра в нашей компании значительно поможет нам получить сертификат начинающей компании с технологией, а также в конечном итоге зарегистрироваться на KOSDAQ.” “Я подчеркнул эти моменты, когда делал доклад вице-президенту Брэндону Берку.” «Следующий год будет нашим вторым годом с момента основания Dyeon Korea в этом году. Как только мы будем признаны как стартап-компания с технологией, мы сможем зарегистрироваться на KOSDAQ, не дожидаясь еще одного или двух лет.” “Как вы думаете, они признают нашу компанию как стартап с технологией, основанной только на наших навыках компаундирования?” «Мы убедим их, заявив, что наша технология компаундирования является нашим собственным ноу-хау, что ни одна другая компания не имеет его. Мы говорим им, что Lymondell Dyeon в Сиэтле поставляет нам их переработанное сырье, и мы обрабатываем их снова во второй раз, используя нашу собственную уникальную технологию, и продаем их. Вот почему мы экспортируем нашу продукцию в другие страны, такие как Китай и Индия, потому что у них нет технологии для обработки сырья так, как у нас.” — Наша уникальная технология компаундирования … ха-ха. Это очень интересная идея.” “Именно это мы и говорим публично.” — Кстати, сегодня утром мне позвонил вице-президент Брэндон Берк. Он попросил меня молчаливо выяснить, что вы— господин Президент ГУ— думаете об увеличении капитала Dyeon Korea.” — Он предлагает распределить наличные деньги в нашем резерве в качестве дивидендов и забрать их обратно, чтобы увеличить капитал?” “Именно.” “Когда мы создали это совместное предприятие, я инвестировал эту землю, на которой мы сейчас стоим, в то время как Dyeon инвестировал необходимые машины в качестве своих инвестиций в натуре. В то время эта фабрика была недавно построенным зданием, и мы не считали ее частью моих инвестиций. Мои инвестиции в натуральном выражении оценивались в 4,5 миллиарда вон, и это была стоимость земли, которая не включала это здание.” “Вот почему они хотят увеличить капитал, подсчитав это здание на этот раз.” — Возводить это здание? И Дайон хочет использовать средства, которые они получат в качестве дивидендов?” — Да, таково их намерение.” “Это вовсе не плохая идея. Вы должны принять во внимание тот факт, что это недавно построенное здание. Ты ведь знаешь, во сколько мне обошлось его завершение?” “На днях я спросил директора Юна о стоимости строительства этого здания, но он сказал, что не знает, и предложил мне спросить вас об этом, сэр.” — Строительство обошлось мне примерно в 3 миллиарда вон.” “Это больше, чем я ожидал.” Ган-Хо и Мистер Адам Каслер на мгновение остановились и отхлебнули воды. Директор Ким и переводчик Мен Чжун Чэ, сидевшие рядом с ними, казалось, тоже хотели пить. Они выпили свою воду. — Когда мы подписали договор о совместном предприятии, оплаченный капитал составлял 10 миллионов долларов, а уставный капитал-20 миллионов долларов. Предположим, что оплаченный капитал был заполнен землей и машинами.” Переводчик, который должен был интерпретировать то, что только что сказал Гун-Хо, казалось, не знал, что означают «оплаченный капитал» и «уставный капитал». Он посмотрел в лицо директору Киму и тихо спросил: «Господин Директор Ким, что такое «оплаченный капитал»?’” Директор Ким сказал переводчику Чэ, тоже тихим голосом: «я объясню значение этого позже. А пока просто знайте, что по-английски это называется” оплаченный капитал » и «уставный капитал».” “О, хорошо, сэр.” Переводчик Чэ продолжал переводить. Г— н Адам Каслер ответил, выслушав интерпретацию: “в то время, когда мы создали это совместное предприятие, Dyeon выполнила свою инвестиционную часть в размере 5 миллиардов вон, предоставив машины и сырье, в то время как вы— г-н Президент ГУ-принесли землю, которая стоила 4,5 миллиарда вон и 500 миллионов вон наличными. Таким образом, сумма предполагаемого оплаченного капитала в размере 10 миллиардов вон была достигнута.” «Теперь Дайен предлагает положить дополнительные 10 миллионов долларов— давайте просто предположим, что 10 миллионов долларов равны 10 миллиардам корейских вон. Итак, Дайон должен был бы придумать 5 миллиардов вон, а мне нужно принести 2 миллиарда вон наличными в дополнение к этому зданию, которое стоит 3 миллиарда вон.” “Это … это звучит примерно так.” «Это сделает капитал Dyeon Korea 20 миллиардами вон, и мы достигнем нашего уставного капитала.” “Совершенно верно.” «Цена акций Dyeon Korea составляет 10 000 вон за акцию, а количество акций составляет 1 миллион. После того, как мы увеличим капитал, наше количество акций составит 2 миллиона.” “Это… правильно.” «Согласно договору о совместном предприятии, акционер может продать свою долю по собственному усмотрению после того, как компания станет публичной. Вы ведь знаете об этом, верно?” “Я не уверен насчет этого, но если это то, что предусмотрено в контракте, то так оно и есть.” — Мистер вице-президент Каслер, когда вы в следующий раз будете говорить с вице-президентом Брэндоном Берком, пожалуйста, скажите ему вот что. В настоящее время в нашем резерве находится около 10 миллиардов вон, и к концу этого года он вырастет до 12 миллиардов вон. Мы будем использовать 10 миллиардов вон для увеличения капитала, предоставленного обеими сторонами, а оставшиеся 2 миллиарда вон распределим в качестве дивидендов.” “Окей. Я дам ему знать.” Затем все трое вышли из кабинета, почтительно поклонившись Гун-Хо. Гун Хо сидел в своем кабинете в одиночестве и пил чай с мармеладом, который секретарь Сон Хе Йи ранее принесла ему. Попивая чай, Гун-Хо думал о Вице-президенте Лаймонделла Дайона Брэндоне Берке, который возглавлял их отдел развития международного бизнеса. — Этот хитрый лысый человек … как только он понял, что наличие исследовательского центра очень поможет Dyeon Korea зарегистрироваться на KOSDAQ, он быстро предложил увеличить капитал. Dyeon Korea станет компанией с капиталом в 20 миллиардов вон. Как только он успешно выйдет на рынок, его общая рыночная стоимость составит не менее 200 миллиардов вон, учитывая, что продажи компании быстро растут. Они просто собирают наличные деньги, не делая ничего похожего на свободного гонщика. Они вложили в эту компанию несколько старых и потрепанных машин и теперь рассчитывают заработать несколько сотен миллиардов вон.’ ---------- Том 1 Глава 625 Гун-Хо попросил позвать Чан-Хо Юма. — Чан-Хо, пойдем в сауну. Ты ведь давно там не был, верно?” “Вы хотите поехать в отель Onyang Hot Spring или в спа-центр hot spring spa?” — Пойдем в спа-салон.” — Хорошо, сэр. Мне тоже нравится это место.” Переводчик Dyeon Korea Мен Чжун Чэ и секретарь Сон Хе Йи обедали вместе в тот день. После обеда они пили кофе. Г-жа Сон Хе Йи спросила переводчика Чэ: “сегодня утром вы оставались в кабинете президента, чтобы переводить заседание в течение длительного периода времени. О чем же он говорил?” «Они говорили о своей инвестиционной доле в этой компании, и появилось много сложных терминологий, которые я не знал. Это определенно был не один из тех дней, когда легко переводить.” — Инвестиционные части?” “Да, и еще они говорили об увеличении капитала или о чем-то подобном. Господин Президент ГУ-очень знающий человек.” — Неужели?” “Я слышал, что ему всего 37 лет, и я не могу поверить, что молодой человек в этом возрасте может быть настолько умным и знающим почти обо всем. Он также, кажется, обладает проницательностью в бизнесе, и его предсказание о будущем также кажется точным. У меня есть старший брат, который ровесник ему. Угадайте, чем он сейчас больше всего интересуется? Это игра под названием Гранада. Он так увлекся этой дурацкой игрой в наши дни…” — Ха-ха-ха. Я слышал,что ваш брат-аспирант. Я считаю, что это совершенно нормально и даже полезно иногда играть в видеоигру, чтобы снять некоторый стресс, который он получил во время учебы.” — Да, если он иногда так делает. В его случае проблема заключается в том, что все происходит наоборот. Он играет в эту игру, как и весь день, и возвращается в свой кабинет, когда думает, что ему нужно отдохнуть от игры.” “Ха-ха-ха, правда?” Проведя утро в спа-салоне, Гун-Хо и Чан-Хо Юм отправились обедать в ресторан. Они выбрали ресторан, который специализировался на комплексном меню с приправленными дикими овощами. После обеда они отправились в GH Mobile в городе Джиксан. Сначала он заехал на производственную площадку. Менеджер по производству быстро подошел к Гун-Хо, когда он заметил Гун-Хо на месте. — Я не вижу здесь директора парка.” «Он пошел на встречу под председательством S Group для руководителей заводов своих компаний-поставщиков.” — Совещание для руководителей заводов?” «S Group недавно обнаружила дефектные продукты, отправленные некоторыми из их компаний-поставщиков. Но к нам это не имеет никакого отношения. Поэтому они попросили руководителя завода каждой компании-поставщика принять участие в сегодняшней встрече. Они расскажут о том, как предотвратить выпуск некачественной продукции в будущем. Фактически, S Group получила претензию от своего клиента за рубежом по поводу дефекта. и вот как они нашли проблему.” “Мы должны быть осторожны, чтобы не совершить тех же ошибок.” “Совершенно верно, сэр. Теперь мы более тщательно тестируем наши продукты перед отправкой.” Гун-Хо отправился на недавно построенную производственную площадку Б вместе с руководителем производства. Первый и второй этажи были заполнены монтажниками. Рабочие сидели в очереди на стройке и спокойно работали. Вокруг ходили только командиры и начальники групп. — Хм, похоже, они работают под очень пристальным наблюдением.’ По пути с производственной площадки Б Гун-Хо зашел в ванную и осмотрелся. Уровень чистоты заводской ванной комнаты был хорошим показателем, чтобы предсказать производительность и дисциплину этой конкретной фабрики. Ванная комната была очень чистой. На стене был вывешен график уборки с указанием имени ответственного лица и даты проверки. Ган-Хо отправился в свой кабинет. Когда президент сон увидел, что Гун-Хо входит в его кабинет, он последовал за ним. “Вы были на производственной площадке Б?” “Да. Вообще-то я еду с производственной площадки Б.” «В настоящее время на производственной площадке Б. работает почти 70 рабочих, это общее количество работников многих малых и средних предприятий.” — Вероятно, так оно и есть. Нам нужно будет разместить менеджера на производственной площадке В.” — На производственной площадке а есть помощник управляющего, и директор Чон Сук Пак хочет назначить его на должность управляющего на производственной площадке Б, повысив его в должности. Дело в том, что поскольку сейчас не то время, когда мы проводим акции для наших сотрудников, мы не можем просто выбрать одного конкретного человека и продвинуть его. Через два месяца у нас будет официальное повышение, и ему придется подождать.” “У нас нет никаких проблем с управлением рабочими на производственной площадке б прямо сейчас, не так ли?” “У нас там действительно много рабочих, но так как сама сборка проста, я не вижу никаких проблем с управлением.” Затем президент сон подошел к Гун-Хо и сказал: «в настоящее время мы предоставляем услуги по сборке для S Group, Chrysler и A Electronics. Узнав об этом, H Group также проявила интерес к сотрудничеству с нами.” “О, это правда?” «H Group в настоящее время обращает внимание на частые пожары в других автомобилестроительных компаниях. Мы производим автомобильные детали, такие как кабели зажигания и изоляторы. Я хочу поставлять H Group прокладки и крышки, собирая компоненты, которые мы можем поставить другим компаниям-поставщикам.” “Хм, неужели?” “Я понимаю, что объем заказов на продукцию от A Electronics быстро растет, но если бы мы могли поставлять автозапчасти или собранные детали в H Group, мы даже могли бы получить более 200 миллиардов вон выручки от продаж в следующем году.” “Хм.” “Тогда мы сможем погасить все наши долги, которые составляют около 400 или 500, и мы также сможем зарегистрироваться на KOSDAQ. Как только мы это сделаем, компания стабильно будет генерировать достаточно прибыли, чтобы позволить нам создавать дочернюю компанию в год.” — Хм, ты так думаешь?” “Мы можем создать дополнительные дочерние компании в Индии, например две в Ченнае и еще две в Дели. Кроме того, мы также можем расширить наш рынок в Восточной Европе и даже в США.” “Хм.” “На самом деле, если у нас есть собственный завод в США, и мы предоставляем собранную продукцию Chrysler, как мы делаем сейчас, но непосредственно с нашего завода в США, наши продажи значительно увеличатся. Государство предложит нам исключительно благоприятный налоговый режим, поскольку, как только мы построим там свою фабрику, мы наймем американских рабочих, и они смогут соответственно снизить уровень безработицы.” — «Крайслер» находится в Детройте, не так ли?” — Да, сэр, он расположен в Детройте, штат Мичиган. В последнее время у них были проблемы с безработицей, так как автомобили продавались недостаточно в США, но уровень безработицы в Детройте сейчас улучшается. Если бы мы могли иметь наш завод в Детройте, мы могли бы расширить нашу клиентуру до General Motors и Ford в дополнение к Chrysler. Детройт в любом случае является центром автомобильной промышленности в США.” “Это хорошо, но сейчас еще слишком рано об этом думать.” “Это неправда, сэр. Выручка от продаж Mulpasaneop сократилась до 50 миллиардов вон во время судебного разбирательства, но теперь наша выручка от продаж превышает 100 миллиардов вон без каких-либо трудностей. Я уверен, что мы добьемся поставленной цели.” “Ну, конечно, почему бы и нет? Давайте сделаем все, что в наших силах, и будем усердно работать.” — Директор парка Чон Сук готовится к эпохе глобализации нашей компании. Он так усердно изучает английский.” “Мне сказали, что он учится на TOEIC.” “Похоже, он с энтузиазмом изучает английский язык. Директор Чон Сук Парк-первый, кто приходит на урок английского языка, который мы предлагаем нашим сотрудникам каждое утро. Вы знаете утренний урок, который ведет преподаватель английского языка из Университета Хосео. Я поражен и впечатлен теми переменами, которые вижу в нем. Поначалу он не был похож на человека, который сидит за письменным столом и изучает что-то новое. Он очень изменился.” — Хм, это очень хорошо.” ---------- Том 1 Глава 626 В пятницу Гун-Хо наконец получил электронное письмо от компании по производству драмы в Шанхае-Huanle Shiji-относительно телевизионного графика их следующей драмы. Президент Huanle Shiji Баоган Чэнь заявил в электронном письме, что переговоры с Шанхайской радиостанцией прошли хорошо, и они назначили временной интервал для выхода в эфир для драмы. [Мы получили подтверждение от Шанхайской радиовещательной станции. Наша новая телевизионная драма-Shiguang Ru Meng-будет выходить в эфир вечером с 8: 20 вечера в течение 40 минут. Он будет выходить в эфир два раза в неделю и насчитывает 35 серий. Соответственно, Хуанле Шицзи теперь нужно организовать нашу съемочную группу для этой драмы, включая помощника режиссера. Пожалуйста, пришлите нам г-на директора GH Media Вун-Хака Сима как можно скорее. Мы хотели бы обсудить с ним вопросы подбора членов съемочной группы и подбора актеров и актрис. Из книги Хуаньлэ Шицзи » президент Баоган Чэнь.] Ган-Хо ответил сразу же. [Директор Вун-Хак сим будет на рейсе, направляющемся в Шанхай в следующий вторник. Как только он прибудет в Шанхай, ему понадобится жилье, и ему понадобится ваша помощь, чтобы найти его. Как вы и ожидали, режиссер Вун-Хак сим окажет вам большую помощь в подборе нужных членов съемочной группы и подборе необходимых актеров и актрис. Ему также понадобится переводчик, который облегчит общение между ним, вами и командой. Я уже попросил кое-кого найти для него переводчика, и Вы тоже скоро встретитесь с ним. Пожалуйста, определите также размер оплаты переводчика в соответствии с политикой Хуанле Шицзи. Как указано в подписанном меморандуме о взаимопонимании, как только мы получим подтверждение того, что директор Вун-Хак сим прибывает в Шанхай, мы вышлем 50 000 долларов. От председателя GH Media Гун-Хо ГУ.] Затем Гун-Хо позвонил директору Вун-Хак Симу. — Господин директор Сим, это Гун-Хо ГУ.” — О, Здравствуйте, сэр.” «Мы наконец-то получили время, чтобы новая драма вышла в эфир, и это было подтверждено. Каждый эпизод будет выходить в эфир по 40 минут, причем дважды в неделю. Всего драма будет состоять из 35 эпизодов.” “О, неужели? В котором часу он выйдет в эфир?” — Это будет вечером, начиная с 8: 20 вечера.” “Этого вполне достаточно.” — Господин директор сим, вы можете вылететь в Шанхай в следующий вторник. Попросите GH Media забронировать для вас авиабилет в Шанхай. Я позвоню по этому поводу президенту шину.” “Неужели я пойду туда одна?” — Да, вы будете путешествовать одна.” — МММ…” “Как только вы прибудете в Шанхай, президент Мин Хек Ким встретит вас там с переводчиком, который поможет вам во время вашего пребывания в Китае” — А, понятно.” “Я также попрошу президента Шина дать вам определенную сумму денег вперед, чтобы покрыть ваши расходы на проживание в начале вашего пребывания, которые будут засчитаны как часть вашей зарплаты. Вам, вероятно, придется остановиться в отеле в течение первых нескольких дней, прежде чем найти жилье в любом случае.” Когда директор сим понял, что получит деньги вперед, в его голосе прозвучало облегчение и возбуждение. “Большое вам спасибо, сэр. Я вас не разочарую.” Гун-Хо позвонил президенту шину, как только тот закончил разговор с директором Симом. — Госпожа Президент шин, директор сим уезжает в Шанхай в следующий вторник. Пожалуйста, купите ему билет на самолет. Утренний рейс был бы идеальным. Пожалуйста, убедитесь, что он вылетает из Международного аэропорта Инчхон, а не из Международного аэропорта Кимпо.” — Да, сэр.” “Как только его билет будет забронирован, пожалуйста, пришлите мне время прибытия. Я должен буду дать знать человеку, который будет в аэропорту, чтобы забрать его в Шанхае.” “Получить его.” — И еще одно: директору Симу понадобятся деньги, которые он сможет использовать для оплаты своих расходов на проживание там, прежде чем получит свою первую зарплату. Пожалуйста, дайте ему 3 миллиона вон.” — Да, сэр.” Через некоторое время Гун-Хо позвонил президент Чжон Сук шин и сообщил, что директор сим забронировал билет на самолет. “Мы забронировали рейс в Шанхай на вторник для директора Сима. Время отправления-11: 30 утра, и он прибудет в аэропорт Пудуна.” “Спасибо.” Затем Гун Хо немедленно позвонил Мин Хек Киму, чтобы передать информацию. — Президент Ким, директор сим прибудет в аэропорт Пудун в 11:30 утра во вторник. Вы ведь сможете забрать его, верно?” “Да. Я приеду в аэропорт с переводчиком.” “Вы сказали, что переводчик-мужчина, не так ли?” “На днях я связался с этим человеком и выяснил, что он уехал в Циндао. Он больше не занимается интерпретацией. Он начал свой собственный бизнес морепродуктов со своим другом там.” “А, так у нас еще нет переводчика для директора Сима? Ему это нужно.” “Не беспокойся об этом. Я уже нашел другого человека. Было много людей, которые хотели бы получить эту работу, как только они узнали, что они будут делать интерпретацию для режиссера телевизионной драмы в области производства драмы.” “Почему это так? Не то чтобы зарплата была бы лучше, если бы они выполняли переводческую работу в области драматического производства.” “Даже не знаю. Новый переводчик-женщина. Она работала в корейской компании в городе Сучжоу.” — Директор сим даже не говорит ни слова по-китайски. Ты тоже должен ему помочь.” “Да, не беспокойся об этом, но ты должна знать, что нельзя ожидать, что он быстро выучит китайский язык, учитывая его возраст и все такое.” “Неужели это так?” “На самом деле не требуется много времени, чтобы понять, будет ли человек быстро изучать китайский язык или нет, просто наблюдая за ними. Возьмем, к примеру, Сук-Хо Ли. Он даже не может сам взять такси. Я уверен, что Чжэ Сик Мун скоро будет свободно говорить по-китайски.” — Неужели? Откуда ты это знаешь?” — В районе, где сейчас живет Чжэ Сик, не так уж много корейцев. Более того, Чжэ Сик так охотно и на самом деле усердно учится, чтобы выучить язык. Кроме того, чтение было частью его работы и жизни. Я уверен, что он сейчас скрупулезно читает китайские газеты и книги или что-то еще. Вот увидишь. Через год он будет очень хорошо говорить по-китайски.” — Ха-ха, ты так думаешь?” “Чтобы быстро выучить второй язык, в том числе китайский, человек должен быть либо очень молод, либо обладать сильной волей, чтобы выучить его так же, как вы— Президент ГУ— или Чжэ Сик Мун. Ну, есть и третий способ, который описывает мой случай— вы должны жить с китайцем. Я видел много корейских бизнесменов здесь, в Сучжоу, которые не могут сказать ни слова по-китайски, и они всегда со своими переводчиками.” — Неужели?” “Даже если они совсем не говорят по-китайски, всякий раз, когда они посещают Корею, они все ведут себя как знаток китайского языка. Это смешно.” Менеджер BM Entertainment стучался в дверь офиса своего президента— Хен-Ман Йи. — Да?” — Сэр, вы знаете, что в прошлый раз мы представили директора Вун-Хака Сима президенту GH.” — О, да. Как все прошло?” “Мне только что звонил директор сим. На следующей неделе он уезжает в Китай.” “Хм, неужели? Это очень мило. Куда это он в Китае собрался?” — Он будет работать в драматической компании «Хуаньлэ Шицзи», расположенной в Шанхае. Он будет участвовать в постановке драмы там.” «Поскольку президент ГУ близок с режиссером Сюкан ли, я уверен, что их драма будет назначена на золотое время, чтобы быть в эфире.” “Как ты думаешь, режиссер ли воспользуется своей властью, чтобы помочь постановке драмы? Он-правительственный чиновник. Как вы думаете, он рискнет своей репутацией, чтобы помочь бизнесу президента ГУ? Он известен своей справедливостью и строгостью.” — Этого мы никогда не узнаем. Он, вероятно, не сделает этого из чистой дружбы, но если он является одним из заинтересованных лиц в этом бизнесе, кто знает?” — Ну, я надеюсь, что директор сим воспользуется этой возможностью, чтобы встать на ноги.” — Он должен. Он очень талантливый человек. Ему просто не следовало начинать свой собственный бизнес. Надеюсь, он уже понял, что он отличный драматический режиссер, но никудышный бизнесмен.” ---------- Том 1 Глава 627 Президент BM Entertainment Хен Ман Йи продолжил: «такие люди, как президент ГУ, — идеальные бизнесмены. Посмотри, как он говорит.” “А как он говорит?” — Во-первых, он не очень много говорит, да и не слишком много подразумевает, когда отвечает на слова собеседника. Он всегда говорит: «Правда?- «Понятно», — Хм.- Это правда?- Пока он это говорит, его мозг работает в полную силу. Он умный и хитрый человек.” — Ха-ха. Это действительно похоже на него.” “Вот увидишь. Сейчас он руководит несколькими небольшими и средними компаниями,но скоро он вырастет.” “Ну, он все равно не может сравниться с Вами, сэр.” — Я? Такой человек, как я, — легкая добыча для него.” — Неужели?” “На днях я встретил кое-кого, и до меня дошли слухи, что Гун-Хо ГУ-крупный игрок в округе Каннам. Этот хитрец, вероятно, скопил где-то значительную сумму наличных денег.” — Если это правда, то директору Симу повезло, что он встретил нужного человека.” “Конечно. Ему чертовски повезло, что он начал работать на этого парня.” “Для нас это тоже хорошо, сэр. По крайней мере, теперь у нас есть кто-то в Шанхае, кто может показать нам окрестности, когда мы посещаем город.” — Директор сим тоже задолжал нам немного денег, верно?” — Да, около 30 миллионов вон.” “Ну, это немного, но он все равно будет с нами любезен. Если он свяжется с нами в поиске актеров или актрис, будьте с ним солидарны и найдите для него одну после рассмотрения их сценария.” — Да, сэр.” Гун-Хо пил чай, сидя на диване в своем кабинете. Он думал: «будет ли эта китайская телевизионная драма— Шигуан ру Мэн— успешной? Я сделал все, что мог, не так ли? Я поместил туда директора Сима, который является экспертом в этой области. Он позаботится об этом. Не похоже, что я тот, кто продюсирует эту драму. Я даже не смотрю телевизионную драму. Президент Samsung не знает, как сделать сотовый телефон, а президент Hyundai не знает, как построить автомобиль. Им просто нужен кто-то, кто делает хороший мобильный телефон и отличный автомобиль. Инвестору не обязательно знать все. Чтобы стать хорошим инвестором, нужны здравый смысл и проницательность. Я не должен ошибиться, принимая решение. Это моя часть работы.’ Когда он погрузился в свои мысли, ему позвонил Чжэ сим Мун из китайского города Антанг. — Президент ГУ, сейчас подходящее время для разговора?” “Да.” “Я встречался с управляющим филиалом промышленно-коммерческого банка Китая в городе Антан.” “А, этот Сяодун Лю, верно?” “Да. Этот филиал не является крупным банком нашего совместного предприятия, но он был расположен в другом районе, чем тот, где нахожусь я. Во всяком случае, когда я приехал, он ждал меня и был очень добр.” “Он сказал, что даст тебе взаймы?” “Да. Он сказал, что 60% возможно, но предложил мне взять 40%. Он сказал, что я буду чувствовать себя более комфортно с 40%, учитывая сумму ежемесячной выплаты процентов. И он сказал,что я могу взять кредит на все пять квартир.” “Хм, неужели?” “Когда он взглянул на мою визитную карточку, то, казалось, был удивлен.” — Но почему?” «Он сказал, что не знал, что корейская компания участвует в строительстве терминала в городе Антанг. Он сказал, что впервые работает с корейским бизнесменом.” “Хм, неужели?” “И когда я сказал ему, что подписал контракт на покупку пяти квартир в Хуаси Хуаюань, он снова удивился. Поэтому я быстро сказал ему, что кондоминиумы предназначены для использования нашими сотрудниками из Кореи. Затем он спросил, покупаю ли я квартиры под именем компании.” “Вы сказали ему, что покупаете их как частное лицо?” “Да. Я сказал ему, что не хочу усложнять покупку, проходя через переговоры с моим китайским партнером, поскольку это совместное предприятие, поэтому я решил приобрести их лично. — Вы богатый человек, господин Президент Мун.’ Ну, он понятия не имеет, что существует настоящий владелец этих реальных владений, ха-ха-ха. Когда я предложил ему иногда выпить, он выглядел взволнованным. Он дал мне свою визитную карточку и сказал, что если есть хороший бизнес, то он хочет сделать это со мной.” — Неужели?” — Получив его визитную карточку, я спросил, не потомок ли он Лю бея из «романа трех царств», поскольку у него та же фамилия. Затем он удивленно посмотрел на меня и спросил, знаю ли я о романе.” — Ха-ха, неужели?” “Он также дал мне краткий урок истории этого района. Он сказал, что эта провинция Гуйчжоу когда-то была частью Шу-Хань.” “Поскольку вы очень хорошо осведомлены о китайской истории и культуре, вам будет о чем поговорить с китайцами. Это очень мило.” “Спасибо. Итак, мы получаем 40% или 60% кредита?” — 40% звучит неплохо. Кондоминиум в Хуаси Хуаюань стоит 160 миллионов корейских вон за единицу, и мы получаем пять из них, так что в общей сложности это будет 800 миллионов вон.” “Совершенно верно.” “Если мы возьмем кредит под 40%, то сумма кредита составит 320 миллионов вон, а мне придется придумать остальную цену— 480 миллионов вон наличными.” “Вы уже отправили 100 миллионов вон, когда мы подписали контракт на покупку, так что вам просто нужно отправить 320 миллионов вон на этот раз.” “В случае, если они попросят Чжучэ шуй (налог на приобретение недвижимости), я пришлю вам 400 миллионов вон. Просто пришлите мне позже детализированный отчет обо всех расходах, связанных с этой сделкой.” — Хорошо, я так и сделаю.” “Сегодня мне уже поздно идти в банк. Я пришлю 400 миллионов вон в понедельник.” — Звучит неплохо. И сегодня вечером я еду в аэропорт.” “О, совершенно верно. Сегодня вы едете в Корею.” — Сегодня пятница, так что сегодня вечером я уезжаю в Корею, а в воскресенье возвращаюсь с женой в Китай.” “Ты будешь занят, навещая своих родителей в Инчхоне и своих родителей в Бухон-Сити.” “Это действительно произойдет, и я боюсь, что у меня не будет достаточно времени, чтобы увидеть тебя. Извините.” “Не говори так. Счастливого пути.” В тот вечер Янг-Ын вернулась домой в Тауэрпалейс, так как была пятница. Войдя в квартиру, она, как обычно, несла сумку с продуктами. “Ты опять заходил на рынок? Ты должен был попросить меня сделать это. Ты не должен таскать тяжелые вещи.” “Все в порядке.” — Набрав немного веса, вы выглядите состоятельной, как богатая леди с комфортной жизнью.” “Я так устала. Не смей шутить над моим телом.” — Мне очень жаль. Ты выглядишь усталой. Подойдите и присядьте здесь.” “Я чувствую легкий дискомфорт в животе. В последнее время я плохо перевариваю пищу. И у меня болит спина.” — Неужели? Вы хотите, чтобы я сделал заказ на наш ужин?” — Нет, все в порядке. Я хочу тофу с кимчи и тарелку охлажденного огуречного супа. Я купил ингредиенты. Ты умеешь готовить рис? Я позабочусь о других блюдах.” “Окей. Иди умойся, а я начну готовить.” Гун-Хо думал, что самым счастливым моментом в его жизни в эти дни было то, когда он сидел за обеденным столом с Янг-Юн. — Этот охлажденный огуречный суп очень вкусный. Вы проделали хорошую работу.” Янг-Ын улыбнулась, чувствуя себя хорошо, когда ее муж сделал комплимент по поводу ее еды. “Ты ведь помнишь моего друга-Чжэ Сика Муна? У него была свадьба в Бухон-Сити.” “Конечно. Я была на его свадьбе с тобой. Я думаю, что его жене пора рожать, не так ли?” “Пока нет, но она уже на восьмом месяце беременности. И в это воскресенье она переезжает в Китай, чтобы присоединиться там к своему мужу.” “Значит, она собирается рожать в Китае, да?” “Да, я так думаю.” — В Китае хорошее медицинское обслуживание. Хотя я не знаю об их медицинском учреждении.” “В районе, куда она переезжает, есть хорошая больница, ориентированная на иностранцев в качестве своих основных клиентов. Он был построен как совместная работа с гонконгской компанией. Я ходил туда один раз, чтобы взглянуть на него. Эта больница выглядит просто великолепно.” — Неужели? Хороший для нее.” — В этом районе живет не так уж много корейцев. Я думаю, что им придется полагаться друг на друга, и в результате они тоже станут ближе друг к другу.” — Может быть, потому что они будут самыми близкими людьми друг для друга, когда окажутся за границей.” “На самом деле, я работаю со многими людьми, так как управляю компаниями, но единственный человек, на которого я могу положиться-это ты, Янг-Ын.” Янг-Ын подняла голову и посмотрела в лицо Гун-Хо, а затем улыбнулась. ---------- Том 1 Глава 628 Был понедельник, и Гун-Хо отправился в отделение промышленно-коммерческого банка Китая на Седжонг-Роуд, через дорогу от мэрии.Поскольку на его счету в банке были деньги в юанях, Гун-Хо мог просто отправить 400 миллионов вон Чжэ Сик Муну в Китай, не проходя через обмен валюты. “Я лучше позвоню Чжэ Сик Муну и дам ему знать.” По дороге из промышленного и коммерческого банка Китая в своем «Бентли» Гун Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Президент Мун, сейчас подходящее время для разговора?” “Да, это хорошо. Я только что вернулся с совещания руководителей.” — Это собрание, на котором могут присутствовать только люди с должностью менеджера или выше?” — Да, это обычная встреча, на которой мы обсуждаем прошедшую неделю и планы на следующую. Раньше у вас была такая встреча в GH Mobile. Возможно, вы больше не будете присутствовать на этом собрании и предоставите его президенту Сонгу.” “А хорошие новости были?” “Сегодня мы отправляем наших людей в Гуйлинь Daewoo, чтобы приобрести больше автобусов, которые будут использоваться для соединения города Антанг с городом Ибинь и городом Аньшунь. На этот раз я с ними не поеду, но туда поедут начальник отдела пассажирских перевозок и три водителя автобусов. Они были теми, кто ездил со мной в Гуйлинь Дэу в прошлый раз, и забирали автобусы и везли их всю дорогу сюда, так что они должны быть хороши сами по себе. Я пытаюсь сэкономить на некоторых дорожных расходах, посылая только самых необходимых людей.” — Ха-ха, понятно.” «Кроме того, наш менеджер в операционном отделе посетит сегодня город Ибинь и город Аньшунь, чтобы завершить сделку относительно Banche с компаниями Xiongdi. Они пришли к нам, чтобы инициировать сделку, так что теперь наша очередь посетить их, чтобы заключить окончательное соглашение.” “Когда вы говорите «Banche», вы имеете в виду количество автобусных операций в неделю для конкретного автобусного маршрута?” “Право. «Banche» означает, сколько раз конкретный автобус будет работать в течение определенного периода времени, например, в неделю. ‘Компании Xiongdi » означают другие автобусные компании, занимающиеся тем же самым бизнесом пассажирских перевозок.” “Похоже, вы много учились.” — Да, я многому здесь учусь. И знаешь что? Моя жена сейчас здесь, со мной. Вчера мы благополучно вернулись домой в Антанг-Сити.” — Надеюсь, поездка была приятной для вашей жены.” — Моя жена испугалась, когда увидела квартиру в Хуаси-Хуаюане. Она сказала, что этот кондоминиум-самое роскошное место, которое она когда-либо жила в своей жизни. Она была так счастлива.” — Неужели?” — Она также не торопилась гулять по окрестностям, и на нее произвело впечатление чистое и ухоженное сообщество. Теперь она не хочет возвращаться в Корею, но хочет остаться здесь навсегда.” “Я счастлив за тебя и твою жену.” “По правде говоря, мы с женой никогда не жили в такой шикарной квартире, как эта. Как вам хорошо известно, я довольно долго жил в подвале, пока не переехал с женой в съемную квартиру с двумя спальнями в городе Мангвон. Моя жена тоже жила в убогом таунхаусе в городе вонми, Бухон-Сити, пока не встретила меня. Итак, это наше первое экстравагантное жилье.” “Вы можете заработать много денег, пока находитесь в Китае, и купить более роскошный и большой кондоминиум в Корее, когда вернетесь.” — Ха-ха. Интересно, будет ли у меня в жизни такой счастливый день?” “Так и будет, я в этом почти уверен. Просто изучайте китайский язык как можно больше, пока вы там.” — Моя жена начнет брать уроки китайского языка У Юн-Хва Джо. Она будет учить мою жену два часа в день. Юн-Хва Джо сейчас неплохо зарабатывает, давая частные уроки языка мне и моей жене.” — Ха-ха, неужели?” “Моя жена и я-ее клиенты, а она-наш частный учитель.” “Я могу себе представить, как Юн-Хва Джо радуется возможности заработать дополнительные деньги, дав частный урок двум ученикам.” “Она определенно выглядела взволнованной, это я могу вам сказать.” “Я только что отправил вам 400 миллионов вон из промышленного и коммерческого банка Китая, расположенного на Седжонг-Роуд перед зданием мэрии. Я позвонил тебе, чтобы сообщить об этом.” “Тебе не нужно было посылать его так рано, потому что у нас еще есть время до назначенного срока. Что ж, я проверю это и дам вам знать.” “Как прошла твоя поездка в Корею на этот раз? Ты ведь познакомился со своими родителями, верно? Как у них дела?” “Конечно. И знаешь что? Мои мама и папа выглядели по-другому. Теперь у них более яркий цвет лица, возможно, потому, что они чаще принимают ванну после переезда в новую квартиру в Инчхон-Сити. Среда обитания действительно имеет значение, человек.” — В доме, где они раньше жили, есть ванная, где они могли бы принять ванну, нет?” — Да, но водонагреватель не работал постоянно. Не говоря уже о том, что температура в ванной была холодной большую часть времени зимой. Так что, если вы живете там, вы не хотите принимать душ или ванну слишком часто. Однако кондоминиум-это совсем другое дело. У вас есть постоянная и постоянная горячая вода все время, и вы можете поддерживать температуру теплой в каждой отдельной комнате. Теперь у них есть отдельная столовая, где они едят, и большая гостиная, где они смотрят телевизор и дремлют на диване. Я был счастлив видеть, что у них там хорошая жизнь.” — Ха-ха, неужели?” “В этот раз, когда я был в Корее, я привез две бутылки Маотая. Одну я отдал отцу, а другую-тестю.” — О, так ты это сделал?” “Когда я сказал им, что Маотай родом из области, называемой провинцией Гуйчжоу, и там я живу сейчас, они сказали: «это правда?’ Они оба любят выпить, и оба уже знали о Маотае.” “Ты сделал своих родителей счастливыми, да? Хорошо, сынок.” — Ха-ха, я тоже так думаю.” “Твой тесть все еще работает?” “Да. Он ездит на своем грузовике и продает всякие мелочи вроде носков. В его возрасте трудно найти работу, и он, кажется, доволен теми небольшими деньгами, которые зарабатывает сейчас. Мой отец действительно нашел работу в Инчхоне. Он занимается какой-то Садовой работой, которую предложил город. Он сказал, что не хочет заставлять меня платить по его долгу. Он, по крайней мере, хочет сам оплатить свой долг.” “Твой отец и твой тесть-великие люди, которых следует уважать за то, что они ответственны и независимы. У них были трудные времена в финансовом плане только потому, что им не повезло. Они много работали для своих семей. Как и мой отец. Мы не должны забывать об этом.” “Это правда. С возрастом я лучше понимаю своих родителей.” “Ну, теперь я тебя отпущу. Продолжайте в том же духе.” Когда Гун-Хо вернулся в свой офис после остановки в промышленно-коммерческом банке Китая на Седжонг-Роуд, директор сим посетил его офис на 18-м этаже. — Завтра я уезжаю в Шанхай, сэр. Я хотел увидеть тебя перед отъездом.” — Президент Мин Хек Ким будет ждать вас в аэропорту Пудуна. Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, пока вы находитесь в Китае, вы можете спросить его. Он поможет тебе.” “Сегодня утром я разговаривал по телефону с президентом Мин Хек Кимом. Он сказал мне, что будет в аэропорту с переводчиком.” “Это хорошо.” «Президент шин дал мне 3 миллиона вон вперед, и я также получил билет на самолет. Я думаю, что все готово к отъезду.” В этот момент Ган-Хо протянул руку директору Симу для рукопожатия и встал со своего места. “Самое главное, пока ты живешь за границей, — это твое здоровье. Особенно вам следует следить за тем, что вы едите. Быть здоровым.” — Благодарю вас, сэр.” ---------- Том 1 Глава 629 После полудня Ган-Хо почувствовал сонливость. — Почему я чувствую себя усталой и сонной? Все, что я сделал сегодня, — это посетил банк на Седжонг-Роуд. Почему мне так хочется спать? Это потому, что сегодня понедельник?” Ган-Хо поднял руки вверх и потянулся. — Этот театральный бизнес станет моим последним капиталовложением. Просто у нас слишком много работы. С этого момента я должен позволить другим делать ВСЮ работу, а сам буду просто собирать прибыль. Я все равно не заработаю состояние, работая сама.” Выпив стакан воды, Ган-Хо поднялся на крышу подышать свежим воздухом. “Здесь довольно оживленно.” На крыше было много людей, собравшихся вместе, чтобы поболтать, и некоторые курили. В книжном кафе тоже сидело несколько человек. Вместо жены Чжэ Сика была новая дама, которая варила кофе. Она выглядела немного старше жены Чжэ Сика,но выглядела искушенной. “Должно быть, это та самая женщина, о которой мне говорил президент шин.” Гун-Хо вошел в книжное кафе. “Не хотите ли выпить чашечку кофе, сэр?” Дама, похоже, не знала, кто такой Гун-Хо, и Гун-Хо чувствовал себя так гораздо спокойнее. “Мне, пожалуйста, американо.” Гун-Хо взял свою чашку кофе и вышел из книжного кафе. Затем он подошел к ограждению. В поле его зрения оказались города Синса и Апгуджон. Гун-Хо наслаждался кофе, глядя на открывающийся перед ним вид на город. -Через два месяца Чжэ Сик Мун станет отцом, и я тоже скоро стану отцом. У меня осталось четыре месяца. Я думал, что стану 3-сдающимся* или 5-сдающимся*, не имея возможности жениться на ком-либо. Оказалось, что я женат и скоро стану отцом. Интересно, все ли в порядке у моих школьных друзей? Вон-Чхоль Джо, Сук-Хо Ли и Бен-Чхоль Хван … они поженились раньше, чем я и Чжэ Сик Мун. Поскольку их родители поддерживали их материально, они могли начать свою взрослую жизнь раньше нас, например, встретить значимого другого, выйти замуж за этого человека и завести ребенка. Ребенку вон Чхоль Джо сейчас должно быть не меньше пяти лет. Кстати, почему мы больше не встречаемся? Если я правильно помню, вон-Чхоль Джо и другие организовали клуб или что-то в этом роде со школьными друзьями, чтобы мы могли встречаться чаще. Неужели они все слишком заняты, чтобы устраивать какие-то сборища?’ Была среда. Гун-Хо уже выходил из ванной, вымыв руки, когда ему позвонил директор сим. — Сэр, я благополучно прибыл в Шанхай. Сегодня мой первый рабочий день. Мне выделили стол вместе с моей визитной карточкой с названием должности вице-президента.” “Тебе выделили отдельный кабинет?” “Весь их офис недостаточно просторен, чтобы выделить мне отдельный кабинет. Они просто поставили перегородку вокруг моего стола. Я уже познакомился со всеми в офисе. Мой переводчик тоже сидит за своим столом в углу.” — А, понятно.” “Сегодня днем я иду в студию, где снимается их нынешняя драма.” — Неужели?” — И у меня с собой полный сценарий новой драмы. Я собирался попросить своего переводчика перевести его для меня, но, подумав, может быть, лучше, чтобы кто-то в Корее сделал перевод. Я отправил его Мисс президент шин сегодня утром через EMS.” “Где вы остановились? Вам там удобно?” — Президент Мин Хек Ким зарезервировал для меня небольшой гостиничный номер рядом с рабочим местом. Это стоит 200 юаней в день. Они также предоставляют завтрак.” “Поскольку я удостоверился, что вы благополучно прибыли в Шанхай, к концу сегодняшнего дня я отправлю Хуаньлэ Шицзи 50 000 долларов. Как только средства поступят, китайцы будут относиться к вам лучше.” — Ха-ха, благодарю вас, сэр.” После разговора с директором сим Гун Хо позвонил президенту Чжон Сук шину. «Пожалуйста, отправьте 50 000 долларов на банковский счет производственной компании Huanle Shiji в Китае сегодня.” — Хорошо, сэр.” “Вам придется подать рапорт в валютное управление о переводе средств. Вы можете спросить банк, как это сделать. Если вам нужна помощь, вы можете обратиться к менеджеру Хонгу здесь. У него есть лицензия налогового бухгалтера; он сможет ответить на любой ваш вопрос, касающийся налогов.” — Да, сэр.” — Кроме того, после того, как вы пошлете 50 000 долларов, пожалуйста, сфотографируйте квитанцию и отправьте ее директору Симу.” — Хорошо, я так и сделаю.” В четверг Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Там стояло несколько больших грузовых машин, припаркованных бампер к бамперу. — Эй, Чан-Хо, что это за грузовики?” — Похоже, их прислали компании-поставщики. Грузовиков стало больше, чем в прошлый раз.” В GH Mobile, похоже, тоже было много посетителей; многие люди собрались перед офисом Службы безопасности. Когда «Бентли» Гун-Хо остановился у входа, офицер Службы безопасности, который узнал машину Гун-Хо, сразу же открыл ворота и отдал военный салют. Когда Ган-Хо поднялся на второй этаж, где располагался его кабинет, он услышал, как люди громко спорят. Гун-Хо попросил позвать его секретаршу-госпожу Хи-Чжон Пак. “Что происходит?” “Они живут в этом районе. Сначала они поговорили с директором по общим вопросам, а затем перешли в кабинет президента Сонга и начали повышать голос.” “Чего они хотят?” “Не знаю, сэр. Я могу пойти туда и все выяснить.” — Нет, в этом нет необходимости. Пожалуйста, принесите мне чашку чая.” Гун-Хо было любопытно, и он подумал, не выйти ли ему из кабинета, чтобы посмотреть, что происходит, но потом решил этого не делать. Он не хотел показаться пугливым. Он просто сидел на диване и спокойно читал газету, попивая чай. Примерно через 30 минут президент сон вошел в кабинет Гун-Хо. “Что все это значит?” — Местные жители обратились к нам с жалобой.” “Они все ушли?” — Да, теперь они все ушли.” “В чем их проблема?” “В эти дни мы получаем все большее количество грузовых автомобилей, и все они выстраиваются перед воротами, прежде чем войти в нашу компанию. Линия теперь очень длинная и занимает дорогу, которой часто пользуются местные жители. Они жалуются, что эти грузовики часто перекрывают дорогу, и их машины и культиваторы не могут выйти из-за них. Они просят нас решить эту проблему. По их словам, они уже поднимали этот вопрос с нашим генеральным директором, но вопрос остался нерешенным. Вот почему они пришли сегодня ко мне в офис.” — Увеличение продаж вызвало подобную проблему. Есть ли у нас план решения этой проблемы?” “Мы собираемся сделать еще один въезд, чтобы уменьшить текущие пробки на дорогах у главных ворот. Продавцы будут использовать новый вход, в то время как мы используем Передние ворота для транспортировки наших продуктов.” “Хм.” «Это будет стоить, чтобы построить дополнительные ворота. И, вероятно, нам придется нанять еще двух охранников, и это будет стоить нам слишком дорого.” “Если местные жители не могут жить с нынешним повышенным трафиком, нам придется это сделать.” «Несколько жителей также утверждали, что грузовики некоторых компаний-поставщиков повредили их склад, где они хранят свою сельскохозяйственную технику. Они хотят, чтобы мы заплатили за ущерб. Однако мы не можем выяснить, какая компания-поставщик сделала это.” “Хм.” “Я немедленно начну строительство, чтобы открыть еще одни ворота. Нам придется убрать несколько деревьев в нашем дворе, хотя бы для того, чтобы освободить достаточно места.” “Окей.” “Если мы достигнем выручки от продаж в 200 миллиардов вон в следующем году, нам придется серьезно подумать о строительстве второго завода.” — Хм, понятно.” Президент сон покинул кабинет, поклонившись Гун-Хо. В кабинет Гун-Хо вошел директор по общим вопросам. “Прошу прощения, сэр, за беспокойство.” “Все в порядке. Такое случается.” — Некоторые жильцы-очень старые люди, и они даже не пытаются понять ситуацию. Они говорят в одну сторону, не слушая других.” “Я понимаю это, но мы должны ладить с жителями этого района для нашего бизнеса. Я слышал об этой ситуации от господина Президента Сонга. Итак, мы строим вторые врата?” — Да, сэр.” — Наличие дополнительных ворот звучит неплохо. Пусть местные жители знают, что мы делаем все возможное, чтобы решить этот вопрос как можно скорее, и скажите им, что мы открываем еще одни ворота. Кроме того, подготовьте несколько подарков и раздайте их им во время предстоящего Корейского Дня Благодарения.” — Да, сэр.” “Есть ли у нас в настоящее время 450 рабочих в общей сложности?” “Да. Сейчас мы находимся в процессе найма новых работников. Мы ожидаем, что к концу следующего месяца у нас будет более 500 рабочих.” «Поскольку у нас здесь больше работников, роль руководства стала критической. Продолжайте в том же духе.” — Да, сэр.” Директор по общим вопросам поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Примечание* 3-Отказ-человек, который отказался от трех вещей в жизни: (1) встречи со значительным другим; (2) женитьбы на ком-то; (3) рождения ребенка. 5-отказ – помимо трех вышеперечисленных вещей, этот человек отказался еще от двух: (4) обладания собственным домом и (5) социальных отношений. ---------- Том 1 Глава 630 После того как директор по общим вопросам покинул кабинет, Гун-Хо, скрестив ноги на диване, читал газету. В этот момент кто-то постучал в дверь и вошел в кабинет. Это был опрятный молодой человек. Он выглядел на два-три года моложе Гун-Хо. — Здравствуйте, сэр, я управляющий в департаменте общих дел.” Менеджер по общим вопросам нес две хозяйственные сумки. “Что это такое?” «Мы подготовили подарки для наших сотрудников на Корейский День Благодарения. Это для вас и вашего шофера, сэр.” “О, неужели? Ты и для меня одну припас, а?” — Пожалуйста, найдите моего шофера-Чан-Хо Юма-и скажите ему, чтобы он зашел ко мне в офис и забрал их, чтобы положить в багажник машины.” — Да, сэр.” Через некоторое время Чан-Хо Юм вошел в кабинет Гун-Хо и отнес две сумки к машине. Через минуту в кабинет Гун-Хо снова вошел управляющий делами. На этот раз он был с несколькими другими работниками из того же отдела. Они принесли Гун-Хо много упакованных подарочных коробок и хозяйственных сумок. “Что это такое?” — Это подарки для вас от наших поставщиков.” Ган-Хо нахмурился и заорал: “уберите их из моего кабинета!” — Сэр?” “Я не собираюсь их брать. Если это фрукты или какая-то еда, поделитесь ими с другими работниками; в противном случае просто отдайте их кому-то другому, например уборщикам или охранникам.” — Но, сэр…” Когда менеджер по общим вопросам не решился выйти из офиса с подарками от компаний-поставщиков, Гун-Хо снова закричал на них: «я сказал, чтобы они ушли из офиса!” — Да, сэр.” Управляющий делами и другие работники покраснели и вышли из кабинета. Мгновение спустя в кабинет Гун-Хо быстро вошел директор по общим вопросам. — Сэр, я не хочу показаться самонадеянным, но компании-продавцы прислали эти подарки с сердечностью для вас.” — Господин директор по общим вопросам, когда вы получаете какие-либо подарки, адресованные мне, пожалуйста, отсылайте их обратно выборочно.” “Я вернула тебе кое-что из подарков, которые мы получили, но эти подарки от народа.…” “Я не отправлю их обратно отправителям, но я поделюсь ими с нашей уборщицей или охранниками, или с кем угодно, кто захочет. Я буду считать, что принял эти дары.” “Вот список имен, которые прислали вам подарки, сэр.” Ган-Хо даже не взглянул на список. — Пожалуйста, держите список при себе. И раздавайте подарки другим.” «Затем я буду раздавать эти подарки в первую очередь непрофессиональным сотрудникам, которые получают относительно низкую зарплату.” — Звучит неплохо для меня.” Директор по общим вопросам вышел из кабинета с покрасневшим лицом. Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Мистер Адам Каслер с улыбкой вошел в кабинет Гун-Хо. Его переводчик-Мистер Мен Чжун Чэ-следовал за ним в кабинет Гун Хо с запиской в руке. — Главный офис предлагает провести наше второе заседание совета директоров на бумаге.” “Ну, это было бы неплохо, поскольку, похоже, нам действительно не о чем говорить. Наш бизнес и так процветает.” «Головной офис прислал документ об увеличении капитала, о котором мы говорили устно в прошлый раз.” — Позвольте мне взглянуть на него.” Гун-Хо прочитал документ, подготовленный главным офисом Дайона. [Это соглашение заключено корейской компанией и американской компанией, которая инвестировала в Dyeon Korea. 1. Прибыль после уплаты налога, полученная в первый год, распределяется между каждой стороной в денежной форме в соответствии с их инвестиционным коэффициентом. 2. Каждая сторона вносит 5 миллионов долларов в увеличение основного капитала. Однако у корейской компании есть возможность сделать инвестиции в натуральной форме, предоставив заводское здание, которое используется в качестве производственного объекта Dyeon Korea. Если стоимость здания составляет менее 5 миллионов долларов, он должен внести свой вклад в разницу наличными деньгами. 3. Оценка здания фабрики должна быть представлена с указанием его текущей справедливой рыночной стоимости, и оценка должна быть проведена надежным институтом оценки и оценки, который заслужил доверие общественности. Оценка должна быть переведена на английский язык, а также нотариально заверена. 4. Совет директоров, избранный для работы в первый год, продолжает работать в следующем году. 5. В том случае, если одна сторона хочет создать дочернюю компанию или филиал за рубежом, она должна получить согласие от другой стороны. 12 октября 20ХХ Lymondell Dyeon Corporation GH Mobile Corporation Брэндон Берк Гун-Хо ГУ] Гун-Хо не увидел в этом соглашении никаких отклонений и подписал его. Как только Гун-Хо вручил подписанное соглашение об увеличении капитала мистеру Адаму Каслеру, он поцеловал бумагу и сказал: “Большое спасибо, босс!” Когда мистер Адам Каслер вышел из кабинета, Гун-Хо вызвал директора Юн. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Я хотел спросить вас о строительстве нашего фабричного здания, поскольку вы в то время отвечали за него. Во сколько нам обошлось его завершение?” «Это заняло 2,5 миллиарда вон, сэр, но я всегда говорю другим, что это стоило нам 3 миллиарда вон. Вы единственный человек, который знает точную сумму.” “Мы увеличиваем наш капитал. Земля уже находится под названием Dyeon Korea, но это здание не было частью инвестиций в то время. Я включу это в увеличение капитала. Если вы знаете хорошую оценочную организацию, получите оценку для здания, пожалуйста.” — Да, сэр.” “Вы должны иметь в виду, что мы хотим получить как можно более высокую оценку. Поговорите с оценщиками спокойно и скажите им, что мы пытаемся получить кредит, используя здание в качестве залога, и скажите им, чтобы они дали нам стоимость как можно выше. Но не позволяйте мистеру Адаму Каслеру узнать об этом.” “Я понимаю, сэр.” “Как только вы получите оценку, отнесите ее мистеру переводчику Мен Чжун Чэ, чтобы он перевел ее на английский язык.” — Да, сэр.” — Перевод также должен быть нотариально заверен. Перед зданием суда находится нотариальная контора. Наконец, дайте нотариально заверенную переведенную оценку г-ну вице-президенту Адаму Каслеру.” — Да, сэр.” Гун-Хо отправился обратно в Сеул, подписав бухгалтерский документ, который был принесен менеджером бухгалтерии—г-жой Мен Сук Джо. По дороге в Сеул Чан-Хо Юм сказал: “Сэр, в багажнике есть еще два подарка. Менеджер по общим вопросам Dyeon Korea принес их мне ранее.” — Неужели? Пока кто-то не вручит вам подарок официально, мы не должны принимать никаких подарков, особенно тех, которые даются индивидуально. Ты должен иметь это в виду, хорошо?” — Да, сэр. Сотрудники, казалось, уже ясно поняли вашу политику.” — Мой полис?” — Да, сэр, они должны быть очень осторожны, делая вам подарки.” “Неужели это так?” “Они сказали, что никогда раньше не видели тебя такой расстроенной, но когда они принесли тебе эти подарки сегодня, ты казалась действительно сумасшедшей.” — Хм, так они и сказали?” — Несколько старших офицеров тоже спрашивали меня об этом.” — По какому поводу?” — Они спросили, всегда ли ты расстраиваешься, когда кто-то приносит тебе подарок.” “Что ты им сказал?” “Я сказал им, что они должны подумать еще раз, когда хотят принести тебе подарок, потому что ты можешь очень сильно расстроиться.” “Хороший.” “Когда я сказал им об этом, они сказали: «Конечно, он будет, потому что у него уже должно быть все, что ему нужно.’” “Хм, неужели?” По мере приближения Корейского Дня Благодарения движение на дороге становилось все более интенсивным. Гун-Хо решил остаться в Сеуле на некоторое время, не собираясь работать в GH Mobile в городе Джиксан и в Dyeon Korea в городе асан из-за интенсивного движения транспорта. “Они прекрасно справятся и без меня. Я просто останусь в Сеуле до окончания Корейского Дня Благодарения.” Компании Gun-Ho в Сеуле-GH Development и GH Media-также подготовили подарки для своих сотрудников, празднующих корейский День Благодарения. Директор GH Development Кан и президент GH Media шин знали, что они не должны приносить подарки Гун-Хо напрямую, благодаря своему обширному опыту. Они просто попросили Чан-Хо Юма спокойно загрузить машину подарками. ---------- Том 1 Глава 631 В пятницу вечером, когда Чан-Хо Юм высадил Ган-Хо у его дома на башне, он вручил ему благодарственные подарки, которые были предоставлены сотрудникам каждой компании GH. Их было четыре от четырех различных компаний GH—GH Mobile, Dyeon Korea, GH Development и GH Media. “А ты свою тоже взял?” — Да, сэр. У меня также есть четыре подарка от каждой компании GH. Они лежат в багажнике машины.” «GH Logistics, должно быть, тоже приготовила подарки для своих сотрудников. Это слишком далеко, чтобы идти туда только для того, чтобы забрать подарок, да?” “Ха-ха, совершенно верно, сэр. Но у них всего несколько сотрудников. Может быть, они пропустили подарки на День Благодарения в этом году.” “У них много водителей грузовиков, которые работают на них.” “О, совершенно верно. У них есть водители грузовиков.” — Сегодня День Благодарения, и он будет долгим. Отдохни хорошенько.” “Спасибо. У вас тоже чудесные выходные на День Благодарения, сэр.” “А это тебе от меня. Возьми с собой носки или еще что-нибудь. Счастливого Дня Благодарения.” Когда Гун-Хо протянул конверт Чан-Хо Юму, тот взял его обеими руками и поблагодарил. “Большое вам спасибо, сэр.” Чан-Хо Юм не сказал Гун-Хо,но он действительно получил подарочные карты от нескольких руководителей компаний GH. Подарочные карты предназначались для обуви, и он получил четыре из них. Он ничего не сказал Гун-Хо, потому что слышал, как Гун-Хо кричал на нескольких сотрудников, потому что они принимали подарки для него. Он занервничал, когда услышал о том, как Ган-Хо реагирует на подарки. “Он разозлится, если узнает, что я получила эти подарочные карты.” Чан-Хо подумал, что в следующий раз он откажется от подарков, если кто-то попытается их ему подарить. Но на этот раз он ничего не мог поделать, потому что уже взял их. “Я отдам одну из них Тай-Янг бро.” Направляясь к выходу из Тауэрпалэйс Кондо в машине, Чан-Хо Юм потер грудь. Он чувствовал во внутреннем кармане конверт, полученный от Гун-Хо, и четыре подарочные карточки от старших офицеров. Это был корейский День Благодарения. Семья Гун-Хо всегда устраивала поминальную службу по своим предкам в каждый корейский День Благодарения. В то утро Гун-Хо и Янг-Ын отправились в дом родителей Гун-Хо в городе Гувеол, Инчхон. Гун-Хо пришлось сесть за руль своего «Лендровера», так как это был праздник, когда все не ходили на работу, включая Чан-Хо Юма. Супруги Гун-Хо зашли в магазин и купили подарочный набор Galbi (корейские жареные говяжьи ребрышки) для родителей Гун-Хо. Когда они подъехали к дому его родителей, дверь им открыл Чон А. — Привет, дядя Ган-Хо.” — Ух ты! Это Чон-А? Моя маленькая племянница Чжон-а? Ты так быстро повзрослела. Ты уже большая девочка.” Чжон а быстро вернулась в свою комнату; она, казалось, чувствовала себя неловко. Мать Гун-Хо даже близко не подпускала Янг-Ын к кухне. “Почему бы тебе просто не присесть на диван и не отдохнуть? Вы, должно быть, достаточно устали с ребенком внутри вас.” Отец Гун-Хо обрадовался, увидев выпирающий живот Янг-Ын. “Ты должна быть очень осторожна, пока не родишь ребенка.” Сестра Гун-Хо делала большую часть работы по дому. Ей было за сорок, и она имела более чем достаточный опыт работы по дому, включая приготовление пищи, чтобы справиться со всей работой самостоятельно. У нее это тоже хорошо получалось. После окончания поминальной службы семья Гун-Хо уселась за обеденный стол. Их было семеро. “Я так счастлива сегодня, что каждый из вас сидит со мной за обеденным столом.” Отец Гун-Хо улыбнулся, посмотрел на Ен Ына и сказал: “Теперь мы большая семья из семи человек.” В этот момент сестра Гун-Хо принесла на стол еще одну посуду и сказала: “на следующий корейский День Благодарения будет еще одна. Нас будет восемь.” — Восемь?” — Янг-Ын сейчас несет восьмого члена. К тому времени он уже выйдет.” Все громко рассмеялись. Чон-А то и дело поглядывал на выпирающий живот Ен Ына. Похоже, ей было любопытно, что это за странный на вид большой живот. Когда они завтракали, мать Гун-Хо сказала: «Возьми немного кукурузы, когда пойдешь сегодня домой. Есть и арахис.” — Мозоли, мам?” “Да. Я собирал их на земле в городе Намчон. Мне есть чем поделиться с тобой и семьей твоей сестры.” Гун-Хо посмотрел на лицо Ен Ына и спросил: “мозоли выглядят восхитительно, не так ли?” Гун-Хо беспрекословно спрашивал разрешения у Ен Ына. Янг-Ын не сказала «нет», но кивнула головой, давая понять, что все будет в порядке. Сестра Гун-Хо добавила: «Я привезла подарки на День Благодарения от GH Logistics. Возьмите их с собой, когда пойдете домой. Я уже раздал его всем нашим водителям грузовиков. Их две—одна для тебя и одна для Чан-Хо Юма.” — Ха-ха, неужели?” -Как твоя работа?-спросил шурин Гун-Хо, наполняя пустой стакан ликером. — как ты работаешь?” «Сама по себе работа хороша, так как это та же самая отрасль, в которой я работаю уже долгое время. Но когда мне нужно встретиться с генеральным менеджером GH Mobile и Dyeon Korea, я чувствую беспокойство.” — Но почему? Они тебе что-то сказали?” “Нет, только не это. Я просто чувствую, что должен вести себя осторожно, потому что вы являетесь владельцем-президентом этих двух компаний.” — А, это. Вам не нужно беспокоиться об этом. Просто делай то, что должен делать. Вы не должны чувствовать давления из-за моего положения там.” Мать Гун-Хо сказала Чон-А: «Чон-А, почему ты пялишься на живот своей тети? Вы хотите иметь маленькую сестру или брата? Попроси об этом свою маму.” Сестра Гун-Хо от неожиданности вскочила со своего места. — Мама! О чем ты говоришь?! Мне и так тяжело растить одного ребенка.” Отец Гун-Хо был со своей женой. “У тебя должен быть еще один ребенок. В Корее сейчас низкий уровень рождаемости. Тебе лучше помочь миру и Корее, родив еще одного ребенка. Не беспокойтесь о том, чтобы вырастить их. Мы с мамой будем растить твоих детей для тебя.” Отец Гун-Хо посмотрел на своего зятя и сказал: Разве ты не хочешь иметь еще одного ребенка?” — А? Ммм … Ну … Я…. МММ…” Шурин Гун-Хо от смущения почти ничего не мог сказать. Он покраснел. Ган-Хо попытался помочь парочке, сменив тему разговора. — Чон-А, я слышал, что ты получил награду на конкурсе певцов. Я могу услышать, как ты поешь?” — Да, Чон-А. Почему бы тебе не спеть для своего дяди?” Мать Гун-Хо подбадривала ее. — Дядя Гун-Хо сделает тебе подарок, если ты будешь петь.” Чонг-а секунду колебалась, а потом встала со своего места и начала петь. Она спела одну из знаменитых детских песен — «Орчард-Роуд». Она пела на удивление хорошо. У нее определенно был талант. Ган-Хо подумал, что она выглядит так очаровательно, когда поет. Янг-Ын слушала милый певучий голос Чжон-а и хлопала в ладоши. Когда Чжон а дошла до середины песни, все пели вместе с ней. Когда она закончила песню, Гун-Хо сказал ей: «Чжон-а, иди сюда, я дам тебе немного карманных денег, чтобы ты могла купить себе любой подарок, какой захочешь.” Гун-Хо дал Чжон-а несколько купюр по 10 000 вон. — Спасибо, дядя Гун-Хо.” Чжон а низко поклонилась Гун-Хо, выражая свою благодарность. Гун-Хо и Янг-Ын готовились к отъезду. Они хорошо позавтракали, а еще у них были мозоли и арахис на руках. Кроме того, они получили подарки от GH Logistics, которые его сестра сохранила для него. Ган-Хо вытащил из внутреннего кармана пиджака конверт и протянул его матери. — Мама, мне очень жаль, что я не могу приезжать к тебе почаще.” “Все в порядке. Я знаю, что ты занят, сынок. И ты не обязана давать мне деньги. У меня достаточно денег…” — Я знаю это, мама. Я просто хочу, чтобы ты взял это и использовал, когда это необходимо.” — Спасибо, сынок. Позаботься о своей жене, хорошо? Мне не терпится поскорее познакомиться с внуком.” — Не беспокойся об этом, мама. Сестра и брат, мы уходим. Мы еще увидимся.” — Езжай спокойно. Должно быть, на дороге большое движение. Будьте осторожны.” Как только Гун-Хо и Янг-Ын вышли из дома родителей Гун-Хо, они направились в дом отца Янг-Ына в городе Силлим. ---------- Том 1 Глава 632 Отец Ен Ын, должно быть, чувствовал себя более одиноким во время курортного сезона, особенно потому, что жил один. Эта мысль приходила в голову Гун-Хо, но он не мог навестить его утром в День благодарения, потому что утром должен был присутствовать на поминальной службе по своим предкам в родительском доме, как делал это всегда в День Благодарения. По дороге к дому своего тестя Гун-Хо сказал Янг-Ыну: “твой отец, должно быть, чувствует себя одиноким, особенно в отпуске, потому что твоей матери здесь нет. С моими родителями все в порядке, так как они живут с семьей моей сестры. У них не было бы времени чувствовать себя одинокими, так как они все время окружены семьей. Нам лучше быть добрыми к твоему отцу, и ты должна почаще звонить ему.” Услышав и, вероятно, согласившись с тем, что только что сказал Гун-Хо, Янг-Ын выглянул в окно. Она посмотрела вниз. Гун-Хо и Янг-Ын прибыли в квартиру отца Янг-Ына в городе Силлим. В руках у них было много вещей, которые они приготовили в подарок ее отцу. — Папа!” — Эй, ребята, вы здесь. Заходите. Как твои дела?” — Здравствуй, отец.” — Как поживаешь, сынок? Ты заходила к родителям домой?” — Да, мы пришли сюда прямо оттуда.” “Вы сказали, что ваша семья проводит поминальную службу по вашим предкам, верно?” “Да.” “Что это такое? Тебе не нужно ничего брать с собой, когда ты приходишь ко мне. Это очень много. Ваши руки, должно быть, устали носить все это.” Янг-Юн часто ходил за покупками для своего отца и хранил всевозможные вещи, такие как носки, нижнее белье, футболки и т. д. до сих пор, и привел их всех к своему отцу в тот день. Она также приносила небольшие подарки, которые получала то здесь, то там, для своего отца, такие как банки тунца и предметы домашнего обихода. Гун-Хо принес несколько бутылок ликера, включая Маотай и другие ликеры, которые он купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. “Я знаю это место. Это очень дорогой напиток.” — Небольшой бокал Маотая поможет тебе быстрее заснуть ночью.” — Ха-ха. Звучит хорошо.” Янг-Ын распаковала еще одну сумку, которую несла с собой. Оказалось, что это был пищевой мешок со всевозможными гарнирами, хранящимися в нескольких штабелируемых контейнерах для хранения продуктов. Гун-Хо спросил Янг-Ына: «когда ты все это приготовил?” “Я встала очень рано утром и приготовила их.” Гарнирами, которые Янг-Ын готовила для своего отца, были приправленные овощи, маринованная говядина, сушеные морепродукты и т. д. “Ты ведь еще ничего не ел, правда, отец?” “Все в порядке. Я могу поесть позже.” Янг-Ын разогрела принесенные из дома гарниры и накрыла на стол. Эти блюда, казалось, хорошо сочетались с ликером. Все трое сели за стол и поужинали пораньше. “Было бы неплохо, если бы твоя тетя жила поблизости, чтобы ты тоже мог часто видеться с ней.” Гун-Хо ответил за Ен Ын: «мы планируем посетить ее завтра. Кроме того, мы заедем на могилу моей свекрови.” Тесть Гун-Хо ухмыльнулся; похоже, он услышал от Гун-хо то, что хотел услышать. По дороге домой в Тауэрпаласе из кондоминиума Донгбу в Силлим-Тауне Янг-Ын спросил Гун-Хо: «мы действительно завтра навещаем могилу моей мамы и моей тети?” — А почему бы и нет? У нас все равно нет расписания на завтра.” — Город почхон и округ Янпен находятся далеко друг от друга.” «Многие люди путешествуют дальше, чем это, например, между Сеулом и Пусаном во время курортного сезона. Расстояние между Почхоном и Янпеном совсем не велико по сравнению с этим.” “Ну, это все еще далеко. Я думаю, что нам придется уехать из дома очень рано утром.” “Мы можем это сделать.” — Ты почувствуешь усталость, оппа.” “Все в порядке.” Янг-Ын посмотрел на профиль Гун-Хо, который сидел за рулем, и рассмеялся. Гун-Хо спал на кровати, когда его разбудил какой-то звук. Он прошел на кухню, где надеялся найти источник звука. Янг-Юн готовила на кухне. — Янг-Ын? Что ты делаешь? Тебе надо хорошенько выспаться. Ты носишь ребенка.” “Я в порядке. Я просто хотела приготовить еду, которую мы принесем маме. Я все понял. Почему бы тебе не пойти и не умыться? Мы скоро уезжаем.” После короткого завтрака Гун-Хо и Янг-Ын отправились в Почон-Сити. К счастью, дорога еще не была занята. Они должны были ехать дальше, миновав центр Почон-Сити. Когда они добрались до могилы, было уже почти 11 часов утра. Янг-Ын и Гун-Хо положили принесенную еду перед могилой матери Янг-Ына и дважды отвесили могиле глубокий и полный поклон. — Мама, я беременна. Это мой шестой месяц.” Янг-Ын наполнил бумажный стаканчик ликером и разбрызгал его по всей могиле. В тот день Янг-Ын не плакала, как в прошлый раз, когда была там с Гун-Хо. Поговорив с матерью, Янг-Ын позвонила отцу. — Папа? Это я. Я на маминой могиле в Почон-Сити с оппой.” — Неужели? Вы уже там? Спасибо. Твоя мама должна быть счастлива. Передай Гун-Хо, что я благодарю его за то, что он сегодня навестил твою маму.” Гун-Хо услышал в трубке голос отца Ен Ына. — Он казался довольным. Гун-Хо решил, что это хорошее решение-прийти в тот день на могилу матери Янг-Ын. Гун-Хо и Янг-Ын направились в уезд Янпен, покинув город Почхон. Они проехали весь путь до ИК Уйджонбу и свернули на дорогу, ведущую в город Намянджу. Гун-Хо чувствовал себя хорошо, когда ехал по тихой сельской дороге с женой, которая носила его ребенка. Вскоре после двух часов дня они прибыли в дом тети Ен Ын в провинции Янпен. Когда они приехали туда, тетя Ен Ын-художница Чхве-выходила из своего дома, чтобы прогуляться со своей собакой. “О боже. Какой сюрприз! Янг-Ын и Гун-Хо!” “Ты куда-то собрался?” “Я как раз собиралась погулять с собакой. Собака, казалось, хотела подышать свежим воздухом.” Собака обычно лаяла на посетителей, когда он был дома. Но когда он увидел Гун-Хо снаружи дома, он помахал хвостом и понюхал штаны Гун-Хо без лая. Может быть, он думал, что у него нет дежурства, когда он находится вне своего дома. Они вошли в дом художника Чоя. Когда Юн Ын достала из своей сумки фрукты, рисовые лепешки и другую еду, которая была типичной пищей, которую люди носили с собой, когда посещали могилу, художник Чой выглядел удивленным. “Ты ходила сегодня утром на могилу матери?” — Да, мы приехали прямо сюда после встречи с мамой.” “Я должен был присоединиться к тебе, чтобы навестить ее. Я не видел ее уже много лет.” “В следующий раз мы можем пойти туда вместе.” “Если бы твоя мама была здесь, она была бы счастлива иметь такого зятя, как Гун-Хо.” Гун-Хо и Янг-Ын провели остаток дня в доме художника Чхве до 10 часов вечера, ужиная и играя в ГО-Стоп (корейскую карточную игру) вместе. Когда Гун-Хо и Янг-Ын были готовы идти домой, было чуть больше десяти вечера. — Веди машину осторожно, ладно? Снаружи темно.” — В такой час ехать легче, потому что движение будет слабым.” После того как закончились долгие выходные в День Благодарения, Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Он позвонил директору Симу в Китай. — Директор сим, Как поживаете? У вас был хороший день Благодарения в Китае? Ты, должно быть, скучаешь по Корее.” — Вообще-то это было хорошо. Сеул и Шанхай не так уж далеки друг от друга.” Директор сим никогда не говорил о своей семье, и Гун-Хо тоже не спрашивал его об этом. Учитывая его финансовое положение, включая плохой кредитный рейтинг, Гун-Хо, вероятно, придется услышать какую-то печальную историю, о которой он не хотел бы знать, если он спросит директора Сима о его семье. «Мы закончили организацию съемочной группы для новой мыльной оперы-Shiguang Ru Meng.” — Хм, это правда?” “Мы не нанимали новых людей извне, но мы создали команду с нынешним персоналом из Хуанлэ Шицзи. Президент Баоган Чэнь, который также будет руководить всей постановкой драмы, выбрал режиссера-постановщика и режиссера по свету.” — Хм, понятно.” ---------- Том 1 Глава 633 Режиссер сим продолжал рассказывать Гун-Хо о ходе постановки мыльной оперы. «В настоящее время мы проводим кастинг актеров и актрис. Мы найдем китайского актера для главного мужского персонажа и корейскую актрису для главного женского персонажа. Зарплата актеров, актрис и сценаристов не превысит 50% от всего нашего производственного бюджета. Я позабочусь об этом.” “Хороший.” “Вообще-то у меня есть актриса, с которой я хотел бы поработать в этой драме. Она работает в компании BM Entertainment. Она очень хорошо поет, и ей просто нужно немного руководства для актерской игры, которое я могу ей дать. Китайцы будут любить ее.” “Как только кастинг будет закончен, они начнут снимать мыльную оперу?” — Нет, сэр. Сначала мы должны будем сделать таблицу чтения, где актеры и актрисы сидят вместе и читают сценарий. На этом этапе мы удостоверяемся, что актеры понимают свои роли и видят, хорошо ли они работают с другими актерами. Мы даем обратную связь и комментарии, а также обсуждаем роли и определенные линии, чтобы убедиться, что они выражают их так, как они изначально были задуманы сценаристом.” — Ого, это звучит так сложно. Наверное, в мире нет легкой работы, а? Область драматического производства звучит достаточно сложно.” — Мы создаем персонажей. Это совсем не легкая работа, сэр.” “Если к ним присоединится корейская актриса, им придется снять для нее пятизвездочный отель, верно?” “Конечно, сэр. Вот почему половина затрат на производство драмы тратится на актеров и сценаристов. В Корее мы обычно тратим больше, чем это.” — Что ж, продолжайте в том же духе. Я сказал им, что пошлю 1 миллион долларов, как только кастинг будет завершен. Так что дай мне знать, когда все будет готово.” — Хорошо, сэр, я так и сделаю.” Затем Гун Хо позвонил Чжэ Сик Муну в Китай. — Здравствуйте, Президент Мун. Как прошел ваш День Благодарения в Китае? Бизнес, должно быть, был беспокойным, так как люди много путешествуют во время курортного сезона.” “О, боже мой. Мы были очень заняты. Наши автобусы должны были работать с самого раннего утра. Неделя благодарения считается особенной неделей, и они увеличили количество автобусных рейсов, и мы работали больше часов, чем обычно.” “Я думаю, что ты не можешь уйти домой рано.” — Со вчерашнего дня ситуация улучшилась. У нас уже не так много пассажиров, путешествующих из Антанг-Сити, но в Антанг-Сити прибывает много людей.” — Неужели?” “В День благодарения у нас был особый гость. Секретарь горкома партии подошел к нашему терминалу. Я тоже с ним встречался.” — Неужели?” «Как только секретарь парткома посетил наш терминал, вместе с ним пришли и другие главные правительственные чиновники. Даже директор Бюро общественной безопасности тоже пришел на наш терминал. Было несколько журналистов, которые сфотографировали меня и секретаря парткома, когда мы разговаривали друг с другом.” — Неужели? Чувак, ты становишься знаменитым, да? Что вам сказал секретарь горкома партии?” — Похоже, он не знал, что терминал строит совместное предприятие. Кроме того, когда он узнал, что совладелец был корейским бизнесменом, он выглядел удивленным. И он сказал мне, что мы приняли правильное решение участвовать в проекте терминала, и что он окажет необходимую поддержку, чтобы мы получили прибыль. По крайней мере, его слова были хороши.” — Надеюсь, они дадут нам больше автобусных линий.” “Вообще-то я собирался спросить его об этом, но президент транспортной компании города Антанг быстро вмешался и сказал мне, чтобы я сказал, что мы изо всех сил стараемся облегчить гражданам поездки в течение недели Благодарения. Он сказал, что разговор между мной и секретарем парткома шел в прямом эфире.” — Понимаю.” — Боже, в Китае так много людей. Терминал был битком набит людьми, в том числе и на привокзальной площади. Даже дороги и улицы вокруг терминала были заполнены людьми.” — Все эти люди-наши клиенты, и мы зарабатываем деньги на каждом человеке.” “Когда китайские партнеры сказали, что построят здесь гостиницу, я сомневался, что это принесет деньги. Но теперь я уверен, что гостиничный бизнес преуспеет в этом месте. Движение очень интенсивное.” — Неужели?” — Как бы то ни было, за день до Дня Благодарения наши работники и сотрудники Службы общественной безопасности так усердно трудились, чтобы справиться со столькими пассажирами. Начальник полицейского участка в терминале представил мне директора Бюро общественной безопасности. Он выглядел так, как будто ему было за 50, и выглядел очень крепко, как гангстер. Я уверен, что он хороший боец.” — Ха-ха, неужели? Ну, вы создаете там очень полезную сеть.” — Похоже на то. Директор Бюро общественной безопасности сказал мне, чтобы я приходил к нему, когда у меня возникнут какие-либо трудности, и он дал мне свою визитную карточку.” “Это очень мило.” “Я был удивлен, когда сотрудники общественной безопасности поймали нескольких карманников. Они действительно профессионалы с талантом, и у них хорошие глаза. Я понятия не имел, что происходит, хотя похищение произошло прямо передо мной, но они сразу же поймали карманника.” “Это правда?” — Поймав одного из них, они тут же надели на него наручники. Я видел здесь несколько карманников и преступников. У этих людей очень страшные татуировки на теле.” — Джэ-Сик, ты должна быть очень осторожна. У них тоже может быть оружие.” — Ха-ха. Ладно, я буду осторожен.” “Поскольку у вашей жены там нет друзей, с которыми можно было бы поговорить, вы должны быть очень добры к ней. Она может чувствовать себя одинокой. Вы-единственная семья, которая у нее там есть.” “Когда она жила с родителями в вонми-Тауне, Бухон-Сити, после того как выставила на продажу нашу квартиру в Мангвон-Тауне, у нее слегка болел живот, и она сказала мне, что иногда ей хотелось задохнуться. Все эти симптомы исчезли после того, как она переехала сюда.” — Неужели?” “В нашем кондоминиуме много деревьев, он почти похож на лес. Кроме того, район очень чистый, с большим количеством роскошных домов для отдыха. Она сказала, что довольно часто прогуливается по окрестностям, и ей это очень нравится. Она хотела покататься на велосипеде, но я ей отказал. Ей придется подождать, пока она родит.” “Конечно. Сейчас опасно ездить на велосипеде.” — Она повсюду ездит, исследует окрестности. Она уже отправилась на традиционный рынок за продуктами без меня. На днях она купила ростки фасоли и тофу. Юн-Хва Джо часто присоединялась к нам за ужином в нашем доме. Она обожает еду моей жены.” — Понимаю.” “О, я как раз собиралась тебе это сказать. Я внес последний платеж за пять квартир здесь. О займе тоже позаботились.” — Неужели? Доброе дело.” — Они заканчивают внутреннюю отделку прямо сейчас. Как только это будет сделано, я выставлю их на продажу, чтобы сдать в аренду. Это должно было быть сделано раньше, но отложено из-за праздника благодарения. Я сожалею об этом.” — Тебе не нужно спешить. Не торопитесь. Это прекрасно. Вы сказали, что ежемесячная арендная плата составит около 3000 юаней за квартиру, верно?” “Да. Поскольку это роскошный кондоминиум, мы можем попросить цену.” “Если мы сдадим в аренду пять из них, общая ежемесячная арендная плата, которую мы получим, составит 15 000 юаней.” “Право. Но нам придется заплатить проценты по кредиту, который мы взяли, когда покупали их. Это будет около 10 000 юаней.” “Тогда мы будем зарабатывать 5000 юаней в месяц. Я дам вам 3000 юаней в месяц, что составляет ежемесячную арендную плату за один кондоминиум. Это для вашей работы по управлению арендой кондоминиума.” “Ты не обязан мне за это платить. Вы мне очень помогли, президент ГУ. Я твой должник. Я не могу принять это.” “Если вы не примете плату за работу, которую я попросил вас сделать, то я не смогу просить вас о дополнительной работе в будущем. Ты должен взять его.” “Окей. Тогда отдай его моей жене. Отныне моя жена будет заниматься арендной работой.” — Неужели? Звучит здорово.” — Моя жена-активная женщина. Как только она родит ребенка, я уверен, что она поедет в каждый уголок города Антанг на велосипеде.” — Быть активным-это хорошо. Это значит, что она здорова. Я думаю, что вы счастливый человек.” — Ха-ха. Спасибо.” В эти дни Чжэ Сик Мун часто громко смеялся. Гун-Хо подумал о прошлом Чжэ Сика Муна, который просил у него по телефону 50 000 вон, чтобы он прислал ему взамен книгу справочника выпускников их средней школы. В то время его голос звучал мрачно и удрученно. Чжэ Сик Мун больше не был таким человеком. Теперь он был уверенным в себе бизнесменом, который встречался с важными правительственными чиновниками в Китае, такими как директор Бюро общественной безопасности и секретарь городской партии. — Он должен гордиться собой. Он владеет хорошей квартирой в Восточном Инчхоне, которая стоит 200 миллионов вон. Он работает президентом компании в Китае с соответствующей зарплатой. Даже его голос излучает уверенность и высокую самооценку.’ Гун-Хо ухмыльнулся и сказал: “Я чувствую такое облегчение от того, что вы там хорошо устроились. Кроме того, я так рада, что твоей жене тоже нравится это место. Ну, теперь я тебя отпущу. Поговорим позже.” — Хорошо, спасибо, и береги себя.” ---------- Том 1 Глава 634 Управляющий Хонг вошел в кабинет Гун-Хо. — Сэр, мы получили отчеты о прибылях и убытках от каждой компании GH.” “Хороший” — Я организовала выписки в Excel, так что вы можете легко увидеть их все сразу.” “Хорошая работа.” Ган-Хо взглянул на документ. Он содержал продажи каждой компании GH, затраты на продукцию, общие административные расходы, операционную прибыль, чистую прибыль до налогообложения и другие расходы. Некоторые цифры были отмечены процентами, которые были помещены между скобками, такими как себестоимость продукции и операционная прибыль. “Я взгляну на этот документ. Спасибо. Вы проделали хорошую работу.” “В следующий раз я принесу его вам быстрее, сэр.” “Тебе не нужно торопиться. Это нормально — не торопиться.” «Кроме того, когда я разослал информацию о банковском счете каждой компании GH и человеке, который отвечает за бухгалтерию, каждой компании GH, директор по бухгалтерскому учету GH Mobile— г-жа директор мин— Хва Ким-предложила провести встречу между работниками каждой компании GH, которые отвечают за бухгалтерию.” — Звучит неплохо.” «Наличие женщины-исполнительного директора в такой крупной компании, как GH Mobile, дает работникам других компаний GH хороший эффект. Рабочие считают, что они могут иметь честную конкуренцию в компаниях GH.” “Конечно. Мы не дискриминируем работников по признаку пола. Они будут признаны и продвинуты на более высокую должность, если они компетентны и усердно работают.” — Благодарю вас, сэр. Я вернусь к работе.” Как только менеджер Хонг покинул офис Гун-Хо, Гун-Хо внимательно посмотрел на убыточность и прибыль каждой компании GH. «В прошлом месяце— в сентябре-GH mobile произвела 9,5 млрд вон, Dyeon Korea-4,8 млрд вон, GH Logistics-120 млн вон, GH Media-250 млн вон, GH Parts Company в Китае-800 млн вон, а GH Development-820 млн вон. Dyeon Korea добилась значительного роста. GH Media также преуспевает; мне не нужно было делать никаких дополнительных инвестиций в машины или недвижимость, чтобы это произошло. GH Mobile и GH Development имеют значительную сумму долгов. И оба они регулярно несут значительные расходы, которые не были напрямую связаны с продажами, как ожидалось. Мне придется сократить долги этих двух компаний. Посмотрите на Дьен Корею. У него нет долгов, и он получил 4,8 миллиарда вон чистой прибыли до налогообложения.’ Гун-Хо снова позвал управляющего Хонга, и тот через минуту явился в кабинет Гун-хо. В руках у него была записка. «Продажи Dyeon Korea включают продажи на рынке за рубежом, верно?” “Совершенно верно, сэр. Она включает продажи в Китае и Индии.” “В следующий раз, когда вы сделаете эту диаграмму с этими отчетами о прибылях и убытках от всех компаний GH, пожалуйста, сделайте еще одну колонку для заметки и запишите такие вещи.” — Да, сэр.” “Окей. Хорошая работа. Ты можешь вернуться к своей работе.” Управляющий Хон поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Это был день, когда Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. По дороге в город Джиксан «Бентли» Гун-Хо остановился в зоне отдыха Гихеунг. — Чан-Хо, ты ведь не завтракал сегодня утром?” — Нет, сэр.” “Я собираюсь выпить чашку Удонга. Не хотите ли присоединиться ко мне?” — Конечно, сэр. У меня тоже будет Удонг.” Съев миску Удонга, Гун-Хо выпил чашку кофе. А потом он потянулся, прежде чем сесть в машину. Поскольку он был президентом-владельцем своих компаний, Гун-Хо не обязан был приходить на работу к определенному времени. Он мог ходить на работу, когда хотел. Это может быть 9 утра или 10 утра. Никто не будет жаловаться на это. Более того, поскольку у него было несколько компаний, которыми он управлял, даже если он оставался в одной компании только на короткое время, люди понимали. Кроме того, Гун-Хо пользовался хорошей репутацией среди своих работников. Он был относительно спокоен и никому не доставлял удовольствия придираться. Он не был богатым ребенком во втором или третьем поколении, который часто не понимал, что почувствовали бы другие, если бы он действовал определенным образом. Гун-Хо прекрасно понимал, что чувствуют его работники. Когда Гун-Хо прибыл в GH Mobile в городе Джиксан, дополнительные ворота уже были закончены и использовались. Один предназначался для грузовиков, которые выезжали с завода, а другой-для грузовиков, которые въезжали. Очередь перед въездными воротами была короткой, примерно вдвое меньше, чем раньше. Чан-Хо Юм сказал, заметив вторые ворота: «на том месте, где сейчас находятся вторые ворота, росла великолепная сосна. Жаль, что дерево пришлось убрать.” “Я знаю, но так оно и есть.” Чан-Хо остановил «Бентли» перед главным входом, чтобы высадить Ган-Хо. Работники GH Mobile знали о присутствии Ган-Хо на работе, проверяя у главного входа, припаркован ли его «Бентли» перед входом или нет. «Бентли» Гун-Хо у входа был доказательством того, что Гун-Хо находился в своем офисе. Ган-Хо отправился на производственную площадку. Руководители группы и наблюдатели, находившиеся на месте, поклонились Гун-Хо, когда увидели его. В этот момент Чон Сук подбежал к Гун-Хо. “Вы были в офисе?” “Да, у меня сегодня нет никакого расписания на клиентском сайте.” “Кажется, ты немного похудела. В прошлый раз ты выглядел лучше. Что-то происходит?” “Мне кажется, я просто в последнее время очень нервничаю.” — Стресс? Что-то происходит в компании?” -Нет, я просто была так занята процессом перевода в четырехлетний колледж.” “О, вы перевелись в корейский университет технологии и образования, да? Я думал, что вам придется сдавать экзамен, чтобы перейти после того, как вы закончите свой нынешний колледж.” — Да, я должен подать заявление до конца января следующего года, но мне нужно пройти тест TOEIC.” — ТОИК? Ты прошел тест?” Чон Сук Пак глубоко вздохнул. “Что случилось?” “Я дважды проходил тест TOEIC. Я сделал некоторый прогресс на втором, но мой счет все еще составляет 700 с чем-то.” — 700-это мало? Каковы их требования? Это не похоже на то, что вы пытаетесь брать уроки за границей, и занятия будут предлагаться на английском языке. Почему они хотят получить высокий балл на тесте по английскому языку?” «Минимальный балл TOEIC, который они требуют, немного больше 600.” “Тогда это хорошо, верно? У тебя их больше 700.” «Дело в том, что университет примет только двух из трех поступивших студентов. Мне приходится конкурировать с другими претендентами на перевод. Если другие кандидаты наберут 800 или 900 баллов в TOEIC, колледж выберет этого человека, а не меня.” “Так вот почему ты испытываешь такой стресс? Это было достаточно напряженно, чтобы похудеть, да? Что ты собираешься делать? Вы можете попробовать в следующем году после улучшения вашего TOEIC балла.” “Я получу высокий балл на собеседовании.” “Хм, неужели? Ну, я думаю, что собеседование пойдет вам на пользу, так как у вас большой опыт работы, и вы в настоящее время работаете менеджером завода на заводе.” “Это один из факторов, которые они учитывают при оценке кандидатов. У меня также есть много сертификатов, связанных с этой областью.” “Совершенно верно. У вас есть много сертификатов, включая сварку. Сколько у вас сертификатов?” “У меня их всего шесть.” “Этого должно быть более чем достаточно.” “Я боюсь, что мне придется соревноваться с кем-то, у кого есть семь или восемь сертификатов.” “Смотреть. Обычно молодой человек в возрасте около 20 лет подавал заявление о переводе в четырехлетний колледж. Я не думаю, что у этих мальчиков в их возрасте так много сертификатов. По-моему, на этот раз тебя примут. Не беспокойтесь об этом.” “В последнее время мне трудно спать. Может быть, профессора, которые будут брать интервью у кандидатов, отклонят мое заявление из-за моего возраста. Может быть, я слишком стар для студента колледжа.” “Если колледж откажет тебе, имеющему большой практический опыт работы, только из-за твоего возраста, ты не захочешь учиться в таком колледже. Не напрягайтесь и ослабьте свое напряжение. Беспокойство о чем-то, что не находится под вашим контролем, не поможет ничему. Просто сосредоточьтесь на том, что вы хотите сделать.” — Спасибо, брат.” Гун-Хо похлопал Чон сука по спине, прежде чем покинуть производственную площадку. Чон Сук действительно выглядел встревоженным, и Гун-Хо захотелось подбодрить его. ---------- Том 1 Глава 635 Когда Гун Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже, в кабинет вошел президент Чан Хван Сон. — Меня не будет до конца дня, сэр. Сегодня я должен присутствовать на турнире по гольфу дружбы с президентами других компаний-клиентов и поставщиков. Председатель группы S тоже будет там. Я попросил директора бухгалтерии дать вам отчет о состоянии наших прибылей и убытков.” “А где будет проходить этот турнир по гольфу?” “Это озерные холмы.” “А, тот, что в Йонгине! Это недалеко отсюда. Это очень мило. Повеселиться.” — Что ж, увидимся позже, сэр.” Президент сон вышел из кабинета, поклонившись Гун-Хо. После того как президент сон покинул кабинет, в кабинет вошла директор по бухгалтерскому учету— г-жа директор мин Хва Ким. В руках у нее были документы. — Сэр, я пришел доложить вам о состоянии наших прибылей и убытков.” “Ты не обязана этого делать. Я уже просмотрел документы, которые мне ранее принес менеджер GH Development Хонг.” — Это всего лишь обзор наших прибылей и убытков. У меня есть некоторые детали, которые я хотел бы вам представить. У меня также есть отчет о прибылях и убытках за третий квартал этого года.” — Тогда я услышу отчет о прибылях и убытках только за третий квартал этого года. Мне скоро придется уйти из офиса.” Гун-Хо позволил бухгалтеру представить ему отчет о прибылях и убытках за третий квартал текущего года. Поскольку Гун-Хо работал в бухгалтерском отделе, он имел приблизительное представление о том, как будет выглядеть отчет о прибылях и убытках за этот конкретный период времени, который оказался примерно таким же, как тот, который принес ему директор по бухгалтерскому учету. Однако Гун-Хо был президентом компании, и он должен был поощрять рабочих, чтобы они продолжали хорошо работать. — Благодарю вас за доклад, госпожа директор Ким. Вы проделали хорошую работу. Почему бы вам сегодня не поужинать с работниками бухгалтерии, чтобы оценить их хорошую работу?” — Благодарю вас, сэр.” Собирая документы со стола и собираясь уходить, директор бухгалтерии спросил: «Сколько лет менеджеру Хонгу в Сеуле?” “Ему, наверное, около сорока лет.” — Похоже, он много знает о бухгалтерском учете.” “Мне сказали, что у него есть лицензия налогового бухгалтера. Он присоединился к GH Development совсем недавно.” — А, понятно. В последнее время мы обменивались контактной информацией между работниками бухгалтерии каждой компании GH. Я предложил им встретиться где-нибудь в ближайшем будущем.” — Звучит заманчиво. Я думаю, что Вы самая старшая среди них, госпожа директор Ким. Купите им вкусную еду, когда вы их встретите.” — Благодарю вас, сэр.” В тот день, по какой-то причине, Гун-Хо почувствовал тягу к Jjajangmyeon*. Гун-Хо позвонил Чан-Хо Юму. — Чан-Хо, я уже ухожу. Ждите меня у входа в здание.” — Да, сэр.” Когда Гун-Хо подъехал к главному входу, Чан-Хо уже был там с «Бентли». — Мы направляемся в Дьен-Корею, сэр?” “Давай сначала выпьем Джаджангмьен*.” “Jjajangmyeon*, сэр?” Чан-Хо быстро искал хороший ресторан, который специализировался на Jjajangmyeon* по всему району со своим смартфоном. Затем он поднял голову и сказал Гун-Хо: “в городе Дуджон есть ресторан под названием «Чипалсон».” “У него хорошие отзывы?” “Я не знаю, сэр, но кто-то представил этот ресторан как хороший в своем блоге.” — Как плоха может быть чаша Джаджангмьеона*. Они должны быть одинаковыми на вкус в каждом ресторане. Давай поедем в Чипалсон. Мне нравится это имя, Чипалсон.” Чан-Хо направился в Чипалсон с помощью GPS-навигатора. Ресторан оказался на удивление огромным китайским рестораном. Его интерьер тоже был оформлен в очень китайском стиле, с большим количеством красных цветов. Чан-Хо хихикнул и сказал: “Этот ресторан кажется мне знакомым. Я думаю, что видел очень похожий, когда ездил с тобой в Китай в прошлый раз, ха-ха-ха.” Гун-Хо заказал две миски Jjajangmyeon* и одну Tangsuyuk*. Гун-Хо доел свой Джаджангмьен и несколько кусочков Тангсуюка, а Чан-Хо съел остаток Тангсуюка вместе со своей миской Джаджангмьена. “Не хотите ли выпить кофе, сэр? Я могу взять его вон из того автомата.” “Конечно.” Выпив чашку кофе, Гун-Хо сел в машину, направлявшуюся в Дьен-Корею. По дороге в машине он все время дремал, пока не приехал на работу. — Сэр, мы почти на месте.” — А? О, МММ. Мы уже в Корее?” Ган-Хо уже собирался выйти из машины. Он посмотрел на себя в зеркало. Он хотел выглядеть опрятно и с достоинством перед своими рабочими. Войдя в свой кабинет, он вызвал секретаршу— Мисс Сон Хе Йи. “У нас еще есть чай с мармеладом?” — Да, сэр.” — Тогда позвольте мне выпить чашку чая с мармеладом.” — Да, сэр.” Гун-Хо пил чай с мармеладом, когда в кабинет вошел Мистер Адам Каслер. — Добрый день, босс!” “Пожалуйста, присаживайтесь, Мистер Каслер. Не хотите ли выпить чашечку чая с мармеладом?” — Чай с мармеладом?” Гун Хо вызвал секретаря Сон Хе Йи. — Пожалуйста, принесите нам две чашки чая с мармеладом для господина вице-президента Кастлера и господина переводчика Мен Чжун Чэ.” — Да, сэр.” За чаем Мистер Каслер сказал: «соглашение об увеличении капитала было отправлено обратно в головной офис в США, два экземпляра были отправлены, и Мистер Брэндон Берк отправит один из них обратно нам со своей подписью. Он сказал, что они не внесли никаких изменений в соглашение.” — Понимаю. Я уже попросил директора Юна провести оценку этого здания. Я также попросил его убедиться, что мы получим оценку от оценочной организации с общественным доверием, как указано в соглашении.” — Благодарю вас, сэр.” “Как только мы получим оценку, я попрошу мистера Мен Чжун Чэ перевести ее на английский.” — Спасибо, ха-ха.” — Преподаватель английского языка из Университета Хосео проводит занятия по английскому языку для наших сотрудников? Я полагаю, что у нас есть класс для сотрудников GH Mobile утром и класс здесь во второй половине дня?” “Совершенно верно.” — Мистер Адам Каслер, вы, наверное, находите, что здесь очень приятно иметь такого преподавателя английского. Она могла бы быть вам хорошим другом, особенно потому, что она тоже американка.” — Да, сэр.” — Господин Мен Чжун Чэ! Многие ли из наших сотрудников посещают занятия во второй половине дня?” «Я бы сказал, что класс обычно заполнен на 70%.” — Хм, тогда, наверное, нам придется поощрять их к более активному участию в программе. Я хочу, чтобы на занятия пришло больше сотрудников.” После того как Мистер Адам Каслер и переводчик покинули кабинет, Гун-Хо попытался вздремнуть, но заснуть не смог. “Я уже вздремнул в машине по дороге сюда после обеда. Наверное, мое тело позволяет мне вздремнуть только раз в день.” Ган-Хо взял газету. Когда он читал экономическую газету, ему позвонил Мин Хек Ким из Китая. — Президент ГУ? Это я, Мин Хек Ким.” — Эй, мы уже давно не разговаривали по телефону.” “Мне только что звонил Сук-Хо Ли. Он приезжает в мой район из города Шэньян. Он позвонил мне из Шанхая, прежде чем сесть на экспресс-автобус, направляющийся туда, где я нахожусь.” “Это правда?” “Я не знаю, зачем он хотел меня видеть. У меня нет на это времени. Он мне не нужен.” “Он все еще наш школьный друг. Когда он приедет, купите ему что-нибудь вкусненькое.” “Поскольку он не был в этом районе, я сказал ему, что буду ждать его на автовокзале, чтобы забрать его. На сегодня у меня назначена встреча с клиентом. Из-за него у меня сегодня тяжелый день.” “Ну, он проделал весь этот путь из Шэньяна только для того, чтобы увидеть тебя. Просто будьте добры к нему, пока он там.” Примечание* Jjajangmyeon-блюдо с лапшой, покрытое соусом из черной фасоли. Тангсуюк-жареное во фритюре мясо (обычно свинина) с кисло-сладким соусом. ---------- Том 1 Глава 636 Ган-Хо пошел работать в свой дом в Синса-Тауне. Президент Чжон Сук шин пришел утром в кабинет Гун Хо на 18-м этаже. — Вот наш журнал костюмированных спектаклей за этот месяц.” Просматривая журнал, который протянул ему президент шин, Гун-Хо спросил: «Это наш третий журнал?” “Да, это так, сэр.” “Он хорошо продается?” «Ежемесячно продается около 3000 журналов. Это число не растет и не уменьшается, но остается неизменным каждый месяц. Это означает, что у нас есть постоянные читатели, и они, похоже, тоже лояльны.” — Значит ли это, что этот журнал с костюмами пользуется успехом?” “Конечно, сэр. Продажа 3000 журналов ежемесячно-это успех. Кроме того, половина содержимого журнала скопирована с японского журнала, а другая половина заполнена г-ном Еситаке Мацудой. Издание нашего журнала обходится нам совсем недорого.” — Хм, понятно.” «Все необходимые работы по изданию журнала выполняются нашими сотрудниками без дополнительных затрат. Руководитель группы Мин Су о занимается дизайном, А главный редактор Чхон Ен Пи редактирует журнал. У нас тоже есть отличная команда для этого.” «Сколько мы зарабатываем, продавая 3000 журналов?” “Мы получаем около 10 миллионов вон прибыли в месяц.” “Это после того, как мы вычтем стоимость рабочей силы?” “Да, это так, сэр.” — Звучит совсем неплохо.” — Господин Еситаке Мацуда для нас очень ценен.” — Ха-ха, неужели?” Гун-Хо вспомнил тот день, когда господин Еситаке Мацуда, работавший корреспондентом в одной из газет, впервые пришел к нему. Владелец корейского ресторана в Японии-г-жа Чжи Ен Чхве—познакомила г-на Еситаке Мацуду с Гун-Хо. Вспомнив госпожу Цзи-Ен Чхве, которая управляла рестораном в Акасаке, Токио напомнил Гун-Хо о Мори Айкко. ‘Я уже давно забыл о Мори Айкко. Интересно, хорошо ли она себя чувствует? Она великолепная женщина с полными губами и красивыми глазами.’ — Сэр!” — А? Э — э … да?” “О чем вы думаете, сэр? Гун-Хо был погружен в свои мысли во время разговора с президентом Шином, и это показалось президенту шину странным. “О, мне очень жаль. Я просто о чем-то задумался.” — Мы закончили перевод первой части сценария, который прислал нам режиссер Вун-Хак сим. Мы послали ему переведенную версию, и мы все еще работаем над второй ее половиной. Мы сможем закончить перевод и отправить его ему в течение нескольких дней.” — Звучит неплохо.” — Директор сим преуспевает в Китае, не так ли?” “Да, у него все в порядке. Они уже закончили организовывать съемочную группу. Похоже, что их драматическое производство привлекает большое внимание в Китае прямо сейчас после того, как некоторые газеты освещали тот факт, что они получают инвестиционные фонды из Кореи.” — Понимаю.” — Они почти закончили с подбором актеров и актрис. Похоже, они будут работать с корейской актрисой на главную женскую роль.” — Неужели? Какая корейская актриса снимается?” “Мне сказали, что она новенькая. Она работает с компанией BM Entertainment.” — Полагаю, у директора Сима есть связи в «БМ Энтертейнмент».” “У него там есть друг, менеджер по развлечениям. Он также знает его президента-г-на Хен Ман Йи.” — О боже. Является ли президент Хен-Ман Йи знаменитым Хен-Ман Йи в индустрии развлечений? Когда мы в последний раз участвовали в книжной выставке в Шанхае, он устроил несколько развлекательных представлений в Шанхайском спортивном комплексе.” “Совершенно верно.” “Если эта корейская актриса новенькая, им не придется платить ей много.” — Думаю, что да. Режиссер сим сказал, что он будет следить за тем, чтобы совокупная оплата актеров и сценаристов не превышала 50% от стоимости производства. Посмотрим.” — В любом случае, я постараюсь перевести весь сценарий как можно скорее, чтобы режиссер сим мог получить его в ближайшее время.” “Окей.” После того как президент шин покинул свой кабинет, Гун-Хо позвонил директор Dyeon Korea Ким. — Сэр, на днях мы получили все оборудование и лабораторные инструменты, которые заказали для нашего нового исследовательского центра.” — О, так ты это сделал? Завершили ли они их установку?” “Да, это сделано, но я думаю, что нам лучше отложить официальное объявление о создании нашего исследовательского центра, а также заявление о признании его «начинающей компанией с технологиями».’” “Почему это?” “Чтобы быть официально обозначенной как стартап-компания с технологией, которая посвящает себя разработке новых технологий—это наша текущая цель—мы должны будем представить статус расходов за последний квартал по нашему исследовательскому центру.” “Хм.” “Поэтому я думаю, что подходящее время для подачи заявки будет в начале следующего года, так как мы только что установили необходимые исследовательские инструменты и оборудование.” “Это означает, что мы не можем рассчитывать на какие-либо налоговые льготы в этом году и должны будем полностью заплатить корпоративный налог.” — Боюсь, что так, сэр.” «Ставка налога для компании, которая генерирует более 20 миллиардов вон ежегодно, составляет 22%. Если мы не найдем другого способа сэкономить налог, то нам придется заплатить 22%. Однако мы не должны тратить время на то, чтобы заставить работать то, что не работает.” — Понятно, сэр.” — Сейчас октябрь… не старайся сильно откладывать деньги. Если есть вещи, на которые мы в конечном итоге должны потратить деньги, сделайте это сейчас.” “Вы считаете, что в конце этого года мы должны дать нашим сотрудникам более высокие премии?” “Почему бы вам не обсудить это с внутренним аудитором? Если мы увеличим размер бонуса для сотрудников Dyeon Korea, работники GH Mobile, возможно, попросят о том же. Нам нужно подумать о возможных последствиях.” “Это вполне возможно. А если мы построим завод в Китае или Индии? Вместо того, чтобы резервировать прибыль наличными деньгами, возможно, нам следует использовать их для реинвестирования в компанию для расширения.” “Это тоже нежелательный способ. Ставка корпоративного налога в Китае или Индии даже выше, чем в Корее; я думаю, что она составляет около 25%.” “Неужели так высоко?” — Раньше в США была еще более высокая ставка корпоративного налога. Раньше он составлял 35%, а администрация Трампа значительно сократила его до 21%. Это время бума для корпораций в США, и популярность Трампа стремительно растет.” — А федеральное правительство не беспокоится о возможном дефиците бюджета?” — Им придется восполнять дефицит где-то еще. Им придется сократить государственные расходы, например, за счет сокращения различных субсидий, которые они предоставляют в настоящее время. Они также могут существенно увеличить налоги на импортные товары, поступающие из других стран.” — Понимаю.” «В любом случае, давайте сделаем нашу заявку на то, чтобы стать стартап-компанией с технологией, когда мы будем готовы—когда у нас будут все необходимые документы. Кроме того, скажите бухгалтеру Мен Сук Джо, чтобы она включила все затраты на рабочую силу и закупочную цену нашего сырья в наши расходы на НИОКР.” — Да, сэр.” -Получение высоких прибылей создает еще одну проблему, — пробормотал себе под нос Гун-Хо.” Ближе к вечеру Гун Хо позвонил Мин Хек Ким из города Сучжоу, провинция Цзянсу. “Я встретил Сук-Хо Ли.” “И что же он сказал?” “Ну, я думаю, он не хотел говорить мне, что у него финансовые проблемы. Он сказал, что просто хочет осмотреть окрестности.” “И это все? Он больше ничего не сказал?” «Он попросил меня купить магазины, которые он купил в городе Шэньян. Должно быть, он решил, что я идиотка. Зачем мне покупать магазины в городе Шэньян, которые находятся так далеко от того места, где я нахожусь? Кроме того, расположение этих магазинов ужасное.” — У него, наверное, неприятности.” — Так вот, я сказала ему, что у меня нет денег, чтобы купить эти магазины. Знаешь, что он сказал? Он сказал, что возьмет с меня рассрочку платежей. Он сказал, что есть план развития города на следующий год, поэтому он уверен, что стоимость его магазинов будет расти.” — Неужели?” — Он выглядел потрепанным и подавленным. Когда он узнал, что я езжу на Ауди с шофером, а также живу в роскошном кондоминиуме, он выглядел очень удивленным.” — Неужели?” ---------- Том 1 Глава 637 Мин Хек Ким говорил по телефону о недавнем визите Ли Сук-Хо в его район к Гун-Хо. «Он также посетил нашу компанию и понял, что это не крошечная компания, но достаточно большая, чтобы иметь в настоящее время более 100 рабочих. Он выглядел еще более удивленным.” — Понимаю.” — Этот парень часто бил меня по затылку, когда мы учились в школе. Я до сих пор помню это, как будто это случилось вчера.” — Ха-ха. Я думаю, что слышал эту историю от вас, может быть, раз 20. Просто отпусти это. Забыть об этом.” — На самом деле удар не причинил мне большой боли, но то, что он сказал тогда, действительно задело мои чувства.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что я никогда не смогу победить его любым способом, который только смогу придумать, включая физическую борьбу, учебу, деньги, семейное происхождение и все остальное. Он сказал это, избивая меня.” — Ха-ха, он так сказал?” — Его издевательства не прекращались и в школе. После того как меня уволили из армии, я готовился к правительственному экзамену 9-го уровня в библиотеке. Это как * дыра пришла в библиотеку и похлопала меня по телу, дразня мою ситуацию. Я купил это как*дырчатый ужин и выпивку вчера.” “Я полагаю, что с финансами у его отца все в порядке, не так ли? Почему Сук-Хо Ли не просит отца о помощи?” — Наверное, отец уже помог ему однажды, когда он покупал эти дурацкие магазины в Шэньяне. Отец больше не собирается ему помогать. Его отец-полковник в отставке, а потом, когда мы вместе учились в школе, он управлял лесопилкой. Сук-Хо Ли так гордился своим отцом и семьей, потому что его отец был президентом-владельцем лесопилки.” “Он больше не занимается этим бизнесом?” “Он закрыл это дело. Дело шло хорошо только в самом начале. Но, поскольку он получает отличную пенсию после нескольких лет службы в армии, он должен быть в порядке с финансами. Его мать была школьной учительницей, и у нее, должно быть, тоже хорошая пенсия. Ежемесячный доход его родителей от их пенсий только должен превышать 3 миллиона вон в месяц.” “Думаю, что да, поскольку оба они довольно долго работали на своих полях.” — Сук-Хо Ли часто говорил, что его отец был патриотом, который служил нашей стране. И он всегда добавлял в конце своего хвастовства о своем отце, что мой отец был водителем автобуса, который так старался заработать дополнительные мелкие деньги, вымогая деньги у людей. И это заставляло меня плакать каждый раз, когда он говорил мне это.” — У твоего отца была тяжелая жизнь.” «Мой отец работал весь день с раннего утра в течение многих лет, управляя автобусом, но он получает только 700 000 вон в месяц из своей пенсии.” — Многие люди такие, включая моего отца. Мой отец также получает 700 000 вон в месяц.” “Это правда. Я слышал, что многие старики вообще не получают никакой пенсии.” — Ха-ха. Ты хорошо справился вчера. Хотя Сук-Хо Ли тогда не был хорошим человеком, ты угостил его ужином и выпивкой. Это хорошо.” “Я не мог кричать ему в лицо, чтобы он вернулся в свой город, зная, что он проделал весь этот путь до Сучжоу только для того, чтобы встретиться со мной. Я даже водил его на экскурсию в храм Ханьшань.” “Хороший. До конца твоей жизни у сук-Хо Ли не будет шанса снова ударить тебя по затылку.” — Ха-ха. Он этого не сделает, потому что, если он это сделает, я ударю его сильнее.” “Он вернулся в свой город в Шэньяне?” “Нет. Он отправился навестить Чжэ Сика Муна в провинции Гуйчжоу. Сук-Хо сказал мне, что он тоже хочет осмотреть провинцию Гуйчжоу.” “Полагаю, он достаточно хорошо говорит по-китайски, чтобы путешествовать по Китаю в одиночку, а?” “Вовсе нет! Я чувствовала, что задыхаюсь, когда мне приходилось смотреть, как он говорит по-китайски. Он, по крайней мере, знает, как общаться с китайцами, используя язык тела. На самом деле он пришел со своим другом. Его друг говорит по-китайски немного лучше, чем он. Я никогда раньше не видел этого парня. Его зовут Хан-Янг Банг, и у него вьющиеся волосы.” — Хан-Янг Банг? Это имя кажется мне знакомым.” — Сук-Хо сказал, что у него был свой бизнес на улице Кенгридан.” “О, совершенно верно. Теперь я его вспомнил. Этот парень-друг Сук-Хо по колледжу. Я уже встречался с ним однажды.” — Этот Хан-Янг Банг заведует караоке в городе Шэньян.” “Это правда?” “Он все время звал меня к себе в караоке поразвлечься, но мне там делать нечего. Так или иначе, они направились в провинцию Гуйчжоу. Они остановятся в городе Антанг, чтобы увидеть Чжэ Сик Мун. Дже-Сик, вероятно, потратит на них день или два.” “Вы сообщили Чжэ Сик Муну о визите Сук-Хо Ли? Вы должны сказать ему, чтобы он ждал Сук-Хо и развлекался, пока он там.” “Я уверена, что Чжэ Сик Мун ненавидит Сук-Хо Ли больше, чем я. Сук-Хо Ли заставлял Чжэ Сика носить его сумку, когда мы учились в средней школе.” “Хм. Это все в прошлом. Что мы можем с этим поделать? Нам лучше забыть обо всем.” “Ты прав. Мы должны отпустить его.” Закончив разговор с Мин Хек Ким, Гун Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Чжэ Сик, ты слышал о сук-Хо? Он едет в Антанг-Сити, чтобы повидаться с тобой.” “Да, он мне звонил, но я понятия не имею, зачем он приехал сюда, чтобы встретиться со мной. Я не могу поехать в аэропорт, чтобы забрать его, поэтому я сказал ему сесть на экспресс-автобус, направляющийся в Антанг-Сити.” — Просто угостите его ужином или выпивкой.” “У меня здесь много работы. У меня нет времени проводить с ним время. Это очень напряженно.” — Ха-ха. Мин-Хек сказал мне, что он был напряжен из-за визита Мин-Хек. Я думаю, что вы чувствуете то же самое по поводу его визита.” — Я уверена, что Мин Хек не хотела видеть Сук Хо Ли.” — Что бы ни случилось в прошлом, он едет в Антанг-Сити, чтобы повидаться с тобой. Веди себя хорошо, пока он там.” — Да, я знаю. Я попробую.” После разговора с Чжэ Сиком Муном Гун-Хо подумал: «Это Сук-Хо издевался над Чжэ Сиком и все время называл его «Мистер подвал». Чжэ Сик Мун, вероятно, страдал больше, чем Мин Хек, когда мы были в средней школе из-за сук-Хо, но Чжэ Сик не показывает своей ненависти к Сук-Хо, в отличие от Мин Хек.’ Когда Гун-Хо, откинувшись на спинку дивана, вспоминал свои школьные годы, ему позвонил директор Сим из Китая. — Сэр, это я, директор сим.” — О, да. Здравствуйте, Господин Директор Сим.” — Я получил перевод сценария драмы от президента Шина. Она прислала мне только первую половину переведенного сценария, но президент шин сказал, что она пришлет мне вторую половину через несколько дней. Я пытаюсь запомнить сценарий прямо сейчас.” “Как только вы получите весь переведенный сценарий, вы сделаете настольное чтение с актерами и персоналом, верно? Вы будете в порядке, потому что это будет сделано на китайском языке?” “Мне не нужно вмешиваться в каждый диалог, но я только комментирую важные линии, которые нуждаются в некотором пристальном внимании, потому что они должны вызвать некоторые тонкие эмоции.” — Понимаю.” — Я больше не живу в гостинице, сэр. Я переехала в квартиру. Это недалеко от моего рабочего места. Кроме того, они дали мне машину. Но это не роскошный автомобиль, а прокатная машина китайского производства.” “Хм, неужели? Тебе нравится твоя квартира?” “Это хорошо. В нем есть две спальни. Мой переводчик тоже переехал в однокомнатную квартиру неподалеку отсюда.” “Это хорошо.” — Кастинг актеров завершен?” — Почти закончили. Нам нужен еще один или два актера. Поскольку они все еще снимают текущую драму, мне придется подождать до следующей недели, чтобы полностью сосредоточиться на новой драме.” — Понимаю.” — Я получила сценарий для первой недели новой мыльной оперы.” — Понимаю.” «Этот сценарий для режиссера, и они перевели его на корейский язык для меня. Некоторые слова в переведенной версии — это немного странный выбор слов, но этого достаточно, чтобы я понял содержание.” — Хм, понятно.” “Я думаю, что к следующей неделе съемки текущей мыльной оперы будут завершены, и мы также закончим кастинг для новой мыльной оперы—Shiguang Ru Meng.” — Хм, ладно. Звучит хорошо.” ---------- Том 1 Глава 638 В тот день Гун-Хо был в классе передового центра административного развития Сеульского национального университета. В классе всегда было шумно во время перерыва из-за постоянной болтовни студентов. Студенты в этом классе были в основном людьми с высоким социальным положением, и их беседы были полны критической и полезной информации, соответственно. Многие из них также знали очень интересные истории, стоящие за некоторыми определенными социальными событиями и делами, и они были заняты тем, что делились этими историями. Перед классом выступил конгрессмен и сделал предложение. — Сейчас поздняя осень, и у нас сейчас очень хорошая погода. Мы должны быть снаружи и собраться вместе. Мистер президент класса должен председательствовать на таком собрании, как это, но наш президент класса, похоже, не очень хочет этого делать. Есть ли кто-нибудь в нашем классе, кто мог бы составить план и организовать сбор для класса?” — Давай сделаем это!” “Я в деле!” “Да, мы определенно должны собраться вместе вне класса.” — Пойдем куда-нибудь в парк, чтобы осенью насладиться природой. Я хочу увидеть осеннюю листву.” “А как насчет храма Нейджанг?” “Это слишком далеко. Нам нужно будет арендовать автобус, если туда поедет весь класс.” “А как же тогда остров Гангва?” — Мы не увидим там никакой осенней листвы.” — Пойдем в Парк искусств Аньянг за горой Гванак.” — Это место, должно быть, набито таким количеством людей.” “Если мы поедем туда вечером, движение должно быть легким.” — Парк искусств Аньянг-прекрасное место, и это очень близко отсюда. В этот час там совсем не будет людно.” Класс согласился пойти в Парк искусств Аньян на следующей неделе, и они также решили провести первое занятие, но пропустить второе в тот же день. — Мистер классный руководитель, почему бы вам не заказать столик в ресторане в парке? И, соберите гонорар 50,000 вон для каждого человека.” “А кто будет приносить спиртное?” -В прошлый раз министр Цзинь-у Ли принес спиртное.” — Тогда министр Цзинь-у Ли должен снова принести спиртное и на этот раз. В конце концов, у него богатый тесть.” Министр Цзинь-у Ли, казалось, почувствовал себя неловко из-за этого замечания. Он сказал: «Эй, это не похоже на то, что мой тесть управляет алкогольной фабрикой или чем-то в этом роде. Думаю, на этот раз конгрессмену Паку следует принести спиртного. Это он предложил устроить собрание в первую очередь. У него должны были остаться какие-то средства после его последних выборов.” — Эй, я уже потратил все эти деньги на управление своим участком.” “Вам не обязательно брать с собой немного западного алкоголя, как Баллантайн, но возьмите что-нибудь более местное и традиционное из вашего района. Нам понадобится несколько бутылок этого напитка.” — Хм… я думаю, что смогу это сделать.” — Мистер Классный Руководитель? Не сидите просто так безучастно. Пожалуйста, начните собирать плату прямо сейчас.” Ган-Хо прошелся по классу и собрал 50 000 вон с каждого ученика. — 50 000 вон на человека будет достаточно?” “Мы можем собрать больше позже, если понадобится.” Большинство студентов в этом классе имели при себе достаточно наличных, чтобы сразу же выдать счет в 50 000 вон, несмотря на то, что его неожиданно попросили. Закончив собирать плату, Гун-Хо пошутил: — Поскольку у меня сейчас достаточно наличных, я могу не прийти на занятия с завтрашнего дня.” “Ты больше не придешь на занятия? Если вы не появитесь в нашем следующем классе, весь класс посетит вашу компанию.” Класс громко обменивался шутками, пока в класс не вошел инструктор. На следующий день Гун-Хо решил, что ему следует самому посетить Парк искусств Аньян, прежде чем вести туда своих одноклассников. Когда они направлялись в парк, Чан-Хо Юм подумал, что они идут в хороший ресторан, который недавно нашел Гун-Хо. “В каком направлении, сэр?” — Пойдем в Парк искусств Аньян.” — Парк искусств Аньянг, сэр?” “На следующей неделе я иду в Художественный парк Аньян со своими одноклассниками из аспирантуры. Я хотел посетить парк и найти хорошее место, чтобы собраться.” “Тогда мы можем пообедать сегодня в парке.” — Да, конечно.” Несмотря на будний день, в парке было полно народу. “Давай попробуем вернуться по той дороге.” Обойдя дважды художественный парк Аньян, они нашли ресторанное здание, которое специализировалось на Galbi*, которое выглядело чистым и приличным. Все трехэтажное здание занимал ресторан. Второй и третий этажи, по-видимому, в основном использовались для проведения мероприятий или встреч с группой клиентов. Когда Гун-Хо и Чан-Хо Юм вошли в ресторан, владелец ресторана приветствовал их и спросил: «сколько человек мы ожидаем?” “Будет двадцать.” — Двадцать?” “О, их должно быть больше, потому что мне приходится считать и их шоферов. Вы можете удвоить это число.” — Плюс двадцать шоферов, сэр?” Когда владелец ресторана понял, что посетителей будет 20 и каждый из них привезет с собой своего шофера, он оглядел Ган-Хо с головы до ног.” “Какие блюда вы хотите, чтобы мы приготовили для них, сэр?” — У нас будет Гальби*.” “Мы приготовим для вас места на третьем этаже. Здесь есть лучший вид на пейзаж и тишина. После ужина вы также можете попеть караоке. Все системы с микрофоном установлены на третьем этаже. Я приготовлю отдельные места для двадцати шоферов на втором этаже.” Гун-Хо подумал, что ресторан, похоже, был хорошим местом для встречи на следующей неделе, и заказал столик в ресторане под названием Advanced Center for Administrative Development при Сеульском национальном университете. Сделав заказ на следующую неделю, Гун-Хо пригласил Гальби-танга* с Чан-Хо Юмом в тот же ресторан. Затем они вышли из ресторана, держа в руках чашку кофе в бумажном стаканчике, и направились в долину в парке. — Эта долина полна воды. Я уже приезжала сюда с мамой, когда была маленькой.” Чан-Хо Юм, казалось, вспоминал о своих воспоминаниях с матерью. «Бедный ребенок»,-подумал Ган-Хо. — У него нет отца, а его мать снова вышла замуж. Должно быть, он скучает по своим родителям. Разве его мать не скучает по нему?’ Гун-Хо иногда задавался вопросом о происхождении семьи Чан-Хо, но не спрашивал его об этом напрямую. Он не хотел, чтобы тот ранил его чувства или заставлял думать о вещах, о которых он не хотел бы думать. Гун-Хо наслаждался кофе в бумажном стаканчике на скамейке под деревом, когда ему позвонил Чжэ Сик Мун из Китая. — Президент ГУ? Мы можем поговорить?” — Да, в чем дело?” “Я что, помешал тебе пообедать? Разве тебе не пора вздремнуть?” — Нет, все в порядке.” — Сук-Хо Ли только что ушел. Я только что высадил его в аэропорту Гуйян на своей машине.” “Хороший.” “Из-за него мне пришлось отложить посещение нового автобусного маршрута, и теперь я могу ехать.” “Его визит был чисто экскурсионным?” “Нет, вовсе нет. Он пришел сделать мне предложение. Он попросил меня купить его магазины в городе Шэньян, и он сказал, что будет принимать платежи в рассрочку от меня, так как я его друг. Он соблазнил меня купить его магазины, гарантировав, что цена этих магазинов резко вырастет через год.” “Ты же сказал «нет», верно?” “Конечно, я сказал «Нет». У меня даже денег на это нет. Даже если бы у меня были деньги, зачем мне делать инвестиции где-то далеко от моего района? Угадай, что он сказал.” “И что же он сказал?” — Он вдруг расстроился и сказал, что я плохой бизнесмен и у меня плохая интуиция.” “Хм, неужели?” “А потом он сказал мне то, чего не должен был говорить.” “И что же он сказал?” “Ладно, я расскажу тебе позже.” “Все в порядке. Просто скажи мне, что он тебе сказал.” “Я лучше расскажу тебе позже.” — Просто скажи это!” “Он сказал, что я знаю только, как зарабатывать на жизнь под сенью Гун-Хо Гу, и что у меня нет никакого представления о бизнесе вообще. Он был вне себя.” — Старик … его умственный возраст, кажется, остановился в старших классах.” ---------- Том 1 Глава 639 Чжэ Сик Мун продолжал рассказывать по телефону о визите Сук-Хо Ли в Гун-Хо. — Так вот, я сказал ему, что никогда не говорил, что хорошо разбираюсь в бизнесе, и что я просто делаю то, что могу, и делаю все возможное во время работы. Мой ответ расстроил его еще больше. Он накричал на меня, сказав, что именно поэтому я никогда не выберусь из подвала. Мне показалось, что он собирается ударить меня.” — Боже мой!” “Мне нужно было прояснить его факты, поэтому я сказал ему, что мои родители живут в большом кондоминиуме 30 pyung напротив Восточного вокзала Инчхона, и я тоже живу в роскошном кондоминиуме здесь. Когда я показал ему, где живу, он выглядел по-настоящему удивленным.” “Конечно, он так и сделает.” «Кроме того, я показал ему свой офис в терминале и сказал ему, что я управляю этим местом и бизнесом междугородних автобусов. Я также показал ему свою «Ауди» с шофером. Когда мы вошли в мой офис, служащие в форме на терминале приветствовали меня поклоном, и это заставило Сук-Хо Ли надуться.” — Думаю, он попал в беду. Он проделал весь путь до вашего района, чтобы попросить вас купить его магазины. Должно быть, ему срочно нужны деньги.” “Он приехал с другом, и, похоже, его друг оплатил всю поездку. У парня были кудрявые волосы, и его звали Хан как-то там. Он сказал, что ищет хорошее место, где можно было бы открыть караоке. Похоже, он хочет открыть караоке, которое предоставляет услуги с девушками.” — Неужели?” “Так вот, я сказала ему, что пробыла в Китае всего несколько месяцев, и я даже не бегло говорю по-китайски, так что я не тот человек, чтобы задавать подобные вопросы.” “Хороший.” “Но я хорошо с ними обращался. Я сказал Сук-Хо Ли, что мне позвонил президент Гун-Хо Гу и сказал, что я должен сделать их поездку приятной и комфортной. Он был очень рад это слышать. Я даже взял их в караоке по их просьбе.” — Ха-ха, ты это сделал?” “Похоже, они оба знали, как развлекаться в караоке. Они даже танцевали со служанками в караоке. Я уверена, что они взяли урок танцев или что-то в этом роде; они были действительно хороши.” — Ха-ха, понятно.” “Ну, я чувствую себя такой свободной после того, как они уехали. Я отчаянно хотела вернуться к своей обычной жизни, пока они были здесь.” “Я понимаю. Ты молодец.” После разговора по телефону с Чжэ Сик Мун Гун-Хо думал о сук-Хо Ли, сидя на скамейке в Художественном парке Аньян. — Сук-Хо Ли был активным и энергичным мальчиком, когда мы учились в средней школе. Вон-Чхоль Джо и Бен-Чхоль Хван смотрели на меня и других свысока и даже отказывались общаться с нами, но они не были жестокими. С другой стороны, Сук-Хо Ли был хорошим бойцом, иногда агрессивным и жестоким. Одной из его плохих привычек, которую мы все тогда ненавидели, было то, что он часто похлопывал человека—не легко, а устрашающе—во время разговора с этим человеком. Чжэ Сик Мун был самой большой жертвой этой своей порочной привычки. Я помню испуганные глаза Чжэ Сик Муна всякий раз, когда Сук-Хо Ли оказывался рядом с ним. Я понимаю, что Сук-Хо Ли сейчас находится в глубокой беде, но учитывая его отношение к окружающим людям, я думаю, что ему будет очень трудно найти кого-то, кто был бы готов помочь ему. Это очень плохо, Сук-Хо Ли!’ Гун-Хо вспомнил родителей вон-Чхоль Джо и Бен-Чхоль Хвана в те далекие времена. Вон-Чул был высокомерен и высокомерен, и даже не пытался это скрыть. Он даже запретил Гун-Хо, Мин-Хеок и Чжэ-Сик приближаться к его дому. Бен Чхоль был относительно тихим и немного застенчивым. Иногда он приглашал Гун-Хо и Мин-Хек к себе домой, чтобы показать свои новые игрушки или книжки с мультфильмами. Когда Гун-Хо был в комнате Бен-Чхоля, его мать однажды сказала: «Бен-Чхоль, ты читаешь мультики? Тебе лучше начать делать уроки прямо сейчас. Я же просил тебя не брать с собой детей, живущих в районе набережной. Тот, который носит потертые кроссовки… его отец работает охранником, не так ли? Я же говорил тебе не тусоваться с ними. Кажется, что вещи пропадают всякий раз, когда эти дети посещают наш дом. Я до сих пор не могу найти памятные монеты, которые купил на днях. Я уверен, что те дети из бедного района взяли эти монеты.’ Мать Бен Чхоля была учительницей в средней школе. Если подумать, она не должна была говорить такие вещи как учитель, зная, что дети могут услышать ее. Мать Бен Чхоля владела кондоминиумом в Инчхоне и получала ежемесячный доход от пенсии. Она все еще сохраняла ту же учительскую внешность с очками в золотой металлической оправе. Дела у Бен Чхоля шли хорошо, как и ожидалось. Он занимал первое место в средней школе и закончил Кайст. Он был доктором философии и работал исследователем в Панге-Сити. Многие люди позавидовали бы происхождению Бен Чхоля и его нынешнему социальному положению; однако он был всего лишь наемным работником, живущим на фиксированную зарплату. Его узкий ум, казалось, ограничивал его в нынешнем мире, в котором он жил. Ган-Хо был другим. Он обладал разнообразным и обширным жизненным и трудовым опытом, что в целом расширяло его кругозор. Познакомившись с председателем ли из города Чхондам, он изучал Бухгалтерский учет, который усилил его врожденный талант в математике и числах. Теперь он был успешным бизнесменом и инвестором. Несмотря на успех, его жизнь не была занятой, потому что он не был наемным работником, который должен был быть на работе в течение определенных часов каждый день, как вон-Чхоль Джо и Байон-Чхоль Хван. Это позволило Гун-Хо читать много книг по бизнесу и менеджменту, а также ежедневно читать экономические газеты. Его решение и суждение были точными и продвинутыми по сравнению с его коллегами. Прошла неделя. Класс в продвинутом центре административного развития Сеульского национального университета собирался вместе в Художественном парке Аньян около 8 часов вечера после окончания первого класса в тот день. Гун-Хо объявил: «МММ, мне придется собрать еще по 50 000 вон за каждого.” — Опять? Galbi* это дорого? 100 000 вон на человека?” “Нам тоже нужно платить за наших шоферов. 50 000 не покроют обед на двоих.” — Хм, понятно. Да, я думаю, что наши шоферы тоже должны иметь Гальби*.” Гун-Хо собрал еще 50 000 вон на человека, и он пошутил: “Если я соберу больше, чем нам нужно, я оставлю сдачу себе.” — Конечно! Оставь себе! Мы все равно не платим за вашу работу. Считайте, что вы это заслужили.” Около двадцати машин выехали из главных ворот Сеульского национального университета, выстраиваясь в очередь. «Бентли» Ган-Хо взял инициативу на себя. Затем они повернули налево перед женской средней школой Мирим, прежде чем свернуть на дорогу в направлении храма Хоам. Через мгновение все они прибыли в Парк искусств Аньян. На улице уже стемнело, и в парке было тихо. Вокруг было несколько жителей, которые прогуливались в парке, но там было не так много людей, и было легко припарковать двадцать машин сразу. Еда начала выходить наружу. Ресторан был наполнен запахом жареных ребрышек, и это было хорошо. Шофер конгрессмена принес к столу Гун-Хо ящик, наполненный бутылками спиртного. Конгрессмен сказал: «Это традиционный ликер из моего района. Запомните название ликера и его марку. Если он вам нравится, купите его в магазине. Это может быть очень хороший подарок. Я конгрессмен парк, и я конгрессмен, откуда взялся этот ликер.” — Эй, это твоя предвыборная речь?” В этот момент министр Цзинь у Ли заметил, что один из министров кому-то звонит, и сказал: “Эй, министр Ким, кому Вы звоните? Ты должен следить за мясом. Не позволяйте им сидеть там слишком долго, они будут сожжены. Ты звонишь своей жене? Ты что, должен докладывать жене обо всем, что делаешь?” Священник Ким персон громко рассмеялся и сказал: “Нет, я не звоню своей жене. Вообще-то я пригласил сюда корейских классических музыкантов. Они мои друзья.” — За что?” “Они будут петь для нас.” — Ха-ха, неужели? Звучит здорово.” На столе жарились корейские говяжьи ребрышки, и люди потягивали ликер. Они все, казалось, наслаждались моментом в ресторане в парке. Когда Гун-Хо наполнил пустой стакан министра Цзинь-у Ли ликером, министр Ли сказал: «господин классный руководитель! Как идут ваши дела?” “Все идет хорошо, сэр.” “А сколько ты планируешь заработать в этом году?” «Это будет около 100 миллиардов вон.” “И это все?” “Думаю, с вашей помощью я смогу сделать больше, сэр.” В этот момент Ган-Хо услышал, как люди хлопают в ладоши. Когда он обернулся, чтобы посмотреть, что происходит, то увидел двух музыкантов в традиционном корейском платье. Министр Ким сделал заявление. — Чтобы отпраздновать нашу сегодняшнюю встречу, я пригласил двух классических музыкантов. Они-живые национальные сокровища. Это мои друзья. Пожалуйста, поприветствуйте их бурными аплодисментами.” Люди громко хлопали в ладоши. Один музыкант держал микрофон, готовясь петь, а другой музыкант держал джанггу* и начинал играть. Они действительно были профессионалами. Ночь в Художественном парке Аньянг с Гальби и прекрасной музыкой становилась все глубже. Гун-Хо думал, что Корея может обеспечить лучшие дни, если у вас есть деньги. Примечание* Гальби-корейские жареные говяжьи ребрышки. Galbi-tang-корейский суп из коротких ребер. Джанггу-традиционный корейский музыкальный инструмент, похожий на барабан. ---------- Том 1 Глава 640 Был ноябрь. В пятницу Янг-Ын вернулась домой с огромной хозяйственной сумкой. “Что это такое?- Спросил Ган-Хо. — Это лайетт для жены вашего друга, которая сейчас в Китае.” “Ты тоже ждешь ребенка, Юн-Ын, и приготовила подарок для ребенка другой женщины?” “Я могу легко купить эти вещи в универмаге здесь в любое время, но ей может быть трудно найти их в Китае, так как она не знакома с этим районом.” “В Китае ей тоже будет легко найти лайетт.” — Просто отправь их ей, Ладно? Я тоже купил один для себя.” — Хорошо, я отправлю его им в Китай. Спасибо.” Гун-Хо поцеловал Янг-Ын в щеку. Он считал ее заботливой и милой женщиной. Гун-Хо пытался выяснить, когда должны были родиться жена Чжэ Сика Муна и Юн Ын. Жена Чжэ Сика скоро должна была родить, так как сейчас она была на девятом месяце беременности, а Юн-Ын-на седьмом. Гун-Хо положил листок в багажник своей машины и носил его с собой до вторника, когда он мог попросить свою секретаршу— Мисс Ен Су о-пойти на почту, чтобы отправить его Чжэ Сик Мун в Китай. Подстилка включала в себя всевозможные вещи, которые могли пригодиться при рождении ребенка, такие как влажные салфетки, детская одежда, одеяло, мешочек для подгузников и т. д. В эти дни посылка из Кореи быстро прибывала в Китай. Через три дня после того, как Гун Хо отправил его по почте Чжэ Сику Муну, ему позвонил Чжэ Сик. — Спасибо за лайетт. Вы очень заботливы.” “Не проблема. Я знаю, что вы можете легко найти эти вещи и в Китае, но я все равно послал их вам.” «Это вызвало у меня и моей жены теплые чувства, когда мы получили детские вещи, сделанные в Корее. Это определенно сентиментальный подарок для нас. Моя жена выглядела такой счастливой, когда открыла пакет.” “Я так рада, что они понравились вашей жене.” “Ваша жена сейчас на седьмом месяце беременности, не так ли?” “Совершенно верно. Президент Мун, в следующем месяце вы станете отцом, верно? Вы готовы?” “Даже не знаю. Моя жена остается дома в основном в эти дни, пытаясь расслабиться. Днем она слушает расслабляющую и умиротворяющую музыку для нашего будущего ребенка, а вечером изучает китайский язык с Юн-Хва Джо. Она часто прогуливается и в этом кондоминиуме. Это почти все, что она делает в наши дни.” — Неужели? Вы должны прогуляться с ней, держа ее за руку, верно?” — Ха-ха. — Откуда ты знаешь? Прогулка по вечерам стала нашей новой ежедневной рутиной, и мы всегда смотрим телевизор вместе, в основном китайские телевизионные драмы. Китайский язык моей жены, кажется, улучшается быстрее, чем мой.” — Неужели?” “Когда мы гуляем по городу, то иногда натыкаемся на старушек, которые тоже живут в этом кондоминиуме. Они часто спрашивают мою жену, когда ей причитается. Моя жена отвечает на них по-китайски без каких-либо проблем.” “Ха-ха, это правда?” “Ты ведь знаешь, что мы запускаем три автобуса, соединяющих Антанг-Сити и Гуйян-Сити, верно? Два из них-Daba (экспресс-автобусы) и один-Zhong Ba (автобус среднего размера). Они согласились позволить нам заменить Чжун Ба На Даба. Итак, отныне мы будем управлять тремя Дабами, соединяющими город Гуйян. Чжун-Ба, который раньше использовался для автобусной линии в город Гуйян, теперь используется для соединения с городом Ибинь, и наш ежедневный доход уже увеличился соответственно.” “Сколько мы зарабатываем в день?” “В настоящее время мы запускаем 7 автобусов, и это генерирует 2 миллиона корейских вон в день. Мы бы заработали больше, если бы бизнес был в Корее, но, учитывая, что мы находимся в Китае, это совсем неплохо. Люди в Дуйган Гонси (коллеги в других городах) сказали, что мы действительно хорошо справляемся, имея уже 7 автобусов, даже если мы только начали свой бизнес.” “А как насчет строительства терминала? Они ведь еще не начали раскопки почвы, не так ли?” “Нет, пока нет. Они завершили испытания грунта, но им придется сначала решить жалобы местных жителей, прежде чем они смогут начать строительство. Они передвинули шест, который находился внутри терминала. Даже перемещение одного полюса с одного места на другое занимало много времени.” — Неужели?” “На мой взгляд, поскольку сейчас ноябрь, нам придется подождать до весны, чтобы начать фактическое строительство. До тех пор они полностью решат проблемы, поднятые здесь жителями, а также проложат дорогу. Они пометили строительную площадку кучей флагов и вывесок, сообщающих, что строительство скоро начнется. Таково текущее состояние строительства терминала.” — Понимаю.” «По словам китайского партнера,они уже начали открытый для общественности процесс торгов на строительство терминала. Как только будет выбран подрядчик для строительства терминала, мы с президентом транспортной компании города Антанг должны будем подписать контракт.” — Это звучит правильно.” “Я дам вам знать, если есть изменения или обновления.” “Окей. Я поговорю с тобой позже.” Гун-Хо был доволен тем, что пара Чжэ-Сик Мун живет в хорошей обстановке и ведет мирную жизнь, каждый вечер прогуливаясь и готовясь приветствовать новое пополнение в своей семье. Гун-Хо позвонил директор Вун-Хак сим. Скоро он посетит Корею. “Я еду в Корею, чтобы забрать актрису, которую я снимаю для новой драмы в Китае. Мне также нужно будет заключить договор с ее управляющей компанией. Она приедет в Китай вместе со мной и познакомится с продюсерской командой, а также присоединится к нам, чтобы почитать вместе с другими актерами.” “У вас уже есть весь сценарий, переведенный на Корейский?” — Да, сэр. Я сделал несколько копий переведенной версии сценария.” “С какой управляющей компанией вам нужно заключить контракт на эту актрису?” “Это БМ-развлечение, сэр.” Гун-Хо вспомнил денди-менеджера BM Entertainment и его президента-Хен-Ман Йи. — Значит ли это, что кастинг закончен? Мне нужно отправить инвестиционные фонды, как только кастинг будет завершен.” “Пока нет, сэр. Решение работать с этой корейской актрисой не является окончательным. Мне нужно отвезти ее в Китай, и мне нужно услышать согласие китайского персонала. Хотя они уже устно согласились бросить ее. На самом деле, они, казалось, с нетерпением ждали возможности поработать с ней.” — Неужели? Это хорошо.” — Во всяком случае, ее зовут Лия.” — Лия? Странное имя для корейца.” — Ха-ха. Вы, вероятно, не слышали этого имени раньше, но ее имя хорошо известно среди молодежи. Ее полное имя-Лиа Ган, и мы будем использовать ее полное имя в Китае.” — Лиа Ганг? Если бы мы прочитали ее имя по-китайски, ее звали бы «ляль, Чжян»?” “Совершенно верно, сэр, но мы заменим ее фамилию китайским иероглифом на что-нибудь другое, сохранив прежнее произношение.” — Хм, понятно.” “Я заеду к вам в офис, когда приеду в Корею.” — Звучит неплохо. Тогда я тебя увижу.” Гун-Хо пошел работать в GH Mobile, город Джиксан. Когда он заехал на производственную площадку перед тем, как отправиться в свой офис, там не было ни одного управляющего. Он спросил одного из рабочих: «я не вижу никаких менеджеров или супервайзеров. Где они сейчас?” “Они сейчас в кабинете директора завода, у них совещание, сэр.” Кабинет директора завода располагался внутри производственной площадки. Ган-Хо посмотрел через окно на внутреннюю часть офиса. Директор Чон Сук Пак кричал на менеджеров и руководителей производственного отдела. Несмотря на то, что дверь была плотно закрыта, Гун хо все еще слышал голос Чон сука. — Какой сукин сын сделал такой продукт? Мы получили претензию на этот дефектный продукт!” Через некоторое время Гун-Хо снова услышал голос Чон сука. — Кто бы это ни был, этот сукин сын, должно быть, думал о чем-то другом, когда создавал этот фильм. Если я, черт возьми, поймаю человека, который несет ответственность за это, я собираюсь ударить его по лицу.” Большинство менеджеров и супервайзеров в офисе были старше Чон сука парка, и все они держали головы опущенными, пока Чон Сук снова демонстрировал свой темперамент. Гун-Хо считал, что директор Джонг-Сук Пак хорошо руководит производственным отделом; однако он был обеспокоен языком Джонг-сука, когда тот был расстроен. ---------- Том 1 Глава 641 Ган-Хо прошел в свой кабинет на втором этаже. Президент сон пришел в кабинет Гун-Хо, когда узнал, что Гун-Хо там. «Похоже, что мы произвели некоторые дефектные продукты, не так ли?” “По мере того как мы имеем больше и больше новых работников на производственной площадке, некоторые дефектные продукты были найдены. Некоторые из новых работников демонстрируют отсутствие опыта работы. Сегодня утром я посетил производственную площадку и поговорил об этом с директором парком.” “А мне нужно об этом беспокоиться? Было ли много бракованных продуктов?” — Нет, сэр. Мы поймали его рано и сразу же остановили производственную линию, прежде чем производить многие из тех же самых дефектных продуктов. Однако это нанесет нам ущерб на сумму около 4 миллионов вон. Детали, которые мы получили от компаний-поставщиков, были прекрасны, и похоже, что мы допустили ошибки при их сборке. Я думаю, что мы не очень хорошо обучили новых сотрудников во время обучения. Нам придется усовершенствовать нашу систему OJT (on the Job Training).” — Хм, понятно.” — Завод электроники в Данцзине попросил меня и директора завода прийти завтра к ним в офис. Мы навестим их завтра.” «Я думаю, что дефект, который мы произвели, является серьезным, так как они хотят видеть нашего президента и директора завода вместе.” “Необязательно. Я думаю, что они хотят дать нам больше работы, но они хотят убедиться, что мы не производим больше дефектных продуктов, прежде чем размещать больше заказов на продукцию. Я попросил директора парка встретиться и решить проблему.” “Когда я проходил мимо производственной площадки ранее, я слышал, как директор Пак кричал на менеджеров и супервайзеров на производственной площадке.” — Верно, это, должно быть, он. Директор Парк кричит, когда он расстроен. Я верю, что он успешно исправит ситуацию после встречи. О чем шла речь на этой встрече, мы узнаем позже. Офисная дама на производственной площадке очень хорошо записывает встречу и вообще занимается бумажной работой. Именно ее перевели из GH Logistics. Раньше она занималась там бухгалтерией.” — Хм, это так?” “Я сделаю копию протокола совещания, которое директор Чон Сук Пак провел сегодня утром, и возьму его с собой, когда мы завтра посетим фабрику электроники в Данцзине. Производственные работники поймут, насколько это серьезно, как только узнают, что президент и директор завода были вызваны в гости к электронику. Как только они осознают серьезность ситуации, они постараются быть особенно осторожными, чтобы не совершить ту же ошибку.” — Хм, это правда.” «Производственная площадка обычно имеет очень жесткую рабочую среду. Многие руководители команд, руководители и менеджеры являются грубыми. На мой взгляд, директор Пак очень хорошо справляется с этими людьми и управляет ими. Если бы он был мягким, то не смог бы там выжить.” — Хм, я понимаю твою точку зрения.” Ган-Хо дважды кивнул головой. — Хорошо, сэр, я вернусь к своей работе, если вам больше не о чем меня спрашивать.” Президент сон покинул кабинет, поклонившись Гун-Хо. После того как президент сон покинул кабинет, Гун Хо пил чай, принесенный секретарем Хи Чжон Паком, и читал утреннюю газету. В этот момент Гун-Хо позвонили из парка Чон Сук. — Братан? Это я, Чон Сук. Я слышал, что вы приходили ко мне в офис раньше.” — Да, у тебя была встреча.” “В нашей продукции были обнаружены некоторые дефекты, и президент сон пришел поговорить со мной об этом. Это был не самый приятный момент, как вы можете догадаться. Я так расстроился после его визита и созвал весь руководящий состав на производственную площадку для совещания.” “Что вам сказал президент сон?” — Он сказал: «в чем состоит ваш долг как директора завода? Вы неправильно делаете свою работу.- Я несу ответственность за дефектную продукцию как директор завода на этой фабрике, но он сказал мне это перед моими рабочими. Это действительно вывело меня из себя.” — Ха-ха, понятно.” “Я знаю, что это моя вина. Одна из фабрик электроники в Данцзине попросила меня и президента Сонга прийти завтра к ним в офис. Я понимаю, почему президент сон был в плохом настроении.” — Ха-ха, ладно. Просто убедитесь, что не повторите ту же ошибку в следующий раз. Продолжайте в том же духе.” — Спасибо, брат. Гун-Хо считал, что президент сон был на один уровень выше директора парка Чон Сук в управлении и обращении с людьми. Закончив читать две утренние газеты, Гун-Хо посмотрел на часы. — А? Уже почти полдень.” Гун-Хо думал о том, что он будет есть на обед в этот день, когда ему снова позвонили из парка Чон Сук. — Братан? Ты все еще в офисе?” — Да, в чем дело?” — Сук-Хо бро здесь. Он сейчас у меня в кабинете.” — Что? Сук-Хо Ли?” “Да. Он хочет поговорить с тобой.” — Я?” “Он приехал ненадолго в Корею и хочет повидаться с тобой, прежде чем вернется в Китай.” “Окей. Приведите его ко мне в кабинет.” Ган-Хо подумал, что это странно. “Зачем он пришел ко мне?” Через мгновение кто-то постучал в дверь, и директор Пак вошел в кабинет вместе с Сук-Хо Ли. Гун-Хо встал со своего места и поприветствовал Сук-Хо, протянув ему руку для рукопожатия. — О, Сук-Хо Ли! Это было очень давно.” Сук-Хо Ли неловко улыбнулся и обменялся рукопожатием с Гун-Хо. — Пожалуйста, проходите и садитесь.” Гун Хо снял трубку и вызвал секретаря Хи Чжон Пак. Когда секретарша вошла в кабинет, Гун-Хо попросил ее принести чаю. — Пожалуйста, принесите нам три чашки чая.” — Да, сэр.” Хи-Чжон Пак вышел из кабинета, поклонившись Гун-Хо. “Как идут ваши дела в Китае?” “Все идет нормально.” “Я слышал, что вы ездили в Сучжоу и Антанг для осмотра достопримечательностей. Я уверен, что вы отлично провели там время. Они оба-прекрасные города.” — Да, это было здорово.” В этот момент секретарь Хи Чжон Пак принесла чай в кабинет. — Пожалуйста, выпейте чаю.” Трое мужчин, сидевших за чашкой чая и почти не разговаривавших, чувствовали себя неловко. Сук-Хо Ли ничего не сказал, пока пил чай. Он планировал поговорить с Гун-Хо о разных вещах, прежде чем прийти в его компанию, но он просто не мог начать разговор, когда он действительно сидел с Гун-Хо. Может быть, потому, что Ган-Хо уже не был тем человеком, которого он знал раньше. Гун-Хо излучал харизму как владелец-президент крупной производственной компании, насчитывающей 450 сотрудников. — Ваша фабрика огромна.” “У нас здесь 450 рабочих. Их число постоянно растет, и в следующем году завод станет еще больше.” После окончания колледжа Сук-Хо Ли работал на себя, ведя свой собственный небольшой бизнес, похожий на бар. Это был его первый визит на такую большую фабрику, как Gun-Ho, и он был потрясен, увидев автоматизированное производственное предприятие с большим количеством машин и оборудования в GH Mobile. Глядя на несколько сотен рабочих, выстроившихся в очередь и деловито работающих, он испытывал еще более шокирующие чувства. — Это потрясающе.” Более того, Сук-Хо Ли узнал, что у Гун-Хо была фабрика такого же размера в городе Асан, и владел офисным зданием в городе Синса, Сеул, которое стоило 200 миллиардов вон, когда директор парка Чон Сук рассказал ему об этом. Он не мог решиться попросить Гун-Хо купить его магазин в китайском городе Шэньян, который стоил всего 100 миллионов вон. Его первоначальный план состоял в том, чтобы предложить Гун-Хо купить его в рассрочку. Наконец Ган-Хо нарушил молчание. “Я думал, ты хочешь о чем-то поговорить со мной, — сказал Гун-Хо с улыбкой. — Нет, я просто хотел повидаться с тобой, пока был поблизости.” Сук-Хо нервно вертел в руках чашку. Он часто дразнил Гун-Хо, похлопывая его по спине, когда они учились в средней школе, говоря ему, что он не очень умный и у него бедная семья. Ган-Хо больше не был тем мальчиком. Сук-Хо Ли чувствовал себя так, словно он был с великаном. Он чувствовал себя таким маленьким, сидя с Гун-Хо в своем кабинете. ---------- Том 1 Глава 642 Гун-Хо почувствовал, что Сук-Хо Ли чувствует себя очень неуютно и неловко. Даже если Сук-Хо издевался над Ган-Хо, когда они учились в средней школе, он мог просто забыть об этом, потому что все это было в прошлом, а они были молоды. Более того, Сук-Хо помог Гун-Хо, когда тот открыл свой самый первый бизнес— вьетнамский ресторан лапши— в городе Нойранджин. Он даже посетил ресторан Гун-Хо, чтобы поздравить его с этим событием. Гун-Хо не хотел плохо обращаться с Сук-Хо. Теперь он хотел ослабить напряжение Сук-Хо. — Сук-Хо, как твои дела в Шэньяне?” По какой-то причине Сук-Хо Ли чувствовал, что должен быть честен с Гун-Хо. “Дела идут не очень хорошо. Я хочу продать магазины, но трудно найти покупателя.” “Что вы продаете в своих магазинах?” “У меня три магазина. Две из них я выставил на продажу, а третью запускаю сам. Я продаю корейские продукты в основном, которые импортирую.” — Хм, понятно.” Сук-Хо Ли добавил: «район еще не полностью развит, предлагая низкий пешеходный трафик, но город планирует развивать этот конкретный район в ближайшее время.” — Неужели? Тогда это хорошо.” Гун-Хо отхлебнул чаю, и тишина снова наполнила воздух. Сук-Хо Ли улыбнулся и сказал: “Некоторые из наших школьных друзей говорили о тебе, что ты находишься в неловком положении, и они сочувствуют тебе. Вы ведь слышали об этом, не так ли?” — Я? Нет, не видел.” “Они сказали, что не понимают, почему вы наняли таких людей, как Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун, чтобы они работали на вас.” Гун-Хо рефлекторно нахмурился, не желая показывать, как он себя чувствует. То, что только что сказал Сук-Хо Ли, рассердило и Чон-Сук Пака, и он тоже нахмурился. Сук-Хо Ли продолжал: «честно говоря, Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун были не очень умны, когда мы учились в средней школе; они даже были немного медлительны, в отличие от парка Чон Сук здесь.” Гун-Хо не ответил ему, но вместо этого сделал глоток чая, не говоря ни слова. Он хотел услышать, что Сук-Хо Ли хочет сказать. Сук-Хо продолжал: «Если бы у вас были другие люди, которые работали на вас и были достаточно умны, ваша компания в Китае выросла бы в несколько раз больше, чем сейчас. Так думает большинство из нас. Вот почему они сказали, что жалеют тебя.” -Я думаю, ты с самого начала неправильно понял одну вещь, — сказал Гун-Хо, скрестив ноги. Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун не работают на меня. Они мои деловые партнеры.” “Значит, они вложили свои инвестиционные фонды в эти компании? Я не думаю, что они способны на это.” «Существует несколько форм того, как вы инвестируете в бизнес. Я не могу сказать вам точно, что они внесли в этот бизнес, потому что это конфиденциально, но я могу сказать вам, что они мои партнеры. Если у вас будет возможность встретиться с нашими школьными друзьями позже, пожалуйста, скажите им об этом. Мы должны быть честны с фактами. Мин-Хек и Чжэ Сик так много работали, потому что они не были очень благословлены финансово, когда выросли. Я их уважаю.” Когда неловкое молчание снова наполнило воздух, Гун-Хо улыбнулся и сказал: “ваши магазины в городе Шэньян… могут ли они быть использованы в качестве залога для получения кредита в банке?” “Я не думаю, что здание, где расположены мои магазины, — это Чжуань Лян (передаваемая земля). Владелец здания в настоящее время ведет переговоры с земельным Бюро по этому поводу.” “Хм. Именно с этой проблемой сталкиваются многие иностранные бизнесмены в Китае.” Сук-Хо Ли опустил глаза. Гун-Хо изменил позу и сказал: “У вас есть два варианта.” Сук-Хо Ли и Чон-Сук Пак одновременно посмотрели на Гун-Хо. — Во-первых, вы должны продать свои магазины как можно скорее, даже если это означает, что вам придется понести некоторые убытки. Вот как вы уменьшаете фактические потери в долгосрочной перспективе. Я понимаю, что вы вложили туда свои драгоценные средства, но вам нужно выйти из этой ситуации. Местные жители могут быть не заинтересованы в покупке ваших магазинов, поэтому вам следует разместить объявление о продаже в газете, чтобы люди в других районах могли его увидеть. Некоторые люди могут иметь представление о том, что делать с вашими магазинами, и быть готовы купить их.” — Хм, значит, мой первый вариант-продать свои магазины за меньшую цену, чем я заплатил, да?” “Когда мне пришлось закрыть свой бизнес в Норьянцзине-вьетнамский ресторан супа с лапшой, я продал его по цене ниже рыночной, неся убытки. Если вы знаете, что не можете продолжать свой бизнес, вам следует сосредоточиться на том, что вы должны выйти из него, а не пытаться уменьшить возможные потери. Вы должны двигаться дальше, чтобы получить лучшую возможность. Кроме того, вы не должны пытаться убедить других корейцев покупать ваши магазины, которые, как вы знаете, идут вниз, не раскрывая всех необходимых фактов. В конце концов вас обвинят в этом.” Лицо сук-Хо Ли исказилось от смущения. «Ваш второй вариант-объединить все три магазина и сделать один большой магазин, и продавать некоторые уникальные продукты. Вы не можете добиться успеха, если ориентируетесь только на местных жителей, но вам нужно привлечь клиентов и из других областей. Придумайте предметы, которые люди сочли бы достойными путешествия на большие расстояния. Они должны быть готовы проделать весь путь до вашего магазина, чтобы купить эти предметы. Но вы должны знать, что этот вариант потребует дополнительных инвестиций, поэтому он более рискованный, чем первый вариант. Когда вы будете уверены в том, что продавать, это будет правильное время для вас, чтобы начать процесс расширения вашего магазина.” — А что бы вы продали, президент ГУ?” “Даже не знаю. На вашем месте я бы начал с изучения Вашего района в поисках подходящего предмета для продажи.” Сук-Хо Ли знал, что в этот момент Ган-Хо даже не подумает о покупке его магазинов. Он боялся получить нежелательную обратную связь или комментарии от Гун-Хо, если тот попросит его купить его магазины. Гун-Хо сделал последнее предсказание, которое показалось Сук-Хо Ли еще более жестоким. “Возможно, вам следует ожидать потери половины того, что вы изначально вложили в свой бизнес. Подготовка себя к тому, чтобы нести такую большую потерю, была бы разумным решением в вашей ситуации.” Сук-Хо Ли глубоко вздохнул. — Ну, не унывай, Сук-Хо Ли!” Гун-Хо похлопал Сук-Хо по спине, как бы подбадривая его. Похлопывание Сук-Хо по спине было немыслимым актом Гун-Хо, когда они учились в средней школе; Сук-Хо сразу же ударил бы его по лицу. Но Сук-Хо позволил Гун-Хо похлопать себя по спине, не открывая глаз. — Сук-Хо Ли! Я был благодарен, когда вы дали мне совет и послали мне поздравительный цветочный венок с Чон Сук, когда я открыл вьетнамский ресторан супа с лапшой в Норьянджине. Вы даже посетили мой ресторан в то время. Я этого не забываю.” “Это… конечно, я должен был сделать для друга.…” “Но когда вы открыли свое дело в Шэньяне, я не нашел времени навестить вас там, чтобы поздравить. Я даже не прислал тебе поздравительного подарка. Итак, вот мой поздний подарок для вас.” Гун-Хо передал конверт Сук-Хо Ли. — О, тебе не следует этого делать.” “Все в порядке. Многие люди дарят конверт человеку в день открытия своего бизнеса. Я просто один из тех людей, которые хотят поздравить друга с открытием его бизнеса с помощью конверта. Вы не должны чувствовать себя обременительным из-за этого.” Гун-Хо быстро сунул конверт в карман Сук-Хо и встал со своего места. “Было бы очень приятно проводить с вами больше времени и слушать ваши интересные истории, которые вы, вероятно, знаете из своего пребывания в Китае, но я должен пойти работать в Асан-Сити; у меня там есть еще одна компания под названием Dyeon Korea. Почему бы тебе не пообедать с Чон Сук парком перед отъездом? Мне очень жаль, что я не могу присоединиться к вам.” Ган-Хо протянул Сук-Хо руку для рукопожатия. Пожимая друг другу руки, Гун Хо посмотрел на Чон сука и сказал: “директор Пак! Раз уж Сук-Хо бро здесь, отведи его в свой любимый ресторан. В конце концов, он твой любимый братан.” “Конечно, буду. Не беспокойтесь об этом. Я знаю, в какой ресторан хочу его пригласить. Я так рад тебя видеть, брат Сук-Хо.” Гун-Хо мог бы пообедать с Сук-Хо Ли в тот день, но он намеренно избегал длительного пребывания с ним, говоря, что ему нужно ехать на работу в Дьен-Корею. Сук-Хо Ли был не тем человеком, с которым он хотел бы провести долгое время. Выйдя из кабинета Гун-Хо, Сук-Хо зашел в туалет и открыл конверт, который дал ему Гун-хо. Он хотел проверить, сколько вложил в этот конверт. Он ожидал увидеть около 100 000 вон, но, к его удивлению, там было 500 000 вон. ---------- Том 1 Глава 643 Джонг-Сук Пак отправился к бухгалтеру, а сук-Хо остался ждать его снаружи. “У меня здесь гость, и мне понадобится кредитная карточка компании, пожалуйста.” Директор бухгалтерии вручил Чон Сук Паку кредитную карточку и сказал: “Не забудьте принести мне квитанцию.” Джонг-Сук потянул Сук-Хо за руку и сказал: “брат, у меня есть кредитная карточка для бизнеса. Скажи мне, что ты хочешь съесть. Обед за мой счет.” Джонг-Сук парк и Сук-Хо Ли пошли в хороший корейский ресторан, который специализировался на Гальби (корейские жареные говяжьи ребрышки) на обед. В тот день Гун-Хо обедал с Чан-Хо Иом. По дороге в Дьен Корея в городе асан они остановились у ресторана напротив водохранилища в городе Юмбонг. У них была свиная котлета. Покончив с обедом и чашкой кофе, они совершили короткую прогулку вокруг водохранилища, прежде чем отправиться в Дьен-Корею. Когда Гун Хо прибыл в свой офис в Дьен Корее, в кабинет вошел внутренний аудитор. Директора Кима не было в офисе, как обычно, так как у него была встреча с клиентом или потенциальным клиентом большую часть времени. «По словам директора Кима, мы можем подать заявку на сертификат, чтобы быть признанными в качестве стартап-компании с технологией, а также для нашего исследовательского центра, после того как мы получим внешний аудит за этот год.” — Да, я тоже это от него слышал. Я думаю, что это то, что мы должны сделать, верно?” “Мы будем еще более подготовлены после получения внешнего аудита, а также подачи нашего корпоративного налога.” “Прошло полтора года с тех пор, как была основана Dyeon Korea. К тому времени у нас будут финансовые отчеты за этот год, а также за половину предыдущего.” “Совершенно верно, сэр.” “Окей. Давай не будем торопиться. Если мы попробуем что-то, когда мы не полностью готовы к этому, мы столкнемся с различными неожиданными препятствиями, которые заставят нас тратить свое время впустую.” “В худшем случае нам придется заплатить весь корпоративный налог в размере 22%. На самом деле, 22% — это не так уж плохо. В дальнейшем мы будем получать больше дохода. Так что, может быть, не так уж плохо платить 22% от нашей прибыли сейчас, и мы готовимся к более позднему времени, когда мы будем генерировать больше прибыли, выясняя, как сэкономить налог.” — Звучит неплохо.” “Когда Лаймонделл Дьен решил создать с нами совместное предприятие, они, вероятно, считали, что корейский рынок и бизнес-среда были привлекательными, что верно. Наша страна находится в постоянном и высоком спросе на материалы, которые мы производим, а также здесь легко найти качественные химикаты, которые нам нужны для производства нашей продукции, не говоря уже о качественной рабочей силе. Более того, они должны были учитывать нашу относительно низкую налоговую ставку для корпорации. Китай, Индия и даже Япония взимают 25% корпоративного налога.” — Хм, я и не знал, что в Японии так много берут за корпоративный налог.” «Япония взимает 25% с любого налогооблагаемого дохода, превышающего 8 миллионов иен. Администрация Абэ пытается снизить его до 20% к 2020 году.” «Налоги тесно связаны с управлением страной. Суждение политиков о налогообложении должно быть критичным.” “Совершенно верно. Правительству придется развивать источник налоговых поступлений или сокращать свой бюджет благосостояния, когда они снижают ставку корпоративного налога.” Директор Ким продолжил: «наши доходы от продаж в Китае и Индии растут. Мы продаем более 100 тонн в месяц на каждом рынке.” “Хм, неужели?” «Они оба просили нанять еще одного работника в управление через их еженедельный отчет. Я подготовлю форму запроса к следующей встрече, чтобы вы могли ее просмотреть и подписать.” “Если меня не будет в это время, вы можете получить одобрение Мистера вице-президента Адама Каслера или подпись директора Кима.” — Да, сэр.” “У нас ведь есть внутренняя политика делегирования полномочий, не так ли?” “Да, это так, сэр. Нам это было нужно, чтобы подать заявку на сертификат Inno-Biz. Кроме того, это важная политика в подготовке к срочной ситуации, когда мы не можем найти окончательного утверждающего.” — Понимаю.” — Хорошо, я вернусь к работе, сэр.” Ган-Хо подумал о внутреннем Аудиторе, который только что покинул свой кабинет. — Мне бы хотелось, чтобы он был помоложе и мог работать со мной подольше. Я не могу нарушать правила только ради него, продлевая его условия даже после того, как он достигнет пенсионного возраста.’ Гун-Хо спустился на производственную площадку и направился к исследовательскому центру, который раньше назывался компаунд-комнатой. Там все исследователи были в масках, работая с химическими веществами. Кроме того, все они были одеты в белые лабораторные халаты. Раньше они носили такую же униформу, как и все остальные рабочие в Дьен Корее, но теперь вместо нее на них был лабораторный халат. Они начали носить лабораторные халаты после того, как сменили помещение комплекса на исследовательский центр. — Сэр, вы здесь.” Директор завода и заместитель главного научного центра-господин Хи-Йол ю-подошли к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. “Мы установили здесь все наше новое оборудование.” Когда Гун-Хо подошел к новому оборудованию, рабочие, которые управляли оборудованием, поклонились Гун-Хо. С лабораторным оборудованием и инструментами, выстроенными в ряд, офис действительно выглядел как настоящий исследовательский центр. “Нам нужно будет поддерживать уровень пыли здесь на минимальном уровне, постоянно контролируя измерение загрязнения воздуха в этом центре.” — Да, сэр. Мы регулярно контролируем качество нашего воздуха. Помимо контроля уровня пыли, мы также проверяем уровень сернистого кислого газа и угарного газа, так как мы работаем с химическими веществами. У нас есть контрольный список для него вон там, на стене.” — Хм, понятно. Главный научный сотрудник в офисе?” — Да, сэр.” Старик-главный научный сотрудник-рассматривал что-то в микроскоп, когда Ган-Хо вошел в его кабинет. “Вы что-то исследуете?” — О! Сэр. Ты здесь.” Главный научный сотрудник быстро поднялся со своего места. — Пожалуйста, оставайтесь там. Я просто зашел посмотреть, как идут дела.” “Я чувствую, что занимаю здесь постоянную должность главного научного сотрудника, как в старые добрые времена, со своим собственным кабинетом и всем этим лабораторным оборудованием. Хаха.” “Я так рада, что ты здоров и у тебя все хорошо.” «Менеджер ю отлично справляется с управлением исследовательским центром, что позволяет мне сосредоточиться только на исследованиях.” “Кстати, что вы там исследуете?” “Я наблюдал за химическими реакциями, когда некоторые химические вещества смешивались.” — Ха-ха, понятно. Что ж, я лучше оставлю вас, чтобы вы вернулись к своим исследованиям.” Когда Гун-Хо вернулся в свой кабинет на втором этаже, директор Ким, только что вернувшийся с клиентской площадки, вошел в кабинет Гун-хо. “Вы, должно быть, устали от постоянных поездок на клиентские сайты.” “Все в порядке, сэр. Это моя работа, и я занимаюсь ею уже давно.” “Сейчас ноябрь. Похоже, у нас нет никого, кто получил бы повышение в Dyeon Korea в этом году, верно?” “Совершенно верно, сэр. У нас есть много людей, которые переведены из GH Mobile, и они уже были повышены на один уровень вверх по должности, когда они присоединились к нам, так что нам не нужно будет никого продвигать в этом году. Хотя, возможно, нам придется продвинуть несколько человек, учитывая их работу в следующем году.” — Наш директор завода-Мистер ю — занимает должность управляющего. Он ведь не собирается подниматься на один уровень в этом году, верно?” — Менеджер ю получил повышение на должность менеджера в прошлом году. Он много работает, и я признаю его компетентность, но в этом году еще слишком рано повышать его в должности.” “Хм.” “Но мы можем дать ему премию в конце этого года. Это не значит, что мы раздаем премию всем в Dyeon Korea, но мы будем давать ее выборочно только тем, кто проделал замечательную работу в этом году. Таким образом, работники GH Mobile не будут предъявлять никаких претензий.” — Хм, звучит неплохо. Давайте тогда дадим премию тем, кто хорошо поработал в этом году.” ---------- Том 1 Глава 644 Это был день, когда Гун-Хо должен был отправиться на работу в здание GH в городе Синса. Гун-Хо дремал в своем кабинете после чашки чая, которую ему принесла его секретарша—Мисс Ен Су О, и читал экономическую газету, когда зазвонил телефон. — Алло?” — Сэр, это я, директор Вун-Хак сим.” — О, Директор Сим. Вы ведь в Корее, верно?” — Да, сэр. Я закончил то, ради чего приехал сюда, и готов вернуться в Китай вместе с актрисой. Я хотел бы заглянуть к вам в офис, прежде чем уйду.” “А теперь ты идешь?” — Да, сэр, если вы свободны. Вы сегодня не на фабрике в городе Джиксан или асан-Сити, не так ли?” “Я сейчас нахожусь в здании в Синса-Тауне.” “Это прекрасно. Я уезжаю из BM Entertainment в городе Чхондам и прибуду туда через 30 минут.” — Звучит неплохо.” Гун-Хо отправился в ванную, чтобы заняться своими делами, и быстро умылся. Вернувшись в свой кабинет, он выпил бутылку воды, чтобы унять жажду, возникшую после долгого сна. Затем он начал читать газету. Немного погодя директор Вун-Хак сим постучал в дверь и вошел в кабинет Гун-Хо. Он был не один. Он был с Денди-менеджером BM Entertainment и женщиной, которая великолепно одевалась. Женщина принарядилась, и она была великолепна. Она выглядела так, как будто ей было около 20 лет. Гун-Хо мог сказать, что она была актрисой, которую режиссер сим нанял для новой драмы. — Здравствуйте, сэр.” Директор Вун-Хак Сим и менеджер BM Entertainment поклонились Гун-Хо на 90 градусов, выражая свое почтение. Затем менеджер BM Entertainment представил даму Гун-Хо. — Это сокровище нашей компании «БМ Энтертейнмент» — Лия.” “О, неужели?” Ган-Хо протянул даме руку для рукопожатия. Ему не нужно было пожимать ей руку, но он сделал это рефлекторно. “Привет.” Леди держала Ган-Хо за руку и широко улыбалась. Когда Ган-Хо взял ее за руку, он испугался, потому что ее рука была очень мягкой, как будто у нее не было костей в руке. Ган-Хо тоже почувствовал исходящий от нее сильный запах-это были духи «Шанель». — Пожалуйста, присаживайтесь.” Как только все трое гостей уселись на диван, Гун-Хо позвал свою секретаршу-Мисс Ен Су О. — Пожалуйста, принесите нам чаю.” Ен Су О то и дело поглядывала на гостью, которая была вся разодета в яркие цвета; ей было любопытно, кто бы это мог быть. Наконец она очнулась от глубокого раздумья, когда Гун-Хо снова спросил ее: «чай, Мисс О. Пожалуйста, принесите нам чаю.” — А? О, Конечно, сэр, сейчас поднимусь.” Гун-Хо спросил директора Сима: «Итак, вы сегодня уезжаете с ней в Китай?” — Да, сэр. Я подписал контракт с BM Entertainment, и она останется в Китае на несколько дней.” “Вы уже приготовили для нее жилье, верно?” — Да, сэр. Производственная компания Huanle Shiji уже забронировала номер в пятизвездочном отеле. Ее будет сопровождать персонал BM Entertainment, который будет помогать ей, а также оставаться с ней в качестве ее телохранителя.” Менеджер BM Entertainment скинулся: «Лия-член группы Kpop girl, и у нее есть опыт в актерской игре. До этого она сыграла несколько ролей в нескольких корейских телевизионных драмах.” “О, неужели?” Скрестив ноги, Гун-Хо с улыбкой посмотрел на Лию. Лиа слегка кивнула Гун-Хо, признавая, что менеджер по развлечениям сказал правду. “У тебя очень красивое лицо, и я верю, что у тебя все получится. Мне сказали, что вас зовут Лиа Ган, что по-китайски читается как «ляль Чжян». Это имя достаточно легко назвать и запомнить китайским зрителям.” Лия снова рассмеялась. Гун-Хо полагал, что стиль этой актрисы Лии окажется где-то между соль-Бин и Мори Айкко. Денди-менеджер по развлечениям повернул голову, чтобы посмотреть на Лию, и сказал: «господин Президент ГУ владеет несколькими компаниями. Он похож на нашего президента Хен Ман Йи в индустрии развлечений.” — А, понятно.” Лиа снова посмотрела на Ган-Хо и слегка кивнула ему. В этот момент вернулась секретарша Ен Су О с четырьмя чашками чая в руках и снова посмотрела на Лию. Ен Су о сама была хорошенькой женщиной, и когда ее выбрали на эту должность в качестве секретаря президента GH Development среди других многочисленных кандидатов, ее привлекательная внешность определенно сыграла решающую роль. Однако ее внешность была недостаточно хороша, чтобы сравниться с Лией, которая была кумиром Кпоп. Кумиры Кпоп, казалось, были обучены их агентствами по управлению всем, начиная от того, как ходить, как махать руками и даже как улыбаться. Они знали, как выглядеть привлекательно для других людей. Гун-Хо задался вопросом, обучал ли этот денди-менеджер развлечений Лиа, как вести себя, когда они были с другими людьми. — Пожалуйста, выпейте чаю.” “Спасибо.” Режиссер сим сказал, попивая чай: «Лия встретится со съемочной группой в Китае, а также примет участие в настольном чтении с другими актерами и актрисами, чтобы посмотреть, будет ли она хорошо работать вместе с ними. Кроме того, президент Huanle Shiji—г—н Баоган Чэнь-планирует провести презентацию производства в ближайшем будущем после обсуждения ее с маркетинговой командой телевизионной станции. На презентацию, конечно же, будут приглашены журналисты.” “Хм, неужели?” Режиссер сим продолжил: «Я уверен, что Лиа привлечет большое внимание как известная корейская актриса во время презентации драматической постановки.” “Хм.” Менеджер BM Entertainment вмешался: «наш президент в BM Entertainment—г-н Хен Ман Йи—обращает внимание на эту китайскую телевизионную драму—Шигуан ру Мэн—особенно потому, что вы—г—н Президент ГУ-инвестируете в нее. Он готов оказать любую техническую поддержку в постановке этой драмы. BM Entertainment будет здесь, чтобы поддержать новую драматическую постановку Хуанле Шицзи.” — Хм, я ценю это.” “Кроме того, господин Президент Хен Ман Йи попросил меня передать вам Привет, сэр.” “Спасибо. Пожалуйста, передайте ему мои наилучшие пожелания.” “Конечно. Я так и сделаю, сэр.” Директор сим встал со своего места, собираясь уходить. — Думаю, нам придется попрощаться здесь. Нам нужно успеть на самолет. К счастью, Мистер менеджер по развлечениям предложил подвезти нас до аэропорта. Я благодарен тебе за это.” “Хм, неужели? Спасибо. О, вы уже говорили с президентом Шином?” — Да, сэр. Перед тем как прийти сюда, мы заглянули к ней в офис.” — Понимаю. О, дай мне одну секунду.” Ган-Хо подошел к своему столу, открыл запертый ящик и вытащил оттуда конверт. В конверте лежал 1 миллион вон вместе с новенькими купюрами в 50 тысяч вон. Ган-Хо протянул Лие конверт. — Надеюсь, вам понравится работать с нами. Давайте вместе сделаем большую телевизионную драму.” Когда Гун-Хо с улыбкой протянул Лие конверт, та не решилась его принять. Гун-Хо добавил: «Я хочу, чтобы ты купил себе вкусную еду в Китае.” Когда Лия все еще не решалась принять его, менеджер BM Entertainment сказал ей с улыбкой: Только не забудь поблагодарить его, Лия.” Лия, которая пыталась прочесть выражение лица менеджера по развлечениям, быстро взяла конверт, который протянул ей Ган-Хо сразу после того, как менеджер сказал «Хорошо». И она не забыла сказать: «спасибо.” Затем Лиа отвесила глубокий поклон Гун-Хо. — Что ж, приятного путешествия.” Ган-Хо протянул Лие руку, и они обменялись рукопожатием. Ган-Хо снова почувствовал ее нежную руку. Она была слишком мягкой, как будто у нее не было костей. Ган-Хо проводил их до дверей своего кабинета. Как только трое гостей покинули кабинет, секретарша-Мисс Ен Су О-быстро подошла к Гун-Хо и спросила: “Кто эта женщина, сэр?” “Она актриса. Ее зовут Лия.” “О боже мой! Она и есть Лия? Я должен был попросить у нее автограф, если бы знал, что она Лия.” “Ты ее знаешь? Лия хорошо известна?” — Да, сэр. Она была певицей в составе группы Kpop girl. Теперь мы можем увидеть ее в телевизионной драме. Она так хороша собой. Кстати, зачем она пришла в нашу компанию, сэр?” — Она будет сниматься в китайской драме, в постановке которой примет участие режиссер сим.” — А, понятно.” “Не могли бы вы убрать со стола эти пустые чашки?” “Конечно, сэр.” Секретарь Ен Су О с угрюмым видом взяла со стола пустые чашки в кабинете Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 645 Когда секретарша вышла из кабинета, Гун-Хо сел на диван и стал думать о Лие, которая была там минуту назад. А потом он закрыл глаза, пытаясь избавиться от мыслей о ней. Когда он закрыл глаза, в его голове возникла другая женщина. Это был Мори Айкко в потрясающем кимоно. “Да что со мной такое?” Гун-Хо вдруг стало так не хватать Мори Айкко. По правде говоря, с тех пор как Юн-Ын забеременела, Гун-Хо почти не спал с ней. Может быть, именно поэтому Гун-Хо не мог избавиться от мысли о Мори Айкко. Не успел он опомниться, как уже шел к своему столу и включил компьютер. Затем он поискал рейс в Токио, Япония, и купил билет. Рейс должен был прибыть в аэропорт Ханэда завтра утром. — Янг-Ын не вернется домой в Тауэрпалейс до вечера пятницы. Я могу совершить короткую поездку в Токио на одну ночь и два дня, прежде чем она узнает об этом. Мне не нужно сообщать ей об этой поездке.” Затем Гун-Хо отправил Мори Айкко эсэмэску на английском языке, сообщив, что завтра он будет в Токио. На следующий день Гун-Хо прибыл в аэропорт Ханэда. Прежде чем сесть в автобус, идущий от самолета до терминала аэропорта, Ган-Хо посмотрел на небо. Небо в Токио выглядело точно так же, как и в Сеуле. Была осень, и небо было темно-синим, без единого облачка. Ган-Хо не пришлось останавливаться в зоне выдачи багажа, так как у него не было зарегистрированного багажа. Когда Гун-Хо медленно шел к выходу после прохождения таможни, он услышал, как кто-то громко сказал: “оппа!” Ган-Хо огляделся, чтобы посмотреть, кто это. Удивительно, но Мори Айкко стоял позади него. — Айкко, как ты очутилась здесь, в аэропорту?” Мори Айкко нес чемодан. “Ты куда-то уезжаешь? Или ты откуда-то идешь?” -Спросил Ган-Хо, беря ее чемодан. “Я еду из города Нагоя.” — Город Нагоя? У вас там было танцевальное представление?” “У нас было мероприятие на открытом воздухе в Ниномару, город Нагоя.” — А, понятно. Значит, мероприятие уже закончилось?” “Да. Я проводил время со своими друзьями в Мэйдзи Мура в городе Инуяма после окончания мероприятия. И я вылетел в Токио первым же рейсом сразу после того, как получил твое сообщение.” “Ты это сделал?” Люди в аэропорту, проходя мимо Гун-Хо и Мори Айкко, то и дело поглядывали на Мори Айкко. Она была одета в плащ для осени с волосами, собранными сзади в конский хвост. Она также тащила с собой дорожную сумку. Несомненно, она выглядела как стюардесса; не просто какая-нибудь стюардесса, а самая красивая стюардесса. — О, так ты это сделал? Мне жаль, что я прервал ваше общение с друзьями.” “Не беспокоиться. Я могу снова поехать в город Нагоя в любое время. А Инуяма находится недалеко от Нагои, так что я тоже могу поехать туда позже.” Мори Айкко невинно улыбнулся Гун-Хо. У нее была кремовая кожа. Гун-Хо вдруг почувствовал непреодолимое желание крепко обнять ее и поцеловать. Но он не мог, потому что они были в аэропорту, где много людей проходило мимо. Ган-Хо обычно шел быстро, быстрее, чем большинство людей. Гун-Хо взял сумку Мори Айкко и пошел дальше. Мори Айкко, которая держала Гун-Хо за руку, шла рядом с ним так быстро, как только могла. Ган-Хо не поехал на метро, но взял такси, так как оно было рассчитано на двух человек с сумками. — Пожалуйста, поезжай в Дайканьяму.” По дороге к дому Мори Айкко в Дайканьяме таксист то и дело поглядывал на парочку в зеркало заднего вида. Вплетенный в машину мужчина лет тридцати пяти и женщина лет двадцати пяти сидели на заднем сиденье, обнявшись. Возможно, Гун-Хо и Мори Айкко не казались нормальной парой с их очевидной разницей в возрасте. В машине Мори Айкко положил руку на плечо Гун-Хо и тут же заснул. Должно быть, она чувствовала себя измотанной после поездки. Гун-Хо чувствовал тепло тела Мори Айкко. — Она похожа на милую синюю птичку. Если бы она была кореянкой, была бы она так мила и предана мне? Она такая милая и нежная. Это потому, что она японка? Я не ее любовник, а просто спонсор. Но она по-прежнему верна и искренна последовательно. Я благодарен тебе за это.’ Гун-Хо обнял Мори Айкко за талию и притянул к себе. Оставив сумку Мори Айкко в ее квартире в Дайканьяме, Гун-Хо и Мори Айкко вышли из квартиры. Они хотели пообедать вне дома, так как поняли, что в ее холодильнике нечего есть. Они пили Удонг в старом ресторане неподалеку. Несмотря на то, что это было старое и ветхое место, вкус их Удонга был великолепен. — Это действительно вкусно.” «Этот ресторан предлагает Удонг уже 100 лет. Я иногда прихожу в этот ресторан поздно вечером” “Вы сказали, 100 лет? Вау.” Ган-Хо оглядел ресторан. Там была деревянная вывеска, указывающая на то, что ресторану действительно 100 лет. Покончив с Удонгом, Гун-Хо и Мори Айкко вышли из ресторана. Затем Мори Айкко кому-то позвонил. Гун-Хо не мог понять, что она говорит по телефону, потому что она очень быстро говорила по-японски, но Гун-хо слышал “мама сан” несколько раз. Гун-Хо сделал обоснованное предположение, что человек, с которым разговаривал Мори Айкко, был мама сан Сегава Джункко. Как только Мори Айкко отключился, Гун-Хо захотел проверить, верна ли его догадка. — Это был Сегава Йункко?” “Да.” “А о чем это было?” “Она хотела знать, вернулся ли я из Нагои, и спрашивала, могу ли я прийти в ее бар в Синдзюку. Сегодня она ожидает очень важного гостя. Я сказал ей, что не смогу приехать.” — Понимаю.” “Я сказал ей, что только что вернулся домой и очень устал от поездки. Когда я сказал ей, что мистер президент ГУ здесь со мной, она сразу же повесила трубку.” “Она была недовольна, когда ты сказал ей, что не можешь пойти к ней в бар сегодня вечером? Она сказала, что ждет очень важного клиента.” “Нет, вовсе нет. Она была счастлива за меня, потому что ты здесь со мной.” — Неужели?” Гун-Хо заметил, что Мори Айкко выглядел очень усталым. Они вернулись в кондоминиум, купив немного еды в супермаркете, такой как пиво, закуски, фрукты, напитки и т. д. Когда они приехали в квартиру, Мори Айкко сказал: «оппа, почему бы тебе сначала не принять душ?” — Нет, все в порядке. Ты сделаешь это первым.” Через некоторое время Гун-Хо и Мори Айкко сидели за обеденным столом лицом друг к другу. Они были одеты в юкату после принятия душа. -Не хочешь ли выпить пива, которое мы взяли раньше, перед тем как лечь спать? — предложил Гун-Хо.” — Конечно, — ответил айкко. В наши дни я могу выпить больше, чем бутылку пива. В последнее время моя толерантность к алкоголю возросла.” Мори Айкко выпил несколько кружек пива. А потом она начала всхлипывать. “Почему ты плачешь? Я ведь здесь с тобой, не так ли?” Гун-Хо поднял Мори Айкко и отнес ее на кровать. Затем он щелкнул выключателем. Ган-Хо опустил ее голову на кровать и поцеловал, прижавшись к ней еще теснее. Мори Айкко спросил: «оппа, мы можем жить вместе в городе Отару?” — Город Отару?” — Да, Отару.” Слезы снова навернулись на глаза Мори Айкко, когда она предложила переехать вместе в город Отару. ---------- Том 1 Глава 646 -Почему ты выбрал город Отару? — спросил Гун-Хо, вытирая слезы с лица Мори Айкко.” “Я жила в городе Отару со своей семьей, когда была маленькой. Это самые счастливые дни в моей жизни.” — Неужели? Я помню, ты говорил мне, что твой отец был учителем в Отару.” Отару был небольшим городом на острове Хоккайдо в северной части Японии. Поездка на автобусе из Саппоро—столицы острова Хоккайдо-заняла около часа. Отец айкко работал учителем в городе Отару. По выходным Мори Айкко навещал отца в Отару вместе с матерью, и вся семья проводила время вместе. Они часто гуляли вдоль канала и ели вкусные суши, наслаждаясь обществом друг друга. Поскольку Отару находился на севере Японии, зимой здесь можно было легко увидеть много снега. Мори Айкко иногда вспоминала заснеженный портовый город-отару-и вспоминала старые времена, когда она гуляла по окрестностям, держась за руки родителей. Ее счастливое детство длилось недолго. Ее отец и мать погибли в автомобильной катастрофе одновременно. Впоследствии маленькая Мори Айкко была отправлена к бабушке и воспитывалась ею. “Мы можем жить вместе в городе Отару. Ты можешь работать рыбаком, а я заведу суши-ресторан, — сказала Мори Айкко, прижимаясь к Гун-Хо. Ган-Хо слегка вздохнул. ‘Она так невинна. Похоже, она не знает, как устроен мир.’ Мори Айкко пришлось расти без родителей. Когда она встретила Гун-Хо, ей показалось, что отсутствие отца восполнилось, и она почувствовала, что Гун-Хо был для нее не только мужем, но и бойфрендом. Более того, Гун-Хо был первым мужчиной, в которого она влюбилась, несмотря на большую разницу в возрасте между ними. Кроме того, Ган-Хо был первым мужчиной, с которым она переспала. Мори Айкко действительно хотел жить в городе Отару вместе с Гун-Хо. Она была не прочь прожить всю оставшуюся жизнь женой рыбака. Гун-Хо думал: «малыш, я кореец и женат. У меня есть свой бизнес и жизнь в Корее. Вы слишком эмоциональны и сентиментальны в этих отношениях.’ Мори Айкко провела большую часть своей жизни в Гион—знаменитом районе гейш Киото— и ей не хватало чувства реальности и соответственно экономии. Мори Айкко зарабатывала много денег, участвуя в танцевальных представлениях на различных мероприятиях, а также работая в баре, поскольку сейчас она находилась на пике своей популярности. Однако все ее доходы были конфискованы мамой Сан Сегавой Джункко, потому что именно она управляла всем, что касалось Мори Айкко. Она только давала Мори Айкко достаточно денег, чтобы тратить их на жизнь. Весь доход, который она получала на увеселительных мероприятиях в Нагое или Киото, брала на себя Сегава Джункко. В свою очередь, Сегава Джункко позаботится о жизни Мори Айкко после выхода на пенсию. Сегава Джункко сделал инвестиции в Мори Айкко, предоставив ему жилье и обучив его в Гионе. Она была деловой женщиной, и ей нужно было вернуть свои инвестиции, а также получить прибыль. Для того, чтобы создать танцующую гейшу, потребовались значительные инвестиции, так же как и управляющие агентства, которые производили Kpop girl groups. Поэтому для Сегавы Йункко было крайне важно найти спонсора, который бы тратил деньги на этих гейш. Дело в том, что Мори Айкко, похоже, была влюблена в Гун-Хо, который был ее спонсором, что заставляло Гун-хо чувствовать себя немного обременительно. -Спросил себя Гун-Хо, держа Мори Айкко. ‘Если я увижу Айкко с другим мужчиной, я буду ревновать?’ Гун-Хо ответил, что да, он будет ревновать. Ган-Хо посмотрел на Мори Айкко, который прижимался к нему. Она обвила руками талию Гун-Хо. Она выглядела счастливой. Ган-Хо откинула в сторону выбившуюся прядь волос. — Оппа, — улыбаясь, сказал айкко, — у меня такое чувство, будто я сейчас в городе Отару.” Айкко, казалось, думал о канале в городе Отару, который был покрыт снегом. Город отару не был для нас чужим городом. Известный японский фильм «любовное письмо», снятый режиссером Сюндзи Иваи, был снят в основном в Отару. Также город Отару был изображен как родной город Сэкигути Шота-главного героя японского мультсериала-Шота но суши. Ган-Хо снова посмотрел на Мори Айкко. Она заснула в объятиях Гун-Хо. Ган-Хо слышал звук ее дыхания. Ган-Хо не удержался и начал раздевать ее. На следующий день Гун-Хо и Мори Айкко проснулись поздно утром. Они всегда спали допоздна, когда спали вместе. Ган-Хо проснулся первым. Он взглянул на часы. Было уже почти 10 утра. — Эйкко, вставай! Уже 10 часов.” “Я не хочу вставать. Я чувствую себя очень комфортно и счастливо, как сейчас. Я хочу остаться в постели надолго.” Айкко еще крепче обнял Гун-Хо. Гун-Хо поцеловал ее в щеку и сказал: “У меня большой бизнес в Корее, поэтому я должен вернуться в Корею.” — Давай поедем в Тамачи, в Минато-Ку. Это будет весело.” “Что у нас там?” “У них есть каналы. Канал кейхин вон там.” “Ты хочешь пойти туда посмотреть на канал?” “Да.” Рейс Гун-Хо в Сеул был назначен на 5 часов вечера того же дня. Гун-Хо подумал, что он смог бы добраться туда, если бы это место было недалеко от того места, где они находились. Гун-Хо и Мори Айкко взяли такси и направились к каналу Кэйхин в Тамати. Гун-Хо и Мори Айкко прогуливались вдоль канала в Тамати. На Ган-Хо был блейзер с футболкой, а на Мори Айкко-плащ. Во время прогулки они держали друг друга за руки, сами того не сознавая. — Канал такой чистый и аккуратный. Там люди ловят рыбу.” Канал и его окрестности были в очень хорошем состоянии. Местные власти, похоже, делали хорошую работу по поддержанию канала в чистоте и порядке. Они даже посадили несколько цветов. Стояла прекрасная осенняя погода с ясным темно-синим небом. Ган-Хо почувствовал, как свежий ветерок коснулся его щеки. Мори Айкко несколько раз взглянула на лицо Гун-Хо с улыбкой, как будто хотела убедиться, что Гун-хо чувствует себя такой же счастливой, как и она. Она действительно выглядела счастливой. — Это хорошее место.” — Так и есть.” — Держись!” Айкко остановилась и встала на цыпочки, чтобы дотянуться до лица Гун-Хо, и она убрала крошечный листок с его лица, а затем широко улыбнулась. Айкко всегда была милой и милой. Ган-Хо крепко обнял ее и поцеловал в губы. — Оппа, я люблю тебя.” — Я тоже.” — Неужели?” “Конечно, я люблю тебя.” “Тогда мы можем переехать в город отару и жить вместе?” Ган-Хо не знал, как ответить на ее невинный вопрос. Все, чего Гун-Хо хотел от Мори Айкко, — это время от времени видеться с ней в Токио и развлекаться. Он должен был найти предлог, чтобы отклонить ее предложение. “Сейчас мы не можем. У меня есть несколько предприятий, которыми я сейчас управляю. Я не могу просто подбросить их в воздух. У меня есть много работы, о которой мне нужно позаботиться в Корее.” Айкко тихо отпустила руку Гун-Хо, которую она крепко держала. — Но, Мори Айкко, я буду чаще приезжать в Токио, чтобы повидаться с тобой. Я обещаю.” Айкко скорчила печальную гримасу и перевела взгляд на канал. “О, как продвигается драма На Тайване, в которой у тебя есть роль?” — Тайваньская драматическая компания объявила себя банкротом.” “Значит, вы больше не работаете с ними?” «Первоначально они планировали сделать драму с 35 эпизодами, но им пришлось закончить ее в середине.” “Тебе заплатили за твою роль?” Айкко молча покачала головой. — Хм, должно быть, это разбило тебе сердце.” — Мама сан-Сегава Джункко была в отчаянии.” — Мама Сан? Конечно, она так и сделает. В конце концов, она ваш менеджер.” “А как оценивалась эта драма?” — Он был низким.” — Как же так? Вы были в той драме. Он не может получить низкие оценки.” “Я даже не главная роль, но я появлялась в ней несколько раз. Это все.” “Это одна из ошибок, которые они совершили. Они должны были позволить тебе играть главную роль. Скорее всего, им бы это удалось.” Айкко слабо улыбнулся, все еще глядя на канал. ---------- Том 1 Глава 647 Гун-Хо и Айкко вернулись в Дайканьяму и вместе поужинали. Гун-Хо уже готовился ехать в аэропорт. — Оппа, ты для меня как ветер.” — Ветер?” “Да. Ты приходишь ко мне, как ветер, и оставляешь меня, как ветер.” Гун-Хо крепко обнял Айкко. — Тогда ты можешь быть цветком, который притягивает ветер.” Гун-Хо крепко поцеловал Айкко. Затем он вытащил из внутреннего кармана пиджака конверт. — Это тебе на расходы по жизни. Я хочу, чтобы у тебя была вкусная еда.” Айкко грустно улыбнулась и взяла у него конверт. Так она всегда улыбалась, когда брала деньги у Гун-Хо. Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Кимпо. Уже темнело. Чан-Хо Иом ждал, когда Гун-Хо заберет его. — Сэр!” — Чан-Хо.” — Дела в Токио, должно быть, напряженные и напряженные. Кажется, вы немного похудели.” — Я? О чем ты говоришь? Как я могу похудеть настолько, чтобы меня заметили за два дня?” “Но вы выглядите так, будто немного похудели, сэр.” Ган-Хо опустил стекло, когда его «Бентли» ехал по Хан-Риверсайд-роуд. В машину ворвался холодный ветерок. Со своего места Гун-Хо мог видеть здание Национального собрания на острове Йеуйдо. “Это запах ветра, который я знаю. Это определенно отличается от запаха в Токио.” Чан-Хо было любопытно, действительно ли различимы запахи воздуха этих двух стран. Ему пришлось спросить Гун-Хо, глядя на него в зеркало заднего вида: У Токио другой запах, сэр?” Ган-Хо сидел в машине и просматривал веб-страницы с помощью смартфона. На главной странице была фотография женщины со знакомым лицом. Это была Лия. — Стиль одежды ЛИИ в аэропорту?” В аэропорту были фотографии Лии. Судя по всему, ее фотографии были сделаны несколько дней назад, когда она уезжала в Китай. На ней были темные очки. Через некоторое время Чан-Хо спросил Гун-Хо: “МММ, сэр, мне сказали, что кинозвезда—Лиа—пришла к нам в офис.” — Да, это так.” — Сэр, Вы тоже занимаетесь кинобизнесом?” “Нет. Режиссер сим снял Лию для телевизионной драмы, которая будет сниматься в Китае.” “Она хорошенькая, правда? Жаль, что я не могу встретиться с ней лично. Это было бы очень мило.” — Да, она хорошенькая.” — Сэр, вы ведь не смотрите телевизионную драму «гимн желания»? Сейчас он в эфире.” “Я не смотрю телевизионные драмы.” — Лия играет роль в этой телевизионной драме. Она встречается там с сыном владельца-президента огромной компании.” “Хм, неужели?” — Эта драма часто повторяется, особенно когда я отдыхаю в комнате ночного дежурства или в офисе Службы безопасности в ожидании вашего звонка. Это забавно. Вы должны попробовать, сэр.” “Окей. А теперь возвращайся к своему вождению, Чан-Хо.” На следующий день Гун-Хо отправился на работу в здание GH, город Синса. Гун-Хо позвонил директор Вун-Хак сим. — Лия встречалась здесь с продюсерами. Все они были поражены ее красотой и стилем, и все они восхищались ею. Они все согласились, что все будут любить ее во время представления драмы.” — Неужели?” «У нас был наш первый стол-чтение со всеми актерами и актрисами. Лия справилась очень хорошо. Казалось, она поняла свою роль в этом сценарии. Ее понимание роли было точным. Президент хуаньлэ Шицзи Баоган Чэнь, который также является режиссером этой драмы, много хвалил ее за актерское мастерство.” “Поскольку она не говорит по-китайски, ее роль будет дублирована на китайский, верно?” “Конечно, сэр. До тех пор, пока она дает хорошую актерскую игру, как она делала во время чтения за столом, не будет никаких проблем.” “Когда у них будет презентация спектакля?” — На самом деле, причина, по которой я позвонил тебе сегодня, именно в этом. Они сказали, что проведут презентацию производства после того, как получат от вас инвестиционные средства—1 миллион долларов.” “Я сказал им, что пошлю 1 миллион долларов, когда кастинг будет завершен.” “Совершенно верно, сэр. Кастинг только что закончился.” “Тогда я пришлю деньги.” “Я надеялся, что ты сможешь отправить деньги, пока Лия будет с нами в Китае. Она не может оставаться здесь долго, потому что у нее есть другие планы, установленные в Корее.” “Конечно. Я могу отправить деньги уже сегодня. Даже если я отправлю его сегодня, они не смогут снять деньги сразу. Я пришлю тебе смс с квитанцией о переводе денег.” “Это было бы здорово. — Благодарю вас, сэр.” “Как только я отправлю средства в размере 1 миллиона долларов, пожалуйста, попросите президента Баоган Чэня прислать мне документ об увеличении капитала.” “Простите, сэр? Не могли бы вы повторить это еще раз?” “Как только они получат средства от меня, им нужно будет собрать свой капитал и пойти в коммерческое бюро, чтобы обновить документ компании, который зарегистрирован в правительстве. Мне нужно будет получить этот обновленный документ.” — Понятно, сэр.” “Когда Лия возвращается в Корею?” — Она останется здесь еще на одну неделю.” — Понимаю.” После разговора с директором Симом Гун-Хо о чем-то задумался, а потом позвонил директору Симу. “Это я, Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр.” “Когда они попытаются обновить зарегистрированный документ в коммерческом бюро, правительство может попросить нас подготовить инвестиционный контракт.” “Вы хотите, чтобы я спросил об этом Президента Баоган Чэня?” “В прошлый раз мы подписали только меморандум о взаимопонимании (MOU), а не фактический официальный контракт. Если потребуется, я пошлю президента Чжон Сук Сина в Китай для подписания контракта. Сегодня пятница. Я могу попросить ее съездить в Китай в понедельник.” — Понятно, сэр. Я выясню, что необходимо, и дам вам знать.” — Звучит неплохо.” Примерно через 30 минут Гун-Хо снова позвонил директор сим. “Они сказали, что нам нужно подписать официальный контракт, сэр.” “Окей. Я договорюсь с президентом Шином. А пока, Пожалуйста, скажите президенту Баоган Чэню, чтобы он подготовил необходимые документы, такие как регистрация бизнеса GH Media и другие зарегистрированные и нотариально заверенные документы. Они были использованы во время мов в прошлый раз.” — Хорошо, сэр.” Гун Хо позвонил президенту Чон Сук шину. “Я думаю, вам нужно еще раз съездить в Китай, госпожа Президент шин. Вы будете свободны в понедельник?” “Какое путешествие, сэр?” «Документ, который мы подписали в прошлый раз с Huanle Shiji Production Company, не был официальным контрактом, но это был просто меморандум о взаимопонимании. Мы скоро сделаем наши инвестиции в компанию, отправив значительную сумму средств. Нам нужно подписать официальный договор об этом. Я хочу, чтобы вы отправились в Шанхай и подписали контракт.” “Ну, МММ, конечно, я могу это сделать.” — Я рекомендую вам забронировать билет на сегодняшний рейс. У вас ведь есть многократная виза в Китай, верно?” — Да, сэр. Моя виза в Китай-многократная. Он все еще действует.” “Хороший. Ваша работа в этой поездке проста. Вам просто нужно подписать контракт.” “На этот раз вы не пойдете со мной, сэр?” — В моем присутствии не будет необходимости. Инвестиции в производственную компанию Huanle Shiji осуществляются компанией GH Media. Итак, им нужна ваша подпись на контракте, как президента GH Media. Когда вы прибудете в аэропорт Шанхая, директор сим будет ждать вас с автомобилем, чтобы забрать вас. Его переводчик тоже будет с ним. Так что вам не о чем беспокоиться.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 648 Была пятница, и Янг-Юн вернулась домой в Тауэрпалейс. Большая выпуклость ее живота была очевидна. Она держалась за свой большой живот и рухнула на диван, как только вошла в дом. Она тяжело дышала. “Ты в порядке?” Гун-Хо преувеличивал свою заботу о Янг-Ын, чтобы скрыть свою вину, вызванную его отношениями с Мори Айкко. — Позволь мне вымыть твои ноги, Юн-Ын. Просто сиди и расслабься. Я обо всем позабочусь.” Гун-Хо вымыла ноги Янг-Ын и потерла ей спину, суетясь по поводу ее состояния. Когда он неожиданно поцеловал ее в щеку, Юн-Ын наконец заплакала. — Прекрати это! Уходи!” Янг-Ын вытерла рукой щеку, куда только что целовался Гун-Хо. ‘Это так странно. Всякий раз, когда я возвращался домой после поездки в Японию, она становилась раздражительной, как будто что-то знала. Это была быстрая поездка, и она ни за что не узнала бы об этом. Гун-Хо посмотрел на руку Ен Ына. — А? Что случилось с твоей рукой?” Руки и ноги Янг-Юна распухли. Отеки стоп, пальцев и лодыжек были частыми симптомами во время беременности, особенно в третьем триместре. Янг-Ын была на седьмом месяце беременности. Когда Гун-Хо понял, через что пришлось пройти Юн-Ын во время беременности, он почувствовал себя крайне виноватым. Она страдала от этих физических симптомов беременности, потому что зачала его ребенка, а Гун-Хо развлекался с другой женщиной в Японии. Гун-Хо захотелось встать на колени и молить ее о прощении. — Хочешь пиццу? Я могу сделать для вас заказ.” — Нет, спасибо. Я хочу есть корейскую еду дома с вареным рисом.” Гун-Хо пошел на кухню и начал готовить рис и тушеное мясо кимчи. Гун-Хо умел готовить простые корейские блюда. Он сам готовил себе еду, когда жил один в одной комнате, работая фабричным рабочим. Он нашел в холодильнике несколько блюд, чтобы добавить их к ужину в тот вечер, которые были куплены в магазине гарниров. Было нетрудно накрыть стол для Янг-Ын. Янг-Ын готовила еще одно блюдо. Она вытащила свиное брюшко из черного винилового пакета. Похоже, она купила его по дороге домой раньше. Затем она начала жарить мясо. -Я могу сделать это для тебя, — сказал Гун-Хо.” — Нет, спасибо.” Они сели за обеденный стол и молча поужинали. Гун-Хо хотел выпить стакан ликера за обедом, но он знал, что не должен этого делать. Наконец Янг-Ын нарушил молчание. — Жена вашего друга в Китае … она собирается родить их ребенка в следующем месяце, верно? “Ты имеешь в виду жену Чжэ Сика Муна, верно? Да, я думаю, что они должны быть в следующем месяце.” — Ее ребенок, должно быть, уже достаточно большой, чтобы весить больше двух килограммов.” “Хм, неужели? Такой тяжелый? А как же наш ребенок? Разве сейчас наш сын весит 1 килограмм?” — Да, наверное, около 1 килограмма. Наш ребенок слышит мой голос.” “Ты это серьезно?” — Всякий раз, когда я разговариваю со своим ребенком, он отвечает.” “Ты ведь шутишь, правда?” Янг-Ын сразу же отправилась спать, почистив зубы. В тот вечер она даже не смотрела телевизор с Ган-Хо, что было для них обычным делом. И она тут же заснула. Ган-Хо пошел в спальню, чтобы проверить, как она там. Увидев, что Юн-Ын уже спит, он поцеловал ее в щеку. Затем он посмотрел на живот Юн-Ын, который заметно выпирал, несмотря на то, что она лежала на кровати. Гун-Хо тихонько накрыл его одеялом и вышел из спальни. “Я не увижу никакой другой женщины, пока ты не родишь нашего ребенка, Юн-Ын. Извините.” Был понедельник. По дороге в GH Mobile в городе Джиксан Гун-Хо получил звонок от президента GH Media Чжон Сук Сина. — Доброе утро, сэр. Я звоню из аэропорта. Через несколько минут я уезжаю в Китай.” — Счастливого пути.” “Мне просто нужно подписать контракт за столом, на котором стоят флаги обеих стран, и сфотографироваться с ними, верно? Как и в прошлый раз, когда я подписывал меморандум о взаимопонимании.” “Право. Просто следуйте примеру нашего китайского партнера. С тобой все будет в порядке.” — Хорошо, сэр.” Ган-Хо прибыл в GH Mobile. Президент сон вошел в кабинет Гун-Хо. — Была ли удовлетворена претензия на наши дефектные продукты?” — Да, сэр. Мы заплатили за ущерб в размере 4 миллионов вон, а затем получили новый заказ на продукцию стоимостью 400 миллионов вон. Это была очень хорошая сделка для нас.” “Это очень мило.” — Исследователи с завода электроники в Данцзине показали нам дефект на экране компьютера. Они увеличили дефектную деталь для более четкого обзора. Дефект возник не из-за нашего сырья или производственного процесса, а из-за небольшой ошибки при сборке. Похоже, они не хотели делать из этого ничего особенного. Они просто хотят убедиться, что мы больше никогда не совершим ту же ошибку.” “Они не хотят раздувать из этого скандал?” “Они просто попросили меня и нашего директора завода написать заявление о том, что мы не допустим такой же ошибки, что мы и сделали.” — Неужели?” “У них нет другого выбора, кроме как продолжать работать с нами. Ни одна компания, кроме нас, не может справиться с работой для них должным образом. Наша компания является единственной, которая производит свой продукт с отличной термостойкостью и без обесцвечивания во время доставки своим покупателям в другие страны.” “Мы по-прежнему не хотим производить некачественную продукцию. Если мы не исправим маленькую ошибку сейчас, мы совершим большую ошибку позже.” «Работники производственного отдела теперь знают, что их директор и президент завода написали заявление, обещая, что мы больше не будем производить дефектный продукт для нашей компании-клиента. Они работают усерднее и с большей осторожностью.” “Хм, неужели?” “Вы заходили сегодня утром на производственную площадку, прежде чем прийти в офис? Теперь у нас больше рабочих рук.” — Нет, я пришел сегодня прямо к себе в офис.” “Как вы увидите позже, GH Mobile теперь имеет более 500 рабочих. Наш ежемесячный доход от продаж уже превысил 10 миллиардов вон.” — Хм, это правда?” «Мы быстро растем вместе с увеличением заказов от A Electronics. Их объем заказов не может сравниться с объемом заказов других крупных клиентов— S Group, Mandong Company и Egnopak.” — Хм, понятно.” — Более того, на днях H Group направила своих сотрудников из отдела закупок на наш завод. Я верю, что скоро мы услышим хорошие новости. Если они выберут нас в качестве одной из своих первых компаний-поставщиков, мы вырастем до уровня Egnopak и Mandong Company.” “Хм.” Затем президент сон перешел к другой теме. “У нас все еще высокий трафик у наших главных ворот с таким количеством грузовиков компаний-поставщиков. Я связываюсь с землевладельцем участка, прилегающего к нашей фабрике. Я хочу арендовать там склад, чтобы мы могли хранить наши готовые продукты. Это облегчит скопление людей у ворот.” — Насколько велика эта прилегающая территория?” «Это около 3000 Пен большой. Землевладелец планирует построить там большое хранилище, так как это имущество не может быть использовано для завода, но ему разрешено иметь хранилище. Он хочет построить складское здание, взяв кредит в банке. Это не займет много времени, чтобы построить хранилище, так как это просто, в отличие от фабрики. Он сказал мне, что собирается начать строительство до наступления зимы.” — Звучит неплохо.” — Землевладелец раньше занимался сельским хозяйством в этом районе. Он уже старик и не хочет больше заниматься сельским хозяйством. Он преобразовал использование земли в собственность, чтобы построить складское сооружение. Он хочет иметь в собственности хранилище, приносящее доход. На самом деле он сначала сделал нам предложение, спросив, не нужно ли нам складское здание. Наш генеральный директор является главным контактным лицом по этому вопросу. Вы попросили нас навестить жителей этого района и преподнесли им небольшой подарок, чтобы отпраздновать День благодарения, на днях. Когда наш генеральный директор посетил землевладельца с коробкой консервов из-под тунца, он сделал нам такое предложение. Его дом обветшалый и старый, и мы никак не ожидали, что старик владеет такой большой землей.” — Хм, понятно.” — Директор по общим вопросам работает с землевладельцем по вопросу хранения.” ---------- Том 1 Глава 649 Гун-Хо спустился на производственную площадку и направился на производственную площадку Б. директор Чон Сук Пак ходил вокруг, наблюдая за работой на площадке. — Директор Парк.” — Брат, ты здесь.” “Мне сказали, что сейчас у нас на производстве еще больше рабочих.” — Да, у нас их больше 500. Хаха.” — Должно быть, трудно управлять ими всеми.” «У нас есть менеджеры и помощники менеджеров, которые выполняют большую часть управленческой работы. Так что я в порядке.” Чон Сук Пак огляделся и сказал: «Братан, президент сон сказал мне, что я не должен обращаться к тебе как к брату на работе, но это нормально-называть тебя братом, когда мы одни, верно?” “Вообще-то я предпочитаю, чтобы ты называл меня братом. Это звучит более … дружелюбно и нежно. Когда с нами другие люди, ты должен называть меня сэр, но когда мы одни, называй меня братом, как сейчас.” — Спасибо, брат.” — Сук-Хо Ли ушел, верно? Ты хорошо провела с ним время?” «Мы ели Гальби (корейские жареные говяжьи ребрышки), и я заплатил за это с помощью бизнес-кредитной карты.” “Хороший. Он сказал что-нибудь еще?” — Он попросил меня купить его магазины в городе Шэньян, Китай. Он сказал, что позволит мне платить в рассрочку.” “Ты сказал «Нет»?” “Я сказала ему, что уже использовала все свои деньги, которые накопила, когда купила квартиру в Пургио рядом со станцией Дуджон. Итак, у меня нет денег. Я также спросил его, почему я покупаю магазины в Китае, даже если у меня есть деньги, так как я не хожу в Китай. Он ничего не сказал.” “Хороший.” “Похоже, он все еще видит во мне половую тряпку. Он думает, что я приму все, что он мне бросит, не жалуясь и не протестуя.” “Хм, Да, похоже на него.” В этот момент зазвонил сотовый телефон Чон сука. — Брат, я должен это принять. Дай мне одну секунду.” Трубку снял Чон Сук. — О, братан? А? Менеджер Ан не может сам разобрать эту машину? Тогда просто оставь это. Я позабочусь об этом.” Чон Сук повесил трубку и что-то пробормотал. -Кто это был? — спросил Гун-Хо. Кто этот «брат»?” — Это директор Dyeon Korea Ким.” “Ты все еще называешь директора Dyeon Korea Кимом братом?” “Ему это нравится.” — Какую машину им нужно разобрать?” «Машина № 3-экструдер-нуждается в замене некоторых винтов. Похоже, у него есть какие-то сломанные части. Менеджер Ан не мог найти, какая именно деталь или причина ее неисправности. Мне придется пойти туда, чтобы взглянуть на машину.” — Часто ли можно увидеть сломанную деталь в такой машине?” “Обычно это происходит, когда обработчик машины не следовал инструкции по обращению с машиной. Они не должны заставлять машину работать, но когда вы чувствуете некоторое сопротивление со стороны машины, вы должны выяснить, почему она сопротивляется.” “Вы говорите, как японский инженер, Мистер Саката Икузо.” — Мистер Саката Икузо-Лучший инженер, которого я когда-либо видел в своей жизни.” Гун-Хо вспомнил господина Сакату Икудзо, когда тот спокойно готовил чай для Гун-Хо, стоя на коленях в своем доме в Японском районе Мотомати. — Мистер Саката Икузо сказал, что вложит все силы в свою нынешнюю работу, даже если для этого ему придется рисковать жизнью.’ Пока Гун-Хо размышлял о мистере Сакате Икузо, директор Пак снова кому-то позвонил. — Господин Президент сон сейчас не в офисе, верно?” Гун-Хо услышал на другом конце провода голос человека, говорившего, что президента Сонга нет в компании. “Зачем тебе знать, есть ли президент Сон в компании или нет? С кем ты разговаривал?” “Это Служба безопасности. Президент сон не хочет видеть меня в Дьен Корее.” — Неужели? Он, вероятно, не хотел, чтобы вы оставили свою должность здесь с GH Mobile.” — Ну, братан. Сейчас мне нужно ехать в GH Mobile. Я буду действовать быстро. Я просто покажу им, как делать эту работу, и сразу же вернусь.” Гун-Хо было любопытно, что же пошло не так с прессующей машиной № 3. В тот же день он решил отправиться в Дьен-Корею. Обычно он отправлялся в Дьен-Корею после обеда, но в тот день уехал рано. “Не слишком ли рано для ланча?” Чан-Хо Иом подумал, что Гун-Хо собирается пообедать. — Давай поедем в Дьен-Корею.” “Не пообедав, сэр?” “Да. Сейчас я хочу кое-что там увидеть.” Когда они прибыли в Дьен Корея, там было так много грузовиков, приходящих и уходящих. Там стоял огромный грузовик, перевозивший 40-футовый контейнер. Это должно быть загружено продуктами, экспортируемыми в Китай или Индию. Чан-Хо эом сказал: «Сэр, район ворот выглядит чрезвычайно оживленным с таким количеством людей и машин.” “Я вижу это.” Когда «Бентли» Гун-Хо въезжал в ворота, офицер Службы безопасности отдал воинский салют и повел машину ко входу в здание. Ган-Хо вышел из машины и сразу же направился к месту производства, где находилась машина № 3. Когда он прибыл на производственную площадку, вокруг машины стояла куча людей— директор Ким, менеджер Хи-Йол ю и несколько других руководителей. Даже мистер вице-президент Адам Каслер был там. Когда они увидели, что Гун-Хо приближается, все они приветствовали его поклоном. Когда Гун Хо подошел поближе к группе, он увидел директора парка Чон сука и управляющего ремонтной бригадой Ен Сук Ана, которые сидели на полу и работали с машиной. “Что случилось с машиной?” — Некоторые винты сломаны … сэр.” Директор Пак ответил формально, так как вокруг них были другие люди. “Все будет хорошо?” — Некоторые детали нуждаются в замене. Вот и все.” Директор Парк встал и сказал менеджеру по техническому обслуживанию: “братан, попробуй сам.” Директор парк тоже звонил брату управляющего техобслуживанием. Менеджер по техническому обслуживанию начал собирать вещи обратно, как директор Парк показал ему ранее. Гун-Хо подумал, что обращение Чон сука ко всем как к брату, который был старше его в производственном отделе, казалось, создало некоторую сердечную атмосферу между инженерами. Вернувшись в свой кабинет, Ган-Хо спросил мистера Адама Каслера. Г— н Адам Каслер вошел в кабинет вместе со своим переводчиком-г-жой Мен Чжун Чэ. “Вы видели машину № 3, которая уже сломана?” “Да, я так и сделал, сэр.” — Эта машина была частью инвестиций Лаймонделла Дайона в натуральном выражении. Они прислали нам старые и почти сломанные машины.” “Это преувеличение, сэр.” Вице-президент Адам Каслер выглядел озадаченным. “Если нет, то почему ты думаешь, что винт сломался без всякой видимой причины?” — Вполне возможно, что рабочий, управлявший машиной, был недостаточно осторожен.” “Вы хотите сказать, что рабочий неосторожно обращался с машиной?” — Может быть, он поместил сырья больше, чем рекомендовано в инструкции, и ускорил работу машины. Или он поднял температуру слишком высоко, или не установил машину на нужную скорость.” “Итак, вы предполагаете, что это вина рабочего.” “Думаю, что да.” “Окей. Я попрошу директора Кима уволить всех рабочих, которые работали с этой машиной.” Мистер Адам Каслер испугался, когда Ган-Хо сказал, что уволит рабочих. Он никак не ожидал услышать такое. Переводчик-Мен Чжун Чэ, стоявший рядом с ним, тоже был напуган. — Из-за этой машины производственная линия была вынуждена остановиться, что привело к убыткам для компании. Если это было вызвано теми рабочими, мы должны их уволить.” “МММ, это … это слишком грубо, сэр.” “Вы сами сказали, что машина сломалась, потому что рабочие плохо с ней обращались, хотя машина находится в совершенно новом состоянии и прекрасно работает.” “Это … я только предположил, сэр. Я точно не знаю, что произошло. Я попрошу людей расследовать это и выяснить, что же произошло на самом деле.” — В этом нет необходимости. Я просто сказал это, потому что Лаймонделл Дайон прислал нам старые машины в качестве их инвестиций в натуре и заявил, что эти машины стоят намного больше, чем они есть на самом деле. Просто знайте это, мистер вице-президент Адам Каслер. Ты можешь вернуться к своей работе.” Мистер Адам Каслер выглядел смущенным. Он вышел из кабинета Гун-Хо, низко поклонившись Ему. Переводчик-Мен Чжун Чэ тоже поклонился Гун-Хо на 90 градусов и вышел из кабинета. ‘Мне нужно дать им понять, что я знаю об этих старых машинах. Мистер Адам Каслер передаст в головной офис то, что я сказал ему сегодня, когда он отправит им свой еженедельный отчет.’ ---------- Том 1 Глава 650 Был вторник, и Гун-Хо отправился на работу в здание GH, город Синса. Когда он был в своем кабинете, ему позвонил президент Чжон Сук Шин, который был в Шанхае для подписания контракта. — Мы подписали контракт вчера. Было много журналистов, чтобы освещать это.” “Это хорошо.” — Я скоро уезжаю в Корею, сэр.” — Хорошо, Господин Президент Шин. Если вы хотите осмотреть достопримечательности Шанхая и насладиться китайской кухней, пожалуйста, сделайте это.” “У нас есть работница— г-жа Хен Сук но— в GH Media. Она занимается нашей бухгалтерией и общими делами. Я оставил ей банковскую книжку и печать нашей компании. Если вам нужно сделать международный перевод средств на имя GH Media, вы можете попросить ее сделать эту работу.” “Окей. Я обещал президенту Huanle Shiji-г— ну Баоган Чэню-что я пошлю 1 миллион долларов, как только их кастинг будет завершен. Думаю, мне придется отправить его сегодня. Тем более, что формальный договор сейчас подписан обеими сторонами, и вроде бы самое подходящее время для перевода средств.” “Я позвоню госпоже Хен Сук но, так что она будет ждать вашего звонка. Когда мы в прошлый раз послали Хуанле Шицзи 50 000 долларов, мисс но была той, кто действительно пошел в банк и отправил деньги. Она точно знает, что должна делать.” — Звучит неплохо. Как там поживает директор сим? Он здоров?” — Да, у него все хорошо. На самом деле он выглядит лучше и энергичнее, чем когда был в Корее. Хаха.” Гун-Хо подождал минут десять, прежде чем позвать свою секретаршу-Мисс Ен Су О. “Пожалуйста, спуститесь в GH Media и попросите сотрудницу-Мисс Хен Сук но-прийти ко мне в офис.” — Госпожа Хен Сук Но? — Да, сэр.” Через мгновение секретарь Ен Су о вошла в кабинет Гун Хо вместе с госпожой Хен Сук но из GH Media. Ган-Хо мог узнать ее. Он видел ее раньше. “Вы хотели меня видеть, сэр?” — Госпожа Хен Сук Но?” — Да, сэр.” То, как этот человек Хен Сук но ответил Гун-Хо, было похоже на то, как это сделал бы ученик начальной школы, возможно, потому, что она нервничала, разговаривая с Гун-Хо, который был владельцем компании, в которой она работала. “Вам звонила госпожа Президент Шин из Шанхая?” — Да, сэр.” “Мне нужно, чтобы вы пошли в банк и отправили 1 миллион долларов в Китай. Ты ведь знаешь, как это делается, верно?” — Да, сэр. Я сделал копию формы запроса на международный банковский перевод, которую использовал в прошлый раз. Я возьму его с собой в банк.” Секретарша-г-жа Ен Су О, которая слушала разговор между Гун Хо и г— жой Хен Сук но, стоя в офисе, выглядела удивленной, когда услышала, что сумма денег для банковского перевода составит 1 миллион долларов. Она когда-то училась в США и очень хорошо знала, как велика сумма в 1 миллион долларов. — Вы ведь знаете директора Вун-Хака Сима, который сейчас находится в Шанхае, не так ли?” — Да, сэр. Он работал с нами в нашем офисе, пока не уехал в Шанхай, хотя и ненадолго.” «После того, как вы отправите 1 миллион долларов в Китай, сфотографируйте квитанцию банковского перевода и текст директора Сима с фотографией.” — Понятно, сэр.” “Вы выглядите очень компетентным работником, мисс но.” Хен Сук но усмехнулся. К тому времени она уже не так нервничала. — Благодарю вас, сэр.” — Хуанль Шицзи скоро представит публике драматическую постановку. Как только это будет сделано, индустрия развлечений как в Китае, так и в Корее начнет говорить о драме.’ Ган-Хо посмотрел на календарь, висевший на стене. — Сейчас почти конец ноября. Я верю, что жена Чжэ Сика Муна родит их ребенка в декабре. Интересно, как сейчас поживает Чжэ Сик Мун? Он регулярно присылает мне еженедельный отчет, но это ничего не говорит о его личной жизни. Я не уверен, что его жена чувствует себя хорошо.’ Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Муну. — Президент Мун? Это я, Ган-Хо.” — Президент ГУ? Я перезвоню тебе через минуту. Мне нужно встретиться с мэром Антанга. Кто-то только что сказал мне, что он сейчас в терминале.” “Конечно. Я поговорю с тобой позже.” Примерно через 20 минут Чжэ Сик Мун позвонил Гун-Хо. “Сожалеть об этом. Теперь у нас в Антанге новый мэр. Он совершает свой тур, посещая важные места в городе, и сегодня он остановился у нашего терминала.” “Вы с ним встречались?” “Конечно. Я подошел к терминалу, чтобы поприветствовать его. Вице-президент нашего совместного предприятия-Мистер Чун Чанг — уже был с новым мэром на терминале, когда я прибыл туда. Он представил меня новому мэру.” “А что сказал новый мэр?” — Он, кажется, был рад встретиться со мной. Он назвал меня Пэнъю (друг) из Кореи. Он был похож на славного старого дедушку.” — Зачем он пришел в терминал? Ничего особенного, чтобы смотреть в терминале.” “Мы строим новое здание аэровокзала, и мне показалось, что он хочет посмотреть стройку.” — Хм, понятно.” «Вице-президент Чун Чанг провел полную экскурсию по терминалу и объяснил ему наш план строительства нового терминала, со всеми подробностями.” — Понимаю.” “У нас есть общественная дорога перед входом в терминал. Поскольку это общественная дорога, мы ничего не можем с этим поделать. Я слышал, как вице-президент Чун Чанг говорил мэру, что было бы очень хорошо, если бы город мог проложить эту дорогу для удобства граждан, чтобы добраться до терминала.” — Неужели? Я и не знал, что мистер Чун Чанг умеет повышать голос.” “Он очень умный человек. Посмотри на его лоб. Она выпячена. Идея создания совместного предприятия с нами исходила от него. Вот что я слышал.” “Я думал, это идея заместителя мэра, который является другом директора Сюкан ли.” «Заместитель мэра мог бы подумать о привлечении иностранных инвестиционных средств для проекта терминала, но все остальное было реализовано вице-президентом Чун Чангом. Вы знаете, он долгое время работал в транспортной компании города Антанг в качестве менеджера по планированию. У него есть прозвище. Угадай, как его называют люди.” “В чем дело? Я не знал, что у него есть прозвище.” «Работники транспортной компании всегда называют его Чжугэ Чанг (это от Чжугэ Лян, за исключением его фамилии Чанг).” — Что? Чжугэ Чанг? Ха-ха-ха.” “Я так смеялась, когда впервые услышала его прозвище.” — Старик … Мне жаль тебя. Вы должны постоянно вести переговоры с Чжугэ Ляном.” — Да, это нелегко.” “Как поживает твоя жена? Я полагаю, что в следующем месяце она должна родить, верно?” — Да, с ней все в порядке. Иногда она чувствует кратковременную боль в животе. В остальном с ней все в порядке. Она много ест и хорошо спит. У нее уже есть друзья в кондоминиуме, некоторые дамы примерно ее возраста.” — Хм, я думаю, она очень общительный человек.” — Моя жена специализировалась на корейской литературе и умеет читать и писать китайские слова. Так что, по крайней мере, она может общаться с китайцами посредством письма.” — А, понятно.” — Она сказала, что у большинства ее новых подруг в обществе есть мужья, занимающие высокие посты либо в частном секторе, либо в правительстве. И ей это нравится.” — Я думаю, общение с женами некоторых высокопоставленных людей может быть полезным для ведения бизнеса в Китае.” “На днях я разговаривал с Чон Суком. Он сказал, что Сук-Хо пришел на вашу фабрику в городе Джиксан.” — Да, это так.” “Он так бесстыдно посещает вашу компанию.” “Я сказал ему, что ему лучше продать свои магазины, даже если он не сможет вернуть вложенные в них средства, и что ему, возможно, придется продать их за половину первоначальной покупательной цены. Но, это умно, чтобы выйти там как можно скорее и двигаться дальше для другой возможности.” “Я полностью с тобой согласен. Ему лучше покинуть нынешнюю ситуацию как можно скорее. Он теряет деньги, оставаясь там, потому что не получает никакого дохода от этих магазинов. В отличие от меня, он не знает, как сэкономить на своих расходах на жизнь, поэтому я уверен, что в настоящее время он тратит много денег.” — Полагаю, что так.” “Он переехал в Китай раньше меня, но он даже не может говорить на базовом китайском языке. Мне его очень жаль.” — Неужели?” “Как вам хорошо известно, поскольку вы когда-то жили в Китае, вы не можете выучить китайский язык, если живете в районе, где вы можете встретить так много корейцев или корейских китайцев. Проведя десять лет в этих областях, вы не получите никакой пользы от изучения китайского языка.” “Это совершенно верно.” “Что касается проекта терминала здесь, я не думаю, что вы заработаете огромную сумму денег, но вы наверняка получите некоторую прибыль.” “Да, я знаю, что это дойная корова, и это то, что я ожидал с самого начала. Ну, теперь я тебя отпущу. Заботиться.” ---------- Том 1 Глава 651 Поговорив по телефону с Чжэ Сиком Муном, Гун Хо выпил свой чай. Было уже холодно, но он не возражал. — Жена Чжэ Сика Муна, похоже, уже хорошо приспособилась к новой обстановке. Как только она родит их ребенка в следующем месяце, Чжэ Сик Мун станет отцом ребенка. Они легко найдут помощь в Китае, так как было бы легко и не дорого иметь экономку. А как же Янг-Ын и я сам? Матери Янг-Ын здесь нет. Должна ли я попросить маму остаться с нами на некоторое время, чтобы позаботиться о нашем ребенке? Янг-Ын это может не понравиться … возможно, ей будет неудобно жить с моей матерью… Ребенок Чон Сук Пак, должно быть, уже очень вырос. Его ребенку, наверное, 100 дней. О, подожди. Может быть, ей уже полгода.’ Гун-Хо позвонил в парк Чон Сук. — Да, братан!” “Где ты сейчас находишься? Я слышу все виды шума с вашей стороны.” «Люди из H Group находятся здесь, чтобы оценить нашу фабрику в рамках своей пятизвездочной программы сертификации качества. Они смотрят в наши Управление производственным процессом и систему.” “О, неужели? Тогда я позвоню тебе позже.” — Да, я позвоню тебе, как только все закончится. Если это что-то срочное, я все еще могу поговорить с тобой.” “Нет, все в порядке. Нет ничего срочного. Я поговорю с тобой позже.” «H Group послала людей, чтобы оценить фабрику нашего GH Mobile…» Он усмехнулся, поскольку это был шанс стать первой компанией-поставщиком H Group. По сути, президент сон сделал возможным для GH Mobile стать кандидатом на одну из первых компаний-поставщиков H Group. Президент сон работал в S Group до прихода в GH Mobile, и S Group была первой компанией-поставщиком H Group. Поэтому у него были тесные связи с руководителями H Group, особенно в отделе закупок. Кроме того, он знал, как тактично реагировать на тест качества H Group, проведенный на их потенциальных компаниях-поставщиках. Однако, со всеми этими знаниями президента Сонга и полезными связями, у GH Mobile просто не было шанса считаться кандидатом на то, чтобы стать их первой компанией-поставщиком. Должна же быть причина, по которой H Group выберет для этого конкретную компанию. Например, компания должна либо производить продукт, который необходим группе H И который не может быть изготовлен другими компаниями, либо она должна иметь связь с владельцем группы H. Президент сон пришел со стратегией, специально направленной на то, чтобы стать первой компанией-поставщиком H Group. Сначала он обратился к глобальной компании-Chrysler-и начал поставлять продукцию для них, думая, что это продемонстрирует H Group, что GH Mobile производит качественную продукцию, достаточно хорошую, чтобы быть выбранным Chrysler. Однако отдел закупок H Group не проявил никакой реакции на это, ну, по крайней мере, в начале. Даже несмотря на то, что президент сон приложил усилия, чтобы убедить их, что GH Mobile был хорошо оснащен превосходными инженерами и оборудованием, этого было недостаточно. Однако они начали обращать внимание на GH Mobile, когда A Electronics увеличила свой заказ продукта от GH Mobile в несколько раз. В конце концов, электроника была печально известна своей придирчивостью в выборе поставщиков. GH Mobile ухватилась за эту возможность, когда одна из нынешних первых компаний-поставщиков H Group произвела некоторые дефектные детали для H Group. В поисках другой компании-поставщика, которая заменила бы ту, у которой были дефектные продукты, H Group хотела проверить оборудование и производственные возможности GH Mobile. Это был результат коллективных усилий многих людей. Президент сон изо всех сил старался получить такую возможность, а директор Чон Сук Пак вместе с сотрудниками отдела контроля качества и исследовательского центра упорно трудились, чтобы не производить никаких дефектных продуктов. Им тоже повезло. ‘Действительно трудно иметь шанс быть рассмотренным в качестве кандидата, но как только H Group действительно отправляет своих людей в компанию-кандидата, чтобы проверить их производственную систему, это почти сделано.’ Ган-Хо снова ухмыльнулся. Гун-Хо дремал в своем кабинете после обеда, когда ему позвонил президент сон. «Люди H Group были здесь сегодня, чтобы оценить нашу фабрику в рамках своей пятизвездочной программы сертификации качества. Потом мы с ними пообедали.” — Отличная работа, господин Президент сон. Они указали на что-нибудь, что им не понравилось?” «Они, казалось, были очень довольны нашим управлением производственным процессом и системой, которая была очень хорошо поддержана директором парком. Они также проверили систему тестирования нашего исследовательского центра, и они тоже были хороши.” — Неужели? Это очень хорошо.” “Но они указали на одну вещь. Мы оставили в стороне мониторинг в реальном времени температуры нашей формы,а также они не были полностью удовлетворены нашей системой контроля по управлению напряжением. Группа контроля качества сделает отчет о корректировке по ним и отправит его в группу Н.” — А, понятно.” “Нам сегодня повезло, потому что те инспекторы из группы Н, которые сегодня посетили наш завод, — это люди, которых я знал с тех пор, как работал в группе С.” “Хм, неужели?” «Похоже, они не знали, что я работаю в GH Mobile. Кроме того, они сказали, что не знают, что у GH Mobile есть такой большой завод, как этот, и что он очень хорошо оснащен отличной системой контроля качества и производственным процессом.” — Президент сон, это вы сделали все так хорошо, постоянно ворча на рабочих.” — Ну, наши рабочие очень хорошо следовали моему примеру, и я знаю, что это была нелегкая работа для них.” “Я просто скрещиваю пальцы, чтобы поскорее услышать от них хорошие новости.” — Что ж, их осмотр завершен. Все, что мы можем сейчас сделать, это подождать, пока они примут решение.” Через некоторое время Гун-Хо позвонил директор парка Чон Сук. — Братан? Прости, что звоню тебе поздно.” “Мне сказали, что люди из группы » Н » ушли.” “Да. Они выглядели очень довольными тем, что увидели здесь.” “Есть ли много вещей, которые мы должны исправить?” “Всего один или два, но это легко исправить.” “Хм, неужели?” “Я собирался позвонить вам сразу после обеда, но был очень занят из-за президента Сонга, который постоянно ворчал на меня и других руководителей.” “О чем он там ворчал?” “Для того, что люди группы H указали сегодня, он вызвал меня, руководителя группы контроля качества и управленцев из Исследовательского центра. И он приставал к нам там часами, я думаю. Я чуть не ударил его головой.” — Ха-ха. Я вижу. Однако президент сон высоко отзывался о вас.” “Я знаю, что он не говорит плохо ни о ком из нас за нашей спиной. Вот почему я на самом деле не бью его. Но он определенно не тот, с кем я хочу быть близкой.” — Я думаю, что он знает, как нажать на вашу кнопку. Хаха.” “Не смейся, брат. Я говорю серьезно.” “Я чувствую облегчение, зная, что эти инспекторы группы Н ушли с удовлетворением.” — Да, я тоже чувствую себя хорошо.” — Эй, твоя дочь ведь очень выросла, верно? Я думаю, ей уже 100 дней?” — Братан, ей уже 7 месяцев.” “Это правда?” “Она такая милая. Всякий раз, когда я прихожу домой после работы, я не могу перестать улыбаться из-за нее.” — Неужели? Она ведь еще не может говорить, правда?” “Нет, пока нет. Она много болтает, хотя и очень долго. Она много смеется, когда я машу перед ней игрушками.” “О, неужели? Она действительно звучит очень мило.” — Большую часть времени я трясу игрушками-погремушками, потому что она реагирует на это очень быстро. Это забавно.” — Твои родители и теща, должно быть, тоже радуются, играя с ней.” “Да. Они соревнуются друг с другом, чтобы получить шанс поиграть с ней.” “Я могу себе представить, как ваша семья будет счастливо проводить время с вашей дочерью.” — Спасибо, брат.” ---------- Том 1 Глава 652 Был конец ноября. Директор сим позвонил Гун-Хо из Шанхая. — Завтра у нас будет презентация производства. Лия снова приехала в Шанхай, чтобы присутствовать на нем.” — Неужели? Где это будет происходить?” «Он будет проходить в конференц-зале вещательной станции в Шанхае. Мы могли бы зарезервировать и конференц-зал с гостиницей, но выбрали вещательную станцию, которая облегчит доступ журналистам.” “Там будет вся съемочная группа?” — Нет, сэр. Там будут только ведущий актер и актриса, а также Президент Баоган Чэнь в качестве режиссера, а также режиссер Янь У и я. О, еще там будут два дополнительных актера.” — Они ожидают, что на презентации будет много журналистов?” “Мы не уверены, что все приглашенные придут завтра. Они разослали приглашения 100 гостям, а также подготовили 100 купонов на питание Ke Fan Quan, которые можно использовать только в этот день. Президент Баоган Чэнь и китайский актер мужского пола будут говорить в основном, включая ответы на любые вопросы журналистов. Мы с Лией будем просто сидеть и улыбаться.” — Ну, я надеюсь, что завтра презентация спектакля пройдет хорошо, и удачи вам с драмой.” — Благодарю вас, сэр.” На следующий день вечером Гун-Хо сидел в интернете. Когда он открыл раздел развлекательных новостей, то был удивлен заголовком на главной странице. Там была фотография Лии и китайского актера. Они улыбались. [Лиа-бывшая участница группы Kpop girl-вместе со знаменитым китайским актером-мужчиной Лонг Чжаном-снимется в новой ежедневной мыльной опере в Китае. Название драмы — «Шигуан ру Мэн». Во время презентации драматической постановки для Shiguang Ru Meng сегодня Лиа подарила свою ослепительную улыбку, которая была достаточно привлекательной, чтобы привлечь внимание всех. Shiguang Ru Meng-это новая телевизионная драма, выпускаемая китайской драматической производственной компанией Huanle Shiji. Мыльная опера выйдет в эфир в середине декабря в Китае.] Гун-Хо улыбнулся, а затем поискал в интернете на этот раз на китайском языке, чтобы узнать, есть ли там какая-нибудь статья о представлении драмы. На снимке, сделанном китайским журналистом, Лия выглядела более чувственной. Они также говорили о финансировании, которое Huanle Shiji Production Company получила от корейской компании, специально для своей новой мыльной оперы—Shiguang Ru Meng. Они указали, что корейская компания была GH Group, а имя ее председателя было Gun-Ho Goo. Они также добавили, что председатель Гун-Хо ГУ был очарован сценарием Шигуан ру Мэна, и он с радостью решил сделать инвестиции в драму. — Что? Когда я был очарован их сценарием? Это просто смешно. Я даже не читал их сценарий. Я думаю, что в Китае есть много позорных журналистов, которые не потрудились бы должным образом проверить факты, как и Корея.” Гун-Хо полагал, что китайские зрители заинтересуются новой драмой — «Шигуан ру Мэн» — особенно потому, что главную женскую роль будет играть корейская актриса, а постановка финансировалась корейской компанией. «Но, будет ли драма иметь высокие рейтинги или нет, зависит от самой драмы. Это должно быть весело смотреть.” В этом отношении Гун-Хо рассчитывал на директора Вун-Хака Сима. Он должен быть экспертом, который лучше знает, как сделать драму веселой и интересной для просмотра. Был декабрь. Первый эпизод «Шигуан ру Мэн» уже вышел в эфир. Это была третья драма для продюсерской компании Huanle Shiji. С предыдущим опытом и средствами Гун-Хо они могли лучше сосредоточиться на съемках драмы, не отвлекаясь на все заботы о деньгах и других вещах. Кроме того, радиостанция назначила очень хороший временной интервал для выхода драмы в эфир. Гун-Хо полагал, что это должно быть как-то связано с Сеукан Ли, и зрители часто плакали, наблюдая за драмой, когда разворачивалась эта история. Соответственно, у него был широкий спектр аудитории, и рейтинги были высокими. Красота Лии, безусловно, помогла рейтингам. Президент GH Media Чжон Сук шин поднялся в кабинет Гун Хо на 18-м этаже. — Китайская телевизионная драма — «Шигуан ру Мэн» — кажется, идет отлично, сэр.” “Право. Я тоже читал об этом в интернете.” “Когда я в последний раз ездил в Китай, чтобы подписать контракт, я слышал, как президент Huanle Shiji Баоган Чэнь сказал, что кастинг был очень успешным. Он сказал, что актеры и актрисы работают в полной гармонии.” — Хм, приятно это слышать. Всегда есть причина, почему что-то успешно, и также есть причина, почему что-то потерпело неудачу.” “МММ, сэр…” — Да? Что это?” — МММ…” “Все в порядке. Ты можешь мне сказать.” «Сейчас декабрь, и мы готовим финансовые документы, завершающие год. Мне было интересно, должны ли мы включить зарплату режиссера Ун-Хака Сима и другие расходы, связанные с производством драмы в Китае, в счета нашей компании.” «Каждый бизнес, который был сделан под именем GH Media, должен быть показан на ваших счетах, включая издательский бизнес, художественную галерею и драматическое производство. Вам также придется делиться прибылями и убытками каждого бизнеса.” “Меня беспокоит моя 5% — ная доля. Прибыль от постановки драмы начнет поступать в следующем году, и это может осложнить расчет моих дивидендов.” “Здесь нет ничего сложного. Постановка драмы ведется в рамках бизнеса GH Media. Независимо от того, приносит ли это убыток или прибыль, 5% от него-ваше, госпожа Президент шин.” “О боже, ты хочешь сказать, что я тоже получу часть прибыли от постановки драмы?” “Конечно.” Президент Чжон Сук шин широко улыбнулся. “Как дела у GH Media в этом году?” — Он принес больше прибыли, чем в прошлом году, сэр.” «Издательский бизнес — это культурная индустрия, поэтому нам не нужно беспокоиться о НДС (налоге на добавленную стоимость). Кроме того, у нас нет никакого кредита, взятого в банке, поэтому нет и платежа в финансовое учреждение. Таким образом, чистая прибыль GH Media будет примерно такой же, как и ее операционная прибыль.” — Благодарю вас, господин Президент ГУ.” — Ха-ха. Я не так уж много сделал. Успех GH Media стал результатом ваших способностей и упорного труда в управлении и развитии бизнеса, госпожа Президент шин.” “На следующий год я ожидаю еще одного успеха с нашим новым планом-работой сценаристов радиовещания. Я работаю над этим прямо сейчас, и мы опубликуем их в следующем году.” — Радиовещательные сценаристы?” “Да. Режиссер Вун-Хак сим познакомил меня с несколькими хорошими сценаристами радиовещания.” «Сценарий трансляции может быть материалом для публикации?” “Ха-ха, нет, сэр. Мы публикуем книги эссе сценаристов радиовещания. Есть один сценарист, который раньше выступал на радио, и я уверен, что книга эссе этого писателя будет очень хорошо продаваться. Люди, как правило, заинтригованы кем-то, кто был на шоу по телевизору или радио.” — Неужели?” “Я узнала, что этот сценарист окончил женский университет Эва—тот же колледж, что и я. И я старше ее по возрасту. Мы иногда собираемся вместе, чтобы выпить. Я не знал, но она уже несколько раз приходила в нашу художественную галерею.” — Понимаю.” — Она сказала мне, что ее любимые художественные выставки-это выставка Авангарда китайских молодых художников и выставка работ Мисс Марион Кински—французской художницы, которая считается мастером цветовой эстетики. Она сказала, что была поражена этими двумя. Поэтому в то время она расспрашивала всех вокруг, чтобы выяснить, кто организовал эти художественные выставки. Когда она поняла, что это я, она почувствовала такую гордость, так как окончила тот же колледж, что и я.” — Понимаю.” “Я дважды встречался с ней в нашем кафе на крыше. Ее дом находится недалеко от моего—в городе Нонхьен. Если она случайно появится здесь, я могу представить ее вам, сэр.” — Я? О, нет, нет. Это нормально. Мне не очень интересно общаться с писателями.” — Ха-ха. Сэр, вам следует расширить свой выбор книг. Иногда читаю романы и эссе, а не только книги по менеджменту и бизнесу, сэр. Вы, вероятно, хотите попробовать посмотреть телевизионные драмы.” — Ха-ха. Я постараюсь, когда у меня будет возможность.” После того как президент шин покинул кабинет, Гун-Хо пробормотал про себя: “поскольку китайская драма достигла высоких рейтингов, я думаю, что у меня не будет никаких проблем с возвратом моих инвестиционных фондов. Сеукан ли, должно быть, уже почувствовал облегчение. Когда я видел его в последний раз, он выглядел встревоженным, потому что рисковал потерять свои 300 миллионов вон, которые он вложил в эту драматическую компанию под именем своего отца.” ---------- Том 1 Глава 653 Янг-Ын была на восьмом месяце беременности. Она все время выглядела измученной. Казалось, она даже дышит быстрее, чем раньше.“Как ты себя чувствуешь сегодня?” “Я в порядке.” “Ты выглядишь усталой.” Янг-Ын закрыла глаза, как будто ей было больно. “Что случилось? Ты в порядке?” “У меня небольшая боль в животе и какое-то жжение в груди.” — Просто оставайся лежать. Тебе нужно отдохнуть.” — Мне очень жаль. Я думаю, тебе стоит поужинать сегодня в одиночестве.” “Тебе тоже надо поесть.” — У меня нет аппетита. Я не могла выспаться прошлой ночью. Думаю, мне пора идти спать.” Гун-Хо пошел в хозяйскую спальню и застелил постель для Ен Ын. — Оппа, мне завтра нужно идти в свадебный зал.” “Я так не думаю. Тебе лучше остаться дома и отдохнуть.” “Я в порядке. Я могу уйти из дома пораньше, и у меня будет достаточно времени, чтобы сесть в метро и медленно идти пешком. Я буду осторожен.” — Поедешь на метро? Ни за что. Я тебя подвезу.” — Нет, все в порядке. Взяв машину, мы получим больше хлопот, учитывая интенсивное движение в этом районе и проблему парковки. Свадебный зал находится прямо рядом со станцией метро. Со мной все будет в порядке.” “А где же свадебный зал?” — Это в отеле «Марриот», рядом с Сеульским автобусным терминалом.” — Хм, ладно. Это свадьба для твоего друга по колледжу?” “Да. Он работает заместителем директора небольшой больницы в районе Бунданг. Он пришел на нашу свадьбу. Я должен пойти туда, чтобы поздравить его.” “Я вижу, что вы очень хороший друг, но вам следует позаботиться о себе.” “Все нормально. Я всем покажу, что скоро жду ребенка.” Была середина декабря. Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. Его жена родила девочку. — Сегодня рано утром у нее отошли воды, и мы помчались в больницу. Мы даже не взяли с собой «Ауди», которую мне выделила компания, а взяли такси. У нее еще не было назначенного срока, поэтому я пошел на работу, оставив ее в больнице. А позже мне позвонили из больницы, что она родила нашу девочку в 10 утра.” “Поздравлять. Ты официально стал отцом.” — Ха-ха. Я до сих пор не могу поверить, что я теперь отец.” — Ваша жена, должно быть, через многое прошла. Позаботься о ней как следует.” — Здешние китайские рабочие прислали в больницу цветок, чтобы поздравить нас. Я не ожидал этого и чувствую себя неловко.” “Ты должна быть благодарна тем людям, которые заботятся о тебе и твоей семье.” “Я уже позвонила своим родителям в Инчхон-Сити, а также родителям мужа.” “Хороший. Ваша жена здорова, верно?” — Да, с ней все в порядке. Когда я зашел к ней в палату после звонка из больницы, она уже сама доела консервированный ананас.” — Еще раз поздравляю. Я действительно так думаю.” “Спасибо. Ты тоже должен быть добр к своей жене. Ты следующий.” Гун-Хо передал эту новость директору парка Чон Сук. -Сегодня утром жена Чжэ Сика Муна родила ребенка. Я только что получил от него звонок.” — Неужели? Теперь он стал отцом. Ха-ха-ха. Вы оба можете задать мне любой вопрос о том, чтобы быть отцом, так как я стал отцом раньше вас двоих.” “Это правда.” “Возможно, вы не сможете сказать, насколько симпатичен ваш ребенок, когда вы встретите его в первый раз, потому что они выглядят просто странно. Но позже, когда они немного набирают вес, они становятся чрезвычайно очаровательными.” “Я вижу, что у тебя есть опыт.” — Когда вашему ребенку исполняется шесть месяцев, они улыбаются. Это сведет тебя с ума.” — Ха-ха. Окей. Пора возвращаться к работе.” — Брат, ты сегодня не придешь?” — Завтра я пойду туда работать.” — Президент сон упоминал что-нибудь о кандидате на повышение?” — Нет, я еще ничего не слышал.” “Не забудь, о чем я тебя спрашивал раньше.” “О чем вы меня спрашивали?” “Я так и знал. Ты даже не помнишь, о чем я спрашивал раньше.” — Просто скажи мне, что это было.” «Я хочу разделить производственную команду на команду 1 и команду 2. Кроме того, я хочу, чтобы супервайзер на производственной площадке а был повышен до менеджера.” — О, я помню это. Без проблем.” “Я рассчитываю на тебя, брат. Я люблю тебя!” Ган-Хо повесил трубку. Через некоторое время Гун-Хо позвонил президент сон. «Мы наконец-то получили пятизвездочный сертификат качества от H Group. Мы едва выдержали их испытание со счетом 88.” “О, неужели? Поздравления.” «Этот сертификат откроет нашу дверь шире на рынок, особенно на международный рынок. Chrysler распознает наш качественный продукт даже лучше, чем раньше.” “Вы проделали очень хорошую работу, Господин Президент сон.” «Получение пятизвездочного сертификата качества-это только начало. Нам придется сохранить свой статус. Они будут оценивать наш объект каждый год. Если мы не сможем пройти их тест в следующем году, наш сертификат будет просто аннулирован.” — Хм, понятно.” -Сегодня в два часа дня мы проведем церемонию вывески этого пятизвездочного сертификата.” “Разве вы не сказали, что мы только что получили сертификат? И у нас уже есть готовая к этому вывеска?” “Я подумал, что будет лучше закончить церемонию развешивания вывесок как можно скорее, поэтому заказал вывеску заранее.” — Ха-ха, правда” “И у меня есть несколько вещей, которые я хочу обсудить с вами, как только вы придете сюда завтра, включая вопрос о повышении.” “Если это не для старшего офицера, пожалуйста, продолжайте.” “Ну, я все равно хочу поговорить с тобой об этом завтра.” На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Как обычно, секретарша-госпожа Хи Чжон Пак-принесла в кабинет Гун Хо чашку чая и газету. Гун-Хо спросил ее: «господин Президент Сон в своем кабинете?” “Он спустился на производственную площадку, сэр. Похоже, что они проводят специальное совещание между исполнительными офицерами на производственной площадке. Я могу попросить его прийти к вам в офис, сэр.” “Ничего страшного.” — Утренняя газета освещала нашу церемонию вывешивания пятизвездочного сертификата качества. Я пометил его красным.” — Хм, ладно.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел президент сон. Он нес какие-то документы. “Вы здесь, сэр.” “Вы проделали огромную работу, получив пятизвездочный сертификат.” “Вы видели вывеску по дороге в офис?” “Нет, не говорил.” “Ну, вот свидетельство. Возможно, ты захочешь увидеть это первым.” Президент сон вручил сертификат Гун-Хо. Взглянув на свидетельство, Ган-Хо поднялся со своего места. “Ну что ж, пойдем вниз, посмотрим на вывеску.” Ган-Хо спустился к главному входу, где висела вывеска. Он прикоснулся к вывеске, чтобы почувствовать текстуру. Затем он повернулся и протянул руку президенту Сун для рукопожатия. В этот момент в здание вошли несколько сотрудников и захлопали в ладоши, увидев, что Гун-Хо и президент сон пожимают друг другу руки перед вывеской с пятизвездочным сертификатом. “Давайте вернемся в мой кабинет, господин Президент сон.” Гун-Хо пошел первым, а президент сон последовал за ним, неся документы. Когда они вошли в кабинет Гун-Хо, Гун-Хо попросил президента Сон присесть. — Пожалуйста, присаживайтесь.” — Да, сэр.” “Вчера вы сказали мне по телефону, что хотите кое-что обсудить со мной. Что это?” ---------- Том 1 Глава 654 Президент сон сказал: «У меня есть несколько вещей, которые я хотел бы обсудить с Вами, сэр. Во-первых, это изменение нашей организационной структуры. Позиция команды по качеству продукции расплывчата. В эпоху Мульпасанеопа он подчинялся директору завода, и в какой-то момент его также поместили под исследовательский центр. В настоящее время команда по качеству продукции отчитывается передо мной—президентом—для удобства. Но я думаю, что это должен быть независимый отдел, такой же, как исследовательский центр и производственный отдел.” “Хм.” «Кроме того, теперь мы должны поддерживать наш статус пятизвездочного объекта, сертифицированного по качеству. И роль команды по качеству продукции имеет для нее решающее значение. Поэтому я предлагаю, чтобы мы повысили менеджера команды качества продукции до директора, чтобы он не должен был отчитываться перед другим отделом.” «Менеджер в отделе качества продукции занимает должность менеджера всего два года.” “Совершенно верно. По этой причине я подумал, что, возможно, мы можем продвинуть старшего менеджера в исследовательском центре до директора группы качества продукции и переместить нынешнего менеджера группы качества продукции в исследовательский центр.” — Это приведет к тому, что эти два человека поменяются командами. Как вы думаете, это не вызовет никаких проблем?” “Я считаю, что иметь различный опыт работы в молодом возрасте-это драгоценный опыт индивидуально. Кроме того, это хорошо и для компании. Благодаря смене рабочих мест мы узнаем сильные и слабые стороны этих сотрудников, в то время как они получают больше знаний о компании в целом. Таким образом, мы будем расти и найдем наших следующих генеральных директоров.” “А что за вторую вещь ты хотел обсудить со мной?” — На самом деле это письмо от управляющего заводом-директора парка Чон Сук. Теперь у нас есть дополнительная производственная площадка B, где выполняется большая часть монтажных работ. Мы хотим разделить производственный цех на два—производственный участок и сборочный участок. Кроме того, мы повышаем текущего производственного руководителя до менеджера и помещаем его в производственный отдел два, который является сборочным участком. У него достаточно опыта и многолетней работы с нами на производственной площадке, и его работа выполнена превосходно, как это было оценено директором парка.” “Значит, у нас будет два менеджера в производственном отделе?” “Да. А два руководителя производственного отдела один и два будут подчиняться директору Паку.” “Хм.” “Мы можем иметь трех супервайзеров под началом этих двух менеджеров и поручить им руководить тремя командами в производственном отделе. Мы можем разделить его на три команды: команду экструдирования, команду формования и команду тестирования, или мы можем просто назвать их командой один, командой два и командой три.” — Звучит неплохо. Я согласен с двумя предложениями, которые вы только что высказали. У тебя есть третий?” “Да. В ближайшее время мы завершим подготовку нашего финансового документа в этом году. В этом году мы заработали около 5 миллиардов вон чистой прибыли после уплаты налогов.” — Хм, понятно.” “До сих пор мы старательно выплачивали долги финансовым институтам. В результате у нас осталось 35 миллиардов вон долга.” “Это все равно много.” «Наша кредиторская задолженность также резко сократилась, но у нас все еще есть 20 миллиардов вон, чтобы уйти.” “Это очень много.” “Это не так уж плохо, если вспомнить то время, когда наша компания была Малпасанеоп. У нас было более 70 миллиардов вон кредиторской задолженности, когда «Мульпасанеоп»проходил судебный процесс. В то время продажи составляли половину того, что мы делаем сейчас, и мы теряли деньги каждый день. Вот почему президент Се-Янг о отказался от компании. С тех пор компания выросла в два раза.” “Хм.” “Я не хочу показаться самонадеянным, сэр, но я думаю, что мы должны выплатить финансовому институту долг из прибыли этого года так же, как и в прошлом году—мы распределяем дивиденды вам, поскольку вы являетесь единственным акционером, а вы реинвестируете эти средства обратно в компанию и увеличиваете ее капитал. Таким образом, наш долг сократится до 30 миллиардов вон. Что касается кредиторской задолженности, то мы можем платить нашим поставщикам постепенно, поскольку мы продолжаем вести с ними бизнес.” «Таким образом, наш капитал составит 10 миллиардов вон.” “Это будет работать благоприятно, когда мы подадим заявку на регистрацию в KOSDAQ. Я уверен, что в следующем году наш долг перед финансовым институтом сократится до 20 миллиардов вон, а кредиторская задолженность составит где-то около 10 миллиардов вон. Этот размер долга и кредиторской задолженности не повлияет отрицательно на нашу регистрацию в KOSDAQ, учитывая, что наша компания достаточно велика, чтобы генерировать доход от продаж в размере 100 миллиардов вон ежегодно.” “Конечно.” «GH Mobile сможет выйти на публику через год. Если компания генерирует прибыль без долгов, и ей не требуется значительное количество средств для работы, вам на самом деле не нужно выходить на публику.” — Прибыльная компания не обязательно должна быть публичной?” “Право. Посмотрите на корпорацию DAS, которую люди подозревают, что она принадлежит MB (бывший президент—Myung-Bak Lee). Эта компания в настоящее время генерирует 720 миллиардов вон ежегодно, но это все еще частная компания, не зарегистрированная на KOSDAQ. Если мы включим в их выручку от продаж свои дочерние компании, разбросанные по всему миру в США, Китае, Индии, Бразилии, Чехии, Турции и т. д., их выручка от продаж превысит 1,2 трлн вон.” — Ого! 1,2 триллиона вон?!” — Угадай, сколько у них капитала. Это не 290 000 вон, которые наш бывший президент—Ду Хван Чун-утверждал, что это все, что у него было, но это 2,9 миллиарда вон. Да, всего 2,9 миллиарда вон. Он накопил большую часть своего богатства на заработанные излишки от этой компании.” “Это означает, что мне не нужно привлекать капитал, если я не собираюсь регистрировать компанию на KOSDAQ.” “Совершенно верно, сэр.” — Понимаю. Ну, раз у нас еще есть время, давайте подумаем об этом.” “Тогда я вернусь к работе. У меня есть ваше одобрение на реструктуризацию вокруг команды качества продукции и продвижение менеджера на должность директора. Со всеми другими повышениями на должность ниже директора я разберусь после обсуждения с другими исполнительными должностными лицами.” “Окей.” — Благодарю вас, сэр.” После того как президент сон покинул кабинет, Гун-Хо некоторое время сидел за своим столом, размышляя о чем-то, прежде чем отправиться в Дьен-Корею. Гун-Хо сидел в своем кабинете в Дьен-Корее. Когда настало время обеда, директор Ким вошел в кабинет Гун-Хо. — Сэр, здесь недавно открылся новый ресторан. Ресторан специализируется на блюдах из рыбы, приготовленных на гриле. Не хотите ли сегодня пойти туда пообедать?” “Конечно. Давайте возьмем с собой других руководителей.” — Мистер Адам Каслер ушел раньше, у него была назначена встреча с дантистом. Директор Юн сегодня утром уехал на клиентский сайт. Главный научный сотрудник находится в офисе.” “Тогда давайте возьмем его с собой на ленч.” Директор Ким позвонил главному научному сотруднику, который занимал временную должность. — Брат? Это я, директор Ким. Мы едем в хороший ресторан, где подают блюда из рыбы на гриле. Почему бы тебе не присоединиться к нам?” Гун-Хо, директор Ким и главный научный сотрудник сели в «Бентли» Гун-Хо и направились в ресторан. Когда они проходили через главные ворота, офицер Службы безопасности вышел и отдал военный салют трем высокопоставленным офицерам роты. Ресторан, который рекомендовал директор Ким, был роскошным рестораном, расположенным в центре города Асан. Каждое место в кабине было разделено перегородкой, сделанной из ткани. Все было аккуратно. “А что мы хотим иметь?” “Я думаю, что мы должны попробовать разные виды жареной рыбы, и мы можем поделиться ими. Таким образом, мы можем попробовать несколько разных рыб.” Директор Ким заказал макрель, тунца и щуку. Еда вышла с большим количеством дополнительных гарниров, включая угря на маленькой тарелке. “Думаю, это для тебя, брат. Вам нужно повысить свою выносливость.” Директор Ким с улыбкой пододвинул блюдо с угрем к главному научному сотруднику. “Да что с тобой такое? Теперь ты заботишься обо мне, да?” — Сказал главный научный сотрудник, чьи волосы были полностью покрыты сединой. “Я единственный в компании, кто заботится о тебе, брат. Вы этого не знали?” Директор Ким поддразнивал старика. Гун-Хо рассмеялся и добавил: — Как давно вы работаете вместе с Эры Малпасанеоп?” Директор Ким ответил, глядя на лицо главного научного сотрудника: «прошло около двадцати лет с тех пор, как я знал его.” — Я поступил в Малпасанеоп сразу после того, как получил степень доктора философии, так что, как вы сказали, прошло около двадцати лет.” Подали основные блюда. Главный научный сотрудник знал, как аккуратно есть жареную рыбу. Он взял рыбу за один бок и сразу же вытащил кость. Он выглядел умелым. “Вот как аккуратно приготовить целую жареную рыбу, готовую к употреблению. Я этого не знал.” Директор Ким снова поддразнил главного научного сотрудника: «я думаю, что наш главный научный сотрудник изучал, как правильно есть рыбу, а не изучал наш продукт.” ---------- Том 1 Глава 655 Во время обеда с директором Ким и главным научным сотрудником Гун-Хо спросил: “есть ли у нас какие-либо кандидаты, которых мы будем продвигать в конце года в Дьен Корее?” Директор Ким ответил, съев свою рыбу: «нет, мы этого не делаем, большинство наших менеджеров среднего звена-новички. Единственные люди, которых мы могли бы рассмотреть, чтобы дать повышение,-это менеджер в команде технического обслуживания и г-н Мен Чжун Чэ, который переводит для г-на Адама Каслера.” — Менеджер ремонтной бригады и переводчик Мен Чжун Чэ?” — Менеджер ремонтной бригады обслуживает наши машины с № 1 по № 18. Он единственный, кто знает, как демонтировать и собрать машины для ремонта и обслуживания их в Dyeon Korea. Директор Чон Сук Пак высоко отзывался о нем по поводу его компетентности в работе. Сейчас он занимает должность менеджера низкого уровня, и мы можем продвинуть его до менеджера среднего уровня.” “Хм.” “Что касается мистера Мен Чжун Чэ, то он сейчас занимает двойную позицию. Он занимается устным переводом для вице-президента Адама Каслера, а также работает в торговой команде. С тех пор как мы создали нашу торговую компанию в Китае и Индии, его рабочая нагрузка в торговой команде увеличилась. Мы можем продвинуть его до помощника менеджера в торговой команде.” “Сколько лет мистеру Мен Чжун Чэ?” «Ему 31 год, а скоро исполнится 32. Занимать должность помощника менеджера в возрасте 32 лет-это просто прекрасно, не так быстро или медленно.” “В порядке. Я думаю, что мы продвинем менеджера ремонтной команды и Мистера Мен Чжун Чэ.” — Благодарю вас, сэр. У нас еще есть время до дня объявления акции. Поэтому, как только я вернусь на работу после обеда, я попрошу Мистера Адама Каслера и управляющего Хи-Йол ю зайти к вам, сэр.” — Мистер Адам Каслер и управляющий Хи-Йол ю? За что?” “Я попрошу Мистера Адама Каслера дать вам рекомендацию для повышения Мистера Мен Чжун Чэ, поскольку он проделал большую работу по переводу для него, сохраняя при этом свою должность в торговой команде. Таким образом, г-н Адам Каслер официально становится человеком, который рекомендовал продвижение Мен Чжун Чэ на пост президента, и Мен Чжун Чэ будет усерднее работать в устном переводе для г-на Адама Кастера, зная, что г-н Адам Каслер признал его тяжелую работу.” “Хм.” — То же самое и с управляющим Хи-Йол ю. Я попрошу его дать рекомендацию для повышения менеджера ремонтной бригады. Таким образом, менеджеру Хи-Йол Ю будет легче попросить менеджера команды технического обслуживания сделать для него какую-то работу позже, потому что менеджер Хи-Йол Ю-это тот, кто помог ему получить повышение.” Ган-Хо кивнул головой. “Я понял твою точку зрения.” Гун-Хо повернулся к главному научному сотруднику и сказал: “Я понимаю, что вы занимаете временную должность сроком на один год. Если ты не против, я хочу продлить твою должность еще на один год. Вы достаточно здоровы, чтобы работать еще один год, не так ли?” Главный научный сотрудник уронил палочки, когда получил неожиданное предложение от Гун-Хо. — С удовольствием, сэр, — сказал он, беря в руки палочки для еды.” Директор Ким вмешался: «менеджер Хи-Йол ю активно работает в двойной должности-директора завода и заместителя главного научного сотрудника. Если главный научный сотрудник останется в исследовательском центре, он будет чувствовать себя менее обремененным и менее обремененным, особенно когда он знает, что всегда может обратиться к главному научному сотруднику за советом. Кроме того, наличие главного научного сотрудника в исследовательском центре, с полностью седыми волосами, произведет хорошее впечатление на публику. Как ты думаешь, брат?” Трое мужчин громко рассмеялись. После обеда Гун-Хо вернулся в свой кабинет. Он уже задремал, когда кто-то постучал в дверь. Это был управляющий Хи-Йол ю. — Сэр, я хотел бы кое-что обсудить с вами.” “Конечно. Пожалуйста, присаживайтесь,-сказал Ган-Хо, потягивая воду из стакана. Управляющий ю осторожно сел на диван. — Скоро у нас будут акции в конце года. Я хотел бы дать вам рекомендацию.” — Пожалуйста, продолжайте.” — Менеджер в ремонтной бригаде-Мистер Ен Бок Ан-раньше занимал должность старшего менеджера у своего предыдущего работодателя. Он выполняет все работы по техническому обслуживанию машин, привезенных из Лаймонделла Дайона. Когда мы прогреваем машины каждое утро, он ходит по производственной площадке и проверяет температуру каждой машины. Он сам занимается ремонтом и обслуживанием этих машин.” — Понимаю.” “В Dyeon Korea больше нет никого, кто мог бы разобрать и собрать эти машины.” — Хм, это правда?” “Я не являюсь его непосредственным руководителем, но хотел бы дать рекомендацию для его повышения. Может быть, я не в том положении, чтобы давать ему такие рекомендации, но если бы вы могли подумать о его повышении, я был бы вам очень признателен, сэр.” “Я не знаю, кто делает хорошую работу или нет на производственной площадке, и я ожидаю, что старшие менеджеры или директора дадут рекомендации о продвижении сотрудников. Менеджер Ан, кажется, усердно работает всякий раз, когда я останавливаюсь на производственной площадке. Поскольку Вы настоятельно рекомендуете ему повышение, Господин управляющий Ю, Я обязательно поговорю об этом с другими руководителями.” — Благодарю вас, сэр.” Управляющий Ю вышел из кабинета Гун-Хо, поклонившись Ему. — Похоже, директор Ким сказал менеджеру Ю, что говорить, когда он говорит со мной.’ Через некоторое время в кабинет Гун-Хо вошел Мистер Адам Каслер. Он был с переводчиком Мен Чжун Чэ. “Мне сказали, что у вас была назначена встреча с зубным врачом. Ты в порядке?” “У меня была проблема с одним из зубов мудрости. Теперь я в порядке.” Гун-Хо уловил слово «зуб мудрости“, когда мистер Адам Каслер рассказывал о своем визите к стоматологу, и спросил переводчика Мен Чжун Чэ:» значит, этот зуб по-английски называется «зуб мудрости», верно?” “Совершенно верно, сэр.” — Хм, В Корее мы называем этот зуб «зуб любви», а американцы — «зуб мудрости».- Это интересно. Одно можно сказать наверняка: зуб очень ценен для людей в обеих странах.” Когда мистер Мен Чжун Чэ перевел то, что только что сказал Гун Хо, Мистер Адам Каслер громко рассмеялся. Затем мистер Адам Каслер что-то серьезно сказал тихим голосом. Мен Чжун Чэ покраснел и не сразу понял, о чем речь. “В чем дело?- Спросил Ган-Хо. — Гм… гм… сэр, он сказал, что моя рабочая нагрузка в торговой команде увеличилась в последнее время, так как мы расширили наш рынок до Индии и Китая, а также, я делаю много переводческой работы…” — И что же?” Переводчик покраснел и не смог закончить фразу. — Просто скажи это! У меня нет времени на весь день. Все в порядке”-слегка подтолкнул его Ган-Хо. — ГМ, сэр, Мистер Адам Каслер просит включить меня в список кандидатов на повышение в конце года.…” “Хм. Конечно, я должен продвигать людей, которые делают большую работу и много работают. Пожалуйста, передайте это мистеру Адаму Кастеру. Я слышал о большой загруженности Мистера Мен Чжун Чэ. Мне придется принять во внимание мнение других руководителей по этому вопросу. Поэтому, пожалуйста, дайте мне немного времени, чтобы обсудить это с другими. Однако мы благосклонно отнесемся к его выдвижению, тем более что рекомендация исходила от господина вице-президента Адама Каслера. Ваши слова о нем сыграют решающую роль в принятии решения о его продвижении по службе. Мистер Чэ, пожалуйста, объясните это мистеру Адаму Каслеру.” Как только Мен Чжун Чэ перевел то, что только что сказал Гун-Хо для мистера Адама Каслера, Мистер Адам Каслер встал со своего места и протянул руку Гун-Хо для рукопожатия, и он сказал:” Мен Чжун Чэ, покраснев, отвесил 90-градусный поклон Гун-Хо и вышел из кабинета вслед за мистером Адамом Каслером. Я сослался на данные Службы финансового надзора, найденные в DART (Data Analysis, Retrieval, and Transfer System) при представлении номеров, связанных с компанией—DAS Corporation. ---------- Том 1 Глава 656 Гун-Хо сидел в интернете, сидя в офисе президента GH development в GH Building, Синса-Таун. Репортаж о Соль-Бине привлек внимание Гун-Хо. [Соль-Бинг, по слухам, встречается с бейсболистом, который на пять лет моложе ее.] В газете была фотография, на которой соль-Бин смеялся вместе с бейсболистом. Бейсболист даже на первый взгляд выглядел намного моложе соль-Бинга. Гун-Хо подумал: «я рад за соль-Бин, что она встречается с кем-то, но я задаюсь вопросом, было ли это хорошим решением для нее выбрать кого-то, кто на пять лет моложе ее, чтобы встречаться с кем-то. Мужчинам в молодом возрасте обычно не хватает понимания. Я надеюсь, что соль-Бин готов принять недостатки этого молодого человека, вызванные его неопытностью в жизни.’ Гун-Хо не почувствовал ревности или чего-то подобного, когда узнал, что соль— Бин встречается с другим мужчиной, возможно, потому, что не так давно он хорошо проводил время с Мори Айкко и его женой-Янг— Ын, которая скоро родит ему ребенка. В этот момент ему позвонил менеджер BM Entertainment. — Сэр, поздравляю вас с успехом драмы «Шигуан ру Мэн», которая выходит в эфир в Китае. Его рейтинги так высоки.” «Влияет ли это на доход, который они будут генерировать?” “Конечно, сэр. Их субсидия, предоставляемая вещательной станцией для их драматического производства, тесно связана с рейтингами зрителей. Телевизионные рейтинги определенно влияют на доход вещательной станции, поступающий от их бизнеса С PP и VOD.” — ПП и вод?” «PP относится к поставщику программ, который транслирует программы на своих собственных телеканалах. VOD (Video on Demand) — это система распространения мультимедиа, в которой зрители могут смотреть видео в любое удобное для них время. Шанхайская вещательная станция получает дополнительный доход через PP и VOD после выхода в эфир Shiguang Ru Meng по своему регулярному графику вещания.” “Хм.” «Режиссер Ун-Хак сим специально нацелился на женщин-зрителей в возрасте 30 и 40 лет в Шанхае для этого Шигуан ру Мэн. Похоже, его план сработал. Женщины в этой возрастной группе, как правило, много смотрят телевизионные драмы. Вы ведь не часто смотрите телевизионные драмы, не так ли?” “Нет, не знаю.” — Драма вполне может принести дополнительный доход. Он может быть показан по кабельному телеканалу, а также через интернет в виде интернет-телевидения или DMB (Digital Multimedia Broadcasting). Они также могут экспортировать эти телевизионные драмы в другие области. Как только телевизионная драма окажется популярной среди зрителей в Шанхае, очень вероятно, что драма будет экспортирована в Большой китайский регион.” — Хм, понятно. Когда вещательная станция предоставляет субсидию драматическому производственному предприятию?” — Обычно они дают его раз в месяц.” Ган-Хо мгновенно подсчитал в уме. — Несколько дней назад я отправил 1 миллион долларов Хуаньлэ Шицзи. Интересно, смогу ли я отправить второй миллион долларов немного позже. Я не уверен, что смогу это сделать, потому что они платят большую сумму денег ведущему актеру и актрисе.’ — Я не очень хорошо разбираюсь в сфере развлечений, особенно в театральных постановках. Я благодарен, что BM Entertainment готова оказать необходимую поддержку в продюсировании Shiguang Ru Meng. Мы нашли нашу главную женскую актрису в BM Entertainment, и мы ожидаем получить от нее технические консультации, такие как монтаж, съемка и т. д.” “Не стоит благодарности, сэр. Нам очень приятно, что мы можем вам помочь. На самом деле директор сим звонит нам почти каждый божий день.” “Я действительно ценю вашу помощь.” — Никаких проблем, сэр.” “Сегодня утром я читала в новостях о Соль-Бинге,который пришел на церемонию открытия нашей галереи искусств GH. Она встречается с бейсболистом. Это хорошо для нее.” “Честно говоря, сэр, я не уверен, что это пойдет ей на пользу. Мать соль-Бина стремилась выдать свою дочь замуж за кого-то из конгломератной семьи. Она явно не достигла своей цели.” “Если она счастлива с мужчиной, с которым встречается, этого должно быть достаточно. Я не думаю, что она должна выйти замуж за богатого человека, чтобы быть счастливой.” — Ее мать помешана на деньгах. Я очень хорошо знаю ее отца. Когда я работал на радиостанции, он был там полицейским. Это его второй брак, и одержимость жены деньгами кажется ему крайне необычной.” — Его второй брак?” -Да, мать соль-Бинга-его второй брак. Он порядочный человек, но мать соль-Бина… как бы это сказать… она склонна агрессивно хвататься за любую возможность, чтобы удовлетворить свою жадность. Ну, вот как я ее вижу. Я уверен, что сейчас она очень разочарована.” — Хм, понятно.” “Я думаю, что соль-Бин тоже не без вины. Не только соль-Бин, но и дамы в округе Каннам в эти дни имеют проблемы. Они хотят показать себя компетентными и способными женщинами, имея молодого мужа. Эта мысль не исчезает даже после того, как они поженились. У многих замужних женщин в округе Каннам есть любовник, который моложе их, и они так гордятся собой в этом положении.” Гун-Хо заметил, что менеджер по развлечениям улыбается глазами, даже когда говорит с ним по телефону, говоря о тенденции, проявленной женщинами в районе Каннам, которая не была доказана, и ему это не понравилось. “Ну, я думаю, ты слишком обобщаешь. Я думаю, что это может быть правдой для ограниченной группы женщин в этой области.” Затем Ган-Хо повесил трубку. Прошел почти год с тех пор, как Гун-Хо начал посещать занятия в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Университет сообщил Гун-Хо, что следующая неделя будет последней неделей курса, и после этого они проведут церемонию вручения дипломов. Это не был дипломный курс, так что Гун-Хо получит сертификат, подтверждающий только то, что он прошел определенный годичный курс. Министр Цзинь-у Ли разговаривал с конгрессменом, который сидел рядом с ним и хихикал: “Эй, Мистер конгрессмен парк! Я думаю, что у вас есть еще одна строка, чтобы добавить к вашим рекламным материалам для предвыборной кампании: «окончил передовой центр административного развития Сеульского национального университета».” “Может быть, мне следует сказать, что я закончил школу лучшим в классе.” Весь класс захихикал. — Эй, мистер президент класса, это все? Мы не собираемся вместе? Мы должны, по крайней мере, устроить вечеринку в конце года.” “Мне очень жаль, но до конца этого года у меня запланировано множество вечеринок.” “Мы должны что-то предпринять.” “А как же тогда 22 декабря? Хотя сегодня будний день. Вы сможете собраться вместе?” Министр Цзинь-у Ли выступил вперед перед классом. — Ну, наш курс закончится на следующей неделе. Мы будем регулярно встречаться как выпускники этого курса, но я думаю, что мы должны собраться вместе в конце декабря, как наша классная вечеринка в конце года. Мы пригласим нескольких профессоров, которые нас учили. Что вы все об этом думаете?” “Я в деле.” “Конечно, должны.” «Несколько человек предложили дату 22 декабря для нашей партии. Те из вас, кто не сможет сделать это в тот день, пожалуйста, поднимите руки сейчас.” Никто не поднял руки. “Ну, тогда мы встретимся 22 декабря. Теперь нам нужно определиться с местом для нашей вечеринки. Мы предпочитаем иметь место, которое предлагает большое парковочное место. А как насчет китайского ресторана-Baek Ni Hyang — в здании 63?” “Вы имеете в виду тот, что на 57-м этаже в доме 63?” “А там не слишком дорого?” “Мы должны будем собрать 100 000 вон на человека.” — 100 000 вон на человека? Мы не так богаты, как вы, господин министр Ли. У нас нет таких богатых родителей, как ты. Большинство из нас-всего лишь скромные государственные служащие.” По контрасту с тем, что они только что сказали, у них, казалось, не было проблем с получением двух банкнот по 50 000 вон наличными, когда Гун-Хо ходил по классу, чтобы собрать гонорар в 100 000 вон с каждого человека. ---------- Том 1 Глава 657 В тот день шел легкий снег. — О боже, идет снег!” Секретарша-г-жа Ен Су о взволнованно вскрикнула. Глядя на снег, Гун-Хо думал о логистике GH. Из-за специфики их бизнеса снегопад был одной из главных забот. Гун-Хо вспомнил, что Чжэ Сик Мун упоминал об этом, когда руководил логистикой GH. Он сказал, что очень беспокоится, когда идет снег. Гун-Хо подумывал позвонить своему шуринку, который в данный момент занимался логистикой GH, но потом передумал. В этот момент в кабинет Гун-Хо вошел менеджер Хонг, который занимался бухгалтерской работой GH Development. Он принес Гун-Хо документ на подпись. — ГМ, сэр, в эту пятницу у «ГХ медиа» вечеринка по случаю окончания учебного года. Они сказали, что устроят вечеринку в офисе.” — Вечеринка в офисе?” “Да, сэр, и они пригласили всех сотрудников «ГХ Девелопмент» на свою вечеринку.” — Неужели? Звучит забавно.” — Президент шин сказала, что будет рада видеть вас на вечеринке.” “Ну, мне очень жаль. Я боюсь, что не смогу быть там. У меня уже была назначена встреча.” Менеджер Хун продолжал, взяв документ после того, как Гун-Хо подписал его: “на прошлой неделе у нас была встреча среди работников компаний GH, которые отвечали за бухгалтерскую работу каждой компании, в городе Сонхван.” “В Городе Сонхван?” — Да, мы выбрали город Сонхва, потому что туда было удобно добираться всем желающим. Нам просто нужно было сесть на линию метро № 1, чтобы добраться туда. Директор GH Mobile мин-Хва Ким и менеджер по бухгалтерскому учету Dyeon Korea Myeon-Sook Jo привезли свои машины, и мы все отправились в ресторан Plum Farm и хорошо провели время.” “А кто еще там был?” “Нас было пятеро-директор GH Mobile мин Хва Ким, менеджер Dyeon Korea Myeon-Sook Jo, г-жа Hyeong-Sook Noh из GH Media, г-жа Hyeong-Nam Eun из GH Logistics и я, представляющий GH Development.” — Хм, понятно.” “Мы также посетили фабрику GH Mobile в тот день. Она была огромной и очень милой. Это был мой первый визит туда. Однако мы не смогли посетить Дьен-Корею, потому что у нас просто не было на это времени.” “Значит, вам всем было весело?” — Да, сэр. Госпожа директор мин-Хва Ким заплатила за наш обед. Она самая старшая среди нас, а Мисс Хен Сук но из GH Media-самая младшая. Мы обменялись информацией и договорились помогать друг другу составлять ежемесячные отчеты о прибылях и убытках как можно быстрее.” — Хм, это так?” «Основной целью бухгалтерского учета в компании является составление и предоставление бухгалтерской отчетности ее президенту, и мы сделаем все возможное, чтобы выполнить эту цель эффективно и результативно.” — Хм, думаю, встреча была очень продуктивной.” Во время разговора с менеджером Хон Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима из Китая. Взяв трубку и поняв, что это от Мин Хека, Гун Хо жестом показал управляющему Хонгу, что тот свободен. “Мне звонил Сук-Хо Ли. Он сказал, что поместил в газете объявление о продаже своих магазинов в Шэньяне, как вы ему и предлагали.” — Он принял правильное решение. Это лучший вариант для него.” “Он сказал, что пока никто не проявляет интереса к покупке его магазинов.” — Время для него неподходящее. Уже почти конец декабря. Он может не получить никаких запросов о магазинах до весны.” «Я верю, что люди придут посмотреть его магазины после китайского Весеннего фестиваля.” — Думаю, что да.” — Знаешь что? Моя жена беременна.” — Неужели? Поздравления. Как далеко она продвинулась?” — Она на третьем месяце беременности. Мы не знали, пока не посетили больницу для других вещей.” “Ну, теперь это доказывает, что ты не гей.” “Я ведь знаю, правда? Многие люди вокруг меня часто дразнили меня, спрашивая, не гей ли я, так как у нас с женой еще нет ребенка.” “Во всяком случае, это очень хорошая новость. Еще раз поздравляю. Будь добр к своей жене, ради своего же блага.” “Спасибо. Я беспокоюсь о ее работе. У нее нет проблем с работой прямо сейчас, но я не уверен, как мы должны вести себя, когда ее срок приближается.” — Давай подумаем об этом, когда придется. А сейчас она, возможно, захочет найти кого-нибудь в компании, кто мог бы справиться с ее работой во время ее отсутствия. “Мы подумываем нанять корейца.” — Для Дайен Чайна?” “Да. Многие корейские компании здесь разоряются, и это делает много высококвалифицированных корейских работников доступными на рынке труда. Я думаю, что это хорошая возможность для нас найти хорошего сотрудника.” — Звучит неплохо.” “Как только ежемесячные продажи Dyeon Korea достигнут 120 тонн, мы начнем активно искать один для нас.” “Окей.” Был четверг. Когда Гун-Хо прибыл на работу в GH Mobile, город Джиксан, президент сон принес недавно разработанную организационную схему вместе с формой утверждения продвижения на должность директора департамента качества продукции. — Они отражают то, что я обсуждал с вами на днях, сэр.” Гун-Хо тут же подписал заявление о повышении. “И речь идет о повышении для менеджеров среднего звена. Он отражает решение, принятое комитетом по кадрам, в состав которого входят исполнительные должностные лица. Всего в этом году мы проводим акции для двадцати сотрудников.” Ган-Хо бросил взгляд на документ. Первым в списке значился тот, кого директор парка Чон Сук рекомендовал Гун Хо на днях. Его повысят до должности менеджера. “Для повышения менеджеров среднего звена достаточно вашей подписи, господин Президент сон.” — Сказал Гун-Хо, возвращая бланк повышения президенту Сонгу, не подписывая его. “Мы сделаем объявление о продвижении и отправим его в каждый отдел с сегодняшнего дня.” “Окей.” «Поскольку у GH Mobile слишком много сотрудников, чтобы устроить вечеринку в конце года вместе, мы решили не устраивать вечеринку в этом году. Вместо этого у нас будет простая церемония закрытия, чтобы отпраздновать закрытие этого года, и церемония открытия, чтобы отпраздновать открытие нового года в следующем году в зрительном зале.” — Хм, это хорошая идея.” Во время церемонии закрытия этого года мы будем готовить специальные блюда в ресторане компании. Я надеялся, что вы присоединитесь к нам на церемонии закрытия и открытия, сэр.” — Я? В этом нет необходимости. Вы можете председательствовать на церемониях без меня, Господин Президент сон.” “У нас также будет церемония награждения, где мы вручим приз двум образцовым сотрудникам и двум сотрудникам, которые представили отличные предложения в этом году. Каждый департамент выберет в своих департаментах двух кандидатов, которые считаются образцовыми работниками, а исполнительные должностные лица выберут двух из них.” — Звучит неплохо. Убедитесь, что мы даем им щедрые призы.” — Понятно, сэр. Спасибо.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Юн вошел в кабинет Гун-Хо, как только тот появился в его кабинете. Он держал в руках бланк одобрения на повышение. “В чем дело?” «Это список продвижения для тех, кому мы хотим дать продвижение в этом году. Это также соответствует решению, принятому исполнительными должностными лицами во время нашего последнего заседания. Господин директор Ким сказал мне, что он уже сделал вам устный доклад об этом, сэр.” Ган-Хо посмотрел на бланк повышения. Как упоминал на днях директор Ким, в форме повышения по службе указывалось, что менеджер группы технического обслуживания будет повышен до должности менеджера среднего звена, а переводчик-Мен Чжун Чэ— будет повышен до должности помощника менеджера. Гун-Хо твердо подписал форму продвижения. — Я сделаю объявление о повышении и сегодня же разошлю его по всем отделам, сэр.” — Звучит неплохо.” “Что касается вечеринки в конце года, мне сказали, что у GH Mobile не будет вечеринки, но они заменят ее простой церемонией закрытия в этом году и церемонией открытия в следующем году. Я думаю, что мы должны сделать то же самое, поскольку теперь у нас есть значительное количество сотрудников, с которыми можно устроить вечеринку.” — Звучит неплохо. Не забудьте обеспечить специальное питание для сотрудников в день закрытия церемонии.” — Да, сэр. Я сам все устрою.” “Я ведь не нужна тебе ни на церемонии закрытия, ни на церемонии открытия, верно?” “Вы действительно нужны нам на церемонии, сэр. У GH Mobile есть со-Президент-Президент Сонг— так что они могли бы проводить эти церемонии только с президентом Сонгом, но у Dyeon Korea есть один президент, и вы должны быть на церемониях, сэр.” “Это обременительно.” “Вы все еще нужны нам там, сэр. Мы подготовим вашу приветственную речь для церемонии закрытия и открытия выставки.” “Ну, тогда я буду присутствовать только на церемонии открытия. У меня есть еще одна важная встреча в день церемонии закрытия.” — Да, сэр.” Директор Юн вышел из кабинета Гун-Хо с документом, подписанным Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 658 Это был выпускной день Гун-Хо из передового центра административного развития Сеульского национального университета. Несмотря на то, что это не был дипломный курс, быть частью конкретной программы курса было значимо, особенно потому, что студенческая группа состояла из людей с высоким социальным статусом. Они провели вместе год в получении качественного образования, а также создании драгоценной социальной сети. Гун-Хо не мог сказать, что на самом деле произошло между другими студентами, но он был уверен, что в прошлом году между ними были какие-то тайные деловые сделки. Сам Гун-Хо приобрел важные связи, особенно с министром Цзинь-у Ли. Он руководил свадьбой Гун-Хо и связал его бизнес с электроникой. Гун-Хо не был уверен, что министр Цзинь-у Ли когда-нибудь попросит его оказать ему услугу в дальнейшем при подготовке его фонда слякоти, но он решил, что ответит на его возможную будущую просьбу продуктивно, если это будет честная сделка для них обоих. Профессора и преподаватели приветствовали выпускников. “Я хотел бы поздравить всех вас с вашим достижением.” Профессора и преподаватели стояли в ряд и обменивались рукопожатиями с каждым студентом. Президент в академических регалиях вручил сертификат каждому выпускнику после рукопожатия. Фотограф сделал снимок этого момента для каждого студента-всего 20 студентов. После выпускной церемонии весь класс направился в 63-й корпус на вечеринку по случаю окончания учебного года. Они тоже хотели отпраздновать свой выпускной. Перед тем как уйти, Гун-Хо попросил профессоров и преподавателей присоединиться к ним на вечеринке, но все они отклонили это предложение. “Вы все занимаете высокое социальное положение в нашем обществе. Вам будет веселее без нас. Иди и наслаждайся своим днем.” Ган-Хо не слишком настаивал на том, чтобы они присутствовали на вечеринке. Китайский ресторан-Baek Ni Hyang-в здании 63 был оборудован множеством больших частных комнат для группы клиентов при подготовке таких мероприятий, как специальное мероприятие или вечеринка. Группа Гун-Хо разместилась в одной из этих комнат; она была просторна даже для двадцати человек. Они весело проводили время, разговаривая друг с другом и наслаждаясь заказанным блюдом. На собрании присутствовал также адвокат Янг-Чжин Пак из юридической фирмы «Ким и Чжон». В последнее время он посещал занятия спорадически из-за своего плотного рабочего графика. Он нашел время присоединиться к этой компании, потому что Гун-Хо попросил его об этом. “Отсюда открывается великолепный вид.” “Я знаю, верно? Посмотри на огни за рекой. Они такие красивые.” — Позвольте мне наполнить ваш бокал ликером.” — Я не могу сегодня пить. Я понимаю, что у вас есть шофер, который отвезет вас, но после вечеринки мне придется ехать домой самому.” “Почему бы вам не нанять шофера?” — Я не могу позволить себе иметь шофера. Я не богатый владелец и не президент какой-то компании. Я всего лишь адвокат.” — Я думал, адвокатам юридической фирмы «Ким и Чон» очень хорошо платят, не так ли?” — Даже если это правда, мы не можем сравнивать нашу зарплату с той суммой, которую вы получаете от своего бизнеса, президент ГУ.” Они ужинали, и одно за другим появлялось маленькое блюдо. Их было двадцать, и комната наполнилась шумом разговоров. Министр Цзинь у Ли встал со своего места, чтобы произнести тост. Он, вероятно, чувствовал давление, чтобы сделать это, так как он был президентом класса в конце концов. В руках он держал бутылку ликера под названием «шуй Цзин фан». “Я хотел бы предложить тост за класс. Мы наконец-то закончили наш годовой курс. Как вы все согласитесь, это было нелегкое путешествие для нас из-за нашего возраста. Позвольте мне наполнить ваш бокал этим шуй Цзин Фаном.” Министр Цзинь-у Ли прошелся по комнате и наполнил бокалы каждого студента ликером. И он давал осмысленные и индивидуальные формулировки каждому человеку. “На мой взгляд, ваша противоположная партия в вашем районе попытается выдвинуть свою стратегическую кандидатуру на следующих выборах. Это вполне возможно, Мистер конгрессмен парк.” — Господин окружной прокурор, вам следует подготовиться к переезду в Сеул. Время пришло.” — Господин командир, вы проживете долгую жизнь, пока будете держать рот на замке.” Министр Цзинь-у Ли в конце концов занял место Гун-Хо. Сначала он наполнил стакан адвоката Кима и сказал: «Если я уйду с поста министра, вы найдете для меня работу в юридической фирме «Ким и Чон»?” “Я уверен, что вы еще долго будете оставаться на своем нынешнем месте, сэр.” Министр Ли наконец повернулся к Гун-Хо и сказал: “господин классный руководитель, вы проделали отличную работу для класса за последний год. Читая по вашему лицу, я могу сказать, что в следующем году вы заработаете огромную сумму денег.” — Ого, если это сбудется, я буду очень счастлив, сэр.” Гун-Хо не был уверен, намекает ли министр Ли на что-то или просто желает ему добра. Впрочем, для него это не имело значения. Гун-Хо было приятно слышать эти благословенные слова. В тот вечер Ган-Хо много пил. Когда Гун-Хо вернулся домой в свою квартиру на башне в Догок-Тауне, свет в гостиной и хозяйской спальне все еще горел. — Дорогая, я дома.” Пошатываясь, Ган-Хо прошел в спальню хозяина. Он открыл дверь и увидел Янг-Ын, лежащую на кровати и играющую со своим смартфоном. — Я люблю тебя, дорогая.” Гун-Хо подошел к Янг-Ын и поцеловал ее в щеку. — Фу, от тебя воняет алкоголем! Янг-Ын нахмурился. “Да, я немного выпил.” — Держись от меня подальше. Ты пьян!” Гун-Хо не отступил, но продолжал болтать с Янг-Юн о своем дне. “Я выпил с министром Чжин У ли, адвокатом Янг Чжином Кимом из юридической фирмы «Ким и Чжон» и другими. Посмотреть на это. Это сертификат, выданный Сеульским Национальным университетом. Сегодня у нас была вечеринка по случаю окончания учебного года, и мы также отпраздновали наш выпуск.” Янг-Ын приподнялась на кровати и посмотрела на сертификат, который протянул ей Гун-Хо. Она не забыла зажать нос, глядя на бумагу. “Окей. Почему бы тебе не пойти в свою комнату? Я больше не могу выносить этот запах. Меня сейчас стошнит.” — Ладно, ладно. Я ухожу. Пока-пока. Я люблю тебя, Юн-Ын.” “Получить его. А теперь иди!” Когда Гун-Хо добрался до соседней комнаты, он рухнул на кровать и тут же заснул. Он даже не переоделся. Это был день вручения премии в конце года за актерскую работу. Соль-Бин получил награду. На церемонии награждения, которая проходила в актовом зале вещательной станции, присутствовало много знаменитостей и журналистов, а также людей из развлекательных агентств. — Поздравляю, Соль-Бинг.” Когда соль-Бин обернулся, там был менеджер BM Entertainment. Соль-Бинг работала с ним, когда BM Entertainment управляла ее деятельностью, прежде чем она перешла в другое агентство. — Господин управляющий, вы здесь.” Менеджер «БМ Энтертейнмент» был одет в аккуратный деловой костюм с красным галстуком. — Сестра, поздравляю.” Это была Лия, которая недавно вернулась из своей поездки в Китай. Соль-Бин был недоволен тем, что Лиа согласилась на роль в телевизионной драме «гимн желания», которую она ранее отвергла, и что Лиа набирает популярность благодаря этой телевизионной драме. -В наши дни тебя трудно видеть, — сказал соль-Бин Лие.” Менеджер BM Entertainment вмешался, улыбаясь глазами: «Лиа в последнее время была занята съемками телевизионной драмы в Китае.” -Да, я читал о драме В Китае в интернете, — сказал соль-Бин, снова посмотрев на Лию. Вы здесь сегодня, чтобы получить награду?” — Нет, сестра. Я просто пришел сюда поздравить своих друзей, которые получат награду.” — Понимаю. Как продвигается драма В Китае?” “Все в порядке. Это очень ново. Мы только начали.” Денди-менеджер по развлечениям из BM Entertainment снова вмешался: «драма, в которой Лиа играет главную роль, — это мыльная опера. Он называется Шигуан ру Мэн. Несмотря на то, что драма Новая, ее рейтинги довольно высоки. Корейская компания-GH Media-финансирует производство этой драмы.” -Что? — спросил соль-Бин.” — GH Media. Он также владеет художественной галереей — GH Art Gallery. По-моему, вы уже бывали там по их приглашению, не так ли?” — Думаю, что да.” Соль-Бин притворилась, что ей все равно, но на самом деле она чувствовала внутри себя огромный гнев. -Ган-Хо ГУ из GH Mobile, должно быть, вложился в эту драму. Лия, должно быть, соблазнила его сделать это.’ ---------- Том 1 Глава 659 По роду своей работы соль-Бин имела большой опыт в поцелуях с мужчинами, особенно когда играла главную роль в драме. Поцелуй с Ган-Хо однажды не был для нее особенным событием. Она целовалась с сыном владельца-президента какой-то газетной издательской компании, а также с сыном президента. Ее не касалось, снималась ли Лиа в телевизионной драме, которая снималась на средства Ган-Хо, но ей это просто не нравилось. Ну, ей не нравилось, что Лия была хорошенькой. было неприятно признавать, что Лия красива. — Лия, ты же сказала, что сегодня не получишь награды, верно? Тогда вы должны сидеть в задней части. Этот первый ряд предназначен только для тех, кто получит награду сегодня вечером. Идите на заднюю сторону. Церемония награждения скоро начнется.” Лие пришлось сесть сзади. На самом деле, для соль-Бин Гун-Хо не был ее первым выбором мужчины. Гун-Хо не был красив, как актер. Похоже, у него были деньги, но он не принадлежал к конгломератной семье, так что не мог удовлетворить и требования ее матери. Сеол-Бину сказали, что у Гун-Хо есть здание в Сеуле, и он управляет компанией по производству автозапчастей в провинциальном городе. Он выглядел как неудачник, который пытается провести ночь с актрисой, чувствуя уверенность, что он может сделать это только потому, что у него есть немного денег. Именно так воспринимал тогда соль-Бин Гун-Хо. Более того, согласно существующей общей тенденции в выборе мужчины, компетентные и способные дамы должны были выбирать либо молодого мужчину, либо мужчину из конгломератной семьи. Соль-Бин подумала, что Ган-Хо слишком стара для нее. — Гун-Хо ГУ? Ha! Похоже, у него больше денег, чем я думал. Я даю ему это. Ну, он арендовал весь конференц-зал-Геккю-в отеле New Otani, чтобы встретиться со мной.” В какой-то момент соль-Бин задумался, почему Гун-Хо ГУ больше не связывался с ней. Это было странно. Соль-Бин не знала о браке Гун-Хо, и она понятия не имела о молодой красивой танцующей гейше, о которой Гун-Хо никогда не сможет забыть. Соль-Бин решила ненавидеть Ган-Хо, но на самом деле она ненавидела Лию гораздо больше. Всякий раз, когда она сталкивалась с Лией на радиовещательной станции, она даже не смотрела на нее и обращалась с ней так, как будто она была невидимой для нее. Это было в январе следующего года. “Мне только что исполнилось 38 лет?” Гун-Хо испытывал смешанные чувства, направляясь в Дьен-Корею в Асан-Сити на своем «Бентли», чтобы присутствовать на церемонии открытия нового года. «Ранее я поставил себе цель заработать 1 триллион вон до того, как мне исполнится 40 лет. Мне осталось всего два года до 40-летнего возраста. Наверное, я слишком высоко мечтал. Как я могу заработать 1 триллион вон за два года?’ Мне было 32 года, когда я поехал в Асан-Сити, чтобы пройти собеседование с YS Tech. В то время я работал в компании Bangil Gas и хотел получить лучшую должность в бухгалтерии в приличной компании. С тех пор прошло шесть лет. Теперь у меня есть собственная семья, и я неплохо зарабатываю. Но мне интересно, смогу ли я когда— нибудь достичь своей цели-заработать 1 триллион вон.’ В тот день Гун-Хо не заезжал в Джиксан-Таун, а сразу поехал в Дьен-Корею. Когда он вошел в свой кабинет, директор Юн подошел к нему и сообщил, что церемония открытия готова. “Все сейчас в аудитории, сэр. Вот приветственная речь, которую вы могли бы использовать во время церемонии открытия, сэр.” Директор Юн протянул бумагу Гун-Хо. — Ладно, тогда пошли.” В актовом зале сидело около 150 рабочих. На платформе, стоя лицом к 150 сотрудникам, сидели исполнительные офицеры. На стене висел плакат с надписью: «церемония открытия Dyeon Korea 20xx.’ -Наилучшие пожелания вам, сэр, — старшие офицеры встали со своих мест, чтобы поприветствовать Гун-Хо, который шел к платформе. Началась церемония открытия нового года. Гун-Хо не читал приветственную речь, подготовленную директором юном или другими, но он произнес свою собственную приветственную речь перед своими сотрудниками. Оно было коротким. В основном он поблагодарил сотрудников за их напряженную работу в прошлом году и сказал, что ожидает светлого будущего для компании в новом году, так как ожидает резкого увеличения продаж и увеличения экспорта в Китай и Индию. Когда церемония открытия закончилась, Гун-Хо предложил всем старшим офицерам— их было четверо— встать в очередь у выхода и обменяться рукопожатием с каждым сотрудником. Четыре исполнительных директора обменялись рукопожатием с каждым из 150 сотрудников. “Счастливый новый год.” “И Вы тоже, сэр. С Новым Годом.” Рабочим, похоже, нравилось пожимать руки старшим офицерам. На церемонии открытия присутствовали все работники компании Dyeon Korea, включая кухарку, охранника и уборщицу, и все они в тот день обменялись рукопожатиями со всеми исполнительными офицерами. На следующий день Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Когда он вошел в свой кабинет, в кабинет вошел управляющий Хонг. — Письмо с утверждением бюджета каждой компании GH на этот Новый год было отправлено каждой компании в декабре прошлого года, как вы и просили, сэр.” “Хм.” «Некоторые компании GH еще не закончили свои финансовые документы предыдущего года, завершающие весь год. Большинство из них все еще работают над финансовыми документами в декабре месяце.” «Скажите им, чтобы они составили расчетный отчет о прибылях и убытках за декабрь месяц, и попросите их закончить финансовые документы за прошлый год к 10-му числу этого месяца. Я хочу получить отчет на следующей неделе для всех компаний GH.” — Да, сэр.” «Для GH Mobile и Dyeon Korea я хочу услышать презентацию, завершающую прошлогодние прибыли и убытки, а также финансовое состояние от человека, который отвечает за бухгалтерский учет компании. Я хочу, чтобы они выступили с докладом во время исполнительного совещания.” — Понятно, сэр.” “Что касается GH Logistics, я просто получу их финансовые документы. Это небольшая компания, и бумажного отчета должно хватить.” — Да, сэр.” — Скажите GH Media, что они могут дать мне отчет в удобное для них время, пока я нахожусь в этом офисе.” — Да, сэр. Я разошлю инструкцию по электронной почте каждой компании в виде официального письма.” — Звучит неплохо. Вы говорите, как глава отдела планирования и координации, Господин управляющий Хонг.” — Ха-ха. Когда каждая компания GH объединяется в группу, я хотел бы работать руководителем отдела планирования и координации. Это была бы работа моей мечты, сэр.” — Ха-ха, это правда?” Когда менеджер Хон поклонился, прежде чем выйти из офиса, Гун-Хо добавил: “Кроме того, скажите компаниям в Китае, чтобы они также предоставили мне финансовый отчет. Я хочу получать их документы по электронной почте. Отправьте запрос как в компанию GH Parts Company в городе Сучжоу, так и в компанию Antang GH Transportation в городе Антанг.” — Да, сэр.” Менеджер Хонг тихо закрыл за ней дверь, когда она вышла из офиса. Гун-Хо откинулась на спинку дивана и задумалась о том, что сказал менеджер Хонг о работе ее мечты. — Будет ли госпожа менеджер Хонг подходящей кандидатурой на должность главы отдела планирования и координации, когда мне придет время выбрать кого-то на эту должность? Она спокойна и хорошо разбирается в цифрах. Я не сомневаюсь в ее компетентности в бухгалтерской работе, но руководить целым отделом, особенно отделом планирования и координации, — это совсем другое. Может ли она справиться с работой как женщина? У нее есть лицензия налогового бухгалтера, и она заслуживает доверия, но я не знаю… ---------- Том 1 Глава 660 Чтобы контролировать свою деловую активность, компании регулярно составляли отчеты о прибылях и убытках. Что касается времени, когда следует составлять свои годовые отчеты о прибылях и убытках, то оно варьировалось от компании к компании. И, как правило, декабрь был выбран среди многих компаний. Однако Гун-Хо предпочел получать отчеты о прибылях и убытках в начале января для всех компаний GH, учитывая всевозможные обстоятельства, происходящие вокруг его компаний. Ни одна из его компаний GH еще не была зарегистрирована на KOSDAQ, и каждая из них управлялась независимо без какого-либо особого отдела, который связывал бы их друг с другом как одну группу. Гун-Хо должен был посетить каждую компанию, чтобы получить финансовый отчет от каждой компании. Тем не менее, график отчета был доведен до сведения каждой компании менеджером GH Development Хонгом, который надеялся когда-нибудь выполнить планирование и координацию работ, связывающих все компании GH. Это был день, когда GH Mobile даст отчет о прибылях и убытках за предыдущий год, а также о бизнес-плане на следующий год. Доклад будет представлен его директором по бухгалтерскому учету мин-Хва Кимом. Совещание было организовано департаментом по общим вопросам, и все исполнительные должностные лица собрались в конференц-зале. Место Гун-Хо находилось в центре большого стола. Усевшись на отведенное ему место, Ган-Хо оглядел комнату. Там были президент Чан Хван Сон, главный научный сотрудник Чжун Су о, директор по общим вопросам Чжун Ен Чхве, директор по бухгалтерскому учету мин Хва Ким, директор по производству Чон Сук Пак и недавно назначенный директор департамента качества продукции-директор Чан ИК Пе. “Давайте начнем,-спокойно сказал Ган-Хо. Директор бухгалтерии мин-Хва Ким встала со своего места и раздала присутствующим раздаточные материалы. Затем она начала свою презентацию с подведения итогов финансового состояния GH Mobile за прошлый год. Все молча слушали ее. «В прошлом году GH Mobile получила общий доход от продаж в размере 110,2 миллиарда вон. Это на 35% больше, чем выручка от продаж в предыдущем году. Это резкое увеличение выручки от продаж было связано с увеличением заказов на продукцию от электроники, как вы все хорошо знаете.” “Хм.” «Себестоимость реализованных товаров составила 89,3 млрд вон, а наша валовая прибыль-соответственно 20,9 млрд вон, что составляет 19% от общей выручки от продаж. Общие административные расходы составили 11 миллиардов вон, а операционная прибыль-9,9 миллиарда вон.” «Каково отношение операционной прибыли к продажам?” — Это 9%, сэр.” “А как насчет соотношения себестоимости продаж и выручки?” — Это 81%, сэр.” «Соотношение себестоимости продаж к выручке по-прежнему превышает 80%… Ну, пожалуйста, продолжайте.” «Внереализационные расходы были сокращены до 2,4 млрд вон по сравнению с предыдущим годом. Таким образом, наша чистая прибыль до налогообложения составит 7,5 млрд вон.” “Хм.” “Принимая во внимание наш корпоративный налог, наша чистая прибыль после уплаты налогов составит 5,85 млрд вон.” Гун-Хо допил стакан воды, прежде чем спросить директора по бухгалтерскому учету: “сколько финансовых обязательств мы имеем в настоящее время перед финансовыми учреждениями?” Президент сон ответил Прежде, чем директор бухгалтерии успел ответить: “это 35 миллиардов вон, сэр.” “У нас тоже должна быть большая кредиторская задолженность.” — Это 20 миллиардов вон, сэр.” — На этот раз я тоже не возьму свои дивиденды, как и в прошлом году. Используйте нашу прибыль в размере 5 миллиардов вон, чтобы заплатить банку за наш долг.” — Да, сэр.” “Я еще не получил годовой отчет о прибылях и убытках Dyeon Korea, но его капитал был увеличен, поскольку я добавил его здание к своим активам в качестве инвестиций в натуре. Следовательно, вполне возможно, что около 3 миллиардов вон потекут в GH Mobile.” “Это правда, сэр?” Встреча в основном состояла из разговора между Гун-Хо и президентом Сонгом, поскольку другие исполнительные чиновники были заняты записыванием важных цифр, слушая их. “Мы также можем использовать эти 3 миллиарда вон для оплаты нашего долга перед банком. Тогда наш долг сократится до 2,7 миллиарда вон.” “Совершенно верно.” «20 миллиардов вон кредиторской задолженности показано на этом раздаточном материале… это из эпохи Мульпасанеоп?” — Да, сэр.” «Давайте постепенно сокращать его, поскольку мы продолжаем вести бизнес с компаниями-поставщиками.” — Да, сэр.” Новогодний бизнес-план был представлен президентом Сонгом. Президент сон поставил перед собой цель заработать в этом году 140 миллиардов вон. В то время как президент сон говорил о бизнес-плане на этот год, Гун-Хо занимался математикой самостоятельно, не обращая особого внимания на презентацию президента Сонга. ‘Если GH Mobile заработает в этом году 140 миллиардов вон, то чистая прибыль после уплаты налогов составит самое большее 6 миллиардов вон. Если мы не будем использовать прибыль для выплаты банку долга, а вместо этого распределим ее акционерам в качестве дивидендов, то около 5 миллиардов вон будет доступно для выплаты дивидендов, после того как мы отложим необходимый резерв. Сколько дивидендов получит отец министра Цзинь-у Ли как один из наших акционеров? Ему принадлежит 15% акций. Даже если он получит дивиденды, соответствующие его доле, это будет не так уж много. Ему придется платить налоги на свой доход, а также местный налог. Тогда он, вероятно, получит 700 миллионов вон. Они пытаются сэкономить на слякотных фондах министра Ли, и я задаюсь вопросом, является ли 700 миллионов удовлетворительной суммой для них. Если нет, они могут попытаться заключить со мной еще одну сделку. Министр Цзинь-у Ли должен будет уйти со своего поста в этом году. Он слишком долго занимал эту должность, а кроме того, он честолюбивый человек, который не удовлетворится работой простого министра в правительстве. В следующем году у нас будут выборы. К тому времени ему определенно понадобятся деньги. Даже если его успешно изберут конгрессменом, он тоже недолго пробудет на этом посту. Он должен желать подняться на более высокое положение.’ “Это все на сегодня. Пожалуйста, не стесняйтесь задавать любые вопросы.” Отчет по бизнес-плану, казалось, был завершен, в то время как Гун-Хо был погружен в свои мысли. Единственное, что Гун-Хо хотел узнать из бизнес-плана и цели года, — это их целевой доход от продаж. Его не очень интересовали подробности того, как достичь этой цели. Это был всего лишь план и воля того, кто его составил. Так думал Ган-Хо. — Отличная работа, ребята. Вы все слышали о плане этого года от президента Сонга. В прошлом году мы добились огромного роста, давайте и в этом году продолжим упорно работать и достигнем своей цели. Спасибо, что уделили мне сегодня время.” “У меня есть предложение, — быстро сказал президент сон, поднимая руку. — Да?” “Я слышал, что Dyeon Korea дает 100%-ную премию сотрудникам за их прошлогоднюю работу. Я понимаю, что Dyeon Korea достигла впечатляющего роста в прошлом году, но наши сотрудники также очень много работали в течение прошлого года.” “Вы говорите, что сотрудники GH Mobile тоже заслуживают возможности получить бонус.” — Да, сэр.” “Я хочу знать, сколько мы должны ожидать, чтобы потратить как часть стоимости рабочей силы, если мы платим бонус в размере 25% и 50%. Госпожа директор мин-Хва Ким, пожалуйста, дайте мне эти два номера.” “GH Mobile в настоящее время насчитывает 500 рабочих. Если предположить, что мы предоставляем премию только тем работникам, которые проработали с нами не менее года, то 400 работников будут иметь право на премию. Если мы дадим 50% бонуса этим 400 людям, нам понадобится еще 400 миллионов вон, и 200 миллионов вон понадобится, если мы решим дать 25%.” «Я думаю, что мы не можем сделать это 50%, так как у нас не будет достаточно наличных денег, чтобы заплатить за наш долг. Тогда пусть будет 25%.” “Вообще-то я собирался предложить 20%, но 25% — это здорово. Большое вам спасибо, сэр. Я хочу выразить свою благодарность от имени сотрудников Dyeon Korea, сэр, — воскликнул президент сон. Когда президент сон выразил свою благодарность, все остальные исполнительные офицеры тоже закричали одновременно: “Спасибо, сэр.” После собрания, когда старшие офицеры начали покидать конференц-зал, Гун Хо попросил Чон сука остаться “ » директор Пак! Можно тебя на минутку?” Директор Пак повернулся и подошел поближе к Гун-Хо. “Все в порядке? Ты выглядишь очень усталой.” — Просто в последнее время я почти не сплю.” — Но почему?” “Я подал заявление о переводе в корейский университет технологий и образования. Завтра у меня с ними собеседование. Я так боюсь, что на этот раз потерплю неудачу. Я просто не могу заснуть, потому что беспокоюсь об этом.” “Если ты потерпишь неудачу, значит, ты потерпишь неудачу. Ну и что? Это не стоит того, чтобы пропустить ночь сна.” “Я буду крайне смущен, если мое заявление о переводе в их школу будет отклонено.” — Эй, Чон Сук Парк! Ты очень изменился. Вы были не из тех людей, которые когда-либо чувствовали бы себя неловко из-за подобных вещей.” ---------- Том 1 Глава 661 Чон Сук парк продолжал говорить с Гун-Хо: «ты не знаешь, брат. В производственном отделе есть несколько человек из числа менеджеров среднего звена, окончивших корейский университет технологий и образования. Кроме того, моя жена твердо верит, что я буду принят для перевода в этот университет. Я не хочу, чтобы моя жена была разочарована. Мне было бы так неловко.” “Ты не такой, как все. Вы талантливы в этой области, и у вас есть большой практический опыт работы именно в этой отрасли. Даже всемирно известный инженер-Мистер Саката Икузо-высоко оценил вашу компетентность.” “Этого недостаточно, брат. Я не заботился о своем академическом образовании, когда работал на маленьких фабриках в Почхон-Сити и Янджу-Сити. Но здесь все по-другому. У нас есть более 500 рабочих. В моем положении необходимо иметь по крайней мере четырехлетний диплом колледжа. Всякий раз, когда к нам приезжают потенциальные компании-клиенты, все они спрашивают, какую специальность директор завода изучал в колледже.” “Хм, неужели? “Когда я сказал им, что не учусь в колледже, они усмехнулись. Что ж, именно так я себя и чувствовал.” “Вы слишком чувствительны.” — Кроме того, моя жена тоже возлагает на это большие надежды. Я чувствую огромное давление на работе и дома.” “Вы напрасно страдаете из-за пустяка. Ну, я освободился от этих забот, когда окончил Чжэцзянский университет в Китае. Если бы я перестал учиться после окончания этого кибер-колледжа, я мог бы тратить свое время, беспокоясь о том, что другие подумают обо мне из-за моего академического образования.” “Вот почему ты женился на женщине, которая окончила лучший университет в стране—Сеульский национальный университет.” — Ха-ха. Поэтому я и женился на ней?” “Мне следовало бы больше учиться для ТОЙИКА. Если бы я набрал хотя бы несколько очков больше, я бы не волновался так сильно. Черт возьми! Я хочу вернуться и снова пережить свою жизнь. Клянусь, я буду усердно учиться.” “Не беспокойся об этом. Я уверен, что завтра вы отлично справитесь с интервью.” “Ну, брат, мне пора.” Чон Сук повернулся и, пройдя мимо двери, направился к производственной площадке «Б». Он явно опустил глаза. Наблюдая за тем, как Чон Сук выходит из комнаты, Гун Хо вдруг тоже занервничал. “А что, если его заявление отклонят из-за беспокойства? Он будет так разочарован, что не сможет сосредоточиться на своей работе. Из-за этой дурацкой ученой степени компетентный молодой инженер очень страдает.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. После обеда у них была назначена деловая встреча. Встреча была только для руководителей, но в тот день менеджер Хи-Йол ю присоединился к собранию, потому что они должны были обсудить годовой отчет о прибылях и убытках и производственный план на этот год. На встрече присутствовали вице-президент Адам Каслер, директор Ким, директор Юн, внутренний аудитор, менеджер ю, менеджер по бухгалтерскому учету Мен Сук Чжо и переводчик Мен Чжун Чэ. Менеджер Myeong-Sook Jo подготовил презентацию по годовому отчету о прибылях и убытках за прошлый год. Зная, что Гун-Хо предпочитает видеть цифры и данные на бумаге, а не через презентацию PowerPoint, менеджер Джо подготовил раздаточные материалы и распространил их среди участников встречи. Директор Ким поддразнила ее: «госпожа менеджер Джо, не нервничайте, хорошо?” — Да, сэр.” Гун-Хо, сидевший в середине, сказал: “пожалуйста, начинайте.” Менеджер Джо начала свой отчет о прибылях и убытках за прошлый год. — Пожалуйста, взгляните на первую страницу раздаточного материала, лежащего перед вами. Как следует из него, в прошлом году Dyeon Korea достигла выручки от продаж в размере 52,8 миллиарда вон. Наш старт, в самом начале, не был сильным, но наш доход от продаж был резко увеличен позже в этом году, поскольку продажи GH Mobile значительно выросли, а также Когда мы получили заказы на новые продукты от компаний-поставщиков электроники. В прошлом году мы заработали гораздо больше, чем ожидали.” “Хм.” «Наша себестоимость продаж составила 37 миллиардов вон, и это делает наше соотношение себестоимости продаж к выручке 70%.” Затем управляющий Джо посмотрел на лицо Гун-Хо. “Пожалуйста, продолжайте,-сказал Ган-Хо. «Общие административные расходы составляют 4,2 миллиарда вон, а операционная прибыль-11,6 миллиарда вон. Мы также получили внереализационный доход в размере 20 миллионов вон. Наша чистая прибыль до налогообложения составляет 11,6 миллиарда вон.” «Отражают ли эти цифры 100% бонус, который мы обещали нашим сотрудникам?” — Да, сэр. Я включил бонус в расчет этих чисел. Однако сотрудники, присоединившиеся к нашей компании менее года назад, исключаются из списка претендентов на премию.” — Хм, понятно. Вы отдельно перечислили наши расходы на НИОКР?” “Да, я так и сделал, сэр. Он указан в разделе «стоимость разработки».” Гун-Хо повернулся к внутреннему аудитору и сказал: “Когда мы составим B/C (баланс), можем ли мы перечислить наши расходы на НИОКР в разделе Активы?” “Ну, это не совсем обычное явление, но и не невидимое. Некоторые компании Биофармы делают это, но это может стать проблемой.” Из-за Мистера Адама Каслера всякий раз, когда кто-то что-то говорил во время собрания, они должны были дать переводчику Чэ время перевести для мистера Адама Каслера, и это скучало Гун-Хо. Гун-Хо подумал, что ему лучше закончить встречу как можно скорее. Чтобы сделать это, он решил задавать вопросы о вещах, которые он хотел знать, вместо того, чтобы просто сидеть и пассивно слушать презентацию. “После уплаты корпоративного налога, какова будет наша чистая прибыль?” Внутренний аудитор ответил на этот вопрос прежде, чем менеджер Джо успел ответить: “это будет около 9 миллиардов вон, сэр.” — 9 миллиардов вон … господин вице-президент Адам Каслер!” Мистер Адам Каслер испугался, когда неожиданно прозвучало его имя. Он удобно устроился на стуле. Он выпрямился и посмотрел на Гун-Хо. «Наша чистая прибыль составит 9 миллиардов вон. Мы вернем его компании и увеличим капитал. Мы уже говорили об этом на последнем заседании совета директоров.” “Я не в том положении, чтобы одобрять или соглашаться на это, сэр. Несмотря на то, что это уже обсуждалось на заседании совета директоров, мне придется услышать, что скажет по этому поводу головной офис.” “Окей. Скажите им, что мы хотим реинвестировать эти 9 миллиардов вон в компанию.” — Да, сэр.” «Поскольку мы возвращаем компании 9 миллиардов вон, мы будем считать, что Лаймонделл Дайон внес 4,5 миллиарда вон, а мы внесли другую половину—4,5 миллиарда вон. Кроме того, поскольку мы будем перечислять здание компании под Dyeon Korea в качестве наших инвестиций в натуральной форме, мы возьмем 3 миллиарда вон наличными, что является справедливой стоимостью здания. GH Mobile будет использовать эти деньги, чтобы заплатить банку за его долг.” — Это означает, что корейский совладелец вложил 3 миллиарда вон в инвестиции натурой и 1,5 миллиарда наличными, верно?” “Совершенно верно.” “Понятно. Я сообщу об этом в головной офис.” “У нас здесь есть директор Юн, который руководил строительством, когда мы строили это здание. На самом деле это стоило нам чуть больше 3 миллиардов вон, но мы попросили оценщиков постараться не давать нам больше 3 миллиардов вон стоимости.” — Ха-ха, спасибо.” Гун-Хо посмотрел на директора юна и спросил: “Мы нотариально заверили оценку?” На этот раз переводчик Чэ ответил: “Простите, сэр. У нас есть оценка, но у меня еще не было возможности перевести ее. Я закончу его и получу нотариальное заверение в течение этой недели.” “Окей. Сделай это так быстро, как только сможешь.” Гун-Хо сказал внутреннему аудитору: «как только мы получим документ внешнего аудита от фирмы CPA в марте, пожалуйста, немедленно оплатите корпоративный налог.” — Да, сэр.” «И, возьмите документ об увеличении капитала в офис сертифицированного юридического консультанта, и возьмите 3 миллиарда вон, что соответствует стоимости строительства здания нашей компании, а затем отправьте его в GH Mobile. Я уже поручил президенту GH Mobile Сону заплатить банку за его долг, как только он получит 3 миллиарда вон от Dyeon Korea.” — Понятно, сэр.” ---------- Том 1 Глава 662 Гун-Хо пошел работать в здание GH, город Синса. Директор Кан и управляющий Хон вошли в кабинет Гун-Хо с какими-то документами. Похоже, они были готовы представить Гун-Хо отчет о прибылях и убытках за год. Гун-Хо позвал секретаря-Мисс Ен Су О. — Пожалуйста, принесите нам три чашки зеленого чая.” — Да, сэр.” Директор Кан и управляющий Хонг развернули принесенные ими документы. Гун-Хо сказал: «GH Development имеет простую систему прибыли. Итак, я ожидаю услышать простой финансовый отчет, завершающий предыдущий год.” — Да, сэр.” Директор Кан начал доклад, вручая Гун-Хо сводную диаграмму финансового состояния GH Development на конец года. «Выручка от продаж увеличилась до 9,9 млрд вон. Мы заработали на 100 миллионов больше, чем в прошлом году.” “У нас ведь нет свободного места в здании, не так ли?” — Нет, сэр. В настоящее время все здание полностью занято.” “Если кто-нибудь из жильцов 17-го и 18-го этажей подаст заявление об освобождении своего офиса, пожалуйста, дайте мне знать, прежде чем искать другого жильца. Мы могли бы использовать эти офисы для себя.” — Да, сэр.” Менеджер Кан продолжил: «Наша прибыль составляет 100 миллионов вон.” “Мы получаем прибыль, да?” «Резерв на содержание здания и амортизационные отчисления составляют…” В этот момент Гун-Хо остановил управляющего Кана, сказав: Вы не обязаны посвящать меня во все детали. Я уже знаю эти цифры. Я хочу, чтобы вы позже дали мне официально оцененную цену земли для этого здания.” — Да, сэр. Я не уверен насчет этого года, но очень возможно, что официально оцененная цена земли этого здания увеличится в следующем году. Цены на недвижимость в районе Каннам постоянно растут. По мере того, как цена на недвижимость будет расти, я буду учитывать ее в стоимости аренды офисов в этом здании.” — Хм, это еще больше обременит наших арендаторов.” “Как только официально оцененная цена земли вырастет, налог на имущество нашего здания и земли соответственно увеличится. Правительство попытается увеличить свои налоговые поступления, собирая таким образом больше налогов. Мне жаль жильцов, но поскольку мы берем на себя больше налогов, чтобы поддерживать здание, нам придется разделить бремя со всеми жильцами здания, что справедливо. Мы не можем терять деньги, чтобы облегчить финансовое бремя арендаторов.” — Да, мне тоже жаль жильцов.” — Мы-некоммерческая компания. Повышение арендной платы необходимо для того, чтобы получать прибыль при данных обстоятельствах, сэр. Даже если мы поднимем арендную плату, мы все равно будем наслаждаться 100% заполняемостью, так как мы находимся в центре района Каннам, который является одним из самых желанных мест. Если мы разместим офисное помещение, доступное на рынке, его сразу же заберут.” “Вы ведь ладите с местными агентами по недвижимости, верно?” “Конечно, сэр. В прошлый раз меня даже пригласили на свадьбу. У агента по недвижимости в конторе недвижимости Каннама через дорогу есть дочь, и я присутствовал на свадьбе его дочери. Он выглядел очень довольным, увидев меня на свадьбе.” “Хороший. Вам также придется поддерживать хорошие связи с нашими арендаторами.” — Да, сэр.” Как только директор Кан и менеджер сон покинули кабинет Гун-Хо, в кабинет вошел президент GH Media Чжон Сук шин. Президент Чжон Сук шин принес Гун Хо простую таблицу, и она сказала: “Это отчет о наших прибылях и убытках за прошлый год, Сэр.” Гун-Хо снова попросил секретаря Ен Су о принести чашку чая для президента Сина. «В прошлом году мы достигли выручки от продаж в размере 2,8 миллиарда вон.” “Это очень хорошо.” «2,8 миллиарда вон включает выручку от продажи картинной галереи и книжного кафе. Я могу дать вам точное число для каждого бизнеса, так как у нас есть несколько бизнесов.” — В этом нет необходимости. Не могли бы вы теперь рассказать мне о расходах?” «Стоимость рабочей силы и все другие расходы составляют в общей сложности 1,1 миллиарда вон. Мы не классифицировали его по себестоимости продаж или общим административным затратам, как это сделала бы производственная компания.” В этот момент секретарь Ен Су о принесла две чашки чая. — Пожалуйста, выпейте чаю.” “Спасибо.” Президент шин продолжала, потягивая чай: «у GH Media нет финансовых долгов перед финансовым учреждением. Поэтому у нас нет внереализационных расходов или доходов, как у многих производственных компаний. У нас есть некоторый процентный доход по средствам в банке, но я не включил его в график, так как это незначительная сумма.” “Если вычесть эти расходы из общей выручки от продаж, то получится чистая прибыль?” — Да, сэр. Мы заработали 1,7 миллиарда вон прибыли до налогообложения. После уплаты 20% корпоративного налога мы останемся с 1,36 млрд вон, что является нашей чистой прибылью. GH Mobile и Dyeon Korea, вероятно, платят 22% корпоративного налога, поскольку они являются крупными компаниями с соответствующей большой прибылью. Но GH Media достаточно мала, чтобы платить меньше корпоративного налога—20%. Компании, которые даже меньше, чем GH Media, которые зарабатывают менее 200 миллионов вон, платят 10% корпоративного налога.” «Система прибыли издательских компаний выглядит намного лучше, чем у компаний-производителей.” “Это не совсем так, сэр. У издательской индустрии есть свои трудности в ведении бизнеса. Например, очень трудно увеличить продажи. Конечно, мы можем получать хорошую прибыль, но это только в том случае, если мы успешно продаем книги. Если нам не удастся создать книгу-бестселлер, компании придется закрыть свой бизнес. Это очень рискованное дело. Вот почему мы видим, что многие издательские компании открывают и закрывают свой бизнес в течение года, точно так же, как рестораны с жареными цыплятами.” “Хм, неужели?” — Вот почему правительство облагает НДС издательские компании, надеясь, что это будет способствовать развитию бизнеса в культурной индустрии.” — Хм, это так?” Пока президент шин потягивала чай, Гун-Хо спросил ее: «итак, чистая прибыль после уплаты налогов составляет 1,36 миллиарда вон, верно?” — Да, сэр. Итак, я подумал… Мы хотим распределить дивиденды на сумму 1,2 миллиарда вон.” — 1,2 миллиарда вон?” “Право. Вы получите 1,14 миллиарда вон, а я возьму 60 миллионов вон за свою 5% — ную долю.” “Хм.” «У GH Media теперь есть еще один источник дохода-драматическое производство. Со следующего года мы начнем получать от этого доход. Я так взволнована. Хаха.” “Окей. Давайте распределим дивиденды, как вы только что предложили. Меня это вполне устраивает.” «Я понимаю, что дивиденды в размере 1,14 миллиарда вон от GH Media не так уж много для вас, учитывая, что у вас есть другие компании, где вы получаете дополнительный доход, но 60 миллионов вон-это большие деньги для меня. Я собираюсь расплатиться с ним за свой долг. Хаха.” — Расплачиваешься за свой долг? Я не знал, что у тебя есть долг.” “У меня есть 300 миллионов вон, чтобы расплатиться.” — 300 миллионов вон? Это не такая уж незначительная сумма для отдельного человека. У вас раньше был бизнес, и он обанкротился?” — Нет, сэр. Я купил квартиру, и это мой ипотечный кредит. Теперь я живу в городе Нонхьен. Я живу в округе Каннам. Ха-ха-ха.” — Неужели? Поздравления. Я думаю, вы купили очень хороший кондоминиум, предполагая такую высокую сумму кредита.” “Раньше я жила в большом кондоминиуме 25 pyung в комплексе Raemian Condo в городе Дангсан. Это была единовременная аренда с 450 миллионами вон.” — Понимаю.” “Мне пришлось добираться сюда из Дангсана до Синса-Тауна, что было нелегко, поэтому я искал квартиру где-нибудь поблизости. Я хотел квартиру в нескольких минутах ходьбы от моей работы. Цена кондоминиума в городе Нонхьен удивительно высока, даже учитывая его расположение в районе Каннам.” “Хм.” — Мой агент по недвижимости нашел для меня одну квартиру. Это кондоминиум в кондоминиуме Синдонга Памилли. Он сказал мне, что я должен купить его, когда он еще был доступен, так как он был на рынке по относительно низкой цене. Он гарантировал, что его цена будет расти, несмотря ни на что. Он также связал меня с кредитным агентом.” “Сколько вы заплатили за квартиру?” ---------- Том 1 Глава 663 Президент шин продолжал: «моя квартира была выставлена на срочную продажу. Это было в прошлом году. Это большой кондоминиум в 30 пюнгов, и цена была 850 миллионов вон. У меня было 100 миллионов вон наличными, которые я скопил на дивиденды, полученные в прошлом году. Поэтому я сказал: «Ладно, давай попробуем», и я купил его.” — Итак, вы отыграли свои 450 миллионов из предыдущей квартиры и добавили к ним 100 миллионов наличными. Итак, вы купили квартиру за 550 миллионов вон с кредитом в 300 миллионов вон, взятым в банке.” “Совершенно верно. С кредитом в 300 миллионов вон мой ежемесячный платеж в банк составляет 1 миллион вон. Я не мог спать по ночам, когда думал об оплате. Я чувствовал, что работаю, чтобы заработать деньги, чтобы заплатить проценты по кредиту банку.” — Хм, 300 миллионов вон-это слишком много для кредита.” «Цены на недвижимость в районе Каннам в последнее время сильно выросли. Новость о преобразовании специальных школ-школ иностранных языков и научных школ—в обычные школы определенно способствовала росту цен. Теперь люди предпочитают жить в районе Каннам даже больше, чем раньше, из-за его стабильно хорошего школьного округа. Без этих специальных средних школ средние школы в округе Каннам еще более привлекательны для родителей, имеющих детей школьного возраста.” — Хм, верно. Я тоже об этом слышал. Должно быть, цена вашей квартиры уже выросла.” — Год назад я заплатил за него 850 миллионов вон. Сейчас его рыночная цена составляет 1,2 миллиарда вон.” — Ого, за год ты заработал кучу денег.” “Как только я получу свои дивиденды в размере 60 миллионов вон на этот раз, я сделаю дополнительные платежи в счет основного долга по моему ипотечному кредиту, и мой долг будет уменьшен до 240 миллионов вон. Я думаю, что буду чувствовать себя намного менее напряженным с моим новым ежемесячным долговым обязательством. Я так счастлив, что теперь я житель района Каннам. Хаха.” — Ха-ха. Еще раз поздравляю.” — Благодарю вас, сэр. Я мог бы купить квартиру и переехать в район Каннам, потому что вы попросили меня перенести мой офис в это здание.” “Ну что ж, вы счастливый человек.” “Когда я жил в городе Дангсан, одна из моих подруг купила квартиру в Гимпо-Сити за 300 миллионов вон, и она все время просила меня купить квартиру в Гимпо и переехать туда, как она это сделала. Я благодарю Бога, что не послушал ее тогда. Если бы я купил квартиру в Кимпо-Сити, я бы никогда не смог жить в квартире, которая стоит 1,2 миллиарда вон.” — Это звучит правильно.” — Мой друг в Гимпо теперь завидует мне. Она сказала, что цена ее квартиры в Кимпо-Сити остается прежней даже до сих пор. Она сказала, что даже не мечтает больше жить в кондоминиуме стоимостью 1,2 миллиарда вон. Ее муж зарабатывает хорошие деньги, но даже в ее положении трудно откладывать миллион вон в месяц.” — Ну что ж, госпожа Президент шин, вы можете сделать еще один успешный год в этом году, получив значительную сумму прибыли, упорно работая, так что вы можете заработать 240 миллионов вон в качестве дивидендов в следующем году. Тогда вы сможете погасить все свои долги.” — Ха-ха. Это звучит как хороший план.” “Однако вам придется подождать, прежде чем вы получите свои дивиденды. У нас заранее есть несколько процедур, таких как получение внешнего аудита и уплата корпоративного налога. Почему бы вам пока не снять 60 миллионов вон с банковского счета компании и не погасить свой долг? Вы можете положить его обратно, как только получите свои дивиденды позже.” — Неужели? Вы уверены, сэр? Большое вам спасибо, сэр.” Президент шин низко поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Секретарь Ен Су о вошел в кабинет Гун-Хо, чтобы убрать со стола. Она спросила Гун-Хо: «госпожа Президент шин, кажется, в хорошем настроении. Я слышал ее смех даже за пределами офиса.” “Она всегда такая, правда? Она много смеется.” “Ну, я видел, как она выходила из офиса. Ее лицо говорило мне, что она была чрезвычайно счастлива и взволнована.” “Хм, неужели? Я думаю, что цена ее квартиры в городе Нонхьен значительно выросла.” “О, неужели? Цена квартиры наших родителей в городе Апгуджонг, должно быть, тоже поднялась.” — Тамошние кондоминиумы сейчас стоят, наверное, больше двух миллиардов вон.” Секретарь Ен Су о ухмыльнулся и взял чашки, прежде чем покинуть офис. Гун-Хо откинулся на спинку дивана и задумался об однокомнатных квартирах в городе Сонгури, городе Почхон и городе Кванджук, городе Янджу, а также в городе Чхонан, где он жил давным-давно. Когда он работал на фабрике в городе Хвасон, он жил в одной комнате, где мог видеть тонны муравьев. ‘В то время я жил один в одной комнате, но какая-то семья жила в этом маленьком арендованном блоке или в крошечном двухместном блоке со своими детьми… когда я работал на заводе, наш руководитель команды на производственной площадке часто говорил, что было бы очень хорошо, если бы у него было 100 миллионов вон. Цены на недвижимость в районе Каннам стремительно растут. Поляризация цен на жилье вообще не является желательным явлением… Если люди, подобные министру Цзинь У ли, получат больше власти в политике, будет ли исправлена поляризация цен на жилье? Мин Хек Ким, Чжэ Сик Мун и я… на самом деле мы были типичной жертвой этой поляризации цен на жилье.’ Ган-Хо вышел из здания ГХ. Ему хотелось подышать свежим воздухом и на минутку отвлечься от работы. Он сел на линию метро № 3 на станции Синса и вышел на Сеульском Экспресс-автовокзале. Затем он вошел в кинотеатр в подвале универмага «Синсегэ», расположенного рядом с автовокзалом. Поскольку сегодня был будний день, свободных мест в театре было предостаточно. В данный момент ему позвонил Мин Хек Ким из Китая. — Я звоню, чтобы дать вам отчет о наших прибылях и убытках по итогам года. Сейчас подходящее время для разговора?” “Меня сейчас нет в офисе. Мы можем поговорить около двух часов дня после обеда?” “Конечно. Тогда я позвоню тебе в 2 часа.” — Я позвоню тебе около двух часов дня.” “Окей. Тогда поговорим позже.” Ган-Хо в одиночестве смотрел иностранный фильм, попкорн пил. Он даже не знал названия фильма, который смотрел. После фильма он съел на ленч в «Лоттерии» куриный бургер с кока-колой. Он сидел в кресле у окна и наблюдал за прохожими на улице, поедая свой гамбургер. “Они все выглядят занятыми. Должно быть, у них здесь есть работа.” Гун-Хо подумал о своих сотрудниках в GH Mobile и Dyeon Korea. — У GH Mobile 500 сотрудников, а у Dyeon Korea-150. В этих двух компаниях работают 650 человек. Я думаю, что внесла свой вклад в общество, создав много рабочих мест. Ну, может, и нет. Я нанял больше работников в GH Mobile, когда взял на себя работу других компаний. Таким образом, технически я не создавал рабочих мест, а просто переместил количество рабочих мест, которые уже были созданы в других компаниях, в мою. Если бы я нанял больше рабочих для разработки нового продукта, то это было бы засчитано как создание рабочих мест. Однако, что касается рабочих, нанятых для продукции, отправляемой в Крайслер, то это следует рассматривать как создание рабочих мест, потому что мы экспортируем нашу продукцию. Кроме того, справедливо сказать, что я не создавал рабочих мест при найме рабочих в Dyeon Korea, потому что это было для работы, которую мы взяли на себя и от других компаний. Когда я открыл Dyeon Korea, мы начали заменять сырье на рынке, которое раньше производилось другими химическими компаниями. Поэтому эти компании, вероятно, уволили некоторых своих сотрудников, поскольку мы наняли больше рабочих в Дьен Корее. Поэтому я бы не сказал, что создал рабочие места, запустив Dyeon Korea. Я должен придумать инновационный продукт, а не заменять существующие продукты. Но это не так просто.’ Ган-Хо осмотрелся внутри Лоттерии, потягивая кока-колу. В лоттерии было полно народу, может быть, потому, что наступило время обеда. ‘Когда я учился в средней школе в Инчхоне, если кто-то имел право на Лоттерию, эта семья считалась богатой. В то время у нас в классе был один такой. Позже его перевели в среднюю школу в Сеуле. Интересно, как он себя чувствует сейчас? Я даже не очень хорошо помню его лицо, но помню, что он стал популярным ребенком, принося картошку фри из Лоттерии своего отца. Никто его не бил. Сук-Хо Ли, Бен-Чхоль Хван и даже вон-Чхоль Джо пытались поладить с ним.’ Ган-Хо еще раз оглядел внутренности Лоттерии и прикинул, чем она может быть полезна. — Самая большая проблема-это стоимость рабочей силы. Принимая во внимание арендную плату и стоимость ингредиентов, франчайзинговый ресторан, подобный этому, приносил бы около 15 миллионов вон в месяц.’ Ган-Хо вернулся в свой офис на метро. В вагоне метро было много свободных мест, но Гун-Хо предпочел остаться стоять всю обратную дорогу до города Синса. ---------- Том 1 Глава 664 Как только Гун Хо вернулся в свой офис в здании GH, он позвонил Мин Хек Киму. Было около двух часов дня.“Вы, кажется, очень заняты делами за пределами офиса.” — Ха-ха. Не совсем. В последнее время я не особенно занят.” «Отчет о прибылях и убытках компании GH Parts по итогам года был отправлен по электронной почте менеджеру Song person вон там.” “Да, я знаю об этом. Но я все еще хотел услышать от тебя.” “В прошлом году мы едва заработали более 10 миллиардов вон. Это 10,4 миллиарда вон, если быть точным.” “Ты хорошо поработал.” «Наша стоимость проданных товаров составляет 8 миллиардов вон, а общие административные расходы-800 миллионов вон.” — Хм, понятно. Общие административные расходы составляют менее 8%.” “Я очень старался сократить наши общие административные расходы, но это было нелегко. Зарплата нашего менеджера здесь включается в общие административные расходы, а не в стоимость проданных товаров, так как должность, которую он занимает, является управленческой.” “Неужели это так? Этот менеджер-хороший человек?” — Да, он хорош. Он выполняет здесь всю фактическую надзорную работу.” — Понимаю.” «Поскольку у нас нет никакого кредита в банке или необходимости выплачивать им проценты, вы можете сказать, что наш обычный доход составляет 1,6 миллиарда вон.” “Это хорошо.” «После уплаты Конгси шуй (корпоративного налога) здесь у нас останется около 1,2 миллиарда вон.” “Вы собираетесь использовать их все для распределения дивидендов?” “Это было бы здорово. Мне нужны деньги, и я уверен, что вам нужны наличные деньги, учитывая ваши постоянные инвестиции в Китай для производственной компании Huanle Shiji. А ты как думаешь?” — Хм, понятно.” “Вы получите 1,14 миллиарда вон, а я получу 60 миллионов вон в качестве дивидендов.” “Разве мы не должны оставить немного наличных в резерве?” «Деньги постоянно поступают в компанию, так как мы постоянно ведем бизнес, поэтому я не думаю, что мы должны оставить часть нашей прибыли с прошлого года, чтобы сэкономить в нашем резерве.” “Тогда ладно. Тогда давайте распределим дивиденды.” “У меня еще осталось немного денег на квартиру в Инчхон-Сити, где сейчас живут мои родители. Я собираюсь использовать 60 миллионов вон, чтобы расплатиться с ним. Я буду свободен от долгов в Корее.” — Хм, это так?” — Это снимет с моих плеч огромную ношу. Затем я могу сосредоточиться на погашении ипотечного кредита здесь для моей квартиры, начиная со следующего года.” — Понимаю.” — В любом случае, как только я расплачусь с этими двумя ипотечными кредитами, у меня будут две квартиры без каких— либо финансовых обязательств-одна в Корее и одна в Китае. Тогда я смогу считать себя средним классом. Я верю, что буду в лучшем финансовом положении, чем Сук-Хо Ли.” — Сук-Хо Ли все еще в Шэньяне?” — Думаю, что да. Иногда мне хочется помочь ему, но я не могу избавиться от тех негативных чувств, которые развились за последние годы, особенно в школьные годы. Я не жалею его всякий раз, когда вспоминаю те давние дни, когда он так плохо обращался со мной. Ну, я знаю, что эти чувства угасают, хотя я старею.” “Ты не обязана ему помогать, но можешь быть добра к нему.” — Знаешь что? Вы помните Мисс Ын-Хва Джо, которая раньше работала здесь переводчиком для меня,а теперь помогает Чжэ Сик Мун в Антанге?” “Конечно. Она была моим личным репетитором, когда я изучал основы китайского языка.” “Сейчас она дает частные уроки Чжэ Сику Муну и его жене, а жена Чжэ Сика теперь почти свободно говорит по-китайски.” — Неужели? Она ведь только начала учить китайский, не так ли?” “На днях я разговаривал с Юн-Хва Джо. Она была поражена тем, как быстро жена Чжэ Сика овладела китайским языком. Несмотря на то, что она начала изучать его не так давно, ее навыки применения того, что она узнала, очень впечатляют. Если Юн-Хва Джо учит ее чему-то одному, то жена Чжэ Сика применяет его в десяти различных случаях. Юн-Хва Джо сказала, что она уже давно учит так много корейцев, но она никогда не видела такого человека, как она, который учил бы китайский так быстро.” — Ха-ха. Она, должно быть, талантлива в языках. В колледже она специализировалась на корейской литературе, и я уверен, что она знает много китайских слов тоже. Хм, даже если так, знание литературы и китайских иероглифов на самом деле не гарантирует чью-то способность говорить на втором языке…” “Я слышал об этом откуда-то. Есть люди, которые рождаются с врожденным талантом к языку. Это как твой врожденный талант к числам, Ган-Хо.” — Ха-ха. Я просто делаю кое-какие мысленные расчеты. Это все. В любом случае, очень приятно, что жена Чжэ Сика талантлива в языках.” -Что касается торговой компании Дингдинга, то дингдинг сказала мне, что она уже отправила финансовый отчет на конец года мистеру Адаму Каслеру вместе с планом на следующий год. Вы ведь получили его, верно?” “Да. Дьен Корея дал мне отчет во время вчерашней встречи. Его общая выручка от продаж составляет 52,8 миллиарда вон.” — Ого, 52,8 миллиарда вон? Это очень важно. Это невероятно хорошо, учитывая, что компания была недавно созданной фирмой.” «Я бы приписал его успех бренду-Dyeon.” “На днях я разговаривал с Чон Сук парком. Он сказал, что GH Mobile заработала 110,2 миллиарда вон в прошлом году. Это невероятно, Гун-Хо ГУ. Я восхищаюсь вашими успехами в бизнесе, хотя вы и мой друг.” “Этого недостаточно. Нам еще предстоит пройти долгий путь.” «GH Mobile-это крупная компания С 500 рабочими. Я так горжусь, что у меня есть такой друг, как ты, Ган-Хо.” — Ха-ха. Какая же ты глупая! Пора возвращаться к работе, мой друг.” После разговора по телефону с Мин Хек Ким Гун Хо задумался, — Мин Хек Ким и президент GH Media Чон Сук шин в этом году получат по 60 миллионов вон за свою 5-процентную долю в компании. Добавляя дивиденды к своей годовой зарплате, они зарабатывают более 100 миллионов вон в год. Я думаю, что они зарабатывают достаточно денег, чтобы иметь достойную жизнь. Кроме того, кондоминиум президента Чон Сук шин теперь стоит 1,2 миллиарда вон, и она заработала 350 миллионов вон, так как цена ее кондоминиума выросла настолько, что у нее есть ипотечный кредит на эту квартиру. Таким образом, только в прошлом году она заработала более 450 миллионов вон, если сложить ее зарплату, дивиденды и сумму, увеличенную в цене ее квартиры. Так вот, Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун купили свои квартиры в Инчхоне. Несмотря на то, что приятно иметь свои собственные чистые кондоминиумы, чтобы жить в них, их цена кондоминиумов не сильно выросла только потому, что они не расположены в Сеуле. Неудивительно,что люди хотят купить квартиру в районе Каннам, Сеул. Я уверен, что цена кондоминиума президента Шина в районе Каннам будет постоянно расти до 1,5 млрд вон, до 1,8 и даже до 2 млрд вон в ближайшее время, в то время как кондоминиумы в городе Инчхон останутся примерно такими же даже через три-пять лет. Это углубит поляризацию цен на жилье. К этому времени человек, купивший квартиру в районе Каннам, заработает достаточно денег, чтобы купить десять квартир в городе Инчхон, в то время как человек, купивший квартиру в городе Инчхон, будет владеть той же квартирой, которая стоит столько же. Когда я учился в средней школе, в Инчхоне, если кто-то владел двумя квартирами, этот человек считался богатым. У президента Сина скоро будет достаточно денег, чтобы купить десять квартир в Инчхоне. С другой стороны, Чжэ Сик Мун жил в подвале, пока ему не исполнилось почти 40 лет, и наконец купил квартиру в Инчхоне. Он наконец-то смог позволить себе жить в кондоминиуме, когда ему было почти 40. Вот почему люди говорят, что и бедность, и богатство переходят к следующему поколению. Я до сих пор помню, что сказал мне мастер парк, когда я посетил его в его доме— Чхонхакджонгса в городе Гесан. Он сказал, что кто-то богат, если этот человек удовлетворен тем, что он или она в настоящее время владеет. Что ж, президент Чжон Сук Шин, Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун, похоже, полностью удовлетворены своим нынешним финансовым положением. Я думаю, они богаты.’ ---------- Том 1 Глава 665 Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Муну.- А? Президент ГУ! Вообще-то я собиралась тебе позвонить.” — Неужели? Что-то происходит?” “Я узнал, что все компании GH подготовили свои отчеты о прибылях и убытках на конец года вместе со своими новогодними планами и отправили их вам. Я ничего не приготовил, так как мы еще мало что сделали.” “Ты можешь пропустить его в этом году. Прошло всего два месяца с тех пор, как мы начали бизнес междугородних автобусов.” “Однако мы записываем наш ежедневный доход. Даже если я не проверю это, китайские партнеры делают это сами. Они очень тщательно это делают. Бухгалтерия, а также операционный отдел заботятся об этом.” — Неужели?” “На стене за столом вице-президента Чун Чана висит большая таблица. Это дневная диаграмма доходов, показывающая различные категории по автобусу, маршруту, а также водителю. Они обновляют его ежедневно.” — Ха-ха, неужели?” “Мы зарабатываем 1,5 миллиона вон в день, управляя пятью междугородними автобусами. Когда я попросил их увеличить количество автобусов до двадцати к следующему году, Чун Чанг сказал, что мы, вероятно, сможем увеличить его до десяти. Они увеличивают количество автобусов на основе прогнозирования спроса.” — Хм, понятно. Как поживает твоя семья, Чжэ Сик? Ваша жена и ребенок чувствуют себя хорошо, не так ли?” — Да, они оба здоровы. Ребенок слишком часто плачет по ночам. В остальном все в порядке.” “Это хорошо.” “О, мне сказали, что ваша жена очень хорошо говорит по-китайски.” “Ну, как она может быть хороша, ведь она недавно переехала в Китай.” “Я слышал, что ваша жена свободно говорит по-китайски. Мне говорили, что она очень талантлива в языках.” “Я не знаю о ее таланте, но точно знаю, что она много учится. Единственное время, когда я изучаю китайский язык, — это время, когда я получаю частный урок от Ын-Хва Джо, но моя жена отличается. Она бормочет то, что узнала в тот день, целыми днями одна, занимаясь домашними делами. Если ее китайский язык улучшился исключительно быстро, это, вероятно, потому, что она много изучает и практикует его, а не имеет какого-то врожденного таланта к нему. Она бормочет что-то по-китайски, стирая и готовя дома.” — Видишь? Она так много работает, чтобы выучить китайский язык, да? Это, вероятно, отличает ее от других. Вы гуляете с ней в выходные дни? Я думаю, вы не можете, потому что это, вероятно, слишком рано для ребенка, чтобы выйти, не так ли?” — Я не могу, но моя жена уходит, оставляя меня наедине с нашим ребенком. Она всюду ездит на велосипеде по субботам и воскресеньям, а я остаюсь дома.” — Неужели?” “Похоже, она хочет практиковать то, чему научилась, в реальной жизни. Она идет на традиционный рынок и разговаривает там с китайскими торговцами на китайском языке. Она также часто ходит в парк и с удовольствием беседует там со студентами. Иногда она покупает блины на улице и приносит их домой. Она пытается встретиться с реальными людьми на улице и подвергает себя реальной жизни китайского языка.” — Ха-ха, неужели? Неудивительно, что ее китайский так быстро улучшается.” Закончив разговор с Чжэ Сик Мун, Гун Хо подумал о переводчице Юн Хва Джо. У нее были свои недостатки, например, она всегда опаздывала на встречу, и в прошлом она также проявляла некоторые плохие манеры. Однако одно можно было сказать наверняка: она была хорошим учителем. Мин Хек Ким, супружеская пара Чжэ Сика, и сам Гун Хо учились у нее китайскому языку. “Если у меня будет возможность увидеть ее снова, я думаю, что сделаю ей какой-нибудь подарок. Намеревалась она или нет, но она внесла свой вклад в компании GH, обучая своих основных работников китайскому языку.” Гун-Хо хотел послать подарок чете Чжэ Сика, чтобы поздравить их с новым пополнением в его семье. Он открыл ящик стола и достал 1 миллион вон. Затем он вызвал управляющего Хонга. — Это 1 миллион вон. Я хочу, чтобы вы отправили его в Китай. Вот номер банковского счета и адрес, куда я хочу, чтобы вы его отправили.” Гун-Хо передал деньги и листок бумаги управляющему Хонгу. Был вечер пятницы. Янг-Ын приехала домой в Тауэрпалейс в городе Догок и сказала Гун-Хо, что она уведомила больницу, где работала, что возьмет отпуск по беременности и родам. Она была на девятом месяце беременности. “Это хорошо. Я хочу, чтобы ты осталась здесь и расслабилась, слушая музыку и читая книги.” “У меня есть кое-какие вещи, которые я хочу привезти из своей квартиры в городе Менгрюн.” — Завтра я отвезу тебя в квартиру. Мы можем подобрать то, что вам нужно.” “А что, если мне станет плохо, когда ты будешь на работе? Я буду здесь одна.” “Право. Нам нужно подготовиться к чрезвычайной ситуации, так как мы скоро ожидаем ребенка. Может быть, нам стоит нанять экономку, которая останется с вами в течение дня.” — Экономка… можно попросить тетю остаться с нами, пока я не приму роды?” “Я не возражаю. Если вы чувствуете себя с ней более комфортно, спросите ее.” “У меня есть еще один месяц, так что, думаю, я попрошу ее приехать и пожить у нас, когда мне останется две недели до срока.” — Звучит неплохо. В любом случае у нас есть много свободных комнат. Надеюсь, она сможет остаться с нами.” На следующий день Гун-Хо и Янг-Ын отправились в квартиру Янг-Ына в городе Менгрюн. Янг-Ын выглядела измученной даже простой ходьбой. Ее выпирающий живот казался тяжелым. Прошло много времени с тех пор, как Ган-Хо в последний раз посещал ее квартиру. — А? Раньше на стене висели открытки. Куда они делись?” “Я их убрал. Они были слишком отвлекающими. Я храню их в коробке.” — Давай перенесем все сюда, в нашу квартиру в Тауэрпаласе. “Я все еще хочу иметь собственное жилье…” “После рождения нашего ребенка ты собираешься работать в больнице?” “Мне нужно время, чтобы все обдумать.” Янг-Ын выбрала вещи, которые хотела сегодня перевезти в Тауэрпалейс, и Гун-Хо положила их в сумку. В основном это были книги и одежда. Янг-Юн сидела на полу и собирала свою одежду. Она выглядит прекрасно, подумал Ган-Хо. Гун-Хо подошел к ней и поцеловал в щеку. “Для чего это было? Держитесь подальше, Мистер!” Ган-Хо не отступил. На этот раз он поцеловал выпуклый живот Юн-Ын. — Что? Прекрати это!” “Это было не для тебя. Это было ради нашего ребенка.” Янг-Ын громко рассмеялся. — Оппа, пойдем в ресторан «свиные котлеты», это недалеко отсюда. Это место, где мы обедали в первый раз.” — Звучит неплохо. Он находился на втором этаже здания вокруг театра искусств Арко в Дэхакро.” “Совершенно верно.” Гун-Хо и Янг-Ын отправились в театр искусств Арко на «Лендровере» Гун-Хо. “Мне приятно снова быть здесь с тобой.” “Я был застенчив, когда встретил тебя в первый раз.” — Я, например… интересно, что здесь делает этот мужчина средних лет?” — Мужчина средних лет? Хаха. Неужели я выгляжу такой старой?” “В то время вы говорили об искусстве и живописи. Ты выглядела очень умной и утонченной. Теперь я знаю, что все знания, которыми вы хвастались в тот день, были вещами, которые вы слышали от президента Шина.” “Ну, я все еще храню это знание где-то в своей голове.” “Ты был хорош.” — Давай закажем то же самое блюдо, что и тогда.” “Конечно.” В тот день Янг-Ын выглядела счастливой. Она часто улыбалась, когда ела свиную котлету. — Ешь столько, сколько захочешь. Ты делишь его с нашим ребенком.” Гун-Хо порезал свиную котлету на маленькие кусочки размером с укус для Янг-Ын. — Оппа, когда мы вернемся домой, давай поедем по дороге к женскому университету Сунгшин. Я хочу посмотреть на этот вид, проезжая вокруг храма Гильсангса после того, как проеду мимо Starbucks там.” “Если хочешь, я могу доехать до самого Самчхонггака.” Они продолжали есть свиную котлету со стаканом спрайта. Они выглядели счастливыми вместе. ---------- Том 1 Глава 666 Возвращение домой после работы было счастливым моментом для Гун-Хо в эти дни, потому что Янг-Ын была дома все время с тех пор, как она взяла свой декретный отпуск с работы. Он завтракал с ней каждый день перед тем, как идти на работу, и возвращался домой, зная, что жена ждет его. В последнее время дом вызывал у него теплые чувства. Когда он жил отдельно от Янг-Ын, даже если это было только в будние дни, он обычно вообще не завтракал перед работой. Теперь Янг-Ын всегда готовила ему завтрак с тушеным мясом или супом каждое утро. Ган-Хо это очень понравилось. — Увидимся позже.” — Приятного вам дня.” Гун-Хо понравилось это приветствие, которым он обменялся с Янг-юном перед уходом на работу. Ему стало тепло, и он понял, что у него есть семья. В тот день Гун-Хо, как обычно, начал свое утро с Янг-Ына и после завтрака ушел на работу, оставив Янг-Ына дома одного. Он сел в свой «Бентли» и направился к зданию GH в Синса-Тауне. Когда он вошел в свой кабинет, секретарша Ен Су о принесла ему чашку кофе и утреннюю газету. Гун-Хо скрестил ноги на диване и начал читать газету за утренним кофе. Это был один из самых счастливых моментов в тот день для него. В этот момент зазвонил его телефон. Это была его сестра. “Это я, Ган-Хо. Мы можем поговорить?” “Да. В чем дело?” «Наш офис-менеджер-госпожа Хен нам Ын-сказала мне, что все компании GH уже представили вам свой финансовый отчет на конец года и план на Новый год. Но мы этого не сделали.” — Хм, А ты нет? Почему бы вам тогда не сообщить мне о прибылях и убытках на конец года по телефону?” “Держаться. Дай мне одну секунду. Позвольте мне принести документ. Потерпи немного, ладно?” Через мгновение сестра Гун-Хо вернулась и начала составлять финансовый отчет GH Logistics на конец года. «GH Logistics заработала в прошлом году 1,4 миллиарда вон.” “Хм.” “Мы потратили 1 миллиард вон на оплату труда водителей грузовиков и содержание транспортных средств. Кроме того, наши общие административные расходы составили 200 миллионов вон.” — Понимаю.” “Я иногда путаюсь, когда классифицирую некоторые расходы по общим и административным расходам.” “Почему бы тебе не спросить об этом Мисс Хен нам Ын? Она ведь там занимается бухгалтерией, верно?” “Я спрашиваю ее об этом. В любом случае, поскольку GH Logistics не имеет долгов перед банком, наш обычный доход составляет просто 200 миллионов вон после вычета этих расходов из нашего дохода от продаж.” — Хм, понятно.” “Так что же мне делать с этими 200 миллионами вон?” — Финансовый документ на конец года, о котором вы мне только что рассказали, должен быть передан в CPA. Они проверят цифры в документе, чтобы убедиться, что они записаны точно и справедливо. Это называется внешним аудитом.” “Да, я думаю, что понимаю эту процедуру.” “Как только вы получите аудиторское заключение от CPA о том, что все выглядело правильно, как указано в финансовой отчетности компании, вам придется подать налог, и вы можете либо заплатить корпоративный налог заранее, либо дождаться счета от налоговой службы и заплатить налог тогда.” “А как насчет остатков после уплаты налога?” “Вы сказали, что обычный доход составит 200 миллионов вон, верно? Если GH Logistics попадет в налоговую скобку в размере 20% для своего корпоративного налога, это составит около 40 миллионов вон.” — Это звучит правильно.” «Однако, если прибыль составляет менее 200 миллионов вон, вы должны заплатить только 10% корпоративного налога. Вы, вероятно, хотите обсудить это с человеком в вашем офисе, который отвечает за бухгалтерский учет или налоговый бухгалтер, который обрабатывает налог компании.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду.” «Скажем, обычный доход составляет 200 миллионов вон, и вы заплатили 20% корпоративного налога. Тогда у вас останется 160 миллионов вон. Эта сумма является чистой прибылью после уплаты налогов. Вы распределяете эту сумму между акционерами.” — А, понятно. Итак, я должен послать вам 160 миллионов вон, президент ГУ.” — Нет, не все 160 миллионов вон. Если вы распределите всю прибыль акционеру, у вас не будет никаких денежных средств в резерве. Вам нужно хранить немного наличных денег в резерве на случай, если вам срочно понадобятся деньги для ведения бизнеса.” — Понимаю.” “Согласно коммерческому законодательству, компания должна резервировать более 10% своей прибыли. Это называется законным резервным требованием. Крупные компании, такие как конгломерат, имеют в своих резервах огромное количество наличных денег.” «10% от нашей прибыли-160 миллионов вон-будет 16 миллионов вон. Мне нужно вычесть эту сумму из 160 миллионов вон. Давай я принесу калькулятор.” — Тебе не нужен калькулятор, сестра. Это 144 миллиона вон.” “А ты быстро соображаешь. Итак, я отправляю эту сумму акционеру, а?” “Да.” — Понимаю.” «В настоящее время я являюсь единственным акционером GH Logistics. Я владею 100% акций компании. У компании может быть несколько акционеров. Это на самом деле основная идея для создания корпорации, где несколько акционеров приходят с инвестиционными фондами и создают компанию вместе.” «Я думаю, что вся концепция стала для меня ясной.” — Давай сделаем это.” — Что делать?” — Я дам тебе 5% акций, сестра. Это сделает вас одним из акционеров GH Logistics. Вы владеете 5%, а я-95%. Даже если вы не вложили в компанию никакого инвестиционного фонда, вы все равно будете работать усерднее, владея 5% акций, так что вы можете получить дивиденды в конце года.” “Это правда.” «Ну, когда у вас есть CPA провести внешний аудит, вы должны сказать ему, что происходит изменение в собственности компании. Скажите ему, что гун-Хо ГУ владеет 95%, а Гун-Сук ГУ владеет 5% сейчас. Вам также придется сообщить об изменениях в налоговую инспекцию. Поскольку компания уже создана, мне нужно будет передать вам часть своих акций.” “Ты серьезно собираешься дать мне 5% акций?” “Вы не единственный, кто разделяет собственность компаний GH. Президент GH Mobile Чан Хван Сон, президент GH Media Чон Сук шин, а также GH Parts Company Мин Хек Ким в городе Сучжоу, Китай, все они владеют 5% акций каждой компании.” “Это правда?” “Вот почему они все усердно работают, чтобы они могли заработать дополнительные деньги в дополнение к своей зарплате, поскольку они получают дивиденды за свою 5% — ную акцию в конце каждого года. Эти компании демонстрируют высокие темпы роста выручки. Моя доля сократилась на 5%, но компании становятся все больше и больше, что позволяет мне зарабатывать больше денег в результате.” — Понимаю.” — Ну, теперь ты акционер «ГХ Логистикс». Работай усердно, сестра.” “Окей. Спасибо. Я сделаю все, что в моих силах.” Когда это было в конце ноября, художник Чой, который жил в районе Янпен, переехал в квартиру Гун-Хо в Тауэрпаласе. Это была временная обстановка для Янг-Ын, которая ожидала ребенка в ближайшее время. — Большое спасибо, тетя. Мы искренне ценим вашу помощь.” “Не упоминай об этом! Я так рада, что смогла провести некоторое время с Янг-Юн, живя вместе какое-то время.” Гун-Хо почувствовал облегчение, как только художник Чхве переехал в его квартиру, чтобы помочь Янг-Ын, но были вещи, из-за которых Гун-Хо чувствовал себя неловко. Во-первых, он больше не сможет оставаться в гостиной в очень удобном наряде. Теперь он должен был надеть хотя бы рубашку и брюки. Художник Цой, должно быть, тоже в таком положении. Были, конечно, и плюсы в жизни с художником Чхве. Сначала Гун-Хо мог наслаждаться различными блюдами и богатой питательными веществами пищей, так как художник Чой готовил каждую еду большую часть времени. Она была превосходной кухаркой. Кроме того, она очень быстро готовила еду. Она в мгновение ока накрыла стол с такой вкусной едой, как тушеный минтай и жареные на сковороде кабачки. Все они были очень вкусные. — Оппа, моя тетя очень хорошо готовит, верно?” — Да, они все хороши.” “Вообще-то она собиралась открыть ресторан в районе Янпен, специализирующийся на традиционной корейской кухне. Она планировала открыть уникальный корейский ресторан, где кулинарией занимается художник.” — Хм, это звучит очень хорошо.” — Люди были бы заинтригованы, услышав о ресторане, где они могли бы есть блюда, приготовленные художником, не так ли?” Гун-Хо посмотрел на художника Чхве и сказал: “Тетя, почему ты не выполнишь свой план даже сейчас? ” “Нет. Я старею и легко чувствую усталость. Я не думаю, что смогу это сделать, даже если кто-то заплатит мне за это.” — Вы можете нанять людей, которые сделают большую часть работы.” — Теперь я хочу мирной и спокойной жизни. Я не хочу начинать что-то новое в этом возрасте. Более того, мне не нужны деньги. Не похоже, что у меня есть ребенок, которому я хочу передать свое богатство.” Когда художница Чхве упомянула, что у нее нет ребенка, Гун-Хо и Янг-Ын почувствовали к ней жалость и молчали. ---------- Том 1 Глава 667 С тех пор как художница Чхве переехала к супругам Гун-Хо, а она отвечала за кулинарию, Гун-Хо немного прибавила в весе. Кроме того, Гун-Хо пришел домой сразу после работы, не заходя в бар выпить, так как Янг-Ын ждал его дома. “Я думаю, что какое-то время не смогу посетить Японию, чтобы увидеть Мори Айкко.” Ган-Хо даже не думал о Соль-Бине. Всякий раз, когда он видел красивую женщину, он испытывал желание обладать ею, но больше он так не чувствовал. Его квартира в Тауэрпаласе дала ему больше домашних чувств после того, как художник Чой переехал к ним. Всякий раз, когда он приходил домой после работы, Янг-Ын и художник Чхве деловито делали какие-то домашние дела, например, делали кимчи или чистили чеснок. Это создавало домашнюю атмосферу, и каким-то образом это давало Гун-Хо теплое и мирное чувство. “Одной капли масла будет достаточно. Вам нужно положить половину столовой ложки порошка чили.” Художник Чхве также учил готовить Янг-Ын, и Гун-Хо это нравилось. На ужин у него всегда были свежие овощи и жареная рыба. “Тебе это нравится?” — Спросил однажды художник Чхве Гун-Хо за обеденным столом. “Мне нравится вкус этого рагу.” “Все это сделано Янг-юном.” — Неужели? Вот почему … я знала, что сегодня что-то не так.” “Ты же сказал, что это хорошо! Больше никакой еды для вас сегодня!” Янг-Ын жестом показала, что берет тарелки со стороны Гун-Хо. “Нет-нет. Мне нравится твоя еда. Я просто пошутил.” После ужина они сидели в гостиной, смотрели телевизор и ели фрукты на десерт. Для них это было в новинку. Они вместе смотрели новости и телевизионные драмы, болтая друг с другом. Все они были экспертами в своих областях. Когда речь заходила об искусстве, большую часть разговора вел художник Чхве, а Гун-Хо и Янг-Ын внимательно слушали ее. Когда они говорили об экономике, Гун-Хо говорил большую часть времени, а Янг-Ын был спикером, когда речь заходила о здоровье. Все они были хорошо осведомлены в своей области знаний. Однажды, когда Гун-Хо ушел на работу, художник Чхве и Ен Ын сидели за обеденным столом и пили кофе. — Янг-Ын, Гун-Хо регулярно дает тебе деньги на жизнь?” “Нет, не знает.” “А он не знает? Это потому, что ты тоже зарабатываешь деньги в больнице?” “Даже не знаю. Он никогда не спрашивал меня, сколько я зарабатываю, работая врачом.” — Может быть, он думает, что каждый человек должен сам распоряжаться своими доходами.” “Не совсем так. Он действительно дал мне немного денег два месяца назад в виде единовременной выплаты. Он сказал, что это на наши расходы. Но это был всего лишь один раз.” — Неужели? Один раз? Сколько он тебе дал?” — Это было 50 миллионов вон.” — 50 миллионов вон? О, боже мой!” «Он сказал, что это были расходы на проживание в течение пяти месяцев, 10 миллионов вон в месяц.” — 10 миллионов вон на месячные расходы на проживание? Ух ты! Сколько он зарабатывает в месяц?” “Даже не знаю. Он никогда не говорил мне, сколько зарабатывает, и я никогда не спрашивал его об этом. Ну, я не знаю о его дивидендах, но я думаю, что он упомянул, что он получает 35 миллионов вон ежемесячно от нескольких компаний.” — Значит, только его месячная зарплата составляет 35 миллионов вон? Ого, многие люди зарабатывают меньше этого в год. Что вы делаете с 10 миллионами вон, которые получаете в месяц?” “Я его храню. У меня все еще есть эти 50 миллионов вон со мной.” “Почему бы тебе не купить к нему что-нибудь вроде норковой шубы или дизайнерской сумочки?” — Норковая шуба? Хаха. Это заставит меня чувствовать себя так неловко.” “Что ж, пожалуй, вы правы. Было бы забавно, если бы вы ходили в норковом пальто с дизайнерской сумкой. Ношение всевозможной дизайнерской одежды высокого класса и ношение дорогих украшений и сумок не заставит других женщин выглядеть лучше, чем вы, так как вы— врач, окончивший Высшую школу-Сеульский национальный университет. Во всяком случае, ты такая же, как твоя мать, которая ничего не знала о деньгах.” — Как мать, так и дочь, наверное.” — Ган-Хо управляет несколькими предприятиями. Разве он вообще не упоминает о размере дивидендов, которые он получает от этих компаний?” “Нет, и меня это тоже не интересует.” — Вы бывали в его компаниях?” — Нет, мне не нравится бывать в компаниях моего мужа. Его работники не будут чувствовать себя комфортно, если их посетит член семьи президента-владельца.” “У него много работников?” “Мне сказали, что на фабрике в городе Джиксан работает около 500 человек.” — 500 рабочих? Ух ты! Это очень важно.” — Ну, его другая компания в Асан-Сити имеет 150 рабочих.” “Тпру. Интересно, сколько он зарабатывает в год?” “Даже не знаю. Тетя, давай оставим эту тему. Это не весело. Давай поговорим о чем-нибудь другом.” “Окей. В любом случае, я так впечатлен Ган-Хо.” Был февраль. Поскольку семья Гун-Хо всегда устраивала поминальную службу по предкам в определенные праздники, такие как Новый год, Гун-Хо отправился в дом своих родителей в Лунный Новый год. На этот раз он не взял с собой Янг-Ын, так как она была на полном сроке беременности. Когда Гун-Хо приехал в родительский дом, ее мать сказала Гун-Хо: “ты никогда не должен оставлять свою жену одну. И, если вы видите какие-либо незначительные признаки родов, такие как розоватые выделения, вы должны отвезти ее в больницу.” — Ладно, мам.” “Я чувствую себя намного лучше, зная, что ее тетя остается с ней, но вы также должны быть готовы все время. Вы должны все подготовить на случай, если ей придется провести в больнице несколько дней.” “Окей.” Через несколько дней после Лунного Нового года Юн Ын сказала, что у нее кружится голова, и она легла в постель. Гун-Хо встревожился и последовал за ней в спальню. Затем он увидел бедра Юн-Ын и испугался. — А? Что случилось с твоими бедрами?” “Это растяжки. Это случается с большинством беременных женщин во время их доношенной беременности. Это нормально.” Растяжки на бедрах Янг-Ын показались Гун-Хо серьезными. Гун-Хо взял Юн-Ын за руку и поцеловал ее в щеку. На следующий день Янг-Ын сказала Гун-Хо, что у нее розоватые выделения и что это признак надвигающихся родов. Тетя Гун-Хо и Янг-Ын поспешно упаковали сумку с необходимыми вещами, которые понадобятся Янг-Ыну во время пребывания в больнице, и направились в больницу. Для Чан-Хо Эома было слишком рано приезжать в квартиру в Бентли, поэтому Ган-Хо сел за руль своего «Лендровера». Гун-Хо, Янг-Ын и ее тетя направились в больницу Сеульского национального университета, где работала Янг-Ын. Сеульский национальный университет был печально известен своим долгим ожиданием приема пациента, но поскольку Янг-Ын была врачом в этой больнице, ее сразу же приняли. После того, как Янг-Ын зарегистрировался в палате для пациентов, Гун-Хо и художник Чхве стояли в холле. Художник Чой сказал: «Ты можешь идти работать. Мы не знаем, когда у Ен Ын начнутся роды. Это может случиться сегодня или даже завтра. Ты пойдешь на работу, и я дам тебе знать, если она рожает.” “Ты уверен, что я ей не понадоблюсь?” “Я тебе позвоню.” “Окей.” Ган-Хо вышел из больницы и направился в свою квартиру в Тауэрпаласе. Был утренний час пик, и движение было ужасно интенсивным. Гун-Хо позвонил Чан-Хо эому. — Чан-Хо, это я. Я в больнице. Из-за интенсивного движения я думаю, что мне потребуется некоторое время, чтобы добраться домой. Когда ты приедешь ко мне домой, а меня там не будет, просто подожди меня там, хорошо?” — Да, сэр.” Чан-Хо эом энергично ответил: ---------- Том 1 Глава 668 В тот день Гун-Хо должен был отправиться на работу в GH Mobile в городе Джиксан, но он решил остаться в своем офисе в GH Development в городе Синса, потому что хотел остаться рядом с Ен Ыном, который находился в больнице в Сеуле. Поскольку он еще ничего не слышал от тети Янг-Ын, то, скорее всего, она еще не рожала. Гун-Хо читал газету в своем кабинете, когда ему позвонил директор GH Mobile Чон Сук Пак. — Брат, это я. Меня приняли в четырехлетний колледж!” — Что? Вас перевели в корейский университет технологий и образования? Поздравляю!” — Ха-ха. На самом деле я почти сдался, но они приняли меня.” “Я же говорил тебе, парень. Вы более чем квалифицированы для этого!” “Из-за моего не очень высокого TOEIC балла, я думал, что мое заявление будет отклонено.” “Конечно, ты бы так и сделал. Я думаю, ты очень хорошо справился на собеседовании, да?” «Интервьюеры спросили меня, какова моя позиция с моим нынешним работодателем. Когда я сказал им, что я директор завода, они, казалось, были удивлены.” Рассказывая о своем интервью, Чон Сук хихикал. “Конечно.” “А потом они спросили меня о размере компании, в которой я работаю. Когда я сказал им, что у нас около 500 рабочих, они снова удивились.” — Ха-ха, так они и сделали?” — Они также проверили копии моих сертификатов, которые я приложил к своему заявлению, а затем кивнули головами. У меня есть семь сертификатов квалификации, которые были выданы правительством.” “Я уверен, что вы были их лучшим кандидатом.” — Брат, теперь я буду усердно учиться и еще больше работать.” “Ты и сейчас много работаешь. Вы можете продолжать в том же темпе.” “Через два года я получу степень бакалавра. Хаха.” “Какую специальность, вы сказали, собираетесь изучать?” — Это инженерная Мехатроника.” — Само название уже сложное.” — Ха-ха. И вообще, почему ты сегодня не идешь на работу?” “Да, сегодня меня там не будет. У меня есть кое-что, о чем я должен позаботиться в Сеуле.” — Неужели? Ну что ж, тогда увидимся на следующей неделе.” После разговора с Чон Сук Паком Гун Хо представил себе лицо Чон сука с широкой от волнения улыбкой. ‘Должно быть, он сейчас очень счастлив. Раньше он был не из тех, кто садится и учится, и вел себя скорее как гангстер. Сейчас он учится в четырехлетнем колледже и получит степень бакалавра. Он явно сильно изменился. Он будет посещать занятия в колледже, работая менеджером завода, и это позволит ему легче понимать некоторые вещи на занятиях, а также он столкнется со многими знакомыми техническими терминами. Многие менеджеры на фабрике демонстрируют, насколько они хорошо осведомлены, говоря в одиночку, даже если они совсем не хороши в реальной работе. Чон Сук не позволит им говорить, не поняв на самом деле практической стороны инженерной работы, как только он будет оснащен всеми этими теориями и терминологиями, которые он изучал бы в колледже.’ Гун-Хо был рад за Чон сука и в то же время почувствовал облегчение, когда ему сказали, что Чон Сук принят в корейский технологический и образовательный университет. GH Mobile будет расти, чтобы иметь больше рабочих, таких как 1000 или 2000. Он не хотел, чтобы у Чон сука возникли проблемы с управлением ими. Все менеджеры среднего звена, подчинявшиеся директору парка Чон Сук, были выпускниками колледжей. Поскольку Чон Сук не изучал теорию или концепцию инженерии по учебникам в колледже, он мог быть не знаком с некоторыми техническими терминами. Менеджеры среднего звена могут усомниться и даже оспорить способности и компетентность Чон сука, если обнаружат, что он не понимает некоторых важных технических терминов и понятий в области инженерии. — Чон Сук, я думаю, ты еще долго будешь работать директором завода. Это совсем не плохая жизнь-иметь стабильную работу, которая приносит более 100 миллионов долларов в год, иметь жену и дочь, которых он мог бы содержать и которые приносят ему счастье.’ Было около 5 часов вечера, когда Гун-Хо получил звонок от художника Чхве. — Янг-Ын только что родила ребенка.” “О, неужели?” “Это маленький мальчик. Он очень здоров. Поздравления.” “Спасибо. Огромное спасибо.” “Можешь не благодарить меня, но поблагодари Янг-Ын. Это был тяжелый труд.” “Конечно. Я еду в больницу.” “Я позвоню отцу Ен Ына в город Силим. Почему бы тебе не позвонить родителям и не дать им знать? Они, должно быть, ждут вашего звонка.” — Хорошо, я так и сделаю. Спасибо.” Гун-Хо сразу же позвонил матери. — Мам, это я.” — И что же?” — Это мальчик.” — Неужели? Хаха. О, боже мой. Теперь у меня есть внук.” Гун-Хо слышал, как мать зовет отца по телефону. — Милая! Милая! Это Ган-Хо. Это мальчик.” Гун-Хо слышал голос отца. — Скажи своей жене, что она сделала очень хорошую работу, и мы так счастливы. Откуда ты сейчас звонишь?” “Я у себя в кабинете.” “Ты ведь поедешь в больницу, правда?” “Да.” “Мы тоже будем там. А теперь отправляйся к Янг-Ын и оставайся с ней. Мы скоро увидимся с вами в больнице.” — Ладно, мам.” Гун-Хо отправился в родильное отделение больницы Сеульского национального университета. Тетя Ен Ын сидела на скамейке в холле. Она выглядела измученной. Гун-Хо отвесил 90-градусный поклон тете Ен Ын и сказал: «Спасибо.” — Ребенок находится в отделении для новорожденных. Там ты сможешь встретиться со своим мальчиком.” Гун-Хо отправился в отделение по уходу за новорожденными. Несмотря на то, что ему не разрешили войти в отделение, он мог встретиться со своим мальчиком через стеклянное окно. “Как зовут мать ребенка?” Когда Гун-Хо назвал имя Ен Ына, няня принесла младенца и поднесла его к окну, чтобы Гун-Хо мог его встретить. Мальчик родился в богатой семье, в отличие от своего отца—Гун-Хо. Его отец был чрезвычайно богатым человеком, обладавшим несколькими сотнями миллиардов вон. Его мать-врач в больнице Сеульского национального университета. Этот мальчик определенно родился в богатой семье. Стартовая точка жизни мальчика будет отличаться от тех, кто родился у родителей, которые работали охранником или сиделкой в доме престарелых, как Гун-Хо. Ган-Хо внимательно посмотрел на своего малыша. У мальчика была красновато-фиолетовая кожа с несколькими морщинами, возможно, потому, что он только что родился на свет. “Он просто похож на своего отца.” Художник Чой стоял рядом с Гун-Хо и что-то говорил. Гун-Хо снова внимательно посмотрел на ребенка. Он действительно был похож на себя. Мальчик заплакал. — Это прекрасный мальчик.” Художник Чой рассмеялся. Пока Гун-Хо был еще в отделении для новорожденных, приехали родители Гун-Хо. Они тяжело дышали. Должно быть, они побежали в отделение по уходу за новорожденными. — Ган-Хо, где ребенок?” Гун-Хо попросил няню показать ребенка еще раз, на этот раз родителям. — Бабушка и дедушка мальчика сейчас здесь. Пожалуйста, пусть они познакомятся с его бабушкой и дедушкой.” Медсестра снова поднесла мальчика к окну. К лодыжке ребенка была прикреплена табличка с именем Гун-Хо и Янг-Юн. — Ого, он такой хорошенький.” Мать Гун-Хо сложила руки вместе и воскликнула: “Он выглядит точь-в-точь как Ган-Хо!” Отец Гун-Хо стоял у окна и смотрел на ребенка. — Теперь у нас есть еще один мужчина в семье, который продолжит нашу семью.” Отец Гун-Хо выглядел довольным и улыбнулся. Гун-Хо представил художника Чхве своим родителям. — Мама и папа, это тетя Янг-Ын.” “О, мне было интересно, кто бы это мог быть. Спасибо, что пришли, а также Спасибо, что позаботились о Ен Ын. Мне следовало бы остаться с Янг-Юн, но я думаю, что она чувствует себя более комфортно со своей тетей. Что ж, большое вам спасибо.” Отец Гун-Хо также выразил свою благодарность тете Ен Ын. “Спасибо.” “Я так счастлива, что ребенок и мать здоровы.” Художник Чхве ответил родителям Гун-Хо, выказывая ей свое уважение. Затем Гун-Хо и его родители отправились в палату Янг-Ына в больнице. Янг-Ын лежала на кровати. Она заметно побледнела. Гун-Хо быстро подошел к Янг-Юн, чтобы взять ее за руку, но его мать была быстрее. Мать Гун-Хо взяла Янг-Ын за руку и сказала: Вы, должно быть, очень устали. Спасибо тебе, Янг-Ын, и поздравляю с рождением прекрасного мальчика.” Отец Гун-Хо не держал руку Янг-Ына, но сказал спокойным голосом:” Гун-Хо держал Янг-Ына за руку. “С тобой все в порядке, да? Наш мальчик такой красивый.” Янг-Ын Ким слабо улыбнулся. ---------- Том 1 Глава 669 Мать Гун-Хо снова взяла Янг-Ын за руку и сказала: “твоя тетя проделала большую работу. Я не знаю, как ее благодарить. Мы так благодарны, что она осталась с вами.” Янг-Ын ничего не сказала, но нахмурилась от боли. Заметив, что Янг-Ын все еще испытывает боль, мать Гун-Хо быстро сказала: “Я думаю, Янг-Ын нуждается в отдыхе. Ей нужно много времени, чтобы прийти в себя. А теперь нам лучше уйти. Мы познакомились с мальчиком, и он очень симпатичный. Он-благословение для нашей семьи.” -Мама,-сказал Гун Хо своей матери, — Я думаю, что Ен Ын сейчас нужно немного поспать. Вы можете идти домой, я вам позвоню.” “Конечно. Мы пойдем дальше.” Когда отец Гун-Хо прочистил горло, словно подавая сигнал матери Гун-Хо, мать Гун-Хо передала конверт Ен Ын. “Я хочу, чтобы у вас была хорошая питательная пища с этим. Купи хороший суп из морских водорослей, ладно?” Янг-Ын была выписана из больницы через два дня, и Янг-Ын стала мамой-домохозяйкой для своего ребенка, по крайней мере сейчас. Вечер после работы Гун-Хо посвятил заботе о своем мальчике. Малыш быстро рос с каждым днем благодаря здоровому материнскому молоку. Гун-Хо отправился в GH Mobile в городе Джиксан. Он уже давно туда не ходил. Президент сон вошел в кабинет Гун-Хо. — Поздравляю, сэр. Я слышал, у тебя есть маленький мальчик.” “Спасибо.” “Я думаю, что мы получили подарок от группы H для вашего нового дополнения к вашей семье, хотя они и не собирались делать его подарком. H Group прислала нам три чертежа изделия, и это не сборочные работы.” — Можем ли мы производить эти продукты?” — Наши исследователи работают над этим. Они делают образцы прямо сейчас. Он будет завершен в течение этого месяца.” — Каков объем их заказов на продукцию?” “Они не упомянули количество продуктов, которые им понадобятся, но это для A / S.” «Является ли A / S для снятых с производства транспортных средств?” — Они не прекращаются.” “Даже если это не для снятых с производства автомобилей, я думаю, мы не можем ожидать большого количества заказов на продукцию, так как это для A/S, верно?” “Не обязательно, сэр. Мы будем поставлять эти продукты в H Group в качестве их первой компании-поставщика, и это означает, что количество заказов на продукцию будет значительным. H Group-это глобальное предприятие.” — Понимаю. Кстати, если мы будем использовать всю нашу чистую прибыль для оплаты наших долгов, вы тоже не получите дивидендов, господин Президент сон. С тобой все будет в порядке?” «В следующем году я получу свои дивиденды за 5% акций. Я тоже хочу участвовать в сокращении долга компании.” “Мне очень жаль, господин Президент сон. В прошлом году вы тоже не взяли дивиденды по той же причине.” “Не беспокойтесь об этом, сэр. В следующем году я получу столько дивидендов, сколько смогу.” «Президент GH Media шин и президент GH Parts Company Мин Хек Ким в Китае, все они получили свои дивиденды в размере 60 миллионов вон в этом году. Я сожалею, господин Президент сон, что нам пришлось использовать прибыль для выплаты долга компании.” “Все в порядке, сэр. GH Mobile-крупная компания, и размер дивидендов даже на 5% акций намного больше, чем у GH Media или GH Parts Company в Китае. В следующем году я получу огромную сумму дивидендов. Хаха.” “Теперь я чувствую себя лучше, зная, что ты так к этому относишься.” — Что ж, мне пора возвращаться к работе, сэр. У меня назначена встреча за ланчем с президентом компании «Мандонг».” — А, так ты знаешь? Конечно, приятного аппетита. Я поговорю с тобой позже.” Секретарь Хи Чжон Пак принесла чашку чая в кабинет Гун Хо. Когда он пил чай в своем кабинете,ему позвонил генеральный директор парка электроники. “Это было давно, Мистер генеральный директор Парк. Чем обязан я удовольствию этого звонка?” “Я слышал, что вы сейчас поставляете продукцию группе » Н » в качестве их первой компании-поставщика. Поздравления.” — А? Как вы догадались, сэр?” “У меня есть свой источник. Даже если первый продукт, который вы поставляете им, предназначен для A / S, Вы должны знать, что это только начало. Как только вы приобретете свой опыт работы с ними и как только они почувствуют себя уверенно, имея дело с вашей компанией, они позволят вам предоставлять им автозапчасти и для их новых моделей.” — Ого, даже если вы не работаете в автомобильной промышленности, вы очень хорошо знаете, что происходит в этой отрасли. Как будто у тебя с собой хрустальный шар или что-то в этом роде. Это даже не ваша отрасль, которая является электроникой, но речь идет о сфере производства автомобилей.” “Я случайно услышал об этом откуда-то. Хаха.” Это было жутко, подумал Ган-Хо. ‘Откуда он все это знает?’ “О, я хотел сообщить вам, что больше не работаю генеральным директором «а Электроникс». Я переезжаю в другое место.” — А? — Куда? Что тогда будет с нашим бизнесом с электроникой?” “Я не собираюсь заходить так далеко. Я буду работать генеральным директором группы в отделе планирования и координации. Я буду управлять 26 компаниями.” “Но я не читал эту новость ни в одной газете.” — Завтра утром вы увидите новости.” “Значит, тебя повысили.” “Я все еще буду участвовать в бизнесе между A Electronics и GH Mobile. Он будет находиться под моим особым присмотром. Вам не нужно беспокоиться о своем бизнесе с электроникой. Вам просто нужно быть осторожным с тем, чтобы не производить никаких дефектных продуктов.” “Конечно.” “В ближайшее время я постараюсь сообщить вам хорошие новости.” “Спасибо.” После разговора с генеральным директором Паком Гун-Хо думал: «генеральный директор департамента планирования и координации… это означает, что теперь он стал правой рукой председателя группы, который является тестем министра Цзинь у Ли. Он будет управлять и контролировать 26 дочерних компаний в рамках группы. Теперь он влиятельный человек в группе. Это и моя возможность быстро развивать свои компании.’ Размышляя, Ган-Хо спустился на производственную площадку. Он оглядел производственную площадку А. менеджер производственной площадки а подошел к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. — Производственная площадка а — это Команда 1, а производственная площадка в-это команда 2, верно?” “Совершенно верно, сэр.” “Как идут дела после разделения съемочной группы на две команды? Легче ли им управлять, чем раньше?” — Да, сэр. Действительно, легче управлять командами, так как мы создали две меньшие команды, а не одну большую команду.” — Хм, понятно. Где директор Парк?” “Он, вероятно, в своем кабинете, сэр.” — Хм, понятно. Что ж, пожалуйста, возвращайтесь к своей работе и продолжайте в том же духе.” — Да, сэр.” Ган-Хо подошел к съемочной группе 2. Новоиспеченный менеджер по производству, который раньше был начальником производственного участка а, быстро подошел к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. — Сэр, вы здесь.” Когда Гун-Хо узнал его, он протянул руку управляющему для рукопожатия и сказал: “Вас недавно повысили до управляющего, верно? Поздравления.” — Благодарю вас, сэр. Я сделаю все, что в моих силах.” Гун-Хо оглядел съемочную группу 2, прежде чем войти в кабинет директора парка Чон Сук. Он постучал в дверь и вошел. — Эй, что ты делаешь?” — А? Братан.” — О, вы читаете книгу. В чем же дело? Управление производством?” — Да, это книга по управлению производством. Мне трудно понять некоторые теории.” «Учиться по книге-это хорошо, но вы должны заботиться и о производственной площадке.” — Ха-ха. Не беспокойтесь об этом. Вообще-то я только что оттуда вернулся.” “Хм, неужели?” — О, брат. Поздравляю вас с новым пополнением в вашей семье. Я слышал, что у тебя есть маленький мальчик.” “Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 670 Когда Гун Хо уехал работать в Дьен—Корею, Мистер Адам Каслер пришел к нему в офис со своим переводчиком-помощником управляющего Мен Чжун Чэ. — Как поживаете, босс?” — У кого-то хорошее настроение.” “Я только что получил официальное письмо из головного офиса, в котором говорится, что они согласны увеличить капитал.” Мистер Адам Каслер показал Гун-Хо письмо, написанное по-английски, которое он получил по факсу. Письмо было от мистера Брэндона Берка-вице-президента департамента развития международного бизнеса Лаймонделла Дайона. В конце письма была ясно видна его подпись. “Было бы очень хорошо, если бы мы смогли достичь нашего уставного капитала в 20 миллионов долларов на этот раз. Жаль, что сейчас мы ничего не можем сделать, так как у нас не будет достаточно денег, чтобы реинвестировать их после уплаты корпоративного налога.” “Я с тобой согласен. Ну, мы можем попробовать это в следующем году.” “Когда мы начнем процесс увеличения капитала?” «Мы ожидаем получить отчет о внешнем аудите в следующем месяце, и тогда мы сможем начать процесс.” «Dyeon Korea получит дополнительные 6 миллиардов вон наличными после того, как отдаст 3 миллиарда вон GH Mobile за стоимость здания Dyeon Korea, в которое GH вложила свои инвестиции в натуральной форме. Мы можем использовать эти средства для расширения нашего международного рынка.” “Когда мистер вице-президент Брэндон Берк собирается уйти в отставку?” “Даже не знаю. Думаю, это будет где-то осенью.” “Хм, неужели? Я вижу.” После ухода Мистера Адама Каслера директор Юн вошла в кабинет Гун-Хо. Он нес документ, который должен был подписать Гун-Хо. “По словам г-на внутреннего аудитора, мы планируем поспешить подать заявку на сертификат Inno-Biz вместе с сертификатом, который будет признан в качестве стартап-компании с технологией. Мы запустим приложение, как только получим отчет о внешнем аудите. Он сказал мне, что это было ваше намерение, сэр.” “Совершенно верно.” “Я думаю, что прежде чем мы подадим заявку на эти сертификаты, нам лучше получить сертификат для системы управления окружающей средой. Поскольку мы являемся производственной компанией, тот факт, что наша фабрика не сертифицирована для своей системы управления окружающей средой, может вызвать беспокойство у экспертов. Мы постараемся получить ISO 14001 в течение двух месяцев. Таков план его достижения, сэр, и нам нужна ваша подпись прямо здесь.” — Хм, Мы должны были закончить это в прошлом году.” “Мы действительно говорили об этом в прошлом году, но почему-то не выполнили его. Это, безусловно, поможет нам получить хорошие оценки во время экзамена, чтобы быть сертифицированными в качестве стартап-компании с технологией тоже.” “Окей. Давайте начнем прямо сейчас.” “У нас есть вся необходимая информация о нем, такая как процедуры и руководства по сборке ISO 14001 в GH Mobile, поэтому мы скоро получим сертификат.” «Важно, чтобы компания была сертифицирована с его помощью, но также важно построить адекватную систему. Я хочу, чтобы вы обучили этим навыкам и рабочих.” — Да, сэр.” Гун-Хо подписал бумагу, которую принес ему директор Юн. На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Building, город Синса. Он читал утреннюю газету. В новостях сообщалось о недавней организационной реструктуризации группы. «Генеральный директор A Electronics’ Park теперь является генеральным директором отдела планирования и координации группы, как он и сказал мне.” Газета далее заявила, что [поскольку генеральный директор электроники был назначен для управления отделом планирования и координации группы, некоторые критики считают, что группа будет больше фокусироваться на бизнесе электроники и что председатель хочет быть более непосредственно вовлеченным в управление всем бизнесом.] В газете были перечислены все сотрудники, которые были повышены в должности и переведены в другой отдел, в каждой дочерней компании группы. Имена директоров, генеральных директоров и генеральных директоров были перечислены. — Ого, есть куча руководителей, которых повысили вместе с генеральным директором парком. Если я добавлю исполнительных офицеров, которые не получили повышения на этот раз, сколько исполнительных офицеров в общей сложности имеет группа?” Гун-Хо позвонил генеральному директору GH Mobile. — Это я.” — Да, сэр.” “Я хочу, чтобы вы послали орхидейное растение генеральному директору группы в ее отдел планирования и координации, а также новому генеральному директору A Electronics.” — Да, сэр. У вас есть какие-нибудь слова, чтобы добавить на ленту, которая будет прикреплена к этим растениям?” — Для генерального директора отдела планирования и координации скажите: «поздравляю вас с новой работой.- И скажите: «поздравляю с повышением» новому генеральному директору «а Электроникс», поскольку он прошел путь от вице-президента до генерального директора. И убедитесь, что вы выбрали для них очень красивое растение орхидеи.” — Да, сэр.” После работы Гун-Хо отправился домой. Янг-Ын обмахивала ребенка веером. “Что ты делаешь?” — На коже нашего ребенка появились какие-то красные кожные реакции. Я просто пытаюсь остыть.” “Почему ты не пользуешься электрическим вентилятором? Почему вы делаете это вручную?” — Электрический вентилятор может охладить ребенка. Я могу регулировать скорость и силу ветра с помощью этого ручного вентилятора.” Художник Чхве, сидевший рядом с Янг-Юн, вмешался: «у меня есть к вам просьба.” “В чем дело?” “Ты можешь купить карпа завтра по дороге домой?” — Рыба-карп?” — Янг-Ын кормит ребенка грудью. Употребление в пищу карпа или змееголовой рыбы поможет ей увеличить выработку грудного молока. Принеси мне большого живого карпа, я приготовлю для нее рисовую кашу.” “Конечно. Где я могу купить рыбу карпа?” — Сходи на рыбный рынок. Они обычно перевозят соленую рыбу, но я думаю, что некоторые рыбные рынки также перевозят пресноводную рыбу.” — Хорошо, я куплю его завтра.” Гун-Хо читал газету в своем кабинете, когда ему в голову пришла рыба-карп, которую художник Чхве попросил купить для Ен Ына. Гун-Хо подумывал о том, чтобы попросить Чан-Хо Эома купить ему такую же, а потом решил сам сходить на рыбный рынок. Гун-Хо отправился с Чан-Хо эом на оптовый рыбный рынок Норянцзин. -Ты идешь на рыбный рынок, чтобы купить сырую рыбу для сашими? — спросил Чан-Хо эом.” — Нет,мне нужно купить карпа.” “Вы сказали-карп, сэр? Неужели на оптовом рынке рыболовства Норянцзин тоже продается рыба карп?” “Даже не знаю. Я надеюсь, что они это сделают. Вы не знаете, где я могу найти рыбу-карпа?” — Нет, сэр. Я понятия не имею.” Припарковав машину, Гун-Хо и Чан-Хо эом прошлись по рынку в поисках карпа. На рынке были все виды морепродуктов, включая камбалу, крабов, все виды моллюсков и т. д. но карпа там не было. Когда много лет назад Гун-Хо готовился к правительственному экзамену 9-го уровня, он видел где-то поблизости рыбу-карпа, но не мог точно вспомнить, где именно он ее видел. Он поинтересовался, где можно найти рыбу-карпа. “Ты не знаешь, где я могу найти карпа?” Торговец ответил: «Нет, сэр. А как насчет камбалы? У нас очень свежая камбала. Я отдам его тебе за полцены. Это дикая камбала.” “Мне нужна рыба-карп.” Гун-Хо спросил старую леди, которая продавала салат на углу рынка: «Мэм, вы не знаете, где я могу найти рыбу карпа?” “Ты должен пересечь этот подземный мост. Там вы найдете рыбу-карпа.” Когда Гун-Хо пересек подземный мост, там был небольшой рынок, где продавали пресноводную рыбу, включая карпа. Ган-Хо выбрал очень крупного карпа. Торговец положил живую рыбу в мешок с рисом и передал его Гун-Хо. Рыба-карп энергично хлопала крыльями в мешке с рисом. Гун-Хо протянул его Чан-Хо эому. “Ты несешь это, Чан-Хо.” Затем Гун-Хо и Чан-Хо эом направились к стоянке, где стоял «Бентли» Гун-Хо. -Что вы собираетесь делать с карпом, сэр? — спросил Чан-Хо. Ты же знаешь, что нельзя есть его сырым, верно? Пресноводная рыба, как известно, несет много паразитов, и вы никогда не должны есть ее сырой.” “Я не собираюсь делать из него сашими.” “Значит, ты собираешься приготовить из него острое рагу? Из мандариновой рыбы или корейского бычка получится более острое рагу.” “Нет. Он будет использоваться для приготовления каши, и моя жена будет есть его, чтобы произвести лучшее и больше грудного молока.” — А, понятно.” “Я должен принести его домой, пока он еще жив. А теперь пойдем в мою квартиру в Тауэрпаласе.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 671 Когда Гун-Хо прибыл в свой дом в кондоминиуме TowerPalace в городе Догок с Карповой рыбой, Чан-Хо эом спросил его: «я могу отвезти ее к вам домой, сэр.” “Нет. Я сделаю это. Оставайся здесь и жди меня. Это будет быстро.” — Да, сэр.” Когда Гун-Хо открыл дверь, художник Чой был удивлен, увидев Гун-Хо, так как была середина дня. “Почему ты здесь? Разве ты не должна быть на работе в этот час?” “Я принес рыбу-карпа. Я думал, ты хочешь начать готовить, пока он еще свежий.” Художник Чой принес большую миску, и Гун-Хо высыпал в нее карпа из рисового мешка. Карп молчал всю дорогу домой в машине, но как только он вылез из мешка, то снова начал двигаться. “О боже. Он все еще жив. Мне страшно!” Янг-Ын закричала и пошла в спальню, стараясь держаться подальше от больших и живых карпов. Художник Чой отнес карпа в раковину на кухне и поблагодарил Гун-Хо. “Спасибо. Он выглядит хорошо и достаточно большой.” Гун-Хо вернулся к работе, забросив домой рыбу-карпа. Затем он вызвал управляющего Хонга. “Когда мы ожидаем получить отчет о внешнем аудите?” “Мы получим его в следующем месяце, сэр. У нас осталось всего несколько дней до конца месяца, так что скоро он у нас будет.” «Пожалуйста, отправьте официальное письмо в каждую компанию GH, в частности в их бухгалтерию.” — Да, сэр. Что я должен им сказать?” «Скажите им, чтобы они прислали нам свой отчет о внешнем аудите, как только они его получат, в GH Development экспресс-почтой.” — Да, сэр.” “Как только вы получите отчет о внешнем аудите от каждой компании GH, поместите их на Книжную Полку позади моего стола, чтобы я мог легко получить к ним доступ в любое время.” — Да, сэр. Я так и сделаю.” Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “У нас будет еще один экспресс-автобус.” “А для какой это дороги?” “Это для города Цзуни. Город находится примерно в 250 километрах отсюда—город Антанг.” — Только один?” — Да, они разрешили нам пока одну.” “У нас сейчас всего восемь автобусов?” — Да, восемь автобусов.” «Можете ли вы вовремя заплатить 100 работникам, запустив восемь экспресс-автобусов?” “Я бы не смог, если бы бизнес был в Корее, но удивительно, что мы заработали достаточно денег, чтобы заплатить этим 100 работникам терминала здесь. В честь того, что у нас появился еще один автобус, я собираюсь раздать рабочим новую форму. Униформа предназначалась для весны и осени. Они так много работали во время весеннего фестиваля в Китае. Новая униформа станет для них приятным подарком.” “Это хорошо.” “Мы наконец-то разрешили все жалобы, поданные местными жителями, и закончили заполнять болота. Я думаю, что они начнут строительство терминала в следующем месяце.” “Хм, неужели?” “Я уверен, потому что я заметил, что они разместили больше флагов на строительной площадке, отмечающей район, и люди, которые связаны со строительством, приходят и посещают сайт чаще в последнее время.” — Погода становится все теплее. Думаю, самое время начать строительные работы.” “Я хотел спросить тебя об этом. Как твой ребенок? Разве он не плачет много?” “Да, особенно ночью. Иногда я не могу заснуть из-за него. Вчера на его лице появились высыпания, и Янг-Юн обмахивала его вручную, чтобы сбить температуру тела.” — Ха-ха. Похоже, у тебя все хорошо.” “Твоя малышка, должно быть, уже сильно выросла, не так ли?” — Она улыбается и много бормочет. Мне хочется прижать ее к себе, когда она это делает. Это так мило.” “Ей 100 дней от роду?” “Мне придется подождать еще десять дней, чтобы отпраздновать ее 100-летие. Я собираюсь ненадолго навестить своих родителей в Корее, как только ей исполнится 100 дней. Мои родители и теща отчаянно хотят ее видеть.” “Конечно. Они ведь еще не познакомились со своим внуком, верно?” “Право. Я послал им кучу ее фотографий, но этого, похоже, недостаточно.” “Совершенно верно. Они будут так рады видеть вашего ребенка, особенно потому, что это их первая встреча с ней.” — Думаю, что да.” “Разве вашей жене не трудно самой позаботиться о ребенке?” “Она делает это не одна. Теперь у нас дома есть помощник. Это дама средних лет. Она корейская китаянка. Она не живет с нами, но ездит на работу из дома. Мы платим ей 150 000 вон в месяц, что вполне можем себе позволить.” “Это очень мило. 150 000 в месяц-это ничто. Это звучит почти бесплатно для работы.” “Моя жена ладит с этой дамой-помощницей. Они часто выходят вместе, как хорошие друзья.” — Ха-ха, это правда?” “Моего ребенка зовут Сун-Янг, Мун. Это мой отец дал ей имя, и моей жене оно тоже понравилось. Вы ведь еще не дали имя своему ребенку, не так ли?” — Хм, я так и сделаю.” Подумав о том, чтобы дать имя своему ребенку, Гун-Хо сразу же вспомнил о Мастере парке в городе Гесан. Мастер парк сделает великое имя своему ребенку. Гун-Хо спросил Чжэ Сика Муна: «китаец вашей жены, должно быть, стал еще лучше.” — Скоро-мама Янга? Да, она хороша. Она знает все виды слов, связанных с домашними делами, а я не знаю ни одного из них по-китайски.” — Ладно, позвони мне, когда начнется строительство терминала.” — Хорошо, я так и сделаю. Быть здоровым.” Ган-Хо вернулся домой после работы. В тот вечер на ужин его ждала рисовая каша с карпом. “Тебе тоже надо выпить. Тебе тоже полезно,-художник Чой поставил перед Гун-Хо миску с кашей из карпа. Гун-Хо и Янг-Ын принялись за овсянку. Когда Янг-Ын доела половину своей миски с кашей, она отодвинула ее в сторону. Ее тетя вопросительно посмотрела на Ен Ын. -Пахнет рыбой, — сказал Янг-Ын. Я больше не могу этого выносить.” — Заканчивай, Янг-Ын! Вы должны съесть его для вашего ребенка. Вам нужно производить качественное грудное молоко. Вы сами говорили мне раньше, что новорожденный должен иметь материнское молоко.” — У меня есть половина чаши. На сегодня достаточно. Я до сих пор помню этого карпа, когда он был еще жив.” — Просто закончи его.” “Нет.” “Что же мне делать со всей этой кашей? Ган-Хо, почему бы тебе не взять еще? Люди говорят, что новая мама и папа должны есть вместе карп-кашу.” Гун-Хо тоже не понравился вкус и запах каши из карпа. Поскольку это была каша, ее консистенция была мягкой, и жевать ее было неинтересно. Он пытался допить свою чашку только потому, что чувствовал давление, чтобы допить ее. В ту ночь, лежа на кровати, Гун Хо сказал Ен Ыну: “сегодня я разговаривал со своим другом Чжэ Сиком Муном в Китае. Через десять дней его ребенку исполнится 100 дней.” “Да, примерно так.” “По его словам, нам очень тяжело с нашим ребенком, потому что ребенок много плачет в его возрасте. Как только ему исполнится 100 дней, он начнет улыбаться и бормотать, и это сделает его еще более очаровательным.” “Да, я так думаю.” — Они наняли помощника.” — Неужели? Это значительно облегчит жизнь его жене. Хотя, должно быть, это им дорого обошлось.” — Они платят своей помощнице леди 150 000 вон в месяц.” — Что? Неужели это так дешево? Это очень доступно, чтобы иметь помощника в Китае. У них может быть несколько помощников.” — Давайте тоже возьмем себе помощника. Мы не можем вечно держать здесь твою тетю. У нее тоже есть своя жизнь, понимаешь?” — Тетя сказала мне, что хочет заехать к ней домой в район Янпен в эту субботу. Прошло много времени с тех пор, как она покинула свой дом, и у нее есть вещи, о которых она должна позаботиться там.” — Давай найдем помощника как можно скорее. Она может остаться с нами или ездить на работу. Все зависит от тебя, Янг-Ын.” “Мы должны будем платить ей не менее 2 миллионов вон в месяц.” — О деньгах не беспокойся. О, разве я еще не отправила тебе расходы на проживание? Я отправлю расходы на проживание на ваш банковский счет, так что не беспокойтесь об оплате.” “Ну, тогда я найду того, кто сможет ездить на работу и обратно.” ---------- Том 1 Глава 672 Художница Чой сначала возражала против того, чтобы иметь помощника дома, но согласилась с одним условием. “Если вы твердо решили иметь помощника дома, то заведите его после того, как проведете полный 21 день со дня рождения ребенка. Вы хотите подождать, пока иммунная система ребенка не станет более развитой. Вот почему дедушки и бабушки обычно посещают своего новорожденного внука в первый раз после 21 дня.” Поскольку ей скоро исполнится 21 год, Юн решила последовать совету тети. Тетя Ен Ын сказала им, что ей придется съездить к себе домой в район Янпен, и она проведет там только один день, чтобы позаботиться обо всем. Был март. GH Mobile начала поставлять автозапчасти для H Group. Это не был эксклюзивный поставщик, но три компании-поставщика будут поставлять автозапчасти для H Group. Однако объем заказа продукции был значительным, так как GH Mobile теперь была первой компанией-поставщиком H Group. Себестоимость единицы продукции составляла 3000 вон, и GH Mobile поставляла 50 000 штук этого продукта H Group. Это принесло бы дополнительный ежемесячный доход в размере 150 миллионов вон. И поскольку H Group заказала три разных продукта с одинаковой ценой единицы и одинаковым количеством, GH Mobile зарабатывала 450 миллионов вон в месяц на продуктах, которые они поставляли только для H Group. Президент сон делал доклад Гун-Хо об этом новом заказе на продукцию от H Group. “Несмотря на то, что ежемесячный доход от продаж в размере 450 миллионов вон составляет всего 4,5% от всего нашего ежемесячного дохода от продаж, мы должны иметь в виду, что это только начало. Они будут продолжать увеличивать объем своих заказов на продукцию от нас.” “Хм, неужели?” — Раньше наш производственный отдел проводил собрания раз в неделю, а теперь директор парка Чон Сук проводит их каждый день.” “Сколько менеджеров в производственном отделе, включая команду 1 и команду 2?” “Есть 2 старших менеджера и еще 2 менеджера среднего звена. И у них есть пять менеджеров низкого уровня.” “Итак, у нас есть десять менеджеров в производственном отделе, включая директора парка Чон Сук, верно?” — Да, сэр. Эти десять менеджеров собираются вместе каждое утро, чтобы провести свои ежедневные встречи. Если мы включим весь управленческий персонал, включая руководителей и супервайзеров, то их будет тридцать, и они в настоящее время управляют более чем 400 производственными работниками.” “У нас есть немного более 500 рабочих в GH Mobile. Итак, 400 из них-производственные работники, и только 100 из них-сотрудники исследовательского центра и других отделов, да?” “Совершенно верно, сэр.” «Я вижу, что рабочие производства составляют большую часть в нашей компании.” “Это нормально, поскольку мы-производственная компания.” «Я считаю, что менеджеры в производственном отделе старше директора парка. Разве это не вызвало никаких проблем?” “Пока я не вижу никаких проблем. Большинство менеджеров начинали свою карьеру в качестве офисных работников, что означает, что у них нет практического опыта работы в производственной сфере. В этом отношении директор Пак превосходит их.” — Но его бумажная работа-это немного…” — Это правда, что директор Пак не очень хорошо справляется с бумажной работой в офисе. Вот почему он стремится научиться этому, посещая вечерние занятия в колледже. Днем он работает, а ночью ходит на занятия, и в производственном отделе, похоже, все идет нормально.” — Господин Президент сон, не могли бы вы поговорить с менеджерами производственного отдела, чтобы убедиться, что они полностью поддерживают директора парка?” “Вообще-то я как-то говорил с ними об этом. Им всем нравится директор Пак, и они более чем готовы работать с ним. Директор парка-приятный человек, и его подход к менеджерам очень дружелюбен и дружелюбен. Он и нытьем не занимается.” — Хм, понятно.” «На самом деле директор Пак пользуется популярностью среди руководителей команд и супервайзеров, которые ежедневно работают непосредственно с производственными работниками. Всякий раз, когда они сталкиваются с проблемой, первым человеком, к которому они идут, является директор Парк. Он самый знающий и опытный человек в производственной сфере. Если машина перестает работать или требует ремонта, они всегда приходят к директору парка.” “Есть 400 рабочих, которыми он должен управлять вместе с большой производственной системой, которая у нас сейчас есть. Я хочу, чтобы он сосредоточился на эффективном управлении всем объектом, рабочими и производственной системой, а не на ремонте машины…” “Он сознает свою слабость, сэр, и изо всех сил старается преодолеть ее. Я думаю, тебе не стоит об этом беспокоиться. Он справляется с этим очень хорошо.” — Продолжил президент сон, сделав глоток чая, который принес ему секретарь Хи Чжон Пак. “У меня к вам вопрос, сэр, если вы не возражаете. Мне было интересно, есть ли у вас какие-либо личные отношения с генеральным директором электроники.” — Нет, лично я его не знаю. Я познакомился с ним только по бизнесу.” “Я поверю вашим словам, сэр, но люди в «электронике» задаются вопросом, имеете ли вы какое-либо отношение к их генеральному директору. На днях управляющий их фабрикой в Данцзине спросил меня, не знаю ли я чего-нибудь о возможных особых отношениях между вами и их генеральным директором.” — О, так это он? Я не понимаю, почему его это волнует. Нам просто нужно обеспечить их качественными продуктами без каких-либо дефектов. Вот какую сделку мы заключили. Разве не этого он хочет?” “Это правда. Дело в том, что недавно руководитель завода получил от своего начальника сообщение о том, что они разместят для нас еще один заказ на сборку всей своей бытовой техники А302. Конечно, они оправдывали дополнительный большой объем заказа тем, что GH Mobile вовремя предоставляла качественную продукцию. Но управляющий заводом фабрики Даньцзин не вполне убежден в этой причине для дополнительного огромного заказа продукции, который они собираются сделать.” — Почему же он не убежден?” «Потому что есть много других компаний-поставщиков, которые предоставляют качественную продукцию без каких-либо дефектов.” — Ну, скажи ему, что я понятия не имею, почему его начальник принял такое решение.” “Ха-ха, Да, сэр. Я скажу ему это, если он снова спросит меня об этом. Если мы начнем поставлять их работу по сборке приборов A302, это принесет нам дополнительный доход от продаж в размере 3 миллиардов вон. Мы соберем всю дверь для их продукта бытовой техники, и для завершения двери потребуется 12 различных деталей. А цена за единицу превышает 30 000 вон. Кроме того, их бытовая техника А302 экспортируется за границу. Я уверен, что они закажут по крайней мере 100 000 из них.” “Это правда?” «Наш годовой доход от продаж увеличится на 36 миллиардов вон. Наша цель была поставлена на 150 миллиардов вон к следующему году, но если мы возьмем эту сборку, то благополучно заработаем 180 миллиардов вон. Если нам посчастливится получить заказ на продукцию от H Group, то наш прогнозируемый доход от продаж в конце этого года составит 200 миллиардов вон.” — Ну, давай попробуем сделать так, чтобы это произошло. Кроме того, наше соотношение себестоимости продаж к выручке составляет более 80% в течение последних двух лет подряд. Мы хотим снизить его ниже 80% в этом году.” — Понятно, сэр. Я подумаю об инновационном способе снижения себестоимости нашей продукции.” “Ну, если тебе больше не о чем со мной говорить, Я сейчас же уеду в Дьен-Корею.” После того, как Гун-Хо покинул офис, направляясь в Дьен Корея, президент сон сидел там, и он думал, — Компания не может расти так быстро. Должно же быть что-то, что могло бы все это объяснить. Даже если президент ГУ отрицает, должно быть что-то с электроникой. Электроника-это крупная дочерняя компания группы, а председатель группы-тесть министра Цзинь-у Ли, который председательствовал на свадьбе президента ГУ. Человек-Г-н Бом— Сик Ли-который теперь владеет 15% акций этой компании, должен быть связан с министром Цзинь-у Ли. Является ли Мистер Бом-Сик ли родственником министра Цзинь-у Ли? Вероятно, нет, потому что родственник не является близким человеком, когда речь заходит о деньгах. Между родственниками всегда мог возникнуть спор из-за денег. Держу пари, что это отец министра Ли. Даже если что-то случится с его отцом, он законный наследник. Ну, я понимаю, что президент ГУ не может ничего рассказать о своих отношениях с Электроником. Может быть, мне стоит перестать спрашивать президента ГУ о возможных отношениях с группой. Вопрос о чем-то, что он не может раскрыть, может расстроить его. Я не хочу его расстраивать. Мне лучше держать рот на замке.’ Президент сон встал со своего места и вернулся в свой кабинет. Затем он попросил людей из руководства, которые занимали должность выше руководителя, прийти в конференц-зал после обеда. У них будет встреча с руководством. ---------- Том 1 Глава 673 После обеда руководство GH Mobile начало собираться в конференц-зале. У всех под мышкой была записка. Их было семьдесят человек, включая старших офицеров. Как только все расселись за столом, все посмотрели на президента Сонга. “Я созвал эту встречу, потому что мы ожидаем получить большой объем заказов на новую продукцию от A Electronics and H Group. Это, безусловно, одна из лучших вещей, которые могут произойти с компанией, чтобы иметь больше заказов на продукцию от наших компаний-клиентов; однако, если мы не получаем прибыль от этого, производя больше продуктов, какой смысл упорно трудиться и стараться изо всех сил, чтобы обеспечить больше клиентов и работать?” Все молча слушали президента Сонга. — Управляющий Ким, который сидит в первом ряду! Знаете ли вы наше соотношение себестоимости продаж к выручке за прошлый год?” “…” “А ты не знаешь? А как насчет менеджера Ли, который сидит рядом с менеджером Кимом? Вы можете дать мне номер телефона?” “…” Затем президент сон начал кричать на исполнительных офицеров, сидевших по одну сторону от него, как только он понял, что не может услышать ответ от этих двух менеджеров: “вы все ответственны за неспособность этих рабочих ответить на мой вопрос. Вы должны воспитывать их и руководить ими.” Директор Чон Сук Пак опустил голову, стараясь не встречаться взглядом с президентом Сонгом. Он сделал вид, что смотрит на свою записку. Он не хотел быть униженным перед всеми этими людьми, задавая вопросы, на которые он не сможет ответить. К счастью, президент сон не стал обращаться к кому-либо из старших офицеров. Президент сон продолжил: «наше соотношение себестоимости продаж к выручке в настоящее время превышает 80%! Господин Президент Гун-Хо ГУ указал мне на это сегодня утром, и я почувствовала себя так неловко!” Президент сон время от времени повышал голос, продолжая говорить, и другие рабочие слушали его спокойно, опустив головы. “Все наши конкуренты, такие как Egnopak и Mandong Company, успешно удерживают соотношение себестоимости продаж и выручки ниже 80%! Нам не нужно искать дальше. Одна из наших компаний GH-Dyeon Korea-всегда сохраняет соотношение себестоимости продаж к выручке на уровне 70%. О чем это говорит нам? Это говорит о том, что некоторые из наших денег, очевидно, утекают куда-то в процессе без нашего ведома.” В зале заседаний воцарилась мертвая тишина. Все держали головы опущенными. «Прежде всего, я хочу знать, почему у нас высокая стоимость продукта. Менеджер Ким на заднем сиденье, скажи мне почему.” “…” “Ты не знаешь, почему? Ну, почему бы тебе не объяснить мне причину?” — Сказал президент сон другому менеджеру, сидевшему сзади. «Вы недавно были повышены до должности менеджера в производственной группе 2. Можете ли вы сказать мне, почему наша стоимость продукта должна быть высокой?” “Я сделаю свой анализ и дам вам отчет, сэр.” “Как вы думаете, ваш анализ даст ответ?” “…” “Вы должны знать обо всем этом, как менеджер в этой компании. Считаете ли вы, что вы достаточно квалифицированы, чтобы занять руководящую должность, как это происходит сейчас?” “…” “Не сиди тут, как в горшке, а дай мне что-нибудь.” “…” “Я хочу, чтобы вы разработали план, как сэкономить на стоимости нашей продукции, и дали мне отчет к концу этой недели. Мне нужен один отчет на каждый отдел. Ладно?” — Да, сэр.” Рабочие в зале заседаний ответили все сразу. Когда Гун Хо прибыл в Dyeon Korea, он заметил, что все менеджеры направлялись в конференц-зал. Когда Гун-Хо вошел в свой кабинет на втором этаже, секретарь Сон Хе Йи принесла ему чашку чая с мармеладом. Он спросил ее: «у нас сегодня встреча?” “Это не собрание, но у них сегодня тренировка, сэр.” — Тренировка?” — Да, мне сказали, что речь идет об управлении и поддержании системы экологического менеджмента. Мы пригласили консультанта со стороны для проведения тренинга.” — Хм, понятно. Не могли бы вы попросить менеджера по бухгалтерскому учету— Мисс Мен Сук Джо-прийти ко мне в офис?” — Да, сэр.” Управляющий Мен Сук Джо через минуту вошел в кабинет Гун Хо. “Когда мы ожидаем получить отчет о внешнем аудите?” — Нам придется подождать еще двадцать дней, сэр. Я считаю, что никаких изменений в нашем внутреннем финансовом отчете по итогам года не будет.” “Вы получили электронное письмо от менеджера Hong в GH Development с просьбой отправить отчет о внешнем аудите в их офис в Сеуле?” “Да, я получил его, сэр.” “Как только внешний аудит будет завершен, офис CPA отправит нам около двадцати заверенных копий отчета о внешнем аудите в наш офис, верно?” — Да, сэр. Мы можем попросить у них больше копий, если это необходимо.” “Окей. Пожалуйста, пришлите два экземпляра в офис в Сеуле, когда они будут доступны.” — Да, сэр.” Гун Хо наслаждался чаем с мармеладом, когда ему позвонила Мин Хек Ким из Китая. “Ты ведь пьешь чай, не так ли? Я думаю, что это примерно в то время.” “Да,я действительно пила чай. Как вы узнали, что я пью чай?” — Я знаю. Я знаю каждое твое движение, начиная с обеда и заканчивая сном и чтением газет. Я знаю все о твоем расписании.” “Ты даже не в Корее. Откуда вы все это знаете из Китая?” “Мы дружим уже двадцать лет. Конечно, я знаю о тебе все. Хаха.” — Это странно и жутко, чувак.” “Я разговаривал по телефону с Сук-Хо Ли. Его магазины наконец-то проданы.” — Неужели? Это очень мило.” — Он продал их за полцены от первоначальной цены. После того, как он провел некоторое время в тюрьме Бюро общественной безопасности, он бросился продавать эти магазины.” — Тюрьма Бюро общественной безопасности? О чем ты говоришь?” “Он поссорился с предыдущим владельцем магазина.” — Это было настолько серьезно, что тебя отправили в тюрьму?” “Когда он поссорился с предыдущим владельцем магазина, кто-то позвонил в Бюро общественной безопасности. А на место происшествия прибыл сотрудник общественной безопасности и попытался их остановить. Дело в том, что Сук-Хо Ли был так расстроен в то время, и он толкнул одного из сотрудников общественной безопасности, сказав ему держаться подальше от этого, точно так же, как он делал это с нами в старые времена.” — Ну, эти офицеры общественной безопасности выполняли свои служебные обязанности, и он не должен был так поступать с ними.” — Я знаю. Вот почему он был помещен в тюрьму за незаконное вмешательство в работу офицера, который выполнял свой долг.” — Понимаю. Надеюсь, он уже усвоил урок.” — Проведя некоторое время в тюрьме, он, должно быть, почувствовал, что больше не хочет там оставаться, поэтому продал свои магазины так быстро, как только мог, понеся убытки от сделки. Кто-то, кто управляет мастерской по ремонту мотоциклов купил один из его магазинов, а другой человек, который продает сельскохозяйственные пестициды, купил другой.” “У него есть план? Что он теперь будет делать?” “Он сказал мне, что подумывает об открытии караоке-бизнеса. Помнишь его друга, который пришел с ним? Я думаю, что его друг предложил Сук-Хо Ли запустить караоке.” “Он собирается сделать это в Шэньяне?” — Он спросил меня о караоке-рынке в Сучжоу, где я нахожусь. Я сказал ему, что здесь, в Сучжоу, слишком много караоков, и было бы очень глупо добавить еще один к уже насыщенному рынку.” — Ха-ха, это правда?” ---------- Том 1 Глава 674 Был вторник. В тот день Гун-Хо должен был идти на работу в здание GH, город Синса, но вместо этого он попросил Чан-Хо Эома отправиться в город Гоесан. — Давай сегодня же поедем в город Гезан.” — Город, где живет мастер парк, сэр? Мы уже бывали там раньше.” “Право. Я собираюсь попросить его дать имя моему ребенку.” “МММ, сэр…” — Что?” “Ничего, если я спрошу его о себе?” “Конечно. А почему бы и нет?” — Сегодня я не взял с собой наличных. Могу ли я получить предоплату за свою работу, сэр?” “Вы имеете в виду наличные для мастера парка? Я заплачу ему за тебя. Не беспокойтесь об этом.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо прибыл в похожий на Храм Дом Мастера парка в городе Гесан, который назывался Чхонхакджонга. Мастер парк подметал свой двор. В тот день в его доме было необычайно тихо. — Здравствуйте, сэр. Это было давно.” — О, Президент ГУ. Чему я обязан вашим сегодняшним визитом?” “Как поживаете, сэр?” “У меня не очень хорошо получается. Наверное, я старею. Меня тошнит то тут, то там. Ну, мы не можем остановить старение, не так ли?” “Я пришла сюда, чтобы попросить тебя сделать имя для моего ребенка.” — А? У тебя теперь есть ребенок, да? Поздравления. Пошли, пойдем в дом.” Гун-Хо взял с собой Чан-Хо Эома, когда тот вошел в дом мастера парка. Интерьер комнаты был простым, с небольшим количеством необходимой мебели. Там был традиционный корейский ящик и несколько старых книг на нем. Мастер парк принес в комнату три чашки горячего зеленого чая. Гун-Хо назвал год, дату и время рождения своего ребенка, а также свой собственный год, дату и время рождения мастера парка. “Твой ребенок-Джеонмьен?” “Прошу прощения?” “Я спрашиваю, Мальчик ли ваш ребенок.” “Да, это так.” “Согласно твоей судьбе, твой первый ребенок-мальчик.” “Неужели это так?” — Отца мальчика зовут Гун-Хо, и » Гун «означает» строить что-то», а » Хо » — «большой». Так ли это?” “Да, это так, сэр.” — Тогда поколение вашего ребенка должно включать в свои имена слово «Санг».” Гун-Хо думал и вспоминал, что кто-то из его дальних родственников тоже использовал слово «Санг» в его имени. “Как я узнаю, нужно ли моему следующему поколению использовать слово «Санг» в названиях?” — У отца этого мальчика есть имя «Хо», которое включает в себя воду. Поэтому имя мальчика должно включать в себя дерево. Вот почему это должно быть либо «Сан», либо «Гын». Эти двое включают в себя дерево.” — Хм, это правда?” “Но мне нужно время, чтобы придумать имя для ребенка. Когда я управлял философским залом в районе Каннам, Сеул, я всегда просил своих клиентов, которые приходили, чтобы сделать имя для кого-то, вернуться на следующий день. Однако, поскольку вы проделали долгий путь из Сеула, чтобы увидеть меня здесь, я не буду просить вас вернуться завтра, чтобы забрать имя. Вместо этого вы должны дать мне час. Почему бы тебе не провести где-нибудь часок и не вернуться? К тому времени имя будет готово.” — Конечно, сэр. Я так и сделаю.” Гун-Хо и Чан-Хо эом выехали из Чхонхакджонгсы. — Давай объедем вокруг. У нас есть час, чтобы убить его.” “А как насчет того, чтобы пойти вон в ту долину? Дорога в долину, кажется, вымощена.” «Бентли» Гун-Хо направился в долину. Там было много сосен. Гун-Хо слышал шум льющейся из долины воды. Город был далек от города и малонаселен. Там тоже было не так уж много народу. Было тихо и спокойно. “Мне здесь нравится.” -Воскликнул Чан-Хо эом. Гун-Хо и Чан-Хо эом вышли из машины и направились к долине. Они сели на камень. — Взгляните на это, сэр. Там есть раки.” “Конечно, так и будет.” “Если я буду жить здесь, то тоже смогу стать кем-то вроде хозяина.” Гун-Хо и Чан-Хо эом проехали еще немного, прежде чем вернуться в дом мастера парка. Мастер парк показал бумагу Гун-Хо. На нем было написано несколько имен. “Я придумала два имени для твоего ребенка. Первый — Санг-Мин Гу, а второй-Санг-Чул ГУ. Ты можешь выбрать одну для своего сына. Я написал значение имени помимо имен, так что вы можете рассмотреть значения, когда выберете одно из них. Твой мальчик-благословенное дитя. Надеюсь, ты хорошо его воспитываешь.” — Благодарю вас, сэр.” Мастер Пак положил бумагу в конверт и передал его Гун-Хо. В этот момент Чан-Хо эом вмешался: «Сэр, не могли бы вы прочитать и мою судьбу тоже?” “Вы хотите, чтобы и вашу судьбу прочли, молодой человек? Назовите мне год вашего рождения, дату и время.” Чан-Хо эом сообщил мастеру Паку год своего рождения, дату и время. Мастер Пак записал информацию Чан-Хо Эома на листе бумаги и некоторое время смотрел на них, затем поднял голову и сказал: “У тебя ведь нет отца, не так ли? Вы также были разлучены с матерью в раннем возрасте. У тебя была тяжелая жизнь в самом начале твоей жизни.” Чан-Хо эом покраснел и выглядел озадаченным. “М-м-м, откуда ты все это знаешь, глядя на эти слова на бумаге?” “Вот почему я мастер.” — Тем не менее, это так увлекательно, сэр. Я все еще не понимаю, как вы могли рассказать о моем прошлом.” — В твоей судьбе были Эум и Джаэдашиньяк, а у твоего отца есть Баэходэсал, который влияет на тебя.” — А?” — Ну, это нормально, что ты не понимаешь, что я сказал. После того, как вам исполнилось 30 лет, вы встретили важного и влиятельного человека в своей жизни. Ваша жизнь вот-вот станет лучше. Отныне у тебя будет лучшая жизнь. Вы не будете богаты, но у вас будет стабильный финансовый статус. Ты должна выйти замуж через три года.” В этот момент начали приходить другие клиенты мастера парка, и Чан-Хо эом больше не задавал вопросов. Гун-Хо посмотрел на Чан-Хо Эома и сказал: Твоя жизнь станет лучше. Это ведь хорошо, правда? Вы также поженитесь позже.” Чан-Хо эом ухмыльнулся, когда Мастер Пак сказал ему, что он женится через три года. Гун-Хо передал мастеру Паку конверт. Такова была плата за Гун-Хо и Чан-Хо эом. “Я включил сюда и плату за чтение этого молодого человека, сэр.” “Спасибо.” Мастер парк даже не вскрыл конверт, чтобы проверить сумму денег, а просто положил конверт в ящик стола. По дороге в Сеул Гун-Хо вытащил из конверта бумажку с двумя именами и некоторое время смотрел на них. Затем он позвонил своему отцу в город Инчхон. — Папа?” — Ган-Хо?” “Я получил имя для ребенка от известного ученого, которого очень хорошо знаю лично.” “О, я вообще-то собиралась сделать имя для ребенка, но хорошо, что у тебя уже есть имя.” «Имя включает в себя «санг», который является частью имен, которые следующее поколение должно включить в свое имя в нашей семье. У меня есть два имени— Санг-мин и Санг-Чхоль. Какое имя тебе больше нравится, папа?” “Что значит Сан-Мин?” — «Сан» означает «друг друга», А » мин » — «драгоценный камень».’” “»Чуль» от Санг-Чуль означает «яркий»?” — Да, папа.” “Ну, тогда Сан-Мин будет хороша. Один из наших дальних родственников уже пользуется этим именем-Санг-Чул.” — Неужели?” — Ну, мне больше нравится Сан-Мин, но ты должна обсудить это с мамой мальчика.” “Окей. Я обязательно приму во внимание твой выбор при выборе имени ребенка, папа.” Закончив разговор с отцом, Ган-Хо снова уставился на два имени, написанные на бумаге. -Мне тоже не нравится Сан-Чхоль. Вон-Чхоль Джо и Бен-Чхоль Хван … все они используют слово «Чхоль» в своих именах. Мне это не нравится.” Гун-Хо склонялся к имени— Сан-Мин,— которое выбрал и его отец. Вернувшись домой, он показал бумагу Янг-Ыну, которую дал ему Мастер Пак. “Я знаю этого человека. Он очень хорошо разбирается в Инь-Янь, Пятиэлементах и тому подобных вещах. Я попросила его сделать имя для нашего ребенка. Он назвал два имени-Сан-Мин и Сан-Чхоль. Какой тебе больше нравится?” “Хорошо…” “Выбрать одно.” “Ты показывал эти имена своему отцу в Инчхоне?” “Да, это так.” “И что же он сказал?” — Сначала дай мне свой выбор.” ---------- Том 1 Глава 675 Янг-Ын довольно долго смотрела на эти два имени на бумаге. “Кстати, кто написал эти имена? Имена написаны старым способом с помощью кисти. Тот, кто писал имена, даже писал их вертикально.” — Выбери одно имя, Янг-Ын.” — Ну, мне больше нравится Сан-Мин,но я последую за тобой и твоим отцом.” — Вообще-то, мы с отцом тоже выбрали Сан-Мин. И ты тоже выбрал Сан-Мин.” — Неужели? Хаха. Значит, нашего мальчика зовут Сан-Мин.” Теперь Гун-Хо стал отцом Сан-Мина, а Янг-Ын-матерью Сан-Мина. Гун-Хо зарегистрировал рождение своего мальчика с именем Сан-Мин Гу. Была середина марта. Художница Чхве сказала Гун-Хо и Ен Ын, что она вернется в свой дом в районе Янпен. Прошло уже более 21 дня с тех пор, как родился ребенок. Гун-Хо и Янг-Ын последовали за художником Чхве на парковку кондоминиума, чтобы проводить ее. Они проводили ее до машины и поблагодарили. Гун-Хо искренне ценил ее помощь. — Не знаю, что и сказать, тетя. Вы мне очень помогли. Огромное спасибо.” “Не проблема. Мы семья, и мы помогаем друг другу, верно? Мне может понадобиться помощь Янг-Ын в будущем, когда я стану старше и мне придется остаться в доме престарелых или что-то в этом роде.” Янг-Ын ответила на шутку своей тети: «тетя, не беспокойся об этом. Я буду рядом с тобой.” “Я буду скучать по ребенку больше, чем по тебе, Юн-Ын. Наверное, я слишком привязалась к мальчику. Я не хочу расставаться с ним. Даже если у вас дома будет помощница, вы не должны полностью полагаться на нее в заботе о вашем ребенке, хорошо? Вы должны быть там для вашего ребенка все время.” — Хорошо, я так и сделаю.” — У нас каникулы в начале апреля. Вы, вероятно, хотите посетить могилу вашей мамы в Почон-Сити, а затем с вашим ребенком и вашим мужем.” — Я знаю. Я собирался это сделать.” “Ну, я, пожалуй, пойду. Я приду посмотреть на ребенка, когда ему исполнится 100 дней.” — Тетя, подожди.” Гун-Хо передал конверт художнику Чхве. В нем были деньги. “В чем дело? Это деньги?” Художница Чхве сначала взяла конверт, а потом, когда поняла, что это деньги, отдала его Гун-Хо. — Нет! У меня достаточно денег.” Ган-Хо был настойчив. Когда художник Чхве сел за руль, Гун-Хо снова протянул ей конверт через окно. Художник Чой тоже был настойчив. Она взяла конверт, выбросила его из машины и подняла стекло, закрывая доступ к своей машине снаружи. Затем она сказала: «Ну, я ухожу. До свидания. Заботиться.” Художник Чхве уехал, а Гун-Хо и Янг-Ын отвесили ей 90-градусный поклон. Прошло 21 день с тех пор, как родился ребенок, и люди начали посещать дом Гун-Хо, чтобы встретиться с мальчиком. Самым первым посетителем были родители Гун-Хо из города Инчхон. — Сан-Мин, твои дедушка и бабушка хотят тебя видеть.” — О Боже, посмотри на его глаза. Они сверкают.” Мать Гун-Хо жаловалась на боль в пояснице, но, похоже, у нее не было никаких проблем с тем, чтобы носить ребенка. Отец Гун-Хо держал ребенка на руках и тоже ходил по дому. — Как ты и хотел, папа, мы решили назвать его Сан-Мин.” — Неужели? Это действительно очень красивое имя.” Отец Гун-Хо был занят тем, что фотографировал своего внука на смартфон. Гун-Хо знал, что отец хочет показать внука друзьям. Малыш уже немного прибавил в весе, и он тоже начал смотреть ей в глаза. Гун-Хо пил фрукты с родителями и Юн-Юн в гостиной, когда семья его сестры пришла посмотреть на ребенка. Вместе с ними пришел и Чжон а. — Чжон-а, познакомься со своим кузеном.” Глаза Чжон а расширились, когда она увидела ребенка. Семья сестры Гун-Хо провела около часа в квартире в Тауэрпаласе, прежде чем собралась уходить. По словам сестры Гун-Хо, им нужно было взять Чжон-а на урок фортепиано. Сестра Гун-Хо протянула Янг-Ын большую сумку. Там были тонны детских вещей. Родители Гун-Хо оставались там до поздней ночи и уехали около 9 вечера. Мать Гун-Хо приготовила несколько блюд и Doenjang-jjigae (корейское рагу из соевой пасты) и сохранила их в холодильнике. На следующий день отец Янг-Ына посетил их дом из города Силим. Янг-Ын, казалось, была счастлива видеть своего отца. Она пошла на кухню и приготовила для отца несколько мясных блюд. Она хотела сама готовить хорошую еду для своего отца. Пока Янг-Ын готовила на кухне, отец Янг-Ын держал ребенка на руках и ходил вокруг. Янг-Ын достал с полки дорогую выпивку и спросил Гун-Хо: “оппа, ты ведь не возражаешь, если я открою эту бутылку сегодня, верно?” Она даже не пробовала спиртного, когда там были родители Гун-Хо. “Я совсем не против. Идти вперед.” Эта бутылка была одной из тех, что Гун-Хо покупал в магазине беспошлинной торговли в аэропорту, когда возвращался домой из Китая или Японии. Янг-Ын накрыл в гостиной стол с выпивкой. — Папа, выпей сегодня немного спиртного. Сан-Мин составит тебе компанию.” “Звучать великолепно.” Отец Ен Ын, казалось, был в хорошем настроении. Он много пил. К удивлению Гун-Хо, Янг-Ын тоже выпил стакан спиртного. “Я заслуживаю хотя бы одного стакана спиртного, поскольку теперь у меня есть маленький мальчик.” — Думаю, немного спиртного не повредит. Но не позволяйте ребенку почувствовать запах спиртного.” — Папа, я собираюсь отвезти ребенка к маме в Почон-Сити во время каникул в начале апреля.” — Хм, я собирался попросить тебя навестить маму с ребенком. Спасибо за заботу. Ган-Хо, я тоже благодарю тебя. Позволь мне наполнить твой бокал ликером, сынок.” Поскольку был уик-энд, а на следующий день ему не нужно было идти на работу, Гун-Хо с удовольствием выпивал с отцом Ен Ына. “Мне нравится иметь сына, Гун-Хо, так что я могу выпить с тобой.” — Папа, почему бы тебе не переночевать здесь, а завтра утром вернуться домой?” — Звучит неплохо. Не могли бы вы сообщить офицеру службы безопасности, что моя машина будет припаркована здесь на ночь? В противном случае он повесит на мое лобовое стекло неприятную предупреждающую наклейку, как и в прошлый раз, когда я приехал сюда и оставил свою машину на стоянке на ночь, не сказав ему об этом.” Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile, город Джиксан. Президент сон и директор Dyeon Korea Ким разговаривали во дворе. — Сэр, вы здесь.” Президент сон и директор Ким приветствовали Гун-Хо. “Что вы двое делаете во дворе?” Президент сон улыбнулся и ответил: “директор Ким проделал весь этот путь, чтобы продать продукцию Dyeon Korea. Он просит нас использовать сырье Dyeon Korea в производстве продукции H Group.” -Почему бы тебе не оказать ему услугу? — спросил Гун-Хо.” «У H Group есть своя химическая компания. Я не могу просто уведомить H Group, что мы начнем использовать сырье от другой компании в производстве их продукции. Я не знаю, как оправдать эту просьбу.” Директор Ким был настойчив. «Брат, ты можешь использовать половину из H Chemical и половину из Dyeon Korea, и смешать их вместе.” “Это нехорошо. Но я не уверен, что это сработает.” — Никто ничего не узнает.” “Звучит не очень правдоподобно. Я подумаю, что мы можем с этим сделать. Дай мне время подумать об этом. Кстати, как вы узнали, какой заказ на продукцию мы получили от H Group? Похоже, что вы узнаете об этом сразу же, как только мы получим новый заказ.” “Конечно, я знаю. В этой индустрии нет никакого секрета, брат.” “Я чувствую здесь какой-то запах. Наши менеджеры среднего звена, кажется, все еще находятся в постоянном контакте с вами, Господин Директор Ким, так как вы знаете их уже некоторое время. Информация нашей компании где-то просачивается.” “У меня есть и другие источники информации. Я также знаю некоторых людей в отделе закупок H Group.” “Ладно, я поговорю с тобой позже. У меня назначена встреча.” Когда президент сон попытался уйти со сцены, режиссер Ким схватил его за руку. — Брат, мы ведь семья, верно? Давайте вместе съедим тушеную рыбу фугу. Я буду лечить тебя.” — Уберите руку, Господин Директор. Я не могу принять от вас явную взятку.” Ган-Хо рассмеялся. Было забавно наблюдать за этими двумя людьми. Затем Ган-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. ---------- Том 1 Глава 676 Был вторник, и Гун-Хо отправился на работу в свой дом в Синса-Тауне. Он пил чай, глядя на фотографию своего ребенка с помощью смартфона. Потом он понял: «я забыл дать Ен Ын денег на проживание.” Гун-Хо перевел еще 50 миллионов вон на банковский счет Ен Ына. Это были расходы на проживание за последние пять месяцев. Чтобы убедиться, что Янг-Ын регулярно получает от него расходы на проживание, Гун-Хо установил автоматический электронный перевод денежных средств на свой банковский счет в Кукмин—банке через его банковское приложение-KB StarBanking. Отныне сумма в 10 миллионов вон будет поступать на банковский счет Ен Ына в первый день каждого месяца. Гун-Хо позвонил Янг-Ын. “Что ты делаешь?” “Я меняла подгузник нашему ребенку.” “Когда придет помощница госпожи?” “Она уже здесь. Она сейчас готовит на кухне.” “Она не останется с нами, но будет ездить на работу, верно?” “Да. Она будет приходить сюда каждый день, кроме выходных. Я посоветовал ей делать перерывы по субботам и воскресеньям.” “Сколько лет этой даме?” «Ей около 60 лет. Она сама растила своих детей, и они уже все выросли. В кадровом агентстве мне сказали, что она тоже хорошо готовит. Она действительно выглядит как прекрасная леди.” — Неужели? Это хорошо. Я понял, что не посылал вам денег на проживание, поэтому просто отправил их на ваш счет. Проверить его. Это 50 миллионов вон.” — О, еще 50 миллионов вон?” “Да, и так как я, кажется, все время забываю отправить его вам, я установил автоматический перевод средств. Вы получите 10 миллионов вон на свой банковский счет, начиная со следующего месяца.” — 10 миллионов вон в месяц?” “Да. Используйте эти деньги, чтобы заплатить помощнице леди и ТСЖ плату и другие вещи.” “Окей. Я использую эти деньги, чтобы позаботиться обо всех необходимых вещах, а оставшиеся сберегу на банковском счете на имя Санг-Мина.” — Ну, как хочешь, дорогая. То, как вы тратите деньги, полностью зависит от вас. Я ведь даже не спрашиваю, сколько ты зарабатываешь в больнице, верно?” — Ха-ха. Я сохраню свой заработок, который зарабатываю, работая врачом для нашего ребенка-Санг-Мина.” — Как вам будет угодно. Ладно, увидимся вечером дома.” “О, я забыла спросить тебя об этом,-быстро сказала Янг-Ын. “В чем дело?” “У нас скоро праздник—Чхонменджул. Это в пятницу. Мы ведь навестим нашу маму в субботу, правда? Потому что в пятницу тебе надо идти на работу.” — Навещаешь свою маму? Конечно, суббота — это хорошо.” — Мой отец в Силим-Тауне хочет поехать туда с нами. С тобой все будет в порядке?” “Твой отец в Силим-Тауне? Конечно, почему бы и нет?” “Спасибо. Увидимся позже.” Была суббота. Погода была хорошая и солнечная. Перед отъездом на кладбище в Почон-Сити Гун-Хо вымыл свою машину и заправил бак. Поскольку у него не было достаточно времени, чтобы полностью вымыть свою машину, он чистил только внешнюю часть автомобиля. — Отец, ты здесь,-сказал Гун-Хо, увидев отца Ен Ына. — Надеюсь, я не помешал вашему маленькому путешествию.” — Не говори так, отец. Мы всегда рады вам. Пожалуйста, садитесь в мою машину. Я поведу машину.” “Куда же мне это положить?” “Что это такое?” — Это немного еды для мамы Янг-Ын, например фрукты и Гимбап (вареный рис и другие ингредиенты, завернутые в сушеные морские водоросли).” — Мама Сан Мин уже приготовила еду для своей матери.” В этот момент на стоянку спустился Янг-Ын. — Оппа, ты поможешь мне отнести это в машину? Он тяжелый.” Янг-Ын держала на руках ребенка, а также несла две сумки.” “Что все это значит?” — Это немного еды и фруктов. Мы с помощницей приготовили их все.” — Неужели?” “С этой сумкой надо обращаться осторожно. В нем есть бутылка ликера.” Ребенок осматривался на руках у Янг-Ын. Это была его первая официальная поездка за пределы дома. Гун-Хо не был уверен, что ребенок способен распознать окружающую обстановку. Когда они въехали на скоростную автостраду Донбу, Гун-Хо посмотрел в зеркало заднего вида на заднее сиденье. Янг-Ын смотрела на ребенка, держа его на руках. Она выглядела счастливой. Отец Янг-Ына, сидевший рядом с Янг-Ыном, задремал. Гун-хо все еще ехал, миновав центр Почон-Сити. — Оппа, если мы поедем по этой дороге, она приведет нас к дому председателя ли, не так ли?” “Совершенно верно.” — Давай в ближайшее время заедем к нему на дачу с коробкой фруктов.” — Звучит неплохо.” «Оппа, вчера мне позвонили из КОАФ (корейско-Африканского медицинского волонтерского центра).” “Что они сказали?” «Они попросили меня занять должность президента его офиса. Поэтому я сказала им, что не могу сделать этого сейчас, потому что несколько дней назад родила своего ребенка.” — Хм, понятно.” “Хотя, возможно, я соглашусь на эту должность в следующем году.” “А ты не будешь слишком занят? Санг-мин тоже нуждается в тебе.” “Это правда, но … …” Они подъехали к кладбищенскому парку в Почон-Сити. Янг-Юн держала ребенка перед могилой матери. — Мама, это я, а это твой внук,-сказала Юн, поднимая ребенка. -Твоя мама, должно быть, сейчас очень счастлива, — сказал отец Янг-Ын. Теперь у нее есть такой милый внук.” Янг-Ын разложила перед могилой всю еду, которую она приготовила. Там были всевозможные блюда. Янг-Ын, казалось, готовила столько блюд, сколько хотела, с помощью помощницы леди. Она также принесла различные виды фруктов. Гун-Хо, Янг-Ын и отец Янг-Ына отвесили глубокий и полный поклон могиле. Затем они принялись за еду. Продукты были аккуратно уложены в несколько штабелируемых контейнеров для хранения продуктов. Они были вкусные, может быть, потому, что ели на улице. Отец Янг-Ын, казалось, наслаждался моментом. Он уже выпил несколько стаканов спиртного. “Я так счастлива быть здесь, навещая твою мать вместе с тобой и моим внуком. Я так рада, как чудесно ты выросла, Юн-Ын.” Всю дорогу на лице Янг-Ын играла счастливая улыбка. Она также кормила ребенка со счастливым выражением на лице. Все выглядело таким мирным. — Мальчик очень нежный. Он почти не плачет, в отличие от других младенцев.” — Может быть, потому, что он здесь, на могиле своей бабушки.” “Ты так думаешь?” Ган-Хо поднялся на ноги и сказал: “мне нужно в туалет.” Гун-Хо пошел в лес рядом с могилой, чтобы заняться своими делами. Пока Гун-Хо отсутствовал, отец Юн-Ын спросил Юн-Ын: «У тебя теперь есть помощница дома? Должно быть, она тебе дорого обошлась. Гун-Хо дает вам деньги на проживание? Вы ведь не управляете отдельно каждым из ваших доходов, не так ли?” — Нет, папа. Он дает мне деньги на наши расходы.” “Сколько он тебе дает? Достаточно ли этого?” — На самом деле этого более чем достаточно. Он дает 10 миллионов вон в месяц.” — 10 миллионов вон в месяц? Перестань шутить и назови мне точное число.” — Я не шучу, папа. Он буквально дает мне 10 миллионов вон в месяц на расходы на проживание. Он хорошо зарабатывает, папа. Он дал мне 50 миллионов вон дважды до сих пор, так что это 100 миллионов вон. Он даже не спросил, сколько я зарабатываю в больнице.” — Неужели? Ну, твоя тетя сказала мне, что Ган-Хо управляет большим бизнесом. Наверное, она не шутила.” “Его компания в городе Джиксан насчитывает 500 рабочих.” — 500 рабочих? Ого, это должно быть огромная фабрика, так как она должна вместить 500 человек. Во всяком случае, я чувствую облегчение, зная, что Гун-хо хорошо заботится о моей дочери, и что он способен дать вам 10 миллионов вон в месяц только на расходы на проживание. Ну, ты же знаешь, что всегда нужно готовиться к будущему, верно? Не забудьте сохранить деньги на сберегательном счете. Вы не должны тратить все 10 миллионов вон.” — Я знаю, папа.” “Возможно, вы захотите начать программу рассрочки сбережений с банком. Позже вы можете использовать единовременные деньги, чтобы открыть свою собственную больницу или образование Санг-мина или что-то еще.” — Хорошо, папа. Не беспокойтесь об этом и оставьте эту тему. Мой муж скоро приедет.” “Окей.” Они возвращались домой из кладбищенского парка. Гун-Хо посмотрела на Ен Ын и ее отца через зеркало заднего вида. Глядя на них счастливыми, Гун-Хо тоже чувствовал себя счастливым. Отец Ен Ын смотрел в окно, а потом повернулся и сказал Гун-Хо: “ты, должно быть, устал. Ехать до кладбища и возвращаться домой-долгая дорога.” — Я в порядке, отец. Не беспокойся обо мне.” Миновав ИК Уйджонбу, они выехали на скоростную автостраду Донгбу. Янг-Ын и ее отец дремали на заднем сиденье. ---------- Том 1 Глава 677 Была уже середина апреля. Гун-Хо начал получать отчеты о внешнем аудите для каждой компании GH. Отчеты о внешнем аудите, подготовленные CPAs, показывали те же данные,которые были продемонстрированы в каждом из финансовых документов компании GH. Эти документы были предварительно подготовлены лицом каждой компании GH, которое отвечало за бухгалтерию, а также отчиталось перед Гун-Хо в начале января. Управляющий Хонг принес отчеты о внешнем аудите в офис Гун-Хо. «Все компании GH-это бизнес-субъекты, которые закрывают свой счет в декабре.” “Право.” “Все они сообщили, что полностью уплатили корпоративный налог в прошлом месяце.” — Хм, понятно. Своевременная уплата надлежащей суммы налога — это способ внести свой вклад в экономику нашей страны, через бизнес.” Менеджер Хонг широко улыбнулась, услышав, как Гун-Хо упомянул о вкладе в экономику страны, о ведении бизнеса и уплате причитающихся налогов. Гун-Хо получил звонок от внутреннего аудитора Dyeon Korea. — Вы получили отчет о внешнем аудите Dyeon Korea, сэр?” “Да, видел.” — Президент офиса CPA, с которым мы работаем, хочет передать вам отчет лично, когда вы будете свободны, сэр.” — Завтра я еду в Дьен-Корею. Я могу встретиться с ним завтра.” “Куда мы хотим, чтобы он пришел?” «Dyeon Korea и также GH Mobile оба работают с бухгалтерией Anchang перед налоговой службой Cheonan, верно?” “Совершенно верно, сэр. Президент этой конторы-бухгалтер НАК-Джонг Ли-сказал, что хочет лично представить свой аудиторский отчет непосредственно главному акционеру нашей компании.” “Хм, неужели? Ну, пожалуйста, скажи ему, чтобы он ждал меня в моем офисе в GH Mobile в 10 утра.” — Да, сэр. Я дам ему знать. И еще кое-что.…” “Ты еще что-то хочешь мне сказать?” «Dyeon Korea успешно получила сертификат системы экологического менеджмента-ISO 14001.” “О, неужели?” “Кроме того, поскольку мы получили ISO 14001, мы также получили международно признанный сертификат системы менеджмента качества—ISO 9001.” «Полезны ли эти двое, когда мы подаем заявку на признание в качестве начинающей компании с технологией?” “Безусловно, сэр, особенно потому, что оба они имеют международно признанные сертификаты. Это поможет нам в получении признания в качестве стартап-компании с технологией, а также сертификата Inno-Biz. Эксперты дадут нам дополнительные баллы, которые будут добавлены в их оценке, учитывая, что наш объект был сертифицирован с системой управления окружающей средой и системой менеджмента качества. Определенно, лучше иметь их.” “Окей. Мы должны иметь в виду, что поддержание системы так же важно, как и их сертификация. Пожалуйста, убедитесь, что наши работники понимают это и обращают внимание на поддержание системы в качестве сертифицированного статуса.” — Понятно, сэр.” После разговора с внутренним аудитором Dyeon Korea Гун Хо получил звонок от директора Woon-Hak Sim в Шанхае, Китай. “Мне следовало бы звонить вам почаще, и я сожалею об этом, сэр.” “Мне сказали, что телевизионная драма—Шигуан ру Мэн—достигла высоких рейтингов просмотра.” — Да, сэр. Его рейтинги превышают 1,5%.” «Я предполагаю, что производственная компания Huanle Shiji получает достаточную субсидию от вещательной станции, потому что они не связались со мной для второго инвестиционного фонда в размере 1 миллиона долларов.” “Собственно, я и позвал вас за этим, сэр. Президент хуаньлэ Шицзи Баоган Чэнь надеется встретиться с вами лично, сэр.” — Встретимся лично? За что?” “Речь идет о втором инвестиционном фонде.” “Что касается первых инвестиционных фондов, увеличили ли они капитал компании, отражая мои инвестиционные фонды?” “Я еще не проверял, я был занят. Я все выясню, сэр.” — Президент Баоган Чэнь рядом с вами, чтобы взять трубку?” — Нет, сэр. Он в своем кабинете один.” “Окей. Я ему позвоню.” — Разве вам не нужен переводчик, чтобы поговорить с ним, сэр? О, совершенно верно. Вы свободно говорите по-китайски. Ну, я уверен, что он может ответить на звонок в своем офисе.” Гун-Хо сразу же позвонил президенту Баоган Чэню. — Чэнь Цзун Ма (Президент Чэнь)? Во Ши Джу ген Хао (это Гун-Хо ГУ).” — О, Цзю Цзун! Ни Хао, Ни Хао. (О, президент ГУ, Как поживаете?)” “Очень приятно знать, что у Шигуан ру Мэн были высокие рейтинги.” — Я бы приписал успех директору Вун-Хак Симу и его помощи. Он частично изменил наш сценарий, чтобы сделать его более интересным, и мы получили техническую помощь из Кореи также из-за него. В частности, ведущая актриса-Лия-показала отличную актерскую игру. Поклонники ЛИИ в Китае постоянно растут даже сейчас.” “Приятно это слышать.” “Вообще-то я хотел лично поговорить с вами о втором инвестиционном фонде и на днях спросил директора Сима, не планируете ли вы посетить Китай в ближайшем будущем.” — Вы увеличили капитал с помощью первых инвестиционных фондов? Мне нужно, чтобы это было сделано до того, как я смогу выпустить свои вторые инвестиционные фонды.” “Согласно нашему меморандуму о взаимопонимании, первые 50 000 долларов будут отправлены, когда человек вице-президента, который будет отправлен из Кореи, присоединится к нашей производственной команде, и как только производственная команда будет полностью организована, будут отправлены вторые инвестиционные фонды в размере 1 миллиона вон. А третьи инвестиционные фонды будут отправлены после завершения кастинга. Ты ведь помнишь это, верно?” «Организация съемочной группы и кастинг были завершены одновременно в то время, поэтому я отправил первый миллион вон тогда. Если вы помните, в нашем меморандуме и самом контракте четко прописано, что капитал будет увеличен с помощью первых инвестиционных фондов на 1 миллион долларов. Вот почему я ждал вашего уведомления вместе с соответствующим документом, выданным Управлением промышленности и торговли, в котором говорилось, что увеличение капитала завершено, поэтому я мог бы отправить второй миллион вон. Мне нужно проверить документ, прежде чем отправлять вторые инвестиционные фонды.” — Наверное, у нас были разные взгляды. Поскольку мы не получили вторые инвестиционные фонды, первые инвестиционные фонды были зарегистрированы как краткосрочный кредит на данный момент.” “Если мы не выполним все, о чем договорились, доверие между нами может рухнуть.” “Поймите меня правильно, господин Президент ГУ. Мы благодарны вам за помощь. Первый миллион долларов, который Вы нам прислали, был для нас как дождь в засуху. Это буквально оживило наш бизнес.” “Хм.” — Господин Президент ГУ, ваша конечная цель в этих инвестициях-получение прибыли, не так ли? На самом деле не имеет значения, учитываются ли эти деньги в качестве краткосрочного кредита или они используются для увеличения капитала компании до тех пор, пока вы получаете свой инвестиционный доход.” “Не могли бы вы поподробнее? Как я буду получать прибыль от этого?” “На самом деле, наша компания будет производить фильм. Все наши сотрудники, включая меня, в той или иной степени имеют непосредственный опыт производства фильмов. Режиссер Ун-Хак Ким, которого вы прислали к нам, также непосредственно участвовал в съемках фильма раньше.” “Вы предлагаете мне инвестировать в кинопроизводство? Это очень рискованная отрасль, где мне приходится ждать по крайней мере 12 месяцев после того, как я вложил в нее свои средства, и прежде чем я смогу рассчитывать на окупаемость своих инвестиционных фондов. Драматическая постановка-совсем другое дело. Он выпускается один эпизод за другим. Однако фильм — это единое целое, которое должно быть сделано целиком. Стоимость производства одного фильма составит более 10 миллионов долларов. Я не могу так рисковать.” — Пожалуйста, найдите время, чтобы выслушать меня.” ---------- Том 1 Глава 678 Президент Huanle Shiji Баоган Чэнь проглотил комок в горле, прежде чем продолжить свою речь: “это правда, что Huanle Shiji Production Company страдает от долгов после неудачи с двумя предыдущими телевизионными драмами. Однако, когда мы начали получать инвестиционные средства от корейской компании GH и продолжать наше драматическое производство на эти деньги, наши кредиторы, казалось, были готовы дать нам второй шанс. К счастью, наша нынешняя телевизионная драма-Shiguang Ru Meng-стала достаточно популярной, чтобы снова завоевать их доверие и надежду.” “Это то, что я уже знаю, не так ли?” «Huanle Shiji Production Company на самом деле начиналась как кинопроизводственная компания в самом начале. С тех пор как мы не смогли заработать достаточно денег на двух предыдущих драматических постановках и пострадали от нашего сложного финансового положения, мы потеряли часть нашей команды; однако у нас все еще есть много компетентного и превосходного производственного персонала в нашей компании.” “Хм.” “Есть одна очень красивая дама-писательница, с которой я давно работаю. Ее зовут больной Фенг. Недавно она дала мне сценарий фильма-Мэнхуань Инхуа. Это романтический фильм с примесью патриотизма. Как вам уже хорошо известно, патриотические фильмы набирают все большую популярность в Китае. Это и есть нынешний тренд кино в Китае прямо сейчас. Посмотрите на фильм-Чжан Ланг (воин-волк), например. Фильм посмотрели более 100 миллионов человек.” “Не каждый фильм набирает такую популярность, не так ли?” — В фильмах Мисс Аилинг Фенг так и было. Большинство фильмов, снятых по ее сценарию, были успешными. Новый фильм в Корее считается успешным, если 10 миллионов человек пришли в кинотеатр и посмотрели его. С большим населением Китая, мы можем достигнуть 100 миллионов аудитории если фильм хорош. Китайская киноиндустрия превосходит Голливуд.” — Пожалуйста, продолжайте.” — Итак, на днях я пригласил кредиторов к себе в офис и объявил, что в настоящее время мы рассматриваем возможность создания фильма по сценарию знаменитого писателя—больного Фэна. И когда я попросил их отложить выплату долгов, кредиторы с радостью согласились на отсрочку платежей. Некоторые из них даже предложили больше финансирования, чтобы у нас были деньги на производство фильма.” Ган-Хо на секунду задумался. ‘Он не просит меня финансировать его кинопроизводство на 100%. Он уже нашел инвесторов, которые вложат деньги в его новый фильм. Он просит меня предоставить ему дополнительный фонд, возможно, потому, что того, что он собрал до сих пор, недостаточно. Мне понадобится больше информации о фильме, как его содержание и производственный план, прежде чем я смогу принять свое решение. Я также хочу услышать мнение Сюкан ли по этому поводу.’ Ган-Хо сказал: «Хорошо. Что ж, вот что я сделаю. Я приеду в Шанхай, чтобы встретиться с вами в течение нескольких дней. Тогда мы поговорим об этом подробнее.” “Звучать великолепно. Это все, что мне сейчас от тебя нужно. Мне просто нужен шанс, чтобы представить вам мой план по производству фильма. Возможно, вы захотите встретиться с директором Сэукан Ли также во время вашего визита сюда. Я уверена, что у него есть что-то, о чем он хочет поговорить с тобой.” Гун-Хо пошел работать в GH Mobile, город Джиксан. CPA-НАК-Джонг Ли-должен был посетить офис Гун-Хо в GH Mobile в тот день. Не было ничего необычного в том, что президент компании получал отчет о внешнем аудите непосредственно от CPA, который проводил аудит, поскольку это было обычной практикой среди президентов многих крупных компаний. Бухгалтер НАК-Джонг ли пришел в офис Гун-Хо в GH Mobile около 10 утра. “Я давно не видел вас в последний раз, сэр.” Бухгалтер нес под мышкой кучу документов. Он вошел в кабинет Гун-Хо и поклонился ему. — Пожалуйста, присаживайтесь.” Бухгалтер НАК-Джонг ли положил копию отчета о внешнем аудите на стол перед Гун-Хо, а сам сел на диван лицом к Гун-Хо. Это был тот же самый документ, который менеджер GH Development Хонг дал Гун-Хо в качестве финансового отчета по итогам года на днях. CPA должен был далее дать свое мнение, анализ и другую информацию, которая не была показана в документе. Гун Хо вызвал секретаря Хи Чжон Пак. — Пожалуйста, принесите нам две чашки чая.” — Да, сэр.” CPA не сразу начал свой отчет, но он вел светскую беседу о погоде и политике, ожидая чая. Секретарша принесла чай, и бухгалтер НАК-Джонг ли, сделав глоток чая, наконец приступил к отчету. — Вот мое общее мнение.” “Я вас слушаю.” “Вы уже ознакомились с документами, не так ли?” “У меня есть.” «Компания сделала выдающиеся продажи в прошлом году. Его продажи выросли на 35% по сравнению с предыдущим годом. Поздравления.” “Спасибо.” «Публичная компания должна сделать официальное объявление общественности о причине увеличения своих продаж, если продажи выросли более чем на 35%. Вы ведь знаете об этом, не так ли?” «Объем заказа продукции от производителя электроники значительно увеличился.” «Мы приписываем резкое увеличение продаж Вашим исключительным способностям к продажам как президента этой компании, а также отличной репутации в отрасли по контролю качества компании, проводимому здесь рабочими. Правильно ли это?” “Ммм, да. Можно и так сказать.” Ган-Хо был немного смущен. Он подумал: «Может, он что-то знает? Он что-то подозревает?’ «Соотношение себестоимости продаж к выручке составляет 81%, что выше среднего показателя по отрасли. Вам нужно будет начать программу или тренинг, специально разработанный, чтобы уменьшить его.” «Мы фактически уже начали наши усилия по снижению себестоимости нашей продукции, чтобы снизить это соотношение.” “Я заметил, что у компании есть собственный исследовательский центр. Вы, вероятно, хотите рассмотреть возможность включения затрат на рабочую силу и расходы исследовательского центра в стоимость исследований и разработок, а не в стоимость продукта.” — Хорошо, я так и сделаю.” «Расходы на развлечения в бизнесе для развлечения клиентов или сотрудников на светском мероприятии, например, довольно низки по сравнению с другими компаниями в той же отрасли. Я не часто вижу, как ты играешь в гольф. Я считаю, что игра в гольф дает множество преимуществ для здоровья. По этой причине я рекомендую вам чаще играть в гольф.” “Мне не нравится, когда я вижу, что многие владельцы бизнеса проводят больше времени в загородном клубе, чем в его компании, слишком часто без каких-либо причин, которые помогают их бизнесу.” “Я видел много компаний, где члены семьи их владельца, такие как жена или ребенок президента, носят визитную карточку компании и используют ее для своих личных расходов. Я не вижу, чтобы это происходило с вашими компаниями, что очень хорошо.” “Они не должны этого делать. Им абсолютно необходимо разделять свои личные и деловые расходы.” — Вообще-то, я видел, как это иногда случается с Малпасанеопом. Мне пришлось несколько раз говорить президенту Се-Ен о, что они не должны этого делать.” — Хм, это правда?” — Кроме того, я не вижу никаких признаков того, что ваши компании будут делать слякотный фонд. Лично мне нравится такая компания, как ваша.” “Спасибо. Я вообще понятия не имею, что такое фонд слякоти.” “Ваш директор по бухгалтерскому учету-госпожа мин-Хва Ким-часто посещает наш офис. Она сказала мне, что прибыль GH Mobile от прошлого года будет использована для оплаты долга компании, и в этом году не будет никакого распределения дивидендов соответственно.” “Совершенно верно. Мы решили так и поступить.” «Коэффициент задолженности GH Mobile приближается к среднему по промышленности коэффициенту долга. Я думаю, что компания скоро возродится как финансово стабильный бизнес.” — Ха-ха. Спасибо.” “Я также заметил, что вы увеличили капитал.” “Ммм, да, мы так и сделали.” «У GH Mobile все шло прекрасно, но вы все же решили получить инвестиционный фонд в размере 750 миллионов вон от человека из Beom-Sik Lee, увеличили капитал и передали ему акции компании. Я не думаю, что он связан с компанией или с вами. Есть ли для этого какая-то причина?” “Я просто хотел снизить коэффициент задолженности компании.” CPA-Nak-Jong Lee-улыбнулся, и он сказал: “GH Mobile достигла своего роста продаж на 35%, что замечательно. Я не понимаю, почему компания должна была увеличить капитал, получив 750 миллионов вон в попытке уменьшить свой долг в сложившихся обстоятельствах. Но раз уж вы так сказали, я приму все как есть.” ‘Я уверен, что этот парень что-то знает или что-то почувствовал. Что и почему он хочет знать обо всем этом?’ ---------- Том 1 Глава 679 Бухгалтер НАК-Джонг Ли продолжил: «Я буду считать, что эти два события—увеличение капитала и передача акций компании мистеру Бом-Сику ли—не имеют никакого отношения к недавнему резкому росту продаж компании. Честно говоря, нас это все равно не касается. Я просто спросил вас об этом из любопытства, вот и все.” “Право. Я могу заверить вас, что между ними нет никакой связи.” “И вы передали 3% акций компании мистеру Чан Хван Сун. Ну, возможно, это был стимул для сопредседателя.” “Совершенно верно.” “Это все для GH Mobile. Прежде чем мы перейдем к отчету о внешнем аудите Dyeon Korea, не могли бы мы сделать небольшой перерыв? Вы выглядите усталым, сэр.” — Звучит неплохо. Давайте сделаем 10-минутный перерыв.” Через десять минут Гун-Хо и его помощник снова сидели за столом в кабинете Гун-Хо. «Dyeon Korea произвела 52,8 миллиарда вон в прошлом году. У меня нет его прошлогоднего дохода от продаж, чтобы сравнить с ним, так как это недавно созданная компания. Я могу сказать вам, что это действительно выдающееся достижение для новой компании. Я работаю CPA уже 18 лет, и я никогда не видел компанию, которая сделала бы так много в свой первый год.” “Хм, неужели?” “Я бы сказал, что это из—за названия бренда—Dyeon-которое является международно признанным именем. Его прибыль от продаж и операционная прибыль выглядят разумными и стабильными.” “Хм.” «По словам внутреннего аудитора, прошлогодняя прибыль после уплаты налогов будет реинвестирована в компанию для увеличения ее капитала, а два партнера вложат по 4,5 миллиарда вон каждый.” “Совершенно верно.” “Мы—CPAs-читаем намерение и волю президента компании вместе с направлением, в котором движется компания, основываясь на их балансе (B/S) и отчете о прибылях и убытках (I/S).” “Что ты такое говоришь?” “Я заметил, что расходы, связанные с получением различных сертификатов и с исследовательским центром, в последнее время увеличились. Кроме того, возросли расходы на обучение в области Инно-бизнеса и признание стартап-компании с технологиями.” “Это часть наших усилий по стабилизации системы контроля качества продукции компании.” «Кроме того, похоже, что вы играете в игру по увеличению капитала, чтобы увеличить долю основных акционеров в компании. Уставный капитал компании становится таким же, как и ее оплаченный капитал.” — Капитал компании увеличивается по мере вливания новых инвестиционных фондов, не так ли?” “Итак, я предполагаю, что вы планируете зарегистрировать Dyeon Korea на KOSDAQ до GH Mobile.” “Я уверен, что каждая маленькая или средняя компания хочет стать публичной.” «У Dyeon Korea нет долгов, и у нее достаточно наличных денег в резерве, поскольку больше инвестиционных фондов поступило от акционеров. Я думаю, что компания планирует сделать либо то, либо другое.” — Пожалуйста, продолжайте. Это становится интересным.” «После выхода на публику, я думаю, что он откроет фабрику в других странах, таких как Китай или Индия с наличными деньгами в резерве, или…” — Или?” “Я не знаю об условиях контракта о совместном предприятии, но если он позволяет акционеру передать свои акции, вы можете подумать о продаже своих акций третьему лицу за высокую цену. В конце концов, вы ведете бизнес, чтобы зарабатывать деньги. Если вы продадите акции после того, как компания станет публичной по своей рыночной стоимости, вы заработаете много денег.” “Никогда больше так не говори. У меня нет намерения продавать свои акции Dyeon Korea, и нет покупателя, который готов купить его.” “Ну, если вы так говорите, сэр, я приму это так, как вы говорите.” “Я больше не буду отвечать на вопросы, которые выходят за рамки аудита.” — Ха-ха, вполне справедливо. Я просто размышлял, сэр.” — Благодарю вас за отчет о внешнем аудите. Я проинструктирую бухгалтерию, чтобы она как можно скорее отправила платеж в ваш офис.” — Благодарю вас, сэр.” Затем Гун-Хо вызвал директора бухгалтерии-г-жу директор мин-Хва Ким. Через минуту она вошла в кабинет Гун-Хо. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “У нас сегодня гость—Мистер CPA НАК-Джонг ли из офиса CPA в Анчанге. Я бы с удовольствием пообедала с ним сегодня, но у меня уже назначена встреча. Вы пообедаете с ним?” “С удовольствием, сэр. Я бы с удовольствием.” Бухгалтер НАК-Джонг ли рассмеялся и встал со своего места. “Что ж, было очень приятно побеседовать с вами сегодня, сэр.” Гун-Хо встал со своего места и протянул руку бухгалтеру НАК-Джонгу ли для рукопожатия. Когда бухгалтер вышел из кабинета, Гун-Хо что-то пробормотал себе под нос. “Он, безусловно, хорошо осведомлен. Как он утверждал, Я не сомневаюсь, что он работает в этой области уже 18 лет.” Гун-Хо получил звонок от внутреннего аудитора Dyeon Korea. “Приходил ли CPA из офиса ANCHANG CPA в GH Mobile, сэр?” — Да, он только что вышел из моего кабинета.” “В его визите или отчете не было ничего необычного, не так ли?” — Нет, все было в порядке.” “Вы ведь сегодня едете в Дьен-Корею, сэр?” “Да. Я буду там после обеда.” — Мы получили сертификат для нашего собственного исследовательского центра. У нас будет простая церемония вывешивания вывески с сертификатом. Мы просто хотим его сфотографировать.” “Окей.” В тот день Ган-Хо мог бы пообедать с генеральным прокурором, но он намеренно избегал этого. Ган-Хо не хотел, чтобы CPA знал слишком много информации о его компаниях. Чем больше времени он проводил с CPA, тем больше шансов, что Ган-Хо выболтает лишнее. На самом деле не имело значения, узнает ли CPA что-нибудь о его компаниях, но Ган-Хо не хотел раскрывать ему то, что у него на уме. Вот почему он попросил директора по бухгалтерскому учету пообедать для него с CPA. «CPAs действительно несут ответственность за то, чтобы не разглашать конфиденциальную информацию о своих клиентах, которая была получена во время их профессиональной службы. Если они это сделают, то могут потерять работу, потому что компании очень легко поменять свои CPAs на кого-то другого. Кстати, мне обязательно присутствовать на церемонии развешивания вывесок, чтобы сфотографироваться? Я думаю, что мне лучше отойти от передовой работы президента и занять вместо этого должность председателя. Как президент, я должен посещать так много мероприятий и заниматься вещами, которые мне не нравятся. Я позволю кому-то другому сделать эту работу, и я хочу сосредоточиться на деньгах и их потоке. Я сохраню пост президента до тех пор, пока Дьен Корея успешно не выйдет на публику.’ Гун-Хо пошел в ресторан, который был расположен недалеко от курорта горячих источников в городе Эумбонг, чтобы пообедать с Чан-Хо эом. У них был Бибимбап*. После послеобеденного кофе они отправились в Дьен-Корею. Когда Гун-Хо пришел в свой кабинет, секретарша—госпожа Сон Хе Йи-принесла чашку чая с мармеладом в кабинет Гун—хо. “У нас еще остался чай с мармеладом? Я чувствую, что у нас в офисе никогда не кончается чай с мармеладом.” — Моя мама сама собирает фрукты, сушит их и заваривает чай. Так что я могу приносить чай в офис столько, сколько захочу.” — Хм, это так? Пожалуйста, передайте от меня мою благодарность вашей матери.” Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел внутренний аудитор и повел его на церемонию подписания документов. Когда он спустился к входу в здание, все уже были там, включая вице-президента Адама Каслера, главного научного сотрудника и менеджера ю. На колонне у входа висела вывеска, указывающая на собственный исследовательский центр. Они позировали для фотографии, делая вид, что только что повесили вывеску. “Теперь у нас есть сертификат системы экологического менеджмента—ISO 14001—и наш собственный исследовательский центр официально подтвержден. Мы почти готовы подать заявку на получение сертификата Inno-Biz и на признание в качестве стартап-компании с технологией. Наши заявки на эти два проекта будут легко одобрены. Я закончу работу к следующему месяцу, сэр.” Ган-Хо дважды кивнул головой, связывая руки за спиной. Примечание* Бибимбап-приготовленный рис с различными овощами и мясом, смешанный вместе с корейской красной пастой чили. ---------- Том 1 Глава 680 Гун Хо получил звонок от Чжэ Сик Муна из Китая. «Китайский партнер выбрал строительную компанию для строительства терминала. Название компании — Hwajoong Construction Company. Мне сказали, что завтра нужно будет подписать контракт на строительство.” “Я знаю, что они выставили строительные работы на открытый конкурс, но я почти уверен, что это было притворство. Вероятно, они уже давно выбрали для этой работы конкретную строительную компанию.” “Это очень правдоподобно, потому что я слышал, что президент строительной компании-друг директора департамента транспорта города Антанг. Люди говорят, что они вместе были членами Гун Цин Туань (коммунистической молодежной лиги Китая).” — Ну, тогда просто подпиши контракт. Что мы можем сделать? Они выбрали строительную компанию для проведения работ.” “Окей. Завтра я подпишу контракт и позвоню вам.” На следующий день около 11.30 утра Чжэ Сик Мун позвонил Гун-Хо. “Я только что подписал контракт с компанией «Хваджун Констракшн» на строительство терминала. Стоимость строительства, указанная в контракте, больше, чем я думал. Это 150 миллионов юаней.” — Хм, это примерно 25,5 миллиарда корейских вон.” “Я подписал контракт, в котором говорится, что мы заплатим стоимость в обмен на их строительные работы, но как мы собираемся получить эти деньги?” “У нас будет долгосрочная битва с нашим китайским партнером.” — Неужели?” “Вот увидишь. Транспортная компания антанг получает огромную поддержку от департамента транспорта города. Настоящая борьба между президентом транспортной компании-Раншенг Янь-и мной начнется в ближайшее время. Это будет просто фантастика.” — Мне страшно, приятель.” — Ты просто сиди и Смотри. Раскопки скоро начнутся. Я думаю, что к завтрашнему дню вы увидите несколько тяжелых строительных машин, прибывающих на строительную площадку.” “Я буду следить за строительным процессом с раскопками и всем остальным в течение следующих нескольких дней, а затем я посещу Корею. Поездка на этот раз будет короткой, как три дня. Мой ребенок будет праздновать свой 100-й день рождения в Корее.” — Неужели? Ей уже 100 дней от роду? Поздравления.” Через два дня Гун Хо позвонил Чжэ Сик Мун. Номер телефона был из Кореи. — Вчера мы с женой приехали в Корею. Мы провели нашу первую ночь в кондоминиуме в Восточном Инчхоне.” “Это очень мило.” — Перед моим отъездом из Китая они проводили раскопки.” — Ваши родители, должно быть, счастливы видеть своего внука.” “Конечно. Они все время говорили мне и моей жене: «Спасибо.- У нас в семье не так уж много родственников женского пола, а мои родители так любят мою дочь.” “Я в этом не сомневаюсь.” “Я был удивлен, когда увидел их вчера. Они стали совершенно другими людьми; это были уже не те люди, которые раньше жили в подвале. Теперь они выглядят как люди, которые всю свою жизнь прожили в достатке. Воздействие, которое люди получают от своей среды обитания, поразительно.” — Ха-ха, неужели?” — Подвальное помещение обычно крошечное и темное, но самая большая проблема с подвальным помещением-это влажность. Бактерии и плесень легко растут во влажном доме, что вызывает аллергию и создает другие проблемы со здоровьем. Мои родители и я страдали от зуда кожи и незначительных проблем с дыханием. С тех пор как мы переехали в квартиру, у нас больше нет таких проблем.” “Это правда?” “На самом деле я планирую взять кредит в банке, используя квартиру в Восточном Инчхоне, примерно на 100 миллионов вон.” “За что же?” — Моя жена хочет попробовать что-нибудь в Китае.” “А как же ребенок?” — Поскольку у нее дома есть помощница, она может спокойно проводить время, не беспокоясь о нашем ребенке. У нее есть опыт работы в книжном кафе, поэтому она подумывает об открытии небольшого бизнеса, такого как кофейня или простой ресторан, продающий жареную курицу с пивом; вы знаете, что такое ресторан, который можно найти повсюду в Корее.” — Хм, понятно.” “У моей жены есть несколько друзей в кондоминиуме-Хуаси Хуаюань. Кажется, они обсуждали открытие бизнеса, и кто-то предложил моей жене открыть ресторан, который специализируется на жареной курице и пиве. Китайские дамы здесь, кажется, очарованы этим типом ресторана, так как они часто видели его в корейской телевизионной драме. Итак, моя жена думает о бизнесе.” “О, неужели? Вы говорили с кем-нибудь из банка о кредите? Вы можете взять кредит на такую сумму?” “У них все еще есть запись о моем прошлом низком кредитном балле, поэтому банки не дают мне денег взаймы. Но общественные кредитные кооперативы будут. Я действительно посетил общественный кредитный кооператив в этом городе, и они сказали, что одолжат мне деньги, пока я использую свою квартиру для обеспечения кредита. Но их процентная ставка высока по сравнению с банковскими.” “Вы тоже навещали своих родителей?” “Мы с женой сейчас находимся в доме ее родителей.” “Они так рады видеть вас троих, верно?” “Конечно. Они были очень довольны, когда увидели свою дочь. Моя жена выглядит мирной и стабильной, так как она не испытывает стресса от воспитания нашего ребенка, в отличие от большинства новых мам. Наличие помощницы леди дома имеет решающее значение. Итак, мои родители в законе счастливы, зная, что их дочь имеет комфортную жизнь в Китае.” — Понимаю.” — Кроме того, моя жена хвасталась им своей роскошной жизнью в Китае. Она сказала им, что мы живем в большом кондоминиуме 36 pyung, и я езжу на Audi, управляя междугородним автобусным бизнесом.” — Ха-ха, неужели? Я думаю, вам лучше пригласить своих родителей и тестя к себе домой в Китай, чтобы подтвердить то, что сказала им ваша жена.” — Родители моей жены действительно хотели навестить нас в Китае, когда у моей жены скоро должны были начаться роды. Но я предложила вместо этого навестить их в Корее, когда родится ребенок.” “Ты это сделал?” “Да. Они все еще работают, поэтому им нужно было взять несколько дней отпуска для поездки. Кроме того, я сам в то время еще не вполне освоился в Китае. Теперь все выглядит хорошо, и я попросил их взять отпуск и навестить нас в Китае.” “Это хорошо.” — Послезавтра я возвращаюсь в Китай.” — Отдохни как следует, пока ты в Корее. Почему бы тебе не взять еще несколько дней отпуска?” “Мне нужно вернуться на работу. Есть вещи, которые мне нужно регулярно проверять. Кстати, вы получаете арендную плату за эти пять кондоминиумов в Хуаси Хуаюань?” — А? Арендная плата?” На самом деле Ган-Хо уже давно не проверял свой банковский счет, на который он получал эти арендные доходы. Они не были значительными деньгами, поэтому он был невежествен. “Моя жена-мама Сун Янга-собирает арендную плату с арендаторов и вносит ее на ваш банковский счет, предварительно взяв с вас 3000 юаней в качестве платы за обслуживание.” — О, да. Конечно. Я ценю это.” — Дамы из того же кондоминиума-Хуаси Хуаюань-думают, что моя жена богата. Это понятно, потому что она управляет пятью роскошными кондоминиумами, а ее муж управляет бизнесом междугородних автобусов. Более того, они часто видели, как мой шофер приезжал утром в кондоминиум, чтобы забрать меня на «Ауди».” — Ха-ха, неужели?” Вернувшись вечером домой, Гун Хо рассказал Ен Ыну о семье Чжэ Сика. «Дочери Чжэ Сика в Китае уже исполнилось 100 дней. Они сейчас находятся в Корее, чтобы отпраздновать ее 100-й день со своими родителями.” “Вау. Время летит незаметно. Прошло уже 100 дней, да?” — Ребенка зовут Сун-Янг, поэтому Чжэ Сик часто называет свою жену мамой Сун-Янг. Во всяком случае, скоро-мама Янга хочет открыть свое дело.” — Уже? С ребенком 100 дней от роду? Она кормит грудью своего ребенка, не так ли?” “Если она будет вести свой собственный бизнес, ее график будет достаточно гибким, чтобы приходить домой так часто, как она захочет, в рабочее время, чтобы накормить свою дочь.” “Какой бизнес она хочет открыть?” “Когда она жила в Сеуле, у нее было книжное кафе. Итак, с этим опытом она хочет открыть кафе или небольшой ресторан, который специализируется на жареной курице и пиве.” “Ну,у нее дома постоянно есть помощница. Если предположить, что она выберет бизнес рядом с домом, ее план, вероятно, сработает.” ---------- Том 1 Глава 681 Гун-Хо спросил Янг-Ына: «кстати, А как насчет тебя, Янг-Ын? Ваш декретный отпуск скоро закончится. Я думаю, тебе следует бросить работу в больнице Сеульского национального университета, остаться дома и сосредоточиться на воспитании нашего ребенка-Санг-Мина.” “Не получится.” — А почему бы и нет? Я даю тебе достаточно денег на жизнь, не так ли? Разве ты не довольна своим любящим мужем и очаровательным сыном дома? Ваша жизнь дома будет очень комфортной. Подумайте об этом.” “Я буду регрессировать, если останусь дома.” — Тогда найди работу поближе к дому. Это ведь не обязательно должна быть большая больница, верно? Вы можете найти должность заместителя директора в маленьком кабинете врача.” — Сама по себе работа обычно тяжелее, и нагрузка тяжелее в маленьком кабинете врача.” “И каков же твой план? Вы хотите оставить помощницу леди и ничего не делать дома, так как она будет заботиться о нашем ребенке?” Янг-Ын глубоко вздохнул и сказал: “мне нужно больше времени, чтобы подумать об этом. Жизнь мужчины намного проще, чем у женщины, не так ли? Тебе не нужно беспокоиться о том, чтобы остаться дома с ребенком, а?” “Это неправда. Я тоже очень беспокоюсь о нашем ребенке. Кстати,ты ничего не чувствуешь? Он исходит от Сан-Мина.” “Стрелять. Он какал.” Через два дня Гун Хо снова позвонил Чжэ Сик Мун. — Это я. Я снова в Китае. Поездка в Корею была очень приятной. Я благодарю вас за это.” “Хороший. Я рад, что вам понравилось путешествие.” — К тому времени, как я добрался сюда, раскопки уже были закончены. Сейчас они работают над фундаментом.” — Это должно произвести много шума.” “Да. Что я могу с этим поделать?” — Вы успешно взяли кредит, как и планировали?” — Да, я взял 100 миллионов вон.” “А твои родители не против? Это квартира, в которой они сейчас живут, которую вы использовали в качестве залога по кредиту.” — Да, я рассказал им об этом. Я сказал им, что нам нужны деньги, чтобы сделать дополнительный бизнес в Китае. Поскольку я взял только 50% стоимости кондоминиума, им не нужно беспокоиться о потере кондоминиума.” “Значит, с ними все в порядке, да?” “Они сказали, что квартира моя, и они не имеют права ничего говорить о том, что я делаю с квартирой. Они просто надеются, что дело, которое я хочу открыть, пойдет хорошо.” — Понимаю.” — О, вице-президент был здесь несколько минут назад. Он сказал, что скоро состоится наше первое заседание совета директоров в этом году.” — Хм, да, самое время.” “Я позвоню тебе, как только узнаю точную дату.” “Окей.” Гун-Хо пошел работать в здание GH в городе Синса. На здании висел большой плакат. Это была реклама художественной выставки, которая должна была состояться в галерее GH Art Gallery в подвале. Выставка была посвящена нефигуративным искусствам. Когда Гун-Хо вошел в свой кабинет, секретарша— г-жа Ен Су о— принесла ему утреннюю газету. — Пожалуйста, принесите и мне чашку кофе.” Сам того не сознавая, Гун-Хо разговаривал более спокойно с людьми, которые были моложе его. С тех пор как родился его сын, Гун-Хо тоже немного прибавил в весе. Его живот стал больше. Гун-Хо, который был известен как крупный игрок в округе Каннам и управлял несколькими компаниями, излучал соответствующую харизму. Удобный и непринужденный способ общения с молодыми людьми казался Гун-Хо более естественным. Гун-Хо наслаждался утренним кофе, скрестив ноги, сидя на диване, когда президент GH Media Чжон Сук шин посетил его офис. «Телевизионная драма режиссера Сима в Китае, кажется, идет отлично.” — Похоже на то.” — Значит ли это, что мы скоро будем получать доходы оттуда?” “Если драма увенчается успехом, то да.” “Я знаю, что 1 миллион вон уже был отправлен им. Не пора ли отправить второй инвестиционный фонд?” “Да … но есть некоторые осложнения.” “Какие осложнения, сэр?” — Они предоставили мне еще одну инвестиционную возможность. Они хотят снять фильм.” — Кино, сэр? Это будет стоить немалых денег.” “Они оценивают стоимость производства примерно в 10 миллиардов долларов.” “Они просят вас вложить все 10 миллиардов? Это очень важно.” “Они просят половину этой суммы.” “Тогда это 5 миллиардов. Он все еще огромен…” — Они хотят снять фильм по сценарию известной китайской писательницы-Мэнхуань Инхуа.” — «Инхуа» — это цветок вишни, не так ли? Пион-это знаменитый цветок в Китае. Почему она выбрала вишню, а не пион? Наиболее известным видом цветущей сакуры является японская вишня-сакура. Этот фильм как-то связан с Японией?” “Я не уверен. Я даже не уверен, буду ли вкладывать деньги в этот фильм. Если я решу воспользоваться возможностью инвестирования, я сначала переведу их сценарий фильма на корейский язык и посмотрю, достаточно ли он интересен.” “Даже если ты решишь не вкладывать в него свои деньги, я все равно хочу прочитать сценарий.” — За что?” — Может быть, нам удастся переписать сценарий в новом формате и опубликовать его как Роман.” “Ты можешь это сделать?” “О боже, сэр. Вы же знаете нашего главного редактора-Мистера Чхон-Янг Пи. Он является экспертом в этой области.” — Неужели?” — О, книга эссе, написанная сценаристом, которого мне представил режиссер сим, будет опубликована завтра.” “Хм, неужели?” «Поскольку автор хорошо известен, многие книжные магазины, такие как Yes24 и Kyobo Book Center, зарезервировали количество книг эссе уже для продажи в своих магазинах.” — О, они это делают?” «Иногда книжные магазины размещают на своих сайтах определенные книги и заранее продают их, которые вот-вот будут опубликованы. Это обычно случается с теми книгами, которые написаны известным автором.” — Понимаю.” — Президент Чжэ Сик Мун хорошо справляется в Китае, не так ли?” — Да, у него все хорошо.” “Он звонил мне несколько дней назад. Он сказал, что приехал в Корею на празднование 100-летия своего ребенка. Он сказал, что хочет поговорить со мной по телефону, так как у него нет времени встретиться со мной лично.” — Его родители и теща очень довольны своим внуком.” “Конечно. Она ведь их первая внучка, не так ли?” “Ты ведь помнишь его жену? Она работала здесь в книжном кафе. У нее тоже все хорошо в Китае. Она очень хорошо говорит по-китайски и очень общительна.” — Неужели? Когда она была здесь, то вела себя очень тихо.” — По словам президента Муна, она действовала осторожно, когда работала здесь, так как бизнес принадлежит другу ее мужа.” “Мне говорили, что она писала стихи. На самом деле она несколько раз работала со мной над монтажными работами. Тогда она тоже была очень тихой.” “Это правда?” “Я знал, что она была женой президента Муна, и что вы знаете их лично. Поэтому я старался быть с ней добрым и нежным. Удивительно, что она оказалась очень общительным человеком, потому что она вообще мало разговаривала, когда была здесь. Наверное, она прятала свой талант, когда была здесь. Ха-ха-ха.” После того как президент шин покинул свой кабинет, Гун Хо позвонил Чжэ Сик Мун. — Это я. Я только что разговаривал с президентом транспортной компании— Раншенг Янь. Он спрашивает, сможете ли вы присутствовать на заседании совета директоров 16-го числа этого месяца.” — 16-е? Дай-ка подумать … это будет в следующий четверг.” “Совершенно верно. Вы будете свободны?” “Да. 16 — е число этого месяца работает на меня.” — Хорошо, я дам им знать.” “Ты ведь впервые присутствуешь на собрании абордажников, не так ли?” — Да, это мой самый первый раз.” “На заседании совета они ожидают услышать отчет о состоянии дел на данный момент. Ты ведь это знаешь, правда?” — Да, я знаю.” — Доклад должен быть представлен президентом совместного предприятия.” — Я? Я думал, что это сделает кто-то из бухгалтерии.” — Нет, вы должны это сделать, президент Мун. Вы-тот человек, который отвечает за бизнес. Работники бухгалтерии или других подразделений могут подготовить отчет, но вы должны сделать презентацию.” — Понимаю. Тогда я все приготовлю.” После телефонного разговора с Чжэ Сиком Муном Гун Хо с закрытыми глазами на мгновение задумался о своей будущей поездке в Китай. ‘Я заеду в Хуаньлэ Шицзи в Шанхае по дороге в Антанг-Сити. Думаю, мне придется уехать примерно в следующий вторник.’ Гун-Хо позвонил директору Хуанлэ Шицзи Симу. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр. Это директор Вун-Хак сим.” “В следующий четверг я буду присутствовать на заседании совета директоров моего совместного предприятия в городе Антан, провинция Гуйчжоу. По дороге я заеду в производственную компанию Хуаньлэ Шицзи.” — Хорошо, сэр. Я сообщу об этом президенту Баоган Чэню.” — Пожалуйста, закажите там номер в гостинице. Я хочу пятизвездочный отель, который находится недалеко от Хуаньлэ Шицзи. Пожалуйста, сделайте заказ на сладкий номер.” — Понятно, сэр. Я буду ждать вас в аэропорту Пудун, сэр.” ---------- Том 1 Глава 682 Гун-Хо позвонил его сестра. “Сейчас подходящее время для разговора, Гун-Хо?” “Да. В чем дело?” “Вы знаете, что мы арендуем здание, которое раньше было детским садом, а теперь используем его под офис.” “Ну и что с того?” — Владелец здания только что выставил его на продажу. И я хочу его купить. С тобой все будет в порядке?” “У GH Logistics достаточно денег, чтобы купить здание?” “У нас есть 200 миллионов вон на нашем деловом банковском счете.” “Сколько хочет владелец здания?” «Он просит 200 миллионов вон, но цена договорная. Я думаю, что мы можем получить его за 180 миллионов вон.” “Почему он хочет продать здание? Он получает от нас ежемесячную ренту, и мы хороший арендатор. Это хорошая доходная недвижимость.” — Его сыну нужны деньги, чтобы открыть собственное дело.” “Я видел много людей, которые имеют хорошую недвижимость, у которых были такие проблемы со своим сыном.” — Да, я знаю.” “Если вы потратите все наличные деньги на банковском счете, что вы будете делать, когда вам понадобится купить дополнительный грузовик?” “Мы можем взять кредит в банке, используя здание в качестве залога.” — Хм, ты хочешь занять денег в банке, использующем здание, а?” “Мы платим 600 000 вон каждый месяц, потому что мы арендуем здание. Я думаю, что это пустая трата, так как у нас есть наличные в банке, которые мы сейчас не используем. Если мы не собираемся использовать эти 200 миллионов вон сразу, но они будут просто сидеть на банковском счете некоторое время, я думаю, что мы должны использовать эти деньги для покупки здания. Если позже нам понадобятся деньги, мы сможем взять кредит под залог этой недвижимости. С кредитом мы должны будем ежемесячно выплачивать проценты, но это будет меньше, чем наша текущая арендная плата.” “Вам придется подумать и о том времени, когда вы захотите продать здание в будущем. Насколько велико это здание?” «Это официальное здание детского сада, которое мы используем в качестве нашего офиса, составляет 60 пюнгов. Он стоит на 150 пюнгах земли. Половина земли классифицируется как ферма.” — Значит, земля стоит 1,2 миллиона вон за пьюнг?” — Да, и он хочет 20 миллионов вон за это здание.” “Сколько лет зданию?” — Он был построен семь лет назад. Мне сказали, что они потратили много денег, когда строили его.” “Окей. Делай, что хочешь.” “Я договорюсь о цене с владельцем и сделаю ее 180 миллионов вон. Я действительно ничего не могу сделать с нашим офисом прямо сейчас, так как это арендуемая собственность. Мне даже нужно разрешение от владельца, если я хочу поставить один гвоздь на стену.” “Прежде чем купить здание, вы, вероятно, хотите убедиться, что вы можете продлить аренду земли, которую вы используете для парковки грузовиков компании. Если они изменят классификацию земель, а это не позволит вам использовать землю так, как вы используете ее сейчас, владение зданием не принесет никакой пользы.” «Мой муж сказал мне, что очень возможно, что правительство позволит местному правительству найти покупателя по своему выбору и позволит им продать его покупателю, возможно, в следующем году.” — Неужели?” — Похоже, он говорил с кем-то из надежных источников или что-то в этом роде.” — Как бы то ни было, вы хотите следить за землей, которую используете для стоянки грузовиков компании. Вы должны знать, что Онбид планирует с землей.” — Хорошо, я так и сделаю.” Гун-Хо прибыл в аэропорт Пудун в Шанхае. Директор Вун-Хак сим ждал Гун-Хо. Он выглядел бодрым. — Как поживаете, сэр?” “Это было давно, директор сим. У тебя все в порядке здесь, в Шанхае?” “Да, у меня все хорошо. Спасибо. Я забронировал номер в пятизвездочном отеле для вашего пребывания. Не хотите ли сначала зайти в отель? Или ты хочешь зайти в офис прямо сейчас?” — Президент Баоган Чэнь в своем кабинете? Он сейчас не работает в студии?” “Он в кабинете, сэр.” “Тогда не могли бы вы попросить президента Баогана Чэня приехать в отель и встретиться со мной? У нас будет больше места, чтобы поговорить о делах в отеле, а не в его офисе.” — Да, сэр. Я ему позвоню.” Гун-Хо прибыл в отель. После того, как Гун-Хо назвал свое имя и показал свой корейский паспорт администратору на стойке регистрации, она убедилась, что для Гун-Хо зарезервирован сладкий номер, и начала процесс регистрации. Она свободно говорила по-английски. Для гостя их сладкого номера Цзюдянь Цзинли (менеджер отеля) показал номер и даже открыл ему дверь. Гун-Хо сидел на диване в своем гостиничном номере и пил чай, глядя в окно. В поле его зрения попал весь город Пудун. «Это место активно развивается каждый день.” Через некоторое время Гун-Хо позвонил директор Вун-Хак сим. “Это директор сим, сэр. Я сейчас в вестибюле с президентом Баоган Чэнем. Вы хотите, чтобы мы подождали вас здесь?” — Пожалуйста, поднимитесь в мою комнату. У меня есть гостиная здесь, в номере люкс.” — Да, сэр. Мы будем прямо там.” Директор Сим и президент Баоган Чэнь вошли в гостиничный номер Гун-Хо, постучав в дверь. — Президент ГУ, прошло много времени с тех пор, как я видел вас в последний раз.” “Как ты поживаешь? Рад тебя видеть.” Президент Баоган Чэнь, сидя на диване, оглядел комнату. «Таофан (номер люкс) действительно хороший. В вашем распоряжении гостиная с диваном, где можно провести совещание.” — Давай выпьем чаю.” Гун-Хо положил чайные пакетики, приготовленные в гостиничном номере, в два отдельных бумажных стаканчика и налил в них горячей воды, а затем вручил их президенту Баоган Чэню и директору Симу. Потягивая чай, президент Баоган Чэнь и директор сим посмотрели на футболку Гун-Хо и его часы, обернутые вокруг запястья. Они выглядели дорогими. На самом деле это была дизайнерская одежда высокого класса и часы. Часы были выпущены ограниченным тиражом и стоили более 100 миллионов вон, что было трудно купить даже тем, у кого было достаточно денег. Президент Баоган Чэнь с улыбкой вытащил из кармана картину в виде свитка. “В чем дело?” Президент Чэнь развернул свиток в полный рост. Это была пейзажная картина, которая выглядела очень старой. — Это пейзаж, написанный художником во времена поздней династии Цин. До сих пор я не предлагал тебе никакого подарка, так что на этот раз я принес это для тебя.” Гун-Хо чувствовал себя неловко, потому что, если он примет подарок, ему придется что-то дать президенту Чэню взамен, а он на самом деле не готовил для него никакого подарка. Кроме того, ему придется носить его с собой, когда он будет путешествовать в другие места. Это была старинная картина в виде свитка, ценность которой он не мог оценить. “Я не уверена, что смогу принять этот подарок. Это старинная картина на свитке.” “Это не очень дорогая картина, сэр.” Ган-Хо тоже не мог просто так отказаться от своего дара. Президент Чэнь пронес картину со свитком всю дорогу до отеля, чтобы отдать ее Гун-Хо, и Гун-Хо не хотел ранить его чувства, отказавшись принять ее. Пока Гун-Хо колебался, брать ли его, президент Чэнь свернул картину и отдал ее Гун-Хо. В этот момент Гун-Хо вспомнил, что купил футболку в магазине беспошлинной торговли в аэропорту по пути в Шанхай. Он хотел заказать дополнительную футболку на случай, если ему понадобится переодеться. Он заплатил за него 160 000 вон. Ган-Хо встал со своего места и пошел в спальню. Он вернулся в гостиную с футболкой. “Это футболка. Я думаю, что он примерно твоего размера. Это не так уж много, но я хочу, чтобы вы это получили.” “Спасибо.” Президент Чэнь широко улыбнулся и взял футболку. Покончив с чаем, президент Баоган Чэнь в волнении начал свою рекламную кампанию. — Сценарий Мисс Аилинг Фенг-это то, что действительно трудно получить. Это любовная история со щепоткой патриотизма. Guangdian Zongju (National Radio and Television Administration) обожает такие фильмы. Режиссер Сюкан Ли также поможет нам найти хорошего кинопродюсера. На данный момент я собрал финансирование в размере 3 миллионов долларов.” Директор Ун-Хак сим, сидевший рядом с президентом Баоган Чэнем, удивился, услышав о трех миллионах долларов. Президент Баоган Чэнь, вероятно, не сказал ему об этом. ---------- Том 1 Глава 683 Гун-Хо сказал: «производство фильма стоит огромных денег. 3 миллиона долларов, конечно, совсем недостаточно. Ты ведь это знаешь, правда?” “Я все еще в процессе получения дополнительных средств. Я держу дверь широко открытой, чтобы получить краудфандинг.” “Значит, я вам не нужен, господин Президент Чэнь?” — МММ, сэр, вы мне очень нужны. Чтобы собрать достаточное количество средств с помощью краудфандинга, требуется много времени. Как вы хорошо знаете, даже предпродажная стадия в кинематографе занимает пять месяцев. Если мы подождем, пока не получим достаточно средств, прежде чем перейти к стадии предварительного производства, может быть слишком поздно, чтобы произвести успешный фильм. Жанр патриотического кино-это современная тенденция в Китае. Если бы мы выпустили наш фильм немного позже, люди, возможно, уже перешли бы в другой жанр. Мы должны спродюсировать фильм и выпустить его как можно скорее, пока люди все еще любят его смотреть.” “Итак, вы говорите, что я должен предоставить половину стоимости производства, чтобы сэкономить время.” — Да, сэр.” “Я считаю, что нетрудно найти китайских инвесторов, которые были бы более чем готовы финансировать огромные суммы денег. Почему вы хотите работать с небольшой корейской компанией-GH Media?” «Китайские инвесторы обычно заинтересованы в том, чтобы взять на себя операционное право, как только они вложат свои деньги в бизнес. Их постоянные попытки вмешаться в бизнес невообразимо плохи. Они также попытаются поставить на мое место своего человека и начнут заменять мой персонал своими людьми. Если это случится, я потеряю свой бизнес.” “На днях вы сказали, что записали мои первые инвестиции в телевизионную драматическую постановку «Шигуан ру Мэн» в качестве краткосрочного займа, о чем мы изначально не договаривались. Как мне все еще доверять вам и делать дополнительные инвестиции в ваш бизнес?” “У меня есть на то причины, сэр, и я не собирался менять своих слов с вами. Мои нынешние кредиторы просили передать им акции моей производственной компании в счет долга, который я им задолжал. Кроме того, если я сделаю ваши деньги в виде краткосрочного долга, а не отдам вам часть акций компании, увеличив капитал, будет легче вернуть вам деньги.” «Если к моим инвестиционным фондам относиться как к краткосрочному займу, я буду получать прибыль только за проценты по этим деньгам.” “Не обязательно, сэр. Поскольку бизнес-объект-GH Media-вложил свои средства в мою продюсерскую компанию, я всегда могу заплатить GH Media за другие услуги, такие как консультационные сборы. Мне просто нужна квитанция, выданная GH Media на дополнительную сумму.” “Хм.” “В настоящее время мы получаем техническую поддержку и консультации от BM Entertainment. Директор Вун-Хак сим представил мне эту компанию. Мы не платим им огромные деньги, но мы платим им за их услуги.” “Хм.” — Сэр, я абсолютно уверен, что этот фильм, основанный на сценарии Мисс Аилинг Фенг, будет успешным. Я знаю нескольких известных корейских сценаристов, таких как Су Хен Ким и Ын Сук Ким. Фильм или телевизионная драма, основанная на их сценариях, гарантирует успех, не так ли?” Гун-Хо повернулся к директору Симу и спросил его:” “Э-э … ну, я не знаю, сэр. У меня еще не было возможности прочитать сценарий. В данный момент я ничего не могу сказать об этом.” “Я понял, что вы сказали, Господин Президент Чэнь. Не могли бы вы передать копию сценария Мисс Аилинг Фенг директору Симу? Вместе с синопсисом тоже? Я переведу его на корейский язык и рассмотрю в Сеуле.” “Конечно, сэр. Сценарий госпожи Аилинг Фэн называется «Мэнхуань Инхуа». Я передам копию сценария и синопсис режиссеру Симу до конца сегодняшнего дня.” — Господин директор Сим, как только вы получите копию, пожалуйста, немедленно отправьте ее президенту GH Media Чжон Сук шину.” — Да, сэр.” Президент Баоган Чэнь добавил: «господин Президент ГУ, наша расчетная производственная стоимость для Menghuan Yinghua составляет 10 миллиардов корейских вон. И если бы вы смогли вложить половину этой суммы-5 миллиардов вон, я уверен, что в конце концов вы заработаете в несколько раз больше того, что вложили.” “Вы сказали, что у вас есть 3 миллиарда вон финансирования до сих пор. Если я финансирую 5 миллиардов вон, вы уверены, что сможете найти остальную часть сметной стоимости производства— 2 миллиарда вон?” “О боже, сэр. После того, как вы финансируете нас на 50% от нашей предполагаемой стоимости производства, каждый будет пытаться участвовать в инвестировании в это кинопроизводство. Не беспокойтесь об этом, сэр. Как только у нас будет презентация нашей продукции, это будет всплеск в газете в кратчайшие сроки. Более того, поскольку фильм будет изображать патриотизм, мы будем иметь полную поддержку со стороны правительства.” “Хм.” “У нас есть около 15 доминирующих дистрибьюторов фильмов в Китае. Я почти уверен, что режиссер Сюкан ли обладает достаточной властью, чтобы влиять на решения некоторых из этих доминирующих кинопрокатчиков, таких как Ying Lian Media, Bona Pictures и Five Brothers.” “Это правда?” «На самом деле, директор Seukang Li очень помог нам получить очень хороший временной интервал для нашей в настоящее время производимой телевизионной драмы-Shiguang Ru Meng. Важно создать хорошую телевизионную драму, но временной интервал, чтобы быть в эфире, также имеет решающее значение для получения высоких рейтингов просмотра.” “Я не знал, что директор Сюкан ли настолько влиятельна.” «Директор Ли был членом Гун Цин Туан (коммунистической молодежной лиги Китая), когда он был моложе. Ему еще нет и 40 лет. Он-восходящий Лингдао (лидер) для следующего поколения. Поэтому люди воспринимают его слова очень серьезно.” “Это правда?” — Директор Ли и Вы— президент ГУ-очень хорошие друзья, которые могли бы практически помочь друг другу. Я думаю, что это великолепное сочетание.” “Я слышал вас, Президент Чэнь. Завтра я уезжаю в Антанг-Сити на заседание совета директоров. Я найду время встретиться с директором ли сегодня вечером.” — Благодарю вас, сэр. Если вы встретитесь с ним сегодня вечером, пожалуйста, замолвите за меня словечко.” После того как президент Баоган Чэнь и директор Ун Хак сим покинули зал, Гун Хо позвонил Сеукан ли. — Привет, это я, Гун-Хо ГУ.” — О, Президент ГУ. Где ты сейчас находишься?” “У меня только что была встреча с президентом производственной компании Huanle Shiji Баогангом Чэнем. Я в номере отеля в Пудуне. Мы можем встретиться сегодня вечером?” “Конечно. Сегодня вечером я все равно отправлюсь в ту сторону, чтобы вернуться домой. Итак, я поеду в ваш отель около 6 часов вечера. За этим отелем есть хороший ресторан. Они очень хороши в ху Цай (Шанхайская кухня).” “Звучать великолепно. Тогда я тебя увижу.” Ровно в 6 часов вечера Гун-Хо получил звонок от Сюкан ли.” — Это я. Я в вестибюле отеля.” “Я сейчас спущусь.” Гун-Хо спустился в вестибюль, неся картину со свитком, которую президент Чэнь подарил ему ранее в тот же день. — Эй, я действительно рад тебя видеть, Президент ГУ!” — Рад вас видеть, директор ли.” Двое мужчин обнялись и сели за столик в вестибюле. — Это хороший отель. Я слышал, что Лиал Чжян останавливается в этом отеле, когда она приезжает в этот район.” — Лиал Чжян?” — Корейская актриса-Лия.” — О, Лия!” “Я беспокоился о новой телевизионной драме, и я чувствую такое облегчение, что Шигуан ру Мэн действительно хорошо справляется.” “Я хочу поблагодарить Вас за это, директор ли.” — Я? Я почти ничего не делал. Это все из-за тебя, президент ГУ. Я это ценю.” “О, знаешь что? Я получил этот подарок от китайца. Я принес это, чтобы показать тебе. Я не уверен, что это дорогая картина или нет.” Сюкан ли внимательно посмотрел на рисунок свитка и сказал: “Это похоже на картину из поздней династии Цин.” — Династия Цин? Тогда это должно быть дорого, не так ли?” “Необязательно. Он был написан во времена Гуансюя. Такую картину можно купить за 2000 юаней.” — Неужели?” — В то время как вдовствующая императрица Цыси управляла страной, многие люди страдали от экономических трудностей, поэтому многие люди занялись живописью только для того, чтобы заработать себе на жизнь. Итак, эта картина, вероятно, не творческая картина, а копия известной картины. Кто бы мог подарить оригинальную картину знаменитого живописца? Они сохранят его дома и передадут следующему поколению в своей семье.” ---------- Том 1 Глава 684 — Если кто-то дал тебе это в качестве подарка, ты можешь взять его, не чувствуя себя обязанным этому человеку, — продолжил Сюкан ли, снова взглянув на рисунок свитка. Если вам это нравится, почему бы вам не повесить его на стену у себя дома?” — В Корее старики любят такие картины. Ты можешь остаться здесь на минутку? Я оставлю картину в комнате и вернусь.” Гун-Хо вернулся в вестибюль после того, как уронил картину со свитком в своей комнате. — За этим отелем есть очень хороший ресторан. Их Шанхайская кухня-одна из лучших.” Ресторан, в который Сеукан ли повел Гун-Хо, не был огромным или роскошным, но он выглядел посредственным с размерами немного больше, чем обычный ресторан. «Этот ресторан в основном предлагает Шанхайскую кухню, и их два самых популярных меню-Songjiang Luyu (блюдо из окуневой рыбы Songjiang) и Hongshao Hui Yu (блюдо из жареной рыбы croaker). Когда у меня есть гость, чтобы угощать, я часто прихожу в это место.” — Неужели? Я думаю, что из-за его расположения на побережье Восточно-Китайского моря было разработано и предложено множество рыбных блюд.” Сеукан Ли также заказал бутылку Байджу, которая хорошо сочеталась с рыбными блюдами. — Хм, это действительно хорошо.” — Да? Я знаю, что многие корейцы и японцы любят рыбные блюда. Цена этих рыбных блюд также очень разумна. Пожалуйста, берите их столько, сколько хотите.” “Не могли бы вы наполнить мой бокал Байджу, пожалуйста?” “О, как получилось, что ты уже опустошил свой первый стакан Байджу? Обычно ты не пьешь много.” — Напомни, как называлось это блюдо?” — Это Сонгцзян луй (блюдо из окуневой рыбы в Сонгцзяне). Сунцзян-это река, протекающая через Шанхай. Это также название района-район Сунцзян, который является пригородным районом Шанхая. Окунь живет как в пресной, так и в соленой воде. Поскольку у нас здесь есть река и океан, Сонгцзян луй-одно из самых популярных блюд в этом районе.” — Хм, это правда?” “Вы читали роман-роман о трех королевствах—не так ли?” “Конечно, я так и сделал.” — Это блюдо упоминалось в том романе.” — Неужели?” «У Цао Цао была вечеринка в городе Сюйчан, и когда он спросил, как они могли бы получить Сунцзян луй, так как город Сюйчан был далеко от Сунцзяна, Цзуочи ответил, встав со своего места и сказав:» Я поймаю для вас несколько окуней. Затем цзуочи схватил удочку и пошел к пруду во дворе, где поймал несколько Сонгцзянских окуней.” “Ха-ха, да, кажется, я его читал. Это был окунь из этого района, да?” Двое мужчин продолжали наслаждаться рыбными блюдами с ликером. — Привет, Президент ГУ. Что вам сказал президент Хуаньлэ Шицзи Баоган Чэнь?” — Он предложил нам вместе снять фильм. Известный автор-больной Фэн-дал ему сценарий фильма под названием Menghuan Yinghua, и он хочет сделать фильм с этим сценарием.” “И это все, что он сказал?” «Он оценил стоимость производства фильма примерно в 10 миллиардов корейских вон, и он хочет, чтобы я профинансировал 50% стоимости, что составит 5 миллиардов вон.” — Ух ты, 5 миллиардов вон!?” «Недавно я отправил 3 миллиона долларов на проект терминала города Антанг в качестве своего первого инвестиционного фонда в этом проекте. Кроме того, я вложил 1 миллион долларов в телевизионную драму «Шигуан ру Мэн». Если я решу принять участие в производстве фильма и отправить 5 миллионов долларов в производственную компанию, общая сумма денег, которые я вложу в Китай, составит 9 миллионов долларов. Директор Ли! Вы скажете мне, если 9 миллионов долларов-это небольшая сумма денег или если это огромные деньги.” — Ух ты, он определенно огромный.” “Я вкладываю столько денег, потому что вы связали меня со всеми этими инвестиционными возможностями.” “Прости меня, дружище. Я уверен, что мы увидим хороший результат.” — Кинопроизводство — это индустрия развлечений. Можно либо сорвать джекпот, либо потерять огромную сумму денег, которую он вложил в него.” “Это совершенно верно.” Гун-Хо и Сокан ли молча потягивали свой ликер. — Честно говоря, президент Хуаньлэ Шицзи Баоган Чэнь попросил меня поговорить с вами о его кинопроизводстве. Но я просто не мог этого сделать, потому что не хотел навязывать вам еще один инвестиционный запрос. Похоже, что президент Баоган Чэнь все равно заговорил об этом непосредственно с вами. Дело в том, что мы не могли пройти мимо сценария больного Фенга. Если мы не воспользуемся им, кто-то другой обязательно воспользуется этой возможностью.” — Неужели больной Фенг так знаменит?” “Так и есть. Я бы сказал, что она хитмейкер. На самом деле она была учительницей в начальной школе. Когда ее сценарий был выбран для премии, она сменила карьеру на сценариста. Она превосходно описывает человеческую психологию, и ее остроумные реплики уникальны и смешны. Я думаю, что ей около 40 лет, и она абсолютно талантливая женщина. Президент Huanle Shiji Баоган Чэнь знает ее уже давно, с тех пор как он работал помощником директора.” В этот момент Гун-Хо вспомнил, что Сеукан ли помог Хуаньлэ Шицзи с назначением прайм-тайма, чтобы быть в эфире. “О, я хотел поблагодарить вас за помощь с телевизионной драмой «Шигуан ру Мэн». Мне сказали, что вы помогли зарезервировать золотое время для драмы. Спасибо.” “Не стоит об этом говорить, да и вообще я мало что сделал.” “Если я вложу деньги в их кинопроизводство, можете ли вы гарантировать, что получите от нас выгоду в распространении фильма и успехе в прокате?” “Я государственный служащий. Я не могу сказать, что помогу вам преуспеть в этом или нет. Даже если я не могу сказать вам, что я гарантирую это, я определенно могу сказать вам, что я, безусловно, буду сотрудничать. Я также могу сказать вам, что за патриотический фильм я могу замолвить словечко перед своими друзьями из Guangdian Zongju (Национальное управление радио и телевидения).” — Хм, понятно. Кстати, ты выглядишь так, будто немного похудела.” — В последнее время я был очень занят. Есть так много вещей, о которых я должен заботиться, и интересы многих людей переплетены, и я должен поддерживать баланс между ними, что очень напряженно. Я принимаю лекарства.” “Ты все еще можешь находиться под большим стрессом и давлением с должностью директора могущественного Шанхайского бюро радио, кино и телевидения, да?” «Люди думают, что эта должность могущественна и может быть чрезвычайно влиятельной, что звучит хорошо, но вся эта власть приходит с огромной ответственностью. Вот почему я иногда прихожу сюда один и выпиваю. Жаль, что Цзянь Ван не живет рядом, так что я могу иногда выпить с ним. Сеукан ли отхлебнул виски и позвонил Цзянь Вану. — Цзянь Ван? Это я. Я сейчас с Гун-Хо ГУ. Мы находимся в ресторане Songjiang Luyu в Шанхае.” “О, неужели? Раз уж Гун-Хо Гу с тобой, почему бы тебе не спросить его о кинопроизводстве?” “Я не могу так поступить с ним. Я уже попросил его о более чем достаточном одолжении. Гун-Хо уже вложил 4 миллиона долларов в Китай из-за меня. Если я возьму его в этот кинопроизводственный бизнес, ему придется вложить дополнительные 5 миллионов долларов. Таким образом, общий объем его инвестиций в Китай составит 9 миллионов долларов.” “Неужели это уже так много?” “Я подключил его к проекту терминала города Антанг, а также к телевизионной драматической постановке Хуанле Шицзи. Я не могу просить его делать больше инвестиций в кинопроизводство. Президент хуанлэ Шицзи Баоган Чэнь уже говорил с ним о фильме, но я думаю, что это слишком много даже для президента ГУ.” “Я понимаю. Дай мне поговорить с Гун-Хо ГУ. Я хочу услышать его голос.” “Окей.” ---------- Том 1 Глава 685 -Это Цзянь Ван, — сказал Сокан ли, протягивая свой сотовый телефон Гун-Хо. Он хочет поговорить с тобой.” — Цзянь Ван? Это я, Гун-Хо ГУ.” — Эй, я действительно рад слышать твой голос, дружище. Я хочу быть там с вами, ребята, правда хочу. Я бы уже ехал туда, если бы был поблизости, но я в Ханчжоу.” “Я знаю, что хочешь, дружище. Я очень рад слышать ваш голос.” “Мне сказали, что вы уже вложили в Китай 4 миллиона долларов. Это очень важно. Я не думаю, что Сюкан ли спросит вас о том, чтобы инвестировать больше денег в Китай.” «Мы говорили о бизнесе по производству фильмов, но я не знаю, смогу ли я сделать это, потому что это требует от меня вложить еще одну значительную сумму денег.” “Я это прекрасно понимаю. Кинопроизводство действительно требует огромных денег, и это очень рискованный бизнес, хотя в случае успеха он может принести вам целое состояние. Я также не могу настоятельно рекомендовать его вам. Перестаньте говорить о бизнесе и наслаждайтесь моментом с Сэукан ли, выпивая и разговаривая с ним. Я хочу, чтобы ты расслабилась и повеселилась.” “Да. Завтра я уезжаю в Антанг-Сити. Мне нужно присутствовать на заседании совета директоров. Но я не смогу заехать в Ханчжоу.” “Не проблема. Вы, должно быть, устали. Счастливого пути.” Когда Гун-Хо закончил разговор с Цзянь Ваном, он заметил, что Сюкан ли погрузился в свои мысли, опустив голову. Гун-Хо сказал, возвращая свой сотовый телефон Сеукан ли: «не принимай все слишком серьезно в жизни. Просто делай то, что можешь. Давайте теперь насладимся нашим напитком.” Допив свой стакан Байджу, Гун-Хо сказал: «Это так вкусно. Я люблю эти рыбные блюда, и мне нравится вкус этого ликера. Вот почему Зуочи в романе о трех царствах высмеивал вечеринку Цао Цао за то, что у него не было этого блюда из окуневой рыбы. Сеукан ли, выпей еще стакан! И не унывай.” — Да, я буду пить в своем темпе.” Гун-Хо сделал серьезное лицо и сказал Сеукан ли: «Сеукан ли! Я не государственный служащий, как вы, и не ученый, как Цзянь Ван, но я бизнесмен. Я делаю свои инвестиции там, где вижу хорошую возможность заработать деньги, и я не делаю своих инвестиций, если я думаю, что не заработаю деньги, вкладывая свои деньги. Если фильм-Мэнхуань Инхуа-принесет мне прибыль, я сделаю в него свои инвестиции. Если у меня не будет достаточно наличных денег, чтобы сделать это прямо сейчас, я займу их в банке. Позвольте мне просмотреть сценарий фильма, прежде чем я приму решение.” Сеукан ли поднял голову и посмотрел на Гун-Хо. На его лице появилась легкая надежда. — Сьюкан ли, если я решу вложить деньги в этот фильм, вы можете оказать мне косвенную поддержку?” “Я могу поддерживать его в пределах своих возможностей.” “Окей. Давайте теперь наслаждаться нашим вечером.” На следующий день Гун-Хо отправился в аэропорт Вэйхай, чтобы добраться до города Антанг. Директор сим ждал Гун-Хо перед его отелем с машиной, чтобы высадить его в аэропорту. — Мне следовало взять напрокат хорошую машину, чтобы забрать вас, сэр. Я слышал, что люди всегда забирают вас с Audi, когда вы едете в свою компанию в Сучжоу или провинцию Гуйчжоу. Мне очень жаль, сэр.” “Не беспокойся об этом.” “Мне сказали, что вчера вечером вы встречались с директором ли. Разве он не упоминал о кинопроизводстве?” “Он, кажется, хотел попросить меня вложить в него деньги, но не смог.” “Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, сэр.” «Текущая сумма денег, которую я уже вложил в Китай, составляет 4 миллиона долларов. Если я вложу 50% от их предполагаемой стоимости производства фильма, это будет еще 5 миллионов долларов. Если это произойдет, я получу свои 9 миллионов долларов в Китае.” — Ух ты, 9 миллионов долларов! Это очень важно.” “Я хочу, чтобы вы внимательно прочитали сценарий фильма, как только получите переведенную версию, сделали свой тщательный анализ и дали мне результат.” “Мы можем быстро обработать подготовительную стадию в кинопроизводстве, если у нас есть сценарий фильма и готовая съемочная группа. Стадия обычно занимает от четырех до шести месяцев, но мы можем сократить время, предполагая, что у нас есть очень хороший сценарий фильма.” “Хм.” «Проблема заключается в оплате труда главного актера и актрисы. Если мы снова захотим поработать с корейской актрисой-Лией-в этом фильме, она, возможно, попросит гораздо более высокую плату, чем та, которую мы платим ей сейчас за драму. Она приобрела популярность в Китае как телевизионная драма-Шигуан ру Мэн-теперь является одной из самых просматриваемых телевизионных драм.” “Хм.” «Я прочитал соответствующую политику в официальном письме от Guangdian Zongju (Национальное управление радио и телевидения) на днях. В нем говорится, что кинокомпания не может платить актеру или актрисе более 30% от их стоимости кинопроизводства.” — Правительство ограничивает даже такие вещи в Китае, да?” «Китай-это страна, которую возглавляет одна партия — китайская коммунистическая партия. Им придется подчиняться тому, что они говорят. Не стоит нарушать их правила. О, мы уже прибыли в аэропорт.” Гун-Хо прибыл в аэропорт города Гуйян. Там его ждал Чжэ Сик Мун. — Президент ГУ, как прошла ваша поездка? Ты не чувствуешь усталости?” “Я в порядке. Бизнес здесь процветает, верно?” «Бизнес междугородних автобусов идет хорошо. До тех пор, пока мы будем осторожны с автомобильной аварией, мы должны быть хорошими.” “Вы сказали, что сейчас они работают с фондом для строительства терминала, верно?” — Они залили стены фундамента цементными плитами и ждут, когда они высохнут.” “Хм, неужели?” По дороге в Антанг-Сити Гун Хо позвонил внутренний аудитор компании Dyeon Korea. Обычно Гун Хо не получал звонков от своих компаний в Корее, когда находился в командировке за границей. — Сэр? Сейчас подходящее время для разговора?” “Да, это хорошо. Что происходит?” “Нам нужно внести изменения в аудиторский отчет Dyeon Korea.” — Но почему?” «Наши расходы на исследования и разработки для нашего исследовательского центра кажутся слишком низкими, чтобы быть признанными как стартап-компания с технологией. Нам придется скорректировать сумму.” — Хм, понятно.” “Я уже говорил с бухгалтерией Анчанга о корректировке.” “Мы ведь никому не представили отчет о внешнем аудите, особенно правительству, не так ли?” “Нет, пока еще нет. Я уже получил все копии отчета о внешней ревизии, который был распространен среди административных сотрудников. Нам просто нужно получить две копии, которые были отправлены менеджеру Хонгу в GH Development.” “Мы собираемся уничтожить эти извлеченные аудиторские отчеты?” — Да, сэр.” «Ну, мы должны сделать то, что мы должны сделать, если это необходимо, чтобы быть признанным в качестве стартапа компании с технологией.” — Дело в том, что прежде чем вносить коррективы, Бухгалтерия Анчанга должна будет поговорить с вами непосредственно об этом, поскольку они уже сделали вам свой отчет. Если бы вы могли позвонить бухгалтеру НАК-Джонг ли из бухгалтерии Анчанга, это было бы здорово.” — Хорошо, я так и сделаю.” Внутренний аудитор добавил: «Кроме того, мы, вероятно, не будем подавать заявку на сертификат Inno-Biz на этот раз. Сертификат Inno-Biz в любом случае не нужен, чтобы получить сертификат для запуска с технологией. Кроме того, чтобы подать заявку на получение сертификата Inno-Biz, компании должно быть более трех лет. Так что Dyeon Korea в любом случае не имеет права претендовать на него в настоящее время.” “Хм, неужели?” «Изменение коснется всех компаний GH, включая компании за рубежом. Наш менеджер по бухгалтерскому учету-Myeong-Soo Jo-позаботится обо всех этих документах как можно скорее. Она сказала, что будет работать всю ночь, если понадобится.” — Хм, звучит довольно сложно.” «Существует четыре типа компаний-стартапов, которые могут быть признаны с помощью сертификата: фирмы, финансируемые капиталом, фирмы, занимающиеся НИОКР, технологические финансовые или кредитные фирмы и подготовительные венчурные фирмы. Мы не получили никаких средств от инвестора или каких-то технологических финансов или кредитов.” “Совершенно верно.” «Таким образом, мы должны быть отнесены к категории компаний, интенсивно занимающихся НИОКР. Поэтому нам необходимо внести соответствующие коррективы в наши расходы на НИОКР.” — Понимаю. Я сейчас же позвоню в бухгалтерию.” — Благодарю вас, сэр.” ---------- Том 1 Глава 686 Гун-Хо поискал в своем смартфоне номер телефона бухгалтера НАК-Джонга Ли и, найдя его, набрал нужный номер. — Здравствуйте, это Гун-Хо ГУ из Дьен-Кореи.” “О, сэр, как поживаете?” “Нам нужно внести некоторые коррективы в аудиторский отчет из-за сертификации, которую мы подаем, чтобы быть признанной стартап-компанией с технологией.” — Да, сэр. Мне об этом рассказывали. Вам нужно будет собрать все отчеты аудита, которые были распространены.” — Конечно, мы так и сделаем.” “И тебе придется уничтожить их всех.” — Ладно, без проблем.” “Похоже, вы звоните из Китая именно из-за этого, не так ли? Я сразу же начну вносить коррективы. Не беспокойтесь об этом. Я надеюсь, что все пойдет хорошо с сертификацией, которую вы пытаетесь получить, и вашим бизнесом.” “Спасибо.” Когда они прибыли в город Антанг, Чжэ Сик Мун сказал Гун-Хо: “заседание совета директоров назначено на завтрашнее утро в 10 утра. Я забронировал для вас номер люкс в отеле. Сделайте глубокий отдых.” “Спасибо.” “А на ужин почему бы тебе не прийти ко мне? Моя жена готовит сегодня корейскую еду на ужин.” — Неужели? Спасибо, но я не хочу навязываться.” “Вы, должно быть, ели жирную китайскую еду во время путешествия. Приходите и ешьте корейскую еду с нами. Она тоже готовит Доенджанг-джигэ.” “Ну что ж, тогда я присоединюсь к вам за ужином. Я тоже хочу познакомиться с твоим ребенком. Спасибо.” Около 6 часов вечера Чжэ Сик Мун вернулся в отель, чтобы забрать Гун-Хо. Гун-Хо и Чжэ-Сик Мун направились в кондоминиум Хуаси Хуаюань, где жил Чжэ—Сик. В кондоминиуме не было лифта, зато имелась большая лестница. Когда Чжэ Сик Мун открыл дверь своей квартиры, Гун-Хо почувствовал запах Дунцзян-джигэ*. — Скоро … молодой, папа здесь.” Чже-Сик вошел в свою квартиру, когда он назвал имя своей маленькой девочки. Жена Чжэ Сика быстро вышла из кухни. На ней был фартук. “Привет. Пожалуйста, проходите.” Жена Чжэ Сика Муна приветствовала Гун-Хо, сложив перед собой руки. Похоже, она тоже была слегка накрашена. Она выглядела совсем не так, как тогда, когда работала в книжном кафе в Сеуле. Она тоже немного прибавила в весе. Когда она работала в книжном кафе в Сеуле, у пары не было достаточно денег. Они были бедны. Они жили в небольшом кондоминиуме, платя ежемесячную арендную плату. В то время они еще не были официально женаты, но жили вместе. Тогда она не выглядела счастливой, возможно, из-за своего не очень хорошего финансового положения. Но сейчас у нее была совершенно другая ситуация. Она широко улыбалась Гун-Хо, и Гун-Хо видел, что она излучает уверенность и элегантность. Деньги, безусловно, могут творить удивительную магию. “Я чувствую какой-то восхитительный запах, — сказал Гун-Хо, входя в их дом. Первая комната, которую он увидел, была их гостиной; она была просторной, с удобным диваном и большим телевизором. Дверь их спальни была приоткрыта, и он увидел большую кровать. Похоже, кто-то был на кухне; Гун-Хо слышал, как кто-то готовит. Когда Гун-Хо перевел взгляд на кухню, там уже стояла женщина-помощница, накладывавшая еду на тарелку. Вероятно, в тот день она работала сверхурочно, готовясь к визиту Гун-Хо. “Как тебе здесь нравится?-Спросил Гун-Хо у жены Чжэ Сика. “Я все еще пытаюсь привыкнуть к новой обстановке, но пока все идет хорошо.” — Я рад это слышать. Хаха.” — Позволь мне познакомиться с твоей малышкой.” Жена Чжэ Сика вошла в спальню и принесла ребенка в гостиную. Глаза малышки расширились, когда она увидела незнакомца—Ган-Хо. “Она такая милая. Можно мне подержать ее?” Когда жена Чжэ Сика передала ребенка Гун-Хо, тот так сильно заплакал. Гун-Хо сразу же вернула ребенка матери. Малышка начала смеяться сразу после того, как мать взяла ее на руки. — Она смеется. Хаха. Она тоже что-то бормочет.” -Конечно, она знает, — сказал Чжэ Сик. Ей уже исполнилось 100 лет.” “Она так очаровательна, когда смеется.” Ужин был готов, и Чжэ Сик проводил Гун-Хо в столовую. Жена Чжэ Сика положила дочь в кроватку и вернулась на кухню. Затем она представила помощницу Гун-Хо. — Это дама, которая помогает нам по дому.” Ган-Хо улыбнулся и слегка кивнул даме. Жена Чжэ Сика и ее помощница приготовили обильную еду к обеду. Обеденный стол был заставлен всевозможными корейскими блюдами. Там были Доенджанг-джигэ*, кимчи, сушеные морские водоросли, приправленные овощи, жареная рыба, похожее на пудинг яичное блюдо, жареный тофу, Гальби-Джим и т. д. Гун-Хо чувствовал себя так, словно попал в Корею. “Вау. Откуда вы взяли все эти ингредиенты для корейской кухни?” Чжэ Сик Мун ответил От имени своей жены: «моя жена поехала на рынок на велосипеде и купила их.” “Вы, должно быть, очень хорошо ездите на велосипеде.” -Она тоже получила водительские права, — повторил за женой Чжэ Сик.” “О, неужели?” Женщина-помощница о чем-то спросила жену Чжэ Сика. Гун-Хо подумал, что у этой помощницы акцент уроженки провинции Гуйчжоу. Казалось, она спрашивала, какой алкоголь ей следует принести к столу. Жена Чжэ Сика ответила ей по-китайски, и голос ее звучал свободно. У нее также был определенный акцент провинции Гуйчжоу. Слухи о том, что она свободно говорит по-китайски, оказались правдой. “Вы пробыли в Китае всего несколько месяцев. Как получилось, что ты так свободно говоришь по-китайски?” “Я просто немного говорю по-китайски. Это все. Ха-ха-ха” Жена Чжэ Сика громко рассмеялась. Гун-Хо был удивлен ее смехом, потому что не знал, что она может так смеяться. ‘Раньше она была очень тихой и все время держала голову низко опущенной. Я не знал, что она может быть такой веселой и энергичной. Кроме того, она свободно говорит по-китайски. Я думаю, что Чжэ Сик повезло иметь такого супруга, как она.’ Жена Чжэ Сика явно беспокоилась о шофере. — А шофер сейчас ждет снаружи? Попросите его присоединиться к нам за ужином.” — Да, он скоро придет. Похоже, ему нужно было кому-то позвонить.” В этот самый момент шофер вошел в квартиру Чжэ Сика. Жена Чжэ Сика начала светскую беседу с шофером. Она действительно свободно говорила по-китайски. Гун-Хо снова удивился. ‘Вау. Она пробыла в Китае меньше полугода и уже говорит как носитель китайского языка. Она говорит лучше, чем я, которая училась здесь в колледже. Я думаю, что есть люди, у которых есть врожденный талант к языку.’ Супруги Чжэ Сика, Гун-Хо ГУ, шофер и помощница сидели за обеденным столом и ужинали вместе. В Китае не было ничего необычного в том, чтобы обедать с помощниками и шоферами. Гун-Хо спросил шофера: «как вам нравится корейская кухня? Тебе это нравится?” Шофер улыбнулся и кивнул головой. Жена Чжэ Сика принесла бутылку «Байджу». Он был в белой бутылке. Только Гун-Хо и Чжэ-Сик Мун пили ликер. Гун-Хо сказал жене Чжэ Сика: «я рад, что ты хорошо приспособилась к жизни в Китае и быстро выучила китайский язык.” Чжэ Сик Мун ответил От имени своей жены: «в эти дни она ходит на поэтические чтения. Она также начала учиться играть на китайском традиционном музыкальном инструменте-эрху.” Жена Джэ-Сика слегка посмотрела на него и сказала: “Почему ты говоришь такие вещи? Это так неловко!” Однако выражение ее лица говорило о том, что она гордится собой за то, что много делает вне дома. Потягивая виски, Гун-Хо думал: «она не просто быстро приспосабливается к новой обстановке. Она полностью наслаждается жизнью здесь.’ — Пожалуйста, позвольте мне наполнить ваш бокал ликером, — предложил Гун Хо жене Чжэ Сика. — Обычно я не пью.” Гун-Хо попросил помощницу принести два пустых стакана. Когда помощница передала два стакана Гун-Хо, он наполнил их Байджу, а затем дал один жене Чжэ Сика, а другой помощнице. — Один стакан спиртного никому не повредит. Мне придется пропустить его с этим Мистером шофером, так как он должен вести машину.” Жена Чжэ Сика и помощница хозяйки сделали по маленькому глотку ликера. Примечание* Doenjang-jjigae — корейское рагу из соевой пасты. Galbi-jjim — корейское блюдо из говядины с короткими ребрышками. ---------- Том 1 Глава 687 Когда они почти закончили с ужином, Гун-Хо спросил Чжэ Сика Муна: «как продвигается новый бизнес, который вы хотите открыть здесь?” “Мы все еще ищем место для него. Места, которые нам понравились, просили высокую арендную плату, и места, которые предложили разумную цену аренды, не были так велики.” «С выигранными 100 миллионами вы можете получить здесь место, которое вы хотите, не так ли?” “Необязательно. Там есть фуд-аллея, куда часто приходит поесть много молодых людей. Мы видели там магазин на главной дороге, который продается на рынке, и они просят более 300 миллионов вон. Это дорого, но я уверен, что все, что мы продаем в этом магазине, мы заработаем деньги из-за высокого трафика в этом районе. Макдональдс или KFC тоже подойдут.” “Хм, неужели? Но для ресторана с жареной курицей, в котором подают пиво, вам не нужен магазин на главной дороге, не так ли?” — Это правда.…” “А где ты собираешься взять ингредиенты? Вы собираетесь привезти кур из Кореи?” — Нет, мы можем купить здесь сырых цыплят. Однако мы будем импортировать специи из Кореи.” — Понимаю. Когда вы идете в магазин для своего бизнеса, вы, вероятно, хотите взять с собой китайца, возможно, кого-то из компании. Вас легко могут ограбить, если вас не сопровождает китайский человек.” — Да, я знаю. Я подумываю о том, чтобы взять даму-офис-менеджера или сотрудника из нашей бухгалтерии, когда придет время заключать контракт с магазином.” “Это хорошо. О, знаешь что? Думаю, мне лучше вернуться в отель. Я не знал, что пробыл здесь слишком долго.” Гун-Хо поднялся на ноги и сказал жене Чжэ Сика: Теперь, отведав корейской еды, я чувствую себя комфортно. Блюда были такие аккуратные и вкусные. Большое спасибо.” Гун-Хо не забыл попрощаться с малышом. — Пока-пока, скоро-молодость. Я увижу тебя снова.” Затем Ган-Хо вытащил из внутреннего кармана пиджака конверт и сунул его в маленькую ручонку малыша. Ребенок крепко держал ее. — Ха-ха. Я думаю, ваш ребенок знает, что находится внутри этого конверта.” “Вы прислали нам деньги, когда она родилась, и сегодня опять даете нам деньги?” “Мне пришлось заехать в Шанхай перед тем, как приехать сюда, так что я не смогла подготовить подходящий подарок для ребенка. Это не так уж много. Пожалуйста, примите это. Спасибо тебе сегодня за все.” — Надеюсь, вам понравилось угощение. Хаха.” “Я просто попрощаюсь здесь. Пожалуйста, оставайся с ребенком. Тебе не нужно выходить на улицу, чтобы проводить меня.” Когда Гун-Хо прибыл в отель, было уже больше десяти вечера. На следующий день Гун-Хо отправился в отель неподалеку от терминала, где должно было состояться заседание совета директоров. Гостиница была небольшой, и Гун-Хо провели в конференц-зал. Когда Гун Хо вошел в конференц-зал, Ын Хва Чжо стоял там и разговаривал с сотрудниками бухгалтерии. Увидев Гун-Хо, она обрадовалась. — О боже, Мистер Президент ГУ! Очень рад снова тебя видеть. Это было очень давно.” “Как ты поживаешь? Каждый раз, когда я тебя вижу, ты становишься все красивее.” “Кажется, вы немного прибавили в весе, сэр.” “Как тебе нравится здесь работать?” “Это хорошо. Вон Цзун (президент Мун) очень добр ко мне. Его жена тоже очень мила. Мне здесь нравится.” — О, Неужели это так?” — Его жена принесла мне кимчи, который она сделала на днях.” — А, понятно.” Прибыли китайские партнеры. Президент транспортной компании Руншэн Янь и вице-президент Чэнь Цзун вошли в конференц-зал. После того как они радостно поприветствовали друг друга, началось заседание совета директоров. Председателем совместного предприятия на данный момент был президент транспортной компании Руншэн Янь, а заместителем председателя-Чжэ Сик Мун. Ган-Хо был там в качестве партнера, но он был тем, кто имел реальную власть. Офис-менеджер совместного предприятия объявила, что начнется первое заседание совета директоров. Встреча началась с презентации Чжэ Сика Муна о состоянии текущей деятельности и прогрессе совместного предприятия. Юн-Хва Джо интерпретировал то, что время от времени говорил Чжэ Сик Мун во время своего выступления. Как только Чжэ Сик Мун закончил свой доклад, началась настоящая встреча. Незримая битва между председателем-Раншенг Янь-и Гун Хо вот-вот должна была начаться. — Началось строительство терминала, — сказал г-н Руншенг Янь. После завершения строительных работ начнется собственно строительство здания. Речь идет о том, что корейский партнер должен направить второму инвестиционному фонду 5 миллионов долларов, как четко указано в контракте.” -Земля, на которой строится терминал, должна принадлежать совместному предприятию, — ответил Гун-Хо. Мне еще не сообщили о смене собственника на название совместного предприятия. Это должно произойти до того, как я смогу отправить второй инвестиционный фонд.” “Мы все еще ведем переговоры со строительным бюро прямо сейчас. Первый инвестиционный фонд уже исчерпан на подготовку транспортного бизнеса, оплату строительных работ и пополнение резерва под строительство. Контракт на строительство терминала был подписан совместным предприятием. Если мы не сможем оплатить следующий этап строительства, нам придется заплатить штраф.” -Земля для терминала, — сказал Гун-Хо, отпивая глоток воды, — это, должно быть, земля Чжуанранга, принадлежащая совместному предприятию.” — Ну, вот разрешение на пользование землей, выданное строительным бюро, и их ратификация. Есть вещи, для завершения которых нам необходимо выполнить определенные шаги. Вы не можете просто продолжать настаивать на изменении права собственности на землю. Интересно, хотите ли вы продолжить это совместное предприятие или нет.” Мистер Руншенг Янь и Гун-Хо начали повышать голоса,а остальные люди в конференц-зале молчали, не вмешиваясь. В этот момент вице-президент совместного предприятия-Чун Чанг-предложил им сделать перерыв. -Давайте сделаем десятиминутный перерыв.” Через десять минут заседание Совета возобновилось. Г-н Руншенг Янь сказал: “это стоило денег, чтобы закончить фундамент. Мы должны перейти к следующему шагу. Нам нужно спроектировать электричество, окружающую среду, канализационную систему, систему пожаротушения и т. д. Если у нас не будет денег, чтобы заплатить за следующий шаг, строительство остановится.” “Если строительство терминала должно быть остановлено в середине работ, то ответственность за это будет нести китайский партнер, а не корейский партнер.” “Вот-вот появится новая автобусная линия для маршрута, который имеет более чем 60% коэффициента загрузки. Если мы не получим второй инвестиционный фонд, это отразится и на новой автобусной линии.” «Строительство терминала и междугородний автобусный бизнес-это два отдельных вопроса. Вы не можете поставить на стол автобусный бизнес, когда речь идет исключительно о строительстве терминала.” “Если корейский партнер будет продолжать необоснованно настаивать на вопросе строительства терминала, это, безусловно, повлияет на существование бизнеса автовокзала.” “Вы не будете судить, является ли позиция Корейского партнера разумной или нет. Я думаю, что то, на чем настаивает китайский партнер, абсолютно неразумно. Мы должны проконсультироваться с Луши (адвокатом) из другой области, не этой области, по этому вопросу. Мы хотим, чтобы Луши интерпретировали соответствующий закон и наш контракт.” — Ты делаешь все, что тебе заблагорассудится. Однако совместное предприятие не заплатит за адвоката ни копейки.” — Второй инвестиционный фонд я тоже не пошлю, даже Пенни.” “Так вот как вы работаете со своим партнером в рамках совместного предприятия?” “Ты не в том положении, чтобы говорить такие вещи.” Двое мужчин снова заговорили громче. Чжэ Сик Мун и Ын Хва Джо уставились на Гун-Хо ГУ. Они выглядели встревоженными и озабоченными. Сидевшие по другую сторону стола женщина—офис-менеджер и бухгалтер уставились на президента транспортной компании-господина Руншенга Яня. Они тоже выглядели крайне обеспокоенными. ---------- Том 1 Глава 688 Первая минута заседания совета директоров совместного предприятия Антанг была сокращена до следующей: [ 1. Для этого требуются подписи обеих сторон – китайского партнера и корейского партнера— под отчетом об эффективности транспортного бизнеса. 2. Обе стороны высказали разные мнения о сроках отправки второго инвестиционного фонда в Китай. Корейский партнер выразил четкое намерение направить фонд после того, как право собственности на землю, на которой строится терминал, будет передано совместному предприятию как земля Чжуанранга. Китайский партнер заявил, что они находятся в середине переговоров со строительным Бюро по этому вопросу. 3. Обе стороны не хотят, чтобы строительство терминала было остановлено. Поэтому они оба согласились сохранить строительную Сяоцзу (команду) в компании. 4. Работа трех работников транспортной компании, совершивших хищение, будет немедленно прекращена. 5. Партнерство должно быть добросовестным, и если один из партнеров считает, что у него нет желания поддерживать партнерство, совместное предприятие может искать другого партнера в других странах, таких как Гонконг. ] После окончания заседания совета директоров Гун-Хо посетил строительную площадку терминала. Затем китайский партнер пригласил его на обед в ресторан напротив конференц-зала, где ранее состоялось заседание совета директоров. Это не был модный ресторан, но, похоже, это был приличный ресторан среднего размера, который предлагал отдельный номер для группы клиентов. “Давайте не будем цепляться за эмоциональный момент, который у нас был ранее во время заседания совета директоров, но давайте насладимся этим моментом вместе и выпьем”,-сказал президент транспортной компании Антанг Сити Руншенг Янь, чокаясь своим бокалом ликера с бокалом Гун-Хо. Президент Руншэн Янь продолжил: «цветы начинают цвести после того, как они переживают суровые погодные условия, такие как ливни и ветры.” Люди на китайской стороне начали пить, смеясь и разговаривая; они, казалось, не помнили, что произошло во время заседания совета директоров. Гун-Хо подумал: «я не в таком положении, как вы все. Вы просто служащие, которые получают зарплату, когда вы проводите свое время на работе. На карту поставлены не ваши деньги. Тем не менее, я владелец, и я очень чувствителен к тому, куда идут мои деньги. Вы видите разницу?” Пока они наслаждались обедом, к ним присоединился директор департамента транспорта города Антанг. “Мне сказали, что у совместного предприятия возникли сложные вопросы. Но я уверен, что президент ГУ не разорвет совместное предприятие, не так ли?” “У меня нет причин выходить из совместного предприятия до тех пор, пока не будет исправлено право собственности на землю терминала.” “Вы, вероятно, не очень хорошо знакомы с китайским законодательством. Конечная земля-это земля Чжэнъюн, и ее использование уже одобрено муниципальным правительством. Вы должны иметь в виду, что терминальная Земля отличается от личной жилой земли. Надеюсь, вы это понимаете.” “Я проведу собственное исследование по толкованию соответствующего закона.” -Заместитель мэра Лизянь Чжан попросил меня передать вам привет, господин Президент ГУ, — сказал директор департамента транспорта, взяв кусок мяса из тушеной черепахи в мягкой скорлупе и бросив его на тарелку Гун-Хо.” -Пожалуйста, передайте ему и мой привет, — ответил Гун-Хо.” “Конечно, я так и сделаю. В Китае мы подаем три бокала ликера последовательно другу, который проделал долгий путь, чтобы навестить его. Пожалуйста, следуйте нашей культуре, так как вы здесь, чтобы посетить нас.” Директор департамента транспорта наполнил стакан Гун-Хо крепким напитком-Байджу. — Ваше здоровье!” — Ваше здоровье!” После обеда Гун-Хо вышел из ресторана и сел в «Ауди» Чжэ Сика. Китайские партнеры использовали традиционное китайское приветствие, чтобы проводить его-поклоны и приветствия со сложенными руками. Ган-Хо опустил заднее стекло машины и с улыбкой произнес то же самое приветствие. Ган-Хо думал, что он совершенно трезв, пока у него не закружилась голова, когда он сел в машину, и машина начала двигаться. — Наверное, я слишком много выпила за обедом.” «Китайцы, как правило, демонстрируют высокую толерантность к алкоголю в дневное время, и они часто пьют в дневное время.” “У меня очень низкая толерантность к алкоголю в течение дня.” “Кстати, президент ГУ, а что, если они захотят прекратить это совместное предприятие, потому что не получат второй инвестиционный фонд?” “Не беспокойся об этом. Они не будут.” «Они утверждали, что если они не получат фонд, это серьезно повлияет и на транспортный бизнес. Мы собираемся увеличить количество автобусов.” “Они все равно дадут вам дополнительный автобус. Все сотрудники терминала и стройки в настоящее время являются сотрудниками совместного предприятия. Им нужно платить, поэтому они увеличат количество автобусов, как было обещано и запланировано ранее.” “Ты так думаешь?” “Я в этом уверена. Не беспокойся.” -Ну, я все еще беспокоюсь, — вздохнув, сказал Чжэ Сик.” Ган-Хо закрыл глаза и задумался. «Поскольку на стройке уже было сделано очень много вещей, я думаю, что они уже исчерпали первый инвестиционный фонд в размере 3 миллионов долларов, как они утверждали. Они купили 7 автобусов, и это, вероятно, обошлось им в треть фонда. Они уже оплатили инженерные работы и выполнили строительный резерв. У них должно остаться меньше одной трети. Я думаю, что они чувствуют себя неловко из-за текущей финансовой ситуации. Как только будет одобрено увеличение количества автобусов, они приобретут дополнительный автобус, который будет стоить им. Кроме того, на строительной площадке должны быть небольшие вещи, за которые им нужно платить. Они не хотят оставаться с нулевым балансом. Однако я не могу просто послать им деньги только потому, что они попросили об этом. Если я это сделаю, они будут рассматривать фонд как легкие деньги. Если я не отправлю второй инвестиционный фонд, могут ли они пойти в банк и получить Ji Cheng Gao (кредит на завершенную часть незавершенного здания)? Они уже закончили строительство. Здания пока нет вообще. Они, вероятно, не смогут этого сделать… Должен ли я тогда послать им деньги? Что ж, я подожду и посмотрю.’ Когда Чжэ Сик заметил, что Гун-Хо нахмурился, он подумал, что Гун-Хо чувствует себя неловко из-за выпитого за обедом напитка. На самом деле Гун-Хо хмурился, потому что был погружен в свои мысли. — Президент Гу, с вами все в порядке? Хочешь, я зайду в аптеку?” “Я чувствую, что меня вырвет, если я продолжу ездить на машине. Мне нужно прогуляться. Давайте пойдем в ресторанный переулок, где вы хотите открыть свой ресторан с жареной курицей во фритюре.” Гун-Хо и Чжэ-Сик Мун вышли из машины у продуктового переулка в центре города и пошли пешком. “Здесь есть два основных коммерческих района. Один находится в западной части, а другой-в Восточной. Мы находимся в восточной части города.” “И который же это? Магазин, который вы хотели купить.” “Видишь вон то здание? Магазин находится на втором этаже этого здания.” “На втором этаже? Все будет хорошо?” «Магазин на первом этаже маленький, а тот, что на втором этаже, по меньшей мере 100 Пен большой. Я думаю, что это очень хороший магазин. Я могу украсить интерьер с уникальной темой.” — Переделать интерьер обойдется недешево, а?” “Мне придется потратить все 100 миллионов вон, которые я занял в банке.” “Хм.” — Вообще-то я волнуюсь. Я был уверен, когда планировал свой бизнес, но теперь я сомневаюсь во многих вещах. Это не значит, что у меня есть лишние деньги и я открываю с ними бизнес, но я взял кредит в банке, и мне нужно ежемесячно платить банку за проценты. Так что это заставляет меня нервничать.” — Вон тот ресторан кажется огромным. Это должно быть знаковое место в этом районе.” «Это очень известный ресторан, но сейчас он не очень хорошо работает, так как в том же районе есть так много новых маленьких, но аккуратных ресторанов. Это 200 пюнгов большого размера. Содержание ресторана обойдется им в значительную сумму денег; им придется платить рабочим, а также высокую арендную плату за помещение.” — 200 Пен? Вау. Китайцы, как правило, занимаются крупным бизнесом, да?” ---------- Том 1 Глава 689 Глядя на знаковый ресторан в пищевой аллее, Чжэ Сик сказал: «Если кто-то, у кого есть много денег, чтобы купить этот ресторан, откроет там Mcdonald’S или KFC, я думаю, что это будет здорово.” “Хм, Да, я с тобой согласен. Но KFC управляется непосредственно штаб-квартирой компании, не так ли? Это франчайзинг их магазинов?” — Кажется, это возможно. Несколько дней назад я прочитал об этом в «Ванбао» (вечерней газете). Там было объявление о наборе франчайзи для KFC. Они ограничили квалификацию франчайзи KFC теми людьми, которые имеют хорошую репутацию в местном сообществе и достаточно богаты.” “Хм, неужели?” «У молодых китайцев есть своя тоска по западному обществу, в том числе и по еде. В городе Гуйян есть Kendeji (KFC). Когда я был в городе в прошлый раз, в KFC было полно молодежи.” “Ты ведь знаешь, что однажды я открыл ресторан в Норянцзине и потерпел неудачу, верно? Я выучил свой урок после того, как закрыл тот ресторан. Если вы хотите открыть ресторан, вам нужно либо открыть его в крупном масштабе, как корпоративная форма, либо с семьей. Ресторанный бизнес требует большого количества труда, поэтому вам нужна поддержка и помощь членов семьи, чтобы добиться успеха.” “Вы совершенно правы. В Китае меньше ресторанов, чем в Корее, учитывая их численность населения…” «Ресторанный бизнес действительно трудно преуспеть в Корее, потому что в Корее слишком много ресторанов.” Ган-Хо, скрестив руки на груди, смотрел на огромный ресторан на другой стороне улицы. ‘Это самое место должно быть KFC. В этом районе высокий трафик. Я уверен, что KFC в этом месте добьется успеха. Даже если это Китай, мне понадобится не менее 500 миллионов вон, чтобы открыть там KFC, не так ли? Может быть, мне стоит попросить жену Чжэ Сика управлять рестораном, и я просто положу туда свои деньги. Она очень активная женщина. Она уже получила водительские права и очень хорошо и быстро приобщается к китайской культуре. Она будет хорошей. У меня есть наличные на моем банковском счете здесь, в промышленном и коммерческом банке Китая, который я ранее получил, когда вышел из бизнеса промышленного парка Цзиньси. Это в юанях, и я даже не получаю от них процентного дохода, так что деньги сидят там, не делая для меня ничего особенного. У меня осталось около 1,2 миллиарда корейских вон после того, как я заплатил 500 миллионов вон за недавнюю покупку пяти кондоминиумов. Я могу взять еще 500 миллионов вон и открыть KFC. Я могу попросить Сук-Хо Ли управлять рестораном для меня, так как у него богатый опыт ресторанного бизнеса; однако он не надежен. Как только он начнет зарабатывать хорошие деньги, я уверен, что он сосредоточится на их трате. Я думаю, что жена Чжэ Сика справится гораздо лучше, чем он. Я чувствовал в ней сильную волю к успеху. У нее определенно есть инстинкт убийцы, больше, чем у Чжэ Сик Мун, который будет вести ее к успеху.’ Гун Хо сказал Чжэ Сику Муну: «президент Мун, давайте сделаем это.” — Что делать?” «Узнайте цену аренды этого ресторана 200 пюнгов и того, что находится на втором этаже, который составляет 100 пюнгов.” — Но почему?” «Чувствуя себя так нервно уже со 100 миллионами вон, которые вы взяли из банка, вы, скорее всего, потерпите неудачу в бизнесе. Давай вместе займемся ресторанным бизнесом. Я вложу 400 миллионов вон, а вы положите свои 100 миллионов вон. Тогда у вас будет 20% собственности на бизнес, который мы делаем вместе.” “Ты это серьезно?” Глаза Чжэ Сик Мун расширились. — Разделите этот большой ресторан в 200 пюнгов на две части. Мы откроем KFC с одной стороны и ресторан с жареной курицей во фритюре с другой. А еще мы откроем пиццерию в большом ресторане 100 pyung на втором этаже.” “Что заставило вас вложить деньги в ресторанный бизнес?” “Я инвестор. Если есть возможность заработать деньги, я буду там.” — Неужели?” — Нынешний интерьер этих ресторанов выглядит удручающе. Мы переделаем интерьер. Как только мы отремонтируем эти рестораны, они даже украсят весь этот район. Но, если они попросят неоправданно высокую арендную плату, или если так много глупых правил применяются, чтобы получить франшизу, я, возможно, не пойду на это.” — Сначала я выясню, что им нужно. О, может быть, мне стоит попросить маму скоро-Янга выяснить это.” Гун-Хо прошелся по окрестностям в радиусе 2 км от ресторанов. — Я не вижу никаких станций метро, но, кажется, у них есть хорошие автобусные линии, проходящие через этот район. Я думаю, что у нас есть большие шансы преуспеть здесь. Мы должны быть осторожны с землевладельцами, которые впоследствии необоснованно повысят арендную плату.” “Понятно. Я проведу исследование и дам вам знать.” “Ну что ж, мне пора возвращаться в отель. Мне нужно отдохнуть.” Гун-Хо вернулся в Корею. Он позвонил Ен Ын в Международный аэропорт Инчхон. — Это я. Я только что прибыл в Международный аэропорт Инчхон. Я буду дома через два часа.” “Ты встречался с Чан-Хо Юмом?” — Да, он здесь, со мной.” “Ты ведь еще не обедала, правда?” “Нет, не видел.” “Окей. Я скоро провожу тебя домой.” Гун-Хо прибыл в свой дом в районе Тауэрпалэйс Кондо. — Сан-Мин, твой папа дома”-позвал Гун-Хо сына, входя в квартиру. Вместо ребенка, услышав голос Гун-Хо, Янг-Ын быстро вышла из кухни. На ней был фартук. “Как прошла твоя поездка?” Янг-Ын широко улыбнулась, принимая чемодан Гун-Хо. — Помощница уже ушла, верно?” — Да, она уже ушла.” Как только он убедился, что дома никого нет, кроме Гун-Хо и Янг-Ын, она обняла Янг-Ын и поцеловала ее. “Я скучала по тебе.” — Отпусти меня. Я не могу дышать.” — Ребенок в хозяйской спальне?” “Да. Он просто заснул.” Ган-Хо вошел в спальню и посмотрел на спящего ребенка. Ребенок, казалось, уже немного прибавил в весе, и казалось, что у него стало больше волос, чем несколько дней назад. Малыш выглядел таким умиротворенным, что Гун-Хо не удержался и поцеловал его в щеку. Ребенок тогда так сильно заплакал. Янг-Ын быстро вошла в комнату и взяла ребенка на руки. — Сан-Мин, все в порядке. Мама здесь.” Ребенок перестал плакать, как только услышал голос матери. Гун-Хо пошел работать в здание GH, город Синса. Ему позвонила сестра. “Я заключил договор купли-продажи здания.” “Хм, неужели? Сколько вы заплатили?” — Это 180 миллионов вон.” “Хм.” “Я взял в банке кредит на 100 миллионов вон. Я думаю, что мне нужно иметь немного наличных денег в резерве для бизнеса.” — Неужели?” “Мы вообще не платим высокий ежемесячный платеж за кредит.” “Конечно. Арендная плата, должно быть, была выше, чем процентная выплата банку.” “Когда я пошел в банк, чтобы взять кредит, они попросили меня показать нашу финансовую отчетность. Когда я принес им финансовые отчеты, они были удивлены, что у нас нет никаких долгов.” — В финансовых отчетах должны быть указаны деньги, которые я отправил в Китай на строительство терминала в Антанг-Сити.” “Совершенно верно. Они действительно спросили меня об этом, и я сказал им, что мы инвестируем в совместное предприятие в Китае. Они сказали, что основным акционером компании должен быть очень богатый человек.” — Ха-ха, неужели?” — После покупки здания я пригласил в компанию нескольких друзей. Ты ведь помнишь моего друга-Сын Хи? Она тоже пришла.” — Неужели?” — Да, у нас была небольшая вечеринка в отеле, который мы арендовали у Онбида, чтобы припарковать наши грузовики. Я установил пляжный зонтик, и мы приготовили свиное брюхо. Они все завидовали тому, что у меня есть бизнес.” — Ха-ха, неужели?” — Мой муж провел кое-какие исследования по Онбиду. Он сказал, что очень возможно, что они продадут землю покупателю по своему выбору.” — Неужели?” “Как вы думаете, отдадут ли они приоритет нынешнему арендатору в поисках покупателя?” “Вполне возможно.” “Ты так думаешь? Надеюсь, что так и будет.” “Вы должны знать, что даже если они продадут землю GH Logistics, я не собираюсь вкладывать туда больше денег. Вам придется придумать деньги, чтобы купить его. Вы можете взять дополнительный кредит или что-то еще.” “Окей. Мой муж на самом деле пытается найти способ получить необходимые деньги, чтобы купить его в любом случае.” “Хм, неужели?” “Как поживает твой ребенок?” “Он уже немного прибавил в весе.” — Ха-ха. Он такой милый и очаровательный. Как только ему исполнится 100 лет, он станет еще симпатичнее. Вот увидишь.” ---------- Том 1 Глава 690 Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. На арендованном пустыре перед фабрикой GH Mobile все еще стояло много грузовиков. Чан-Хо эом сказал Гун-Хо: «производство, кажется, растет все больше и больше.” “Хм.” Рядом с GH Mobile была еще одна фабрика. Это была упаковочная компания для продуктов питания, таких как печенье и конфеты. — Чан-Хо, ты видишь там знамя? Перед этой упаковочной фабрикой? Что там написано?” — Позвольте мне подойти поближе, сэр. Ну, там написано, что фабрика сдается в аренду.” — Упаковочная компания, вероятно, перенесла свое местоположение, да?” “Похоже на то, сэр.” “Они либо переехали на более крупную фабрику, потому что их бизнес процветает, либо просто переехали в другое место, потому что не могли позволить себе содержать эту.” “Полагаю, что так, сэр.” По дороге в свой офис Гун-Хо столкнулся с директором Джонг-Сук парк на переднем дворе GH Mobile. — Брат, как прошла твоя поездка в Китай? Братан Дже-Сик хорошо себя чувствует?” “Да, с ним все в порядке. Он выглядел более уютным и расслабленным, чем здесь.” “Я в этом не сомневаюсь. Он ведь там главный, верно?” — Объем производства здесь в последнее время сильно вырос, да?” «Хорошо, что у нас есть больше работы, поскольку производство продолжает расти, но проблема заключается в пространстве. Даже переулки заполнены работой в процессе, потому что нам больше негде их разместить.” “Это из-за нового заказа с завода в Данцзине? Работа по сборке дверей?” “Совершенно верно. Объем их работ по сборке бытовой техники-сборке всей двери для их бытовой техники-резко возрастает. Мы собираем всю дверь, и для их хранения требуется большое пространство. Мы также получаем детали от двенадцати различных компаний. Они хранятся в нашем хранилище.” “Хм, неужели?” — Знаешь что? Эти двенадцать компаний-поставщиков изо всех сил стараются связаться со мной и договориться о встрече за ужином или еще о чем-нибудь после работы. Я думаю, что они хотят подкупить меня деньгами, чтобы получить от нас больше работы взамен.” “Ты же знаешь, что не должна встречаться с ними иначе, чем в официальной обстановке, верно?” “Я знаю, брат. Я тоже не хочу встречаться с ними наедине. Кроме того, у меня есть занятия, которые мне все равно нужно посещать после работы. Я просто слишком занят, чтобы встречаться с ними после работы.” “Как дела в школе?” “Это хорошо. Я очень волновалась перед началом занятий в школе. Я все время спрашивал себя, а что, если я не пойму лекцию? Это может быть очень трудно в четырехлетнем колледже. Но это выполнимо. Я думаю, что справлюсь с этим.” — Продолжайте в том же духе.” — Да, брат.” Гун-Хо поднялся в свой кабинет и вызвал секретаршу— Мисс Хи-Чжон Пак. — Пожалуйста, попросите директора бухгалтерии зайти ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Через минуту в кабинет Гун Хо вошел директор бухгалтерии мин Хва Ким. — Я уже получил отчет об уплате корпоративного налога. Заплатили ли мы за долг с помощью прибыли после уплаты налогов?” “Да, сэр, это так. Теперь у нас осталось 30 миллионов вон долга. Кредитный рейтинг нашей компании поднялся на одну ступень с » В » до «А».” “Мы должны получить 3 миллиарда вон от Dyeon Korea после того, как они позаботятся о документах для передачи права собственности на их заводское здание Dyeon Korea в качестве наших инвестиций в натуральной форме. Получили ли мы этот фонд?” — Нет, мы его еще не получили. Вы ранее поручили нам выплатить долг компании, как только мы получим фонд, поэтому мы ждем его.” “Как только вы получите фонд,просто держите его. Я дам вам знать, когда вам нужно будет выплатить долг из этого фонда.” — Да, сэр.” — Господин Президент Сон в своем кабинете?” — Да, сэр.” — Пожалуйста, скажите ему, чтобы он зашел ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел президент сон. “Как прошла ваша поездка в Китай, сэр?” — Это было хорошо. Однажды днем я выпил слишком много. После этого мне стало так неловко.” — Ха-ха. Слишком много выпивки может быть вредно для вашего здоровья.” “Мне сказали, что объем производства работ по сборке дверей для завода в городе Даньцзинь значительно увеличился.” “Да, это так. И он все еще продолжает увеличиваться. У нас нет достаточного пространства для хранения всех этих деталей, продуктов и работы в процессе. Нам нужно решить, что с этим делать.” — Хм, понятно.” “В настоящее время мы получаем детали от 12 различных компаний-поставщиков только для работы по сборке дверей. И по мере того как мы получаем все больше и больше сборочных работ, мы скоро получим детали от 24 различных компаний. Нам определенно нужно больше места.” “По дороге сюда я заметил, что соседняя фабрика, похоже, сдается в аренду. Они повесили на него большой знак аренды.” “О, это правда? Я не заметил этого, когда пришел сегодня на работу. Я думаю, они поставили эту табличку Сегодня утром.” “Я думаю, нам следует выяснить, можем ли мы арендовать это здание.” — Да, сэр. Я как-то встречался с президентом этой фабрики. Это ведь упаковочная фабрика, верно? Думаю, они переехали в другое место.” — Я думаю, что упаковочная фабрика не владела зданием. Они ведь тоже арендовали это место, верно? Похоже, что это была лизинговая фабрика с самого начала.” — Думаю, что да. Я однажды встречался с президентом этой упаковочной компании на собрании владельцев бизнеса в провинции Чхунчхон Намдо. Я помню, что он говорил что-то о сдаче фабрики в аренду.” “Мы можем попросить генерального директора узнать о сдаче объекта в аренду и арендной плате.” — Ну, давай спросим его прямо сейчас. Сейчас я попрошу его прийти в офис.” Президент Сун встал со своего места, подошел к двери, открыл ее и спросил секретаря Хи Чжон Пак: Пожалуйста, попросите директора Департамента по общим вопросам Чжун Ен Чхве прийти сейчас в кабинет президента.” — Да, сэр.” Когда президент сон подошел к дивану и сел на него, Гун Хо слегка опустил голову и тихо сказал: “они выставили фабрику на продажу, но что, если мы ее купим?” — Ну, если владелец согласится продать его, это будет здорово. Однако я не уверен, продаст ли его владелец или нет.” “Мы скоро получим 3 миллиарда вон от Dyeon Korea за инвестиции в их строительство. Мы можем использовать эти деньги, чтобы купить здание фабрики по соседству.” “Это хорошая идея, сэр. У нас все еще есть долги, но это не значит, что банк просит нас погасить их немедленно. Мы находимся на плане оплаты.” В этот момент в кабинет, постучав в дверь, вошел директор по общим вопросам. “Вы хотели меня видеть, сэр?” — Упаковочная фабрика по соседству продается в аренду. Я хочу, чтобы вы выяснили, сколько они просят за аренду. Кроме того, выясните размеры здания и земли.” — Да, сэр.” Президент сон, который сидел рядом с Гун-Хо, вмешался: “кроме того, выясните их мощность и посмотрите, установлены ли у них уже мостовые краны и есть ли у них подземная вода, которая готова к использованию.” — Понятно, сэр.” — Кроме того, спросите, не хочет ли владелец продать дом, а не просто сдать его в аренду. Если да, то выясните, сколько он или она хочет продать. Владелец, возможно, достаточно страдал, чтобы захотеть продать его сейчас. Если предыдущие арендаторы съехали из-за того, что их бизнес не преуспевал, у владельца должны быть проблемы со сбором ежемесячной арендной платы.” — Да, сэр.” “Вы также знаете, что в нашем здании больше нет места для хранения продуктов и запчастей, не так ли, господин генеральный директор?” — Да, сэр. Я очень хорошо это понимаю.” — Ладно, можешь идти.” — Да, сэр.” Директор по общим вопросам вышел из кабинета, отвесив 90-градусный поклон Гун-Хо и президенту Сонгу. ---------- Том 1 Глава 691 Президент сон улыбнулся и сказал Гун-Хо: «эти 3 миллиарда вон за передачу права собственности на Dyeon Korea в качестве наших инвестиций в натуральном выражении поступают в нужное время.” “Насколько возросла выручка от продаж по мере увеличения объема заказа продукции для завода в городе Даньцзинь?” “В прошлом месяце мы заработали в общей сложности 13 миллиардов вон.” — Хм, получается, что наш годовой доход от продаж превышает 150 миллиардов вон.” “Совершенно верно, сэр. Мы больше не являемся компанией малого и среднего бизнеса, но мы становимся компанией среднего размера.” — Хм, это правда?” «Компания, которая генерирует более 150 миллиардов вон в течение трех лет подряд или имеет более 1000 работников, считается компанией среднего размера.” После того как президент сон покинул кабинет, Гун-Хо задумался. «В прошлом году GH Mobile даже не получила чистой прибыли в размере 6%. Но в этом году все будет по-другому. Его продажи значительно выросли, и он выплатил некоторую часть своего долга. Кроме того, они пытаются снизить себестоимость производства. В этом году он составит 7%. 7% от 150 миллиардов вон — это 10,5 миллиарда вон, которые были бы его чистой прибылью. Более того, продажи продолжают расти даже сейчас, так что годовой доход от продаж может составить 160 миллиардов вон или даже 170 миллиардов вон. Может быть, мы сможем распределить дивиденды в размере 10 миллиардов вон в следующем году. Если мы распределим 10 миллиардов вон в качестве дивидендов в следующем году, отец министра Цзинь-у Ли получит 1,5 миллиарда вон, что составляет 15% от него. Хватит ли этого, чтобы заработать слякотные фонды? Президент сон возьмет 300 миллионов вон. Президент сон еще не получил свои дивиденды, но он будет доволен 300 миллионами вон в следующем году. Мне принадлежит 82% компании,поэтому я получу 8,2 миллиарда вон.’ Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Объем производства Dyeon Korea значительно увеличился вместе с GH Mobile. В поле зрения Гун-Хо появилась гора готовой продукции, ожидавшей отправки. Когда Гун Хо сел на диван в своем кабинете, секретарь Сон Хе Йи принесла ему чашку теплого чая с мармеладом. -Не могли бы вы попросить управляющего бухгалтерией Мен Сук Джо прийти ко мне в офис?” — Да, сэр.” Через некоторое время секретарь Сон Хе Йи вернулась в кабинет Гун Хо. Она была одна. — Мисс бухгалтер нет в своем кабинете, сэр. Мне сказали, что она сейчас на тренировке.” — Тренировка? Тренировка для чего?” — Это тренинг, проводимый Ассоциацией компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ. Он проводится на острове Йеуидо, сэр.” “Хм, неужели? Тогда не могли бы вы попросить Мистера внутреннего аудитора зайти ко мне в кабинет?” Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун-Хо. В руках у него было несколько документов, в том числе обновленный отчет о внешнем аудите. — Здравствуйте, сэр.” “Это и есть модифицированный отчет о внешнем аудите, который вы везете?” “Да, это так, сэр.” “Мы уничтожили все предыдущие отчеты внешнего аудита, верно?” “Да, это так. Мы пометили их все большим крестом на первой странице и отбросили.” Гун-Хо спросил, просматривая обновленный отчет внешнего аудита: «мы не внесли никаких изменений в выручку от продаж и прибыль, не так ли?” — Нет, сэр. Мы просто перевели заработную плату работников исследовательского центра и стоимость химикатов, которые мы использовали в исследовательском центре, на расходы на НИОКР. Все цифры верны.” Еще раз просмотрев отчет, Гун-Хо положил его на стол и сказал: “мне сказали, что госпожа менеджер Джо сейчас находится на тренировке. Что это за тренировка?” — О, тренинг посвящен требованиям KOSDAQ. Готовясь к нашей регистрации на KOSDAQ, она изучает, что нужно сделать. Я заметил, что Ассоциация компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ, проводит обучение будущих государственных служащих DART (Data Analysis, Retrieval, and Transfer System) на острове Йеуидо, и я отправил ее туда.” “Как вы думаете, мы сможем успешно зарегистрироваться на KOSDAQ?” “Я считаю, что это очень возможно, как только мы получим сертификат, чтобы быть признанным в качестве стартапа компании с технологией.” “Как у нас обстоят дела с сертификатом?” «Менеджер Джо уже зарегистрировался на сайте-VertureIn, и ввел всю информацию, которую они просили.” “Они много чего спрашивали?” — В основном они интересовались такими вещами, как наш бизнес-план и финансовая отчетность.” — Я думаю, что она дала им измененную финансовую отчетность вместе с обновленным отчетом внешнего аудита.” “Конечно, сэр. Я был там, когда она ввела всю информацию и документы.” — Мы ожидаем визита в нашу компанию для получения сертификата?” — Да, сэр. Они пошлют кого-нибудь взглянуть на нашу компанию.” — Скорее всего, они захотят увидеть наш исследовательский центр.” “Конечно, сэр.” “Мы должны убедиться, что менеджер Хи-Йол Ю в исследовательском центре понимает, на чем они будут сосредоточены.” “Не только управляющий Ю, но и главный научный сотрудник тоже должен быть готов к визиту, хотя он и занимает временную должность, сэр.” — Ну, давай поговорим с ними прямо сейчас.” Гун-Хо вызвал секретаря сон-Хей Йи. — Пожалуйста, попросите главного научного сотрудника и директора завода-Мистера управляющего Хи-Йол ю-прийти ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” В ожидании двух работников исследовательского центра внутренний аудитор показал Гун-Хо документ. “Что это такое?” “Это недавно выданная заверенная копия свидетельства о регистрации корпорации.” “Зачем ты мне это даешь?” “Как вы и просили, увеличение капитала завершено, и сумма капитала обновлена. Я подумал, что вы, возможно, захотите проверить изменения.” — Хм, понятно. Ну что ж, спасибо.” Гун-Хо посмотрел на заверенную копию свидетельства о регистрации корпорации. “Итак, теперь капитал Dyeon Korea составляет 19 миллиардов вон, да?” “Совершенно верно, сэр. Dyeon Korea начала с 10 миллиардов вон— по 5 миллиардов вон от каждого партнера. Недавно мы добавили 9 миллиардов вон, реинвестируя нашу прибыль после уплаты налогов в компанию. Это сделало текущий капитал Dyeon Korea 19 миллиардами вон. Вы также можете проверить дату изменения. Это показано в следующей колонке. Как вы можете видеть, нет никаких изменений в целях компании и исполнительных директоров.” — О, я как раз собирался спросить об этом. Вы еще не отправили 3 миллиарда вон в GH Mobile, не так ли? Dyeon Korea должна отправить 3 миллиарда вон в GH Mobile после того, как GH Mobile передала право собственности на здание Dyeon Korea.” “Мы не могли, так как вы были в поездке в Китай. Нам нужна ваша подпись здесь. Я принесла бланк. С вашей подписью Я отправлю фонд в GH Mobile к концу сегодняшнего дня.” Гун-Хо подписал форму вывода средств, чтобы отправить 3 миллиарда вон в GH Mobile. Через некоторое время в кабинет Гун-Хо вошел старый главный научный сотрудник и управляющий Хи-Йол ю. “Вы спрашивали о нас, сэр?” — Пожалуйста, присаживайтесь. Я просто хотел выпить с тобой чашечку чая.” Гун Хо вызвал секретаршу Сон Хе Йи и попросил ее принести еще две чашки теплого чая с мармеладом. “Мы получили сертификат системы экологического менеджмента-ISO 14001, и теперь у нас официально есть собственный исследовательский центр. Я уверен, что теперь у вас больше бумажной работы, чем раньше.” “Совершенно верно, сэр. Теперь нам приходится делать гораздо больше отчетов и бумажной работы, а также проводить больше встреч.” «Причина, по которой мы получили ISO 14001 и создали собственный исследовательский центр, заключается в том, чтобы получить сертификат, который будет признан стартап-компанией с технологией.” — Нам сказали об этом, сэр.” “Мы завершили нашу заявку на получение сертификата, и мы ожидаем, что в ближайшее время к нам приедут их следователи. Они будут в первую очередь смотреть на наш исследовательский центр, и ваши роли в качестве главного научного сотрудника и заместителя научного руководителя имеют решающее значение во время их визита.” — Понятно, сэр.” — Пожалуйста, проверьте лабораторное оборудование, а также расположение химических веществ. Убедитесь, что все очень хорошо организовано.” — Да, сэр. В рецептурах продуктов с органическими и неорганическими соединениями участвуют химические уравнения. Мы покажем эти рецепты в исследовательском центре, подразумевая наш профессионализм с достаточной специализацией. Следователи, вероятно, не знакомы с этой областью.” — У следователей, вероятно, нет профессиональных и специфических знаний о химических веществах, как у вас, мистер главный научный сотрудник, поскольку они, должно быть, молодые люди. Однако они знают, на что смотреть. Они будут уделять внимание исследовательской среде и системам.” — Понятно, сэр. Я особенно проверю и эти области.” ---------- Том 1 Глава 692 Был вторник, и Гун-Хо отправился на работу в здание GH, город Синса. Президент GH Media Чжон Сук шин пришел в офис Гун-Хо на 18-м этаже. «Мы получили сценарий из Китая, присланный режиссером Вун-Хак сим через EMS.” — Должно быть, это сценарий фильма. Его название-Мэнхуань Инхуа, не так ли?” “Да, это так. Режиссер сим прислал сценарий вместе с синопсисом. Я уже перевел синопсис на корейский и отослал ему обратно. Сценарий переводится прямо сейчас.” “У вас была возможность прочитать синопсис Мэнхуань Инхуа? В чем же дело?” — Да, я читал ее. Это история любви между китайским шпионом и гейшей в Токио во время второй китайско-японской войны. Китайский шпион отправился в Токио, встретил эту гейшу и влюбился в нее.” — Лучше не останавливаться на одной только истории любви. Этот китайский шпион должен сделать что—то, что способствует его родной стране-Китаю. Должно быть что-то большее, что могло бы удовлетворить китайский национализм.” — Об этом позаботится режиссер. Они-эксперты.” “Ну да, ты прав.” “Итак, вы решили, будете ли вы вкладывать деньги в кинопроизводство или нет?” “Если сценарий действительно хорош, я мог бы сделать свои инвестиции.” “Но ведь для того, чтобы снять фильм, нужны огромные деньги, не так ли?” “Я не собираюсь финансировать 100% стоимости производства фильма. Они также собирают краудфандинг.” — Понимаю. Кстати, вы получили дивиденды от GH Media? Я отправил его на ваш банковский счет на днях. Это 1,14 миллиарда вон.” “Ты это сделал? В последнее время я был занят своей поездкой в Китай. Я это проверю.” “Вам не нужно беспокоиться о наших издательских расходах в GH Media. Мы уже выпустили 50 книг и неплохо заработали. Кроме того, мы получаем доход от Художественной галереи GH, книжного кафе на крыше и журнала costume play. Мы экономим около 100 миллионов вон каждый месяц. Сейчас апрель, и у нас уже есть около 400 миллионов вон наличными в резерве.” “Хм, неужели?” — Этого более чем достаточно, чтобы оплатить издательские расходы на наши новые книги.” “Приятно это слышать.” — И мы наняли еще одного работника в GH Media. Господин Еситаке Мацуда сейчас работает один в команде журнала costume play. Мы наняли дизайнера, чтобы она могла присоединиться к нему в команде журнала костюмов.” “Она дизайнер, а не репортер или журналистка?” “Она покрывает эти две работы.” “Это хорошо.” “Если вы решите инвестировать в кинопроизводство, GH Media заработает еще больше денег в этом году. Хаха. О, поскольку на создание фильма уходит много времени, возможно, со следующего года мы начнем получать дополнительный доход.” “Мне сказали, что подготовка, монтаж и маркетинг занимают большую часть производственного времени для фильма, а сама съемка не занимает много времени.” “В этом есть смысл. Чем больше вы потратите времени на съемки фильма, тем больше денег вам придется потратить на актера и актрис. Продюсер фильма, конечно, предпочел бы закончить съемки как можно скорее.” Президент шин продолжала, потягивая чай: «GH Media сейчас делает еще одну книгу эссе о сценаристе радиовещания.” “Неужели тот же самый сценарист прислал нам новую рукопись?” “Нет, мы работаем с другим сценаристом радиовещания для новой книги эссе. Предыдущий сценарист представил мне другого писателя. Книга посвящена гендерному конфликту. Это феминистская книга.” “Ну, я не очень разбираюсь в книгах, но желаю удачи.” — Благодарю вас, сэр.” Когда президент шин вышел из кабинета, Гун-Хо проверил его банковский счет. — Хм, она права. На мой банковский счет поступило 1,14 миллиарда вон. Президент шин владеет 5% акций GH Media, так что на этот раз она, должно быть, получила 60 миллионов вон.” Затем Гун-Хо проверил свой банковский счет в промышленном и коммерческом банке Китая. — Я получил еще 1,14 миллиарда вон от китайской компании GH Parts. Мин-Хек прислал его мне. Мин Хек, должно быть, тоже получил 60 миллионов вон. Странно, что обе компании выплатили мне в качестве дивидендов одинаковую сумму в 1,14 миллиарда вон. И, кроме того, это было быстро. Я понимаю это, потому что им обоим срочно нужны деньги.” Ган-Хо усмехнулся, убирая банковские счета обратно в ящик стола. “Ну, я уже вернул все инвестиционные фонды, которые вложил в GH Media и GH Parts Company в Китае в прошлом году. Все, что я получаю начиная с этого года, — это дополнительные деньги. Я думаю, что буду продолжать получать прибыль от этих двух компаний, пока они существуют. Ха-ха-ха.” Ган-Хо подумал о том, сколько он заработал в прошлом году. ‘У меня на счету 170 миллиардов вон, и я получаю от них 4,2 миллиарда вон в качестве процентного дохода на эту сумму. Я получил дивиденды от GH Media и GH Parts Company, и это 2,28 миллиарда вон вместе взятых. Таким образом, я заработал 6,48 миллиарда вон на процентном доходе и дивидендах в целом. Я попаду в налоговую категорию 42%, так как заработал более 500 миллионов вон. Если я вычту налог в размере 42% из 6,48 миллиарда вон, то у меня останется примерно 3,8 миллиарда вон в кармане. Когда я заработаю 1 триллион вон? Это займет целую вечность, если я буду зарабатывать деньги с такой скоростью. По словам мастера парка, мне суждено заработать 1 триллион вон до того, как мне исполнится 40 лет. Позвольте мне перейти к доходам от моей зарплаты. Я получаю 35 миллионов вон ежемесячно от 5 различных компаний GH. Эта сумма-сумма после уплаты налогов, так что моя годовая зарплата составит 420 миллионов вон. Мне придется ограничить свои личные расходы и расходы на проживание суммой моей годовой зарплаты после уплаты налогов в размере 420 миллионов вон. Я сохраню процентные доходы и дивиденды в банке. Я должен развивать свои компании, а также накапливать свое богатство. Со следующего года две мои крупные компании—GH Mobile и Dyeon Korea—вероятно, будут распределять дивиденды. Сумма будет больше. Я с нетерпением жду этого.’ Ган-Хо сел за стол и принялся рыться в интернете. Так как он мог бы скоро попасть в киноиндустрию, он решил проверить Новости в индустрии развлечений. На экране появился сеол-Бинг. — Что? Соль-Бин и Лиа поссорились?” Там также был соответствующий видеоклип, И Ган-Хо щелкнул по нему, чтобы открыть его. Драка произошла на съемочной площадке «к-драмы» в Риверсайде. Лиа выглядела расстроенной, и она бросила вызов Сеол-Бингу, сказав: “сестра, ты ненавидишь меня, не так ли?” Соол-Бин ответила со снисходительным выражением на лице: «ты действительно думаешь, что ты на том же уровне, что и я?!” Похоже, что один из сотрудников драматического производства тайно записал их драку и выпустил ее позже. — О боже. Что же это такое? Третьеклассник?” Ган-Хо прищелкнул языком и покачал головой. Вот что произошло на самом деле. Соль-Бин была главной актрисой в идущей сейчас в эфир корейской телевизионной драме «гимн желания». И Лия сыграла второстепенную роль в той же телевизионной драме. Проблема заключалась в том, что соль-Бин приближалась к 30 годам, в то время как Лиа было всего 24 года. Лиа выглядела, конечно, симпатичнее и очаровательнее, чем соль-Бин, и зрители это знали. Более того, с тех пор как о свидании соль-Бин с молодым бейсболистом стало известно широкой публике, ее популярность несколько снизилась. С другой стороны, Лия была восходящей звездой, которая освежалась без всяких скандалов. Соль-Бин была недовольна своим нынешним бойфрендом, который был на пять лет моложе ее. Он не восхищался ею так, как все остальные мужчины, которые были старше ее, как Ган-Хо, показывали ей. Соль-Бин была избалованной актрисой, у которой было сильное желание делать все по-своему, и у нее было много стресса в ее отношениях с бейсболистом. Что еще хуже, Лия начала набирать популярность по мере того, как набирала популярность китайская телевизионная драма, в которой она участвовала. Что заставило ее взорваться в тот день, так это тот факт, что корейская компания, финансировавшая производство китайской телевизионной драмы, была GH Media, которая была одной из компаний Гун-Хо. Соль-Бин ненавидел Лию, которая, казалось, забирала у нее то, что могло принадлежать ей. Она ненавидела ее и игнорировала всякий раз, когда натыкалась на нее на работе. Лия поняла, что соль-Бин обращался с ней так, словно она была невидимкой, а соль-Бин был холоден к ней. В конце концов Лиа решилась встретиться лицом к лицу с Соль-Бином и спросила: Соль-Бинг ощутил волну раздражения и гнева. Она чувствовала, что Лия насмехается над ней. В этот момент соль-Бин пришел в ярость. ---------- Том 1 Глава 693 Ган-Хо не считал ссору между двумя актрисами чем-то особенным. Все, о чем он беспокоился, — это добавит Лии популярности и, в конечном счете, приведет к повышению ее производительности. — Лия сейчас очень популярна благодаря успеху китайской телевизионной драмы. Что, если она попросит гораздо более высокую цену, когда мы попросим ее принять участие в фильме—Шигуан ру Мэн? Она не собирается просить больше денег, но ее агентство—BM Entertainment—сделает это. Этот денди — менеджер развлечений будет абсолютно просить больше. Он не из тех парней, которые упускают любую возможность заработать больше денег.’ Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. “Я говорил с агентом по недвижимости о магазинах в продовольственном переулке.” “Сколько они хотят?” — Это очень дорого. Для магазина на первом этаже они просят 300 юаней за пьюнг ежемесячно.” — 300 юаней? Вы сказали, что это место на 200 пюнгов больше, верно?” “Получается 180 Пен, если быть точным. Итак, это 54 000 юаней в месяц.” “Сколько это в корейских вон? Давайте посмотрим … если предположить, что 1 юань равен 170 корейским вон, то это будет 9,18 миллиона вон. Это дорого, чувак.” “Согласно системе арендной платы в Китае, не требуется никакого страхового депозита или премии. Нам просто нужно внести полную предоплату за тот период, который мы арендуем.” “А как насчет того, что на втором этаже?” “За это они просят 200 юаней за пюнг. Это 100 пюнг большой, так что ежемесячная арендная плата составит 20 000 юаней, что составляет около 3,4 миллиона вон.” “Хм.” “Я пытался снизить цену с ними, но они были так решительно настроены с их запрашиваемой ценой. Владельцем здания является инженерный колледж Антанга. Я разговаривал с людьми из их финансового отдела.” «Таким образом, если мы арендуем оба места, нам придется платить 150 миллионов вон в год. И, если мы добавим стоимость переделки интерьера, это будет стоить нам очень дорого.” -Вскоре мама Янга связалась со штаб-квартирой KFC. Если мы открываем KFC, мы должны сделать интерьер, как они инструктируют, и приобрести всю технику и оборудование. Это будет стоить много, так как он больше, чем 80 пюнг. Кроме того, мы также должны учитывать плату за франшизу и плату за обучение.” — Хм, понятно.” «Мы изначально думали о 500 миллионах вон. Я думаю, что мы должны ожидать, что потратим более 700 миллионов вон, если включим магазин на втором этаже.” — Хм, это намного больше, чем я ожидал.” “Но я узнал одну интересную вещь. Я слышал, что иностранец может открыть компанию по производству продуктов питания в этой области.” — Неужели?” «Поскольку это неосвоенная территория, расположенная глубоко на Западе, они не видят здесь много иностранных инвестиций. Таким образом, местное правительство легко позволяет иностранцу создать компанию.” — Неужели?” “Мне сказали, что регистрация бизнеса может быть легко оформлена администрацией по промышленности и торговле.” — Кто тебе это сказал?” -У мамы Сун-Янга много друзей в кондоминиуме-Хуаси Хуаюань. Один из мужей ее подруги-высокопоставленный чиновник в Управлении промышленности и торговли. Она рассказала ей об этом.” “Если мы создадим компанию, можно ли получить кредит в банке, используя магазины?” “Даже не знаю. Я могу выяснить это для тебя.” — Да, выясни это. Вы помните управляющего филиалом банка в промышленно-коммерческом банке Китая? Тот, кто помог нам взять кредит, когда мы купили квартиры в Хуаси Хуаюань.” “Конечно, знаю. Господин Сяодун Лю, верно?” — Да, это он. Устройте ему встречу за ужином и поблагодарите за помощь в покупке квартиры. И выпейте с ним тоже. А потом, я думаю, вы можете небрежно спросить о ссуде для магазинов.” — Хм, понял. Я так и сделаю.” “Если мы создадим компанию, мы сможем сделать партнерство, и каждый получит акции компании в соответствии с суммой, которую мы в нее вложим.” “Это … это звучит великолепно.” “Ну, если мы можем взять ссуду, тогда вам следует заключить контракт на эти два магазина. Тогда я переведу деньги.” “Окей. Я позвоню вам, как только получу дополнительную информацию.” “Как идет строительство терминала?” — На данный момент строительство остановлено.” “Даже несмотря на то, что строительство остановилось, у нас все еще есть рабочие в строительной бригаде совместного предприятия, верно?” “Вы имеете в виду строительную команду Сяоцзу? Да, они все еще у нас. Похоже, они действительно заняты. Я видел, что у них сегодня была своя встреча.” “Сколько у нас рабочих в строительной бригаде?” “У нас их пять. Двое из них-Гонченгши (квалифицированные инженеры), и мы платим им немного более высокую зарплату.” — Понимаю. Ну, если будут какие-то изменения, просто дайте мне знать. Кроме того, не забудьте встретиться с менеджером отделения банка.” — Хорошо, я так и сделаю.” Поговорив по телефону с Чжэ Сик Мун, Гун Хо выпил чашку чая. — Создание пищевой компании … я думаю, что открытие ресторанов обойдется примерно в 700 миллионов вон. Может быть, мне стоит вложить 500 миллионов вон в продовольственный бизнес и взять кредит на 200 миллионов вон в банке. Однако у нас нет никакой недвижимости, чтобы обеспечить кредит. Будет ли банк по-прежнему одалживать мне деньги? Возьмут ли они договор аренды в качестве залога по кредиту? Как только я открою продовольственную компанию и буду управлять ресторанами с названием компании, мне не придется ограничивать свой бизнес только несколькими ресторанами, но я могу расширить продовольственный бизнес до торговли продуктами питания и сельскохозяйственными продуктами. Жена Чжэ Сика также будет хороша в торговом бизнесе, так как она очень активна и любопытна. Если я открою продовольственную компанию в городе Антанг, я хочу вернуть свои инвестиционные фонды и начать получать дополнительный доход в течение двух лет, как GH Media и GH Parts Company, которыми управляет Мин Хек. Будет ли это возможно?’ Думая о своем будущем пищевом бизнесе в Китае, Гун-Хо заснул. Он проснулся от звука звонка своего смартфона. Испугавшись этого звука, он снял трубку. — Алло?” “Привет. Это из BM Entertainment.” — Прошу прощения? — Кто?” В этот момент Гун-Хо еще не совсем проснулся и был немного не в себе. — Это менеджер по развлечениям в «БМ Энтертейнмент», сэр.” — О, Мистер Управляющий. Это было давно. Как ты поживаешь?” «Мыльная опера-Шигуан ру Мэн-закончила уже более 20 серий.” — 20 серий уже вышли в эфир, да?” “Я не очень хорошо понимаю китайские буквы, но мне сказали, что «Шигуан ру Мэн «означает» время, как сон».- Как говорится, Время летит, как сон.” Ган-Хо легко мог представить себе улыбку денди-менеджера BM Entertainment с его глазами. — Если бы Соль-Бин была главной актрисой, сыгравшей главную роль в «Шигуан ру Мэн», эта телевизионная драма не имела бы достаточного успеха, чтобы приносить прибыль. Именно Лия сделала эту драму успешной. В настоящее время Лиа получает половину того, что получает соль-Бин, но она не сможет работать, получая ту же цену. После Шигуан ру Мэн она приобрела достаточно популярности, чтобы просить о большем. Лия очень известна в Китае своим именем-ляль Чжан—и мы получаем много запросов от других производственных компаний о ней.” “Неужели это так?” — Причина, по которой я позвонил вам сегодня, сэр, заключается в том, что я слышал, что GH Media планирует участвовать в производстве фильма. Если GH Media хочет, чтобы Лия взяла на себя роль в фильме, вы должны сообщить нам об этом заранее, чтобы мы могли найти место в ее плотном графике.” “Я еще даже не читал сценарий фильма. Мы все еще рассматриваем такую возможность.” “Если вы примете решение, пожалуйста, сообщите нам как можно скорее.” ---------- Том 1 Глава 694 Гун-Хо уже собирался повесить трубку, когда менеджер BM Entertainment быстро поднял другую тему. “Я хотел бы поговорить с вами еще об одной вещи, сэр.” — Конечно, продолжайте.” “Я не хочу показаться самонадеянным, сэр, но я просто хочу упомянуть о жалованье директора Вун-Хак Сима, если у вас найдется свободная секунда для меня.” “А как насчет его зарплаты?” «Главная актриса китайской телевизионной драмы-Шигуан ру Мэн-это Лия, а BM Entertainment-ее агентство. Производственная компания Huanle Shiji отправляет оплату за Лиа непосредственно нам, а не Лиа с квитанцией, и мы платим Лиа после вычета расходов и других сборов.” “Конечно, ты знаешь.” — На самом деле мы уже заплатили Лие вперед за ее работу с драмой. Конечно, мы удерживаем налоги с ее зарплаты. Поскольку ее работа с драмой еще не завершена, нам придется внести некоторые коррективы в сумму налогов, которые мы удерживаем.” “Ты говоришь мне то, что я и так знаю.” “Мне сказали, что директор сим получает зарплату от «ГХ медиа», а это не так уж много. Я понимаю, что он также получает зарплату от производственной компании Хуаньлэ Шицзи, но, как мы оба знаем, размер зарплаты, получаемой в Китае, очень низок, так как он определяется с учетом расходов на проживание в Китае. Если ему придется потратить их в Корее, это будет очень дешево.” “Хм.” “Я просто хотел напомнить вам, что директору Симу недоплачивают за его работу.” “Это не все, что он получит за свою работу. У нас есть план для него.” — А, так ты знаешь? Ну, тогда я чувствую облегчение за него.” Гун-Хо не мог сказать менеджеру BM Entertainment о низком кредитном балле директора Сима и о том, что текущая настройка оплаты для него была лучшим, что он мог придумать в ситуации директора Сима. Если бы директор сим заработал больше, чем сумма основных расходов на жизнь, его кредиторы или Национальная налоговая служба, вероятно, конфисковали бы деньги. ‘Я не могу сказать людям, что директор сим-человек с плохим кредитным рейтингом. Это будет представлять собой нарушение конфиденциальности.’ Поговорив по телефону с менеджером BM Entertainment, Гун-Хо задумался о том, что ему сказал менеджер BM Entertainment. «Директор Сим в настоящее время получает ежемесячную зарплату в размере 1 миллиона вон от GH Media и 12 000 юаней от Huanle Shiji Production Company в Китае. Этого недостаточно, чтобы отложить определенную сумму на сбережения. Директор сим ничего не сказал об этом, но я уверен, что он должен быть обеспокоен своей низкой зарплатой.’ Гун-Хо не хотел, чтобы директор сим беспокоился об этом, потому что он мог отвлекаться и не мог полностью сосредоточиться на своей текущей работе. Гун-Хо сразу же позвонил в Китай. — Господин Директор Сим?” — О, сэр?” “Ты сейчас занят? Сейчас подходящее время для разговора?” “У меня сейчас перерыв. Я могу говорить.” “Вы получили переведенный синопсис фильма «Мэнхуань Инхуа»?” — Да, сэр. Я уже закончил ее читать.” “А ты как думаешь?” “Я не могу быть уверен, пока не увижу полный сценарий, но я думаю, что это хорошо. Сценарий переводится прямо сейчас, и мне нужно увидеть его, прежде чем я смогу рассказать о нем больше. Но я понимаю, почему автор так знаменит здесь. Ее описание каждого персонажа удивительно. Фильм, безусловно, поможет зрителям понять китайскую и японскую культуры, а также удовлетворит распространенный в настоящее время китайский национализм.” “Это правда? Ну, я хочу услышать больше после того, как вы прочтете полный сценарий позже. Я хочу услышать ваш профессиональный анализ и оценку. Ну, вообще-то я звонил тебе сегодня, чтобы поговорить о твоей зарплате.” “Мое жалованье, сэр?” «Ваша ежемесячная зарплата от GH Media была определена в размере 1 миллиона вон из-за вашей личной ситуации. И я полагаю, что вы получаете зарплату в Китае на сумму, достаточную только для оплаты ваших расходов на проживание там. На самом деле мы еще не говорили о том, сколько будем платить вам за вашу работу.” “Хорошо…” “Я отправил 1 миллион долларов в Huanle Shiji Production Company, но я еще не получил никакой прибыли для своего инвестиционного фонда, и я не могу действительно предсказать, сколько я должен ожидать, чтобы сделать либо. Я занимался бизнесом в основном в производственной сфере, и я не знаю много о индустрии развлечений, поэтому у меня нет информации, чтобы основывать свой прогноз на том, сколько прибыли я получу от этой конкретной инвестиции.” “Я приму любое ваше решение, сэр.” “Прежде чем определить, какую зарплату я мог бы вам дать, мне нужно будет посмотреть, какой доход поступает от производственной компании «Хуаньлэ Шицзи». Но теперь я могу сказать вам, что вы не будете разочарованы суммой, которую я определю для вас.” — Благодарю вас, сэр.” “И я предлагаю вам, когда у вас будет время, приехать в Корею и подать в суд на всеобщую реабилитацию. Я считаю, что сейчас самое подходящее время для этого.” — Не пора ли мне подать заявление на общую реабилитацию, сэр?” “Я работал управляющим директором в компании под названием «Малпасанеоп». Эта компания в то время находилась на реабилитации. Итак, я знаю этот процесс. Принесите ваши платежные квитанции от GH Media и от Huanle Shiji Production Company, Когда вы встретитесь с адвокатом.” — Это будет стоить мне очень дорого, чтобы подать его.” “Я внесу за вас аванс.” — Заплатить вперед? Ну, сэр, я ценю вашу заботу, я действительно ценю; однако для работы по общей реабилитации адвокаты обычно просят также стимул. Когда я был в Корее, я делал домашнее задание. Для личной реабилитации я могу работать в офисе сертифицированного юридического консультанта, и это стоит около 1 миллиона вон за дело. Но для общей реабилитации я должен нанять адвоката, и они попросят 15 миллионов вон и стимул, если дело будет успешно завершено. Я просто не мог себе этого позволить и до сих пор не могу.” “Ну, тебе все равно придется это сделать. Ты же не хочешь вечно жить со своим нынешним положением.” “…” «Когда фильм или телевизионная драма становятся кассовым хитом, фактические бенефициары успеха — это актеры или актрисы, или сценарист. Вы не получите от этого много пользы как режиссер. Конечно, вы получите больше, но этого будет недостаточно, чтобы погасить ваш долг. Поскольку телевизионная драма-Шигуан ру Мэн-идет хорошо, я дам Вам аванс, чтобы вы могли оплатить гонорар адвоката. Я дам вам гонорар адвоката сейчас, а позже я дам вам сумму, чтобы заплатить за стимул.” — Понятно, сэр. Спасибо.” “Значит, ты скоро приедешь в Корею, да?” “Да, сэр, я так и сделаю. Президент GH Media Чон Сук шин и менеджер BM Entertainment не знают о моей ситуации, не так ли?” Они просто предполагают, что у вас могут быть финансовые трудности. Они ничего не знают наверняка о вашей ситуации. Это только между нами.” — Благодарю вас, сэр.” Это было в конце апреля, когда Гун-Хо получил звонок от генерального директора GH Mobile по связям с общественностью. — Сэр, это директор Чжун Ен Чхве из GH Mobile.” “Да.” — Я встречался с владельцем соседней фабрики. Похоже, он тоже был заинтересован в том, чтобы его продать.” “Сколько он просит?” «Он сказал, что должен просить не менее 1,8 миллиона вон за пьюнг, так как здание расположено на дороге.” — Здание частично стоит на дороге, только небольшая его часть.” “Он сказал, что именно поэтому просит всего 1,8 миллиона вон. По его словам, это вполне могло бы быть больше, чем 2 миллиона вон за пьюнг.” — Насколько он велик?” “Это 2500 пюнгов, сэр.” — 2500 пюнгов с 1,8 миллиона вон пьюнг…Ну, тогда получается 4,5 миллиарда вон.” “Совершенно верно, сэр.” “Как там здание? Можно ли его использовать без какого-либо ремонта или добавления?” — Выглядит неплохо. Я не видел ни одной детали, которая требовала бы нашего немедленного внимания для ремонта. Его мощность хорошая, и мостовые краны находятся на месте. Он также имеет систему, позволяющую нам использовать подземную воду, поэтому у нас не будет никаких проблем с использованием ее в качестве охлаждающей воды. Там установлен мотор для откачки подземных вод.” — Звучит неплохо. Ну, попробуйте снизить цену с владельцем, и заключите договор купли-продажи. Если завод пустует, попросите господина Президента Сонга посетить его.” — Господин Президент сон уже однажды посетил фабрику.” “А что он сказал по этому поводу?” — Он сказал, что она выглядит в хорошем состоянии, и нам просто нужно отремонтировать ванную и покрасить стены, и что она, похоже, вообще не требует капитального ремонта.” — Понимаю. Не могли бы вы передать этот звонок госпоже директору мин-Хва Ким из бухгалтерии?” ---------- Том 1 Глава 695 счетный директор мин-Хва Ким ответил на телефонный звонок.- Это Мин-Хва Ким.” — Это я.” — О, сэр.” “Мы получили 3 миллиарда вон от Dyeon Korea для наших инвестиций в натуральном выражении, не так ли?” “Да, это так, сэр. Как вы и говорили ранее, мы сейчас держим этот фонд в руках.” “Мы покупаем фабрику по соседству. Когда директор Цой из департамента общих дел придет к вам с выпиской об оплате наличными, получите мою подпись и отдайте ему фонд.” — Да, сэр.” Гун-Хо получил звонок от внутреннего аудитора Dyeon Korea. «Мы только что получили визит от следователей для получения сертификата стартап-компании с технологией.” «Смогли ли мы успешно ответить на все их вопросы и опасения?” «Они все время задавались вопросом, Можно ли считать рецептурное ноу-хау уникальной технологией, качая головой. Я убедился, что они поняли, что наша технология компаундирования была независимо разработана под нашей крышей, и даже США и Япония не имеют такого типа технологии.” “Хм, неужели?” “Мы сказали им, что используем сырье, которое мы привозим из Лаймонделла Дайона, но мы используем нашу уникальную технологию для их соединения. Мы использовали аналогию, чтобы убедить их. Мы сказали им, что, хотя есть тонны ресторанов, которые предлагают еду, есть явно хорошие рестораны, которые готовят вкусную еду, в то время как есть те, которые предлагают посредственные блюда. Если рецептурное ноу-хау не рассматривается как технология, зачем шеф-поварам продолжать исследования и развивать свои навыки, чтобы сделать еду лучше?” “В этом ты прав.” — Затем они спросили, можем ли мы производить точно такие же продукты из сырья корейских компаний, таких как Hyundai, Hanwah, Kumho, Kolong и т. д. “Вы сказали, что мы, конечно, можем это сделать?” — Да, сэр. Я сказал им, что мы вполне можем это сделать. И я добавил, что единственная причина, по которой мы используем сырье, производимое Лаймонделлом Дайоном, заключается в том, что они являются нашими партнерами в этом совместном предприятии и владеют 50% компании.” — Они приняли наши доводы?” “Поначалу они, кажется, не купились. Затем мы спросили их, почему компании в Китае импортируют нашу продукцию, если у Лаймонделла Дайона есть технология компаундирования, подобная нашей. Они могли бы просто открыть совместное предприятие с Lymondell Dyeon в Китае, а не покупать нашу продукцию. Никто из их следственной группы не мог ответить на этот вопрос. Тот факт, что мы экспортируем нашу продукцию в Китай и Индию, послужил доказательством того, что у нас есть своя уникальная технология компаундирования.” — Ха-ха, неужели? Вы проделали отличную работу. Ну, когда вы получите сертификат, дайте мне знать сразу же.” “Да, сэр, я так и сделаю.” Гун Хо получил звонок от Чжэ Сик Муна из Китая. — Президент ГУ? Сейчас подходящее время для разговора?” “Да. Я только что проснулся от своего обычного сна. У меня все в порядке.” — Ха-ха, ты это сделал? Я обедал с управляющим филиалом промышленно—коммерческого банка Китая господином Сяодуном Лю.” “Как все прошло?” «Он сказал, что покупка нами кондоминиумов в Хуаси Хуаюань была правильным решением с инвестиционной точки зрения. Все кондоминиумы там уже проданы, и цена скоро начнет расти, так как кондоминиумов больше нет. Спрос есть, но нет предложения, и естественно, что цена растет при таких условиях.” “Хм.” “Когда я спросил его о займе с использованием магазинов, которые мы будем сдавать в аренду, он сказал, что это будет очень трудно сделать.” — Значит, мы не можем использовать договор аренды для обеспечения кредита?” «Мы не можем включить интерьер, бытовую технику и оборудование в залог и обеспечение кредита. Но мы можем взять кредит, исходя из суммы, которую мы заплатили бы авансом владельцу. Дело в том, что для этого требуется согласие владельца.” — Хм, это сложно.” “Я сказал ему, что рестораны будут находиться в ведении коммерческой организации, как и кредит. Он сказал, что нам все еще нужен залог, чтобы взять кредит. Если нам действительно нужно занять денег, он сказал, что может позволить нам взять больше кредитов, используя наши пять кондоминиумов в Хуаси Хуаюань. Он сказал, что это можно сделать.” — Хм, понятно.” “Если мы создадим новую компанию и займем деньги под именем компании, используя кондоминиумы, он сделает документы, указывающие, что кондоминиумы были использованы для двух отдельных кредитов, а также ему понадобится ваша Baozheng Fukuan (гарантия оплаты).” “Значит ли это, что я должен приехать в Антанг-Сити?” “Да, вам нужно прийти сюда хотя бы раз, чтобы подписать бумаги в банке.” “Это слишком сложно и хлопотно. Давай придумаем что-нибудь еще.” “Что бы это могло быть?” “Если мы вместе создадим компанию, сколько ты сможешь выручить?” “У меня есть 100 миллионов вон, которые я занял в банке, используя квартиру в Восточном Инчхоне. Я могу добавить к этому 20 миллионов вон, которые мама Янга скопила, работая в книжном кафе. Таким образом, это будет 120 миллионов вон в общей сложности.” — Хм, понятно. Разве вы не получили задаток обратно, когда переехали из кондоминиума в Мангвон-Тауне?” — Да, но это было совсем немного. Я жил там, платя ежемесячную арендную плату в размере 600 000 вон с депозитом в 10 миллионов вон. Итак, я получил свои 10 миллионов вон обратно, когда переехал из него. Когда я купил квартиру в Восточном Инчхоне, я занял чуть меньше 100 миллионов вон, поэтому мне пришлось использовать часть депозита при покупке. На оставшиеся деньги я переехала сюда и купила мебель.” “Так вот почему у тебя сейчас на руках 120 миллионов вон, а?” “Да.” — Давайте вместе создадим компанию. Я пришлю вам 480 миллионов вон. Мы можем создать компанию с капиталом в 600 миллионов вон, добавив к нему ваши 120 миллионов вон. Это будет продовольственная компания. Как вы уже упоминали, местное правительство легко позволит нам открыть компанию, так что давайте сделаем это. Вы сможете позаботиться об учредительном договоре и целях компании, не так ли? Так как вы раньше занимались формированием GH Logistics.” “Да. Итак, я буду владеть 20% компании?” “Да. Капитал составит 600 миллионов вон, а мой вклад-480 миллионов вон, что составляет 80% от общего капитала.” — Мы можем это сделать?” — Что делать?” “Я действительно дала обещание маме Сун-Янга, когда мы подумывали открыть маленький ресторанчик.” — Какое обещание?” “Я должен был получить 100 миллионов вон, а моя жена должна была получить 20 миллионов вон, чтобы открыть ресторан. И управлять бизнесом будет моя жена, а не я.” — Верно, поскольку вы заняты на совместном предприятии.” «У совместного предприятия есть корпоративная политика, которая не позволяет его руководителям иметь вторую работу. Даже если такой политики нет, я не должен этого делать. Я не могу так поступить с компанией. Итак, я пообещал своей жене, что, хотя она принесла только 20 миллионов вон, я разделю с ней право собственности на бизнес пополам, поскольку именно она будет управлять рестораном на ежедневной основе.” — Раздел собственности на бизнес между супружеской парой? Нужно ли делать это официально?” — Дело в том, что она хочет помочь своей семье материально. Она-первый ребенок своих родителей, и она очень хочет поддержать своих родителей. Вот почему она попросила меня отдать ей 50% собственности ресторана, и она убедилась, что справится с ежедневной работой самостоятельно. Она рассмеялась, когда сделала это предложение, как будто это была шутка, но я знаю, что это то, чего она действительно хотела.” — Ну, у тебя будет 20% компании. Вы можете разделить его пополам и поделиться им со своей женой. У меня будет 80%, у тебя-10%, а у нее-остальные 10%. Это то, о чем ты просишь, верно?” — Именно это я и говорю. Скоро-молодая мама с удовольствием посвятит свое время и силы делу.” “Я совсем не против. Кстати, похоже, что нам придется найти способ получить дополнительные 100 миллионов вон, так как нам понадобится 700 миллионов вон, чтобы начать бизнес. Можете ли вы взять кредит в размере 100 миллионов вон в банке с нашим авансовым платежом, который был бы указан в договоре аренды?” — Хорошо, я так и сделаю.” Гун-Хо мог бы послать 100 миллионов вон, что не соответствовало первоначально требуемому фонду, но если бы он сделал это, акции Чжэ Сика в компании были бы уменьшены. Поэтому он решил позволить Чжэ Сику занять в банке сумму в 100 миллионов вон. ---------- Том 1 Глава 696 Гун-Хо отправил 480 миллионов вон, которые он имел на своем банковском счете в промышленно-коммерческом банке Китая, на счет Чжэ Сика. — Ладно, я свое дело сделал. Пара Чжэ Сика позаботится обо всем остальном.” Гун-Хо тщательно обдумывал направление, в котором он должен вести свои компании GH. Среди компаний GH, на которые он возлагал большие надежды, были GH Mobile и Dyeon Korea. Он хотел заработать огромную сумму денег через эти две компании. На самом деле, он не ожидал многого от других компаний, таких как GH Media, или компаний в Китае, которыми управляли Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун, и GH Logistics. Он просто хотел иметь несколько компаний, чтобы все выглядело так, будто он владеет группой компаний, но он не очень старался зарабатывать деньги на этих других компаниях GH. Однако было приятно, что он смог вернуть свои инвестиционные фонды и все равно начал получать от них дивиденды. Гун-Хо решил провести частную встречу с президентом Сонгом и внутренним аудитором, чтобы обсудить бизнес GH Mobile и Dyeon Korea. Сначала он позвонил президенту GH Mobile Сонг. “Это Гун-Хо ГУ. Вы будете свободны завтра вечером?” — Да, сэр. У меня нет никаких назначений на завтра. Что-то происходит?” “Я просто хочу поужинать с тобой. Пожалуйста, приходите завтра к шести вечера в здание GH в городе Синса, Сеул, и давайте поужинаем.” — Конечно, сэр.” “Не говори никому о нашей встрече за ужином, но, пожалуйста, приходи потихоньку.” — Понятно, сэр.” Затем Гун-Хо позвонил внутреннему аудитору Dyeon Korea. — У тебя есть время завтра?” “Да, конечно, сэр. В чем же дело?” “Я хочу поужинать с тобой завтра. У меня тоже есть кое-что, о чем я хотел бы вас спросить.” — Директор Ким тоже присоединится к нам?” “Нет. У меня есть несколько вопросов по финансам. Пожалуйста, приходите, никому не сказав.” Гун-Хо на секунду задумался, не пригласить ли директора Кима поужинать с ними, но потом передумал. Он хотел провести тихую личную встречу, где можно было бы сосредоточиться на обсуждении разных вещей. С директором Кимом встреча не будет тихой. “Куда вы хотите, чтобы я приехал, сэр?” — Пожалуйста, приходите завтра к шести вечера в здание GH в Синса-Тауне.” — Да, сэр.” Гун-Хо позвонил госпоже Чан-владелице бара-ресторана в Ханнам-Тауне. Прошло много времени с тех пор, как он разговаривал с ней в последний раз. “О боже мой! Это господин Президент ГУ? Я так рада, что ты не забыла про сосну.” “Мне очень жаль, что я так долго не могла тебе позвонить.” “На днях я разговаривал с председателем ли в Чхондаме, и он сказал мне, что вы поженились. Вот я и подумал, что твоя жена не позволит тебе пойти в такой бар, как мой.” — Ха-ха. Этого не случится. Не беспокойтесь об этом. Я звоню, чтобы заказать столик на завтрашний вечер.” “Вы опять везете с собой американца?” “Нет. Я приду с двумя корейцами. Итак, он будет рассчитан на троих человек. Мы будем там к 6:30 вечера.” На следующий день внутренний аудитор сел в поезд KTX (Korea Train Express), направлявшийся в район Юнсан в Сеуле. Затем он взял такси и прибыл в город Синса. Президент сон, с другой стороны, сам вел свою машину, чтобы добраться до города Синса; он жил в Судзи, городе Йонгин, который находился в сеульской столице. Они оба поднялись в кабинет президента на 18-м этаже здания GH Development. “Пожалуйста, присаживайтесь,-поприветствовал их Гун-Хо. “Вау. Вид с этого 18-го этажа потрясающий. Я вижу весь город Синса и город Апгуджон.” Гун-Хо попросил секретаря Ен Су о принести три чашки теплого чая. Когда Ен Су о принес чай в кабинет Гун Хо, президент сон сказал: «даже секретарша в этом районе очень хорошенькая.” Секретарь Ен Су о сделала недовольное лицо, когда услышала, что президент сон назвал ее «девушкой-секретарем», и покинула кабинет, как только поставила на стол три чашки чая. — Сэр, на вашем месте я бы не стал приезжать в Джиксан или асан-Сити работать, а просто остался бы здесь.” “Мне нравится свежий и чистый воздух в Джиксан-Тауне и Асан-Сити.” — Мы ожидаем, что сегодня к нам присоединится еще кто-нибудь, сэр?” — Нет, это он. Мы втроем поужинаем.” “Ну, тогда пошли в ресторан. Я припарковал машину на подземной стоянке. Чан-Хо эом был там, и он помог мне припарковаться в хорошем месте.” “Пойдем к главному входу, а не на парковку в подвале. Чан-Хо эом будет ждать нас там. Господин Президент сон, вы можете забрать свою машину позже.” “Я думал, мы поужинаем где-нибудь здесь.” “Мы едем в Ханнам-Таун.” — Ханнам-Таун?” Некоторое время спустя Чан-Хо эом высаживал троих мужчин в секретном баре «Сосна» в Ханнэм— Тауне. Прошло много времени с тех пор, как Ган-Хо пришел сюда. Гун-Хо посмотрел на Чан-Хо и сказал: “Чан-Хо, ты ведь давно здесь не был, не так ли?” “Вы правы, сэр. Прошло много времени с тех пор, как я был здесь в последний раз. Я уже звонил Тэ-Ен брату, чтобы сообщить ему, что ты приедешь. Он ждет вас, сэр.” — Неужели?” Внутренний аудитор оглядел местность, где стояла Сосна. — ГМ, сэр, это похоже на жилой район.” “Это ресторан, в котором мы будем ужинать сегодня вечером.” “Но я не вижу никаких ресторанных вывесок.” — Посмотри туда. Там написано: «Сосна.’” “О, вы совершенно правы. Он слишком мал, чтобы люди могли понять, что это ресторан.” Когда группа Гун-Хо вошла в сад, несколько вышибал, включая Тай-Янг им в черном костюме, вышли поприветствовать своих гостей. — Добро пожаловать в Пайн, старший брат.- Это был голос Тай-Янга. Ган-Хо протянул руку Тэ-Янгу для рукопожатия. “Как ты поживаешь?” Президент сон испугался, когда Тхэ Ен назвал Гун-Хо «старшим братом».’ — Ха, ты только что назвал его «старшим братом»? Я думаю, господин Президент ГУ очень часто бывает здесь.” “Я хотела, но не смогла.” В этот момент госпожа Чан вышла в сад и начала суетиться из-за визита Гун-Хо, прежде чем проводить их в отдельную комнату. Внутри комнаты была вышитая складная ширма, закрывающая одну из стен, а на полу лежали четыре подушки, расшитые цветами. Госпожа Чан сказала, наполняя чаем белую керамическую чашку: «господин Президент ГУ теперь выглядел величественно.” “А раньше нет?” — Ха-ха. Я имею в виду, что ты выглядишь более изысканно и достойно, чем раньше. И эти два оппа выглядят как настоящие джентльмены.” В этот момент президент Сун резко схватил госпожу Чан за руку, и это поразило госпожу Чан. Президент сон сказал: «Откуда вы знаете, джентльмен я или нет?” — Вы выглядите очень знакомо. Мне кажется, я где-то вас уже видел.” Президент сон ответил: «И я тоже.” — Ха-ха. Ты такой смешной.” Появилась еда. На столе стояли всевозможные корейские блюда и напитки. Там были Синсеолло, галби-Джим, жареный Деодеок и жареная желтая Корвина. Все блюда выглядели аккуратно и вкусно. Гун-Хо выбрал 17-летний виски Баллантайна для ликера, который они будут пить с едой в тот вечер. -Я выбрал это место, чтобы снять стресс и напряжение, которые вы накопили за последнее время на работе, — сказал Гун-Хо, наполняя два пустых стакана ликером. — я хочу, чтобы вы вернулись домой. Я хочу, чтобы вы веселились и наслаждались едой.” — Это место очень хорошо украшено и, безусловно, привлекательно. Владелец ресторана-приятный собеседник. Мне тоже нравится здешняя еда. Я думаю, что могу использовать это место, когда мне нужно встретиться с владельцами бизнеса наших клиентов или компаний-поставщиков. На днях я ужинал с президентом компании «Мандонг». Он пригласил меня в ресторан в Ангук-Тауне. Еда там была посредственной, без глубокого вкуса, который мы можем почувствовать с едой здесь, и атмосфера там была очень отвлекающей и шумной.” “Не уверен, что ты это заметил. Хозяйка здесь-госпожа Чан-известная в старину актриса Ми-Хян Чан. Я был маленьким мальчиком, когда она активно работала в сфере развлечений, так что я действительно не помню ее как актрису, но вы двое, вероятно, знаете о ней.” — Ми-Хян Чжан?” Президент сон и внутренний аудитор широко раскрыли глаза. “Конечно, мы знаем Ми Хян Чжана. Неудивительно, что она выглядела такой знакомой. В прежние времена она была очень популярна.” Примечание* Синсеолло-его еще называют королевским горячим горшком. Все виды овощей и мяса содержатся в богатом бульоне. Galbi-jjim — корейское блюдо из говядины с короткими ребрышками. ---------- Том 1 Глава 697 В этот момент в комнату вошла госпожа Чан. — Поддразнил ее президент сон. — Мисс Джанг, верно? Госпожа Чан, вы не можете вот так просто приходить и уходить, оставляя нас одних с четырьмя напольными подушками. Один из них-твой, верно?” — О Боже, мне ведь нужно зарабатывать деньги, сэр, не так ли? Несмотря на то, что этот ресторан выглядит как шутка, он все время требует моего пристального внимания.” “Разве ты не скучала по мне?” — А? Сэр, мы уже виделись раньше? Как я могу скучать по кому-то, кого раньше не видела?” “Мы виделись всего несколько минут назад.” — Ха-ха. Вы забавный человек.” Президент сон уже держал госпожу Чан за руку. Внутренний аудитор только улыбался. Похоже, он никогда раньше не бывал в таком месте. В комнату вошли три хорошенькие девушки. Они были одеты в традиционную корейскую одежду. Каждая девушка сидела рядом с каждым мужчиной, чтобы обслуживать их во время ужина. Через минуту вошли еще две девушки с Гаягеумом*. Вскоре комната наполнилась мелодией Гаягеума, и трое мужчин наслаждались виски, слушая ее. До этого момента Ган-Хо ни словом не обмолвился о работе. Он вел себя так, как будто пришел в ресторан с друзьями для развлечения. Через некоторое время, когда он почувствовал, что выпил достаточно, Гун-Хо сказал девушкам, когда он платил им чаевые: Нам-трем оппам-есть о чем поговорить. Ты отлично поработал сегодня. Спасибо.” Гун-Хо называл президента сон и внутреннего аудитора оппа, хотя они были достаточно взрослыми, чтобы быть отцами этих девочек. Девочки вышли из комнаты, довольные полученными чаевыми. -Вы оба, должно быть, устали от работы в компаниях, особенно от того, что там сейчас происходит, — сказал Гун-Хо, потягивая зеленый чай. — я думаю, вы оба устали от работы в компаниях.” “У нас все хорошо, сэр.” «По мере роста продаж мы нанимали все больше рабочих, и сама работа становилась все более сложной. Теперь у вас есть больше людей, чтобы управлять с большей нагрузкой, чем раньше.” “Это верно, но мы создали систему эффективного управления ими. Так что вам не о чем беспокоиться, сэр.” В этот момент госпожа Чан приоткрыла дверь комнаты и спросила: «Вам еще что-нибудь нужно, джентльмены?” Ган-Хо жестом показал ей, что в данный момент им больше ничего не нужно. Госпожа Чан тихо закрыла дверь. Гун-Хо посмотрел на внутреннего аудитора и сказал: “Мы скоро получим сертификат, который будет признан как стартап-компания с технологией, верно?” “Полагаю, что да, сэр. Это не займет много времени.” — В последнее время вы увеличили капитал Dyeon Korea, — вмешался президент сон, — и пытаетесь как можно скорее получить сертификат, чтобы быть признанной стартап-компанией с технологиями. Я полагаю, вы собираетесь вскоре зарегистрироваться на KOSDAQ для Dyeon Korea, не так ли, сэр? Как только компания станет публичной, стоимость ее акций существенно вырастет примерно в пять раз. Как вы думаете, Мисс внутренний аудитор?” “Было бы очень хорошо, если бы наш доход от продаж был немного выше, чем сейчас. Поскольку наш годовой доход от продаж составляет менее 100 миллиардов вон, мы не можем ожидать резкого повышения цены акций компании. Как только компания становится публичной, ее стоимость акций будет зависеть от выручки от продаж. Но я согласен с вами насчет пятикратного увеличения цены акций.” — Ну, одно можно сказать наверняка: вы заработаете значительную сумму денег, сэр. Цена акции компании, которую вы сейчас держите в руках, вырастет в пять раз. Нынешний капитал Dyeon Korea составляет 19 миллиардов вон, верно?” “Да, после недавнего увеличения капитала.” «Это делает вашу долю 9,5 млрд вон, и она увеличится до 47,5 млрд вон после того, как цена подскочит в пять раз.” — Теоретически-да.” Президент сон отхлебнул чаю и сказал: “Но вы должны рассмотреть вопрос о требуемом распределении акций в размере 30% миноритарным акционерам. Вам нужно будет разогнать не менее 15% от вашей текущей порции-50%.” “Вообще-то я хотел обсудить это с вами сегодня за ужином.” Гун-Хо посмотрел на лицо внутреннего аудитора и сказал: “господин внутренний аудитор, требуется ли 30% — ная дисперсия акций для сертифицированной стартап-компании с такими же технологиями?” “Для стартап-компании с технологией они применяют требование о дисперсии акций, основанное на капитале, инвестированном ее акционерами в течение одного года с даты подачи заявки на регистрацию в KOSDAQ. Они будут учитывать 10% от общего количества выпущенных акций.” “Тогда мне нужно начать процесс распределения моих акций.” “Если вы хотите зарегистрироваться на KOSDAQ в течение этого года, вам придется распределить 30% текущих акций между 500 миноритарными акционерами. Однако, если вы решите зарегистрироваться на KOSDAQ в следующем году, вы должны быть в порядке с рассеиванием только 10%.” “Хм.” — Сейчас конец апреля. Если вы хотите пойти с 10%, мы можем зарегистрироваться в мае следующего года. Требуется не менее четырех месяцев, чтобы пройти все виды экспертиз и получить окончательное одобрение.” “Хм.” — Итак, вопрос в том, хотим ли мы сделать это в этом году или в следующем.” Трое мужчин погрузились в свои мысли, скрестив руки на груди. Именно президент сон прервал этот момент раздумий. “Вот что я думаю. Рассредоточение акций-это не совсем плохо; это сделает продажи наших акций энергичными на фондовом рынке. Однако это может повредить интересам крупных акционеров.” “Хм.” “Я считаю, что цена акций Dyeon Korea сейчас составляет 10 000 вон.” “Совершенно верно.” «С тех пор как капитал увеличился до 19 миллиардов вон, количество его акций составляет 1,9 миллиона. 10% от 1,9 миллиона — это 190 000. Мы можем распределить 190 000 акций между 500 людьми, не проходя через акционерное общество. У нас есть 150 рабочих в Dyeon Korea и 500 рабочих в GH Mobile. Мы можем распределить акции между ними.” -Именно это я и собираюсь сделать, — медленно проговорил Гун-Хо, — но меня беспокоит, что мы, возможно, увидим много потерянных акций. Это еще больше все усложнит. Если мы позволим акционерной компании справиться с дисперсией, нам не придется беспокоиться об этом.” — Да, мы увидим конфискованные акции. Скажем, мы раздаем 190 000 акций 650 лицам. Это означает, что каждому человеку будет присвоено по 292 акции. Поскольку цена за акцию составляет 10 000 вон, рабочий должен будет придумать 2,92 миллиона вон, что не является незначительной суммой денег для многих наших рабочих. Однако мы можем предоставить им план выплат и сообщить, что цена акций вырастет, как только компания станет публичной. Я уверен, что таким образом мы увидим гораздо меньше конфискованных акций.” “Хм.” Внутренний аудитор согласился с президентом Сонгом. «Dyeon Korea достигла выручки от продаж в размере 52,8 миллиарда вон в прошлом году. С увеличением объема заказов продукции от GH Mobile мы можем ожидать, что к концу этого года мы заработаем более 70 миллиардов вон.” “Вы хотите сказать, что это будет выгодно, когда мы будем делать публичные предложения?” “Совершенно верно, сэр.” “Что, если мы подождем, пока Dyeon Korea не достигнет своего дохода от продаж в 100 миллиардов вон?” “Так будет даже лучше. Но мне интересно, сможем ли мы в ближайшее время достичь 100 миллиардов вон.” “Я могу это сделать.” — А? Как, сэр?” Президент сон и внутренний аудитор вопросительно посмотрели на Гун-Хо. Примечание* Гаягеум-традиционный музыкальный инструмент Кореи. ---------- Том 1 Глава 698 Гун-Хо разговаривал с президентом GH Mobile Сонгом и внутренним аудитором Dyeon Korea в Pine во время ужина. Гун-Хо продолжал говорить, потягивая чай: «сейчас у Дьен Корея есть 6 миллиардов вон, которые пришли, чтобы увеличить свой капитал.” “Совершенно верно, сэр. В прошлом году Dyeon Korea получила прибыль в размере 9 миллиардов вон, то есть сумму после уплаты налогов, и вместе с этим увеличила капитал компании. Dyeon Korea теперь осталась с 6 миллиардами вон из 9 миллиардов вон, потому что она отправила 3 миллиарда вон в GH Mobile для своих инвестиций в натуральном выражении-в заводское здание.” «И, Dyeon Корея делает 1 миллиард вон в месяц. Сейчас апрель, так что в этом году он, должно быть, накопил около 4 миллиардов вон.” “Совершенно верно, сэр.” “Это означает, что Dyeon Korea в настоящее время держит 10 миллиардов вон наличными.” Президент сон широко раскрыл глаза. Вероятно, он не рассчитал наличность Дьен Корея в резерве. “У Дьен Корея столько наличных?” “Я хочу разделить эти 10 миллиардов вон на две части и основать фабрику в Китае и Индии. Мы сформируем Китай Dyeon и Индию Dyeon. У нас уже есть дочерние компании в этих двух странах, но сейчас они функционируют как офис продаж и простое хранилище. Они не производят никаких продуктов.” — Мы планируем построить производственную компанию в этих двух странах?” “Да. Компания в Китае будет называться Dyeon China, а компания в Индии-Dyeon India. Поскольку Dyeon Korea откроет эти две компании, финансируя их на 100%, нам придется разделить их собственность с Lymondell Dyeon в США.” “Если у нас есть производственная компания в Китае и Индии, наши продажи определенно пойдут вверх”, — заявил внутренний аудитор. “Совершенно верно. Кроме того, все продажи фабрики в Китае и Индии будут учитываться как часть продаж Dyeon Korea, и это заставит Dyeon Korea выглядеть больше по размеру. Несмотря на то, что мы действительно ожидаем получить 70 миллиардов вон в этом году, его финансовая отчетность покажет его выручку от продаж в размере 100 миллиардов вон или даже 150 миллиардов вон.” «Хм, это, безусловно, добавит больше ценности Dyeon Korea на фондовом рынке.” “Как только мы получим сертификат и будем признаны стартап-компанией с технологией, на следующий день мы проведем совещание руководителей и объявим об этом плане.” “Если мы выйдем на биржу после того, как увеличим компанию, Вы— господин Президент ГУ— сможете свободно продавать свои акции на фондовом рынке, сэр. Через него компания могла бы получить значительную сумму денег.” “Я не могу слепо продавать свои акции только потому, что могу делать деньги. Мне нужно сохранить свое право управлять компанией, сохранив определенный процент в собственности.” “Конечно, сэр. Я восхищаюсь вашим здравым смыслом и решимостью, сэр.” У внутреннего аудитора был вопрос к Гун-Хо. “Мне интересно, сэр. Это хорошо, что у нас будет завод в Китае и Индии, но для этого потребуется значительное количество времени; нам придется купить землю, построить завод и установить необходимое оборудование и машины, чтобы они действительно могли начать производство продукции. Если мы считаем, что время необходимо, возможно, мы не должны получать прибыль в этом году.” “Мы не собираемся начинать все с нуля. Даже если это может стоить нам больше, мы приобретем уже построенный завод там на рынке для продажи.” “Хм.” “Если мы поедем в Промышленный парк Сучжоу, там будут тонны заводов. Мы сможем найти его для себя. Президент Мин Хек Ким и его супруга находятся в городе Сучжоу, Китай. Мы можем попросить их найти для нас хорошую фабрику. Что касается Индии, то я попрошу менеджера Джонг-гына Ли, который сейчас находится в Дели, найти подходящую фабрику в промышленном парке Ченнаи в Тамилнаде.” Когда он услышал о Ченнаи, президент сон, казалось, был взволнован. — Вообще-то GH Mobile тоже нужна фабрика в Ченнаи. Сначала мы можем запустить там фабрику Dyeon Korea, и как только она там хорошо устроится, мы сможем найти другую фабрику для GH Mobile.” — Может, закажем еще бутылку ликера?” Внутренний аудитор махнул рукой и сказал: “Нет, сэр. У нас здесь более чем достаточно выпивки.” “Что ж, я хочу поблагодарить вас обоих за сегодняшний вечер. Я всегда ловлю себя на том, что чему-то учусь у тебя. Я высоко ценю ваш обширный опыт на работе, а также в жизни. Это важные активы для наших компаний.” — Благодарю вас, сэр. Я так рада, если смогу вам помочь. Я восхищаюсь вашей замечательной проницательностью в бизнесе, сэр.” Трое мужчин поднялись со своих мест, собираясь уходить. В этот момент в комнату вошла госпожа Чан. “Ты уже уходишь?” Президент сон снова взял госпожу Чан за руку. Похоже, она ему очень нравилась. — Послушайте, Мисс Джанг. Ты ведь не знаешь, кто я, правда?” “Одно я могу сказать наверняка. Ты ведь … донжуан, верно?” «Президент Гун-Хо ГУ является председателем GH group, а я— президентом одной из компаний GH-GH Mobile.” “Так вы президент? Покажите мне вашу визитную карточку.” Когда президент сон вручил свою визитную карточку госпоже Чан, госпожа Чан сказала: «О, это правда.” «Эта Он’анохито (женщина по-японски), кажется, часто обманывается мужчинами раньше. Она не очень-то доверяет тому, что говорит мужчина.” — Ну, Сэр, пожалуйста, приходите к нам почаще.” Госпожа Чан широко улыбнулась и поцеловала визитную карточку президента Суна. Через несколько дней в Корею приехал режиссер Ун-Хак сим. Он хотел подать заявление на общую реабилитацию, как ранее предлагал Гун-Хо. Директор сим первым делом посетил кабинет Гун-Хо. — Сэр, я пришел подать заявление на общую реабилитацию, как вы и предлагали. Я думаю, вы абсолютно правы, что рано или поздно мне придется это сделать, и чем скорее, тем лучше. Я не могу так жить вечно.” “Вы приняли правильное решение, господин директор сим. Сначала вам нужно составить документ, в котором четко указана сумма вашего долга и наименование соответствующих кредиторов по каждому долгу.” “У меня их так много, и я даже не уверен в общей сумме моего долга.” “Вы не можете пропустить ни одной суммы долга или кредитора. Вы сказали, что ваш долг превышает 1 миллиард вон?” Директор сим вздохнул и сказал: “Сначала я думал, что у меня долг в 1 миллиард вон, но когда я тщательно подсчитал вчера вечером, что я должен, оказалось, что у меня почти 1,2 миллиарда вон долга.” “Вам также нужно будет сделать заявление о вашем плане того, как вы собираетесь заплатить за долг. В своем заявлении скажите, что ежемесячная зарплата в размере 1 миллиона вон, которую вы получаете от GH Media, будет использована для оплаты долга, и вы будете использовать 12 000 юаней, которые вам платят в Китае, чтобы оплатить ваши расходы на проживание там. А также заявить, что вы не вернетесь в Корею в течение следующих десяти лет, но останетесь за границей, чтобы заработать деньги, а также потратите это время на искупление того, что не сможете выплатить долг, как вы ранее обещали своим кредиторам.” “Как ты думаешь, это сработает?” “Даже не знаю. Решение будет принято по усмотрению судьи. Я просто верю, что вы хотите, чтобы судья сочувствовал вашей ситуации. Скажите им, что вы посвятили свою жизнь развитию корейской киноиндустрии, но ваши усилия неожиданно и непреднамеренно привели к этой ужасной ситуации.” «Сэр, я хотел бы взять 10 миллионов вон вперед на данный момент.” Директор сим показал Гун-Хо платежный ваучер на сумму 10 миллионов вон. — Этот бланк должен быть подписан президентом Чжон Сук Шином. Я являюсь основным акционером GH Media, но компанией управляет госпожа Президент шин. Я позвоню ей для тебя.” Гун-Хо сразу же позвонил президенту шину. — Госпожа Президент Шин? Это я, Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр.” — Директор Вун-Хак сим здесь, со мной, в моем кабинете. Он посетил Корею, чтобы заняться своими личными делами. Можете ли вы выделить ему сегодня 10 миллионов вон? Мы позаботимся о бухгалтерском учете позже.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 699 Закончив разговор с президентом Шином, Гун-Хо посмотрел на директора Сима и сказал: “Сейчас самое подходящее время для вас подать заявление на общую реабилитацию. Если вы подадите на него позже, когда получите хороший доход, судья, вероятно, попросит вас заплатить большую сумму денег за ваш долг. Хорошо, что ты сейчас мало зарабатываешь.” “Думаю, вы правы, сэр. Адвокат сказал мне то же самое. Кроме того, сценарий фильма для Мэнхуань Инхуа переводится прямо сейчас, так что мне не так уж много нужно работать, связанное с производством фильма. Мне просто нужно помочь съемочной группе драмы в редактировании текущей телевизионной драмы.” Гун-Хо сказал директору Вун-Хак Симу: «после того, как вы подадите заявление на общую реабилитацию через своего адвоката, суд, вероятно, попросит вас внести некоторые депозиты. Если это случится, просто дай мне знать.” — Да, сэр.” — Раз уж вы здесь, зайдите в GH Media и попросите их распечатать вашу платежную ведомость вместе с квитанцией о подоходном налоге. Они понадобятся вам, когда вы подадите заявление на общую реабилитацию.” “Да, сэр, я так и сделаю. Спасибо.” Директор сим низко поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Гун Хо получил звонок от Чжэ Сик Муна из Китая. — Президент ГУ? Я зарегистрировал нашу новую компанию как независимый иностранный бизнес с капиталом в 600 000 долларов. У нас есть три акционера, как мы говорили и договорились на днях. Вы владеете 80%, а вскоре-мама Янга и я каждый владеем по 10%.” — Достаточно ли было средств, которые я послал? Это может быть немного меньше, чем я предполагал, из-за курса обмена валюты.” “Думаю, все было в порядке. Я просто проверил, что фонд поступил на мой банковский счет, и позволил администрации промышленности и торговли позаботиться о процессе регистрации, а также оплатил сбор. Гуаньси (соединение) действительно важно в Китае. Я же говорил вам, что муж подруги Сун-Янга-высокопоставленный чиновник в Управлении промышленности и торговли, верно? Он оказал нам большую помощь.” “Ха-ха, это правда?” «Название нашей компании-GH Food Co., Лимитед. Для целей фирмы я просто перечислил различные виды бизнеса в дополнение к управлению рестораном, такие как торговля и садоводство.” — Ха-ха, неужели?” «Кроме того, контракт на магазины также завершен. Владельцу здания-инженерному колледжу Антанга-очень понравилось, что мы откроем там KFC. Когда я попросил их подписать форму согласия на наш кредит, используя договор аренды, они подписали его без проблем.” “Вы можете отнести его в Промышленно-коммерческий банк Китая.” “У меня уже была встреча с Сяодун Лю в банке. Когда я сказал ему, что открою KFC, он сказал, что обязательно посетит наш ресторан. И он разрешил мне взять кредит на сумму 120 миллионов вон вместо 100 миллионов вон. Хаха. Мама Сун-Янга предложила нам сначала открыть KFC,а затем открыть ресторан с жареными цыплятами. И мы откроем пиццерию на втором этаже для последнего. Я думаю, что это будет сделано в течение месяца.” — Похоже, у тебя будет много работы.” “Все в порядке. Мы делаем это, чтобы заработать наши деньги, верно? Да, кстати, строительство терминала возобновлено.” — Неужели?” — Вице-президент Чун Чанг спросил меня, когда они получат второй инвестиционный фонд. Я сказал ему, что он будет отправлен, как только право собственности на землю, где строится терминал, будет передано на имя совместного предприятия.” “Совершенно верно.” «Мы ожидаем, что в ближайшее время получим еще две автобусные линии. Вице-президент Чун Чанг пригрозил мне, что мы можем не получить эти дополнительные автобусные линии, если они не получат вторые инвестиционные фонды в ближайшее время.” “Я думаю, что они позволят нам иметь дополнительные автобусные линии. Посмотрим. Они должны зарабатывать деньги, запустив больше автобусных линий в любом случае. Проект терминала-это не единственный бизнес, которым они занимаются. Ну, мы просто сидим и ждем, как они отреагируют.” — Хорошо, я так и сделаю.” Гун-Хо позвонил президенту GH Mobile Сонг. — У меня встреча с владельцем соседнего дома, сэр. Директор по общим вопросам тоже здесь со мной. Мы уже достигли соглашения по цене 1,6 миллиона вон за пьюнг. Владелец так упорно сопротивляется, снижая цену оттуда.” “Вы сказали, что здание стоит 2500 пюнгов, верно? Тогда это 4 миллиарда вон. Ну, этого вполне достаточно. Составьте для него договор купли-продажи.” — Да, сэр.” Гун-Хо позвал секретаря-Мисс Ен Су О. “Пожалуйста, проходите и присаживайтесь,-Гун-Хо указал на диван напротив него. Гун-Хо никогда раньше не просил ее присесть на диван в его кабинете, так что Мисс Ен-Су было интересно. -Сейчас я позвоню вице-президенту Dyeon Korea Адаму Каслеру, — сказал Гун-Хо. Вы ведь уже видели его однажды, верно?” — Да, сэр. Я видел его во время предыдущей встречи на борту.” — Вот что я хочу ему сказать. Пожалуйста, запишите это.” Ен Су о схватил ручку и листок бумаги, чтобы подготовиться. Гун-Хо продолжил: «Dyeon Korea в настоящее время имеет 6 миллиардов вон из инвестиционных фондов, внесенных обоими партнерами для увеличения своего капитала. Кроме того, он имеет 4 миллиарда вон, что является нашей накопленной операционной прибылью за этот год. Таким образом, Dyeon Korea имеет в общей сложности 10 миллиардов вон.” Ен Су о старательно записывал то, что говорил Гун-Хо. “Вы закончили писать?” — Да, сэр.” — Ладно, тогда поехали. Я планирую зарегистрироваться на KOSDAQ в следующем году, и я хочу сделать Dyeon Korea больше до тех пор, пока не подготовлюсь к этому.” — Пожалуйста, продолжайте, сэр. С меня хватит.” «Итак, я хочу открыть фабрику в городе Сучжоу, Китай и назвать ее Dyeon China. И я хочу основать фабрику в Ченнаи, Индия, а также в Дайоне Индия. Dyeon Korea будет финансировать 100% для этих двух заводов. Я хочу довести это предложение до нашего следующего заседания совета директоров.” Гун-Хо подождал несколько секунд, пока Ен Су закончит писать, а затем спросил ее: Пожалуйста, прочтите мне, что у вас есть.” Ен Су прочитала ее записку. “Окей. Этого вполне достаточно. Я позвоню мистеру Адаму Каслеру и позволю вам поговорить с ним вместо меня.” — Да, сэр.” Ган-Хо набрал номер офиса Мистера Адама Каслера. — Алло? Я Гун-Хо ГУ.” — О, Добрый день, босс!” “Я вызову к телефону переводчика.” — Да, сэр!” Гун-Хо передал свой смартфон секретарю Ен Су О. Ен Су О начала говорить по телефону, глядя на свою записку, в которой она записала то, что сказал Гун-Хо. Ен Су о долгое время училась в США, и ее английский звучал свободно для Гун-Хо. Однако Ган-Хо не мог понять ни слова из того, что она говорила. Позже Гун-Хо получил звонок от внутреннего аудитора Dyeon Korea. “Это я, сэр. Я просто хотел сообщить вам, что мы наконец-то получили сертификат стартап-компании с технологией.” “О, неужели?” — Вы можете проверить наш сертификат удаленно. Если вы зайдете на сайт— VentureIn, то сможете увидеть наш сертификат. Позвольте мне дать вам наш логин и пароль.” “Все в порядке. Вы проделали хорошую работу. Ну, вы можете сделать объявление, что завтра в 10 утра у нас будет собрание руководства?” — Да, сэр. Я так и сделаю.” — И попроси директора завода Хи-Йол ю присоединиться к нашей завтрашней встрече. Мы можем позволить ему присутствовать на совещании от имени главного научного сотрудника.” — Понятно, сэр.” Секретарша-г-жа Ен Су О— все еще сидела на диване лицом к Гун-Хо, пока Гун-Хо разговаривал с внутренним аудитором. Заметив, что Ен Су О все еще там, Гун-Хо сказал: Вы все еще там?” Ен Су о ответил: «Вы не сказали, что я могу уйти, сэр. Я думал, ты все еще нуждаешься во мне.” “О, неужели? Что ж, спасибо за вашу помощь, Мисс О. Теперь ты можешь идти. О, вы не могли бы принести мне чашку кофе?” — Конечно, сэр. Сейчас поднимусь.” Мисс Ен Су о выглядела гордой собой, когда выходила из офиса. Она подумала, что сегодня очень помогла Гун-Хо. ---------- Том 1 Глава 700 Гун-Хо позвонил его сестра. Она сказала, что ей нужно будет купить больше грузовиков для GH Logistics. «GH Mobile и Dyeon Korea, каждый из них запросил у нас два дополнительных 4-тонных грузовика для обработки своих недавно увеличенных заказов на продукцию. Сегодня утром мой муж отправился в GH Mobile и Dyeon Korea. Их директора по общим вопросам попросили его приехать и навестить их, чтобы обсудить это.” “Это правда?” «Итак, мы уже взяли кредит в банке, используя наше офисное здание в качестве залога.” “И никаких проблем с получением кредита не возникло?” “Нисколько. Процесс получения кредита был простым и легким.” “Вы собираетесь покупать новые грузовики за наличные?” “Конечно, нет. У моего мужа есть друг, который продает подержанные автомобили. Мы собираемся купить у него подержанные грузовики в рассрочку.” “Это хорошо. Таким образом, вам не придется использовать сразу большую сумму денег, а?” “Нет, не будем.” “Сколько у вас сейчас грузовиков?” “Если я включу те 4 грузовика, которые мы скоро привезем, то это будет 31 грузовик. Сейчас у нас их 27.” “Даже если вы не получаете много прибыли в управлении GH Logistics, пока вы не теряете деньги, этого достаточно.” “Да. Мы действительно довольны своим нынешним положением. Мой муж водит хорошую машину, и нам обоим платят ежемесячно. Кроме того, поскольку мы управляем бизнесом, мы-босс.” — Ха-ха. Вот именно.” — Чон А стал заметно более активным в школе, стал более уверенным в себе. Она-Президент класса. Ее одноклассники и друзья теперь знают, что ее отец управляет транспортной компанией, и она так гордится этим. Она даже тратит много денег, чтобы купить закуски и вещи для своих друзей, подразумевая, что она из богатой семьи или что-то в этом роде, я думаю.” — Ха-ха, неужели?” — О, вашему ребенку скоро исполнится сто дней, не так ли? Где вы собираетесь устроить вечеринку, чтобы отпраздновать его 100-летие?” “Я думал о чем-то между городом Инчхон и округом Каннам, Сеул. Где-то в середине этих двух областей было бы здорово. А что вы думаете об острове Йойдо?” — Остров йеуйдо-это хорошо. Если вы можете найти место, где станция метро находится рядом, то это будет еще лучше.” “Я хочу устроить частную вечеринку только между членами семьи, никаких других гостей из-за пределов семьи по этому случаю.” “Это тоже хорошо.” В тот день Гун-Хо первым делом отправился на работу в Дьен-Корею. Обычно утром он отправлялся в GH Mobile, а днем-в Dyeon Korea, но в тот день ему предстояло присутствовать на совещании руководителей в Dyeon Korea. Когда Гун-Хо прибыл в Дьен-Корею, до встречи оставалось еще некоторое время. Пока Гун-Хо сидел за своим столом, в кабинет вошел директор Ким. — Сегодня не наш обычный день, но вы созываете совещание руководителей, сэр. Я полагаю, что есть что-то очень важное, что вы хотите объявить или обсудить, не так ли, сэр?” “Совершенно верно. Поскольку мы теперь сертифицированы как стартап-компания с технологией, у меня есть несколько вещей, которые нужно обсудить с руководителями, а также кое-что обсудить.” “Мы собираемся подать заявку на регистрацию в KOSDAQ в этом году?” “Я еще ничего не слышал об этом от Лаймонделла Дайона. Я подумал, что, возможно, нам следует немного расширить нашу компанию, прежде чем регистрироваться на KOSDAQ.” “Конечно, это было бы здорово.” «Итак, я думаю о создании производственной компании в Китае и Индии, так как у нас есть некоторые дополнительные наличные деньги в резерве, которые оба партнера недавно внесли, чтобы увеличить капитал.” Директор Ким ничего не сказал, но кивнул головой. — Кроме того, я хотел бы поговорить о распределении акций компании. Я намерен распределить между сотрудниками только 10% нашего капитала.” — Верно, нам придется распределить акции компании в рамках подготовки к выходу на биржу. Дело в том, что поскольку многие наши сотрудники работают с нами менее года, мы, возможно, увидим много лишенных акций. Я думаю, мы должны сделать это с помощью GH Mobile. В любом случае GH Mobile владеет половиной Dyeon Korea.” — Звучит неплохо. Я думал о том же самом.” “Как только план владения акциями сотрудников станет официальным, как это будет решено на сегодняшнем собрании руководства, я проведу информационную сессию для наших сотрудников, чтобы помочь им понять, что это такое и как они могут владеть частью нашей компании. Для этого я соберу в актовом зале наших 150 рабочих. Мне просто нужно 30 минут, чтобы объяснить им это.” “Если бы вы могли это сделать, это было бы здорово.” Пока Гун-Хо и директор Ким беседовали, в кабинет Гун-хо вошел вице—президент Адам Каслер в сопровождении переводчика-помощника управляющего Мен Чжун Чэ. — Сэр, я привез ответ от Лаймонделла Дайена по поводу того, что вы предложили им на днях,-сказал мистер Адам Каслер, кладя перед Гун-Хо письмо, написанное по-английски и отправленное Лаймонделлом Дайоном по факсу. Он широко улыбался. -Ну, я не могу его прочесть, — сказал Гун-Хо. Господин помощник Мен Чжун Чэ, вы переведете мне письмо?” “Вот переведенная версия, сэр.” — Хм, ты можешь громко прочесть нам корейскую версию письма? Господин директор Ким выслушает его вместе со мной.” — Да, сэр.” Г-н Мен Чжун Чэ начал читать письмо на корейском языке, которое он перевел ранее. «Во—первых, Лаймонделл Дайон соглашается с планом, который предложил Дайон Корея-создание производственной компании в Китае и Индии. Единственное, что мы хотели бы отметить, это то, что мы не хотим, чтобы первоначальные инвестиционные затраты для каждой страны превышали 5 миллиардов вон.” “Хм.” «Во-вторых, Лаймонделл Дайон соглашается на план распределения акций в размере 10% капитала, готовясь к регистрации на KOSDAQ. Сотрудники будут иметь приоритет в приобретении акций компании. Однако, поскольку мы не можем ожидать, что все сотрудники Dyeon Korea смогут найти необходимые средства для покупки 10% акций, мы позволим сотрудникам GH Mobile также принять участие в покупке акций.” -И это все? — спросил Гун-Хо.” Помощник управляющего Мен Чжун Чэ продолжал читать оставшуюся часть письма: «в-третьих, мы согласны поднять эти два вопроса на нашем заседании совета директоров в этом году. Соответственно, следующее заседание совета директоров мы можем провести только на бумаге. 30 апреля 20xx года от вице-президента Брэндона Берка из Департамента развития международного бизнеса компании Lymondell Dyeon в Соединенных Штатах.” Как только мистер Чэ закончил читать ответное письмо Лаймонделла Дайона, директор Юн вошла в кабинет Гун-Хо, чтобы сообщить, что пришло время для встречи. — Уже почти пора начинать наше совещание, сэр.” — О, уже пора? Ну, тогда пойдем в конференц-зал.” Когда они вошли в конференц-зал, за столом сидели управляющий Хи-Йол ю и внутренний аудитор. Они встали со своих мест, когда увидели входящего в комнату Ган-Хо. Гун-Хо сидел в центре стола, а Мистер Адам Кэслтер и директор Ким — по обе стороны от Гун-Хо. Директор Юн и управляющий ю сидели рядом с каждым из них. “Кто будет записывать нашу сегодняшнюю встречу?” — Я сделаю это, — вызвался директор Юн, подняв правую руку и сказав это. Переводчик Мен Чжун Чэ сидел прямо за спиной вице-президента Адама Каслера. Директор Ким обернулся и сказал Мен Чжун Чэ: «Эй, господин помощник управляющего Чэ! Вы не должны раскрывать то, что вы услышите во время этой встречи с кем-либо за пределами этой комнаты. Ты ведь это знаешь, правда?” “Не буду, сэр.” Секретарь Сон Хе Йи принесла семь стаканов напитка на подносе в зал заседаний. Гун-Хо заговорил первым: «мы были сертифицированы как стартап-компания с технологией. Это результат огромных усилий и упорного труда ваших и всех наших сотрудников. Я искренне ценю вашу прекрасную работу. Спасибо.” Когда Гун-Хо ненадолго остановился, переводчик Чэ быстро перевел то, что Гун-Хо только что сказал вице-президенту Адаму Каслеру. Гун-Хо продолжил: «На самом деле, нам было нелегко быть признанными в качестве стартап-компании с технологией. Предполагается, что мы являемся компанией, которая в первую очередь занимается разработкой новых технологий, однако мы недостаточно занимаемся исследованиями в области разработки технологий. Поскольку мы сертифицированы как таковые, нам придется стремиться развивать технологии, дающие ощутимые результаты.” ---------- Том 1 Глава 701 Внутренний аудитор сказал: «мы включим заработную плату наших исследователей, стоимость лабораторного оборудования и машин, а также расходы на их техническое обслуживание, а также химические вещества, используемые в исследовательском центре, в расходы на НИОКР.” — Пожалуйста, сделайте это. Кроме того, мы наградим тех сотрудников, которые внесли свой вклад в нашу компанию, чтобы получить сертификат системы экологического менеджмента ISO 14001, признание нашего собственного исследовательского центра и сертификат начинающей компании с технологией. Мы будем поощрять и продвигать этот вид тяжелой работы.” — Да, сэр.” Гун-Хо продолжил свою речь на заседании исполнительного комитета: “Dyeon Korea имеет исключительное право на ведение бизнеса во всей Азии, которое ранее было предоставлено Лаймонделлом Дьеном. На данный момент, в рамках наших усилий по расширению нашего бизнеса в других странах Азии, я хочу иметь фабрику в Китае и Индии. Соответственно, я предложил Лаймонделлу Дайону создать производственную компанию в Китае и Индии, и я получил их согласие на это. Мистер вице-президент Адам Каслер, не могли бы вы поднять письмо, которое мы получили от Лаймонделла Дайона по этому поводу?” Мистер Адам Каслер поднял письмо над головой, чтобы все могли видеть официальное письмо от Лаймонделла Дайона. “Я хотел бы услышать Ваше мнение о нашем инвестиционном плане в Китае и Индии.” Директор Ким поднял руку и сказал: “Я согласен с планом создания фабрики в Китае и Индии. Я просто хочу предложить области, которые мы хотим выбрать для заводов. Для Китая город Сучжоу в провинции Цзянсу был бы нашим идеальным выбором. Многие корейские компании уже ведут там свой бизнес. Что касается Индии, то Ченнаи должен быть хорош, так как там есть автомобиль Hyundai.” “Я согласен с господином директором Кимом. Есть ли еще кто-нибудь, кто хочет поделиться своим мнением? Если не будет возражений или дополнений, мы немедленно приступим к выполнению плана.” Затем Гун-Хо сделал несколько глотков воды, прежде чем продолжить. «Капитал нашей компании недавно увеличился до 19 миллиардов вон. Стоимость акций нашей компании составляет 10 000 вон за акцию, и теперь у нас есть 1,9 миллиона акций. Я хочу поделиться прибылью и собственностью компании с нашими сотрудниками. Кроме того, я хочу распространить это и на трудолюбивых работников GH Mobile. В конце концов, GH Mobile-это наша материнская компания. Гун-Хо сделал небольшой перерыв, чтобы дать переводчику перевести для мистера Адама Каслера. Убедившись, что г-н Чэ закончил свою интерпретацию, Гун-Хо продолжил: “Я хочу распределить 10% наших 1,9 млн акций, что составит 190 000 акций, между 150 сотрудниками Dyeon Korea и 500 сотрудниками GH Mobile поровну. Как только наша компания станет публичной, поскольку она будет зарегистрирована на KOSDAQ, стоимость акций, без сомнения, вырастет. Каждый сотрудник будет иметь возможность получить 292 акции, если мы распределим их поровну между сотрудниками Dyeon Korea и GH Mobile, и я хочу распределить 292 акции между ними по цене, указанной в нашей регистрации бизнеса.” У директора Ю был вопрос. «Текущая стоимость акций нашей компании составляет 10 000 вон за акцию. Если сотруднику присвоено 292 акции, Должен ли он заплатить за них 2,92 миллиона вон?” “Совершенно верно. Мы будем владельцами этой компании вместе, и мы тоже будем расти вместе.” Директор Ким вмешался: «мы должны подумать о случаях, когда некоторые сотрудники не могли придумать 2,92 миллиона вон, или некоторые из них просто не хотят иметь акции компании. Если эти конфискованные акции появятся, нам придется найти кого-то другого, чтобы забрать эти акции.” “Мы позволим другим сотрудникам забрать эти акции. Кроме того, мы могли бы предоставить им план выплат за 2,92 миллиона вон, чтобы больше сотрудников могли позволить себе сохранить акции. Господин внутренний аудитор, можете ли вы в дальнейшем реализовать план с рассрочкой платежей?” — Да, сэр. Я буду развивать эту идею с подробной инструкцией о том, как сделать рассрочку платежей. Кроме того, я думаю, что нам лучше разместить дополнительного работника в бухгалтерии—кого-то, кто будет заниматься только этой программой распределения акций. В противном случае бухгалтерская команда будет перегружена. Им придется составить список мелких акционеров,а также заняться выплатами.” — Мистер внутренний аудитор, пожалуйста, позаботьтесь и об этом.” Зал заседаний вскоре наполнился шумом разговоров. Исполнительные директора обсуждали программу рассредоточения акций с людьми, сидевшими рядом с ними. Гун-Хо снова заговорил, и все присутствующие обратили на него внимание. «Господин директор Юн, пожалуйста, сделайте официальное уведомление об этой программе для GH Mobile и скажите им, что Dyeon Korea расширяет предложение по дисперсии акций для GH Mobile. А также попросите их прислать нам список имен сотрудников, которые готовы приобрести акции Dyeon Korea, а также общее количество акций, необходимых GH Mobile. Кроме того, скажите им, что поскольку Dyeon Korea предлагает нашим сотрудникам план оплаты для получения акций, было бы неплохо, чтобы GH Mobile также могла придумать аналогичный план.” — Да, сэр.” “И, Господин Директор Ким, многие из наших сотрудников, вероятно, не знакомы с программой владения акциями для сотрудников. Пожалуйста, проведите информационную сессию и пригласите всех наших сотрудников, объясните им, что это такое и почему мы это делаем.” — Понятно, сэр. Я поговорю об этом с господином внутренним аудитором и проведу информационную сессию.” Оказалось, что телефон Мистера Адама Каслера начал вибрировать, так как он был отключен на время встречи; он быстро вышел из комнаты, чтобы ответить на звонок. — Это было от мистера вице-президента Брэндона Берка из отдела развития международного бизнеса Лаймонделла Дайона. Зная о нашем плане расширить наш производственный бизнес в Китай и Индию, он предлагает Ченнаи для нашей фабрики в Индии.” Директор Ким ответил: «О, я уже упоминал район Ченнаи для нашей производственной компании в Индии, ранее на этой встрече.” -Что касается Индии,-сказал Гун Хо, — то я поговорю с менеджером Чон Ген Ли, который в настоящее время работает в нашем офисе в Индии, как только эта встреча закончится. Я попрошу его найти фабрику в районе Ченнаи.” В этот самый момент Ган-Хо подумал: «наверное, Мистер Брэндон Берк скоро уйдет на пенсию. Как только Dyeon Korea откроет производственную компанию в Индии, он, вероятно, захочет работать там после выхода на пенсию, занимая временную должность. Интересно, пропустит ли он порт Сиэтл, сидя в порту Мадрас (старое название Ченнаи).’ Пора было заканчивать совещание. “Ну, если я больше ничего не услышу, мы закончим собрание на сегодня.” После совещания Гун-Хо вернулся в свой кабинет. Первое, что он сделал, вернувшись в офис,-позвонил менеджеру Джонг-Гын ли в Индию. — Мистер Управляющий Ли? Это Гун-Хо ГУ.” “О, как вы поживаете, сэр?” “Я получил отчет, который вы прислали нам ранее, в котором говорится, что продажи неуклонно растут. Это, безусловно, хорошая новость, и вы делаете там большую работу.” “Я надеялся, что продажи будут расти быстрее. Это слишком медленно. Мне очень жаль, сэр.” “Мы только что провели здесь совещание руководителей, и я хочу, чтобы вы подыскали фабрику в районе Ченнаи, которая продается на рынке. Если возможно, я хочу, чтобы заводская земля была более или менее 5000 Пен большой.” — А? Фабрика, сэр? Если мы купим фабрику в Ченнаи, что будет с офисом здесь?” — Мы сохраним офис в Нью-Дели, где вы сейчас работаете.” “О, хорошо, сэр. Я видел несколько фабрик, выставленных на продажу в экономической газете в этом районе. Я обязательно узнаю об этом. Кроме того, я спрошу об этом своих старых коллег в районе Ченнаи.” ---------- Том 1 Глава 702 Гун Хо позвонил Мин Хек Киму в Сучжоу, Китай. “В промышленном комплексе Сучжоу все еще много корейских компаний, не так ли?” “Конечно, есть, хотя некоторые небольшие компании закрыли свои предприятия и покинули комплекс. Заводы Samsung по производству полупроводников все еще существуют.” “Я слышал, что промышленный комплекс Сучжоу огромен по размерам, не так ли?” “Не заставляй меня начинать. Если вы стоите в одном конце комплекса, вы не сможете увидеть другой конец. Этот промышленный парк был совместно разработан Китаем и Сингапуром, и он активно поддерживается китайским правительством. Это как индустриальный парк в городе Ансан и городе Чангвон в Корее. Промышленный парк Сучжоу больше, чем город Гоян или город Кимпо в Корее.” “Вы можете найти хорошую фабрику в этом промышленном парке на рынке для продажи?” — А? Вы хотите завод в промышленном комплексе Сучжоу?” “Да. Я собираюсь создать производственную компанию в Китае. Он будет называться Dyeon China.” — Неужели? Что тогда будет с моей женой-компанией Диндинга по продажам Dyeon Korea?” “Я хочу, чтобы она работала президентом этой производственной компании.” — Президент фабрики? Черт, я не думаю, что она сможет справиться с этим. Вам понадобится кто-то, кто имеет большой опыт работы в производственной сфере для этой должности.” “Необязательно. Она хороший менеджер, и я уверен, что она хорошо справится с работой. Она может просто нанять кого-то, кто хорошо осведомлен о правильном опыте работы. Кроме того, ей понадобятся рабочие, которые будут помогать ей. Чтобы управлять компанией, не обязательно знать все. Вы можете позаимствовать чьи-то знания и мозги, когда вам это понадобится.” — Индустриальный парк на самом деле не индустриальный парк, как кажется. Теперь это больше похоже на новый город. Там множество жилых зданий, а также правительственные учреждения. Это похоже на цифровой промышленный комплекс Гуро в районе Гуро в Корее.” “Вы хотите сказать, что там уже не так много фабрик?” «У них там еще есть крупные заводы, но небольшие заводы переезжают в пригородную зону.” “Я хочу, чтобы вы нашли там фабрику, которая находится на большой земле около 5000 пьюнгов.” “А как насчет площади здания?” “Ну, было бы неплохо, если бы он был больше 2000 пюнгов.” “Окей.” — Кроме того, не забудьте выяснить его мощность.” “Конечно, я это проверю. Сколько у меня времени?” — Чем скорее, тем лучше.” «Достаточно ли у вас патронов (денег)?” — Да, у меня достаточно средств. Вам не нужно беспокоиться об этом.” Гун-Хо отправился на ланч с руководителями «Дьен Корея». Они выбрали ресторан, специализирующийся на Гальби (корейских жареных говяжьих ребрышках). Они хотели отпраздновать тот факт, что успешно получили сертификат признанной стартап-компании с технологией. Гун-Хо также хотел выразить свою благодарность за их тяжелый труд по достижению цели. — Пожалуйста, попросите главного научного сотрудника присоединиться к нам за обедом.” Гун-Хо пригласил и главного научного сотрудника, хотя тот и не присутствовал на совещании руководства. Главный научный сотрудник занимал временную должность после того, как достиг пенсионного возраста, и он не должен был присутствовать на регулярных совещаниях руководства соответственно. Однако Гун-Хо хотел отпраздновать его вместе с ним; он все равно сыграл важную роль в получении сертификата, а также не мог игнорировать тот факт, что он уже давно работает в компании. Переводчик Мен Чжун Чэ и Чан Хо эом также присоединились к ним, поскольку они непосредственно помогали президенту и вице-президенту. В ресторане за столиком сидели руководители компании «Дьен Корея». -Ну что ж, — сказал Гун-Хо, — нам нужно вернуться к работе после обеда, так что давай выпьем по стаканчику пива.” “Почему бы нам не выпить за успех нашей компании?” Гун-Хо поднял свой стакан с пивом и громко крикнул: «За Дьен Корею!” — За Дьен Корею!- Все за столом закричали одновременно. Директор Ким пошутил: «нам повезло, что у нас есть президент ГУ, так как нам не нужно пить больше одного стакана пива. В эпоху Мульпасанеопа нам всегда приходилось пить взрывчатку по такому случаю. Это было больно.” “Почему это?” «Президент малпасанеопа Се-Янг о любил иметь выстрел бомбы, и он старался поделиться им со всеми при каждом удобном случае.” — Ха-ха, неужели?” Директор Ким посмотрел на главного научного сотрудника и сказал: “президент Се Ен О всегда делал для нас взрыв бомбы по своему собственному рецепту на месте. Брат, ты ведь тоже там был, верно?” — Да … да.” — Управляющий Хи-Йол Ю! Вы ведь когда-то вместе с нами стреляли из этой бомбы, не так ли?” “Да, сэр, но только один раз. С моим положением в то время, я не должен был присоединиться к собранию с президентом Се-Янг О, но он однажды предложил мне свой выстрел бомбы.” Мистер Адам Каслер спросил: «Что такое выстрел из бомбы?” Директор Ким быстро ответил: «Это стакан спиртного с бомбой внутри.” Помощник управляющего Мен Чжун Чэ громко рассмеялся, но не стал переводить слова мистера Адама Каслера. Когда мистер Адам Кэслтер с вопросительным выражением лица повернулся к помощнику управляющего Чэ, директор Ким потребовал, чтобы он перевел его. — Мистер Чэ! Объясните это вице-президенту Адаму Каслеру. Скажите ему, что мы иногда выпиваем стакан спиртного с крошечной бомбой в нем.” Помощник управляющего Чэ неохотно перевел то, что сказал директор Ким, и глаза Мистера Адама Каслера расширились от испуга. — Что?” Все за столом громко рассмеялись, кроме мистера Адама Каслера. После обеда Ган-Хо направился в GH Mobile. Президента Сонга в кабинете не было. Гун-Хо сказали, что сегодня утром он отправился на клиентский сайт. Директора бухгалтерии мин-Хва Ким тоже не было в ее кабинете. Она пошла в налоговую бухгалтерию. В кабинет Гун-Хо вошел директор по общим вопросам. — Сэр, я принес договор купли-продажи соседнего здания.” “Мы уже полностью заплатили цену?” — Нет, сэр. Пока мы сделали средний платеж. Нам нужно будет сделать оставшийся платеж в ближайшее время.” — Фабрика сейчас свободна?” “Да, это так, сэр. Нам нужно сделать кое-какие мелкие ремонтные работы здесь и там, и мы планируем сделать это после того, как завершим полную оплату.” — Позвольте мне взглянуть на здание. Пожалуйста, возьмите с собой директора завода. Сейчас мы все пойдем проверять здание.” — Да, сэр.” Ган-Хо подошел к зданию, которое находилось рядом с фабрикой GH Mobile. Здание ранее использовалось компанией по упаковке пищевых продуктов. Он был с директором по общим вопросам и директором завода-Чон Сук Пак. Завод нуждался в уборке. Несколько сломанных столов валялись вокруг вместе со старыми и тоже сломанными компьютерами. Должно быть, это остатки прежних жильцов дома. — Господин директор парка Чон Сук, вы бывали здесь раньше?” Сознавая присутствие директора по общим вопросам, директор Чон Сук Пак формально ответил: «Да, сэр. Я уже дважды приходил сюда. Это мой третий визит.” — Вы можете проверить электричество и дренажную систему?” — Да, сэр.” В этот момент зазвонил мобильный телефон директора по общим вопросам. Поговорив с кем-то по телефону, он подошел к Ган-Хо и сказал: “Сэр, мне нужно немедленно вернуться в GH Mobile.” “Что-то происходит?” “У нас гости из мэрии для какой-то проверки. Я думаю, это для нашей системы управления окружающей средой.” “Хм, неужели? Ну, тогда я поговорю с тобой позже.” Гун-Хо сказал директору Паку: «нам просто нужно починить ванную и покрасить стены, верно? А ты как думаешь?” “Да, я так думаю. Кроме того, необходимо заменить вентиляционную систему на крыше, по крайней мере две из них. Они не в рабочем состоянии.” Директор парка Чон Сук снова непринужденно беседовал с Гун-Хо, когда они остались одни. “Это часть твоей работы? Или этим должен заниматься департамент общих дел?” — В департаменте общих дел нет никого, кто мог бы заниматься техническими вопросами. Я уже говорил с директором по общим вопросам о ремонте и замене, и он сказал мне, чтобы я получил ценовое предложение от ремонтной службы.” — Неужели?” “Я думаю, нам лучше поменять и электропроводку.” “Теперь ты отвечаешь за все ремонтные и восстановительные работы в этом здании, хорошо? Отметьте все области, требующие нашего внимания. Не позволяйте департаменту общих дел заниматься этим.” — Нет проблем, брат. О, у меня есть к вам вопрос.” “В чем дело?” ---------- Том 1 Глава 703 Гун-Хо и Джонг-Сук ходили вокруг здания рядом с GH Mobile, чтобы проверить его текущее состояние. Чон Сук спросил Гун Хо: «сегодня утром я разговаривал по телефону с менеджером Dyeon Korea Анем из команды технического обслуживания. План владения акциями сотрудников, похоже, является текущей горячей темой среди работников в настоящее время.” “Они уже слышали о нашем плане?” — Они пытаются выяснить, хорошо это или плохо-получить долю в компании. Похоже, у них у всех разные мнения на этот счет.” — Хм, это так?” “Я слышал, что сотрудники GH Mobile также получат шанс получить акции Dyeon Korea.” “Давай поговорим об этом позже между нами по-тихому.” — Ладно, брат.” -Что ты собираешься делать с этим местом? — спросил Гун-Хо.” “Я хочу продолжать производить нашу основную продукцию на нашем нынешнем заводе в GH Mobile, и мы будем производить все другие продукты в этом месте. Кроме того, мы будем использовать это место в качестве нашего хранилища. Наше нынешнее хранилище слишком мало, и нашим компаниям-поставщикам всегда приходится конкурировать, чтобы получить тележки для платформы.” — Тележки на платформе? Вы имеете в виду тяжелые тележки? Те, которые наши компании-поставщики используют для перемещения своей продукции на назначенные им партии в хранилище?” “Да. Если у них есть две платформенные тележки, они могут перемещать свою продукцию сразу, но если у компании есть только одна платформенная тележка, они должны путешествовать дважды.” “Сколько у нас сейчас компаний-поставщиков?” “У нас есть 30 компаний-поставщиков, которые поставляют нам запчасти, и еще 30 компаний-клиентов, которым мы поставляем нашу продукцию. И у нас есть четыре основных клиента.” — Четыре крупные компании-клиента? Что это такое?” “Это, конечно, «Электроникс», «с Груп», «Эгнопак» и «Мандонг Компани». О, мне нужно добавить группу H в список, так как теперь мы получаем все больше и больше заказов на продукцию от них.” “Хм, неужели?” “Я хочу сделать эту фабрику нашей третьей производственной площадкой. Многие из наших менеджеров на производственной площадке работали здесь еще со времен Мульпасанеопа. У нас много супервайзеров, менеджеров низкого и среднего уровня, и если мы откроем новую производственную площадку, возможно, мы сможем продвинуть некоторых из них на один уровень выше.” — Хм, понятно.” -Джонг-Сук! — сказал Гун-Хо, тщательно осматривая территорию за фабрикой.” — Да?” “Должно быть, вам пришлось нелегко, когда вы впервые приехали сюда работать со мной. Вы должны были выжить среди тех рабочих, которые были здесь долгое время.” “Когда я только присоединился к вам, ходили слухи, что я был очень близок с вами. Поэтому рабочие были осторожны со мной. Кроме того, как вы знаете, я называю всех, кто старше меня, братом, чтобы я мог относительно быстро сблизиться с ними.” — Да, у тебя это хорошо получается.” — Кроме того, я был лучшим работником в области технического обслуживания. Возможно, они лучше разбираются в производственной сфере, но никто не сможет превзойти меня в техническом обслуживании. Я отлично управлялся с машинами и сварочными работами, поэтому все больше и больше людей нуждались в моей помощи.” — Понимаю.” “И я не пытаюсь хвастаться здесь, но я физически превосходен, как будто я никогда никому не проигрывал в армрестлинге. И такие вещи имеют значение между мужчинами, ты ведь знаешь это, верно? В то время мы как-то ужинали вместе. Один из лидеров команды напился и стал физически агрессивным. И я усмирил его, нанеся ему двойной боковой удар. Затем я снял рубашку и показал ему татуировку на своей руке. Он никогда больше не бросал мне вызов.” — Ха-ха, неужели?” — Угадай, что он сказал, когда замолчал.” “И что же он сказал?” “Он сказал, что знает, что президент прикрывает мне спину и что это несправедливо.” — Неужели?” “Я ударил его по лицу, сказав, что ему лучше следить за тем, что он говорит. Я так разозлился, что схватил пустую пивную бутылку, заявив, что убью его. Около двадцати других рабочих за столом остановили меня.” “Я не знал, что это случилось.” “Итак, я сказал ему, что хочу убить его, но не стану, потому что господин президент прикрывает мне спину. Я просто еще раз ударил его по голове.” “Тебе не следует так волноваться.” — Я знаю. Я больше не могу этого делать. Я управляющий заводом и директор. Я не могу управлять рабочими с помощью физической силы, но я должен подчинить их своей компетентностью в работе и способностями.” “А разве руководитель группы, которого вы избили, не пострадал тогда?” — Он был в порядке. Позже я пригласил его на ужин и угостил выпивкой, только вдвоем. Поскольку он старше меня, я назвал его старшим братом. Я действительно помог ему получить повышение. Он все еще благодарит меня за это.” — Неужели?” “Ты знаешь, как он узнал, что я помог ему получить повышение? Президент сон поговорил с ним и спросил его: «почему директор Пак постоянно просит меня повысить вас в должности, каждый раз, когда я вижу его?- Значит, когда он понял, что я для него сделала, он был очень добр ко мне. Президент сон очень искусен. Он хотел, чтобы лидер команды был более послушным мне, поэтому он как бы манипулировал ситуацией. Я думаю, что президент сон может быть хорошим актером.” — Иногда тебе нужно это умение. Учиться у него.” — Ха-ха. Окей.” “Как твоя школа? У вас нет никаких проблем с пониманием лекций?” — Поначалу мне было труднее всего говорить по-английски, но теперь я в порядке. Я там очень популярен. Студенты в моем классе постоянно спрашивают меня, могут ли они получить работу в GH Mobile после окончания учебы.” — Ха-ха, неужели?” — Вообще-то два профессора из моего университета однажды навестили меня на работе. Они хотели видеть производственный процесс на нашем заводе. Они ищут рабочее место, куда они могут отправить студентов, чтобы они могли получить практический опыт работы. Я сказал им, что я не в состоянии принять такое решение, но я должен получить одобрение от президента Сонга, который, оказывается, очень разборчив. Мы не хотим предоставлять свое рабочее место для их обучения. Это отвлекло бы наших рабочих, если бы здесь околачивались студенты.” “Хм.” — Итак, эти два профессора высоко отзывались о нашей компании после посещения фабрики. Они сказали студентам, что компания, на которую работает парк Чон Сук,-это высокоразвитая фабрика, и она огромна. Вот почему студенты шутят о том, чтобы получить работу здесь после окончания университета.” — Похоже, ты отлично учишься в школе. Если вы видите некоторых студентов с большим потенциалом, просто следите за ними. В будущем они могут стать нашими следующими руководителями.” Это был день, когда Гун-Хо будет работать в здании GH, Синса-Таун. Когда он подошел к главному входу в здание GH, то увидел вывешенный баннер: речь шла о новой художественной выставке. — Персональная художественная выставка Чон Сан Ана? Он, должно быть, популярный артист.” Гун-Хо сидел в своем кабинете и читал экономическую газету. Директор Вун-Хак сим вошел в свой кабинет. “Вы закончили с регистрацией общей реабилитации?” — Да, сэр. Прокуратура запросила так много документов, и подготовить их было непросто. Я должен был представить подтверждающую записку для каждого кредитора с суммой долга, который я должен каждому из них.” “Вы ведь не занимали денег у какого-нибудь частного лица?” “У меня есть небольшая сумма долга, которую я занял у кого-то, но поскольку сумма достаточно мала, чтобы игнорировать, я не стал ее перечислять. Большая часть моих долгов приходится на небанковские финансовые учреждения.” “Вы подали заявление в суд?” “Я хотел убедиться, что она действительно была подана, прежде чем уехать в Китай. Вот почему я сегодня уезжаю в Китай. Я пришел попрощаться с Вами, сэр.” “Что сказал адвокат по поводу вашего дела?” “Он сказал, что не видит никаких проблем с моей общей реабилитацией.” “И это все, что он сказал?” “Он сказал, что если суд потребует внести залог, то я должен буду внести его немедленно. Он сказал, что это будет около 10 миллионов вон.” “Хм.” — Кроме того, я должен буду присутствовать на суде по крайней мере один раз позже, когда суд попросит всех заинтересованных присутствовать. Если я не явлюсь в суд, дело может быть рассмотрено в неблагоприятном для меня направлении. Так что, несмотря на то, что я занят, я должен снова посетить Корею позже.” — Люди, представляющие интерес для кредиторов, верно?” — Да, сэр.” — Понимаю.” — Адвокат просил, чтобы я выплатил ему вознаграждение, как только дело будет успешно рассмотрено.” “Сколько он хочет?” — Сначала он попросил 20 миллионов вон. Я сказал ему, что подаю заявление на общую реабилитацию, потому что у меня даже нет денег, чтобы погасить свой долг, и я остаюсь в Китае из-за этого. И он в конце концов согласился на 10 миллионов вон.” — Итак, адвокат уже получил гонорар, и он получит стимул. Он хорошо заработает на твоем деле, а?” “Вот почему люди называют адвокатов законно разрешенными ворами.” “Даже если вам придется заплатить высокий гонорар адвокату, это для вашей же пользы. Вам не придется платить полную сумму вашего долга в размере 1,2 миллиарда вон, и вы можете погасить свой долг с помощью доступного платежного плана.” “Я беспокоюсь, сэр. А что, если суд не согласится уменьшить мой долг?” — Судья примет во внимание ваш текущий доход при определении суммы, которую вы должны выплатить, так что это будет не так уж много. Я думаю, что вам, возможно, придется использовать все 1 миллион вон, которые вы получаете от GH Mobile, чтобы погасить долг.” Директор сим вздохнул. “Это хорошо. Если вы платите 1 миллион вон в месяц в течение десяти лет, сумма, которую вы должны заплатить за весь свой долг—1,2 миллиарда вон—составляет всего 120 миллионов вон. Вы платите только 120 миллионов вон за свой долг в 1,2 миллиарда вон.” — Жаль, что мне не придется платить за следующие пять лет, как за личную реабилитацию.” — Ха-ха. Этого не случится. Люди с личной реабилитацией имеют гораздо меньшую сумму долга, чем люди с общей реабилитацией.” ---------- Том 1 Глава 704 Директор Вун-Хак сим вытащил что-то из своей сумки. “В чем дело?- Спросил Ган-Хо. — Это сценарий фильма Мэнхуань Инхуа. Теперь она полностью переведена на корейский язык, так что я везу ее с собой в Китай.” “Вы уже закончили ее читать?” “Нет, пока еще нет. Я закончил примерно в первой трети. Пока мне это нравится. Неудивительно, что госпожа Аилинг Фэн — один из самых известных сценаристов в Китае.” — Хм, это правда?” — Мне тоже нравится это название-Мэнхуань Инхуа. Это значит мечтательная Сакура. ‘Инхуа » — это сакура, но в сценарии она указывает на японскую гейшу. Если вы читали сценарий, то главный мужской персонаж-китайский шпион. Он сумел войти в Японское общество и познакомился с японской гейшей, а потом влюбился в нее. Нам просто нужно немного прикоснуться к этой истории. Это будет отличный фильм.” “Хм.” «Я думаю, что производство фильма по этому сценарию стоит того, чтобы посвятить все, что у меня есть, даже рискуя своей жизнью.” “Ты говоришь «Иссокенмей»?” “Прошу прощения, сэр?” — Это японская поговорка. Это означает, что вы вкладываете все силы в работу, которую вы делаете, в той мере, в какой вы рискуете своей жизнью. Это «Иссокэнмэй» по-японски. Так говорил японский инженер Саката Икудзо.” — А, понятно…” — Ну, если таково ваше отношение к кинопроизводству, то я уверен, что оно будет успешным. Я рассчитываю на вас, господин директор сим.” — Благодарю вас, сэр.” Директор Ун-Хак сим поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Ган-Хо обычно рано уходил на работу и в эти дни шел прямо домой. Это было потому, что его малыш— Сан Мин-начал смеяться и бормотать, когда ему исполнилось почти 100 дней. Ган-Хо мог забыть обо всем остальном, когда был со своим мальчиком. Гун-Хо лежал на кровати рядом с Янг-Юн. — Вы подали заявление о своем отпуске в больницу?” “Да, это так. Я собиралась вернуться на работу, как только закончится мой декретный отпуск, но чувствую, что не смогу сосредоточиться на работе, оставив Сан Мин дома. Поэтому я решил взять отпуск и не жалею о своем решении.” — Ты принял правильное решение.” “Я думаю, мне лучше поискать должность заместителя директора в маленьком кабинете врача рядом с домом.” “Ты хочешь открыть собственную практику? Я могу это сделать.” — Нет, спасибо. Я еще не готов открыть свой собственный. Мне нужно больше опыта.” «Приближается 100-й день Санг-Мина. Где ты хочешь устроить вечеринку для него?” “Я думаю, нам следует выбрать место, которое будет достаточно удобным для наших родителей.” “Тогда давай сделаем это на острове Йеуйдо. Это удобное место, когда вы приезжаете из города Инчхон, и это удобно и для нас.” — Звучит неплохо.” Празднование 100-летия Санг-Мина должно было состояться на острове Йеуйдо. Теперь им предстояло выбрать ресторан на острове Йеуидо. Янг-Ын спросила своих друзей по колледжу о хорошем месте, чтобы устроить вечеринку для своего ребенка, и они порекомендовали отель— Конрад Сеул. На первом этаже «Конрад Сеул» располагался первоклассный корейский ресторан «Кюнгбоккунг». Они предоставляли услуги для семейного мероприятия, такого как празднование 100-летия ребенка. Они накрыли стол по этому случаю и сфотографировались для этого события. Семья Гун-Хо собралась в Кюнгбоккунге, чтобы отпраздновать 100-летие Санг-Мина. Пришли также родители Гун-Хо, его сестра, ее муж и Чжон-а. К ним присоединились отец Ен Ын из города Силим и ее тетя-художница Чхве из района Янпен. Президент GH Media шин также появился; она несла подарок для ребенка. Мать Гун-Хо сказала, держа ребенка на руках: «ты никого не приглашала со своей работы, не так ли?” — Нет, мам. Мы хотим уединенную и тихую вечеринку только между членами семьи. Мне так больше нравится, правда, мам?” “Пока ты росла, люди приносили Золотое кольцо для ребенка, когда приходили поздравить его со 100-летием. Наверное, мы больше так не делаем, а?” -Сегодня мы получили золотые кольца для Сан-Мин, мама. Моя сестра, тетя Ен Ын из района Янпен и президент шин привезли Золотое кольцо для нашего мальчика.” — Ха-ха, неужели?” Был май. Гун-Хо позвонил Чжэ Сик Мун. — Завтра мы открываем наш KFC.” “Это правда? Поздравления.” -В последнее время мама Янг сильно похудела. Она была безумно занята на открытии. Мы переделали интерьер и привезли новую кухонную технику.” «Потеря веса-это нормально для владельцев бизнеса, которые собираются открыть свой собственный бизнес.” — Ей даже пришлось проделать весь путь до Пекина, чтобы пройти обучение в KFC, которое требуется для всех новых франчайзи. Поскольку она не могла оставить нашего ребенка дома, она взяла нашего ребенка и помощницу с собой в поездку. Они остановились в небольшом мотеле на несколько дней.” — Неужели? Должно быть, это было совсем не просто.” «Когда мы впервые повесили на здании вывеску KFC, пешеходы проявили большой интерес. Люди в этом городе, кажется, любят иметь KFC. Китайцы, похоже, очень заинтересованы в американской еде.” “Ха-ха, я думаю, что KFC будет иметь успех.” «По словам мамы Сун-Янга, мы скоро откроем корейский ресторан во фритюре сразу после того, как откроем KFC. Его основной интерьер уже завершен. Нам просто нужно принести кое-какое оборудование на кухню. Мы будем продавать и разливное пиво.” “Я думаю, вам понадобится менеджер по этажам для каждого ресторана.” “Я с тобой согласен.” “Что касается проекта терминала, то они строят здание терминала. Сейчас они работают на первом этаже. Однако китайские партнеры все еще жалуются на то, что не получили второй инвестиционный фонд. Они заметно холодно относятся ко мне в эти дни.” — Ха-ха, неужели?” “Я все время говорю им, что все станет проще, как только они передадут право собственности на землю совместному предприятию. Мы даже можем взять кредит в банке, как только совместное предприятие официально владеет землей. И они постоянно говорят мне в ответ, что строительное бюро уже одобрило использование земли для строительства терминала, и оно было ратифицировано ими. И тогда я говорю им, что земля должна быть зарегистрирована и зарегистрирована как таковая. Разрешительный документ строительного бюро не определяет права собственности на землю. Банк даже не признает его и не даст нам денег в долг, используя землю в качестве залога. В эти дни я снова и снова веду с ними один и тот же разговор.” “И они все еще строят это здание, да? Это хорошо.” “Да, но в конце концов они дойдут до того, что у них действительно не останется средств, и снова начнут сходить с ума.” “Они собираются дать нам дополнительные автобусные линии или нет?” «Вице-президент Чун Чанг хочет пойти дальше и начать переговоры с Duifang Gongsi (транспортными компаниями-партнерами в других городах) в любом случае, даже если мы не сможем получить дополнительные автобусные линии.” — Тогда сделай это. Похоже, что они дадут дополнительные автобусные линии.” “Да. Я посещаю транспортные компании в городе, где мы могли бы начать наше автобусное сообщение, с вице-президентом Чун Чангом завтра. Мне нужно подготовиться к тому, чтобы много пить.” — Ха-ха. Что ж, счастливого пути.” После разговора по телефону с Чжэ Сик Мун Гун Хо задумался. «Как только KFC откроется завтра, они начнут зарабатывать деньги с завтрашнего дня. Мы потратили много денег, чтобы подготовить ресторан к открытию до сих пор. Как только они начнут получать доход каждый день, они будут чувствовать себя менее тревожно. KFC отличается от вьетнамского ресторана супа с лапшой, который я имел в городе Норянджин. Он будет успешным и принесет много прибыли. Кстати, жена Чжэ Сика Муна-суровая женщина. Она отправилась в Пекин со своим ребенком, чтобы пройти обучение. Я уважаю ее твердость. У нее определенно есть воля к успеху. Она знает, как посвятить все, что у нее есть, своей работе.’ ---------- Том 1 Глава 705 Был четверг. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Когда он увидел много людей, одетых в форму GH Mobile, которые были вокруг соседнего здания, которое он недавно купил, он вошел в здание. Люди устанавливали полки и прочее, чтобы сделать место для хранения. Картина и ванная, казалось, были закончены. Директор по общим вопросам, наблюдавший за ходом работ, поздоровался с Гун-Хо, увидев его. “Мы уже заплатили за это здание, не так ли?” “Да, это так, сэр. Мы закончили с покраской, и ремонтные работы в ванной комнате также завершены. Мы очистили и отстойник.” “Хорошая работа.” — Директор Пак сейчас наблюдает за работой хранилища. Там делают какие-то сварочные работы.” — Хм, это правда?” Ган-Хо вошел в хранилище. Директор Пак стоял позади рабочих, которые занимались сваркой, и наблюдал за работой. Казалось, он больше не будет заниматься сваркой сам. “Ну, как дела?” — О, брат.” “Мы делаем здесь складское помещение?” «Создание хранилища-это легкая работа. Это будет сделано к концу сегодняшнего дня. Поскольку мы собираемся хранить наши продукты здесь, мы не хотим, чтобы люди свободно входили в хранилище. Итак, нам нужно установить экран. Мы также разделим место на несколько лотов и назначим каждый отдельный лот нашим компаниям-поставщикам, чтобы они могли разместить свою продукцию на своем месте. Наш менеджер по хранению будет заниматься этим процессом.” — Хм, это хранилище очень просторное.” “Он не будет выглядеть достаточно просторным, как только мы сложим здесь продукты. Нам нужно место достаточно большое, чтобы здесь мог передвигаться вилочный погрузчик.” “Вы сказали, что мы собираемся сделать некоторые производственные работы и здесь, верно?” “Да. Наша третья производственная площадка будет расположена вон в том здании с голубой крышей. Там будут установлены гидравлические пресс-машины.” — Хм, понятно.” -Вы получили официальное уведомление о плане владения акциями компании Dyeon Korea для сотрудников GH Mobile? — спросил Гун-Хо, оглядывая склад.” “Да. Когда мы получили уведомление от GH Mobile, мы разослали наше уведомление в каждый отдел с подписью президента Сонга, в котором говорилось, что мы распределим 292 акции Dyeon Korea каждому сотруднику.” “Какова реакция рабочих?” — Ну, каждый работник реагирует по-своему. Некоторые говорят, что это хорошая возможность для них заработать деньги в будущем, а некоторые говорят, что они могут потерять деньги, если Dyeon Korea станет публичной, и фондовый рынок не будет хорошо работать в то время.” — Хм, понятно.” «Казалось, что у Dyeon Korea уже был информационный сеанс об этом. Директор Ким объяснил это рабочим в аудитории, и он сказал им, что они будут зарабатывать деньги, покупая акции компании сейчас по текущей цене. Он сказал им, что это подарок президента рабочим. И они также предоставят работникам план оплаты, чтобы больше работников могли себе это позволить. Чтобы сделать процесс удобным, работники могут позволить компании взять ежемесячный платеж за акции из своей зарплаты.” “Хм, неужели?” “Мне сказали, что 95% сотрудников Dyeon Korea готовы купить акции, и только 5% отказались.” “А как насчет GH Mobile?” “Мы пока не знаем. Мы дали нашим рабочим время подумать об этом до конца мая. Мы можем не увидеть 95%, как Dyeon Korea, но, возможно, около 90% наших работников предпочтут купить акции Dyeon Korea. Директор по общим вопросам сказал мне ранее, что он ожидал увидеть только 10% конфискованных акций.” — Хм, понятно. Тогда давай сделаем это, Чон Сук.” — Что делать?” “Когда крайний срок, чтобы дать свое намерение участвовать в программе владения акциями сотрудников, близок к концу, вы идете и тихо разговариваете с президентом Сонгом. И скажите ему, что вы хотите забрать все конфискованные акции.” — Я? Покупаете 10%? А? У меня нет денег, брат.” «GH Mobile имеет 500 сотрудников. Если 10% из них решат не покупать акции, то будут доступны назначенные акции для 50 человек. 292 акции даются каждому работнику, так что это будет 14 600 акций, так как это для 50 человек.” “Да.” «Цена за акцию сейчас составляет 10 000 вон. Если вы купите 14 600 акций, вам понадобится 146 миллионов вон. Купите их все.” — Брат, у меня просто нет на них денег. Я использовал все, что у меня было, когда купил квартиру в кондоминиуме Purgio перед станцией Dujeong.” — Возьми кредит в банке.” “Вы хотите, чтобы я занял деньги в банке на покупку акций «Дайон Корея»? Вы уверены, что цена акций вырастет позже? Ну, конечно, вы знаете, что это будет… но все же…” “Я не знаю, поднимется цена или нет. Но я хочу верить, что она будет расти.” “Как только я возьму кредит, мне придется начать выплачивать банку проценты. Если цена не пойдет вверх, я потеряю деньги и буду вынужден продолжать платить за проценты.” “Я позабочусь о вашем интересе.” “Ты сделаешь это?” Чон Сук Пак некоторое время смотрел на Гун-Хо отсутствующим взглядом. Гун Хо рассмеялся и похлопал Чон сука по плечу. “Мне пора идти. Подумай об этом, ладно? Не говори никому о том, что я только что предложил.” Чон Сук Пак все еще смотрел на лицо Гун-Хо; он не мог ничего сказать. Гун-Хо сидел в своем кабинете в GH Mobile, когда секретарь Хи-Чжон Пак позвонил ему по интерфону. — Сэр, на другой линии заморский президент компании «Дайон Корея» в Индии. Не хотите ли ответить на звонок?” — Хорошо, пропустите его.” — Сэр, это управляющий Джонг-Гын ли из Индии.” — О, привет. Как ты поживаешь?” “Я нашел фабрику для продажи в районе Ченнаи. Его земля составляет около 5000 пьюнгов, но он не совсем расположен в центре промышленного парка Ченнаи.” “Сколько они просят?” — Они перечислили имущество за 200 миллионов рупий.” — 200 миллионов рупий?” — Это около 3 миллиардов корейских вон, сэр.” — В здании фабрики чисто?” — Зданию около десяти лет. Я еще не был там, так что не уверен, чисто там или нет, сэр.” — Хм, понятно.” “На рынке есть еще один. Его земля составляет всего 3000 пьюнгов. Цена продажи составляет 150 рупий.” “Это правда?” — Вы хотите, чтобы я продолжал поиски, сэр?” — Да, пожалуйста.” — Хорошо, сэр.” Так совпало, что Мин Хек Ким также позвонил Гун Хо, чтобы сообщить ему последние новости о фабрике в Китае. “Я нашел две фабрики, которые можно купить.” — Неужели? Каково их местоположение?” “Если вы пройдете немного дальше в сторону Шанхая от индустриального парка Сучжоу, то увидите там фабрику. Это примерно 5000 пюнгов большого размера.” “А сейчас он работает?” — Да, но не на все 100%. Только 20% фабрики работает прямо сейчас. Раньше это была производственная компания, которая производила инструменты и оборудование, связанные с новыми возобновляемыми источниками энергии. Мне сказали, что Xibanya (Испания) инвестировала в компанию. Теперь он частично работает.” “Сколько это стоит?” “Я разговаривал с Цзинли (менеджером), который отвечает за продажу недвижимости. Он назвал мне цену в долларах, возможно, потому, что заметил, что я не китаец. Он сказал, что они просят 3 миллиона долларов.” “Несмотря на то, что Китай имеет огромные земли, цена куска земли все еще высока. Это около 3 миллиардов корейских вон, верно?” “Да. Я думаю, что они просят так много из-за инфраструктуры, которую они там построили. Должно быть, это стоило им целое состояние.” “Вы сказали, что нашли другую фабрику, которая тоже доступна?” “Да. Этот больше, чем мы хотим; он на 7000 Пен больше. Я посетил это место. Его структура не будет хорошо сочетаться с тем, что нам нужно.” “А что они там производят?” “Они делают одежду. Завод огромен, и он выглядит как большое хранилище. Из-за размера цена высока. И они сказали, что им потребуется несколько месяцев, чтобы освободить фабрику.” — Понимаю. Я наведаюсь туда в ближайшее время. Если у меня не получится, Я пошлю кого-нибудь взглянуть на них.” “Я буду держать вас в курсе, как только увижу новый список фабрики, выставленной на продажу.” ---------- Том 1 Глава 706 Гун Хо дремал в своем кабинете после чашки чая, которую принесла ему секретарша Хи Чжон Пак. Постучав в дверь, президент сон вошел в кабинет. — Уже почти обед, сэр. Ты сегодня не пойдешь обедать?” — О, уже полдень?” “Не хотите ли пообедать со старшими офицерами? Мы уже давно не обедали вместе.” “Конечно. А почему бы и нет?” “Я позвоню им.” Гун-Хо отправился в корейский ресторан в центре сливовой фермы, чтобы пообедать с руководителями GH Mobile. Ресторан находился недалеко от GH Mobile. Г-жа директор бухгалтерии мин-Хва Ким, которая была единственной женщиной-директором в группе, выглядела такой взволнованной, когда увидела там сливовые деревья. Ган-Хо сел за стол и огляделся. Там были президент Сон, главный научный сотрудник, директор по общим вопросам, г-жа директор по бухгалтерскому учету мин-Хва Ким, г-н директор по производству Пак и директор департамента контроля качества. Президент сон с улыбкой посмотрел на Гун-Хо и сказал: “директор по общим вопросам и директор по производству Пак усердно работали с тех пор, как мы приобрели бывшую компанию по упаковке пищевых продуктов по соседству.” “Я знаю об этом. Я был там сегодня утром.” — Новое здание, которое мы только что приобрели, станет нашей второй фабрикой. Мы будем называть его фабрикой GH Mobile № 2. Как только мы закончим покраску и построим там хранилище, мы переместим наши гидравлические пресс-машины в это место.” “Хм.” “Мы не смогли нанять достаточно рабочих, хотя нам нужно больше рабочей силы, потому что наша фабрика № 1 уже заполнена, и нет места для дополнительных рабочих, чтобы работать. Поскольку теперь у нас есть дополнительная производственная площадка, мы разместим вакансии как можно скорее. В настоящее время нам нужно еще 50 производственных рабочих, но в конечном итоге мы наймем еще 100 рабочих для производственного отдела.” “Нам нужно столько рабочих на производстве?” «Наши продажи растут, так как нам нужно больше людей. Мы будем получать более чем достаточный доход, чтобы платить дополнительным работникам. Вам не нужно беспокоиться о том, чтобы платить новым работникам, сэр.” Еда, которую они заказали, еще не вышла. Перед каждым из сидящих за столом стоял стакан воды. Директор Чан ИК Пе из отдела качества продукции, который возился со своим стаканом воды, сказал: “отдел качества продукции также нуждается в большем количестве работников. Мы потеряли много работников в отделе качества продукции в Dyeon Korea, когда он был создан. С тех пор мы никого в команду не прибавляли.” Гун-Хо сказал: «Те люди, которых мы потеряли в Dyeon Korea, успешно позволили Dyeon Korea получить сертификат системы экологического менеджмента— ISO 14001 и быть официально признанной стартап-компанией с технологией.” Наконец появилась еда. Во время обеда Гун-Хо спросил: “как у нас обстоят дела с планом владения акциями сотрудников компании Dyeon Korea?” “На сегодняшний день мы получили заявки на участие в программе примерно от 50% наших сотрудников. Мы ожидаем увидеть гораздо больше людей, подающих заявки на него в последний день. Многие из них хотят увидеть, что другие люди решили сделать, прежде чем сделать свой собственный выбор.” “Получаем ли мы больше заказов на продукцию от других компаний, кроме A Electronics и H Group?” «Мы не видим каких-либо заметных изменений в их заказах на продукцию. Даже если они увеличат объем своих заказов на продукцию, мы не сможем принять их под наши текущие производственные мощности. Наша производственная площадка теперь забита работой от A Electronics and H Group.” “Тогда нам следует поторопиться с подготовкой к работе нашей второй Фабрики.” — Как только откроется вторая фабрика, мы снова сможем дышать.” После обеда Гун-Хо вернулся в «ГХ Мобайл». Подойдя к главному входу, он сказал президенту Сон: “Почему бы вам не зайти ко мне в кабинет на чашку кофе? У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами.” Гун-Хо и президент сон сидели на диване в кабинете Гун-Хо и пили послеобеденный кофе. Гун-Хо спросил президента Сон: «Если кто-то из наших сотрудников хочет забрать конфискованные акции, просто дайте ему или ей их получить.” — О’кей, никаких проблем, сэр.” “Сколько у нас сейчас средств в резерве?” “На сегодняшний день у нас есть 5 миллиардов вон. У нас было 6 миллиардов вон, и мы использовали 1 миллиард вон, когда покупали нашу вторую фабрику. Это обошлось нам в 4 миллиарда вон, и Dyeon Korea отправила нам 3 миллиарда вон для наших инвестиций в натуральном выражении. Поэтому мы добавили к нему 1 миллиард вон, приобретя здание по соседству.” «Таким образом, в настоящее время у нас осталось 5 миллиардов вон.” “Совершенно верно. Поскольку наши продажи растут, у нас скоро будет больше средств, накопленных в резерве. Мы ожидаем, что в этом году наша прибыль после уплаты налогов составит более 10 миллиардов вон. Наши продажи, возможно, будут расти более быстрыми темпами, и если это произойдет, то соотношение себестоимости продаж к выручке будет ниже, и это позволит нам получать еще больше прибыли.” “Хм.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. — Директор Dyeon Korea Ким, должно быть, уже вернулся в свой офис с клиентского сайта.” Как только он сел за стол в своем кабинете, Гун Хо вызвал секретаря Сон Хе Йи. “Не хотите ли чашечку чая, сэр?” — Да, пожалуйста. Кроме того, Пожалуйста, попросите директора Кима и внутреннего аудитора прийти ко мне в офис прямо сейчас.” — Да, сэр.” Через минуту директор Ким и внутренний аудитор вошли в кабинет Гун-Хо. Секретарь Сон Хе Йи приготовила для них три чашки чая с мармеладом. Директор Ким сказал: «Я слышал, что GH Mobile открывает свою вторую фабрику, и скоро они наймут довольно много производственных рабочих. Dyeon Korea в настоящее время имеет 100 работников. Поскольку мы получаем больше работы от GH Mobile, нам понадобится еще как минимум 30 рабочих. Готовясь к нашей будущей нехватке рабочей силы, я предлагаю нанять сейчас еще 50 рабочих.” “Хм, неужели?” “Чтобы сохранить наш сертификат ISO и признание в качестве стартап-компании с технологией, нам иногда приходится посылать некоторых наших работников на обучение или встречу. И все наши 16 машин полностью работают прямо сейчас, и мы не можем позволить себе отстранить их от работы даже на короткий период времени. Нам не хватает рабочей силы иногда даже с нашими 100 рабочими.” — Обсудите это с вице-президентом Адамом Каслером и наймите столько рабочих, сколько, по вашему мнению, нам нужно.” — Да, сэр.” — Причина, по которой я пригласил вас сегодня ко мне в офис, заключается в том, что я хотел обсудить наше будущее предприятие в Китае и Индии.” “Они тебе уже звонили? Нашли ли они на рынке фабрику для продажи?” — На днях мне позвонил менеджер Ли из Индии. Он нашел большую фабрику в 5000 пьюнгов недалеко от промышленного парка Ченнаи. Он продается на рынке.” “Это правда, сэр?” -Кроме того, мне позвонил президент Мин Хек Ким и сообщил, что в промышленном парке Сучжоу продается фабрика. Я хочу, чтобы вы отправились в путешествие в Индию и Китай, чтобы посетить те объекты недвижимости, которые продаются. Если вы определяете, что они являются адекватными свойствами для нашего бизнеса, то заключайте договор купли-продажи.” — Ну… сэр, — нерешительно произнес внутренний аудитор. “Да. Пожалуйста, скажите мне откровенно о том, что вы думаете.” “Моя область специализации-это финансовая сфера, где я работаю уже долгое время. Не думаю, что я подхожу для этого. Г-н директор Ким-идеальный человек, чтобы справиться с этим типом работы.” Директор Ким посмотрел на внутреннего аудитора и сказал: “мистер внутренний аудитор, если мы должны заключить контракт на покупку фабрики, вы-правильный человек для этого. Тогда давай сделаем это.” “Что ты предлагаешь?” “Я уже был в Индии раньше, так что предлагаю вам поехать в Индию на этот раз, а я поеду в Китай. Если вам неудобно ехать в Индию одному, вы можете поехать с мистером Адамом Каслером. Одним из официальных языков Индии является английский, поэтому мистер Адам Каслер будет очень полезен во время поездки.” ---------- Том 1 Глава 707 Гун-Хо согласился с предложением директора Кима. “Я думаю, что это хорошая идея-взять Мистера Адама Каслера в поездку, чтобы приобрести фабрику за границей. Взяв его с собой, мы можем дать нашему американскому партнеру впечатление, что мы делаем это приобретение фабрики вместе. Мистер Адам Каслер уже побывал в Китае, так что я уверен, что на этот раз он захочет поехать в Индию.” “Если мистер Адам Каслер поедет туда со мной, Разве нам не понадобится переводчик?” — Когда вы прибудете в аэропорт Дели, менеджер Ли будет ждать вас там, чтобы забрать вас. Как вы знаете, он свободно говорит по-английски.” Внутренний аудитор предложил: «А что, если директор Юн отправится в Индию вместо меня? Он имеет большой опыт строительства завода. Он будет очень полезен в выборе правильной фабрики для нас.” “Это тоже звучит неплохо.” Гун Хо вызвал секретаря Сон Хе Йи. — Пожалуйста, попросите директора Юн зайти ко мне в кабинет.” — Да, сэр.” Через минуту в кабинет вошла директор Юн. — Пожалуйста, присаживайтесь.” Пока директор Юн сидела на диване, секретарь Сон Хе Йи принесла в кабинет еще одну чашку чая с мармеладом. “Я хочу, чтобы вы отправились в путешествие по Индии, Господин Директор Юн.” — Индия, сэр?” “Мне позвонил управляющий Джонг-Гын ли из Индии. Он нашел фабрику на рынке для продажи, в районе Ченнаи. Вы идете и проверяете собственность, и если вы определяете, что это правильная фабрика для нас, то заключаете договор купли-продажи.” “Неужели я пойду туда одна?” — С вами поедет вице-президент Адам Каслер.” “Когда мне следует уехать?” — Чем скорее, тем лучше. Господин внутренний аудитор, выделите достаточно средств тем, кто поедет за границу, чтобы приобрести фабрику, для покрытия их дорожных расходов.” — Да, сэр.” — Господин директор Ким, Я хочу, чтобы вы тоже как можно скорее отправились в Китай. Позвоните президенту Мин Хек Киму и договоритесь с ним о расписании.” — Да, сэр. Думаю, что там, в Китае, меня ждет дополнительная работа.” “Почему ты так говоришь?” “Я уверен, что господин Президент Мин Хек Ким попросит меня встретиться с людьми из зарубежных офисов S Group, Egnopak и Mandong Company, так как я все равно там.” — Ха-ха. Я думаю, что ему понадобится ваша помощь в его работе по продажам. В свою очередь, президент Мин Хек Ким приготовит для вас лучший гостиничный номер и отличную еду. Я уверен, что он забронирует для вас номер в пятизвездочном отеле.” Гун-Хо повернулся к директору Юн и сказал: “Когда вы будете делать покупки для фабрики в Индии, я хочу, чтобы вы нашли чистую. Я подумываю о том, чтобы пригласить вице-президента Лаймонделла Дайона Брэндона Берка в нашу компанию, чтобы управлять нашей дочерней компанией в Индии.” — А? Вице-президент Брэндон Берк покидает Лаймодел Дайон?” “Я считаю, что его пенсионный год-это этот год. Как только он уйдет на пенсию, я попрошу его возглавить нашу компанию в Индии, возможно, на ближайшие два года. В Индии люди говорят по-английски, поэтому он будет чувствовать себя комфортно, работая там. Кроме того, его присутствие в Индии значительно поможет нашей торговой деятельности там. Он будет ладить с другими заморскими президентами из разных стран.” Директор Ким, внутренний аудитор и директор Юн согласно кивнули. После того как трое мужчин покинули кабинет Гун-Хо, Гун-Хо попросил позвать вице-президента Адама Каслера. Появился мистер Адам Каслер со своим переводчиком-помощником управляющего Мен Чжун Чэ. “Мне сообщили, что на рынке есть заводы, которые продаются в Индии и Китае.” “О, это очень мило.” — Итак, я попросил директора Кима съездить в Китай, чтобы посетить этот отель. Что касается собственности в Индии, я думаю, что вы должны посетить ее с директором юном.” — Я, сэр?” — Да, пожалуйста, съездите в Индию, чтобы приобрести для нас фабрику. Кроме того, раз уж вы там, совершите экскурсию в некоторые туристические места, такие как Тадж-Махал, и получайте удовольствие.” Услышав о Тадж-Махале, Мистер Адам Каслер пришел в восторг и широко улыбнулся. На самом деле ему было немного скучно в Корее. Ему нравилась возможность путешествовать в другую страну. По правде говоря, Мистер Адам Каслер не был занят в Корее даже на работе. Его корейские коллеги выполняли большую часть работы, и все, что он делал там, это писал еженедельный отчет для главного офиса. — Если у вас есть возможность поговорить с главным офисом, пожалуйста, передайте это сообщение.” “Какое сообщение, сэр?” “Не говорите этого прямо, но намекните, что я хочу предложить работу мистеру вице-президенту Брэндону Берку, чтобы он возглавил нашу дочернюю компанию в Индии после того, как он уйдет на пенсию.” “О, это отличная идея. У Мистера вице-президента Брэндона Берка не было причин отказываться от этого предложения. Я уверена, что ему понравится такая возможность.” — Кроме того, молчаливо скажите ему, что я очень уважаю его, особенно за его глубокие способности в работе и большой опыт работы, несмотря на то, что у нас были некоторые разногласия в прошлом.” — Понял, босс.” “Как только вы прибудете в Индию, Господин управляющий Джонг-ген ли будет ждать вас в аэропорту. Он будет рад видеть вас, мистер Адам Каслер. Он работал с вами довольно долго, когда был здесь, в Корее.” “Ха-ха, конечно, сэр. Я так рада снова его увидеть. Когда ты хочешь, чтобы я уехал?” — Я сказал директору Юн, что чем скорее, тем лучше. Пожалуйста, договоритесь с ним о расписании.” — Да, сэр.” Придя домой после работы, Гун-Хо быстро вымыл руки и побежал к своему сыну. Сан-Мин довольно часто улыбался в эти дни, и он был очень мил, когда делал это, и Гун-Хо не мог перестать целовать его во все лицо. Янг-Ын попытался остановить Гун-Хо. — Этого достаточно. Его щека вот-вот исчезнет из-за твоего поцелуя. Дай ему передохнуть.” В эти дни Гун-Хо мог наслаждаться обильной едой дома. На обеденном столе были расставлены всевозможные блюда, потому что Янг-Ын осталась дома с помощницей хозяйки. — Сегодня утром я был в больнице Сеульского национального университета. Санг-мин нуждалась в вакцинах. Кроме того, я обедаю там со своими старыми коллегами.” “Они, должно быть, рады видеть тебя снова, а?” “Да. Они были рады меня видеть, особенно потому, что я постоянно угощаю их обедом. Но один из них что-то на меня указал.” — Что это было?” “Она сказала, что я вышла замуж за очень богатого человека, но почему я до сих пор езжу на такой машине?” “Ты должен был сесть за руль моего «Лендровера», когда ездил сегодня на встречу с ними.” “Меня вполне устраивает моя старая машина. Я не понимаю, почему люди пытаются судить о ком-то, основываясь на его доме или машине.” — Именно это они и делают.” — Люди, с которыми я сталкиваюсь, полагают, что я богат, когда узнают, что я живу в кондоминиуме в Тауэрпаласе. И они всегда спрашивают, на какой машине я езжу. Этот вопрос всегда возникает после того, как они узнают, что я живу в кондоминиуме TowerPalace, без исключения.” — Выбрось свой SM5 и купи новую машину. Мне стыдно, что моя жена все еще ездит на старом SM5.” “Не получится. Я люблю свою машину. Он все еще работает отлично.” “Я куплю тебе Новый «Генезис». С этого момента веди машину.” “Это было бы пустой тратой времени.” “Теперь тебе почти все время приходится ездить с Санг-Мином. Мы должны думать и о его безопасности. Я куплю тебе «Генезис», и ты поведешь его, хорошо?” Когда Гун-Хо заговорила о безопасности их ребенка, Янг-Ын несколько раз моргнула. Она рассеянно смотрела в пространство и, казалось, о чем-то думала. После ужина Гун-Хо сидел с ребенком на руках и смотрел телевизор в гостиной. Мгновение спустя глаза Ган-Хо расширились, когда он увидел репортаж из новостей. Речь шла о министре Цзинь-у Ли. Он подал в отставку со своего поста министра. Репортер сказал, что они предполагают, что причина, по которой министр Чжин Ук Пак решил уйти в отставку в это время, была связана с предстоящими дополнительными выборами. Они сказали, что, поскольку министр Чжин У Пак был конгрессменом, если бы он решил стать кандидатом на дополнительных выборах, в нынешней политической сфере произошли бы огромные изменения. ---------- Том 1 Глава 708 Янг-Ын принесла фрукты в гостиную, где Гун-Хо смотрел новости по телевизору. “Я только что узнал из новостей, что министр Чжин У ли уходит с работы.” “О, неужели?” «Они сказали, что он, возможно, нацелен на предстоящие довыборы.” — Ну, такие люди, как он, бросают свою работу, чтобы заняться чем-то другим, верно?” “Поскольку раньше он был конгрессменом, я уверен, что и на этот раз его изберут.” -На самом деле компания его тестя-это наша клиентская компания,-продолжал Гун-Хо, обращаясь к Янг-Ыну и понижая громкость телевизора. Моя фабрика в городке Джиксан поставляет эту компанию с нашими продуктами.” “Вы имеете в виду электронику?” “Да. Моя фабрика делает полную дверь для их продукта бытовой техники.” “Это правда? Разве тебе не нужно позвонить ему, встретиться с ним или что-то в этом роде?” — За что?” “На днях я видел в новостях председателя правления «Электроникс». Он встречался с президентом вместе с другими деловыми людьми.” “Он один из тех, кто представляет интересы бизнесменов нашей страны.” “Но он не выглядел очень старым.” «Ему уже более 80 лет на учете.” — Неужели?” Гун-Хо пошел работать в здание GH в городе Синса. Ему позвонил Чжэ Сик Мун из Китая. «Мы наконец-то получили две дополнительные автобусные линии.” “О, это правда? Они все время говорили, что могут не дать дополнительных строк, но они дали, да?” — Несколько минут назад здесь был вице-президент Чан Чанг. Он сказал, что китайский партнер изо всех сил старается сделать так, чтобы совместное предприятие работало, в то время как корейский партнер не выполняет свою часть работы.” — Можешь не обращать внимания на то, что он говорит. Наверное, тебе нужно купить еще автобусов, а?” — Да, я уже заказал два новых автобуса. Сейчас у нас всего девять автобусов.” “Сколько у нас сейчас водителей автобусов?” — У нас их двенадцать. У нас тоже двенадцать помощников.” — Помощники?” — Да, в Китае помощник работает с водителем автобуса в команде на каждом автобусе.” “Неужели это так? В Корее у нас тоже был помощник в автобусе. Но это было очень давно. Пассажиры будут наслаждаться лучшим обслуживанием, имея помощника здесь, в то время как мы должны взять на себя расходы.” — Мы не сможем нанять помощника в автобусном бизнесе в Корее из-за дороговизны, но здесь можем.” “К настоящему времени у нас должно быть более 100 рабочих.” “Если я включу сотрудников общественной безопасности на терминале, у нас будет 120 рабочих.” “О, совершенно верно. Вы сказали мне, что терминал платит зарплату и сотрудникам государственной безопасности.” «Чжанчжан (старший офицер) Управления общественной безопасности отдает мне военный салют каждый раз, когда видит меня. Я чувствую себя его боссом, и это очень приятно.” — Ха-ха. У вас там все отлично получается.” — Ха-ха.” “Как дела в KFC?” “Пока все идет хорошо. Мы зарабатываем более 20 000 юаней каждый день. Обычно перед нашим рестораном выстраивается длинная очередь.” “Это правда?” “В Корее люди часто отказываются от еды, когда очередь перед рестораном слишком длинная, верно? Но люди здесь совсем другие. Они терпеливо ждут своей очереди, даже когда очередь длинная, и едят ту еду, за которой пришли.” “Вы тоже предоставляете услуги доставки?” “Нет, мы этого не делаем, хотя и обслуживаем на вынос. После того, как я открыл там KFC, я понял, что название бренда имеет значение. Если вы хотите открыть свой бизнес, то обязательно рассмотрите название бренда этого бизнеса.” “Ты, наверное, все еще занят подготовкой к открытию ресторана с жареными цыплятами, а?” — Интерьер ресторана с жареными цыплятами уже готов. Кроме того, мы установили кухонные приборы и оборудование. Мы уже выбрали поставщика сырой курицы и привезли необходимые специи из Кореи.” “Хм, неужели?” — Мы тоже наняли повара-китайца. Мама Сун-Янга и шеф-повар экспериментируют с жареной во фритюре курицей, которую мы собираемся подавать в эти дни. На днях она принесла домой несколько жареных цыплят. На вкус они были точь-в-точь как те, что я ел в Корее. Они очень хрустящие. Я думаю, что сила специй, которую мы привезли из Кореи, является ключом к хрустящей корочке.” — Понимаю.” “Не знаю, где она его взяла, но у нее есть афиша корейской телевизионной драмы «Моя любовь от звезды». Мы еще не повесили его на стену в ресторане, но он будет отлично смотреться на стене. Два ведущих актера и актриса-Чжи-Хен Чжун и Су-Хен Ким-находятся в плакате.” “Я слышал, что «моя любовь от звезды» тоже сорвала джекпот в Китае, да?” “Я не смотрел эту драму, но переводчице—госпоже Юн-Хва Джо—она понравилась. По ее словам, эта драма была сенсационной в Китае, когда она вышла в эфир.” «Китайцы любят сочетание жареной во фритюре курицы и Чжа Пиджиу (разливное пиво). Ресторан будет заполнен людьми, как только он откроется.” «Мы покрыли наши стены кирпичом и установили деревянные перегородки, чтобы сделать каждый стол более приватным. Я думаю, что молодые люди найдут это место приятным, чтобы поболтать со своими друзьями, наслаждаясь жареной во фритюре курицей с пивом. Мы хотим попробовать приготовить еще несколько жареных цыплят, прежде чем открывать ресторан.” «Я думаю, что вы будете зарабатывать по крайней мере 10 000 юаней в день с этим рестораном жареных цыплят.” “Я собираюсь попытаться сделать больше, чем это.” “Вы уже наняли рабочих?” “Когда я зарегистрировался в центре поиска работы и разместил там вакансию, на нее подали заявки тонны людей. В Китае нелегко найти хорошую работу. Рынок труда здесь очень конкурентный. Есть много компетентных кандидатов, которые ищут работу.” — Понимаю.” “В своем объявлении о приеме на работу я указал, что работодателем является иностранная компания—GH Food Co., Лимитед.—и очень много людей претендовало на эти должности.” “Ну, я очень надеюсь, что наш продовольственный бизнес будет успешным.” Поговорив по телефону с Чжэ Сик Мун, Гун Хо подумал о возможных доходах от KFC, ресторана с жареными цыплятами и пиццерии. — Возможно, мы будем зарабатывать 400 или 500 юаней в день. Сделать успешный ресторанный бизнес в Корее непросто, так как арендная плата и стоимость рабочей силы стоят дорого, не говоря уже о том, что здесь просто слишком много ресторанов. Однако Китай должен быть другим. В Китае мы должны платить всю годовую арендную плату авансом, но нам не нужно платить за депозит и премию, как здесь, в Корее. Кроме того, стоимость рабочей силы, по крайней мере, в четыре раза дешевле, чем в Корее. Более того, жена Чжэ Сика очень старательна и хочет, чтобы это сработало. Я уверен, что бизнес будет успешным.’ Ган-Хо проверил остаток на своем банковском счете. У него все еще были дивиденды, которые Мин Хек Ким и GH Media присылали ему. Каждая компания отправила 1,14 миллиарда вон, а у него на счету было 2,28 миллиарда вон. “Я сейчас же куплю новую машину для мамы Сан Мин. Я не могу позволить ей водить старый SM5!” Гун-Хо хотел купить Genesis G80 для своей жены. Янг-Ын будет возражать, если Гун-Хо скажет ей, что он купит ей машину, поэтому он позвонил ей и сказал, что уже купил для нее машину. — Это я. Сан-Мин сейчас спит?” “Почему ты звонишь домой в такой поздний час? Что-то происходит?” “Я купил тебе машину. Это Genesis G80. Я просто хотел, чтобы ты это знала.” “Ты уже купил его?” “Да. Он черный. Выбрось свой SM5.” — Мой SM5 работает нормально. Мы не должны сдавать его в утиль. Мы можем продать его на рынке подержанных автомобилей.” “Окей. Тогда продай его.” “Сколько вы заплатили за «Генезис»?” — Это 60 миллионов вон.” “О боже мой!” Поскольку Янг-Ын не жаловалась на модель и цвет, которые выбрал для нее Гун-Хо, он купил машину как таковую. Автомобильный дилер доставит черный Genesis G80 в кондоминиум TowerPalace. ---------- Том 1 Глава 709 Гун-Хо получил звонок от директора Вун-Хака Сима из Китая. “Я закончил читать переведенную версию сценария фильма — «Мэнхуань Инхуа».” “Как вы думаете, он достаточно хорош, чтобы снять с ним фильм?” — Мне было весело читать ее. Если мы сделаем концовку фильма, как главная героиня — гейша-умудряется украсть секретные военные секреты и передать их своему любовнику—китайскому шпиону—и она в конечном итоге совершает самоубийство, фильм будет выделяться среди других.” “Я спрашиваю, приведет ли фильм к кассовому успеху.” — Да, если это интересно смотреть, то это будет прибыльно. Я уверен, что это удастся.” “Неужели ты думаешь, что гейша станет встречаться с китайцем и передавать секретные военные секреты стране своего возлюбленного?” — Ха-ха. Вот почему это фантастический роман и фильм. Даже если это вымысел, мы сделаем его достаточно правдоподобным, чтобы зрители поверили, что это может произойти в реальной жизни. Это ключ к успеху фильма.” “В этом есть смысл. Итак, вы говорите, что сценарий стоит того, чтобы снять фильм, не так ли?” — Да, сэр.” «Производство фильма обойдется минимум в 10 миллиардов вон. Это огромный проект. Я вложу в него половину стоимости производства—5 миллиардов вон, и мы должны тщательно обдумать последствия, которые последуют, если этот фильм потерпит неудачу. В результате инвесторы, включая меня, могут потерять очень многое.” “Я много думал об этом, прежде чем принять решение. По моему профессиональному мнению, шансы на успех очень высоки. Мы уже поговорили с писательницей, и она одобрила, что мы внесем некоторые изменения в ее сценарий.” “Окей. Скажите президенту производственной компании Huanle Shiji Баоган Чэню, чтобы он созвал совещание для подготовки производства. Кроме того, скажите ему, что поначалу я очень сомневался, стоит ли вкладывать деньги в производство этого фильма, но вам—режиссеру Симу—удалось убедить меня принять решение инвестировать в него.” — Сэр, я… ГМ… большое вам спасибо.” Гун-Хо показалось, что директор сим вот-вот расплачется. Он говорил так, словно был искренне тронут решением Гун-Хо, когда благодарил Гун-Хо. Ган-Хо быстро сменил тему разговора. “Вы уже получили постановление суда о залоге?” “Я еще не получил его, сэр. Я действительно спросил об этом у прокуратуры, и они сказали мне, что ожидают получить его через несколько дней.” — Просто дай мне знать, когда получишь его.” — Да, сэр.” Гун-Хо позвонил директор Ким. — Сэр, завтра мы отправляемся в Китай и Индию.” “О, неужели?” — Я улетаю утренним рейсом в Китай, а директор Юн и Мистер Адам Каслер вылетают дневным рейсом в Индию.” “Вы трое уезжаете в один и тот же день? Будет ли это нормально, потому что компания останется без трех исполнительных директоров сразу?” “Все должно быть в порядке. У нас есть внутренний аудитор и директор завода-менеджер ю. Они прекрасно справятся с делами во время нашего отсутствия.” “А как насчет продаж? Так как тебя не будет по крайней мере несколько дней.” «Помощник менеджера Иль-ги сон отлично работает в нашем отделе продаж. Он может справиться с продажами без меня в течение нескольких дней. Кроме того, я всегда буду доступен через свой мобильный телефон, и если мое присутствие абсолютно необходимо, я могу улететь обратно в Корею, так как Китай достаточно близко, чтобы сделать это.” — Понимаю. Что ж, надеюсь, вам понравится ваше путешествие. Не забудьте взять с собой достаточно средств на дорожные расходы.” — Да, сэр.” Гун Хо позвонил Мин Хек Киму в Китай. — Директор «Дайон Корея» Ким завтра уезжает в Китай.” “Да, он звонил мне раньше.” — Пожалуйста, сделайте его поездку приятной.” — Я знаю. В любом случае, есть несколько мест, куда мне нужно его отвести.” — Вы планируете совершить с ним экскурсию по компаниям-клиентам? Директор Ким сказал мне, что у него будут утомительные дни в Китае из—за вас, господин Президент Мин Хек Ким.” — О, он так и сказал? Ха-ха-ха. Ну да, в этом он прав. Я уже составил план насчет тура.” “Куда ты собираешься его взять?” “Я хочу посетить S Group, Mandong Company, Egnopak, а также другие корейские компании здесь. Их здесь несколько.” — Стоит ли устраивать экскурсию с режиссером Кимом?” — Многие сотрудники отдела закупок этих компаний являются хорошими друзьями господина директора Кима. Они называют друг друга старшим братом и младшим братом. Мне было бы гораздо легче договориться с ними, если бы директор Ким был со мной здесь.” — Понимаю.” “Эти люди из отдела закупок обычно не откликаются на мое предложение иногда выпить, но они откликнутся, если директор Ким спросит.” — Неужели?” — Думаю, мне придется позвонить директору Киму старшему брату, когда он приедет сюда. Дело в том, что мне трудно сказать слово «старший брат» тому, кто не связан со мной кровными узами. Хотя парк Чон Сук очень хорош в этом.” “Ты не должна сравнивать себя с ним. Чон Сук родился с этим навыком.” Затем Гун-Хо позвонил менеджеру ли в Индию. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр. Это Джонг-Гын ли.” — Мистер Адам Каслер и директор Юн прибудут в Индию завтра. Вы получили от них сообщение о поездке, не так ли?” — Да, сэр. Мне только что позвонили.” “Когда они прибудут, почему бы тебе не присоединиться к ним и не отправиться в Ченнаи?” — Да, сэр. Я так и сделаю.” “Есть хороший шанс, что мистер Адам Каслер займет пост президента Dyeon Korea в следующем году. В соответствии с контрактом о совместном предприятии, я буду председателем правления в следующем году.” — А, понятно.” “Если мистер Адам Каслер станет президентом Dyeon Korea, он будет тем, кто фактически управляет ежедневной работой компании и принимает важные решения здесь. Я знаю, что мистер Каслер осведомлен о вашей компетентности на работе, но его поездка в Индию-это ваша возможность еще раз продемонстрировать ему свои способности. Возьмите его в некоторые туристические места, такие как Тадж-Махал. Он будет признателен, если вы поможете ему во время этой поездки.” — Понятно, сэр.” Гун-Хо получил звонок от генерального директора отдела планирования и координации группы-Г-на генерального директора парка.” — Господин Президент ГУ?” “Это было давно, Мистер генеральный директор Парк.” “Ты смотрела новости? Я имею в виду новость о том, что министр Чжин У Пак покидает свой нынешний пост в правительстве.” — Да, сэр. Вчера вечером я смотрел новости.” “Как сказали в новостях, он готовится к предстоящим довыборам.” “Они сказали, что есть большая вероятность, что он будет избран на этот раз.” “Как вы уже заметили, предстоящие довыборы не являются его конечной целью. Он войдет в политическую партию через эти довыборы, но поднимется еще выше.” «По сообщениям СМИ, он, возможно, станет спикером политической партии.” — Министр Цзинь-У Пак скоро устраивает вечеринку по случаю выхода книги.” “О, это правда?” “Он издает книгу «Будущее страны». В книге он подробно остановился на текущем положении дел в нашей стране и фактах, а также сделал свой анализ будущего и возможностей.” — Хм, понятно.” «Выпускная вечеринка состоится 24 — го числа этого месяца в актовом зале Корейской ассоциации издателей. Вы получите приглашение на вечеринку через несколько дней.” — Неужели?” «Все, кто посещал занятия с министром Чжин У Паком в передовом центре административного развития Сеульского национального университета, будут приглашены на его публикационную вечеринку.” “Я обязательно буду на его издательской вечеринке и куплю несколько экземпляров его книги. Невероятно, что ему удалось написать книгу, когда он был очень занят в качестве священника. Он абсолютно великий человек.” — А сейчас у нас начало июня. Еще через 6 месяцев GH Mobile завершит Бухгалтерский учет по итогам этого года. Акционеры могут рассчитывать на получение дивидендов в этот раз, не так ли?” «Поскольку мы пропустили распределение дивидендов в прошлом году, мы сделаем это в этом году. Честно говоря, я предпочитаю использовать прибыль для оплаты долга нашей компании, поскольку у нас все еще много долгов.” “Я понимаю вашу ситуацию, но я решительно настаиваю на том, что вы должны распределить дивиденды в этом году. Я уверен, что «этот человек» сейчас нуждается в средствах.” «В последнее время мы получаем много помощи от электроники, но наши продажи еще не так высоки.” — Сколько сейчас генерирует компания?” “Мы зарабатываем около 10 миллиардов вон в месяц.” — Хм, этого недостаточно. Я придумаю что-нибудь, чтобы увеличить продажи.” ---------- Том 1 Глава 710 Была среда. Утром Чан-Хо Иом ждал Гун-Хо в кондоминиуме Гун-Хо со своим «Бентли». “Давай сегодня же поедем в город Джиксан,-предложил Гун-Хо. — А? Сегодня среда, сэр. Мы не собираемся сегодня в здание GH в Синса-Тауне?” “Я хочу видеть прогресс на втором заводе GH Mobile. Интересно, они уже установили там все необходимые машины?” “Ты ведь тоже собираешься заехать в Дьен-Корею в Асан-Сити, верно?” “Конечно, я тоже поеду в Дьен-Корею, в город Асан. Трое из их руководителей находятся в командировке в Китае и Индии. Я лучше останусь в Дьен Корее на случай, если им понадобится моя помощь.” “МММ, сэр.” — Да?” — Вчера миссис ГУ спросила меня, сколько она может попросить за свой SM5 на рынке подержанных автомобилей. Она сказала, что хочет продать свой SM5.” — Мама Сан-Мина?” — Да, сэр.” — Да, она собирается продать свою машину.” — Вчера я провел небольшое исследование рынка подержанных автомобилей. SM5 с ее пробегом в наши дни продается примерно за 5 миллионов вон. Интересно, можно ли мне взять машину?” “Тебе нужна машина?” “Не для меня, но Тай-Янг братан сейчас ищет машину.” — Тэ-Ен Им?” — Да, сэр. У Тэ-Ен бро есть несколько младших братьев, которые работают на него. Один из них, кажется, нуждается в машине.” — Конечно, бери.” — Тай-Янг братан спрашивал, может ли он взять его за 4 миллиона вон, сэр. Я могу сказать ему, что цена твердая, и она составляет 5 миллионов вон.” “Все в порядке. Скажите ему, что 4 миллиона вон-это хорошо.” — Благодарю вас, сэр.” «В свою очередь, он должен убедиться, что право собственности на автомобиль четко передается тому, кто берет автомобиль.” — Никаких проблем, сэр.” Ган-Хо прибыл на второй завод GH Mobile. Рабочие устанавливали гидравлические пресс-машины. Директор парка Чон Сук наблюдал за рабочими ремонтной бригады. — Брат, ты здесь.” — Хранилище завершено, не так ли?” — Да, дело сделано. Хочешь посмотреть на него?” Хранилище было закончено, и им уже пользовались. Там было навалено множество продуктов от различных компаний-поставщиков, а внутри склада деловито двигался небольшой вилочный погрузчик. Менеджер хранилища просматривал документы за столом, расположенным внутри хранилища. “Никто не имеет доступа к этому хранилищу, кроме управляющего хранилищем вон там.” — Хм, это правда?” Чон Сук парк повел Гун Хо обратно к месту установки гидравлических прессов. — Похоже, они уже на месте.” “Нам нужно подключить их к источнику питания и все такое.” “Когда они будут готовы к работе?” — Они будут готовы к завтрашнему дню. Мы можем пропустить стадию тестирования на этой производственной площадке. Продукты, которые мы собираемся производить здесь, — это относительно простая и легкая работа.” “Хм, неужели?” — Брат, я взял ссуду в банке, как ты и велел.” “Сколько вы взяли взаймы?” — Это 150 миллионов вон.” — Это был простой процесс получения кредита?” “Да. По словам сотрудников банка, у меня кредитный рейтинг 2-го уровня.” — Наверное, это потому, что у тебя вообще нет долгов.” — Ха-ха. Да, я признаю, что не являюсь образцовым гражданином, поскольку часто бываю вовлечен в физическую ссору. Однако до сих пор я ни у кого не занимал денег. На самом деле мне и не нужно было этого делать, так как я работал в компании, получая ежемесячную зарплату. Не то чтобы у меня был свой бизнес или что-то в этом роде.” “Да, к тому же ты тоже не был заинтересован в том, чтобы делать деньги.” “Я поговорил с президентом Сонгом и дал ему понять, что хочу купить все конфискованные акции.” “Сколько они стоили?” “Я спросил об этом директора по общим вопросам, и он сказал мне, что около 12% было упущено.” «Сколько вам нужно, чтобы приобрести эти 12%?” «Он сказал, что мне нужно будет принести 175 миллионов вон.” “Тогда у вас не хватает денег, чтобы получить все 12%. Вы взяли в банке 150 миллионов вон, верно?” “Я положил конец своим сбережениям в банке. Так что я все предусмотрел.” “Ты это сделал?” “Я привяжу свои деньги к акциям Dyeon Korea на год или около того, и посмотрим, что произойдет.” — Президент сон сказал что-нибудь еще?” “Когда я сказал ему, что хочу приобрести все конфискованные акции, Он улыбнулся и сказал: «У вас, должно быть, много денег.- Этот человек всегда говорит то, что не нужно и не полезно.” — Ха-ха, понятно.” — Итак, я сказал ему, что взял кредит в банке.” “Ты это сделал?” «Тогда он сказал, что цена акций компании, безусловно, будет расти. И это почти все, что он мне сказал.” — Хм, понятно. Когда у вас будет время во второй половине дня, зайдите на короткое время в Dyeon Korea.” “За что же?” “Просто прийти.” “Окей.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею и прогулялся по производственной площадке. Он также посетил исследовательский центр. Все выглядело нормально. Гун Хо поднимался в свой кабинет на втором этаже, когда увидел переводчика—господина Мен Чжун Чэ-и секретаря Сон Хе Йи. Они тихо разговаривали в углу. “Что вы там делаете вдвоем?- Спросил Ган-Хо. Помощник управляющего Мен Чжун Чэ и секретарь Со Хе Йи были поражены и быстро поздоровались с Гун Хо. — Сэр, вы здесь.” — Господин помощник управляющего Мен Чжун Чэ, у вас должно быть немного свободного времени, так как господин вице-президент Адам Каслер не приехал, потому что уехал в Индию.” “Да, немного, сэр.” “Ты ведь работаешь с командой торговцев, верно?” — Да, сэр.” “Хорошо ли обстоят дела с нашим экспортом в Индию и Китай?” — Да, сэр.” “Кажется, вы двое очень похожи друг на друга.” Мистер Мен Чжун Чэ ответил: «А? — Не совсем, сэр. Я только что пришел к госпоже Сон Хе Йи за копировальными бумагами формата А4. В нашем офисе сейчас нет бумаг.” Гун Хо перевел взгляд на секретаря Сон Хе Йи. Она не поднимала головы, но Ган-Хо видел, как она покраснела. Гун-Хо подумал: «интересно, встречаются ли эти двое друг с другом? Ну, они хорошо смотрятся вместе.’ Когда Гун Хо сидел за столом в своем кабинете, секретарь Сон Хе Йи принесла чашку чая с мармеладом и экономическую газету. Когда было чуть больше двух часов пополудни, директор Чон Сук Пак пришел в офис президента Южной Кореи Дьена. “Садиться. Давайте вместе выпьем по чашечке чая с мармеладом.” Гун Хо вызвал секретаршу Сон Хе Йи и попросил ее принести еще одну чашку чая с мармеладом для Чон сука. “Прошло много времени с тех пор, как ты был здесь в последний раз, верно?” “Право. Я не был здесь в последнее время. Я уже вижу здесь некоторые изменения. Я вижу, что теперь у вас здесь больше работников, и все выглядит более систематично.” “Ты так думаешь?” “Но почему я сегодня не вижу никаких старших офицеров?” — Трое из них отправились в путешествие по Китаю и Индии.” — Деловая поездка в Китай и Индию? За что?” В этот момент секретарь Сон Хе Йи принесла чашку чая с мармеладом. “Это особый чай, который можно пить только в Дьен Корее. Наслаждаться этим.” -Что они делают в Индии и Китае? — спросил директор парка Чон Сук, делая глоток чая.” “Мы собираемся построить фабрику в этих двух странах. Один будет в Ченнаи, Индия, а другой-в городе Сучжоу, провинция Цзянсу, Китай. Я хочу иметь фабрику такого же размера, как здесь, в этих двух новых местах.” “Это правда?” “Вот почему я отправил господина вице-президента Адама Каслера и директора Юна в Индию, а директор Ким находится с визитом в Китае.” “Это, должно быть, дорого вам обошлось, не так ли?” “Я ожидаю примерно 10 миллиардов вон за открытие завода в этих двух местах.” “Вы сказали, 10 миллиардов вон? Вау. Это действительно огромные деньги.” — Раз уж вы здесь, давайте прогуляемся до места производства.” — Звучит неплохо для меня.” ---------- Том 1 Глава 711 Гун-Хо отвез директора GH Mobile Пака на производственную площадку в Дьен-Корее. Пока они были там, несколько человек из руководства радостно подошли поприветствовать директора парка, когда узнали его. Менеджер Хи-Йол Ю также подошел к директору Паку, чтобы поприветствовать его. — Мистер директор завода парк, я действительно рад видеть вас здесь.” «Производственная площадка выглядит гораздо более организованной и систематичной, чем когда я был здесь. Я думаю, вы очень хорошо управляете сайтом.” — Благодарю вас, сэр. Мне еще многому предстоит научиться у GH Mobile.” В этот момент к директору парка подошел менеджер Ан из ремонтной бригады; он был в рабочих перчатках. — Рад тебя видеть, братишка.” — Старший брат, как ты поживаешь?” — Брат, ты не мог бы навестить меня сегодня перед отъездом?” “Что случилось?” — Охлаждающая вода продолжает переливаться через край. Мне нужен твой совет по этому поводу. После того, как ты закончишь с тем, ради чего пришел сюда, просто зайди туда, где я нахожусь, прежде чем ты уйдешь, хорошо? Я дам вам чашку кофе.” Гун-Хо перешел на другую производственную линию вместе с директором Чон Сук парком. Несколько машин издавали громкие звуки. “Вы знаете, как обращаться со всеми этими машинами, не так ли?” — Да, знаю. Я многому научился у господина Сакаты Икузо.” “Разве мы не можем производить такие машины в Корее?” “У нас есть производственные компании в Корее, которые производят экструзионные машины. Однако машины вон там-это машины больших размеров. Даже винты, которые используются для этих больших машин, отличаются от тех, с которыми мы знакомы. Более того, даже если нам удастся производить такие машины в Корее, у нас не будет достаточного спроса на нашем национальном рынке, чтобы производители могли получать достаточную прибыль.” “Как только мы найдем фабрику в Китае и Индии, чтобы приобрести, нам понадобятся эти машины там. Дело в том, что Lymodell Dyeon продаст нам машины по очень высокой цене. Я пытаюсь понять, можем ли мы получить эти машины из другого места по более низкой цене.” Чон Сук парк подошел ближе к машинам и постучал по ним, а затем сказал: “Эти машины используют двухвинтовые типы. Если я смогу получить электрогидравлический чертеж и эти двойные винты, я думаю, что мы сможем сделать эти машины…” “Вы хотите сказать, что вам нужны только два винта и электрогидравлический чертеж? Хочешь попробовать?” “Как ты думаешь, ты сможешь их достать?” “А как насчет металлических частей, покрывающих всю машину? Они огромные.” “Мы можем попросить литейный цех сделать нам такую деталь по индивидуальному заказу. Мы не можем сделать каждую часть машины с нуля, но нам нужно купить необходимые детали на других заводах.” Это имело смысл, И Ган-Хо кивнул головой. Вечером Гун-Хо вернулся домой после работы. Гун-Хо заметил, что на обеденном столе было больше разнообразных блюд, чем обычно. И Янг-Ын, похоже, тоже был в хорошем настроении. “У тебя есть хорошие новости? Ты сегодня выглядишь восхитительно.” “Да. Сан-Мин сегодня впервые перевернулся в одиночестве.” — Неужели?” — И вот еще что.” “В чем дело?” — Это ключ от машины. Сегодня дилер доставил мне «Генезис». Он на парковке.” “Тебе нравится машина?” — Выглядит великолепно. Я дал ему тест-драйв в течение нескольких минут. Он едет очень плавно, и я даже не слышал звука двигателя во время движения.” “Я должен был купить тебе машину раньше. Ты — моя жена. Я хочу, чтобы вы водили машину высокого качества. Я могу потерять лицо, если моя жена водит старую и потрепанную машину.” “Тебе не следует терять лицо из-за таких вещей. Вам нужно больше сосредоточиться на практических вещах.” “А, насчет твоего SM5. Чан-Хо эом приедет и заберет вашу машину. Дайте мне ваш старый ключ от машины и достаньте ваши вещи из багажника.” — Вот ключ. Возьми это. Я уже почистил старую машину.” «Кто-то в моей компании хочет купить машину, поэтому я продал ее ему за 4 миллиона вон.” “Но мистер Чан-Хо эом сказал мне, что текущая цена подержанного SM5 составляет не менее 5 миллионов вон…” — Просто продай его за 4 миллиона вон. Он один из рабочих в моей компании. Чан-Хо эом заберет его завтра. А теперь давай поужинаем. Я хочу есть.” -Завтра я еду в район Янпен с Санг-Мином.” -Сказала Ен Ын, смеясь и подбегая к Гун-Хо. Она поцеловала его в щеку. “Ты навещаешь свою тетю? Возьмем Новый Генезис. Покажи это немного. Вы будете чувствовать себя прекрасно.” “Я только что поцеловал тебя в щеку, не так ли? Это означает, что я уже взволнован.” Гун-Хо пошел работать в здание GH в городе Синса. Некоторое время он читал экономическую газету, а потом, когда ему захотелось подышать свежим воздухом, поднялся на крышу. В книжном кафе по-прежнему сидели несколько дам средних лет из района Каннам, оживленно болтающих со своими друзьями, и несколько молодых рабочих, которые, вероятно, работали в здешних компаниях, курили сигареты. — Сегодня у нас очень чистое небо. Есть только несколько кусочков облаков.” Гун-Хо посмотрел на небо на Западе и подумал о Китае и Индии. А потом он повернулся к восточной стороне и подумал о Японии и США когда он думал о США, он мог вспомнить лысого человека Лаймодела Дайона—Мистера вице-президента Брэндона Берка. И когда он думал о Японии, прекрасная фея-Мори Айкко-приходила ему на ум. Ган-Хо несколько раз глубоко вздохнул, прежде чем вернуться в свой кабинет. Затем он вызвал секретаря Ен Су О. “Я сейчас позвоню вице-президенту Лаймонделла Дайона Брэндону Берку и хочу, чтобы вы передали ему это от моего имени.” Ен Су о схватил ручку и лист бумаги, чтобы записать то, что собирался сказать Гун-Хо. -Завтра я буду в Сиэтле, — сказал Гун-Хо. У меня там назначена встреча с другом. Поскольку я буду находиться в этом районе, я хотел бы поужинать с мистером вице-президентом Брэндоном Берком наедине и в тишине. Если вы будете свободны, я позвоню вам, когда приеду. Надеюсь, вы сможете приехать в отель, где я остановлюсь, чтобы встретиться со мной. Вы все это записали? Я хочу, чтобы ты передал ему это послание.” — Да, сэр.” Ган-Хо набрал на своем смартфоне номер офиса Мистера Берка. — Мистер Вице-Президент Брэндон Берк? Это Гун-Хо ГУ из Дьен-Кореи.” — О! Господин Президент ГУ. Как твои дела?” — Я позволю переводчику поговорить с вами вместо меня.” Гун-Хо протянул свой смартфон Ен-Су О, и Ен-Су о заговорил по-английски. Она безукоризненно передала послание Ган-Хо мистеру Брэндону Берку. Когда она закончила говорить по телефону, Ен Су о прикрыла трубку рукой и сказала Гун-Хо:” — Скажи ему, что я остановлюсь в отеле «Шератон» в центре Сиэтла. Я позвоню ему, как только приеду туда.” — Да, сэр.” Ен Су О сказал то же, что и Гун Хо, и повесил трубку. “Хорошая работа. А теперь, пожалуйста, закажите для меня номер в отеле Sheraton в центре Сиэтла, а также закажите билет на самолет на завтра. Что касается отеля, то вы можете сделать заказ через их сайт. Полное название отеля-Sheraton Walkerhill Hotel.” — Понял, сэр.” “Вы знаете мое полное имя по-английски, не так ли?” — Да, я уже записал это в своей записке.” Ен Су о вышла из кабинета Гун-Хо с гордым выражением на лице. Когда Гун-Хо вернулся домой после работы, он сказал Янг-Ын: “завтра я отправляюсь в деловую поездку в Сиэтл в США. Я останусь там на три дня.” “Тогда тебе нужно упаковать свой багаж.” “Нет. Мне ничего не нужно. Как прошел твой день? Вы ездили навестить свою тетю в район Янпен?” — Моя тетя не дала мне шанса держать Сан Мин весь день. Она носила его на руках. Она была так рада видеть меня и Сан-Мин.” “Это правда?” “Вообще-то я ходила туда с помощницей. Мне нужно было ехать, поэтому я не мог наблюдать за Сан-Мин в машине, поэтому я попросил помощницу сопровождать меня в район Янпен. Наша помощница раньше жила в сельской местности, и она любила этот район.” — Понимаю.” — Видишь тыквы на обеденном столе? Нам их подарила тетя. Они с ее Маленькой фермы.” ---------- Том 1 Глава 712 Гун-Хо позвонил адвокату Янгджину Киму из юридической фирмы «Ким и Чжон». “Это я, Гун-Хо ГУ.” — О, Президент ГУ! Это было так давно, да? Как ты поживаешь?” “Ты сейчас занят? Мы можем поговорить?” — Да, я в порядке. Я слышал от Цзянь Вана о ваших инвестициях в производство драмы в Китае. Китайская телевизионная драма, в которую ты вложил деньги, идет очень хорошо, да?” “Я еще не заработал на этом никаких денег. Мне сказали, что его рейтинги высоки. На сегодня все.” — Ну, высокие рейтинги-это признак того, что ты будешь зарабатывать деньги позже.” “Я хотел спросить тебя кое о чем. Ваш друг все еще работает в Университете Вашингтона в Сиэтле?” “Вы имеете в виду профессора Су Ен Хана?” “Право. Ваш друг по университету, чей отец был бывшим премьер-министром нашей страны.” — Да, он все еще там и делает добро. Его контракт с университетом продлен.” — Завтра я еду в Сиэтл, и мне нужен переводчик. Есть ли у него кто-нибудь, кто учится на доктора философии под его руководством и кто может предоставить мне услуги устного перевода?” “На сколько дней вам нужен переводчик?” — Одного дня должно хватить. Это займет всего около трех часов.” “Тогда я попрошу Су Ен Хана сделать перевод. Если он доступен, он может сделать для вас интерпретацию, а затем он может выпить с вами вечером или что-то в этом роде.” “Я не могу просить профессора колледжа переводить для меня.” “Все в порядке. Профессора также выполняют переводческую работу для президента.” “Я не президент страны, но я просто бизнесмен, который управляет небольшим бизнесом.” “Это не имеет значения. Я позвоню ему и спрошу об этом. Я уверена, что он будет рад тебя видеть. На самом деле ему очень нравится встречаться с деловыми людьми, так как у него нет опыта работы в сфере бизнеса, и он хочет услышать о реальном деловом мире от реальных игроков в этой области. Он очень хорошо разбирается в теории, но он хочет знать больше о практической стороне этого. Он также желает научить своих учеников реальному опыту.” — Неужели?” “Как твой ребенок? Должно быть, он уже большой мальчик.” — Да, он уже очень вырос. Не так давно ему исполнилось сто лет.” — В этом возрасте дети очень часто улыбаются. Это очень мило. Может быть, примерно через месяц или около того он начнет класть в рот все, до чего сможет дотянуться.” — Ха-ха, неужели? Вот к чему я должен быть готов, а?” Примерно через 30 минут адвокат Ен Чжин Ким позвонил Гун Хо. “Я разговаривал с профессором Су Ен Хан. Он сказал, что очень рад тебя слышать. Он сказал, что будет ждать вашего звонка завтра. Вам просто нужно позвонить ему, когда вы приедете в отель. Правда, он не уверен, сможет ли присутствовать на переводческой работе, но если не сможет, то пошлет за вами одного из своих аспирантов.” “Звучать великолепно. Спасибо.” Ган-Хо направился в Сиэтл. Он просто нес небольшой чемодан. Во время полета он проводил время, читая книгу и задремывая. Примерно через 10 часов Гун-Хо прибыл в Международный аэропорт Сиэтл-Такома. — Наконец-то я здесь. Прошло много времени с моего последнего визита в Сиэтл.” Гун-Хо сел на легкорельсовый поезд, чтобы добраться до своего отеля— отеля «Шератон». После регистрации Гун Хо поднялся в свою комнату и позвонил профессору Су Ен Хану. — Мистер Профессор Хан? Это Гун-Хо ГУ.” “О, я действительно рада тебя слышать. Мне звонил адвокат Янг-Джин Ким по поводу вашей поездки в Сиэтл. Где ты сейчас находишься?” — Я в отеле «Шератон».” “Я буду свободен завтра с двух часов дня. Но у меня есть дела, о которых мне нужно позаботиться утром. Когда вам завтра понадобится переводчик?” “Это деловая интерпретация. Я еще не договорилась о встрече с другой стороной, но собираюсь предложить ему поужинать со мной.” “Я очень заинтересован в деловой интерпретации. У нас в университете есть несколько корейских аспирантов, но их английский не так уж хорош. Если это на ужин, я могу быть там, чтобы помочь вам.” “Тогда не могли бы вы ему позвонить? У меня есть его номер телефона.” “Кто этот человек?” — Он вице-президент Брэндон Берк из отдела развития международного бизнеса в Лаймонделл-Дайоне.” — О, Лаймонделл Дайон! Это многонациональная корпорация. Итак, вы встречаетесь с одним из их главных людей. Для меня, конечно, будет забавно быть там и переводить. Я позвоню ему прямо сейчас и сразу же перезвоню тебе.” Гун-Хо чувствовал себя измотанным после десятичасового перелета. Он лег на кровать и почти заснул, когда услышал, как зазвонил телефон. Письмо было от профессора Хана. “Я только что разговаривал с мистером Брэндоном Берком. Он сказал, что будет там к пяти часам вечера.” “Это правда?” “Я тоже буду в вестибюле в пять вечера.” “Спасибо.” Гун-Хо мог бы взять с собой в эту поездку помощника управляющего Мен Чжун Чэ в качестве переводчика, но ему нужен был кто-то, кто не был связан с его компанией. Когда он нуждался в переводчике вне своей компании, профессор Хан внезапно возник в его голове, и он позвонил адвокату Киму, чтобы спросить об этом. Ган-Хо посмотрел на часы. “Еще даже не полдень. Я немного посплю до назначенного ужина.” Примерно без десяти пять Ган-Хо спустился в вестибюль. — Президент ГУ!” Кто-то поднял правую руку, чтобы привлечь внимание Гун-Хо. Это был профессор Хан. На плече у него висел портфель. Он выглядел как типичный ученый. Он протянул руку Гун-Хо для рукопожатия, улыбаясь своими белыми зубами. “Это было давно.” — Мистер Брэндон Берк еще не пришел, не так ли?” В этот момент в вестибюль отеля через вращающуюся дверь вошел крупный лысый мужчина. — Мистер Берк!” -Крикнул Ган-Хо, поднимая руку. Когда мистер Берк увидел Ган-Хо, он помахал ему рукой, направляясь к нему. Гун-Хо представил профессора Хана мистеру Берку на ломаном английском. — Это профессор Су Ен Хан из Вашингтонского университета. Сегодня он будет переводить для нас. Он мой друг.” — О, Вашингтонский университет!” Затем мистер Брэндон Берк спросил с бесстрастным выражением лица:” Гун-Хо хотел сначала что-нибудь съесть. На самом деле в тот день он даже не обедал. Он чувствовал, что умирает с голоду. Ему вспомнился ресторан с морепродуктами: во время его последнего визита в Сиэтл они с профессором Хэном ели там камчатского краба. — Пойдем в ресторан морепродуктов.” Гун-Хо, Мистер Брэндон Берк и профессор Хан сели за стол и принялись наслаждаться блюдами из королевского краба вместе с пивом. — Как поживает Мистер Адам Каслер? — спросил Мистер Брэндон Берк. Хорошо ли он там работает?” “Он находится в Корее уже более 2-х лет. Он очень хорошо приспосабливается к новой обстановке.” “Судя по его последнему еженедельному отчету, он скоро отправится в Индию.” “Совершенно верно. Он уезжает в Индию, чтобы увидеть несколько фабричных зданий на рынке для продажи в районе Ченнаи. Я поручил ему работу по приобретению фабрики. Он заключит договор купли-продажи, как только найдет хорошую недвижимость.” — Хм, понятно.” Съев вилкой несколько кусков мяса королевского краба, Мистер Брэндон Берк повернулся к профессору Хэну и сказал: Как давно вы работаете в Вашингтонском университете в Сиэтле?” — Я получил степень доктора философии в Вашингтонском университете. Если учесть мои студенческие годы там, то я работаю в университете уже семь лет.” “Если бы я просто слышал, как вы говорите, не видя вашего лица, я бы подумал, что вы носитель английского языка.” Во время ужина г-н Брэндон Берк спросил о ежедневных продажах Dyeon Korea, ее объеме производства и объеме продукции, экспортируемой в Китай и Индию. Эти данные уже содержались в еженедельном отчете, который регулярно присылал ему Мистер Адам Каслер. Ужин почти закончился, но Гун-Хо даже не затронул главной темы, которую хотел обсудить с мистером Берком. Он хотел сделать это в более уединенном и тихом месте. ---------- Том 1 Глава 713 Когда они почти закончили ужин, Гун-Хо предложил: «у меня есть хороший черный чай в моем номере в отеле Sheraton Walkerhill. Почему бы нам не пойти туда и не выпить чашечку чая? Это номер люкс, так что есть гостиная, где мы можем поговорить без помех.” Гун-Хо всегда останавливался в гостиничном номере во время своей деловой поездки, особенно если у него было важное дело, которое он должен был обсудить с кем-то. Номер люкс в отеле представлял собой гостиную, которая была отделена от спальни. Он любил обсуждать дела с людьми в гостиной отеля, потому что там было тихо и уединенно, и никто не мог услышать разговор в его номере. “Конечно. Пошли, — сказал мистер Брэндон Берк, поднимаясь со своего места. Гун-Хо сам приготовил три чашки черного чая в своем номере в отеле «Шератон» и поставил их на стол для мистера Брэндона Берка и профессора Хана. Мистер Брэндон Берк потягивал чай, скрестив ноги. Гун-Хо тоже скрестил ноги и сделал глоток чая. — Работа, которую вы делаете с Лаймонделлом Дайоном, наверняка утомляет вас в конце дня, не так ли? Это тяжелая работа,-сказал Ган-Хо мистеру Берку. “Это действительно нелегкая работа, поскольку мне приходится управлять всеми совместными предприятиями и дочерними компаниями Лаймонделла Дайона, разбросанными по всему миру. Но это, безусловно, и полезная работа.” -Вы уходите на пенсию в декабре этого года? — тихо спросил Гун-Хо. — я не знаю, что вы скажете.” “Вообще-то сейчас сентябрь.” “У тебя есть план, чем ты будешь заниматься после выхода на пенсию? Вы собираетесь открыть свой собственный бизнес?” — Нет, я не собираюсь открывать собственное дело. Я хочу немного отдохнуть и отдохнуть от работы. А пока, если компания предложит мне работу, возможно, я буду работать на них.” “А что вы скажете, если я предложу вам место в индийском городе Ченнаи?” Вице-президент Брэндон Берк улыбнулся вместо того, чтобы ответить. Затем он спросил: «у вас даже нет фабрики в Индии. О какой позиции вы говорите?” “Мы собираемся приобрести там уже существующее заводское здание, а не строить завод с нуля. Мы имеем обильные людские ресурсы. Как только мы приобретем там заводское здание, нам просто нужно будет наладить производственные линии и отправить необходимые химикаты. Тогда мы сможем начать прямо сейчас.” “Хм.” — Кроме того, в Ченнае много корейских компаний. Многие из них являются нашими нынешними клиентами в Корее. Таким образом, наша новая дочерняя компания в Ченнаи начнет свой бизнес с уже сформированной клиентурой. Его продажи гарантированы.” “Хм.” Мистер Брэндон Берк скрестил руки на груди, внимательно слушая Ган-Хо. “Мы высоко ценим ваш обширный опыт работы в этой области, а также вашу проницательность. Мы хотели бы, чтобы вы управляли нашей дочерней компанией в Ченнае. Мы гарантируем ваши условия.” «Ченнаи…” “Мне придется уйти с поста президента Dyeon Korea в следующем году. Я буду председателем совета директоров. Я хочу расширить производственную базу Dyeon Korea до Китая и Индии, пока я все еще занимаю пост президента. Я хочу основать Dyeon China и Dyeon India.” “Хм.” «Кроме того, мы собираемся увеличить капитал без рассмотрения в начале следующего года. Мы будем раздавать акции нашей компании акционерам без рассмотрения, используя нашу прибыль. Как вы уже знаете, читая еженедельный отчет, мы только что распределили 10% акций нашей компании между миноритарными акционерами.” В этот момент мистер Брэндон Берк громко рассмеялся. “В отличие от меня, Господин Президент ГУ, вы являетесь главным акционером компании. Вы распределили акции между сотрудниками, используя прибыль компании без учета, не потому, что вы так дорожите своими работниками, а потому, что это принесет вам больше дохода. Ну, во всяком случае, так устроен бизнес.” “Не только я зарабатываю на этом деньги, но и Лаймонделл Дайон получает огромные прибыли.” “Это правда. Однако, как вы сказали, это приносит больше дохода Лаймонделлу Дайону, а не мне лично. Но, поскольку вы являетесь владельцем компании, вы можете лично наслаждаться прибылью.” — Ну, поток акций компании-это забота акционеров. Итак, Мистер вице-президент Брэндон Берк, вы можете присоединиться к нам в Ченнаи, верно? Я хотел услышать твой ответ, поэтому и отправился в Сиэтл, чтобы спокойно встретиться с тобой. Я никому об этом не рассказывал.” “Что ты хочешь от меня взамен?” На этот раз Ган-Хо улыбнулся. “Я хочу знать, какая производственная компания производит двойные винты. Кроме того, я хотел бы иметь электрогидравлический чертеж.” Мистер Брэндон Берк улыбнулся. “Я знал, что ты их попросишь.” Некоторое время в воздухе стояла тишина. Сделав глоток черного чая, Мистер Брэндон Берк сказал: «Честно говоря, это действительно очень заманчивое предложение с вашей стороны-попросить меня управлять фабрикой в Ченнаи. В любом случае, в сентябре я ухожу из Лаймонделл-Дейона. Мне даже не придется ждать до сентября. Если фабрика в Ченнаи готова выпускать продукцию, я могу поехать туда хоть завтра.” “Хм.” “Но поскольку вы хотите знать название компании-производителя, которая производит двойные винты для наших машин, мне потребуется некоторое время, чтобы обдумать ваше предложение. Лаймонделл Дайон заключил определенный контракт с этой производственной компанией. Я уверен, что вы сможете построить машину, как только получите двойные винты. Я знаю, что это не сложная работа, учитывая современные технологии в Корее.” “Мы не обязаны никому говорить. Я скажу, что сам разобрался с производителем двухвинтовых винтов.” “Ну, все равно это может стать проблемой. Если вы гарантируете мои условия с фабрикой в Ченнаи, я могу дать вам номер телефона производителя, а также имя его президента. Однако я не могу гарантировать, что они продадут свои винты Dyeon Korea или нет. Вам придется убедить их президента.” «Они не продают винты Dyeon Korea, но они продадут их GH Mobile.” “Это заставит их чувствовать себя лучше, так как они продают свою продукцию третьей компании, которая не имеет «Dyeon» в своем названии. Дай мне время подумать об этом. Как только я приму решение, я вышлю вам номер телефона компании по электронной почте. Это все, что я могу для тебя сделать. Это зависит от вас, как вы используете эту информацию. Вам придется связаться с ними и договориться о покупке винтов, господин Президент ГУ.” “Мы откроем хороший завод в Ченнаи. Я позабочусь о том, чтобы все производственные линии и комплексная комната были на месте до вашего прибытия туда. Тебе просто нужно прийти на работу.” — Звучит неплохо. То, что мы говорили в этой комнате, должно остаться строго между нами. Никто не должен знать о том, о чем мы говорили сегодня, особенно Мистер Адам Каслер.” — Я знаю. Вот почему я не взял с собой переводчика Мистера Адама Каслера.” — Это был правильный ход. Мистер Адам Каслер-верный человек, и я ему доверяю. Я просто не хочу рисковать и выдавать секрет.” “Я понимаю, что ты имеешь в виду.” — Лаймонделл Дайон поручит мистеру Адаму Каслеру занять пост президента «Дайон Корея», если только не произойдет ничего экстраординарного. Кроме того, я уже рекомендовал его на эту должность.” “Я буду более чем счастлив, если мистер Адам Каслер со следующего года возглавит Dyeon Korea,-ответил Гун Хо. Мистер Брэндон Берк поднялся со своего места и протянул руку Ган-Хо для рукопожатия. — Повторяю, то, что я сказал сегодня в этой комнате, не может выйти за ее пределы. Ты должен пообещать мне это.” — Я Тоже, Мистер Брэндон Берк. Я не хочу, чтобы кто-нибудь узнал, что я сказал тебе сегодня в этой комнате.” Мужчины крепко пожали друг другу руки. ---------- Том 1 Глава 714 После того как Мистер Брэндон Берк покинул гостиничный номер Гун-Хо, Гун-Хо и профессор Хан все еще находились в номере. -Благодарю Вас за сегодняшнюю помощь, — сказал Гун-Хо профессору Ханю. Это была фантастическая интерпретационная работа.” “Это была просто переводческая работа. Что тут может быть фантастического?” — Это было очень естественно и нисколько не мешало разговору. В целом все прошло очень гладко. Мне тоже нравится твое произношение.” “Мне тоже было весело. Реальный деловой мир очень интересен, как я всегда и ожидал.” “Нет, это не весело. Какая часть того, что я только что сделал, это весело?” “Ну, для меня это забавно.” — Завтра я возвращаюсь в Корею. Что ж, давайте выйдем на улицу и выпьем вместе.” — В центре Сиэтла есть куриная Долина. Пойдем туда.” Гун-Хо и профессор Хан отправились в куриную долину и заказали блюда из курицы с пивом. — Давайте поднимем тост, — предложил профессор Хан. Гун-Хо ответил: «Конечно. Для одинокого человека на северо-западе США!” — Ха-ха, тогда я выпью за великого инвестора, бежавшего из Кореи!” Мужчины чокнулись бокалами и начали пить пиво большими глотками. Допив свой стакан пива, профессор Хан спросил: «я хочу спросить вас кое о чем, президент ГУ.” — Конечно, что ты хочешь знать?” “Ранее вы говорили с господином вице-президентом Брэндоном Берком об увеличении капитала без учета распределения акций компании между акционерами, включая миноритарных акционеров.” “Да, это так. Ну и что с того?” — Вице-президент Берк упомянул, что это было сделано для вашей собственной выгоды. Как может распределение акций быть вашей собственной выгодой?” «Предположим, что эта компания имеет в общей сложности 1 миллион акций, и 10% из них, что составляет 100 000, принадлежат 500 физическим лицам, а остальные 900 000 акций принадлежат одному крупному акционеру. И цена за акцию составляет 10 000 вон.” «Таким образом, капитал компании составляет 10 миллиардов вон.” “Совершенно верно. 500 мелких акционеров владеют 1 миллиардом вон, а основной акционер владеет 9 миллиардами вон.” “Совершенно верно.” — Послушайте, эта компания становится публичной. Как только он станет достоянием общественности, оценочная стоимость акций компании взлетит до небес. Это потому, что стоимость акций определяется исходя из прогнозируемого будущего компании.” «Конечно, стоимость акций значительно возрастет.” — Цена акций вырастет с 10 000 вон до 50 000 вон. Акции крупного акционера теперь стоят 45 миллиардов вон, а мелкие акционеры владеют 5 миллиардами вон.” — Это звучит правильно.” «Скажем, эта компания получила прибыль в размере 10 миллиардов вон, и она не распределяла дивиденды, а вместо этого решила увеличить капитал без учета использования прибыли. Поскольку стоимость акций на акцию составляет 10 000 вон, основной акционер получит 900 000 акций, в то время как 500 мелких акционеров получат 100 000 акций. Теперь основной акционер владеет в общей сложности 1,8 млн акций, а остальные 500 акционеров владеют в общей сложности 200 000 акций.” — Это звучит правильно.” «Скажем, эта компания успешно стала публичной, но цена каждой акции выросла в 4 раза вместо 5 раз, как ожидалось изначально, потому что у нее просто слишком много акций. Таким образом, цена одной акции составляет 40 000 вон, а оценочная стоимость всех акций, которыми владеет основной акционер, составляет 72 миллиарда вон, в то время как 500 мелких акционеров имеют 8 миллиардов вон.” “Хм.” — А что выберет основной акционер? Предпочтет ли он взять 72 миллиарда вон, увеличив капитал без учета прибыли компании, а затем выйти на биржу, что приведет к увеличению цены каждой акции в 4 раза? Или же он предпочел бы сначала получить дивиденды в размере 900 000 вон из 10 миллиардов вон прибыли? После выхода на биржу цена акции увеличится в 5 раз; таким образом, он возьмет 54 миллиарда вон в общей сложности, добавив 900 000 вон, которые он получил в качестве дивидендов, к своей стоимости акций в 45 миллиардов вон?” «72 миллиарда вон, конечно, звучат лучше.” — Правильно? 72 миллиарда вон-это то, что выбрал бы умный крупный акционер, верно? Увеличение капитала без учета этого фактора в конечном итоге благоприятно сказывается на основных акционерах. Сотрудники будут очень рады возможности получить акции компании, но основные акционеры получают гораздо больше прибыли без четкого признания сотрудником того, что происходит на самом деле.” “Хм.” — Вот почему Мистер Брэндон Берк не выглядит таким уж счастливым. Он занимает влиятельное положение в компании в качестве ее вице-президента, но не является одним из основных акционеров.” — Вот почему Мистер Берк сказал вам: «вы распределяете акции между служащими не потому, что так дорожите своими работниками, а потому, что это принесет вам огромный доход.’” Профессор Хэн кивнул, поняв, что имел в виду Мистер Берк. “У меня есть к вам еще один вопрос, если вы не возражаете. Вы говорили о винтах. Я не очень разбираюсь в машинах, но когда мистер Брэндон Берк сказал, что ваша задача-убедить президента производственной компании, что он имеет в виду, говоря «убедить президента»? Чем ты собираешься его убедить?” — Это деньги.” — Деньги?” — Скажем, компания-производитель продала свою машину Лаймонделлу Дайону за 100 миллионов вон. Что он скажет, если я предложу ему купить такую же машину за 150 миллионов вон? Согласится ли он на мое предложение или нет?” — Он вполне может быть поколеблен.” “Я почти уверен, что Лаймондел Дайон и компания по производству машин заключили соглашение о поставке оборудования.” “Хм.” “Я полагаю, что в соответствии с соглашением, компания по производству машин не должна предоставлять свою продукцию компаниям-конкурентам Лаймонделла Дайона без явного согласия Лаймонделла Дайона или что-то в этом роде. Это несправедливое Соглашение для машиностроительной компании.” “Хм.” Однако, когда президент производственной компании сталкивается с возможностью заработать 150 миллионов вон— даже не 120 миллионов вон, а 150 миллионов вон-вместо 100 миллионов вон, он начинает думать о нарушении контракта, который он заключил с Лаймонделлом Дайоном.” “Вы хотите сказать, что он может продавать их продукцию под столом?” “Я слышал, что в США есть поговорка: «Деньги решают все.’ Это значит, что говорят деньги, а не человек, не добрая воля или что-то еще, но говорят деньги.” “Хм.” — Не мне убеждать президента машиностроительной компании, но деньги сделают свое дело.” Профессор Хан кивнул и сделал глоток пива. И добавил: «Я всего лишь ученый, который хорошо разбирается в теории.” Гун-Хо вернулся в Корею из поездки в Сиэтл. Был понедельник, и Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Сначала он заехал на новую фабрику GH Mobile— завод № 2. Директора парка Чон сука там не было, но один менеджер среднего звена быстро подошел к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. Гун-Хо спросил его: «машины установлены полностью?” — Да, сэр. Теперь они все на месте.” — Директор парка Чон Сук больше не приедет сюда?” “Он иногда заглядывает сюда, но я остаюсь здесь на весь день.” — Хм, понятно.” Гун-Хо совершил экскурсию по второму заводу под руководством менеджера среднего звена. Он направился в зону, где проводились работы по литью под давлением, в складское помещение, где были сложены готовые изделия и полуфабрикаты, и, наконец, в испытательный полигон. Когда рабочие заметили Гун-Хо на производственной площадке, они попытались работать усерднее, опустив головы. Надзиратели и командиры групп подошли к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. “Видите ли вы какую-либо разницу во время работы в этом месте, когда сравниваете его с предыдущей производственной площадкой?” “Здесь нет больших перемен, сэр.” “Сколько сейчас здесь рабочих?” “В настоящее время у нас есть 100 рабочих в этом месте. Мне сказали, что отныне все новые сотрудники будут находиться на этой производственной площадке. Г-н Президент сон объявил об этом сегодня утром во время исполнительного совещания.” «Итак, у нас около 400 рабочих на заводе № 1. ” “Совершенно верно, сэр.” “Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы улучшить или предложить для этого сайта?” “Мы бы с удовольствием устроили здесь корпоративный кафетерий. Нам всем нужно время, чтобы переехать на завод № 1, чтобы обедать каждый день, и это совсем не удобно и не эффективно.” “Вы рассказали об этом мистеру президенту Сонгу?” — Да, я сделал ему это предложение сегодня утром.” “Тогда ладно. Продолжайте в том же духе.” — Да, сэр.” Директор завода низко поклонился Гун-Хо, прежде чем вернуться к своей работе. ---------- Том 1 Глава 715 Ган-Хо отправился на завод № 1 GH Mobile, чтобы осмотреться. Несмотря на то, что они послали 100 рабочих на новое место, производственная площадка все еще выглядела забитой множеством людей. Это место было заполнено рабочими и машинами. Когда Гун-Хо вошел в кабинет директора парка, он что-то обсуждал с менеджерами среднего звена в своем кабинете. На столе лежал открытый чертеж изделия. Гун-Хо на секунду задумался, не позвонить ли ему, но потом передумал. Затем он поднялся в свой кабинет на втором этаже. Секретарь Хи Чжон Пак приносил почту в кабинет Гун Хо. Среди прочих выделялась одна почта. Письмо было от министра Чжин У Пака. Адрес отправителя, указанный в письме, был адресом офиса на острове Йеуидо. Министр Цзинь-У Пак, вероятно, открыл там свой собственный кабинет. Ган-Хо вскрыл почту. — Это приглашение на его вечеринку по случаю выхода книги.” Гун-Хо открыл пригласительный билет. — О черт, это же завтра. Я совершенно забыла о его вечеринке по поводу публикации. Я чуть не пропустил его.” Гун-Хо откинулся на спинку дивана, попивая чай. Затем он задумался об этом. ‘Мне нужно будет внести свой вклад в его издательскую партию. Сколько денег будет достаточно? 100 000 вон — это слишком мало. Это для министра Чжин У пака, а не для кого-то, кто мне почти незнаком. Но если я внесу слишком большой вклад, люди подумают, что это странно, и начнут развивать глупые идеи. Будет ли 1 миллион вон правильным? Нет, нет, 1 миллион вон звучит неадекватно высоко. Я могу купить 100 экземпляров его книги за 1 миллион вон. Это уже слишком. Может быть, 500 000 вон? Ладно, 500 000 вон звучит неплохо.’ Гун-Хо вызвал директора бухгалтерии-г-жу мин-Хва Ким. — Это приглашение на вечеринку по случаю выхода книги министра Цзинь-у Пака. Пожалуйста, подготовьте конверт для взноса в размере 500 000 вон. Я хочу, чтобы в нем было 10 чистых банкнот по 50 000 долларов.” — Да, сэр. Я сделаю копию приглашения и верну вам оригинал приглашения.” — Ладно, все в порядке. Я понимаю, что вам понадобится копия, чтобы внести ее в протокол.” Через мгновение директор бухгалтерии мин Хва Ким принес конверт с 500 000 вон вместе с оригиналом пригласительного билета обратно в Гун-Хо. — Господин Президент сон сейчас в своем кабинете?” “Он был там несколько минут назад, но не сейчас. Я могу найти его для вас, сэр.” — В этом нет необходимости. Спасибо.” “Если у вас больше ничего нет для меня, я вернусь к своей работе, сэр.” Директор бухгалтерии вышел из кабинета Гун-Хо, поклонившись ему. Ган-Хо выглянул в окно. Несколько человек, на которых не было униформы GH Mobile, входили в здание GH Mobile через главный вход. Гун Хо вызвал секретаря Хи Чжон Пак. “Кто эти люди?” “Мы все еще получаем заявки на наши вакансии. Завтра-последний день. Я думаю, они здесь, чтобы подать заявку на эту работу.” “Я думал, что мы будем принимать заявки на работу через интернет.” “Это то, что мы указали в нашем объявлении о приеме на работу. Мы открыты для подачи заявки онлайн, а также лично, и есть много людей, которые предпочитают подавать заявку на работу лично. Я думаю, что они хотят видеть компанию сами, когда они подают заявку на работу. Кроме того, я считаю, что некоторые из них хотят убедиться, что вакансия не от штатной компании.” — Хм, это правда?” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Трое старших офицеров, недавно вернувшихся из заграничной командировки, вошли в кабинет Гун-Хо. -Почему бы нам всем не пойти в конференц-зал? — предложил Ган-Хо. Кроме того, попросите внутреннего аудитора и менеджера Yoo присоединиться к нам в конференц-зале.” “Это хорошая мысль, сэр.” Исполнительные должностные лица собрались в зале заседаний. “Это не наша официальная встреча. Я просто хочу услышать о твоей поездке на сегодня. Вы все заключили договор купли-продажи?” — Да, сэр, — одновременно ответили директор Юн и директор Ким. “Сначала я дам вам отчет, сэр, — сказал директор Ким. — Я заключил договор купли-продажи здания фабрики, расположенного в восточной части промышленного парка Сучжоу в Китае. Зданию около десяти лет, и я не видел никаких участков, требующих капитального ремонта.” “Хм.” «Его земля составляет 4800 pyung large, а общая площадь пола составляет 2600 pyung large. Собственность может быть передана другому лицу, но существует срок окончания ее использования. Поскольку он расположен внутри индустриального парка, инфраструктура очень хорошая. Доступ к заводу, электричеству и водопроводу, а также канализационная система все хорошее. Электричество было отключено, когда я приехал туда в первый раз, но теперь обслуживание было восстановлено. Цена составляет 6 миллионов вон в месяц с депозитом в размере 200 миллионов вон.” “А, так это арендуемая недвижимость?” “Мы положили 10 миллионов вон на данный момент с наличными деньгами, которые держал Дингдинг. По словам Дингдинга, как только мы внесем окончательный платеж за здание фабрики, она перенесет свой офис и склад на новое место после закрытия своего текущего местоположения.” “Это правда?” “Меня беспокоит ежемесячная арендная плата. Мы могли бы ожидать, что понесем некоторые потери в первый и второй месяц пребывания там. Однако спрос на наш продукт будет высоким, так как наша продукция будет производиться компанией Dyeon China.” — Хм, вы хорошо поработали, господин директор Ким.” Директор Ким представил фотографии фабрики в Китае внутри и снаружи, используя PowerPoint, установленный в конференц-зале. — Ого, это выглядит действительно хорошо.” Здание фабрики выглядело очень чистым, как совершенно новая фабрика. Люди в зале заседаний были впечатлены. Теперь настала очередь директора Юна. «Фабрика, которую я нашел в Индии, расположена в Пригородном районе промышленного комплекса Ченнаи в штате Тамилнад. Площадь участка составляет 5200 пюнгов, а общая площадь-2800 пюнгов. Заводское здание было построено 12 лет назад, и предыдущий владелец здания, похоже, не провел хороших ремонтных работ. Нам нужно будет сделать кое-какие ремонтные работы здесь и там.” “Хм.” — Подъезд к фабрике неплохой, там хорошая асфальтированная дорога. Его система электроснабжения прекрасна, но система водоснабжения не очень приятна. Продавец согласился отразить на сломанных участках, требующих ремонта, цену продажи. Мы заключили контракт на 2,8 миллиарда вон. На данный момент мы вложили 5 миллионов рупий, чтобы удержать собственность, используя наличные деньги компании, которые были у менеджера Чон гына ли.” “Хм.” “Мы покупаем недвижимость, а не сдаем ее в аренду, поэтому нам придется подать отчет в валютный орган, особенно из-за высокой суммы.” -Сколько, по-твоему, мы должны потратить на ремонт всего завода? — спросил Гун-Хо.” “Я ожидаю около 50 миллионов корейских вон. У его резервуара для воды отсутствует крышка, и он также проржавел. Нам нужно будет заменить его резервуаром для воды SMC (Sheet Molding Compound). После замены его и установки водяного насоса у нас будет хорошее давление воды.” “А кто будет руководить ремонтными работами?” “Я думаю, мне лучше быть там, пока фабрика не будет готова к работе со всеми производственными линиями на месте.” — Хм, это будет еще одна тяжелая работа для Вас, господин директор Юн.” “Все в порядке. Я не вижу никого, кто мог бы выполнить эту работу, кроме меня, в любом случае, сэр.” “Если ремонтные работы по подготовке здания фабрики-это серьезная работа, то нам нужен профессионал, чтобы завершить ее, а вы являетесь экспертом в этой области, господин директор Юн. Ты нам нужен там. Сможем ли мы найти кого-то, кто будет переводить для нас с английского или хинди?” «Удивительно, но есть несколько корейских иностранных студентов, которые могут говорить на местных языках— хинди или тамильском.” ---------- Том 1 Глава 716 В тот день Гун-Хо присутствовал на вечеринке по случаю выхода книги министра Цзинь-у Пака. Большой экран в аудитории показывал титульную страницу книги министра Чжин У Пака. Аудитория была заполнена множеством людей, пришедших отпраздновать его выход книги. “О, господин Президент ГУ, вы пришли.” Ган-Хо обернулся: там стояла группа его однокурсников из передового центра административного развития. Был там и разговорчивый конгрессмен. Кроме того, пришел господин министр из другого ведомства. Гун-Хо мог видеть командира трехзвездочного ранга, который всегда тихо сидел за своим столом, когда они вместе посещали занятия. Гун-Хо обменялся рукопожатием со своими одноклассниками, чтобы показать, как он рад снова их видеть. На вечеринке Гун-Хо встретился с окружным прокурором и комиссаром полиции из своего класса. — Господин Президент ГУ, почему бы вам не подойти сюда и не посидеть со мной?” Это был генеральный директор Пак из отдела планирования и координации группы; он пришел рано и сидел за столом. Репортеры и журналисты были заняты в основном съемками и интервью с политиками, и они не были заинтересованы в беседах с какими-либо бизнесменами там. Генеральный директор Пак спросил: «выросли ли продажи вашей компании?” — Он все еще на подъеме. Недавно мы открыли нашу вторую фабрику по соседству и увеличили наши производственные мощности. Мы более чем готовы производить больше продуктов, как только получим дополнительные заказы на продукцию.” — Сегодняшняя вечеринка по поводу публикации книг в парке министра Цзинь-Ву-это его жест, бросание шляпы на ринг. Взгляните на него хорошенько.” “Он собирается вступить в политическую партию?” Генеральный директор Пак молча кивнул головой. В этот момент высокий седовласый джентльмен похлопал генерального директора парка по плечу. — Господин генеральный директор Пак, вы здесь.” — О, господин генеральный директор Чой.” Гун-Хо пересел на соседнее сиденье, предложив джентльмену свое нынешнее место рядом с креслом генерального директора парка. -О, спасибо, — поблагодарил Гун-Хо генеральный директор Чхве с извиняющимся выражением лица. Генеральный директор Пак сказал генеральному директору Чхве: «позвольте мне представить его. Этот джентльмен, который только что предложил вам свое место, — президент GH Mobile. Господин Президент ГУ, это генеральный директор H Group Чой.” Выражение лица Гун-Хо ожесточилось, когда он услышал, что человек, который присоединился к его столу, был генеральным директором H Group Чхве. — H Group-это… наша новая клиентская компания. Мы начали предоставлять им наши продукты совсем недавно.’ Ган-Хо быстро встал. Он вытащил свою визитную карточку и протянул ее директору компании Чхве персону. Генеральный директор Цой также дал свою визитную карточку Гун-Хо. Получив визитную карточку Гун-Хо, генеральный директор Чхве внимательно посмотрел на нее и сказал: “GH Mobile? Это звучит очень знакомо.” Гун-Хо улыбнулся и сказал: “Наша компания недавно начала поставлять H Group кабели зажигания.” “О, неужели?” Генеральный директор Пак, сидевший рядом с ним, казалось, тоже был удивлен. “Является ли GH Mobile H Group первой компанией-поставщиком?” — Спросил генеральный директор Пак так, словно слышал об этом впервые. “Да, это так,-с улыбкой ответил Ган-Хо. “Наше производственное предприятие недавно получило пятизвездочный сертификат качества от H Group.” “О, неужели?” В этот момент модератор партии сообщил, что скоро начнется публикация партии. Всем троим пришлось прервать беседу и прислушаться к тому, что говорил ведущий. Гун-Хо на самом деле не слушал ведущего, но он думал об этом. ‘После этой вечеринки с публикацией книги, должен ли я просить генерального директора H Group Choi увеличить свои заказы на продукцию от GH Mobile? Я не хочу, чтобы он чувствовал себя неловко. Это может показаться грубым. Может быть, мне лучше поговорить с генеральным директором Паком, так как он, кажется, очень близок к генеральному директору Чхве. Генеральный директор Пак мог бы косвенно попросить генерального директора Чхве дать больше работы GH Mobile.’ Ган-Хо на мгновение погрузился в свои мысли, а потом проснулся от звука аплодисментов. Все в зале встали и начали аплодировать. Кто-то вошел в комнату. Это был не министр Чжин У Пак, но кто-то моложе его. На вид ему было столько же лет, сколько и Гун-Хо. Позже Гун-Хо узнал, что это был заместитель председателя группы, который был сыном председателя группы А, а также братом жены министра Цзинь-у Пака. Вечеринка была устроена не для него, поэтому он просто улыбнулся, помахал людям и сел на свой стул в первом ряду. Затем ведущий представил министра Цзинь-у Пака, и министр Цзинь-У Пак вышел вперед и начал говорить о своей книге. «Экономика нашей страны ухудшается, и последующая поляризация стала заметно жестче. Это глубоко взволновало меня и вызвало большое беспокойство. Я хотел поделиться этой заботой с нашими гражданами через книгу и хотел предложить решения и способы ее преодоления, чтобы мы могли ослабить социальный конфликт и напряженность…” Слушая министра Чжин У ли, у Гун Хо сложилось впечатление, что министр Чжин У Пак действительно беспокоится об этой стране и народе. “Он определенно политик.” Гун-Хо хотел еще поговорить с генеральным директором Чхве и генеральным директором Паком, но понял, что сейчас не самое подходящее время и место для этого. После вечеринки по случаю публикации книги Гун-Хо внес свой вклад в прием и взял несколько экземпляров книги министра Цзинь-у Ли, прежде чем покинуть вечеринку. Гун-Хо вернулся в свой офис в здании GH, Синса-Таун. — Мисс Ен Су, пожалуйста, принесите мне чашку кофе. Спасибо.” За чашкой кофе Гун-Хо открыл книгу министра Цзинь-у Ли. Это была не самая веселая книга для чтения; в ней было много клише и информации, которую он мог легко найти, просто поискав в интернете. Прочитав около десяти страниц книги, Гун-Хо наконец закрыл ее. Гун-Хо получил звонок от Чжэ Сик Муна из города Антанг, Китай. “Это я, Чжэ Сик Мун.” — О, привет. Как твои дела?” “Мы начали предоставлять междугороднее автобусное сообщение с новыми городами с разрешения, которое они недавно дали нам для двух автобусных линий.” — Наверное, продажи выросли, да?” “Да, но не очень много. Поскольку два новых города, которые мы предоставляем автобусным сообщением, являются небольшими городами, пассажиров там немного.” “Что это за два новых города?” “Это Люпаньшуй Ши и Хэчи Ши. Золотая линия-это, конечно, та, что ведет в город Гуйян. Если они позволят нам запустить больше автобусов в город Гуйян, мы заработаем целое состояние, но они отказываются дать нам разрешение. Два дополнительных автобуса идут в город Гуйян, но они дали разрешение на эти два автобуса транспортной компании города Антанг, а не нашему совместному предприятию. Сукины дети!” “Не слишком переживай по этому поводу. Я знал, что они так и поступят.” “Мне сказали, что эти два дополнительных автобуса, которые соединяются с городом Гуйян, изначально предназначались для нашего совместного предприятия, но поскольку они не получили второго инвестиционного фонда из Кореи, они передали их транспортной компании Антанг. Они провоцируют нас.” — Ха-ха, неужели? Как насчет строительства терминала? Они постоянно его строят?” — Первый этаж закончен, и сейчас они работают над ним. Я заходил туда сегодня. Десятки работниц терли пол. Наверное, они полировали пол.” “Поскольку это общественное здание, его этаж должен быть важен. Тысячи людей будут ежедневно ходить по этому полу.” “Да, это правда.” “Вы, должно быть, уже открыли ресторан с жареными цыплятами. Как дела в бизнесе?” «Мы делаем меньше с рестораном жареной курицы во фритюре, чем с нашим KFC, но его продажи неуклонно растут. Я вижу много постоянных клиентов, и это меня возбуждает.” «Многие новые рестораны получают много клиентов в начале как недавно открытый ресторан, а позже они обнаружили, что теряют их всех. С течением времени становится все больше и больше клиентов.” “Мы зарабатываем около 6000 юаней в день.” — Хм, это так? Это около 1 миллиона корейских вон.” — Я уже подсчитал с 6000 юаней. Даже если это звучит неплохо, мы не получаем достаточной прибыли с такой суммой. Мама Сун-Янга поставила своей целью 30 000 юаней для KFC и 20 000 юаней для жареной во фритюре курицы в качестве их ежедневных продаж.” “Тогда это будет 50 000 юаней в день в общей сложности. Это 8,5 миллиона корейских вон, что совсем неплохо.” — Ха-ха. Да, мы будем продолжать пытаться достичь этой цели.” ---------- Том 1 Глава 717 -А как насчет пиццерии на втором этаже? — спросил Гун-Хо. Когда ты собираешься его открыть?” “Мы сейчас работаем над его интерьером и планируем открыть его в эту пятницу. Мы должны были пройти обучение и для этого ресторана, и это немного задержало наше открытие.” “У вас есть управляющий этажами для каждого ресторана, верно?” — Да, все они молодые женщины-менеджеры в возрасте 20 лет, мы им хорошо платим, и они работают усердно и хорошо. ” — Как только пиццерия откроется на втором этаже, вы почувствуете себя менее занятым.” “Именно этого я и жду. После того, как наш KFC был открыт для публики, а также наш ресторан во фритюре в корейском стиле, где подают пиво, пришел в эту пищевую аллею, район, кажется, стал более оживленным. Я вижу все больше молодых людей, околачивающихся в этом районе.” — Неужели?” «Не только я, но и несколько владельцев бизнеса в этой области заметили изменения и рассказали мне об этом. Владелец копировального заведения неподалеку и старик, который проводит много времени, сидя на стуле без рубашки в переулке, рассказали мне.” “Это хорошая перемена, чтобы иметь разные цвета в этом районе. Новое население прибывает в этот район, и это хороший знак для бизнеса.” Как только он закончил разговор с Чжэ Сиком Муном, Гун Хо позвонил директор Вун Хак Сим из Шанхая в Китае. — Это директор Вун-Хак сим, сэр. Вы, должно быть, только что с кем-то разговаривали по телефону. Я продолжал звонить тебе, и твоя телефонная линия была занята до сих пор.” “О, я разговаривал с президентом Муном в городе Антанг, Китай. Как твои дела?” “У меня только что была встреча в кинокомпании «Хуаньлэ Шицзи Продакшн». Мы официально объявили, что будем снимать фильм, и был назначен режиссер фильма.” — Вы занимаете должность кинорежиссера, директор сим?” — Да, но режиссер Янь У будет курировать всю работу, так как большинство сотрудников и актеров-китайцы.” — Разве режиссер Ян Ву сейчас не работает над постановкой телевизионной драмы «Шигуан ру Мэн»?” “Совершенно верно. Он руководит съемками и развитием телевизионной драматургии. Он очень компетентный человек в том, что делает.” “Чем вы руководите, Господин Директор сим?” “Я буду руководить всем процессом создания фильма. Мы уже закончили организовывать нашу производственную команду.” “Это правда?” “Мы провели предпродакшн-совещание со всем персоналом,и мы также закончили с созданием раскадровки. Как только мы закончим кастинг актеров и актрис, подготовительная стадия будет завершена. Они скоро проведут презентацию кинопроизводства, чтобы привлечь больше инвесторов. Президент производственной компании Huanle Shiji Баоган Чэнь сказал, что в ближайшее время отправит официальное письмо о презентации по электронной почте.” — Хм, понятно.” «Большинство сотрудников-это сотрудники компании Huanle Shiji Production Company, и сценарий фильма готов, и даже если мы официально не связывались с каждым сотрудником для работы, мы уже знаем, кто будет работать с нами.” “Вы хотите сказать, что после того, как будет сделана презентация фильма для потенциальных инвесторов, а также после того, как они отберут актеров и актрис, они начнут фактическую стадию производства фильма, верно?” “Совершенно верно, сэр. Презентация продукции для инвесторов не является абсолютно необходимой, так как вы обеспечите половину стоимости производства, господин Президент ГУ. Тем не менее, похоже, что президент Баоган Чэнь все равно хочет провести презентацию в маркетинговых целях.” — Маркетинговые цели?” «Президент Баоган Чэнь, вероятно, ожидает увидеть новостные репортажи о том, что корейские инвесторы конкурируют за инвестиции в это кинопроизводство с большим количеством наличных денег, или почему корейские инвесторы проявляют большой интерес к этому конкретному кинопроизводству, чтобы сделать свои инвестиции? Что-то вроде того.” — Ха-ха, понятно. Вы собираетесь работать с тем же китайским актером, с которым работали в телевизионной драме?” — Нет, сэр. Мы подберем другого актера. Этот актер-симпатичный мужчина, но он совсем не похож на шпиона, поэтому мы решили, что он не является адекватным актером, который успешно сыграл бы нашу шпионскую роль в фильме.” “Я не знал, что есть определенные типы людей, которые выглядят как шпионы.” “Ха-ха, я тоже не думаю, что в реальном мире, но поскольку это фильм, нам нужен кто-то, кто также выглядит как шпион, чтобы сделать фильм более убедительным и правдоподобным для зрителей. Актер в Шигуан ру Мэн не очень мужественный или мужественный. На мой взгляд, он хорошо подходит только для роли в любовной истории.” “А как насчет главной актрисы? Ты думаешь о Лие?” “На данный момент, да, я хочу снова работать с Лией, но я еще официально не говорил об этом с ее агентством—BM Entertainment. Меня беспокоит, что на этот раз они могут попросить высокую зарплату.” — Хм, это правда?” “И мне снова придется просить вас об одолжении, сэр.” “В чем дело?” — Адвокатская контора связалась со мной по поводу залога, который я должен внести в суд. Вы знаете, речь идет о моем заявлении на общую реабилитацию.” “Сколько они просят?” — Они просят 8 миллионов вон, сэр.” — Хм, тогда вам понадобится 8 миллионов вон.” — Госпожа Президент шин в прошлый раз дала мне 10 миллионов вон в качестве аванса. После уплаты гонорара адвоката у меня все еще осталось 5 миллионов вон. Я думаю, что еще 5 миллионов вон будет достаточно.” — Хорошо, тогда я попрошу госпожу президент шин прислать вам 5 миллионов вон.” — Благодарю вас, сэр.” “На этот раз, как и в прошлый раз, эти деньги будут записаны в качестве аванса. Я поговорю об этом с госпожой президентом GH Media Шином.” — Благодарю вас, сэр. Я подпишу бумагу о выплате аванса, когда в следующий раз приеду в Корею; я должен буду присутствовать при суде, когда он попросит всех желающих присутствовать.” — Звучит неплохо. Мы отправим 5 миллионов вон на ваш личный банковский счет, Господин Директор сим.” — Благодарю вас, сэр.” Закончив разговор с директором сим, Гун-Хо позвонил госпоже Президенту GH Media шину. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр. Это говорит Чжон Сук шин.” «Пожалуйста, отправьте 5 миллионов вон на личный банковский счет директора Сима в Китае. Для него это аванс. Он подпишет эту бумагу, когда в следующий раз посетит Корею.” — Опять, сэр?” — Ха-ха. Похоже, у него сейчас такое положение, что ему нужны деньги. Пожалуйста, сделай это для него. Вам не нужно беспокоиться об этом. Если он не сможет вернуть эту сумму, я возьму на себя всю ответственность.” — Да, сэр. Я пришлю его ему.” «Кроме того, Производственная компания Huanle Shiji вскоре проведет презентацию кинопроизводства в Шанхае, нацеленную на потенциальных инвесторов. Вы должны присутствовать на презентации, госпожа Президент шин.” — Я, сэр?” “Тебе просто нужно быть там, и ты ничего не должен делать. Просто возьмите еду, которую они вам предоставят, и оставайтесь сидеть, улыбаясь.” — Ха-ха, неужели?” “А когда тебе потом дадут инвестиционное письмо, подпиши его, прежде чем лететь обратно в Корею.” “Когда ты хочешь, чтобы я уехал в Шанхай?” — Они пришлют мне приглашение по почте. Я дам вам знать, когда узнаю точную дату.” — Хорошо, сэр. Надеюсь, что не в эту субботу. В тот день меня не будет дома.” “Ты куда-нибудь собираешься в эту субботу?” “Кто-то из моей семьи женится в этот день, и я должна быть там.” — Понимаю. Ну, я позабочусь, чтобы они не провели презентацию в эту субботу.” ---------- Том 1 Глава 718 Была середина июня. Гун-Хо проверял свою электронную почту в офисе президента GH Development в здании GH, Синса-Таун. Он увидел новое письмо, отправленное вице-президентом Лаймонделла Дайона Брэндоном Берком. Это было письмо двухдневной давности. «Это пришло два дня назад, и теперь я вижу это письмо, потому что я был слишком ленив, чтобы проверять свою электронную почту каждый день.” Ган-Хо щелкнул по электронной почте, чтобы открыть ее. Письмо было написано на английском языке. [В Сиэтле есть известная литейная компания. Они производят качественные двойные винты. Их офисный номер xxxx, а название компании-West Moulding Corp.Удачи вам.] Ган-Хо ответил на его электронную почту, поблагодарив его за информацию. Затем он вызвал секретаря Ен Су О. — Это номер телефона компании в Сиэтле. Он производит детали машин, такие как винты. Я хочу, чтобы вы позвонили по этому номеру, представились, как вы звоните из GH Mobile в Корее, и спросили у них цену за их двойные винты.” — Да, сэр.” — И еще, пожалуйста, узнайте адрес их фирмы.” — Да, сэр.” Мисс Ен Су о набрала номер и заговорила с ними по-английски. Затем она прикрыла смартфон рукой и сказала Гун-Хо: “они спрашивают о спецификации двух винтов, которые мы хотим. Он просит некоторые числа, которые идут после M, чтобы он мог распознать конкретный двойной винт, который мы ищем.” “Насчет спецификации я не уверен. Скажите ему, что винты будут использоваться в большой экструзионной машине для компаундирования.” После разговора с этим человеком по телефону секретарь Ен Су О снова вернулся к Гун-Хо и сказал: “он сказал, что есть много типов двойных винтов, которые идут в большую компаундирующую экструзионную машину. Он сказал, что цена варьируется в диапазоне от 10 000 до 100 000 долларов.” — Этого достаточно. Спросите у него имя владельца или человека, который отвечает за продажи. А также скажите ему, что мы посетим компанию в ближайшее время.” Секретарь Ен Су о поговорил по телефону и что-то записал на листе бумаги. Похоже, она записывала имя продавца и адрес фирмы. Положив трубку, г-жа Ен Су о показала Гун-Хо листок бумаги с информацией на нем. «Это их адрес и имя человека, с которым мы можем связаться для приобретения их продукции. Это может быть трудно прочитать из-за моего плохого почерка. Я напечатаю их в Word и верну вам, сэр.” — Звучит неплохо.” На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. В руках он держал отпечатанную на машинке записку с контактными данными компании по производству винтов. Придя в свой кабинет, Гун-Хо вызвал президента Сонга. «Dyeon Korea нашла заводское здание в Индии и Китае. Они заключили договор купли-продажи этих двух объектов.” “Мне сообщили об этом, сэр.” “Как только мы произведем окончательную оплату за заводы, нам придется установить там машины.” “Как вы думаете, сколько машин потребуется?” “Я хочу, чтобы эти две фабрики за границей были примерно такого же размера, как наша фабрика Dyeon Korea в городе Асан. Вот почему я хотел найти фабрику, которая стояла бы на земле, которая составляет около 5000 пюнгов.” “Тогда нам понадобится по меньшей мере восемь машин на каждом заводе.” “Мы начнем с восьми машин, а затем добавим еще восемь машин, чтобы иметь в общей сложности 16 машин, как Dyeon Korea.” — Это будет стоить очень дорого. Экструзионные машины Dyeon Korea не производятся в Корее. Я не думаю, что мы сможем найти эти машины в таком большом размере где-либо в Азии. Включая Корею” “Ты прав. В настоящее время они производятся только в США и Германии.” — Кроме того, к машине прилагается много оборудования. Нам нужно все это оборудование, чтобы правильно использовать машину, поэтому мы должны будем купить машину в комплекте со всем этим оборудованием, и это будет стоить не менее 500 миллионов вон за машину. Если мы купим 8 из них, это будет стоить нам 4 миллиарда вон.” “А что, если мы сами построим эту машину? С нашим именем-GH Mobile.” “Прошу прощения, сэр? Вы сказали, что мы могли бы попробовать построить машину здесь, на нашем заводе?” “Да. Мы строим эти машины и продаем их Dyeon India и Dyeon Korea.” — Но у нас нет для этого необходимых инженеров и технологий, сэр.” “Мне сказали, что если мы получим ключевые детали—двойные винты,—то, возможно, сможем построить машины сами.” “Нам просто нужно достать только эти винты? Хм … я не уверен, что это возможно, сэр.” — Давай попробуем. Мы можем передать производство каждой детали на аутсорсинг, и мы просто собираем их здесь, на нашем заводе.” Ган-Хо достал из внутреннего кармана пиджака записку и показал ее президенту Сонгу. «Это контактная информация компании по производству деталей машин в США, они производят двойные винты, которые нам нужны. Вы можете увидеть имя человека, ответственного за продажи, а также на памятке.” “Хм.” “Почему бы вам не отправиться в поездку в США, это хорошая возможность обновить наши технологии. Возьмите с собой в качестве переводчика директора парка Чон Сук и помощника менеджера Dyeon Korea Myeong-Joon Chae.” “Нам не нужно брать помощника управляющего Мен Чжун Чэ.” “А кто же тогда будет тебе переводить?” “У нас есть сотрудник в GH Mobile, который свободно говорит по-английски. Ранее мы наняли его на тот случай, если нам понадобится переводчик при работе с Chrysler.” “О, это правда?” — До этого он семь лет прожил в США. Он очень хорошо говорит по-английски.” “Он учился в колледже в Штатах?” — Да, сэр. Позвольте мне представить его вам.” Президент сон кому-то позвонил. — Менеджер СЕО? Помощник управляющего Джи-Вун Ким в офисе?” “Да, он здесь, сэр.” — Пожалуйста, немедленно отправьте его в кабинет президента ГУ.” — Да, сэр.” Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел мужчина лет тридцати с небольшим. Президент сон сказал мужчине: «пожалуйста, познакомьтесь с президентом ГУ.” Чжи-Вун Ким отвесил Гун-Хо 90-градусный поклон. Он несколько раз видел Гун-Хо в коридоре, когда проходил мимо, но никогда раньше не встречал его вблизи. Помощник Чжи-Вун Ким нервничал перед Гун-Хо, который был президентом-владельцем компании, на которую он работал, а также Гун-Хо был кем-то, кто управлял несколькими компаниями. Гун-Хо улыбнулся и сказал: “господин помощник Чжи-Вун Ким? Мне сказали, что вы очень хорошо говорите по-английски.” “Не бегло, сэр, но я могу общаться по-английски, сэр.” “Где вы учились в колледже?” — Я учился в колледже в Иллинойсе, сэр.” “Сколько лет вы прожили в США?” — Я там уже семь лет, сэр.” “Твои родители живут в городе Чхонан?” — Нет, сэр. Они живут в районе Ендеунгпо, Сеул. Они остановились в студии.” — Хм, понятно. Вы выглядите очень компетентным работником. Надеюсь, вам понравится работать с нами.” — Благодарю вас, сэр.” Помощник управляющего Чжи-Вун Ким еще раз низко поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. Гун-Хо сказал президенту сон: «он выглядит скромным человеком.” — Да, сэр. Он вежлив и имеет очень хорошие манеры.” — Хорошо, тогда попросите помощника управляющего Кима, который только что был здесь, связаться с этой производственной компанией. Как только вы договоритесь о встрече с ними, совершите поездку в США вместе с директором парка Чон Сук и помощником управляющего Кимом. Если бы мы могли построить машины и продать их компаниям Dyeon по цене, которая в два раза превышает наши фактические производственные затраты, GH Mobile тоже заработает деньги.” — Это правда.…” “Я полагаю, что у нас есть несколько рабочих в ремонтной бригаде. Я думаю, что машины могут быть построены командой технического обслуживания. Если им понадобится больше рабочей силы, мы их обеспечим.” — Понятно, сэр. Мы дадим ему попробовать.” “И я заметил на прошлой неделе, что мы все еще находимся в процессе найма новых работников. Это сделано?” — Да, сэр. Мы наняли 50 новых работников и поместили их в соответствующий отдел.” “Хотя у нас здесь еще 50 рабочих, я не вижу большой разницы.” «Поскольку у нас уже было много рабочих, наличие еще 50 человек не внесет заметных изменений, особенно после того, как мы отправим их в каждый отдел. Сейчас у нас 650 рабочих.” “Это очень много. Итак, эти новые 50 рабочих работают на нашей второй Фабрике, да?” “Право. Большинство из них размещены в отделах в этом месте.” ---------- Том 1 Глава 719 Гун-Хо спросил президента сон: «как вы думаете, нам нужно будет открыть кафетерий и во втором здании фабрики?” “Эта идея возникла во время прошлой встречи, и я думал об этом. И теперь, поскольку у нас есть еще 50 рабочих во втором здании фабрики, мы наняли повариху, чтобы работать в этом месте.” “Одной поварихи будет достаточно?” «Ей просто нужно приготовить вареный рис и суп на кухне фабрики № 2, а все остальные блюда будут приготовлены на кухне первой фабрики и отправлены на вторую фабрику. Как только у нас будет больше 200 рабочих, работающих на фабрике № 2 в будущем, мы наймем еще одну повариху. ” — Хм, звучит неплохо.” «Я свяжусь с компанией по производству винтов в Сиэтле и узнаю больше об этом, чтобы подготовить поездку туда.” Президент сон взял контактную информацию компании по производству винтов, которую дал ему Гун-Хо, прежде чем выйти из офиса. Гун Хо попросил секретаря Хи Чжон Пак принести ему чашку Соломонова чая. За чаем Гун-Хо откинулся на спинку дивана. Он думал о разных вещах, когда зазвонил его телефон. Это был генеральный директор Пак из отдела планирования и координации группы. — Это Гун-Хо ГУ.” “Это я, генеральный директор Пак.” — Здравствуйте, сэр. У меня не было возможности попрощаться с вами на днях на вечеринке по случаю выхода книги министра Цзинь у Ли. Как твои дела?” “В тот день я тоже ушел с вечеринки пораньше. Там было так много людей, и я не хотела оставаться дольше.” “GH Mobile в настоящее время предоставляет высококачественные продукты для электроники без каких-либо дефектных продуктов.” “Мне говорили об этом. Сейчас середина июня. Пока погода не потеплела, не хотите ли сыграть с нами партию в гольф?” — Гольф? Какой загородный клуб вы имеете в виду?” — Министр Чжин У Ли На этой неделе будет играть в гольф в Голден-Бей. Он скоро вступит в политическую партию—Гунмыон. Как только он присоединится к вечеринке, он будет слишком занят, чтобы играть в гольф. Итак, он хочет провести свой последний раунд гольфа на этой неделе.” “А где находится Золотой залив?” “Вы не знаете о Золотой бухте? Это загородный клуб, расположенный в уезде Тхэань в южной провинции Чхунчхон. Клуб управляется корпорацией Hanwha Corporation. Вы можете наслаждаться видом на океан с западной стороны, играя там в гольф. Из-за фантастического вида на океан они берут более 200 миллионов вон за членский взнос. Я полагаю, что округ Тэйан находится недалеко от города Джиксан, где расположена ваша компания.” Гун-Хо не очень-то хотел играть с ними в гольф, особенно если ему придется ехать до самого округа Тэйан. Однако он не мог просто сказать им «нет». Министр Чжин У Ли был тем, кто председательствовал на его свадьбе, а генеральный директор Пак был одной из крупнейших компаний-клиентов GH Mobile. Он должен был присоединиться к ним для игры в гольф. “Конечно. Я буду там с удовольствием.” — У нас будет утренний обход, так что вам придется прийти очень рано утром. Министр Цзинь-у Ли в эти дни остается допоздна на рыбалке и наслаждается другими видами деятельности. Он будет жить в тосканской деревне на курорте Golden Bay Golf & Resort.” Гун-Хо захотел подышать свежим воздухом и спустился на производственную площадку, чтобы прогуляться. Отдел технического обслуживания был одним из тех мест, где Гун-Хо редко бывал. Но в тот день он зашел в офис отдела технического обслуживания. Офис располагался в углу их мастерской. В ремонтной мастерской на стене висели токарные станки с различными инструментами. Кроме того, у них была металлическая полка с одной стороны, и все виды деталей машин хранились там организованно. Ган-Хо также увидел кислородно-ацетиленовую горелку. На металлическом столе было разбросано множество деталей машин. Там работали двое рабочих. Один из них был руководителем группы технического обслуживания; он что-то записывал в вахтенном журнале. “Хм.” Ган-Хо вошел в кабинет, связав руки за спиной. Командир группы быстро поднялся со своего места, увидев Гун-Хо. — Господин директор находится на производственной площадке, сэр.” Руководитель группы, похоже, решил, что Гун-Хо пришел повидаться с директором парка Чон Сук. “Я здесь не из-за него. Что ты сейчас делаешь?” — Мотор верстака сломался, и мы его чинили.” — Хм, понятно.” В обязанности ремонтной бригады входило поддержание машин на производственной площадке в рабочем состоянии. Это было похоже на работу механиков в автомастерской. Ган-Хо оглядел их мастерскую. Чон Сук проводил много времени в таком месте, как это. — Чон Сук парк сейчас 36 лет. Прошло уже десять лет с тех пор, как он работал с техобслуживанием машин.’ Чон Сук Пак работал в ремонтной бригаде завода с тех пор, как побывал в Почхон-Сити и Янджу-Сити. Работая там, он получил различные сертификаты квалификации. Всего у него было 7 сертификатов квалификации, в том числе и за его мастерство сварки. -Мистер командир группы, сколько вам лет? — спросил Гун-Хо.” — Мне 46 лет, сэр.” “Как давно вы работаете в сфере технического обслуживания машин?” “Раньше я работал автомехаником, а потом перешел на техобслуживание машин. Прошло двенадцать лет.” “Я полагаю, что у вас больше опыта работы в этой области, чем у директора парка.” — Мистер директор Парк моложе меня, но я не могу конкурировать с ним в этой области. Он может определить сломанную часть машины, услышав шум от машины.” “Это правда?” “Когда мы работали с всемирно известным инженером-господином Саката Икузо-директор парка был его любимым коллегой.” “О, вы знаете Мистера Сакату Икузо?” “Конечно, сэр. Мы все вместе работали с ним несколько месяцев.” — Хм, понятно.” В этот момент зазвонил смартфон руководителя группы, и он ответил на звонок. Гун-Хо услышал голос человека на другом конце провода. Это был Чон Сук. Казалось, он куда-то спешит. — Брат? Мотор еще не готов?” — Все кончено.” “Вы не работали над этим, но попросили кого-то другого сделать эту работу, не так ли? Рабочие здесь только и делают, что убивают время, потому что у них нет мотора.” “Окей. Я сейчас же приведу мотор. Я уже в пути. Кто-то сейчас находится в нашем офисе. Вот почему…” — Кто это? — Кто там?” — Господин Президент здесь.” — Господин Президент? Президент Сон?” — Нет, господин Президент ГУ здесь.” “О, господин Президент ГУ здесь? Хорошо, я буду там.” Ган-Хо вышел из отдела технического обслуживания, и командир группы последовал за ним. “Ты можешь вернуться к работе.” Когда Гун-Хо жестом показал руководителю ремонтной бригады, что он может вернуться в мастерскую, тот вернулся на свое рабочее место. В этот момент Гун-Хо увидел бегущего к нему Чон сука Пака. — Брат, ты здесь.” — Похоже, вы делаете здесь большую работу.” “Не стоит об этом.” — Этот мотор, прикрепленный к верстаку, часто так ломается?” — Да, он просто старый. Эта машина была здесь со времен Мульпасанеопа.” “А разве нам не нужно купить новый?” “Мы нигде не можем его купить. Эта машина была построена здесь, на этой фабрике.” “О, это правда?” “Нам просто нужно починить мотор в ремонтном отделе, когда он сломается. Они просто слишком медленно это делают. Как только он будет исправлен, он будет работать еще один год без каких-либо проблем.” “Хм, неужели? Вообще-то я пришел сюда, чтобы поговорить с тобой о двух винтах. Вы сказали, что можете построить машину, которую использует Dyeon Korea, если у вас есть двойные винты, верно?” — Да, я так и сказал.” — Тогда постройте его. Я хочу, чтобы вы построили машину Dyeon Korea с людьми из отдела технического обслуживания.” ---------- Том 1 Глава 720 Гун Хо просил директора парка Чон сука построить машины для Dyeon Korea. “Мне нужен чертеж и главные винты.” — Президент сон попросит вас поехать с ним в Америку, чтобы купить эти винты.” “В США?” “Да. Как только вы доберетесь туда, наслаждайтесь своей поездкой и изучайте вещи как можно больше, пока вы там.” “В какую компанию мы едем и куда?” “Вам придется выслушать президента Сонга об этой поездке. А теперь мне пора идти.” В тот же день Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Юн вошла в кабинет Гун-Хо. “Мне придется остаться в Ченнае примерно на месяц после того, как мы внесем окончательный платеж за тамошнюю фабрику.” “Это из-за ремонта, который мы собираемся сделать на фабрике?” — Да, сэр. Есть несколько областей, которые требуют ремонта. Сначала я найму Корейского студента-интернационалиста, который будет говорить по-Тамильски, когда я приеду туда.” — Найми еще одного местного жителя. Нам все равно нужен хотя бы один местный рабочий, чтобы управлять фабрикой, либо производственный работник, либо для руководства.” — Нам обойдется дороже, если у нас будет управляющий работник. Так что сейчас я найду работника производства, который выполнит для нас кое-какие поручения на этапе подготовки. Я разговаривал с людьми из Ассоциации корейских резидентов там. По их словам, в этом районе живет много индийцев, которые раньше работали в Корее и вернулись в Индию. Я думаю, мы можем нанять кого-нибудь из этой группы.” “Хм, неужели?” «Кроме того, мы подали отчет в управление иностранной валюты О средствах, которые мы отправили в Индию для покупки фабрики. Об этом позаботился помощник управляющего Мен Чжун Чэ.” — Хм, понятно. Если ты останешься в Индии, нам придется беспокоиться обо всем здесь во время твоего отсутствия?” “Все будет в порядке, поскольку здесь будет внутренний аудитор. Пока меня не будет, работой в департаменте займется управляющий по общим вопросам, и я позаботился, чтобы он связался с мистером внутренним аудитором по любому необычному поводу и сделал ему доклад.” “Это хорошо.” Гун Хо получил звонок от Мин Хек Кима. “У нас появился новый клиент. Это китайская компания по производству автомобилей.” “Это очень мило. Прошло много времени с тех пор, как вы в последний раз привлекали нового клиента, верно? Вы сами заключили сделку?” — Трудно заполучить китайскую компанию в качестве нашего нового клиента. Дингдинг нашла эту компанию случайно, когда занималась продажами. Нам повезло.” “Вы получили их чертеж продукта?” “Да, это так. На этот раз мы постараемся сделать форму сами.” “Ты уверена? Я могу попросить исследовательский центр GH Mobile помочь вам с этим.” — Давай я сначала попробую здесь. Если это не сработает, я обращусь за помощью.” “Сколько вы рассчитываете зарабатывать в месяц с новой компанией-клиентом?” «Это будет около 100 миллионов вон в месяц.” “Это добавит 1,2 миллиарда вон к годовому доходу от продаж, да?” — Полагаю, что так.” “Хорошая работа.” — Дингдинг дала указание освободить свой офис на Пинци-Роуд.” “Прошел уже год с тех пор, как она занимала этот пост, да?” “Прошло чуть меньше года, но она готовится перенести свой офис в новое место— здание Dyeon China в промышленном парке Сучжоу. Она переедет туда после того, как будет произведена окончательная оплата за здание.” “Сколько она платила за нынешний офис?” — Она заплатила за квартиру единовременно в течение одного года. Это было 5,4 миллиона вон. Это все равно что платить около 450 000 вон в месяц.” «Поскольку она переезжает в большое здание завода в промышленном парке Сучжоу, я думаю, что у нее может быть большой офис. Директор Ким сделал несколько снимков здания, когда он был там в прошлый раз, и их офисы, включая офис президента и зрительный зал, огромны и очень хорошо украшены.” — О, так и есть? Дингдинг все еще беспокоится об одном. Машины будут установлены на заводе, и поскольку она мало что знает о машинах, ей нужно будет найти кого-то, кто хорошо разбирается в установке этих машин. Она немного боится справиться с этим процессом самостоятельно, так как это новая область для нее.” “Ей не о чем беспокоиться. Парк Чон Сук будет там и установит машины.” “Вы посылаете сюда Чон сука?” “Да. Вы, наверное, не заметили, как он вырос в профессиональном плане. Теперь он отличный инженер. Он получил специальную подготовку в США, и он учился у всемирно известного инженера-г— на Саката Икузо— непосредственно, когда он работал с нами раньше. Я думаю, что вы не найдете никого, кто знал бы об этой машине лучше, чем Чон Сук.” — Неужели? Мне придется быть очень милой с ним, когда он приедет сюда.” “Да, так будет лучше.” “Я куплю ему много выпивки, и я уверен, что это сработает.” — Ха-ха. Делай то, что считаешь нужным.” — Кроме того, Диндингу нужно изменить название торговой компании на Dyeon China.” “Я считаю, что она уже начала процесс изменения названия компании.” «Как только она перенесет туда свой офис, и фабрика начнет работать, у нее скоро будет более 100 рабочих. Диндин, Ну, твоя жена будет боссом этих рабочих, как президент Dyeon China.” — Ха-ха, да.” — Торговая компания дингдинга продает около 100 тонн в месяц, верно?” “Да, примерно так.” “Ей больше не нужно будет покупать продукты из Dyeon Korea. Она все еще может предоставить те же продукты своим нынешним компаниям-клиентам с продуктами, которые будут производиться в Китае Dyeon. Затем она может постепенно увеличивать объем продаж. Я хочу, чтобы она также наняла нескольких продавцов. Они, безусловно, помогут увеличить продажи. Так будет лучше, чем если она сама будет заниматься продажами.” — Спасибо за совет и заботу.” — Благодарю вас и дингдинга.” После работы Гун-Хо отправился домой. Свекор Гун-Хо из Силима сидел в гостиной с ребенком на руках. Гун-Хо приветствовал его первым: «Отец, ты здесь.” — Да, я должен был прийти. Я так скучала по своему внуку.” “Тебе здесь всегда рады. Ты ведь сегодня поужинаешь с нами, верно?” “Да. Янг-Ын и я ждали, когда ты вернешься домой, чтобы поужинать вместе.” Юнг-Юн, казалось, была в хорошем настроении, вероятно, потому, что с ней был его отец. — Мой отец останется здесь на ночь, а завтра утром уедет.” — Неужели? Это очень мило. Тогда он сможет выпить за ужином,поскольку сегодня ему не придется садиться за руль.” — Вообще-то он сегодня не приехал на своей машине. Вместо этого он поехал на метро. Он не хотел рисковать тем, что на лобовом стекле, как в прошлый раз, окажется противная наклейка.” — Понимаю. Ну, тогда, я думаю, ты сможешь отвезти его домой завтра.” — Сегодня был странный день. Меня навещали все мои родители, включая твоего из Инчхона.” “Мои мама и папа приходили сюда сегодня?” “Да. Они пришли и пообедали со мной. Видишь мобильник, висящий над кроваткой Сан Мин? Твой отец купил его для него.” — Неужели?” — Наша помощница очень хорошо ладит со старшими. Всякий раз, когда твои родители или мой отец посещают наш дом, она ведет с ними очень приятную беседу.” “Я думаю, нам лучше дать ей чаевые или что-то еще, чтобы она оценила ее доброту к нашим родителям.” — Кстати, я уже купил ей хорошую косметику.” “Это хорошо.” — А теперь иди и вымой руки. Ужин почти готов.” Ган-Хо сидел за обеденным столом. На столе было накрыто больше блюд, чем обычно. Гун-Хо подумал, что Юн-Ын поставила на стол для отца все блюда, какие только смогла найти дома. — Отец, пожалуйста, присоединяйся к нам.” Отец Ен Ын положил Сан Минь в кроватку и сел за обеденный стол. Поскольку Гун хо хорошо знал, как сильно отец Ен Ына любит спиртное, он открыл бутылку китайского ликера, которую Чжэ Сик Мун принес ему в прошлый свой визит в Корею. — Это Байджу из провинции Гуйчжоу, Китай.” — Провинция Гуйчжоу? Разве это не внутренний район?” “У меня там тоже есть бизнес, и это подарок от человека, который там работает. Пожалуйста, позвольте мне наполнить им ваш бокал.” В тот вечер Гун-Хо выпил с тестем несколько стаканов «Байджу». В тот вечер он рано заснул после ужина и даже не смотрел телевизор. Гун-Хо обычно чувствовал усталость в те дни, когда ему приходилось работать в двух местах— GH Mobile в городе Джиксан и Dyeon Korea в городе Асан. ---------- Том 1 Глава 721 На следующий день Гун-Хо отправился на работу в здание GH в городе Синса. Президент GH Media Чжон Сук шин поднялся в кабинет Гун Хо на 18-м этаже. «Отдел маркетинга группы связался со мной и попросил посетить их офис. Разве группа не является одной из ваших компаний-клиентов, сэр?” “Совершенно верно. Почему они хотят тебя видеть?” “Они хотят сделать книгу истории своей компании, и они хотят, чтобы мы сделали ее для них.” “Это правда? Такие книги не продаются, верно?” “Совершенно верно. Они делают это не для того, чтобы продавать. Однако сделать это очень дорого. Обычно мы используем очень качественную бумагу и цветные чернила. Кроме того, это обычно толстые книги с большим количеством страниц.” “Кто пишет книгу истории их компании?” — Вероятно, их отдел маркетинга напишет об этом. Значит, вы не в курсе этой работы, сэр?” “Нет. Мне никто об этом не говорил.” «На самом деле, создание книги по истории компании-это прибыльная работа для книгоиздательской компании. Нам не нужно беспокоиться о продажах, и компании платят единовременно за работу.” “О, неужели?” “Ну что ж, мне пора навестить группу маркетологов. Я беру с собой главного редактора Чхон Ен Пи.” После того как президент шин покинул свой пост, Гун-Хо задумался о новой работе, которую GH Media получила от группы. — Может быть, генеральный директор Парк испытывает трудности, давая GH Mobile больше работы. Так что он, вероятно, пожалел об этом, и он пытается заставить меня больше работать через другие компании, которыми я владею. Просить GH Media сделать книгу истории для группы — это так случайно. Даже если президент шин сказал, что это принесет хороший доход GH Media, этого будет недостаточно. Если это максимум, что генеральный директор Пак мог бы помочь в моем бизнесе, возможно, мне не следовало начинать сделку с ним, передавая акции GH Mobile отцу министра Цзинь-у Ли— мистеру Бом-Сику ли. В эту субботу я сыграю с ним в гольф в Голден-Бей и спрошу его об этом.’ В этот момент зазвонил его телефон. Письмо было от директора Вун-Хака Сима из Шанхая, Китай. — Это директор Вун-Хак сим, сэр.” — Как поживаешь?” «Презентация кинопродукции для привлечения потенциальных инвесторов запланирована на вторник следующей недели.” — Понимаю. Я попрошу президента GH Media Чжон Сук Шина быть там.” — Благодарю вас, сэр. Я буду в аэропорту на своей машине, чтобы забрать ее.” — Кастинг актеров завершен?” “Нам нужно больше времени, чтобы закончить его. Мы все еще ведем переговоры о цене спектакля с несколькими актерами и актрисами. Президент Huanle Shiji Production Company Баоган Чэнь хочет определиться с этим после презентации фильма; он хочет посмотреть, сколько инвесторов будут готовы инвестировать в его фильм в первую очередь.” — Понимаю.” Был вечер пятницы. -Я собирался завтра устроить пикник с тобой и Сан-Мином, но оказалось, что вместо этого мне придется играть в гольф. Генеральный директор Пак связался со мной и попросил поиграть в гольф, а министр Чжин У Пак тоже присоединится к нам.” “Почему он всегда выбирает субботу, чтобы потусоваться с тобой?” — Да, я знаю. Генеральный директор A Electronics парк является важным клиентом моей компании. Я не могу ему отказать.” “А где ты собираешься играть в гольф?” “Он хочет, чтобы я приехала в загородный клуб «Золотая Бухта». Он, кажется, расположен в округе Тэйан.” — Округ Тэйан? Вы имеете в виду уезд Тэан в южной провинции Чхунчхон? Это очень далеко.” — Я знаю. У нас будет утренний обход, так что завтра рано утром мне придется уехать из дома.” — Убедитесь, что вы установили будильник.” — Янг-Ын, тебе тоже надо научиться играть в гольф. Попробуйте Sportime в городе Янцзе.” “Я знаю это место. Одна из моих подруг упомянула об этом, и она хочет, чтобы я присоединился к ней.” “Вы говорите о друге, который работает заместителем директора в маленькой больнице или что-то в этом роде?” — Ну, этот друг — мой школьный друг, а не университетский. Она специализировалась на дипломатии, а не на медицине. Мы не были очень близки, когда учились в старших классах, но в последнее время она часто звонит мне. Она живет в городе Банпо.” “Я думаю, тебе следует присоединиться к ней, играя в гольф или занимаясь другими видами спорта.” “Я хочу подождать, пока Сан-Мин не подрастет. Кстати, сегодня я был в больнице Сеульского национального университета.” — За что? Чтобы увидеть там своих друзей?” — Я проводил Сан-Мина там, где он регулярно проходил медосмотр, а также заходил в палату, где раньше работал. Сан Мин была так популярна среди тамошних медсестер. Они соревновались друг с другом, чтобы получить шанс удержать Санг-мин. Я говорю это не потому, что он мой ребенок, но Сан-Мин очень милый.” “Это правда?” “Я столкнулся со старым коллегой, который ранее сказал мне, как получилось, что я все еще езжу на своем старом SM5, даже после того, как я женился на богатом человеке. Я сказала ей, что теперь езжу на новом Genesis G80, и что мой муж купил мне машину сразу же, как только я рассказала ему о том, что она мне рассказала.” “Что она сказала?” “Она сказала, что раз я получил новую машину из-за того, что она сказала, я должен угостить ее обедом. Итак, я угостил ее обедом. Да … в конце концов я снова стал тратить деньги.” “Вы много потратили?” — Я купил три пиццы.” — Ха-ха, неужели? Это не должно стоить вам много вообще.” На следующий день Гун-Хо прибыл в загородный клуб «Золотая бухта» в округе Тэан. Когда он увидел загородный клуб, то был поражен его размерами и видом на океан. Он был 700 000 Пен большой с большим количеством сосен. Перед Гун-Хо развернулась панорама океана с западной стороны. Это был вид, который Гун-Хо никогда не ожидал увидеть в Корее. “Ты пришел рано.” Генеральный директор Пак из отдела планирования и координации группы подошел к Гун-Хо и протянул ему руку для рукопожатия. На нем была футболка и шляпа. “Привет. Как поживаете, сэр?” Гун-Хо поздоровался, выказывая свое уважение. “Это было давно, господин Президент ГУ.” Это был министр Цзинь-у Ли. Он тоже приблизился к Гун-Хо. Министр Ли спросил генерального директора пака: «а как же генеральный директор Чхве? Разве он еще не здесь?” “Он идет вон туда.” Высокий мужчина в шляпе шел к группе Гун-Хо. Удивительно, но это был генеральный директор H Group Чой. Он не был владельцем H Group, но он определенно был влиятельным человеком там. — Рад тебя видеть.” Министр Цзинь-у Ли протянул руку генеральному директору Чхве для рукопожатия. “Один из наших членов клуба по гольфу не смог приехать сегодня, поэтому я пригласил президента ГУ присоединиться к нам. Вы ведь уже встречались с президентом ГУ, не так ли, господин генеральный директор Чхве?” “Да, мы встречались однажды.” Генеральный директор Чхве ухмыльнулся и протянул руку Гун-Хо для рукопожатия. Министр Цзинь-у Ли сказал, связывая руки за спиной: «что вы думаете об этом месте? Вы ведь здесь впервые, верно, президент ГУ?” — Да, я здесь впервые. Это потрясающее место.” “Право. Отсюда виден океан. Я живу здесь с позавчерашнего дня. Я тоже отправился на рыбалку и поймал двух морских окуней размером с предплечье. Хаха.” Генеральный директор группы Пак сказал: «поскольку не все здесь находятся на одном уровне в игре в гольф, мы должны играть в инсульт, а не в матч.” — Звучит неплохо. В настоящее время я безработный, а вы трое занимаетесь бизнесом. Вы берете на себя все сборы, такие как зеленый сбор, плата за Кэдди и плата за тележку.” Игра началась. Был прекрасный солнечный день, и приятный ветерок коснулся щеки Гун-Хо. Гун-Хо любил вид на океан с того места, где он стоял. Это был идеальный ракурс. — Я чувствую прилив сил от свежего воздуха в этом прекрасном месте.” — Президент ГУ, вы знаете, кто проектировал этот загородный клуб?” “Понятия не имею.” — Анника Сорен-Стам сама это придумала. Она является одним из лучших профессиональных игроков в гольф в истории.” — Неужели?” Генеральный директор Чхве посмотрел на генерального директора парка с улыбкой и сказал: “она могла бы сбить 280-ярдового водителя, а?” — Я знаю. Она просто потрясающая гольфистка.” — Неудивительно, что люди называют ее королевой LPGA.” “Я слышал, что однажды она играла с корейским гольфистом Се Ри Паком.” — Да, я тоже слышал об этом.” Четверо мужчин наслаждались игрой в гольф без разговоров о бизнесе или политике, которые могли бы вызвать у них головную боль; вместо этого они вели приятные светские беседы во время игры в гольф. ---------- Том 1 Глава 722 По какой-то причине в тот день Гун-Хо играл в гольф очень хорошо, хотя и не мог соперничать с теми тремя другими мужчинами, которые играли в гольф в течение многих лет. Трое мужчин сделали птичку, а Ган-Хо продолжал делать пугало. Наконец они добрались до четвертой лунки, и настала очередь Ган-Хо. “Быть осторожным. Там есть небольшой пруд.” Несмотря на предупреждение, Ган-Хо перекувырнулся туда, позволив мячу упасть в воду. Генеральный директор Цой рассмеялся и сказал: “Я думаю, что это будет президент ГУ, который заплатит за наши игровые сборы.” Четверо мужчин сидели за столиком в тени и пили напиток. Генеральный директор H Group Чой спросил Гун-Хо: «как ваш бизнес в эти дни?” “Все идет нормально.” Министр Цзинь-у Ли, который выглядел очень уютно и расслабленно, пока пил свой напиток, посмотрел на генерального директора Чхве и сказал: “генеральный директор Чхве, окажите ему некоторую помощь в бизнесе.” Генеральный директор группы Пак, сидевший рядом с министром Цзинь-у Ли, сказал министру Цзинь-у Ли: “H Group в настоящее время является компанией-клиентом одной из компаний Президента ГУ.” “О, неужели? Это очень мило. Хорошо, что я пригласил президента ГУ присоединиться к нам сегодня в гольф. Так вот почему вы сейчас проигрываете в гольф, президент ГУ? Вы позволяете генеральному директору Чхве выиграть специально, чтобы он почувствовал себя счастливым?” Трое мужчин громко рассмеялись, а Ган-Хо сказал: Я все утро думал, не отвлекаю ли я вас только потому, что плохо играю в гольф.” Четверо мужчин продолжали играть в гольф и, наконец, завершили 18 лунок. Министр Цзинь-у Ли сказал, вытирая пот с лица: «господин генеральный директор Чхве, почему бы нам не пообедать здесь после того, как мы примем душ. У них есть очень хороший ресторан в здании клуба.” “Конечно. Звучит неплохо. Я уже несколько раз бывал в этом загородном клубе. Их еда совсем не плоха.” “Это должно быть так, потому что еда готовится и предоставляется командой еды и напитков из Hanhwa Hotel & Resort.” Ресторан в здании клуба был просторным. Поскольку это был будний день, в ресторане было немного людей. Кроме того, время обеда уже прошло. Четверо мужчин сели за стол и вместе пообедали. Во время еды генеральный директор Цой спросил: “Господин Министр ли, я слышал, что вы вступаете в политическую партию Гунмыон.” — Да, все уже устроено. Как только я вступлю в политическую партию, это привлечет ко мне внимание общественности, и мне будет трудно наслаждаться гольфом со всеми вами здесь больше.” “Я сообщу своему председателю, как это будет.” “Спасибо. Кстати, как поживает председатель? Он ведь Здоров, верно?” “Да, он здоров.” На некоторое время они прекратили разговор и принялись за еду. Гун-Хо не мог поднять эту тему на столе, о которой он все время хотел спросить. Он хотел сказать, что акции GH Mobile, которые были переданы отцу министра Цзинь-у Ли-мистеру Бом-Сику ли-были чрезмерными, учитывая тот факт, что GH Mobile не зарабатывала достаточно денег с заказом продукции электроники. Он просто не мог выболтать эту тему ни с того ни с сего, а поскольку она была в какой-то степени связана с политикой, он знал, что должен быть особенно осторожен. Генеральный директор группы Пак сказал: «Я не уверен, как политическая партия— Gongmyeong— справляется с финансами.” “Дела у них идут неважно,-сказал министр Цзинь-у Ли. Генеральный директор группы Пак сказал:»Мы внесем в партию 1 миллиард вон. Я уже получил одобрение нашего председателя.” Генеральный директор H Group Чой добавил: «Я еще не получил одобрения нашего председателя, но мы также пошлем наш вклад в вашу политическую партию, вероятно, примерно в той же сумме, что и вклад группы. Мы получим квитанцию на взнос, так что мы можем получить налоговые льготы для него в любом случае. Однако это может стать проблемой среди оппозиционной политической партии, если об этом станет известно публично.” Ган-Хо на секунду задумался. ‘Если я могу получить налоговые льготы за вклад, который я делаю в политическую партию, может быть, я тоже должен сделать этот вклад. Я знаю, что бизнесмен не должен иметь близких или отдаленных отношений с политиками, но это, вероятно, шанс сделать мои “инвестиции” в политику, чтобы получить большую прибыль позже.’ Затем Гун-Хо заявил: «Моя компания-это небольшая компания с годовым доходом от продаж в 100 миллиардов вон, но поскольку мы можем получить налоговую льготу, наша компания также направит наш вклад в поддержку вашей политической партии, господин министр Ли.” — Ха-ха, все в порядке, президент ГУ. Ты не должен этого делать.” — Я настаиваю, сэр. Вы председательствовали на моей свадьбе, и мы вместе посещали занятия в передовом центре административного развития Сеульского национального университета, господин министр Ли. Я всегда искренне желал тебе успеха. Пожалуйста, примите мой вклад в размере 100 миллионов вон.” — 100 миллионов вон?” Трое других мужчин выглядели искренне удивленными. Министр ли громко рассмеялся и сказал генеральному директору Чхве: “я думаю, что вы должны заботиться о президенте ГУ так же, как вы заботитесь о своем младшем брате, генеральном директоре Чхве. Поскольку ваша компания уже ведет бизнес с его компанией, пожалуйста, будьте добры.” — Хорошо, я так и сделаю. Хаха.” Генеральный директор Пак сказал, поедая свой овощной салат: «Что касается сроков внесения взноса, мы отправим его примерно через 15 дней после того, как вы вступите в политическую партию.” К тому времени Гун-Хо понял, что эта встреча в гольф была преднамеренно организована Генеральным директором парком. Он был человеком, который возглавлял отдел планирования и координации группы А. Группа была одной из самых трудных компаний, чтобы получить работу. Они требовали личностного теста для всех претендентов на работу, которые уже прошли свой первый процесс отбора со степенью образования, которая была выше степени бакалавра. Как только они пройдут личностный тест, их пригласят на собеседование для третьего процесса отбора. Конкуренция, чтобы быть нанятым группой, была более 100:1. А число их нынешних сотрудников должно быть больше десятков тысяч. Генеральный директор Пак занимал лидирующие позиции среди этих умных и конкурентоспособных людей. Должно быть, он очень умный человек. ‘Я уверен, что генеральный директор парк специально организовал эту встречу по гольфу. Чтобы сохранить свое влиятельное положение в группе, он должен поддерживать хорошие отношения с семьей владельца группы. Для этого он привел сюда генерального директора H Group и заставил его внести свой вклад в политическую партию зятя группы. Кроме того, он привлек меня и к этому делу. Я думаю, что могу ожидать, что продажи GH Mobile скоро увеличатся из-за помощи H Group.’ Как только они определили, как они собираются внести свой вклад в политическую партию министра ли, они оставили эту тему, и они больше не говорили о политике в тот день. Все они были очень опытными людьми, которые могли читать мысли друг друга, ведя короткий разговор. После того, как они научились искусно тому, что хотели знать, они просто двигались дальше. Министр Цзинь-у Ли посмотрел на Гун-Хо и сказал: “Ешьте больше, Президент ГУ.” “Да. У меня сейчас достаточно еды.” Генеральный директор Цой улыбался, потягивая пиво. Гун-Хо взглянул на генерального директора H Group Цоя и подумал: «Этот человек знает, как сделать бесстрастное лицо, и он делает это прекрасно. Неудивительно, что он является генеральным директором такой огромной компании, как H Group.’ Ган-Хо вернулся домой после игры в гольф с тремя мужчинами. Поскольку была суббота, движение было перегружено, и он мог вернуться домой вечером. Министр Цзинь-у Ли и генеральный директор Пак остались в тосканской деревне загородного клуба. Они сказали, что проведут там ночь и отправятся в Сеул рано утром, чтобы избежать интенсивного движения транспорта. Был понедельник. Гун-Хо должен был пойти работать в город Джиксан и город асан, но он этого не сделал, а вместо этого позвонил управляющему филиалом биржевой брокерской компании, где у него был счет на 170 миллиардов вон. — Это управляющий филиалом в районе Каннам.” “Это Гун-Хо ГУ.” — О, здравствуйте, господин Президент ГУ. Это было давно, сэр.” “Ты сегодня занят? У тебя есть время пообедать со мной?” Гун-Хо был крупным игроком в округе Каннам, и управляющий филиалом брокерской компании был практически не в том положении, чтобы сказать ему «нет». “Конечно, сэр. У меня всегда есть время для тебя. Куда ты хочешь, чтобы я пришел?” ---------- Том 1 Глава 723 -Я сейчас в Синса-Тауне, а вы в Йоксам-Тауне, — сказал Гун-Хо управляющему филиалом брокерской компании. Мы можем встретиться на полпути между двумя городами.” “Как насчет того, чтобы встретиться в японском ресторане «Ханадзоно» в отеле «Ритц— Карлтон» рядом со станцией Синнонхьен?” — Ханазоно?” — Да, сэр. Это приличный японский ресторан. Он создает великолепную успокаивающую атмосферу. Место тихое и подходящее для разговора. Ресторан расположен на третьем этаже отеля Ritz-Carlton. Я закажу столик на сегодняшний обед.” — Звучит неплохо.” Когда Гун-Хо прибыл в отель «Ритц-Карлтон», управляющий филиалом уже ждал его там. Он сидел в комнате, выходившей окнами в небольшой японский сад. Увидев входящего Гун-Хо, он быстро поднялся со своего места. “В этом отеле есть очень красивый сад внутри отеля.” — Да, сэр. Это добавляет безмятежную атмосферу в ресторан.” Управляющий филиалом заказал им еду. Обед, который он выбрал для себя и Гун-Хо, был одним из самых дорогих блюд в ресторане. Может быть, директор филиала решил, что ему следует выбрать роскошную еду, потому что он обедал с крупным игроком в районе Каннам. Различные блюда, включая сашими, появлялись одно за другим, и двое мужчин наслаждались едой с сакэ. “Как сейчас дела на фондовом рынке? В последнее время я был далеко от фондового рынка, и я не уверен, как это происходит.” “Это не очень хорошо, сэр. Многие крупные игроки вроде Вас-господин Президент ГУ — перешли на более безопасные инвестиционные варианты, такие как облигации, и это привело к депрессии на фондовом рынке.” “Хм, неужели? Как же в наши дни брокерские компании зарабатывают деньги?” “У нас совсем не все хорошо.” Гун-Хо ничего не сказал и продолжал есть свою сырую рыбу. “МММ, сэр. Есть ли у вашего GH Mobile план выйти на публику в ближайшее время?” — Нет, не будем, мы не видим никаких причин собирать на это какие-то средства. ” — Как только ваша компания станет публичной, стоимость ваших активов взлетит до небес. Я не понимаю, почему ты этого не хочешь.” «Как только компания станет публичной, у нас скоро будет куча мелких акционеров, и они начнут говорить о том, в каком направлении должна идти компания и тому подобное, и я не думаю, что мне понравится это слышать.” “Если я правильно помню, сэр, ваша компания имеет выручку от продаж почти в 100 миллиардов вон, не так ли?” “В прошлом году он принес 110 миллиардов вон, и мы ожидаем, что в этом году он составит 150 миллиардов вон.” — 150 миллиардов вон? Чистая прибыль после уплаты налогов должна составить около 10 миллиардов вон.” “Совершенно верно, и меня это вполне устраивает. У меня нет причин делать компанию публичной.” Управляющий филиалом не мог понять намерений Гун-Хо, почему он хотел видеть его в тот день. — Значит, он здесь не для того, чтобы обсуждать, как его компания станет публичной. Хочет ли он снова начать инвестировать в фондовый рынок? Ну, наверное, нет. У него огромная сумма денег, а люди с такой суммой обычно не делают рискованных вложений. Чего же он тогда от меня хочет? Он собирается снять деньги со своего счета у нас? Этого не должно было случиться. Если я потеряю его— одного из крупных игроков в Каннаме— — меня могут вышвырнуть из этого филиала и перевести в маленький пригородный город.’ -У меня есть совместное предприятие в городе Асан, провинция Южный Чхунчхон, — сказал Гун-Хо, потягивая сакэ. Это совместное предприятие с американской компанией Lymondell Dyeon.” — А, понятно. Я был только на вашем заводе GH Mobile, поэтому не знал, что у вас есть другое дело, сэр.” “Я хочу зарегистрировать эту компанию на KOSDAQ.” — А? Ваше совместное предприятие, сэр?” “Совершенно верно. Нам нужна брокерская компания, которая поможет нам зарегистрироваться на KOSDAQ.” Управляющий филиалом увидел возможность и сел поближе к Гун-Хо. — Какова годовая выручка от продаж совместного предприятия, сэр?” “В прошлом году он составил 53,8 миллиарда вон, и мы нацелены на 100 миллиардов вон в этом году.” “О, это правда? Размер компании очень хороший. Когда это было установлено?” “Прошло чуть меньше двух лет.” “Ну, тогда тебе следует подождать еще немного, прежде чем это станет достоянием общественности. Компания может стать публичной через три года после своего образования.” -Эта компания недавно получила сертификат, подтверждающий, что она признана начинающей компанией с технологией, — сказал Гун-Хо, ставя стакан саке на стол.” — О, это официально признанная стартап-компания с технологиями?” Управляющий филиалом снова сел поближе к Гун-Хо и сказал: “тогда мы можем подать заявку на регистрацию в KOSDAQ.” “Так мне и сказали.” “Сколько долгов у компании сейчас? И вы сказали, что его прошлогодний доход от продаж составил 52,8 миллиарда вон. А как насчет его чистой прибыли?” — Поскольку это совместное предприятие, у нас нет долгов. В прошлом году она принесла прибыль в размере 9 миллиардов вон, и мы реинвестировали эту сумму в компанию.” — Господин Президент ГУ, мы обязательно поможем вам зарегистрировать вашу компанию на KOSDAQ. Позвольте нам сделать эту работу за вас. Давайте заключим контракт на это.” “Если совместное предприятие заключает контракт с вашей брокерской фирмой, так что ваша компания обрабатывает процесс регистрации KOSDAQ для нас, что будет первым шагом, который вы сделаете?” «Сначала мы регистрируем компанию в Службе финансового надзора, а затем начинаем анализировать рыночные ценные бумаги компании.” — Анализируя рыночные ценные бумаги компании?” «Наша брокерская компания должна провести оценку стоимости компании-клиента. Как только мы подадим заявку на то, чтобы компания стала публичной, Ассоциация компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ, все равно выполнит тот же процесс оценки на этапе предварительной экспертизы, поэтому мы делаем это заранее, чтобы быть готовыми. Оценка в основном проводится для того, чтобы увидеть, готова ли компания-заявитель стать публичной или нет.” “Хм.” «Они будут рассматривать товарность компании,рентабельность, ее финансовое состояние, технологии, прозрачность управления и т.д.” “Сейчас июнь. Если мы подождем еще шесть месяцев, то получим финансовые отчеты за этот год. Что, если мы сделаем это тогда? Я уверен, что в этом году наши доходы от продаж резко возрастут.” “Если вы уверены в себе, это тоже хорошая идея. Тем не менее, я рекомендую вам заключить контракт с нами, чтобы справиться с этим процессом сейчас. Позже мы сможем определить, какую компанию вы хотите зарегистрировать на KOSDAQ, поскольку многие компании сначала разрешают своей дочерней компании стать публичной.” “Ну, тогда, когда у вас будет время, пожалуйста, посетите нас в Асан-Сити. Я покажу вам окрестности и познакомлю вас с моими людьми.” — Звучит заманчиво, сэр. Я думаю, что GH Mobile инвестировала в совместное предприятие, верно?” “Совершенно верно. GH Mobile и американская компания инвестировали 50:50, и совместное предприятие называется Dyeon Korea.” “Это означает, что у него есть только два акционера— GH Mobile и Lymondell Dyeon.” “О, я чуть не забыла тебе сказать. Недавно мы раздали часть акций компании нашим сотрудникам. Таким образом, 10% компании принадлежит 500 физическим лицам в качестве миноритарных акционеров.” «Тогда мы можем пропустить процесс подбора потенциальных мелких акционеров для размещения акций компании. У вас ведь есть список акционеров, не так ли? Список должен быть достаточно толстым, чтобы составить книгу, так как вы должны были перечислить информацию о 500 отдельных миноритарных акционерах.” — У нас, конечно, есть список.” “Сколько акций уже выпущено?” «В настоящее время у нас есть 1,9 миллиона вон акций, и это 10 000 вон за акцию.” — Хм, это правда?” Гун-Хо спросил: «Как только мы подадим заявку на регистрацию в KOSDAQ, сколько времени потребуется, чтобы действительно стать публичным?” — Обычно это занимает около четырех месяцев, сэр.” ---------- Том 1 Глава 724 Гун-Хо вернулся в свой офис в здании GH, Синса-Таун, после того как насладился вкусной едой с небольшим количеством спиртного в отеле Ritz-Carlton. Когда он пил свой послеобеденный кофе, расслабляясь в своем кабинете, который секретарь Ен Су о принес ему ранее, президент GH Media Чжон Сук шин вошел в его кабинет. — Завтра я уезжаю в Шанхай, сэр. Вы сказали, что все, что мне нужно сделать, это подписать бумагу, верно?” «Да, вам просто нужно подписать инвестиционное письмо о намерениях. Если репортер спросит вас, почему вы приняли такое инвестиционное решение, просто скажите ему, что вам нравится сценарий фильма. Сумма, которую я обещал им вложить в свое кинопроизводство, составляет 5 миллионов долларов. Это примерно чуть больше 5 миллиардов корейских вон.” “Кажется, мне говорили об этом.” “Если в инвестиционном письме о намерениях, которое они дадут вам подписать, указывается сумма наших инвестиций больше, чем обещанная сумма, не подписывайте его.” — Понятно, сэр.” Гун-Хо добавил: «По словам режиссера Сима, сценарий фильма совсем не плох.” — У меня еще не было возможности прочитать сценарий, но я прочитал их синопсис. Хаха.” “Этого вполне достаточно. Мне сказали, что ее написал известный в Китае сценарист—больной Фэн. Похоже, что директор сим немного изменил его.” “Я тоже об этом слышал. Когда вы действительно отправите инвестиционный фонд в размере 5 миллионов долларов, вы сделаете инвестиции под именем GH Media, верно, сэр?” “Конечно. Все входящие и исходящие средства, связанные с ним, будут учитываться как часть бухгалтерского учета GH Media.” — Понятно, сэр. Что ж, я постараюсь получить удовольствие от поездки.” После того как президент шин покинул кабинет, Гун-Хо немного вздремнул. — Из-за саке, которое я выпила за обедом, мне так хочется спать.” Выпив бутылку воды, Гун-Хо подошел к своему столу и включил компьютер, чтобы порыться в интернете. В этот момент ему позвонил Чжэ Сик Мун. — Это я. Ты сейчас в офисе?” — Да, я в здании ГХ.” “Тогда ладно. Мне нужно кое о чем вам доложить.” “Вы не должны быть так формальны со мной, говоря, что отчитываетесь передо мной. Просто скажите, что вы будете говорить мне то, что происходит на вашей стороне.” — С совместным предприятием все в порядке. Они постоянно строят здание аэровокзала, и сейчас они работают на втором этаже.” “Это правда?” “Но они все равно дают мне пустую угрозу. Они как-то сказали мне, что в настоящее время связываются с компанией в Гонконге в качестве своего нового партнера, поскольку мы не посылаем им вторые инвестиционные фонды.” — Пусть они это сделают. Всякий раз, когда они говорят о втором инвестиционном фонде, просто продолжайте говорить им, что они должны изменить право собственности на землю на совместное предприятие, как и было обещано.” — Да, я это делаю.” Телефонная связь, казалось, была не очень стабильной. На секунду он словно отключился, и Гун-Хо снова услышал голос Чжэ Сика. “И, наконец, мы открыли пиццерию.” — Неужели?” “Многие старшеклассники приезжают со своими папами и мамами.” — Да, я понимаю, что чувствовали бы их родители. Если ваш ребенок хочет съесть пиццу, вы должны купить ее для него, верно? Особенно в Китае, большинство из них имеют только одного ребенка из-за политики правительства в прошлом, поэтому их ребенок должен быть настолько драгоценным, что они испортят его.” “Сейчас мы зарабатываем около 7000-8000 юаней в день.” — Хм, понятно. Район был удручающим до того, как мы открыли KFC и пиццерию. Теперь этот район станет популярным и получит больше трафика.” “Когда я прошу таксиста поехать на Хуаси-Роуд, многие из них не знают, где это, но когда я прошу их пойти в KFC на Хуаси-Роуд, большинство из них знают это место.” — Это стало достопримечательностью, да?” “Итак, теперь мы зарабатываем 33 000 юаней в день, если мы объединим доходы от продаж трех ресторанов в целом.” “Сколько рабочих вы наняли?” — Около 30 человек. Это только стоит нам около 12 миллионов корейских вон за весь труд. — Неужели?” «На четвертом этаже в том же здании, что и наш KFC, есть офисное помещение. Он только что вышел на рынок в аренду. Это 20 пюнгов большого размера. Я тоже подумываю о том, чтобы занять это место.” — Да, я думаю, это хорошая идея. Вам, вероятно, нужен офис, чтобы управлять всеми тремя ресторанами там. Вам нужно место, чтобы заботиться о документах, таких как бухгалтерия.” “Как только мы получим офисное помещение, мама Сун-Янга захочет взять на себя управление тремя ресторанами в офисе, а также заняться бизнесом через интернет.” — Бизнес через интернет?” “Да. Она хочет продавать некоторые корейские товары в интернете. Однако она планирует ограничить обслуживание в районе провинции Гуйчжоу.” “Хм, неужели?” «Площадь провинции Гуйчжоу составляет около 170 000 км2. Он намного больше, чем вся Южная Корея.” — Да, похоже на то, поскольку площадь Южной Кореи составляет всего около 100 000 км2. А как насчет населения?” «У них около 35 миллионов человек. Это меньше, чем население Южной Кореи, но там больше людей, чем в Северной Корее.” “Да, именно так.” — Итак, она хочет использовать здешний офис как главный офис всех своих текущих дел. Она будет продавать корейские детские смеси, маски для лица, напитки, одежду и тому подобное по всей провинции Гуйчжоу. Это не будет ее личным делом, но она собирается сделать это с именем GH Food Co., Лимитед.” “Мне нравится ее идея бизнеса, но будет ли у нее достаточно времени, чтобы сделать это, поскольку она должна управлять тремя ресторанами там?” “Она подумывает о том, чтобы привезти сюда своего брата.” — Ее брат?” — Да, у моей жены есть брат, у которого нет особых профессиональных навыков. Иногда он работает неполный рабочий день, а иногда остается безработным, поэтому она хочет работать с ним.” “Мы должны заплатить ему, верно?” “Конечно, мы это сделаем.” — Ну, делай, что считаешь нужным. Я не в том положении, чтобы давать указания, как вести дела в Китае.” Поговорив по телефону с Чжэ Сик Мун, Гун Хо задумался. — Они хотят продавать корейскую продукцию только жителям провинции Гуйчжоу? Надеюсь, дело пойдет успешно. Как бы то ни было, очень приятно, что эти три ресторана преуспевают. Думаю, их годовой доход от продаж будет значительным.’ Был четверг. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Президента Сонга, директора парка Чон сука и помощника управляющего Чжи Вуна Кима там не было, но они уже уехали в США в командировку. Гун-Хо вызвал менеджера отдела продаж Чан-Хуна со. “Не могли бы вы рассказать мне о наших нынешних клиентах и о том, какой процент они занимают в наших продажах?” «A Electronics занимает 30% наших общих продаж, а H Group и S Group являются нашими вторыми крупными клиентами в равной степени, поскольку они занимают по 15% для каждого из нас. Egnopak и Mandong Company составляют 10%, а остальные 20% занимают другие компании.” “Я вижу некоторые изменения с начала прошлого года.” “Совершенно верно, сэр. В начале прошлого года объем заказов на продукцию A Electronics and H Group не был значительным, и он существенно увеличился.” — Тогда какова наша ежемесячная выручка от продаж?” “В прошлом месяце мы превысили 13 миллиардов вон.” “Тогда мы можем смело ожидать, что в этом году заработаем 150 миллиардов вон.” “Совершенно верно, сэр.” “Есть ли у нас претензии, поданные на дефектную продукцию нашими компаниями-клиентами?” — Нет, в последнее время мы не видели никаких претензий. Я считаю, что исследовательский центр-это самый большой вклад в него. Их функция тестирования значительно улучшилась. Кроме того, значительно повысилась квалификация наших производственных рабочих.” “Вы раньше работали в департаменте общих дел, и вас повысили до должности менеджера, поскольку вы были направлены в отдел продаж. Как вам нравится ваша нынешняя работа в отделе продаж?” — Мне больше нравится работа в отделе продаж. Я думаю, что у меня есть к этому склонность, сэр.” — Господин Президент сон сказал мне, что вы трудолюбивый работник, и он полагается на вас. Продолжайте в том же духе.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 725 После того как менеджер Сео из отдела продаж покинул офис, Гун-Хо вызвал директора Чанг-ИК Пе из отдела качества продукции, который был повышен в этом году. “Вы проделали огромную работу, получив пятизвездочный сертификат качества от Hyundai. Мне сказали, что вы сыграли там решающую роль.” “Это результат наших совместных усилий, сэр.” “Мне сказали, что только 10% первых компаний—поставщиков Hyundai и Kia Auto—их около 300-получили Этот пятизвездочный сертификат качества.” “Совершенно верно, сэр.” «Сертификат, который мы получили на этот раз, — это сертификат качества. Нам придется еще больше потрудиться, чтобы получить сертификат на технологию и доставку, чтобы мы могли наконец получить грандиозный пятизвездочный сертификат.” — Да, сэр. Нам понадобится помощь от исследовательского центра, производственного отдела, а также отдела продаж, чтобы сделать это.” «Как только мы получим большой пятизвездочный сертификат, мы сможем принять участие в их разработке новой модели автомобиля. Это проект для вас. Я хочу, чтобы вы взяли на себя ответственность за это и дали нам большой пятизвездочный сертификат. Я поговорю с президентом Сонгом, когда он вернется из своей поездки, что нам нужно сотрудничество со стороны других ведомств для достижения этой цели.” — Да, сэр.” «Hyundai и Kia движутся к модульности в своей производственной среде. Мы хотим продолжать работать с ними, и для этого нам нужно настойчиво принимать их изменения и движения, а затем выполнять их.” “Я буду иметь это в виду, сэр.” “Если у нас будет возможность, я хочу, чтобы вы совершили тур по другим крупным компаниям за рубежом и изучили их систему качества продукции.” — Да, сэр.” Ган-Хо спустился на производственную площадку. Хотя директора парка там не было, производственная площадка работала энергично. Директор завода быстро подошел к Гун-Хо, чтобы поздороваться с ним. «Производственная площадка была разделена на две части в управлении, не так ли?” — Да, сэр. Первая производственная площадка специализируется на экструзии и формовании, в то время как вторая производственная площадка в основном занимается монтажными работами.” — Хм, понятно.” В этот момент к ним присоединился директор завода со второй производственной площадки. Когда Гун-Хо прогуливался по первому и второму производственным участкам, ему позвонил управляющий филиала в Каннаме брокерской фирмы. — Я хотел бы сегодня посетить вашу компанию в Асан-Сити, сэр. Вы сегодня свободны?” “Я сейчас в городе Джиксан, но сегодня днем буду в городе Асан. Тогда я тебя увижу.” — Да, сэр. Тогда я буду там во второй половине дня.” “Ты знаешь, как туда добраться?” “Я могу воспользоваться навигатором GPS.” Ган-Хо находился на втором производственном участке. Вторая производственная площадка включала в себя склад готовой продукции и полуфабрикатов, что придавало площадке сложный вид. Управляющий, заметив Гун-Хо, подбежал к нему. “У нас в этом месте скопились продукты. Мы должны быть особенно осторожны с пожарами.” — Да, сэр.” “У нас много рабочих, которые курят, не так ли?” — Половина наших рабочих-мужчин курит, сэр. Но в наши дни многие из них курят электронные сигареты.” “Для нашей еженедельной проверки электричества, мы получаем обслуживание вне нашей компании?” “Совершенно верно, сэр.” “Вам нужно следить за датой проверки порошковых огнетушителей и время от времени встряхивать их, чтобы они не затвердели.” “Мы делаем это, сэр.” — Хм, ладно. Продолжайте в том же духе.” Ган-Хо похлопал управляющего по плечу. Похлопав его по плечу, Ган-Хо посмотрел ему в лицо. Управляющий выглядел примерно его ровесником. — Да, люди примерно моего возраста работают менеджерами в компании. Интересно, вон-Чхоль Джо теперь менеджер, он работает в крупной компании. Если я правильно помню, он был помощником управляющего, когда я видел его в последний раз во время собрания. Кстати, почему они больше не собираются вместе? Если вон-Чхоль Джо или Бен-Чхоль Хван не позовут нас на обычную встречу, может быть, мне стоит это сделать. Но, поскольку Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун находятся в Китае, у меня нет никого, кто мог бы сделать настоящую работу для собрания. Должен ли я позвонить Мин-Хо Кану, который работает на гражданскую организацию? Он может позвонить каждому из наших школьных друзей и заказать для меня ресторан.’ В тот же день Гун-Хо отправился в Дьен-Корею, в город Асан. Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун-Хо, чтобы дать отчет. — Директора Кима сейчас нет в офисе. Он встречается с клиентом. Директор Юн тоже не работает, но находится в командировке в Индии.” “Мне сообщили об этом.” Гун-Хо сделал международный звонок директору Юн в Индию. “Это Гун-Хо ГУ.” — О, сэр. Как твои дела?” “Как путешествие? У тебя все хорошо?” “Да, сэр, я в порядке. Я нанял Корейского студента-иностранца на неполный рабочий день сразу после того, как приехал сюда. Он может говорить по-Тамильски. Кроме того, я нанял местного рабочего, который немного говорит по-корейски.” “Вы внесли окончательный платеж за фабрику?” “Да, так и было, сэр. Мы уже начали ремонтировать завод. Я думаю, что это будет сделано раньше, чем я думал. Думаю, мне не придется торчать здесь целый месяц.” “Это правда? Ну, когда ремонт будет почти закончен, просто дайте мне знать, чтобы мы могли отправить машины отсюда.” — Да, сэр.” После разговора с директором Юном в Индии Гун-Хо посмотрел на внутреннего аудитора и сказал с улыбкой: “директор Юн прекрасно справляется там.” Внутренний аудитор улыбнулся и сказал: “директор Юн действительно является экспертом в области строительства, хотя он не очень хорош в других областях, как и я.” “Неужели это так?” «Президент GH Mobile сон и директор Ким здесь очень хорошо осведомлены и искусны в различных областях, но директор Юн и я-нет.” — Ха-ха. У каждого есть свой собственный способ справиться с ситуацией. Я очень полагаюсь на вас и директора Юна в вашей области знаний.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо сделал глоток воды, прежде чем продолжить. — ГМ, сегодня у нас будет гость. Он является управляющим филиалом брокерской компании. Ты ведь будешь здесь, правда?” — Да, сэр. Я буду в офисе.” “Я хочу представить его вам и бухгалтеру Мен Сук Джо. Я дам вам знать, когда он приедет.” — Да, сэр. Это связано с регистрацией на KOSDAQ? Вы позволите им заниматься этой работой?” “Я еще не принял окончательного решения, но думаю именно об этом. Я хочу, чтобы вы поговорили с ним и дали мне несколько советов.” — Да, сэр.” Гун-Хо скучал в своем кабинете, ожидая управляющего филиалом. “Может, мне позвонить Мин-Хо Кану?” Гун-Хо позвонил Мин-Хо Кану. — Мин-Хо Кан? Это я, Гун-Хо ГУ.” — О, президент ГУ, это было давно. Чем обязан я удовольствию этого звонка?” “Разве мы не собираемся вместе в эти дни?” “Даже не знаю. Вон-Чхоль Джо даже организовал какой-то клуб или что-то в этом роде, чтобы часто собираться вместе, но я уже давно ничего о нем не слышал. Я догадываюсь, что он не в настроении встречаться с друзьями, чтобы весело провести время.” — Почему он так себя чувствует?” “В последний раз, когда я разговаривал с ним, он не продвигался по службе в своей компании. Он называл себя помощником управляющего в течение 10 000 лет.’” “Он получит повышение, когда придет его время. Я думаю, что это очень конкурентоспособно, чтобы получить повышение, да?” «L Group работает в этом бизнесе уже долгое время, и у них есть тонны людей, которые ждут их продвижения по службе. Вы знаете кого-нибудь на руководящем уровне внутри группы «Л»? Я мог видеть много людей с уровня в день твоей свадьбы.” “Я никого особенно не знаю в группе «л». Даже если и так, я не прошу их о личной услуге, потому что считаю это грубым.” ---------- Том 1 Глава 726 Гун-Хо предложил им встретиться в ближайшее время. — Эй, Мин-Хо Кан, нам скоро исполнится 40 лет. Я знаю, что все мы заняты своей работой и жизнью, но мы должны когда-нибудь встретиться, прежде чем забудем лица друг друга.” “Ты прав. Именно вон-Чхоль предложил нам создать клуб и регулярно встречаться; он даже назвал его клубом Вестфей, но с тех пор у нас не было никаких встреч.” — Наверное, он очень занят. Почему бы тебе не позвать наших школьных друзей на следующую встречу? На этот раз вам не нужно собирать членские взносы; я заплачу за это. Мы можем поужинать,а потом выпить.” — Неужели? У тебя есть какое-нибудь место на примете?” — Ну, ресторан корейской кухни в районе станции Каннам-Баква, где мы собирались в прошлый раз, — это хорошо. Или вы можете выбрать любое место,если знаете хорошие.” “Окей. Я начну звонить друзьям, организую встречу и дам вам знать.” Поговорив по телефону с Мин-Хо Каном, Гун-Хо выпил свой чай. В этот момент в его офис прибыл управляющий филиалом брокерской компании. — Спасибо, что пришли.” — Ух ты, фабрика просто потрясающая. Это совершенно новое здание, не так ли? Здесь тоже работает очень много рабочих. Кажется, у вас здесь тоже есть исследовательский центр, верно? Я увидел вывеску у главного входа.” “Ты прав. У нас есть собственный исследовательский центр.” “Сколько у вас сотрудников?” “В настоящее время у нас работает около 150 человек.” “Вы сказали, что компания заработала около 50 миллиардов вон в прошлом году, не так ли?” — Если быть точным, то 52,8 миллиарда вон. Наша чистая прибыль составляет 9 миллиардов вон.” — Норма прибыли ужасно высока для производственной компании.” — Это потому, что у нас нет долгов.” — Могу я взглянуть на прошлогодние финансовые отчеты?” Гун-Хо позвонил внутреннему аудитору. “У нас тут гость из брокерской компании. Не могли бы вы сейчас зайти ко мне в кабинет? Также, пожалуйста, принесите наши прошлогодние финансовые отчеты.” — Да, сэр. Я буду там прямо сейчас с менеджером по бухгалтерскому учету Джо.” -Наш внутренний аудитор и менеджер по бухгалтерскому учету скоро будут здесь, — сказал Гун-Хо, кладя свой смартфон обратно на стол.” “Вы сказали-внутренний аудитор? У вашей компании есть внутренний аудитор, сэр?” — Ха-ха. Мы не публичная компания, но у нас есть кто-то, кто называется внутренним аудитором. Он занимается финансовыми делами нашей компании. Мы просто зовем его Мистер внутренний аудитор для удобства.” — А, понятно.” В кабинет Гун Хо вошли внутренний аудитор и бухгалтер—госпожа Мен Сук Джо. Менеджер Джо нес финансовый отчет за прошлый год. — Позвольте представить вам этого джентльмена. Это управляющий филиалом брокерской фирмы в районе Каннам. Это внутренний аудитор и менеджер по бухгалтерскому учету компании Dyeon Korea.” Управляющий филиалом встал со своего места. Они поздоровались и обменялись визитными карточками. — Пожалуйста, присаживайтесь.” Когда Гун-Хо пригласил их присесть, все трое сели за стол. “Так это финансовый отчет за прошлый год? Дайте-ка подумать.” Менеджер Мен Сук Джо протянула директору филиала папку, которую она несла. Это было сделано бухгалтерией Анчанга. Управляющий филиалом открыл папку и внимательно просмотрел финансовые отчеты. -Я не вижу никаких внереализационных расходов. Итак, у компании нет никаких долгов, как вы упомянули ранее.” “Совершенно верно.” — Ответил внутренний аудитор. «Стоимость проданных товаров выглядит очень хорошо для производственной компании. У вас есть маржа прибыли в размере 30%, что тоже очень хорошо.” “Мы тратим меньше на наши трудозатраты в производстве продукции, чем многие другие производственные компании, потому что мы используем экструзионные машины, которые производят нашу продукцию.” “Как у вас сейчас обстоят дела с продажами?” «Продажи выросли на 30% по сравнению с прошлым годом. Мы ожидаем еще большего роста во второй половине года.” — Неужели? Это впечатляет. Я не хочу вас беспокоить, но не могли бы вы показать мне общий пробный баланс за период с января по май этого года?” “Конечно.” — Ответила бухгалтерша Джо, вставая со своего места. “Не могли бы вы также принести список акционеров? Я хотел бы взглянуть на копию корпоративной регистрации, если она у вас уже есть.” “Не проблема.” Управляющий филиалом улыбнулся и сказал Гун-Хо: «вы упомянули ранее, что создаете производственные мощности в Китае и Индии, не так ли?” “Да, думаю, что да.” “Для того, чтобы компания стала публичной, вам нужно сделать запрос в Ассоциацию компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ, для их предварительной экспертизы, как только вы вступите в стадию подачи заявки. Как должен хорошо знать стоящий передо мной господин внутренний аудитор, цена первичного публичного размещения в основном определяется предполагаемым спросом со стороны институциональных инвесторов на акции компании.” — Хм, конечно.” “Когда вы даете инвестиционный брифинг своим потенциальным инвесторам, вы, вероятно, хотите объяснить им, почему вы хотите выйти на публику, четко заявив, что у компании в настоящее время нет долгов, и вы планируете расширить свои производственные мощности за рубежом. И, чтобы получить необходимые средства, вы хотите, чтобы компания стала публичной.” Внутренний аудитор спросил: «во время инвестиционного брифинга нужно ли нам также распространять документ бизнес-плана?” “Да, так и должно быть. Если вы дадите нам Черновик со всеми необходимыми данными, мы выполним этот документ за вас.” В этот момент управляющий Джо вернулся в офис Гун-Хо с полным пробным балансом, списком акционеров и копией корпоративной регистрации. Управляющий филиалом начал внимательно изучать документы. — Общий пробный баланс выглядит неплохо. Продажи действительно существенно растут. Список акционеров тоже выглядит неплохо. Я вижу, что акции хорошо разошлись. Однако что-то не так в корпоративной регистрации.” “Что ты видишь?” «10% акций компании, которые вы распределили между своими сотрудниками по программе владения акциями сотрудников, не отражаются на увеличении капитала.” Гун-Хо и внутренний аудитор растерянно переглянулись. «Компания начала с капитала в 10 миллиардов вон, а затем увеличила капитал, добавив 9 миллиардов вон из своей прибыли. Это означает, что текущий капитал составляет 19 миллиардов вон.” — Хм, я понимаю, в чем дело. — Ты прав. Это указывает на неправильный номер.” Гун-Хо и внутренний аудитор быстро поняли, на что указал директор филиала. «Ваше распределение акций компании среди сотрудников не было сделано без рассмотрения, но вы получили плату за акции, которые были распределены между сотрудниками от этих сотрудников. Вы также предоставляете им план оплаты за это, вынимая определенную сумму денег из их зарплаты. Вам нужно будет отразить это, увеличив капитал на 10% и сделав общий капитал 20 миллиардов вон.” «Мы уже составили протокол в ЗАГСе. Что же нам с этим делать?” “Вы можете сделать запрос на изменение или обновление корпоративной регистрации.” “Окей.” Управляющий филиалом достал из сумки какие-то документы. “Ну, раз уж я здесь, почему бы нам не подписать контракт прямо сейчас, чтобы наша брокерская компания могла провести работу по регистрации вашей компании на KOSDAQ?” “Не слишком ли рано подписывать контракт сейчас, поскольку мы собираемся зарегистрироваться на KOSDAQ после того, как получим наш финансовый отчет за этот год?” “Нисколько. Несмотря на то, что мы фактически подадим заявку на регистрацию в KOSDAQ примерно в начале следующего года, нам нужно время для подготовки.” “Вы не могли бы уделить нам минутку?” — Прошу прощения?” — Поскольку это совместное предприятие, я думаю, мне лучше поговорить с нашим вице-президентом, который является американцем и представляет интересы нашего совладельца.” Гун Хо вызвал секретаря Сон Хе Йи. — Пожалуйста, попросите Мистера вице-президента Адама Каслера зайти ко мне в кабинет. И не забудьте взять с собой помощника управляющего Мен Чжун Чэ.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 727 Через минуту Мистер Адам Каслер вошел в кабинет Гун-Хо вместе с переводчиком—помощником управляющего Мен Чжун Чэ. “Пожалуйста, проходите, господин вице-президент. Позвольте представить вам этого джентльмена. Это управляющий филиалом биржевой брокерской компании в Сеуле. Он здесь, чтобы обсудить нашу регистрацию в KOSDAQ.” — О, Компания по ценным бумагам!” Мистер Адам Каслер широко улыбнулся и протянул руку управляющему филиалом для рукопожатия. Мужчины обменялись визитными карточками. “Пожалуйста, присаживайтесь, Мистер вице-президент Каслер. Господин помощник управляющего Чэ, пожалуйста, подойдите и присядьте.” Двое мужчин присоединились к столу. Гун-Хо кратко объяснил г-ну Адаму Каслеру текущую ситуацию: “управляющий филиалом только что просмотрел финансовую отчетность нашей компании и общий пробный баланс.” — Понимаю.” «По словам управляющего филиалом, наша компания стабильна и достаточно хороша, чтобы сразу же зарегистрироваться на KOSDAQ.” “Это правда?” «Кроме того, он высоко оценил наши усилия по распределению акций компании среди наших сотрудников. Однако он отметил, что поскольку наши сотрудники платят за акции, которые они получили, мы должны увеличить наш капитал, отражая эту сумму. Акции были отданы им с учетом, а не без учета.” “Хм.” “Мы хотим работать с этой брокерской компанией в Каннаме в качестве нашего агентства, которое поможет нам пройти процесс регистрации в KOSDAQ. Мы, вероятно, подадим заявку в начале следующего года, но впереди еще много подготовительной работы. Так вот, господин офицер филиала предлагает нам заключить с ними контракт сегодня, чтобы они могли сразу же приступить к работе над документами или к любой необходимой подготовке. Я хотел бы знать, что вы думаете, Мистер вице-президент Адам Каслер.” “Хм.” Мистер Адам Каслер о чем-то задумался и встал со своего места. — Позвольте мне поговорить с вице-президентом главного офиса Брэндоном Берком.” Мистер Адам Каслер вышел из кабинета и позвонил в коридор вице-президенту Брэндону Берку. Через некоторое время Мистер Каслер вернулся в кабинет Гун-Хо с широкой улыбкой. — Мы согласны на это.” Управляющий филиалом вздохнул с облегчением. — Дай мне контракт,-сказал Гун-Хо. Гун-Хо подписал контракт, который вручил ему управляющий филиалом. Директор филиала сказал, передавая оригинал контракта внутреннему аудитору и кладя дубликат контракта в сумку: “я буду часто контактировать с мистером внутренним аудитором и Мисс бухгалтерией. Обучение проводится Ассоциацией компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ. Когда у вас будет время, пожалуйста, возьмите эту тренировку.” “Мы уже прошли эту подготовку.” “Нам понадобится протокол заседания совета директоров, отражающий это решение. Сделайте это так, как заседание совета директоров состоялось несколько дней назад, заявив, что совет директоров принял решение зарегистрировать компанию на KOSDAQ и будет работать с биржевой брокерской компанией, чтобы справиться с этим процессом в качестве их агента.” “Понятно.” «Мы сначала сделаем оценку стоимости этой компании, поэтому мы пошлем сюда несколько человек, чтобы посмотреть вокруг. Прежде чем я уеду сегодня, можно мне взглянуть на фабрику?” “Конечно. Я покажу вам все, — сказал внутренний аудитор, вставая со своего места. Была пятница, и Гун-Хо отправился на работу в свой дом в Синса-Тауне. Президент GH Media шин посетил офис Гун-Хо. — Я вернулся из поездки в Шанхай, сэр.” “На презентации было много людей?” — Я видел больше журналистов, чем потенциальных инвесторов.” — Вы подписали инвестиционное письмо о намерениях?” “Да, я так и сделал, сэр.” Президент GH Media шин продолжил: «директор вон-Хак сим позвонил мне вчера. По его словам, инвестиции GH Media в производство фильма попали в заголовки газет. Они сказали, что корейская компания-GH Media-профинансирует половину стоимости производства фильма.” — Нашли ли они инвесторов, чтобы покрыть вторую половину себестоимости?” “Я спросил об этом директора Сима, когда он позвонил мне вчера, и он сказал, что они нашли инвесторов для второй половины. Одним из инвесторов является Производственная компания Huanle Shiji. Они инвестируют 1 миллиард вон.” “Ублюдки. Они не делятся со мной прибылью, полученной от производства телевизионных драм, но используют ее для инвестиций в свое кинопроизводство.” “Я думаю, что они, вероятно, хотят дать вам огромную отдачу за ваши инвестиции, как только они заработают деньги от фильма.” “У нас может не быть никакого дохода от инвестиций, которые мы вложили в кинопроизводство в этом году.” “Ну, если не в этом году, то в следующем мы заработаем деньги.” «Поскольку GH Media инвестирует 50% стоимости производства фильма, а они получают 10% от производственной компании Huanle Shiji, им просто нужно было найти инвесторов только на 40%. Вот почему они легко нашли других инвесторов.” “Похоже на то, сэр.” — У директора Сима там все в порядке?” “Да, это так. Но ему трудно найти актрису на главную женскую роль.” “Что случилось?” — Похоже, что на этот раз Лия просит существенно высокую плату за работу. Сейчас она популярная актриса.” “Хм, неужели?” «Она стала очень популярной в Китае, так как телевизионная драма» Шигуан ру Мэн » имела успех. Она такая неблагодарная особа. Она стала такой популярной благодаря нам.” “Я думаю, что это не совсем ее намерение, но ее агентство—BM Entertainment—делает бизнес, используя ее популярность. Итак, что же директор сим собирается с этим делать?” — Он не против поработать с китайской актрисой.” — Хм, понятно.” Спустя некоторое время после того, как президент Чжон Сук шин покинул кабинет Гун-Хо, Гун-Хо позвонил директор Вун-Хак сим. “Это я, сэр, директор Вун-Хак сим.” “Мне сказали, что вы еще не нашли актрису на главную женскую роль.” “Совершенно верно. В данный момент я немного расстроен из-за этого.” — Несмотря на то, что президент шин уже подписал инвестиционное письмо о намерениях, кастинг должен быть завершен до того, как я смогу отправить инвестиционный фонд.” “Я прекрасно это понимаю, сэр.” “Значит, Лия просит гонорар за высокую производительность, да?” “Это не просто большая сумма, сэр. Она просит почти вдвое больше того, что мы заплатили ей раньше.” “Так ты собираешься найти китайскую актрису?” “Это тоже нелегко, сэр. Если мы хотим работать с лучшими звездами в Китае, нам придется заплатить больше, чем Лия просит сейчас. Фан Бинбин, например, запросит 10 миллиардов вон за один фильм.” “Вау. Это будет стоить нам всей стоимости производства фильма.” “Если бы мы работали с чуть менее популярной актрисой, мы могли бы позволить себе работать с ней, но поскольку она уже известна публике, мы не можем ожидать от нее каких-либо элементов свежести. Более того, актрисы в Китае неохотно играют роль гейши. В Китае есть много людей, которые путаются между реальным миром и миром кино, что странно, но это правда. Итак, если актер или актриса играет роль в кино или телевизионной драме, которая сотрудничает с Японией, этот актер или актриса должны были бы жить с ненавистью людей в течение довольно долгого времени. Зрители и зрители будут проклинать их без малейшего колебания.” “Хм.” -А что, если мы возьмем с собой японскую актрису? — спросил Гун-Хо.” — Ну, работа с Японской актрисой тоже стоит немалых денег. Кроме того, если она поймет, что ей придется играть роль, которая предаст Японию—ее страну, она, вероятно, тоже не захочет взять на себя эту роль. Я не думаю, что японцев легко спутать с реальным миром и миром кино, как китайцев, но это не значит, что актрисы готовы взять на себя такую роль.” В этот момент в голове Гун-Хо возник Мори Айкко. “А что, если мы подберем на эту роль настоящую гейшу?” — Ха-ха-ха. Это интересная идея, но я понимаю, что роль в фильме-гейша, но нам нужна актриса, чтобы играть эту роль, а не настоящая гейша. Я понимаю, что вы можете быть раздражены всеми неприятностями, которые мы сейчас переживаем. Но гейша-это не актриса.” “Я знаю одну гейшу, которая играла роль в тайваньской телевизионной драме. Она танцующая гейша, так что она тоже отлично танцует. Более того, она очаровательно великолепна.” “Вы знаете ее лично, сэр?” “Да, знаю.” “О, неужели? Ну, тогда я буду обсуждать эту возможность с персоналом здесь. У вас случайно нет ее фотографии?” “Не думаю, что знаю… но я найду его для тебя.” ---------- Том 1 Глава 728 После того, как он поговорил по телефону с директором Вун-Хак сим, Гун-Хо порылся в своих фотографиях на смартфоне. Он вспомнил, что ранее сделал несколько снимков Мори Айкко во время Мацури (фестиваля) в храме Хэйан в парке Окадзаки. — О, вот оно!” К счастью, у Гун-хо все еще была фотография Мори Айкко, сохраненная в его смартфоне. На фотографии Мори Айкко в цветастом кимоно позировала с Вакасой (традиционным японским зонтиком из промасленной бумаги) в руке, а ее лицо было покрыто густым макияжем гейши. Гун-Хо отправил снимок на мобильный телефон директора Вун-Хака Сима. Директору Симу не потребовалось много времени, чтобы позвонить Гун-Хо после просмотра фотографии Мори Айкко. “Я получил фотографию, которую вы мне прислали, сэр. По фотографии я могу сказать, что она довольно красивая женщина. Сколько ей лет?” “Ей чуть за двадцать.” — Понимаю. Вы сказали, что она играла роль в тайваньской телевизионной драме раньше, верно?” “Да, это так. Однако эта телевизионная драма не вышла в эфир. Компания по производству драмы разорилась и не смогла закончить производство. Но, поскольку она сняла несколько эпизодов телевизионной драмы, актерская игра для нее не нова.” “У нее есть агентство, представляющее ее интересы? Что это за Агентство развлечений? BM Entertainment имеет связь с агентством в Японии. Я могу попросить их связаться с ее агентством. Пока я не могу сказать, подходит ли она для роли в нашем фильме, поскольку я не встречался с ней лично, а также еще не видел, как она играет.” “Она не работает в развлекательном агентстве. Она профессиональная танцовщица, а не профессиональная актриса, которая регулярно появляется на телевидении.” — Вы можете связаться с ней в любое время, сэр?” — Да, могу.” “Тогда ладно. Я позвоню тебе позже.” Закончив разговор с директором сим, Гун-Хо пробормотал что-то себе под нос, “Я не уверен, что это была хорошая идея для меня, чтобы разоблачить ее таким образом. Она — мое драгоценное сокровище. Возможно, мне следовало держать ее при себе.” Была суббота. Гун-Хо и Янг-Ын вышли на улицу с маленьким мальчиком в коляске. “Я хочу показать моему мальчику мир за пределами дома.” На Ган-Хо были джинсы и баскетбольные туфли. Он тоже надел темные очки. Гуляя, Гун-Хо и Янг-Ын столкнулись с несколькими пожилыми дамами. Они все остановились на секунду, чтобы посмотреть на своего ребенка. Они выглядели очень радостными, когда смотрели в лицо ребенка, говоря, какой милый мальчик, и спрашивали, сколько ему лет. “Ему сейчас чуть больше 4 месяцев.” “О боже. Он очарователен. Он похож на куклу.” Сан-Мин часто улыбался, и он действительно был милым мальчиком. Его волосы сильно отросли, и пушистые волосы помогли ему выглядеть еще симпатичнее. У Сан Мина была красивая светлая кожа, как и у его матери. — Оппа, ты сегодня выглядишь моложе в джинсах.” “Приближаться. Я молода.” Гун-Хо и Янг-Ын шли вдоль реки Янцзе, толкая своего мальчика в коляске. Когда им хотелось пить, они пили принесенный из дома напиток, который ставили под коляску. Гун-Хо держал Янг-Ына за руку. Юнг-Ын, казалось, была в хорошем настроении и крепко держала Гун-Хо за руку. В тот день Гун-Хо сделал несколько снимков Янг-Ына и его сына. Он хотел запечатлеть этот момент на фотографии. “Я распечатаю эти фотографии,-сказал Гун-Хо Янг-Ыну. В этот момент бегун, которому на вид было за 60, остановился, увидев, что Ган-Хо фотографирует его жену и ребенка, и сказал: “Вы, кажется, такая счастливая семья. Позвольте мне сфотографировать вас двоих с ребенком. Дай мне свой смартфон.” — Благодарю вас, сэр.” Гун-Хо и Янг-Ын позировали для семейной фотографии. Стоя за коляской, Гун-Хо обнял Ен Ына за плечи, так что Сан-Мин тоже может спокойно появиться на фотографии. Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Как только он пришел в свой кабинет и сел на диван, президент сон и Чон Сук Пак вошли в его кабинет. “Как прошла твоя поездка в Америку?” — Это было хорошо. У нас была встреча с президентом West Molding Corp.и менеджерами их заводов.” “Это правда? Итак, они готовы продать нам свои двойные винты?” “Они упомянули о контракте, который заключили с Лаймонделлом Дайоном. И они сказали, что не могут продавать свою продукцию компаниям-конкурентам Лаймонделла Дайона в соответствии с контрактом. Однако, поскольку они никогда не слышали о компании— GH Mobile, они сказали, что могут продать нам свои винты отлично.” — Ты купил винты? Вы должны купить винты.” “Они сказали, что они производят свою продукцию после того, как они получают заказ на продукт, поэтому у них нет никаких винтов, доступных для нас, чтобы взять с собой в то время. Итак, мы заключили с ними договор купли-продажи и сделали свой первый заказ на продукцию.” “Сколько они просят?” “Они сказали, что не могут дать нам винты по той же цене, по которой они продают Лаймонделлу Дайону, а их цена для нас составляет 20 000 долларов за единицу.” “Сколько Лаймондел Дайон платит за тот же самый винт?” “Они сказали, что не могут назвать цену. Я спрашивал их несколько раз, но они были непреклонны. Вместо этого они сказали, что сделка между ними и нами будет сохранена в тайне.” — Неужели?” «По их словам, их винты не являются серийной продукцией, и спрос на них очень ограничен. Винты тщательно обработаны их умелыми инженерами, и требуется несколько дней, чтобы закончить один.” “Хм.” «Похоже, что они производят качественную продукцию. Федеральное правительство США является одним из их клиентов. Они обеспечивают правительство необходимыми деталями, которые используются при строительстве военных кораблей и самолетов.” “Хм, неужели? Когда мы должны отправить им платеж?” — Мы отправим его сегодня же. Они сказали, что как только они получат оплату, они сразу же отправят продукты.” «Мы заказали четыре винта, поэтому нам придется отправить им 80 000 долларов. Нам придется подать отчет в валютное управление, так как сумма высока.” “Да, мы должны, сэр.” “Даже если они пришлют винты прямо сейчас, нам потребуется много времени, чтобы получить их на корабле.” “Они сказали, что доставят их нам по воздуху. Мы получим их в течение нескольких дней.” — О, Нам также нужен электрогидравлический чертеж в дополнение к этим двойным винтам.” — Директор Пак не забыл попросить их об этом. Она у нас с собой.” “Ну что ж, полагаю, вы уже готовы, Мистер директор Парк. Мы можем построить машину, как только получим винты, а?” — Да, сэр.” Президент сон сказал с улыбкой: «я говорил с директором Dyeon Korea Кимом по телефону ранее и попросил его прислать нам одну из своих машин, если у них есть одна, которая пришла в половину, потому что она ждет ремонта или даже технического обслуживания. Директору Паку нужен образец машины, который он сможет разобрать, чтобы проверить все необходимые детали. Таким образом, мы можем выяснить, какие детали нам нужно приобрести или сделать запрос на изготовление одного из них.” — Мистер директор Парк, похоже, у вас много работы.” Директор Пак почесал в затылке. “Нам нужно будет связаться с несколькими различными производителями, такими как литейный цех, завод, который производит бункерный питатель, а также завод, который также выполняет экструзионную работу.” В этот момент секретарь Хи Чжон Пак принесла в кабинет Гун Хо три чашки чая. Президент сон сказал, потягивая чай: «сейчас мы сосредоточимся на создании машины, которую использует Dyeon Korea. Если это удастся, мы сделаем дополнительный заказ на продукцию West Molding Corp.в Сиэтле.” “Хм.” “Когда мы сказали West Molding, что собираемся построить крупногабаритную экструзионную машину, такую же, как у Lymondell Dyeon, с винтами, которые мы заказали, они, похоже, тоже заинтересовались. Помощник управляющего Джи-Вун Ким иногда разговаривает по телефону с управляющим заводом Уэст-Маундинга.” “Наш главный научный сотрудник раньше работал в исследовательском центре BMW в Германии. Попросите его выяснить, есть ли в Германии какие-либо компании, которые могли бы производить двухшнековый винт, подобный тому, который нам нужен.” — Да, сэр. Чем больше мы узнаем, тем в лучшем положении окажемся.” ---------- Том 1 Глава 729 В этот момент зазвонил смартфон президента Сонга. — О, я должен взять вот это. Это из группы «Н».” Президент сон ответил на звонок, и он сказал » да » и » да » несколько раз. Положив трубку, президент сон сказал Гун-Хо: «они хотят, чтобы я пришел к ним в офис сегодня днем.” “Что-то случилось? Это связано с претензией на дефектный продукт или что-то в этом роде?” “Я не думаю, что это связано с претензиями на дефектный продукт, но они просто сказали, что хотят что-то обсудить со мной.” — Неужели? Ну, тогда тебе лучше уйти.” “Я не совсем понимаю, почему они хотят меня видеть. Если речь идет о заказе продукта, они могут связаться с нами через систему ERP (Enterprise Resource Planning). Они хотят поговорить с исполнительным директором, который отвечает за закупки. Ну, я дам вам знать сразу после того, как выясню, в чем дело.” “Ты собираешься идти туда одна?” “Нет. Они также хотят поговорить с нашим главным научным сотрудником. Может быть, речь идет о каких-то изменениях в спецификации их продукции, которую мы производим.” В тот же день Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Когда он прибыл туда, большой вилочный погрузчик доставлял одну из машин с производственной площадки на передний двор. Менеджер Хи-Йол ю и менеджер Ан из команды технического обслуживания были там, чтобы контролировать работу. Увидев Гун-Хо, они поздоровались с ним. Гун-Хо спросил их: «это та машина, которая будет отправлена в GH Mobile?” — Да, сэр. Я действительно попросил директора парка прийти, чтобы помочь нам с ремонтом машины, потому что у менеджера Ана был беспокойный день, и директор парк сказал мне, чтобы я послал машину к нему вместо этого. Похоже, что г-н Президент сон обратился с просьбой об этом непосредственно к Г-Ну директору Киму.” — Хм, понятно.” «Я думаю, что директор Парк хочет полностью разобрать эту машину, а затем снова собрать их, чтобы он понимал машины внутри и снаружи, прежде чем начать строить одну.” “Хм.” Когда Гун-Хо поднялся в свой кабинет, в кабинет вошел директор Ким. “Как вы, вероятно, видели по дороге сюда, одна из наших машин отправляется в GH Mobile. Эта машина все равно не работает. Они починят его, прежде чем отправить обратно к нам. Поскольку наши машины здесь все подержанные, они иногда ломаются, что неудивительно.” “Хм.” «Итак, мы хотели поделиться ремонтными работами с директором парка, потому что менеджер Ан очень занят в эти дни. А потом президент сон сказал мне, что GH Mobile хочет попробовать построить машину самостоятельно.” — Похоже, что они привезли из Америки необходимые детали— двойные винты, чтобы построить машину самостоятельно.” — Да, так мне сказал президент сон. Президент сон также сказал мне, что мистер Адам Каслер не должен знать об этом, и я сохраняю это в тайне.” Ган-Хо спокойно кивнул головой. -В прошлую пятницу, — сказал Гун-Хо, скрестив ноги, — нас посетил управляющий филиалом одной брокерской компании. В то время вас здесь не было, поэтому я не мог представить его вам. Эта брокерская компания будет заниматься нашим процессом регистрации на KOSDAQ.” “Мне сообщили об этом, сэр. Г-н внутренний аудитор является экспертом в этой области, он прекрасно справится с этим.” “Думаю, что да.” “Кстати, Дингдинг планирует переехать в наше новое место в индустриальном парке в Китае, как только освободит свой нынешний офис. Затем нам нужно будет отправить машины в это место. Я думаю, что для начала мы можем послать туда две наши машины.” — Две машины — это хорошо.” «Заводское здание в Ченнаи, Индия, все еще находится в ремонте, поэтому у нас еще есть время, прежде чем мы отправим им машины. Но, вероятно, нам придется отправить машины в Китай, как только заводское здание будет почти готово к работе.” “Ничего, если мы отправим две наши машины сюда, в Китай? Не повлияет ли это на наши производственные мощности здесь?” “У нас всего 16 машин, так что мы прекрасно обойдемся без нескольких машин среди них. Нам придется разбить машины на несколько частей, прежде чем отправлять их. Это займет слишком много времени, чтобы получить новую машину из США или GH Mobile, предполагая, что им удастся построить ее, поэтому мы должны отправить им две наши машины в любом случае.” “Я с тобой согласен.” “И как только машины прибудут в Китай, нам нужно будет обучить рабочих в Дьен-Китае, которые будут управлять этими машинами. Я подумываю о том, чтобы отправить менеджера команды технического обслуживания Ана в Китай на месяц, чтобы обучить их.” “А как же здесь? Разве он нам здесь не нужен?” “У нас есть новые сотрудники, которые работали в команде технического обслуживания— менеджеры низкого уровня и супервайзеры. Все должно быть хорошо. Если им нужна помощь, мы всегда можем попросить директора GH Mobile парка помочь им. Так что вам не о чем беспокоиться, сэр.” “Хм.” — Проблема в фабрике в Индии. Кто-то должен быть там, чтобы обучать рабочих там тоже, как только машины будут на месте.” “Это правда.” — Сначала я хотел предложить директору Паку быть там, но поскольку он работает над созданием машины, я думаю, мне придется найти кого-то другого. Что, если мы пошлем менеджера по техническому обслуживанию GH Mobile? Я верю, что он прекрасно справится с этой работой.” “Вы имеете в виду менеджера, которого директор Парк называет старшим братом?” “Да, это он.” “Я не верю, что он когда-либо раньше имел дело с машинами Dyeon Korea.” “Хотя у него нет прямого опыта работы с машинами Dyeon Korea, он работал с экструдирующими машинами GH Mobile, так что все должно быть в порядке. Более того, он собирается работать с директором Паком в демонтаже одной из наших машин и ее повторной сборке, верно? Они закупили двойные винты у США, чтобы построить машину самостоятельно. Тогда он очень быстро научится обращаться с машиной. Он работает в сфере технического обслуживания уже более 20 лет.” — Хм, понятно.” “Я думаю, что это было правильное решение построить машину Dyeon Korea самостоятельно, привезя два винта из Америки. Это принесет нам большую пользу в долгосрочной перспективе. Как только мы преуспеем в создании машины, нам не придется беспокоиться о стоимости и материале, необходимых для получения этих машин, чтобы расширить наш бизнес за рубежом. Мы можем добавить больше мест в Китае, таких как Пекин или провинция Гуандун позже.” “Вы совершенно правы.” “Не только Китай, но мы можем расширить свою деятельность до Индонезии, Малайзии, Вьетнама, Узбекистана и т.д. также. Было бы хорошо, если бы у нас была одна фабрика в каждой стране, как те, что перечислены выше.” “Хм.” «Более того, как только мы выйдем на публику, мы будем загружены средствами. Мы, конечно, можем иметь больше заводов за рубежом.” “Это совершенно верно.” “Нам придется подумать о том, что мы будем делать с нашей комбинированной технологией. Как только фабрики в Китае и Индии начнут работать, нам придется обучать местных рабочих некоторым из наших сложных технологий. Мы должны выяснить, как много мы будем учить их.” “Сначала мы должны будем производить соединения, которые требуют высокого уровня сложности на нашем заводе здесь, и пусть местные заводы производят остальное для своих местных рынков.” “Именно в этом направлении нам и нужно двигаться. У нас есть несколько достойных работников в исследовательском центре с руководящей должностью. Это очень знающие и компетентные работники. Я думаю, что это хорошая идея, чтобы отправить их в наши места в Китае и Индии, так что они могут управлять составными комнатами каждого места.” “Хм.” “Мы можем дать им повышение в должности, и дать им должность, такую как главный научный центр или менеджер комнаты соединения, а также повысить их зарплату в 1,5 раза от того, что они получают здесь.” “Похоже, это хороший план.” ---------- Том 1 Глава 730 В тот день Гун-Хо отправился на работу в здание GH, город Синса. Когда он сидел в своем кабинете,ему позвонил президент GH Mobile Сонг. — Это президент сон, сэр. Вчера у меня была встреча с группой Х.” “Это хорошо. О чем же он говорил?” — Они сделали заказ на новый продукт. Они хотят, чтобы мы изготовили несколько различных типов кронштейнов крепления двигателя.” “О, это правда?” «Автозапчасти, которые мы будем им предоставлять, будут использоваться для их A/S. Они сказали, что как только качество нашей продукции будет доказано, поскольку они постоянно используют нашу продукцию, они также разместят больше заказов на свои новые автомобили.” «Это существенно увеличит объем их заказов на продукцию.” “Если бы мы могли предоставить им запчасти, которые будут использоваться для их новых автомобилей, наш доход от продаж, поступающий от них, превысит доход от продаж, который мы получаем с заказами на продукцию электроники. Мы могли бы быть МБ (бывший президент— Мен Бак ли) Дас.” «Что такое основной продукт DAS?” «Они в основном производят автозапчасти, которые используются для изготовления автомобильных сидений, таких как рельсы и регуляторы. Они продают их Hyundai Auto и Kia.” «Наш доход от продаж в этом году составит 150 миллиардов вон, верно?” “Это наше предвкушение. Я верю, что мы благополучно достигнем этого числа, учитывая скорость, с которой растут наши продажи с заказами на продукцию от группы А и группы Н.” — Какова годовая выручка от продаж компании DAS?” «Они генерируют около 700 миллиардов вон в год. Если мы включим выручку от продаж всех их дочерних компаний за рубежом, их годовой объем продаж превысит 1200 миллиардов вон.” — Триллион и 200 миллиардов вон! Тпру. Это впечатляет.” «У DAS есть много дочерних компаний, разбросанных по всему миру, таких как Америка, Индия, Бразилия и т. д. И у них есть несколько в Китае.” — О, у них есть несколько дочерних компаний только в Китае?” — Да, сэр. Они имеют свои фабрики в Пекине, провинции Цзянсу, провинции Чжэцзян и т. д. У них есть еще один в другом городе. Я просто не помню, какой это был город.” — Хм, понятно. В будущем Dyeon Korea также откроет несколько заводов в разных местах Китая. Тот, что находится в городе Сучжоу, провинция Цзянсу, будет просто нашей первой фабрикой там.” — Ха-ха. — Вы правы, сэр. Было бы здорово, если бы мы могли это сделать.” «Пожалуйста, уделите особое внимание производству продукции H Group, выполняя их новый заказ на продукцию. Как только они увидят, что продукты, которые мы им предоставляем, достаточно хороши, они разместят больше заказов на продукцию. Это наша возможность.” — Да, сэр. Кроме того, мне звонил президент компании «Вест молдинг Корпорейшн» из Сиэтла.” “И что же он сказал?” “Он подтвердил, что получил наш платеж, и сказал, что уже отправил четыре сдвоенных винта, которые мы заказали вчера по воздуху. Он ожидает, что они прибудут в течение этой недели. Как только мы получим их, мы сразу же начнем строить машины.” — Сломанная машина Dyeon Korea прибыла в GH Mobile, не так ли?” “Да, он у нас здесь. Директор парк уже начал разбирать и собирать эту машину рано утром вместе с рабочими из ремонтной бригады.” — Хм, это правда?” “Я думаю, что сейчас они снова практиковались в демонтаже и сборке машины.” — Ха-ха. Я вижу.” «О, когда я посетил H Group на днях для их нового заказа продукта, у меня также была возможность поговорить с их генеральным директором— г-ном генеральным директором Чхве.” “Вы имеете в виду генерального директора H Group Чоя?” — Да, сэр. Я всегда имел дело с исполнительными директорами в их отделе закупок, и это был мой первый разговор с г-ном генеральным директором Чхве. Похоже, он попросил прислать меня к нему в офис, зная, что я из GH Mobile.” “Это правда?” — Итак, исполнительный директор отдела закупок привел меня в кабинет генерального директора. Человек-генеральный директор Цой-сидел за своим столом, когда я вошел в его кабинет. Он приветствовал меня восхитительно, и он гарантировал, что они определенно увеличат свои заказы на продукцию, как только они будут уверены, что мы предоставляем им продукцию хорошего качества.” — А, понятно.” — И господин генеральный директор Цой спросил меня, как у вас дела.” “Он спрашивал тебя обо мне?” “Он сказал, что хорошо знает вас лично, господин Президент ГУ. И он хотел, чтобы я передал тебе привет от него.” — Ха-ха. Окей. Вы проделали хорошую работу.” После разговора по телефону с президентом GH Mobile Сонгом Гун-Хо вспомнил лицо генерального директора Чхве. На днях они вместе играли в гольф в загородном клубе «Голден Бэй». ‘Большое вам спасибо, господин генеральный директор Цой.’ Когда они вместе играли в гольф в загородном клубе «Золотая Бухта», министр Цзинь-у Ли не давил на генерального директора Чхве, чтобы тот помогал бизнесу Гун-Хо или что-то в этом роде. Более того, министр Цзинь-у Ли больше не был правительственным чиновником, который раньше имел власть влиять на окружающих его людей своим положением; однако теперь он был технически безработным, проводя свои дни за игрой в гольф и рыбной ловлей. В то время министр Цзинь-у Ли просто легкомысленно сказал генеральному директору Чхве, что он должен помочь бизнесу Гун-Хо, как он сделал бы это со своим младшим братом. Генеральный директор Чхве, похоже, воспринял слова министра Цзинь-У ли всерьез и на самом деле пытался оказать услугу Гун-Хо. Гун-Хо вызвал секретаря Ен Су О и попросил еще чаю для себя. — Мисс О, у нас все еще есть чай Лунцзин, который я купил во время моей последней поездки в Китай, не так ли? Пожалуйста, принесите мне чашку чая.” — Да, сэр.” Гун-Хо думал о президентской песне GH Mobile, пока пил чай. «Все знают, что стать компанией-поставщиком группы Н крайне сложно. Они чрезвычайно щепетильны в выборе компаний-поставщиков своей продукции. Президент сон, должно быть, был поражен, когда узнал, что я лично знаком с генеральным директором H Group Чхве. Я верю, что он станет еще более преданным мне.’ Ган-Хо скрестил ноги и открыл новости интернета на своем смартфоне. — Что? Министр Цзинь у Ли вступил в политическую партию-Гонмыон?- Ган-Хо хихикнул. — Ну, он больше не безработный. Ну, в новостной статье говорится, что он сильный кандидат на пост лидера политической партии. Ну, да. Он богат, и у него есть связи со многими влиятельными людьми, так почему бы и нет? Партия Гунмыон вскоре получит 2 миллиарда вон в виде пожертвований. A Electronics отправит им 1 миллиард вон, и еще 1 миллиард вон поступит от H Group. И я уверен, что они получат больше взносов отсюда и оттуда, которые я даже не знаю, кто именно. Одно можно сказать наверняка: партия получит все эти средства благодаря министру Чжин У Паку. Конечно, он будет лидером этой политической партии.’ Когда Гун-Хо погрузился в размышления о подобных вещах, в его кабинет вошел управляющий бухгалтерией «ГХ Девелопмент» Хонг. — ГМ, сэр, сейчас почти июль. Вы хотите, чтобы я отправил запрос всем компаниям GH с просьбой прислать нам финансовый отчет за первое полугодие?” — Хм, уже июль? Да, конечно. Скажи им, чтобы прислали его нам. Убедитесь, что вы отправили им официальное письмо с запросом отчета.” — Да, сэр.” “А как насчет китайских компаний? Ты хочешь, чтобы я тоже попросил их об этом?” “У вас ведь есть их электронные адреса, не так ли?” “Да, они у меня есть, сэр.” — Тогда пошлите и им письмо с просьбой.” «Мы также запрашиваем отчет у компании совместного предприятия в городе Антан, провинция Гуйчжоу? Тот, где работает господин Президент Чжэ Сик Мун. Мы не просили об этом раньше.” “Хм. Да, отправьте запрос и им тоже.” — Понятно, сэр.” После того как управляющий Хон покинул офис, Гун-Хо позвонил его школьный друг Мин— Хо Кан. — Президент ГУ? Сейчас подходящее время для разговора? Я могу позвонить вам позже, если вы заняты.” “Все в порядке.” “Я уже связался примерно с 15 людьми. Похоже, что около 12 из них придут на собрание.” — Неужели?” “Я тоже разговаривал с китайцами. Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун не смогут присоединиться к нам, так как они очень заняты своей работой, но Сук Хо Ли придет. Он сказал, что в любом случае скоро собирается посетить Корею. Так что, я думаю, он будет там.” — Неужели? Это хорошо. Что ж, спасибо тебе за это.” ---------- Том 1 Глава 731 Мин-Хо Кан спросил: «Что касается места сбора, то многие люди предпочитают встречаться в районе ворот Кванхва или района Джонгно, а не на станции Каннам, где мы встречались в прошлый раз. Итак, я выбрал китайский ресторан на въезде в город Мендон.” — Понимаю. Это хорошо. Я не против.” “Есть китайский ресторан под названием «Деревня Хэнхва». Он расположен рядом с центральным почтамтом. Его легко найти и удобно получить доступ. Тем, кто живет за пределами Сеула, например в Бухон-Сити или других районах, просто нужно выйти на станции мэрии и следовать по подземному торговому переулку в городе Согонг, чтобы добраться туда.” “Хм, неужели? Звучит хорошо.” — Вон Чхоль Джо живет в городе МОК, а я-в районе Сеодэмун. Многие из нас живут в районе Гангбук. Вы единственный, кто живет в округе Каннам, президент ГУ. Бен-Чхоль Хван живет в Судзи, город Йонгин, и он будет ездить на метро, чтобы добраться туда.” “Окей. Вы выбрали дату, когда мы собираемся встретиться?” — Да, мы встретимся в эту пятницу.” — Пятница — это хорошо.” Поговорив по телефону с Мин-Хо Каном, Гун-Хо обыскал нижнюю часть книжной полки в поисках китайского ликера, который он предварительно туда поставил. Он нашел две бутылки китайского ликера — «Маотай» и «Улянгье». Это были подарки, которые он получил от президента Шина и директора Сима; они принесли эти напитки Гун-Хо, когда вернулись из своей поездки в Китай в прошлый раз. Получив их, Гун-Хо почувствовал себя слишком ленивым, чтобы отнести их домой, поэтому он просто оставил выпивку в своем кабинете. К счастью, они все еще были там. — Я думаю, что смогу принести эти две бутылки китайского ликера на собрание.” Когда Гун Хо пошел в ванную, ему позвонил Чжэ Сик Мун из Китая. “Ты сейчас в офисе?” — Нет, я в ванной. В чем дело?” “Тогда я позвоню тебе позже, может быть, через 10 минут.” “Все в порядке. Теперь я могу говорить.” — Я настаиваю, приятель. Я поговорю с вами через 10 минут.” Закончив свои дела в ванной, Гун-Хо вернулся в кабинет и сел на диван. В этот момент его смартфон снова зазвонил, и это был Чжэ Сик Мун. “Вы уже вернулись в свой офис?” — Да, я в офисе.” “Поскольку я регулярно посылаю вам отчет о работе совместного предприятия, я больше не буду говорить об этом по телефону. Но я хочу проинформировать вас о бизнесе GH Food. Co., Лимитед.” — Звучит неплохо.” «Мы арендовали офисное помещение на четвертом этаже в том же здании, где находится наш KFC. Это 20 Пен большой, как я уже упоминал в прошлый раз, когда мы разговаривали.” “Это хорошо. Кстати, в здании есть лифт?” — Это старое здание, и в нем нет лифта. Мы должны пройти весь путь до четвертого этажа.” “С тобой все в порядке?” — Да, все в порядке. Подняться на четвертый этаж нетрудно. Это хорошее упражнение.” — Выручка от продаж стабильна, верно?” “Да. Мы делаем больше по субботам и воскресеньям, в то время как в будние дни получаем меньше клиентов. Мы делаем в диапазоне от 30 000 до 35 000 юаней ежедневно, объединяясь во всех трех ресторанах.” — Понимаю.” «Поскольку наш офис и ресторан находятся в одном здании, мы чувствуем, что все это здание-GH Food Co., Лимитед.” — Ха-ха. Так ли это?” “Я повесил нашу деловую вывеску на дверь офиса с логотипом GH.” — О, так ты это сделал?” «20 пюнг-это совсем не маленький размер. Мы разместили там несколько столов с конференц-столом и стульями.” — Брат вашей жены уже присоединился к вам?” — Да, он пришел. Сейчас он живет у нас, и мы найдем для него однокомнатную квартиру недалеко от ресторанов.” — Сколько ему лет?” «Ему 29 лет.” “Он учился в колледже?” “Вообще-то он учился в колледже, но, похоже, не закончил его.” “Тогда почему бы тебе не позволить ему поступить в колледж в Антанг-Сити? Он быстро выучит китайский, если будет там учиться. У него тоже могут быть друзья.” “Я не уверен, что у него хватит на это воли. Я спрошу его.” — И купи своей жене машину. У нее там есть водительские права, верно?” “По-моему, еще слишком рано.” — Купи ей машину. Вы можете купить его в рассрочку. Жена Мин-Хека ездит на автомобиле K3, который производится на заводе Kia Motors в Китае.” “Хм, неужели?” «Купите автомобиль с названием компании, чтобы его можно было использовать как часть деловых расходов.” — Хорошо, тогда я спрошу ее, что она думает. И, что касается бизнеса электронной коммерции, где она планирует продавать корейские продукты в районе провинции Гуйчжоу, мы строим сайт прямо сейчас.” — Неужели?” “Мой шурин возьмет на себя работу по загрузке фотографий и информации о товарах, которые мы будем продавать на веб-сайте. Раньше он посещал компьютерные классы, связанные с электронной коммерцией, в частном учреждении, и у него даже есть сертификат об этом.” “Разве вам не нужен кто-то в Корее, кто будет поставлять продукцию из Кореи в Китай для бизнеса?” “У нас есть кое-кто в Корее, кто занимается этой работой.” — Хм, понятно.” — А квартиры, которые вы здесь купили … их цены сейчас неуклонно растут. Как только наступит сезон движения, который будет примерно осенью, люди говорят, что цена будет расти еще выше и быстро, потому что у нас будет высокий спрос.” “Хм, неужели?” — Знаешь что? Вчера мне позвонил Мин-Хо Кан по поводу встречи выпускников. Я сказал ему, что не смогу приехать, так как слишком занят своей работой здесь. Если вы будете присутствовать на собрании, пожалуйста, передайте привет нашим друзьям от меня. Я надеюсь, что они понимают, что я не могу присоединиться к ним на этот раз, так как я далеко от Кореи.” — Ладно, не беспокойся об этом. У меня с собой две бутылки китайского ликера, и я собираюсь принести их на собрание. Я собираюсь сказать им, что одна бутылка от тебя, а другая от Мин Хек Ким.” — Ха-ха. Вы уверены, что сделаете это для нас? Спасибо.” “Не упоминай об этом! Когда я в следующий раз приеду в Китай, просто купи мне бутылку китайского ликера.” “Не проблема. Хаха. Спасибо.” Во второй половине дня Гун-Хо позвонил директор Вун-Хак Сим из Шанхая. “Это директор Вун-Хак сим, сэр.” “Да. Как твои дела?” “Я говорил с персоналом о работе с настоящей японской гейшей на главную женскую роль в нашем фильме— Мэнхуань Инхуа. Я даже показал им ее фотографию, которую вы прислали мне раньше, сэр.” — Какова была их реакция?” «Директор Янь Ву выглядел взволнованным, и он сказал, что ему понравилась эта идея. Он сказал, что мы можем даже использовать его в маркетинге. Если люди узнают, что настоящая гейша играет роль гейши в фильме, это определенно заинтригует многих кинозрителей и средства массовой информации. Единственное, что его беспокоило, так это то, будет ли она успешно играть эту роль, поскольку она не является актрисой, получившей профессиональное актерское образование.” “Если хочешь, я сам отвезу ее в «Хуаньлэ Шицзи Продакшн Компани».” “Это было бы замечательно, сэр.” “Тогда я поеду в Токио, чтобы встретиться с ней, и спрошу, согласна ли она взять на себя эту роль.” “Это хороший способ справиться с этим, но у меня есть другая идея. Что, если мы позволим директору Янь у поехать в Японию и взять у нее интервью самому?” “Не знаю, хорошая ли это идея.” “Мы можем сделать такую историю. Мы рассказываем СМИ, что танцующая гейша сначала отказалась от предложения взять роль гейши в фильме, но в конце концов приняла его, когда режиссер Ян Ву настойчиво убедил ее, посетив Японию и встретившись с ней лично. Это будет драматическая история, стоящая за кастингом. Журналистам эта история тоже понравится. Кроме того, она великолепна, и люди хотели бы услышать больше историй о ней.” “Хм.” «Как только она пройдет прослушивание на роль, и ее фотографии будут помещены в газете с кастингом позади истории, новости определенно будут сенсационными. Я в этом уверен.” — Режиссер Ян Ву приезжает в Токио, чтобы снять гейшу на роль в своем фильме… ну, ладно. Я поговорю с ней об этом.” — Благодарю вас, сэр.” ---------- Том 1 Глава 732 Гун Хо позвонил владелице корейского ресторана-госпоже Чжи Ен Чхве-в токийский район Акасака. — Госпожа Президент Чхве? Это Гун-Хо ГУ из Кореи.” — О боже, господин Президент ГУ. Как ты поживаешь? Я давно тебя не видел. Наверное, ты уже не так часто приезжаешь в Токио, как раньше.” — Я хочу соединить Мори Айкко с вещательной станцией в Шанхае, Китай. Не могли бы вы спросить об этом у мамы Сан-Сегавы Дзункко из Синдзюку?” “Речь идет о танцевальном представлении гейши-Одори?” “Нет, речь не о ее танцевальном выступлении, но она появится на телевидении в течение короткого периода времени.” “Ну, я не вижу в этом никаких проблем. Похоже, что у Мори Айкко в эти дни много свободного времени, особенно потому, что в последнее время из-за теплой погоды не так много танцевальных представлений. Если она появится на телевидении и получит за это деньги, ей придется поделиться этим с Сегавой Йункко. Поэтому я не вижу причин, по которым Сегава Йункко отказался бы от этой возможности.” “Как долго ей придется делиться своими доходами с Сегавой Йункко?” “Даже не знаю. Я думаю, что ей придется делиться им, пока ей не исполнится 30 лет.” “Хм.” “Хорошо, я поговорю с Сегавой Йункко и позвоню тебе.” Гун-Хо не сказал госпоже Чхве, что речь идет о главной женской роли в кино. Вместо этого он просто сказал ей, что у Мори Айкко может появиться шанс ненадолго появиться на телевидении в Шанхае. Через некоторое время хозяйка ресторана—госпожа Президент Чжи Ен Чхве-позвонила Гун—Хо. “Я только что говорила с мамой Сан. Поскольку это межсезонье для Мори Айкко, она в порядке с появлением Мори Айкко на телевидении.” “О, неужели?” — Пожалуйста, позвони ей, когда узнаешь расписание. Она сказала, что ей, вероятно, придется внести некоторые коррективы в расписание Мори Айкко. Она также сказала, что разочаровалась в тебе.” — Она разочаровалась во мне? За что?” “Разве это не очевидно? Она разочарована в тебе, потому что ты больше не приезжаешь в Токио повидаться с Мори Айкко.” — Ха-ха. Теперь я понимаю, что она имеет в виду.” “Кстати, как поживает господин Еситаке Мацуда? Человек, которого я вам представил.” “У него все в порядке. У меня есть компания под названием GH Media, и он там работает.” — Господин Еситаке Мацуда очень близок к владельцу бара-Сегаве Джункко-в городе Синдзюку. Если вам нужно связаться с Сегавой Джункко или передать ей что-то, вы можете сделать это через него.” “Это правда? Я не знал, что мистер Еситаке Мацуда знаком с мамой Сан-Сегава Джункко. Он, случайно, не знает, что я являюсь спонсором Мори Айкко?” “Не думаю, что он знает, но даже если и знает, то никому не скажет.” — Хм, понятно. Что ж, спасибо Вам за вашу сегодняшнюю помощь.” — Пожалуйста, потратьте немного времени и зайдите в бар моей младшей сестры. Хаха.” — А, сосна Мисс Джанг в Ханнам-Тауне? Я попробую.” Была пятница, и Гун-Хо взял две бутылки китайского ликера из своего офиса, прежде чем отправиться в китайский ресторан на въезде в город Мендонг, который находился рядом с центральным почтовым отделением. — Чан-Хо, у меня сегодня встреча выпускников в городе Мендон. Думаю, вам придется ждать меня около двух часов.” — Да, сэр. Желаю приятно провести время, сэр.” — Найди платную парковку где—нибудь поблизости и поужинай в китайском ресторане Haenghwachon рядом с центральным почтамтом. Я встречаюсь там со своими школьными друзьями.” — Да, сэр.” Когда Гун-Хо пришел в китайский ресторан, ему сказали, что собрание для Вестфэйсинга проходит на втором этаже. Когда он поднялся на второй этаж, его школьные друзья уже были там. — Эй, Ган-Хо! Ты пришел.” Его друзья за столом встали, чтобы поприветствовать его. “Должно быть, это заняло много времени, чтобы добраться сюда из района Каннам, не так ли?” “Все в порядке. Я так рада видеть вас здоровыми.” — Подойди с этой стороны. Я сохранил твое место здесь” — сказал Мин-Хо Канг Гун-Хо, указывая на место в середине стола. Китайский ресторан был не так роскошен, что не было тем типом ресторана, куда обычно ходил Гун-Хо. — Владелец этого ресторана-китаец, живущий здесь, в Корее. Это не выглядит так здорово, но их еда очень хороша.” — Неужели? Это очень мило.” Ган-Хо сел за стол и огляделся. Бен-Чхоль Хван и вон-Чхоль Джо тоже были там. Однако он не видел Сук-Хо Ли; вероятно, тот еще не пришел. Все остальные его школьные друзья были не очень близки к Гун-Хо. Гун-Хо посмотрел на Бен-Чхоля. Его спина почему-то выглядела немного сгорбленной. И вон-Чул тоже не выглядел таким уверенным, как раньше. Люди, которые рано вступали в брак, вероятно, имели детей, которых им нужно было кормить, и они, вероятно, уже испытали трудности в жизни, так или иначе. -Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун прислали эти напитки из Китая для вас, ребята, так как они не смогли сделать их сегодня,-сказал Гун Хо, поднимая свой бумажный пакет.” “О, неужели? Это Маотай?!” Люди за столом захлопали в ладоши. “Как поживают в Китае Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун?” “У них все очень хорошо. Они купили там квартиру, и у них обоих есть бизнес.” “Мы уже довольно давно их не видели.” У Ган-Хо была идеальная кожа. Спасибо магазину по уходу за кожей, в который он часто ходил. На нем была ослепительно белая рубашка с роскошным шелковым галстуком. И на запястье у него были часы стоимостью в сто с чем-то миллионов вон. — Пожалуйста, ешьте столько, сколько хотите. Мне следовало бы обращаться с вами в лучшем месте, но, может быть, мы сделаем это в следующий раз.” -Вообще-то это место выбрал я, а не президент ГУ, — добавил Мин-Хо Кан. Я думал, что это место предлагает очень вкусную еду, и расположение удобное. Надеюсь, вам всем понравится здешняя еда.” — Это место достаточно хорошее.” Они заказали всевозможные блюда, такие как Тангсуюк*, овощи с восемью сокровищами, Янджангпи*, Оххьянджангюк*, Йосансеул* и т. д. для каждой таблицы. Гун-Хо сказал сидевшему перед ним Байон-Чхоль Хвану: «выпрямись, парень. Наверное, ты слишком много времени проводишь в исследовательском центре в Панге, сидя за письменным столом.” Бен Чхоль Хван немного выпрямился. — А вон Чхоль Джо теперь менеджер в его компании?” — Нет, я все еще помощник управляющего.” “Я думаю, что в вашей компании должно быть так много людей, которые ждут своего продвижения, так как она уже давно работает, а? Ну что ж, давайте выпьем.” Когда они вместе пили, к ним подошел Сук-Хо Ли. — Эй, вы все, извините, что я опоздал.” Сук-Хо Ли тоже выглядел не очень хорошо. Его недавние жизненные невзгоды отразились на лице. “Я слышал, что вы продали свои магазины в китайском городе Шэньян. Как дела?” “У меня все в порядке. Президент ГУ, вы выглядите великолепно, как всегда.” — Что ж, позвольте мне наполнить ваш бокал ликером.” Пока Гун-Хо наполнял бокал Сук-Хо Ли принесенным напитком, Сук-Хо Ли воскликнул: Это очень дорогой напиток.” — Да, Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун прислали их из Китая, чтобы мы насладились собранием.” — А, понятно. Как у них дела?” — Мин Хек и Чжэ Сик отлично справляются.” “Все те, кто работал с президентом ГУ, прекрасно справляются. Я благодарю тебя, Гун-Хо, за помощь нашим друзьям.” “Ну, я вообще мало что сделал. Мин Хек Ким и Чжэ Сик Мун-очень компетентные люди в своей области, и я не удивлен, что они отлично справляются с работой.” -Сказал Гун-Хо Сук-Хо Ли, чокаясь своим бокалом с бокалом Сук-Хо Ли. — Рад снова видеть тебя, дружище. Я до сих пор помню старые времена, когда я открыл свой первый ресторан в Нойрянджине. Вы мне очень помогли в то время.” В этот момент один из друзей, сидевший в углу и находившийся не очень близко к Гун-Хо, сказал: «президент ГУ, ваша компания называется GH Mobile, верно? На днях я проверил информацию вашей компании на веб-сайте Службы финансового надзора DART (Data Analysis, Retrieval and Transfer System). Это огромная компания с более чем 100 миллиардами вон годового дохода от продаж.” Примечание* Тангсуюк-жареная во фритюре свинина с кисло-сладким соусом. Yangjangpi-холодное овощное блюдо с листом фасоли мунг. Ohhyangjangyook-особый холодный ростбиф. Yoosanseul-говядина и нарезанные морепродукты. ---------- Том 1 Глава 733 Сук-Хо Ли добавил с улыбкой: «знаешь что? Это не единственная компания, которой владеет Ган-Хо. У него есть несколько таких компаний.” Многие из тамошних друзей завидовали Гун-Хо и иногда язвили в его адрес. Но они больше так не делали. Мин-Хо Кан, который был одним из тех саркастичных людей, и Сук-Хо Ли действовали как щит против них, когда кто-то пытался сказать что-нибудь плохое о Гун-Хо. Однажды они оба получили от Гун-Хо конверт с деньгами. “Ну, давай еще выпьем.” Гун-Хо взял бутылку ликера и обошел вокруг стола, чтобы наполнить пустые бокалы своих друзей. — Президент ГУ, похоже, вы сегодня много пьете. Поскольку вы не можете водить машину, вам придется взять такси, чтобы добраться до района Каннам, но поймать такси в этом районе в столь поздний час нелегко.” “Не беспокойся об этом. Я так рада видеть вас всех сегодня. Я могу выпить еще.” “Я беспокоюсь за тебя.” “Все в порядке. Я привез свою машину, и мой шофер поведет ее за меня. Давай сегодня ни о чем не будем беспокоиться, а выпьем! Я так рада видеть вас всех, друзья мои!” Гун-Хо стал сказочным человеком с тех пор, как у него появились деньги. “Я слышал, что вашему ребенку уже больше ста дней. Ваш ребенок растет так быстро, не правда ли?” “Да, это так.” — Полагаю, ваша жена осталась дома с маленьким мальчиком. Она ведь больше не работает в больнице, верно?” “Да, она сейчас в отпуске. Я пытаюсь убедить ее бросить работу и остаться дома с ребенком.” По мере того, как они все больше и больше пили спиртное, школьные друзья Гун-Хо были заняты разговором с кем-то рядом и обращали все меньше внимания на Гун-Хо. В этот момент Ган-Хо быстро поднялся со своего места, подошел к кассе и расплатился за обед. — Я заплатил за ваш ужин Сегодня вечером, и я хочу продолжать веселиться с вами, ребята, до конца вечера. Почему бы нам не переехать в другое место и не провести второй раунд нашего веселья? Как звучит стакан холодного пива?” Гун-Хо повел своих друзей в бар,а затем сменил место назначения на караоке. — Давай просто сходим в караоке. Они тоже продают пиво. Мы можем выпить там пива и вместе петь песни. Я скучаю по старым песням, которые были модными, когда мы учились в средней школе.” “Звучать великолепно. Давайте все пойдем в караоке с президентом ГУ!” Гун-Хо водил своих школьных друзей в караоке, где предоставлялись услуги с девушками. Затем он попросил прислугу для каждого человека. Повеселившись и выйдя из караоке, Гун-Хо заплатил за караоке, включая чаевые и для девочек. В тот вечер Гун-Хо полностью оплатил услуги своих друзей. — Ну, уже поздно, и нам пора домой. Я была счастлива увидеть своих старых друзей сегодня, и я действительно отлично провела время со всеми вами. А теперь мне пора идти.” Пока Гун-Хо прощался с друзьями за руку, на место происшествия прибыл Чан-Хо. Гун-Хо уже позвонил Чан-Хо, чтобы тот приехал за ним. Когда «Бентли» Гун-Хо остановился перед караоке, Сук-Хо Ли быстро подошел к машине и открыл дверцу для Гун-хо. “Спасибо. Возвращайся домой в целости и сохранности.” Ган-Хо сидел на заднем сиденье. Он опустил стекло и помахал рукой друзьям, когда его «Бентли» отъехал. Школьные друзья Гун-Хо тупо смотрели на отъезжающий «Бентли» Гун-Хо с завистливым выражением на лицах. Когда они учились в средней школе, Гун-Хо был мальчиком из бедной семьи, в то время как другие, такие как вон-Чхоль Джо, Бен-Чхоль Хван и семья Сук-Хо Ли, были относительно богаты. Их социальный статус, по-видимому, определялся на основе материального положения и занятий их родителей в то время. Ган-Хо тоже не слишком усердно учился, чтобы получить хорошие оценки в школе. Однако теперь их социальный статус, похоже, поменялся местами. Если не случится чуда, Гун-Хо до конца своих дней будет занимать более высокое положение в обществе, чем его школьные друзья. Гун-Хо уже достиг превосходства в социальном положении и богатстве, которое не многие люди смогли бы установить за всю свою жизнь. Гун-Хо позвонил директор Вун-Хак сим. — Сэр, вы говорили с менеджером гейши о визите директора Янь Ву в Японию?” “Да. Он может приехать в Японию, чтобы встретиться с гейшей. Поскольку сейчас не сезон для гейш, у нее есть время встретиться с ним. Похоже, что для нее уже довольно давно не запланировано никакого танцевального представления.” — Кроме того, сэр, мне нужно обратиться в суд для моей общей реабилитации, поскольку он просит всех заинтересованных лиц присутствовать. Я получил дату явки в суд.” “Когда это будет?” — Сегодня двенадцатое июля, сэр. После появления в суде 12 июля, могу ли я присоединиться к директору Янь у в поездке в Токио на следующий день-13-го? Я бы тоже хотел встретиться с танцующей гейшей.” “Хм, неужели?” “А если мы решим взять гейшу на эту роль, почему бы нам не поручить GH Media представлять ее в качестве своего агентства? Ну, если предположить, что у нее нет агентства, представляющего ее интересы в сфере развлечений в Японии.” — Хм, это совсем неплохая идея. Давайте поговорим об этом позже, когда получим результаты прослушивания.” “Вы ведь тоже поедете с нами в Японию, сэр?” — Да, я так и сделаю. Вы или директор Янь Ву говорите по-японски, Господин Директор сим?” “Нет, и я сомневаюсь, что директор Янь Ву говорит по-японски. Я думаю, нам нужен переводчик.” “Может быть, я попрошу господина Еситаке Мацуду из GH Media сопровождать нас в этой поездке. Ты ведь тоже хорошо его знаешь, верно?” “Это очень хорошая идея. Но это будет стоить очень дорого, так как нам нужно обеспечить его билетом на самолет, проживанием и т. д. Мы можем просто найти там Корейского студента-интернационалиста, когда приедем в Японию.” — Сначала я поговорю с господином Еситаке Мацудой. А пока давайте совершим нашу поездку 13 июля в Токио в Японии, чтобы встретиться с гейшей. И я присоединюсь к вам в этом путешествии.” — Да, сэр. Я сообщу об этом директору Янь у как таковому. Спасибо.” После разговора с директором Вун-Хак сим Гун-Хо отправил Мори Айкко текстовое сообщение. — «Я буду в Токио 13 июля. У меня есть кое-что, что я хочу обсудить с тобой.] Примерно через 30 минут пришел ответ Мори Айкко. — «Мама сан рассказала мне об этом. Мне так любопытно, о чем она.] — «Я еду в Токио с людьми из телестанции. Так что я не смогу поехать в твою квартиру в Дайканьяме, но мы увидимся в баре «мама сан» в Синдзюку-Сити. Я бы с удовольствием посмотрела, как ты танцуешь с гостями, с которыми я иду. Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз видел тебя танцующей.] [Нет, проблема, оппа. Я люблю тебя.] Затем Гун-Хо позвонил мистеру Еситаке Мацуде из GH Media, который работал в офисе GH Media внизу. — Это Гун-Хо ГУ.” — О, сэр. Чем обязан я удовольствию этого звонка?” “У меня есть кое-что, о чем я хотел бы с тобой поговорить. Не могли бы вы сейчас зайти ко мне в кабинет на 18-м этаже?” — Хай (да). Я сейчас же приеду, сэр.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел господин Еситаке Мацуда. — Здравствуйте, сэр. Как твои дела?” — Пожалуйста, присаживайтесь.” “Hai.” Мистер Еситаке Мацуда сел на диван и с любопытством посмотрел на Гун-Хо. Ему было интересно, о чем хочет поговорить с ним Ган-Хо. ---------- Том 1 Глава 734 Гун-Хо сидел на диване с мистером Еситаке Мацудой в его офисе в здании GH, Синса-Таун. Гун-Хо позвал свою секретаршу-Мисс Ен Су О. — Пожалуйста, принесите нам две чашки чая.” — Да, сэр.” -Как вам нравится работать в GH Media до сих пор? — спросил Гун-Хо, попивая чай.” “Это очень хорошо. Я доволен своей нынешней работой. Госпожа Президент Шин тоже была очень мила со мной.” “Ваша семья сейчас в Токио?” “Ммм, да.” У Гун-Хо возникло искушение расспросить его о семье, но он решил этого не делать. Ему сказали, что господин Еситаке Мацуда не любит говорить о своей семье, и Гун-Хо не хотел, чтобы он чувствовал себя неловко. —Вас мне представила хозяйка корейского ресторана-госпожа Президент Чжи Ен Чхве—в городе Акасака, Япония. Откуда ты ее знаешь?” “Когда я работал корреспондентом японской газеты в Корее, я иногда ездил в Японию со своими корейскими коллегами. И всякий раз, когда я приезжал в Токио, я часто обедал или ужинал в ее ресторане с моими коллегами. Вы знаете, что госпожа Президент Чжи Ен Чхве была когда-то кинозвездой, когда была моложе, верно? Тогда она была очаровательной женщиной и пользовалась большой популярностью. Поскольку я был завсегдатаем ее ресторана, я стал ей близок, как друг.” — Хм, понятно.” “Кроме того, поскольку я хорошо говорю по-корейски, я иногда выполнял для нее некоторые переводческие работы. Сейчас она очень хорошо говорит по-японски, но когда она открыла свой ресторан, ей понадобилась помощь с японским языком.” Сделав глоток чая, Гун-Хо спросил: «Вы случайно не знаете маму Сан—Сегаву Джункко-владельца бара в Синдзюку-Сити?” Когда господин Еситаке Мацуда услышал от Гун-Хо имя Сегавы Дзункко, его глаза расширились от удивления. “Откуда вы ее знаете, сэр?” “Я был в ее баре несколько раз по делам.” — Хм, понятно. Я также несколько раз ездил туда по делам с важными людьми из Кореи. Поскольку я довольно часто приводил туда клиентов, я ей очень нравился, и она даже давала мне некоторые стимулы.” “Ты давно там не был?” — Богатые клиенты и высокопоставленные чиновники больше не захотят идти туда со мной. Они, вероятно, предпочитают, чтобы их сопровождал молодой человек, который мог бы переводить для них. Я уже слишком стар, чтобы они чувствовали себя комфортно рядом со мной.” -Я уезжаю в Японию 13-го числа этого месяца, — сказал Гун-Хо, скрестив ноги. Не хотите ли присоединиться ко мне и пойти в ее бар?” “Ты имеешь в виду секретный бар, которым управляет Сегава Йункко?” “Да.” Лицо господина Еситаке Мацуды внезапно просветлело. “По какому случаю, сэр?” “Это часть бизнеса. Ты ведь знаешь, что директор Вун-Хак сим сейчас в Шанхае, верно?” “Конечно, сэр. Имеет ли это отношение к бизнесу директора Сима там?” «Режиссер сим работает над созданием фильма—Мэнхуань Инхуа.” “Я тоже об этом слышал.” “Он сейчас ищет актрису на главную женскую роль в фильме. Актриса его первого выбора запросила чрезвычайно высокий гонорар, поэтому он решил найти другую актрису на эту роль, и работа с настоящей гейшей пришла ему в голову. Ну, знаешь, танцующая гейша, да?” “О, вы имеете в виду Майко Сан (юную танцующую гейшу)? Я думаю, это хорошая идея. Но, Майко-Сан обучена танцевать, обучение актерскому мастерству не входит в их обучение. Как ты думаешь, они справятся с актерской игрой?” — Кажется, среди гейш, работающих на Сегаву Йункко, есть одна гейша, имеющая опыт актерского мастерства. Мы хотели бы встретиться с ней, чтобы узнать, подходит ли она для этой роли.” Господин Еситаке Мацуда кивнул головой. — Итак, чтобы взять интервью у этой Майко Сан, Я собираюсь встретиться с китайским режиссером—режиссером Янь У—и режиссером Ун-Хак Симом 13 июля в Токио. Директор Янь Ву уедет в Японию из Шанхая, Китай, а директор сим сначала приедет в Корею, прежде чем уехать в Японию; у него есть некоторые личные дела, чтобы позаботиться о Корее.” — Понимаю. Итак, в Токио поедут четыре человека-ты, я и два режиссера.” “Совершенно верно.” «Как только они решат, что они будут бросать танцующую гейшу, я должен буду отправить свои инвестиционные фонды в размере 5 миллионов долларов в кинопроизводственную компанию в Китае—Huanle Shiji Production Company.” — Ух ты! Вы сказали 5 миллионов долларов?!” “Когда ты сообщишь президенту GH Media Чон Сук шину о поездке со мной в Японию, не говори ей, что мы идем в секретный бар. Просто скажите ей, что вы должны сопровождать меня в поездке в Токио по моим делам в Шанхае. Женщины обычно ненавидят, когда люди ходят в секретный бар. Мы не хотим причинять ей ненужный дискомфорт. Ты ведь понимаешь, что я имею в виду?” — Ха-ха. Я понимаю, что вы имеете в виду, сэр.” Потягивая чай, Мистер Еситаке Мацуда спросил: «Как называется фильм? Фильм, над которым работает режиссер сим?” “Это Мэнхуань Инхуа.” — Мэнхуань Инхуа … это «Мугэн Сакура» по-японски. Я не знаю, кто сделал это название фильма, но это потрясающее название. Более того, тот факт, что главную роль в фильме может сыграть настоящая гейша, делает его еще более интересным. Я не уверен, о какой Майко Сан вы говорите, сэр, но если она знает, как действовать, у меня хорошее предчувствие насчет фильма. Я думаю, что фильм будет успешным.” “Ты так думаешь?” Ган-Хо рассмеялся. Когда он услышал положительное предсказание успеха фильма, в которое он вкладывал свои средства от мистера Еситаке Мацуды, он почувствовал себя хорошо. Гун-Хо сразу же позвонил директору Вун-Хак Симу. — Господин Еситаке Мацуда присоединится к нашей поездке в Токио 13 июля. Он, казалось, был в восторге от поездки, особенно потому, что вы поедете с нами, Господин Директор сим.” “О, неужели? Это очень мило.” — Передайте директору Янь у, что мы встретим его в аэропорту Токио 13-го числа этого месяца.” — Да, сэр. Выяснилось, что режиссер Ян У-очень известный кинорежиссер в Китае.” “Это правда?” — В последнее время он не снял ни одного хорошего фильма, но его старые фильмы в прошлом, безусловно, замечательные. По словам режиссера Янь у, он вполне уверен, что этот фильм будет иметь огромный успех, если предположить, что танцующая гейша хорошо сыграет свою роль.” “Хм, неужели? Это приятно знать.” Закончив разговор с директором сим, Гун-Хо посмотрел на Мистера Еситаке Мацуду и сказал: “директору сим очень понравилось, что вы присоединились к нам в поездке в Японию.” “О, неужели? Спасибо.” — Пожалуйста, попросите «ГХ медиа» зарезервировать три билета на самолет до Токио для вас, директора Сима и меня.” — Да, сэр. Я поговорю об этом с г-жой Хен Сук но из GH Media. Она занимается общими делами компании.” Это был день, когда Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Как только он прибыл в GH Mobile, он сразу же отправился в район, где работала команда технического обслуживания. Ремонтная бригада обычно работала в помещении, которое выглядело как складское помещение, покрытое какими-то тканями. Директор парка Чон Сук наблюдал, как команда работает с некоторыми деталями машины. Посмотрев на него в рабочих перчатках, Ган-Хо понял, что он работает с ними. В этот момент один из рабочих в ремонтной бригаде увидел Ган-Хо и быстро похлопал директора парка по плечу, давая ему знать. — Господин Президент здесь.” — А? О, братан. Ты пришел.” — Я вижу, ты там много работаешь.” «Мы собираем машину для Dyeon Korea. Сдвоенные винты, присланные из США, были не совсем того размера, который нам нужен.” “И что же мы тогда будем делать?” “Нам просто нужно немного подрезать их.” ---------- Том 1 Глава 735 В этот момент Гун-Хо услышал звук машины, которая резала кусок металла. Звук, конечно, был не из приятных. -Спросил Гун-Хо, указывая на машину, стоящую в углу, — это машина Дьен Корея, которая требует некоторого ремонта, да?” “Да, это тоже наш образец. Мы уже построили новую машину и отправили ее в Дьен-Корею.” — Неужели?” — Да, мы использовали двойные винты из Америки вместе с другими деталями, которые мы приобрели на различных отечественных заводах при создании машины. Я только что получил звонок от менеджера Dyeon Korea Ана в его отделе технического обслуживания, подтверждающий, что машина работает отлично, и они производят свою продукцию с ней просто отлично. Поэтому я думаю, что нам просто нужно будет построить такие же машины, как та, которую мы отправили в Дьен-Корею ранее.” — Неужели? Вы получили налоговую накладную, выданную для Dyeon Korea для машины тогда?” “Это … я не знаю. Я думаю, что президент сон позаботится об этом. Цена машины будет определена отделом продаж здесь. Я уже отправил им все квитанции на запчасти, которые мы купили для сборки машины. Они будут учитывать деньги, которые мы потратили на покупку этих деталей, стоимость рабочей силы, количество электричества, которое мы использовали, и т. д. при определении цены машины.” Затем директор парка Чон Сук закричал на человека, который управлял машиной с места, немного отдаленного от того, где он находился. — Брат! Это уже сделано?” — Все кончено.” “Разве ты не должен был позвонить ему, назвав его должность? Ты всех называешь братьями, да?” — Ха-ха. Мне просто так удобно называть их братьями.” Менеджер по техническому обслуживанию нес двухшнековый винт, предварительно разрезав его на нужный размер. Увидев Гун-Хо, он быстро поздоровался с ним. Директор Пак рассмеялся и сказал Гун-Хо, указывая на менеджера по техническому обслуживанию, и он не забывал говорить официально: “сэр, этот человек может разобрать и собрать машину Дьен Корея с закрытыми глазами.” “О, неужели?” Управляющий техобслуживанием смущенно почесал затылок. Ган-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. Когда президент сон увидел Гун-Хо, входящего в свой кабинет, он последовал за ним. — Вы заходили в отдел технического обслуживания, сэр?” “Да, я видел, как они строили машины Dyeon Korea.” “Они уже послали одну машину в Дьен-Корею.” “Вы получили соответствующий налоговый счет, выписанный на него?” “Я жду их подтверждения, прежде чем выставлять налоговую накладную. Я хочу сначала убедиться, что машина производит продукцию хорошего качества без сбоев.” — Хм, понятно.” «Мы еще не выставили налоговую накладную, но цена уже определена.” “Какую цену ты предложил?” — Это 150 миллионов вон. Мы закупили около 30 различных частей в строительстве машины, и это обошлось нам примерно в 45 миллионов вон.” “Хм.” «150 миллионов вон-это разумная цена. Если Dyeon Korea купит такую же машину у Америки, это будет стоить им еще больше. Ты ведь это знаешь, правда?” “Окей. Как только вы получите от них подтверждение о том, что машина работает нормально, то оформите налоговую накладную как таковую.” “Что касается заказа новой продукции H Group на их кронштейны крепления двигателя, наш исследовательский центр закончил тестирование, и они отправили им образец этого продукта. Они свяжутся с нами позже, просмотрев наш образец продукта.” “Мы уже вычислили цифру стоимости продукта для него?” — Да, сэр. Менеджер Seo занимается нашим учетом затрат в эти дни, и он хорош.” — Хм, это правда?” “Если они решат позволить нам изготовить кронштейны для них, мы можем безопасно достичь наших ежемесячных продаж в размере 15 миллиардов вон. Кстати, существуют три различных типа скобок.” “Мы собираемся использовать сырье Dyeon Korea в производстве кронштейнов?” “Мы сообщили H Group, что будем использовать сырье Dyeon Korea для выполнения их заказа на продукцию. Они, конечно, предпочитают, чтобы мы использовали сырье H Chemical, но поскольку Dyeon Korea предлагает сырье отличного качества и является частью многонациональной компании—Lymondell Dyeon,—поэтому они не жаловались на это.” “Хм, неужели?” “Как только мы услышим от группы Н О скобках, я дам вам знать, сэр.” “Окей. Кроме того, менеджер по техническому обслуживанию является главным вкладчиком в успешное строительство машины для Dyeon Korea. Я думаю, мы должны повысить ему зарплату.” — Да, сэр. Я включу его в список, где перечислены все сотрудники, которые будут повышены в должности или получат прибавку к зарплате в конце этого года. А пока я подумываю о том, чтобы отправить менеджера по техническому обслуживанию и менеджеров завода в Сиэтл, чтобы провести экскурсию по West Moulding Corp.и фабрике Лаймонделла Дайона, после завершения строительства машин для Dyeon Korea.” “Это хорошая идея.” — И мы назвали нашу первую машину, которую отправили в Дьен-Корею. Он называется GHMM-0101.” “ГМ?” «Да, GHMM стоит для машины GH передвижной. И первые две цифры-01-означают, что это крупногабаритная машина. Если в будущем мы построим малогабаритную машину, то она будет называться GHMM-02xx. мы также прикрепили к машине металлическую наклейку, содержащую такую информацию, как дата изготовления и название машины. С датой изготовления мы можем проследить, кто построил машину, позже, когда обнаружим какие-либо проблемы с конкретной машиной.” — Хм, это очень хорошо.” — Когда вы планируете зарегистрировать Dyeon Korea на KOSDAQ, сэр?” «Первоначально я намеревался подождать, пока мы не получим финансовый отчет на конец года, но я думаю сделать это раньше, возможно, после того, как мы получим финансовый отчет за первое полугодие.” — Понимаю. О, и я хотела спросить тебя об этом. Вы лично давно знакомы с генеральным директором H Group Чхве? Генеральный директор Цой обычно не встречается с руководителями компаний-поставщиков. Я был удивлен, когда он попросил меня зайти к нему в офис на днях.” “Ну, я просто знаю его.” «Сотрудники H Group в отделе закупок и другие исполнительные директора теперь относятся к нам по-другому, намного лучше, после того, как они поняли, что генеральный директор Цой имеет личные отношения с вами.” — Ха-ха, неужели?” — Ну, я просто вернусь к своей работе, если вам больше не о чем со мной поговорить, сэр.” После того как президент сон покинул кабинет, Гун Хо на секунду задумался о чем-то, а затем позвонил директору бухгалтерии—г-же Мин Хва Ким. “Вы хотели меня видеть, сэр?- Спросил директор бухгалтерии, когда она вошла в кабинет Гун-Хо. “Сколько у нас в резерве?” “На сегодняшний день у нас 5,1 миллиарда вон, сэр.” Гун-Хо позвонил президенту Сонгу и попросил его снова прийти к нему в кабинет. Когда президент сон вошел в кабинет Гун-Хо, Гун-Хо сказал директору бухгалтерии и президенту сон: “мне нужно будет внести свой вклад в политическую партию—Гонмыонг.” — А? Вы хотите внести свой вклад в политическую партию, сэр? О какой сумме вы думаете?” Гун-Хо не ответил на вопрос президента сон, но вместо этого он посмотрел на директора бухгалтерии и спросил: “Если мы сделаем официальный взнос в политическую партию и получим квитанцию, то сможем получить налоговые льготы, верно?” — Да, сэр.” — Тогда, пожалуйста, снимите 100 миллионов вон со счета компании. Я хочу получить чек на 100 миллионов вон.” — Сто миллионов вон, сэр?” Президент сон и директор по работе с клиентами были поражены. “Мы получим больше пользы в долгосрочной перспективе. Мы инвестируем средства для будущего бизнеса нашей компании. Госпожа директор бухгалтерии мин-Хва Ким, пожалуйста, возьмите чек и отдайте его господину Президенту Сонгу.” — Да, сэр.” — Господин Президент сон, как только вы получите чек от госпожи директора Ким, Я хочу, чтобы вы взяли чек с собой и отправились в офис Партии Гонгмыон и внесли свой вклад непосредственно лично.” — Генеральный секретарь партии Гунмыон на самом деле один из моих друзей по колледжу в корейском университете.” “Так даже лучше. Затем посетите их офис, найдите генерального секретаря и вручите ему чек лично. И, убедитесь, что вы получаете квитанцию от них за вклад.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 736 Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Ким вошел в кабинет Гун-Хо. — Завтра дингдинг переезжает в наше новое фабричное здание в индустриальном парке.” “Это правда?” “Поскольку сейчас у нее нет сотрудников, Президент Мин Хек Ким поможет ей некоторое время. Он собирается послать одного из своих рабочих в ремонтную бригаду компании GH Parts в заводское здание, чтобы посмотреть, есть ли там что-нибудь починить.” — Она открывала вакансии для производственного работника и управленческого работника?” “Мне сказали, что она отправила запрос на рынок труда с уведомлением о том, что компания нуждается в работниках. А насчет машин … GH Mobile в настоящее время строит еще больше машин для Dyeon Korea. Поскольку Dyeon China нуждается в машинах как можно скорее, я думаю, что, возможно, нам следует отправить наши машины № 1 и 2 в Китай. ” — Им нужны не только машины, но и инженеры, которые могут управлять этими машинами.” “Ты прав. Итак, мы решили отправить двух наших рабочих в Китай. Один из них-помощник менеджера в исследовательском центре, а другой-инженер в отделе технического обслуживания.” “Ты думаешь, этого будет достаточно? Только два работника смогут справиться с машинами на нашем новом заводе в Китае?” «Менеджер Хи-Йол Ю из Исследовательского центра и менеджер Ан из команды технического обслуживания отправятся с ними в Китай и останутся там на несколько дней, чтобы убедиться, что все стабильно. Менеджер ю и менеджер Ан проведут там около недели или около того, прежде чем вернуться в Корею.” Затем директор Ким показал бланк разрешения на перевод этих двух рабочих в Китай, чтобы Гун-Хо поставил свою подпись. На бланке уже стояли подписи вице-президента Адама Каслера и директора Ким. — Эти двое рабочих добровольно вызвались работать в Китае?” — Да, сэр. Когда мы объявили, что ищем двух рабочих, которые были бы готовы работать на нашем новом заводе в Китае, мы получили много заявок. Конкуренция была почти 1: 3. Позиции в Китае привлекательны для многих наших работников, потому что они будут получать зарплату в 1,5 раза выше.” Гун-Хо подписал бланк. — Благодарю вас, сэр. Я пошлю этот бланк в департамент общих дел, чтобы они могли разослать официальное объявление в каждый департамент. И у меня будут машины № 1 и 2, готовые к отправке в Китай завтра.” — Звучит неплохо. И нам лучше поторопиться с отправкой этих двух рабочих в Китай.” — Понятно, сэр.” “Я понимаю, что фабрика в Индии еще не готова, так как они все еще ремонтируют это место. Итак, вы собираетесь начать поиск рабочих для размещения в Индии после того, как мы отправим этих двух рабочих в Китай?” “В то время как мы получили много заявок на вакансии в Китае, никто еще не подал заявку на вакансии в Индии. Я подумываю о том, чтобы выбрать двух рабочих по нашему выбору для Индии с большим стимулом, чем для тех, кто едет в Китай. Мы дадим им лучшую возможность продвигаться по службе, когда они будут работать в Индии, а также увеличим их зарплату в 1,5 раза.” “Если никто еще не вызвался, значит, именно это мы и должны сделать.” “Как только менеджер ю и менеджер Ан вернутся из Китая, мы отправим их в Индию. Управляющий Ю будет обустраивать там помещение комплекса и обучать рабочих, а управляющий Ан будет заниматься установкой машин и обучением.” “Хм.” «Dyeon Korea расширит наше производство на всю Азию, а не только в Китай и Индию. Когда это произойдет, мы установим систему ротации рабочих мест, так что каждый работник в Дьен Корее будет иметь возможность работать за границей. Если у вас нет опыта работы за рубежом в нашей компании, этот человек будет исключен из следующей возможности продвижения по службе.” Ган-Хо кивнул головой. После того как директор Ким покинул кабинет Гун-Хо, вошел внутренний аудитор. “Нас посетила брокерская компания. В дополнение к нашим финансовым отчетам они спрашивали о наших кредитных счетах, непогашенном остатке кредитной покупки, а также о наших запасах сырья, незавершенного производства и готовой продукции.” “Я думаю, что они пытаются выяснить ценность нашей компании со всеми этими данными.” “Конечно, сэр. Вся эта информация понадобится им для анализа наших рыночных ценных бумаг.” “А больше они ничего не сказали?” — Они интересовались, как мы жили последние полгода, с января по июль этого года. Они хотят, чтобы мы оказали давление на нашу бухгалтерию, чтобы она как можно скорее составила наш финансовый отчет за первое полугодие.” “Тогда мы должны попросить бухгалтерию Анчанга закончить финансовый отчет как можно быстрее.” “Я уже позвонил бухгалтеру Анчангской бухгалтерии НАК-Джонгу Ли и попросил его быстро составить наш полугодовой финансовый отчет.” “Хороший.” Через мгновение внутренний аудитор осторожно спросил Гун-Хо: «ГМ, сэр, как только мы получим финансовый отчет за первое полугодие, вы планируете запросить предварительную экспертизу для регистрации KOSDAQ?” “Я еще не решил.” “Тогда нам нужно будет подготовить документы и презентации по нашему бизнесу, ориентированные на институциональных инвесторов в рамках отношений с инвесторами.” «Независимо от того, будем ли мы запрашивать предварительную экспертизу KOSDAQ или нет, будет хорошо иметь готовые документы, объясняющие наш бизнес.” — Понятно, сэр. Затем я поработаю над документами с г-жой бухгалтерией Мен Су Чжо и г-ном помощником управляющего Иль ги Сонгом из отдела продаж.” “Вам также понадобятся данные о нашем производственном плане. Как вы думаете, трое из вас смогут это выяснить?” — Помощник управляющего Иль-ги сон раньше работал в помещении комплекса, и он очень хорошо разбирается в производстве. Если нам понадобится помощь, мы попросим помощи у других ведомств.” “Окей.” В тот вечер, возвращаясь домой в машине, Ган-Хо думал об этом с закрытыми глазами. ‘На сегодняшний день выпущено 2 миллиона акций. Как только мы выйдем на биржу, нам придется выпустить акции еще на 30%. К тому времени я уже не смогу держать акции только у себя, но часть из них мне придется продать на фондовом рынке. В результате мой процент владения сократится… Это означает, что после того, как компания станет публичной, мой актив увеличится, но мой процент владения компанией уменьшится; этот факт отчасти беспокоит меня.’ Была пятница. Новости о министре Цзинь-у Ли появлялись в новостях в интернете каждый день. Все они говорили о высокой вероятности того, что он будет избран на предстоящих довыборах. Ган-Хо согласился с ними. Во-первых, его конкурент был не очень популярным человеком. Он был бывшим ведущим новостей и часто ошибался, когда выступал на публике. С другой стороны, министр Цзинь у Ли был когда-то конгрессменом, и он был очень опытен в политической сфере. Он был очень искусен в общении с другими людьми. Он знал, как тактично уклониться от вопроса, на который не хотел отвечать. Гун-Хо читал газету в своем офисе в GH Development, город Синса, когда ему позвонил министр Цзинь-у Ли. — Господин Президент ГУ, мы получили ваш вклад в нашу партию. Я звоню тебе сегодня, чтобы выразить свою благодарность. Большое спасибо.” — Мне жаль, что я не могу внести больше.” “Не говори так. Вы даже не представляете, что это значит для членов партии. Мы приложим все усилия, чтобы не разочаровать наших спонсоров, таких как вы.” Гун-Хо нашел телефонный разговор с министром Цзинь-у Ли несколько нелепым и забавным. — Почему он так говорит? Он говорит очень дипломатично. О, может быть, кто-то слушает его прямо сейчас? Он мог бы просто сказать: «спасибо.” ‘Ему понадобится больше денег после того, как он будет избран на предстоящих дополнительных выборах. Как только он будет избран, ему придется конкурировать, чтобы стать лидером своей политической партии, а также он должен будет подготовиться к восхождению на свой путь к тому, чтобы стать президентом страны. GH Mobile не генерирует достаточно средств для меня, чтобы предоставить ему больше средств. Он должен делать больше, чем это, поддерживая мой бизнес. При росте продаж всего на 30 или 40% я не могу сделать для него больше, чем делаю сейчас. Как вы думаете, господин министр Ли?’ ---------- Том 1 Глава 737 Секретарь Ен Су о принес почту в кабинет Гун Хо. Гун-Хо вскрыл конверт и узнал, что это письмо от окружного прокурора одного из провинциальных городов, с которым он проходил курс в передовом центре административного развития Сеульского национального университета. Это было приглашение на свадьбу. — А? Его дочь выходит замуж.” Гун-Хо внимательно посмотрел на приглашение на свадьбу, чтобы узнать больше подробностей. “Le Meridien? Это отель «Ритц Карлтон», где я на днях обедал с управляющим филиалом брокерской фирмы. Я думаю, что должен быть там. Мне было бы полезно поддерживать тесную связь с окружным прокурором. Кто знает, что случится со мной в будущем, и мне может понадобиться его помощь. Свадьба состоится в следующую субботу. Я думаю, что смогу быть там после поездки в Токио. Должен ли я послать ему поздравительный цветочный венок? Если да, то должен ли он быть под названием моей компании или под моим личным именем? Возможно, мне следует использовать имя GH Mobile, так как это самая большая компания среди компаний, которые у меня есть. Ну, давайте посмотрим… я сопредседатель GH Mobile, и я не хочу говорить «сопредседатель» на цветочном венке. Может быть, мне лучше послать цветочный венок с именем Дьен Корея как президента этой компании. Кроме того, компания скоро станет публичной и получит широкую известность!” Гун-Хо позвонил бухгалтеру-г-же Мен Сук Джо. — Это президент ГУ.” — Да, сэр. Мы почти закончили с документами, которые будут использоваться во время презентаций нашего бизнеса для институциональных инвесторов.” “Я звоню не для того, чтобы спросить тебя об этом. Я хочу, чтобы вы послали поздравительный цветочный венок на чью-нибудь свадьбу в следующую субботу. Свадьба назначена на 1 час дня в отеле Le Meridien (Ritz Carlton). Я пришлю вам текст с фотографией приглашения на свадьбу, чтобы вы могли увидеть детали, которые вам нужны, такие как место и время проведения. Пожалуйста, пришлите его с моим именем как » президент Гун-Хо ГУ из Дьен Корея.’” — Да, сэр. У вас есть какой-нибудь ценовой диапазон для цветочного венка, сэр?” — Пошлите ту, что стоит около 100 000 вон.” — Да, сэр.” Ближе к вечеру Гун-Хо позвонил директор Вун-Хак сим. — Я прибуду в Корею завтра, сэр, и должен буду быть в суде в понедельник в десять утра. После того как дело с судом будет закончено, я приду к вам в кабинет, сэр.” “Я получил подтверждение наших билетов на самолет, вылетающий из Сеула в Токио.” — Благодарю вас, сэр. Увидимся в понедельник.” Был понедельник. Зная, что директор Вун-Хак сим приедет в свой офис в GH Development в городе Синса, Гун-Хо не пошел работать в GH Mobile, город Джиксан. Но вместо этого он пришел в свой офис в здании GH. После обеда Гун-Хо наслаждался послеобеденным кофе, когда директор Вун-Хак сим вошел в его кабинет. Директор сим выглядел довольным и довольным. Дело в суде, должно быть, шло хорошо. “Как все прошло при дворе?” — Все прошло хорошо, сэр.” — Приятно это слышать.” “Я думал, что зал суда будет переполнен всеми кредиторами, имеющими отношение к моему делу, поскольку все заинтересованные лица должны были присутствовать на нем. Однако ни один кредитор не явился в суд.” “О, неужели?” -После того как судья удостоверил мою личность, он потребовал, чтобы кредиторы, которым Мистер Ун-Хак сим задолжал деньги, подняли руки, но никого не было.” “Это очень хорошо.” — Итак, судья сказал мне, что я могу просто пойти домой. Вот и все.” “Это означает, что судья вынесет свое решение в соответствии с просьбой вашего адвоката, поскольку ни один кредитор не выдвинул никаких возражений или вопросов.” “Вы так думаете, сэр? Мой адвокат сказал мне то же самое, но я все еще беспокоюсь.” “Я уверен.” — Тогда судья значительно сократит мой долг и отдаст распоряжение, в котором будет сказано, что я должен вносить ежемесячный платеж в соответствии с планом погашения долга в пределах моих возможностей, который основан на моем текущем доходе, верно? Итак, как только решение будет вынесено, мне больше не придется беспокоиться о том, что моя зарплата будет получена, верно?” “Думаю, что да.” “Это было бы очень мило.” — Завтра утром мы встретимся в Международном аэропорту Кимпо. Будь там к 10 утра.” — Да, сэр. Я сказал директору Янь Ву, чтобы он оставался в аэропорту Ханэда в Токио завтра, пока мы не доберемся туда.” — Как только мы завтра прибудем в Токио, мы остановимся в новом отеле «Отани». Мы пообедаем и отдохнем в отеле, а вечером отправимся в секретный бар в Синдзюку-Сити.” “В секретный бар, сэр?” — Есть два способа увидеть танец гейши-Одори. Вы можете либо пойти на публичное мероприятие для этого, либо вы должны пойти в секретный бар первого класса, который предоставляет эту услугу.” “Вау. Это будет стоить целое состояние, не так ли? Тем более, это будет в Японии, а не в Корее.” “Вам не нужно беспокоиться о деньгах, которые мы потратим во время поездки, господин директор сим.” — Хорошо, сэр, я сейчас спущусь вниз, чтобы встретиться с президентом GH Media Чон Сук Шином и господином Еситаке Мацудой, прежде чем уехать сегодня.” — Звучит неплохо.” — И, это … …” “В чем дело?” “Я заметил, что вы часто пьете чай Лунцзин. Я купил их для тебя в Китае.” “Спасибо. Вы можете оставить его у секретаря Ен Су О на выходе.” “Спасибо.” Как только директор сим вышел из кабинета, Гун Хо позвал секретаря Ен Су О. Госпожа Ен Су о сказала: «директор сим только что передал мне чай Лунцзин, прежде чем покинуть офис, сэр.” — Хм, Ладно. Мисс О, мне нужно, чтобы вы забронировали четыре номера в отеле New Otani Hotel в Токио, Япония. Мы останемся там на две ночи, начиная с завтрашнего дня. Пожалуйста, зарезервируйте три одноместных номера и один люкс.” — Да, сэр.” “Люди, которые останутся в отеле, — это директор Сим, и я, и японец— господин Еситаке Мацуда, и еще один человек— господин Янь Ву. Убедитесь, что вы даете отелю их имена с правильным английским написанием. Это мистер Янь Ву с W. и U. Для точного написания Мистера Мацуды позвоните в GH Media и спросите их.” — Да, сэр. Что касается номера люкс, я дам им ваше имя, Сэр.” “Окей.” Во вторник в 10 часов утра Гун-Хо встретил директора Сима и господина Еситаке Мацуду в аэропорту. Гун-Хо был одет в деловой костюм с галстуком, а директор сим — во все белое. Даже шляпа у него была белая. Внешность господина Еситаке Мацуды тоже выглядела очень артистично. Он собрал свои седые волосы в конский хвост, а на подбородке появилась борода. Когда Гун-Хо увидел этих двоих, он рассмеялся и сказал: “Вы двое определенно похожи на людей, которые работают в кинопроизводстве.” Директор Сим и г-н Еситаке Мацуда, казалось, были взволнованы поездкой в Токио, особенно потому, что они ехали с президентом Гун-Хо ГУ, который был невероятно богат. Это давало им ощущение комфорта. Когда они прибыли в аэропорт Ханэда в Токио, директор Янь Ву уже ждал их там. Внешность директора Янь у тоже была необычной. Директору Янь У было за сорок, но он был одет в “потертые” джинсы и куртку странного цвета. — Как поживаете, господин Президент ГУ?” “Как поживаете, Господин Директор Ву?” Обменявшись рукопожатиями, четверо мужчин сели в такси, направлявшееся в отель. Гун-Хо сел на переднее пассажирское сиденье и велел таксисту ехать в отель «Нью-Отани». Мистер Еситаке Мацуда, сидевший на заднем сиденье, удивился, услышав название отеля— «Нью Отани». — Новый Отель «Отани Десука»? Это дорогой отель. Вам не нужно было заказывать для нас этот дорогой отель, сэр.” — Давай сначала пообедаем и хорошенько отдохнем. Сегодня вечером мы встретимся с танцующей гейшей в 6 часов вечера.” — Я пропущу ленч. У меня было достаточно еды в полете.” ---------- Том 1 Глава 738 Четверо мужчин прибыли в отель «Нью Отани» в Токио. Директор Янь Ву, казалось, был впечатлен потрясающим видом отеля. Он воскликнул несколько раз: «о, Пяолян (это так красиво)!” Директор Вун-Хак сим тоже был поражен, особенно когда увидел там 400-летний сад в традиционном японском стиле. Гун-Хо прошел в вестибюль и проверил номера для четырех человек. “Стрелять. Я должен был сопровождать секретаря или кого-то еще, чтобы взять на себя всю эту утомительную работу. Теперь, я тот, кто управляет процессом регистрации для всех здесь, даже несмотря на то, что я босс.” Гун-Хо получил четыре ключа от четырех отдельных комнат и дал по одному ключу каждому человеку. — Давай расстанемся здесь, и у нас будет свободное время до шести вечера. Не забудьте прийти в вестибюль к 6 часам. Мы отправимся в бар в Синдзюку на такси.” У директора Вун-Хака Сима возник вопрос. “Нужно ли нам приготовить немного денег на чаевые, когда мы пойдем в бар?” — Нет, в этом нет необходимости.” Затем Гун-Хо попросил господина Еситаку Мацуду подойти к нему поближе и сказал: “не могли бы вы позвонить маме Сан-Сегава Джункко от моего имени? Скажи ей, что мы будем там к 6 вечера. Вы, вероятно, хотите дать ей знать, что там будет четверо мужчин, включая вас и меня, а также два режиссера фильмов.” — Да, сэр.” — И скажи ей, чтобы она подготовила Мори Айкко к ее танцевальному выступлению. Я хочу показать этим двум кинорежиссерам Одори Гейги (танец гейши).” — Хорошо, сэр. Прошло уже несколько лет с тех пор, как я видел Одори Гейги в баре. Я так взволнована.” Затем Гун-Хо обратился к директору Янь у: “Мы пойдем в бар здесь, и пол комнаты в баре будет покрыт татами, и мы будем сидеть на полу без стула. С тобой все будет в порядке?” Китайцы спали на приподнятой кровати и сидели на стуле. Многие из них чувствовали себя крайне неуютно, когда им приходилось сидеть на полу, в отличие от корейцев и японцев, которые были очень знакомы с напольной сидячей обстановкой. “Я могу использовать двухэтажные подушки, чтобы немного приподнять сиденье. Я буду хорошей.” Г-н Еситака Мацуда, наблюдавший, как Гун-Хо разговаривает с директором Янь у на китайском языке, был поражен беглым китайским языком Гун-Хо. — О, Господин Президент ГУ. Вы очень хорошо говорите по-китайски.” Было шесть вечера, и четверо мужчин направились в бар в Синдзюку-Сити. Бар представлял собой традиционный японский дом с бамбуковыми деревьями во дворе. “Мне нужно сфотографировать это место. Это так красиво.” Два кинорежиссера-режиссер Ян Ву и режиссер Вун-Хак сим— начали снимать барный дом. Гун-Хо сказал им: «вы, вероятно, не хотите этого делать. Владельцу бара это может не понравиться.” “Нам нужно собрать такие данные, как этот дом в традиционном японском стиле для нашего фильма. Это может пригодиться, когда мы создадим нашу киностудию.” Четверых мужчин провели в очень чистую комнату с татами на полу. Как только они сели на пол, дверь в комнату открылась. В комнату вошла женщина средних лет в кимоно и села на колени перед четырьмя гостями. Затем она отвесила полный поклон своим гостям и сказала: “Охисасибуридесу, Кю Шачо Сан (давно не виделись, господин Президент ГУ).” “Как поживаете, мама-сан?” Элегантная дама средних лет была владелицей бара— Сегава Йункко. — Мама-сан, мы с тобой давно не виделись. Это Еситака Мацуда.” — О, Господин Еситака Мацуда!” “Я так рада снова тебя видеть. Вы все еще очень элегантны, мама сан.” — Ха, Аригато Годзаимасу (спасибо).” Гун-Хо мог говорить на очень простом и базовом японском языке. Он представил двух кинорежиссеров маме Сан по-японски. «Это очень известный кинорежиссер в Китае-режиссер Ян Ву.” “О, это правда? Приятно познакомиться, сэр. Я владелец этого бара-мама сан Сегава Джункко.” — А этот джентльмен-еще один известный кинорежиссер— режиссер Вун Хак сим. Он же кореец.” — А, понятно. Очень приятно познакомиться с Вами, сэр.” “Пожалуй, я могу не представлять вам Мистера Еситаку Мацуду, поскольку вы, кажется, хорошо знаете друг друга.” Мистер Еситака Мацуда и мама сан переглянулись и рассмеялись. Сегава Йункко наполнил четыре пустые чашки чаем матча в Белом фарфоровом чайнике и вручил их каждому джентльмену. Гун-Хо сказал, сделав глоток чая-Гун-Хо заговорил по-корейски, и г-н Еситака Мацуда перевел для него: “мы продюсируем фильм под названием Menghuan Yinghua, в Китае, и мы хотим, чтобы Мори Айкко взяла главную женскую роль в фильме.” Мама сан, казалось, удивилась и сказала: “я думала, это из-за ее краткого появления на телевидении.” — Нет, Мама Сан. Речь идет о главной роли в кино. Эти два кинорежиссера пришли сюда на прослушивание Мори Айкко на эту роль. Я думаю, что это может быть хорошей возможностью для Мори Айкко. Фильм рассказывает о любовной истории между гейшей и китайским шпионом.” “Это правда? Это звучит очень интересно.” — Прежде чем вы скажете что-нибудь еще, я хочу, чтобы вы знали, что роль, которую Мори Айкко будет играть, — это гейша, которая предает свою страну ради своего возлюбленного. Все будет хорошо?” “Было бы лучше обойтись без этого предательства, но все должно быть в порядке. Это всего лишь кино. Это не имеет значения.” “В Китае это действительно имеет значение. Если актер или актриса сыграет роль в фильме, предавая свою страну, они будут ненавидимы публикой в течение длительного времени.” — Они путаются между реальным миром и миром кино, да?” Гун-Хо заметил, что директор Янь у сидит там, не понимая смысла разговора. Гун-Хо кратко резюмировал для него разговор на китайском языке: «она сказала, что это не совсем приятная роль из-за части предательства, но она примет ее, так как это просто фильм и искусство.” Режиссер Янь у улыбнулся и сказал: “китайские кинозрители должны расти в этом аспекте. В эпоху Китайской Республики (1912-1949) был такой актер, который сыграл Цао Цао в фильме— Романсе о трех царствах. В конце концов он был убит людьми, которые смотрели фильм. Они забили его до смерти камнем.” — Ух ты, правда? Это крайность.” -Если Мори Айкко пройдет прослушивание, — сказал Гун-Хо, потягивая чай, — как ты хочешь получить деньги за ее выступление?” “Это будет доход Мори Айкко. Вы можете просто отправить деньги на ее личный банковский счет.” Гун-Хо хотел спросить маму-Сан, как она поделится доходами Мори Айкко, но не стал. Это было дело Гиона (знаменитого района гейш в Киото), и он был не в том положении, чтобы вмешиваться в это дело. Однако Гун-Хо догадался, что, возможно, личный банковский счет Мори Айкко находится в ведении мамы Сан. “Сегодня мы будем наслаждаться Одори Мори Айккос,и ее официальное прослушивание состоится завтра утром этими двумя режиссерами.” “Понятно.” Мама сан вышла из комнаты, и в комнату вошел большой стол с едой и напитками. Многие рыбные блюда готовились к употреблению с ликером, включая сашими. Несколько дам с традиционными японскими музыкальными инструментами-сямисэн-вошли в комнату и начали играть на них. Четверо мужчин медленно пили спиртное, слушая сямисэна. Через мгновение мама сан вернулась в комнату, снова села на колени и спросила: “Мори Айкко готов. Не хотите ли вы увидеть ее сейчас?” “Конечно.” “Тогда мы вынесем стол.” Когда мама сан хлопнула в ладоши, подавая знак, несколько симпатичных мужчин вошли в комнату, подняли напольный столик и вынесли его из комнаты, оставив в комнате маленький столик для подачи чая. Гейша с правильным нарядом и макияжем сидела снаружи комнаты в коленопреклоненной позе. Ган-Хо мог видеть ее через небольшую щель между раздвижными дверями. — Сейчас войдет Майко-Сан.” Это был Мори Айкко. ---------- Том 1 Глава 739 Мори Айкко осторожно вошла в комнату, где сидела компания Гун-Хо, и села на колени перед четырьмя мужчинами. Затем она положила на пол веер, который держала в руках, а затем опустила голову на пол и низко поклонилась четверым мужчинам так, что ее нос почти коснулся пола. — Ох, ох.” Директор Янь у застонал от изумления, так как никогда раньше не видел ничего подобного. В Китае люди не кланялись глубоко другому человеку; они даже не делали этого на похоронах. Единственный раз, когда люди низко кланялись, был для Будды. Должно быть, это была шокирующая сцена для режиссера Янь у; это был культурный шок. Он был еще больше поражен, когда Мори Айкко подняла голову, чтобы начать свое танцевальное представление. — Ого!” У всех троих— кроме Ган-Хо— отвисла челюсть от изумления. Какое-то время они пребывали в шокирующем состоянии. Их взгляды были прикованы к прекрасному лицу Мори Айкко. Трое мужчин одновременно застонали. Гун-Хо наблюдал за реакцией троих мужчин, наслаждаясь чаем. Гун-Хо, казалось, был очень доволен тем, что увидел. Звук сямисэна резонировал в комнате, и женщины средних лет, которые играли на сямисэне, тоже начали петь. Это прозвучало несколько печально и жалобно. В этот момент Мори Айкко медленно встала и развернула веер, который держала в руке. Название песни, которая наполняла воздух, называлось Gion Kouta. Мори Айкко начала танцевать под мелодию песни. Трое мужчин были совершенно загипнотизированы Мори Айкко и ее танцами. Она казалась им настоящей феей. Когда танец закончился, она снова опустилась на колени перед четырьмя мужчинами и отвесила им глубокий поклон. Четверо мужчин с энтузиазмом захлопали в ладоши. Когда Мори Айкко собралась выйти из комнаты, директор Янь Ву быстро остановил ее. — Минуточку, пожалуйста, — сказал он по-английски.” Затем директор Янь у перевел взгляд на Гун-Хо и спросил: “Могу я еще раз посмотреть, как она танцует? Я бы хотел посмотреть, как она танцует в быстром ритме на этот раз.” Гун-Хо посмотрел на господина Еситаку Мацуду и сказал: “директор Янь Ву хочет увидеть ее быстрый ритм танца, если это возможно.” Мистер Еситака Мацуда посмотрел на дам, игравших в сямисэн, и спросил, Можно ли это сделать. Эти дамы посмотрели на Мори Айкко и слегка кивнули. Мори Айкко слегка поклонился также и игрокам сямисэна. Звук сямисэна снова наполнил воздух. На этот раз ритм был быстрым. Название музыки, которую они играли, было Dai Tokyo Ondo. Мори Айкко снова начала танцевать под быстрый ритм музыки. Гун-Хо никогда раньше не видел, чтобы Мори Айкко танцевала под быстрый ритм музыки. Это был его первый раз, когда он видел, как она так танцует. “Она действительно хороша.” На этот раз все четверо мужчин, включая Гун-Хо, были увлечены волшебным танцем Мори Айкко. Это было действительно волшебно ошеломляюще. Как только ее выступление закончилось, режиссер Янь у громко зааплодировал и сказал: “этот танец выглядит очень по-японски. Я определенно даю ей пропуск за ее внешность и танец.” Директор Янь у не переставал хлопать, когда он делал комментарий, и остальные трое мужчин хлопали вместе с ним. Когда Мори Айкко снова отвесил глубокий поклон четырем мужчинам, стоявшим на коленях, Гун-Хо сказал ей: «Вы можете приехать в отель» Нью Отани » завтра в 10 утра? Я поговорю об этом с мамой Сан.” “Hai!” Мори Айкко подняла голову, потом снова опустила ее и ответила на просьбу Гун-Хо. Когда Мори Айкко вышла из комнаты, директор Вун-Хак сим сказал Гун-Хо: «она действительно похожа на милую фею. Я думаю, что она естественная красавица. Я не думаю, что у нее вообще была косметическая операция.” “В Корее тоже много красивых актрис, таких как соль-Бин и Лиа. Они великолепны, и у них тоже потрясающие тела.” — Это правда, что они выше Мори Айкко, но они не могут конкурировать с Мори Айкко в том, что касается красоты. Мори Айкко определенно самая красивая женщина среди них. Кроме того, Сеол-Бин и Лиа сделали несколько пластических операций здесь и там. Их красота была не врожденной, а сделана пластическим хирургом. Мори Айкко обладает этой завораживающей традиционной красотой. Она имеет идеальный внешний вид для главного женского персонажа в нашем фильме— г-жи Аилинг Фенг Менгхуан Инхуа. Она определенно подходит для этой роли, намного лучше, чем Сеол-Бин или Лиа. Я могу сказать это наверняка, особенно после того, как увижу ее лично.” Гун-Хо обратилась к директору Янь Ву: “вы сказали ранее, что дадите пропуск Мори Айкко для ее появления и танца. Что ты думаешь о ней по сравнению с Лией?” “Конечно, она намного лучше Лии. Во-первых, у Мори Айкко хорошие манеры. Она вежлива и скромна. Она безмерно красива, и еще она излучает эту экзотическую и специфическую атмосферу, которая в моих глазах очень похожа на японскую. Она идеально подходит для этой роли.” “Я велел ей прийти завтра в 10 утра в отель «Нью Отани». Тогда вы сможете проверить ее актерские способности.” “Звучать великолепно.” Директор Вун-Хак сим спросил с обеспокоенным выражением на лице: «как мы можем проверить ее актерскую игру?” Гун-Хо с улыбкой посмотрел на директора Сима и сказал: “Если вы хотите, я могу арендовать для вас банкетный зал отеля New Otani.” — А?” Ган-Хо позвал маму Сан. — Мы отлично провели время, мама сан. Эти три джентльмена очень довольны тем временем, которое они провели здесь. Вот моя карта Visa для еды, обслуживания и гостеприимства, а это конверт с наличными в нем. Вы можете раздать наличные деньги сямисэн играющим дамам и другим сотрудникам.” — Хай, благодарю вас, сэр.” Мама сан взяла кредитную карточку Гун-Хо и конверт обеими руками, демонстрируя свое уважение. Директор Янь у сказал с улыбкой: «Мы прекрасно проводим время, потому что мы с Фувэном (богатым человеком).” — И, пожалуйста, пришлите Мори Айкко в отель “Нью-Отани » завтра в 10 утра, — сказал Гун-Хо Сегаве Йункко. Эти два режиссера хотят провести краткий актерский тест на нее.” “Hai! Будут делать это.” На следующее утро Гун-Хо арендовал весь банкетный зал отеля «Нью-Отани», заявив, что там будут обедать пять человек. Это была та самая комната, которую Гун-Хо арендовал раньше, когда делал предложение Сеол-Бингу. В то время он снял всю комнату для соль-Бинга. Затем Гун-Хо показал это место директору Вун-Хаку Симу. “Мы можем сдвинуть эти столы в сторону, чтобы было больше места. Тогда у нас будет достаточно места для игры.” “На самом деле это слишком много, сэр, но спасибо. Это очень мило.” Когда Гун-Хо увидел Мори Айкко, входящую в вестибюль отеля, он помахал ей рукой. Мори Айкко прыгнул в Ган-Хо и схватил его за руку. — Оппа!” — Вчера ты проделал отличную работу. Сегодня режиссеры хотят посмотреть, насколько хорошо вы умеете играть. Желаю Вам удачи.” Гун-Хо повел Мори Айкко в банкетный зал, где их уже ждали два кинорежиссера и господин Еситака Мацуда. В тот день Мори Айкко не пользовалась косметикой, и это делало ее похожей на студентку колледжа. Трое мужчин в банкетном зале снова вздрогнули, увидев входящего в зал Мори Айкко. “О боже. Это юная леди Мори Айкко? Мори Айко, с которой мы вчера познакомились? Я с трудом узнаю ее. Сегодня она выглядит как симпатичная студентка колледжа, выросшая в богатой семье, — прокомментировал директор Янь у, пытаясь скрыть свое удивление. Директор Вун-Хак сим добавил: «сегодня она не накрашена. Она, безусловно, естественная красавица.” ---------- Том 1 Глава 740 В банкетном зале нового отеля «Отани» для Мори Айкко проводилось простое актерское прослушивание. Режиссер Янь у сказал сначала: «представьте, что вы влюбились в мужчину и сыграли сцену, в которой вы признаетесь ему в своих чувствах. Тебе не нужно нервничать. Я просто хочу посмотреть, умеешь ли ты играть.” Мори Айкко посмотрела на лицо Гун-Хо, чтобы преодолеть нервозность, и Гун-хо подбодрила ее легким кивком. Оба режиссера-Ян Ву и Ун Хак сим-все равно не понимали японского. Они не смогут понять, что скажет Мори Айкко. Оценка Мори Айкко должна была основываться на ее жестах и мимике. Мори Айкко вышел вперед. На самом деле Мори Айкко хотел сделать карьеру актера. Она хотела сниматься в кино или на телевидении, как другие знаменитости. На самом деле она предпочитала быть знаменитостью, а не танцующей гейшей, выступающей на каком-нибудь мероприятии в провинциальном городе. Она заработала бы больше денег и стала бы популярнее, если бы стала известной актрисой. Даже если прослушивание на роль в китайском фильме, а не в Японском, для нее это не имело значения. Она хотела стать актрисой, и это могло стать для нее началом. Мори Айкко начала играть роль признаться в своих чувствах мужчине, которого она любила, как просил режиссер Янь Ву. — Оппа, давай переедем в город отару и будем жить вместе. Давай забудем обо всем, что происходит здесь, и начнем новую жизнь со мной там. Ты можешь работать рыбаком, а я буду жить как жена рыбака.” Гун-Хо слегка отшатнулся, слушая, что говорит Мори Айкко. Она и раньше говорила ему то же самое. Мори Айкко была серьезна; она выражала свое искреннее мнение. Директор Янь Ву и директор Вун-Хак сим были так впечатлены, что их глаза расширились. Правдивость ее слов, должно быть, была успешно передана этим двум режиссерам, и это было именно то, что кинорежиссеры искали в тестировании актера или актрис. Мори Айкко продолжал: «оппа, я люблю тебя. Я не возражаю, если мне придется жить в бедности, пока я с тобой. Я хочу прожить с тобой целую жизнь. По выходным мы можем прогуляться вдоль канала в городе Отару. Я тоже хочу прогуляться с тобой по улице Сакаимачидори.” Слезы Мори Айкко казались искренними. — Ладно, хватит!»Директор Янь у сказал, когда он начал хлопать. “Это было здорово.” Мори Айкко перестала играть и перевела взгляд на Гун-Хо, а потом улыбнулась ему. Гун-Хо также улыбнулся Мори Айкко, аплодируя ее выступлению, но его улыбка также содержала много смешанных чувств. Директор Янь Ву обратился со второй просьбой к Мори Айкко. “Это ситуация, в которой я хочу, чтобы ты действовал. Вы покупаете фрукты у этого торговца. Вы заплатили ему 10 000 вон за фрукты, которые вы собрали, но торговец настаивал, что он получил только 1000 вон от вас. Вы спорите с продавцом.” Мори Айкко сделала паузу, прежде чем начать свое выступление: “я дала тебе 10 000 вон. Еще раз проверь свой карман. Я не лгу. У вас там должна быть купюра в 10 000 вон, которую я Вам только что дал. Видишь? Это банкнота в 10 000 вон, которую я вам дал. Что? Это счет на 10 000 вон, который вы получили от другого клиента?” — Ладно, остановись прямо здесь.” Директор Янь Ву остановил Мори Айкко и дал свой комментарий. — Эта сцена была немного неловкой. Вы как будто читали книгу вслух. Я думаю, что мы должны тренировать вас, как мы снимаем фильм. Поскольку вы не говорите по-китайски, ваша роль будет дублироваться на китайский китайский голос актера, конечно. Тем не менее, нам нужно, чтобы вы действовали хорошо с вашим лицом и телом. Это очень важно для нас, чтобы произвести качественный фильм. Мне нужно будет обсудить с режиссером Вун-Хак Симом, будем ли мы отбирать вас для нашего фильма. Господин директор сим, что вы думаете?” “Я бы хотел с ней поработать. Мы можем обучить ее актерскому мастерству.” Гун-Хо обычно ничего не говорил в подобной ситуации, но он сказал: “Давайте примем решение прямо здесь и сейчас, прежде чем мы уйдем.” — Слова из уст Гун-Хо-главного инвестора в производство этого фильма-всегда давили на меня тяжелым грузом. Директор Янь Ву быстро ответил: «Хорошо. Я все равно склонялся к тому, чтобы бросить ее. Госпожа Мори Айкко, пожалуйста, присаживайтесь.” Мори Айкко осторожно сел на стул. Режиссер Янь у отхлебнул воды из бутылки и сказал: “Мы не совсем точно следуем сценарию фильма. Я думал об этом, когда вчера увидел Одори гейши, что мы добавим много сцен Одори гейши здесь и там в фильме.” Господин Еситака Мацуда согласился: «это хорошая идея. Госпожа Мори Айкко-талантливая танцовщица, и мы должны извлечь из этого максимум пользы.” “Именно это я и говорю, и это одна из главных причин, почему я решил работать с ней.” “Если вы решили бросить Мисс Айкко, вам нужно поговорить с владельцем бара в Синдзюку, куда мы ездили вчера,—мамой Сан. Мама сан — это как агентство развлечений в мире гейш.” “Мы можем зайти к ней в бар сегодня.” “Это хорошая идея. Я позвоню ей и попрошу приехать сегодня.” — Как только я вернусь в Китай, — сказал режиссер Янь у, — я переведу наш сценарий на японский язык для Мори Айкко и отправлю ей. Ей нужно знать общую историю и то, что происходит в фильме.” Мистер Еситака Мацуда добавил, почесывая нос: «м-м-м, есть несколько вещей, о которых вы должны договориться, работая с ней. Как только она уедет в Шанхай, ей понадобится переводчик.” “Конечно.” — Кроме того, ей тоже нужен визажист.” — Визажист?” “Я понимаю, что в вашей кинокомпании в Китае есть визажисты, но макияж гейш-это нечто особенное, и его делают те визажисты, которые знают, как это делается. Гейша не может сделать макияж сама. Многие гейши-визажисты-мужчины, но так как г-жа Мори Айкко должна сопровождаться визажистом для поездки за границу, мы, вероятно, хотим найти женщину-визажиста гейши.” — Звучит неплохо.” “Ну, сейчас уже полдень. Давай сначала пообедаем здесь. Затем мы отправимся в бар, чтобы встретиться с мамой Сан. Или, может быть, мы можем попросить ее приехать в отель.” — Спроси ее об этом. В любом случае это хорошо.” — Хорошо, я поговорю с ней.” Г-н Еситака Мацуда позвонил маме Сан-Сегава Джункко. — Мама Сан? Это Еситака Мацуда. Кинорежиссеры здесь решили бросить г-жу Мори Айкко для своего фильма. Они хотят заключить контракт уже сегодня. Ты можешь приехать за ним в отель?” Закончив разговор с мамой Сан, Мистер Еситака Мацуда сказал: «она будет здесь к часу дня.” “Отличный. А теперь давай пообедаем.” Персонал отеля начал приносить еду в банкетный зал. -Пожалуйста, пообедайте, — сказал Гун-Хо. Я сяду за отдельный столик с Мори Айкко. Мне нужно кое о чем с ней поговорить.” Гун-Хо встал со своего места, взял Мори Айкко за руку и подошел к другому столу. Глядя на Гун-Хо, держащего Мори Айкко за руку, остальные трое мужчин были удивлены. “Что-то происходит между президентом Гу и госпожой Мори Айкко, верно?” “Да, похоже на то. Я могу сказать это, глядя на то, как Мисс Айкко смотрела на президента ГУ. Это так интенсивно.” Гун-Хо и Мори Айкко сидели за столом у окна, откуда открывался вид на японский государственный гостевой дом. Трое мужчин за соседним столиком продолжали поглядывать на этих двоих, поглощая еду. Гун-Хо и Мори Айкко, похоже, хорошо проводили время. Они разговаривали, смеялись и чокались пивом. Профиль Мори Айкко напоминал скульптуру, тщательно вырезанную художником. Все трое завидовали Гун-Хо; казалось, у него было все. Они завидовали и его молодости. Покончив с ленчем, они отправились в кафе отеля выпить чашечку кофе. Когда они допили половину своей чашки кофе, в гостиницу вошла мама сан-Сегава Джункко. ---------- Том 1 Глава 741 Должно быть, маме Сан не в первый раз приходилось заниматься подобными делами. Она была готова заключить контракт на новую работу Мори Айкко. Она принесла копию личного банковского счета Мори Айкко и копию своего паспорта, хотя никто не сказал ей, что им понадобятся эти документы. Госпожа Янь у объяснила маме Сан, с кем Мори Айкко будет заключать контракт: «название кинокомпании-Huanle Shiji Production Company. Г-н Баоган Чэнь является его владельцем и президентом. Я вице-президент компании и веду все кастинговые дела. Я подпишу этот контракт сегодня от имени Президента нашей компании-господина Президента Баогана Чэня.” “Hai.” «Съемки со стороны госпожи Мори Айкко начнутся в следующем месяце, и они, вероятно, продлятся в течение четырех месяцев, что является нашим основным производственным периодом. Однако он может быть завершен и раньше. Мы постараемся не превышать четырех месяцев.” “Hai.” «Ей нужно будет выстрелить от 60 до 100 раз. Во время съемок ей придется остаться в Китае. Мы предоставим ей билет на самолет и проживание в дополнение к ее зарплате за выступление.” “Hai.” — Кроме того, мы позволим ей взять с собой одного визажиста.” “Hai.” «Мы заплатим ей 200 000 долларов за ее выступление.” — Роль, которую она будет играть, — это главная женская роль, не так ли?” — Да, это главная женская роль, но Мисс Айкко-начинающая актриса. Если этот фильм увенчается успехом, мы обязательно поднимем ей гонорар за выступление в следующем фильме.” Мама сан-Сегава Джункко посмотрела на Мори Айкко, чтобы узнать, что Мори Айкко подумает о плате. Айкко слегка кивнула ей, а затем Сегава Джункко кивнула головой, глядя на директора Янь Ву. «Все остальные условия, перечисленные в этом контракте, являются шаблонными. В основном речь идет об обязанностях, которые должна выполнять каждая сторона, возмещении ущерба и т. д. в соответствии с обычаями в области кинопроизводства. Я только что указал вам на важные условия.” “Спасибо.” “Я также хочу, чтобы вы знали, что производство фильма стоит немалых денег. Предполагаемая стоимость производства этого фильма составляет 10 миллионов долларов. Таким образом, мы должны были получить часть наших средств через краудфандинг. И половина расходов покрывается господином Президентом ГУ здесь. Он-главный инвестор в наше кинопроизводство. Мы могли бы решить снять этот фильм из-за него.” — Содесу Ка? (Это так)?” Мама сан-Сегава Джункко с восхищением посмотрела на Гун-Хо. Сегава Йункко встала со своего места, собираясь уходить. — Я думаю, мы все устроили. Тогда я пойду.” Все в комнате встали, чтобы попрощаться с ней. Прежде чем выйти из комнаты, Сегава Йункко сказал Мори Айкко: “ты останешься здесь и проведешь некоторое время с господином Президентом ГУ. Вам, наверное, есть о чем с ним поговорить, потому что прошло уже много времени с тех пор, как вы видели его в последний раз.” Остальные трое мужчин, которые слышали, что сказал Сегава Йункко, не могли понять ситуацию. — Провести какое-то время с президентом ГУ? Я совершенно уверен, что у них какие-то отношения.’ После того, как Сегава Йункко вышел из комнаты, Гун-Хо сказал трем мужчинам: “наш рейс домой отправляется завтра утром. Давайте сейчас глубоко отдохнем и встретимся вечером в вестибюле. Мы не хотим терять время в Токио. Мы выпьем сегодня вечером.” -МММ, сэр, — Мистер Еситака Мацуда, казалось, хотел что-то сказать Гун-Хо. — Да, Мистер Мацуда?” “Почему бы нам не поужинать в корейском ресторане, которым заведует госпожа Чжи Ен Чхве? Я скучаю по их Булгоги*. — В корейском ресторане? Конечно. Ресторан госпожи президента Чжи Ен Чхве находится в нескольких минутах ходьбы от отеля.” “Тогда я позвоню госпоже президент Чхве и сообщу, что мы там пообедаем.” Гун-Хо подумал, что с господином Еситакой Мацудой что-то не так. Гун-Хо сказали, что у него жена и дети в Токио, но он, похоже, не собирался навещать свою семью во время поездки. ‘А сейчас он один? Я слышал, что у него здесь семья… “Ну, тогда увидимся позже.” Вместе с Мори Айкко Гун-Хо отправился в прекрасный сад отеля «Отани». Мори Айкко сказала, наблюдая за рыбками, играющими в пруду:” “Куда ты хочешь пойти?” — МММ… Давай поедем в Сибую.” — Звучит неплохо. Во всяком случае, это недалеко от вашего дома в Дайканьяме.” Гун-Хо и Мори Айкко прогуливались по Коэн-Дори, Сибуя. Айкко, казалось, был в хорошем настроении. На ходу она держала Ган-Хо за руку. “Вы часто будете путешествовать между Шанхаем и Токио. Вам понадобятся некоторые наряды, такие как одежда и туфли на высоком каблуке и т. д. Я куплю их для тебя.” Гун-Хо и Мори Айкко зашли в торговый центр—Shibuya109—и он купил полный комплект одежды для Мори Айкко, включая одежду, обувь, шляпы, солнцезащитные очки и т. д. Мори Айкко выглядел взволнованным и счастливым, делая покупки, а Гун-Хо смотрел на нее с довольным выражением лица. Это было одно из различий между Мори Айкко и его женой—Ен Ын. Всякий раз, когда Гун-Хо покупал что-нибудь для Янг-Ына, она всегда упрекала его за то, что он тратит деньги на такие ненужные вещи. Мори Айкко реагировала по-другому, когда он покупал что-то для нее. Она всегда выказывала свою благодарность и, казалось, была искренне счастлива. Мори Айкко всегда заставлял Гун-Хо чувствовать себя так, словно он оказал ей огромную услугу или сделал чрезвычайно ценный подарок. Гун-Хо и Мори Айкко чувствовали голод, а также усталость в ногах после многочасовых прогулок и походов по магазинам. Они зашли в суши-ресторан «Мидори» рядом со станцией Сибуя и заказали суши. — О, оппа, ты должен вернуться в отель и поужинать с директорами и Мистером Мацудой в шесть вечера, не так ли?” “Я знаю, но не хочу знать. Все, о чем я сейчас могу думать, это остаться с тобой, Айкко.” Мори Айкко широко улыбнулся, когда Гун-Хо сказал ей, что хочет остаться с ней. “Мне все равно надо идти. Мне нужно положить все эти сумки в кондоминиум в Дайканьяме, прежде чем возвращаться в бар в Синдзюку-Сити.” Гун-Хо и Мори Айкко подхватили пакеты с покупками и направились в квартиру Мори Айкко в Дайканьяме. “Я уже давно не бывал здесь.” Ган-Хо заметил, что на стене висит новая фотография, которую он раньше не видел. Это была фотография нескольких девушек в юкате с цветами на спине. Мори Айкко стоял посередине. Должно быть, это друзья Айкко. Поскольку все они были одеты в юкату, возможно, это ее коллеги-Майко Сан. Гун-Хо перевел взгляд на Мори Айкко. Она вспотела с тех пор, как им пришлось идти в квартиру с тяжелыми сумками для покупок. Ган-Хо вытер пот с ее лица носовым платком и сказал:” Затем Гун-Хо обнял Мори Айкко и начал целовать ее. Мори Айкко закрыла глаза. Затем Ган-Хо начал раздевать ее. “Я еще даже не приняла душ, — сказала Мори Айкко. “Все в порядке.” Гун-Хо почувствовал запах духов Мори Айкко, смешанный с ее потом. Запах Мори Айкко отличался от запаха жены Гун-Хо—Янг-Ын. — Я не могу дышать.” — Сказала Мори Айкко, тяжело дыша. Когда Ган-Хо осознал, что держит ее так крепко, он тут же отпустил ее. А потом он прижался губами к милым губам Мори Айкко. Они долго лежали на кровати, держась друг за друга. Примечание* Булгоги-жареная говядина, которую мариновали со всевозможными овощами и соевым соусом. ---------- Том 1 Глава 742 Гун-Хо гадал, как долго он пролежал в постели. В этот момент Мори Айкко встала и начала одеваться, а затем повернулась к Гун-Хо и сказала: “оппа, ты собираешься остаться в постели?” — А? Сколько сейчас времени? Уже 5: 30 вечера? Стрелять. Я опаздываю на встречу за ужином.” Ган-Хо быстро встал и начал одеваться. — Давай вызовем такси. На улице можно было долго ловить такси.” Они вызвали такси и вышли из квартиры. — Давай возьмем такси вместе. Я высажу тебя в Синдзюку по дороге в ресторан в Акасаке.” — Когда мы снова увидимся, оппа?” “Думаю, мы увидимся в Шанхае.” — Шанхай?” “Да.” Подъехало такси. Гун-Хо высадил Мори Айкко в Синдзюку и направился в Акасаку. Когда он пришел в ресторан, было уже немного за 6 вечера. — Простите, что опоздал.” — Наверное, ты потерял счет времени, пока был с этой красавицей.” Госпожа Президент Чжи Ен Чхве подошла к столу, за которым сидела компания Гун Хо. — Сегодня я вижу пару знакомых лиц. Очень рад вас видеть, господин Президент Гу и господин Еситака Мацуда.” — Вы ведь не встречались здесь с этими двумя джентльменами, не так ли?” — Нет, я впервые вижу этих очень милых джентльменов. Позвольте мне угадать, чем они зарабатывают на жизнь… я думаю, что они занимаются искусством. Я совершенно уверен.” “Этот джентльмен-известный в Корее кинорежиссер, режиссер Ун-Хак сим. А вот этот джентльмен-Господин Директор Янь Ву. Он известный китайский кинорежиссер.” — А, понятно. Они же кинорежиссеры, да?” Гун-Хо сказал директору Вун-Хак Симу: «возможно, вы узнаете здесь госпожу президент Чжи Ен Чхве. В молодости она была кинозвездой в Корее.” “О, это правда? Вообще-то мне показалось, что ее имя мне знакомо.” — Ха-ха. Это было очень давно. Я думаю, что мистер директор сим моложе меня, и вы, вероятно, не узнаете актрис в мои старые дни.” “Возможно, но ваше имя кажется мне знакомым, мэм.” — Ну, поскольку сегодня у меня в ресторане дорогие гости, я сообщу на кухню, чтобы приготовили для вас очень свежее мясо.” “Спасибо.” “Кстати, я вижу, что четверо джентльменов сегодня выглядят очень счастливыми. Не могли бы вы поделиться со мной хорошими новостями?” «Мы нашли актрису, которая будет играть главную женскую роль в нашем фильме. Сегодня мы подписали контракт с Мори Айкко.” “О, неужели? Это замечательно.” “Но это не для корейского фильма, а для китайского.” “О, вот почему мы пригласили сюда китайского кинорежиссера.” В этот момент в ресторан начали заходить другие посетители, и госпожа Президент Чхве подошла к другому столику, чтобы поприветствовать новых клиентов. Господин Еситака Мацуда спросил Гун-Хо: «у вас есть любимый напиток, сэр? Мы можем заказать его, если он у вас есть.” “Я хорошо переношу любое спиртное. Вы можете выбрать свой любимый.” —Вообще—то я люблю корейский ликер-соджу-больше, чем японский. Наверное, я слишком долго жила в Корее.” “Тогда давай закажем несколько бутылок соджу.” — Соджу здесь очень дорого стоит.” “Мы в корейском ресторане. Мы лучше выпьем Корейского ликера. Извините меня! Мы готовы сделать заказ,-Гун-Хо подозвал официантку. «У нас будет Булгоги* на четверых человек. И еще, пожалуйста, принесите нам две бутылки соджу.” Господин Еситака Мацуда попытался остановить Гун-Хо: «бутылка Корейского соджу в этом месте стоит 20 000 вон.” “Все в порядке. Я хочу показать господину директору Янь у, каково корейское соджу на вкус.” На столе готовилось свежее мясо, и четверо мужчин подняли бокалы с соджу, чтобы выпить. Гун-Хо сказал директору Янь у: «Господин Директор Янь у, это корейское блюдо, а это корейский ликер.” Директор Янь у внимательно посмотрел на бутылку соджу; она была зеленого цвета. — Вчера в секретном баре мы пили японский ликер,а сегодня-корейский. Господин директор Ву, вы пробовали спиртное из двух разных стран.” Директор Янь у отхлебнул соджу из стакана и взял кусочек Булгоги*. «Bucuo (неплохо).” Когда они уже прикончили четыре бутылки соджу, четверо мужчин почувствовали себя немного пьяными. Гун-Хо заказал еще две бутылки соджу. Как только в ресторане стало меньше народу, хозяйка ресторана—госпожа Чой—снова присоединилась к столику Гун-Хо. — Как у нас тут дела, джентльмены? Тебе весело? Позвольте мне выпить с вами стакан соджу.” — Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. Вам здесь очень рады.” — Старший режиссер фильма-Мистер Квон Чанг им-все еще очень активен в этой области, не так ли?” “Да, это так. Он уже не так активно участвует в создании фильма, как раньше, но по-прежнему очень мотивирован.” “Если у вас будет возможность увидеться с ним, передайте ему от меня, что госпожа Чжи Ен Чхве передавала ему привет из Токио.” — Конечно, я так и сделаю. Пожалуйста, позволь мне наполнить твой бокал соджу, старшая сестра.” Директор Вун-Хак сим назвал госпожу президент Чхве старшей сестрой. “Я так счастлива видеть людей из киноиндустрии. Я чувствую, что встречаюсь со старыми друзьями из моего родного города. Ха-ха-ха.” Госпожа Президент Чжи Ен Чхве залпом выпила свой стакан соджу. Господин Еситака Мацуда сказал, наполняя пустой бокал президента Чхве соджу: «вы помните старые времена, когда вы впервые открыли этот ресторан? В то время путешествие в Японию из Кореи было нелегким. И многие высокопоставленные офицеры приходили в этот ресторан, чтобы насладиться едой.” — Я уверен, что половина из них уже скончалась. Жизнь кажется такой бессмысленной.” “Вы совершенно правы.” — Поскольку Мори Айкко выбран на роль в фильме, Я полагаю, вы уже встречались с Сегавой Йункко, когда заключали контракт с Мори Айкко, а?” “Да, мы встречались с ней сегодня утром.” — Я думаю, Мистер Еситака Мацуда был очень рад снова увидеть ее.” — Сегава Йункко стала дамой средних лет. Мори Айкко напомнила мне Сегаву Джункко, которая была так красива и популярна, когда была в возрасте Мори Айкко.” “Нам часто бывает трудно увидеть людей, с которыми мы хотим встретиться снова, и мы часто легко видим тех, кого мы не хотим видеть снова. Наверное, такова жизнь.” — Звучит очень правдоподобно.” Госпожа Президент Чхве перевела взгляд на Гун-Хо и спросила: “как ваши дела, господин Президент ГУ? Я уверен, что все идет хорошо, верно?” “Да, все в порядке.” — Президент ГУ-главный инвестор предстоящего кинопроизводства в Шанхае, — вмешался Мистер Еситака Мацуда. Он инвестирует 5 миллионов долларов.” “Вы сказали 5 миллионов долларов? Это масштаб, который можно было увидеть только с крупными игроками из района Каннам.” Мистер Еситака Мацуда рассмеялся и сказал: “Я думаю, что слова о том, что президент ГУ-крупный игрок из Каннама, уже распространяются и в Японии.” Директор Вун-Хак сим, сидевший рядом с господином Еситакой Мацудой, добавил: “он также известен как таковой и в Китае.” Ган-Хо рассмеялся и сказал: “Давай оставим эту тему.” -Господин Президент ГУ действительно очень привлекательный мужчина, — сказала госпожа Президент Чхве, чокаясь бокалом с ликером с бокалом Гун-Хо. Он человек утонченного вкуса.” — Ха-ха. — Я серьезно. Давай больше не будем говорить обо мне.” — Пожалуйста, позаботься о Мори Айкко. Я думаю, она заслужила этот шанс быть в фильме из-за мистера президента ГУ, не так ли?” “Нет. Она получила главную роль, основываясь на ее чистой способности,-ответил Гун-Хо. В этот момент Гун-Хо заметил глубокие морщины на шее госпожи президент Чхве. Он подумал, что она, должно быть, прожила очень одинокую жизнь вдали от своей родной страны в течение долгого времени. Примечание* Булгоги-жареная говядина, которую мариновали со всевозможными овощами и соевым соусом. ---------- Том 1 Глава 743 Госпожа Президент Чхве покинула столик Гун-Хо, когда в ресторан вошла группа новых посетителей. Господин Еситака Мацуда обратился к Гун-Хо: “похоже, вы давно знакомы с госпожой Мори Айкко, господин Президент ГУ. Если вы не возражаете, я спрошу… могу я спросить вас, откуда вы знаете госпожу Мори Айкко, сэр?” — МММ, вообще-то … я спонсор Мори Айкко.” — А? Спонсор Мори Айкко, сэр? Это удивительно. Я думал, что у Мори Айкко будет японский спонсор с огромной суммой денег. Я никак не ожидал, что ее опекуном будет иностранец.” Директор Вун-Хак сим, казалось, не понимал разговора между Гун-Хо и господином Еситакой Мацудой. Он спросил: «Что такое спонсор для гейши?” Мистер Еситака Мацуда не ответил на вопрос директора Сима, но вместо этого задал еще один вопрос Гун-Хо: “я думаю, что вы тогда подняли ее волосы, Мистер Президент ГУ.” “Да, это так.” “Конечно, ты Отоко (человек).” Господин Еситака Мацуда в изумлении захлопал в ладоши. Затем Гун-Хо объяснил директору Вун-Хак Симу и директору Янь У О “культуре спонсора гейши».” Режиссер Янь у сначала кивнул головой и сказал: “я смотрел фильм—Воспоминания гейши—и он показал спонсорскую культуру в мире гейш. В фильме актриса-Цзыи Чжан-сыгравшая роль гейши, имела спонсора.” Гун-Хо заказал еще одну бутылку соджу и сказал: “то, о чем мы здесь говорили, должно остаться между нами. Он не должен выходить за пределы комнаты, ясно? Особенно, вы не можете говорить об этом с госпожой президентом Чжон Сук шин, когда мы вернемся в Корею. Президент шин находится в очень близких отношениях с моей женой. Как только моя жена узнает о Мори Айкко, меня выгонят из дома.” Мистер Еситака Мацуда и директор Вун-Хак сим громко рассмеялись. Когда Гун-Хо увидел озадаченного директора Янь у, он кратко объяснил ситуацию. Директор Янь у присоединился к двум другим мужчинам, громко смеясь. Мистер Еситака Мацуда сказал, открывая новую бутылку соджу, которую они заказали дополнительно: «Сэр, у нас в Японии есть такая пословица. В мире между мужчинами мы не говорим о том, что произошло ниже нашего пупка. Если кто-то рассказывает историю другого мужчины, связанную с тем, что находится ниже его пупка, этот человек считается не мужчиной.” “Спасибо. Кстати, у меня есть к вам вопрос, Господин Еситака Мацуда, если вы не возражаете. Поскольку я пьян, я буду менее осторожен, надеясь, что ты поймешь. Я тут подумал о твоей семье. Где они живут?” Господин Еситака Мацуда ответил с циничной улыбкой: «Вы интересовались моей семьей? У меня тоже есть жена и дочь. Она учится в старших классах средней школы.” “О, это правда?” “Но я разведена. Мы с женой не ладили. Говоря о спонсоре, честно говоря, мне очень нравился Сегава Йункко, когда я был моложе.” “Вы были ее спонсором?” “Не получится. Я был всего лишь начинающим журналистом в газетной компании в Японии, когда впервые увидел Сегаву Джункко. Поход в секретный бар сам по себе не был легким для меня в то время. Однажды я пошел в бар с моим боссом, владельцем газетной компании, в которой я работал, и тогда я впервые увидел Сегаву Йункко. Я влюбился в нее с первого взгляда. Она танцевала восхитительно, совсем как Мори Айкко.” “Хм.” — Сейчас сегава Джункко-женщина средних лет, но когда она была моложе, она была поразительно красива. Она была очень популярна, как и Мори Айкко тогда.” “Значит, ваш работодатель был ее спонсором?” “Нет, но его друг был там. У моего босса был друг, который управлял компанией в горнодобывающей промышленности. Он поднял волосы Сегавы Йункко.” — Хм, понятно.” — Бар, которым она сейчас управляет, был подарком от этого человека-владельца горнодобывающей компании. Этот человек умер не так давно. Он был примерно на 20 лет старше Сегавы Йункко.” — Ну, раз Сегава Джункко теперь не замужем, почему бы тебе не пригласить ее на свидание?” Господин Еситака Мацуда покачал головой. — Гейша остается верной своему мужчине. Иметь другого мужчину-это предательство в их мире, даже несмотря на то, что ее спонсор достаточно стар, чтобы быть ее отцом.” “Хм, неужели?” — Однажды я сказал Сегаве Йункко, что навсегда сохраню ее в своем сердце и что она останется для меня прекрасным воспоминанием. Вот почему я остаюсь ее хорошим другом даже сейчас.” Ган-Хо задумался, скрестив руки на груди, — Это плохо или хорошо? Может быть, я буду единственным мужчиной для Мори Айкко до конца ее жизни. Ну, в какой-то степени это звучит хорошо, но и звучит немного жутковато. Знание особых отношений между господином Еситакой Мацудой и Сегавой Джункко напоминает мне историю любви поэта-Пэк сок—и владельца бара-Янг-Хан Кима. Янг-Ын и я говорили об этом, когда мы посетили храм Гильсангса в городе Сонбук, когда мы еще встречались.’ Гун-Хо спросил господина Еситаку Мацуду: «вы, случайно, не знаете Корейского поэта Пэк сок?” “Я слышал об этом имени.” “Он написал стихотворение о своей любовной истории с владельцем бара. Заглавие поэта — » Я, Наташа и белый осел.’” — Неужели?” “Я помню эту часть стихотворения, она говорит: «Я, бедняга / люблю прекрасную Наташу / и сегодня ночью тихо падает снег.’” — О, это романтично и прекрасно. Я говорю не о поэте, а о вас, мистер президент ГУ. Вы действительно человек утонченного вкуса. Сегодня я вижу в вас другую сторону, сэр.” Мистер Еситака Мацуда, казалось, был впечатлен художественной стороной Гун-Хо, и он хлопал за нее, а директор Вун-Хак сим хлопал вместе с ним. Поездка на две ночи и три дня в Японию была романтической поездкой в Гун-Хо, и это было время, когда он должен был вернуться домой. Прежде чем покинуть Японию в аэропорту Ханэда, Гун-Хо зашел в магазин беспошлинной торговли и купил несколько подарков для своей семьи, таких как средства по уходу за кожей Shiseido, ликеры, футболки для женщин, детские вещи и игрушки. Гун-Хо хотел умаслить Ен Ына. Гун-Хо вернулся домой с кучей подарков, которые он купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. — Сан-Мин, папа дома.” “Как прошла твоя поездка?- Янг-Ын вышел на крыльцо, чтобы поприветствовать Гун-Хо. “Хороший. Как твои дела?” “Что все это значит?” — Это для тебя и нашего малыша. Я купила тебе косметику и игрушки для Сан-Мин.” Янг-Ын открыл то, что принес домой Гун-Хо. “У меня дома уже есть средства по уходу за кожей. Вам не нужно было покупать все это.” — Просто сохраните их где-нибудь и используйте после того, как закончите те, что используете сейчас.” “Ты сам выбирал эти игрушки? Я не понимаю, почему вы выбрали именно их.” “Что случилось?” — Эти игрушки для мальчиков постарше, вроде младших школьников. Нашему малышу еще нет и года. Он не может играть с ними сейчас. Вы серьезно выбрали игрушку-робота для Санг-Мина?” “М-м-м, ну, мы будем беречь их до тех пор, пока Сан-Мин не подрастет достаточно, чтобы играть с ними.” “А это для чего?” — О, это для твоего отца в Силим-Тауне. Я купил ему две бутылки спиртного. А вон те футболки и пижамы-для тебя.” — Футболки выглядят нормально. Они мне нравятся. Что ж, я рад, что вы благополучно вернулись домой. Иди и умойся. Я накрою на стол к ужину.” Гун-Хо быстро прошел в ванную и принял глубокий душ. Он тщательно вымылся, словно пытаясь смыть с себя все следы, которые могли остаться от Мори Айкко. ---------- Том 1 Глава 744 Был понедельник, и Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Когда он прибыл туда, многочисленные грузовые автомобили входили и выходили и входили в первый завод GH Mobile и во второй заводской корпус. Его 650 рабочих усердно работали систематически. Гун-Хо всегда подчеркивал важность их производственной площадки для своих сотрудников, так как они были в обрабатывающей промышленности. В конце концов, он начал свою карьеру на производственной площадке фабрики. Первое, что сделал Гун-Хо, прибыв в то утро в GH Mobile, — это проверил производственную площадку. “Где здесь все управляющие?” Всякий раз, когда Гун-Хо посещал производственную площадку, директор парка Чон Сук или руководители завода быстро подходили к Гун-хо, чтобы поприветствовать его. Но в тот день он не видел ни менеджеров, ни директора парка. Когда Гун-Хо заметил рабочего, который, по-видимому, был одним из руководителей группы в производственном отделе, он спросил его: “где менеджеры на производственной площадке?” — У них совещание в кабинете директора парка, сэр.” Когда Гун-Хо прибыл в кабинет директора парка, встреча, казалось, только что закончилась. Из кабинета выходили менеджеры и супервайзер; все они держали под мышкой Блокнот. Увидев Гун-Хо, они поприветствовали его одновременно. — Кажется, у вас только что была встреча.” — Да, сэр. Вообще-то это наша обычная встреча. Мы встречаемся здесь каждый понедельник утром. Однако сегодняшняя встреча продолжалась дольше, чем обычно.” — Хм, понятно. Что ж, наслаждайтесь своей работой сегодня.” Гун-Хо вошел в комнату и по пути увидел на двери табличку: “кабинет директора.- Директор Парк сидел в своем кабинете и что-то записывал. Увидев Гун-Хо в своем кабинете, он быстро встал. — Брат, ты здесь.” “У тебя была встреча, да?” “Да. Это наша обычная встреча. Нам нужно было многое обсудить сегодня.” — Полагаю, вы все выпили по чашечке кофе во время совещания. Я вижу следы кофе на столе.” “Хочешь чашечку кофе, братан?” “Конечно. Начать свой день с утреннего кофе в вашем офисе будет здорово.” Директор Чон Сук парк открыл дверь своего кабинета и позвал кого-то. — Мистер Командир Группы Ли! Мистер Лидер Команды Ли!” К Чон суку быстро подошла работница в униформе. — У меня в кабинете наш президент. Не могли бы вы принести ему чашку кофе, пожалуйста?” — Конечно, сэр.” Дама-работница выглядела моложе, чем другие женщины-работницы на производственной площадке, и она была хорошенькой. Похоже, именно она заботилась о том, чтобы разносить кофе по всей производственной площадке. -Эта леди-работница, — сказал Чон Сук, — руководит нашей сборочной линией а-1. Она умна и педантична.” — Неужели? Она действительно похожа на работягу. Хотя она, кажется, очень молода.” “Да, это так. На самом деле она моложе моей жены, но у нее есть сын-четвероклассник.” “О, это правда?” «Я думаю, что у нее был сын, когда ей было всего 21 год. Ее муж работает в компании по производству резины в городе Сонгео.” Когда Гун-Хо и Джонг-Сук разговаривали в кабинете Джонг-сука,вернулась ведущая группы. Она держала поднос, который можно было найти в магазине вроде Дайсо. На подносе стояла чашка кофе в бумажном стаканчике. Она улыбнулась и протянула кофе Гун-Хо. “Спасибо.” -Как поживает твой ребенок? — спросил Гун-Хо, потягивая кофе. Должно быть, она сильно выросла.” “Теперь она говорит; Я имею в виду, так, как я могу понять, хотя это всего лишь несколько слов, таких как «мама» и «папа».’ И еще она кладет в рот все, что может схватить рукой. Она нуждается в пристальном внимании в течение 24 часов. Как твой мальчик, братан?” “Он может сам держать голову.” — Мои родители сказали мне, что ребенок растет так быстро, и мне не нужно беспокоиться о моей маленькой девочке. Но всякий раз, когда я вижу свою дочь, я задаюсь вопросом, когда она вырастет достаточно взрослой, чтобы мне не приходилось постоянно беспокоиться о ней. Я не могу себе представить, чтобы моя дочь была четвероклассницей, как ребенок этой леди, которая была здесь.” “Как поживают твои родители? Они ведь здоровы, правда?” — Да, у них все в порядке. У моих родителей тоже все хорошо.” — Эй, этот бумажный стаканчик напоминает мне о наших старых днях. Вообще-то мне нравится пить кофе в бумажном стаканчике. Мы привыкли пить кофе в бумажном стаканчике все время, потому что мы должны были получить наш кофе из торгового автомата, который был удобным и дешевым.” Чон Сук хихикнул и сказал: “Я знаю, почему ты любишь бумажные стаканчики. У него есть дополнительное применение для вас. Когда мы работали на фабрике в городе Янджу и городе Почхон, после того, как вы допили кофе в бумажном стаканчике, вы использовали бумажный стаканчик в качестве пепельницы во время курения. А потом вы плюете на него в конце, как будто говорите чашке «до свидания».’” — Ха-ха. Вот именно. Я так и сделал.” “Ты ведь больше не куришь, правда?” — Нет, не знаю, вообще-то прошло уже много времени. Ну, я иногда курю, хотя и когда пью, но не регулярно. Ты все еще куришь, не так ли?” — Я курю электронную сигарету. Я начал курить электронную сигарету, потому что моя жена часто ворчала на меня. Однако она все еще ворчит на меня; она говорит, что все еще чувствует запах сигаретного дыма от меня. Я знаю, что наша компания продвигает идею бросить курить. В конце концов мне придется бросить курить.” “Сколько машин Dyeon Korea вы уже построили?” — Мы построили четыре из них, а потом нам пришлось остановиться. Мы разместили дополнительный заказ в West Molding Corp., и мы все еще ждем прибытия экипажей. Мы не можем построить машину без него. Вы дадите мне одну секунду? Я хочу кое-что проверить.” Затем Чон Сук кому-то позвонил. — Господин Помощник Управляющего Чжи-Вун Ким? Это я, директор Парк. Когда, вы сказали, Мы ожидаем получить эти двойные винты? О, они будут у нас завтра или послезавтра? Они проходят через таможню в городе Чхонан? Может быть, так и будет? Это да или нет? Нет никакого «может быть». Если бы ты был здесь со мной прямо сейчас, я бы уже пнул тебя в голень!” Гун Хо вспомнил помощника управляющего Чжи Вуна Кима. Он сопровождал Чон Сук парк и президента Сон в качестве переводчика во время их поездки в Америку, чтобы купить двойные винты. Чон Сук Пак все еще разговаривал с ним по телефону: Когда вам позвонят из таможни за нашими товарами, вы должны немедленно сообщить мне об этом, хорошо? Кто осуществляет таможенную процедуру? Так это ты им занимаешься? А, ладно. Да, я знаю. Ты единственный, на кого я могу положиться в этой компании. Вот почему ты мне нравишься. Ты ведь это знаешь, правда? Ладно, я тебя отпускаю!” — Кто это был? Это тот человек, который ездил с тобой в Америку в прошлый раз? Тот, кто очень хорошо говорит по-английски?” — Да, это он. Он занимается здесь вопросами импорта. Он сказал, что ожидает от них Известий завтра или послезавтра.” “Сколько двойных винтов вы заказали на этот раз?” “Четыре. Как только мы получим их, мы построим машины и отправим их в Индию.” “Вы сказали, что отправили все четыре машины, которые построили, в Китай?” «Поскольку завод в Китае нуждался в машинах немедленно, мы послали им машины № 1 и № 2 Dyeon Korea. А позже, когда мы закончили строить четыре машины, мы отправили две новые машины в Китай, а две другие машины отправили в Дьен-Корею. Мне сообщили из Dyeon Korea, что они успешно установили две новые машины в тех местах, где у них были свои машины № 1 и № 2. ” — Понимаю. Значит, вы не устанавливали для них эти машины?” — Наш менеджер по техническому обслуживанию отправился в Dyeon Korea и установил машины для них. Я не могу заботиться о каждой работе, но я должен разделить работу с другими работниками здесь. Таким образом, каждый чувствует себя более комфортно. Итак, я отправил нашего менеджера по техническому обслуживанию в Дьен Корею, и как только он успешно закончил работу, я просто похвалил его, похлопав по плечу. Хаха. Вот это красота-быть режиссером, а?” “Совершенно верно. Ваша работа в качестве директора в производственном отделе — это не работа непосредственно с машинами своими руками. Предполагается, что вы управляете теми, кто делает эту работу.” ---------- Том 1 Глава 745 Сделав глоток кофе, Гун-Хо продолжил: — Вы сказали, что у вас встреча каждый понедельник утром, верно? Кто эти люди, которые присутствуют на собрании?” “У нас есть два менеджера, два супервайзера, менеджер по техническому обслуживанию и я. Мы, 6 человек, встречаемся каждый понедельник. Это встреча на высшем уровне в производственном отделе. О, есть еще один человек, который приходит на нашу встречу— офис-менеджер, который записывает встречу. Раньше она работала в GH Logistics, занимаясь там бухгалтерией. Она работает здесь офис-менеджером. Она обрабатывает все документы в производственном отделе, записывая и организуя их.” — Хм, понятно.” «Каждая пластинка подписывается мной, а затем отправляется президенту Сонгу за его подписью. У нас есть еще одна регулярная встреча, на которой присутствуют руководители команд и другие менеджеры низкого уровня. Он проводится раз в две недели. Я также председательствую на этом собрании.” — Неужели?” «Совещание, которое мы проводим раз в две недели, на котором присутствует весь управленческий персонал производственного отдела, проводится сразу после того, как я посещаю исполнительное совещание, чтобы я мог оперативно дать все инструкции, соответствующие вопросам, которые мы обсуждаем на исполнительном совещании. Я многому научился у вас и у президента Сонга, как председательствовать на собрании. Хаха.” — Неужели?” — Поскольку я посещаю вечерние занятия в корейском университете технологии и образования, я взял оттуда несколько технических слов и терминов и использовал их во время встречи. Я считаю, что это делает меня умным и образованным. У меня уже был конфликт с руководителем команды в команде технического обслуживания, когда я впервые присоединился к этой компании, но у нас больше нет никаких проблем. Он больше не бросает мне вызов. Теперь он не может сказать, что он более образован, чем я.” “Прошло уже больше полугода с тех пор, как ты перевелся в этот университет.” — В моем колледже скоро начнутся летние каникулы. С тех пор как я перевелся в колледж на третий курс, у меня осталось полтора года до окончания учебы. Затем я получу степень бакалавра в области инженерии. Хаха.” — Ваше обучение оплачивается компанией, верно?” “Да. С президентом Сонгом трудно иметь дело, но он не поднимал никаких вопросов, когда подписывал бумагу о моем обучении. Это было быстро.” “Усердно учиться. И как обстоят дела с заказами на продукцию электроники? Увеличили ли они объем заказа своей продукции?” “Они так и сделали. Они постепенно увеличивают объем своих заказов на продукцию. Однако это не резкое увеличение. Их количество заказов на продукцию меняется сезонно. Мы получаем от них меньше заказов на продукцию летом, как сейчас, а также зимой. Весной и осенью они заказывают значительное количество продуктов. Мы действительно говорили об этом во время утренней встречи.” “Ты это сделал?” “Сейчас июль. Как только сезон летних каникул закончится, Электроника значительно увеличит свой заказ на продукцию. Мы должны подготовиться к сезону, потому что мы ожидаем увидеть резкое увеличение заказа продукции H Group. Мы должны заранее составить хороший план. Я сказал менеджерам и супервайзерам, чтобы они еще раз проверили наш производственный процесс, и если они увидят какую-либо деталь без стандартной процедуры, они должны будут установить систему и процедуру, которой должны следовать рабочие.” — Хм, понятно.” «Когда мы открыли нашу вторую фабрику, мы разделили наш производственный отдел на три команды: 1, 2 и 3. И это вызвало дисбаланс в процессе. Поэтому сегодня утром я накричал на нашего менеджера и супервайзеров. Им нужно будет как можно скорее выяснить причину, создавшую дисбаланс. Как только президент сон узнает об этом, он не будет кричать на этих менеджеров и супервайзеров, но он вызовет меня в свой офис и накричит на меня.” “Хм.” “Я сказал им, чтобы они принесли мне решение о том, как сократить наше время выполнения заказа (количество времени, затраченного в процессе от момента, когда сырье поступает, и до момента, когда продукт завершен). Я сказал им, что если они не могут придумать никаких решений, потому что они слишком стары, чтобы быть творческими, тогда им придется выжать идею из более молодых и острых работников среди лидеров команды или других. Хаха.” “Ты это сказал?” — Вообще-то, эта фраза изначально исходила от президента Сонга. Он уже говорил мне это раньше,и я повторяю эту фразу.” “Ха-ха, это правда?” — Кстати, президент сон велел мне выбрать двух рабочих из производственного отдела, чтобы он мог отправить их в США на экскурсию. Я все еще думаю, кого бы мне выбрать. В производственной группе 1 есть супервайзер. Он очень умен и трудолюбив. Я хочу выбрать его для поездки, но если я это сделаю, другие менеджеры будут жаловаться на это. Поэтому я думаю, что, возможно, мне следует выбрать менеджера из команды 1 и менеджера по техническому обслуживанию.” — Ну, кого бы вы ни выбрали, это полностью зависит от вас как директора производственного отдела.” “Когда я работал на маленькой фабрике в городе Янцзю, делая сварочные работы, мне не нужно было думать обо всех этих вещах. Теперь я директор крупной фабрики и столкнулся с проблемами, с которыми раньше не сталкивался. Я думаю, что у тебя есть больше проблем, чем у меня, чтобы беспокоиться о своем положении, а?” Во время разговора с Чон Суком Гун Хо позвонил президент сон. “Это я, президент сон, сэр. Где ты сейчас находишься?” “Я на производственной площадке.” “Мне только что позвонили из группы «Эйч». Они хотят видеть меня и главного научного сотрудника прямо сейчас.” “Тогда тебе лучше уйти. Вы знаете, о чем идет речь?” «Похоже, что они хотят внести незначительные изменения в продукт, который мы предоставили им с образцом. Группа Н, безусловно, очень разборчива и придирчива.” — Ну, а теперь иди и узнай об этом. Нам лучше быстро ответить на такой запрос.” — Хорошо, сэр. А теперь я ухожу.” Глаза Чон сука расширились от удивления, и он спросил Гун-Хо: «это было от президента Суна, верно? Что вы имели в виду, когда сказали, что мы должны реагировать быстро? О чем идет речь? Они жалуются на наш продукт? Нашли ли они дефект в нашем продукте?” — Нет, расслабься, парень. Они просто хотят внести некоторые изменения или исправления в новый продукт, который мы показали им с образцом.” — А, понятно. Какое облегчение. Я думал, что мы произвели дефектный продукт. Я думаю, что я неврастеник или что-то в этом роде.” “Я думаю, что ваша работа в качестве директора производственного отдела совсем не легка.” — Хорошо, что мне хорошо платят, но это сопряжено с большой ответственностью. Иногда это кажется очень обременительным.” -Я очень на тебя рассчитываю,-сказал Гун-Хо, похлопав директора парка Чон сука по плечу. Нет никого, кроме вас, кто может справиться с этой работой, будучи ответственным за все производство GH Mobile.” — Ха-ха. Спасибо, брат.” “А как насчет заказа на продукцию группы «Н»?” «Продукция электроники в настоящее время занимает 30% всего нашего производства. H Group занимает 15%, что равно объему заказа продукции S Group, на которую президент сон работал раньше. Однако, как только мы начнем производить новый продукт H Group, для которого мы дали образец продукта, мы будем очень заняты. Мы должны будем произвести дополнительные 100 000 штук для каждого продукта. Нам понадобится больше экструзионных машин и машин для литья под давлением, не говоря уже о большем количестве производственных рабочих.” — Хм, все будут заняты.” “Когда вас не было здесь на прошлой неделе— вы были в Японии— президент сон председательствовал на встрече со всеми нашими руководителями. Он упомянул, что нам придется нанять еще 50 производственных рабочих, как только H Group подтвердит, что они разместят заказ на новый продукт. Тогда у нас будет в общей сложности 700 рабочих в GH Mobile.” — Понимаю.” «Поскольку у нас около 100 человек в руководстве, а это значит, что 600 человек-это производственные работники, которыми я должен управлять.” — Понимаю. Вы станете более занятыми.” “Я не чувствую себя подавленным, хотя, поскольку наш производственный отдел очень хорошо организован. У нас есть три производственные команды с отдельной командой технического обслуживания. У каждой команды есть свой менеджер, и они мне очень помогают. Дело в том, что между тремя командами есть некоторые конфликты.” — Конфликты?” «Похоже, что эти три производственные команды конкурируют друг с другом, а не помогают друг другу.” “Хм, неужели? Я думаю, что вам нужно будет тренировать и обучать менеджера каждой команды. Поговорите об этом с президентом Сонгом и скажите ему, что менеджер каждой производственной команды должен пройти обучение по управлению конфликтом на работе. Он найдет для вас программу обучения, предоставленную Корейской ассоциацией менеджмента или какой-либо другой организацией.” — Да, возможно, мне следует найти для них программу тренировок.” ---------- Том 1 Глава 746 Казалось, что пребывание рядом с Чон Сук постоянно напоминало Гун-Хо об их прежних днях. — Чон Сук, ты слишком занят в эти дни, чтобы пойти на рыбалку, верно?” — На рыбалку? Я провожу свои субботы и воскресенья, готовясь к поступлению в колледж.” — Неужели?” — Кстати, мне интересно, как поживает председатель Ли из города Чхондам. Теперь я смутно помню его лицо.” “Прошло довольно много времени с тех пор, как я видел его в последний раз.” — Помнишь тот день, когда мы вместе ходили на рыбалку? Мы ничего не поймали,а потом в тот день просто жарили свиное брюхо. Братан, что ты думаешь о том, чтобы съесть свиной живот на сегодняшний обед? Мне вдруг захотелось жареной свиной грудинки.” “Конечно. Я тоже хочу свиное брюшко. Я уверен, что Чан-Хо эом тоже хотел бы иметь свиное брюшко.” — Тогда встретимся в 12. На пути в город Ансон после перекрестка с четырьмя путями есть ресторан, где подают жареное мясо.” “А разве в этом ресторане не продают корейскую говядину?” “У них тоже есть свиное брюхо.” “Окей. Увидимся там.” Был полдень. Гун-Хо, Чон-Сук парк и Чан-Хо Юм встретились в ресторане с жареным мясом. Наблюдая за жарящимся на столе мясом, Гун-Хо сказал: «Я бы с удовольствием выпил стакан соджу с мясом, но не могу. ” “Вы-президент компании. Никто не собирается ничего говорить вам об этом. Я думаю, что один стакан соджу будет в порядке.” “Это совсем не так. Я должен быть кем-то для своих сотрудников, кто подает пример.” “Что ж, это правда. Даже я-директор завода — должен быть осторожен в своем поведении и словах. Рабочие обращают внимание на то, как я действую и говорю.” “Да. Вот о чем я говорю.” Когда Чон Сук увидел на гриле несколько кусочков свиного брюшка, он взял их, положил на тарелку Чан-Хо и сказал: “Чан-Хо, ешь сколько хочешь. Я понимаю, что ваша работа по оказанию помощи президенту-это нелегкая работа. Добавьте к нему немного салата. Эти салаты прямо с небольшой фермы хозяйки этого ресторана. Она сама их выращивает и собирает.” — Да, маленький брат. Они такие хорошие.” — Эй, вы должны называть меня Мистер директор.” — Конечно, Господин Директор. Хаха.” “После того как ты покинул мой офис сегодня утром, мне снова позвонил Сук-Хо Ли бро из Китая.” “С ним все в порядке?” “Он расширяет свое караоке и спросил меня, не хочу ли я вложить в него деньги.” — Неужели?” “Я сказал ему, что у меня нет денег. Даже если у меня есть деньги, кто будет вкладывать деньги в его караоке в Китае? Раньше я восхищался Сук-Хо бро. Тогда он казался великим человеком. Но как только я зашел так далеко в своей карьере, он просто выглядит как человек, который тратит свою жизнь впустую, не имея определенного навыка, чтобы предложить его обществу.” — Неужели?” “Поскольку я работал менеджером завода, я встречал много людей из крупной компании или правительства для бизнеса. Они все нежные и профессиональные. Я просто не мог не сравнивать их с людьми вокруг меня, включая Сук-Хо бро. Сук-Хо братан вроде как … слишком крут, и он еще не приспособился следовать негласным правилам в обществе.” “Хм. Так ли это?” “Он, кажется, думает, что я все еще его фаворитка, как в старые добрые времена. Мне его жалко. Ему нужно вырваться из коробки, в которой он себя запер.” — Вырваться из ящика, в котором он заперся? Ты говоришь философски.” — Ха-ха. Я кое-что слышу отсюда и оттуда, и я тоже вырос.” “Разве он не обиделся, когда вы сказали ему, что у вас нет денег, чтобы инвестировать в его бизнес?” “Ну, он сказал, что я упускаю хорошую возможность заработать больше денег. Дело в том, что у меня действительно нет денег. Как вы хорошо знаете, я даже взял кредит, используя свою квартиру, и купил все конфискованные акции.” “Сколько акций вы купили?” “Я купил все конфискованные акции, которые произошли во время программы владения акциями сотрудников. Их было 16 тысяч.” “Вы действительно купили их много.” “Я просто надеюсь, что Dyeon Korea успешно станет публичной, и что ее акции взлетят до небес.” — Так и будет.” — Сук-Хо бро тебе не звонил, да? Я думаю, ему нелегко тебе позвонить.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Директор Ким и внутренний аудитор вошли в кабинет Гун-Хо. “Давненько я вас не видел, сэр.” — Поскольку у меня есть вы, господин директор Ким, и внутренний аудитор, я знаю, что могу на некоторое время отвлечься от Дьен Корея.” Гун Хо вызвал секретаря Сон Хе Йи и попросил три чашки чая с мармеладом. «Четыре машины были отправлены в наше китайское местоположение до сих пор. Наши машины № 1 и № 2 прибыли туда первыми, а затем, когда машины были успешно построены компанией GH Mobile, мы послали им еще две машины. ” “Значит, теперь два свободных места, где раньше стояли машины № 1 и 2, заполнены новыми машинами?” — Да, сэр.” — Мы проверяли машины, построенные компанией «ГХ Мобайл»? Работают ли они без каких-либо проблем?” “Мы уже производим наши продукты с этими машинами, и они прекрасно работают до сих пор.” — Мы уже отправили рабочих в Китай, не так ли?” “Да, это так, сэр. В Китай были направлены помощник менеджера из Исследовательского центра и один инженер из группы технического обслуживания, который занимал руководящую должность в команде. На днях вы уже подписали разрешение на переселение этих двух рабочих.” “Я это помню.” «Так как им понадобится больше помощи в начале, мы послали менеджера Хи-Йол ю и менеджера Ан из команды технического обслуживания в Китай вместе с ними. Они останутся там на несколько дней и дадут им некоторое руководство и обучение.” — Понимаю.” — На самом деле прошло уже несколько дней с тех пор, как они отправились в Китай. Они вернутся в Корею, может быть, завтра или послезавтра.” “Это означает, что Dyeon Korea больше не должна экспортировать нашу продукцию в Китай, не так ли? Так как они локально производят продукцию, которая будет продаваться на местном рынке.” «Мы все еще отправляем продукцию в Китай. Их производственная система еще не была полностью налажена.” “Как только фабрики в Китае и Индии начнут независимо производить продукцию, нам придется найти больше клиентов на внутреннем рынке.” “Я займусь этим немедленно, сэр. Обнадеживает то, что президент сон сказал мне, что GH Mobile собирается использовать продукты Dyeon Korea для выполнения заказов на новые продукты H Group.” “Мы не должны сильно полагаться на GH Mobile только в продаже наших продуктов, но нам нужно будет диверсифицировать нашу клиентуру.” “Это правда, сэр.” — Есть ли у нас планы по диверсификации клиентской базы?” “В городе Гоян, провинция Кенги, в Kintex пройдет выставка резин и пластмасс. Мы планируем принять участие в выставке, зарезервировав презентационный стенд. Это поможет нашему маркетингу.” “Хм.” “Именно так GH Mobile ведет дела с Chrysler. Они представили свою продукцию, приняв участие в автосалоне в Чикаго и зарезервировав там стенд.” “Это правда.” “Я собираюсь попросить наши компании-клиенты предоставить нам один из их готовых продуктов, которые были изготовлены с использованием наших продуктов. И мы собираемся показать эти продукты на нашем стенде в качестве образцов. Многие компании по производству резиновых и пластмассовых форм будут приглашены на выставку, так что это определенно будет хорошей возможностью для нас представить нашу продукцию соответствующей отрасли.” “Это хорошая идея. Пожалуйста, выполняйте план.” «Новый завод в Индии нуждается в машинах прямо сейчас, но GH Mobile не может даже начать строить дополнительные машины из-за двух винтов; они все еще ждут двух винтов, которые они заказали из Америки. Если они опоздают, нам придется отправить наши машины № 3 и № 4 в Индию. ” — Они ожидают получить винты завтра или послезавтра.” “Тогда это большое облегчение. Поскольку они уже успешно построили четыре машины, я думаю, что они могут построить одну машину в день.” “Ты так думаешь?” «Директор Чон Сук парк заботится о главных деталях при постройке машины с помощью главных винтов. Все остальные детали обрабатываются рабочими в отделе технического обслуживания. Они очень быстрые.” ---------- Том 1 Глава 747 Пока директор Ким пил свой чай с мармеладом, внутренний аудитор начал говорить о вопросах, которыми он занимался: “предварительная экспертиза была запрошена Ассоциацией компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ.” “Молодец.” “Как только он будет принят, и как только мы сможем начать процесс регистрации, нам нужно будет представить отчет о наших рыночных ценных бумагах.” “Хм.” “Мы просим большую сумму денег для публичного размещения, поэтому нам нужно представить отчет о наших рыночных ценных бумагах в Службу финансового надзора. Брокерская компания занимается этой работой в качестве нашего агента.” “Сколько времени занимает предварительное обследование?” «Обычно это занимает около 2 месяцев.” “В последний раз, когда к нам приезжал управляющий филиалом брокерской компании, он попросил нас принять соответствующее решение совета директоров и оформить документ задним числом. Мы уже закончили его?” — Да, сэр. Не хотите ли вы просмотреть его?” “Все нормально. Когда мы проводим презентацию, ориентированную на институциональных инвесторов как часть отношений с инвесторами (IR)?” “Мы сделаем это после завершения предварительной экспертизы и подадим отчет о наших рыночных ценных бумагах. Г-жа менеджер по бухгалтерскому учету Мен Су Чжо и г-н помощник Иль ги сон из отдела продаж в настоящее время работают над документом для презентации. У нас достаточно времени, чтобы подготовиться к нему.” — Было бы очень хорошо, если бы мы смогли создать больше производственных мощностей в других странах, таких как Вьетнам, Индонезия и Узбекистан, но внутренний аудитор выступил против этого. По его словам, это затруднит презентацию для институциональных инвесторов.” — Ха-ха, неужели?” “Во время презентации IR нам нужно будет привлечь как можно больше институциональных инвесторов, чтобы наша цифра по спросу выглядела хорошо. Это сделает цену нашего первоначального публичного предложения высокой.” “Это правда?” Директор Ким и внутренний аудитор встали со своих мест, чтобы уйти. — Ну, если вам больше нечего с нами обсуждать, сэр, мы вернемся к работе.” — Пока все идет хорошо.” Ган-Хо спустился на производственную площадку. Директор завода-менеджер Хи-Йол ю — и менеджер отдела технического обслуживания-менеджер Ан-отсутствовали на производственной площадке, так как они были в поездке в Китай. Ган-Хо хотел проверить, все ли в порядке без них. Когда он добрался туда, то услышал обычные шумы машин, и они выглядели вполне нормально. Там был старик, который ходил взад и вперед по производственной площадке, связывая руки за спиной. Это был главный научный сотрудник, который занимал временную должность. -Ты здесь, — сказал Гун-Хо.” — А? Сэр, вы пришли.” “Что ты здесь делаешь?” — Управляющий ю попросил меня проверить место производства на время его отсутствия. Вот я и пришел проведать их. Здесь все выглядит прекрасно. Я не думаю, что они нуждаются во мне на месте.” “Ну, я уверен, что твое присутствие здесь что-то значит. Спасибо.” — Благодарю вас, сэр. Людям в моем преклонном возрасте обычно негде работать. Мне очень повезло, что у меня есть место, чтобы ходить на работу каждое утро.” В этот момент на съемочную площадку спустился режиссер Ким. Казалось, что директор Ким чувствовал, что он должен время от времени спускаться на площадку, чтобы проверить там все, так как ни директор Юн, ни директор завода— менеджер Ю— не были в компании. Директор Ким сказал главному научному сотруднику: «брат, приходи на производственную площадку три раза в день и сделай обход. Это может быть хорошим упражнением для вас.” — Да, именно этим я сейчас и занимаюсь. Менеджер ю попросил меня сделать это перед отъездом в Китай.” — Сидеть целый день в своем кабинете в исследовательском центре вредно для здоровья. Тебе надо иногда гулять. Завтра на обед я куплю тебе чашку Гальби-танга (корейского супа из коротких ребер), чтобы ты почувствовала себя более энергичной.” Гун-Хо смеялся, слушая разговор директора Кима с главным научным сотрудником. Затем он вернулся в свой кабинет. Поднимаясь в свой кабинет, он подумал: «думаю, мне следует продлить контракт с главным научным сотрудником еще на один год.’ Вернувшись в свой кабинет, он вызвал секретаря Сон Хе Йи. — Чашечка чая с мармеладом в офисе — одно из моих удовольствий в этом заведении. Можно мне еще одну чашку чая с мармеладом, пожалуйста?” Секретарша Сон Хе Йи чувствовала себя хорошо, когда его босс любил чай с мармеладом, который готовила ее мать. Она что-то напевала, подавая чай Гун-Хо. “Спасибо.” Гун-Хо размышлял о разных вещах, наслаждаясь чаем с мармеладом на своем диване. В этот момент ему позвонил Чжэ Сик Мун из Китая. — Это я. Вы сейчас находитесь в Дьен-Корее?” — Да, я в Дьен-Корее. Сегодня тот день, когда я должен быть здесь.” “Я слышал, что Dyeon Korea делает большие успехи в эти дни. Его заводы в Китае и Индии скоро начнут свой бизнес, а?” “Это только начало.” “Как всегда, я горжусь тем, что у меня есть такой друг, как Вы, господин Президент ГУ.” “Не говори глупостей. Как там идет строительство терминала?” — Они закончили второй этаж. Китайские партнеры в последнее время часто ворчат на меня из-за того, что я не отправляю им инвестиционные фонды.” — Неужели?” — Так вот, на днях я огрызнулся на них за то, что они не передали право собственности на землю на имя совместного предприятия.” — Эти два партнера-китаец и Кореец-придираются друг к другу, да? Хаха.” «По их словам, правительство уже одобрило использование земли, и оно было ими ратифицировано. Поскольку это будет служить общественным интересам, земля классифицируется как Хуа ФА (планируемая земля). Как только терминал будет завершен, они выдадут разрешение на его использование. Вот как это работает. И они продолжали говорить, что мы так упрямы, не понимая закона в Китае.” “Просто игнорировать их. Я знаю, что вы должны страдать, слушая их ворчание, но это единственный способ, которым мы можем победить их в этом вопросе.” — Да, я знаю.” “Спасибо. Ты отлично справляешься.” «Поскольку совместное предприятие управляет терминальным бизнесом в дополнение к междугороднему автобусному сообщению, мы зарабатываем хорошие деньги, включая сборы за продажу билетов.” — Плата за продажу билетов?” «Другие автобусные компании в городе Антанг хотят предоставить свои услуги в нашем терминале, после того как они узнали, что мы строим современный терминал.” — Неужели?” “Мы продаем их билеты на автобус в нашем терминале и берем с него некоторые сборы. Например, если мы продадим их билеты на сумму 1 миллион вон, мы возьмем с них 80 000 вон.” — Неужели?” “Как только здание терминала будет завершено, мы сдадим коммерческие помещения в аренду розничным магазинам и службам. Это принесет нам еще больший доход.” “Конечно.” “Я получаю много звонков от старых школьных друзей.” — За что?” «Поскольку я управляю компанией совместного предприятия, а совместное предприятие строит терминал, они хотят зарезервировать хорошее коммерческое помещение в новом здании терминала.” “Они собираются открыть магазин в Китае?” “Сначала они хотят забронировать хороший магазин, а потом попросят меня перепродать его по более высокой цене.” — Эти хитрые придурки. Неужели они действительно думают, что это так просто?” — Я спрашивал об этом наших китайских партнеров. Они сказали, что проведут лотерею по продаже коммерческих площадей.” — Да, в этом есть смысл. Многие люди обратят внимание на то, насколько справедливо они будут управлять им.” — Мой шофер сказал, что лотерея-это всего лишь предлог. Если у кого-то есть Guanxi (связь) внутри компании, они могут получить хорошее место. Проблема в том, что вы должны иметь действительно сильную Гуаньси с кем-то на высоком посту.” “Хм, неужели?” “Сейчас мы сосредоточены на передаче права собственности на землю, поэтому пока не проявляем интереса к сдаче коммерческих площадей в аренду.” “Это хорошо. Им не понравится, если они узнают, что мы заинтересованы в аренде магазинов в терминале, потому что они все еще ждут от нас отправки вторых инвестиционных фондов.” ---------- Том 1 Глава 748 Сейчас Gun-Ho не может отправить второй инвестиционный фонд в Чжунфан (китайская сторона). Если бы он это сделал, они позволили бы ему иметь несколько дополнительных автобусных линий, но он потерял бы свою торговую силу. Китайские партнеры позволили бы ему заработать примерно столько же, сколько он заработал бы на банковских процентах, если бы он сохранил этот фонд в банке, но он не сможет рассчитывать на то, чтобы сделать состояние. Если бы китайские партнеры даже не гарантировали Ган-Хо получение минимальной суммы прибыли от его инвестиций, это могло бы вызвать какие-то дипломатические проблемы между двумя странами. Кроме того, они будут выглядеть плохо в международном деловом сообществе. Гун Хо сказал Чжэ Сик Муну: «я понимаю позицию китайских партнеров в этом вопросе, настаивающих на том, что они не будут передавать право собственности на землю на имя совместного предприятия. Они обеспокоены тем, что если они позволят совместному предприятию владеть землей, мы можем взять кредит в банке, используя землю в качестве залога.” “Ты так думаешь?” “Если мы получим наши инвестиционные деньги от китайского банка, то будет бессмысленно иметь корейскую компанию в качестве своего делового партнера.” “А что, если мы будем твердо стоять на своей позиции, не отправляя инвестиционные деньги без передачи права собственности на землю?” “Они будут продолжать пытаться некоторое время, но в конечном итоге, они получат свои необходимые средства, взяв кредит в банке сами. Они могут сделать это, потому что Земля, вероятно, все еще принадлежит транспортной компании города Антанг.” “Если это правда, то теперь они могут взять кредит. Почему они не делают этого, когда постоянно говорят, что им нужны деньги?” «Участок земли, который разрешено использовать для терминала в Китае, не может быть продан физическому лицу, в отличие от Кореи. Этот тип земли должен служить общественным интересам, поэтому он не может быть передан свободно. Таким образом, банк не готов давать деньги в долг, используя такую землю, если земля пустует.” “Тогда что же им делать?” “Если здание аэровокзала достроено до третьего или четвертого этажа, значит, они в деле. Они могли бы взять кредит, используя недостроенное здание, основываясь на цене земли и расходах на строительство, которые они потратили до сих пор. Это потому, что банк знает, что здание будет завершено в ближайшее время, и как только оно будет полностью построено, оно будет приносить доход в кратчайшие сроки.” — Понимаю.” “Именно поэтому я задал вопрос о получении кредита с использованием недостроенного здания управляющему филиалом промышленно-коммерческого банка Китая, когда мы встречались с ним в последний раз.” “Это значит, что китайские партнеры могут взять кредит и закончить строительство терминала без наших средств, а? А что, если они попытаются отстранить нас от ведения терминального бизнеса?” “Мы уже вложили 3 миллиона долларов, когда отправили наши первые инвестиционные фонды. Если они попросят нас убрать руки с терминального бизнеса, им придется вернуть нам эти 3 миллиона долларов. Но ведь у них нет таких денег, не так ли?” “Да. Они использовали все это при строительстве здания аэровокзала.” «Поэтому, даже если они могли бы успешно разорвать наше партнерство в терминальном бизнесе, они позволили бы нам продолжать наш бизнес междугородних автобусов. Однако, если они получат какие-либо дополнительные автобусные маршруты с этого момента, они не дадут его нам, но транспортная компания города Антанг возьмет их все.” — Отказываясь предоставить им второй инвестиционный фонд, мы нарушаем договор о совместном предприятии?” “У нас есть разумное объяснение. Виноваты не только мы, но и китайские партнеры, нарушившие свое обещание, отказавшись передать землю в собственность совместного предприятия. Наши китайские партнеры, вероятно, уже поняли, что не смогут получить от нас больше средств. Они, наверное, сами займутся строительством терминала, взяв кредит в банке, и пусть мы сохраним бизнес междугородних автобусов с несколькими маршрутами до тех пор, пока не истечет срок действия совместного предприятия, который составляет 20 лет.” “Думаю, теперь я понимаю ситуацию.” «С малым автобусным бизнесом они позволят нам вернуть наши первоначальные инвестиционные фонды—3 миллиарда вон-и дополнительную сумму примерно такую же, как банковские проценты, которые мы заработали бы, если бы положили такую же сумму в банк. Этого будет более чем достаточно, чтобы заплатить за вашу зарплату в течение 20 лет, так что вам не придется беспокоиться о своей работе. Мы не сорвем джекпот, но заработаем деньги.” “Хм.” — Вот почему профессор Цзянь Ван из Чжэцзянского университета однажды сказал, что проект терминала не позволит вам сколотить состояние, но это, безусловно, будет бизнес дойной коровы, где вы сможете иметь постоянный поток дохода, как если бы доили корову.” «Ученые, такие как профессор Цзянь Ван, похоже, точно понимают суть бизнеса, хотя они никогда раньше не управляли бизнесом.” “Конечно, знают. Именно поэтому их часто приглашают прочитать лекцию по программе MBA, а также принять участие в различных программах под руководством правительства по экономической политике и финансовому консультированию.” — Это удивительно.” “Кстати, как дела у «ГХ фуд»?” “Я рассчитывал сорвать джекпот, как только открою KFC и ресторан с жареной курицей в корейском стиле, где также подают пиво. Но, похоже, они также являются дойными коровами.” “Тогда это успех.” “Мы делаем в диапазоне от 30 000 юаней до 35 000 юаней в день. Он генерирует менее 200 миллионов вон ежемесячно.” “Не жадничай. Если мы так много зарабатываем в ресторанном бизнесе, то это успех. Как насчет бизнеса электронной коммерции?” -После того как шурин получит зарплату, мы будем зарабатывать около 6 миллионов вон в месяц.” — Понимаю.” “Мы платим 10 000 юаней брату моей жены за его ежемесячную зарплату,и мы платим 2 миллиона вон человеку в Корее, который занимается доставкой.” — 10 000 юаней — это слишком мало.” «Моя жена берет 15 000 юаней за свое ежемесячное жалованье; мы не можем платить ему больше, чем получает моя жена.” “Вы сказали, что ваш шурин живет с вами в квартире в Хуаси Хуаюань?” “Поначалу так и было, но он переехал в маленькую двухкомнатную квартирку. Он сказал, что чувствует себя более комфортно, живя в отдельном месте.” — Компания должна платить за аренду его квартиры.” “Все будет в порядке? Я не уверен, что мы сможем это сделать.” “Давай позже поговорим о том, что мы собираемся делать с твоим шуринком.” “Мы наняли местного человека для бухгалтерской работы. Моя жена не очень хорошо знакома с налоговой системой в Китае, поэтому мы подумали, что было бы лучше иметь местного человека, который находится, в офисе.” “Хороший.” Закончив разговор с Чжэ Сиком Муном, Гун-Хо принялся читать газету. Через некоторое время ему позвонил президент сон, который ранее посетил группу » Н » по их просьбе. “Я только что вернулся после встречи с людьми из отдела закупок «Эйч Груп».” “Как все прошло?” “Они нашли несколько пузырьков на поверхности наших продуктов.” — Пузыри? Означает ли это, что наши продукты являются дефектными?” — Они не видны невооруженным глазом. Вам нужна лупа или какие-то другие устройства, чтобы увидеть их. Обычно это даже не проблема, но они очень разборчивы.” “Мы выяснили, что вызвало появление пузырей?” — По словам нашего главного научного сотрудника, который присутствовал на встрече со мной, пузырьки образуются из-за температуры. Если мы немного понизим температуру, пузырьки не образуются, а наоборот, повышается твердость продукта. Мы рассказали им об этом.” “Что они сказали?” — Они предпочитают иметь продукт с чуть большей твердостью, чем с пузырьками. Итак, они хотят, чтобы мы удалили пузыри. Итак, завтра мы сделаем образец продукта без пузырьков и привезем его им послезавтра.” «Таким образом, мы не будем знать наверняка, разместят ли они большой объем заказа продукта, пока они не увидят исправленный образец, не так ли?” “Совершенно верно, сэр. Но у нас есть хорошие новости.” — Хорошие новости?” ---------- Том 1 Глава 749 Президент сон сказал Гун-Хо по телефону: «в Корее, как вам хорошо известно, в химической промышленности доминируют лишь несколько крупных компаний.” “Да, знаю.” «Похоже, что пузырьки часто встречаются в продуктах, которые производятся с использованием тех химических веществ, которые производятся в Корее. Таким образом, чтобы избежать этих пузырей, H Group дала конкретное указание одной из своих компаний—поставщиков—Deepack-использовать сырье Dyeon Korea в производстве продуктов, которые они отправляют в H Group. Как только я закончу разговор с вами, я позвоню директору Ким, чтобы сообщить ему об этом.” “Это может стать дополнительным огромным объемом заказов на новую продукцию для Dyeon Korea.” “Совершенно верно. Deepack-это большая компания. Он больше, чем Эгнопак. У него также есть несколько дочерних компаний.” — Понимаю. Что ж, сейчас я вас отпущу, чтобы вы могли поговорить с директором Кимом.” Это была хорошая новость, особенно в такое время. Ган-Хо чувствовал себя хорошо. ‘Я беспокоился о Дьен Корее. Как только Dyeon China и Dyeon India начнут производить свои собственные продукты на местном уровне, Dyeon Korea больше не нужно будет отправлять свое сырье в эти два места, и это оставит Dyeon Korea с избытком продуктов. Ему нужно будет найти больше клиентов на корейском рынке. Похоже, мы уже нашли хорошего покупателя. Это очень важное время для Dyeon Korea, особенно потому, что мы готовимся зарегистрироваться на KOSDAQ. Наши продажи должны увеличиваться, а не уменьшаться сейчас. Кроме того, как только компания станет публичной, нам придется ежеквартально раскрывать свой финансовый статус для общественности. Мы не должны разочаровывать наших инвесторов снижением продаж.’ Был вторник. Гун-Хо сидел в своем кабинете в здании ГХ, Синса-Таун. Он проверял свою электронную почту на столе. В этот момент ему позвонил директор Вун-Хак Сим из Китая. «Huanle Shiji Production Company проводит презентацию кинопроизводства. Я только что говорил по телефону с господином Еситакой Мацудой. Я попросил его позвонить г-же Мори Айкко и попросить ее приехать в Шанхай в эту пятницу, чтобы присутствовать на презентации производства.” “Это правда?” “Перед презентацией фильма Я хочу, чтобы она встретилась с нашими сотрудниками и другими актерами и актрисами. Мы забронируем для нее номер в лучшем отеле Шанхая.” — Неужели?” “Мы все еще работаем над переводом сценария фильма на японский язык, и это почти сделано, и мы уже отправили японскую версию синопсиса Мори Айкко по электронной почте. Я получил от нее подтверждение, что она его получила.” “Вы нашли для нее переводчика?” “У нас есть несколько кандидатов на эту должность. Директор Янь у проведет с ними сегодня заключительное интервью.” — Мори Айкко совсем не говорит по-китайски, и я уверен, что она никогда раньше не была в Китае. Я хочу, чтобы вы убедились с китайцами, что она в безопасности, господин директор сим.” — Директор Янь Ву действительно говорил об этом с персоналом, когда мы вернулись из поездки в Японию. Он сказал им, что они должны позаботиться о том, чтобы Мори Айкко оставалась здесь в безопасности, и что они должны быть очень добры к ней. Он также сказал сотрудникам, что Мори Айкко находится в тесных отношениях с нашим главным инвестором—председателем правления Гун-Хо ГУ, поэтому они должны быть особенно осторожны в общении с ней.” — Хм, он так и сказал?” “Он даже предупредил их, сказав, что если председатель ГУ почувствует себя неловко из-за того, что мы делаем, мы, возможно, не сможем продолжать снимать наш фильм.” — Хм, понятно.” — Господин Еситака Мацуда велел Мори Айкко взять с собой визажиста, когда она приедет в Шанхай в эту пятницу.” “Ей обязательно носить макияж гейши во время презентации фильма?” “Нет, но он попросил ее поехать с кем-то, кого она знает для своей безопасности.” “Когда они собираются начать съемки фильма?” — Они начнутся сразу после презентации продукции. Директор Янь Ву пытается сократить основной производственный период до трех месяцев, чтобы сэкономить производственные затраты.” “Хм, неужели?” — Вместо этого он будет тратить достаточно времени на редактирование. Постпродакшн продлится еще около трех месяцев.” — Ну, ты делаешь то, что должен. Вы-эксперт в этой области.” — Да, сэр.” Ган-Хо проверил свой личный банковский счет. Он использовал 3 миллиона долларов, чтобы отправить деньги в Антанг-Сити, и это оставило его без больших средств на его личном счете. ‘Мне нужно будет снять 5 миллиардов вон со своего биржевого счета. Я не хотел трогать свой биржевой счет, но мне нужны деньги. Я пополню его, как только заработаю деньги позже.’ Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской компании. “Мне нужно перепродать облигации, которые я купил. Мне нужно 5 миллиардов вон для моих инвестиций в Китай. Я буду там сегодня, чтобы снять 5 миллиардов вон наличными. Я даю вам знать сейчас,чтобы вы могли подготовить наличные. Я собирался сделать деньги и вложить их, но это не сработало.” «Сэр, вам не нужно беспокоиться о сумме в 5 миллиардов вон. Вы большой игрок из Каннама. Как только Dyeon Korea станет публичной, вы заработаете более 50 миллиардов вон. 5 миллиардов вон-это не так уж много по сравнению с этой суммой.” “Ты действительно так думаешь?” “Я сделаю это для тебя. Я буду тебе верным слугой.” Сняв 5 миллиардов вон со своего биржевого счета, он положил наличные деньги на банковский счет GH Media. Затем он позвонил президенту GH Media Чжон Сук шину. “Я только что положил 5 миллиардов вон на банковский счет GH Media.” — Ого, Вы сказали 5 миллиардов вон, сэр? Это сумма, на которую нормальный человек будет жить безбедно, не работая в течение трех поколений.” «Продюсерская компания Huanle Shiji сняла свою главную женскую актрису для фильма-Мэнхуань Инхуа. Она японская актриса. Скоро они проведут презентацию кинопродукции. Когда я позвоню вам позже, я хочу, чтобы вы отправили деньги в Китай.” — Да, сэр.” В тот же день Гун Хо позвонил из Китая Мин Хек Ким. Прошло много времени с тех пор, как он слышал голос мин-Хеок. “Вы, должно быть, очень заняты в эти дни из-за переездов и всего, что там происходит.” “Это выполнимо. В любом случае, двигаться особо нечем. Это не значит, что мы должны тащить с собой какие-то машины.” “Все машины уже установлены?” — Да, все они на месте. Менеджер Ан персон позаботился об этом вместе с другим работником, который, похоже, занимал руководящую должность в команде.” — Менеджер Ан там не останется, но скоро вернется в Корею, и там останется только руководитель команды. Я собирался послать туда помощника управляющего, но он тоже должен быть хорош.” “Да, похоже, он очень компетентный работник. Для удобства мы будем называть его Мистер менеджер.” — Понимаю. Как вы назовете человека, который будет там распоряжаться комнатой?” “Мы будем называть его Мистер научный руководитель.” — Думаю, им там понравится, и они захотят остаться там навсегда.” — Звучит заманчиво.” — Управляющий Хи-Йол ю обучает там рабочих?” — Да, он дает им необходимую подготовку и наставления, но, похоже, он не обучает их какой-либо существенной технологии.” — Понимаю. Вы уже наняли там рабочих?” — Мы так и сделали. Мы наняли двух рабочих для ремонтной бригады и еще двух рабочих, которые будут работать в помещении комплекса. И у нас есть 10 производственных рабочих.” “Сколько же у вас тогда рабочих?” “Если мы включим водителя автопогрузчика и офицера Службы безопасности, то у нас уже есть 20 рабочих здесь.” “Это очень много. Вам придется много работать, чтобы заработать достаточно денег, чтобы заплатить им.” “Очень хорошо, что мы находимся внутри индустриального парка. Поскольку у нас здесь есть производство, Дингдинг скоро начнет свою торговую деятельность, взяв с собой брошюры. Поскольку она хорошо говорит по-английски, она собирается встретиться здесь с президентами и генеральными директорами американских и европейских компаний.” — Звучит заманчиво.” «Сейчас мы являемся частью сообщества этого промышленного комплекса. Они проводят регулярные встречи президентов компаний, а также другие мероприятия. Мы сможем построить здесь хорошие отношения с ними, и это позволит нам тоже получить какой-то бизнес.” “Дингдинг-привлекательный человек и очень активный тоже. Я уверен,что у нее все получится.” — Ха-ха. Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 750 Гун-Хо отправил 2 миллиона долларов в производственную компанию Huanle Shiji. Первоначально он планировал отправить его после завершения презентации фильма, но поскольку инвестиционный контракт был уже подписан, а Мори Айкко также подписала контракт на свою роль, Гун-Хо решил отправить средства раньше, чем планировал. Когда Мори Айкко прибыла в Шанхай, весь персонал Huanle Shiji Production Company и президент Baogang Chen горячо приветствовали ее. Изысканная и утонченная внешность Мори Айкко, казалось, идеально подходила для роли гейши в фильме—Мэнхуань Инхуа. Кроме того, она излучала уникальную японскую атмосферу. “Она, безусловно, потрясающая японская девушка.” “Я могу с уверенностью сказать, что для этой конкретной роли гейши в Menghuan Yinghua Мори Айкко определенно лучше подходит, чем китайская звезда—Фань Бинбин.” “Нам придется потратить 10 миллионов долларов, чтобы работать с Фан Бинбин! Но мы заплатили только 200 000 долларов, чтобы привести эту великолепную актрису-Мори Айкко. Это невероятная сделка.” Персонал был занят разговорами и комментариями, когда они увидели Мори Айкко лично. Визажист, пришедший с Мори Айкко, вручил несколько плакатов режиссеру Ян У. Директор Янь у открыл один из плакатов. На этом плакате Мори Айкко позировала в цветастом кимоно, держа в руке Вакасу (традиционный японский зонтик из промасленной бумаги). Ее лицо было покрыто густым макияжем гейши. Это был плакат, сделанный с фотографией, сделанной во время Мацури (фестиваля) в храме Хэйан в парке Окадзаки в прошлом году. — Ого, это настоящее кимоно.” «Мы можем использовать этот плакат во время презентации нашего фильма. Мы поместим его на большом экране в качестве фона во время презентации.” Директор Вун-Хак сим, который тихо сидел в углу, сказал директору Янь у: «Производственная компания Хуанле Шицзи забронировала номер в отеле для Мори Айкко в Отеле «Гранд Сентрал» рядом с рекой Хуанпу. Что вы думаете об организации встречи Мори Айкко и сценариста—госпожи Аилинг Фенг—в отеле?” “Похоже, это хорошая идея.” «Мы можем использовать комментарии и реакцию госпожи Аилинг Фенг о встрече с главной актрисой-Мори Айкко-в ее фильме, а также ее первое впечатление, когда он впервые видит Мори Айкко, в маркетинговых целях. Это должно быть достаточно интересно для репортеров новостей, чтобы поднять, чтобы опубликовать в своих газетах. Мы можем послать на встречу переводчика, которого недавно наняли для Мори Айкко, и одного фотографа.” — Хай Кейи (звучит неплохо).” В тот день в вечерней газете уже появились новости о Мори Айкко. На ней была изображена фотография Мори Айкко в кимоно. Казалось, что Хуаньлэ Шицзи Продакшн Компани предоставила им эту фотографию. [Японская актриса-Сен Инци (Мори Айкко) лай Хуа (приехала в Китай). Сен Инцзи, которая раньше была Йи Цзи (гейшей), прибыла вчера в Шанхай, чтобы присутствовать на презентации фильма «Мэнгуань Инхуа», написанного госпожой Аилинг Фэн. В фильме Сен Инцзы сыграет роль гейши, которая влюбляется в китайского шпиона во время антияпонской войны.] — Выглядит неплохо.” Директор Янь Ву широко улыбнулся, когда увидел статью о Мори Айкко; казалось, он был удовлетворен. Директор Янь Ву сказал директору Вун-Хак Симу: «почему бы нам не отправиться в Отель «Гранд Сентрал»? Госпожа Аилинг Фенг будет там.” “А как насчет переводчика и фотографа?” — Я уже послал переводчика и фотографа в отель.” — А, так ты видел?” Когда директор Вун-Хак Сим и директор Янь Ву прибыли в Отель «Гранд Сентрал», фотограф и переводчик сидели на стуле в вестибюле отеля. Директор Янь у сказал переводчику: «пожалуйста, позвоните сейчас госпоже Мори Айкко и скажите ей, чтобы она спустилась в вестибюль.” — Да, сэр.” Пока переводчик звонил Мори Айкко, в вестибюль вошла женщина лет сорока пяти. Половина ее волос была покрыта сединой. На плече у нее висел большой портфель. Директор Вун-Хак сим легко догадался, что это госпожа Аилинг Фенг. — Господин Директор Янь У!- Сначала она узнала директора Янь Ву. — О, Мисс Аилинг Фенг! Пожалуйста, познакомьтесь с директором Вун-Хак сим здесь. Он кинорежиссер из Кореи. Он работает с нами над фильмом.” “О, неужели? Приятно познакомиться, Господин Директор.” Директор сим посмотрел на Мисс Аилинг Фенг. Она выглядела примерно его ровесницей, но волосы у нее были почти седые. Директор сим подумала, что, возможно, выполнение ее работы в области мышления и письма привело к развитию ее седых волос. В этот момент в вестибюль поднялся один из лифтов, и появились Мори Айкко и визажист. Директор Янь у махнул рукой в сторону Мори Айкко и сказал: “Мори Айкко! Сюда!” Мори Айкко был в джинсах. Она была похожа на молодую студентку колледжа. — Это Мисс Аилинг Фенг. Она-сценарист нашего фильма.” Мори Айкко тут же отвесил глубокий поклон госпоже Аилинг Фенг. “О боже. Она действительно японская девушка. Я могу сказать, что у нее хорошие манеры. Я заболел Фенгом. Очень приятно с вами познакомиться.” Госпожа Аилинг Фенг протянула Мори Айкко руку для рукопожатия. “Рад познакомиться с вами, мэм. Для меня большая честь быть частью вашего фильма и работать с вами.” Переводчик перевел то, что только что сказал Мори Айкко по-китайски. Госпожа Аилинг Фэн ответила: «она очень хорошенькая и очень вежливая. Она определенно отличается от этих высокомерных китайских актрис. Она идеально подходит для моего фильма.” Они направились в кафе отеля. Похоже, Мори Айкко приглянулась Мисс Аилинг Фенг; Мисс Аилинг Фенг продолжала держать Мори Айкко за руку по дороге в кафе. “Я много путешествовал по Японии. И я могу сказать, что у госпожи Айкко есть традиционная японская атмосфера. У тебя очень нежное лицо. Вы поразительно красивы. Вы танцующая Майко Сан, верно?” “Да, — ответил Мори Айкко. Госпожа Аилинг Фэн широко улыбнулась и сказала: “она слегка кивает, когда говорит «Да». Это очень по-японски. Если бы я знал, что буду работать с танцующей Майко Сан, я бы добавил еще несколько сцен танца. Это позор.” Режиссер Янь у сказал, улыбаясь: «мы добавим дополнительные танцевальные сцены во время съемок фильма.” “Это хорошо.” Директор Вун-Хак сим, который спокойно пил кофе, внезапно поднял голову, протянул свою визитную карточку госпоже Аилинг Фенг и сказал: “Ммм, госпожа Фенг, если у вас есть ваша визитная карточка, можно мне одну, пожалуйста?” — Обычно я не даю свою визитную карточку … но дай мне одну секунду.” Госпожа Аилинг Фенг порылась в своем большом портфеле, а затем вытащила сумочку. Затем она нашла свою визитную карточку и отдала ее директору Симу. Ее визитная карточка выглядела просто. Поскольку она была независимым писателем, у которого не было агентства или кого-то еще, чтобы представлять ее, на ее визитной карточке было написано только «писатель больной Фэн» с ее контактным номером и адресом электронной почты мелким шрифтом. Госпожа Аилинг Фэн сказала, протягивая визитную карточку режиссеру Симу: «корейский сценарист—ХХ, Ким—мой друг. Я довольно часто бывал в Корее. Прошло много времени с тех пор, как я был там в последний раз. Я был очень занят в эти дни в написании сценариев и сценариев. Хаха.” После того, как они допили кофе, режиссер Янь Ву сказал, вставая со своего места: “почему бы нам не сделать так, чтобы наш писатель и наша главная актриса снялись вместе, чтобы сохранить этот момент? Это, безусловно, значимый момент.” “Конечно.” Госпожа Аилинг Фенг улыбнулась, вставая, чтобы сфотографироваться. Госпожа Аилинг Фенг и Мори Айкко держали друг друга за руки и с улыбкой смотрели в камеру. Они вместе сфотографировались в вестибюле отеля. ---------- Том 1 Глава 751 На следующий день в газете появилась фотография госпожи Аилинг Фенг и Мори Айкко. [Известная писательница-г—жа Аилинг Фэн—встретилась с актрисой—Сен Инцзи (г—жа Мори Айкко), которая сыграет роль в ее фильме-Мэнхуань Инхуа. Госпожа Аилинг Фэн была впечатлена видом Сень Инцзы и знала, что именно она будет играть главную героиню в ее фильме. Госпожа Аилинг Фэн высоко отзывалась о том, что она чувствовала в сень Инцзы отрочество и чистоту. Особенно, по словам госпожи Аилинг Фэн, она была очень довольна тем, что Сень Инцзы когда-то была танцующей гейшей.] В новостной статье была фотография госпожи Аилинг Фенг с Мори Айкко. Они крепко держали друг друга за руки. Это была фотография потрясающе красивой молодой женщины и невысокой женщины средних лет. Директор Вун-Хак сим позвонил Гун-Хо, чтобы сообщить ему, как идут дела в Шанхае. — Это директор Вун-Хак Сим из Шанхая, сэр.” — Как поживаешь? Как поживает Мори Айкко? С ней все в порядке?” “У нее все в порядке. Производственная компания Huanle Shiji зарезервировала специальный номер для госпожи Мори Айкко в отеле Grand Central в Шанхае. Отель предлагает отличные удобства, которыми она может наслаждаться во время своего пребывания, а также удобный доступ.” “Я только что отправил 2 миллиона долларов, и я отправлю оставшиеся 3 миллиона долларов, как только презентация фильма будет завершена.” “Мне сообщили об этом, сэр. Спасибо.” «Идет ли подготовка к презентации продукции гладко?” “В наши дни все передвижения Мори Айкко освещаются в газетах.” “Это правда?” — Да, с того дня, как она приехала в Шанхай, и с того дня, когда она встретилась с писателем Мэнхуань Инхуа, то есть со вчерашнего дня.” “А, эта дама-писательница, Мисс Фенг какая-то?” “Совершенно верно, сэр. Это Мисс Аилинг Фенг. Она полюбила Мори Айкко с первого взгляда. Она сказала, что Мори Айкко идеально подходит для главной героини, которую она изобразила в своем фильме—Мэнхуань Инхуа.” “Хм, неужели?” — Вчера в вечерней газете появилась фотография Мори Айкко с госпожой Аилинг Фенг.” — Ха-ха, неужели? Что ж, я полагаюсь на тебя в том, что Мори Айкко будет там в безопасности. Я ценю ваши усилия для этого.” “Вам не о чем беспокоиться, сэр.” — Презентация фильма состоится завтра?” — Да, сэр. Мы ожидаем увидеть там много развлекательных репортеров. Я уверен, что они придут на презентацию, чтобы лично увидеть Мори Айкко.” — Понимаю.” — Я позвоню вам завтра, как только закончится презентация фильма, сэр.” Когда Гун-Хо получил звонок от директора Вун-Хака Сима, он находился в своем офисе в здании GH в городе Синса. Поговорив с ним по телефону, Гун-Хо погрузился в свои мысли, расхаживая по кабинету. — Мори Айкко заплатят 200 тысяч долларов за роль в фильме, и этого вполне достаточно. А как насчет директора Сима? Сколько я должен заплатить директору Симу? Может быть, мне стоит спросить об этом того щеголя из менеджера BM Entertainment, или нет. Он, кажется, очень разговорчивый человек. Он мог бы говорить об этом за моей спиной позже, говоря, что я был дешевым, спрашивая, сколько я должен заплатить директору Симу, где я могу просто заплатить хорошую сумму.’ Гун-Хо подумывал позвонить директору Янь у, но потом передумал и решил вместо этого позвонить президенту производственной компании Хуаньлэ Шицзи Баоган Чэню. — Это Гун-Хо ГУ.” — О, сэр, мы получили 2 миллиона долларов, которые вы прислали.” “Я пришлю вам еще 3 миллиона долларов на следующий день после презентации фильма.” — Благодарю вас, сэр. Я уверен, что презентация фильма будет иметь успех. Мы уже привлекаем к этому большое внимание. Я очень ценю, что ты познакомил нас с хорошей актрисой.” “У меня есть вопрос, который я хотел бы задать вам.” — Конечно, сэр.” “Сколько вы платите директору Янь у, когда его работа будет признана успешной?” «Мы платим сценаристу и режиссеру в рамках бюджета 1% от стоимости нашего производства.” “Если фильм станет кассовым хитом, вы будете платить ему больше?” «Если фильм станет кассовым хитом, наши инвесторы заработают больше денег, а не рабочие.” “Хм, неужели? Тогда сумма вознаграждения могла быть даже не 50 000 долларов.” “Совершенно верно, сэр.” “А как же директор Вун-Хак сим? Сколько вы ему платите?” — Мистер директор сим не фрилансер, но он один из наших сотрудников. Вот почему мы выплачиваем ему зарплату ежемесячно. Так что мы не дадим ему никакой дополнительной платы. Однако, если мы действительно хорошо справимся с фильмом, мы можем дать ему бонус.” — Неужели? Хм … понятно.” Поговорив по телефону с президентом Баоган Чэнем, Гун Хо еще долго размышлял об этом, расхаживая по кабинету со связанными за спиной руками. Затем он позвонил директору Симу: «это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр!” “Я думаю, что вы не получаете справедливой компенсации за свою работу… то, что вы сейчас получаете, — это зарплата, которую вы получаете в Китае, и 1 миллион вон, который мы платим вам в Корее. Вот и все.” «Производственная компания Huanle Shiji предоставляет мне место для проживания и все расходы на мой автомобиль.” “Вы упомянули на днях, что директор Янь Ву работает как фрилансер, верно? Может быть, лучше работать фрилансером в этой отрасли? Или вам платят больше, если вы принадлежите к производственной компании?” — Фрилансерам обычно платят больше, но я бы сказал, что их работа нестабильна.” “Ну, давай сделаем это. Ваша ежемесячная зарплата изначально была определена в размере 1 миллиона вон из-за вашей ситуации с возможным получением заработной платы. Как только ваше общее реабилитационное дело будет рассмотрено в суде, я увеличу вашу ежемесячную зарплату до 1,5 миллиона вон.” — Благодарю вас, сэр.” «И, если фильм-Menghuan Yinghua-станет кассовым хитом, Я дам вам 1% прибыли оттуда.” — Ух ты! Вы сказали 1%, сэр? Спасибо … спасибо вам, сэр.” “Вам это кажется справедливым, директор сим?” “Большое вам спасибо, сэр. Я вложу все, что у меня есть, в этот фильм, чтобы сделать его успешным, сэр.” Поговорив по телефону с директором Симом, Гун-Хо задумался. ‘Я инвестирую 5 миллиардов вон в производство этого фильма. Если я заработаю на этом 3 миллиарда вон, мне придется разделить прибыль с директором Вун-Хак Симом, дав ему 30 миллионов вон. Если фильм станет одним из самых кассовых хитов, и в результате я заработаю 10 миллиардов вон, мне придется отдать 100 миллионов вон режиссеру Симу. Что ж, я могу это сделать. Людям нужен достаточный стимул, чтобы усердно работать. Я должен пообещать дать достаточно высокую сумму денег человеку, чтобы побудить его приложить максимум усилий на работе. Я надеюсь, что доля прибыли в размере 1% достаточно велика для режиссера Сима, чтобы вложить все, что у него есть, в производство фильма, как он сказал. Но это еще не все. Подумайте об этом. Как только я получу прибыль от производства этого фильма в Шанхае, деньги будут отправлены в Корею, и они будут отправлены на банковский счет GH Media. Я также должен поделиться прибылью с президентом GH Media Чжон Сук Шином. Она возьмет 5% из них. Кроме того, правительство возьмет 22% в качестве корпоративного налога. После всех этих «обменов» я наконец-то смогу получить свои дивиденды. “Обмен » там еще не закончился. Как только я получу свои дивиденды, я должен буду заплатить за них подоходный налог. Сколько останется в моей руке в конце концов? Могу ли я вернуть половину своих инвестиционных средств? Это действительно очень трудно сделать деньги!’ ---------- Том 1 Глава 752 Это был день, когда Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. — Чан-Хо, ты не чувствуешь усталости всякий раз, когда нам приходится ехать на работу в Джиксан-Таун и Асан-Сити?” “Я в порядке, сэр. В любом случае, это не очень далеко от Сеула. Это хорошее расстояние, чтобы наслаждаться вождением.” “Когда мы приезжаем в город Джиксан, вы большую часть времени проводите в офисе Службы безопасности?” “Я остаюсь в офисе Службы безопасности, а иногда и в отделе материально-технического обеспечения.” — Понимаю.” «Я остался с производственной командой 2 в прошлом месяце, наблюдая за продуктами, выходящими из машин. Когда директор Парк увидел меня там, он заставил меня работать там в течение двух часов.” — Ха-ха, неужели?” — Сэр, у меня есть вопрос.” “В чем дело?” “Когда программа владения акциями для сотрудников была выполнена в прошлый раз, я разговаривал с менеджером по общим вопросам, потому что хотел купить акции. Но он сказал, что я не имею на это права.” — Хм, я думаю, это потому, что вы работаете с нами здесь через кадровую компанию; вы не являетесь сотрудником этой компании.” “Я чувствую, что меня исключают из группы всякий раз, когда происходят подобные вещи.” “Так оно и есть. Я могу нанять тебя в качестве служащего. Ты этого хочешь?” “Я не могу, сэр. Я нашел эту работу через тай-Янг бро. Я не могу так поступить с ним. Мы братья, а с братьями так не поступают.” “Хорошо, я поговорю с управляющим делами о повышении вашего жалованья в следующем году.” — Благодарю вас, сэр. Хаха.” Ган-Хо остановился у второго завода GH Mobile. Управляющий вторым заводом, увидев Гун-Хо, быстро подошел к нему. “Есть ли у нас в настоящее время 150 рабочих в этом месте?” — Да, сэр. По словам президента Сонга, в ближайшее время мы наймем еще 50 производственных рабочих, и они также будут размещены на этой второй Фабрике.” «Тогда у нас здесь будет работать 200 человек.” “Совершенно верно, сэр.” — Здешняя столовая работает отдельно от той, что на первом заводе, не так ли?” “Совершенно верно, сэр.” “Есть ли что-нибудь, что вы хотите улучшить в этом месте?” «Все хорошо, за исключением того, что у нас не хватает места для парковки наших автомобилей. Многие рабочие здесь приезжают на работу на своих автомобилях.” “Как вы справляетесь с проблемой парковки прямо сейчас?” — Некоторые из нас паркуются у стены фабрики, но это пространство тоже ограничено. Каждое утро мы соревнуемся друг с другом за место на парковке.” — Хм, похоже, проблема парковки должна быть решена. Я поговорю с директором по общим вопросам, чтобы найти решение для этого.” Гун-Хо вернулся на первый завод и отправился в отдел технического обслуживания. Рабочие в ремонтной бригаде были заняты строительством машин для Dyeon Korea. Директора парка там не было, и менеджер по техническому обслуживанию подошел поприветствовать Гун-Хо. — Мы строим еще четыре машины с двумя винтами, которые дополнительно закупили в Америке?” «Две машины уже закончены, и мы работаем над двумя другими прямо сейчас.” — Хм, понятно. Очень хорошо сделано.” Когда Ган-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже, президент сон последовал за ним в кабинет. «Мы отправили новый образец продукта в группу H без пузырей, и они были удовлетворены новым образцом. В настоящее время мы производим для них 100 000 продуктов.” “Эти продукты производятся в производственной группе 1?” — Да, сэр. Для их изготовления требуются большие гидравлические прессы грузоподъемностью свыше 1500 тонн, поэтому мы привезли две новые машины Toshiba и установили их. Мы, конечно же, арендовали их.” «Я думал, что Toshiba производит только электронные устройства, такие как ноутбуки и DVD-плееры. Я не знал, что они тоже производят такие большие машины.” — «Тошиба» начала свой бизнес с производства машин.” “Кстати, как мы связались с «Тошибой», чтобы привезти сюда эти японские машины?” — Есть розничные магазины, которые импортируют машины из Японии и других стран. На самом деле нам нужно больше этих машин, а у них их сейчас нет в магазинах, поэтому они заказали для нас еще две машины.” — Ремонтная бригада в настоящее время строит еще четыре машины для Dyeon Korea, и они почти закончили их строительство. Я хочу, чтобы вы заказали еще десять двойных винтов у компании West Molding в США, чтобы мы могли позже построить машину, когда нам понадобится больше машин.” — Хорошо, сэр. Я так и сделаю.” “Генерируем ли мы в настоящее время более 500 миллионов вон дохода от продаж на ежедневной основе?” “Сейчас это чуть больше 500 миллионов вон. На днях я разговаривал об этом с директором по бухгалтерскому учету г— жой мин-Хва Ким, и она сказала, что наши продажи выросли более чем в 2,5 раза по сравнению с продажами в эпоху мульпасанеопа, когда он находился под судебным управлением. В то время компания не могла заработать даже 200 миллионов вон в день.” “Благодарю вас за это, господин Президент сон.” — Благодарю вас, сэр, но мне кажется, что я не так уж много для этого сделал.” Президент сон вышел из кабинета, поклонившись Гун-Хо, и Гун-Хо задумался. «GH Mobile зарабатывает 500 миллионов вон в день, и это сделало бы наш ежемесячный доход от продаж 15 миллиардов вон. Наш годовой доход от продаж составляет 180 миллиардов вон. Если предположить, что наша чистая прибыль составляет 10 миллиардов вон, отец министра Цзинь-У ли сможет взять 1,5 миллиарда вон. Хватит ли их слякотного фонда на поддержку его политической деятельности? Если его цель-стать конгрессменом, то, возможно, этого будет достаточно, но он хочет идти дальше. Может быть, того, что он в настоящее время делает через GH Mobile, недостаточно.’ Гун Хо вызвал секретаря Хи Чжон Пак. “Я бы хотел выпить еще одну чашку чая и, пожалуйста, попросите генерального директора зайти ко мне в кабинет.” Мгновение спустя генеральный директор вошел в кабинет Гун-Хо. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Я понимаю,что сейчас мы набираем больше производственных рабочих. Когда же они придут на работу?” «Они начнут работать с 16-го числа этого месяца.” “Сколько рабочих мы нанимаем?” “В настоящее время мы нанимаем в общей сложности 50 человек, сэр.” — Мы что, отправим их всех на вторую фабрику?” — Да, сэр. Таков план.” “Когда я проходил мимо нашего второго завода ранее, я заметил, что много автомобилей припарковано вдоль стен завода. Как только 50 дополнительных рабочих присоединятся к нам в этом месте, парковка утром будет кошмаром для наших рабочих. Мы будем иметь 200 человек, работающих на втором заводе.” “На самом деле, сэр, проблема парковки не является изолированной проблемой для второго завода. Наша первая фабрика имеет такую же проблему. Я уверен, что многие машины, припаркованные вдоль стен второго завода, принадлежат рабочим с первого завода.” “Мы должны будем придумать решение для этого.” “Мы на самом деле связываемся с церковью, чтобы решить проблему парковки прямо сейчас.” — Церковь?” “Есть большая церковь примерно в 200 метрах от нашего второго завода.” “Совершенно верно. Кажется, я видел там церковь.” — У этой церкви огромная парковка. Его размер составляет примерно половину нашей второй Фабрики. Эта огромная парковка остается пустой и не используется в будние дни. Они, кажется, используют это место только по воскресеньям. Итак, я поговорил с тамошним пастором и спросил его, можем ли мы арендовать это помещение в будние дни. Он без колебаний отклонил наше предложение. Он сказал, что не хочет видеть никаких возможных сложных проблем или проблем в собственности, хотя я сказал ему, что мы заплатим за это.” — Я думаю, что церковь зарабатывает достаточно денег. Я не знал, что люди приходят в церковь в этом месте. Поблизости нет никакого жилого района, но здесь есть только куча заводов и сельскохозяйственных угодий.” — Эта церковь раньше находилась в городе Чхонан, а недавно переехала сюда. Таким образом, многие люди из города Чхонан приходят в церковь, а не местные жители.” — Жаль, потому что в будние дни это место пустует.” “Мы связываемся со старейшинами церкви и другими церковными служащими прямо сейчас.” “Как вы узнали об этих людях?” “Одна из наших сотрудниц в производственном отделе идет в эту церковь. Через нее мы связываемся с церковными служителями.” — Хм, надеюсь, это сработает.” ---------- Том 1 Глава 753 Гун-Хо обедал в кафетерии, расположенном на втором заводе. Там было много новых рабочих, и многие из них не узнавали Гун-Хо. Большинство из них просто смотрели на него отсутствующим взглядом. Однако несколько человек из администрации узнали Гун-Хо и, увидев его в кафетерии, подошли поздороваться. Кухарка, подававшая рыбные блюда, похоже, тоже не узнала Гун-Хо. Она все время поглядывала на него. — Благодарю вас за службу здесь,-сказал ей Гун-Хо. — А? А, ладно.” Дама, похоже, решила, что Ган-Хо просто посетитель, поскольку он не носил форму роты. Гун-Хо был одет в аккуратный и роскошный деловой костюм с ослепительно белой рубашкой. Это мог быть исполнительный директор компании-поставщика или правительственного учреждения, который приехал на завод. Когда кто-то узнал Гун-Хо и обратился к нему как к господину Президенту, хозяйка кухни вздрогнула. Она быстро положила на тарелку две жареные рыбины и принесла их к столу Гун-Хо. — Сэр, мне так жаль, что я не узнал вас раньше.” — А? О, все в порядке. Не беспокойтесь. Сегодняшний суп действительно хорош.” Когда Гун-Хо с улыбкой заговорил с кухаркой, она выглядела счастливой и вернулась на кухню с чувством облегчения. Там был менеджер, который пришел в кафетерий на поздний обед. Когда он увидел, что Гун-Хо обедает там, он присоединился к Гун-Хо за столом. — Сэр, вы сегодня обедаете здесь?” “Да. Я хотел сравнить еду и место с тем, что было на нашей первой Фабрике.” «Еда должна быть одинаковой, так как тот же диетолог для первой Фабрики дает инструкции о выборе пищи и здесь.” — Хм, понятно.” Слова о том, что Гун-Хо сейчас обедает в кафетерии, так быстро распространились среди рабочих второй Фабрики. Одна из работниц принесла на стол Гун-Хо чашку воды, а другая-бумажную салфетку. “Спасибо.” Гун-Хо поблагодарил этих людей с улыбкой. На обратном пути к первому заводу в своей машине Гун-Хо получил сообщение через приложение KakaoTalk от директора Вун-Хака Сима. Он прислал Ган-Хо фотографию. Это была фотография Мори Айкко, сидящего под знаменем во время пресс-конференции. — Полагаю,они проводят презентацию фильма.” Мори Айкко сидел с другими актерами и актрисами. Они, должно быть, те, кто будет работать с Мори Айкко для фильма. В этот момент зазвонил мобильный телефон Ган-Хо. Это был директор Вун-Хак сим. “Вы получили мое сообщение на KakaoTalk, сэр?” “Да, я только что видел его.” — Пресс-конференция только что закончилась. Было много журналистов, которые пришли посмотреть нашу презентацию кинопродукции. Они все говорили о том, как прекрасна Мори Айкко. Похоже, что Мори Айкко сейчас популярнее всех китайских топ-звезд, по крайней мере в Китае.” “Ха-ха, ты преувеличиваешь, но звучит неплохо.” «Журналисты на самом деле проявили больше интереса к Мори Айкко как к личности, а не к фильму.” “Почему это?” — Может быть, потому, что она танцующая гейша. Все их вопросы, адресованные Мори Айкко, были сосредоточены на этой изолированной теме. Они задавали такие вопросы, как: что требуется, чтобы быть гейшей; сколько гейша зарабатывает; если гейша должна делать то, что клиент просит ее сделать; где она научилась танцевать и т. д.” “Хм, неужели?” «Один из журналистов даже подготовил японскую музыку с мелодией, исполняемой на японском традиционном музыкальном инструменте-сямисэн, и попросил Мори Айкко показать им, как она танцует вместе с музыкой. Этот журналист так настойчиво приглашал ее на танец, что Мори Айкко в конце концов продемонстрировала танец гейши почти на три минуты.” — Ха, неужели?” — Люди горячо любили ее танец. Они испустили вопль и бесконечно хлопали в ладоши. Я так жду выхода этой вечерней газеты. Это будет очень интересно.” — Неужели?” — В нашем фильме красивая японская девушка влюбляется в китайца. Я уверен, что это заставит китайцев чувствовать себя великолепно. Многие китайцы демонстрируют чувство неполноценности по отношению к Японии, и им определенно понравится история о японской девушке, любящей китайского мужчину. Я гарантирую, что этот фильм будет иметь огромный успех в Китае.” — Понимаю. Что ж, сегодня ты проделал отличную работу. Значит, они собираются начать снимать фильм прямо сейчас?” — Да, сэр. Мори Айкко хочет на короткое время вернуться в Японию. Как только она вернется, мы начнем снимать фильм.” — Звучит неплохо.” «Бентли» Гун-Хо проезжал мимо города Умбонг, Чхонан-Сити, направляясь в город Янгин в Асан-Сити, где располагался Дьен-Корея. В этот момент ему позвонил Сеукан ли из Шанхая. — Президент ГУ? Как ты поживаешь?” — О, Директор Ли.” “Сегодня я ходил на презентацию фильма для Мэнхуань Инхуа. На презентацию пришли тонны журналистов.” “Я только что получил сообщение об этом.” “Я просто хотел поблагодарить вас за инвестиции в этот фильм, а также за ваши инвестиции в проект терминала Антанг Сити. Поскольку вы так много вложили в Китай, я чувствую, что должен дать вам награду или что-то в этом роде от имени Китая.” — Ха-ха, Не говори глупостей. Я просто надеюсь, что фильм-это джекпот.” “Мне сказали, что вы познакомили эту великолепную японскую актрису с продюсерской компанией. Где ты нашел эту фею?” “Я видел, как она танцевала, когда ездил на публичное мероприятие в Киото. Я порекомендовал ее для фильма, потому что знал, что ее танец действительно хорош.” “И это все? Есть что-то, о чем ты мне не говоришь? Может быть, она в близких отношениях с тобой, а?” “Я просто ее Фенси (фанат).” “Это правда?” Гун-Хо прибыл в Дьен-Корею. На переднем дворе стояла машина, завернутая в коробку. Глядя на огромную коробку, Ган-Хо подумал, что машина, вероятно, поставляется с большим количеством аксессуаров. В этот момент управляющий Хи-Йол Ю вышел во двор и поздоровался с Гун-Хо. — А? Господин Управляющий Ю! Когда вы вернулись из Китая?” — Я прибыл в Корею вчера, сэр.” “А что в этой коробке?” — Машины № 3 и № 4 находятся в коробке. Мы разобрали их на части, чтобы упаковать в коробку.” — Зачем мы это сделали?” “Мы отправляем эти две машины в Индию.” “Я думал, что мы пошлем только что построенные машины через GH Mobile.” “Мы просто хотели убедиться,что Индия получает идеально работающие машины. Мы посылаем две машины, которые были первоначально из Лаймонделла Дайона, и еще две машины, которые построены компанией GH Mobile, точно так же, как мы сделали это для нашего китайского местоположения.” — Хм, понятно.” «Кроме того, две недавно построенные машины GH Mobile будут установлены в тех местах, где ранее находились машины № 3 и № 4. ” — Хм, звучит неплохо.” “И я хотел спросить вас об этом, сэр. Как только мы отправим эти машины на наш завод в Индии, нам нужно будет послать кого-то туда, чтобы обучить местных рабочих. Вы думаете отправить меня и менеджера Ана из команды технического обслуживания снова, как мы сделали в Китае?” “Таков наш план. Я считаю, что вы двое идеально подходите для этой работы.” — Дело в том, что мать управляющего Ана находится в доме престарелых, и сейчас она серьезно больна. Они не уверены, как долго она проживет. Поэтому я подумал, что мы должны позволить менеджеру Ану остаться в Корее, чтобы он мог быть ближе к своей матери. А что, если мы отправим директора парка Чон сука в Индию вместе со мной?” — Директор Парка Чон Сук? Но директор Пак-сотрудник GH Mobile, а не Dyeon Korea.” ---------- Том 1 Глава 754 Управляющий Хи-Йол ю настойчиво настаивал на том, что именно директор Пак должен быть направлен на новую фабрику в Индии, чтобы установить машины и обучить местных рабочих. «Единственные люди,которые могут справиться с установкой машин, — это директор парка и менеджер Ан в компании GH. Если менеджер Ан не может совершить поездку по семейным обстоятельствам, мы должны послать вместо него директора парка.” “Хм.” “У нас нет времени, сэр. Если наш директор Ким сделает запрос в GH Mobile, чтобы отправить директора парка в Индию для бизнеса Dyeon Korea, президент GH Mobile сон отклонит этот запрос. Вы единственный человек, который может убедить президента Сон одобрить его, сэр.” “А как насчет менеджера по техническому обслуживанию GH Mobile?” “Вы имеете в виду старого управляющего? Он имеет большой опыт в области технического обслуживания, так как работает в этой области уже довольно долгое время; он очень хорошо справляется с машинами, но в вопросах, связанных с электричеством, директор парк, безусловно, лучше его. Установка машин Dyeon Korea — это не простая работа. Это требует сложной работы, такой как подключение электрических управляющих устройств к другим частям.” — Похоже, нам нужно как можно скорее воспитать более компетентных работников в ремонтной бригаде и исследовательском центре.” “Совершенно верно, сэр. Фактически, я разрешаю двум помощникам менеджеров, которых посылают в Китай и Индию, отвечать за 80% работы. Я поделюсь своей работой с этими двумя помощниками менеджеров, чтобы они могли быстро развивать и совершенствовать свои навыки и компетентность. И это даст мне больше времени, чтобы сосредоточиться на других вопросах здесь.” “Я понимаю вашу точку зрения. Я поговорю с президентом GH Mobile Сонгом о том, чтобы отправить директора парка в Дьен Индию.” — Благодарю вас, сэр.” Когда Гун-Хо вошел в свой кабинет на втором этаже, директор Ким последовал за ним, неся пару бланков, которые должны были быть подписаны Гун-Хо. — Это бланки разрешения на переезд для двух рабочих, которые должны быть отправлены в Индию.” -Оба этих работника работают помощниками, — сказал Гун-Хо, просматривая бланки одобрения. Один — из Исследовательского центра, а другой-из ремонтной бригады.” “Совершенно верно, сэр.” “Вы уже говорили с этими двумя рабочими по отдельности о работе в нашей индийской локации, не так ли?” “Да, видел. Я убедился, что они готовы переехать в Индию. Им обоим нравится тот факт, что они будут получать зарплату в 1,5 раза больше, чем их нынешняя зарплата, не говоря уже о том, что у них будут дополнительные баллы по предстоящей оценке работы.” “Они могут говорить по-английски? Им нужно общаться с людьми на английском языке в Индии.” — Помощник управляющего из Исследовательского центра может. Он посещал занятия по английскому языку, которые мы предлагаем нашим сотрудникам каждое утро. Вы знаете класс, где преподает преподаватель английского языка из Университета Хосео. С другой стороны, помощник менеджера из команды технического обслуживания не так хорошо владеет английским языком. Он знает все технические термины на английском языке, но его слов недостаточно. Но я не думаю, что мы должны беспокоиться об этом, так как его работа в области технического обслуживания не требует частого общения с людьми за пределами компании. С ним все будет в порядке.” — Хм, ты так думаешь?” “И я уверен, что он очень быстро выучит английский, как только начнет там жить, чтобы выжить. Я не хочу показаться самонадеянным, но президент Мин Хек Ким и президент Чжэ Сик Мун выучили китайский язык после того, как переехали в Китай, не так ли? Теперь они очень хорошо говорят по-китайски.” “Это правда.” “Когда я в прошлый раз ездил в Китай, меня поразила китайская речь президента Мин Хек Кима. Он говорил со мной как носитель китайского языка.” “Вы думаете, это как-то связано с тем, что у вас есть супруга-китаянка?” “Это может быть одним из факторов, помогающих его китайскому языку, но я уверен, что он приложил много усилий, чтобы достичь этого уровня.” — Понимаю. Что ж, давайте отправим этих двоих в Индию.” Гун-Хо подписал документы о переселении, которые директор Ким положил ему на стол. — Мы посылаем менеджера Хи-Йол ю и менеджера Ана в Индию для обучения, так же, как мы сделали это с Dyeon China?” “Я все еще думаю об этом, сэр. У менеджера Ана есть семейные проблемы, и он попросил меня пересмотреть отправку его в Индию на этот раз. Он первый ребенок в семье, и его мать очень больна.” “Хм.” “Если директор Чон Сук Пак согласится пойти вместо управляющего Ана, это было бы прекрасно. Но дело в том, что президент сон не хотел бы посылать туда директора парка. Я пытаюсь понять, как уговорить его на это. Что еще хуже,GH Mobile скоро будет очень занят заказом нового продукта H Group на кронштейны.” “А что, если мы пошлем вместо них менеджера по техническому обслуживанию?” “Он не очень хорошо работает с электричеством. Это должен быть директор Парк. На самом деле, создание производственной площадки путем установки машин может занять всего три дня, если директор парка выполнит эту работу. Однако менеджер Ан провел 1 неделю в Китае для той же самой работы.” “Окей. Я позвоню президенту Сонгу.” — Благодарю вас, сэр.” Ган-Хо взял свой смартфон и позвонил президенту Сонг. — Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр.” — Дайон Корея нуждается в вашей помощи. При создании производственной площадки они хотят, чтобы директор Пак отправился на новый завод Dyeon Korea в Ченнаи, Индия, Чтобы установить машины. Это займет всего неделю.” “У них есть менеджер Ан для этой работы, не так ли?” — Управляющий Ан на этот раз не сможет приехать, его мать очень больна. Итак, Дайон Корея надеется, что директор Пак сможет им помочь.” “О, Хм, Ну … мы только что получили заказ на новый продукт от H Group для их кронштейнов, и мы собираемся очень заняты… хотя я понимаю, что если менеджер Ан не может выполнить эту работу, у Dyeon Korea нет никого, чтобы установить машины. Ну, что я могу сделать, кроме как позволить им одолжить нашего директора парка? Ладно, мы отправим его в Индию.” «У GH Mobile есть несколько менеджеров в производственной команде 1, 2 и 3 и другие очень компетентные инженеры. Они прекрасно обойдутся и без директора парка. Это только на одну неделю.” “Это правда. Но Dyeon Korea, как правило, сильно полагается на GH Mobile. Они не должны этого делать.” — Давай поможем им на этот раз. Мы решим, что делать с отсутствием компетентных инженеров в Dyeon Korea.” — Да, сэр. На этот раз я одолжу им нашего директора парка. Но мы пошлем счет в Dyeon Korea за человеко-дни директора парка (рабочее время человека в день).” — Ха-ха. Конечно, вы должны это сделать. Я сообщу об этом директору Киму.” Как только Гун-Хо повесил трубку, директор Ким спросил:” “Он пришлет счет после подсчета человеко-дней директора парка.” -Иногда он ведет себя как хладнокровный бизнесмен. Ну, думаю, нам придется заплатить за его работу.” “Да, я думаю, что вы должны это сделать.” — Да, сэр. Кстати, говорил ли президент Сон О компании— Дипаке?” — Дипак? Звучит знакомо. Кажется, я слышал это имя совсем недавно.” — Дипак, возможно, станет нашим новым клиентом. Мне сказали, что команда по закупкам H Group представила нам эту компанию. Итак, я связался с Дипаком на днях. Он расположен в городе Гуми. Если мы начнем получать заказы на продукцию от них, это будет очень важно.” “Хм, неужели?” “Я разговаривал с их директором в отделе закупок, но он сказал мне встретиться с ним позже; он собирался уехать в Японию. Завтра я снова свяжусь с ним.” — Хм, понятно.” Закончив свой дневной репортаж, директор Ким встал и вышел из кабинета Гун-Хо. — Ну, сэр, если у вас больше ничего нет, я просто вернусь в свой кабинет.” “Не выпьете ли со мной чашечку чая?” Директор Ким сидел на диване перед Гун-Хо. Гун Хо попросил секретаря Сон Хе и принести две чашки чая с мармеладом. ---------- Том 1 Глава 755 За чаем с мармеладом Гун-Хо сказал директору Киму: «вы очень заняты, работая здесь каждый день, не так ли? Без достаточного перерыва.” “Я в порядке, сэр. Мне действительно нравится работать здесь со всей поддержкой, которую я получаю от вас и других людей.” «В настоящее время в Dyeon Korea работает 150 человек. Рабочая нагрузка GH Mobile вскоре значительно увеличится с заказом нового продукта H Group. Если это произойдет, Dyeon Korea также будет занята, и у нас будет больше рабочих здесь тоже. И, управляя рабочими станет труднее с увеличением числа рабочих.” “Я буду работать усерднее, сэр.” — Кроме того, мы только что запросили предварительную экспертизу, чтобы зарегистрироваться на KOSDAQ. Итак, в настоящее время мы находимся под следствием.” “Я знаю об этом, сэр.” «Как только компания становится публичной, есть плюсы, но и минусы.” “Я готов к этому, сэр. И мы должны выйти на публику.” “И, в конце этого года, я должен буду уйти в отставку с этой должности президента Dyeon Korea.” “Я знаю об этом, сэр. Лаймонделл Дайон назначит одного из своих людей на должность президента в соответствии с контрактом о совместном предприятии.” “Мы не уверены, позволит ли Лаймонделл Дайон вице-президенту Адаму Каслеру занять эту должность или пришлет сюда нового человека. Мы не можем вмешиваться в решение вопроса о том, кого они выберут следующим президентом Южной Кореи.” “Конечно, сэр.” “Итак, я хочу, чтобы вы помнили, что независимо от того, кого они выберут следующим президентом, практически Вы будете руководить этой компанией, господин директор Ким. Президент будет иностранцем, который не будет много знать о корейском рынке и деловой среде здесь. Именно вы будете принимать важные решения и заставлять компанию двигаться вперед. Здесь я хочу сказать, что ваша ответственность станет еще тяжелее.” — Сэр, вы будете занимать должность председателя правления в соответствии с контрактом о совместном предприятии. Может быть, мы просто поменяем этот кабинет из кабинета президента в кабинет председателя правления, и вы будете работать так, как работали до сих пор?” “Это не то намерение, которое у нас было, когда мы начали это совместное предприятие. Лаймонделл Дайен этого не допустит.” “А что если мы сделаем GH Group со всеми компаниями GH, и вы займетесь позицией председателя группы? Это звучит очень разумно.” “Хм.” “На самом деле, у нас так много президентов в компаниях GH, таких как президент сон, президент GH Media Чон Сук шин, президент Мин Хек Ким и президент Чжэ Сик Мун в Китае. Я считаю, что ваш титул должен отличаться от титула этих президентов, сэр.” “Ну, я подумаю об этом после того, как мы успешно зарегистрируем Dyeon Korea на KOSDAQ.” — Да, сэр. Я просто хочу, чтобы вы знали, что это не только моя идея, но и несколько президентов компаний GH говорили об этом раньше.” “Окей. Я приму это во внимание.” — Ну что ж, сэр, теперь я вернусь к работе.” Гун Хо снова вызвал секретаря Сон Хе И. — Пожалуйста, уберите эту пустую чашку и попросите господина помощника управляющего Мен Чжун Чэ зайти ко мне в кабинет.” — Господин помощник управляющего Мен Чжун Чэ, сэр?- Секретарь Сон Хе и покраснела. Через несколько минут помощник управляющего Чэ вошел в кабинет Гун-Хо. “Пожалуйста, присаживайтесь здесь,-сказал Гун-Хо, указывая на стул перед собой. — Да, сэр.” “Я собираюсь позвонить мистеру вице-президенту Брэндону Берку в Лаймонделл-Дайон прямо сейчас. Я хочу, чтобы вы записали то, что я хочу ему сказать.” — Да, сэр.” «Фабрика в Ченнаи, Индия, почти готова к работе. В рамках подготовки к открытию своего бизнеса мы отправим им четыре машины и 20 тонн сырья в течение этой недели.” — Да, сэр.” “Мы пошлем отсюда рабочих, которые смогут работать с компаундом и машинами, и они останутся и будут работать в Индии. Кроме того, мы также пошлем туда нашего исследователя и инженера, которые являются экспертами в области компаундирования и механического обслуживания; они останутся в Индии примерно на неделю, чтобы обучить местных рабочих.” — Да, сэр.” “Ты закончил?” — Да, я все записал.” — Я хочу, чтобы кто-то, кто долгое время работал с Лаймонделлом Дайоном, руководил этой новой фабрикой в Индии. Президент Dyeon India будет иметь все полномочия в области продаж, финансов, человеческих ресурсов и т. д.- а срок выполнения задания составит два года. Срок выполнения задания может быть продлен в зависимости от результатов его работы.” — Пожалуйста, продолжайте, сэр.” “Мы подготовим все для президента Dyeon India, прежде чем он прибудет в Индию, включая жилье и необходимые вещи. Из Кореи туда направят двух рабочих, а президент займется наймом местных рабочих.” — Да, сэр.” «Аванс в размере 50 000 долларов будет выплачен новому президенту в Дайоне Индия до открытия компании.” — Да, сэр.” — Хорошо, это все, что я хочу, чтобы вы передали мистеру Брэндону Берку от меня. Я позвоню, а ты просто передай ему сообщение, хорошо?” — Да, сэр. — Я готова.” Ган-Хо позвонил мистеру Брэндону Берку в США с помощью своего смартфона. — Алло? Брэндон Берк? Я Гун-Хо ГУ.” — О, Господин Президент ГУ! Как твои дела?” “Я попрошу моего переводчика поговорить с вами от моего имени.” “Окей.” Гун Хо передал свой смартфон помощнику Мен Чжун Чэ, и Мистер Чэ начал читать свою записку, которую он только что записал по-английски. Ган-Хо слышал в трубке хриплый голос мистера Брэндона Берка. Закончив читать записку, помощник управляющего Чэ обратился к Гун Хо: “я доставил все сообщения, которые вы просили, сэр. Можно я сейчас положу трубку? Вам есть что добавить, сэр?” — Можешь повесить трубку.” Помощник менеджера Чэ вернул ему смартфон Гун Хо. “Хорошая работа. Не могли бы вы попросить господина вице-президента Адама Каслера и внутреннего аудитора зайти ко мне в кабинет?” — Да, сэр.” Через минуту в кабинет Гун-Хо вошли Мистер Адам Каслер и внутренний аудитор. С ними был помощник управляющего Чэ, который сидел позади Мистера Адама Каслера и переводил для него. — Мистер внутренний аудитор,мы уже получили известия от брокерской компании?” “Пока нет, сэр. Ассоциация компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ, в настоящее время проводит предварительную экспертизу, и мы терпеливо ждем результатов.” — Господин вице-президент Каслер, вы знаете, что мы начали процесс с Ассоциацией компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ, чтобы зарегистрироваться в KOSDAQ, не так ли?” “Да, это так, сэр.” “Вы и в головной офис об этом сообщили?” — Да, сэр. Они не сделали никаких комментариев по этому поводу. Они просто проверили сумму нашего оплаченного капитала, а также о программе владения акциями сотрудников.” “Как вы уже слышали, мы отправляем четыре машины в Дион-Индию. GH Mobile отправит нам счет за их работу в строительстве этих машин. Пожалуйста, убедитесь, что мы им платим. Вы все знаете цену этих машин, верно?” — Да, сэр.” «Кроме того, мы отправляем 20 тонн сырья в Dyeon India вместе с четырьмя машинами.” “Я думал, что мы отправляем 10 тонн сырья, сэр.” — Пошлите 20 тонн. Является ли помощник менеджера Чэ ответственным за экспортную работу?” — Да, сэр.” — Тогда скажите управляющему Хи-Йол Ю, чтобы он подготовил 20 тонн сырья для отправки в Индию.” “У меня есть вопрос, сэр.” Вице-президент Каслер поднял руку. “Как только Dyeon Korea откроет свой бизнес, сможем ли мы получить сырье от Lymondell Dyeon в Сиэтле?” «Это не имеет значения, но прибыль от сделки будет отправлена в Dyeon Korea.” — Да, сэр.” “И, чтобы установить машины в Dyeon India, туда будет направлен директор GH Mobile Чон Сук парк. Поскольку директор Jong-Suk Park является сотрудником GH Mobile, GH Mobile отправит нам счет за его работу. Если вы получаете man-days директора парка, пожалуйста, Внесите оплату в GH Mobile.” — Да, сэр.” «Кроме того, как только мы официально объявим о назначении президента Dyeon India, отправьте ему авансовый платеж в размере 50 000 долларов.” — Пятьдесят тысяч долларов, сэр? — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 756 Был август. Гун-Хо исполнилось 38 лет. В эти дни Гун-Хо жил счастливой жизнью. Когда он вернулся домой после работы, его ждали очаровательная жена и драгоценный малыш. Невинный смех Сан Мина всегда заставлял Гун-Хо смеяться вместе с ним. Гун-Хо весь вечер играл со своим мальчиком. Сан-Мин недавно так увлеклась игрушкой-погремушкой. Это была его любимая игрушка. Иногда, когда Гун-Хо возвращался домой после работы, Янг-Ын и Сан-Мин уже засыпали вместе. Глядя на спящих жену и сына, Гун-Хо всегда чувствовал себя умиротворенным, и Гун-Хо не мог не поцеловать их обоих. В один из обычных мирных дней Ен Ын сказал Гун Хо: «оппа, я возвращаюсь на работу в середине августа. Я нашел работу в маленькой больнице неподалеку от дома.” “Ты собираешься вернуться на работу? Не слишком ли рано? А что насчет нашего малыша?” “Я буду работать неполный рабочий день только в утренние часы.” “Разве наша помощница не придет к нам домой в 10 утра?” “Я уже говорил с ней об этом. Она придет на час раньше, в 9 утра.” “Как ты думаешь, это сработает? Как ты думаешь, Сан-Мин будет хорошо без своей мамы дома?” «Обеденный перерыв в больнице обычно начинается в час дня. Я буду работать с 10 утра до 1 часа дня.” — Вы сказали, что больница находится недалеко от нашего дома. Где он находится?” — Это в городе Бангбэ.” “Хм.” “На днях я отклонил очень хорошее предложение о работе. Один из моих друзей по колледжу, который был старше меня, попросил меня работать в его больнице в районе Бунданг, город Соннам. Это должность заместителя директора, но с полной занятостью. Он также предложил мне высокое жалованье. Но я сказала ему, что не смогу работать полный рабочий день из-за моего ребенка. Я думаю, что мне придется подождать, пока Сан-Мин подрастет, чтобы принять такое положение.” “Итак, означает ли это, что вы собираетесь официально бросить свою старую работу в больнице Сеульского национального университета? В настоящее время вы находитесь в отпуске вместе с ними, не так ли?” — Да, я думаю, мне следует бросить эту затею и сообщить им. Работать там было достаточно тяжело даже тогда, когда у меня не было ребенка. Это будет невозможно для меня, чтобы работать там, воспитывая ребенка. В отличие от небольшой больницы, больница Сеульского национального университета имеет очень строгие правила, чтобы соответствовать таким, как график работы и ночной смены и т.д.” “Ну, это полностью зависит от тебя. Я просто не хочу, чтобы Сан-Мин рос без матери. Как вы думаете, можем ли мы положиться на помощницу в заботе о Сангмин в течение всего утра?” “Раньше она сама растила своих детей и заботилась о внуке. Она знает, как ухаживать за ребенком. Все должно быть хорошо. Кормление его также не должно быть проблемой, так как в наши дни мы можем легко купить хорошие детские бутылочки на рынке. Мой отец и моя тетя действительно предложили помощь, что они будут заботиться о Санг-Мин во время моих рабочих часов, но я не хочу этого. Я не хочу, чтобы они жертвовали моей карьерой.” “А как же моя мама? Я могу попросить ее прийти нам на помощь.” “Не делай этого, пожалуйста. Каждое утро ей приходится ехать из Инчхон-Сити. Это уже слишком для нее. Сангмин пробудет с помощницей всего три-четыре часа. Я посмотрю, как это работает, и если это не сработает, я уволюсь с работы на неполный рабочий день.” “Неужели вы не можете подождать, пока Санг-мину исполнится 1 год?” “Я не могу так долго оставаться без работы. Я должен оставаться в курсе событий в области медицины. Я не работаю за деньги, так как вы даете мне более чем достаточно денег для наших расходов на жизнь. Я не могу вечно сидеть дома. Я хороший врач, и я хочу внести свой вклад в наше общество тем, что у меня хорошо получается, и я хочу помочь людям, которые нуждаются в помощи.” “Окей. Попробуйте сделать это в течение нескольких месяцев, и если вы думаете, что это не то, что вы ожидали, тогда просто бросьте, хорошо?” — Спасибо, отец Сан Мин,-сказала Ен Ын и поцеловала Гун-Хо в щеку. На следующее утро Гун-Хо отправился на работу в здание GH, город Синса. Когда он сел за свой стол, ему позвонил директор Вун-Хак Сим из Китая. — У Мори Айкко все отлично, сэр. Она со всеми здесь ладит, и мы идем по расписанию. Ей еще многому предстоит научиться в актерском мастерстве, но недостаток актерских навыков хорошо скрывается за ее красотой.” “Ей придется остаться в Китае до октября, не так ли?” «Съемки будут завершены до конца октября. Директор Янь Ву очень усердно работает, чтобы закончить его как можно скорее.” “Хм.” “Мы снимаем много сцен в Yingshi Leyuan (Шанхайский парк киностудии) в Шанхае и экономим наши производственные затраты.” “Разве Инши Лэюань-это не то место, которое было воспроизведено с традиционными домами и улицами Китая 1930-х годов? Сцены, где появится Мори Айкко, должны быть сняты в месте, похожем на Японию, не так ли?” “Необязательно. Она играет роль гейши, которая работает на территории концессии в Китае.” — Хм, понятно. Я думаю, что вам не понадобится ни одна сцена, которая изображает место в Японии.” — Ну да, есть несколько сцен на фоне Японии. На следующей неделе наши сотрудники едут в Японию, чтобы снять там несколько сцен. Я тоже иду с ними. Но мы едем не в Токио, а в Киото.” — Киото?” — Да, сэр. В Киото есть парк киностудии под названием «Тоэй Узумаса». Там мы снимем несколько сцен.” “Хм, неужели?” — Вообще—то, мистер Еситака Мацуда из GH Media познакомил нас с этим местом-Тоэй Узумаса.” “Хм, неужели?” «Huanle Shiji Production Company была очень довольна тем, что GH Media помогла им связаться с киностудией park в Японии, которая является одной из ваших компаний. Они сказали, что GH Media также заработает деньги, если этот фильм будет успешным, так как это компания, которая инвестирует в их производство фильмов.” — Хм, это правда.” “И как только мы прибудем в Киото, господин Еситака Мацуда встретит нас там. Он все равно едет в Киото, чтобы принять участие в костюмированном спектакле в Киото.” — Костюмированный спектакль?” “Да, он посещает Международную выставку аниме-манги в Киото. Он состоится в «Мияко Мессе». Похоже, он хочет сделать там несколько фотографий во время мероприятия и использовать их для журнала костюмов, который издает президент шин.” — Ха-ха. Я не знал, что в Киото такое бывает.” “И, ГМ, я хочу сообщить вам еще кое-что, сэр. Суд наконец-то принял решение о моей общей реабилитации, сэр.” “О, неужели? Что говорится в решении?” — Там сказано, что начинается процесс общей реабилитации должника—Ун-Хак Сима.” “Поздравлять.” “Мне нужно сделать ежемесячный платеж в размере 850 000 вон в соответствии с решением.” — Сумма немного выше, чем я ожидал. Но это совсем не плохо. Личная реабилитация требует от должника произвести платеж только за пять лет, в то время как вам нужно произвести платеж за десять лет с общей реабилитацией. Если вы платите 850 000 вон в месяц в течение десяти лет, вы в конечном итоге заплатите 120 миллионов вон в общей сложности. Это означает, что вы выплачиваете свой долг в размере более 1 миллиарда вон, имея только 120 миллионов вон.” “Я очень ценю вашу помощь, сэр. Я не знаю, как вас благодарить.” Директор сим не мог продолжать разговор. Казалось, он вот-вот расплачется. “У вас была тяжелая жизнь, Господин Директор сим. Твоя жизнь вот-вот станет намного лучше. С этого момента вы можете заработать много денег и просто выплачивать 850 000 вон в месяц в течение следующих десяти лет, а затем покончить со своим долгом. Вам больше не нужно беспокоиться о том, что ваша зарплата будет увеличена или ваша собственность будет конфискована.” Услышав слова Гун-Хо, директор сим не мог вымолвить ни слова. Ган-Хо решил, что ему лучше отпустить директора Сима сейчас, так как он был слишком эмоциональным. Гун-Хо был обеспокоен тем, что директор сим действительно может начать плакать. “Ну, мне придется поговорить с вами позже, господин директор сим. У меня здесь гость.” — Да, сэр.” Президент GH Media Чжон Сук шин пришел в офис Гун-Хо на 18-м этаже. — Сэр, я просто зашел к вам в офис, потому что хотел вас видеть, поскольку вы давно не приглашали меня сюда.” — Ха-ха. Мы всегда рады видеть вас здесь, госпожа Президент шин. Присаживайтесь, пожалуйста, давайте вместе выпьем чаю. Я попрошу секретаря Ен Су о принести нам очень хороший чай.” — Мисс О, пожалуйста, принесите две чашки чая для Мисс президент шин и меня. Спасибо.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 757 Гун-Хо и президент GH Media шин сидели на диване в кабинете Гун-Хо в здании GH, Синса-Таун. Президент шин вручил Гун-Хо завернутую подарочную коробку. “Что это такое?” — Это одежда для Сан-Мина. На днях я зашел в универмаг. Когда я увидел это, то не смог пройти мимо. Это так мило. Это будет очень мило на Санг-мине.” “О, в этом не было необходимости. Спасибо. Маме Сан Мин это понравится.” «Я думаю, что кинобизнес с режиссером Симом в Китае идет хорошо. У вас сегодня веселый голос, сэр.” — Ха-ха, неужели?” — Мистер Еситака Мацуда собирается на следующей неделе в Киото, Япония. Он будет участвовать в международной выставке аниме-манги в Мияко Мессе, Киото. Он будет делать много фотографий, пока он там для нашего журнала костюмированной пьесы. Похоже, он собирается встретиться с сотрудниками китайской кинокомпании в Киото.” “А что такое «Мияко Мессе»?- Спросил Ган-Хо. — Это конференц-центр, построенный Киото-Сити. Здесь проводится множество уникальных и особенных мероприятий.” “Это правда?” — Это как выставочный центр. Они называют его Мияко Мессе.” — Хм, понятно.” “Кстати, я слышал, что директор сим не работает фрилансером в Китае, но ему платят зарплату.” “Совершенно верно. Как только фильм станет кассовым хитом, Я хочу дать ему дополнительную зарплату, чтобы компенсировать его тяжелую работу. Однако я не подписывал контракт или что-то в этом роде по части дополнительной компенсации.” — А, понятно.” «GH Media не нужно беспокоиться о зарплате директора Сима. Но, поскольку директор сим получает очень низкую зарплату в Китае—он, вероятно, должен тратить все, что он получает в Китае, на свои расходы на проживание там— — пожалуйста, повысьте его зарплату в Корее. Я думаю, что 1,5 миллиона вон в месяц должно быть достаточно.” “Разве она еще не опустилась?” «Выплачивайте ему 1,5 миллиона вон ежемесячно. Я дам ему больше, когда увижу результат его работы. Если фильм окажется неудачным, это будет все, что он получит.” — Понятно, сэр.” Гун-Хо продолжил: «и до сих пор я инвестировал 6 миллионов долларов через GH Media в Китае.” — Эта сумма отражена в бухгалтерском учете «ГХ медиа» как краткосрочная задолженность, взятая взаймы у вас-частного лица, господин Президент ГУ. Наш документ для внешнего аудита показывает, что GH Media имеет высокую сумму долга. Однако он записывается не как расход, а как инвестиционный актив.” «1 миллион долларов из 6 миллионов долларов были вложены в их предыдущее производство телевизионных драм, а оставшиеся 5 миллионов долларов пошли на текущее производство фильмов.” “Это очень важно.” “Я не рассчитываю получить прибыль от этих инвестиций в этом году. Учитывая продолжительность постпродакшна фильма, у нас ничего не будет до конца этого года. Таким образом, любая прибыль от производства фильма будет отражена в бухгалтерском учете GH Media в следующем году.” “Конечно, сэр.” «Соответственно, доходы от этой кинопродукции или предыдущей телевизионной драмы не появятся в дивидендах за этот год для нас.” — Ха-ха. Я еще не думал об этом, сэр. Я доволен своими текущими доходами от книгоиздания, художественной галереи и книжного кафе на крыше.” “Как у нас дела в этом году? Это должно быть похоже на то, что мы заработали в прошлом году, не так ли?” «Наши продажи определенно выросли, так как мы теперь публикуем больше различных типов книг, по сравнению с прошлым годом. Однако соответственно возросли и наши расходы на эти расходы. Любые командировочные расходы в Китае, связанные с телевизионной драмой или производством фильмов, включая авиабилеты, отели и другие расходы, являются деловыми расходами для GH Media. Таким образом, вы можете сказать, что наша себестоимость продаж увеличилась.” “Хм.” “В результате я считаю, что операционная прибыль GH Media будет примерно такой же, как и наша прошлогодняя операционная прибыль. Все еще август, сэр. В этом году у нас есть еще четыре месяца. У нас еще есть достаточно времени, чтобы увидеть некоторые изменения в наших продажах или прибыли.” — Хм, понятно.” — О, у меня есть еще одна новость. В прошлом году у нас была художественная выставка с тремя новыми художниками-экспериментаторами.” — Да, я помню это.” — Я послал брошюру об этой художественной выставке директору художественной галереи в Шанхае-госпоже Дэн Цзюфэн.” — О, так ты это сделал?” — Она нашла их работы очень интересными. Она собирается устроить художественную галерею с теми же тремя художниками-экспериментаторами в Шанхае. Он будет проходить в ее галерее со 2—го числа следующего месяца-сентября” “О, неужели?” «Средства массовой информации в Китае уже говорили о предстоящей художественной выставке в Шанхае. И мы находимся в процессе доставки произведений искусства туда. Я сделал запрос в GH Logistics, чтобы отправить эти произведения искусства в Шанхай, Китай.” “О, неужели? О скольких произведениях искусства идет речь?” “Мы отправляем по 10 работ для каждого художника, так что в общей сложности это будет 30 произведений искусства. Однако они не огромны по размеру.” — Хм, понятно.” “Мы не фокусируемся на зарабатывании денег с этими тремя экспериментальными художниками, но это будет очень хорошая возможность для них стать широко известными, и они могут построить свою карьеру на этом. Не каждому художнику выпадает шанс провести свою художественную выставку в Художественной галерее Шанхая.” “Хм.” “Это также хорошая возможность для нас, как для художественной галереи. GH Media может приобрести репутацию, что художник, который имеет свою художественную выставку в GH Art Gallery, получит шанс провести свою художественную выставку и в Шанхае. Наша художественная галерея станет более популярной и уважаемой.” “Это звучит очень правдоподобно.” “Ну, мне кажется, я сегодня слишком много болтал, отнимая у вас время, сэр. Сейчас я вернусь в свой кабинет.” — Приходи ко мне почаще.” — Конечно, буду. Хаха.” Гун-Хо получил звонок от вице-президента Dyeon Korea Адама Кастлера. — Алло, босс?” — О, Мистер Адам Каслер. Как твои дела?” — Одну минуту, пожалуйста.” “Окей.” Помощник переводчика Мен Чжун Чэ снял трубку. — Сэр, я собираюсь рассказать вам о разговоре, который произошел между мистером вице-президентом Адамом Каслером и главным офисом в США.” “А о чем это было?” — Мистер вице-президент Брэндон Берк официально уволился из Лаймонделл-Дайона, сэр.” — Хм, я уже знаю об этом. Что-нибудь еще?” — Мистер Брэндон Берк добровольно вызвался работать в Индии. Поскольку Dyeon India основана и инвестирована Dyeon Korea, Dyeon Korea должна назначить его на должность в Индии.” “Конечно.” “По словам мистера Адама Каслера, мы получили резюме Мистера Брэндона Берка и копию его паспорта по электронной почте. Все остальные необходимые документы будут высланы позже. Они уже подготовили бланк разрешения на переезд для мистера Брэндона Берка на должность в Индии, и они хотят, чтобы вы подписали его, сэр.” “Я сейчас в Сеуле. Пожалуйста, пришлите мне форму утверждения в цифровом формате. Я подпишу его отсюда.” — Да, сэр. Я дам им знать.” “В какую дату он переехал?” “Это послезавтра, сэр.” “Если да, то не могли бы вы спросить, Может ли Мистер Брэндон Берк начать работать в Дайоне Индия послезавтра?” — Дайте мне одну секунду, сэр.” Гун-Хо услышал по телефону, что помощник управляющего Мен Чжун Чэ о чем-то спрашивает Мистера Адама Каслера. Помощник управляющего Чэ вернулся к телефону и сказал: Послезавтра-это хорошо.” — Ну, я думаю, он хочет начать свою жизнь в Индии как можно скорее. Пожалуйста, передайте им, что я согласился.” Поговорив по телефону с мистером Адамом Каслером и переводчиком Чэ, Гун-Хо подошел к своему столу и включил компьютер, чтобы подписать разрешение на переезд для мистера Брэндона Берка. С послезавтрашнего дня он будет работать в качестве президента Dyeon India. ---------- Том 1 Глава 758 Секретарь Ен Су о вошла в кабинет Гун-Хо и сказала: “Сэр, вице-президент Лаймонделла Дайона Брэндон Берк сейчас у телефона. Он хочет поговорить с вами, сэр.” — О черт, но я не могу говорить по-английски.” Ган-хо все равно поднял трубку. — Алло? Я Гун-Хо ГУ.” “Как поживаете, господин Президент ГУ? Я Брэндон Берк.” “Я в порядке, а ты?” — Переводчик, пожалуйста.” — Хорошо, сэр.” Гун-Хо вернул телефон секретарю Ен Су О. Он слышал, как Ен Су О говорит » да » и «да». Ен Су о довольно долго беседовал с мистером Брэндоном Берком. — Мистер вице-президент Брэндон Берк хотел поблагодарить вас, сэр, за предоставленную ему возможность работать в индийском городе Ченнаи. Как он слышал от г-на Адама Каслера, он понимает, что у него будут все полномочия в области продаж, финансов, человеческих ресурсов и т. д. для Дайона Индия, и он действительно ценит это.” — Хм, понятно.” — Кроме того, он хочет поблагодарить вас за то, что вы прислали корейских инженеров в области компаундирования и технического обслуживания из Кореи, не говоря уже о авансовом платеже в 50 000 долларов. Он сказал, что не разочарует тебя. Он гарантирует, что Dyeon India вырастет до крупной компании, как вы и ожидаете.” “Хм, неужели? Окей. Звучит хорошо.” Затем секретарь Ен Су о поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета, взяв со стола пустые чашки. Прошла неделя. Был сезон дождей, и почти каждый день шел сильный дождь. Гун-Хо смотрел в окно из своего кабинета на восемнадцатом этаже своего дома в Синса-Тауне. — Идет такой сильный дождь, что он похож на водяную бомбу.” Затем Гун-Хо сообразил, что в Японии тоже может идти дождь, и завтра туда приедет съемочный персонал из Китая, чтобы снять фильм. — Сотрудники производственной компании «хуаньлэ Шицзи» будут находиться в Киото в такой сильный дождь. Плохая погода могла помешать их работе.” Гун-Хо позвонил г-ну Еситаке Мацуде, который работал в офисе GH Media на 17-м этаже в том же здании, что и он. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр.” “Ты ведь завтра уезжаешь в Киото, не так ли? Идет такой сильный дождь. Все будет хорошо?” — К счастью, согласно прогнозу погоды, сегодня ночью дождь прекратится. На самом деле я только что разговаривал по телефону с директором Вун-Хак Симом в Шанхае. Все пойдет по плану. Завтра они будут в Киото, и я встречусь с ними в парке киностудии—Тоэй Узумаса—как и было запланировано.” — Хм, это правда?” На следующий день дождь прекратился, как и говорил господин Еситака Мацуда. Гун-Хо обычно не доверял прогнозам погоды, поскольку их прогнозы часто оказывались неверными. Но на этот раз они были правы. Мистер Еситака Мацуда вошел в кабинет Гун-Хо перед отъездом в аэропорт. В руках у него был чемодан и фотоаппарат. — Я еду в аэропорт, сэр. Я чувствую облегчение, глядя на хорошую погоду сегодня.” “Совершенно верно. Я все еще беспокоился, даже после того, как ты сказал мне, что дождь скоро прекратится, так как прогноз погоды часто ошибается.” “Я только что говорил с людьми в Киото прямо сейчас; они сказали, что погода в Киото прямо сейчас отличная. Они даже могут почувствовать свежесть в погоде после сильного дождя.” — Ха-ха, неужели?” — Моя поездка в Токио запланирована на две ночи и три дня, сэр.” “Сколько сотрудников прибудет из Шанхая?” “Я не спрашивал их об этом, но думаю, что там будет около пяти или шести человек. Конечно, директор Янь У и директор сим тоже будут там.” Гун-Хо достал из ящика стола конверт и сказал, протягивая его мистеру Еситаке Мацуде: “это 1000 долларов. Я хочу угостить вас и сотрудников из Китая, высоко оценив их нелегкий труд. Пожалуйста, используйте это, чтобы выпить с ними в Японии.” — Эй, сэр! Я этого не ожидал. Спасибо.” “Я знаю, что в Японии все дорого. Им и в голову не придет выпить в Японии из-за высоких цен на спиртное. Если вы купите им выпить там, я уверен, что они будут в восторге.” — Благодарю вас, сэр.” Господин Еситака Мацуда низко поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета. В тот день Гун-Хо хотел пообедать с директором GH Development Кангом. Они уже давно не обедали вместе. Гун-Хо вышел из своего кабинета и огляделся в поисках директора Кана, но его не было за столом. — Госпожа помощник управляющего Чжи Ен Чжон, где господин директор Кан?” “О, он ушел из офиса после того, как ему позвонил командир группы Сун нам Чжон, сэр. Похоже, что из-за прошедшего вчера сильного дождя котельная залита водой.” — Хм, в этом есть смысл. Шел очень сильный дождь. Интересно, в порядке ли заводы в Джиксан-Тауне и Асан-Сити? Их подпорные стенки могут быть повреждены таким сильным дождем, как этот. Ну, у них там много инженеров, которые могут справиться с повреждением, если оно есть. Я не думаю, что мне нужно проверять и инструктировать их о том, как это сделать.” Гун Хо позвонил своей жене-Ен Ын. — Это я. Вы уже пообедали?” “Нет, пока нет.” “Ты не хочешь пообедать со мной сегодня? Я куплю тебе любую еду, какую захочешь.” “Да что с тобой такое? Ты никогда раньше не звонил мне, чтобы предложить пообедать.” “Я просто хочу, чтобы ты отдохнула от того, чтобы целый день сидеть дома и заботиться о нашем мальчике. Иногда тебе нужно подышать свежим воздухом.” — Ну, это странно, но я пообедаю с тобой. Спасибо.” “Значит, у вас есть какой-то конкретный ресторан, где вы хотели бы пообедать?” “Я хочу есть мясо. У меня дома слишком много овощей без мяса.” “Ну, тогда куда…” — Встретимся в Бэкджевоне, рядом со станцией Йоксам. Я был там однажды с моими друзьями из колледжа в прошлом году. Это было хорошо. Ресторан находится в финансовом центре Каннама.” Поговорив по телефону с Янг-Юн, Гун-Хо начал собираться уходить из офиса. — Кажется, Янг-Ын и ее друзья встречаются в дорогом ресторане, потому что все они врачи. Похоже, в этом ресторане подают жареную говяжью вырезку. Его местоположение случайно близко к брокерской фирме, в которой у меня есть счет.” Гун-Хо прибыл в ресторан «Бэкджевон». Мгновение спустя Гун-Хо увидел, как в ресторан входит Янг-Ын с их маленьким мальчиком на руках. — Янг-Ын, сюда.” “Ты пришел рано.” — Сан-Мин, твой папа здесь,-поприветствовал мальчика Гун-Хо. Малыш был занят тем, что осматривал новое окружение вокруг себя. Янг-Ын в тот день выглядела очень мило, подумал Гун-Хо. Ее кожа выглядела ярче и светилась. Ее кожа выглядела лучше, чем до рождения ребенка. Гун-Хо заказал полное меню блюд с жареной говяжьей вырезкой на двоих. Янг-Ын посмотрела на Чан-Хо ИМА, который сидел за столом рядом с Гун-Хо, и сказала: “мистер Чан-Хо им, почему бы вам не сесть с нами?” “Все в порядке, мэм. Мне нужно быстро поесть и уйти. Я припарковал машину на улице, потому что не мог найти места для парковки. Мне нужно идти к машине, как только я закончу обедать. Не обращайте на меня внимания, пожалуйста, и наслаждайтесь обедом.” Янг-Ын, казалось, наслаждался жареной говяжьей вырезкой. Она много ела, И Ган-Хо с удовольствием наблюдал, как она ест. “На что ты смотришь? Я ем все это не только для себя. Я отдаю часть того, что ем, Сан-мину, кормя его грудью. Я ем для него.” — Ха-ха. Окей. Ешь столько, сколько сможешь.” В этот момент кто-то легонько поздоровался с Гун-Хо, проходя мимо его столика. Это был управляющий филиалом брокерской компании. Управляющий филиалом слегка кивнул Гун-Хо и отошел со своей компанией к другому столику. Через мгновение зазвонил сотовый телефон Ган-Хо. Это был управляющий филиалом, который сидел за другим столиком в том же ресторане. “Это я, сэр, управляющий филиалом брокерской фирмы «Гангнам Сток». Вам не нужно ничего говорить, но просто слушайте, сэр.” “Окей.” ---------- Том 1 Глава 759 Директор филиала продолжал говорить с Гун-Хо по телефону: «я не мог пойти и поговорить с вами раньше, потому что вы, кажется, проводите время со своей семьей. Я не хотел вас прерывать. Более того, многие крупные игроки в Gangnam не хотят, чтобы люди вокруг них узнали, что у них есть бизнес с такими людьми, как я. Итак, я просто прошел мимо вашего столика, слегка кивнув вам, сэр. Надеюсь, вы понимаете.” — Ха-ха, ты это сделал?” “Вы обедаете с женой и ребенком, не так ли? Ваш ребенок такой милый, а ваша жена, кажется, очень элегантная и интеллектуальная леди. Я так вам завидую, сэр. Кажется, у тебя есть все-и на работе, и дома. Что ж, приятного вам времени и еды, сэр.” “Спасибо.” -Кто это? — спросил Янг-Ын.” “Это просто человек, с которым у меня есть дело.” Поняв, что Чан-Хо эом уже покинул ресторан, Ен Ын сказал: «мистер эом, кажется, не уделял достаточно времени наслаждению своим мясом. Мне его очень жаль.” “Все в порядке. Я куплю ему вкусную еду позже. Не обращай на него внимания.” Покончив с обедом, Гун-Хо и Янг-Ын вышли из ресторана «Бэкджевон». “Где вы оставили свою машину?” “Вон там. О, это твоя машина стоит рядом с моей?” — Хм, я думаю, Чан-Хо нашел твою машину и припарковал мою рядом с ней.” Новый Genesis G80 от Young-Eun, который Гун-Хо недавно купил для нее, и Bentley Гун-Хо стояли на парковке бок о бок. -Мистер Чан-Хо эом,-обратился Янг-Ын к Чан-Хо эому, держа ребенка на руках, — вам сегодня не хватило еды на обед, верно?” “Ха-ха, я много ел, мэм. Я действительно наслаждаюсь временем, проведенным в машине, слушая музыку, поэтому я быстро закончил свой обед и вернулся к машине.” “А какую музыку ты любишь?” — Я, конечно, люблю рэп.” -Почему бы тебе сначала не сесть в машину?-спросил Гун Хо У Ен Ына.” Янг-Ын открыл дверцу машины и усадил Сан-Мина на сиденье. “Он уже начал дремать,-сказал Ган-Хо. “Он всегда спит, пока я веду машину. Но я все равно не могу отвезти его далеко от дома. Иногда он просыпается и плачет.” “А теперь ты возвращаешься домой?” — Да, я должен. Что ж, сегодня я с удовольствием пообедал, оппа. Спасибо.” Гун-Хо вернулся в свой офис в здании GH, Синса-Таун. Он задремал, сидя на диване, как обычно делал после обеда. В этот момент зазвонил его телефон. Это был директор парка Чон Сук, который был в Индии. — Братан? Это я, Чон Сук.” — Эй, тебе не обязательно кричать. Я прекрасно тебя слышу. Держите определенное расстояние между вашим ртом и телефоном, когда вы говорите.” “Штраф. Угадай, где я сейчас нахожусь. Я в индуистском храме. Это где-то в районе Ченнаи.” “Вы закончили устанавливать там машины?” “Конечно, я так и сделал. Мне потребовалось всего два дня, чтобы закончить работу.” “Ты ведь знаешь, что перед возвращением в Корею тебе придется обучить помощника управляющего из команды технического обслуживания Dyeon Korea, верно? Он останется там, чтобы решить любые проблемы с этими машинами.” “Я уже сказал. Не только он, но и я обучил местного инженера, как управлять машинами. Я на самом деле в индуистском храме с этим местным инженером.” — Вице-президент Брэндон Берк приехал работать в Дайон-Индию?” “Да, он здесь.” “Он уже нанял рабочих для производства?” — Директор Юн, который прибыл сюда раньше меня, уже нанял местных рабочих. Он сказал, что это было поручено директором Кимом. Он нанял 2 рабочих на каждую машину, таким образом, 8 рабочих в общей сложности для обработки 4 машин, и еще два рабочих в случае. Он также нанял двух дополнительных рабочих, которые будут работать в ремонтной бригаде. Таким образом, теперь у них есть 10 местных производственных рабочих в общей сложности.” — Хм, понятно.” — Директор Юн и я скоро вернемся в Корею, но есть одна проблема.” “В чем дело?” “Мы оставим здесь двух корейских рабочих из Dyeon Korea — двух помощников управляющего из цеха компаундирования и отдела технического обслуживания. Дело в том, что они инженеры, а не менеджеры.” “Совершенно верно.” “Им понадобится корейский работник, который разбирается в финансах и продажах, которыми обычно занимаются менеджеры. Директор Юн делает эту работу прямо сейчас, но как только он вернется в Корею, там не будет никого, кто мог бы справиться с этой работой. Как ты думаешь, все будет хорошо?” «Поскольку это совместное предприятие, мне нелегко заполнить все вакансии корейскими рабочими. У нас там есть инженеры из Кореи, и я не уверен, что смогу послать кого-то из руководства.” — Понимаю.” “Я думаю, что мистер Брэндон Берк привезет кого-нибудь из Америки, чтобы руководить работой там, или наймет местного человека, который будет говорить по-английски. Наверное, поэтому директор Юн нанимал только производственных работников, но не управленцев. Мистер Брэндон Берк, вероятно, хочет привлечь своих людей на руководящую должность. Нам не нужно беспокоиться об этом. Мистер Берк позаботится об этом.” “Ты так думаешь? Если здесь в управлении работает человек, не являющийся корейцем, он будет присылать вам еженедельный отчет на английском языке. Затем кто-то должен перевести отчет на корейский язык, что является дополнительной работой.” “Я работаю в Dyeon Korea в качестве ее президента до 30 декабря в соответствии с контрактом о совместном предприятии. Тогда мое место займет американец. Этот американский президент наверняка предпочтет иметь в своем руководстве кого-то, кто может говорить по-английски в Dyeon India, а не корейца. Ты так не думаешь?” “Да, это имеет смысл.” “Как только я уйду с поста президента и займу пост председателя правления, я буду получать только документы о продажах и результатах работы президентов в Дьен Корее и Дьен Индии. Я не буду вмешиваться в их повседневные дела.” “Хм, неужели?” “Как там Новая фабрика в Ченнаи? Как вы думаете, фабрика достаточно хороша? Я там еще не был. Я только что отправил туда Мистера Адама Каслера и директора Кима, чтобы они сделали покупку.” — Выглядит неплохо. Директор Юн проделал отличную работу по ремонту этого места. Его система электроснабжения, канализации и вентиляции, похоже, тоже отлично работает. Директор Юн не казался очень активным или восторженным, когда я видел его работающим в Dyeon Korea, но он работает страстно, когда речь заходит о его области знаний—строительстве.” “Мне сказали, что аванс получил мистер Брэндон Берк.” “Думаю, что да. Я подслушал разговор директора юна и Мистера Брэндона Берка. Когда директор Юн передал банковскую книжку и кредитную карточку компании мистеру Брэндону Берку, он сказал, что на этом счете хранится и его аванс.” “Хм, неужели?” “Кстати, братан. Как только эта фабрика начнет работать и производить продукцию, будет лучше, если вы пришлете сюда директора Кима.” — Послать туда директора Кима? За что?” — Президент Брэндон Берк-американец. Он сосредоточится на ведении бизнеса с американскими компаниями или европейскими компаниями. Ему будет нелегко привлечь корейские компании в качестве новых клиентов. Я думаю, что если директор Ким сможет приехать сюда и совершить экскурсию по корейским компаниям в этой области в рамках торговой деятельности, то мы найдем много корейских компаний-клиентов.” “Это хорошая идея. Я подумаю об этом.” — И, брат, после того, как вчера я закончил установку машин, я запустил одну из машин здесь и изготовил образцы продукции. Мистер Брэндон Берк был там, и он проверил образцы продуктов, понюхав их и поджигая зажигалкой. И он продолжал говорить: «хорошо.’” — Полагаю, образцы продукции прошли его проверку.” — Знаешь что? Теперь я очень близка с мистером Брэндоном Берком.” “Ты даже слова не можешь сказать по-английски. Как вы можете быть близки с мистером Брэндоном Берком?” — Язык тела всегда срабатывает, брат. Он очень хорошо понимает язык моего тела.” — Неужели?” “Мы тоже вместе занимались армрестлингом.” — Армрестлинг?” “Да. Он примерно в два раза крупнее меня, но я победил его в армрестлинге. Он покачал головой из стороны в сторону, когда понял, что проиграл.” — Неужели? Я знаю, что он большой человек. Как тебе удалось его завоевать?” “Ты не можешь победить в армрестлинге только своей физической силой. Вы должны знать некоторые навыки. Когда я победил, он поднял ко мне большой палец.” ---------- Том 1 Глава 760 Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Площадь вдоль стен второго завода все еще была забита припаркованными машинами. Гун-Хо зашел к производственным бригадам 1 и 2, прежде чем направиться в свой кабинет на втором этаже. Сырье и товары в процессе производства были сложены в небольшую гору. Они, вероятно, предназначались для серийного производства кронштейнов для группы Н. На некоторых из них были проставлены отметки о прохождении техосмотра. Они, вероятно, ожидали отправки после получения инспекции. В производственной зоне президент сон и Дирекция по общим вопросам стояли, наблюдая за процессом. “Вы все здесь,-сказал им Гун-Хо. «Поскольку директор Парк не присутствует в производственной зоне из-за его поездки в Ченнаи, Индия, мы просто хотели проверить, все ли здесь идет хорошо. Наблюдение за всеми видами продукции, производимой в одном и том же районе, вызывает у меня головную боль.” — Они выглядят сложными и неорганизованными, но на самом деле все в порядке. И они должны, особенно потому, что отгрузка должна быть завершена вовремя, чтобы идти в ногу с запланированным временем выполнения заказа (количество времени, затраченного в процессе от точки, где сырье доставляется, и точки, где продукт завершен).” Вилочный погрузчик деловито двигался, производя много шума, а крылатый грузовик стоял, готовый к погрузке готовой продукции. Гун-Хо попросил директора по общим вопросам подойти к нему поближе, чтобы поговорить. “У нас есть какие-нибудь новости по поводу резервирования парковочного места у церкви?” “Мы получили их ответ. Они сказали, что им будет трудно сдать нам это помещение в аренду. Они сказали, что не являются коммерческой организацией, и сдача их имущества в аренду третьей стороне для того, чтобы заработать деньги, не соответствует целям их организации.” “Хм.” «Поскольку церковь является неинкорпорированной ассоциацией, возможно, сдача их имущества в аренду для использования в качестве нашего парковочного места нецелесообразна. Итак, мы связываемся с хранилищем рядом с церковью.” — Складское здание?” — Это здание раньше было фабрикой, которая производила гольф-кары,и они больше не используют его. У них есть передний двор около 300 пьюнгов большой. Если мы сможем использовать это пространство, мы сможем припарковать по крайней мере 50 автомобилей. Я как раз говорил об этом с президентом Сонгом, когда вы пришли и присоединились к нам.” “Они согласились сдать нам помещение в аренду?” “Я поговорил с владельцем дома, и он согласился сдавать его в аренду, если ему хватит арендной платы.” “Сколько он просит?” “Мы еще не договорились о цене.” “А чем владелец недвижимости зарабатывает на жизнь?” “Он управляет огромным хозяйственным магазином. Я слышал, что это его родной город, и он унаследовал от своего отца большую недвижимость, которая раньше была сельскохозяйственными угодьями.” “Даже если он попросит высокую цену, мы должны сдать помещение в аренду.” — Да, сэр.” Ган-Хо поднялся на второй этаж, направляясь в свой кабинет. Когда он пил чай, который принесла ему секретарша Хи Чжон Пак, в кабинет вошел президент сон. -Директор Пак вернется на работу послезавтра? — спросил его Гун-Хо.” — Да, сэр.” “Я знаю, что Группа H упоминала три различных типа скобок. Мы поставляем им сейчас только один тип кронштейнов?” — Да, сэр. Наш исследовательский центр в настоящее время разрабатывает образцы изделий для двух других типов их кронштейнов.” «Новые 50 производственных рабочих, которых мы сейчас нанимаем, начнут работать, когда мы начнем производить второй и третий типы кронштейнов? “Совершенно верно, сэр.” “Хм.” “Мы завершили окончательный процесс отбора персонала, проведя собеседование с каждым кандидатом на работу индивидуально. И мы уже отобрали 50 новых рабочих. Однако мы все еще находимся в процессе определения их первого рабочего дня.” “У нас есть план, как решить проблему с парковкой? Как только к нам присоединятся новые 50 рабочих, проблема усугубится.” “Я полагаю, что генеральный директор уже доложил вам о сдаче в аренду парковочного места в здании склада рядом с церковью. Владелец недвижимости более чем готов сдать нам недвижимость в аренду, если мы предложим ему хорошую арендную плату.” “Хм.” «Кроме того, мы будем продвигать систему автопарка среди рабочих, которые используют свои личные транспортные средства в поездках на работу.” — Система автоподъема?” — Да, сэр. Если сотрудник делит свой автомобиль с двумя или более нашими сотрудниками, приходя на работу и возвращаясь домой после работы, мы оплатим часть их расходов на газ.” — Хм, идея очень хорошая, но мне интересно, подумают ли наши сотрудники, что экономия их расходов на бензин стоит того, чтобы делиться своими автомобилями с другими работниками.” “Я в этом не сомневаюсь. Особенно у нас много замужних работниц, и они, как правило, очень щепетильно относятся к экономии денег. Если мы заплатим за их газ хотя бы частично, я уверен, что они примут участие в программе автоподачи. Мы уже провели опрос о программе carpooling, и многие сотрудники ответили положительно.” “Это хорошо. Ну что ж, давайте попробуем программу автопарка, и если это не решит нашу проблему с парковкой, нам придется найти другое решение.” — Да, сэр.” После того как президент сон покинул кабинет Гун-Хо, Гун-Хо включил телевизор. В кабинете президента в GH Mobile был телевизор. — Министр Цзинь у Ли-сильный кандидат на предстоящих дополнительных выборах, но его яростно преследует другой кандидат, бывший ведущий новостей? Хмм. Политическая партия министра Чжин У ли-Гунмыон-получает огромную поддержку от крупных компаний, особенно финансовую, но они, похоже, недостаточно сильны.” В этот момент Гун-Хо подумал о Мин-Хо Кане, который работал на гражданскую организацию. Он сделал ему звонок. — Мин-Хо Кан? Это я, Гун-Хо ГУ.” — А? Господин Президент ГУ? Я не ожидал, что вы мне позвоните. Какой приятный сюрприз!” “Я хотела поблагодарить вас за то, что вы организовали встречу выпускников в прошлый раз.” “Не упоминай об этом. Я прекрасно провела время.” “Как поживает ваша гражданская организация— Общество «лучшее общество»? Что делает ваша организация, чтобы сделать наше общество лучше?” “Раньше мы получали много пожертвований и взносов, в то время мы часто устраивали мероприятия. Мы тогда были очень активны. Но в наши дни даже платить нашим двум администраторам в организации вовремя нелегко. Это означает, что у нас недостаточно финансовых возможностей для активной деятельности.” “Вы сказали, что являетесь штатным вице-президентом этой организации, не так ли?” “Совершенно верно. Наш президент работает неполный рабочий день, и у нас есть три вице-президента, но я единственный вице-президент, работающий полный рабочий день. Я полагаю, вы знаете нашего президента. Он был центром нескольких крупных политических движений. Его зовут ги-Бек хам.” “Да, кажется, я знаю мистера ги-Бека Хэма. Я уже был на одной из его лекций. Разве не он всегда носит традиционное корейское пальто?” “Совершенно верно. Как следует из его имени, он полон духа бодрости и патриотизма.” “Разве он не участвует в предстоящих дополнительных выборах?” «Политическая партия должна поддержать его, чтобы быть в довыборах. Без поддержки политической партии вы ничего не сможете сделать в этой стране, даже если вы более чем способный и способный человек.” “Что вы думаете об одном из кандидатов на предстоящих дополнительных выборах-Мистере Цзинь— у Ли?” — Лично я не большой его поклонник. Он-зять семьи конгломерата. Кроме того, он всегда был с партией власти. Он мне не нравится.” “Полагаю, вам нравится кандидатура его оппонента, который когда-то был ведущим новостей.” — Я ненавижу этого парня еще больше. До сих пор он не показал ничего, что мог бы сделать для народа. Все, что он делал, — это болтал в новостях. Я уверен, что он ничего не знает о трудностях, которые испытывают наши люди.” — Хм, это правда?” — Дело в том, что я думаю, что он получает большую поддержку от замужних женщин среднего возраста, так как он довольно красив. Если мы посмотрим на экзит-поллы позже, голоса, которые получат эти два кандидата, будут очень близки.” ---------- Том 1 Глава 761 Гун-Хо спросил Мин-Хо Кана: «вы заинтересованы в участии в избирательной кампании? “За какого кандидата? Бывший ведущий новостей? Ой, подожди. Дайте-ка подумать. Кандидат-Мистер Цзинь-у Ли-был тем, кто председательствовал на вашей свадьбе, верно? Значит, вы его очень хорошо знаете.” “Да, я знаю его лично. Не поможете ли вы ему в избрании? Разумеется, я заплачу за ваши труды и усилия.” “Я принадлежу к общественной организации, которая работает над улучшением нашего общества. Я не могу открыто поддержать одного конкретного кандидата или политическую партию. Кроме того, я держу знак и сообщение, поддерживающее его на перекрестке с четырьмя путями в его районе, не поможет.” “Что же тогда делать?” — Давай поговорим об этом позже, при личной встрече, где-нибудь в тихом месте. Телефонный разговор может быть записан, и если что-то случится, наш телефонный разговор может попасть под расследование.” — Неужели? Я приеду в ваш офис в городе Мапо прямо сейчас.” “Ты идешь сюда прямо сейчас? Окей. Затем приходите в общественный центр социального обеспечения Сонсан рядом с районным офисом в городе Мапо. Я буду ждать вас у входа в общественный центр социального обеспечения.” — Звучит неплохо. Я уезжаю из города Джиксан и буду там около двух часов дня.” “Окей. Тогда увидимся.” Около 2 часов дня того же дня Гун-Хо встретился с Мин-Джо Каном перед Общественным центром социального обеспечения Сонсана. “Почему бы нам не пойти в кафе или какое-нибудь другое место, чтобы поговорить за чашкой чая?” — Давай просто поговорим здесь.” “Тогда давай сядем в мою машину. Мы можем поговорить там.” — Ваш шофер сидит в машине. Это нормально, что мы разговариваем, стоя здесь.” “Ну, тогда ладно.” Разговаривая, они направились к реке Хунцзе. -Могу ли я чем-нибудь помочь ему? — начал Гун-Хо первым.” “Вы не можете слепо размещать много сообщений в поддержку кандидата-г-на Цзинь— у Ли-нанимая людей, чтобы сделать это в новостной статье или где-то в интернете. Всегда найдется осведомитель. А если это случится, то его репутация будет непоправимо подорвана.” “Хм.” “Вы можете потратить огромную сумму денег и нанять много работников кампании. Это было бы, конечно, лучше, чем ничего не делать, но это не эффективно или неэффективно, учитывая количество денег и времени, которое вы потратите.” “Тогда что же мне делать?” “Я бы нашел кого-нибудь, кто работал на того кандидата в ведущие новостей, которого исключили из его группы.” — Неужели? Есть ли такой человек?” «Поскольку этот парень был в окружении того кандидата, а также был исключен из группы, он должен был иметь хорошую информацию о кандидате, а также плохую информацию о нем. Вы просто выбираете и распространяете плохую информацию.” — Где я могу распространять плохую информацию?” — Пусть люди распространят этот слух в интернете.” — Какие люди?” “В моей организации— сообществе лучшего общества-более 3000 человек. У нас есть 3000 членов, и 1000 из них являются полноправными членами, которые ежемесячно платят членский взнос в размере 10 000 вон через CMS (Cash Management Service). Мы используем эти членские взносы для оплаты аренды нашего офиса, публикации информационных бюллетеней и оплаты моей зарплаты и двух других администраторов здесь.” — Понимаю. Я не знал, что сообщество лучшего общества настолько велико по размеру.” «Большинство наших членов добровольно приняли участие в нашей деятельности после того, как прослушали лекции нашего президента— г-на ги— Бека Хама-и были впечатлены им.” “Это правда?” Гун-Хо вспомнил Мистера ги-Бека Хэма. Это было около десяти лет назад, когда у него был шанс взять свою лекцию без его намерения. Тогда он произносил страстную речь перед молодежью. Он нападал на нынешних правительственных чиновников и прояпонские группировки в политике. Многие зрители восторженно аплодировали, соглашаясь с тем, что он говорил. Однако Гун-Хо в тот момент его речь показалась неубедительной, и он не стал дожидаться конца лекции. Г-н Ги-Бек хам страстно указывал на все проблемы, но не предлагал никаких решений относительно того, что мы могли бы сделать, чтобы решить эти проблемы. — В любом случае, это невероятно, что в организации есть 1000 членов, которые привержены организации, выплачивая ежемесячный членский взнос в размере 10 000 вон.’ Гун-Хо сделал предложение. “Можете ли вы тогда найти человека, который раньше работал на кандидата-оппонента и которого исключили из его группы? Я внесу свой денежный вклад в вашу организацию-сообщество лучшего общества.” “Вместо того чтобы внести свой вклад… ты можешь сделать это для нас?” “Что тебе нужно?” “Честно говоря, у нашей общественной организации сейчас очень нестабильное финансовое положение. Фонд, который мы получаем от правительства, совсем невелик, в результате чего мы получаем небольшую заработную плату.” “Сколько тебе платят?” — Двум администраторам платят по 1,6 миллиона вон в месяц, а мне-1,8 миллиона вон.” — Хм, понятно. Этого явно недостаточно, чтобы зарабатывать на жизнь.” «Предстоящие довыборы состоятся 25 сентября. Сейчас начало августа, и у нас осталось около 50 дней до дополнительных выборов. Можете ли вы выплатить нам жалованье за следующие два месяца для двух администраторов и меня? Тогда я помогу тебе в этом.” “Если я не внесу его в качестве официального вклада в общество лучшего общества, то возможно ли, что я внесу его в качестве платы за ваши специальные лекции или что-то в этом роде? Для всех троих, включая вас.” “Вполне возможно. Мы действительно иногда читаем специальную лекцию, хотя у нас не часто есть шанс сделать это. Мы читаем лекции примерно раз или два в год.” “Кстати, как вы собираетесь найти человека, исключенного из группы бывшего кандидата в ведущие новостей? Я даже не могу придумать, с чего начать?” “Я не нашел такого человека, но у меня уже есть несколько документов, которые могут сильно повредить его репутации.” “Вы уже нашли их?” Глаза Ган-Хо расширились. “Где вы могли найти такую информацию?” “Мы же не ходим по улицам и не собираем информацию. Мы, конечно, нашли их в интернете.” “В интернете?” “Вы должны быть настойчивы, когда ищете такую информацию в интернете, но вы можете найти там все, что угодно, даже то, что произошло десять лет назад.” — Ха, неужели? И что же вы нашли?” “Одна из вещей, которую я обнаружил, заключается в том, что он однажды сделал замечание о внешности женщин из разных областей. Он сказал что-то вроде того, что женщины в округе Каннам в основном красивы, в то время как в других районах слишком много уродливых женщин, и именно поэтому он решил жить в округе Каннам.” “Разве это так уж важно? Люди постоянно говорят такие глупости.” — Это проблема, если вы занимаетесь политикой. На самом деле это огромная проблема. Люди в «других районах», которые не находятся в районе Каннам, были бы расстроены, сказав, что ведущий новостей воспринимает их как животных, таких как свинья или собака, только из-за районов, где мы живем; они просто не видят никакого уважения, исходящего от него.” “Хм.” «Более того, предстоящие довыборы проходят в провинции Кенгидо, а не в Сеуле.” — Хм, теперь я понимаю, почему это может стать для него огромной проблемой.” «Таким образом, мы добавляем некоторые комментарии и мнения к этому конкретному факту в распространении в интернете, чтобы сделать его более ужасным и заставить людей расстроиться. Как только наши 3000 членов распространят его в интернете, люди, которые читают слова, распространятся еще дальше.” — Хм, понятно. Но, понятно, что когда он сделал это замечание,он был молод и глуп. У нас у всех были такие времена, не так ли?” “Ему было чуть за 30, когда он сказал это. В то время он был начинающим ведущим новостей на телевизионной станции.” — Это было очень давно. Как ты думаешь, людям будет не все равно?” “Даже если это случилось очень давно, это явно его комментарий. Нам достаточно провоцировать людей и злить их.” -И еще одно, — продолжал Мин-Хо Кан, — он не служил в армии, как все корейцы.” — Министр Цзинь-у Ли тоже этого не делал.” — Самое смешное, на чем вы хотите сосредоточиться, — это причина, по которой он был освобожден от службы в армии. Он утверждал, что у него высокая близорукость. Судя по записям, у него было настолько плохое зрение, что он не смог бы служить в армии.” — Неужели? Я не видел его в очках.” — Он носит контактные линзы. Есть его фотографии, когда он учился в школе; тогда он носил очки.” — Понимаю.” “Когда он учился в колледже, он был очень популярен. И всякий раз, когда он видел в радиусе 10 метров девушку, которая ему очень не нравилась, идущую ему навстречу, он быстро уходил со сцены, чтобы избежать встречи с ней.” “Ну, это прекрасно, не так ли?” “Вы должны иметь в виду, что у него сильная близорукость. Человек с высокой близорукостью не может узнать человека в радиусе 10 метров.” “Хм.” “Даже если это было то, что он сказал около 30 лет назад, когда он был в колледже, этого достаточно, чтобы повредить его репутации и общественному имиджу. Это позволит министру Цзинь-У ли получить больше голосов.” — Это звучит как грязная игра.” “Вот почему люди говорят, что политика делается в мутной воде. Я отправлю вам документы двух администраторов и себя завтра, как копию нашей регистрации резидента и банковского счета, по электронной почте. Вы, вероятно, будете нуждаться в них в удержании налогов, когда вы платите нашу двухмесячную зарплату. Вы можете выслать нам зарплату за этот месяц прямо сейчас? Мы будем стараться наслаждаться работой, так как это всего за два месяца.” “Окей. Спасибо.” ---------- Том 1 Глава 762 На следующий день Гун Хо позвонил министру Цзинь у Ли. — Сэр, это Гун-Хо ГУ.” — О, Мистер Классный Руководитель. Это было давно.” “Как ты себя чувствуешь в эти дни? В последнее время я часто вижу новости о вас в средствах массовой информации.” “Не заставляй меня начинать. У меня болит горло, и голос охрип.” “Наверное, у вас очень напряженный график, особенно потому, что избирательный участок Большой.” “На днях я посетил три общественных центра для пожилых граждан, и это заняло у меня целый день. Я уже столько раз баллотировался на выборах, и могу сказать вам, что это самое трудное. Но я уверен, что выиграю.” “Я согласен с вами, сэр.” “Вы тоже так думаете, Мистер классный руководитель?” “Конечно, сэр. Не только я, который думает, что вы выиграете эти выборы без каких-либо проблем, но и все, кто учился вместе с нами в передовом центре административного развития Сеульского национального университета, думают так же.” “Это правда? Хаха. Ну, пожалуйста, скажите им, что я действительно ценю их поддержку, и мне действительно нужна их постоянная поддержка.” — И, Сэр, я хотел бы встретиться с вами лично. Вы собираетесь сегодня остаться в своем избирательном округе?” — Нет, сегодня у меня назначена деловая встреча. Утром я буду в Сеуле, но днем мне нужно будет съездить в район.” “Тогда я сегодня же отправлюсь в ваш офис в округе.” “Вы знаете, где находится мой офис в избирательном округе? Я даже не знаю его адреса … Дайте подумать. Если вы приедете в центр города, там есть банк Кукмин. Мой офис находится в здании напротив банка Кукмин. Это трехэтажное здание, и вы увидите цветочный магазин и зоомагазин на первом этаже.” “Получить это. Тогда увидимся сегодня в три часа дня.” Во второй половине дня Гун-Хо направился в город ОО в провинции Кенги, где располагался избирательный округ министра Цзинь-у Ли. Найти его кабинет оказалось довольно легко. Ган-Хо поднялся в свой кабинет. Там работали трое сотрудников. Человек, который сидел за стойкой регистрации, выглядел так, как будто ей было около 20 лет; вероятно, она была стажером. “Чем я могу вам помочь, сэр?” — Господин министр Чжин У Ли ожидает меня. У меня назначена встреча с ним.” Когда молодой рабочий заколебался, мужчина, которому на вид было лет 50, сказал ей: “проводи его в комнату для совещаний.” Молодой рабочий, сидевший за стойкой администратора, провел Гун-Хо в комнату для совещаний. Конференц-зал был невелик. В углу комнаты было навалено множество табличек. На стене висели транспаранты, один из которых гласил: «Я останусь и буду наслаждаться повседневной жизнью вместе со всеми вами в нашем районе.’” Гун-Хо сидел в одиночестве за столом в конференц-зале, когда работница, выглядевшая лет на сорок, принесла ему чашку зеленого чая. “Спасибо.” В офисе, казалось, было много пешеходов; Гун-Хо слышал разговоры людей за пределами конференц-зала. — Я надеюсь, что министр Чжин У ли будет избран конгрессменом как можно скорее и получит свой новый пост в правительстве. Это место очень отвлекает.” Гун-Хо просидел в зале заседаний, ожидая появления министра Ли, более 30 минут. Он проводил время ожидания в интернете со своим смартфоном, просматривая фотографии актрис, когда в комнату вошел министр Чжин У ли. Министр Ли даже не постучал в дверь, а резко открыл ее. “Мне очень жаль. Исполнительная встреча заняла больше времени, чем я ожидал.” “На самом деле я пришел, чтобы подбодрить вас в достижении вашей политической цели, сэр. Я знаю, что у вас сегодня очень напряженный и утомительный день.” — Посмотри на мои губы. Они опухли от усталости,-сказал министр Цзинь-у Ли, накладывая мазь на губы. “Ваш противник тоже из этого района?” “В детстве он прожил на этом избирательном участке всего два-три года. Вероятно, в то время он учился в начальной школе. Большую часть своей жизни он провел в Сеуле, а не здесь. Я не понимаю, почему я должен соревноваться с ним, когда это не совсем его родной город.” “Тебе ведь тоже нужно много работников для предвыборной кампании, верно?” “Конечно, знаю. Мы наняли много молодых людей, работающих неполный рабочий день, и затраты не являются незначительными.” “Вы тоже получаете пожертвования от местных авторитетов и чиновников?” — Не так много, как я ожидал. Я думаю, что экономика сейчас не очень хорошо работает. Дело в том, что у моего соперника есть свой фан-клуб, который очень активен и агрессивен. Его поклонники добровольно работают на его выборах. У меня нет такого рода труда, который я мог бы использовать. Поскольку у меня богатый тесть, люди хотят от меня денег и не хотят тратить их на меня. Дело в том, что я не богат, но мой тесть богат. Но люди этого не понимают.” — Господин министр, я могу найти для вас работников предвыборной кампании.” — Работники предвыборной кампании? Вы имеете в виду ваших работников в вашей компании? Вы собираетесь попросить некоторых из них временно поработать на мою кампанию?” “Не рабочие моей компании, а члены общественной организации будут работать на ваших выборах.” — Члены общественной организации?” «Я не буду раскрывать название гражданской организации, но их 3000 человек.” “Вы сказали, 3000 человек?” «Они не собираются находиться в этой области физически, но они помогут вам удаленно, используя интернет.” “Что вы подразумеваете под работой через интернет? Они собираются разместить много сообщений и ответов в интернете?” «Оставление большого количества положительных комментариев или ответов в пользу конкретного кандидата на выборах может вызвать еще одну проблему; это может привести к обратным результатам. Оппонент нападет на вас, заявив, что вы платите людям за то, чтобы они оставляли благоприятные отзывы о вас в интернете, поскольку вы можете себе это позволить.” — Хм, тогда что они могут сделать для меня, используя интернет?” Гун-Хо немного преувеличил, объясняя, что Мин-Хо Кан и члены его организации сделают для него. «В основном то, что они будут делать, — это doxing. 3000 человек проведут интернет-исследование по сбору информации о вашем оппоненте и найдут информацию, которая нанесет ущерб репутации и общественному имиджу вашего оппонента.” — Он был ведущим новостей. Все, что он делал, — это читал сценарии, подготовленные для него по телевизору. Интересно, смогут ли они найти что-нибудь, что поможет мне?” — В этом мире нет совершенного человека, сэр. Как только они найдут что-то плохое для противника, они будут репостить его в интернете. Если его прочтут 10 человек, то это лишь вопрос времени, чтобы распространить его еще на 30 000 человек.” “Хотя отец моей жены богат, я не могу заплатить за эти 3000 человек.” “Вам не нужно платить им, сэр. Я позабочусь об этом. Эти 3000 человек уже готовы к выступлению, они ждут моего приказа.” — Ха, я и не знал, что ты способен на такое.” “На днях вы сказали, что благодарны нашим однокурсникам за поддержку из передового центра административного развития Сеульского национального университета, надеясь, что их постоянная поддержка окажет большое влияние на ваше избрание. Наших одноклассников всего 30 человек. Это число никак не повлияет на ваши выборы. Однако 3000 человек, которые ждут моего приказа, безусловно, могут внести большой вклад в вашу предвыборную работу. Все они-молодые и энергичные люди в общественной организации.” “Если бы вы могли попросить их помочь моему избранию, это было бы здорово, и я действительно ценю их помощь. Но, в конце концов, мне придется дать им что-то в обмен на их помощь позже, не так ли?” “Тебе не о чем беспокоиться. Это очень маловероятно, но если кто-то рассчитывает получить что-то от вас, я позабочусь об этом.” — Благодарю вас,-сказал министр Цзинь-у Ли, внезапно взяв Гун-Хо за руку. “Я хочу, чтобы ты пообещал мне, что никому не расскажешь о том, что я делаю это для тебя. Это должно остаться только между вами и мной, сэр.” “Конечно, я это понимаю.” — И эта группа из 3000 человек будет распущена, как только вы будете избраны.” “Хм.” ---------- Том 1 Глава 763 “Я действительно активировал эту группу вчера тайно, и они нашли две ахиллесовы пяты вашего оппонента— ведущего новостей— которые могут значительно сделать его уязвимым с точки зрения выборов.” — Неужели? Что же они нашли?” Министр Ли подтащил свой стул к Гун-Хо и сел рядом с ним. “Даже если я расскажу вам, что они нашли, вы должны притвориться, что никогда об этом не слышали. Даже с вашими друзьями или близкими людьми из вашего внутреннего круга, вы должны держать его таким образом.” — Я так и сделаю. Конечно, я так и сделаю.” — Гун-Хо сделал глоток зеленого чая и продолжил: — согласно моей группе, ваш противник уже говорил об этом.” — Что он сказал?” — Он сказал, что » все женщины, живущие в округе Каннам, красивы, но в других районах так много некрасивых женщин. Вот почему я живу в районе Каннам.’” “Это, конечно, показывает, что он злой, но это не звучит достаточно серьезно, чтобы повлиять на выборы.” “Так и есть, сэр. Это может абсолютно стать огромной проблемой. Люди, живущие в «других районах», которые могут быть любой областью, не относящейся к округу Каннам, включая избирательный округ, расстроятся, протестуя против того, что он смотрит на них так, как он видит свиней и собак, а не людей, которых нужно одинаково уважать.” “Хм.” «Моя группа из 3000 человек не просто перепостит его в интернете, но и нападет на него, используя то, что он ранее сказал. Они сказали бы, что как он может утверждать, что он будет представлять интересы людей в провинции Кенги, баллотируясь на выборах в округе, когда он воспринимает людей в этом районе как животных, поскольку они не из района Каннам. А ты как думаешь? Вам не кажется, что из-за этого он потеряет много голосов?” — Хм, я думаю, что это очень вероятно.” «Он будет пытаться объяснить, как все больше и больше людей узнают и говорят об этом. Он сказал бы, что был молод и глуп, когда сделал это замечание, но теперь он опытный человек, который готов посвятить свою жизнь развитию района и благосостоянию его жителей.” “Хм.” — Со временем люди снова успокоятся, и разрыв между его поддержкой и вашей снова сократится. Затем мы перепечатываем еще один, который он сказал, когда был моложе.” “У тебя есть еще один?” “Да, пока у нас есть еще один. Речь идет об обязательной военной службе, которую он не прошел.” “Я тоже не служил в армии. У меня были проблемы со здоровьем со спиной.” “Когда он учился в колледже, он сказал что-то смешное. Мы свяжем сказанное им с его освобождением от военной службы. Мои 3000 человек начнут серию атак на него с его помощью.” — Это удивительно, президент ГУ. Я слышал,что ты ходил в среднюю школу в Инчхоне. Почему бы вам не поработать вместе со мной над восстановлением политического климата в нашей стране и стабилизацией экономики для народа? Если вы примкнете к моей политической партии, Я помогу Вам в будущем быть избранным в районе города Инчхон.” — Ха-ха, спасибо за ваше предложение, сэр. Я действительно хочу, но у меня нет никакого интереса к политике. Я бизнесмен. Я останусь бизнесменом, пока не придет мой день. У меня тоже нет к этому способностей.” — Какая жалость. Если бы у меня был кто-то вроде вас в моей политической партии, я бы чувствовал, что у меня есть тысяча солдат, поддерживающих меня.” В этот момент кто-то постучал в дверь. В комнату вошел рабочий-мужчина лет пятидесяти. — М-м-м, сэр, к вам пришли местные влиятельные лица.” Ган-Хо быстро поднялся со своего места. “Ну, наверное, я отнял у вас слишком много времени, сэр. А теперь мне пора идти.” — Я хотел бы поговорить с вами подольше, президент ГУ.…” “Ну, это все, что у меня есть для вас сегодня, сэр. Поскольку мы не хотим, чтобы другие видели нас вместе в это щекотливое время, я больше не приду к вам лично. Кроме того, если это не будет абсолютно необходимо, я не буду звонить вам до дня выборов. Просто знайте, что я буду работать за кулисами, чтобы вас избрали, сэр.” “Спасибо. Я чувствую себя таким воодушевленным и энергичным снова после разговора с вами. Настанет день, когда я смогу сделать тебе большой подарок.” — Благодарю вас, сэр.” Когда министр Цзинь-у вошел в зал заседаний, где его ждал Гун-Хо, он выглядел усталым и подавленным, но теперь он снова выглядел бодрым и энергичным. После того, как Гун-Хо вышел из комнаты, министр ли пробормотал про себя: «у него есть 3000 работников гражданской организации, которые готовы выполнить его приказ? Вау. Он определенно что-то собой представляет.’ Это был день, когда Гун-Хо должен был отправиться на работу в GH Mobile в городе Джиксан на утреннее время и Dyeon Korea в городе Асан во второй половине дня. Но Гун-Хо отправился прямо в Дьен-Корею, не заезжая в тот день в GH Mobile. Добравшись до своего офиса, он открыл электронную почту. Его ждало письмо с новостями от Мин-Хо Кана, который работал в общественной организации «лучшее общество». К письму было приложено несколько документов. Это были документы Мин-Хо Кана и двух других администраторов организации, такие как копии их регистрации резидента и банковского счета. Ган-Хо распечатал их. Затем он вызвал Мистера Адама Каслера и внутреннего аудитора. — Те, кто уехал в Индию … они вернутся завтра?” — Да, сэр. Директор Чон Сук парк, менеджер Хи-Йол ю, а также Директор Юн, все они возвращаются.” — Интересно, проверяли ли они там производство, производя какие-то образцы продукции?” “Да, и они сказали, что это прекрасно работает.” “Приятно это слышать.” — ГМ, сэр, господин Президент Брэндон Берк из Индии хотел бы поблагодарить вас.” “Он не обязан меня благодарить. На самом деле, я ценю, что он решил работать с нами в Индии.” Мистер Адам Каслер продолжал: «Я думаю, что мог бы остаться здесь с Дайен Кореей подольше. Мистер Брэндон Берк настоятельно рекомендовал меня на пост следующего президента Dyeon Korea. Он сказал главному офису, что Dyeon Korea абсолютно нуждается в Мистере Адаме Кастлере.” “Если бы вы могли занять пост президента в Дьен Корее и остаться с нами здесь, мы приветствовали бы вас с широко распростертыми объятиями.” — Благодарю вас, сэр.” “Я знаю, что работники Dyeon Korea любят вас здесь, господин вице-президент Адам Каслер. Если вы займетесь этой должностью, я почувствую огромное облегчение и с комфортом откинусь на спинку кресла председателя правления.” — Благодарю вас, сэр. И, г-н Президент Брэндон Берк в Dyeon India спрашивает, Может ли директор Jong-Suk Park быть перемещен в расположение Индии.” “Это было бы очень трудно. Директор парка Чон Сук работает на GH Mobile, а не на Dyeon Korea.” “Я рассказала об этом мистеру Брэндону Берку, но он все равно хотел, чтобы я спросила вас об этом, поскольку GH Mobile также является одной из ваших компаний.” “Это было бы невозможно. Президент GH Mobile Сонг никогда бы этого не допустил. Директор Чон Сук парк является важным работником в GH Mobile.” — Президент Брэндон Берк надеется, что директор Пак займет пост управляющего заводом Dyeon India.” “Это правда?” — Он упомянул, что наблюдение за работой директора парка напомнило ему японского инженера-господина Саката Икудзо-когда он был моложе. Они оба отличные инженеры, и их личности кажутся похожими. — Ха-ха, неужели? Я понимаю, что президент Берк в Индии высоко оценил компетентность директора парка на работе, но GH Mobile также нуждается в нем. Скажите ему, что GH Mobile абсолютно нуждается в директорском парке для своей экструзионной и формовочной работы.” “Да, сэр, я так и сделаю.” “Но я могу сделать это для него. Если завод в Индии столкнется с какими-либо проблемами со своими машинами или нуждается в ком-то, чтобы установить больше машин, я могу отправить директора парка туда на временный период.” — Да, сэр. Я дам ему знать.” ---------- Том 1 Глава 764 -Спросил Ган-Хо, глядя на Мистера Адама Каслера. “Когда вы ведете бизнес, иногда вам нужно сделать пожертвование в общественную организацию или сделать взнос в политическую партию. Dyeon Korea еще не внесла такого вклада с тех пор, как была создана.” “Это правда, сэр, — ответил мистер Адам Каслер. «Как вы хорошо знаете, американские компании часто делают свой вклад в общественную организацию или поддержку определенной политической партии, предоставляя им также средства. Теперь у нас есть возможность внести такой вклад. Я хотел бы внести взнос в размере 10 миллионов вон в политический фонд. Это не официальная поддержка конкретной политической партии, но я хочу поддержать политика индивидуально. Соответственно, нам нужно быть творческими в совершении реальной сделки.” “Что вы предлагаете, сэр?” — Это копии документов о регистрации трех физических лиц в качестве резидентов и банковских счетов. Я хочу сделать выплату этим людям в виде заработной платы; я бы сказал, что мы платим им за их лекции нашим сотрудникам, поэтому фонд будет классифицирован как расходы на образование.” “Куда мы должны отправить платеж?” “Мы отправим им 5 миллионов вон в два разных времени. Сначала мы отправим 1,6 миллиона вон этим двум людям, а 1,8 миллиона вон человеку—Мин-Хо Кану. Это будет 5 миллионов вон в общей сложности. Я хочу, чтобы вы сами заключили сделку, Мистер внутренний аудитор.” — Да, сэр.” “Вам нужно будет сделать такой же платеж—5 миллионов вон—тем же людям и в следующем месяце.” — Да, сэр.” «Предстоящие довыборы закончатся в конце следующего месяца, поэтому мы должны заплатить им за этот месяц и за следующий месяц.” — Понятно, сэр.” -Эти люди имеют какое-то отношение к предстоящим дополнительным выборам, сэр? — спросил Мистер Адам Каслер.” “Да, но будет лучше, если ты не будешь пытаться узнать об этом больше.” — Вы хотите, чтобы я послал вам сегодня 5 миллионов вон, сэр?” — Да, пожалуйста. Я хочу, чтобы вы немедленно заплатили и дали мне знать. Если сумма удерживаемого налога невелика, пожалуйста, заплатите и за них.” — Да, сэр. Тогда я буду делать это в течение двух месяцев.” После того как Мистер Адам Каслер и внутренний аудитор покинули кабинет, Гун Хо попросил секретаршу-г—жу Сон Хе Йи-принести еще одну чашку чая с мармеладом. Когда Гун-Хо наслаждался чаем с мармеладом, в кабинет вошел внутренний аудитор и сообщил Гун-хо о сделке, о которой Гун-хо просил ранее. — Сэр, я только что отправил первые 5 миллионов вон—1,6 миллиона вон на двоих и 1,8 миллиона вон мистеру Мин-Хо Кану.” “Спасибо.” После того, как внутренний аудитор покинул офис, Гун-Хо позвонил Мин-Хо Кану, который работал в гражданской организации. Узнав номер телефона Гун-Хо, Мин-Хо Кан сказал первым: «президент ГУ, я только что подтвердил, что мы получили оплату. Это для специальных лекций, которые мы читали вашим сотрудникам на днях, не так ли?” — А?” “Это займет некоторое время, пока вы не увидите эффект от обучения, которое мы провели.” Гун-Хо понял, что Мин-Хо Кан был очень осторожен, опасаясь, что телефонный разговор будет записан. Это было сделано из соображений безопасности. “Мы будем с нетерпением ждать следующей вашей специальной лекции в следующем месяце.” “Не проблема. Тогда я поговорю с тобой позже.” Гун-Хо получил звонок от директора Вун-Хака Сима из Японии. — Это директор Вун-Хак Сим из Киото, сэр.” — Там уже закончились съемки фильма?” — Сегодня последний день съемок. Мы должны были закончить съемки вчера, но не смогли закончить их, потому что вчера в парке киностудии было так много туристов и посетителей—Тоэй Узумаса.” “Это правда?” «Мы в основном снимаем наши сцены ранним утром и вечером, когда в парке киностудии не так много туристов.” “Молодец.” — Завтра мы возвращаемся в Шанхай. Госпожа Мори Айкко не поедет с нами на этот раз, но она останется в Японии на некоторое время, чтобы отдохнуть от съемок в кино. Завтра она уезжает в Токио.” — Неужели?” “Я полагаю, что господин Еситака Мацуда тоже завтра возвращается в Корею, поскольку он выполнил свою задачу здесь. Он сказал мне, что уже закончил фотографировать на ярмарке аниме манга (мультфильм) в Мияко Мессе, Киото, для журнала costume play.” — Хм, понятно.” «На самом деле, сотрудники из Huanle Shiji Production Company и я пошли на ярмарку аниме-манги в Miyako Messe. Это было очень интересно.” — Ха-ха, неужели?” “И я хотел поблагодарить вас за то, что вы угостили нас выпивкой, сэр. Когда г-н Еситака Мацуда объявил, что у него полно денег, чтобы купить нам выпивку, персонал был так взволнован, что они хлопали и прыгали некоторое время. Мы хотели отпраздновать это, выпив вместе, когда съемки закончатся. Благодарю вас, сэр, за признание нашей тяжелой работы здесь. Вы очень заботливы.” “Ха-ха, всегда пожалуйста. Надеюсь, вы хорошо проведете время.” “Сегодня вечером мы все идем на Нисики Шидзио (рынок) в Киото. Там мы и выпьем.” “Звучать великолепно. Вы все делаете большую работу.” После разговора с директором сим Гун-Хо подумал, что деньги-это очень удобная и хорошая вещь, которая может принести ему радость. Когда он делал добро кому-то, используя деньги, и этот человек благодарил его за это, Гун-Хо чувствовал себя чрезвычайно счастливым. ‘Я думаю, это популярная поговорка среди китайцев. Там говорилось, что деньги могут управлять даже призраками. Я посылаю деньги Мин-Хо Кану, который работает на гражданскую организацию, и это повлияет на политику. Мне не нужно быть кинорежиссером или конгрессменом, чтобы создать фильм или разработать государственную политику. Как крупный игрок в Gangnam, я контролирую людей на этих полях за сценой, используя свои деньги.’ После обеда Гун-Хо направился в GH Mobile в городе Джиксан. В тот день Ган-Хо поменял порядок на своем рабочем месте. Поскольку он работал в Dyeon Korea этим утром, он отправился в GH Mobile во второй половине дня. Когда «Бентли» Ган-Хо въезжал в GH Mobile, из GH Mobile выезжал «Генезис». Гун-Хо спросил Чан-Хо: “Чан-Хо, чья это машина?” — Похоже на машину господина Президента Сонга, сэр. Наверное, он куда-то собрался.” — Хм, понятно.” Чан-Хо эом сказал, глядя в зеркало заднего вида: «О, он делает разворот, сэр. Я думаю, что он увидел нашу машину и возвращается в GH Mobile.” — Неужели?” Машина Гун-Хо остановилась у главного входа в здание, миновав ворота. Когда Гун-Хо вышел из своей машины, «Генезис», следовавший за машиной Гун-Хо, остановился у главного входа, и президент сон тоже вышел из своей машины. “А ты не собираешься куда-нибудь? Тебе не обязательно было приходить ко мне только потому, что я здесь.” “Я хочу кое-что сообщить вам, сэр.” “Что-то происходит?” «Неожиданно и существенно увеличился объем заказов на продукцию A Electronics. Я был поражен, когда сегодня утром проверял нашу систему ERP (Enterprise Resource Planning).” — Я думаю, им нужно больше деталей, так как они производят больше бытовой техники, когда становится холодно. Это нормально, не так ли?” — Это правда, но это было очень неожиданно, и мы никогда не ожидали увидеть такой резкий рост сразу. Наша компания до сих пор выполняла 30% работ по сборке дверей, в то время как наши конкуренты заботились об оставшихся 70%. Но эти проценты будут постепенно меняться, я полагаю.” В этот момент ему на ум пришел министр Цзинь-у Ли. ‘Это как-то связано с министром Чжин У ли? Из-за того, что я сказал ему, когда посетил его офис в его избирательном округе?” “Мы ведь справимся с производством, верно?” “Это возможно, но мы должны будем как можно скорее начать работу новых 50 производственных рабочих, чтобы стабилизировать производство. Директор парка Чон Сук завтра возвращается на работу. Он организует новое распределение работы между производственной командой и рабочими, соответствующее новым требованиям производства.” ---------- Том 1 Глава 765 Гун-Хо хотел знать, что подумает президент сон об отправке директора парка Чон Сук в Индию. Гун-Хо спросил президента Сон: «новый президент Дайон Индия-Мистер Брэндон Берк-просит, чтобы мы послали директора парка в Индию. Он хочет, чтобы он занял должность управляющего их заводом.” — О, он хочет директора парка? Ни в коем случае, сэр. GH Mobile не может управлять производственной площадкой без директора парка.” Президент сон был очень тверд в том, чтобы никуда не посылать директора парка. “У GH Mobile есть много менеджеров и инженеров, которые очень компетентны. Вам обязательно нужен директор Парк здесь?” “Конечно, сэр. Мы не должны потерять директора парка. Его присутствие в этом месте имеет решающее значение. Человек Мистера Брэндона Берка делает необоснованную и нелепую просьбу. Директор парка был непосредственным учеником всемирно известного японского инженера-господина Сакаты Икузо. Он сам обучал директора парка. Директор парк иногда груб, и я тоже иногда упрекаю его, но он абсолютно необходимый работник для GH Mobile.” — Хм, я понимаю, что ты имеешь в виду.” “О, и я разговаривал с генеральным секретарем партии Гунмыонг ранее. Похоже, он очень беспокоился о предстоящих дополнительных выборах. Он искренне ценит ваш вклад в размере 100 миллионов вон в их поддержку, и он чувствует еще большее давление, что он должен был добиться положительного результата на этих дополнительных выборах.” “Вы говорите о политической партии, к которой принадлежит министр Чжин У ли, верно? Я уверена, что все будет хорошо.” “Судя по опросу общественного мнения, это предвыборная гонка в лоб. Его соперник кандидат-формальный ведущий новостей-имеет много голосов. Мы не можем быть уверены, что министр Цзинь-У ли победит в этот момент. Электроника, похоже, изо всех сил старается помочь нашему бизнесу, и я беспокоюсь, что мы можем увидеть отрицательный результат вопреки их надеждам.” — Не будет, все будет хорошо. ” — А?” “Мы даже не можем предсказать, что произойдет завтра в политике. Все может случиться. О, я думала, что ты куда-то собрался. Разве тебе не пора идти?” “У меня есть встреча, которую проводит S Group для своих компаний-поставщиков. Как вы знаете, я раньше там работал, и его председатель иногда хочет меня видеть. Итак, мне нужно присутствовать на собрании.” — Их заместитель, сын председателя, фактически управляет всей группой «с», не так ли? Хорошо ли он руководит компанией?” “Да, пока у него все в порядке, никаких заметных проблем. Проблема в Эгнопаке. Сын президента эгнопака-это тот, кто причиняет много неприятностей, которые влияют на его бизнес.” “Право. Хмм.” Гун-Хо и президент сон все еще стояли у главного входа в здание GH Mobile и разговаривали. Несколько рабочих подошли к входу, чтобы купить напитки в торговом автомате, установленном там. Увидев там Гун-Хо и президента Сонга, они медленно пошли прочь. — Президент эгнопака хочет, чтобы его сын присоединился к его компании, но, похоже, он колеблется, потому что его сын вполне может принести много неприятностей его компании.” — Разве сын президента «Эгнопака» не работает управляющим директором «Эгнопака» в Лос-Анджелесе?” “Да, предполагается, что он будет управлять компанией в качестве ее зарубежного президента, но дело в том, что ее вице-президент фактически контролирует повседневную деятельность компании. Я очень хорошо знаю его вице-президента лично.” — Хм, это правда?” — Ну что ж, сэр, пожалуй, мне пора. Я должен уехать на встречу, чтобы прибыть вовремя.” “Конечно. Я поговорю с тобой позже.” Ган-Хо поднялся на второй этаж и вошел в свой кабинет. Затем он вызвал директора по общим вопросам. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Как обстоят дела с парковкой? Разве мы заключили договор со зданием склада рядом с церковью?” “Нет, сэр, пока нет.” — Но почему? Неужели владелец недвижимости просит действительно высокую арендную плату?” “Дело не в этом. Собственник недвижимости не может подписать договор. Он отправился в путешествие в город Чжанцзяцзе в Китае со своей женой. Мне сказали, что он вернется либо сегодня, либо послезавтра. Как только он вернется, мы подпишем договор аренды помещения.” — Хм, ладно.” “Однако я узнал интересную вещь о церкви, у которой мы ранее пытались арендовать парковочное место.” — А что интересного может быть в церкви?” «Церковь построила огромное и большое здание, когда он переместил свое местоположение в этот район, как вы видите здание. Но не так много людей приходит в их церковь, как они изначально ожидали, и поэтому они, похоже, находятся в финансовом затруднении. Я слышал, что они скоро выставят недвижимость на продажу.” “Ты хочешь сказать, что мы хотим купить эту церковь?” — Ну, я просто даю вам соответствующую информацию, чтобы вы могли принять обоснованное решение, сэр.” «Имущество предназначено для религиозной деятельности, и налог на передачу при приобретении имущества освобождается соответственно. Вот почему цена недвижимости, вероятно, ниже, чем у других объектов в том же районе. Но что мы будем делать с церковным зданием? Мы хотели использовать их парковочное место, но их здание не будет очень полезно для нашего бизнеса.” “Это правда.” — Они хорошо поработали, построив огромное и красивое здание, но мы не можем использовать его для производства продуктов. Все, что мы можем сделать с этим зданием, — это использовать его как офисное здание. Более того, я уверен, что Земля не классифицируется по Заводскому назначению. Это означает, что в настоящее время в нем нет системы электроснабжения, канализации, вентиляции и т. д. это нам и нужно. И, это далеко от нашей фабрики, чтобы подключить эти системы.” “Я не предлагаю вам покупать эту собственность, сэр. Я просто даю информацию, которую узнал во время поиска решения для парковки.” — Пожалуйста, сосредоточьтесь на том, чтобы заключить хороший договор аренды с владельцем складского здания, как только он вернется из своей поездки в Чжанцзяцзе, Китай, по низкой цене. Мы не хотим, чтобы наши работники испытывали стресс из-за проблемы с парковкой. Это может повлиять на производственную мощность нашей фабрики.” — Понятно, сэр.” “Не рассчитывайте на парковочное место, которое мы сейчас получим. Нам нужно найти и другие способы облегчить эту проблему. Эффективно внедрите систему автоподачи и узнайте также об общественном транспорте рядом с нашим заводом. В провинциальных городах автобусы ходят нечасто, в отличие от Сеула. Итак, вы хотите внимательно следить за расписанием автобусов и посмотреть, смогут ли наши работники сесть на автобус вовремя после работы. Если это сработает, я рекомендую им тоже пользоваться общественным транспортом.” — Да, сэр.” «Кроме того, подумайте о предоставлении транспортных льгот тем работникам, которые не привозят свои личные транспортные средства на работу.” — Да, сэр.” — Раз уж вы здесь, позвольте мне предложить вам один проект.” — Проект, сэр?” “Почему бы нам не поговорить об этом за чашкой чая?” Гун Хо попросил секретаршу-госпожу Хи Чжон Пак-принести две чашки зеленого чая. -Вы знаете, что у нас есть около 30 компаний-клиентов, которым мы предоставляем нашу продукцию, — медленно произнес Гун-Хо, потягивая чай.” “Да, я это знаю, сэр.” — До недавнего времени нашими основными клиентами были S Group, Mandong Company и Egnopak. И, когда объем заказов на продукцию от A Electronics и H Group существенно увеличился, эти две компании стали нашими двумя основными клиентами.” “Совершенно верно, сэр.” — Мы не можем с уверенностью предсказать будущее бизнеса. Завтра наша крупная клиентская компания может перестать быть нашим клиентом, а на следующий день у нас может появиться новая огромная клиентская компания. Мы просто не знаем наверняка. Конгломераты в Корее, например, мы тоже видим там изменения, которых раньше не ожидали. Порядок ранжирования в конгломератах десять лет назад выглядит иначе, чем порядок ранжирования сегодня, не так ли?” “Это правда, сэр.” “Наша компания находится в городе Джиксан, Чхонан Сити прямо сейчас. Но многие из наших компаний-клиентов находятся в другом месте. Вы знаете, в каком районе?” “Я бы сказал, что многие из наших компаний-клиентов разбросаны в Данцзин-Сити, Чангвон-Сити, Ульсан-Сити, Сувон-Сити и Гуми-Сити.” “Право. Это означает, что было бы лучше, если бы наша фабрика находилась в городе Данцзин и городе Чангвон, верно? Чтобы сделать наш бизнес более эффективным.” — Это… это верно, сэр.” “Вы знаете, сколько заводов у группы » С » в стране? Если не считать их дочерних компаний за рубежом.” “По-моему, у них пять отечественных фабрик, сэр.” “Именно. Вот к чему я клоню. Нам нужно больше фабрик, может быть, наша третья фабрика в городе Данцзин и четвертая фабрика в городе Чангвон.” “Совершенно с вами согласен, сэр.” “Мы не должны покупать церковное здание, которое нам не нужно, только потому, что оно недавно построено и очень хорошо сделано. Вот ваш проект. Следите за рынком недвижимости в Данцзин-Сити и Чангвон-Сити, и посмотрите, есть ли хорошее здание фабрики, доступное для нас. Делайте это тихо, и у вас будет достаточно времени, чтобы сделать это. Мы пока не спешим обзаводиться еще одной фабрикой. Это лишь одно из усилий, которые мы предпринимаем для нашего будущего.” — Да, сэр.” ---------- Том 1 Глава 766 Был сентябрь. Дневной температурный диапазон стал большим со вчерашнего дня. Становилось холодно. В тот день Гун-Хо читал экономическую газету в своем офисе в здании GH, Синса-Таун, когда ему срочно позвонил управляющий филиалом брокерской фирмы в Каннаме. — Сэр, мы это сделали.” “Что вы имеете в виду? Что мы сделали?” «Ассоциация компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ, одобрила нашу заявку на предварительную экспертизу. Поздравляю, сэр.” Ган-Хо вскочил с дивана. “Это правда?” — Сегодня утром они вывесили список компаний, прошедших предварительную экспертизу. Было десять компаний, которые получили их одобрение. Мы увидим официальное объявление в вечерних газетах. Вы также можете увидеть его в интернете в ближайшее время.” “О боже. Это замечательно. Вы проделали большую работу, Мистер директор филиала. Я знаю, что вы много работали, чтобы сделать его успешным, как наш агент.” “Мы мало что сделали, сэр. Дьен Корея был достаточно квалифицирован, чтобы пройти предварительный экзамен. Мы просто помогли с оформлением документов, чтобы показать им квалификацию.” — Каков следующий шаг? Что нам нужно подготовить на этом этапе?” “Мы должны подать отчет о торгуемых ценных бумагах в Службу финансового надзора.” “Когда мы выступим с презентацией нашего бизнеса, ориентированного на институциональных инвесторов?” “Как только наш отчет по рыночным ценным бумагам поступит в Службу финансового надзора, мы проведем презентацию.” — Хм, понятно.” “Вы ведь знаете, с какой целью компании обязаны сообщать о своих ценных бумагах, которые можно продать, не так ли? Это в основном для защиты инвесторов, а также для создания здоровой среды в приобретении средств. Это отражено в законе о ценных бумагах и биржах нашей страны.” “Хм.” «Вам не нужно раскрывать специальную информацию по отчету, но нам просто нужно показать рыночные ценные бумаги компаний и текущее состояние бизнеса.” “А куда мы его подадим?” — Мы передаем его в Комиссию по ценным бумагам и биржам.” “Что касается рыночных ценных бумаг, то наша компания в настоящее время имеет капитал в размере 20 миллиардов вон. Это должно быть отражено на нем тогда, не так ли?” «Компания впервые предлагает свои акции общественности, поэтому нам нужно будет сообщить об увеличении акций.” “Сколько акций мы должны увеличить?” “Это должны решить вы, сэр. Поскольку это совместное предприятие, вы, вероятно, захотите обсудить его и со своим партнером—Лаймонделлом Дайоном.” “Хм.” “Это не то, что можно было бы определить во время исполнительного совещания, обсудив это с вашими исполнительными должностными лицами, но вы должны определить это как президент. Как только это будет определено, пожалуйста, подпишите отчет; затем мы представим отчет для вас.” “Окей.” После разговора с управляющим филиалом Гун-Хо позвонил внутреннему аудитору Dyeon Korea. «Наша предварительная заявка на регистрацию в KOSDAQ была одобрена. Мне только что позвонили.” — Ух ты! Наконец-то мы добрались, сэр. Я знал, что мы справимся.” “Вы можете сообщить об этом мистеру вице-президенту Адаму Каслеру?” “Да, я сделаю это, сэр.” «По поводу отчета о наших рыночных ценных бумагах я напрямую свяжусь с брокерской компанией, которая занимается этим процессом.” — Да, сэр. Тем временем мы будем готовиться к презентации для IR.” Потратив некоторое время на размышления о том, что он собирается делать с увеличением акций компании, Гун-Хо почувствовал головную боль. “Я хочу попариться в сауне.” Гун-Хо подумывал о том, чтобы сходить в сауну, расположенную в здании образовательного общественного центра в городе Янцзяэ, а затем решил пойти в более близкое место—Le Meridien (отель Ritz Carlton). Он был расположен рядом со станцией Синнонхьен, которая находилась недалеко от города Синса, где он работал. Ган-Хо начал думать об этом, скрестив руки на груди в сауне. — Текущая стоимость акций Dyeon Korea составляет 20 миллиардов вон. Это 10 000 вон за акцию, а у нас их 2 миллиона. GH Mobile владеет акциями на сумму 9 миллионов вон, а Лаймонделл Дайон владеет также акциями на сумму 9 миллионов вон. Оставшиеся 2 миллиона вон акций принадлежат нашим сотрудникам в соответствии с программой владения акциями сотрудников. Таким образом, GH Mobile владеет 45% компании… То, что принадлежит GH Mobile, принадлежит и мне. Как только количество ее акций будет увеличено в связи с выходом на публичный рынок, компания будет существенно финансироваться, но моя доля собственности в компании уменьшится…. Я увеличу акции компании только на 30%. Новые акции составят 600 000, и мы получим финансирование в размере 6 миллиардов вон. Капитал компании будет увеличен с 20 миллиардов вон до 26 миллиардов вон. Доля владения GH Mobile будет снижена с 45% до 35%. Если мы получим хороший расчетный спрос, цена нашего первичного публичного предложения будет высокой. Скажем, цена нашего первичного публичного предложения определяется в 5 раз выше текущей цены, тогда доля владения GH Mobile составит 45 миллиардов вон, так как сейчас она составляет 9 миллиардов вон, и если я умножу ее в 5 раз, то это будет 45 миллиардов вон. Если кто-то хочет купить GH Mobile, возможно, я должен продать его этому человеку за 45 миллиардов вон… или нет. Я не знаю, но это возможность для меня заработать 45 миллиардов вон. Ган-Хо обнаружил, что его пальцы сморщились. Казалось, он потерял счет времени, погрузившись в свои мысли. Пора было выбираться из сауны. Выйдя из сауны, он проверил свой смартфон. Было два пропущенных звонка от министра Чжин У ли. Гун-Хо сразу же позвонил министру Цзинь-у Ли. “Это Гун-Хо ГУ, сэр. Прости, что пропустил твой звонок.” “Похоже, у тебя сегодня тяжелый день, а?” — Ха-ха. Не совсем. Я ходила в сауну. У меня не было с собой мобильника.” “Я так завидую тебе, что у тебя есть время ходить в сауну по будням. Ну, я позвонила тебе, потому что хотела поблагодарить.” “За что, сэр? Ох, ох уж этот.” “Я сейчас кое-что делаю, и мне нужно идти, но знай, что я тебе очень благодарна.” Поговорив по телефону с министром Чжин У Ли, Гун Хо стал искать на своем смартфоне новые политические новости. Появились новости о предстоящих дополнительных выборах. [Сообщалось, что один из кандидатов на предстоящих довыборах сделал пренебрежительное замечание о людях в его избирательном округе.] Ган-Хо хихикнул. — Ха-ха-ха. Это работает.” Ган-Хо щелкнул по заголовку новостей, чтобы прочитать об этом подробнее. [Один из кандидатов на предстоящих довыборах-бывший ведущий новостей-сталкивается с неожиданной и жесткой критикой со стороны самих людей в его избирательном округе. Все началось с замечания, которое он сделал в прошлом. Комментарий был сделан много лет назад, и в комментарии он сказал, что каждая женщина, живущая в районе Каннам, красива, в то время как так много женщин, живущих в других районах, так уродливы. Он также добавил, что именно поэтому он живет в районе Каннам.] [Жительница упомянутого района-г—жа Парк, 23 года-спросила, почему этот человек утверждает, что он будет представлять интересы людей в районе, где он даже не хочет жить, потому что там живет так много некрасивых девушек. Согласно опросу общественного мнения, проведенному компанией Gallup Korea, после того, как был обнародован комментарий бывшего ведущего новостей в прошлом, разрыв в голосовании между ним и другим кандидатом—бывшим министром Цзинь у Ли-становился все больше. Сейчас 45:55.] Гун-Хо ухмыльнулся и сказал: “Кто сказал: «управление компанией-это акт искусства?’ О, совершенно верно. Это был председатель Чжун-Хун Чжо-основатель Hanjin Group. Его сын и дочь запятнали репутацию своего отца, привычно отправившись в путешествие за властью. Это сказал их отец-председатель Чжун Хун Чжо, который приобрел Korean Air и Университет Инха.” «Самое смешное, что я считаю, что это не просто управление компанией, которая является актом искусства, но вещи, которые произошли в политической сфере, выглядят более художественными. Кстати, это напоминает мне слова американского политолога Мюррея Джейкоба Эдельмана. Он сказал, что политика-это искусство символической фальсификации. Ха-ха-ха.” ---------- Том 1 Глава 767 Гун-Хо вернулся в свой офис в здании GH, Синса-Таун. Когда он отдыхал, сидя на диване, ему позвонил директор Dyeon Korea Юн. Директор Юн и директор Чон Сук Пак уже вернулись на работу из своей поездки в Индию, и они работали в своей должности, как обычно в то время. — Это директор Юн, сэр.” — О, Господин Директор Юн?” — Менеджер ремонтной бригады-мать Мистера Ана скончалась. Я собираюсь послать на ее похороны венок с вашим именем от имени компании, сэр.” “О, неужели? Да, конечно, пожалуйста. Где проходят ее похороны?” — Это университетская больница Данкук в городе Чхонан.” “Когда они собираются вынести гроб?” — Это будет послезавтра в семь утра, сэр.” “Сегодня я в Сеуле, но завтра буду работать в Джиксане и асане. Я заеду на похороны завтра, когда буду поблизости.” — Да, сэр.” «Пожалуйста, позвоните президенту GH Mobile Song и дайте ему знать тоже. И, пошлите цветочный венок с его именем, а также от имени GH Mobile.” — Понятно, сэр.” Когда вечером Гун-Хо вернулся домой после работы, мать уже ждала его дома. — Ган-Хо, я ждал тебя, чтобы увидеть перед отъездом. Как твои дела?” — Мам, почему бы тебе не переночевать у нас, а завтра уехать?” — Спасибо, что сказал, но мне пора идти. Завтра у меня назначена встреча. Я просто пришел сюда, чтобы увидеть Сан Мин, и хотел увидеть твое лицо, сын мой.” — Все хорошо, мама? Как поживает отец?” — Все в полном порядке. Он тоже здоров.” — Пожалуйста, садись, мама.” “Мне нужно идти. Сан-Мин, до свидания,-сказала мать Гун-Хо мальчику и поцеловала его в щеку. “О боже. Он такой милый.” Мама Гун-Хо снова поцеловала Сан-Мин в щеку. — Как ты сюда попала, мама? Вы ездили на автобусе или такси?” “Я поехал на метро. Это самая комфортная и удобная поездка, чтобы посетить ваш дом.” “Тебе придется снова ехать на метро до самого Инчхона. Ты уверена, что с тобой все будет в порядке?” “Это хорошо. Это бесплатно для пожилых людей, таких как я, и свободные места зарезервированы для пожилых людей тоже. Обычно я сплю, когда еду на метро. Я чувствую, что это не займет много времени, чтобы посетить ваш дом.” — Мам, возьми это. Используйте его на транспортные расходы,-сказал Гун-Хо, вынимая несколько купюр по 50 000 вон. “Не надо, Ган-Хо. Мама Сан Мин уже дала мне денег.” “Это то, что она дала тебе. Ты должна взять то, что я тебе даю, мама. Пожалуйста, возьми его.” “Тогда ладно. Ну, береги себя. Я ухожу.” После того как мать Гун-Хо ушла, Янг-Ын подошел к Гун-Хо и сказал: “Твоя мама очень часто навещает нас в эти дни. Наверное, она очень скучает по Сан-Мин.” — Неужели?” “Я думаю, что она часто приезжает сюда, потому что знает, что меня нет дома по утрам из-за моей работы в больнице на полставки. Я думаю, что она пытается занять мое место для Сан-Мина, так как он будет дома без своей мамы.” “У моей мамы проблемы со спиной. Путешествие, которое часто длится в течение длительного периода времени, не очень хорошо для ее спины.” “Я несколько раз говорил ей, что Сан-Мин прекрасно обходится без мамы по утрам, потому что у нас есть помощница. Но она все еще довольно часто приезжает сюда.” В тот вечер Гун-Хо заказал на ужин Мамин Доенджанг-джигэ (корейское рагу из соевой пасты). Все было так хорошо, как он помнил. На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Сначала он направился прямо на второй завод. Фабрика выглядела переполненной еще большим количеством производственных рабочих. Гун-Хо подумал, что новые 50 рабочих, вероятно, уже начали работать. Управляющий, который отвечал за фабрику, быстро подошел к Гун-Хо, когда увидел его. “У нас здесь больше рабочих, верно?” — Да, сэр. 40 из 50 новых производственных рабочих находятся на этой фабрике.” «Пожалуйста, убедитесь, что они получают OJT (обучение на рабочем месте) полностью.” — Да, сэр. В настоящее время они проходят обучение по вопросам качества продукции, сэр.” — Тренинг проводит кто-то из наших сотрудников?” — Да, сэр. Не так много тренингов, особенно когда они связаны с навыками и технологиями здесь, могут быть обработаны инструкторами извне.” — Продолжайте в том же духе.” — Да, сэр.” Гун-Хо направился на первую фабрику и отправился на производственную площадку. Казалось, что на производственной площадке было установлено больше машин. Ган-Хо не мог видеть последнюю машину с того места, где он стоял. Машины, как обычно, издавали громкие звуки. Директор завода, говоривший по мобильному телефону, быстро повесил трубку и подошел к Ган-Хо, чтобы поприветствовать его. “Мы получили больше заказов на продукцию от группы S, не так ли?” “Не только группа S, сэр. Мы также имеем увеличенный объем заказов продукции от H Group.” “Хм, неужели?” — Мистер директор Парк в настоящее время находится в съемочной группе 2, сэр.” “Хм, неужели?” Ган-Хо подошел к съемочной группе 2, связывая руки за спиной. Когда он прибыл туда, директор Парк кого-то упрекал. Увидев входящего на стройку Гун-Хо, он отпустил рабочего и подошел к Гун-Хо. “Что случилось? Почему ты кричишь на этого рабочего?” “Он-руководитель группы в группе сборки. Сейчас они производят так много бракованной продукции.” — Почему это происходит? Удалось ли нам выяснить, что вызывает дефекты?” “Они просто не очень точно вырезали компоненты продукта.” “Вы не должны все время отчитывать рабочих. Ты ведь это знаешь, правда? Вы должны также хвалить их, когда они сделали хорошую работу.” “Я это делаю.” — Дефектные продукты были обнаружены, когда вы отсутствовали на производстве из-за поездки в Индию, не так ли?” “Да. Я был потрясен, когда вернулся на фабрику и увидел все эти дефектные продукты. Но у нас все в порядке. Мы идем в ногу с квотой производства для каждого продукта.” “Я только что вернулся с нашей второй Фабрики. Теперь у нас там гораздо больше производственных рабочих.” “Да. Продукты, которые производятся в этом месте, относительно просты, поэтому я отправил туда большую часть новых рабочих.” — А управляющий там не возражает?” — Да, он хорош. Он так много работает в эти дни, потому что хочет получить повышение в следующем году. Это его первая возможность получить повышение, и он упорно работает, чтобы сделать это.” “Тогда, думаю, нам не стоит беспокоиться о том, что он будет много работать.” “По-моему, он слишком много работает.” Директор Чон Сук Пак продолжил: «Братан, ты идешь на похороны менеджера Dyeon Korea Ана?” “Конечно, я так и сделаю.” “Поскольку он не является старшим офицером, тебе не обязательно быть там, но спасибо, брат.” “Почему ты благодаришь меня? Я иду на похороны матери управляющего Ана. Он вам не родственник.” “Даже не знаю. Поскольку он и я оба инженеры, я чувствую, что он в некотором роде родственник мне.” “Ты уже был на похоронах?” “Да. Я ездил туда вчера и собираюсь сделать это еще раз сегодня вечером. Сегодня я беру с собой на похороны всех руководителей производственного отдела.” — Понимаю. Я собираюсь ненадолго заглянуть в дневное время, когда там не так много людей.” “Он будет впечатлен вашим визитом.” — Брат, у меня к тебе вопрос.” “В чем дело?” “Сегодня утром у нас было совещание руководителей, и президент сон сказал, что предварительная заявка DYEON Korea на KOSDAQ была одобрена.” — Да, это было одобрено.” “Что это значит? Что тогда будет с моими акциями в Dyeon Korea? Повысится ли цена акции? И сколько же?” “Мы пока не знаем. Мы должны подождать, пока не будет определена цена нашего первичного публичного предложения.” — Она будет увеличена, не так ли?” “Не беспокойся об этом. Я уверен, что цена будет расти.” “Я взял кредит, чтобы купить эти акции, и сейчас плачу за проценты.” — Привет, Чон Сук. Что случилось с крутым парнем—Чон Суком?” “Я бы не очень беспокоился, если бы речь шла о машине, потому что я знаю, чего ожидать, но я понятия не имею, что происходит с акциями компании и всем этим КОШДАКОМ.” “Я позабочусь об этом для тебя. Ты просто доверься мне-своему брату, хорошо?” -Сказал Гун-Хо с улыбкой, похлопывая Чон сука по плечу. ---------- Том 1 Глава 768 Поговорив с директором Чон Сук Паком на производственной площадке, Гун Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. Когда Гун Хо наслаждался чаем, который принесла ему его секретарша— госпожа Хи Чжон Пак, — в кабинет вошел президент сон. — У тебя сегодня нет никаких встреч или чего-нибудь еще с клиентом?” “Вообще-то я уже собирался уходить. Я просто хотел поздравить вас с успешным прогрессом в регистрации Dyeon Korea на KOSDAQ. Я слышал, что его предварительная заявка была одобрена.” “Я просто благодарен за всю ту помощь, которую мы получили от окружающих нас людей.” «Я надеюсь, что цена его первоначального публичного предложения будет определена высокой.” «Институциональные инвесторы будут справедливо определять цену, основываясь на прогнозируемом будущем и потенциале компании.” “Я считаю, что цена будет установлена высокая, потому что Dyeon Korea является партнером всемирно известной компании-Lymondell Dyeon— как следует из ее названия.” — Надеюсь, что так.” “Вы видели новости в интернете? Министр Цзинь У ли сейчас находится в лучшем положении для предстоящих дополнительных выборов. Комментарий его оппонента-кандидата, сделанный в прошлом, теперь стал горячей темой.” — Да, я тоже читаю новости в интернете. Это было очень неожиданное событие, которое благоприятно подействовало на министра Цзинь-у Ли. Кто мог знать, что комментарий, который он сделал много лет назад, вышел в открытую в это время?” — Я думаю, что министру Чжин У ли повезло.” “Я с тобой согласен. Удача, безусловно, играет решающую роль во многих жизненных ситуациях. Министру Цзинь-у Ли посчастливилось работать министром в правительстве, а также стать зятем семьи конгломерата. Я думаю, что удача на этот раз тоже на его стороне.” — Ха-ха, я тоже так думаю. Их текущий разрыв в голосовании составляет 45: 55. Я чувствую облегчение, хотя в политике все может быстро измениться.” — Его предвыборный лагерь справится с этим хорошо.” «Наша выручка от продаж увеличилась, поскольку электроника значительно увеличила свои заказы на продукцию от нас. Вы уверены, что мы не должны помогать ему в предвыборной кампании? Может быть, нам стоит посетить его избирательный округ и сделать что-нибудь для него.” “Я… не думаю, что в этом есть необходимость…” — Может быть, нам следует отобрать двадцать рабочих и послать их в его избирательный округ, чтобы помочь его избирательной кампании. Как вы думаете, сэр?” “Я считаю, что бизнес не должен иметь близких или отдаленных отношений с политикой. Мы можем быть втянуты в ненужные и нежелательные события, связанные с политикой. Мы, конечно, этого не хотим.” “Вы правы, сэр.” “И я попросил генерального директора GH Mobile послать цветочный венок на похороны матери управляющего техническим обслуживанием Dyeon Korea-управляющего Ана с вашим именем, господин Президент сон.” “Я знаю об этом, сэр. Я получил звонок от него. Цветочный венок уже отправлен. Я не буду присутствовать на похоронах, но вместо этого я попрошу директора парка Чон сука передать мои соболезнования менеджеру Ану, так как он собирается туда сегодня вечером.” “Этого вполне достаточно.” “Есть еще одни похороны, на которых я должен присутствовать. Скончался родитель одной из наших работниц. Но я тоже не смогу быть там, потому что это слишком далеко. Если я не буду присутствовать на похоронах одного из моих работников, а буду присутствовать на похоронах сотрудника другой компании—Dyeon Korea, наши сотрудники не будут этому рады. Поэтому я решил не присутствовать ни на тех, ни на других похоронах, а просто пошлю деньги за соболезнования обоим.” “Где проходят похороны семьи рабочего нашего GH Mobile?” — Он проходит в городе Гангджин, провинция Южная Чолла.” “Это действительно далеко отсюда.” «Поскольку у вас есть несколько компаний, о которых вы должны заботиться, и есть много сотрудников, которые работают на вас соответственно, вам не нужно посещать каждое событие, связанное с семьей рабочих. Я считаю,что вы можете просто посещать семейные мероприятия только для руководителей.” “Хотя у меня есть несколько компаний, которыми я должен управлять, они не очень большие компании. Я обращу внимание на те события, которые связаны с рабочими, чьи должности являются командными или выше.” — Директор парк посетит похороны семьи нашего рабочего завтра во второй половине дня. Он возьмет с собой менеджера из команды, где работает женщина-работница.” “Сейчас у нас более 500 производственных рабочих. Я думаю, что директор парк будет занят посещением торжественных мероприятий наших работников, таких как свадьбы, похороны, обряды предков и т. д.” “Я посмотрю, сможем ли мы увеличить лимит допустимых расходов директора парка.” — Пожалуйста, сделайте это.” “В прошлом месяце-августе-мы заработали 15 миллиардов вон —но в этом месяце наш доход от продаж значительно вырос из-за дополнительных заказов на электронику. Я думаю, что в сентябре мы заработаем более 16 миллиардов вон.” — Хм, это значительное увеличение. В этом месяце у нас будет корейский День Благодарения. Подготовьте хорошие подарки для наших сотрудников, чтобы отпраздновать корейский День благодарения на этот раз.” — Да, сэр.” «Кроме того, если мы сохраним увеличенную выручку от продаж до конца этого года, посмотрим, сможем ли мы также выдать специальный бонус в конце года для наших сотрудников.” — Понятно, сэр.” После того как президент сон покинул кабинет, вошел директор по общим вопросам. — Сэр, мы подписали договор аренды парковочного места с владельцем склада.” — Неужели? Отлично сработано. Сколько мы платим за аренду?” «Ежемесячная арендная плата составляет 1,6 миллиона вон с залогом в размере 5 миллионов вон. Владелец недвижимости также предложил нам бесплатно воспользоваться складским помещением. Это очень старое и ветхое хранилище. Я получил ключ от хранилища, но не уверен, что мы когда-нибудь им воспользуемся.” — Хм, понятно.” «Складское здание имеет около 60 пюнгов в длину. Если нам понадобится больше места для хранения чего-то позже, мы будем использовать его.” — Звучит неплохо.” “К тому же у меня не было времени на поиски фабричного здания для наших третьей и четвертой фабрик в Данцзине и Чангвоне, так что мне пока нечего вам сообщить, сэр.” “О, все в порядке. Как я уже упоминал, вы можете потратить на это время. Это совсем не срочное дело. Просто следите за ним, и я также буду следить за аукционным сайтом. Вы можете сделать это в следующем году, если вы слишком заняты.” — Понятно, сэр.” После того как директор по общим вопросам покинул кабинет, Гун-Хо продолжал пить чай. В этот момент в кабинет вошла секретарша Хи Чжон Пак. — Сэр, к вам пришли.” — Я? Сегодня я никого не жду. Кто же это?” “Он настаивает на личной встрече с вами, сэр. Он известный актер-Мистер К.” — Знаменитый актер-Мистер К.? Разве не он был в исторической телевизионной драме, которая недавно вышла в эфир? Почему он хочет меня видеть? Президент Сон в офисе?” — Господин Президент сон собирается посетить одну из наших компаний-клиентов, сэр.” Пока Гун-Хо разговаривал с секретарем Хи Чжон Пак, кто-то постучал в дверь кабинета Гун-хо. И тут в кабинет вошел симпатичный мужчина лет пятидесяти. У него было крепкое телосложение. Ган-Хо почувствовал исходящий от него сильный запах духов. — Надеюсь, я не помешал вам, сэр. Я актер-Мистер К.” Мистер К. отдал свою визитную карточку Гун-Хо. Ган-Хо посмотрел на свою визитную карточку. В нем говорилось, что он актер, работающий на радиостанции КБС, и в левом верхнем углу визитной карточки была помещена его большая фотография. Ган-Хо не дал ему визитную карточку, а просто предложил сесть. — Пожалуйста, присаживайтесь. Что привело тебя сюда?” — Город джиксан-мой родной город.” — О, неужели?” “Вы не из этого города, сэр?” “Нет. Я из города Инчхон.” “О, значит, вы ездите на работу из Инчхона?” “Я сейчас очень занят. Не могли бы вы перейти к делу?” ---------- Том 1 Глава 769 — Такие художники, как мы, сэр, не зарабатывают много денег, как многие думают. И я планирую устроить вечеринку для пожилых людей моего родного города-города Джиксан— и надеюсь получить некоторую помощь для этого. Это слишком много, чтобы справиться в одиночку.” “Хм.” «Итак, я хотел бы иметь возможность представить очень хорошую здоровую диетическую пищу сотрудникам GH Mobile. Я возьму только 15 минут их времени после обеда. Если бы вы могли уделить мне 15 минут вашего рабочего времени, я был бы вам очень признателен. Я не жду от вашей компании ничего, кроме 15 минут времени.” “Вам придется поговорить с нашим директором по общим вопросам. Я позвоню ему для тебя.” Гун-Хо вызвал директора по общим вопросам. — Сэр, я предпочел бы обсудить этот вопрос непосредственно с вами, а не с директором по общим вопросам.” — Такого рода делами занимается наш генеральный директор.” “Не могли бы вы тогда дать согласие на мою просьбу директору по общим вопросам, господин Президент?” “Я не знаю.…” В этот момент в кабинет вошел директор по общим вопросам. — Господин Директор, этот джентльмен хочет кое-что представить нашим сотрудникам. Вы бы ему помогли?” Директор по общим вопросам быстро понял ситуацию и сказал мистеру К.: “пожалуйста, зайдите в мой кабинет. Я поговорю с тобой.” “Но я хочу поговорить с господином Президентом.” -Сейчас мне нужно идти в другую компанию в Асан-Сити, — вмешался Гун-Хо. А? Черт, я уже опаздываю. Господин директор, пожалуйста, выслушайте, что скажет этот джентльмен, и примите решение. А теперь мне пора идти.” Ган-Хо взял свою куртку и вышел из кабинета. “ГМ, сэр! — Сэр!” Ган-Хо слышал, как Мистер К. зовет его за спиной. Гун-Хо быстро спустился к входу в здание и поискал глазами Чан-Хо Эома. Чан-Хо, который проводил время в офисе Службы безопасности, быстро подошел к Гун-Хо. — Чан-Хо, давай поедем в Дьен-Корею прямо сейчас!” “Мы сегодня здесь не обедаем, сэр?” “Нам пора идти.” По дороге в Дьен Корея Чан Хо эом спросил: «Сэр, вы видели актера— Мистера К.? Я видел его в GH Mobile.” “Я так и сделал.” — Почему он посетил GH Mobile? Какое у него может быть к нам дело?” “Даже не знаю. Я думаю, что у него есть какие-то дела, которые он должен обсудить с директором по общим вопросам.” Ган-Хо откинулся на спинку заднего сиденья своего «Бентли». ‘Он актер. Он должен сосредоточиться на актерской игре. Почему он хочет говорить о здоровом питании? Хмм.’ По дороге в Дьен Корея Гун-Хо и Чан-Хо эом остановились пообедать в ресторане Seolleongtang (суп из бычьих костей). — Чан-Хо, всякий раз, когда я выпиваю чашку Сеолеонгтанга, я думаю о матери директора парка.” “Почему это?” — Мать директора парка управляла рестораном «Соллеонгтан».” “О, неужели?” “Когда я учился в средней школе, я довольно часто ходил в этот ресторан, чтобы выпить чашку Сеолеонгтанга. Моя семья в то время была бедной, и чаша Сеолеонгтанга показалась мне Божественной на вкус.” — Ха-ха. Я это прекрасно понимаю, сэр.” — Мать директора парка в то время была суровой женщиной. Она уже стара.” Пока Гун-Хо рассказывал о матери директора парка, Чан-Хо опустил глаза. И Ган-Хо сразу же оставил эту тему. “Сегодня днем я буду работать в Дьен Корее, а около трех часов дня поеду в университетскую больницу Данкук. Менеджер по техническому обслуживанию Dyeon Korea-мать менеджера Ана-скончалась. Я иду на ее похороны.” — О, мать управляющего Ана умерла? Я вижу. Менеджер Ан-это … ну, я не должна так говорить.” “В чем дело?” Чан-Хо быстро прикрыл рот рукой. “Когда я начал работать на вас, сэр, Тай-Янг бро учил меня тому, что я могу и чего не должен делать, помогая вам. Он сказал мне, что я не должен говорить с тобой о делах других рабочих.” “Ты уже начала говорить о нем. Закончить ее. Теперь мне любопытно.” — Ха-ха. — Нет, сэр. — Я не скажу.” — Выплюнь это!” “Ну, тогда ты никому не должен говорить, что слышал это от меня.” “А я и не буду.” — Управляющему Ану нравится одна из работниц.” — Управляющий Ан? Разве он не женат? И, я думаю, что все наши леди-рабочие на производственной площадке также женаты.” — Эта дама развелась. Она работает на производственной площадке 1 и в бригаде 3. Она действительно хорошенькая. И из-за этого менеджер Ан сильно поссорился с директором Паком.” “Он дрался с директором парком?” — У директора парка была тяжелая жизнь в прошлом, когда он участвовал во многих физических стычках. И он хороший боец, я могу тебе это сказать. Его прошлая жизнь все еще иногда проявляется. Я не вижу ничего подобного в вас, сэр, но я ясно вижу его прошлую жизнь в директорском парке. То, как он говорит, тоже показывает это. Тай-Янг бро сказал мне, что директор Пак когда-то был членом банды.” — Это было очень давно.” “Вы, наверное, не знаете, сэр. Но, когда Dyeon Korea впервые получила машины из США, у них была действительно большая борьба.” “Вы имеете в виду директора парка и управляющего Ана?” — Да, сэр. Менеджер Ан служил в военном подразделении, входившем в состав Специального отряда. У вас была возможность взглянуть на его руки? Они огромные, наверное, раза в два больше наших.” “Мне кажется, я тоже их заметил.” — Похоже, директор Пак лично знаком с женой управляющего Ана. Итак, директор Пак явно недоволен Романом управляющего Ана с дамой-работницей. Он сказал управляющему Ану, что не должен так поступать со своей женой. И менеджер Ан резко сказал: «только потому, что вы директор на работе, это не значит, что вы можете вмешиваться в мою личную жизнь.- А потом они сильно поссорились.” — Неужели?” — Менеджер Ан сказал, что бросит работу, если в его личную жизнь будут вмешиваться подобным образом. И они оба были так расстроены и в конце концов подобрали некоторые инструменты с производственной площадки, чтобы использовать их в качестве оружия для борьбы.” — О, Ничего себе.” — На самом деле они дрались возле резервуара с водой позади завода. Я видел, как директор Парк летел, давая большой пинок менеджеру Ану. Это было потрясающе. Он, безусловно, обладает великолепными боевыми навыками. Директор Пак накричал на управляющего Ана, что если бы он работал не на компанию, а на свободного человека, то жестоко избил бы его. И он снял рубашку. У него больше татуировок, чем у меня. Я была так удивлена. Ха-ха-ха. Чан-Хо хихикнул. — Хм, может, мне стоит поговорить с ними обоими.” — Нет, сэр. Это случилось в прошлом году. Просто оставьте все как есть, сэр. Сейчас они очень хорошо ладят.” — Хм, Так что же произошло дальше?” «Рабочие быстро доставили режиссера Кима на место происшествия. И директор Ким громко отчитал их обоих и отвел в свой кабинет.” “Разве они не ранены?” “Ну, было несколько синяков и порезов, но все обошлось.” “Как же они теперь ладят?” “Не знаю, сэр, но я слышал, что они выпили вместе после драки, а потом напились и решили стать братьями.” — Ха, хм. Я понятия не имел.” Гун-Хо прибыл в Дьен-Корею и поднялся на второй этаж в свой кабинет. Секретарь Сон Хе Йи принесла чашку чая с мармеладом. — Госпожа Сон Хе Йи, пожалуйста, попросите госпожу бухгалтершу Мен Сук Джо прийти ко мне в офис.” — Да, сэр.” Когда менеджер по бухгалтерскому учету вошел в офис, Гун-Хо спросил ее: «вы работаете над документами IR для презентации прямо сейчас?” — Да, сэр. Мы почти закончили. Это заняло больше времени, чем мы планировали, потому что директор Ким хотел внести некоторые изменения в бизнес-план, который разработал помощник менеджера Иль-ги сон.” — Хм, понятно. И я хочу, чтобы вы принесли мне 300 000 вон наличными вместе с конвертом для соболезнований.” — Да, сэр.” Через мгновение менеджер бухгалтерии Мен Сук Джо принес пустой конверт и чистую наличность в размере 300 000 вон.” — У кого в нашей компании красивый почерк?” — Мистер внутренний аудитор превосходно владеет каллиграфией, сэр.” “Окей. Оставьте их за столом, и можете идти.” В этот момент в кабинет Гун-Хо вошел внутренний аудитор с докладом. — Мистер внутренний аудитор, я слышал, что вы действительно хорошо разбираетесь в каллиграфии. Не могли бы вы написать что-нибудь на этом конверте? Это за деньги соболезнования.” “Я не очень хороша.…” Несмотря на то, что сказал внутренний аудитор, его почерк был действительно красивым и аккуратным. Он писал что-то на конверте вертикально, как это обычно делается. “Я еду на похороны матери управляющего Ана и привезу с собой 300 000 вон.” “Этого должно быть достаточно, сэр. Исполнительные офицеры, включая меня, все мы дали ему по 100 000 вон за каждого. Я сказал помощнику управляющего Сон-Хон Паку, чтобы он убедился, что рабочие зарабатывают только 50 000 вон.” — Хм, ты это сделал?” — Сэр, на самом деле я пришел спросить вас об акциях компании. Вы уже решили, сколько акций собираетесь увеличить, сэр? Нам нужно записать это в форму отчета по рыночным ценным бумагам, чтобы представить его в Службу финансового надзора.” ---------- Том 1 Глава 770 На вопрос внутреннего аудитора Гун-Хо ответил с улыбкой: «поскольку это совместное предприятие, нам придется обсудить его с нашим партнером— Лаймонделлом Дайоном. Но я подумываю о том, чтобы увеличить наши акции на 30%, зарегистрировавшись на KOSDAQ.” Внутренний аудитор кивнул головой. «30% звучит очень разумно. Если мы значительно увеличим количество акций, компания получит больше средств, но доля ее основных акционеров в собственности компании соответственно уменьшится. И если мы так мало увеличим количество акций,какой смысл будет выходить на рынок?” Гун Хо вызвал секретаря Сон Хе Йи. — Пожалуйста, попросите господина вице-президента Адама Каслера и переводчика-господина помощника управляющего Мен Чжун Чэ-прийти сейчас ко мне в офис.” — Да, сэр.” Через минуту Мистер Адам Каслер и помощник управляющего Мен Чжун Чэ вошли в кабинет Гун-Хо. “Пожалуйста, присаживайтесь,-сказал им Гун-Хо. Мистер Адам Каслер сказал, усаживаясь на диван: “я сообщил в головной офис, что наша предварительная заявка на публикацию одобрена, и мы получили официальное письмо от главного офиса, чтобы поздравить нас. Кроме того, они хотят поблагодарить г-на президента Гу и исполнительных должностных лиц Dyeon Korea. Они высоко оценивают их усилия и работу в этом направлении.” — Неужели? Это очень мило. Господин вице-президент Адам Каслер, я попросил вас прийти ко мне в офис, чтобы мы могли обсудить увеличение акций компании по мере регистрации на KOSDAQ. Как вы думаете, сколько акций мы должны предложить общественности?” “Ну, я не знаю, сэр. Я уверен, что Вы— г-н Президент Гу-и г-н внутренний аудитор здесь-эксперты в этой области с обширными знаниями об этом. Я думаю, что вы должны определить это, сэр. Кроме того, я должен буду спросить мнение главного офиса об этом, так что это не то место, где я могу свободно проявлять свое усмотрение. Я хотел бы узнать больше о корейском законодательстве, применимом к ценным бумагам и биржам.” Внутренний аудитор сказал, открывая папку, которую он принес с собой: “в Корее, когда компания становится публичной, она должна предложить общественности не менее 30% акций компании, или это должно быть более 5 миллионов акций, которые составляют более 10% от всех акций компании.” — Это обязательно?” «Это необходимо при первом публичном размещении акций компании. Цель этой практики состоит в том, чтобы компании могли получать средства, предлагая свои акции общественности, чтобы они могли использовать эти средства для расширения своего бизнеса или производства, чтобы расти.” -Я только что обсуждал это с мистером внутренним аудитором, прежде чем вы пришли в офис, — сказал Гун-Хо, потягивая свой чай с мармеладом, — похоже, что из-за обязательных правил мы не можем увеличить наши акции только на небольшое число, и мы не можем существенно увеличить количество наших акций, потому что это повлияет на наше право управления. Поэтому я думаю, что увеличение акций на 30% было бы адекватным.” — 30%, сэр?” “Да. Наш капитал в настоящее время составляет 20 миллиардов вон, и у нас есть 2 миллиона акций в общей сложности. Я хочу предложить общественности 600 000 акций, которые будут стоить 6 миллиардов вон и которые составляют 30% нашего капитала.” — Понимаю. Я сообщу об этом в головной офис, и вы узнаете, что они думают об этом.” “У нас скоро назначена дата, поэтому мы должны принять решение как можно скорее.” — Да, сэр.” -Я собираюсь поехать на похороны матери управляющего техобслуживанием Ана, — сказал Гун-Хо с улыбкой, выпрямляясь. Если вы приготовили для него деньги в знак соболезнования, Я передам их вам, господин вице-президент Адам Каслер.” “Я действительно спросил господина помощника управляющего Мен Чжун Чэ о корейской культуре с похоронами, и я узнал, что люди дают деньги на соболезнования семье покойного. Я подготовлю свои соболезнования управляющему Ану. Кроме того, я хотел бы посетить похороны. Я хотел бы узнать больше о корейской культуре, связанной с похоронами.” — Ну, тебе не обязательно там быть.… Денег на ваше соболезнование будет достаточно.” “Я настаиваю, сэр. Я действительно хочу присутствовать на похоронах. Если вы пойдете туда, сэр, я присоединюсь к вам.” Внутренний аудитор, сидевший рядом с мистером Адамом Каслером, рассмеялся и сказал Гун-Хо: “Сэр, почему бы вам не взять его с собой? Мистер Адам Кастлер, кажется, интересуется нашей похоронной культурой.” Гун-Хо сказал мистеру Адаму Кастлеру: «как только вы посетите похороны, вы должны сделать полный поклон покойному, и вы должны съесть Yukgaejang (корейский острый суп из говядины), сидя на полу. Как вы думаете, вы можете справиться с этим?” “Я могу сесть на пол. Я уже начинаю к этому привыкать. Я слышал, что если вы христианин, вам не обязательно делать полный поклон покойному на похоронах, но вы можете просто поклониться стоя.” — Верно, вы можете произнести краткую молитву умершему стоя, но вы должны поклониться первому сыну умершего, и он сделает то же самое с вами. Такова наша культура.” “О, я последую за вами, сэр.” “Тогда ладно. Я возьму тебя с собой.” Внутренний аудитор спросил помощника управляющего Мен Чжун Чэ: Чэ, ты раньше бывал на похоронах? Вы знаете, как съесть миску Юкгаджанга?” “Я не уверен, сэр.” Гун-Хо посмотрел на лицо внутреннего аудитора; он хотел из любопытства услышать, что тот скажет о Юкгаджанге. “Когда-то на похоронах мы ели кашу из красной фасоли. Мы верили, что красный цвет его изгоняет призраков.” “О, неужели?” — Теперь мы заменили еду на похоронах чашей Юкгаджанга. Во всяком случае, в нем есть красный цвет. Таким образом, имея Yukgaejang, мы все еще можем изгнать призраков, и нам не нужно готовить дополнительный суп, который идет с вареным рисом.” “Я этого не знал. Я впервые слышу об этом. Спасибо за информацию, сэр.” Гун-Хо и Мистер Адам Каслер отправились на похороны матери управляющего Ана в университетскую больницу Данкука. Было около 4 часов вечера, когда они прибыли туда. Поскольку время было еще не вечернее, на похоронах еще не было полно посетителей. У входа стояло несколько цветочных венков. Первый был из Дьен-Кореи, его звали Гун-Хо. Тот, что стоял рядом, был из GH Mobile под именем президента Сонга. Когда Гун-Хо и Мистер Адам Каслер, явно не похожий на корейца, в деловом костюме вошли в комнату, люди посмотрели на них все вместе. “О, сэр, вы пришли.” — Мои соболезнования Вам и вашей семье в связи с вашей потерей.” — Спасибо, что пришли, сэр.” Управляющий Ан, одетый в черный костюм с повязкой на рукаве, указывавшей на то, что он был первым сыном покойного, удивился, увидев Гун-Хо. Ган-Хо взял ароматическую палочку и сжег ее, а затем положил на алтарь гроздь хризантем. Мистер Адам Каслер, стоявший позади Ган-Хо, внимательно наблюдал за тем, что делал Ган-Хо, а затем проделал точно такую же процедуру, когда подошла его очередь. Гун-Хо не был христианином, но вместо того, чтобы отвесить полный поклон покойному, он произнес короткую и безмолвную молитву, зная, что мистер Адам Каслер последует его примеру. А затем он обменялся полным поклоном на полу с менеджером Ан. Мистер Адам Каслер последовал той же процедуре, хотя то, как он двигался, выглядело немного неуклюже. Семья управляющего Ана уставилась на Мистера Адама Каслера. Присутствие иностранца на похоронах было достаточно интересно, чтобы привлечь внимание. Обменявшись полным поклоном, Гун-Хо обратился к первому сыну покойного управляющего Ана: Сколько ей было лет?” — Ей было 88 лет.” “Она могла бы прожить и дольше. Это позор. На какое кладбище она поедет?” — Это в городе Кимчхон, провинция Северный Кенсан.” — А, понятно.” Управляющий Ан представил Гун-Хо своих братьев, сестер и жену. Когда его семья узнала, что Гун-Хо и Мистер Адам Каслер были президентом и вице-президентом компании, на которую работал менеджер Ан, они были поражены и приветствовали их с большим уважением. ---------- Том 1 Глава 771 Перед уходом с похорон Гун-Хо и Мистер Адам Каслер съели несколько кусков рисовых лепешек и фруктов со стаканом соджу. Мистер Каслер сказал с улыбкой: «посещение корейских похорон вполне выполнимо. Это было совсем не трудно.” — Неужели? У Dyeon Korea сейчас много сотрудников. Вы будете сталкиваться с подобным случаем время от времени в будущем. Тогда вы можете сделать то же самое, что и сегодня.” — Благодарю вас, сэр, — сказал мистер Адам Каслер по-корейски. “Ты изучаешь корейский язык, да? Я думаю, что ты можешь жить в Корее вечно и создать свою семью здесь.” — Ха-ха, Благодарю вас, сэр.” Ган-Хо сказал, протягивая руку мистеру Адаму Каслеру для прощального рукопожатия: Сейчас я еду домой в Сеул.” “Я сделаю отчет в головной офис о 600 000 акциях, которые мы предложим общественности, как только зарегистрируемся на KOSDAQ.” — Звучит неплохо.” “У меня есть к вам один вопрос, прежде чем вы уйдете, сэр. Как только мы выпустим 600 000 дополнительных акций, цена за акцию будет определена?” “Совершенно верно. Мы собираемся провести презентацию для институциональных инвесторов о нашем бизнесе и плане. Сейчас мы готовимся к презентации. Вы ведь знаете об этом, не так ли?” “Мне обязательно присутствовать на презентации?” “Ты не обязана, но лучше бы ты была там. Я действительно хочу, чтобы Вы были там, так что инвесторам ясно, что Dyeon Korea-это совместное предприятие с американской компанией.” — Никаких проблем, сэр.” Был вторник. Гун-Хо пошел работать в здание GH, город Синса. Ган-Хо включил компьютер и проверил электронную почту. Пришло новое письмо от президента китайской компании Huanle Shiji Баогана Чэня. “Я почти удалила его письмо. Я думал, что это спам-письмо. Посмотрим, чего он хочет от меня на этот раз.” Ган-Хо нажал на свое имя, чтобы открыть письмо. [Телевизионная драма-Шигуан ру Мэн-закончилась в прошлом месяце. Доход, поступающий от вещательной станции за драму, выплачивается через месяц после выхода драмы в эфир, поэтому я даю вам отчет сейчас.] В письме содержался документ, показывающий доходы, полученные от производства телевизионных драм, включая доходы от вещательной станции, VOD и других систем распространения средств массовой информации, таких как интернет-телевидение. Поскольку они все еще работали над продажей его на международном рынке, потенциальный доход еще не был включен. [Господин Президент ГУ, вы вложили 1 миллиард вон в наше телевизионное драматическое производство. Ваш инвестиционный фонд рассматривался как авансовый платеж от GH Media, а не добавлялся для увеличения капитала нашей компании при разделении доли участия в компании. В результате вы получите 1,5 корейских вон, поскольку мы разделим прибыль от этой телевизионной драмы. И эта сумма реинвестируется в наше последующее кинопроизводство, и она записывается как краткосрочный кредит нашей компании от вас. Как только фильм-Мэнхуань Инхуа-будет завершен, я вернусь к вам с суммой прибыли, которую вы будете получать. Пожалуйста, обратите внимание, что мы уже обсудили и договорились о том, что часть вашей прибыли от нашего предыдущего телевизионного драматического производства будет использована для нашего последующего кинопроизводства.] “Ha! Итак, я ничего не получаю в свои руки за инвестиционные деньги, которые я вложил в их драматическую постановку, хотя драма уже закончилась. Ну, поскольку он сказал, что вернется ко мне снова о моей прибыли в сочетании с производством телевизионных драм и кинопроизводством, я думаю, что он намерен разделить прибыль. Он не собирается пытаться стереть мой первый инвестиционный фонд для телевизионной драмы.” Гун-Хо ответил на электронное письмо Президента Баоган Чэня короткой фразой, в которой говорилось, что он признает то, что сказал. Ган-Хо поднялся на крышу здания GH, чтобы подышать свежим воздухом в первый раз за долгое время. Книжное кафе, казалось, все еще было в порядке, и молодые работники из компаний, которые занимали офисы в здании, были замечены там курящими, как обычно. Когда Гун-Хо наслаждался видом города Синса и города Апгуджон с крыши, ему позвонили из Китая. Это был директор Вун-Хак сим. — Производство фильма «Мэнхуань Инхуа» идет хорошо, сэр. Я думаю, что мы закончим съемки в начале следующего месяца.” — С Мори Айкко все в порядке? Улучшилась ли ее игра?” — Вначале было немного неловко, но сейчас она чувствует себя прекрасно.” — Приятно это слышать.” — Но танцевальные сцены Мори Айкко так хороши. Одна из сцен изображает гейшу, танцующую перед японскими высокопоставленными военными чиновниками во время второй китайско-японской войны. Когда мы снимали эту сцену, все даже не могли дышать, глядя, как танцует Мори Айкко.” “Хм, неужели? Пожалуйста, убедитесь еще раз, что она остается там в безопасности.” “Не беспокойтесь об этом, сэр. Продюсерская компания Huanle Shiji уже наняла для нее женщину-телохранителя. Она превосходно владеет боевыми искусствами.” — Хм, это правда?” “И я хотел поблагодарить вас, сэр.” — За что?” «Я получал свою месячную зарплату в размере 1,5 миллиона вон. Спасибо за прибавку.” “А, это.” “Как только я удостоверился, что моя месячная зарплата поступила на мой банковский счет, я первым делом выплатил суду 850 000 вон.” “Это хорошо.” “Вы не собираетесь в ближайшее время посетить Шанхай, сэр?” “Почему ты спрашиваешь?” — Мори Айкко иногда спрашивает меня, когда вы приедете в Шанхай, сэр.” — Хм, понятно. Я постараюсь выкроить время для поездки.” Поговорив по телефону с директором Вун-Хак Симом на крыше, Гун-Хо вернулся в свой кабинет. Как только он вошел в свой кабинет, телефон зазвонил снова. Письмо было от мистера Адама Каслера. — О, Мистер Вице-Президент Адам Каслер.” “Я позволю помощнику управляющего Мен Чжун Чэ поговорить с вами, сэр.” — Лаймонделл Дайен согласился увеличить акции компании на 30% , чтобы предложить их широкой публике, как вы и предлагали, сэр.” “Хм, неужели? Окей. Пожалуйста, передайте мистеру Адаму Каслеру, что я согласилась.” — Да, сэр.” Гун-Хо позвонил внутреннему аудитору Dyeon Korea. “Это Гун-Хо ГУ.” — Да, сэр.” “У вас с собой фирменный штамп компании, не так ли?” “Да, он у меня с собой.” «Пожалуйста, заполните форму отчета по рыночным ценным бумагам для подачи в Службу финансового надзора. Лаймондел Дайен согласился на сумму, о которой мы говорили вчера.” “О, это хорошо, сэр.” “Вы не должны прикреплять полугодовые финансовые отчеты за этот год к подающим документы, но возьмите финансовые отчеты за прошлый год.” — Да, сэр.” «Общая сумма нашего первичного публичного размещения акций составляет 6 миллиардов вон.” — Да, сэр. Я знаю об этом.” — Поставьте свое имя там, где вы ставите имя человека, ответственного за подачу формы, Мистер внутренний аудитор.” — Ах, как меня зовут, сэр? А, ладно.” — Мы уже подготовили документы для презентации ИК?” — Да, сэр. Мы готовы провести презентацию IR для институциональных инвесторов. Менеджер по бухгалтерскому учету Myeong-Sook Jo и помощник менеджера Il-Gi Seong проделали отличную работу.” — Пожалуйста, похвалите их за труды и старания и угостите ужином или чем-нибудь еще.” — Да, сэр.” “И проследите, чтобы госпожа бухгалтерша Мен Сук Джо и господин помощник управляющего Иль ги сон присутствовали на презентации. Кроме того, пусть там будет и Мистер вице-президент Адам Каслер.” “Да, сэр, я так и сделаю. У меня есть одна вещь, в которой я хочу убедиться вместе с Вами, сэр. Когда мы впервые предлагаем свои акции общественности, мы не предлагаем никаких акций, которые у нас уже есть, не так ли?” “Это совместное предприятие. Я не думаю, что кто-то из партнеров хочет продавать свои акции в данный момент. Если я не продам свою долю, Лаймодел Дайон тоже не продаст свою.” — Понятно, сэр. Тогда мы предложим публике пока только 600 000 новых акций. Что, если они попросят разделить акцию на две части, так что цена за акцию составит 5000 вон вместо 10 000 вон?” “Ну, они могут попросить об этом, учитывая доступные акции для торговли на рынке. Но мы твердо будем действовать так, как планировали сейчас.” — Понятно, сэр.” ---------- Том 1 Глава 772 Это была среда, когда Гун-Хо должен был пойти работать в GH Development в GH Building, Синса-Таун. На следующий день, в четверг, он должен был отправиться на работу в GH Mobile, город Джиксан, и Dyeon Korea, город Асан. Когда Гун-Хо пришел в свой офис в здании GH, он пил кофе, который принесла ему секретарша Ен Су О. Наслаждаясь утренним кофе и читая экономическую газету, он получил звонок от президента Китая Чжэ Сика Муна. “Это я, Чжэ Сик Мун.” — О, Президент Мун. Как твои дела?” — Сейчас они достроили здание аэровокзала до третьего этажа, а скоро начнут строить четвертый. Здание выглядит уже величественно.” — Неужели?” “У нас есть тонны междугородних автобусных компаний, которые хотят иметь свой бизнес в нашем терминале. Соответственно растет и наш доход от сборов за продажу билетов.” “Наша компания по обслуживанию автобусов не принимает никакого финансового участия в строительстве терминала, не так ли?” «Строительство терминала на самом деле не влияет на наш автобусный бизнес. Мы занимаемся автобусным сообщением и строительством терминала отдельно. Но у нас есть строительная бригада, и мы платим им зарплату. Кроме того, вся стоимость строительства поступает со счета строительства.” “Мы все еще сохраняем то же количество автобусных линий, о котором говорили в прошлый раз?” “Да. В прошлый раз мы получили две дополнительные автобусные линии, так что у нас все еще есть девять автобусных линий в общей сложности. Слова о нашем автобусном обслуживании теперь широко распространены, и у нас теперь есть большое количество клиентов. Мы зарабатываем от 50 000 юаней до 60 000 юаней в день, если считать только доход от междугороднего автобусного бизнеса, работающего на 9 автобусах. Это не включает в себя доходы от сборов за продажу билетов.” “Сколько же мы тогда зарабатываем в месяц? Это примерно от 1,5 млн юаней до 1,8 млн юаней?” “Совершенно верно. Это примерно чуть меньше 300 миллионов корейских вон в месяц.” “Речь идет о сумме, которую мы зарабатываем, управляя рестораном KFC, да?” “Вы должны учитывать стоимость ингредиентов для KFC. С другой стороны, мы не тратим много на «затраты на ингредиенты» для автобусного бизнеса. Мы просто платим за газ, техническое обслуживание автобусов и амортизацию автобусов. Это все. О, стоимость рабочей силы требует больше для автобусного бизнеса, чем KFC.” Чжэ Сик Мун продолжил: «председатель правления нашего совместного предприятия—Президент Раньшэн Янь—пришел и поговорил со мной вчера. Он сказал, что заседание правления во втором полугодии не состоится, так как, по его словам, бессмысленно проводить заседание правления, когда корейский партнер отказывается направлять инвестиционные фонды.” «Скажите ему, что корейский партнер сразу же направит инвестиционные фонды, как только право собственности на Землю будет передано на имя совместного предприятия.” — Я знаю. Я им об этом рассказывал.” — Да, нам просто нужно говорить им об этом каждый раз, когда они поднимают этот вопрос.” «С наступающим Днем Благодарения появились две дополнительные автобусные линии, соединяющие город Гуйян, и транспортная компания города Антанг взяла их все, не делясь ими с нами.” — Придурки!” «Кстати, выручка GH Food company за последний месяц увеличилась. В августе мы заработали 900 000 юаней. Речь идет о 150 миллионах корейских вон.” — Хм, очень хорошо сделано.” — О, мне на днях звонил президент GH Mobile Сонг. Он спросил меня о ценах на тренировочные костюмы в Китае.” — Тренировочные костюмы? За что?” «Похоже, что он планирует включить учебные наряды для подарков на День Благодарения сотрудникам, в дополнение к некоторым продуктам питания. Он собирается сказать рабочим, что они должны не только есть здоровую пищу, но и заниматься спортом, чтобы оставаться здоровыми, поскольку он дает им тренировочные костюмы.” “Хм.” “Он прислал мне фотографию тренировочного костюма в качестве образца. Тренировочный костюм на фотографии в любом случае производится в Китае и продается в Корее за 40 000 вон. И тот же тренировочный костюм продается здесь за 20 000 вон. Он хочет, чтобы я нашел, где он может их купить.” — Неужели?” “И я уже нашел место, где можно купить эти тренировочные костюмы. Я заказал 600 из них по 20 000 вон за штуку. Итак, в общей сложности это 12 миллионов вон.” “Это очень мило. Можете ли вы купить больше? Я хочу, чтобы их было 200 штук. Пожалуйста, отправьте их в Dyeon Korea. Я передам их также сотрудникам Dyeon Korea.” “Вы хотите, чтобы я добавил логотип Dyeon Korea на наряд? Однако многим работникам не нравится иметь логотип компании на своих тренировочных костюмах.” “Ну, тогда не делай этого.” — Оки-доки. Я отправлю 200 тренировочных комплектов в Дьен-Корею. Как только я отправлю их в Корею, вам нужно будет забрать их в таможне в городе Чхонан после составления отчета об импорте. Продавец тренировочных костюмов будет указан как GH Food Co., Ltd., так как мы найдем эти предметы и продадим их GH Mobile и Dyeon Korea. Это будет аккуратная сделка.” — Знаешь что? Я хочу еще 100 из них для развития GH, а также.” “В «ГХ Девелопмент»? В компании GH Development работает менее 20 человек, не так ли? А что ты тогда будешь делать с остальными 80 тренировочными костюмами?” «Я собираюсь дать некоторые работникам GH Media, а некоторые-водителям грузовиков GH Logistics.” — Неужели? Ну, у тебя еще останется несколько нарядов. В любом случае, я пошлю 100 в GH Development. Для товаров, отправленных в GH Development, вам придется забрать их на таможне в Сеуле.” — Таможня позвонит нам, как только груз прибудет?” — Да, они свяжутся с вашим офисом. Вы, вероятно, получите от них письмо с Инструкцией о том, как их забрать. Иногда с вами также свяжутся некоторые таможенные органы и спросят, нужна ли вам помощь в этом процессе. Эти агентства предоставляют полный спектр услуг. Они позаботятся обо всем, начиная с отчетности и заканчивая доставкой в ваш офис.” — Ха-ха, неужели? Какой удобный мир.” Закончив разговор с Чжэ Сик Мун, Гун Хо позвонил директору Dyeon Korea Юну. “Мы планируем раздавать подарки нашим сотрудникам на предстоящий День Благодарения, не так ли? Вы уже решили, какие подарки мы будем дарить?” — Мы еще не решили, сэр, но я подумываю о подарочном наборе какой-нибудь обработанной еды вроде Окороков или банок.” — Давай добавим что-нибудь еще к этому подарочному набору. Что вы думаете о тренировочных костюмах? GH Mobile готовит учебные наряды для своих сотрудников. Дьен Корея тоже должна это сделать. Вы получите 200 тренировочных костюмов из Китая. Президент Чжэ Сик Мун отправит их нашей компании.” — Господин Президент Мун, сэр? Думаю, тогда нам придется забрать их на таможне в городе Чхонан. Я буду ждать груз, сэр.” — Мистер внутренний аудитор сейчас в офисе?” “Он собирается посетить брокерскую компанию.” “Хм, неужели? Окей.” В тот же день Гун-Хо позвонил внутренний аудитор. “Я работаю в брокерской компании, сэр. Я пришел сюда, чтобы вручить им отчет о наших рыночных ценных бумагах.” “Хороший.” “Но есть одна вещь, которую я заметил сейчас. Наша доля компании уже разделена на две, так что цена за акцию составляет 5000 вон. Дайте мне одну секунду, сэр. Я пришлю сюда управляющего филиалом, чтобы он вам все объяснил.” — Сэр, это я, управляющий филиалом.” — О, Мистер Управляющий Филиалом. Как твои дела?” “Одним из требований, которые необходимо выполнить перед подачей заявки на проведение предварительной экспертизы, является снижение номинальной стоимости акций компании. Поэтому мы, как агентство вашей компании в этом вопросе, уже разделили акцию на две части с ценой 5000 вон. 5000 вон-это верхний предел.” “Хм, неужели?” “Мы можем разделить акции так, чтобы их цена составляла 100 вон, 200 вон, 1000 вон, 2500 вон или 5000 вон. Мы делаем это 5000 вон на данный момент, и вы можете сделать разделение акций позже.” «Разделение акций…” ---------- Том 1 Глава 773 Управляющий филиалом брокерской компании сказал Гун-Хо: «вы торговали акциями, сэр. Вы должны быть знакомы с разделением акций. Как только происходит разделение акций, их цена снова колеблется. Вот почему многие крупные и стабильные компании начинают с 5000 вон, чтобы им было легче сделать разделение акций позже.” “У нас есть 2 миллиона акций, и если мы добавим первоначальные акции публичного размещения в размере 600 000, мы будем иметь 2,6 миллиона акций. Если мы разделим акцию на две части по цене 5000 вон, общее количество акций составит 5,2 миллиона.” “Совершенно верно, сэр. Но публично доступных акций, которые будут продаваться на фондовом рынке, будет всего 1,56 миллиона. Это будет очень желательное количество акций, чтобы играть.” “С общим количеством 2,6 миллиона вон, я владею 900 000, Лаймонделл Дайон владеет еще 900 000, а наши сотрудники владеют 200 000. А публичное размещение акций составляет 600 000. После разделения доли на две у меня будет 1,8, Лаймонделл Дайон будет в равной степени владеть 1,8, наши сотрудники будут иметь 400 000, а публичное размещение акций составит 1,2.” — Верно, сэр, если предположить, что вы не продаете свои старые акции в дополнение к первичному публичному размещению акций, которые будут выпущены вновь.” — Часто ли новая публичная компания продает свои старые акции?” “Конечно, сэр. Многие компании, недавно зарегистрированные на KOSDAQ, также продают свои старые акции. То, чем вы—господин Президент Гу-и Лаймонделл Дайен владеете в настоящее время, — это старые акции. После выхода на публику, если вы продадите даже только 10% из них, компания приобретет значительную сумму средств.” “Хм.” «Однако, поскольку Dyeon Korea является совместным предприятием, вы и ваш партнер, вероятно, будете очень осторожны в продаже своих акций из-за права управления. У вас с Лаймонделлом Дайоном сейчас равные доли. Если вы продадите 10% своих акций, ваша доля владения будет меньше, чем у Лаймонделла Дайона.” — Мистер управляющий филиалом, как вы прогнозируете цену наших акций для первичного публичного размещения?” “Мы будем знать, что после презентации бизнеса компании институциональным инвесторам будет дана оценка последующего спроса.” “И все же, учитывая ваш богатый опыт в этой области, какая цена будет адекватной?” — Ну, сейчас это 5000 вон за акцию. Я бы сказал, что это будет около 25 000 вон за акцию.” “Те средства… В настоящее время я владею 1,8 миллионами долларов, и это будет стоить 45 миллиардов вон…” “Не могу сказать наверняка. Мы должны подождать, пока не появится оценка спроса.” “Мы собираемся предложить общественности 600 000 акций в качестве первичного публичного предложения… Так вот, поскольку мы разделим их пополам, то получим 1,2 миллиона акций. Будут ли эти акции предложены маленьким инвесторам?” — Нет, сэр. 50% из них займут институциональные инвесторы, а остальные 50% будут предложены мелким инвесторам. Поскольку акции Dyeon Korea уже распределены между сотрудниками-маленькими инвесторами— — мы можем предложить меньшее количество акций маленьким инвесторам. Что ж, я собираюсь представить этот отчет о рыночных ценных бумагах, которые Мистер внутренний аудитор принес в наш офис. В то же время вы, вероятно, хотите позволить своим сотрудникам, которые владеют акциями вашей компании, начать процесс перевода ценных бумаг на рынок.” — Перевод рыночных ценных бумаг?” — Ну что ж, поскольку мистер внутренний аудитор сейчас занимается акциями служащих, я позволю ему Объяснить вам все.” — Сэр, это мистер внутренний аудитор.” — Мистер управляющий филиалом упомянул слово «рыночная передача ценных бумаг». Что это значит?” “О, это … … то, что наши сотрудники должны сделать, чтобы позволить себе продать свои акции на фондовом рынке, как только наша компания станет публичной. Сотрудники, владеющие акциями компании, должны открывать биржевой торговый счет индивидуально. И тогда они попросят нас перевести акции на их биржевой счет. Затем мы говорим с брокерской компанией, чтобы справиться с процессом перевода, и мы переводим акции каждого сотрудника на каждый из их биржевых торговых счетов-точное количество акций, которыми они владеют. Как только компания становится публичной, сотрудники могут свободно торговать своими акциями на фондовом рынке.” — Хм, значит, каждый сотрудник должен открыть счет для торговли акциями, что звучит уже довольно сложно.” — На самом деле это простая задача. В наши дни они могут открыть счет для торговли акциями в банке.” — Хм, это правда?” “Я вернусь в офис, как только закончу дела с управляющим филиалом.” “Окей.” Сидя на диване, Гун-Хо был погружен в свои мысли. Затем Гун Хо попросил секретаря Ен Су о принести ему еще одну чашку кофе. За чашкой кофе он закрыл глаза. «Я уверен, что сотрудники продадут свои акции, как только компания станет публичной, так как цена акций достаточно высока, чтобы они могли заработать много денег. Они не являются ни крупными игроками в этой области, ни профессиональными биржевыми трейдерами. Это люди, которые зарабатывают себе на жизнь своей ежемесячной зарплатой. Они обязательно продадут свои акции, когда смогут, как только узнают, что получат прибыль, точно так же, как я делал в старые времена. Как только наши сотрудники начнут продавать свои акции, и наши акции станут доступны на фондовом рынке, это привлечет биржевых манипуляторов. Прежде чем биржевые манипуляторы доберутся до этих акций, возможно, мне следует купить их все. Проблема в том, что поскольку меня считают человеком с инсайдерской информацией, я не должен торговать акциями Dyeon Korea на фондовом рынке. Моя торговля акциями Dyeon Korea будет считаться незаконной инсайдерской торговлей, и я буду арестован. Может быть, мне стоит попросить кого-то, кто вообще не связан с Dyeon Korea, купить для меня акции. Ну, тогда мне придется одолжить деньги этому человеку, чтобы купить акции. Что, если что-то пойдет не так? И если кто-то узнает, что я попросил кого-то купить акции, у меня будут неприятности. Мне следует обсудить это с управляющим филиалом брокерской компании? Пытаясь решить, что с этим делать, Гун-Хо почувствовал головную боль, и ему захотелось отдохнуть от всех своих дел. Он сел в метро и поехал в книжный магазин «Янпун», расположенный на автовокзале «Каннам Экспресс». Он взял несколько книг, связанных с воспитанием ребенка. Он также купил учебную книгу для английской беседы. Кроме того, он выбрал несколько журналов для Янг-Ын, прежде чем покинуть книжный магазин. В тот день, когда Гун Хо вернулся домой после работы, Юн Ын лежала в постели, полностью накрывшись одеялом. — Янг-Ын? Вы плохо себя чувствуете?” “Нет, кажется, я простудилась или что-то в этом роде. Я думаю, что ты должна поужинать сегодня одна.” “Но вы же врач. Ты же не должен был заболеть.” — Прости,но ты можешь сегодня спать с Санг-Мином? Я не хочу, чтобы Сан Мин из-за меня простудилась.” “Это из-за твоей работы на полставки? Вы, вероятно, слишком устали от воспитания ребенка и работы неполный рабочий день.” “Возможно. Сегодня мне пришлось работать допоздна. Может быть, поэтому…” “Я думал, ты работаешь только по утрам.” “У нас сегодня было так много пациентов в больнице. Я просто не мог выйти, когда мое время истекло. Я оставался там до 4 вечера сегодня.” “Я думаю, что помощница осталась дома с Сан-Мин до сегодняшнего дня, а?” — Вообще-то мой отец приезжал сюда из Силима. Он заботился о Санг-мин, пока меня здесь не было.” — Неужели? Это очень мило с его стороны.” В тот день Гун-Хо провел ночь с Санг-Мином. Он ужинал со своим мальчиком и вместе с ним смотрел телевизор. Он несколько раз просыпался среди ночи из-за Сан Мин, которая спала с ним. Ему тоже пришлось несколько раз кормить его и менять подгузники. “О боже. Забота о ребенке-это горстка работы.” Когда Гун-Хо понял, как трудно заботиться о ребенке, кормя его сына, он услышал голос Ен Ын, доносящийся из хозяйской спальни. — После того как покормишь его, не забудь похлопать по спине.” Окей. Так что Гун-Хо пришлось кормить его, похлопывать по спине и несколько раз менять подгузники посреди ночи. В ту ночь ему как-то удалось немного поспать, но когда он проснулся на следующее утро, то почувствовал себя таким усталым. — Это была ночная рутина Янг-Ын с тех пор, как Сан-Мин появился на свет.…” Гун-Хо было жаль Ен Ына, и он также чувствовал благодарность за то, что Ен Ын был с ним. Когда Ган-Хо утром пришел на кухню, Янг-Юн готовил завтрак. Мальчик уже был сыт. “Как ты себя чувствуешь сегодня утром? Почему бы тебе не взять выходной?” “Я в порядке.” “Ты говоришь не очень хорошо.” “Я в порядке.” Ен Ын выглядела неважно. Она выглядела ужасно измученной. Ган-Хо подумал, что, может быть, ему пора открыть для нее больницу. Он хотел построить большую больницу с несколькими врачами, которые будут работать на Ен Ына. ---------- Том 1 Глава 774 Был четверг. Гун-Хо направился в город Джиксан, чтобы работать в GH Mobile. — Чан-Хо, погода нынче хорошая, а? Она больше не горячая.” — Так точно, сэр. Даже воздух кажется свежее. Мне нравится ездить в такую прохладную погоду.” Когда Гун-Хо прибыл в GH Mobile, он сначала подумал о том, чтобы сначала заехать на второй завод, а затем решил посетить складское здание, где генеральный директор заключил договор аренды на использование его парковки. На большом открытом пространстве были припаркованы тонны машин, и там была вывеска. Гун-Хо подошел поближе к вывеске, чтобы прочитать ее. [Частная Парковка. Никакого Публичного Доступа. – GH Mobile Corp.] Гун-Хо улыбнулся, прочитав надпись. Складское здание выглядело отвратительно. Входная дверь была наполовину сломана, а внутри лежали какие-то строительные материалы. Дверь была заперта, чтобы запретить доступ посторонним. — Похоже, мы не сможем использовать это здание даже для хранения вещей.” Ган-Хо посмотрел на здание церкви рядом с ним. Это было недавно построенное современное здание. Он выглядел величественно и красиво. — Жаль, что это прекрасное здание выставили на аукцион.” Заехав на второй завод, Гун-Хо зашел на первый завод, а сам отправился на производственную площадку 1. Чон Сук парк разговаривал там с кем-то, кто выглядел как человек со стороны. Когда директор Пак увидел Гун-Хо и попытался подойти к нему, Гун-Хо жестом показал, что ему не нужно идти. Затем Гун-Хо отправился на производственную площадку № 2, где шли монтажные работы. Начальник производственного участка № 2 подошел к Гун-Хо, чтобы поприветствовать его. -Кто этот человек, который разговаривает с директором Паком? — спросил Гун-Хо.” “Он из городского департамента охраны окружающей среды, сэр. Он здесь, чтобы проверить систему контроля шума и канализации нашего завода.” — Хм, понятно.” Гун-Хо спросил менеджера по производству, когда он ходил с ним по производственной площадке “ » поскольку погода охлаждается, мы получаем больше производственных заказов от электроники для их работы по сборке дверей?” — Да, сэр. Их производственный заказ значительно увеличился. Мы работаем с нашими компаниями-поставщиками, чтобы выполнить их производственный заказ, а также аутсорсинг работы. Мы выполняем только монтажные работы в этом месте, и наш завод производит только основные детали.” “А основные детали изготавливаются на производственной площадке 1 и отправляются на эту производственную площадку 2 для сборочных работ?” “Совершенно верно, сэр.” Когда Гун-Хо разговаривал с менеджером по производству на производственной площадке 2, к ним присоединился директор Пак. Как только директор Пак пришел, менеджер по производству вернулся к своей работе. — Посетитель ушел?” “Да.” “Это тот самый человек из мэрии?” “Да, он из городского департамента охраны окружающей среды.” — Почему он был здесь?” — Он приехал, чтобы проверить нашу систему управления окружающей средой. Хотя это не очень обычно, но когда бы они ни приезжали, они всегда хотят встретиться либо с президентом, либо с директором завода.” “Было ли что-нибудь, что он указал исправить?” «Наш дренажный трубопровод дождевой воды за производственной площадкой 2 сейчас покрыт сеткой. Он хочет, чтобы мы накрыли его полностью прочной крышкой.” “Но мы хотим, чтобы дождевая вода попала в этот дренаж. С твердой крышкой, какой смысл держать ее там?” “Ну, его беспокоит то, что туда могут попасть и наши сточные воды.” — Позвольте мне взглянуть на него.” Гун-Хо и директор Чон Сук Пак отправились на место за производственной площадкой № 2. — Этот район очень хорош. Мы можем поставить несколько столов и стульев,а также приготовить барбекю со свиным брюшком.” “Да, раньше у нас тут стояло несколько стульев, и рабочие во время перерыва болтали и все такое прочее.” — Сейчас я не вижу стульев.” «Президент сон попросил очистить территорию, как только он узнал, что некоторые рабочие курят в этом районе.” “Ну да, он прав. Они не должны курить на фабрике.” — Брат, вот оно. Это то, что человек из мэрии попросил нас полностью покрыть.” — Наши сточные воды не подходят близко к этому району, но он все еще хочет, чтобы мы закрыли его, да?” “Я думаю, что он думал, что некоторые сточные воды могут поступать в этот район, протекая с производственной площадки 1. Они действительно производят некоторые сточные воды.” «Наша производственная площадка 2 выполняет только монтажные работы. Он слишком привередлив. Ну, тогда нам лучше закрыть его. В противном случае город выдаст исправительный ордер.” “Окей. Я попрошу ремонтную бригаду установить на него прочную крышку.” — Кстати, о техобслуживании: получили ли мы сдвоенные винты от «Вест молдинг Корпорейшн» в США, которые вы заказали на днях?” “Мы заказали десять штук, и я рассчитываю получить их в ближайшее время.” — Хм, понятно.” “Вы уже построили восемь новых машин для Dyeon Korea, не так ли?” — Верно, мы отправили им 8 совершенно новых машин в Дьен-Корею.” — Каждая машина поставляется со всеми необходимыми аксессуарами, как большой пакет, верно? Причем, он оценивается в 150 миллионов вон. Поскольку мы отправили 8 из них, общая цена за 8 составляет 1,2 миллиарда вон. Интересно, получил ли GH Mobile 1,2 миллиарда вон от Dyeon Korea?” “Я не слежу за счетами и платежами. Вам придется обратиться в бухгалтерию.” — И, Джонг-Сик, я говорю тебе это, потому что вокруг никого нет. Я хочу, чтобы то, что я тебе скажу, осталось между нами.” “В чем дело?” “Вы сказали, что приобрели 16 000 акций, когда у нас была программа владения акциями для сотрудников, верно?” “Совершенно верно. Это было 10 000 вон на акцию, и я потратил 160 миллионов вон на 16 000 акций. Когда моя мама узнала, что я взял кредит, используя свою квартиру в качестве залога для покупки акций компании, она разозлилась. Она сказала, что я, должно быть, сошел с ума.” — Ха-ха, она так сказала?” — Она сказала, что есть масса людей, которые в конечном итоге потеряли все, что имели, из-за своих инвестиций на фондовом рынке. И она сказала, что я должен немедленно продать акции.” — Хорошо, а теперь слушай меня очень внимательно. Dyeon Korea очень скоро станет достоянием общественности. Как только это произойдет, акции Dyeon Korea будут доступны для торговли любому желающему. Я хочу, чтобы вы продали все ваши акции Dyeon Korea в первый же день, когда они станут публичными.” “Ты хочешь, чтобы я продал их все?” “В тот день, когда он станет достоянием общественности, продайте их все в 9 утра. Фондовый рынок открывается в 9.” “Я не знаю, как это сделать.” — Просто попросите сотрудников брокерской компании продать ваши акции от вашего имени. Вы должны сделать запрос заранее.” “Я должен обратиться в брокерскую компанию с просьбой продать мои акции, да?” “Когда у тебя будет время, сходи в ближайшую брокерскую компанию и открой там счет. Вы можете сделать это, посетив банк, а также. А затем обратитесь в Ассоциацию владельцев акций Dyeon Korea и попросите их перевести ваши акции на ваш фондовый счет. Это называется перевод ценных бумаг на рынок.” — Перевод рыночных ценных бумаг?” — В ближайшее время вы получите официальное письмо от Ассоциации владельцев акций компании Dyeon Korea. В нем будет сказано, что вы должны будете сделать запрос к ним для перевода рыночных ценных бумаг, если хотите. Как только вы его получите, вы должны это сделать.” “Где я могу найти Dyeon Korea’S Employee Stock Ownership Association?” — Это должно быть в бухгалтерии. Когда вы пойдете туда, там будет кто-то, кто отвечает за это.” — Понимаю.” “Как только вы сделаете запрос на перевод человеку в Ассоциации владельцев акций сотрудников Dyeon Korea, они переведут все ваши акции, которые вы приобрели, на ваш новый счет акций. Тогда вы готовы торговать своими акциями на фондовом рынке.” — Значит ли это, что все мои 16 000 акций будут лежать на моем биржевом счете?” «На самом деле, вы увидите 32 000 акций на вашем счете. Вы купили их, когда цена составляла 10 000 вон за акцию. Он будет разделен на две части, так что одна акция будет стоить 5000 вон вместо 10 000 вон.” “Хм, неужели? Сколько будет стоить одна акция, когда все будет готово к продаже?” “Я еще не знаю его цену. Цена будет определяться ее спросом и предложением, как обычно. Это может быть 10 000 вон за акцию или 4000 вон за акцию. Если цена акции составляет 10 000 вон, ваши 32 000 акций будут стоить 320 миллионов вон.” — Ого! 320 миллионов вон?” Глаза директора парка Чон сука расширились от удивления и волнения, когда он услышал о сумме—320 миллионов вон. ---------- Том 1 Глава 775 -Это всего лишь пример, — продолжал Гун-Хо. Никто еще не знает, какова будет доля Dyeon Korea, когда она станет достоянием общественности. Мы обязательно увидим это в тот день, когда акции компании станут доступны для торговли на фондовом рынке.” “Почему вы говорите, что я должен продать свои акции в первый же день, как только откроется фондовый рынок?” — Сколько сотрудников купили акции компании? Большинство сотрудников Dyeon Korea и GH Mobile участвовали в программе владения акциями, верно? Таким образом, это будет около 500 человек. Конечно, некоторые из них отказались от возможности владеть акциями, и таким образом вы могли купить их акции.” — Ну да. Я не думаю, что это будет 500 человек, но это должно быть по крайней мере 450 человек.” — Ладно, допустим, цена акции выросла. Эти 450 человек будут соревноваться друг с другом, чтобы продать свои акции прямо сейчас, верно?” — Думаю, что да.” «Цена акций определяется их спросом и предложением. Если 450 человек попытаются продать свои акции одновременно, как вы думаете, что произойдет с их ценой? Вырастет ли цена? Или уменьшиться?” — А, понятно. Цена, конечно, снизится.” “Вот почему вы должны продать свои акции, как только откроется фондовый рынок. Торговля ведется в цифровом виде, и если вы считаете, что не умеете обращаться с компьютером при продаже акций, вам, вероятно, захочется попросить кого-нибудь из сотрудников брокерской компании сделать это за вас. Вы должны продать свои акции до того, как кто-то другой начнет продавать свои, как только утром откроется фондовый рынок.” — Братан, зайди ко мне на минутку.” — Но почему?” “Я думаю, мне нужно записать то, что вы только что сказали.” — Старик, я не сказал ничего сложного. Здесь нечего записывать.” “Я думаю, мне все равно надо где-то это записать. Я не силен в биржевой торговле. Я чувствую, что понимаю то, что вы только что сказали, но я, вероятно, не вспомню этого позже.” — Ладно, пойдем в твой кабинет.” Гун Хо и Чон Сук Пак вошли в кабинет директора завода. — Брат, хочешь чашечку кофе?” “Я в порядке. Вы не закроете дверь?” Как только Гун Хо сел на стул, Чон Сук Пак принес ручку и лист бумаги и начал что-то писать на нем. “Вы сказали, что первое, что я должен сделать, это открыть счет в банке, верно?” “Да.” “И потом, я должен кое-что запросить у Ассоциации владельцев акций компании Dyeon Korea. О чем я должен был просить их?” — Это рыночный перевод ценных бумаг.” “О, совершенно верно. Я должен запросить у них перевод ценных бумаг на рыночную цену. И потом, мне нужно продать все свои акции в первый же день, когда акции Dyeon Korea станут доступны на фондовом рынке!” “Совершенно верно. Еще раз, помните, что вы должны держать это между вами и мной. Никому об этом не говори, ладно?” “Окей. Как ты думаешь, я смогу на этом заработать?” — Думаю, что да. Но вы должны иметь в виду, что цена акций растет, а также уменьшается. Как только вы продадите свои акции в первый же день, их цена, вероятно, упадет. Однако позже он может снова подняться. Никто не знает, когда его цена пойдет вверх или вниз. Только Бог знает об этом. Вот почему люди говорят, что колебания фондового рынка находятся на территории Бога.” “Хм.” — Торговля акциями-это искусство выбора времени. Если вы выберете неправильное время для торговли своими акциями, последующий ущерб может быть огромным. Поэтому я рекомендую вам держаться подальше от фондового рынка, как только вы продадите свои акции на этот раз.” “Я с тобой согласен. Я чувствую себя уверенно, когда работаю с машинами, но я понятия не имею, когда люди говорят о рыночных ценных бумагах, трансфертах или чем-то еще. У меня от этого только голова болит.” “А в прошлый раз вы были на похоронах в городе Гангджин провинции Южная Чолла?” “Да. Я отправился туда вместе с руководителем группы, супервайзером и менеджером производственной группы, в которой работает эта дама-работница.” “Хороший.” — Она, кажется, обрадовалась, увидев нас на похоронах.” “Конечно. Вы приехали в южную провинцию Чолла, чтобы присутствовать на похоронах ее семьи.” “После похорон мы зашли в ресторан Malyang в городе Гангджин, и там нам подали блюда из сырой рыбы.” “Это очень мило.” “На похороны матери управляющего Ана я хотел остаться с ним, пока его мать не перевезут на кладбище. Но он сказал, что я не должен, потому что кладбище будет в городе Кимчхон, который находится далеко. Вместо этого я осталась с ним на ночь.” “Вы, должно быть, очень устали. Ваше положение в компании требует от вас выполнения большого количества других работ, которые не имеют прямого отношения к самой работе, да?” — Ну, президент сон фактически повысил мой лимит допустимых расходов на 200 000 вон. Я был поражен. 200 000 вон-это много для такого дешевого человека, как он.” “Он что, дешевый?” “Не заставляй меня начинать. Если вы распечатаете лист бумаги и выбросите его, как только вы его прочитаете, вы увидите, что президент сон начинает ворчать на вас, указывая, что вы не использовали другую сторону бумаги в качестве бумаги для царапин. Он дает много головной боли рабочим для такой утомительной вещи, как это.” — Ха-ха, неужели?” Поговорив с директором парком, Гун-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. Его секретарша, госпожа Хи Чжон Пак, принесла ему чашку зеленого чая. — Пожалуйста, поставьте на стол зеленый чай, и я тоже выпью чашку кофе.” — Да, сэр.” — И попросите Мисс бухгалтерию мин Хва Ким прийти ко мне в офис.” — Да, сэр.” Когда Гун-Хо пил кофе, в кабинет вошел директор бухгалтерии. “Вы хотели меня видеть, сэр?” “Мы получили плату от Dyeon Korea за машины, которые построили для них?” — Да, сэр. Это было 150 миллионов вон за машину, и мы получили в общей сложности 1,2 миллиарда вон, которые не включают НДС (налог на добавленную стоимость).” “Они не используют платеж B2B, не так ли?” — Нет, сэр. Мы получили оплату наличными.” “А как насчет двух винтов, которые мы заказали у «Вест молдинг Корпорейшн» в США, они уже отгрузили их нам?” “Да, это так. Мы скоро получим от них 10 сдвоенных винтов, и это обошлось нам в 200 миллионов вон. Это цена FOB (Free On Board).” «Эта цена не должна быть раскрыта никому за пределами компании, тем более, Dyeon Korea не должна знать об этом.” — Понятно, сэр.” Во второй половине дня Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун-Хо с какими-то документами. “Мы закончили с товарными ценными бумагами, сэр.” “Хороший. Что это за вещи, которые вы несете?” «О, это бизнес-план, который будет использован во время презентации институциональным инвесторам. Это копия для вас, сэр.” “Они закончили?” — Да, сэр. Пожалуйста, просмотрите его и дайте мне знать, если вы найдете что-нибудь, что нужно исправить или изменить.” — Хм,это делается в PowerPoint.” Ган-Хо пересмотрел бизнес-план. — Я вижу бизнес-план, анализ окружающей среды… Мне нравится то, что вы вкладываете в рыночную тенденцию. В нем есть хорошие детали. Хорошо. Маркетинговая стратегия тоже выглядит неплохо. Наше финансовое положение также выглядит точным. Давайте немного скорректируем предполагаемые прибыли и убытки на будущее. Мы можем заставить его звучать более позитивно; в конце концов, это всего лишь оценки.” — Понятно, сэр.” — Ладно, в целом выглядит неплохо. Если я найду что-то добавить позже, я просто объясню это устно во время презентации. Таким образом, документ не нуждается в дальнейших изменениях. Мы будем использовать ее такой, какая она есть.” — Да, сэр.” “Сколько времени потребуется для обработки нашей товарной формы ценных бумаг?” — По данным биржевой брокерской компании, обычно это занимает 1 неделю, сэр.” “Окей.” ---------- Том 1 Глава 776 Была пятница. Предвыборная кампания подошла к концу, и разрыв в голосовании между министром Цзинь у Ли и его оппонентом— бывшим ведущим новостей— снова уменьшился. «Согласно опросу общественного мнения, сейчас 48: 52. Предвыборный лагерь министра Цзинь-у Ли, должно быть, обеспокоен текущим положением дел.” После того, как его прошлый комментарий стал горячей темой, в которой говорилось: “в то время как женщины, живущие в округе Каннам, все красивы, женщины в других районах настолько уродливы, и именно поэтому я живу в округе Каннам”, бывший кандидат в ведущие новостей потерял много голосов поддержки; однако он постепенно восстанавливался. Его фан-клуб был могуч и демонстрировал свои неизменные прочные связи. — Оппа, не унывай. Мы здесь для вас.” Хорошая внешность кандидата, безусловно, сыграла решающую роль в сохранении его популярности даже в политике. Женщины в его фан-клубе с энтузиазмом поддерживали его безоговорочно, даже несмотря на то, что их мужья были дома. Даже люди за пределами его фан-клуба сочувствовали ему и говорили, что несправедливо, когда его критикуют за комментарий, который он сделал десятилетия назад. Некоторые даже набросились на кандидата— министра Цзинь-у Ли— спрашивая, сделал ли он что-нибудь для общины до сих пор. Соответственно, в этот момент никто не мог сказать наверняка, какой кандидат лидирует на выборах. Гун-Хо читал газету в своем кабинете в здании GH, Синса-Таун, округ Каннам, когда ему позвонил министр Цзинь-у Ли. Для него было необычно сначала позвонить кому-то. Он был достаточно самонадеян, чтобы не просить ничьей помощи до тех пор. Вероятно, он уже понял, что попал в ситуацию, которая срочно требовала чьей-то помощи. — Мистер Классный Руководитель? Это я, чин-у Ли.” “О, сэр, как вы поживаете?” “Мне нужна твоя помощь.” “Я хочу рассказать вам еще кое-что, что вполне могло бы выполнить ту работу, которую мы хотим, но я собираюсь открыть ее для публики, возможно, в середине этого месяца.” “А что теперь? Ты можешь сделать это сейчас?” — Он будет иметь примерно такой же эффект, как и первый. Если мы откроем его сейчас, то дадим достаточно времени, чтобы снова прийти в себя.” “Ты так думаешь?” “Не беспокойтесь об этом, сэр. Я уверен, что в конце концов ты победишь. Нам просто нужно продолжать делать то, что мы делали до сих пор.” После разговора с министром Чжин У Ли Гун Хо позвонил Мин Хо Кану. — То, о чем я тебя просил.… Ты не думаешь, что нам лучше подождать? Или сейчас будет подходящее время?” “Конечно, мы должны подождать. Середина месяца была бы идеальной.” — Хм, я с тобой согласен.” «Учитывая нынешнюю ситуацию, кажется, что у нас все хорошо. Нам не о чем беспокоиться.” “Я полагаюсь на тебя в этом вопросе.” Поговорив по телефону с Мин-Хо Каном, Гун-Хо задумался, не послать ли ему сейчас фонд двум работникам общества «лучшее общество» и Мин-Хо Кану. А потом он решил сделать это позже. — Я пришлю им второй платеж позже, когда они действительно начнут работать над нашей второй атакой.” Гун-Хо вернулся к чтению Экономической газеты, которую он читал до того, как ему позвонил министр Ли. В этот момент его телефон зазвонил снова. Письмо было от Мин Хек Кима из Китая. — Президент ГУ? Это я, Мин Хек Ким.” — О, Президент Ким. Это было уже давно.” — Прости, что я не звонила тебе чаще.” “Все в порядке. Нам не обязательно все время разговаривать. Мне просто нужно услышать окончательный результат этого дела в конце года. Не так ли?” “И все же я должен регулярно отчитываться о том, как здесь идут дела. В конце концов, вы являетесь главным акционером компании.” — Я уверена, что все идет хорошо. Я нисколько не беспокоюсь о компании в городе Сучжоу, потому что у меня есть вы там— Г-Н бизнес-Волшебник Мин-Хек Ким.” — Ха-Ха, Мистер Волшебник Бизнеса? Ты глупая. Я даже близко не подошел к уровню волшебника. Когда директор Dyeon Korea Ким посетил нас в Китае в прошлый раз, чтобы помочь нам с созданием Dyeon China, я попросил его о помощи.” — Умоляла его о чем?” «Поскольку он был в Китае, я очень сильно попросил его помочь нашей компании с продажами.” “Ты получил то, о чем просил?” «Он посетил пять потенциальных компаний-клиентов для нас в этом районе и успешно закупил три компании-клиента для нас.” “Он очень хорош.” “Я был с ним, когда он посещал эти компании. У него есть свои собственные стратегии и тактики в области продаж. Он использовал элемент страха, чтобы заработать на этом бизнесе.” “Вы хотите сказать, что он их пугал?” “Да. Он в основном критиковал продукты, которые они покупали у своих нынешних поставщиков, говоря, что если они будут продолжать использовать плохие продукты, как это, они скоро столкнутся с многочисленными проблемами, даже если они не видят их сейчас. Когда он говорит, он использует некоторые причудливые технические термины, и это делает его очень знающим и более убедительным, по-видимому.” — Неужели?” — Он как-то сказал:… ‘Мы даже не можем себе представить использование продукта такого качества в Корее. Я очень хорошо знаю вице-президента вашего головного офиса в Корее. Если он узнает, что вы используете такой плохой продукт, как этот, он будет очень зол». По сути, именно так он их и пугает.” “Ну, какую бы тактику он ни использовал, это сработало, верно? И вы получили несколько заказов на новый продукт. Поздравления.” “Дингдинг тоже заработал для нас кое-какие деньги.” “Очень приятно видеть, что вы и ваш супруг помогаете друг другу в бизнесе. Итак, сколько ежемесячного дохода мы сейчас получаем?” «Компания GH Parts заработала около 1 млрд корейских вон в прошлом месяце.” — 1 миллиард вон? Это совсем не плохо. Прошло уже три года с тех пор, как ты переехал в Китай, верно? Вы, должно быть, уже хорошо устроились там, и я уверен, что вы также очень хорошо говорите по-китайски. Я думаю, что твой живот тоже стал больше, не так ли?” “Да. Мне нужно следить за своей диетой. Мой живот становится все больше из-за жирной китайской еды, которую я ем каждый день, я думаю.” “Вы сказали, что у нас там около 100 рабочих, верно?” “Да. Мы обычно обслуживаем около 100 работников. Если бы компания была в Корее, у нас, вероятно, было бы 40 или 50 рабочих, учитывая размер дохода. Мы можем иметь 100 работников, потому что мы находимся в Китае. Я очень хорошо отношусь к своим работникам, и я не схожу с ума от отключения электроэнергии, и, возможно, именно поэтому у нас чрезвычайно низкая текучесть кадров. Как только они работают в нашей компании, они остаются здесь.” «Иметь низкую текучесть кадров-это очень хорошо. Это показывает, насколько хорошо вы управляете компанией.” «Я надеюсь, что эта компания генерирует 30 миллиардов вон ежегодно.” — Я верю, что рано или поздно ты достигнешь этой цели.” “А как поживает Дайон Чайна?” — Спросил Ган-Хо. “У них есть четыре машины, полностью работающие прямо сейчас, и у них есть хорошая производственная мощность. Они получают первое сырье непосредственно от Lymondell Dyeon в США.” “Это хорошо. Вам не нужно получать первое сырье через Dyeon Korea, так как это будет стоить больше. Они еще не сделали никаких продаж с продуктами, которые они произвели, верно?” «На самом деле, они уже продали некоторые продукты. Несколько крупных китайских компаний закупили продукцию, которую Dyeon China производила локально, доверяя фирменному наименованию-Dyeon.” — Хм, это правда?” «Вы получите официальный отчет об этом в ближайшее время. Dyeon China предоставляет продукты для старых компаний-клиентов Dyeon Korea в Китае с продуктами, которые они произвели на своей новой фабрике.” — Хм, понятно.” «Диндинг присоединился к клубу на прошлой неделе, где все женщины-президенты от компаний в промышленном парке собираются вместе на регулярной основе. Она уже завела несколько друзей из этого клуба, и эти женщины готовы помочь бизнесу Дингдинга.” “Хм, неужели? Это очень мило.” “Среди членов клуба есть одна женщина-президент крупной компании, и ей нравится, что Дингдинг свободно говорит по-английски. Она часто приглашает диндин собраться вместе, и на днях даже побывала на китайской фабрике Дьен.” — Неужели? Что ж, любая связь или сеть там в данный момент будет полезна. Надеюсь, Дингдинг тоже развлекается с ними.” “Да, но поскольку Дингдинг сейчас на седьмом месяце беременности, она не может быть такой активной, как раньше. Она пытается снизить уровень своей активности.” “О, совершенно верно. Она беременна. Твоя роль как ее мужа сейчас крайне важна, ты ведь это знаешь, верно?” “Ее отец и мать часто навещают нас здесь, так что с ней все будет в порядке.” ---------- Том 1 Глава 777 Мин Хек Ким продолжил: «Я смотрел телевизионную драму-Шигуан ру Мэн-которая транслировалась в Шанхае. Ну, знаете, драма, в которую вы вложились. Корейская актриса-ляль Чжян-стала очень популярной после того, как Шигуан ру Мэн вышла в эфир в Китае. Но я ее больше не вижу.” — Лиал Чжян? А, ты имеешь в виду Лию, да? Мы с ней больше не работаем. После того, как она приобрела популярность, она попросила более высокую зарплату. Я думаю, что многие телевизионные драматические компании не готовы платить ей так много.” “Это одна из самых больших проблем с актерами и актрисами. Как только они становятся популярными, они просят слишком много вещей.” “Вы слышали что— нибудь о кино-Мэнхуань Инхуа? Вы видели какие-нибудь новости о производстве фильма?” — Думаю, что да. Я держал ухо востро для этого фильма, так как я знаю, что вы инвестируете в производство этого фильма. Похоже, что актриса, играющая главную женскую роль, — японка, а не кореянка.” “Совершенно верно. Она японка.” “Я читал репортажи о фильме в газетах, а также в интернете. Люди, кажется, заинтригованы тем фактом, что настоящая японская гейша играет роль гейши в фильме.” “Хм, неужели?” «Я смотрел их презентацию кинопроизводства также по телевизору. Эта девушка великолепна. И она очень похожа на японку.” Гун-Хо было приятно слышать, как Мин-Хек высоко отзывается о Мори Айкко. “Я вложил значительные средства в производство этого фильма. 50% их себестоимости идет от меня.” “Сколько это стоит?” «Первоначально я намеревался вложить 2 миллиарда вон в телевизионную драму, но мне не пришлось этого делать, так как телевизионная драма была успешной. В итоге я вложил туда всего 1 миллиард вон. И я вложил дополнительные 5 миллиардов вон в производство фильма.” — 5 миллиардов вон? Таким образом, общий объем ваших инвестиционных фондов в Китае составляет 9 миллиардов вон, включая 3 миллиарда вон для терминального проекта, в котором работает Чжэ Сик Мун.” «На самом деле, я купил 5 квартир в городе Антанг, провинция Гуйчжоу. Таким образом, это будет больше, чем 10 миллиардов вон.” — 10 миллиардов вон? Президент ГУ, вы действительно богатый человек. Иногда я думаю, не тот ли ты Гун-Хо ГУ, которого я знал раньше.” “Не говори глупостей. Я поговорю с тобой позже, хорошо?” После разговора по телефону с Мин Хек Ким Гун Хо погрузился в раздумья, скрестив ноги. — Компания GH Parts, которой руководит Мин Хек Ким, похоже, преуспевает. Я не пытаюсь делать большие деньги через эту компанию, и я уверен, что она будет постепенно и стабильно расти. Это было правильное решение, что я не основал эту компанию как дочернюю компанию GH Mobile. Если бы GH Mobile была его материнской компанией, там было бы много бумажной работы, чтобы просто сделать отчет для нее, не говоря уже о большом вмешательстве от нее в управление этой компанией. Мин-Хек Ким управляет этой компанией независимо и свободно, что очень приятно. Если эта компания достигнет годовой выручки в 12 миллиардов вон в этом году, дивиденды должны быть распределены с большей суммой, чем в прошлом году. Из-за дивидендов Мин-Хек Ким так усердно работает, чтобы увеличить доход и снизить производственные издержки. Я считаю, что дать ему 5% акций компании было правильным решением. Dyeon China, что его жена— Dingding— работает и GH Parts Company сотрудничают друг с другом для их бизнеса, и это очень хорошо.’ В тот день Гун-Хо чувствовал себя хорошо. Даже чай, который он пил, оказался на редкость вкусным. Гун Хо вызвал секретаря Ен Су О. — Этот китайский чай-Лунцзин-очень вкусный. Наверное, потому, что ты хорошо завариваешь чай. Я бы выпила еще чашечку Лунцзинского чая.” Гун Хо довольно долго наслаждался Лунцзинским чаем, который принесла ему секретарь Ен Су О. Позже в тот же день Гун Хо позвонил президент Чжэ Сик Мун из города Антан провинции Гуйчжоу. — Президент ГУ? Это Дже-Сик Мун. У меня для вас хорошие новости.” “В чем дело?” “Мне позвонил фан Ди Чан (агент по недвижимости). Большой кондоминиум в 30 пюнг в Хуаси Хуаюань сейчас продается более чем за 200 миллионов вон. По его словам, есть много людей, которые хотят купить квартиру там, но есть не так много квартир, доступных для продажи.” “Хм, неужели?” «Мы купили кондоминиум за 160 миллионов вон, так что вы можете сказать, что мы уже заработали 40 миллионов вон за единицу. И у нас их 5 штук, так что если мы продадим их все сейчас, то заработаем 200 миллионов вон. Прошло всего несколько месяцев с тех пор, как мы купили эти квартиры. Мы отлично поработали, так как заработали 200 миллионов вон за несколько месяцев, верно?” “Вы сказали, что кондоминиумов недостаточно, чтобы удовлетворить спрос, верно? Скоро цена поднимется еще выше.” — Проблема в том, что люди не переезжают из этого кондоминиума, как только они переезжают. Более того, многие объекты там принадлежат инвесторам, которые сдают их в аренду, как и вы, Президент ГУ. Человек, который живет рядом со мной, тоже арендует эту квартиру. Он сказал, что его домовладелец-богатый человек из Гонконга, и у него там 10 квартир. Я не думаю, что эти инвесторы/арендодатели не выставят свои квартиры на продажу в ближайшее время.” — Ну, поскольку никто не продаст, цена поднимется еще выше.” “Я с тобой согласен. Хуаси Хуаюань-это как район Каннам в Корее. Существует высокий спрос и очень низкое предложение. Даже такой непрофессионал, как я, мог видеть, что цена существенно вырастет.” “Вы слышали что-нибудь о повышении налога на недвижимость там?” “Нет, не видел. В Китае газеты на самом деле не говорят о недвижимости. Это как Корея в 90-е годы.” “Хм, неужели? Это хорошо. Лучше, когда цены на недвижимость растут тихо.” — О, и президент строительной компании, которая строит здесь терминал, хочет видеть вас лично.” — За что? Это из-за стоимости строительства? Это касается только меня и нашего китайского партнера по совместному предприятию. Это не имеет никакого отношения к строительной компании, которая взяла на себя строительство терминала для совместного предприятия.” — Нет, дело не в стоимости строительства. Он хочет поиграть с тобой в гольф. Наверное, это его личный интерес.” — Играешь в гольф?” “В городе Гуйян есть 72-луночное поле для гольфа, и он ищет там друга, с которым можно поиграть в гольф. Он сказал, что когда вы приедете в этот район, чтобы присутствовать на заседании совета директоров или что-то в этом роде, он хотел бы сыграть с вами партию в гольф.” — Ха-ха. Вы сказали 72-луночное? Это должно быть гигантское поле для гольфа. Я не знал, что китайцы любят играть в гольф. Поле для гольфа в городе Гуйян должно находиться в изолированном районе.” “Когда я сказал ему, что предстоящее заседание совета директоров было отложено из-за проблем со стоимостью строительства терминала, он выглядел очень разочарованным.” — Неужели? Ну, у меня нет с ним никаких деловых интересов, так что я могу играть с ним в гольф, когда у меня будет возможность, или нет.” “А сейчас, когда он снова заговорит об этом, я просто скажу ему, что, когда у тебя будет возможность посетить этот район, ты поиграешь с ним в гольф.” “Окей. Это прекрасно.” Поговорив по телефону с Чжэ Сиком Муном, Гун Хо подумал о строительной компании, которая строила терминал в Антанг-Сити. ‘Это не должно быть маленькой компанией, так как она взяла на себя строительные работы по строительству терминала. Президент этой компании должен иметь хорошие деловые связи в этом районе. Но почему он хочет играть со мной в гольф? Он, наверное, хочет попросить меня вложить деньги в его бизнес или что-то в этом роде. Мы никогда раньше не встречались; не может быть, чтобы он был просто заинтересован в общении со мной. Когда человек, который даже не знает меня, хочет играть со мной в гольф, это означает, что у него есть какие-то другие планы, кроме гольфа. Однако я не намерен больше вкладывать деньги в Китай. Я вложил туда слишком много средств. В этом году у меня не будет новых инвестиций. Я мог бы реинвестировать туда средства, которые заработал бы в Китае, но я больше не буду переводить свои средства из Кореи. ---------- Том 1 Глава 778 Прошла неделя. Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом брокерской компании в районе Каннам. “Я только что получил подтверждение от Службы финансового надзора, что они получили отчет Dyeon Korea о своих рыночных ценных бумагах. Что вы думаете о проведении бизнес-презентации для IPO 10 сентября?” — Звучит неплохо.” Презентация IPO (Initial Public Offering) — это презентация, сделанная компанией непосредственно перед выходом на рынок. Презентация проводится для публичных инвесторов, чтобы они могли рассказать о своем бизнесе. “Что касается места проведения, мы, вероятно, хотим провести презентацию на острове Йеуидо, а не в районе Каннам, поскольку многие люди в финансовой сфере находятся на острове Йеуидо. Как вы думаете, сэр?” — Остров йеуидо мне нравится.” “А как насчет конференц-центра в 63-м корпусе-большой бальный зал-на острове Йеуидо?” — 63-й корпус? Это прекрасно.” — Полагаю, презентационный документ уже подготовлен. Сама презентация должна быть сделана президентом, сэр.” “Должен ли я провести сеанс вопросов и ответов после презентации?” — Да, сэр. Я хочу напомнить вам, что вы решили не продавать старые акции, когда мы впервые предлагаем акции компании общественности. Как только акции компании становятся доступными на фондовом рынке, вы не можете продать свои акции в течение следующих 6 месяцев. Существует 6-месячный период блокировки IPO. Это требование существует для того, чтобы помешать основным акционерам компании продать свои акции после IPO только потому, что цена акций выросла.” — Хм, я не собираюсь продавать свои акции в ближайшее время.” “В целях защиты добросовестных государственных инвесторов акции, которые были распределены между работниками в соответствии с их программой владения акциями, также не могут быть проданы в течение следующего 1 года. Это будет работать в качестве гарантии, предотвращающей падение цены акций.” — А?” Ган-Хо был ошарашен. Это была его ошибка. — Стреляй. Я сказал директору Чон Сук Паку, что он должен продать свои акции в первый же день, когда акции компании появятся на фондовом рынке. Что же мне теперь делать? Гун-Хо спросил управляющего филиалом брокерской компании: «есть ли какое-либо исключение из правила, чтобы сотрудник мог продать свои акции в течение года с даты IPO?” “Есть такое. Если трудовая деятельность работника прекращается в компании, он может продать свои акции на фондовом рынке, поскольку это правило больше не применяется к неработающему сотруднику.” “Хм.” «Кроме того, есть очень ограниченные ситуации, которые позволяют сотруднику продать акции, такие как акт Бога или болезнь и т. д. Правда, им придется доказывать ситуацию подтверждающими документами.” — Хм, понятно.” После разговора с управляющим филиалом Гун-Хо снова погрузился в свои мысли. Через некоторое время Ган-Хо резко поднялся со своего места. — У меня болит голова. Я пойду в сауну. Народу там будет немного, потому что сегодня будний день.” Он пошел в сауну, расположенную в здании образовательного общественного центра в городе Янцзе. Он расслабился в ванне с закрытыми глазами, продолжая думать об акциях директора парка Чон Сук. — Парк Чон Сук. Что мне с ним делать? Он мне как младший брат. Я хочу присмотреть за ним. Через некоторое время Ган-Хо кивнул головой, плотно сжав губы. Казалось, он принял какое-то решение. На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Когда он утром приезжал в GH Mobile, то обычно первым делом заезжал на производственную площадку. Это был естественный ход его действий, так как он всегда подчеркивал важность производственной площадки в производственной компании. Но в тот день он пропустил эту процедуру. Когда он поднялся в свой кабинет на втором этаже, то получил краткий отчет о текущем состоянии компании от президента Сонга. Пробыв некоторое время в своем кабинете один, он позвонил директору парка Чон Сук. — Директор Парк? Это я.” — А? Братан! Я думал, ты сегодня придешь работать в GH Mobile. Я не видел тебя сегодня утром на производственной площадке. Разве ты не здесь?” “Я в GH Mobile. Сегодня я пришел прямо к себе в офис. Я хочу спокойно пообедать с тобой сегодня.” — Только ты и я?” “Да. Не говорите никому, что вы обедаете со мной, но просто встретьтесь со мной снаружи. У меня есть кое-что, о чем я хочу с тобой поговорить.” “В чем дело?” “Я скажу тебе, когда увижу тебя.” — Куда это?” «Приходите в кафе аллея возле водохранилища напротив университета Данкук. Давайте съедим на обед свиную котлету.” — Ладно.” Гун Хо и Чон Сук парк сидели за столиком у большого окна ресторана, лицом друг к другу. Из окна открывался вид на водохранилище. — Брат, по какому случаю? Для вас необычно приглашать меня на встречу в таком ресторане, как этот.” “Я просто хочу поговорить с тобой в тихом месте.” — Кстати, этот ресторан выглядит великолепно. Мне нравится вид на воду с этого места у окна и ощущение спокойствия, которое предлагает это место. Я думаю, что как-нибудь приглашу сюда свою жену на ленч.” -Спросил Гун-Хо, когда заказывал свиную котлету. “Есть ли кто-нибудь, кто говорит плохо за твоей спиной на работе?” — Нет. В самом начале, когда я только пришел в компанию, их было много, но сейчас-нет. Поскольку я очень вежлив с людьми, которые старше меня, независимо от их положения, я не видел, чтобы у кого-то были проблемы со мной, по крайней мере, насколько мне известно. Хотя я не уверен, что они думают в своих головах.” “А вы не думали о том, чтобы заняться собственным бизнесом?” — Иметь собственное дело? Ни за что. У меня нет к этому способностей.” “Думаю, что да. Вы слишком способны управлять своей собственной компанией.” “Я видел, что делает президент сон, чтобы управлять компанией. Я не думаю, что смогу это сделать. Владелец бизнеса должен знать все, а не только определенные и ограниченные навыки, верно?” — У президента Сонга были свои старые времена, когда он был моложе в этой области. Его босс тоже часто упрекал его за это.” “Что угодно. Я не думаю, что смогу это сделать. Какой бизнес я открою?” “Мы строим машины для Dyeon Korea, используя двойные винты, которые мы купили у West Molding Corp. в США. я думаю об открытии новой компании, которая строит такие машины.” “Вы имеете в виду производственную компанию, которая строит машины, которые использует Dyeon Korea?” — Ну да.” Чон Сук, казалось, был ошарашен. Он тупо уставился на Ган-Хо. «Мы покупаем двойные винты у West Molding за 20 миллионов вон. И мы строим машину, используя эти двойные винты и все другие детали, которые мы покупаем у других компаний. Как только мы полностью построим машину, мы продадим ее Dyeon Korea за 150 миллионов вон.” — 150 миллионов вон? Я не знал,что мы берем с них так много.” “Я не прошу тебя работать на меня в качестве генерального директора моей новой компании. Я предлагаю вам работать со мной в качестве делового партнера.” — Деловой партнер?” “Да. Мы с тобой работаем вместе как партнеры. Вам не просто платят ежемесячную зарплату,но и мы будем делиться прибылью.” “Хм.” Пак Чон Сук, казалось, не сразу сообразил, что к чему. Через некоторое время он сказал: “мне нетрудно построить машину для Dyeon Korea. Это простая задача для меня, и я могу управлять компанией, которая выполняет эту конкретную работу.” “Этого вполне достаточно.” “Но чтобы открыть новое дело, нужны деньги, не так ли? Нам нужно покупать машины, строить системы и прочее. Если это партнерство, то я тоже должен придумать какие-то инвестиционные деньги. Но у меня нет денег.” — Как только вы продадите акции компании, у вас появятся деньги.” ---------- Том 1 Глава 779 Чон Сук Пак сказал:, «Этого не должно быть достаточно. Открытие нового завода должно занять огромную сумму денег.» «Если вы вложите свои средства столько, сколько сможете обработать, я вложу остальные необходимые средства. Я позабочусь об этом.» «Итак, если я вложу 100 миллионов вон, вы вложите 900 миллионов вон, и тогда мы поделим прибыль соответственно, а?» «Конечно. Вы будете иметь свою ежемесячную зарплату до уровня президента, так как вы будете тем, кто управляет компанией. В конце каждого года мы будем делиться прибылью пропорционально сумме, которую мы инвестировали. Скажем, вы вложили 100 миллионов, а я вложил 900 миллионов, и компания получила прибыль в 1 миллиард вон, вы бы взяли 100 миллионов вон за долю прибыли.» «Хмм.» «Я действительно хочу, чтобы ты это сделал. Как только вы начнете вести свой собственный бизнес, вы узнаете много вещей, и вы также сможете увидеть много вещей, а также. Вы можете начать как небольшая компания с одним работником, который будет заниматься бухгалтерией. Вы многому научитесь. Я могу тебе это сказать.» «Хмм.» Чон Сук Пак некоторое время молча ел свою свиную котлету. Затем он сказал:, «Когда я должен дать тебе свой ответ?» «Надеюсь, вы дадите мне знать завтра. Вам нужно выйти из GH Mobile, чтобы вы могли продать свои акции. Акции, полученные в рамках программы владения акциями сотрудников, не могут быть проданы в течение года.» «Действительно? Вот почему вы попросили меня продать свои акции? Ты уже планировал, что я открою свой собственный бизнес.» «Можно и так сказать. Чон Сук! Вы должны это знать. Вам не нужно много денег, чтобы начать свой собственный бизнес. Вы можете арендовать фабрику, и вы можете нанять только несколько основных рабочих, которые будут обрабатывать машины и один бухгалтерский персонал.» «Хмм.» «Мы можем назвать компанию как Gh Machines или как угодно, как вы хотите ее назвать.» «Машины GH? Звучит здорово. Мне нравится это имя. Я чувствую, что вы уже давно планировали это дело.» «Не совсем. Вы можете просто построить эти машины для Dyeon Korea на некоторое время, а затем вы можете расширить бизнес, построив другие виды машин. Многие компании, включая GH Mobile и ее клиентские компании, такие как S Group, Egnopak, Mandong Company и т. д., нуждаются в машинах. Мы можем построить машины и для них.» «Хмм.» «Кроме того, мы можем купить машины по очень низкой цене с заводов, которые разорились, и мы ремонтируем или восстанавливаем их и продаем. Так мы тоже можем зарабатывать деньги.» «Хмм.» Доев свою котлету, Чон Сук Пак сказал, вытирая рот салфеткой:, «Что я скажу президенту Сонгу, когда уйду из компании?» «Ну, ты можешь придумать хороший предлог.» «Может быть, я скажу ему, что нелегко работать с менеджером, который намного старше меня.» «Ну, вы можете сказать это, но я бы сказал ему, что вы хотите начать свой собственный бизнес— GH Machines. Скажите, что это была ваша идея открыть новый бизнес, и я немного помог вам финансово.» «Хм, звучит неплохо. Я понимаю, что должен уйти из GH Mobile, если хочу продать свои акции. Я дам вам свой ответ к завтрашнему дню.» «Хорошо.» После обеда Гун-Хо отправился в Дьен-Корею. Когда он остановился на производственной площадке, менеджер группы технического обслуживания— менеджер Ан-быстро подошел, чтобы поприветствовать его. Затем он отвесил гун-Хо 90-градусный поклон. «Сэр, я пришел к вам в офис после похорон моей матери, чтобы поблагодарить вас, но вас там не было.» «Ты не должна благодарить меня за это. Должно быть, тебе было тяжело в последние дни.» «Я искренне благодарен вам и другим, кто пришел на похороны. — Благодарю вас, сэр.» «Я уже говорил с директором парка Чон Сук. Ему было жаль, что он не мог остаться с тобой дольше во время похорон, особенно потому, что он думает, что должен был быть с тобой на кладбище в Кимчхон-Сити для похорон. У него были еще одни похороны, на которых он должен был присутствовать в то время для леди-работницы в GH Mobile.» «Директор Парк провел со мной две ночи. Не знаю, как и благодарить его за это. Это я попросил его не приезжать в Кимчхон-Сити.» «А, понятно. Как дела у руководства группы технического обслуживания в Китае? Интересно, справляется ли он там с работой без каких-либо проблем?» «Он хороший человек. Он может справиться с большинством машин. Кроме того, бывший менеджер завода GH Mobile работает в городе Сучжоу, Китай. Сейчас он дает несколько советов рабочим в китайском городе Дьен. Думаю, нам не стоит об этом беспокоиться.» «О, совершенно верно. Бывший директор завода GH Mobile работает там с президентом Мин Хек Кимом. Ну, думаю, мне не стоит отнимать у вас больше времени. Вы можете вернуться к работе, Мистер управляющий Ан.» «- Благодарю вас, сэр.» Когда Гун-Хо вошел на производственную площадку, менеджер Хи-Йол ю измерял твердость продукта с помощью портативного испытательного устройства. «Господин управляющий Ю, как поживаете?» «Здравствуйте, сэр.» «Наверное, я не видел тебя с тех пор, как ты вернулся из Индии. Интересно, как идут дела у рабочих в Китае и Индии?» «С ними все должно быть в порядке. Я оставил им инструкции по процедуре и работе и несколько раз проводил с ними практические занятия, пока был там. 80% продуктов, которые мы производим здесь, могут быть обработаны этими рабочими за рубежом.» «Хм, понятно.» «Поскольку мы потеряли двух рабочих в исследовательском центре, отправив их за границу, я сразу же заполнил эти две должности. господин Директор сказал мне, что мы должны подготовить много рабочих в исследовательском центре, так как в будущем мы, вероятно, откроем больше заводов в других областях. Так что я подумывал о том, чтобы вскоре привести в исследовательский центр еще двух-трех работников.» «Хм, это хорошая идея.» «Я сказал этим рабочим в Индии и Китае, чтобы они звонили мне в любое время, когда им понадобится моя помощь, но до сих пор они мне не звонили. Думаю, у них все в порядке.» «Хм, это приятно знать.» Ган-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. Внутренний аудитор последовал за ним в кабинет. «Презентация IPO была запланирована.» «Правильно. Мне тоже позвонили по этому поводу.» «Он будет проходить в 63-м корпусе, и мы должны быть там.» «Дайте мне копию презентационного документа. Думаю, мне лучше попрактиковаться в проведении презентации дома. Я не очень хорошо делаю презентацию…» «Нам просто нужно показать инвесторам текущее состояние нашей компании, а также показать им, что у нашей компании есть большой потенциал для роста.» «Хмм.» «Поэтому я добавил к презентационным материалам несколько фотографий нашего исследовательского центра и больших экструзионных машин, производящих нашу продукцию. Кроме того, были добавлены фотографии наших фабрик в Китае и Индии.» «Хорошо. Может быть, нам стоит показать им фотографии наших различных сертификатов, которые мы недавно получили.» «Мы так и сделали. Мы приложили фотографию нашего сертификата системы экологического менеджмента, а также отчет о технической оценке, который мы получили, когда были официально признаны начинающей компанией с технологией.» «Отлично сработано.» Внутренний аудитор сказал:, «Я думаю, что вы скоро заработаете значительную сумму денег, сэр.» «Стоимость компании будет расти, но это не значит, что у меня будут наличные деньги в кармане, не так ли?» «Вы зарабатываете деньги, когда стоимость компании растет, сэр. Наша компания будет настаивать с фондами через фондовый рынок, и мы можем расширить наше дело путем строить больше фабрик здесь и там за морем. Это означает, что наши доходы увеличатся, и мы будем получать больше прибыли.» «Это верно, но поскольку GH Mobile является основным акционером Dyeon Korea, прибыль будет поступать в GH Mobile, и дивиденды GH Mobile будут распределены.» «Кстати говоря, GH Mobile в этом году делает исключительно большие успехи. Их доходы поразительно высоки.» «Это связано с тем, что заказы на продукцию от S Group и H Group значительно возросли.» «GH Mobile не распределяла свои дивиденды в течение последних двух лет. Вы планируете сделать это в этом году?» «Я все еще рассматриваю такую возможность. О, я хотела спросить тебя об этом. Речь идет об акциях, приобретенных через программу владения акциями сотрудников. Мне сказали, что эти акции не могут быть проданы в течение следующего 1 года после того, как они станут доступны для торговли на фондовом рынке.» «- Совершенно верно, сэр.» «Если у нас есть какие-то работники, которые больше не хотят работать с нами или имеют какие-то другие неизбежные обстоятельства, пожалуйста, продолжайте их запрос на перевод рыночных ценных бумаг.» «- Хорошо, сэр. Это исключения из правил. Я думаю, что мы могли бы увидеть, возможно, одного или двух рабочих с этой ситуацией, если таковые имеются. Но я продолжу в том же духе, если увижу его.» «Звучит хорошо.» «Почему бы вам не распределить дивиденды GH Mobile в этом году, поскольку это принесет хорошую прибыль в этом году? Я думаю, Лаймонделл Дайон тоже хочет получить свои дивиденды.» «Я приму это к сведению.» «- Хорошо, сэр. А теперь я вернусь к своей работе. И я сейчас же принесу вам презентационный документ.» ---------- Том 1 Глава 780 После работы Гун-Хо отправился домой с презентационным документом, который ему вручил внутренний аудитор. Когда он приехал домой, Ган-Хо начал практиковаться в проведении презентации для завтрашнего дня. «Ну, привет вам всем. Я президент компании Dyeon Korea-Gun-Ho Goo. Наша компания является совместным предприятием, имеющим партнерские отношения с всемирно известной химической компанией в США-Lymondell Dyeon…» В этот момент в комнату вошел Янг-Ын и стал наблюдать, как Гун-Хо репетирует свое выступление. Увидев в комнате Янг-Ын, он смущенно сказал ей:, «У меня завтра презентация. Это презентация IPO. Я должен выступить перед государственными инвесторами.» «Где будет проходить презентация?» «Он будет проходить в большом бальном зале дома 63.» «Хаха. Ты выбрал хорошее место. Наверное, это важная презентация, да?» «Как твоя простуда? Теперь ты чувствуешь себя лучше?» «Я в порядке.» «Я чувствую такое облегчение, что теперь ты в порядке. Я беспокоился о Сан-мине.» «Итак, ты говоришь, что рад, что я теперь в порядке из-за Сан Мин, а не из-за меня, да?» «Оба,» — сказал Гун-Хо, схватив Юн-Ын за руку и притянув ее к себе, а потом поцеловал. «Оппа, видя, как ты готовишься к завтрашней презентации, я чувствую, что ты просто служащий крупной компании, а не богатый владелец бизнеса.» «Я думаю, ты сказал мне это, когда мы встретились в первый раз.» Позже Гун-Хо заснул, готовясь к завтрашней презентации. Когда Янг-Ын позже зашла в комнату Гун-Хо, она увидела, что Гун-хо лежит на кровати, а вокруг него разбросаны какие-то бумаги. Взяв бумаги и положив их на стол, Юн-Ын поцеловала Гун-Хо в щеку, а затем выключила свет, прежде чем выйти из комнаты. На следующий день, когда Гун-Хо отправился на работу в GH Building, Sinsa Town, он снова просмотрел презентационные материалы IPO. В этот момент ему позвонил президент GH Mobile Сонг. «Это я, сэр, президент сон.» «О, привет. Я не ожидал, что ты позвонишь рано утром.» «Директор парка Чон Сук дал мне сегодня утром заявление об уходе. Он сказал, что хочет открыть собственное дело. Он сказал, что откроет компанию, которая строит машины.» «По-моему, он уже рассказывал мне о своем собственном бизнесе. Ну, я думаю, что он наконец-то решил осуществить свой план.» «Я отказался принять его заявление об увольнении и пытался убедить его остаться с нами, но он непреклонно отказывается от своей работы. Он также сказал, что работа с людьми, которые старше его, но занимают более низкое положение, чем он, была для него нелегкой. Он сказал, что чувствует себя неловко, когда ему приходится просить их что-то сделать. Он также упомянул, что не хочет быть обузой для вас, сэр.» «Я думаю, что он чувствует себя уверенно, работая с машинами, и он верит, что может справиться с работой по производству машин самостоятельно. Вот почему он хочет начать свой собственный бизнес, чувствуя, что он готов.» «Нам действительно нужен директор Парк в GH Mobile, сэр. Наша фабрика будет в беде без него.» «Он уже говорил мне, что если откроет собственное дело, то найдет фабрику рядом с GH Mobile. Поскольку он будет рядом с GH Mobile, если GH Mobile нуждается в его помощи, он придет и поможет нам. Он не будет с нами все время, но он будет рядом наверняка.» «Открытие собственной компании обойдется ему в солидную сумму денег. Интересно, готов ли он финансово?» «Директор парк прекрасно зарабатывает на жизнь, но у него нет большой суммы денег, чтобы справиться с этим самостоятельно. Он попросил меня сделать инвестиции в его бизнес и сказал, что назовет свою компанию GH Machines.» «Хм, если его новый бизнес будет каким-то образом связан с GH Mobile, и он все еще будет поддерживать тесный контакт с нами, как часть компаний GH, возможно, это будет лучше для нас.» «Ты так думаешь?» «Подумайте об этом, сэр. Главный научный сотрудник и я находимся в середине 50-х годов, а другие директора, такие как директор по общим вопросам, директор по бухгалтерскому учету и новый директор в отделе качества производства, все они находятся в начале 50-х годов. Через десять лет эти люди, включая меня, достигнут пенсионного возраста. Как только мы покинем компанию, кто будет ежедневно руководить GH Mobile?» «Ну, мы можем найти нового человека, не так ли?» «Конечно. Мы можем найти кого-то извне через охотника за головами или что-то в этом роде, но даже в этом случае нам нужен кто-то, кто знает нашу компанию изнутри и снаружи досконально. Если директор парк останется в GH Mobile на своей нынешней должности в течение следующих десяти лет, он будет хорошо знать только производственную область. Трудно представить себе всю картину бизнеса в его нынешнем положении. С другой стороны, если он ведет свой собственный бизнес, даже если это небольшая компания, он определенно научится быть хорошим генеральным директором.» «Но, как только он покинет нашу компанию, нет никакой гарантии, что он вернется.» «Ну, если он назовет свою компанию GH Machines, мы сможем сделать ее частью себя. Более того, вы сказали, что вложите свои средства в его бизнес, верно? Ваши средства будут в его компании, и в названии его компании есть слово—GH—тогда мы сможем заставить его работать.» «Как же так?» «Позже мы можем объединить две компании — GH Mobile и GH Machines. Как только мы объединим эти две компании, мы сможем назначить его старшим директором или вице-президентом и, в конечном счете, дать ему должность генерального директора для управления всей компанией. Конечно, вам придется признать его тогда как кого-то, кто мог бы успешно управлять GH Mobile, сэр.» «Хм, слияние двух компаний…» «Как только он начнет управлять своей собственной компанией, он будет отчаянно изучать все виды деловой активности, которые происходят в каждом отдельном бизнесе, такие как финансы, общие дела, контроль качества производства, продажи и т. д. В настоящее время он посещает вечерние занятия в университете после работы. У него есть воля учиться и совершенствоваться. Иногда он бывает груб, но я знаю, что он порядочный человек. Он прост и предан. Я уверен, что он будет предан тебе. Он не из тех, кто предаст тебя позже. Он будет отличной правой рукой GH Mobile.» «Хм, понятно. Ну, пожалуйста, примите его отставку на данный момент.» «- Хорошо, сэр.» После разговора с президентом Сонгом Гун-Хо задумался об этом. ‘Совершенно верно. Я могу объединить эти две компании позже. Я всегда могу заставить его вернуться в GH Mobile путем слияния. Ган-Хо открыл интернет. Предстоящие довыборы министра Цзинь-у Ли все еще были в игре. Разрыв в голосовании между ним и его оппонентом колебался. Министр Цзинь-у Ли был лидером прямо сейчас, но это могло измениться в любой момент. Гун Хо подумал: «министр Чжин У ли, должно быть, сейчас очень встревожен. Он, вероятно, хочет позвонить мне, но так как я уже сказал ему, что второе нападение произойдет в середине этого месяца, он не позвонит мне до тех пор. Он должен был сделать лучшую работу для избирателей в своем избирательном округе, участвуя в волонтерской работе или что-то в этом роде. На самом деле он ничего не знал об общине. Он мог бы придумать что-нибудь получше. Средства массовой информации уже говорили о будущем пути министра Цзинь у Ли, который он может избрать, как только будет избран на предстоящих дополнительных выборах. Они сказали, что он возьмет на себя руководство своей политической партией—Партией Гонмыон—возглавив партию. Это был день презентации IPO. Внутренний аудитор выехал на место проведения презентации на острове Юйдо раньше запланированного времени, взяв с собой г-жу бухгалтерию Мен Сук Джо и г-на помощника менеджера Иль ги Сонга, которые подготовили презентационные материалы. Он хотел заранее проверить место проведения презентации, прежде чем появятся публичные инвесторы. Агентство, которое помогало и будет помогать Dyeon Korea в этом процессе до тех пор, пока оно не станет публичным—брокерская компания—должно было сделать все необходимые приготовления Для презентации, но внутренний аудитор хотел проверить все сам, чтобы быть уверенным. Гун-Хо также прибыл на место раньше, и он также проверил микрофон и презентационные материалы PowerPoint. г-н вице-президент Адам Каслер также был замечен там. Он продолжал улыбаться, сидя на стуле. ---------- Том 1 Глава 781 Конференц-центр был большим по размерам, и Гун-Хо не ожидал увидеть его полностью заполненным людьми. Но, к его удивлению, на презентацию пришло очень много людей. Большинство из них были настоящими институциональными инвесторами, инвестиционными консультантами и представителями различных брокерских фирм. Приходили и экономические репортеры. Гун-Хо чувствовал себя спокойно, когда держал микрофон, чтобы выступить с докладом. «Дамы и господа, спасибо вам всем за то, что пришли. Я искренне ценю, что вы нашли время прийти, учитывая ваш напряженный график. Меня зовут Гун-Хо ГУ. Я-президент Республики Корея.”» Помощник управляющего Иль-ги сон деловито фотографировал в глубине комнаты. Гун-Хо продолжал: «Dyeon Korea-это производственная компания, которая производит полипропиленовые компаунды и инженерные пластмассы. Мы производим сырье, которое используется для изготовления деталей автомобилей и электронных устройств. Недавно мы начали производить экологически чистые материалы…”» Присутствующие молча слушали речь Гун-Хо. Кое-кто время от времени делал пометки, но никто не задавал вопросов. Когда Гун-Хо говорил о финансовом положении компании, он объяснял это очень хорошо и профессионально, даже не глядя на документ или слайд PowerPoint, так как он помнил все цифры. «Наша компания работает менее трех лет, однако наш годовой темп роста продаж составляет более 30%. Партнером Dyeon Korea является всемирно известная американская компания Lymondell Dyeon. Мы имеем исключительное право производить и продавать продукцию на всем азиатском рынке. У компании нет долгов, и она приносит прибыль. Мы имеем наши фабрики за морем также, специфически в Ченнаи, Индия, и городе Сучжоу, провинция Цзянсу в Китае.» Рынок Азии в настоящее время больше, чем рынки Европы, Южной Америки или Северной Америки. Поскольку Индия и Китай-это огромный континент, мы планируем построить там еще больше заводов. Мы также расширим наш бизнес в Индонезии, Вьетнаме, Узбекистане и на Ближнем Востоке. Для того чтобы построить дополнительные заводы в этих странах, нам нужны средства. Это главная причина, по которой мы решили выйти на публику.” Как только Гун-Хо закончил свою презентацию, он начал сессию вопросов и ответов, давая участникам возможность задать любые соответствующие вопросы. Однако не у многих людей был такой вопрос. Лишь немногие задавали вопрос о том, есть ли у компании конкурент и в каком проценте два основных акционера совместного предприятия владеют ее долей собственности. Когда Ган-Хо посмотрел на выходную дверь сзади, там стояло много людей. Вероятно, это были те, кто пришел на презентацию с небольшим опозданием и не смог найти себе места. Они внимательно слушали выступление Гун-Хо, стоя сзади. Когда презентация закончилась, управляющий филиалом брокерской компании протянул Гун-Хо руку для рукопожатия. «Это была хорошая презентация, сэр.”» «Надеюсь, я не ошибся.”» «А ты-нет. Вы очень хорошо справились. Вы выглядели спокойным и стабильным, что должно произвести хорошее впечатление на инвесторов. Когда вы говорили о финансовом положении компании, я заметил, что вы даже не заглядывали ни в какие документы. Я думал, что это очень ты.”» «Как вы думаете, у нас будет много инвесторов, которые проявят свои интересы?”» «Многие инвесторы, безусловно, были очень заинтересованы в акциях компании. Учитывая малое количество доступных акций для покупки, цена акции будет высокой, Я думаю. Хаха.”» «Ты так думаешь?”» Гун-Хо пригласил сотрудников Dyeon Korea из города асан, которые пришли помочь с презентацией, на обед в корейский ресторан под названием Roof Garden в здании 63. Он также заказал две бутылки пива. «Вы все отлично поработали над презентационными материалами. Давай выпьем по стаканчику пива вместе.”» «Это была великолепная презентация, сэр.”» — Сказала бухгалтерша Мен-Сук Джо, чокаясь своим бокалом пива с бокалом Гун-Хо, «Я и не знал, что вы такой хороший оратор, сэр, потому что обычно вы очень молчаливы. Я был поражен, когда вы дали все цифры точно, не ссылаясь ни на какие документы, когда вы объяснили наше финансовое положение.”» Внутренний аудитор добавил с улыбкой, «Вот почему вы должны быть особенно осторожны, когда говорите о цифрах в присутствии нашего президента. Если вы дадите неправильный номер, он сразу же узнает его.”» Сотрудники, казалось, действительно наслаждались обедом, возможно, потому, что они чувствовали облегчение после того, как презентация закончилась. Ган-Хо тоже чувствовал себя хорошо. Он сказал: «Dyeon Korea выходит на публику. Вы все можете гордиться тем, что являетесь частью публичной компании.”» Помощник управляющего Иль-ги сон, сидевший в конце стола, сказал: «Сэр, у меня есть акции нашей компании. Я купил их за 2 миллиона вон через программу владения акциями сотрудников. Цена акции существенно вырастет, не так ли?”» Внутренний аудитор ответил на его вопрос от имени Гун-Хо, «Вы должны ждать в течение года, чтобы продать свои акции, так как они были приобретены через программу владения акциями сотрудников. Через год акции станут золотыми. Многие владельцы бизнеса продают акции своих компаний своим сотрудникам по цене, близкой к цене публичного предложения, но наш президент позволил нам купить акции по номинальной стоимости. Вот увидишь. Через год, когда вы будете готовы продать свои акции, появятся новости о сотрудниках Dyeon Korea, которые сделают состояние, потому что цена акций значительно выросла.”» Помощник управляющего Иль-ги сон широко улыбнулся от волнения. После обеда Гун-Хо отпустил сотрудников обратно на работу в Дьен Корея, город асан, а сам вернулся в свой офис в здании GH, город Синса. С тех пор как он выпил стакан пива за обедом, ему захотелось спать. Затем он ненадолго вздремнул минут на 10. Чувствуя себя отдохнувшим, он залпом выпил бутылку воды. «Начальная цена акций компании будет определена исходя из предполагаемого спроса после презентации. Интересно, сколько это будет стоить? Управляющий филиалом брокерской компании предсказал, что цена составит около 25 000 вон. Это не похоже на то, что он просто выбрал случайное число, но оно было основано на его тщательном расчете с учетом стоимости активов Dyeon Korea, стоимости ее доходов, стоимости бизнеса и т. д. Стоимость компании, оценивающей все это, составляла 25 000 вон за акцию. Фактическая цена акций будет больше или меньше этой цены. Управляющий филиалом отметил Сегодня, что наши акции, которые будут доступны для торговли на фондовом рынке, не будут много, и это сделает цену еще выше. Это означает, что цена будет расти, как только она станет доступной на фондовом рынке. Тогда директору Чон Сук Паку придется подождать с продажей своих акций. Цена будет расти»’ Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской компании. «Я позвонил вам, чтобы поблагодарить за вашу помощь в процессе подготовки к сегодняшней презентации IPO. Спасибо.”» «- Не стоит благодарности, сэр. Мы просто оформили для вас кое-какие бумаги, вот и все. Я так рада, что сегодняшняя презентация прошла успешно.”» «У меня к вам вопрос. Вы сказали на презентации, что акции Dyeon Korea будут сильны даже в самом начале, когда они станут доступны для торговли на фондовом рынке.”» «Да, я так и сказал. Но цена также может упасть, если некоторые биржевые манипуляторы начнут играть с ней в игру. Я видел один сегодня на презентации.”» «Биржевые манипуляторы?”» «Есть много клубов с членами, которые действуют как биржевые манипуляторы. Некоторые клубы имеют десятки или даже сотни членов. Они пытаются заработать деньги, контролируя стоимость акций компании с помощью средств своих членов.”» Ган-Хо знал о существовании биржевого манипулятора и такого клуба, так как он также инвестировал на фондовом рынке. Когда-то он думал, что подобные клубы-это как раковая опухоль на фондовом рынке, но он также думал, что без них фондовый рынок тоже может быть скучным. — Итак, управляющий филиалом брокерской компании узнал биржевого манипулятора. Думаю, это может создать очень интересную ситуацию. ---------- Том 1 Глава 782 Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. В настоящее время в GH Mobile работали 700 человек, но рабочее место было очень организованным и хорошо организованным. Там не было найдено ничего, что могло бы отвлечь или привести в беспорядок. Спасибо президенту Сонг, который создал систематическую рабочую среду GH Mobile, внедрив процедуры и политику, которым все должны следовать. Менеджер по производству на производственной площадке № 1 прогуливался по своей производственной площадке, когда увидел идущего туда Гун-Хо. Он подошел поближе, чтобы поприветствовать Гун-Хо. «Здесь все в порядке?”» «Да, сэр, Мистер директор Парк сейчас в своем кабинете.”» Гун-Хо отправился в кабинет директора парка. Он что-то записывал за своим столом. «Что ты там делаешь?”» «О, братан. Ты здесь.”» «Мне сказали, что вы подали заявление об отставке.”» «Да, я так и сделал, и это было обработано. Поскольку я собираюсь бросить эту работу, я чувствую, что не должен ходить по производственной площадке, как будто я все еще управляю этим местом. Так что я просто остаюсь в этом офисе.”» «Хм, понятно.”» «Президент сон сказал мне, что я могу оставаться в этом офисе, пока не найду себе работу, но я не знаю. Я не уверен, как это может быть воспринято здешними рабочими.”» «Тебе не обязательно так думать.”» «Может быть, для всех будет лучше, если я уйду с работы. Менеджер по производству на производственной площадке № 1 находится в своей нынешней должности уже три года. Поскольку я директор, он должен был ждать своего следующего повышения, пока я не получу повышение на более высокий уровень. Дело в том, что я не могу быть повышен до должности старшего директора в течение длительного времени, потому что это было бы слишком быстро. Кроме того, директору по общим вопросам, директору отдела контроля качества продукции и директору по бухгалтерскому учету уже за 50, и их нужно повысить до старшего директора, прежде чем я смогу это сделать.”» «Это не имеет значения.”» «Конечно, я могу получить повышение, если вы так скажете, но мы не хотим, чтобы люди говорили за нашей спиной, что это нечестно. Теперь, когда я думаю об этом, это было хорошее решение бросить работу. Подать заявление об увольнении было хорошо, но я не знаю, где мне провести свой день после этого.”» «Вот почему ты сидишь здесь целый день?”» «Да.”» «Вы начали поиски фабрики где-то здесь, которую можно арендовать?”» «Я видел одно место, но сейчас у меня нет денег… Я должен подождать, пока не смогу продать акции своей компании. Даже если я найду хорошее место, я не смогу удержать его, не дав им задаток.”» «Я одолжу тебе денег. Вы можете вернуть мне деньги, как только продадите свои акции позже.”» «Ты это серьезно? Это будет значительная сумма денег.”» «Я одолжу вам столько денег, сколько вам нужно. В любом случае это часть моих инвестиций.”» — Сказал Гун-Хо, скрестив ноги, сидя на диване в кабинете директора по производству., «На какой фабрике вы здесь побывали?”» «Одна из фабрик находится на рынке аренды в агропромышленном комплексе Бэксеок.”» «Если он находится в сельскохозяйственном и промышленном комплексе, он должен иметь хорошую инфраструктуру для управления фабрикой. Окружающая среда должна быть хорошей.”» «Да, похоже, это было хорошо. Там много других заводов,и все дороги вымощены. У них есть своя собственная очистная установка внутри комплекса, и электрическая мощность тоже хорошая.”» «Насколько он велик?”» «Поскольку заводы находятся внутри промышленного комплекса, многие из них имеют большие размеры. Тот,который я заинтересован в аренде, составляет 1100 пюнгов. Это двухэтажное здание. Мне сказали, что его общая площадь составляет 560 пюнг. Сельскохозяйственный и промышленный комплекс Бэксок находится недалеко от центра города, поэтому его аренда относительно дорога. Это то, что заставляет меня колебаться в выборе места.”» «Сколько они просят?”» «Ежемесячная арендная плата составляет 5 миллионов вон с залогом в размере 50 миллионов вон.”» «Хм, правда?”» «Это ведь дорого, не так ли?”» «Ну, если вам нравится это место, то берите его. Прежде чем подписать договор аренды, убедитесь, что вы проверяете, есть ли на нем залог или какие-либо другие обременения.”» «Ладно, я так и сделаю.”» «Кроме страхового депозита, вам понадобятся деньги, чтобы купить двойные винты от West Molding в США и все другие необходимые детали от других компаний. Вам также нужно купить несколько машин, верно? Как вы думаете, сколько вам нужно, чтобы начать свой бизнес?”» «Дайте-ка подумать… Я считаю, что требуется не менее 50 миллионов вон, чтобы купить детали, необходимые для сборки одной машины Dyeon Korea, включая двойные винты. Есть различные небольшие устройства, которые также должны быть прикреплены к машине, так что это похоже на большой пакет, содержащий основную машину; вот почему это дорого построить. Если мы построим пять машин, это будет стоить как минимум 250 миллионов вон. Итак, с залоговым депозитом в размере 50 миллионов вон за место и 250 миллионов вон за детали для сборки 5 машин, чтобы начать, мне понадобится по крайней мере 300 миллионов вон. Таким образом, капитал компании составит 300 миллионов вон.”» «Вам понадобится нечто большее. Вам придется купить то-то и то-то, когда вы откроете свое собственное место. Я думаю, что для начала вам понадобится не менее 500 миллионов вон. Как вы думаете, сколько вы можете принести?”» «Ну, у меня сейчас нет денег, и я не уверен, сколько смогу заработать, когда продам свои акции. Итак, я бы сказал, что могу принести около 50 миллионов вон. Это после того, как я продам свои акции.”» «50 миллионов вон — это 10% от капитала в 500 миллионов вон. Итак, вы говорите, что собираетесь взять на себя 10% доли собственности компании?”» «Может быть, мне стоит взять только 5%. А ты как думаешь? Я слышал, что братан Мин Хек и Братан Чжэ Сик владеют 5% компаний, которыми они управляют в Китае.”» «Вы отличаетесь от них. Вы не просто приносите деньги в этот бизнес, но и привносите свои навыки в управление машинами. Я хочу, чтобы у вас было больше прав собственности. Давайте сделаем это на 20%. А ты как думаешь?”» «20%?”» «Да, 20%. Вы будете получать ежемесячную зарплату как президент GH Machines. Через год вы будете получать 20% прибыли, которая будет получена от бизнеса.”» «Действительно?”» «Конечно. Разве я когда-нибудь лгал тебе?”» «Звучит здорово.”» «Но вы должны знать, что вы не можете ожидать, что вам заплатят столько, сколько получает президент GH Mobile Song, так как Gh Machines-небольшая компания. Вам будет выплачена та же сумма, что и сейчас, как руководителю завода GH Mobile.”» «Это хорошо. Мне платят столько же, сколько и сейчас, и это хорошо.”» Джонг-Сук парк широко улыбнулся от волнения, и он тоже почувствовал облегчение. «Когда я вернусь в свой офис, я отправлю вам 500 миллионов вон на ваш банковский счет. Напишите мне номер вашего банковского счета через KakaoTalk.”» «500 миллионов вон? Прямо сейчас? Так много?”» «Да, у меня есть столько денег. Как только вы арендуете завод в сельскохозяйственном и промышленном комплексе Бэксок, я хочу, чтобы вы создали предприятие и сами получили лицензию на ведение бизнеса. Если у вас есть вопрос, обратитесь в офис сертифицированного юридического консультанта или налогового бухгалтера. Вы многому научитесь, пройдя через все процессы самостоятельно.”» «Хорошо.”» «Я определил вашу зарплату до уровня президента GH Machines. Вам придется самим определять зарплату вашим будущим работникам. Я также не участвую в определении заработной платы для рабочих в GH Mobile и Dyeon Korea. Я занимаюсь вещами, которые связаны только с исполнительными офицерами, такими как наем и продвижение их в этих компаниях.”» «Хм, кажется, я слышал об этом.”» «Я хочу, чтобы вы испытали опыт ведения собственного бизнеса. Это нелегкая работа-управлять компанией. Возможно, Вам будет труднее работать президентом, чем управлять машинами.”» «Думаю, что да.”» «Я хочу, чтобы вы выросли, чтобы стать лидером и владельцем бизнеса.”» «Спасибо, брат.”» «Ладно, я сейчас вернусь в свой кабинет. Не забудьте прислать мне номер вашего банковского счета. Я немедленно переведу 500 миллионов вон на ваш счет.”» «Означает ли это, что я могу подписать договор аренды на это место сегодня?”» «Теперь все зависит от тебя. Я просто хочу, чтобы вы помнили, что доля собственности разделена так, как я владею 80%, а вы владеете 20%. Не забывай об этом.”» ---------- Том 1 Глава 783 Ган-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. Секретарь Хи Чжон Пак принесла ему чашку зеленого чая. «Пожалуйста, попросите господина президента Сон прийти ко мне в кабинет.”» «- Да, сэр.”» Через мгновение президент сон вошел в кабинет Гун-Хо с бумагой, которую должен был подписать Гун-Хо. «Мне нужна ваша подпись на этом. Речь идет об одном из наших руководителей.”» «Это из-за того, что директор Чон Сук Пак покинул нашу компанию?”» «Да, это так, сэр.”» Гун-Хо подписал бумагу и спросил президента Сонга: «Мы сообщали о том, что директор парк потерял четыре своих главных государственных страхования?”» «- Пока нет, сэр. Мы сделаем это после того, как получим вашу подпись.”» «Пожалуйста, сделайте это в течение сегодняшнего дня, чтобы он мог продать акции своей компании. Ему нужны эти деньги, чтобы начать свой бизнес.”» «- Понял, сэр.”» «Я только что разговаривал с директором парком, прежде чем прийти в свой кабинет. Он хочет арендовать завод в сельскохозяйственном и промышленном комплексе Бэксок.”» «Сельскохозяйственный и промышленный комплекс обычно имеет хорошую инфраструктуру. Там будет очень удобно работать. Но, поскольку отель расположен недалеко от центра города, арендная плата должна быть высокой.”» «Фабрика, которую он хочет арендовать, составляет 1100 пюнгов, и они просят 5 миллионов вон за ежемесячную арендную плату с залогом в 50 миллионов вон.”» «Это звучит примерно правильно, учитывая местоположение.”» «После того, как директор Пак покинет компанию, вам нужно будет чаще заходить на производственную площадку, я думаю, господин Президент сон.”» «Я готовлюсь управлять производственной площадкой после его ухода. Я буду председательствовать на очередном собрании руководства производственного отдела.”» «Вам придется позаботиться обо всем после его ухода, в том числе нанять директора по производству, если это необходимо, или продвинуть кого-то на должность в компании.”» «Я подумаю о том, чтобы выбрать кого-то для продвижения на эту должность. У нас есть много менеджеров и старших менеджеров в производственном отделе. Привлечение нового человека извне вызовет еще больше недовольства среди наших работников. Наши работники управления на производственной площадке делают большую работу. Я назначу одного из них на должность директора парка. Сейчас сентябрь, и я выберу кого-нибудь до того, как мы закончим годовые акции в декабре.”» «Звучит хорошо. Получили ли мы десять сдвоенных винтов, которые заказали у West Molding?”» «Нам позвонили по этому поводу. Они сейчас на таможне. Помощник менеджера Seo в отделе продаж будет заниматься процессом импорта.”» «Как только GH Machines будет установлена, пожалуйста, передайте ей эти десять двойных винтов.”» «- Конечно, сэр. Я так и сделаю.”» «Ну, когда мы передадим их в GH Machines, возьмите 10% прибыли от сделки.”» «Сэр, я просто попрошу директора парка заплатить ту же цену, что мы заплатили за эти винты. Он открывает свой собственный бизнес, и мы знаем, что это будет стоить ему много денег. Я хочу ему помочь. Я думаю, что мы не должны брать с него деньги за винты. Это самое малое, что мы можем для него сделать. Кстати, вы уже решили, с какого капитала будут начинаться машины GH?”» «Это будет 500 миллионов вон.”» «Это звучит разумно. Этого должно быть достаточно для начала.”» «Я сделал все, что мог, чтобы помочь директору Паку в его новом бизнесе. Теперь все зависит от него.”» «Ха-ха, он прекрасно справится. Я не сомневаюсь, что он добьется успеха.”» После того как президент сон покинул кабинет, Гун-Хо вызвал директора бухгалтерии—г-жу директор мин-Хва Ким. «Вы хотели меня видеть, сэр?”» «Сколько у нас в резерве на сегодняшний день?”» «У нас 9,5 миллиардов вон, сэр.”» «А ты как думаешь? Как вы думаете, мы получим чистую прибыль в размере 10 миллиардов вон после уплаты корпоративного налога в конце этого года?”» «Это будет нелегко, сэр.”» «Хмм… Пожалуйста, положите 500 миллионов вон на мой личный банковский счет. Вы можете записать его как временную квитанцию президента.”» «Могу ли я отправить эту сумму на ваш банковский счет, где вы получаете свою ежемесячную зарплату, сэр?”» «ДА.”» «- Хорошо, сэр.”» Директор бухгалтерии достала из папки бланк разрешения на выплату и положила его на стол Гун-Хо. Гун-Хо написал на бланке 500 миллионов вон и заявил, что это была временная квитанция исполнительного директора. Затем он подписал бланк. Директор бухгалтерии кратко проверил форму и сказал: «Я немедленно переведу эту сумму на ваш счет, сэр.”» После того, как директор по бухгалтерскому учету покинул офис, Гун-Хо получил текстовое сообщение о приложении KakaoTalk. Письмо было от директора парка. Он прислал номер своего банковского счета. Затем Гун Хо перевел 500 миллионов вон, которые директор бухгалтерии только что отправил на его счет, на банковский счет Чон сука. Во второй половине дня Гун-Хо направился в Дьен-Корею в городе Асан. Когда он поднялся в свой кабинет на втором этаже, секретарша Сон Хе Йи, как обычно, принесла чашку чая с мармеладом. Когда Гун-Хо заметил, что она слегка накрашена, он спросил ее: «Госпожа Сон Хе Йе, вы, кажется, становитесь все красивее с каждым днем. Ты с кем-то встречаешься?”» Секретарь Сон Хе Йи покраснела. Ее лицо покраснело, как чай с мармеладом, который она ему принесла. «Мисс Сон Хе Йи, не могли бы вы пойти к бухгалтеру—Мисс менеджер Мен Сук Джо-и попросить ее прийти ко мне в офис прямо сейчас?”» «- Да, сэр.”» Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел управляющий Мен Сук Джо. «Регистрация Dyeon Korea на KOSDAQ скоро будет определена. Как только это будет сделано, акции компании будут доступны для торговли на фондовом рынке. Вы были обучены требованиям и обязанностям, которые должна выполнять публичная компания, не так ли?”» «- Да, сэр. Я прошел обучение на острове Йеуидо, организованное Ассоциацией компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ.”» «Вы же знаете, сколько публичных уведомлений требуется сделать публичной компании, не так ли?”» «Насколько я знаю, сэр, существует 54 типа публичных уведомлений, которые публичная компания должна сделать о своем управлении. И есть уведомления, которые также могут быть сделаны добровольно.”» «Если мы не сделаем необходимые публичные уведомления или задержим уведомление, будет выписан штраф. Некоторые из нарушений этого требования достаточно серьезны, чтобы считаться уголовным преступлением. Я хочу, чтобы вы позаботились о выполнении этого требования, и когда вы сделаете какое-либо публичное уведомление, получите одобрение от внутреннего аудитора.”» «- Понял, сэр.”» «Как только наша компания будет успешно зарегистрирована в KOSDAQ, раскройте наш финансовый документ за второе полугодие этого года, который еще не был бы показан на веб-сайте Службы финансового супервайзера—DART (Data Analysis, Retrieval and Transfer System).”» «- Да, сэр.”» «Сейчас уже сентябрь. Позже, когда мы получим финансовый документ за третий квартал, нам тоже придется его опубликовать.”» «- Понял, сэр.”» «Ваша рабочая нагрузка значительно возрастет, Мисс бухгалтер Джо. Поделитесь своими работами с другими сотрудниками отдела.”» «- Да, сэр.”» «У нас есть кто-то, кто занимается программой владения акциями для сотрудников, не так ли?”» «- Да, сэр.”» «Поскольку у нас теперь есть наши заводы в Индии и Китае, у нас меньше работы по экспорту, не так ли?”» «Мы не делаем экспорт в Китай так много, как раньше, но мы все еще отправляем нашу продукцию в Индию.”» «Компании в Индии и Китае являются независимо созданными бизнес-структурами в своих текущих местоположениях. Поэтому, как только мы получим их финансовую отчетность на конец года, нам придется составлять консолидированную финансовую отчетность.”» «Я знаю об этом, сэр.”» «Если вы чувствуете, что нуждаетесь в обучении, сделайте запрос внутреннему аудитору. Кроме того, вы можете обратиться за помощью в бухгалтерию Анчанга. Они работают с нами для нашего налога и других в любом случае.”» «- Да, сэр.”» «Бухгалтерская работа Dyeon Korea станет очень сложной, возможно, более сложной, чем у GH Mobile. Ваша роль в этом изменении очень важна, Мисс менеджер Джо.”» «- Понял, сэр.”» «Если вы хорошо справитесь с работой, вас могут повысить до должности старшего менеджера в бухгалтерии, поскольку сейчас она вакантна. Однако, если вы не можете справиться с работой, и если мы определим, что нам нужна помощь там, нам придется нанять кого-то на должность старшего менеджера в бухгалтерии со стороны. Я не хочу, чтобы это случилось.”» «- Понял, сэр.”» «Мы будем предоставлять вам обучение так часто, как вам нужно. Мистер внутренний аудитор часто говорил мне, как хорошо вы справляетесь со своей работой в департаменте. Я очень жду этого от вас.”» «- Благодарю вас, сэр.”» ---------- Том 1 Глава 784 Через минуту после того, как менеджер Мен Сук Джо покинул офис, в кабинет Гун Хо вошел внутренний аудитор. На его лице появилась улыбка. «Сэр,мне только что звонил наш агент-брокерская компания. Завтра они открывают расчетный спрос на наши акции, который будет отражать интерес институциональных инвесторов к нашей компании.”» «Завтра? Интересно, сколько их участвовало в нем?”» «Я слышал, что есть более 300 институциональных инвесторов, которые участвовали в расчете нашей начальной цены акций.”» «Вскрытие его завтра означает, что он запечатан, да?”» «- Совершенно верно, сэр. Не хотите ли пойти посмотреть завтрашнее открытие?”» «Кто придет завтра посмотреть на результат?”» «Там будут участвовать институциональные инвесторы. Кроме того, там будут люди из биржевой брокерской компании и связанные с ней люди. О, аудитор из биржевой брокерской компании тоже должен присутствовать.”» «Я думаю, вам тоже стоит туда пойти, Мистер внутренний аудитор. Цена в любом случае будет определяться средней ценой из предполагаемого спроса, поступающего от участвующих институциональных инвесторов.”» «- Совершенно верно, сэр. Я поеду туда завтра и сообщу вам результат, как только узнаю его.”» «Мы должны объявить результат, верно?”» «Конечно, сэр, мы должны это сделать. Даже если мы этого не сделаем, наш агент— брокерская фирма— вероятно, отправит результат в СМИ. Государственные инвесторы должны это знать.”» На следующий день Гун-Хо отправился на работу в здание GH, город Синса. Когда Гун-Хо читал газету в своем кабинете,ему позвонил директор GH Mobile Чон Сук Пак. «Братан? Это я. Я подписал договор аренды завода в агропромышленном комплексе Бэксок. Дело в том, что они брали с меня большие комиссионные за свою недвижимость. Сукин сын.”» «Вероятно, это потому, что сделка касается здания фабрики. В любом случае, такого рода сделки не очень обычны.”» «Ну, я не должен плохо говорить об агентах по недвижимости. Мой тесть работает в агентстве недвижимости.”» «Когда вы должны оплатить всю закупочную цену?”» «Поскольку фабрика свободна, я могу использовать ее сразу же, как только заплачу цену. Поэтому я сказал им, что заплачу через неделю.”» «Когда вы формируете и регистрируете бизнес— объект-машины GH, вы можете использовать этот адрес тогда.”» Чон Сук Пак сказал: «Президент сон сказал мне, что я могу взять десять двойных винтов, которые GH Mobile купила у West Molding в США за ту же цену, что и они заплатили. Я был удивлен, когда он предложил мне купить их за ту же цену. Для такого дешевого человека, как он, это необычно.”» «Да неужели? Это очень мило. Вы, вероятно, хотите оставить эти двойные винты в GH Mobile на некоторое время, пока ваше место не будет готово, сохраняя их распакованными.”» «Я так думаю. Мне придется подождать по крайней мере неделю, чтобы занять фабрику.”» «Что ж, я рекомендую вам глубоко отдохнуть, пока вы не переедете на новую фабрику в сельскохозяйственном и промышленном комплексе.”» «Братан, пока я жду, когда фабрика будет готова, могу ли я навестить брата мин Хеока в Китае для развлечения?”» «Конечно, почему бы и нет? Почему бы тебе тогда не взять с собой жену?”» «Что ж, мне лучше отправиться в путешествие одному. Моя жена должна остаться дома с нашим ребенком. Брат Мин Хек постоянно просил меня навестить его в Китае, когда у меня будет время, всякий раз, когда я разговариваю с ним по телефону.”» «Звучит хорошо. Вы также можете посетить Dyeon China, пока вы там находитесь. В конце концов, Dyeon China будет вашей компанией-клиентом. И, препятствуйте нашей новой компании— машинам GH— оплатить для вашего первого отключения к Китаю.”» «Вы уверены? Хаха. Огромное спасибо.”» В тот же день Гун-Хо позвонил внутренний аудитор. «Теперь у нас есть цена публичного предложения акций нашей компании, сэр.”» «Сколько это стоит?”» «Это 26 000 вон за акцию, сэр.”» «Хаха. Это очень близко к тому, что мы ожидали. Хорошая работа.”» «Тогда я объявлю цену в 26 000 вон за акцию, сэр.”» «Звучит хорошо. Итак, как только Dyeon Korea будет полностью зарегистрирована на KOSDAQ, и как только фондовый рынок будет открыт, наши акции будут предлагаться по цене 26 000 вон?”» «Необязательно. Цена открытия будет равна цене нашей акции, которая фактически торгуется в первый торговый день.”» На следующий день все экономические газеты писали о том, что Dyeon Korea выходит на публику, и это сделало Dyeon Korea широко известной. Даже если Dyeon Korea была совместным предприятием с партнером, теперь это была публичная компания, зарегистрированная на KOSDAQ, и Гун-Хо был ее президентом. Гун-Хо не был ее генеральным директором, которого просто наняли управлять компанией, но он был президентом, который также был основным акционером компании. Гун-Хо пил чай, который принесла ему ранее секретарша Ен Су о, скрестив ноги в своем кабинете в здании GH, Синса-Таун, когда он читал репортаж в газете. [Цена публичного предложения Dyeon Korea была определена как 26 000 вон за акцию. Она была определена на основе базовых данных, собранных различными отечественными и международными институциональными инвесторами в течение последних двух дней 6 и 7 сентября, и в результате цена была доведена до 26 000 вон. Об этом было официально объявлено во время их публичного уведомления за сентябрь. Соответственно, рыночная капитализация Dyeon Korea составит 135,2 млрд вон. В этом определении цены публичного предложения приняли участие 360 отечественных и международных публичных инвесторов, а коэффициент конкуренции составил 9,42. Dyeon Korea-это производственная компания, которая производит сырье для машиностроения пластмасс. Поскольку компания становится публичной, она теперь может агрессивно расширять свой бизнес на весь азиатский рынок, и бренд— Dyeon Korea— скоро будет широко известен. Акции Dyeon Korea будут предложены публичным инвесторам 12 и 13 сентября, и будет доступно 600 000 акций. Dyeon Korea официально выйдет на рынок KOSDAQ 25 сентября.] Как только газеты заговорили о том, что Dyeon Korea станет публичной, в интернете также появилось много статей об этом. Телефон Гун-Хо начал деловито звонить соответственно. Первый звонок, который получил Гун-Хо, был от адвоката Ен Чжина Кима из юридической фирмы «Ким и Чжон». «Поздравляю, приятель. Я только что видел новости в интернете. Ты невероятен, Гун-Хо ГУ!”» После звонка Ен Чжин Кима последовало много звонков. Гун-Хо получил звонки от президента GH Mobile Сонга, а также от министра Цзинь-у Ли. Многие из его одноклассников из передового центра административного развития Сеульского национального университета также позвонили Гун-Хо, чтобы поздравить его с тем, что его компания стала публичной. Кроме того, поступали звонки от генерального директора H Group, генерального директора группы из ее департамента планирования и координации, президента Egnopak, президента Mandong Company и генерального директора S Group. С другой стороны, он получил только одно поздравительное послание от своих школьных друзей. Это был вон Чхоль Джо. Он не позвонил, но вместо этого отправил текстовое сообщение Ган-Хо, поздравляя его. Может быть, школьные друзья Гун-Хо не читали экономических газет ежедневно, или они не были так заинтересованы в том, как дела у компаний в стране. Во всяком случае, Гун-Хо чувствовал себя прекрасно, когда читал статью о Дьен Корее, но он выразил свое восхищение тем, что был довольно скромным. «Почему они делают из этого большое дело? Мне принадлежит только половина компании, так как это совместное предприятие. Может быть, мне тоже стоит сделать GH Mobile общедоступным. Хм, может и нет. GH Mobile имеет некоторое отношение к министру Цзинь-у Ли, и мы не хотим, чтобы компания привлекала внимание общественности. Мне лучше держаться в тени с GH Mobile.» Может быть, мне лучше навсегда сохранить GH Mobile в качестве частной компании. Вместо этого я могу сосредоточиться на том, чтобы зарабатывать на этом деньги. Затем, какую компанию я должен сделать публичной следующей компанией? GH Media? Развитие GH? Нет. Эти компании слишком малы, чтобы стать публичными, и они не смогут выполнить требования. А как насчет машин GH, которые скоро будут открыты? Если машины GH станут публичными позже, парк Чон Сук заработает целое состояние со своей 20-процентной долей собственности в нем.” Гун-Хо чувствовал боль в горле после того, как отвечал на многочисленные звонки в тот день. Он спросил секретаря Ен Су О. «У нас еще есть китайский чай?”» «Вы имеете в виду чай Лунцзин, сэр?”» «Хм, да. Пожалуйста, принесите мне чашку чая.”» «- Да, сэр. Сейчас поднимусь.”» Когда секретарь Ен Су о открыл дверь кабинета Гун-Хо, чтобы уйти, директор Кан просунул голову и сказал: «Сэр, я читал новости. Поздравления.”» Менеджер Хонг, который отвечал за бухгалтерскую работу в GH Development, также громко сказал: «Поздравляю, — сказала она со своего места. С другой стороны, помощник управляющего Джи-Янг Чжон и секретарь Ен Су о выглядели озадаченными, задаваясь вопросом, что происходит.» ---------- Том 1 Глава 785 Гун-Хо сидел за чашкой горячего чая Лунцзин в своем офисе в GH Development. В этот момент ему неожиданно позвонили. Письмо было от его сестры. «Поздравляю, Ган-Хо. Dyeon Korea выходит на публику, да?”» «О, вы видели новости?”» «Да. Вообще-то, я научилась этому у своего мужа первой. Он услышал об этой новости, когда приезжал в Дьен-Корею на работу раньше. Он сказал мне, что рабочие там бурно говорили об этом.”» «О чем они говорили?”» «Переговоры действительно начались на прошлой неделе. Люди говорили о том, что Dyeon Korea станет публичной компанией, и говорили, что те, кто ранее приобрел акции компании через программу владения акциями сотрудников, скоро заработают много денег.”» «Хм, это правда?”» «И когда я лазил по интернету, как это обычно бывает, я увидел слово— Dyeon Korea. Когда я нажал на него, чтобы узнать, что происходит, я узнал о том, что он стал достоянием общественности. Мой муж сказал мне, что Dyeon Korea открыла новые производственные мощности в Китае и Индии. По его словам, в ближайшее время будут открыты дополнительные заводы и в Юго-Восточной Азии.”» «Да, таков план.”» «Я так горжусь тобой, мой брат. Я действительно впечатлен. Ты вырос в великого бизнесмена. Если вы вспомните старые времена, даже несколько лет назад, мы с вами даже не могли найти приличную работу в публичной компании. Всякий раз, когда мы слышали о ком-то, кто получил работу в публичной компании, мы так завидовали им. И теперь вы не просто работаете в публичной компании, но вы президент публичной компании, который управляет ею. Я все еще не могу в это поверить.”» «Хорошо.”» «Итак, теперь мой вопрос таков:… Могут ли обычные люди продавать и покупать акции Dyeon Korea?”» «Да, это возможно.”» «О, ха-ха. Ты ведь помнишь моего друга Сын Хи? Она сейчас здесь, со мной, в моем кабинете. Она говорит, что ей надоело даже слышать об инвестировании в фондовый рынок.”» «Почему это так?”» «Она вложила деньги, которые собиралась использовать в качестве залога за дом, и потеряла их, вложив в фондовый рынок. Так она начала свою нынешнюю работу, продавая страховые полисы. Она здесь со мной для страховки.”» «Ха-ха, правда? Что ж, надеюсь, тебе там будет весело со своим старым другом. А теперь мне пора идти. Знаешь, я занят.”» «О, ладно, никаких проблем. Я поговорю с тобой позже.”» После разговора по телефону с сестрой Гун-Хо думал о сестре из парка Сын-Хи, попивая свой Лунцзянский чай. — Сестра Сын Хи была очень популярна, когда мы все учились в старших классах. Тогда она была довольно тщеславной девушкой. Сын Хи Пак был лучшим другом сестры Гун Хо в средней школе. Она была хорошенькой и пользовалась популярностью среди местных мальчишек. Она хорошо училась в школе,и ее семья жила лучше, чем семья Гун-Хо. Ее отец работал в налоговой бухгалтерии или что-то в этом роде. Гун-Хо также вспомнил, что он слышал о романе ее отца с другой женщиной, и он основал новую семью в другом районе или что-то в этом роде. В те давние дни Гун-Хо думал, что если ему придется жениться, то он женится на ком-нибудь вроде сестры Сын-Хи. Однако, когда он увидел ее снова впервые за долгое время, когда он управлял несколькими однокомнатными квартирами в Сеуле, он был очень разочарован ее видом. Она сильно изменилась, И Ган-Хо почти не узнавал ее. Во-первых, она не была такой хорошенькой, какой он ее помнил. Кроме того, она выглядела ниже, чем он помнил, и, казалось, превратилась в посредственную женщину средних лет, которую часто можно было увидеть на улице. В то время Сын Хи Парк посетил крошечный офис Гун-Хо, чтобы продать страховку от пожара. — Значит, сестра Сын Хи когда-то занималась биржевой торговлей, да? Ha. В последний раз, когда я видел ее, она выглядела как женщина средних лет, которая не имела особого интереса или смысла в деловом мире или что-то в этом роде. Интересно, как она попала в биржевую торговлю? Может быть, она просто положила туда свои деньги, когда услышала от кого-то какую-то информацию. И, вероятно, именно так она потеряла все свои деньги, которые собиралась потратить на аренду квартиры. Когда Гун Хо думал о сестре Сын Хи, ему позвонила жена-Ен Ын, что было необычно. «Оппа? Это я.”» «А? Я никогда не ожидал, что ты позвонишь мне на работу. В чем дело?”» «Сейчас подходящее время для разговора?”» «Да.”» «Dyeon Korean-это ваша компания, не так ли?”» «Дорогая, ты не знаешь, какой компанией владеет твой муж? Пожалуйста, проявите некоторый интерес к тому, чем занимается ваш муж.”» «Ну, муженек, меня не интересует, какой компанией ты управляешь. Мы с тобой это уже знаем, верно? Дело в том, что вокруг меня есть люди, которые проявляют интерес к тому, что вы делаете.”» «- Кто это?”» «Мне позвонила подруга из колледжа. Он был старше меня. Он спросил меня, является ли dyeon Korea, которая становится публичной, компанией, которой управляет отец Сан Мина.”» «Что ты ему сказал?”» «Я сказал ему, что это похоже на правду.”» «И что же?”» «Он спросил, Может ли он купить акции компании сейчас.”» «Этого я пока не знаю. Ему придется подождать, пока акции не станут доступны на фондовом рынке.”» «Хорошо. Я дам ему знать.”» Гун-Хо был немного разочарован безразличием Ен Ына к своей работе. Он не ожидал, что Янг-Ын будет так взволнована тем, что его компания станет публичной и поднимет шум, но она могла, по крайней мере, сказать ему, чтобы он тихо поздравил его. Но Ган-Хо это устраивало, потому что у них был общий ребенок. когда он подумал о своем сыне— Сан-мине, смеющемся, размахивая игрушкой— погремушкой, улыбка расплылась и по его лицу. Позже в тот же день Гун-Хо снова позвонил внутренний аудитор Dyeon Korea. «Это я, сэр. Я только что вернулся в офис.”» «Вы очень быстры. Вы отлично поработали сегодня, Мистер внутренний аудитор.”» «Господин вице-президент Адам Каслер спрашивает, Может ли он проинформировать головной офис о цене публичного размещения акций нашей компании.”» «Конечно, почему бы и нет? Это не секрет. Цена уже была публично объявлена.”» «Они также спрашивают о периоде блокировки IPO для крупных акционеров.”» «Они должны знать об этом. Интересно, почему они задают нам такой вопрос?”» «Они, вероятно, хотят услышать от нас подтверждение, сэр. Хаха.”» «Скажите им, что это 6 месяцев.”» «- Да, сэр. Они также спрашивают, есть ли у нас какие-либо планы по разделению акций позже. Лаймондел Дайон спрашивает об этом.”» «Они спрашивали о разделе акций?”» «Ты хочешь, чтобы я сказал им, что у нас пока нет плана, как это сделать?”» «Звучит неплохо. Похоже, что Лаймонделл Дайон очень заинтересован в том, чтобы компания стала публичной и, вероятно, в последующем росте стоимости их доли собственности.”» «Это правда, что они проявляют к нему свой острый интерес, особенно в это время. Г-н вице-президент Адам Каслер дважды подчеркивал мне, что эти вопросы исходят от Лаймонделла Дайона.”» «Я уверен, что очень возможно, что они попытаются манипулировать фондовым рынком с помощью глобальных инвестиционных банковских компаний, таких как Morgan Stanley, Goldman Sachs, JPMorgan Chase или Bear Stearns. Они не упустят ни одной возможности заработать деньги, инвестируя в фондовый рынок. Они профессионалы в этой области.”» «Даже если это их намерение, поскольку это совместное предприятие, обе стороны должны заранее сообщить другой стороне о своем шаге, верно?”» «Конечно, мы должны это сделать. Ну, скажите им, что мы пока ничего не планировали о разделе акций, но если мы сделаем это позже, мы обсудим это с ними.”» «- Да, сэр. Я дам им знать, как таковые.”» ---------- Том 1 Глава 786 Прошло несколько дней. Гун Хо позвонил Чон Сук Пак, который только что вернулся из поездки в Китай. «Братан? Это я. Я вернулся. Поездка была действительно приятной.”» «Тебе было весело?”» «Да. Я остался в доме брата мин-Хеока. Хаха.”» «Неужели Мин Хек купила тебе вкусную китайскую еду?”» «О боже. У меня были жареные во фритюре пресноводные крабы. Это было действительно хорошо. Он даже отвел меня в одно место, где подают блюдо со змеями.”» «Змея?”» «Да. Шеф-повар там разрезал живую змею на куски прямо перед нами.”» «Действительно?”» «Брат Мин-Хек, похоже, преуспевает в Китае. Он там успешный бизнесмен. Я до сих пор помню старые времена, когда его часто избивали Сук-Хо и братья вон-Чхоль, а потом он много плакал. Я был впечатлен его беглым китайским языком. Он говорит как китаец. Похоже, у него нет никаких проблем даже в спорах с китайцами.”» «Действительно?”» «Да. Он ездит на «Ауди». Там он выглядел как богатый человек. Я тоже побывал на его фабрике. Я уверен, что там работает более 100 рабочих. Его кабинет хорошо обставлен; он выглядит достаточно роскошно для офиса президента компании. Там же я увидел несколько китайских картин и ВАЗ. Он также играет в гольф. Он сказал, что я должен научиться играть в гольф.”» «Я с ним согласен. Вы должны играть в гольф, если не для удовольствия, то для вашего бизнеса.”» «Однажды вечером мы пошли в караоке.”» «Ты действительно хорошо провела время, да?”» «Корейско-китайские дамы, работающие в караоке, все были одеты в ципао, и они были великолепны. Все они также находятся в очень хорошей форме.”» «Думаю, у вас не будет никаких проблем с проживанием в Китае.”» «Впрочем, у меня нет никаких намерений там жить. Когда я вернулся в Корею, я почувствовал такое облегчение и умиротворение. Я люблю свою страну. Это прекрасная страна.”» «Ха-ха, хорошо.”» «Я починил одну из машин для брата мин-Хеока, когда посетил его завод там. Так что я вроде как заплатил за гостеприимство, которое он оказал мне во время поездки.”» «Там работает бывший директор завода GH Mobile. Неужели он не может это исправить?”» «У людей есть свои области, в которых они хороши. Ремонт машин — это моя область знаний.”» «Хорошо. Я думаю, что вы заплатили за еду, которую вы там ели, как минимум своими навыками.”» «Я также отправился в Китай Дьен.”» «Как у них дела?”» «Руководитель группы, который был послан из Дьен Корея, попросил меня взглянуть на машину там. Он сказал, что машина начала издавать необычный шум в последнее время. Ну, знаешь что? Я тоже починил его для них.”» «Хм, правда?”» «Брат Мин Хек отвел меня еще на две фабрики, где требовался ремонт нескольких машин, и я починил их все. Брат Мин-Хек представил меня людям в этом районе, назвав меня президентом GH Machines, и многие владельцы предприятий в этом районе сказали, что они хотят, чтобы моя компания строила машины для их заводов.”» «Хаха. Я думаю, что вы уже приобрели несколько клиентов еще до открытия компании. Похоже, что вам нужно будет строить машины не только для Dyeon Korea, но и для других заводов.”» «Я не могу просто смеяться над этим, брат. Мне придется глубоко задуматься о такой возможности.”» «Действительно? Я думаю, те владельцы бизнеса серьезно относились к этому, а? Они купили тебе выпить, чтобы поблагодарить за ремонт?”» «На самом деле, они дали мне немного денег, сказав, что это был небольшой знак их признательности за меня. И я потратил эти деньги на поездку к брату Сук-Хо в город Шэньян.”» «Да неужели? Вы проделали весь путь до города Шэньян, чтобы увидеть Сук-Хо Ли?”» «Да. Брат сук-Хо держит караоке недалеко от Шэньян-сита. Хотя я не уверен, что он зарабатывает достаточно денег на этом бизнесе, чтобы зарабатывать себе на жизнь.”» «Почему? Дамы, работавшие там, были не в твоем вкусе?”» «Караоке, в которое братан Мин-Хек водил меня в Сучжоу, было самым лучшим. Место было роскошным, опрятным и свежим, не говоря уже об этих потрясающе красивых дамах. С другой стороны, квартира брата Сук-Хо находилась в подвале, и я тоже чувствовал какой-то неприятный запах. У него там тоже работало несколько дам, но они были совсем некрасивые, и я не хотел проводить с ними время.”» «Хм, правда?”» «Когда брат Сук-Хо увидел меня, он выглядел искренне взволнованным. Наверное, ему одиноко.”» «В этом есть смысл. Прошло много времени с тех пор, как он жил в Китае вдали от дома в Корее.”» «Брат сук-Хо также познакомил меня с некоторыми бизнесменами в этом районе, но они были просто владельцами малого бизнеса. Один управлял фабрикой кимчи, а другой продавал там корейскую продукцию. О, там был один человек, который экспортировал сельскохозяйственную продукцию в Корею. От них не пахло деньгами.”» «Вы заплатили за время, проведенное в его караоке? А следовало бы.”» «Я сделал. Он был в восторге, когда я заплатил за него. Он сказал, что большинство его друзей, которые приезжали к нему в Китай, ожидали, что он предоставит им все необходимое во время их пребывания. И он сказал, что я не такая, как все, и что ему это нравится. Он даже поцеловал меня в щеку, что было неловко.”» «Ха-ха, понятно.”» «Он просил передать тебе привет. Брат сук-Хо, очевидно, завидует брату Мин-Хек в городе Сучжоу и брату Чжэ-Сик в провинции Гуйчжоу, будучи таким успешным. Но он не испытывает к тебе никаких жестких чувств. Он даже сказал, что восхищается тобой.”» «Восхищается мной? Что за…!”» «У брата сук-Хо есть несколько комнат с кроватью на втором этаже в его караоке-здании, так что клиенты, которые приходят к нему в караоке, могут весело провести время с работницами, если они им нравятся. Он предложил мне провести там «особое время» с одной из дам, но я отказался от его предложения. Эта дама мне все равно не нравилась.”» «Разве это не незаконно?”» «Ну, он был так уверен, что у него не будет никаких неприятностей из-за этого бизнеса, так как он знает людей в управлении общественной безопасности.”» «Хм, Ну что ж… У меня не очень хорошее предчувствие.”» «Кстати, послезавтра я делаю окончательный расчет за завод в агропромышленном комплексе Бэксеок. Как только я устроюсь там и буду готов открыть свое дело, я свяжусь с вами.”» «Звучит хорошо. Не забудьте сформировать хозяйствующий субъект и зарегистрировать его.”» «Без проблем. Кстати, сегодня днем у меня назначена встреча с сертифицированным юридическим консультантом.”» «Хорошо.”» Гун-Хо открыл страницу Новостей в интернете. «Что? Бывший ведущий новостей может одержать победу над министром Чжин У ли?”» [Бывший министр Цзинь-у Ли До сих пор лидировал на выборах, опередив своего соперника— кандидата-бывшего ведущего новостей. Однако, поскольку мы приближаемся к дню выборов, многие люди предсказывают, что результат, возможно, будет обратным. Бывшему кандидату в ведущие новостей пришлось нелегко с неблагоприятными слухами и проблемами, но нынешние голоса поддержки за него показывают, что все это восстановилось. Опрос общественного мнения теперь показывает разрыв в голосовании 50: 50. Эта гонка Конгресса становится NiP-и-живота матча, как он получает ближе к финалу дня.] Ган-Хо хихикнул, просматривая новости в интернете. — Он не нуждается в деньгах, так как уже богат, и он также уважаемый человек, как бывший министр в правительстве. Чего он хочет добиться дальше, став конгрессменом? Он платит высокую цену, проходя через процесс, чтобы быть одним. Если бы я был на его месте, я бы просто открыл бизнес и жил счастливой и спокойной жизнью. Поскольку у его тестя есть конгломерат, он может попросить его дать ему одну из дочерних компаний. Я просто не понимаю, зачем он это делает. Гун-Хо позвонил Мин-Хо Кану, который работал в общественной организации. «Это я, Гун-Хо ГУ.”» «О, Президент ГУ. Я читал новости о том, что ваша компания становится публичной. Это потрясающе. Я не позвонил тебе, чтобы поздравить, потому что думал, что ты будешь очень занят.”» «Не беспокойтесь об этом! Кстати, готовы ли мы начать вторую атаку?”» «А, это? О, уже середина месяца? А? Сейчас уже середина месяца. В последнее время я потерял счет времени. Хорошо, я сделаю это сегодня.”» «Ладно, тогда я тоже пришлю тебе эту штуку сегодня.”» «Действительно? Спасибо. Два администратора здесь на работе так взволнованы из-за «энергетических напитков», которые Вы нам присылаете.”» «Ха-ха, это правда?”» ---------- Том 1 Глава 787 Когда Гун-Хо набрал номер телефона министра Цзинь-У ли, он получил сигнал «занято». Через десять минут он попробовал снова. Линия все еще была занята. «Неужели он будет весь день болтать по телефону? Может быть, он звонит всем в своем избирательном округе, чтобы попросить их проголосовать за него.”» Через некоторое время Гун-Хо позвонил министр Цзинь-у Ли. «Мне очень жаль. Я просто заметил, что сегодня дважды пропустил твой звонок.”» «Полагаю, вы были очень заняты сегодня, сэр.”» «Я был занят тем, что звонил местным чиновникам и влиятельным людям за помощью.”» «Наша вторая атака начнется сегодня. И мы увидим эффект в течение нескольких дней.”» «Действительно? Огромное спасибо. Вы мой Чжан Лян, господин классный руководитель.”» «Я не смею сравниться с Чжан Ляном, сэр.”» «Конечно, можно. Для меня Ты-Чжан Лян. Я надеюсь сохранить наши хорошие отношения надолго.”» «- Благодарю вас, сэр.”» Гун-Хо позвонил бухгалтеру Dyeon Korea-менеджеру Myeong-Sook Jo. «Вы помните, что в прошлом месяце мы послали деньги трем членам общественной организации, верно?”» «- Да, сэр.”» «Пожалуйста, еще раз отправьте ту же сумму тем же людям, как и в прошлый раз.”» «- Да, сэр. Я пошлю 1,8 миллиона вон одному человеку и 1,6 миллиона вон двум другим людям.”» «Это будет последняя плата за них. Нам больше не придется посылать деньги этим людям.”» «- Понял, сэр.”» Через несколько дней в интернете появилась интересная история об одном из кандидатов на предстоящих довыборах. [Остро встал вопрос о законности освобождения одного из кандидатов на предстоящих довыборах от несения военной службы. Один из комментариев бывшего ведущего новостей, сделанных в прошлом, снова поднял важный вопрос. Во время учебы в колледже он якобы утверждал, что всякий раз, когда он видел девушку, которая ему тогда не нравилась, в радиусе 10 метров, идущую ему навстречу, он всегда уходил со сцены так быстро, как только мог, чтобы избежать ее. Причина, по которой ему не пришлось служить в армии, попала под подозрение из-за этого комментария. Известно, что у этого кандидата была высокая близорукость, и именно поэтому он мог быть освобожден от своей обязанности служить в армии в то время. В дополнение ко многим пользователям Сети, даже те, кто из администрации военной рабочей силы указал, что это может быть проблемой. Военно-кадровое управление пока не сделало официального заявления по этому поводу.] На следующий день в СМИ и интернете появилось множество комментариев, критикующих бывшего кандидата в ведущие новостей. — Господин кандидат, вы можете меня видеть?] — «О боже, он раньше работал ведущим новостей. Ведущий новостей должен читать субтитры, верно? Как же тогда он сможет выполнять свою работу? У него действительно высокая близорукость?] — «Я даже не могу разглядеть девушку в радиусе 5 метров. Могу ли я быть освобожден от обязанности служить в армии?] [Он должен отказаться от своей кандидатуры на предстоящих дополнительных выборах.] На следующий день критика кандидата продолжилась. Его голоса поддержки, конечно, уменьшились соответственно. [Это дерьмо теад! Вы сказали, что живете в районе Каннам только потому, что женщины в этом районе хорошенькие. И вы сказали, что покинули место преступления так быстро, как только смогли, когда увидели девушку в радиусе 10 метров, которую вы ненавидели, идущую в вашем направлении, да? Похоже, он пользуется всеми привилегиями, которых не заслуживает. Ему не пришлось служить в армии, и он живет в районе Каннам.] — «Я думаю, что голосую за Джин-У ли. Я тоже не большой его поклонник, но думаю, что он более опытен, чем другой, так как он работал министром в правительстве. Люди говорят, что он богатый парень, но на самом деле не он богат, а его тесть-богатый человек.] Кто-то выложил в интернет фотографию бывшего ведущего новостей, когда он готовился к вступительному экзамену в колледж после окончания средней школы. Тогда у него не было привлекательной внешности. Он был очень худым и носил очки с толстыми стеклами. Теперь он определенно выглядел совсем по-другому. Человек на фотографии был достаточно уродлив, чтобы разочаровать своих сторонниц женского пола. Читая комментарии в интернете, Гун-Хо улыбнулся. Разрыв в голосовании между двумя кандидатами снова стал 45: 55. «Мой уважаемый министр Цзинь-у Ли, должно быть, уже почувствовал облегчение.”» Гун-Хо хотел убедиться, что министр Цзинь-у Ли понимает, на что он способен. Он сразу же позвонил министру Цзинь-у Ли. «Это Гун-Хо ГУ, сэр.”» «О, Президент ГУ. Я рад, что ты позвонила.”» Министр Цзинь-у Ли, казалось, был в хорошем настроении. Гун-Хо снова почувствовал уверенность в его голосе. «Как вам нравится моя работа?”» «Я люблю это. Огромное спасибо. Я действительно так думаю.”» Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом брокерской компании. «Акции Dyeon Korea будут доступны для торговли на фондовом рынке с завтрашнего дня.”» «Я очень ценю ваши усилия и работу, которые принесли этот положительный результат.”» «Хаха. Я мало что сделал, сэр. Как я уже говорил, цена будет определяться ее спросом и предложением. Но я бы сказал, что цена может оказаться не такой высокой, как вы ожидаете на первый взгляд.”» «Разве у нас уже нет цены публичного предложения?”» «Я уже упоминал об этом раньше. Я уже говорил вам, что видел несколько биржевых манипуляторов во время презентации. Эти люди будут играть в игру, как только откроется фондовый рынок. Поскольку количество акций Dyeon Korea, доступных для торговли, довольно невелико, вполне возможно, что они могут купить их все.”» «Хм, правда?”» «Однако вам не нужно беспокоиться о цене акций. Вы можете просто игнорировать все, что они делают. Цена акций колеблется каждый день, и эти люди часто манипулируют ею.”» «Так что, когда они продадут акции Dyeon Korea, я смогу их купить, верно?”» «Я бы не стал, сэр. Это можно рассматривать как незаконную инсайдерскую торговлю. Это можно рассматривать как уголовное преступление.”» «Ха-ха, я знаю об этом. Я просто говорю.”» Поговорив по телефону с управляющим филиалом, Гун Хо позвонил в парк Чон Сук. «Вы создали и зарегистрировали компанию?”» «Да, дело сделано. И я только что отправил вам эти документы по факсу. Они являются регистрацией GH Machines и бизнес-лицензией. Пожалуйста, проверьте их.”» «Как тебе нравится самому заниматься этой работой?”» «Я многому научился. Я понял, что есть вещи, которые я никогда не испытывал раньше. Я подумал, что если бы я остался менеджером завода GH Mobile, у меня не было бы шанса сделать это.”» «Вы знаете, что акции Dyeon Korea будут доступны на фондовом рынке завтра, не так ли?”» «Конечно, это так. Я уже говорил с сотрудниками Dyeon Korea, которые отвечают за обработку акций компании. Я сказал ему, что больше не работаю на GH Mobile, и я хочу, чтобы мои акции Dyeon Korea были переведены на мой биржевой счет. Кроме того, я скачал программу биржевой торговли на своем компьютере, так что я могу быть готов торговать акциями. Хотя это было сложно.”» «Итак, вы готовы?”» «Да. Я проверил свой биржевой счет. У меня 32 000 акций. Я купил 16 000 акций по 10 000 вон за каждую, но, как вы уже упоминали, акции разделились на две, так что каждая акция стоит 5000 вон. Таким образом, в общей сложности 32 000 акций находятся на моем фондовом счете прямо сейчас.”» «Хм, понятно.”» «Значит, я могу продать их завтра, верно?”» «Да, ты можешь. Поскольку вы еще не покупали и не продавали акции на фондовом рынке, вы можете быть медлительны. Я думаю, вам следует обратиться в брокерскую компанию, где вы открыли свой биржевой счет. Вы должны быть там до 8:30 утра. Вы должны выставить свои акции на продажу до открытия фондового рынка.”» «8: 30 утра? Ну, я буду там в 8 утра.”» «Когда вы доберетесь туда, купите сотруднику коробку напитка или что-то еще и скажите ему или ей, что у вас есть 32 000 акций Dyeon Korea, и что вы хотите продать их все, как только откроется фондовый рынок.”» «Хм, понял.”» ---------- Том 1 Глава 788 Гун-Хо вызвал секретаря Ен Су О. «Для меня должен быть получен факс. Это регистрация компании и лицензия на ведение бизнеса. Пожалуйста, принесите их мне.”» «- Да, сэр.”» Когда госпожа Ен Су о принесла документы, Гун-Хо начал их просматривать. «Хм, дай-ка я посмотрю… в регистрационной книге нет никакого внутреннего аудитора. В списке значатся только парк Чон Сук и я. Акции компании оцениваются в 10 000 вон, а их уже 50 000. Цель компании определяется как производственный бизнес, а именно производство машин… Ну, это выглядит неплохо.”» Гун-Хо было интересно, как будет колебаться цена акций Dyeon Korea, как только фондовый рынок откроется завтра. ‘Я добавлю Dyeon Korea к списку акций, представляющих интерес для моего биржевого счета, и куплю десять акций из них только для того, чтобы следить за их дневной ценой. Это будет нормально, если я куплю только 10 из них, и до тех пор, пока я не буду активно торговать ими. Что делать, если я вдруг захочу купить значительное количество акций? Должен ли я открыть еще один биржевой счет для сделки под именем Young-Eun? Ну, это, вероятно, не очень хорошая идея, так как она моя семья. А что, если я воспользуюсь именем мамы или папы? Ну, они же мои родители. Это тоже не должно сработать. Дай мне подумать… Может быть, я смогу использовать счет сестры Сын Хи для этой сделки. Она сказала, что потеряла много денег на фондовом рынке раньше, имея в виду, что у нее есть фондовый счет. Я должен попросить ее позволить мне использовать ее биржевой счет. Это не рискованно для нее, чтобы позволить мне использовать ее счет акций, так как это не похоже на то, что я могу использовать ее деньги через этот счет. Но, интересно, разрешит ли она мне использовать ее биржевой счет в любом случае. Даже если она больше им не пользуется, так как он все еще находится под ее именем, она может не захотеть позволить кому-то другому им пользоваться… Гун-Хо позвонил своей сестре в ее офис в GH Logistics, где она работала директором. «Это я.”» «А? Почему ты звонишь мне в такой час?”» «Вы сказали, что ваша подруга—сестра Сын Хи-довольно часто приходит к вам в офис, верно?”» «Да, это так. Она действительно была здесь несколько минут назад. Она обедала со мной.”» «Вы также сказали, что она потеряла много денег, инвестируя в фондовый рынок раньше, верно? Так что, вероятно, у нее все еще есть свой счет акций, не так ли?”» «Я не знаю. Наверное, она у нее есть.”» «Как ты думаешь, я могу одолжить ее акции?”» «Что ж, мне придется спросить ее об этом. Зачем вам понадобился ее биржевой счет?”» «Там есть несколько биржевых манипуляторов. Они иногда нарушают работу фондового рынка, намеренно повышая или понижая определенные цены акций, а также совершают короткие продажи. Я хочу посмотреть, как они двигаются.”» «Что такое короткие продажи на складе?”» «Это торговая стратегия.”» «Что угодно. Я спрошу ее, позволит ли она вам воспользоваться ее счетом. Теперь я один из ее главных клиентов, я купил у нее много страховых полисов. Она подумает об этом в мою пользу.”» «Действительно? Ну, просто дай мне знать, что она скажет, Ладно?”» Примерно через 30 минут Гун-Хо позвонил его сестра. «Я только что говорил с Сын Хи. У нее нет никаких проблем с тем, чтобы вы использовали ее биржевой счет, поскольку он предназначен для вас—младшего брата ее лучшей подруги. Но она просит вас купить у нее какие-то страховые полисы или что-то в этом роде. Она сказала, что пошутила, но я думаю, что ей нужны деньги. У нее не очень хорошо с финансами.”» «Она ведь живет одна, верно? Я верю, что она может постоять за себя, продавая страховку.”» «Не говори никому, что ты слышишь это от меня. Она на самом деле воспитывает ребенка. Она получила полную опеку над сыном, когда развелась с мужем.”» «Действительно?”» «Ее сыну столько же лет, сколько моему Чжон-а. Кроме того, она живет со своей престарелой матерью.”» «Хм, понятно.”» «Вы, вероятно, понятия не имеете о ее семейном происхождении. У ее отца был роман с другой женщиной, и в конце концов он завел с ней новую семью. Ее мать была убита горем, чувствуя себя преданной. И очень похожая вещь случилась и с Сын Хи, что печально.”» «Значит, у ее мужа тоже был роман?”» «Только не это. Он просто был не способен делать деньги. Все, что он пытался сделать во время брака, потерпело неудачу, и когда они развелись, Сын Хи взял на себя долг, который взял на себя ее муж.”» «Значит, она развелась с мужем только потому, что он не зарабатывал достаточно денег?”» «Да, но вы должны думать о последствиях, которые последуют, когда вы будете страдать от острых финансовых трудностей. Люди становятся чрезвычайно чувствительными и раздражительными, когда у них не хватает денег, особенно когда ситуация длится долго. Некоторые люди проявляют проблемы с управлением гневом в такой ситуации давления. Супружеские пары с тяжелым финансовым положением, естественно, рано или поздно начинают ненавидеть друг друга.”» «Хм, в этом есть смысл.”» Поговорив по телефону с сестрой, Ган-Хо отправился в ванную. Когда он вернулся в свой офис, ему позвонила сестра Сын Хи. «Президент ГУ? Это я, сестра Сын Хи.”» «О, привет. Как ты поживаешь?”» «Ган-Сук сказал мне, что ты хочешь одолжить мой биржевой счет на некоторое время?”» «О, да, именно так. Я попросил свою сестру спросить тебя, не пользуешься ли ты своим счетом.”» «Конечно, я должен позволить вам использовать мой биржевой счет. Вы мне очень помогли. Более того, я вообще больше не пользуюсь этим счетом. В любом случае, держать его в руках мне не поможет. Завтра я принесу вам в офис флешку, содержащую всю информацию об аккаунте.”» «Спасибо, сестра.”» «Хорошо, я буду там завтра к 10 утра.”» Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской компании. «Здравствуйте, это управляющий филиалом. Чем я могу вам помочь?”» «Это Гун-Хо ГУ.”» «- О, сэр.”» «На днях вы сказали мне, что видели лидера клуба биржевых манипуляций на нашей презентации. Я хотел спросить, могу ли я получить его контактный телефон.”» «Биржевой манипулятор, сэр? Они очень грубые люди. Возможно, вы не захотите с ними связываться.”» «Я просто хочу заранее предотвратить некоторые неблагоприятные события, такие как Короткие продажи.”» «Его клуб-не единственный биржевой манипулятор на фондовом рынке этой страны. Таких клубов очень много. Многие из них-панки и мошенники.”» «Я это прекрасно понимаю. Я уже давно торгую акциями. Я знаю, как они играют на рынке. Я не собираюсь встречаться ни с кем из них лично. Я просто хочу иметь контактную информацию на всякий случай.”» «Ну, если вы настаиваете, сэр. Я напишу тебе его номер телефона.”» Примерно через 5 минут после того, как Ган-Хо закончил разговор с менеджером филиала, он получил текстовое сообщение с номером телефона биржевого манипулятора. Ган-Хо взглянул на настенные часы. «Это после 4 часов вечера. Фондовый рынок на сегодня закрыт. Если я свяжусь с этим человеком сейчас, он ответит мне тогда.”» Гун-Хо отправил текстовое сообщение лидеру клуба биржевых манипуляций. [Гун-Хо ГУ: мне дал этот номер один мой знакомый. Я заинтересован в том, чтобы присоединиться к вашему клубу, и я хотел бы знать, что вам нужно от меня, чтобы присоединиться к вашему клубу. Кроме того, я хотел бы знать, сколько членов клуба.] [Руководитель клуба: пожалуйста, простите меня, если я говорю прямо. Но с каким фондом вы собираетесь играть?] [Гун-Хо ГУ: я думаю о привлечении 40 миллионов вон.] [Руководитель клуба: наш клуб на самом деле является инвестиционно-консультационным предприятием, зарегистрированным в Службе финансового надзора. В настоящее время у нас 50 членов, а наша VIP-команда состоит из 30 членов, и мы предоставляем этой небольшой VIP-группе информацию о акциях, цена которых будет расти в течение короткого периода времени.] Мгновение спустя он отправил Ган-Хо еще одно сообщение. [Руководитель клуба: членский взнос для постоянного члена клуба составляет 1 миллион вон в месяц. Ежемесячный членский взнос для VIP-персоны составляет 3 миллиона вон. Мы предоставляем VIP-членам информацию о тех акциях, с помощью которых они могут зарабатывать деньги в течение короткого периода времени непрерывно, пока каждый член действительно не заработает деньги. Кроме того, мы сообщаем нашим членам о сроках, когда они должны продать акции.] [Гун-Хо ГУ: Спасибо за информацию. Я подумаю об этом и снова свяжусь с вами по этому номеру.] [Руководитель клуба: мы принимаем только ограниченное количество людей, чтобы присоединиться к нашему клубу. Если вы свяжетесь с нами позже, у нас может не оказаться свободного места для вас.] [Гун-Хо ГУ: я понимаю. Спасибо.] ---------- Том 1 Глава 789 Отправив свое последнее сообщение биржевому манипулятору, Ган-Хо хихикнул. «Значит, по его словам, я не смогу присоединиться к его клубу, если попытаюсь позже? Чушь собачья. Кстати, он сказал, что взимает 3 миллиона вон в месяц за членов своей VIP-группы. Если у них есть 30 членов в группе, как он сказал, сколько он зарабатывает? Ух ты! Это 90 миллионов вон в месяц. Ну, хотя у него может и не быть 30 членов. Скажем, у него там 15 членов. Даже имея всего 15 человек, он зарабатывает 45 миллионов вон в месяц. Вау. Для него это легкие деньги.”» Гун-Хо вспомнил старые времена, когда он работал рабочим на фабрике в Янцзю. В то время он зарабатывал в диапазоне от 1,6 миллиона вон до 1,8 миллиона вон в месяц. Если бы он работал сверхурочно, то мог бы заработать немного больше. А как насчет работников общественной организации, где работал Мин-Хо Кан? Этим двум рабочим платили по 1,6 миллиона вон в месяц. Производственные работники GH Mobile и Dyeon Korea получили 1,8 миллиона вон в первый же год работы в компании. И этот человек-лидер команды клуба биржевых манипуляций зарабатывал по меньшей мере 45 миллионов вон ежемесячно, если не 90 миллионов вон. Это, конечно, удивило Гун-Хо. «Я слышал, что лидер команды такого клуба владеет активами на 10 миллиардов вон. Думаю, это не было ложью.”» В этот момент в голову Гун-Хо пришло то, что ранее сказал ему председатель Ли из города Чхондам. [Вам следует держаться подальше от инвестиций в фондовый рынок. Вы не должны играть в игру, где вы не можете понять карты другого игрока.] -Пробормотал себе под нос Ган-Хо. «- Да, сэр. Я больше не занимаюсь акциями. Я делаю это только тогда, когда вижу карты другого игрока, и после этого быстро выхожу.”» На следующий день Гун-Хо не выключал компьютерный монитор с приложением для торговли акциями, показывающим его биржевой счет. Он наблюдал за движением акций Dyeon Korea. «Эти панки начали свое движение. Интересно, как они будут играть.”» Начальная цена акции Dyeon Korea в 9 утра того же дня составляла 25 200 вон, а затем она быстро выросла до 28 000 вон. Когда было 9:30 утра, акции были быстро проданы. Когда было 10 утра, цена двигалась вверх и вниз около 23 000 вон. «Я не уверен, что Чон Сук уже продал свои акции. Сделка с акциями Dyeon Korea кажется немного драматичной для ее первого дня на фондовом рынке. Я думаю, что сегодня вечером средства массовой информации начнут говорить об этом со своими очень субъективными предположениями.”» Ган-Хо выключил компьютер. «Продано более 10% акций. Я думаю, что такая же картина сохранится и завтра. Я думаю, что акции будут стабильно продаваться по крайней мере в течение недели.”» Ган-Хо сидел на диване в своем кабинете. Затем он поднял руки ладонями вверх и глубоко вдохнул, прежде чем выдохнуть. «Вот как духовные учителя выступали посредниками в старые времена, когда они хотели подзарядиться, а?”» Когда Гун-Хо упражнялся в дыхании,ему позвонили из парка Чон Сук. «Брат, это я.”» «Вы продали все свои акции Dyeon Korea?”» «Да, я так и сделал. Я попросил одного из сотрудников брокерской фирмы продать мои акции, и я ждал там, пока это не будет сделано. Я только что вернулся оттуда в свой офис.”» «По какой цене вы их продали?”» «Я не спрашивал об этом. Персонал, который помогал мне, выглядел очень занятым, и я не хотела беспокоить его.”» «Ты, идиот. Это самое важное, что вы должны знать, когда продаете свои акции.”» «Но у меня есть к тебе вопрос.”» «Что это?”» «Когда я открыл свой биржевой счет в офисе, Мои 32 000 акций исчезли.”» «Хм, Да, это значит, что они все распроданы. Теперь вы должны увидеть предполагаемый фонд, указанный под вашим счетом.”» «Мой предполагаемый фонд? Дайте-ка подумать… Ну, там написано 816 254 060. Что это значит?”» «Это хорошо! это хорошо! Ваши акции Dyeon Korea были проданы за 816 миллионов вон!”» «Что?”» «Это означает, что вы вложили свои 160 миллионов вон, и теперь у вас есть 816 миллионов вон!”» «Ты ведь шутишь, правда? Как я могу заработать 816 миллионов вон при 160 миллионах вон?”» «Вы можете снять эту сумму наличными или перевести ее на свой банковский счет.”» «Ты это серьезно? Это действительно мои деньги? Теперь я могу их всех убрать?”» «Но не сегодня.”» «Видишь? Это странно.”» «Вы не можете забрать фонд сегодня, но вы можете сделать это послезавтра.”» «Я все еще не уверен, правда ли то, что ты сказал.”» «Вы можете спросить об этом свою брокерскую фирму.”» Повесив трубку, Чон Сук Пак отнесся ко всему этому весьма скептически. Во второй половине дня сестра Сын Хи посетила офис Гун-Хо в здании GH, город Синса. «Я думаю, что это мой первый приход в это здание. Это прекрасное здание. Однако я уже несколько раз посещал ваш офис рядом со станцией Каннам.”» «Я тоже так думаю.”» Гун-Хо попросил секретаря Ен Су о принести две чашки китайского чая. «Менеджер Кан и госпожа Джи-Ен Чжон все еще работают с вами.”» «Теперь он директор Кан, а она-помощник управляющего Чжон.”» «Да неужели? Хорошо, что я не упомянул их названия должностей, когда поздоровался с ними по дороге в ваш офис. Хаха.”» Секретарь Ен Су о принесла чай. «Пожалуйста, выпейте чаю. Это китайский чай.”» «Да неужели? Кстати, я слышал,что одна из ваших компаний стала публичной. Поздравления. Я так горжусь собой за то, что у меня есть кто-то вроде тебя в моей близкой социальной сети. В конце концов, ты брат моей лучшей подруги.”» «Спасибо.”» «О, я принес вам необходимую информацию, чтобы иметь доступ к моему счету акций. Вот флешка. Проверьте это.”» «Я сделаю это позже. Мне просто нужен Ваш логин и пароль, а также публичный сертифицированный номер. Я изменю государственную сертификацию.”» «Хорошо. Я записал здесь свой логин и пароль. Кроме того, это биржевая торговая карточка. О, у меня тоже есть свой пароль. Позвольте мне дать вам мой публичный сертификационный номер…”» «Я изменю публичный сертифицированный номер прямо сейчас, пока вы здесь.”» Ган-Хо подошел к своему столу и включил компьютер. Затем он щелкнул по значку приложения для торговли акциями на экране, чтобы открыть его. «Ваш счет в брокерской фирме Gangnam Stock?”» «Да,это брокерская фирма Gangnam Stock.”» Гун-Хо ввел логин, пароль и пароль сестры Сын-Хи. Затем он переоформил ее публичную сертификацию на новый номер. Как только он введет новый публичный сертификационный номер, он сможет открыть акционерный счет сестры Сын-Хи. «Ладно, я в деле. У вас есть непогашенный баланс в размере 960 вон.”» «Хаха. Это звучит правильно.”» «Сестра, могу ли я пользоваться этим счетом в течение года? Через год, а возможно, и раньше, я верну вам этот счет.”» «Я доверяю вам, президент ГУ. Вы можете использовать его столько, сколько вам нужно.”» «Спасибо.”» — Сказала сестра Сын Хи с улыбкой, «Как ты собираешься платить мне за пользование? Если бы вы могли купить у меня страховой полис для вашей компании, я был бы вам очень признателен. Разве ваша производственная компания, которая недавно стала публичной, не нуждается в страховании от пожара?”» «Эта фабрика есть… У нас уже есть страховка от пожара. Когда одна из наших компаний-клиентов, которую мы снабжаем сырьем, запросила страховку от пожара в начале нашего бизнеса, мы купили ее. А что касается этого здания… Его страховкой уже занималась невестка директора Кана. Что ещё… О, хорошо, я открываю новую компанию в городе Чхонан, которая называется GH Machines. Я куплю у вас страховку от пожара для этой новой фабрики.”» ---------- Том 1 Глава 790 Когда Гун-Хо сказал, что он купит страховку от пожара у сестры Сын-Хи для своей новой фабрики, ее глаза блестели от возбуждения. -Спросил ее Гун-Хо, «Разве вам не нужно посетить завод, чтобы получить ценовое предложение?”» «Необязательно. Мне просто нужен регистрационный документ компании, договор аренды завода и несколько фотографий интерьера и экстерьера завода. Если нам понадобится больше документов, мы можем обратиться с запросом в соответствующее правительственное учреждение, которое могло бы их выдать.”» «Хм, правда? Ну ладно.”» В этот момент он увидел морщинки вокруг глаз сестры Сын-Хи. Ган-Хо было жаль ее, зная, какая тяжелая у нее была жизнь. Он хотел помочь ей, если есть что-то, что он может сделать для нее. «Моя новая фабрика не очень большая. Страховка от пожара обойдется примерно в несколько миллионов вон, и я знаю, что большая часть этой суммы пойдет страховой компании, а не вам. Я уверен, что вы—как их агент—не заработаете много денег на этой сделке.”» «Что я могу с этим поделать? Если я смогу зарабатывать деньги, я сделаю эту работу. В моем возрасте я не могу найти достойную постоянную работу в офисе, на которой я мог бы хорошо зарабатывать.”» «Я буду ежемесячно выплачивать вам 300 000 вон за этот счет акций, который я занимаю у вас.”» «300 000 вон? Ты не должен этого делать.”» «Все нормально. Пожалуйста, примите это. Это самое меньшее, что я могу сделать для вас, кто разрешил мне воспользоваться счетом. И я не собираюсь сильно использовать этот счет. Я, вероятно, совершаю одну или две сделки в год, и я верну их вам. Я вообще не буду заниматься дневной торговлей на ежедневной основе.”» «Хорошо. Я напишу тебе позже с номером моего банковского счета. У меня нет никаких проблем с тем, чтобы позволить вам бесплатно использовать мой биржевой счет, но поскольку вы настаиваете и поскольку я не сделал столько страховых продаж, сколько хочу в эти дни, я с радостью и благодарностью приму ваше предложение. Мне все равно нужны деньги. Спасибо.”» «Спасибо. Так будет лучше для нас обоих.”» После того, как сестра Сын Хи покинула офис, Гун Хо позвонили из парка Чон Сук. — Голос его звучал настойчиво. «Брат, ты был прав!”» «В чем я был прав?”» «Я пошел в брокерскую фирму, чтобы спросить их о номере, показанном на моем счете акций. Они подтвердили, что у меня на счету 816 миллионов вон, и я могу снять их через два дня!”» «Говори потише. У меня болит ухо.”» «Я просто не могу поверить, что это происходит со мной.”» «Итак, вы не верите тому, что я сказал, но вы полностью верите тому, что сказали сотрудники брокерской фирмы, а? В любом случае, поздравляю. Ты заработал кучу денег.”» «Брат, спасибо.”» У Чон сука от волнения перехватило горло. Больше он ничего не мог сказать. «Чон Сук! Ты там? — Алло?”» «Я все еще здесь.”» «Вы иногда неожиданно зарабатываете много денег в жизни, и вы также иногда неожиданно теряете деньги. Такова жизнь. Постарайтесь не потерять деньги, которые вы заработали.”» «Спасибо тебе, брат.”» «Да что с тобой такое? Ты крутой парень. Тебе не идет, когда тебя душат эмоции. Как только мы сделаем машины GH публичными в будущем, вы даже сделаете большую сумму денег.”» «Ты действительно думаешь, что мы сможем когда-нибудь сделать машины GH общедоступными? И его цена акций может резко вырасти, как у Dyeon Korea?”» «Конечно. Нам просто нужно усердно развивать компанию.”» «Ладно, братан.”» «Завтра я еду на работу в город Джиксан. Я зайду в ваш офис в сельскохозяйственном и промышленном комплексе Баэсеок.”» «Звучит хорошо. Вот направление на фабрику. Как только вы войдете в комплекс, идите прямо, пока не увидите деловую вывеску с надписью Dooyoung Tech. Пройдите дальше внутрь комплекса, тогда вы увидите вывеску—Joyang Industry. Это наша фабрика. Я еще не поменял вывеску «бизнес».”» «Понял.”» «Братан, как только я сниму свои деньги со своего биржевого счета, я сначала погаслю кредит в размере 160 миллионов вон, который я взял в банке Кукмин, используя свою квартиру в качестве залога, а затем отправлю вам 100 миллионов вон за мою 20-процентную долю владения машинами GH.”» «Звучит хорошо.”» Во второй половине дня президент GH Media Чжон Сук шин посетил офис Гун-Хо на 18-м этаже. «С тех пор как Dyeon Korea стала публичной компанией, ваша информация появляется в интернете, если я ищу ваше имя. Ваша фотография тоже там.”» «Но я никому не предоставил свою фотографию.”» «Я могу видеть вашу фотографию, ваше образование, опыт работы и т. д. Ваша профессия означает, что вы являетесь деловым человеком.”» «Действительно?”» Ган-Хо подошел к своему столу и ввел свое имя в поисковую систему в интернете с помощью настольного компьютера. Президент Чжон Су Шин был прав. На экране появилась его фотография. В нем говорилось, что он окончил Чжэцзянский университет по специальности «Бухгалтерский учет» и что он был президентом компании Dyeon Korea и GH Mobile. «Видишь это?”» «Да, вы правы. Я не знал, что могу найти чье-то имя и посмотреть его информацию. Кстати, фотография здесь старая. На этой фотографии я выгляжу моложе.”» «Вы еще молоды. Хаха.”» Секретарша Ен Су о принесла чай в кабинет, хотя Гун Хо и не просил ее об этом. Президент Шин был одним из любимчиков Ен Су. Президент шин была очень хорошо осведомлена об искусстве и культуре в целом, и у нее был проницательный взгляд на произведения искусства. И Ен Су восхищалась ею за это. Ен Су О на самом деле предпочитала проводить время в GH Media внизу, где многие из рабочих были молодыми леди, как она, а не оставаться на своем рабочем месте—GH Development. Когда у нее было свободное время, она часто спускалась в офис GH Media на 17-м этаже и оставалась там. В конце концов директор Кан уже несколько раз выговаривал ей за это. Развитие GH имело другую атмосферу от средств GH. Из—за специфики бизнеса—управления зданием-их часто навещали уборщики, сотрудники Службы безопасности, а иногда и жильцы, которые приходили спорить с директором Каном из-за проблем с арендной платой. Йон-СУ это не понравилось. Когда президент шин посетил GH Development, Ен Су О быстро приготовил зеленый чай и с широкой улыбкой принес его президенту Сун в кабинет Гун Хо. Заметив, что Ен Су О находится в хорошем настроении, Гун Хо сказал: «Госпожа Ен Су, вы выглядите счастливой всякий раз, когда видите здесь Президента Шина.”» Президент шин сказал: «Мисс Ен Су О и я очень хорошо ладим. Она очень хорошо говорит по-английски, и она хорошенькая, и она также очень хороша в обращении с вещами. Я тоже очень часто получаю от нее помощь.”» «Действительно?”» Ен Су о покраснела от смущения, когда услышала, как президент шин высоко отзывается о ней в ее присутствии. Она быстро вышла из кабинета. «О, МММ, вообще-то я пришел спросить тебя об этом. Вы основали новую компанию под названием GH Machines, сэр?”» «Да, это так.”» «Человек, представившийся как Мистер Чон Сук Пак, позвонил в наш офис и попросил разработать фирменный знак и визитную карточку его компании. Он разговаривал с руководителем нашей проектной группы.”» «Пожалуйста, сделайте, как он просил.”» «Какова природа бизнеса этой компании? Судя по названию, он имеет какое-то отношение к машинам.”» «Вот именно. Эта компания производит большие экструдерные машины с использованием двух винтов, а также некоторые станки.”» «Что такое двойной винт?”» «Это просто часть, которая входит в экструдер.”» «А, понятно. Итак, человек из парка Чон Сук является президентом этой компании?”» «Да, это так.”» «Я думаю, что вам пора занять пост председателя, возможно, в конце этого года,и создать группу со всеми компаниями GH. Сейчас их очень много. Должность-президент-тебе больше не подходит. Я тоже президент. Хаха.”» «Ну, я не уверен. Я слишком молод, чтобы занять пост председателя…”» «Это неправда. Тебе ведь скоро исполнится 40 лет, верно? Теперь у вас есть 6 компаний GH—GH Mobile, Dyeon Korea, GH Machines, GH Development, GH Media и GH Logistics. Кроме того, у вас есть еще две компании в Китае в городе Сучжоу и городе Антанг в провинции Гуйян. Если мы включим эти две компании в Китае, то у вас уже есть 8 компаний. Полагаю, вам следует занять пост председателя правления всех этих компаний.”» «Это правда, что есть 8 компаний, но все они маленькие компании… Я хотел бы иметь одну большую компанию, а не 8 маленьких компаний. В наши дни люди говорят, что лучше иметь один хороший кондоминиум в районе Каннам, чем иметь несколько не очень хороших кондоминиумов.”» «На мой взгляд, GH Mobile и Dyeon Korea-крупные компании.”» «Ха-ха, ты так думаешь?”» ---------- Том 1 Глава 791 — Сказала президент Чжон Сук шин, вставая со своего места и собираясь уходить, «Директор Вун-Хак сим позвонил мне на днях из Шанхая. У него все хорошо, и кинопроизводство тоже идет хорошо. По его словам, съемки фильма завершатся в середине следующего месяца, и они вступят в фазу монтажа.» «Хм, понятно.» «И, просто чтобы вы знали, GH Media отправит счет в GH Machines за разработку дизайна для их бизнес-знака и карты.» «Конечно, вы должны это сделать. У меня есть бизнес-Регистрация GH Machines, которую я получил по факсу на днях. Я сказал менеджеру Хонгу, чтобы он сохранил регистрацию в файле. Поэтому, по пути к выходу, пожалуйста, попросите менеджера Хонга сделать для вас копию регистрации бизнеса. Вам это понадобится, чтобы отправить счет в GH Machines.» «- Понял, сэр.» Была пятница. Ган-Хо пошел работать в GH Mobile. Ган-Хо первым делом отправился на производственную площадку. Парка Чон Сук больше не существовало, и должность, которую он занимал в качестве управляющего и директора завода, была вакантной. Менеджеры по производству, казалось, работали заметно усерднее, чем раньше, надеясь, что они получат шанс получить повышение на эту пустую должность. Был сентябрь, и повышение по службе должно было состояться в конце года, в декабре. До него оставалось всего три месяца, и менеджеры по производству работали усерднее, зная, что Ган-Хо там. Они хотели показать Гун-Хо, что заслужили повышение. Гун-Хо был тем, кто должен был принять решение о выборе одного из них для продвижения по службе, поскольку это была должность старшего офицера. После осмотра производственной площадки Гун-Хо поднялся на второй этаж, где располагался его офис. Секретарша Хи Чжон Пак поправляла макияж, глядя в маленькое ручное зеркальце, когда Гун Хо поднялся на второй этаж. Увидев изумленного Гун-Хо, она быстро поднялась со своего места. «Пожалуйста, принесите мне чашку кофе.» «- Да, сэр.» Когда Гун-Хо пил свой утренний кофе, президент сон вошел в его кабинет. «С тех пор, как Dyeon Korea стала публичной, а ее акции стали доступны для торговли на фондовом рынке, наши сотрудники заняты проверкой своей цены акций на работе, не работая.» «Я только что вернулся с производственной площадки. Рабочие, казалось, трудились не покладая рук.» «Рабочие на производстве работают усердно, потому что им назначена работа, которая должна быть завершена в срок. Проблема заключается в том, что здесь работают офисные работники. Они, похоже, очень расстроены из-за своих акций Dyeon Korea. Сейчас цена меняется в режиме реального времени на фондовом рынке, и они говорят об этом весь день. Я должен был предупредить их, разместив объявление на доске.» «Какое объявление?» «В нем говорится, что те, кто проверяет текущую цену акций с помощью своего смартфона в рабочее время, и те, кто болтает об акциях в рабочее время, будут строго наказаны в соответствии с регламентом компании.» «Это хорошо.» «Ну, я сам вывесил это предупреждение на доске, но теперь, наверное, мне нужно поговорить с вами об акциях. Когда я сегодня утром проверил фондовый рынок, акции Dyeon Korea показали синий свет. Произошло снижение цен примерно на 7%. Обычно цена акций постоянно растет и падает. Я думаю, что цена скоро снова пойдет вверх. Я полагаю, что Dyeon Korea получила значительную сумму средств после того, как она стала публичной, не так ли?» «Я верю, что так оно и было.» «Предполагая, что текущая цена акции составляет 25 000 вон, GH Mobile держит свои акции на сумму 45 миллиардов вон. После окончания периода блокировки IPO, если GH Mobile продаст все свои акции, у нас будут средства в размере 45 миллиардов вон.» «Теоретически, это верно.» «Я думаю, что директор парка Чон Сук, должно быть, заработал много денег на акциях. Я не уверен, что он продал свои акции, которые он купил через программу владения акциями сотрудников, но если он это сделал, он, должно быть, заработал большие деньги на этот раз.» «Кажется, он сказал мне, что уже продал свои акции.» «Когда он сказал мне, что хочет купить все конфискованные акции, я о чем-то задумался.» «Думал о чем?» «Я подумал, что должен быть кто-то, кто направляет его в этом направлении, потому что директор парка Чон Сук недостаточно умен, чтобы придумать такую идею в первую очередь. Он умный человек в своей области, но не разбирается в фондовых и других финансовых областях.» «Ха-ха, это правда?» «В любом случае, хорошо, что один из наших людей заработал деньги. На самом деле я вчера ходил в GH Machines.» «О, так ты это сделал? Как там их фабрика?» «Фабрика уютная и приятная. Размер достаточен для работы строительных машин. Само здание снаружи выглядит прекрасно, но оно немного старое. Но этого вполне достаточно.» «Хм, понятно.» «Когда я посетил эту фабрику, я принес ему орхидею с моим именем на ней с лентой, говорящей, что желаю ему процветания в его новом бизнесе. Он выглядел довольным тем, что у него есть растение, и отвесил мне 90-градусный поклон. Кроме того, я послал ему два винта, которые мы купили у West Molding, и попросил ту же цену, что и мы. И он выглядел еще счастливее.» «Ха-ха, правда?» «Мне нравится, что директор Пак молод и увлечен своим делом. Я верю, что он не разочарует вас, сэр.» «Ему понадобится помощь, когда он начнет свой собственный бизнес самостоятельно. Пожалуйста, окажите ему любую помощь, в которой он нуждается.» «- Да, сэр.» «Я только что разговаривал с директором Dyeon Korea Кимом, прежде чем прийти к вам в офис. Он сказал, что пошлет орхидею с именем вице-президента Dyeon Korea Адама Каслера, чтобы поздравить его с открытием нового бизнеса.» «Хм, правда? Машины GH нуждаются в работниках как можно скорее. Интересно, написал ли он вообще объявление о вакансии?» «Похоже, он уже нанял офисного работника, который занимался бы бухгалтерией.» «Действительно? Это хорошо. Я чувствую облегчение от того, что у директора парка—ну, теперь он президент парка—есть кто-то в компании, кто может помочь ему.» «А что касается довыборов, то министр Цзинь-у Ли снова лидирует на выборах. Люди говорят, что у него есть высокие шансы победить на выборах. Были трудные дни, когда он не был уверен, что сможет победить на выборах из-за кандидата-соперника, который получал огромную поддержку.» «Вот именно. Я тоже видел новости в интернете. Сейчас он меняет правила игры и выигрывает гонку в Конгресс.» «Пока я наблюдал за тем, что происходит с этими выборами, кое-что пришло мне в голову.» «Что же это было?» «Я думаю, что у министра Цзинь у Ли есть кто-то близкий, кто играет роль его стратега, и этот человек должен быть очень хорошим. Ну, знаешь, как Чжан Лян.» «Ха-Ха, Чжан Лян?» Когда президент Сун упомянул это имя-Чжан Лян-Гун-Хо подумал о том, что сказал ему на днях министр Цзинь-у Ли. Он сказал Гун-Хо: «Ты-мой Чжан Лян.» Чжан Лян считался лучшим стратегом в истории Китая, который помог Лю Бану основать династию Хань. Министр Цзинь-у Ли был впечатлен тем, как Гун-Хо помог ему на предстоящих дополнительных выборах, и он искренне оценил его помощь. И он похвалил Гун-Хо, назвав его Чжан Лян. В тот день Гун-Хо снова услышал это имя от президента Сонга, и это заставило его улыбнуться. «То, как Чжан Лян разработал стратегию для избрания министра Цзинь-у Ли, напоминает мне тореадора в Испании. Он целится и убивает быка, вонзая меч ему в лоб.» «Ха-ха, ты сказал, тореадор в Испании? Ну, я слышал, что слово «Матадор» произошло от слова «убийца».» ---------- Том 1 Глава 792 Гун-Хо направлялся в GH Machines в сельскохозяйственном и промышленном комплексе Baeseok. «Чон Сук парк сказал, что это должно быть где-то здесь, — пробормотал Гун-Хо.» -Сказал Чан-Хо эом, «А, вон там. Я вижу вывеску «бизнес», на ней написано «Джоян Индастриал».”» «Это тот самый. Пойдем туда.”» На переднем дворе фабрики Чон Сук парк разговаривал с водителем грузовика. Увидев Гун-Хо, он радостно приветствовал его. «Братан, ты пришел.”» «Фабрика выглядит уютно. Вы размещали вакансии? Вам нужны рабочие как можно скорее.”» «Да, я разместил вакансии в WorkNet. Наш офис-менеджер очень хорош в таких вещах.”» «О, совершенно верно. Я слышал, вы наняли офисного работника для бухгалтерской работы.”» «Да, это так.”» Затем Чон Сук крикнул в сторону офиса: «Госпожа Кен-Э Хан! Не могли бы вы выйти на передний двор? Я хочу, чтобы ты кое с кем познакомилась.”» Во двор вошла дама лет тридцати с небольшим. «Это президент ГУ. Он является основным акционером нашей компании.”» «Здравствуйте, сэр. Приятно познакомиться. Я много слышал о вас, сэр.”» «Мне тоже приятно с вами познакомиться. Вы живете где-то здесь, в городе Чхонан?”» «- Да, сэр. Я окончила коммерческую среднюю школу для девочек Чхонан.”» «Если вы закончили коммерческую среднюю школу, у вас должен быть большой опыт работы в бухгалтерии.”» «- Да, сэр. На самом деле я раньше работал в компании по производству пластмассовых форм, ведя их бухгалтерию.”» Чон Сук парк скинулся, «Ты ведь знаешь секретаршу Хи-Чжон Пак из GH Mobile, верно? Она-ее подруга.”» «Да неужели? Это очень мило.”» Она была довольно посредственной дамой. Гун-Хо нравилось, что у нее есть опыт работы в производственной компании. «Поскольку это недавно созданная компания, все организовано и организовано не очень хорошо. Возможно, Вам будет не очень удобно работать здесь, пока все не уладится. Но если вы приложите все усилия, чтобы помочь президенту Чон Сук Паку в этой ситуации, я уверен, что президент Чон Сук Пак компенсирует ваши усилия.”» «Спасибо.”» Леди посмотрела на Гун-Хо Гу и улыбнулась. -Сказал Чон Сук, «Братан, давай зайдем внутрь. Мы можем поговорить там.”» Гун-Хо последовал за Чон Суком в его кабинет. Там уже стояли четыре стола, а на двух из четырех стояли два компьютера. «Сейчас здесь работают только два человека— офис-менеджер и я, но я все равно поставил в офисе четыре стола. Я купил два компьютера и привез свой собственный. Итак, теперь у нас есть три компьютера в этом офисе. Хаха.”» «Какой из них ваш офис?”» «Это вот так.”» Чон Сук показал Гун-Хо кабинет президента. «Это похоже на кабинет директора GH Mobile— тот самый, который вы раньше занимали. Почему вы не украсили его, как кабинет президента Сонга?”» «У меня не может быть кабинета, похожего на кабинет президента Сонга. Я должен скроить свое пальто в соответствии с моей тканью. Этого кабинета мне более чем достаточно.”» «А что это за соседняя дверь? Это комната для совещаний?”» «Нет, это твой офис, братан.”» «В моем кабинете? Мне не нужен офис. Я здесь не работаю.”» «Но у вас есть свой собственный офис в GH Mobile и Dyeon Korea.”» «Эти две компании отличаются друг от друга. У них есть несколько сотен рабочих, и они иногда нуждаются в моем присутствии. Используй эту комнату для чего-нибудь другого. Мне здесь не нужен офис. Конференц-зал был бы идеальным местом.”» «Вы уверены?”» «Да. Вы должны использовать этот кабинет в качестве конференц-зала.”» Гун-Хо заметил на полу, прислоненном к стене, табличку «бизнес» в кабинете президента. «Это наш деловой знак? Хорошо, вам нужно убрать вывеску— Joyang Industry— и повесить вместо нее эту.”» «Да. Он только что прибыл. Я собираюсь повесить его в ближайшее время. Хочешь посмотреть мою визитку? К нему прилагалась деловая вывеска.”» На новой вывеске Чон сука был изображен знакомый логотип GH. Там было написано, что он-президент корпорации «ГХ Машинс» Чон Сук Пак. -Сказал Чон Сук, «Для того чтобы преуспеть в продажах, мне нужен логотип GH в моей визитной карточке. Потенциальные компании-клиенты узнают это название и считают его стабильной компанией. Если бы у меня не было логотипа GH в моей визитной карточке, они подумали бы, что меня уволили из GH Mobile и открыли небольшую компанию только для того, чтобы зарабатывать на жизнь.”» «Сколько рабочих вы планируете нанять?”» «На данный момент я разместил вакансию на 6 позиций. Полки и фрезерный станок, который я заказал, тоже скоро прибудут. Я собираюсь вырезать несколько мелких деталей для машины на этой фабрике. А еще я нанял охранника для ночной работы.”» «Вам нужно, чтобы кто-то охранял фабрику ночью?”» «Да. На заводе будет установлено несколько дорогостоящих машин, и мне нужен кто-то, кто будет следить за заводом по ночам. В противном случае машины могут быть украдены.”» «Кто собирается украсть эти машины? Они слишком тяжелые, чтобы нести их. Я не думаю, что это произойдет.”» «Ты даже не представляешь. В наши дни группа людей с грузовиком останавливается у завода, чтобы украсть и забрать дорогие машины.”» «Действительно?”» «Мой тесть представил этого человека на должность охранника. Он работал в здании, где у моего тестя была контора по продаже недвижимости. Там он тоже работал охранником. У него также есть сертификат по электробезопасности и управлению объектами, что стало решающим фактором для меня, чтобы нанять его.”» «Где вы едите? Здесь есть место, где можно пообедать?”» «Я видел, как рабочие соседней фабрики получали доставку еды в обеденное время. Я думаю, мы сделаем то же самое. Они не будут предоставлять услугу доставки для одного человека, но если я закажу обед для 8 человек, они доставят его. Или же рядом с управляющей конторой этого агропромышленного комплекса находится ресторан. Там мы тоже можем пообедать. Это в нескольких минутах ходьбы.”» «Хм, понятно.”» «Директор Dyeon Korea Ким пришел сюда сегодня утром. У меня уже есть заказ на четыре машины. В понедельник у меня будет собеседование с кандидатами на работу, и как только я найму рабочих, я сразу же начну строить машины.”» «Сколько вы зарабатываете, продавая четыре машины?”» «6 типов машин составляют один пакет машины, которая идет в Dyeon Korea, и она оценивается в 150 миллионов вон. Если я продам четыре из них, то заработаю 600 миллионов вон. Если предположить, что я зарабатываю 600 миллионов вон каждый месяц, то это будет уже 7,2 миллиарда вон в год. Братан Мин Хек сказал мне, что его компания едва зарабатывает 10 миллиардов вон в год. Я думаю, что эта компания будет генерировать так много в кратчайшие сроки.”» «Хм, правда? Позвольте мне взглянуть на производственную площадку.”» «Там еще ничего нет.”» Гун-Хо последовал за Чон Сук парком на производственную площадку. Действительно, там ничего не было; это было просто пустое пространство, за исключением угла, где были сложены эти двойные винты из Западного литья. «Вы получили все десять сдвоенных винтов?”» «Да. Однако я не заплатил за них GH Mobile. Я должен заплатить им в ближайшее время, так как они не получают никакой прибыли, передавая мне эти двойные винты.”» «Хмм.”» «Бухгалтерия в GH Mobile попросила меня выслать им лицензию на ведение бизнеса компании, чтобы они могли выставить налоговый счет. Поэтому я отправил его им по электронной почте.”» — Сказал Гун-Хо, глядя на потолок производственной площадки, «Мостовой кран на месте, и это хорошо.”» «Да, это подвесной мостовой кран. У него тоже есть подъемник. Я поставлю полки по эту сторону стены и поставлю все станки, такие как фрезерный станок, режущий станок и шлифовальный станок. Мне нужна полка, где я мог бы хранить ящики с инструментами и защитные материалы. Я буду делать сварочные работы в передней.”» «Поскольку инструменты и машины быстро развиваются, вам нужно будет регулярно получать обновленную информацию, не так ли?”» «Кстати, здесь каждый год проходит выставка. Это называется IMTS (International Manufacturing Technology Show). У них уже был один на этот год. Я точно буду там в следующем году.”» «ИМТС?”» «Да, это выставка, где можно увидеть всевозможные машины со всего мира. Выставка в этом году проходила в Чикаго, и я пропустил ее; я был занят и все такое. Я должен был быть там, а не в Китае…”» ---------- Том 1 Глава 793 — Сказал Гун Хо Чон суку., «Эта компания добьется успеха. Вам просто нужны машины, которые вам нужны, чтобы начать бизнес и немного маркетинга. Не похоже, что кто-то может открыть такой бизнес только потому, что он этого хочет. Это отличается от GH Mobile. На самом деле, индустрия производства формовочных изделий очень конкурентоспособна.”» «Я хорошо сохранил 500 миллионов вон на банковском счете, который вы мне прислали. Сейчас я покупаю на эти деньги необходимые вещи. В понедельник, когда я возьму свои деньги на биржевой счет, я пришлю вам 100 миллионов вон.”» «Хорошо. Не торопитесь. Тебе не нужно спешить.”» «Когда я работал в GH Mobile, там было так много людей, которыми я должен был управлять, что было нелегко. Здесь у меня будет 6 человек для начала, и я чувствую себя так комфортно. Мне это нравится. Я собираюсь сделать это место очень дружелюбной рабочей средой. Я нанимаю в основном опытных работников, и я думаю, что найдутся люди, у которых я смогу чему-то научиться.”» «Хм, понятно.”» «Некоторые из рабочих в группе технического обслуживания GH Mobile спросили меня, могут ли они работать со мной. Они сказали, что готовы присоединиться ко мне, если им хорошо заплатят. Однако я отклонил их предложение. Я не хотел, чтобы президент сон думал, что я забираю людей из GH Mobile.”» «Это возможное недоразумение. Как только вы получите машины, которые вам нужны, создайте веб-сайт компании. Вы можете спросить об этом у руководителя проектной группы GH Media, которая разработала ваш бизнес-знак.”» «Хм, правда? Да, наверное, мне тоже нужен сайт. И знаешь что? Я не могу сделать это прямо сейчас, но я планирую сделать двойные винты сам, которые мы покупаем у West Molding в США.”» «Это очень мило. У вас есть вся моя поддержка в этом. Я так горжусь тобой, Чон Сук!”» Гун-Хо ободряюще похлопал по спине Чон сука пака, а затем направился в Дьен-Корею. Направляясь в Дьен Корея на машине, Гун-Хо сказал Чан-Хо эом, «Чан-Хо, теперь у нас есть еще одна фабрика, на которую мы должны заглядывать всякий раз, когда приезжаем сюда работать. Это означает, что вы будете больше ездить за рулем.”» «Никаких проблем, сэр. Это легкая поездка до машин GH. В любом случае, это по пути в Дьен-Корею. Более того, мистер директор Парк-это, Ну, мистер президент парк-мой любимый человек. Он прост и прямолинеен. Мне это очень нравится. Тай-Янг братан тоже любит его.”» «Хм, правда?”» Еще находясь в машине, Ган-Хо открыл свой смартфон. Недавно был проведен опрос общественного мнения о предстоящих дополнительных выборах. «42:58? Это хорошо. Мы находимся в безопасной зоне.”» Ган-Хо усмехнулся и выключил свой смартфон. Когда он прибыл в Дьен Корея, там было много грузовых автомобилей. Когда «Бентли» Гун-Хо подъехал к воротам, охранник сразу же открыл ворота, подняв руку для приветствия. Директор Ким был во дворе. «Что это за грузовики?” -Спросил его Ган-Хо.» «С тех пор как наша компания стала публичной, мы наблюдаем резкое увеличение заказов на продукцию, что очень неожиданно. Я полагал, что было много людей, которые знали этот бренд— Dyeon— но понятия не имели, что в Корее есть совместное предприятие с Dyeon.”» «Действительно?”» Гун Хо поднялся на второй этаж вместе с директором Кимом и вошел в кабинет президента. Вскоре к ним присоединились внутренний аудитор и директор Юн. Поняв, что в кабинете Гун-Хо было 6 старших офицеров, директор Ким пошутил: «Мне что, тоже нужно вызвать вице-президента Адама Каслера? Поскольку все исполнительные офицеры здесь, может быть, нам стоит провести совещание прямо сейчас.”» «Хаха. Нам не нужно сейчас встречаться, но поскольку мы все упорно трудились, чтобы наша компания стала публичной, давайте попросим Мистера Адама Каслера присоединиться к нам и выпить чаю. У нас есть время свободно поговорить о будущем нашей компании и планах, наслаждаясь чаем.”» «Может быть, нам стоит попросить менеджера Хи-Йол Ю тоже присоединиться к нам.”» «Конечно.”» Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел вице-президент Адам Каслер в сопровождении переводчика. Вскоре в кабинет вошел и управляющий Хи-Йол ю. Кабинет Гун-Хо был битком набит людьми. -Спросил Гун Хо у секретаря Сон Хе Йи, «Пожалуйста, принесите нам семь чашек чая с мармеладом.”» «- Да, сэр.”» Мгновение спустя секретарь Сон Хе Йи принесла чай с мармеладом для всех в офисе. — Спросил Гун-Хо, потягивая чай., «Мы достигли своей цели-наша компания стала публичной, и я ценю всю вашу тяжелую работу, которая принесла нам этот положительный результат.”» «Мистер внутренний аудитор и вы сделали всю работу, сэр.”» «Это было бы невозможно, если бы вы все не были здесь.”» -Продолжал Гун-Хо, делая еще один глоток чая с мармеладом., «Теперь Dyeon Korea-публичная компания. Теперь за каждым нашим шагом будут следить другие глаза. Мы постараемся сделать наш бизнес максимально прозрачным. Поскольку у нас нет официальной встречи, вы можете свободно разговаривать, наслаждаясь чаем. Этот чай с мармеладом из дома госпожи госсекретаря Сон Хе Йи. Ее мать сделала это сама.”» «О, вот почему… Мне показалось, что в этом чае есть что-то особенное.”» Директор Ким сказал, «Сэр, поскольку сейчас у нас больше средств, я думаю, что мы должны расширить наш бизнес, чтобы иметь больше заводов в других странах. В конце концов, именно для этого наша компания и стала публичной.”» «Вот именно. Мы должны создать дополнительные заводы за рубежом.”» «Я думаю, что нам нужна еще одна фабрика для Dyeon China в районе Пекина в Китае.”» «В настоящее время у нас есть фабрика Dyeon China в городе Сучжоу, который находится недалеко от Шанхая, но довольно далеко от Пекина. Я думаю, что в конце концов нам понадобится такой же и в Пекине.”» «- Совершенно верно, сэр.”» «А как насчет Индии?”» «Если бы у нас была фабрика в Нойде, которая находится недалеко от Дели в Индии, это было бы здорово. Компания Samsung Electronics имеет свой завод в Нойде. Наша фабрика Dyeon India находится в Ченнаи, который находится в южной области, в то время как Noida находится в северной области. Это хорошее место, чтобы иметь нашу вторую фабрику Dyeon India. Менеджер Джонг-Гын ли может переехать в это место.”» «А как насчет Индонезии?”» «Я думаю, что мы должны открыть его во Вьетнаме до Индонезии. Во Вьетнаме есть хороший промышленный комплекс под названием Лок Ан Бинь сон. Мы можем арендовать там здание фабрики. Я видел несколько фабричных зданий, выставленных на продажу в этом комплексе.”» «Где находится Лок Ан Бинь сон во Вьетнаме?”» «Это недалеко от Хошимина. Расположение хорошее. Он находится в непосредственной близости от Samsung Electronics, гавани и аэропорта. Я уверен, что многие первые компании-поставщики Samsung Electronics уже там.”» «Вьетнам-это страна сообщества. Я думаю, что земля, на которой стоит фабрика, не продается, но мы можем только сдавать ее в аренду, верно?”» «Он сдается в аренду. Если мы не планируем брать кредит, используя недвижимость, аренда должна быть хорошей. Господин внутренний аудитор, сколько у нас сейчас средств?” — Спросил директор Ким у внутреннего аудитора.» Внутренний аудитор взглянул на Гун-Хо, прежде чем ответить директору Киму, «Мы уже получили 31,4 миллиарда вон.”» Директор Ким примерно представлял, сколько это будет стоить, поэтому он не удивился, но директор Юн и менеджер Хи-Йол ю выглядели удивленными. Внутренний аудитор быстро сменил тему разговора. «Что, если мы немного диверсифицируем наш бизнес внутри отрасли? Что, если мы приобретем фабрику по производству пигментов? Мы используем много пигментов в нашей составной комнате.”» «Фабрика по производству пигментов? Это правда, что мы используем пигменты в нашем исследовательском центре, но мы не используем их так много, я думаю. Кроме того, компания по производству пигментов обычно невелика по размеру, не так ли? Мистер менеджер Ю, вы, вероятно, много знаете о пигментах. Не могли бы вы объяснить подробнее?”» «Органические пигменты производятся внутри страны, но дорогие пигменты в основном привозятся из крупных транснациональных компаний.”» «Действительно?”» «Существует крупная отечественная компания под названием Wookseong Chemical. Он генерирует почти 100 миллиардов вон годового дохода от продаж. Другая крупная компания-Cosmo Chemical-ежегодно зарабатывает более 400 миллиардов вон.”» «Вау. Я и не знал, что существуют такие крупные химические компании.”» ---------- Том 1 Глава 794 Это был день дополнительных выборов. Ган-Хо сидел в своем офисе в здании GH в городе Синса и смотрел телевизор. Согласно экзит-поллам, кандидат-Цзинь-у Ли-по-прежнему уверенно лидировал на выборах. Гун-Хо был уверен, что Джин-У ли победит на выборах, и ему было интересно, насколько крупно он выиграет. Вернувшись домой после работы, Гун-Хо весь вечер просидел в гостиной перед телевизором. Он терпеливо ждал результатов выборов, поедая фрукты и смотря телевизор. Как только вечерние новости в 9 часов закончились, наконец появился подзаголовок, сообщающий последние новости о дополнительных выборах. Он сказал: [Победа кандидата Цзинь-у Ли подтверждена!!!] В этот момент Янг-Ын присоединилась к Гун-Хо в гостиной, уложив спящего сына в кроватку. «Есть ли у нас результаты выборов?”» «Его победа только что подтверждена.”» «Это очень хорошо. Теперь ему нужно завоевать место лидера в своей политической партии, а?”» «Я не знал, что вы интересуетесь политикой. Вы знаете о конкуренции за место лидера в политической партии, да?”» «Нет, я вообще не интересуюсь политикой. Я знаю все это только потому, что ты много об этом говорил.”» «О, я так и сделал?”» «Вы должны послать ему поздравительное послание.”» «Может, и стоит.”» Гун-Хо быстро написал мистеру Цзинь-у Ли, поздравляя его с победой на выборах. — «Я только что видел подтверждение твоей победы на выборах. Я искренне поздравляю вас с победой.] Как только сообщение было отправлено, телефон Гун-Хо сразу же зазвонил. «Президент ГУ?” Это был бывший министр Цзинь-у Ли.» «- Да, сэр. Поздравления.”» «Я бы не смог сделать это без твоей помощи. Как только все здесь уладится, я приглашу тебя на ужин или еще куда-нибудь.”» «Я не так уж много сделал. Избиратели в вашем избирательном округе признали вашу преданность обществу, и они доверяют вам, сэр. Вот как ты выиграл эти выборы.”» «Спасибо. Я действительно так думаю. Ты сейчас дома?”» «- Да, сэр.”» «Ну, тогда я надеюсь, что ты отлично проведешь вечер со своей семьей. Я не хочу отнимать у вашей семьи время. Мы можем поговорить позже. Желаю вам хорошо провести вечер.”» «Спасибо.”» Как только он закончил разговор с бывшим министром Чжин У Ли, Ен Ын с любопытством спросила: «Кто же это был? Это был министр Ли?”» «Да. Как только я отправила ему поздравительное сообщение, он сразу же позвонил мне.”» «Вы помогали его кампании или что-то в этом роде?”» «Нет, это не так.”» «Тогда что ты имел в виду, когда сказал ему, что не сделал ничего особенного?”» «Я только что это сказал.”» «Присутствие его в Конгрессе поможет вашему бизнесу? Как будто он создаст благоприятную среду для владельцев бизнеса, чтобы вести бизнес более эффективно или что-то в этом роде?”» «Я сомневаюсь, что мы увидим какую-то огромную разницу, которая принесет пользу мне или другим деловым людям только потому, что министр ли сейчас находится в Конгрессе, но приятно знать кого-то, кто является действующим членом Конгресса, не так ли?”» «Вы уже встречались с его супругой?”» «Да, я видел ее однажды. Мы вместе играли в гольф.”» «С тобой, оппа?”» «Да.”» «Вау. Я думаю, вы важная фигура. Вы играли в гольф с дочерью конгломерата, да?”» «Не очень-то весело играть в гольф с такими, как они. Мне будет гораздо веселее, если я поиграю с тобой в гольф. Почему бы тебе не научиться играть в гольф?”» «У меня нет на это времени. Не сейчас. Утром я должна работать в больнице, а днем заботиться о нашем ребенке.”» Был понедельник, но Гун-Хо в тот день не пошел на работу в GH Mobile в городе Джиксан или Dyeon Korea в городе асан, а остался в Сеуле. «GH Mobile и Dyeon Korea прекрасно справляются и без меня. Мне не нужно бывать там так часто, как раньше. Машины GH также должны быть хорошо обработаны парком Jong-Suk. Как он и сказал, если он наймет опытных производственных рабочих, которые работали с машинами, и получит от них необходимую помощь в управлении этой новой компанией, это будет просто замечательно. Ему просто нужно построить и продать несколько машин, чтобы поддерживать компанию.”» Гун-Хо наслаждался утренним кофе в своем кабинете на 18-м этаже в здании GH, Синса-Таун, когда секретарь Ен Су о принес ему экономическую газету. Сидя на диване, Гун-Хо скрестил ноги и принялся читать газету. В новостях рассказывали о Дьен Корее. [Цена акций Dyeon Korea падает с тех пор, как она стала публичной компанией. Его нисходящий тренд объясняется недавним избытком предложения, происходящим в мировой химической промышленности, переплетенным с замедлением роста как в автомобильной промышленности, так и в промышленности бытовой техники. Цена публичного предложения Dyeon Korea была установлена на уровне 26 200 вон за акцию, но в настоящее время ее акция торгуется на уровне 16 000 вон, что было ценой закрытия по состоянию на вчерашний день, из-за игнорирования инвесторами акций.] «Ha! Эти шиитские журналисты писали фантастику о движении акций Dyeon Korea. Я уверен, что публичные инвесторы постепенно начнут покупать акции, думая, что цена достаточно низкая для покупки, чтобы они могли заработать деньги. Как только достаточное количество маленьких людей купит акции, эти биржевые манипуляторы снова встряхнутся, и эти публичные инвесторы будут поражены.”» Гун-Хо положил 100 миллионов вон на биржевой счет, который он занял у сестры Сын-Хи, на данный момент. Кто-то постучал в дверь кабинета Гун-Хо, и в кабинет вошел директор Кан. «Сэр, президент Чжэ Сик Мун из города Антанг в Китае прислал нам 100 единиц тренировочного снаряжения.”» «Господин директор, пожалуйста, распределите учебные наряды среди сотрудников GH Development и сотрудников GH Media.”» «Есть только 30 рабочих, даже если мы объединим всех рабочих в GH Development и GH Media. Что мне делать с остальными тренировочными костюмами?”» «Пожалуйста, пришлите оставшиеся наряды в GH Logistics. В GH Logistics очень много водителей грузовиков. Им понадобится не менее 40 штук. А также, пожалуйста, отправьте 10 из них в GH Machines.”» «- Понял, сэр.”» «О, пожалуйста, пусть Чан-Хо эом возьмет 15 тренировочных костюмов и положит их в багажник моей машины.”» «- Да, сэр. Что касается оплаты этих тренировочных костюмов, я ничего не слышал о цене их от президента Чжэ Сика Муна. Когда я спросил об этом GH Mobile и Dyeon Korea, они сказали, что получили 700 штук и 200 штук соответственно, и оба заплатили по 20 000 вон за штуку. Должны ли мы платить такую же цену?”» «Что ж… Я дам тебе знать позже. Не делайте оплату прямо сейчас.”» «- Да, сэр.”» После обеда Гун-Хо вызвал секретаря Ен Су О. «Пожалуйста, попросите Чан-Хо Эома приготовиться к отъезду.”» «- Да, сэр.”» Когда Ган-Хо спустился в вестибюль здания ГХ, его «Бентли» уже был припаркован у входа в здание. Вообще-то никто не должен был парковаться у входа в здание, но Гун-Хо был исключением. Когда охранник увидел, что Ган-Хо спускается в вестибюль, он открыл ему дверь. Чан-Хо обернулся, увидел Гун-Хо и спросил: «Куда мы направляемся, сэр?”» «Давайте зайдем в универмаг Shinsegae рядом с Сеульским Экспресс-автобусным терминалом. Мне нужно купить несколько вещей, и мне нужна ваша помощь, чтобы нести их. Они очень тяжелые.”» «- Конечно, сэр. Тогда я оставлю машину на платной стоянке.”» «Хорошо.”» «О, тренировочные костюмы в багажнике. Их всего 15 человек.”» «Хм, понятно. Возьмите с собой 10 из них.”» «- Я, сэр?”» «Отдай их Тай-Ен им. Скажи ему, что это мои подарки на День Благодарения.”» «Это для Тэ-Янг бро, сэр? — Благодарю вас, сэр.”» Когда Гун-Хо прибыл в универмаг Шинсегэ, он выбрал 4 коробки самой дорогой полусухой хурмы в универмаге и 2 коробки коротких ребрышек. «Чан-Хо, я хочу, чтобы ты кое-что для меня сделал. Высадив меня в здании GH, перенесите 2 коробки полусухой хурмы в мой офис.» «- Да, сэр.”» «А оставшиеся 2 коробки полусухой хурмы и 2 коробки коротких ребрышек отнеси ко мне домой и отдай маме Сан Мин.”» «К вашей жене, сэр? Ладно, я так и сделаю.”» «Кроме того, дайте ей 5 тренировочных костюмов тоже.”» «- Да, сэр.”» Некоторое время спустя «Бентли» Ган-Хо остановился у главного входа в здание ГХ. Ган-Хо вышел из машины и поднялся на восемнадцатый этаж. Через мгновение Чан-Хо эом последовал за ним в кабинет президента на 18-м этаже, неся 2 коробки полусухой хурмы. «Пожалуйста, положите их сюда, и вы можете уйти прямо сейчас.”» «- Да, сэр. Я направляюсь в Тауэрпалейс.”» «Хм, ладно.”» ---------- Том 1 Глава 795 После того как Чан-Хо эом покинул офис и направился к себе домой, Гун-Хо вызвал помощника управляющего Чжи Ен Чжона. — Сказал он ей, протягивая листок бумаги., «Вот 2 коробки полусухой хурмы. Я хочу, чтобы вы пошли на почту и отправили одну из них по адресу, указанному на этой бумаге. Это место называется Чхонхакджонга в городе Гоесан, провинция Северный Чхунчхон. Имя получателя-Мистер Пан Су парк.”» «- Да, сэр.”» «И вот еще один адрес, куда я хочу, чтобы вы отправили другой. Это для председателя Ли из города Чхондам” — добавил Гун-Хо, протягивая секретарю еще один листок бумаги с адресом.» «Город чхондам находится недалеко отсюда. Если хотите, я могу передать это ему лично.”» «Вы привезли свой автомобиль сегодня на работу?”» «- Да, сэр.”» «Ну ладно. Может быть, будет лучше, если вы лично отвезете его по указанному адресу. На самом деле это адрес его офиса. Его офис находится в 22-этажном здании в городе Чхондам. Когда вы доберетесь до перекрестка Чхондам с четырьмя путями, продолжайте движение в направлении моста Ендонг. Здание будет слева от вас. На вашем месте я бы записал адрес в GPS-навигаторе перед отъездом.”» «- Понял, сэр.”» Гун-Хо позвонил жене домой. «Это я. Чан-Хо эом скоро прибудет туда. Он принесет коробки с полусухой хурмой и короткими ребрышками. Просто возьми и держи их дома, хорошо?”» «Полусухая хурма и короткие ребрышки?”» «Да, он будет нести по две коробки на каждого. Один — для моих родителей в городе Гувеол, а другой-для твоего отца в городе Силлим.”» «А, понятно. Хорошо.”» За чашкой чая Гун Хо позвонил директору Dyeon Korea Юну. «Это Гун-Хо ГУ.”» «- Да, сэр.”» «Я хочу сделать нашим руководителям подарок. Они проделали огромную работу. Пожалуйста, купите для них подарочную карту. Подарочная карта из универмага была бы идеальной, чтобы они могли купить обувь или что-то еще. И я дам такой же подарок главному научному сотруднику и менеджеру Хи-Йол ю.”» «Сколько будет достаточно, сэр?”» «Хм, купи им три подарочные карты по 100 000 вон за каждую.”» «- Да, сэр. Затем я раздам им подарочные карты на 300 000 вон.”» Затем Гун-Хо позвонил генеральному директору GH Mobile. «Это Гун-Хо ГУ.”» «- Да, сэр.”» «День благодарения не за горами. Я хочу сделать подарок нашим руководителям, которые проделали великолепную работу в этом году. Я хочу, чтобы ты купил им подарочные карты в универмаге.”» «- Да, сэр. Сколько я должен положить в подарочную карту, сэр?”» «Каждый человек будет иметь три подарочные карты на сумму 100 000 вон каждая.”» «- Да, сэр. И, ммм…, Я думаю, что мы должны сделать такой же подарок директору парка Чон Сук, сэр. Его больше нет с нами, но он проделал большую работу, способствующую нашему недавнему успеху.”» «Звучит хорошо.”» «Спасибо.”» В тот же день президент GH Media Чжон Сук шин поднялся в кабинет Гун Хо на 18-м этаже. Она несла бумажный подарочный пакет. «Что это?”» «Это подарок, который я дарю всем сотрудникам GH Media.”» «Если так, то зачем ты принес его сюда?”» «Вам также платит GH Media, сэр, как управляющему директору. Итак, это для тебя. Хаха.”» «Тебе не обязательно делать мне подарок.”» «Многие компании обычно дарят своим сотрудникам еду или кухонные гаджеты в качестве подарков на День Благодарения, но в этом году я приготовил косметику для наших сотрудников. Но это совсем не дорого.”» «Косметика? Мне это нравится.”» «Я положила в сумку две косметички. Вы можете отдать один из них своему шоферу. Если у вас есть специальная косметика, которую вы используете, и вам не нравится та, которую я выбрал для вас, пожалуйста, не стесняйтесь дать это кому-то другому.”» «О, я как раз собиралась тебе это сказать. Я только что разговаривал с департаментом общих дел в GH Mobile и Dyeon Korea и сказал им подготовить подарочные карты на 300 000 вон для всех своих руководителей. Почему бы вам не купить подарочные карты и для ваших людей тоже?”» «На самом деле я подумывал о том, чтобы получить подарочную карту на 100 000 вон для мистера Еситаки, главного редактора и руководителя команды дизайнеров.”» «В наши дни вы даже не можете купить обувь со 100 000 вон. Не слишком ли он мал?”» «Они могут купить что-то еще, например еду; это не обязательно должна быть обувь. Я думаю, что 100 000 вон уместно, учитывая размер нашей компании. GH Media-это не такая крупная компания, как GH Mobile и Dyeon Korea.”» «Что ж, это твой выбор.”» Гун-Хо пришло в голову, что он готовит подарочные карты для руководителей большинства своих компаний, за исключением GH Development. Он обратился к бухгалтеру-менеджеру Хонгу. «Я хочу, чтобы вы сейчас отправились в универмаг Shinsegae рядом с Сеульским Экспресс— автобусным терминалом и купили их подарочные карты-7 подарочных карт по 100 000 вон каждая. Не забудьте взять с собой кредитную карточку для бизнеса. Если вы платите этой кредитной картой, отдел подарочных карт Shinsegae выдаст вам квитанцию.”» «- Да, сэр.”» «А это моя личная кредитная карточка. Я хочу, чтобы вы купили 20 подарочных карт по 100 000 вон также с помощью этой кредитной карты.”» «В общей сложности это будет 2 миллиона вон, сэр. Для какой компании я должен попросить их выдать квитанцию?”» «Это для моих личных подарков. Мне не нужна расписка за них. Я хочу, чтобы ты ушел сейчас, пожалуйста.”» «- Да, сэр.”» Гун-Хо получает звонок от председателя Ли из города Чхондам. «Президент ГУ, один из ваших сотрудников только что зашел ко мне в офис и вручил подарок, сказав, что это от вас. Тебе не нужно было ничего мне дарить.”» «Это всего лишь небольшой подарок, сэр. Надеюсь, тебе понравится.”» «Спасибо. Я знаю, что мне понравится эта полусухая хурма. И я хочу поздравить вас с тем, что ваша Dyeon Korea стала публичной компанией.”» «- Благодарю вас, сэр.”» «Я считаю, что компания уже давно не занимается этим бизнесом. Поскольку он все еще успешно публиковался, я думаю, что он был официально признан как начинающая компания с технологией, не так ли?”» «- Совершенно верно, сэр. Это был единственный способ, которым я мог сделать его публичным раньше.”» «Я знаю, что для компании нелегко быть официально признанной начинающей компанией с технологией. Это также требует оценки технологии.”» «Наши сотрудники так много работали, чтобы это сработало.”» «Поскольку это совместное предприятие, вы должны иметь 50% доли собственности. Ну, поскольку вы, вероятно, уже предложили акции компании общественности, а также, возможно, передали некоторые акции своим сотрудникам через программу владения акциями сотрудников, ваша доля владения должна быть уменьшена до 35% или 40% к настоящему времени.”» «- Совершенно верно, сэр.”» «Каков был капитал компании до того, как вы предложили акции общественности и сотрудникам через программу владения акциями сотрудников?”» «Капитал составлял 18 миллиардов вон, сэр.”» «Это значит, что у вас там было 9 миллиардов вон. Он должен стоить не меньше 50 миллиардов вон, а?”» «- Нет, сэр. Это не так уж много. После того, как акции компании стали доступны для торговли на фондовом рынке, цена стала неуклонно снижаться.”» «Вам не нужно беспокоиться об этом. Со временем цена будет расти. Когда вы заключали договор о совместном предприятии, было ли оговорено о передаче акций компании? В частности, говорится ли в нем, что вы можете передать акции совместного предприятия третьему лицу?”» «Да, у нас есть такое условие в контракте.”» «Ха-ха, это правда? Ну, я думаю, что в будущем мы увидим что-то очень интересное.”» «Спасибо.”» Повесив трубку, Ган-Хо улыбнулся. — Господин Председатель Ли… Он, конечно, мастер своего дела. ---------- Том 1 Глава 796 Это был корейский День Благодарения. Семья Гун-Хо направилась в дом родителей Гун-Хо в городе Гувеол, Инчхон. Его машина была нагружена подарком, который приготовил для них Гун-Хо, — коробкой полусухой хурмы и еще одной коробкой ребрышек. Из-за поминальной службы по предкам, которую его семья проводила каждый год в День корейского Благодарения, Гун-Хо отправился туда рано утром. Когда Гун-Хо вместе с женой и сыном прибыл в родительский дом, мать и отец Гун-Хо радостно приветствовали Сан-Мина, даже не взглянув на сына и невестку. «О боже. Моя тыква здесь.”» Мать и отец Гун-Хо боролись за то, чтобы первыми удержать внука. Сан-Мин засмеялся, глядя на своих бабушку и дедушку, и он выглядел невероятно мило. Когда Гун-Хо заметил, что сестры нет дома, он спросил у матери: «Мама, где сестра Гун-сук и ее муж?”» «Они отправились в дом его родителей.”» «А, это дом ее свекрови? Разве это не в городе Чонгап, провинция Северная Чолла?”» «Их дом находится довольно далеко от центра города Чонгоп. Он сказал мне название города, но я не помню, что это было.”» Отец Гун-Хо скинулся, держа ребенка на руках, «Это Таэйн-Таун.”» «Вот именно. Это Таэйн-Таун.”» Гун-Хо никогда раньше не бывал в городе Тхэйн, городе Чонгап. Все, что он знал об этом, было то, что город был довольно далеко от того места, где он был. Но он и раньше слышал о городе Чонгап. Он вспомнил, что президент Ys Tech сказал ему, что он вырос в центре города Чонгап. Гун-Хо подумал, что его шурин и президент компании YS Tech знают друг друга с тех пор, как они выросли в одном городе. «Его родители, должно быть, очень старые, не так ли?”» «Они являются. До сих пор твоя сестра не могла часто навещать своих родителей, потому что была слишком занята, зарабатывая на жизнь. Но в этом году она отправилась туда с мужем и Чжон-а, неся им много подарков.”» «Они, должно быть, очень рады видеть своего сына и его семью.”» «Они так дорожат Чон-А, когда она навещает там своих бабушку и дедушку. Чжон а однажды сказала мне, что она чувствует себя так, будто стала принцессой, когда жила там с бабушкой и дедушкой.”» «Ха-ха, правда?”» Понимая, что разговор между Гун-Хо и его матерью не скоро закончится, Янг-Ын встала со своего места. «Я начну готовить еду для поминальной службы.”» «Все уже сделано. В наши дни мы не готовим каждое блюдо для поминальной службы. Большинство из них мы заказываем в магазине. Вон те рисовые лепешки и прочее-все из магазина. Нам просто нужно согреть эти продукты.”» «Начиная со следующего года, мама Сан Мин и я придем за день до Дня благодарения, чтобы помочь вам с приготовлением пищи, так как сестра Гун сук не будет здесь, чтобы помочь вам.”» «Ты не должен этого делать. У тебя есть ребенок, о котором нужно заботиться. Ребенок в его возрасте может быть горсткой, и он требует вашего полного внимания. Просто приходите в День благодарения, как и сегодня. Мы уже не так много готовим дома, как раньше.”» «Но сегодня День Благодарения, мама.”» «Я настаиваю, сынок. В наши дни мы уже не готовим большое количество еды, потому что у нас есть только несколько членов семьи, которые будут присутствовать на поминальной службе. Мы не хотим тратить впустую еду.”» Несмотря на то, что мать Гун-Хо заявила, что на этот раз она купила большую часть посуды, все еще оставались вещи, о которых нужно было позаботиться. Мать Гун-Хо и Янг-Ын надели фартук и начали накрывать на стол, а отец Гун-хо наблюдал за ребенком. Некоторое время Гун-Хо смотрел телевизор в родительской спальне, но, зная, что все заняты подготовкой к поминальной службе по предкам, он чувствовал себя неуютно. В конце концов он вышел на кухню и спросил, не нужна ли им его помощь. «Есть ли что-нибудь, что я могу сделать, чтобы помочь?”» «Ничего. Тебе не положено заходить на кухню. Ты мужчина,-ответила мать Гун-Хо.» Янг-Ын скинулся, «И знаешь что? В наши дни, если человек не приходит на кухню, чтобы сделать кухонную работу, его могут выгнать из дома.”» «Действительно? Хаха. Я не могу допустить, чтобы это случилось с моим сыном. Гун-Хо, тогда сделай это для нас-поставь большой напольный стол в гостиной и поставь на него эти тарелки.”» Гун-Хо поставил два больших напольных стола рядом в гостиной, чтобы сделать стол побольше, и начал расставлять на нем посуду. Янг-Ын раскладывала фрукты на тарелке, когда ей позвонили. «Сестра?”» По тому, как Янг-Ын обратился к собеседнику на другом конце провода, Гун-Хо понял, что звонила его сестра. После короткого разговора Янг-Ын повесила трубку и вернулась к своим делам. «Это была сестра Ган-Сук? Что она сказала?”» «Она сказала, что ей жаль, что она не может быть здесь, чтобы помочь нам.”» «Хм, понятно.”» «И она рассказала о том, как обстоят дела там—в доме ее родителей. По ее словам, у них много посетителей, возможно, потому, что это в сельской местности, и у нее был беспокойный день. Она отправилась туда два дня назад и начала готовить еду для поминальной службы за последние два дня. Сейчас у нее болит спина.”» «Действительно? Могут ли они просто упростить процесс?”» «Ну, ее родители в законе следуют корейской традиции. В то время как люди в городе склонны упрощать процедуру, большинство людей в сельской местности все еще следуют тому же пути, что и наши предки. Она сказала, что ее родители выглядели очень счастливыми, когда увидели Чжон-а.”» «Это хорошо.”» Тут вмешалась мать Гун-Хо: «Дядя отца Чжон а и другие члены семьи не проявляли к нему должного уважения. Но теперь те же самые люди пытаются льстить ему всякий раз, когда он приезжает туда.”» «Ха-ха, правда?”» «Конечно. Теперь у него хорошее положение в обществе, не так ли? Он управляет транспортной компанией. Он ездит на дорогой машине. И он всегда приносит много подарков для всех там. Лучше бы они его уважали. Он оплатил счет отца за протез.”» «Хм, понятно.”» «Кроме того, мне сказали, что он нанял четырех водителей грузовиков из того же города, где вырос.”» «Думаю, он тоже помогает обществу.”» «Раньше им не нравилось бывать в доме его родителей, но теперь они, наверное, будут ходить туда каждый раз, поскольку неплохо зарабатывают.”» «В этом есть смысл. Когда у людей нет стабильного финансового положения, они даже не могут позволить себе посещать родительский дом большую часть времени.”» «Они должны помнить, что благодаря тебе, Гун-Хо, они преуспевают в финансовом отношении.”» «Не говори так, мама. Сестра Гун сук и ее муж упорно трудятся, чтобы хорошо зарабатывать.”» Мать Гун-Хо и Ен Ын продолжали готовить еду на кухне, а Гун-хо перенесла посуду в гостиную и поставила на стол. А отец Гун-Хо играл с Сан-Мином в спальне. Началась панихида по предкам в этот корейский День Благодарения. Это было для предков Гун-Хо, и Янг-Юн, как новое дополнение к семье Гун-Хо, сделала полный поклон предкам, которых она даже не встречала раньше. Заметив, что Янг-Юн отвесила ей полный поклон, отец Гун-Хо сделал ей комплимент: «Ен Ын чувствует себя очень хорошо. Должно быть, родители хорошо обучили ее дома.”» После поминальной службы они сели за обеденный стол и впервые за день поели. Их было всего четверо, так как семья сестры Гун-Хо не была там в этом году. «Этот дом кажется пустым без семьи сестры Гун-Сук,-сказал Гун-Хо.» «Я думаю, вам двоим стоит завести еще одного ребенка.”» «Янг-Ын не сможет вернуться к своей карьере врача с двумя детьми.”» «Мы действительно чувствуем, что тебе нужно иметь больше детей, сынок.”» «Не многие супружеские пары в наши дни имеют больше одного ребенка. Тяжело и дорого растить даже одного ребенка.”» «Это правда. Когда мы тебя растили, воспитывать ребенка было легко. Наблюдая за тем, что делает Гун Сук, воспитывая Чон-А, я знаю, как это тяжело. Кроме того, это требует больших денег. Чжон а берет уроки игры на фортепиано у частного репетитора. Она также получает помощь для ее учебы в школе, а также. Но ты можешь позволить себе и больше, Ган-Хо. Я действительно думаю, что тебе стоит завести еще одного ребенка.”» Гун-Хо и Янг-Ын даже не попытались ответить на предложение матери Гун-Хо, а просто спокойно поели. Когда мать Гун-Хо заметила, что она заставляет своего сына и его жену чувствовать себя неловко, она сразу же оставила эту тему. «Ты принесла нам полусухую хурму и короткие ребрышки, верно? Вы не должны тратить свои деньги на подарки для нас. Когда вы приедете к нам в следующий раз, не приносите ничего.”» «Я не хочу приезжать к родителям с пустыми руками, мама, особенно когда это праздник.”» «Затем принесите нам фрукты или немного ликера, чтобы мы могли использовать их, чтобы накрыть стол для поминальной службы по нашим предкам.”» «Фрукты?”» «Да, фрукты и алкоголь тяжело нести всю дорогу от супермаркета до дома.”» «Ладно, я так и сделаю.”» ---------- Том 1 Глава 797 Заметив, что отец Гун-Хо смотрит что-то на своем смартфоне, мать Гун-Хо спросила его: «Что ты смотришь?”» «Я сделал несколько фотографий Санг-Мина ранее. Я просто проверяю их.”» Мать Гун-Хо сказала Гун-Хо: «В эти дни твой отец проводит урок о том, как пользоваться смартфоном в общественном центре.”» «Он может просто пользоваться смартфоном. Зачем ему нужен урок для этого?”» «Однажды я брал у него этот урок. Есть так много функций и вещей, которые я могу сделать с помощью смартфона, что я понятия не имел, что я могу. Я не знаю, кто создал смартфоны, но это что-то другое.”» «Вы также занимаетесь серфингом в интернете с его помощью?”» «Конечно. Мы тоже смотрим новости.”» «Папа, открой поисковик и введи мое имя-Гун-Хо ГУ.”» Отец и мать Гун-Хо одновременно вытащили свои смартфоны и стали искать имя Гун-Хо. «Видишь? Я тоже умею печатать, — сказала мать Гун-Хо, набрав имя Гун-Хо.» «Нажми клавишу enter, мама.”» «Войти? О, о, Ничего себе. Я вижу здесь лицо моего сына.”» Отец Гун-Хо тоже выглядел удивленным. «Вот именно. Это его большая фотография.”» Янг-Юн тоже был любопытен. Она вытащила свой смартфон и ввела имя Ган-Хо в поисковик. Появилась фотография Гун-Хо, на которой было написано, что он деловой человек. Мать Гун-Хо была впечатлена, увидев профиль своего сына в интернете. «О, боже мой. В нем говорится, что вы являетесь президентом GH Mobile и Dyeon Korea. Теперь ты знаменит, да?”» — Спросил отец Гун-Хо, «Что значит Дайон?”» «Это просто название американской компании. Я делаю совместное предприятие с этой компанией. Вот почему компания называется Dyeon Korea.”» «А, понятно. Ган-Сук сказал мне, что компания теперь является публичной компанией.”» «Вот именно.”» «Я так горжусь тобой, сынок. Думаю, наши предки очень вам помогают.”» Отец Гун-Хо наполнил пустой стакан ликером и протянул его Гун-Хо. Когда Гун-Хо сделал глоток ликера, Янг-Ын легонько толкнул его локтем и напомнил, сказав: «Вам нужно будет сесть за руль. Позже нам нужно будет съездить в город Силлим. Просто выпей немного, ладно?”» Когда они почти покончили с едой, их навестила тетя Гун-Хо. «Я здесь, потому что почувствовал запах еды. Я действительно хотел увидеть сына Гун-Хо.”» Гун-Хо и Янг-Ын встали и поприветствовали ее, «Здравствуйте, тетя. Как ты поживаешь?”» Ган-Хо подумал, что его тетя выглядит намного старше, чем раньше. Она была примерно того же возраста, что и его мать, и раньше выглядела моложе его матери, но теперь уже нет. Мать Гун-Хо выглядела заметно моложе ее, и кожа у нее теперь была упругой. Деньги могут многое сделать. Это, по-видимому, помогло снять несколько лет с лица матери Гун-Хо. Тетя Гун-Хо широко улыбнулась, увидев Сан-Мина. «О боже. У него такие же блестящие глаза, как у его мамы.”» Когда тетя Гун-Хо взяла маленькую ручку Сан-Мин и пожала ее, Сан-Мин рассмеялась. Смех Сан-Мина заставил всех радостно расхохотаться. — Спросил Ган-Хо, «Как поживает Чжэ Вун, тетя?”» «Вероятно, у него все хорошо с женой.”» «Вы не видели его в этот день Благодарения?”» «Он ненадолго посетил мой дом рано утром и ушел сразу после того, как отвесил полный поклон предкам. Его жена даже не пришла извиниться, что она больна.”» «О, может быть, она действительно больна.”» «Я так не думаю! Это просто предлог, я уверена.”» «Чжэ Вун все еще работает в Министерстве труда, не так ли?”» «Я так думаю. На самом деле я сожалею, что подтолкнула его стать государственным служащим.”» «Почему ты так говоришь? Государственная работа — это очень стабильная работа, о которой мечтают многие люди.”» «Это правда, что он может зарабатывать на жизнь, но это не делает больше, чем это. Я бы хотел, чтобы он преуспел так же, как Гун-Хо.”» В этот момент в разговор вмешался Янг-Ын, «Почему бы тебе не присоединиться к нам за столом?”» «У меня все в порядке. Я уже поел. Но я бы с удовольствием съел немного фруктов.”» Янг-Ын приготовила фрукты и принесла их тете Гун-Хо. Пока они ели фрукты, тетя Гун-Хо то и дело поглядывала на коробки с полусухой хурмой и короткими ребрышками, стоявшие в углу гостиной. Внезапно мать Гун-Хо сунула свой смартфон перед лицом тети Гун-Хо и сказала: «Посмотри на это. Фотография Гун-Хо появляется, если вы ищете его имя в интернете.”» «А? Это правда. Дайте-ка подумать. Ух ты! Гун-Хо, ты действительно преуспел в жизни. Ты стал знаменитым человеком. Теперь я тоже могу видеть тебя в интернете, а? В нем говорится, что вы являетесь президентом GH Mobile. Итак, ваша компания называется GH Mobile, да? Ух ты!”» Тетя Гун-Хо вдруг начала дурно отзываться о своей невестке, а мать и отец Гун-хо слушали ее за чашкой кофе. Янг-Ын тихо встала со своего места и начала убирать обеденный стол, чувствуя, что не должна слышать сплетен. Гун-Хо пришел и помог Юн-Ын. Тетя Гун-Хо сказала: «Моя невестка должна учиться у Янг-Ын тому, как вести себя с пожилыми членами семьи.”» Отец Гун-Хо остановил ее сестру, «Перестань дурно отзываться о своей невестке. Старайтесь думать позитивно и говорить позитивные вещи. Все, что я постоянно слышу от вас,-это плохие вещи о вашей невестке.”» «Брат мой, ты даже не представляешь, что я чувствую, когда нахожусь рядом со своей невесткой. Если бы она вела себя хорошо, как Янг-Ын, я бы все время был позитивным человеком.”» «Хмм.”» Мать Гун-Хо отправилась на кухню. «Вы уже закончили мыть посуду.”» «ДА.”» «Ну что ж, думаю, тебе пора ехать к отцу в Силлим-Таун. Должно быть, он ждет встречи с Санг-Мином.”» «Мы можем остаться здесь еще немного.”» «И возьми эту полусухую хурму и короткие ребрышки и отдай их своему отцу.”» «У нас в багажнике есть такие для моего отца.”» «Действительно?”» Мать Гун-Хо достала несколько хурм и ребрышек и положила их в отдельный контейнер для еды. А потом она отдала их тете Гун-Хо и сказала: «Гун-Хо принес полусухую хурму и короткие ребрышки. Это для тебя. Возьмите их с собой, когда будете уходить позже.”» «О, ты делишься этим со мной? Хаха. Я люблю короткие ребрышки.”» Тетя Гун-Хо широко улыбнулась. — Напомнила ей мать Гун-Хо, «Не забудь принести мне контейнеры с едой. Вы не вернули тот контейнер с едой, который я дал вам в прошлый раз для кимчи.”» «- О, разве нет? Я принесу их тебе в следующий раз. Спасибо.”» Гун-Хо подумал, что в следующий раз ему тоже следует приготовить подарок для тети. Но если он сделает ей подарок, это послужит спусковым крючком, и она снова начнет плохо отзываться о паре своего сына. Ган-Хо не хотел, чтобы это случилось. В этот момент он вспомнил о тренировочном снаряжении в своей машине. У него их было 15, и после того, как он отдал 10 Чан-Хо эому, у него должно было остаться еще 5. Гун-Хо быстро спустился на стоянку и принес 4 тренировочных костюма. «Мама и папа, это тренировочные костюмы для вас. И еще, тетя, я хочу, чтобы ты взяла две штуки. Вам с дядей они пригодятся, когда вы будете бегать по утрам.”» «- О, Спасибо. Это очень мило с твоей стороны, Ган-Хо. Всякий раз, когда я навещаю твою маму, мне кажется, что я всегда что-то получаю. Хаха.”» Гун-Хо и Янг-Ын направились в дом отца Янг-Ына в городе Силлим. После Дня Благодарения и после того, как он вернется на работу, Гун-Хо хотел затеять драку с теми биржевыми манипуляторами, включая клуб, с которым он связался на днях. Когда он обдумывал стратегию того, как он будет сражаться с ними, Янг-Ын сказал ему: «Оппа, ты хорошо себя чувствуешь? Ты сделал несколько глотков спиртного, верно?”» «У меня все в порядке. Я взял только один крошечный бокал Чонджонга (чистого и изысканного рисового вина).”» «Можешь принести мне еще два тренировочных костюма?”» «За что?”» «У нас в машине остался один тренировочный костюм-для моего отца. Одну я хочу подарить своей тете в уезде Янпен, а другую-нашей помощнице.”» «А, ладно. Я принесу тебе еще два. И я хочу поблагодарить тебя за сегодняшний день, Янг-Ын. Ты вымыла посуду и все такое.”» ---------- Том 1 Глава 798 Прошел корейский День Благодарения, и уже наступил октябрь. Ган-Хо почувствовал тревогу. «Ранее я поставил себе цель заработать 1 триллион вон до того, как мне исполнится 40 лет. Но что я делаю сейчас? Компании, которыми я владею, все еще слишком малы, чтобы достичь этой цели.» Ган-Хо ломал себе голову, чтобы понять, как вырастить свои компании GH. «Сейчас октябрь, и мне 38 лет. Через 2 месяца мне исполнится 39 лет. Должен ли я отказаться от достижения своей цели?» Сидя в машине, направлявшейся на работу в Джиксан-Таун, Ган-Хо продолжал думать с закрытыми глазами. «Сэр, вы не выспались прошлой ночью?» -Спросил Чан-Хо, глядя на Ган-Хо в зеркало заднего вида. «А? О, Нет, я просто думала о чем-то.» Ган-Хо снова закрыл глаза. Его «Бентли» непрерывно двигался по скоростной дороге. Держа глаза закрытыми, он вспоминал старые времена, когда учился в Чжэцзянском университете. Это был осенний день. Молодой и умный профессор Цзянь Ван читал лекцию. Он говорил о пяти основных человеческих потребностях Маслоу. [У нас, как у человека, есть пять основных потребностей, которые впервые были введены американским психологом Маслоу. По его мнению, самые основные потребности-это физиологические потребности. Как только эти потребности удовлетворены, люди мотивированы на выполнение следующей потребности—безопасность. Как только они будут удовлетворены, они захотят удовлетворить потребности в принадлежности и любви. Следующая потребность-это потребность в уважении, а последняя и самая высокая потребность — это потребность в самоактуализации. Эти пять потребностей иерархически ранжированы, и люди переходят на следующий уровень, как только удовлетворяются потребности более низкого уровня.] ‘Совершенно верно. Я еще не достиг высшего уровня потребностей—самоактуализации. Я, вероятно, на четвертом самом высоком уровне-потребности в уважении—где я хочу, чтобы меня уважали другие. Я могу сказать это, потому что все, о чем я могу думать в эти дни, — это достичь своей цели сделать 1 триллион вон, когда я стану председателем группы моих компаний. Каким уровнем потребностей в иерархии будет сейчас председатель ли? У него уже все есть. У него достаточно денег, и он пользуется большим уважением. Но он проводит много времени, управляя этим учреждением для детей с особыми потребностями в Почхон-Сити. Он, вероятно, находится на самом верху иерархической лестницы—мотивирован на удовлетворение потребностей в самоактуализации.’ Когда Гун-Хо прибыл в GH Mobile в городе Джиксан, он сразу же отправился на производственные площадки второго завода и первого завода в ордене. Несмотря на отсутствие директора парка Чон сука, менеджеры по производству действительно усердно работали. Все они были мотивированы возможностью получить повышение через несколько месяцев. Единственная проблема, которая была замечена, заключалась в том, что между этими производственными площадками существовали неразрешенные конфликты и разногласия, вероятно, потому, что в настоящее время в производственном отделе не было директора, который потребовал бы от них сотрудничества. — Спросил Ган-Хо, «Почему эти отходы свалены вон там?» «О, это не наша производственная площадка, сэр. Они относятся к производственной площадке 2. Я попрошу их вывезти их из этого места.» «Как получилось, что грузовики наших компаний-поставщиков припаркованы в беспорядке?» «Эти грузовики прибыли с производственной площадки № 2. Я дам им предупреждение.» Всякий раз, слыша, как менеджеры по производству тычут друг в друга пальцами, Гун-Хо испытывал искушение опередить продвижение по службе в конце года. Ган-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. Секретарь Хи-Чжон Пак, казалось, был рад видеть Гун-Хо, так как это было давно. «Здравствуйте, сэр.» «Хм, как поживаешь?» «Не хотите ли выпить чашечку кофе, или вам сегодня хочется зеленого чая?» «Я выпью кофе, пожалуйста. И еще, пожалуйста, принесите мне экономическую газету.» «- Да, сэр.» Мгновение спустя президент сон вошел в кабинет Гун-Хо. «В настоящее время наш доход от продаж электроники и H Group в равной степени занимает более 30% от нашего общего дохода от продаж соответственно.» «Хм, правда? Я думаю, что наш ежемесячный доход должен быть около 15 миллиардов вон тогда.» «Иногда мы зарабатываем 16 миллиардов вон, но я могу сказать, что мы действительно зарабатываем по крайней мере 15 миллиардов вон ежемесячно. Мы часто получали 12 миллиардов вон в месяц в первой половине этого года, поэтому мы ожидаем, что годовой доход от продаж в этом году будет немного больше 180 миллиардов вон.» «Сколько сотрудников будет повышено до должности исполнительного директора в этом году?» «Директора таких департаментов, как общие дела, бухгалтерия и контроль качества, не так давно были повышены до нынешних должностей. Таким образом, у нас есть только одна руководящая должность, которая должна быть заполнена, которая предназначена для производственного отдела. Мы выберем одного из двух менеджеров по производству и назначим его на эту должность.» «Хм, понятно.» «Я думаю, что мы должны продвинуть менеджера по производству на производственной площадке 1 на должность директора, а другого менеджера по производству на производственной площадке 2 отправить на наш второй завод.» «Что же мы тогда будем делать с должностью менеджера по производству на производственной площадке 2? Он будет пустовать.» «У нас есть менеджер низкого уровня на втором заводе. Он является кандидатом на повышение в этом году. Я хочу, чтобы он занял должность менеджера по производству на производственной площадке 2.» «Не будет ли нынешний менеджер по производству на производственной площадке 2 иметь претензии по поводу его переезда на вторую фабрику, потому что он должен сохранить то же самое название должности, но он будет перемещен в другое место?» «Мы будем нанимать все больше и больше рабочих на производственную площадку 2. Как только мы отправим его туда, я дам ему должность директора завода для второго завода.» «Это означает, что он будет менеджером завода, занимающим уровень менеджера.» «- Совершенно верно, сэр.» «Я поговорю с ним наедине, скажу ему, что он нужен нам на втором заводе, чтобы контролировать всю работу в этом месте, так как мы скоро увеличим количество рабочих там и что мы поместим его на должность директора завода. Управляющий заводом получает дополнительный ежемесячный фонд в размере 300 000 вон, так что он, вероятно, будет доволен им.» «Хм, звучит неплохо.» «И наш главный научный сотрудник сейчас находится на уровне директора.» «Хм, это верно.» «Он внес огромный вклад в разработку наших продуктов не только для продуктов S group, но и для нового продукта A Electronics и нового продукта H Group. Я хочу продвинуть его до уровня управляющего директора.» «Хмм…» «Он получил степень доктора философии в Мюнхенском техническом университете в Германии и работал в исследовательском центре BMW. Кроме того, до прихода в нашу компанию он работал в исследовательском центре H Group. Большинство его коллег по прежней работе сейчас занимают должности либо управляющего директора, либо вице-президента. Учитывая его большой опыт работы в этой области и уровень вклада в нашу компанию, я считаю, что он заслуживает должности управляющего директора.» «Хорошо. Ну, пожалуйста, продолжайте, как вы предложили. И мы оба знаем, что не должны никому об этом рассказывать до дня повышения, верно?» «- Конечно, сэр.» В этот момент секретарь Хи Чжон Пак принесла в кабинет Гун Хо две чашки зеленого чая. И она взяла пустую чашку, из которой Гун-Хо обычно пил кофе по утрам, когда выходил из офиса. — Сказал президент сон, сделав глоток зеленого чая., «Позавчера я посетил GH Machines.» «Как дела в парке Чон Сук?» «Он уже нанял рабочих на производственную площадку и начал строить машины для Dyeon Korea. Поскольку он только начал свой бизнес, я сказал ему, что он не должен платить нам за двойные винты прямо сейчас, но он может сделать это через месяц после того, как продаст машины, которые они строят, в Dyeon Korea. Он выглядел таким счастливым и счастливым.» «Хм, понятно.» «Я также посоветовал ему купить машину для литья под давлением.» «Машина для литья под давлением?» ---------- Том 1 Глава 799 президентская песня продолжается, «Работа по сборке дверей, которую мы делаем для электроники, требует кольца из цинкового сплава в качестве одной из его частей. Нам их нужно много, и мы получаем эти запчасти от нескольких компаний-поставщиков. Я подумываю о том, чтобы отдать эту работу машинам GH.”»Хм, правда?”»Я думаю, что президент Чон Сук парк уже купил подержанную машину для литья под давлением, как я и просил.”»Можно ли купить подержанную машину? Разве мы не должны беспокоиться о том, что его легко сломать?”»Сэр, рабочие на производственной площадке в GH Machines состоят из инженеров, которые строят машины для жизни, включая Президента парка Чон сука. Если машина сломается, они в два счета починят ее и даже улучшат, чтобы она стала лучше”.-после того как президент сон покинул свой кабинет, Гун Хо читал экономическую газету. В этот момент вошел директор по общим вопросам и вручил Гун-Хо конверт.»Что это?”»»»»»» «Это подарочные карты.”» «Подарочные карты? Почему ты отдаешь их мне?”»Перед корейским Днем благодарения Вы сказали мне раздать подарочные карты нашим руководителям—подарочные карты на сумму 300 000 вон для каждого человека. А это для вас, сэр.”»О, вы не должны были включать меня.”»Вы являетесь одним из руководителей этой компании, сэр, в качестве сопредседателя, и Ваше имя четко указано в нашей регистрации бизнеса. Если мы покупаем вещи на средства компании, вы должны взять свою долю, сэр.”»Ха-ха, хорошо. Тогда я раздам их своему шоферу и секретарю.”»А теперь я вернусь к своей работе, сэр.-Гун-Хо вызвал секретаря Хи-Чжон Пак.»Я скоро уезжаю в GH Machines. Пусть шофер эом знает об этом.”»»»»»»» «- Да, сэр.”»И это подарочная карта, которую вы можете использовать в универмаге Shinsegae. Я хочу, чтобы вы купили на него что-нибудь приятное для себя.-Гун Хо протянул одну из трех подарочных карточек, которые только что вручил ему генеральный директор, секретарю Хи Чжон Паку. Он стоил 100 000 вон.»Спасибо, сэр” — секретарь Хи Чжон Пак с широкой улыбкой с радостью взяла подарочную карту.Чан-Хо Иом ждал Гун-Хо у главного входа.»Давайте поедем в GH Machines”-сказал Гун-Хо Чан-Хо, как только он сел в машину, а затем вытащил подарочные карты, которые он получил от директора по общим вопросам ранее. После того как он отдал одну секретарше, У него осталось две подарочные карты на 100 000 долларов. Гун-Хо отдал их Чан-Хо.»Это для тебя.”»»»»» «Что это такое, сэр?”»Это подарочные карты, которые вы можете использовать в универмаге Shinsegae. Купи себе одежду или еще что-нибудь.”»Благодарю… Спасибо, сэр” » Чан-Хо эом, казалось, чувствовал себя хорошо и энергично после того, как получил подарок от Гун-Хо. Чан-Хо в волнении энергично нажал на педаль акселератора.»Чан-Хо, давай поедем спокойно.”»О, мои извинения, сэр” » Гун-Хо прибыл в GH Machines, расположенный внутри сельскохозяйственного и промышленного комплекса Бэксок. Деловой знак был изменен с Joyang Industry на GH Machines. Он выглядел свежим и аккуратным. Чан-Хо сделал замечание, когда заметил новую деловую вывеску.»Сэр, мне нравится логотип нашей компании.”»А ты веришь? Вы знаете, кто сделал логотип?”»Кто это сделал?”»»»»»»»» «Команда GH Media, возглавлявшая проектную группу, создала его.”»О, Эта женщина из GH Media. Люди в GH Media хороши в таких вещах, верно? Может быть, мне стоит попросить их сделать логотип для кадровой компании Тай-Янг бро тоже, может быть, в не столь отдаленном будущем.”»Ха-ха, Это было бы хорошо.”Чон Сук парк не был на производственной площадке, но он стоял рядом со столом офицера-менеджера, наблюдая за экраном компьютера, с которым работал офицер-менеджер.»А? Ты здесь, братан.”»Что ты делаешь?”»Я смотрел, чтобы узнать, как работает B2B.”»Хм, правда? Ну, ты просто продолжай делать то, что делал. Я пойду и посмотрю на производственную площадку.”»»»»»»» «Подожди меня. Я пойду с тобой. У нас там есть новые работники, и они еще не узнают тебя. Я представлю их вам”. несколько рабочих на производственной площадке строили машину для Dyeon Korea.»Сейчас они работают под моим руководством и руководством для всего, так как все они здесь новички.”»- В этот момент Джонг-Сук Пак громко сказал мужчине на производственной площадке: «Эй, тебе нужно затянуть его еще раз и смазать маслом для постукивания! » -сказал Гун Хо Чон Сук Паку, «Вы должны говорить со своими работниками с большим уважением. Ты так не думаешь?”»Все нормально. Он моложе меня.”»Это вполне может вызвать недовольство вами.”»Я не думаю, что это произойдет, потому что я очень дружен со своими рабочими. Я не проявляю неуважения к ним, но я просто хочу, чтобы они и я чувствовали себя комфортно друг с другом во время работы.”На производственной площадке работают 7 рабочих.»Я думал, что вам нужны 8 производственных рабочих.”»Я так и сделал, и сначала нанял 8 человек, и мне пришлось отпустить одного из них. Я позаботился о том, чтобы нанимать только опытных работников, но как только я начал работать с ними, я понял, что один из них недостаточно хорош. Такие рабочие, как он, здесь не помогут, а кроме того, он может стать для нас проблемой, что в конечном итоге приведет к несчастному случаю на фабрике. Мне пришлось быстро отпустить его.”»Хм, это так?”»Я выбрал двух из 7 новых работников, которые имели большой опыт работы и компетентность на работе, и дал им руководящую должность в команде. Все эти 7 человек-хорошие работники. Половина из них старше меня. Работа в этой отрасли является жесткой, и, возможно, именно поэтому я не вижу много молодых талантливых работников, которые ищут работу в этой области.”»Хм, я вижу. » прогуливаясь по производственной площадке, Чон Сук парк попросил одного рабочего и сказал ему, «Брат! Вам нужно установить деревянный постамент прежде чем вы работаете на этом. Без него слишком скользко.”»А? А, ладно.”»И у меня здесь есть кое-кто, с кем я хочу тебя познакомить. Это президент ГУ. Он главный акционер нашей компании.”»Привет. Приятно познакомиться, сэр” — мужчина снял шляпу и поклонился Гун-Хо. Показалась его лысая голова, сияющая. На вид ему было по меньшей мере 50 лет., «Что там за машины? Это машины для литья под давлением?”»Хаха. Да. Я купил два из них. Это машины Toshiba hot Camera производства Японии.”»Это те самые, которые президент сон попросил вас купить?”»Вот именно. Когда я работал в GH Mobile, я иногда сталкивался с дефектными деталями, которые используются для сборки дверей электроники. Эти запчасти поставляются некоторыми компаниями-поставщиками. И тогда я поднял эту проблему перед президентом Сонгом. Теперь он хочет, чтобы я сделал эти детали здесь для GH Mobile.”»Действительно?”»С этими машинами для литья под давлением с горячей камерой нет никаких проблем с изготовлением деталей из цинкового сплава или свинцового сплава, которые имеют относительно низкую температуру плавления.”»Сколько вы заплатили за эти машины?”»Для двоих из них это было 78 миллионов вон. Я должен полностью заплатить за них в течение двух месяцев.”»Вам, наверное, нужен работник, который может справиться с этими машинами, а?”»Видишь вон тех двух рабочих? Эти два работника имеют опыт работы с машинами для литья под давлением.”»Как вы думаете, какой доход принесет эта новая работа?”»Я думаю, что это будет по крайней мере 200 миллионов вон в месяц. Эта сумма вполне покроет заработную плату здешних рабочих. Хаха.”»Кто этот молодой человек вон там? Он только что вошел в кабинет, тот, что в деловом костюме.”»Я нанял еще двух человек на эти должности. Один занимается общими делами,а другой-продажами. Все они-опытные работники. Мне нужен был кто-то, кто позаботится о четырех основных государственных страховках для наших сотрудников, и кто совершит поездку в правительственный офис, если это необходимо. Этот парень окончил университет Данкук в кампусе Чхонан. Тот, кто будет заниматься нашими продажами, специализировался в инженерном деле в колледже, поэтому он достаточно хорошо осведомлен, чтобы заниматься продажами в этой технической области. Он окончил корейский университет технологий и образования, в котором я сейчас учусь. Они оба моложе меня и полны энтузиазма.”»Это правда?”»Братан, В последнее время я узнаю много нового. Я получаю документы, которые требуют моего одобрения и подписи, и эти документы из самых разных областей, включая бухгалтерию, общие дела и продажи. Я действительно многому учусь, потому что мне нужно прочитать их все, чтобы убедиться, что я понимаю, о чем они, прежде чем подписывать их.”»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» ---------- Том 1 Глава 800 Гун Хо и Чон Сук Пак вошли в кабинет. «Эй, иди сюда,-сказал Джонг-Сук рабочим в офисе.» Двое молодых людей, которые смотрели на мониторы своих компьютеров, поднялись со своих мест. «Это главный акционер нашей компании-господин Президент Гун-Хо ГУ.”» «Алло, сэр?”» «Вы все выглядите очень умными. Меня зовут Гун-Хо ГУ.”» Ган-Хо протянул руку для рукопожатия офисным работникам. Глядя на двух молодых рабочих в маленьком офисе GH Machines, Гун-Хо думал о старых днях, когда он работал на Bangil Gas в городе Янджу. Он работал бухгалтером. ‘Мне тогда было примерно столько же лет, сколько этим молодым людям… Владелец «бангил Гас» называл Гун-Хо «ГУ Джуим», так как это было его должностное звание, и Гун-Хо подумал, что это звучит настолько устаревшим, что, вероятно, использовалось во время японского колониального периода. Гун-Хо был единственным сотрудником в его контейнерном офисе. Несколько лет назад Гун-Хо однажды попытался посетить «Бангил газ», но только для того, чтобы узнать, что бизнес закрыт. Владелец вместо этого управлял хозяйственным магазином. — Сказал Гун-Хо двум молодым рабочим, пожимая им руки, «По мере роста компании вы будете считаться ее учредителями. Президент Чон Сук Пак прямолинеен, прямолинеен и иногда груб, но на самом деле он добросердечен, и я уверен, что он позаботится о вас. Надеюсь, вам понравится работать с нами.”» Двое молодых рабочих, казалось, чувствовали себя польщенными возможностью встретиться с главным акционером компании, на которую они только начали работать. Затем Гун-Хо вошел в кабинет президента GH Machines. Работница, занимавшаяся бухгалтерией, принесла Гун-Хо чашку зеленого чая. «Брат, пожалуйста, присаживайся,-сказал Чон Сук.» «Итак, в этом месяце у вас есть 4 машины Dyeon Korea для сборки, и вам нужно сделать небольшие детали для GH Mobile, используя эти машины для литья под давлением, верно?”» «Это звучит не очень много, но это уже 800 миллионов вон. Скажем, я буду делать ту же самую работу каждый месяц в течение 1 года, тогда наш годовой доход от продаж составит почти 10 миллиардов вон, что очень много. У нас здесь работает всего 12 человек, и мы могли бы генерировать 10 миллиардов вон в год. Президент сон сказал, что это удивительно.”» «Это правда.”» «В последний раз, когда директор Ким был здесь, он познакомил меня с несколькими фабриками в этом районе. Эти заводы нуждаются в ком-то, кто мог бы регулярно посещать их заводы, возможно, один или два раза в месяц, и проверять их машины.» «Как вы думаете, у вас будет на это время?”» «Если это крупные заводы, то я заинтересован в их работе. Проверка их машин не принесет мне много денег, но это может привести к прибыльному бизнесу по ремонту машин, так как я буду первым человеком, который найдет сломанную машину.”» «Я думал, что фабрики обычно сами заботятся о своих машинах.”» «Они могли бы, но у них может не быть нужных деталей, чтобы починить машину, или это займет слишком много времени, чтобы починить ее. Если это произойдет, они предпочтут, чтобы кто-то другой починил их машины для них. Такая работа-обычное дело в нашей отрасли. Мне уже предлагали починить несколько машин на нескольких заводах, но я отказался.”» «Хм, понятно. Это похоже на автомастерскую, да? Как сервисное обслуживание производственного оборудования.”» «Именно так. Хаха.”» «Похоже, у тебя на столе куча бумаг.”» «Я должен рассмотреть и утвердить их. Директор по бухгалтерскому учету GH Mobile мин-Хва Ким прислал к нам на днях своего помощника менеджера в бухгалтерском отделе и показал нам, как вести бухгалтерскую работу. Она рекомендовала нам использовать бухгалтерскую программу, учитывая количество сотрудников и ежемесячный доход от продаж нашей компании. Итак, я установил программу, и она обошлась мне в 2 миллиона вон.”» «Это хорошо.”» «Итак, большинство этих бумаг-это документы, напечатанные из этой бухгалтерской программы. Все квитанции прилагаются к этим документам. Вы, вероятно, знаете, что это такое, так как раньше работали в области бухгалтерского учета.”» «Ага. Я могу видеть общую картину этой компании, глядя на эти документы»,-сказал Гун-Хо, кратко просматривая документы. Затем он сказал: «Ты отлично справляешься. Я горжусь тобой.”»» «Братан, кроме того, я отправил тебе 100 миллионов вон на твой банковский счет. Я снял деньги со своего биржевого счета и погасил кредит в размере 160 миллионов вон, который я занял в банке Кукмин, используя свою квартиру в качестве залога, а также отправил вам 100 миллионов вон.”» «О, правда. Это очень мило.”» «У меня осталось 550 миллионов вон, и я подумывал купить квартиру в Сеуле на эти деньги.”» «Квартира в Сеуле? Вы живете в городе Чхонан. Зачем тебе квартира в Сеуле?”» «Это для инвестиций. Как вы знаете, мой тесть-риэлтор. Он настоятельно рекомендовал мне купить квартиру в Сеуле, так как именно в этом районе я могу ожидать резкого роста цен на недвижимость. Он сказал мне, что я могу просто сдать его в аренду.”» «Ты ведь знаешь, что должен платить налог на недвижимость, верно? Сумма налога не будет незначительной.”» «Мой тесть сказал мне, что, хотя я должен платить налог на недвижимость, стоит купить квартиру, если она находится в Сеуле. Особенно он рекомендовал район Каннам. Но я не думаю, что смогу купить квартиру в районе Каннам.”» «А почему бы и нет?”» «Квартиры в районе Каннам слишком дороги для меня.”» «Хм, на самом деле люди говорят, что цена кондоминиума в районе Каннам безумно высока.”» «Братан, твоя квартира в кондоминиуме TowerPalace в городе Догок, ее цена уже существенно выросла, верно?”» «Я не знаю. Я не проверил его текущую цену,-ответил Гун-Хо, улыбаясь.» ‘Конечно, я не проверяю цену моей квартиры в Догоке, потому что это небольшая сумма денег по сравнению с ростом цен на мое здание в Синса-Тауне. Я приобрел здание GH за 205 миллиардов вон, хотя у меня есть ипотечный кредит на 160 миллиардов вон для этого здания. Проценты по кредиту выплачиваются компанией GH Development, и именно поэтому я сейчас не получаю прибыли от GH Development. Тем не менее, я уверен, что цена здания GH значительно выросла к настоящему времени.’ «Братан, почему ты улыбаешься? Неужели я опять наделал глупостей?”» «А? О, нет, нет. Я просто рад за тебя, что ты зарабатываешь деньги.”» «Итак,вместо кондоминиума в районе Каннам я приобрел землю в Пхенчхане. Мне сказали, что рынок недвижимости в Пхенчхане в последнее время очень горячий. Земля, которую я купил, находится на двухполосной дороге. Я заплатил за него 600 миллионов вон с ипотечным кредитом в 50 миллионов вон. Процентная ставка была низкой.”» «Насколько он велик?”» «Это 120 пюнгов большого размера. Земля была одобрена для коммерческого строительства. На данный момент я сдал его в аренду риэлтору, который использует землю для своего бизнеса с контейнерным офисом.”» «Полагаю, ты можешь заплатить проценты по кредиту вместе с арендной платой, а?”» «Хаха. Таков план. Теперь я тоже землевладелец. Мои мама и папа были так счастливы и взволнованы, когда я взял их на землю. Моя мама даже танцевала. Она сказала, что я зарабатываю гораздо больше денег, чем она, которая управляла рестораном Seolleongtang (суп из бычьих костей) в течение 20 лет.”» «Ха-ха, она так сказала?”» Гун-Хо встал со своего места, собираясь отправиться в Дьен-Корею. «Президент Парк, мне пора идти. Мне нужно ехать в Дьен-Корею. GH Machines находится в районе между GH Mobile на востоке и Dyeon Korea на Западе. Эти две хорошие компании будут поддерживать ваш бизнес. Если бы у меня не было GH Mobile и Dyeon Korea, я бы не рекомендовал вам открывать свой собственный бизнес. Продолжайте в том же духе.”» «Я знаю, что. Спасибо, брат.”» ---------- Том 1 Глава 801 По дороге в Dyeon Korea в своей машине Гун-Хо проверил запасы Dyeon Korea с помощью своего смартфона. Акции Dyeon Korea начинались с цены публичного предложения в 26 200 вон, и цена постоянно снижалась, и теперь она составляла более или менее 18 000 вон. Количество акций Dyeon Korea, доступных для торговли на фондовом рынке, было относительно низким, и многие маленькие люди покупали акции с большим ожиданием резкого повышения цен, потому что они были частью глобальной компании—Lymondell Dyeon. Однако эти маленькие люди не выдержали нисходящего тренда его цены и в конце концов продали свои акции. «Дай я проверю Naver.com.”» Гун-Хо открылся Naver.com чтобы узнать, что люди скажут о Dyeon Korea на форуме для обсуждения акций. «Гун-Хо ГУ, сукин сын, ты даже не пытаешься управлять ценой акций своей компании?”» «Отель Dyeon Korea расположен в городе Асан. Давайте все пойдем туда и перевернем их офис или что-то в этом роде.”» «Где эти биржевые манипуляторы? Неужели они еще не заинтересованы в этих акциях?”» «Ребята, помните тот день, когда акции Yongpyong Resort стали доступны на фондовом рынке? Он начался с 15 000 вон в первый же день, и цена упала до 9 000 вон. Прежде чем вы потеряете больше денег на акции Dyeon Korea, вам лучше продать их все.”» «Что-то плохое происходит с Dyeon Korea? Что с ним не так?”» «Ган-Хо, когда ты собираешься разделить долю?”» «Цена сильно упала, и она идет вниз, входя в подполье. Вы, Су * Керы, должны знать, что подземный этаж имеет несколько уровней, а это означает, что цена может упасть еще ниже, чем сейчас.”» Ган-Хо выключил свой смартфон и посмотрел в окно. Перед ним открылось поле, заросшее дикими хризантемами. «Может быть, пришло время мне вмешаться. Если я попаду в эту игру, биржевые манипуляторы, которые играют с dyeon Korea stock прямо сейчас, будут удивлены, думая, что некоторые другие биржевые манипуляторы просто присоединятся к игре.”» Гун-Хо прибыл в Дьен-Корею и отправился на производственную площадку. Менеджер Хи-Йол ю ходил по производственной площадке, связывая руки за спиной. «Господин Управляющий Ю!”» «- О, сэр. Как твои дела?”» «Достаточно ли у нас работы, чтобы все наши машины работали в полную силу?”» «- Да, сэр. В настоящее время все наши 16 машин от машины № 1 до машины № 16 работают на 100%.”» «Рабочие не должны работать всю ночь, не так ли?”» «- Нет, сэр. Мы не хотим, чтобы это произошло, потому что мы должны платить им больше за их работу в ночное время. У нас действительно сейчас так много машин, что требуется несколько человек, чтобы разогреть эти машины и сменить охлаждающую воду. Раньше этими работами занимался только менеджер ремонтной бригады.”» «Получали ли мы какие-либо просьбы о помощи от наших фабрик в Китае или Индии?”» «- Нет, еще нет, сэр. На обоих заводах сейчас есть по два станка для каждого, и они попросили нас прислать им еще два станка. GH Machines работает над созданием машин для них прямо сейчас.”» «Хм, я вижу, что расположение ремонтной команды изменилось.”» «Правильно. Из соображений безопасности мы перенесли их расположение из передней зоны в заднюю. Ремонтная бригада часто выполняет работы, требующие изолированной зоны для защиты других,например сварки. Работники ремонтной бригады чувствуют себя более комфортно, работая на новом месте.”» Ган-Хо прошел в заднюю часть здания, где теперь располагалась ремонтная бригада. Менеджер ремонтной бригады вместе с двумя другими рабочими строил что-то вроде пьедестала. «Как здесь обстоят дела?”» Управляющий прервал работу и быстро поздоровался с Гун-Хо. Ган-Хо поднялся в свой кабинет на втором этаже. Секретарь Сон Хе Йи принесла в кабинет Гун Хо чашку горячего чая с мармеладом. Получив уведомление, что Гун-Хо находится в своем кабинете, вице-президент Адам Каслер пришел в кабинет Гун— Хо в сопровождении переводчика-господина Мен Чжун Чэ. Он нес отчеты, написанные на английском языке, присланные из Дайон-Индии и Дайон-Китая. К каждому докладу прилагался переведенный вариант доклада. «Это отчеты, которые мы получили от наших компаний в Индии и Китае. Согласно этим отчетам, в настоящее время они успешно производят продукцию на местном рынке, и эта продукция продается на местном рынке. Dyeon China работает немного лучше, чем Dyeon India, так как она установила свою клиентуру в своем предыдущем местоположении.”» «Сколько они продают в день?”» «В отчетах указывается количество их продаж на еженедельной основе, а не на ежедневной основе. Dyeon India продает около 15 тонн, в то время как Dyeon China продает 25 тонн в неделю.”» «Хмм.”» «Как только GH Machines закончит строить нашу машину, мы отправим ее сначала в Dyeon China, а затем в Dyeon India.”» «Это звучит правильно.”» «Я думаю, что мы должны отправить директора Кима в Dyeon India в ближайшее время и помочь им с продажами. В этом районе есть корейские компании, и с его помощью Dyeon India сможет привлечь больше клиентов.”» «Хм, А у господина директора Кима была возможность просмотреть эти отчеты?”» «Господин директор Ким занимает более низкое положение, чем я, и как только вы закончите свой обзор, я передам его директору Ким.”» «Давай сделаем это. Это было бы более эффективно. Когда вы получаете отчет от Dyeon China или Dyeon India, г-н помощник менеджера Myeon-Joon Chae, вы ставите печать на бланке утверждения на их титульной странице. Затем вы расписываетесь там своим именем и сначала отдаете их директору Киму. После отзыва директора Кима вы можете передать их вице-президенту Адаму Каслеру. Роль директора Кима здесь очень важна, потому что он является экспертом в области продаж.”» «- Конечно, сэр. Я так и сделаю.”» Гун-Хо продолжал: «Вам не нужно приносить мне еженедельные отчеты. Окончательным рецензентом докладов будет вице-президент Адам Каслер. Пожалуйста, приносите мне ежемесячные отчеты и любые другие отчеты только при особых обстоятельствах.» «- Да, сэр. И у меня есть для вас еще один отчет.”» «Пожалуйста, продолжайте.”» «В головном офисе заявили, что объявят о новых назначениях 15 декабря.”» «Кого они собираются послать на пост президента Южной Кореи?”» «Мы еще не уверены, сэр. Они ожидают, что к этому дню вы определитесь с кадрами на всех руководящих должностях Dyeon Korea.”» «Я вижу. Мы закончим отбор людей к началу декабря и примем окончательное решение примерно 10 декабря на собрании. Господин вице-президент Адам Каслер, пожалуйста, тоже присоединяйтесь к собранию.”» «- Да, сэр.”» После того как Мистер Адам Каслер покинул кабинет Гун-Хо, в кабинет вошла директор Юн. «Мы раздали подарки на День Благодарения нашим сотрудникам с набором консервированного тунца и тренировочными костюмами из Китая. Они их любили.”» «Действительно?”» «А это для вас, сэр” — директор Юн вытащила конверт.» «Что это?”» «В конверте находятся 3 подарочные карты. Это ваша доля подарочных карт, сэр.”» «Вы зарезервировали подарочные карты и для меня, точно так же, как GH Mobile сделал это для меня. Как я уже сказал GH Mobile, вы не должны этого делать. Но все равно спасибо. Я отдам их другим людям.”» «Я оставлю его на столе, сэр.”» Через некоторое время в кабинет Гун-Хо пришел внутренний аудитор. «Мы получаем много звонков в бухгалтерию, в частности, к сотрудникам, которые отвечают за складские вопросы.”» «Это, вероятно, индивидуальные инвесторы с относительно небольшим объемом средств.”» «Звонки не очень приятные. Они ругались и кричали на помощника управляющего Кима, который занимается вопросами, связанными с нашими акциями.”» «Я уверен, что они также использовали плохие слова, когда упоминали мое имя.”» «Некоторые из них фактически обвинили вас в совершении чего-то незаконного или неправомерного, что привело к снижению цены акций. Помощник управляющего Ким сурово возразил, что они выдвигают необоснованные обвинения, и им лучше прекратить это делать. И эти люди называли нашего помощника менеджера Ким словом «б*тч» и все такое. И в конце концов помощник менеджера Ким пришла ко мне в слезах и попросила перевести ее должность в какой-нибудь другой отдел.”» «Мисс помощник управляющего Ким будет в порядке.”» «Как вы думаете, эти инвесторы сделают официальный запрос на раскрытие информации?”» «Они могут, если захотят. Это не имеет значения. Как отметил помощник менеджера Ким, они делают необоснованное заявление. Это был бы наш ответ.”» «Я не понимаю, почему цена нашей доли так сильно снижается. Каждый звонок, который мы получаем прямо сейчас о наших акциях, говорит о том, что мы должны правильно управлять ценой наших акций.”» «Наш бизнес идет просто отлично, как обычно, без каких-либо проблем. Я предполагаю, что некоторые инвесторы пытаются снизить цену акций, чтобы они могли купить их по хорошей цене. Цена снова пойдет вверх. Просто дай ему время. Вот как работает фондовый рынок.”» ---------- Том 1 Глава 802 Гун-Хо вызвал из бухгалтерии помощника управляющего Ким, которая отвечала за вопросы, связанные с акциями компании. «Вы хотели меня видеть, сэр?”» Помощник управляющего Ким не был тем, кого обычно вызывал Гун-Хо, потому что если ему нужно было с кем-то поговорить по поводу каких-либо бухгалтерских вопросов, он разговаривал с менеджером по бухгалтерскому учету или директором. Госпожа помощник управляющего Ким выглядела очень взволнованной, когда вошла в кабинет Гун-Хо. «Мне сообщили, что у вас трудные времена на работе, госпожа помощник управляющего Ким.”» «- Да, сэр. Я получаю множество звонков каждый день.”» «Эти люди, вероятно, испытывают потерю денег, потому что наша цена акций постоянно падает. Они просто ищут, на ком бы излить свой гнев. Всякий раз, когда вы получаете такой звонок, просто скажите им, что у компании все в порядке, как обычно.”» «- Да, сэр. До сих пор я говорил им именно так.”» «И я хочу, чтобы вы прошли то же обучение, что и г-жа менеджер по бухгалтерскому учету Мен Сук Джо, которое предоставляется Ассоциацией компаний, котирующихся на бирже KOSDAQ.”» «Я уже прошел эту подготовку, сэр, и Мистер внутренний аудитор ранее дал мне указание пройти ее. ”» «Это хорошо. Ну, тогда вы знаете, что делать с требованием публичного уведомления. Вы будете проинструктированы либо Мистером внутренним аудитором, либо мной, когда придет время уведомить общественность.”» «- Понял, сэр.”» «Мы уже опубликовали финансовые документы за первое полугодие после того, как наша компания стала публичной, не так ли?”» «- Да, сэр.”» «Мы также должны опубликовать наши финансовые документы за третий квартал. Документы готовы?”» «Мы все еще ждем несколько необходимых для этого данных, сэр.”» «Просто подготовьте финансовые документы за третий квартал и опубликуйте их, когда услышите от меня. И, если вы получаете больше звонков от государственных инвесторов, постарайтесь быть добрыми к ним, и скажите им, что им не о чем беспокоиться, потому что наш бизнес работает просто отлично, как всегда. Если они зададут вам сложный вопрос, вы можете просто сказать им, что не знаете.”» «- Да, сэр.”» «Как вы знаете, госпожа помощник управляющего Ким, наша компания преуспевает.”» «Я это знаю, сэр.”» «Как давно вы работаете у нас в бухгалтерии?”» «Я работаю в департаменте уже четыре года, сэр.”» «Продолжайте в том же духе. Всякий раз, когда вы видите возможность получить обучение по бухгалтерскому учету или финансам, используйте ее как можно больше. Я поговорю об этом с мистером внутренним аудитором, и наша компания полностью поддержит любое соответствующее обучение для вашей должности.”» «- Благодарю вас, сэр.”» Гун-Хо пришло в голову, что он должен что-то сделать с ситуацией, в которой оказалась Dyeon Korea с ее ценой акций. Очевидно, биржевые манипуляторы намеренно делали цену акций слишком низкой. Гун-Хо был готов отправиться домой после работы. Выходя из своего кабинета, Гун Хо сказал секретарше Сон Хе Йи, протягивая ей одну подарочную карту, «Я уезжаю на сегодня.”» «Всего хорошего, сэр. Спасибо.”» Секретарь Сон Хе Йи поклонилась Гун Хо глубже, чем обычно. Должно быть, она благодарна Гун-Хо за неожиданный подарок. Был вторник. Гун-Хо пошел работать в здание GH, город Синса. Первое, что он сделал, придя в свой офис, — включил компьютер и открыл приложение для торговли акциями. «Эти придурки все еще пытаются снизить цену акций.”» Гун-Хо начал покупать акции Dyeon Korea, используя биржевой счет сестры Сын-Хи. Первоначальный фонд в 100 миллионов долларов, который он ранее положил на биржевой счет, быстро истощился. Он внес на счет еще 1 миллиард вон. «Хорошо. Я собираюсь войти в фонд с дополнительным 1 миллиардом вон.”» Гун-Хо купил 50 000 акций Dyeon Korea в течение следующего четырехдневного периода до пятницы по цене 18 000 вон более или менее. Это обошлось ему в 900 миллионов вон. Цена, казалось, больше не падала. Гун-Хо не был уверен, было ли это из-за его покупки, или потому, что другие биржевые манипуляторы присоединились к игре и повлияли на цену. Но количество торгов существенно сократилось. Гун-Хо получил звонок от директора Woon-Hak Sim в городе Шанхай, Китай. «Съемки фильма будут завершены на следующей неделе, сэр.”» «Да неужели? Хорошая работа. Как только съемки закончатся, что будет следующим шагом?”» «Мы вступим в фазу редактирования, сэр. Мы должны будем производить выпускные отпечатки, а также готовиться к выпуску фильма. Сейчас начало октября, и я думаю, что мы сможем выпустить фильм к концу этого года.”» «Это правда?”» «Мы могли бы сэкономить время и деньги, используя парк кино в Шанхае— Инши Лэюань. Как только съемки закончатся на следующей неделе, Мори Айкко не придется оставаться в Шанхае и возвращаться в Японию.”» «Они уже полностью заплатили Мори Айкко?”» «Я в этом не уверен, сэр. Это президент производственной компании Huanle Shiji Баоган Чэнь, который занимается всеми вопросами оплаты.”» «Хм, понятно.”» Поговорив по телефону с директором Вун-Хак Симом, Гун-Хо задумался. — Мори Айкко путешествует между Шанхаем и Японией уже больше трех месяцев, и до сих пор я ни разу не навестил ее. Съемки почти закончились, и я думаю, что на этот раз должен быть рядом с ней. Я также хочу убедиться, что они заплатят Мори Айкко правильную сумму, которую они изначально обещали.’ Гун-Хо уже не был так занят, как раньше. У него было свободное время, и он хотел провести его с Мори Айкко в Шанхае. Он снова позвонил директору Вун-Хак Симу. «Это слизь Гун-Хо.”» «- Да, сэр.”» «На следующей неделе я буду в Китае по делам. Я тоже заеду в Шанхай.”» «- Да, сэр. Я сообщу об этом президенту Баоган Чэню.”» Г-н Еситака Мацуда, работавший в GH Media на 17-м этаже, пришел в офис Gun-Ho в GH Development на 18-м этаже. «Как поживаете, сэр?”» «Пожалуйста, проходите. Как поживаете, господин Еситака Мацуда?”» «На следующей неделе я отправляюсь в командировку в Японию. Я встречусь с представителями нескольких японских издательских компаний, чтобы обсудить издательский контракт.”» «Я надеюсь, что вы найдете много хороших книг, чтобы выбрать из них.”» «Моя поездка на этот раз не ограничивается японскими книгами, но я также еду туда, чтобы представить несколько книг, написанных корейскими писателями, японским издательствам.”» «Да неужели? Это очень мило.”» «Я снабжаю их кратким изложением корейских книг. Как только они решат заключить контракт на эти книги, мы переведем их на японский язык, а также сможем получить субсидию от корейского правительства на переводческие работы.”» «Хм, правда?”» «А вчера мне позвонил Сегава Йункко.”» «Ты имеешь в виду маму Сан?”» «- Да, сэр. По ее словам, Мори Айкко должна была получить свой гонорар за фильм по трем отдельным платежным расписаниям— один в начале, один в середине и один окончательный платеж. И она еще не получила последний платеж.”» «Может быть, это потому, что съемки фильма все еще продолжаются.”» «Съемки будут закончены на следующей неделе, и Сегава Йункко беспокоится, что они могут отказаться от окончательной оплаты, так как им больше не понадобится Мори Айкко. Она сказала, что не может доверять тому, что говорят эти китайцы.”» «Я не думаю, что они это сделают. Они работали над созданием фильма, не беспокоясь о средствах, потому что с самого начала зарезервировали 100% финансирования.”» «Приятно это слышать. Сегава Джункко фактически заставила меня пообещать не говорить вам о ее беспокойстве, господин Президент ГУ, но я просто должен был дать вам знать, чтобы выяснить, что делать, если ее беспокойство станет правдой.”» «Кстати, на следующей неделе я уезжаю в Шанхай. Я собираюсь молчаливо надавить на президента производственной компании Хуанле Шицзи, чтобы убедиться, что он полностью заплатит Мори Айкко.”» ---------- Том 1 Глава 803 Г-н Еситака Мацуда продолжал: «У меня есть еще одна вещь, о которой я хотел бы поговорить с Вами, сэр. Всемирно известный японский инженер Саката Икудзо попросил меня встретиться с ним.”» «Вы знаете, о чем идет речь?”» «- Нет, сэр. Он сказал, что поговорит со мной, когда увидит.”» «Он-отставной инженер. Я не знаю, почему он хочет встретиться с тобой. Это, наверное, о его художественной выставке с резными фигурами из дерева?”» «Похоже, речь шла не о его произведениях искусства. Он сказал, что речь идет о чем-то, связанном с GH Mobile.”» «GH Mobile? Ну, я думаю, вам придется встретиться с ним, чтобы выяснить это.”» «- Да, сэр.”» Гун-Хо вытащил из кармана подарочную карту стоимостью 100 000 вон и сказал, протягивая ее мистеру Еситаке Мацуде: «Пожалуйста, купите коробку сушеной хурмы в универмаге Шинсегэ и принесите ее с собой, когда встретитесь с мистером Саката Икузо. И скажи ему, что это корейская сушеная хурма от президента ГУ.”» «Хуншигаке (сушеная хурма), сэр?” Спасибо. Я принесу ему коробку сушеной хурмы из универмага.”» Был понедельник. Гун-Хо должен был пойти работать в GH Mobile в городе Джиксан и Dyeon Korea в городе асан, но он решил этого не делать. Он позвонил секретарям обеих компаний и сказал, что сегодня его не будет, потому что у него есть другие дела, требующие его внимания. Вместо этого он направился в Шанхай. Когда он прибыл в аэропорт Пудун, директор Вун-Хак сим ждал его в аэропорту, чтобы забрать. «Это было давно, сэр.”» «Вы отлично выглядите, Господин Директор.”» «У меня все в порядке. Благодарю вас за это, сэр. Я снова чувствую себя живым с тех пор, как суд признал мою общую реабилитацию.”» «Ха-ха, понятно.”» «Я не забронировал для вас номер в отеле, как вы просили, сэр.”» «Я сам забронировал номер в отеле Grand Central из Сеула. Я выбрал его, потому что это пятизвездочный отель.”» «Разве вы не собираетесь посетить офис производственной компании Huanle Shiji?”» «Скорее всего, нет. В офисе, должно быть, сейчас очень много народу, и я не хочу прерывать их работу. Как только я приеду в Отель «Гранд Сентрал» и зарегистрируюсь, я сообщу вам номер своего номера. Пожалуйста, тогда скажите президенту производственной компании Huanle Shiji Баоган Чэню, чтобы он пришел ко мне в номер.”» «- Понял, сэр.”» Машина проехала по мосту Наньпу, пересекающему реку Хуанпу, а затем въехала на Южную дорогу Чжуншань. Директор Вун-Хак сим, сидевший на переднем пассажирском сиденье, обернулся и сказал Гун-Хо: «Сэр, я видел новости. Поздравляю вас с тем, что ваша компания— Dyeon Korea— стала публичной компанией.”» «А, это? Спасибо.”» «Когда я увидел новость о том, что одна из ваших компаний— Dyeon Korea— становится публичной, я был с президентом Huanle Shiji Production Company Баогангом Ченом. Узнав об этом, он явно удивился. Стать публичной компанией означает, что это уже не маленькая компания, даже в Китае. Как у нас есть KOSDAQ, у Китая есть CHASDAQ (Chuangye Ban).”» Пока они разговаривали, машина подъехала к отелю «Гранд Сентрал». Поскольку Гун-Хо забронировал номер люкс в отеле, персонал отеля на стойке регистрации был чрезвычайно вежлив с Гун-Хо. — Сказал Гун-Хо директору Симу, называя ему номер своей комнаты., «Мори Айкко тоже остановился в этом отеле?”» «- Нет, сэр. Но завтра она будет здесь. Поскольку вы находитесь здесь, Президент производственной компании Huanle Shiji Баоган Чэнь перенесет место Мори Айкко в этот отель.”» «Хм, правда? Все ли в Huanle Shiji Production Company были добры к вам, господин директор сим? Были ли они когда-нибудь жестоки или несправедливы к вам, пока вы были здесь?”» «- Насколько мне известно, нет, сэр. Я не могу сказать, что они на самом деле думают в своем уме, но до сих пор они были добры ко мне.”» «Это хорошо.”» «Я даю им много советов о технике и технологиях кино, поэтому они проявляют ко мне должное уважение, пока я работаю с ними. Кроме того, я связал их с кинорежиссерами в Сеуле, если это необходимо, поэтому они также использовали мои связи.”» «Хм, понятно.”» После того как директор сим вернулся в свой кабинет, Гун-Хо отправился в свой гостиничный номер. Переодевшись во что-то более удобное, он выпил чаю. Поскольку он жил в номере люкс, то мог пить чай в гостиной рядом со спальней. Когда он пил чай улун, ему позвонил директор Сюкан ли. «Гун-Хо ГУ! Я слышал, что ты сейчас в Шанхае. Почему ты не сказал мне раньше?”» «Как вы это выяснили?”» «Президент производственной компании Huanle Shiji Баоган Чэнь сообщил мне, что вы будете здесь.”» «Действительно?”» «В каком отеле вы остановились? Кажется, он сказал мне, что вы остановились в Отеле «Гранд Сентрал».”» «Да. Я только что приехал в отель.”» «Мне сказали, что съемки фильма «Мэнхуань Инхуа» будут закончены на этой неделе. Я очень ценю ваши инвестиции в производство этого фильма.”» «Не упоминать об этом. Я делаю это ради собственной выгоды— зарабатываю деньги.”» «Ха-ха, правда? Ладно, я заеду к тебе сегодня после работы. Давай поужинаем вместе. Отель «Гранд Сентрал» находится недалеко от мэрии, где я работаю.”» «На самом деле я должен встретиться с президентом производственной компании Huanle Shiji Баогангом Ченом позже во второй половине дня.”» «Это правда? Так даже лучше. Давайте все вместе встретимся и поужинаем. Почему бы нам не пригласить директора Янь Ву и корейского директора— господина директора Сима? Я позвоню Баоган Чэню, чтобы договориться об ужине.”» «Звучит хорошо. Тогда увидимся в шесть вечера.”» Когда было 6 часов вечера, Баоган Чэнь пришел в отель, где остановился Гун-Хо. Он был с директором Симом. «Господин Председатель, это было давно.”» Баоган Чэнь всегда обращался к Гун-Хо как к господину председателю, а не как к господину Президенту. «Мне сообщили, что съемки фильма почти закончены. Вы проделали большую работу.”» «Мы получили большую помощь от директора Сима из Кореи. И, кроме того, мы получаем подавляющее внимание от любителей кино уже из-за актрисы, которую Вы нам представили.”» «Это правда?”» «Ранее мне позвонил директор Ли и сказал, что мы ужинаем вместе. Я заказал ресторан неподалеку от этого отеля.”» «Спасибо.”» Ресторан называется «Waitan Canting». Директор Ли и директор Янь у присоединятся к нам в ресторане.” «Действительно? Думаю, нам лучше пойти в ресторан прямо сейчас. Уже почти время.”» Гун-Хо, Баоган Чен и директор Вун-Хак сим направились в ресторан под названием «Уэйтан Кантинг». Ресторан был огромным по размерам и специализировался на морепродуктах. Для вечеринки Гун-Хо была зарезервирована отдельная комната. Когда Гун-Хо вошел в комнату, директор Ли и директор Янь у уже ждали их там. «Эй, Директор Ли!”» «Президент ГУ! Рад тебя видеть.”» Мужчины обнялись и радостно пожали друг другу руки. Еда начала выходить, и они наслаждались едой с несколькими стаканами Байджу. Директор Сюкан ли повернул голову к президенту Баоган Чэню и спросил его: «Итак, съемки фильма закончены, да? И вы переходите на стадию редактирования? Сколько времени потребуется, прежде чем вы сможете выпустить фильм?”» «Обычно требуется 3 месяца, чтобы мы могли выпустить фильм из той фазы, в которой мы сейчас находимся, но я думаю выпустить наш фильм в течение 2 месяцев. Я хочу, чтобы фильм был показан в кинотеатрах в конце этого года.”» «Вы решили, с каким кинопрокатчиком хотите работать?”» «Я еще не знал. Кстати говоря, я хотел бы обсудить это с вами, Господин Директор ли. Нам нужна ваша помощь в поиске хорошего кинопрокатчика.”» «Вы думаете о Ying Lian Chuanmei Media или Bo Na Ying Ye Pictures?”» «Было бы замечательно, если бы мы могли работать с таким крупным дистрибьютором фильмов, как эти два, но я был бы удовлетворен, если бы мы могли работать с дистрибьютором фильмов среди любых 20 лучших дистрибьюторов.”» ---------- Том 1 Глава 804 Директор Сюкан Ли спросил Баоган Чэнь, «Сколько средств на производство вы собрали через краудфандинг для фильма «Мэнхуань Инхуа»?”» «Это 10 миллиардов вон, господин Президент ГУ вложил сюда половину из них-5 миллиардов вон.”» «Хм, президент ГУ, вы вложили в это много денег.”» -Сказал Ган-Хо с улыбкой, «Чтобы уточнить, это не просто 5 миллиардов вон. Если я добавлю фонд, который я ранее инвестировал в Huanle Shiji Production Company для производства телевизионной драмы, это должно быть больше, чем это.”» «Что ты такое говоришь?” — Спросил сеукан ли.» «Ранее я вложил 1 миллиард вон в производство телевизионных драм, и я еще не получил никакой отдачи от этих инвестиций, но вместо этого они были добавлены к стоимости производства фильмов.”» Лицо сеукан Ли внезапно посуровело. — Сказал он, свирепо глядя на президента Баоган Чэня., «Это правда?”» «Да… — Да, сэр.”» Гун-Хо не хотел никого расстраивать в комнате, поэтому он попытался ослабить напряжение, которое наполнило воздух в комнате, сказав: «Президент Баоган Чэнь обещал мне, что он пришлет мне 1,5 миллиарда вон, когда заработает деньги на телевизионной драме. У меня до сих пор есть его письмо, в котором говорится об этом. Позже я согласился, что он использовал эту сумму для своего последующего кинопроизводства.”» «Это правда?”» Пока Гун-Хо объяснял ситуацию, Сюкан Ли выглядел немного успокоенным. Сеукан Ли спросил Баоган Чэня, «Я понимаю, что не в том положении, чтобы спрашивать об этом, но сколько денег вы потратили на производство фильма?”» «70% средств, которые мы зарезервировали для производства фильма, были исчерпаны. Большая его часть шла на оплату труда актеров и актрис.”» Ган-Хо скинулся, «Ведущая актриса-госпожа Мори Айкко-должна получить 200 тысяч долларов. Эта сумма полностью выплачена ей?”» «Производство фильма еще не завершено, так что мы еще не полностью заплатили ей.”» «Сколько же вы ей заплатили до сих пор?”» «Мне придется заглянуть в бухгалтерскую книгу нашей компании, как только я вернусь в офис, чтобы дать вам точную сумму.”» Сеукан ли перевел взгляд на Баоган Чэня и сказал: «200 000 долларов-это слишком мало для актрисы, играющей главную роль. Вы бы не смогли работать с актрисой за такую сумму, если бы она была китаянкой. Вы должны быть уверены, что заплатите ей полную сумму, которую вы обещали.”» «- Конечно, сэр.”» Сеукан Ли продолжал: «Как вам хорошо известно, президент ГУ-мой очень близкий друг. Когда я узнал, что производственная компания Huanle Shiji находится в финансовом кризисе, я попросил его о помощи. Вот как он решил сделать инвестиции в вашу производственную компанию. Как вы уже слышали о нем, он также владеет публичной компанией. Ему не нужно вкладывать деньги в кинокомпанию, чтобы заработать деньги, но он все равно сделал это, потому что я попросил его об этом. Вы должны иметь это в виду, и, пожалуйста, не делайте никаких ошибок в работе с ним.”» «- Понял, сэр.”» Гун-Хо разговаривал с директором Янь у, который сидел на последнем месте за столом, потягивая спиртное, «Мори Айкко-танцующая гейша, и она никогда раньше не брала уроков актерского мастерства. Интересно, как она справилась со своей ролью?”» «Ну, я не могу сказать, что она была хороша с самого начала, но в конце концов она сыграла свою роль удовлетворительно. Кроме того, ее красивый внешний вид и танец покрывали любой недостаток, если он у нее был. Я совершенно уверен, что этот фильм станет кассовым хитом.”» «Это действительно приятно слышать.”» «Мне просто жаль ее за то, что ей пришлось сыграть в фильме роль предателя, который предал свою страну ради любви.”» -Сказал Ган-Хо, «Как вы только что упомянули, Мори Айкко сыграла в фильме гейшу, которая предала свою страну-Японию. Япония-Открытое общество, и они рассматривают фильм как произведение искусства. Когда они смотрят на актера или актрису в фильме, они сосредотачиваются на том, насколько хорошо эти актеры сыграли свою роль; они не очень заботятся о том, какую роль сыграл актер или актриса. Тем не менее, я считаю, что роль, которую играл Мори Айкко, не должна была быть для нее желанной или приятной.”» «Возможно, это и правда.”» «Я просто хочу напомнить вам об усилиях Мори Айкко, несмотря на эту ситуацию, и вовремя выплатить ей всю обещанную сумму.”» Когда Гун-Хо упомянул о деньгах, которые они должны были заплатить Мори Айкко, директор Янь Ву посмотрел на президента Баоган Чэня, и Баоган Чэнь сказал: «Конечно, мы это сделаем, сэр.”» Поставив стакан с выпивкой обратно на стол, Гун-Хо подсчитал: — Это, должно быть, оказало на них достаточно давления, чтобы они вовремя заплатили Мори Айкко точную сумму. Гун-Хо подумал, что ему лучше убедиться, что президент Баоган Чэнь ясно понял сделку между ним и Гун-Хо, когда другие люди, такие как директор Сеукан ли, директор Янь У и директор Ун-Хак сим, присутствовали; они могли бы быть хорошими свидетелями. «Фильм «Мэнхуань Инхуа» явно подстегивает китайских зрителей к патриотизму. Она, конечно, будет успешной, учитывая нынешнюю тенденцию в Китае и настрой китайского народа. Я твердо верю, что фильм может быть хорошо экспортирован в другие страны, которые разделяют китайскую культуру и язык, такие как Тайвань, Гонконг и Сингапур. И, может быть, мы сможем подумать о расширении даже до Европы.”» «Мы согласны с вами, Господин Президент ГУ.”» «Общая сумма средств, которые я вложил в вашу продюсерскую компанию, составляет 6,5 миллиарда вон, включая средства, которые я должен был получить в качестве инвестиционного дохода от производства телевизионной драмы. Другими словами, я беру на себя 65% вашего краудфандинга в размере 10 миллиардов вон.”» «Это … это правда.”» «Это означает, что 65% прибыли, которую вы получите от этого фильма, включая прибыль, которую вы получите от экспорта фильма в другие страны, должны быть отправлены мне. Конечно, это будет после того, как вы вычтете соответствующие расходы.”» «- Конечно, сэр.”» — Вмешался сеукан ли. «Господин Президент Баоган Чэнь, когда вы позже получите их в виде бумаги, не могли бы вы прислать мне копию этого документа?”» «Су … Конечно, сэр.”» Ган-Хо кивнул головой. — Сьюкан ли прикрывает мне спину, что очень важно в Китае. Он-мой Kkwansi (связи) в этой стране. Он был лидером общественной молодежной лиги Китая, и в настоящее время он является высокопоставленным правительственным чиновником. Баоган Чэнь не сделает ничего глупого, пока Сеукан ли внимательно следит за тем, что он делает. Директор Вун-Хак сим сказал Гун-Хо тихим голосом по-корейски, так как никто в комнате не понял бы, что он говорит: Гун-Хо и директор сим были единственными корейцами там, «Сэр, это была хорошая идея, чтобы четко изложить суть дела в это время со всеми этими людьми в этой комнате. Китайцы действуют осторожно, когда присутствует правительственный чиновник. Китай может быть очень жестоким, поскольку это коммунистическое государство. Даже очень известного актера правительство может затащить куда-нибудь без прохождения юридической процедуры, если правительству не нравится то, что он сделал.”» «- Ты не говоришь.”» Заметив, что Гун-Хо и директор сим разговаривают по-корейски, Сеукан Ли сказал: «Эй, Ган-Хо ГУ. Если вы разговариваете с директором Симом о чем-то интересном, пожалуйста, поделитесь этим с нами.”» «Нет, ничего особенного. Поскольку директор сим не совсем понимает китайский, я просто рассказывал ему что-то по-корейски.”» -Сказал Гун-Хо президенту Баоган Чэню, наполняя свой пустой стакан Байджу, «Какие сцены вы планируете снимать завтра с Мори Айкко?”» «Она будет танцевать свой последний танец перед самоубийством. Он будет снят в кинопарке в Шанхае-Yingshi Leyuan. Теперь многие люди узнают Мори Айкко, поэтому мы не можем пользоваться кинопарком днем, когда там еще есть посетители. Мы собираемся снимать эту сцену завтра после пяти вечера, когда в парке кино станет тихо.”» «Пока она танцует, я считаю, что вам нужен кто—то, чтобы играть на музыкальном инструменте-сямисэн. Кто в нее играет?”» «Мы заставим наших актеров притворяться, что они играют сямисэн, и будем использовать звук, который будет записан в Японии.”» «Хм, понятно.”» ---------- Том 1 Глава 805 Директор Янь у продолжил, «У нас есть несколько сцен, которые мы будем снимать завтра в дневное время, например, сцена, где она думает о чем-то, меняет свой наряд, прячет нож и т. д. Эти сцены будут сняты в нашей киностудии.”» «Хм, понятно.”» Понимая, что у Мори Айкко напряженный график, Гун-Хо подумал, что, возможно, он не сможет проводить с Мори Айкко столько времени, сколько хотел бы. ‘Мне придется остаться здесь дольше, чем я планировал. Я не думаю, что смогу вернуться в Корею завтра, как планировал изначально. Что я скажу Янг-Ын? Я должен придумать очень убедительное и понятное оправдание… В тот вечер Гун-Хо почти ничего не пил, потому что по опыту знал: если он выпьет во время путешествия, то почувствует страшную усталость. Сеукан ли, казалось, тоже сдерживался, чтобы не выпить слишком много, потому что на следующее утро ему нужно было идти на работу. Директор Янь Ву и директор Вун-Хак сим также, казалось, выпили всего несколько стаканов спиртного. Директор Вун-Хак сим еще не очень хорошо говорил на китайском языке, но у него, похоже, были какие-то проблемы в общении с директором Янь у особенно. Иногда для общения они использовали китайские буквы, а на столе лежал листок бумаги. Поскольку они работали в одной области, им, вероятно, не нужны были тонны слов, чтобы объяснить что-то, чтобы понять, что означает друг друга. Сеукан ли, наконец, сказал, что это ночь. «Президент ГУ прилетел сюда сегодня из Кореи. Это, должно быть, утомительная поездка. Наверное, он уже устал. Давай на этом закончим, поедем домой и отдохнем.”» Все встали со своих мест, чтобы уйти. Директор сим сказал Гун-Хо: «Мори Айкко прибудет в аэропорт Пудуна завтра около 11 часов утра. Не я буду встречать ее завтра в аэропорту, но директор Янь Ву поедет в аэропорт, чтобы забрать ее на этот раз с переводчиком.”» «Хм, понятно.”» «Мне сказали, что Мори Айкко будет жить в Отеле «Гранд Сентрал», в котором вы остановились, сэр. Как только она зарегистрируется в отеле, кто-нибудь свяжется с вами, чтобы сообщить вам об этом.”» «Хорошо.”» Ган-Хо вернулся в гостиницу. Лежа в одиночестве на кровати в гостиничном номере, Гун-Хо никак не мог заснуть. Он мог думать только о Мори Айкко. Гун-Хо в конце концов заснул около 2 часов ночи после просмотра нескольких различных китайских программ по телевизору. На следующий день Гун-Хо проснулся после 10 утра. Должно быть, он очень устал. Перелет из Кореи в Шанхай был недолгим, но все равно он сильно утомил его. Кроме того, тот факт, что он заснул очень рано утром, должно быть, объяснялся тем, что он проспал. Умывшись, он вышел из гостиницы. Затем он прогулялся по Народной площади. «Я не знал, что Народная площадь находится прямо рядом с отелем.”» Гун-Хо хотел съесть на завтрак миску похмельного супа из бычьей крови, но он знал, что в том самом месте, где он стоял, почти невозможно найти ресторан, предлагающий именно это блюдо. «Я хочу похмельный суп из города Чхонджин или города Янпен…”» В этот момент в поле зрения Гун-Хо появился маленький ресторанчик. «А? Я вижу букву Чжоу (каша). Должно быть, они продают овсянку. Я буду есть овсянку на завтрак.”» Съев миску каши, Гун-Хо вернулся в гостиницу. Когда Гун-Хо пил утренний кофе и смотрел телевизор, ему позвонили из отеля. Это был директор Янь Ву. «Господин Председатель ГУ?”» «Да, это он.”» «Я директор Янь Ву. Я сейчас в вестибюле с Мори Айкко. Она заселяется в свою комнату.”» «Действительно? Я сейчас приду.”» Ган-Хо спустился в вестибюль. Там стояла молодая женщина в бежевом пальто. В руках она держала чемодан. Это был Мори Айкко. Мори Айкко, по которому так скучал Гун-Хо. «Айкко!”» «Оппа!”» Ган-Хо отчаянно хотелось крепко обнять ее, но он не мог этого сделать, потому что они находились в общественном месте, где их могли видеть многие люди. Когда Гун-Хо огляделся, чтобы посмотреть, сколько там людей, Мори Айкко подошел к Гун-Хо и обнял его. «Как ты поживаешь?”» «Как поживаешь, Мори Айкко?”» Гун-Хо посмотрел Мори Айкко в лицо. Она почему-то побледнела. Но ее губы заметно покраснели. «Вы, кажется, немного похудели. Это из-за работы?”» «Ты, кажется, немного прибавил в весе, оппа” — сказала Мори Айкко и громко рассмеялась. Она выглядела так мило. Гун-Хо ужасно хотелось поцеловать ее.» После регистрации директор Янь у пришел к Гун-Хо и Мори Айкко с переводчиком. «Вы уже встречались, да?”» «ДА.”» «Номер комнаты Мори Айкко — Ицянь Санбай Лин Ба (1308). Мы должны вернуться на киностудию для съемок сразу после того, как бросили ее багаж в ее комнате.» «Действительно? Ну, тогда, пожалуйста, сделайте это.”» Мори Айкко и переводчик поднялись на лифте в ее номер, неся багаж, а Гун-Хо и директор Янь у ждали их в вестибюле. — Сказал Гун-Хо директору Янь у, «Поскольку вы уже давно работаете в киноиндустрии, я хотел бы задать вам один вопрос.”» «А? Что вы хотите знать, сэр?”» «Вчера вы сказали мне, что совершенно уверены в успехе этого фильма. Могу ли я доверять вашим заверениям?”» «Я могу сказать вам это наверняка. Во-первых, история очень хорошая. Автор—ср. Больная Фэн-это чрезвычайно известная писательница в Китае, и подавляющее число ее работ преуспело до сих пор. Кроме того, Китай неоднократно подвергался нападкам со стороны Японии и западных держав, и в результате фильм, который апеллирует к патриотизму китайского народа, обычно преуспевает. Кроме того, из-за элемента патриотизма в фильме правительство нас поддержит. ”» «Хм, правда?”» «Из-за патриотизма, который мы выразили в фильме, правительство будет активно поддерживать нас, возможно, оказывая давление на кинопрокатчиков, чтобы они выпустили наш фильм в увеличенном количестве раз, например. Вот почему президент Баоган Чэнь вчера в ресторане упомянул о кинопрокатчиках режиссеру Сеукан ли. У президента Баоган Чэня, конечно, есть связи, чтобы найти хорошего кинопрокатчика, но он хочет получить активную поддержку от правительства.”» «Неужели директор Сюкан ли обладает такой властью? Он не единственный директор в мэрии. На посту директора должно быть несколько человек.”» «Директор в Шанхае может считаться секретарем парткома в провинциальном городе вроде небольшого городка. Он вполне мог бы занять должность секретаря парткома и в маленьком городе. Более того, директор Сэукан ли был лидером коммунистической молодежной лиги Китая.”» «Хмм.”» «Быть лидером Гун Цин Туань (коммунистической молодежной лиги Китая) в Шанхае-это огромное дело. Более того, сейчас он является директором Шанхайского бюро радио, кино, телевидения, средств массовой информации, искусства и культуры. Никто в отрасли не хочет попасть в положение его немилости.”» Пока Гун-Хо разговаривал с директором Янь у в вестибюле отеля, к ним присоединились Мори Айкко и переводчик. Переводчик с любопытством поглядывал на Гун-Хо; она часто поглядывала на него. Заметив это, Гун-Хо улыбнулся и протянул руку переводчику для рукопожатия. «Ни Хао (Привет). Наверное, вы учились в Японии.”» «Да, это так.”» «Я Донгши Чжан из GH Media (председатель правления) из Кореи.”» Переводчица слегка покраснела и слегка кивнула ему, обмениваясь рукопожатием с Гун-Хо. Гун-Хо подумал: «обычно китаянки не краснеют. Но эта женщина краснеет и умеет слегка кивнуть, как японки. Может быть, когда она училась в Японии, то, естественно, переняла оттуда некоторые культурные модели поведения. В этот момент директор Янь Ву сказал, глядя на часы, «Уже почти время. А теперь нам надо идти на киностудию.”» -Быстро сказал Гун-Хо Мори Айкко., «Ладно, Айкко. Увидимся позже, может быть, завтра. Я буду жить в этом отеле.”» Мори Айкко с улыбкой помахала Гун-Хо рукой и вышла из отеля. ---------- Том 1 Глава 806 Проводив Мори Айкко до киностудии, он обнаружил, что остался один в гостинице и ему нечем заняться. Он должен был вернуться в Корею, но не захотел. «Ну, у меня нет ничего конкретного, что я должен сделать, даже если я вернусь в Корею в любом случае.”» На самом деле компании Гун-Хо прекрасно обходились и без него. У каждой компании были свои компетентные менеджеры, которые управляли ежедневной работой компании, и Гун-Хо не беспокоился о бизнесе этих компаний. Может быть, будет лучше, если Ган-Хо не будет там физически; он не хотел прерывать их работу. Роль Гун-Хо в этих компаниях заключалась в том, чтобы оценивать результаты работы управленческих работников после заслушивания отчета о деятельности каждой компании и либо хвалить их, либо наказывать впоследствии. Гун-Хо некоторое время смотрел телевизор в своем номере, а затем вышел из отеля; он был в удобной одежде. «Я просто выйду и прогуляюсь по окрестностям. Давненько я не гулял по китайскому городу.”» Гун-Хо отправился на Нанкин-Лу-Стрит, где было найдено множество коммерческих магазинов. «Вау. Здесь так людно. Я вижу, как густо населена эта страна, когда приезжаю в этот район.”» Гун-Хо шел довольно долго, пока не оказался на улице Ансео. «Я вижу там деловую вывеску Ван Ба (интернет-кафе). Возможно, я проведу там некоторое время, играя в онлайн-игры.”» Гун-Хо вошел в Ван-Ба. Вместо того чтобы играть в онлайн-игры, он проверил корейский фондовый рынок в интернете. «Я не вижу никаких изменений в запасах Dyeon Korea. Цена не сдвинулась с места, но осталась на прежнем низком уровне. Я должен подождать, пока биржевые манипуляторы не начнут возиться с акциями. Если я куплю или продам акции Dyeon Korea достаточно, чтобы повлиять на их цену, в то время как не многие люди торгуют именно этими акциями, мой ход будет выделяться. Кроме того, это может рассматриваться как попытка манипулировать ценой, и впоследствии корейская фондовая биржа может определить акции Dyeon Korea как акции, которые должны торговаться с особой осторожностью.”» Проведя день в Ван-Ба, Гун-Хо вечером вернулся в гостиницу. Ему позвонил Мин Хек Ким из города Сучжоу. «Я слышал, что ты сейчас в Китае. В каком районе вы находитесь?”» «Я остановился в Отеле «Гранд Сентрал» в Уэйтане.”» «Почему ты не сказал мне раньше? Мы должны встретиться. Пойдем в караоке или еще куда-нибудь.”» «Тебе не обязательно приходить сюда, чтобы встретиться со мной. Я приехал сюда, чтобы уладить кое-какие дела.”» «Теперь я могу уехать на своей машине, чтобы повидаться с тобой. Это не займет много времени, чтобы добраться до Шанхая, где я нахожусь—Сучжоу.”» «Пожалуйста, не надо. Серьезно, я здесь по делу.”» «Вы уверены? Я подумал, что было бы неплохо выпить с тобой чего-нибудь. Ну, если вы по делу, то я оставлю вас в покое.”» «Мне очень жаль, старик. Как там твои дела?”» «Все идет хорошо. Dyeon China переживает устойчивый рост продаж. Он становится стабильным.”» «Хм, правда? Я знаю, что дингдинг хорошо управляет компанией.”» «У дингдинга теперь здесь много друзей. Она популярна. Она считается президентом крупной компании в этой области. Я вижу, как она гордится собой, когда каждое утро идет на работу.”» «Ха-ха, правда?”» «Если она узнает, что вы находитесь в Китае, она обязательно поедет к вам—председателю из Кореи.”» «Это правда? Ну, я чувствую облегчение, зная, что у меня есть два надежных друга, а также деловые партнеры в Сучжоу, которые управляют компаниями с большой осторожностью. И я благодарю вас обоих за это.”» «Не упоминать об этом. Спасибо.”» «Тот факт, что Дингдинг свободно говорит по-английски, очень полезен для нас.”» «Дингдинг разговаривал с мистером Адамом Каслером в главном офисе в Корее на английском языке о бизнес-отчете. Я видел, как на днях она разговаривала по телефону с президентом Dyeon India Брэндоном Берком на английском языке. Он просил ее приехать к нему в Индию.”» «Хм, правда?”» «Итак, дингдинг попросил мистера Брэндона Берка посетить Дайон Чайна, когда у него будет такая возможность.”» «Это должно быть хорошим опытом для обоих, чтобы посетить компанию друг друга. Они найдут, чему поучиться у системы и политики друг друга.”» «Диндин чувствует себя более гордой тем, что управляет Dyeon China в эти дни, так как Dyeon Korea стала публичной компанией. Она высоко отзывалась о вас, Президент ГУ, говоря, что вы удивительный бизнесмен.”» «- Я? Хаха. Она такая милая. Ну, думаю, мне лучше отпустить тебя сейчас, чтобы ты могла отдохнуть завтра. Я поговорю с тобой позже.”» «Хорошо. У вас есть замечательная ночь в Шанхае. Я очень рекомендую вам посетить караоке там. Это будет весело.”» «Хаха. Хорошо.”» Перед ужином в ресторане отеля Гун-Хо сделал массаж ног. Когда он наслаждался едой, ему позвонил Чжэ Сик Мун из города Антанг, провинция Гуйчжоу. «Мне сказали, что вы находитесь в Китае. Разве ты не собираешься навестить меня здесь?”» «Я не могу туда пойти. Я даже отклонил предложение Мин Хек навестить меня здесь.”» «Действительно? Почему? Ты скоро вернешься в Корею?”» «Я останусь здесь еще на один день, но у меня есть кое-какие дела, о которых я должен позаботиться.”» «Это из — за кинопроизводства?”» «Да, и еще у меня есть кое-какие личные дела.”» «Я вижу. Китайские партнеры хотят в ближайшее время провести заседание совета директоров.”» «Разве они не сказали, что собираются пропустить заседание совета директоров в этом году, потому что я не послал второй инвестиционный фонд?”» «Я знаю. Они все еще ворчат на меня из-за того, что мы не посылаем инвестиционный фонд. Я сказал им, что одна из компаний Президента ГУ является публичной компанией, то есть у него достаточно средств, чтобы построить здесь терминал. Таким образом, дело не в том, есть ли у него готовые средства или нет, а в том, сдержат ли они свое обещание передать право собственности на землю на имя совместного предприятия или нет. Я также сказал им, что, как только земельный вопрос будет решен, президент ГУ сразу же направит фонд.”» «Хорошо.”» «Здание аэровокзала почти завершено, остались некоторые отделочные работы, которые будут стоить очень дорого. И они беспокоятся о необходимом фонде, чтобы достроить здание.”» «Если они снова спросят вас о том, чтобы не посылать инвестиционный фонд, просто скажите им, что президент ГУ собирался отправить второй инвестиционный фонд, и когда он узнал, что право собственности на Землю еще не перешло, он купил вместо этого пять роскошных кондоминиумов в Антанг-Сити.”» «Должен ли я сообщить им о нашем ресторанном бизнесе с KFC, пиццерией и рестораном с жареной курицей во фритюре? Они, вероятно, уже подозревают, что я веду какие-то другие дела в городе, но я публично не говорил с ними об этом. Может быть, мне стоит рассказать им об этом, а также дать им знать, что президент ГУ тоже инвестировал в этот ресторанный бизнес.”» «Хм, пусть они думают, что твоя жена сама управляет этими ресторанами, не упоминая о моем участии. Таким образом, они будут уважать вас больше, думая, что совместное предприятие-это не единственный доход, который у вас есть.”» «О, знаешь что? Кондоминиумы в Хуаси Хуаюань… На рынке больше нет единицы для продажи. Каждая единица на рынке была продана до Дня Благодарения. Похоже, что спрос очень высок.”» «Действительно?”» «Я слышал, что вы можете назвать цену. Всегда найдется покупатель, который готов заплатить высокую цену. Рынок кондоминиумов в Хуаси Хуаюань напоминает мне рынок жилья в районе Каннам в Сеуле.”» «Хм, понятно.”» «Складывается впечатление, что многие покупатели покупали не одну единицу, а сразу несколько единиц. Я слышал, что один богатый человек из Гонконга купил несколько из них, а также некоторые высокопоставленные правительственные чиновники купили несколько единиц.”» «Я думаю, они зарабатывают деньги, сдавая эти квартиры в аренду, а? Совсем как я.”» ---------- Том 1 Глава 807 — Сказал Чжэ Сик Мун, «Правительство здесь уже говорит о повышении Юнъю шуй (налога на имущество), поскольку разрыв между богатыми и бедными усиливается. Они также упомянули, что должны остановить резкое повышение цен на роскошные кондоминиумы, такие как Хуаси Хуаюань.» «Действительно?» «Но фан Ди Чан (агенты по недвижимости) здесь подняли шум, заявив, что если правительство повысит Юнъю шуй (налог на недвижимость) на 1000 вон, то цена кондоминиума здесь увеличится на 1 миллион вон.» «Ха-ха, правда? Ну, это, наверное, правда. Введение более высокого налога на недвижимость не сможет остановить рост цен на недвижимость. Тамошнее провинциальное правительство попытается запугать инвесторов или покупателей недвижимости повышением налога на недвижимость и ограничением услуг по ипотечному кредитованию. Но цена на недвижимость останется прежней только на некоторое время, пока все снова не успокоится, а затем цена снова начнет расти.» «Ты так думаешь?» «Подумайте об этом. Высокопоставленные правительственные чиновники в этом провинциальном правительстве сами живут в роскошном кондоминиуме, не так ли?» «Это правда. В нашем кондоминиуме тоже много высокопоставленных офицеров. Моя жена рассказала мне, что она встречала многих домохозяек на собрании общины, чьи мужья были высокопоставленными государственными чиновниками.» «Таким образом, на карту поставлен их личный интерес. Они не будут поддерживать политику правительства, которая уменьшит их личную выгоду. На самом деле, они хотели бы видеть, что цены на эти роскошные квартиры существенно поднимаются.» «В этом есть смысл. В конце концов, они люди.» «Я знаю, что цены на квартиры там будут продолжать расти, и я буду держать их некоторое время, не продавая.» «Из – за продолжающихся торговых трений между Китаем и США все большее число предприятий здесь, в Китае, закрывают свои двери. Учитывая текущую ситуацию, вы все еще думаете, что цена будет продолжать расти? Более того, уровень безработицы среди молодежи в наши дни высок.» «Ну, тем не менее, цены на квартиры в Хуаси Хуаюань будут продолжать расти, несмотря на эти факты.» «Ты действительно так думаешь? Один высокопоставленный чиновник в муниципальном правительстве здесь однажды появился по телевизору и сказал, что » все не должны жить в Хуаси Хуаюань. Я знаю это, потому что раньше жила там.» «Хм, правда?» «И знаешь что? Моя жена узнала именно этого высокопоставленного офицера. Она сказала, что он все еще живет в Хуаси Хуаюань со своей женой. Она очень хорошо знает его жену. Ха-ха-ха.» «Район, где находится сообщество кондоминиумов Huaxi Huayuan, имеет хорошую инфраструктуру. Вот почему я могу с уверенностью сказать, что цена кондоминиума в сообществе будет продолжать расти.» «Что ж, я верю в тебя. Вы-бизнесмен с невероятной проницательностью.» «Хаха. Ты глупая. Что ж, продолжайте в том же духе. Я поговорю с тобой позже.» Покончив с ужином, Гун-Хо поднялся к себе в комнату. Он смотрел телевизор, лежа на кровати, когда ему позвонил директор Вун-Хак сим. «Я звоню, потому что Мори Айкко попросила меня позвонить вам и сообщить о ее расписании, сэр.» «Хорошо. Пожалуйста, продолжайте.» «Мори Айкко придется снимать несколько сцен до 2 часов ночи сегодня. Затем она остановится в отеле, чтобы ненадолго поспать до 7 утра, прежде чем вернуться в киностудию. Ее роль будет закончена завтра к обеду.» «Это правда? Ну, пожалуйста, скажи ей, чтобы она сосредоточилась на работе.» «- Да, сэр.» На следующий день Гун-Хо снова остался один. Он отправился в художественную галерею в Шанхае и посетил башню Дунфанминчжу. Когда он обедал, ему позвонил Мори Айкко. «Оппа?» «Вы закончили со съемками фильма?» «Gogo 2-ji koro ni audeshou ka? (Может, встретимся около двух часов дня?)» «Вы, должно быть, очень устали после съемок фильма, не выспавшись ночью. Почему бы тебе не вздремнуть и не встретиться со мной около шести вечера? В любом случае, я далеко от отеля.» «Звучит хорошо. Тогда увидимся в 6 часов.» «Хорошо. Я буду ждать вас в вестибюле в 6 часов. Я угощу тебя вкусным ужином.» «Спасибо.» Поговорив по телефону с Мори Айкко, Гун Хо подумал о своей семье в Корее-Ен Ын и их маленьком сыне. Ему стало жаль Юн-Ын, и он решил позвонить ей. «Янг-Ын? Как твои дела?» «У меня все в порядке.» «Боюсь, что мне придется остаться здесь еще на один день. Вообще-то я хотел сегодня вернуться в Корею, но у меня ничего не вышло.» «Это нормально. Позаботьтесь о своем бизнесе там. Вам не нужно спешить возвращаться домой.» «Я люблю тебя. И, пожалуйста, скажи Сан-мину, что его папа тоже очень любит его.» После разговора с Янг-юном Гун-Хо почувствовал некоторое облегчение. Заехав еще в одно туристическое место, Гун-Хо направился обратно в отель. Добравшись до своего номера в отеле, он сделал небольшой перерыв, а затем спустился в вестибюль. Было около шести вечера. Мори Айкко там еще не было. Ган-хо все ждал и ждал, но Мори Айкко так и не появился в вестибюле. Наконец он решил позвонить ей. «Может быть, она спит.» Ган-Хо позвонил ей около 6: 30 вечера. На другом конце провода послышался сонный голос Мори Айкко: «ИМА 6 Шия (сейчас 6 вечера).» «О, мне так жаль.» «Наверное, ты слишком устала, чтобы вставать с постели. Я хочу, чтобы ты еще немного поспал.» «Нет, нет. Я уже встал. Я буду прямо там, внизу.» Было уже почти семь вечера, когда Мори Айкко появился в вестибюле. Увидев Гун-Хо, Мори Айкко широко улыбнулась, подбежала к нему и схватила за руку. «Мне очень жаль, оппа.» «- Не говори так. Я знаю, что вы устали. Я должен был позволить тебе больше спать, а не заставлять тебя спускаться вниз, чтобы поужинать со мной.» «Все нормально. Я достаточно выспался.» Мори Айкко, казалось, был так взволнован, увидев Гун-Хо, особенно вдали от дома. Она не могла перестать улыбаться. «Мы должны поесть, верно?» «Да, да. Я хочу вкусно поесть.» «Хорошо. Давай выбираться из отеля.» Гун-Хо и Мори Айкко взяли такси. — Сказал Гун-Хо таксисту на беглом китайском языке, «Дао мин Сюань (пожалуйста, перейдите к мин Сюань)» «Хао Дэ (хорошо).» Ming Xuan был известным рестораном, расположенным в районе Сюйцзяхуй в Шанхае. Ресторан находился в отреставрированном здании, построенном в западном стиле. Здесь подавали в основном традиционную китайскую еду. Многие высокопоставленные чиновники и богатые бизнесмены со всей страны часто посещали этот ресторан. Здесь были сотни сетевых ресторанов, разбросанных по всему континенту Китая. Мори Айкко, похоже, понравился ресторан. «Этот ресторан выглядит шикарно. Я не знал, что в этом районе есть такой ресторан.» Гун-Хо сказал сотрудникам ресторана, что они хотят посидеть в Баосяне (специальном зале). Затем их провели в отдельную комнату. Гун-Хо выбрал несколько блюд, которые понравились бы Мори Айкко, и сделал заказ. «Сан Хуаню Цзи (жареная во фритюре курица), Хуншао Хуэй Юй (тушеный сом на гриле) и …» Пока Гун-Хо делал заказ на беглом китайском, Мори Айкко смотрела на него с изумлением. «Оппа, ты говоришь как настоящий китаец.» Услышав, что Мори Айкко говорит по-японски с Гун-Хо, персонал ресторана заговорил с ним по-японски. Он, вероятно, думал, что Гун-Хо-японец. «Я кореянка,» — Сказал Гун-Хо персоналу ресторана. «Да неужели? Вы очень хорошо говорите по-китайски, сэр.» Персонал ресторана, казалось, был удивлен тем фактом, что Гун-Хо был корейцем. — Спросил посох Гун-Хо, указывая на Мори Айкко, «Она очень красивая женщина. Она, случайно, не актриса?» «Да, это так.» «О, это правда?» Персонал быстро вытащил листок бумаги и ручку, и он попросил у Мори Айкко автограф. Гун-Хо и Мори Айкко прекрасно поужинали. Мори Айкко, казалось, наслаждалась едой, которую заказал для нее Гун-Хо. Наверное, она проголодалась после долгих часов работы. «Это ведь хорошо, правда?» — Спросил ее Ган-Хо. «Да.» «Ешь больше.» Гун-Хо взял несколько кусочков еды и положил их на тарелку Мори Айкко. Затем Гун-Хо заказал бутылку вина. «Эти блюда очень хорошо сочетаются с бокалом вина.» В комнату вошла женщина-официантка с бутылкой вина в руках. «Это вино сделано во Франции. Хотите попробовать?» «Конечно.» В тот вечер Гун-Хо и Мори Айкко нашли достаточно времени, чтобы насладиться традиционными китайскими блюдами с вином. ---------- Том 1 Глава 808 Выйдя из ресторана-Ming Xuan—, Gun-Ho и Mori Aikko направились в Waitan, Shanghai City. Уже темнело. Фонари из высотных зданий вдоль реки Хуанпу освещали улицу. Это было прекрасно, и это, безусловно, создавало романтическую атмосферу. -Сказал Гун-Хо Мори Айкко, обнимая ее за плечи. «Это место прекрасно, не так ли?”» «Да, это так.”» В районе Вайтан раньше была концессионная территория, и старые постройки часто рассматривались как свидетельство старых дней. Город был украшен красочными уличными фонарями от местного правительства в городе Шанхай. Было неясно, было ли это украшение направлено на туристов, которые посещали этот район, или они просто хотели сделать этот район красивым. Независимо от их цели, это определенно добавляло фантастическую атмосферу в этот район. Мори Айкко прищурилась; на ее лице появилось удовлетворенное выражение. Она, казалось, полностью наслаждалась ночным видом Уэйтана и моментом. А Гун-Хо смотрел на Мори Айкко и на выражение ее лица; она определенно была очаровательной девушкой. Ган-Хо обнял ее и поцеловал. «Я люблю тебя, Айкко.”» Мори Айкко закрыла глаза. Ган-Хо слышал и чувствовал ее дыхание в своих объятиях. Гун-Хо взял Мори Айкко за руку, и парочка продолжила свой путь. Это была Октябрьская ночь. Днем было тепло, но с наступлением темноты становилось прохладно. Гун-Хо крепче сжал руку Мори Айкко и спросил: «Тебе холодно?”» «Нет, я в порядке.”» «Вам заплатили полную сумму, которую они изначально обещали за вашу роль в фильме?”» «Да, вчера мне полностью заплатили.”» «Сколько вы получили?”» «Они сказали мне, что пошлют 150 000 долларов на мой банковский счет. Он уже должен быть там.”» «Это значит, что позавчера они заплатили вам 50 000 долларов.”» Мори Айкко кивнула. «Эти придурки заставляли тебя вкалывать до сих пор, имея всего 50 000 долларов, да?”» «В конце концов они заплатили мне всю сумму, так что все в порядке, — сказала Айкко, наивно улыбаясь.» «Как Вы делитесь своими доходами с Сегавой Джункко?”» «Мама-сан дает мне очень много.”» «Так сколько же?”» «Року Пасенто (60%).”» «Хм, правда?”» Продолжая идти некоторое время, Гун-Хо спросил Мори Айкко: «До каких пор ты должен делиться с ней своими заработками?”» «Санджу сделал (до 30 лет), — ответила Мори Айкко, с улыбкой подняв вверх три пальца. Невинная улыбка Мори Айкко и жест ее тела напомнили Гун-Хо его сына-Сан-Мина. Он поцеловал ее в щеку. В этот момент несколько человек проходили мимо Гун-Хо и Мори Айкко, бросая на них взгляды.» «Я думаю, что до тех пор ты должен упорно трудиться, чтобы заработать как можно больше денег.”» Мори Айкко молча улыбнулся. Гун-Хо думала, что золотое время, когда Мори Айкко сможет зарабатывать деньги в качестве танцующей гейши, должно быть, продлится до тех пор, пока ей не исполнится 30 лет. Должно быть, именно поэтому Сегава Йункко установил 30-летний возраст для того, чтобы делиться с ней заработанным. Как только ей стукнет 30, ее «ценность продукта » существенно уменьшилась бы.» От Уэйтана до Отеля «Гранд Сентрал» было недалеко. До него можно было дойти пешком. Наконец Гун-Хо и Мори Айкко прибыли в отель, все еще держа друг друга за руки. Швейцар отеля с улыбкой распахнул перед ними дверь. «Айкко, на каком этаже ты остановилась?”» «Моя комната находится на восьмом этаже.”» «Почему бы тебе не зайти ко мне в комнату и не выпить со мной горячего чая?”» Гун-Хо отвел Мори Айкко в свою комнату. «Твоя комната большая и хорошая, оппа.”» «Присаживайтесь. Я принесу вам чашку горячего чая.”» Гун-Хо приготовил чай Лунцзин, который он ранее купил в магазине отеля. «Попробуйте этот чай. Это должно быть вкуснее, чем чай Улун, который вы, вероятно, есть в вашем гостиничном номере.”» «ДА. Это хорошо,-Мори Айкко, похоже, понравился чай, и она потребовала, чтобы Ган-Хо налил еще горячей воды в ее чашку.» «В холодильнике есть несколько банок пива. Вы бы хотели иметь его?”» Мори Айкко кивнула. Ган-Хо достал из мини-холодильника пару банок пива и несколько закусок вроде арахиса. Некоторое время они молча пили пиво. Пока он пил пиво, в поле зрения Гун-хо появился великолепный профиль Мори Айкко. У нее были длинные ресницы, и она была потрясающе красива. Но она почему-то выглядела вялой. Казалось, она погрузилась в свои мысли. Через мгновение Мори Айкко выпалил: «Вы ведь женаты, верно?”» «Ма … замужем?”» Ган-Хо был слишком ошеломлен, чтобы ответить ей сразу. Он не мог быстро придумать, как ответить на этот вопрос. Он не хотел лгать, потому что это привело бы его к еще одной куче проблем позже. «Почему ты вдруг об этом спрашиваешь?”» -Сказал Ган-Хо с улыбкой, делая вид, что он спокоен. Поскольку Гун-Хо не отрицал этого, лицо Мори Айкко посуровело. -Сказал Ган-Хо, «Если я скажу, что не замужем в моем возрасте, это будет ложью.”» «Итак, вы женаты. Тогда у тебя, наверное, тоже будет ребенок.”» Ган-Хо медленно кивнул головой. В этот момент Мори Айкко резко обнял Гун-Хо и сказал: , «Значит ли это, что мы никогда больше не сможем поехать в город Отару вместе?”» «Город Отару? Я могу посетить город раз или два, но не могу жить там, потому что у меня есть бизнес.”» «Оппа, давай поедем в город Отару.”» Гун-Хо позволил Мори Айкко, который всхлипывал, лечь на кровать. Ее лицо было красноватым, вероятно, из-за пива, которое она только что выпила. «Нам не нужно ехать в город Отару, чтобы быть вместе. Мы ведь здесь вместе, не так ли?”» Мори Айкко иногда не была реалисткой, возможно, потому, что большую часть своей жизни она танцевала, а не общалась с другими людьми в обществе. А поскольку Гун-Хо был для нее первым мужчиной, она, казалось, мечтала о нем. «Я не хочу быть актрисой. Я не люблю танцевать на мацури (фестивале)!”» Мори Айкко продолжал всхлипывать. Раздевая ее, Гун-Хо пытался успокоить ее. Мори Айкко не отверг прикосновения Гун-Хо. Гун-Хо разделся и потащил Мори Айкко в постель. Затем он начал ласкать ее, которая все еще всхлипывала. На следующий день Гун-Хо должен был выйти из отеля раньше Мори Айкко, потому что его рейс в Корею был запланирован на этот день. Когда было около 10 утра, Гун-Хо и Мори Айкко стояли в вестибюле отеля. -Сказал Ган-Хо, «Я должен уехать прямо сейчас, направляясь в аэропорт. Боюсь, что мне придется попрощаться здесь.”» Мори Айкко выглядела грустной и одинокой, хотя и улыбалась. «Айкко, ты же сказала, что директор Янь Ву приедет за тобой к полудню, верно? Береги себя, ладно? Я хочу, чтобы ты оставалась здоровой, и не забывай, что я звоню тебе по телефону.”» Гун-Хо несколько раз легонько похлопал Мори Айкко по спине, прежде чем выйти из отеля. Дойдя до входной двери, он обернулся и помахал рукой Мори Айкко, который все еще стоял там. Мори Айкко помахал ему в ответ. Гун-Хо подумал о покупке подарков для Ен Ын в магазине беспошлинной торговли в аэропорту, но потом передумал. Если он купит подарок, чтобы умаслить ее, Янг-Юн может заподозрить неладное. Он только что выбрал несколько игрушек для Сан-Мин в магазине. Когда он прибыл в Международный аэропорт Инчхон, Чан-Хо Иом уже ждал его в аэропорту. «Как твои дела? Все ли хорошо?”» «- Да, сэр. Все хорошо.”» «Давайте пойдем в здание GH в городе Синса.”» «Вы же не собираетесь сначала заехать к себе домой в Тауэрпалейс?”» «У меня есть дела, о которых я должен позаботиться в офисе в здании GH.”» «- Хорошо, сэр.”» ---------- Том 1 Глава 809 Когда Гун-Хо открыл дверь кабинета, директор Кан разговаривал с клиентом за своим столом. Увидев входящего в кабинет Гун-Хо, он встал со своего места, чтобы поприветствовать его. «Вы едете прямо из аэропорта, сэр?”» «Да, это так.”» Директор Кан последовал за Гун-Хо в кабинет президента и сказал: «Вы бледны, сэр. Вы, должно быть, были очень заняты в Китае из-за вашего бизнеса там.”» «Немного,-сказал Ган-Хо, издав небольшой взрыв смеха.» ‘Я действительно был очень занят. На самом деле я был ужасно занят всю ночь. -Сказал Гун-Хо директору Кану с улыбкой, «Я заметил, что у вас за столом ждет клиент.”» «О да, он сотрудник одной из компаний-арендаторов нашего здания. Он здесь, чтобы попросить нас переоформить налоговую накладную на аренду их офиса. Они его потеряли.”» «Ну, ты можешь вернуться к своей работе.”» «- Да, сэр.”» После того как директор Кан покинул кабинет, секретарь Ен Су о зашла узнать, не нужно ли что-нибудь Гун Хо. «Я бы хотел выпить чашку теплого Соломонова чая, пожалуйста.”» «- Да, сэр. Он приближается прямо сейчас.”» Гун-Хо откинулся на спинку большого и удобного президентского кресла и включил компьютер. «Позвольте мне проверить, как дела у dyeon Korea stock. Хммм. Складывается впечатление, что биржевые манипуляторы стряхиваются, чтобы убрать маленьких инвесторов по устойчивой низкой цене. Цена теперь даже ниже, чем в прошлый раз, когда я проверял на 7%. Мелкие инвесторы, владеющие акциями Dyeon Korea, должны быть опустошены.”» Гун-Хо открыл Naver.com и специально вошел в дискуссионный форум по акциям, где люди обсуждали акции Dyeon Korea. Как и ожидалось, отдельные мелкие инвесторы кричали о потере денег на корейских акциях Dyeon. «Думаю, теперь мне придется вмешаться. Возможно, я буду повышать цену до тех пор, пока скорость снижения цен не достигнет примерно -3% С -7%. Текущая цена слишком низкая.”» Ган-Хо начал накапливать запасы. Объем торгов корейскими акциями Dyeon был относительно невелик, поэтому Гун-Хо пришлось потратить всего 10 миллионов вон, чтобы поднять цену, так что скорость снижения стала -3%, как он и планировал. Для биржевых трейдеров было желательно, чтобы они инвестировали в фондовый рынок с избытком средств. Те, кто не имел избыточных средств и взял кредит для инвестирования в фондовый рынок, были бы опустошены и чувствовали бы себя безнадежно, если бы цена акций, которые они купили, упала на 3% или даже на 7%. «Маленькие инвесторы, которые все еще держат акции Dyeon Korea, должно быть, чувствуют себя разбитыми из-за падения цен. Они, вероятно, думали, что цена была на самом низком уровне, когда они купили его, но цена неожиданно падает еще ниже.”» Ган-Хо внимательно следил за биржевым графиком. «Цена акций достаточно низкая, чтобы биржевые манипуляторы присоединились к игре. Я, вероятно, смогу увидеть их движение, начиная с понедельника, самое раннее.”» Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской фирмы в округе Каннам. «Это Гун-Хо ГУ.”» «- О, сэр. Как твои дела?”» Гун-Хо был, по сути, опытным биржевым трейдером, но он задал вопрос управляющему филиалом, поскольку он был непрофессионалом в области биржевой торговли, «Я только что заметил, что цена акций Dyeon Korea продолжает падать. Почему это происходит?”» «Цена падает? Позвольте мне взглянуть на него, сэр. Потерпи немного.”» Прошло некоторое время, прежде чем управляющий филиалом вернулся в Гун-Хо; он, вероятно, тщательно проверил движение акций Dyeon Korea, чтобы увидеть любые нарушения, которые требовали его беспокойства. «Это правда, что цена сильно упала, сэр. Ну, я думаю, в этот момент мы можем ожидать, что цена снова пойдет вверх. Я думаю, что сейчас она достаточно низкая. В компании нет никаких изменений или плохих новостей, верно?”» «Нисколько.”» «Ну, тогда оставь все как есть. Цена будет расти в ближайшее время.”» «Может, мне стоит вмешаться? А ты как думаешь?”» «Вы можете накопить акции и поднять цену. Но, возможно, именно этого и ждут биржевые манипуляторы. Как только вы, как основной акционер компании, накапливаете акции, и как только цена растет, следовательно, эти биржевые манипуляторы, вероятно, продадут свои акции по увеличенной цене, чтобы они могли заработать деньги.”» «Это имеет смысл, хотя я не уверен, действительно ли существуют биржевые манипуляторы.”» «И, Сэр, я все равно не советую вам вмешиваться. Если вы покупаете акции своей собственной компании, вы должны поставить общественность в известность об этом. И если ваш партнер по бизнесу— Лаймондел Дайен-узнает, что вы владеете большим количеством акций, покупая их на фондовом рынке, им это не понравится, потому что вы больше не владеете равным количеством акций компании.”» «Хмм.”» «И, вероятно, вы хотите следить за движением акций, чтобы увидеть, если какие-либо иностранцы приобретают акции. Это может быть Лаймондел Дайон.”» «Я проверил его, и текущий объем торговли иностранцами незначителен.”» «Я думаю, что Лаймонделл Дайон не собирается менять долю участия в компании. Я бы оставил его, сэр. Пока ваша компания работает хорошо, вам не нужно беспокоиться о колебаниях цен на акции.”» «Если на самом деле существуют биржевые манипуляторы, разве я не должен предупредить их, вмешавшись?”» «Хаха. Я уверен, что вы более чем способны сделать это сами, сэр. Это открытый рынок, где каждый может купить или продать акции, и каждый может потерять или заработать деньги. Однако то, что вы, как основной акционер, вмешиваетесь и участвуете в манипулировании ценами на акции, безусловно, не поможет общественному имиджу вашей компании.”» «Ты так думаешь?”» «Когда вы будете готовы разделить долю, просто дайте мне знать. Тогда мы можем ожидать значительного изменения курса акций Dyeon Korea.”» «Хорошо. Спасибо Вам за сегодняшний совет.”» «Если вы заинтересованы в покупке других акций, я могу отправить вам список акций, которые я рекомендую, сэр.”» «В этом нет необходимости. У меня все в порядке. Я не заинтересован в инвестициях в фондовый рынок прямо сейчас, но спасибо. Я позвонил вам сегодня, потому что был обеспокоен акциями Dyeon Korea. Поскольку его цена, похоже, упала так низко, я подумал, стоит ли мне беспокоиться об этом.”» «Цена акций растет и падает каждый день. Это нормально. Нам не нужно пытаться понять, что означают эти движения.”» «Еще раз спасибо за совет.”» -Пробормотал себе под нос Ган-Хо, вешая трубку., «Его реакция похожа на чтение из учебника, ничего нового.”» Гун-Хо откинулся на спинку уютного президентского кресла и задумался. ‘Мне не нужно играть против биржевых манипуляторов. Как уже упоминал управляющий филиалом, если я захочу, то смогу играть с акциями Dyeon Korea так, как мне хочется, поскольку общая стоимость акций составляет чуть более 100 миллиардов вон, а наличными у меня 170 миллиардов вон. Я должен подыгрывать этим биржевым манипуляторам, чтобы не выделяться. Я куплю акции, когда они их купят, и продам их, когда они их продадут. Я уверен, что у меня больше средств, чем у них даже в группе. Я не должен чувствовать давления или беспокойства. Я в гораздо лучшем положении, чем они. На сегодня, возможно, я куплю еще несколько акций, чтобы красный цвет появился на графике акций Dyeon Korea». Гун-Хо открыл приложение для торговли акциями. Фондовый рынок не двигался. «Хм, это точно. Это уже после 3:30 вечера. Рынок закрыт уже на сегодня.”» Фондовый рынок был открыт в 9 утра и закрыт в 3:30 пополудни. Цена закрытия акций Dyeon Korea в тот день была той ценой, которую Гун-Хо установил ранее, повысив ставку снижения цен до -3% С -7%. «Я все еще могу сделать красный цвет, показанный на графике акций Dyeon Korea, купив некоторые акции во время торговли в нерабочее время. Должен ли я это сделать?”» Торговля в нерабочее время происходила вне обычных рыночных часов между 4 и 6 часами пополудни. Это не была торговля в реальном времени, хотя и обычная торговля, и она проводилась каждые 10 минут. «Сейчас у меня достаточно времени, чтобы торговать в нерабочее время.”» Ган-Хо потянулся и вышел из кабинета. Он хотел подышать свежим воздухом, прежде чем начать свою внечасовую торговлю акциями. Он поднялся на крышу. ---------- Том 1 Глава 810 Ган-Хо поднялся на крышу своего офисного здания и глубоко вздохнул. Затем он зашел в книжное кафе. Похоже, в кафе появилось больше книг на полках, чем раньше. Когда Гун-Хо вошел в кафе, там не было ни одного посетителя. Он заказал себе чашку кофе. Дама, которая работала в книжном кафе, занимая должность, оставленную женой Чжэ Сика Муна, была подругой президента GH Media Чжон Сук Сина. Похоже, она не узнала Гун-Хо, владельца здания и книжного кафе. Тем не менее, она продолжала поглядывать на Ган-Хо, так как он немного отличался от других рабочих в здании— завсегдатаев, которые часто поднимались на крышу, чтобы покурить или отдохнуть за чашечкой кофе. Его роскошный деловой костюм, вероятно, отличался от других. Выпив чашку капучино, Гун-Хо спустился в свой кабинет на восемнадцатом этаже. Ган-Хо сидел за своим столом перед монитором компьютера. Затем он вошел в приложение для торговли акциями, намереваясь купить акции Dyeon Korea на внебиржевом торговом рынке. «А? Кто-то уже поднял цену на 3%. Ну, тогда я куплю 3000 акций, так что повышенная цена может быть сохранена.» Гун-Хо сделал запрос на покупку по цене уже увеличенной цены перед отъездом на день. Когда Гун-Хо вернулся домой, его тесть был в гостях у Гун-Хо. «Здравствуй, отец. Я не знал, что ты придешь сегодня.» «Как прошел твой день?» Свекор Гун-Хо держал на руках Сан-Мина, а Янг-Ын готовила ужин на кухне. Услышав голос Ган-Хо, она вышла в гостиную и сказала с бесстрастным выражением лица: , «Поскольку тебя не было дома пару дней, я попросила отца приехать и пожить у меня.» «Это хорошо,» Затем Гун-Хо перевел взгляд на своего малыша и радостно сказал: «Привет, Сан-Мин, папа дома.» Ган-Хо взял сына на руки и поцеловал в щеку. Сан Мин теребил галстук Гун-Хо в руках и говорил что-то, чего никто не мог понять. Отец Ен Ын засмеялся и сказал: «Наверное, Сан Мин говорит: «Папа, добро пожаловать домой».» «Ха-ха, может и так.» — Сказала Янг-Ын с тем же бесстрастным выражением лица, «Иди и умойся. Ужин почти готов.» «А, ладно.» Принимая душ, Гун-Хо удивлялся, почему он не может прочесть никаких эмоций на лице Янг-Ын; она вела себя странно. «В последний раз, когда я вернулся домой из поездки в китайскую провинцию Гуйчжоу, она была рада меня видеть, но сегодня она другая. Она что-то подозревает?» Гун-Хо понюхал свою одежду, которую он снял, чтобы проверить, не пахнет ли она чем-нибудь, что могло бы быть связано с Мори Айкко. Он действительно несколько раз обнимал Мори Айкко в одном и том же наряде, и она тоже несколько раз прыгала в его объятия. Вполне возможно, что его одежда была испачкана ее косметикой или духами. Ган-Хо ничего не нашел на своей одежде, но все равно положил ее в стиральную машину. Войдя на кухню, он сказал: «Пахнет очень вкусно.» Янг-Ын ответил: «Это Galbi-jjim (корейское блюдо из говядины с короткими ребрышками). Я приготовила говяжьи ребрышки, которые мы принесли отцу в прошлый День Благодарения.» «О, совершенно верно. Отец принес его нам, сказав, что не умеет готовить говяжьи ребрышки. Я не знал, что они все еще у нас.» Ган-Хо вытащил бутылку спиртного, которую купил в магазине беспошлинной торговли в аэропорту. Это был Джонни Уокер. Когда он открыл бутылку, тесть быстро остановил его и сказал: «Тебе не обязательно открывать для меня новое виски. Это очень дорого стоит. Открывайте его, когда у вас дома гость или по другому особому случаю.» «Отец, это совсем не дорого. Я принес его, потому что хочу поделиться им с тобой. Пожалуйста, позвольте мне наполнить им ваш бокал.» За обедом Гун-Хо и его тесть обменялись еще несколькими бокалами «Джонни Уокера». Гальби-Джим со стаканом ликера на вкус был просто божественен. Это была первая корейская еда, которую Гун-Хо съел за два дня после того, как постоянно ел жирную китайскую еду. В тот вечер Гун-Хо напивался быстрее обычного, вероятно, потому, что его тело было измучено поездкой. «Ты хорошо себя чувствуешь?» Тесть Гун-Хо выглядел обеспокоенным. «Папа, завтра суббота, и мне не нужно идти на работу, так что все в порядке. Ты ведь останешься с нами на ночь, отец? Пожалуйста, пейте столько, сколько хотите.» «Хм, я делаю это.» «Отец, боюсь, что мне придется извиниться за остаток вечера. Пожалуй, мне пора спать. Я приехала прямо из аэропорта и, наверное, слишком устала, чтобы оставаться на ногах.» «Пожалуйста, сделайте это. Ты выглядишь измученной,» Затем тесть Гун-Хо повернулся к Ен Ыну и сказал: «Янг-Ын, почему бы тебе не приготовить ему постель?» «Все в порядке, отец. Я сама приготовлю постель.» Как только он вошел в свою комнату, Ган-Хо рухнул на кровать и тут же заснул. Когда Гун-Хо проснулся, было 7 часов утра. «Уже 7 утра. Чан-Хо эом скоро приедет, чтобы забрать меня на работу. А теперь мне пора вставать и собираться. О, дай подумать … сегодня суббота, не так ли? Вот именно. Мне сегодня не нужно идти на работу. Ладно, я вернусь в постель и посплю еще.» Ган-Хо снова заснул. Ему снился Мори Айкко. Во сне Мори Айкко собирала свой багаж. Затем она направилась в аэропорт, сказав, что поедет в город Отару одна. Она сильно плакала. «Айкко!» Гун-Хо произнес имя Мори Айкко и вздрогнул от собственного звука. «Стрелять. Теперь я дома. Слава Богу, что мы с Янг-Юн живем в разных комнатах. Она бы услышала, как я выкрикиваю имя другой женщины, если бы была здесь со мной.» Гун-Хо встал, вышел из комнаты и некоторое время сидел на диване в гостиной, Прежде чем пойти на кухню попить воды; он чувствовал жажду. Он хотел пить прохладный и свежий ячменный чай, который, как он знал, всегда был в холодильнике. «Ты встал?» Янг-Ын что-то готовила на кухне. «Что ты готовишь?» «Тебе ведь нужен похмельный суп на завтрак, не так ли? Ты вчера много выпил. Я готовлю похмельный суп с ростками фасоли и свеклой.» «Похмельный суп с ростками фасоли и свеклой?» «Да. Твоя мама сказала мне, что это твое второе любимое блюдо. Первый-это Доенджанг-джигэ твоей матери (корейское рагу из соевой пасты), не так ли?» «Вам нужно добавить Манильского моллюска в суп, чтобы сделать его идеальным.» «Я сделал. Спасибо за подсказку. Я накрою на стол.» «Я попрошу отца присоединиться к нам за завтраком.» «Он уже ушел.» «Действительно? Когда же?» «Он уехал вчера. Поскольку ты вернулась домой, он сказал, что поедет к себе домой.» Ган-Хо вошел в хозяйскую спальню. Сан-Мин спала, тихо дыша. Спящая Сан Мин была похожа на ангела. Гун-Хо подошел к нему вплотную, намереваясь поцеловать, но Янг-Ын остановил его. «Оставь его в покое. Он просто заснул. Вы разбудите его, прикоснувшись к нему. Давай позавтракаем.» Ган-Хо сидел за обеденным столом. «Этот суп очень вкусно пахнет.» Гун-Хо зачерпнул ложкой суп и попробовал его. Это был суп с бобовыми ростками и свеклой, с примесью соевой пасты. — Сказал он, кивая головой., «Он освежает на вкус.» «Ты положила всю свою одежду, включая нижнее белье, в стиральную машину, да?» «Да. Ну, дай-ка я посмотрю, наверное, я забыла положить туда свои носки.» «Почему я чувствую сильный запах косметики от одежды, которую ты носила во время поездки в стиральной машине?» «Косметика? Я понятия не имею. О, может быть, это была та женщина.» «Какая женщина?!» «Я попытался взять такси на Нанкин-Роуд в Китае. Когда я не смог найти свободных такси, мне пришлось ехать на метро, которое в тот день было битком набито пассажирами. А рядом со мной стояла дама с очень густым макияжем и несколько раз на меня натыкалась. Я думаю, это было сделано намеренно, потому что в тот день я был самым красивым мужчиной в метро.» Янг-Ын хихикнула. «Я доверяю тебе, оппа.» «Это полностью зависит от вас, доверяете вы мне или нет, но я не люблю китайских женщин; это я могу сказать точно. Я люблю корейских женщин, и ты-та, которую я люблю больше всего среди них.» Янг-Ын снова хихикнула. «Хочешь еще супа?» «Нет, с меня хватит. Это было действительно хорошо. Я люблю еду, которую ты готовишь для меня.» ---------- Том 1 Глава 811 После завтрака Гун-Хо сидел в гостиной и пил кофе. Он открыл дверь Naver.com со своего смартфона, чтобы увидеть форум фондового обсуждения. Люди энергично обсуждали акции Dyeon Korea. «Цена, которая вчера была снижена на 3%, будет восстановлена в понедельник. Я в этом уверен.”» «Если цена упадет еще ниже, чем сейчас, Гун-Хо ГУ придется быть осторожным, когда он будет ходить вокруг после наступления темноты. Кто-то ударит его по затылку.”» «Цена выросла и достигла верхней границы во время торговли в нерабочее время!!”» «Вы тупые идиоты! Он вообще не достиг верхнего предела. Цена была поднята на 3% во время рынка в нерабочее время, вот и все.”» «Этот дурацкий Dyeon Korea, когда они собираются опубликовать свои финансовые документы за третий квартал?”» Гун-Хо смеялся, читая дискуссионный форум. Он находил, что некоторые люди говорят забавно. «Над чем ты смеешься?” — Спросила Янг-Ын.» «Цена акций Dyeon Korea упала, и многие люди плохо отзывались обо мне. Хочешь посмотреть?”» Гун-Хо показал Янг-Ыну экран своего смартфона. Читая форум по биржевым дискуссиям, Янг-Ын громко рассмеялась вместе с Гун-Хо. «Кто-то сказал, что этому придурку с пистолетом лучше быть осторожным, когда он идет по улице после наступления темноты. Ха-ха-ха. Оппа, ты стал знаменитым.”» Гун-Хо нравилось, когда Янг-Ын смеялся. Ему вообще нравилось, когда женщины смеялись. Гун-Хо быстро поцеловал Янг-Ын в щеку. Допив утренний кофе, Гун-Хо остался в гостиной смотреть телевизор вместе с Янг-Юн. В этот момент они услышали плач Сан-Мин. Должно быть, он проснулся. «У него мокрый подгузник.”» Янг-Ын сменила Санг-мину подгузник и начала кормить его грудью. Находясь на грудном вскармливании, Сан Мин схватила другую грудь Ен Ын, чтобы поиграть с ней. Малыш и его мать выглядели счастливыми, и Гун-Хо хотел поймать момент, сфотографировав их. Он вытащил свой смартфон и запечатлел счастливый момент. Покончив с едой, Сан Мин, казалось, был в хорошем настроении; он начал говорить вещи, которые еще никто не понял бы, но, вероятно, его мать поняла бы. «Что он говорит?” — Спросил Ган-Хо.» Янг-Ын ответил: «Он хочет выйти на улицу.”» «Ну конечно же! Пойдем погуляем.”» Гун-Хо расцеловал сына в щеку и собрался уходить. Был понедельник. В этот день Гун-Хо собиралась накапливать запасы «Дьен Корея». Он перевел наличные в размере 3 миллиардов вон на биржевой счет, который занял у сестры Сын Хи, через несколько отдельных сделок. — Сейчас цена акции составляет около 18 000 вон. Я собираюсь продолжать покупать акции, пока цена не будет поднята до минимума 20 000 вон. Я уже купил 50 000 акций. Я собираюсь купить еще 150 000 акций. Ган-Хо провел все утро, торгуя акциями. Как только он начал покупать акции, биржевые манипуляторы начали агрессивно продавать свои акции, и это заставило цену упасть на 10%, но Гун-Хо не возражал; он купил их все. — Давай сюда. — Я готова. У меня денег больше, чем у всех вас. Гун-Хо вложил значительную сумму наличных денег в покупку акций Dyeon Korea, и Dyeon Korea появился на графике акций с красным светом. Объем биржевых торгов начал увеличиваться. Гун-Хо открыл форум фондовой дискуссии на Naver.com чтобы увидеть реакцию государственных инвесторов. «Ребята! Крупный игрок, казалось, присоединился к торговле акциями Dyeon Korea. Он движется.”» «Я же говорил тебе, не так ли? Я предсказал, что цена будет расти, начиная с сегодняшнего дня!”» Ган-Хо поднял цену на 3%, и, казалось, никакого заметного движения со стороны биржевых манипуляторов пока не было. Покупка шла медленно. Гун-Хо купил Dyeon Korea, как только кто-то выпустил его на рынок. В этот момент Гун Хо позвонила сестра Сын Хи. «Президент ГУ? Это я, сестра Сын Хи.”» «- Да, сестра. Как твои дела?”» «Мне только что позвонил управляющий филиалом брокерской фирмы, где я открыл свой биржевой счет. За все эти годы мне никто не звонил, даже сотрудники этой брокерской фирмы. Это, конечно, необычно, что управляющий филиалом позвонил мне. Что-то происходит с моим биржевым счетом?”» Гун-Хо тут же подумала, что это, вероятно, из-за 3 миллиардов вон, которые он положил на ее биржевой счет для накопления акций Dyeon Korea. -Спросил ее Гун-Хо, «Что ты ему сказал?”» «Я сказал ему, что у меня что-то случилось, и я позвоню ему позже. Я хотел сначала поговорить с тобой об этом, прежде чем говорить с ним.”» «Сегодня я внес значительную сумму денег на ваш биржевой счет, чтобы купить несколько акций. Наверное, поэтому он и позвонил тебе. Он, вероятно, хотел дать вам несколько рекомендаций о том, какие акции являются горячими в эти дни. Я почти уверен в этом. Вот что они делают.”» «Действительно? Что же мне тогда делать?”» «Скажите ему, что вы не намерены позволять кому-либо торговать акциями от вашего имени, а также скажите ему, что вы не можете покинуть свой дом, потому что вы инвалид. Скажи это, если он позвонит тебе снова. Впрочем, вам не обязательно звонить ему, чтобы сообщить об этом.”» «Ты думаешь, это подойдет?”» «Да, я верю, что он уйдет.”» «Хорошо. Я скажу ему, если он позвонит мне еще раз.”» Проведя все утро в интенсивной торговле акциями, Гун-Хо почувствовал головную боль. Он попросил секретаря Ен Су о принести ему чашку кофе. «Я сделаю перерыв, выпив кофе, прежде чем продолжить торговлю акциями.”» За чашкой кофе Ган-Хо посмотрел на биржевой счет. «Сначала я положил 100 миллионов вон на биржевой счет этой сестры Сын Хи. А потом я внес на счет еще 1 миллиард вон, а совсем недавно добавил еще 3 миллиарда вон. Итак, я вложил туда в общей сложности 4,1 миллиарда вон.» В настоящее время у меня есть 80 000 акций на этом фондовом счете. Средняя цена, которую я заплатил за них за акцию, составляет 18 600 вон. Я потратил в общей сложности 1,488 миллиарда вон. Я буду постоянно покупать акции, пока не накоплю 200 000 акций.” Ган-Хо посмотрел на окно прибылей и убытков по счету. «Фу*к. Я проиграл 37 200 000 вон до сих пор. Это потеря 2,5%.”» Если бы он продал все акции, которые он приобрел с помощью этого конкретного счета акций по текущей рыночной цене, оценочная стоимость составила бы 4 062, 8 миллиона вон. Гун-Хо вложил 4,1 миллиарда вон, и он потерял 37 200 000 вон в течение 2 дней. Он не потерял много с предыдущей покупкой, но большую часть потерь, понесенных во время сегодняшней сделки. Однако с Гун-хо все было в порядке. Его план состоял в том, чтобы поймать большую рыбу с помощью маленькой приманки в 37 200 000 вон. «Я закинул удочку. Биржевые манипуляторы будут предполагать, что крупные и мелкие инвесторы начали покупать акции, и вскоре они присоединятся к торговле.”» В этот момент Гун-Хо подумал о председателе ли из города Чхондам. Ган-Хо пробормотал что-то себе под нос, хихикая, «Председатель Ли из города Чхондам, вероятно, будет забрасывать приманку на рыбалку в Почхон-Сити, в то время как я буду забрасывать свою собственную приманку здесь, в своем офисе.”» Ган-Хо посмотрел на часы. «Хм, уже почти полдень. Некоторые глупые инвесторы, вероятно, продают свои акции, думая, что цена уже достаточно выросла.”» Гун-Хо открыл заявку на фондовый рынок и обнаружил, что 10 000 акций, которые он просил купить ранее в тот же день около 10 утра, были сокращены до 5000 акций. Это означало, что он успешно приобрел 5000 акций. Он немедленно добавил еще 5000 акций к своей заявке на покупку. Затем Гун-Хо вошел в Форум для обсуждения акций на Naver.com. «Эй, кто-то сделал запрос на покупку 10 000 акций. Я думаю, что институциональный инвестор хочет купить столько акций.”» Гун-Хо-крупный игрок из Каннама-теперь считался институциональным инвестором. ---------- Том 1 Глава 812 В тот день Гун-Хо обедал у своего офиса, а потом вернулся в офис. Он пил кофе, сидя на диване, когда мистер Еситака Мацуи из GH Media постучал в дверь и вошел в его кабинет. «О, Мистер Еситака Мацуи. Пожалуйста, входите.”» «Я думал, вы сегодня ездили на работу в Джиксан-Таун и Асан-Сити, сэр.”» «Правильно. Поскольку сегодня понедельник, я должен был быть там на работе, но решил остаться в Сеуле, чтобы заняться другими делами.”» «Я вижу.”» «Как прошла ваша поездка в Японию?”» «Это было хорошо. Мы подписали контракт с японской издательской компанией на четыре разных книги о саморазвитии. Авансовый платеж за каждую книгу составляет менее 3000 долларов.”» «Хорошая работа.”» «Кроме того, у меня была возможность поговорить с мамой Сан-Сегава Джункко, пока я был в Японии. Она сказала мне, что Мори Айкко не полностью заплатили за ее роль в фильме от кинокомпании.”» «Действительно?”» «Когда Мори Айкко подписала контракт с производственной компанией Huanle Shiji, она получила 20 000 долларов, а позже еще 30 000 долларов. Так оно и было.”» «Я только что вернулся из своей поездки в Китай всего несколько дней назад, и пока я был там, я надавил на них, чтобы они заплатили Мори Айкко полную сумму, которую они обещали вовремя. Мне кажется, они уже прислали ей деньги. Пожалуйста, поговорите с ней еще раз.”» «Да неужели? Я сейчас же свяжусь с ней, сэр.”» Господин Еситака Мацуи тут же позвонил Сегаве Йункко. «Мошимоси (Алло), — Сегава Йункко поднял трубку.» «О, Мама Сан десу ка?”» «Hai!”» «Watashi wa kankku no Matsui Yoshitaka desu (я Еситака Мацуи из Кореи).”» «О, Мистер Еситака Мацуи.”» «Что касается зарплаты Мори Айкко, то господин Президент ГУ, похоже, оказал некоторое давление на производственную компанию во время своей недавней поездки в Китай. Получил ли Мори Айкко полную оплату?”» «Да, это так. Мы проверили сумму. Если вы увидите господина Президента ГУ, пожалуйста, скажите ему, что я очень ценю его помощь в этом деле.”» «Ладно, я так и сделаю. Спасибо.”» «Спасибо.”» Закончив разговор с Сегавой Йункко, господин Еситака Мацуи повернулся к Гун-Хо и с улыбкой сказал: «Она подтвердила, что они получили зарплату.”» «Это приятно знать.”» «Это могло обернуться для них большими неприятностями. Ваш визит туда, безусловно, решил проблему аккуратно.”» «Ну, они должны были заплатить, так как съемки фильма были завершены.”» «Они должны были выплатить ей по крайней мере половину обещанной зарплаты, которая составит 100 000 долларов, когда они достигнут половины расчетного периода производства. На этот раз китайцы не справились с вопросом оплаты труда.”» «Это правда, но теперь ей заплатили, так что это хорошо.”» «Во время поездки я встретил еще одного человека. Я встретился с господином Сакатой Икудзо в Мотомати, город Иокогама.”» «Как у него дела?”» «Кажется, у него все хорошо. Он все еще вырезает куски дерева и металла.”» «Это действительно приятно знать.”» «И он упомянул кого-то в GH Mobile. Его зовут Чон Сук парк. У вас есть кто-нибудь с таким именем в GH Mobile, сэр?”» «Да, это так. Ну, он больше не работает на GH Mobile, хотя. Сейчас он управляет компанией под названием GH Machines. Он-президент этой компании.”» «Господин Саката Икузо надеется, что Вы—господин Президент ГУ-навестите его в Йокогаме вместе с директором парка, и он хочет, чтобы встреча была приватной и тихой.”» «Йокогама-Сити? За что?”» «У г-на Сакаты Икузо есть друг, который управляет фабрикой в промышленности точного машиностроения. Компания называется Miura Machines. Компания обладает исключительно хорошо развитой технологией. Дело в том, что эта компания скоро закрывает свой бизнес.”» «Зачем компании с исключительными технологиями закрывать свой бизнес?”» «Нет подходящего преемника, который взял бы на себя управление компанией.”» «Эта компания производит такие вещи, как распределительный вал и клапан, вырезая металл с помощью машины, а сын и дочь президента-владельца, похоже, вообще не заинтересованы в этой работе.”» «Он должен иметь кого-то хорошего и компетентного среди своих сотрудников. Он мог позволить этому человеку управлять компанией.”» «На фабрике нет ни одного молодого работника, каждый рабочий там старше 60 лет. Есть некоторые работники, которые готовы взять его на себя, но они хотят получить его бесплатно; они не хотят платить, чтобы приобрести компанию. Они говорят, что действительно трудно найти молодых работников в отрасли, поэтому было бы нелегко работать в такой компании.”» «У Японии тоже есть такая проблема, да?”» «Правильно. Очень трудно найти людей, которые были бы готовы работать в 3D-профессиях, требующих тяжелого физического труда, в Японии, а также в Корее.”» «Какое это имеет отношение к встрече со мной и директором парком?”» «Президент-владелец готов передать вам свою компанию, если вы сможете финансово гарантировать его доход после того, как он уйдет на пенсию. Он не собирается передавать вам землю, но он даст вам машины и технологии.”» «Хмм.”» «Он хочет встретиться с вами и директором парком. Он будет говорить с вами о деньгах, а с директором парка-о технологиях.”» «Компания-Miura Machines-находится в городе Иокогама?”» «Да, это так, сэр. Миура-это на самом деле название небольшого города в пригороде Йокогамы. Я предполагаю, что президент-владелец из Миуры, и он, вероятно, назвал свою компанию в честь города, из которого он был родом. Как будто кто-то назвал бы его компанию Jiksan Machines, потому что он вырос в городе Джиксан. В Японии тоже есть фамилия—Миура.”» «Фамилия как Миура?”» «- Да, сэр. Меня зовут Еситака Мацуи, так что если бы у меня была фамилия Миура, то меня звали бы Еситака Миура. Собственно говоря, моя фамилия—Мацуи—это тоже название местности.”» «Да неужели?”» «Итак, сэр, вы готовы встретиться с мистером Сакатой Икузо?”» «Я не знаю. Сначала мне нужно будет поговорить с президентом GH Machines Чон Сук Паком.”» После того, как Еситака Мацуи покинул офис, Гун-Хо открыл приложение для торговли акциями. Его просьба о покупке 10 000 акций по цене 18 600 вон, которую он подал ранее в тот же день, еще не была полностью удовлетворена. Поскольку Гун-Хо присутствовал на фондовом рынке с загруженными наличными деньгами, готовыми быть потраченными на покупку любых доступных акций Dyeon Korea, как только они появились на рынке, цена не упала ниже 18 600 вон. Ган-Хо пробормотал что-то себе под нос, но в сторону манипуляторов с запасом, «Ты дешевый говнюк, брось акции столько, сколько сможешь, я заберу их все.”» Когда это было после 3 часов дня, кто-то разместил часть акций Dyeon Korea на рынке, чтобы продать. «Хорошо. Эти биржевые манипуляторы пытаются удержать цену на низком уровне. Я не позволю им получить то, что они хотят.”» Запрос на покупку 10 000 акций, который ранее сделал Гун-Хо, был быстро выполнен. Как только запрос Гун-Хо на покупку был удовлетворен, цена акций начала стремительно падать. Форум фондовых дискуссий снова оживился бурными дискуссиями, в которых говорилось об изменениях, происходящих с торговлей акциями и ценами Dyeon Korea. «Цена определенно будет ниже, чем 18 000 вон сегодня.”» «Он вполне может упасть даже ниже 17 000 вон. Ган-Хо, неужели тебя не волнуют акции твоей компании? Ты хоть смотришь, что происходит? Сделай что-нибудь с этим.”» «Ган-Хо придурок, он так плохо управляет своей компанией.”» На фондовом графике Dyeon Korea снова появился синий огонек. Ган-Хо ухмыльнулся. ‘Я возьму все, что ты выбрасываешь на рынок. Гун-Хо сделал дополнительный запрос на покупку еще 10 000 акций по цене 18 600 вон. Курс акций снова оставался спокойным. Затем Гун-Хо выставил заявку на покупку еще 10 000 акций по цене 19 000 вон на этот раз. Цена акций Dyeon Korea выросла на 2,15%, и на ее фондовом графике появился красный свет. Инвесторы чувствовали себя воодушевленными на покупку акций Dyeon Korea изменением, которое сделал Gun-Ho, потому что цена акций была на подъеме, и они будут зарабатывать деньги, удерживая акции в течение некоторого времени, и продавать их, когда и если цена поднимется выше. Люди на биржевом дискуссионном форуме начали высказывать разные мнения еще со времен, предшествовавших активному участию Гун-Хо. «Цена акций выросла на 2%. Это максимум, на который могут пойти эти акции. Вам лучше продать то, что у вас есть сейчас, если вы не хотите сожалеть об этом позже.”» «Не поднимайте цену на небольшую сумму, но покажите мне блестящую красную толстую палочку на графике акций.”» «Если цена поднимется выше и достигнет верхнего предела, я смогу восстановить то, что потерял до сих пор, что, похоже, не произойдет в ближайшее время.”» ---------- Том 1 Глава 813 На следующий день Гун-Хо успешно поддержал курс акций Dyeon Korea на уровне 19 500 вон. Каждый раз, когда биржевые манипуляторы размещали свои акции Dyeon Korea на фондовом рынке для продажи, Gun-Ho сразу же покупал их все. Повторяя один и тот же процесс снова и снова, биржевые манипуляторы, казалось бы, устали. В результате объем акций Dyeon Korea, выставленных на продажу на рынке, заметно снизился. Биржевые манипуляторы-это не обязательно те, кто сговорился манипулировать ценой акций с намерением сделать так, чтобы это произошло. Но это может быть институциональный инвестор, который хочет купить или продать значительное количество акций, или это может быть клуб, где люди собираются вместе, чтобы обмениваться информацией и торговать одними и теми же акциями с планом. Или же это вполне может быть просто группа мелких индивидуальных инвесторов, которые просто случайно купили или продали одни и те же акции. «Этот парень сказал мне, что его клуб манипулирования акциями состоит из 30 членов. Это не так уж много, и они не смогут привлечь значительную сумму денег, чтобы оказать огромное влияние на фондовый рынок. Скажем, один человек приносит 50 миллионов вон. Они могут собрать только 1,5 миллиарда вон от 30 членов.”» Гун-Хо не боялся таких клубов. Но если институциональный инвестор положит глаз на акции Dyeon Korea, это может стать проблемой. Dyeon Korea была компанией без долгов, и это было совместное предприятие с всемирно известной фирмой-Lymondell Dyeon. Dyeon Korea была достаточно привлекательна, чтобы привлечь острый интерес со стороны институциональных инвесторов. Более того, текущая цена акций была достаточно низкой, чтобы купить их, если кто-то намеревался купить значительное количество акций. «Но количество акций Dyeon Korea, доступных для торговли на фондовом рынке, слишком мало для институционального инвестора. Они могли бы в конечном итоге поднять цену так высоко, не получая многого от своих усилий,-сказал Гун-Хо, усмехаясь.» «Он просто идеально подходит для меня, чтобы играть с ним.”» На следующий день Гун-Хо поднял цену акций до 20 000 вон. Многие мелкие инвесторы начали продавать свои акции Dyeon Korea, как только поняли, что могут продать их за 20 000 вон. Сам факт показывал, что многие люди купили акции Dyeon Kroea около 20 000 вон в первую очередь, и они ждали, когда цена восстановится до этого уровня, чтобы они могли продать их, не теряя денег. С другой стороны, были люди, которые просто продавали свои акции, даже если цена не достигла их первоначальной покупательной цены. Эти люди, вероятно, боялись, что цена акций может снова упасть в ближайшее время. Гун-Хо был занят с понедельника по среду повышением и стабилизацией курса акций Dyeon Korea. Его биржевой график выглядел неплохо. Скользящая средняя наконец указала на восходящее направление. Как только наблюдался разворот курса акций Dyeon Korea, биржевые аналитики начали рекомендовать людям покупать акции Dyeon Korea. [После достижения нижней точки акции Dyeon Korea изменили свой курс в сторону роста. Dyeon Korea-это свободная от долгов и финансово стабильная компания с хорошими резервами. Эта компания обладает исключительным правом продажи на всем азиатском рынке, которое они получили от глобального предприятия—Lymondell Dyeon. Эта компания имеет большой потенциал для дальнейшего роста, и я рекомендую ее акции для вашего следующего инвестирования.] Ган-Хо отправился на форум биржевых дискуссий, чтобы проверить реакцию людей. «Я получил зеленый свет от своего биржевого клуба. Они сказали, что теперь можно купить акции Dyeon Korea.”» «Не покупайте акции Dyeon Korea. Вы потеряете все. Если вы хотите купить его, вы, вероятно, захотите сделать это, возможно, в следующем году, чтобы быть в безопасности.”» «Кстати, почему они до сих пор не опубликовали финансовые документы компании за третий квартал? Они что-то скрывают?”» Ган-Хо улыбнулся и снова посмотрел на свой биржевой счет. К настоящему моменту он уже накопил 215 000 акций. Средняя цена, которую он тратил на одну акцию, составляла примерно 19 000 вон. Гун-Хо закрыл приложение для торговли акциями и открыл раздел новостей в интернете. «А? Выдвигаются кандидаты на пост лидера политической партии-Партии Гунмыон?”» [Не за горами политический съезд партии Гонгмыон. Выдвигаются кандидаты, которые будут бороться за избрание лидером партии. Ожидается, что конкуренция будет жесткой из-за власти, которая будет дана лидеру партии. Лицо, возглавляющее политическую партию, получит право выдвинуть своего кандидата на выборах в Конгресс. Лидер также будет находиться в абсолютно выгодном положении, чтобы стать кандидатом и на следующую президентскую гонку.] До недавнего времени Гун-Хо не очень интересовался политикой, потому что считал, что, кто бы ни захватил власть, это никак не повлияет на жизнь и экономику простых людей. Это убеждение формировалось в течение многих лет его жизни, начиная со школьных лет, когда он был мальчиком из бедной семьи в городе Хуан, Инчхон, до старых дней, когда он учился на правительственном экзамене в городе Норянцзин, и до тех тяжелых лет, когда он работал на фабрике в качестве производственного работника в нескольких различных районах, таких как город Хвасон, город Почхон и город Янцзю. Однако он начал интересоваться политикой из-за министра Цзинь-у Ли. GH Mobile рассматривала свою очень возможную перспективную цель получения годового дохода в размере 200 миллиардов вон прямо сейчас. Без помощи министра ли это было бы невозможно, иначе потребовались бы годы и годы, чтобы достичь этой цели. Помощь министра Цзинь-у Ли и его власть, очевидно, сделали это возможным. Гун-Хо откинулся на спинку удобного офисного кресла и закрыл глаза. Он подумал о фонде слякоти, который достанется министру Цзинь у Ли за его политическую деятельность. «Если GH Mobile получит чистую прибыль в размере 10 миллиардов вон в этом году, его отец получит 1,5 миллиарда вон в виде дивидендов. В конце концов, отец министра Чжин У ли-Мистер Бом Сик Ли—владеет 15% акций GH Mobile. Я не очень разбираюсь в политике, и мне интересно, сколько денег потребуется для политической деятельности. Если он будет избран лидером своей политической партии и в конечном итоге баллотируется в президенты, ему, вероятно, потребуется значительная сумма средств для его предвыборной кампании. Поскольку он является зятем председателя группы, люди будут внимательно следить за группой. Интересно, сможет ли какая-нибудь группа оказать ему денежную поддержку в его политической деятельности в этой ситуации? Я почти уверен, что министр Цзинь-у Ли постарается сильно положиться на меня в финансовом отношении. Где я должен провести черту, помогая ему, если это случится?’ В этот момент зазвонил телефон Ган-Хо. Письмо было от управляющего филиалом брокерской фирмы в округе Каннам. «- Сэр, это я.”» «О да, как поживаете, Мистер управляющий филиалом?”» «Поздравляю, сэр. Цена акций Dyeon Korea растет.”» «Я знаю. Я заметил это сегодня утром.”» «Есть ли какие-то хорошие новости с компанией, которые, вероятно, повлияли на цену акций?”» «Насколько мне известно, нет. Все шло хорошо, как обычно. Наши продажи на внутреннем рынке продолжают расти, как и ожидалось, и наши недавно созданные компании—Dyeon China в городе Сучжоу, провинция Цзянсу и Dyeon India в Ченнае—начали производить продукцию на своих местных заводах и начали продавать ее в этом районе. Вот и все.”» «О, совершенно верно. Dyeon Korea инвестировала в эти две компании — Dyeon India и Dyeon China-верно?”» «Это верно. Они не являются совместным предприятием с индийской компанией или китайской компанией, но вы можете сказать, что эти две компании сотрудничали с Dyeon Korea, так как средства для создания этих компаний поступили из Dyeon Korea.”» «Это может быть хорошей новостью для акций Dyeon Korea.”» «Что ты такое говоришь? Собираетесь ли вы обнародовать эту информацию, чтобы повлиять на курс акций?”» «А почему бы и нет? Это хорошая информация, которая принесет пользу компании. Я отпущу его.”» «Ну, если вы хотите сделать это, пожалуйста, опубликуйте эту информацию, как только цена акций Dyeon Korea превысит 25 000 вон.”» «Хорошо. Я так и сделаю, сэр.”» ---------- Том 1 Глава 814 Был четверг. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Как обычно, Ган-Хо сначала заехал на второй завод GH Mobile. GH Mobile приобрела эту дополнительную фабрику, когда она достигла предела мощности первой Фабрики. Вторая фабрика находилась рядом с первой фабрикой. Раньше это была упаковочная компания для продуктов питания, таких как печенье и конфеты. Вторая фабрика была размером в 2500 пюнг, и Гун-Хо приобрел ее за 4 миллиарда вон. 3 миллиарда вон из 4 были получены от Dyeon Korea за здание, которое GH Mobile внесла для этой компании. И оставшийся 1 миллиард был частью наличных денег, которые GH Mobile имела в своем резерве. «Это было определенно правильное решение, что мы приобрели эту вторую фабрику»,-сказал Гун-Хо, глядя на внешний вид здания фабрики, прежде чем войти в него.» «Из-за этого дополнительного пространства первая фабрика могла и все еще может иметь достаточно места, чтобы сделать рабочую среду более эффективной. Кроме того, была решена и проблема парковки.”» Когда Гун-Хо вошел в здание фабрики, президент сон был там, что было неожиданно. «Вы здесь, господин Президент сон.”» «- Да, сэр. Я уже собирался уходить после того, как упрекнул здешнего менеджера. Мы нашли несколько бракованных продуктов.”» Гун-Хо заметил, что президент сон несет какие-то продукты. Вероятно, это были те дефектные продукты, о которых только что говорил президент сон. «Это серьезно? Мне нужно беспокоиться об этом?”» «- Нет, сэр. Но это тоже не бесчестно.”» «Означает ли это, что мы должны ожидать, что получим претензию на дефектный продукт для всего уже произведенного количества?”» «Они все еще пригодны для использования, и я уже говорил с компанией-клиентом для этого продукта о дефекте. Они согласились принять продукт, внеся некоторые коррективы в стоимость продукта.”» «Что это за компания-клиент?”» «Это компания «Мандонг».”» «У нас уже давно не было бракованных продуктов, не так ли?”» «Правильно. Президент Чон Сук Пак из GH Machines приехал сегодня утром, чтобы помочь нам выяснить причину, приведшую к дефекту. По его словам, это была скорость, с которой охлаждался продукт. Они должны дать им быстро остыть, но охлаждение происходило медленно, когда произошел дефект, который вызвал проблему.”» «Президент парк все еще здесь?”» «- Нет, сэр. Он просто ушел.”» Гун-Хо и президент сон направились в офис, шагая бок о бок, и служащие встали, чтобы поклониться им по пути. Когда они прибыли в офис Гун-Хо, президент сон последовал за Гун-Хо в его кабинет. -Сказал Ган-Хо, «Пожалуйста, присаживайтесь. Давайте выпьем по чашечке чая вместе.”» «- Конечно, сэр.”» Гун Хо попросил секретаря Хи Чжон Пак принести две чашки чая. Сделав глоток чая, президент сон сказал: «Продажи стабильны. Мы делаем доход от продаж в диапазоне от 530 миллионов вон до 550 миллионов вон каждый день.”» «Таким образом, наш ежемесячный доход от продаж должен быть более или менее 1,6 миллиарда вон.”» «Это верно. GH Mobile в настоящее время находится на надлежащей производственной мощности с двумя заводами, но как только наш годовой доход от продаж достигнет 200 миллиардов вон, он должен будет работать на полную мощность.”» «Хмм.”» Надлежащая производственная мощность включала в себя действующее в настоящее время оборудование и оборудование, которое при необходимости можно было бы сразу же добавить в производственную линию. Полная производственная мощность производственного объекта включала в себя простаивающее оборудование и резервное оборудование. Гун-Хо сказал, чтобы прояснить то, что только что сказал президент сон, «Вы имеете в виду, что нам скоро понадобится дополнительная фабрика—третий производственный объект.”» «Именно так, сэр.”» «Как вы думаете, нам лучше иметь нашу третью фабрику в городе Чангвон?”» «Город Чангвон был бы хорош, но город Данцзин лучше подходит для нашей текущей ситуации, учитывая возросшие заказы на продукцию от электроники.”» «Хмм.”» «Город даньцзинь имеет несколько сельскохозяйственных и промышленных комплексов. Есть, например, Сокмунский агропромышленный комплекс и Сонгакский агропромышленный комплекс. Если мы приобретаем или арендуем уже построенный завод в сельскохозяйственном и промышленном комплексе, нам не нужно строить наше производство с нуля.”» «Поскольку мы еще не достигли максимальной производственной мощности, давайте еще раз поговорим об этом в следующем финансовом году.”» Президент сон слабо улыбнулся, потому что он понял, что сказал Гун-Хо, поскольку у него не было намерения вкладывать какие-либо средства в расширение бизнеса в этом году. Это означало, что вполне возможно, что он получит дивиденды в этом году с чистой прибылью. Наверное, поэтому президент сон и улыбнулся. Гун-Хо продолжал: «Если мы создадим третью фабрику в следующем году, у нас будет более 1000 рабочих в общей сложности.”» «- Совершенно верно, сэр. GH Mobile станет крупной компанией с годовым доходом от продаж в 200 миллиардов вон, и у которой есть dyeon Korea в качестве дочерней компании—зарегистрированная фирма с KOSDAQ.”» «GH Mobile владеет 900 000 акций Dyeon Korea. Ну, так как мы разделили долю пополам, у нас есть 1,8 миллиона акций Dyeon Korea, если быть точным, и одна акция стоит 5000 вон.”» «- Совершенно верно, сэр.”» «В нашей бухгалтерской книге должны быть указаны наши акции Dyeon Korea в качестве инвестиционных активов на сумму 9 миллиардов вон.”» «- Совершенно верно, сэр. Цена акций Dyeon Korea в настоящее время находится в диапазоне от 20 000 вон до 30 000 вон. Но наша учетная книга все еще показывает начальную цену 10 000 вон с 900 000 акций.”» «Хмм.”» — Продолжал президент сон, ставя чашку кофе обратно на стол., «Если мы продадим наши акции Dyeon Korea в этот самый момент, так как текущая рыночная цена составляет 20 000 вон, мы получим 36 миллиардов вон. Поскольку цена в последнее время растет, мы могли бы продать акции и по 30 000 вон. Если мы это сделаем, то заработаем 54 миллиарда вон.”» «Это звучит примерно так.”» «Если мы продадим наши акции Dyeon Korea институциональному инвестору, такому как Национальная пенсионная служба или корейский банк развития, когда его цена достигнет 30 000 вон, мы получим 54 миллиарда вон, и эта сумма поступит в GH Mobile.”» «Тогда денежные активы GH Mobile увеличатся.”» «- Совершенно верно, сэр. Если это произойдет, GH Mobile получит прибыль от продажи инвестиционных активов в размере 45 миллиардов вон. Первоначально мы инвестировали 9 миллиардов вон в Dyeon Korea, и цена его акций выросла, и это сделало наши акции Dyeon Korea стоимостью 54 миллиарда вон. Если мы вычтем наши первоначальные инвестиционные фонды в размере 9 миллиардов вон из 54 миллиардов вон, наша прибыль составит 45 миллиардов вон.”» «Наша финансовая отчетность, которая будет показана в аудиторском отчете, покажет, что прибыль GH Mobile по инвестиционным активам составляет 45 миллиардов вон.”» «Это верно. 45 миллиардов вон-это достаточно денег, чтобы погасить весь долг GH Mobile.”» «Хмм.”» «Ну, вы же специалист в этой области, сэр. Я знаю, что вы, вероятно, уже представляли себе это в какой-то момент. Наверное, я как будто поднес свечу к Солнцу.”» «Хаха. Ну что ж, давайте выпьем еще чаю.”» «- Да, сэр.”» После того, как президент сон покинул офис, Гун-Хо проверил текущую цену акций Dyeon Korea с помощью своего смартфона. Текущая рыночная цена акций Dyeon Korea составляла 22 000 вон. «22 000 вон… Мне еще предстоит пройти долгий путь.”» Гун-Хо выключил свой смартфон,и он направился к GH Machines в сельскохозяйственном и промышленном комплексе Baekseok. Когда Гун-Хо прибыл в GH Machines, рабочие там деловито строили машины для Dyeon Korea. В наши дни парк Чон Сук участвовал в создании машины лишь частично. Когда он дошел до точки, где ему пришлось использовать двойные винты, он позволил другим инженерам закончить оставшийся процесс. Обычные шумы, которые можно было услышать на здоровой и энергично работающей фабрике, звучали на производственной площадке GH Machines. Ган-Хо слышал шум машины для литья под давлением, сварки, стука молотков и т. д. «Президент Парк. Как твои дела?”» «Братан! Рад тебя видеть!”» «Хорошо, что все рабочие здесь носят униформу с надписью GH Machines. Место работы выглядит очень организованным.”» «Мы закончили строительство двух комплектов машин для Dyeon Korea и уже отправили их. Хаха.”» «Вы получили плату за эти две машины?”» «Я должен был получить зарплату через месяц в соответствии с обычной практикой в этой отрасли. Но я поговорил с директором Ким о своей ситуации. Я сказал ему, что GH Machines-это недавно созданная компания, и у нас пока нет наличных в резерве, поэтому, если бы он мог прислать нам зарплату сейчас, это было бы чрезвычайно полезно. В конце концов, мы достаточно близки, чтобы называть друг друга братьями. Что ж, это сработало. Он прислал мне жалованье.”» ---------- Том 1 Глава 815 Гун-Хо разговаривал с Чон Сук парком в GH Machines. -Спросил Гун-Хо у Чон сука, «Есть ли у вас какие-либо проблемы с финансированием компании?» «С этим можно справиться. Мы уже заплатили GH Mobile за эти 5 двойных винтов.» «Это 100 миллионов вон?» «Да. Я получил 300 миллионов вон от Dyeon Korea за те две машины, которые мы только что построили и отправили им, и я отправил 100 миллионов вон обратно им за двойные винты. У меня осталось 200 миллионов вон, и этого должно хватить, чтобы управлять компанией.» «Я вижу. Что ж, давайте выпьем по чашечке кофе в вашем кабинете, и мы сможем поговорить еще.» «Звучит хорошо.» Дама-офис-менеджер, занимавшаяся бухгалтерией, принесла две чашки кофе для Гун-Хо и Чон сука. Если он правильно помнил, Гун-Хо пил кофе в бумажном стаканчике в прошлый раз, когда он посещал офис Чон сука, но на этот раз она принесла кофе в керамической кружке. «Брат, в последнее время мои родители обращаются со мной исключительно хорошо.» «Они плохо обращались с тобой раньше?» «Я говорю:… Вы знаете, я заработал деньги, продав акции Dyeon Korea, и купил землю в Пхенчхане за 500 миллионов вон на некоторые из этих средств. Как только моя свекровь узнала об этом, она стала относиться ко мне по-другому.» «Насколько по-другому?» «Я теперь как ее драгоценный зять. Она даже купила мне какое-то восстанавливающее фитотерапевтическое средство.» «Наверное, она решила, что тебе это нужно. Вы, вероятно, выглядите так, как будто вам нужна помощь с вашей выносливостью.» «О чем ты говоришь? У меня большая выносливость, братан.» «Зачем бы ваша свекровь посылала вам восстановительные фитопрепараты, если бы не ваша выносливость?» «Мои родители сказали, что я занимаю важное положение в компании и что я должен оставаться здоровым. Вот почему они купили коробку восстановительного фитопрепарата.» «Хм, это правда?» «Моя жена сказала мне, что ее родители очень гордятся мной и много говорили обо мне своим друзьям. Ну, у меня есть большой кондоминиум 30 pyung в сообществе Purgio Condo Community, и у меня есть земля в городе Пхенчхан. Более того, я веду свой собственный бизнес. Я прекрасно понимаю, почему они гордятся таким зятем, как я.» «Да, я так думаю. Я бы гордился, если бы у меня был такой член семьи, как ты.» «Хотя я чувствую давление из-за одной вещи.» «Какое давление?» «Как вы знаете, мои родители и родители моей жены любят иметь больше внуков. Они давят на меня, чтобы я завел еще одного ребенка от своей жены. Мои родители и теща говорят мне, чтобы у меня был сын, когда бы они меня ни увидели.» «Тогда заведи еще одного ребенка. В чем тут проблема?» «Блин, не так-то просто растить ребенка. У нас с женой и без того дел по горло с нашим ребенком. Если у нас будет еще один ребенок, моей жене придется бросить работу и остаться дома в качестве постоянной мамы.» «Ваши родители или ее родители могут помочь вам заботиться о ваших детях, не так ли?» «Ну, они сказали, что будут, но мы не можем полностью полагаться на них в воспитании наших детей, не так ли? Наш ребенок-это наша ответственность.» «На твоем месте я бы родила еще одного ребенка, раз уж они так отчаянно этого хотят.» «Я не знаю.» «И, президент Пак, вас хочет видеть господин Саката Икудзо из Японии.» «Мистер Саката Икузо? Я не могу сейчас поехать в Японию. У меня здесь куча работы, о которой нужно позаботиться. Компания нуждается во мне, особенно в это время.» «Он не просит вас прийти к нему для развлечения. Он сделал предложение, спрашивая, не хотим ли мы приобрести фабрику.» «Фабрика? Я только что открыл здесь свою собственную фабрику. Я и так достаточно занят с одним. Я не думаю, что смогу справиться еще с одним фабричным делом. Более того, он говорит о фабрике в Японии, верно? Вероятно, его приобретение будет стоить огромных денег. Готовы ли вы сделать инвестиции и там?» «Один из друзей господина Сакаты Икузо владеет компанией «Миура Машинс».» «Какова природа бизнеса этой компании?» «Похоже, что они делают такие вещи, как распределительный вал и клапан.» «Такая работа требует определенных высоких технологий.» «Владелец-президент этой компании готов предоставить нам технологию. Он не продает нам землю и здание фабрики, но он хочет продать машины компании и технологию производства.» «Интересно, почему он хочет продать такой бизнес? И почему он хочет продать его кому-то в Корее?» «Мне сказали, что нет никого, кто бы взял на себя руководство компанией.» «Я вижу.» «Похоже, что у Японии та же проблема, что и у Кореи. Молодые люди неохотно идут на тяжелую физическую работу. Мне сказали, что дети президента-владельца тоже не хотят работать в этом бизнесе. Более того, все нынешние рабочие на этой фабрике старше 60 лет. Они просто не могут найти кого-то, кто мог бы постоянно управлять бизнесом.» «Хмм.» «Поскольку они не продают недвижимость, такую как заводское здание и земля, на которой находится завод, это не должно стоить нам много в приобретении бизнеса. Он предлагает нам с вами встретиться и обсудить эту возможность. Вы бы поняли их технологию, так что можете оценить ценность бизнеса для меня.» «Хмм.» «А ты как думаешь? Вам это интересно?» «Хмм.» «Перестань говорить » Хм’ и дай мне ответ. Разве ты не заметил на днях, что я слишком часто говорю «хм»?» «Теперь я полностью понимаю, почему ты так часто говорил «хм». Я не могу думать ни о чем, кроме «хм», Когда мне нужно время, чтобы подумать, прежде чем дать ответ, потому что иногда я не могу принять решение сразу.» «Тогда подумай об этом.» «Ну, если это был Г-Н Саката Икузо, который дал рекомендацию, это должно быть, вероятно, потому, что технология, которой обладает компания, слишком велика, чтобы отказаться от нее. Это позор, чтобы позволить технологии пойти впустую только потому, что они не смогли найти достойного преемника. Я уверен, что их технология должна быть очень продвинутой.» «Ты так думаешь?» «Кроме того, приобретение их технологий и машин только без их заводского здания и земли делает предложение более привлекательным.» «Итак, вы хотите сказать, что готовы навестить его в Японии вместе со мной?» «Я не уверен… Но я не могу пойти прямо сейчас. Я хочу сначала закончить строительство и отгрузить 8 машин в Dyeon Korea. Тогда у меня будет время подумать о других вещах. Это будет примерно в середине месяца…» «Без проблем. Тогда давай поедем в Японию в середине этого месяца. Это будет весело. Если нам не нравится бизнес, мы можем отказаться от предложения.» «Есть еще одна вещь, которую мы должны рассмотреть. Даже если мы сможем красиво вырезать распределительные валы и клапаны, если мы не сможем найти клиентов, которым нужны эти детали, это может стать проблемой.» «Клиенты?» «Этот вид продукции поступает в компанию по производству автомобилей или их первые компании-поставщики. GH Machines-это небольшая компания с примерно 10 рабочими, и мы не можем быть компанией-поставщиком для этих крупных компаний. Чтобы быть компанией-поставщиком автомобильной производственной компании или первой компанией-поставщиком, вы должны выполнить определенные требования, чтобы пройти их проверку, такие как определенный уровень рабочей силы и оборудования.» «В этом есть смысл.» «Кроме того, нам нужны сертификаты, такие как ISO 16949 или SQ.» «Это может быть проблемой.» «Однако есть способ заставить его работать. Мы могли бы поставлять эти крупные компании-клиенты с продуктами, если мы сделаем это через GH Mobile. GH Mobile имеет системы и рабочую силу, достаточно хорошие, чтобы пройти их проверку.» «Это хорошая идея.» «Хотя это тоже будет нелегко. Люди, которые придут, чтобы осмотреть производственный объект, возможно, не будут удовлетворены тем, что есть у GH Mobile. GH Mobile можно было считать недостаточно большим в их глазах.» «Ну, как вы только что сказали, если мы не можем найти рынки сбыта, бессмысленно иметь их якобы великие технологии.» «Идеальной ситуацией было бы удержать нынешних клиентов в Японии…» «Как только мы отправимся в поездку в Японию в конце этого месяца, мы должны будем сначала проверить эту возможность.» Гун-Хо и Чон-Сук Пак погрузились в раздумья, одновременно скрестив руки на груди. ---------- Том 1 Глава 816 Гун-Хо покинул GH Machines и направился в Dyeon Korea. Когда он прибыл туда, директор Ким все еще находился в своем кабинете; обычно он был на встрече с клиентом. Поэтому Гун-Хо решил устроить совещание руководителей. Все исполнительные директора Dyeon Korea, включая директора Кима, директора Юна, внутреннего аудитора, менеджера ю и г-на вице-президента Адама Каслера, пришли в офис Гун-Хо по просьбе Гун-Хо. Секретарь Хи Чжон Пак приготовила 7 чашек чая с мармеладом. Там было 6 старших офицеров, включая Гун-Хо, но она принесла еще один чай для переводчика— Мен Чжун Чэ. Ган-Хо сидел в середине стола. — Сказал он первым, отхлебнув чаю, «Я могу сказать, что Dyeon Korea переживает много изменений с тех пор, как она стала публичной компанией. Мы получаем много звонков и посетителей, а также. Это очень важное время для нас, чтобы создать общественный имидж нашей компании. Нам придется обучать и воспитывать наших сотрудников, чтобы они вели себя соответственно. Я уверен, что наши продажи выросли в последнее время. Господин директор Ким, как у нас обстоят дела с продажами?”» «Ежемесячно мы зарабатываем более 200 миллионов вон с комфортом. Средний ежедневный доход от продаж немного не дотягивает до 250 миллионов вон.”» «Это увеличило бы наш ежемесячный доход от продаж примерно на 7,5 миллиарда вон.”» «А как же наш бизнес за границей? Господин вице-президент Адам Каслер, расскажите, пожалуйста, как у нас дела за границей.”» «И Dyeon India, и Dyeon Korea продают поровну 4 тонны продуктов в день. Каждая компания ежемесячно продает около 120 тонн продукции.”» «Во сколько это обойдется нашему ежемесячному доходу от продаж?”» «Ежемесячный доход от продаж составляет 540 миллионов вон. Как вы знаете, Dyeon India-это недавно созданная компания, в отличие от Dyeon China. Г-н Президент Dyeon India Брэндон Берк так усердно работал над созданием своей клиентской базы, приобретая бизнес с преимущественно европейскими компаниями в районе Ченнаи. В результате Dyeon India теперь генерирует примерно такой же доход от продаж, как и Dyeon China.”» «Хм, понятно.”» «Насколько я знаю, в Ченнаи, Индия, есть много корейских компаний, и это, безусловно, потенциальные клиенты Dyeon India. В прошлый раз я упомянул, что если бы директор Ким мог посетить Dyeon India и помочь им заработать бизнес с этими корейскими компаниями, это было бы чрезвычайно полезно. Я понимаю, что директор Ким был чрезвычайно занят тем, чтобы Dyeon Korea успешно вышла на публику, и что у него еще не было времени отправиться в поездку в Индию. Я хотел бы еще раз обратиться с официальным запросом о поездке директора Кима в Индию.”» Гун-Хо перевел взгляд на директора Кима и спросил: «Как вы думаете, господин директор Ким? Если у вас есть время, почему бы вам не отправиться в Индию и не помочь им? А как насчет следующей недели?”» «На следующей неделе — это хорошо, сэр. Я так и сделаю.”» Мистер вице президент добавил Адам Каслер, «Кроме того, Dyeon India и Dyeon China запросили по две дополнительные машины для каждой из них. Итак, мы заказали 4 комплекта машин для GH Machines, и они уже закончили строить 2 из них. Мы отправили по 1 машине каждой зарубежной компании-Dyeon India и Dyeon China.”» «Хм, правда?”» Затем Гун Хо посмотрел на менеджера Хи-Йол Ю из производственного отдела и спросил его, «Директор Ким заявил, что мы зарабатываем около 250 миллионов вон в день от продаж. У нас нет никаких проблем с производством, удовлетворяющим текущий производственный спрос, не так ли?”» «Пока у нас все хорошо, но я думаю, что рано или поздно нам нужно будет нанять больше производственных рабочих. Я уже подал просьбу нанять еще 30 рабочих господину директору Юну.”» Когда Гун-Хо повернулся к директору Юну, чтобы услышать его ответ, директор Юн выпрямился, откашлялся и сказал: «Мы разместили наши вакансии в WorkNet ранее по запросу менеджера ю, и мы уже завершили бумажный экран для соискателей на работу до сих пор. Наше первое интервью для тех, кто прошел бумажный экран, запланировано на завтра.”» «Итак, на этот раз мы планируем нанять всех 30 рабочих, верно?”» «- Да, сэр. Наша компания теперь признана одной из компаний, зарегистрированных на KOSDAQ, и это четко показано в наших объявлениях о вакансиях в WorkNet. В результате мы получили тонны заявок, намного больше, чем раньше. И еще одно изменение, которое я заметил, заключается в том, что мы видим много молодых людей, претендующих на эти должности.”» Режиссер Ким скинулся, «Я не думаю, что пожилые люди будут даже пытаться претендовать на вакансии в нашей компании, потому что они, вероятно, предполагают, что мы не будем нанимать их из-за их возраста. Поскольку мы теперь публичная компания, они, вероятно, предполагают, что конкуренция за рабочие места будет очень высокой, и многие из них просто откажутся от подачи заявки на работу, которую у них есть низкие шансы получить.”» Директор Юн далее описал ситуацию с наймом новых работников, «У нас открыто 30 вакансий, и мы получили 750 заявок. 60 из 750 претендентов были отобраны во время бумажного скрининга, и мы проведем с ними очное собеседование.”» «Как только мы наймем 30 новых рабочих, у Dyeon Korea будет в общей сложности 230 сотрудников?”» «Если мы включим рабочих за рубежом, в Китае и Индии, то общее число наших рабочих составит около 300 человек.”» Gun-Ho подтвердил, «Dyeon Korea будет постоянно расти, и мы станем достаточно большими, чтобы иметь более 1000 рабочих в течение 3 лет.”» Директор Ким кивнул головой и сказал, «Полагаю, что да, сэр.”» Ган-Хо продолжил: «Г-н директор Юн, Я хочу, чтобы вы составили план обеспечения нашего управленческого персонала соответствующей подготовкой по вопросам управления. Поскольку мы растем с увеличением числа работников, которыми мы должны управлять, управленческий персонал будет нуждаться в обучении, чтобы сделать эффективную и организованную рабочую среду.”» «- Понял, сэр. В настоящее время руководитель нашего департамента по общим вопросам работает над планированием и составлением графика обучения наших сотрудников на следующий год. Как только он будет завершен, я дам вам отчет об этом, сэр. План подготовки разрабатывается в соответствии с различными уровнями должностей.”» «Хм, звучит неплохо.”» «Мы включим обучение на рабочем месте в качестве одного из требований, чтобы иметь шанс быть повышенным, поэтому те, кто не прошел соответствующее обучение на рабочем месте, будут исключены из следующих возможностей продвижения по службе.”» «Пожалуйста, сделайте это.”» Завершая предварительное совещание, Гун-Хо задал последний вопрос, адресованный внутреннему аудитору: «Если мы объединим операционную прибыль от наших продаж в этом году и средства, которые мы получаем от публичного размещения акций, то сумма должна превысить 30 миллиардов вон. Я прав, Мистер внутренний аудитор?”» «Да, у нас более 30 миллиардов вон, сэр.”» Когда внутренний аудитор подтвердил, что компания заработала более 30 миллиардов вон, люди в офисе, кроме Гун-Хо и внутреннего аудитора, застонали от удивления. «Ух ты! 30 миллиардов вон!”» Ган-Хо быстро подсчитал в уме. «Первоначально мы планировали предложить свои акции общественности за 600 000 акций по цене 10 000 вон, но в итоге разделили акцию пополам, так что фактически сделали публичное размещение 1,2 миллиона акций по цене 5000 вон. 1,2 миллиона акций были проданы по цене 26 200 вон, и мы заработали на этом 31,44 миллиарда вон. Кроме того, у нас есть около 10 миллиардов вон в резерве от наших продаж. Как только совещание закончится, я попрошу управляющего бухгалтерией Мен Сук Джо принести мне отчет о движении денежных средств и банковские выписки. -Сказал Гун-Хо всем старшим офицерам в офисе, «Основной целью dyeon Korea going public было собрать необходимые средства для создания большего количества дочерних компаний за рубежом. Как вы все хорошо знаете, Lymondell Dyeon дал нам исключительное право продавать на всем азиатском рынке. Это четко прописано в нашем договоре о совместном предприятии. Мы хотим извлечь из этого максимальную пользу.”» «Это правда, сэр” — согласился Мистер Адам Каслер.» Ган-Хо сделал глоток своего мармеладного чая, прежде чем продолжить говорить: «Поэтому я хочу иметь еще два производственных объекта за рубежом в качестве старта.”» Все присутствующие посмотрели в лицо Гун-Хо. «Для таких стран, как Индонезия, Вьетнам, Узбекистан и Ближний Восток, мы еще не располагаем достаточным количеством специалистов в нашей компании, чтобы выйти на рынок. Поэтому я хочу иметь два дополнительных завода в северной части Индии-Нойда-и в пригороде Пекина в Китае.”» Гун-Хо слышал только сухое покашливание, но не слышал ни ответа, ни мнения, ни комментариев. ---------- Том 1 Глава 817 Гун-Хо продолжал говорить с исполнительными офицерами, Нойда-это район недалеко от Дели в Индии. Наш менеджер Джонг-Гын ли сейчас находится в районе Дели, так что создать производство в Нойде не составит труда. Мы можем назначить управляющего Джонг-гына ли зарубежным президентом Новой фабрики в Нойде. Я хотел бы услышать, что вы все об этом думаете.” Никто ничего не сказал. Через минуту или две директор Ким наконец нарушил молчание, сказав: «Noida-хороший район для нашего следующего производственного объекта. Как вы только что упомянули, сэр, у нас уже есть наш управляющий Джонг— ген ли-там. Этого должно быть достаточно. Нынешняя компания, которая управляется менеджером ли в районе Дели, может быть объединена в новую компанию в Нойде. Я полностью согласен с этим планом.”» Все согласились с предложением Гун-Хо, и Мистер Адам Каслер даже сказал, что они должны были сделать это раньше. Гун-Хо продолжал: «Что касается нового производственного объекта в районе Пекина, то Диндинг в Шанхае позаботится об этом. У нее хорошие связи в Китае, включая друзей и правительственных чиновников. Кроме того, президент Мин Хек Ким может помочь нам и в Китае. Я позволю им найти хорошую фабрику в районе Пекина для нашего следующего производственного объекта.”» Директор Ким добавил, «В районе Пекина есть много корейских компаний. Как только будет создана новая фабрика, я поеду туда и поддержу их продажи.”» «Хмм.”» «Район Шуньи в Пекине тоже был бы хорош. Компания Hyundai Motor Company также имеет свой офис в районе Шуньи.”» «Где находится район Шуньи вокруг Пекина?”» «Это к северо-западу от Пекина. Штаб-квартира компании Beijing Hyundai Motor находится именно там. Помимо Пекина, я думаю, что мы должны рассмотреть также район под названием Тяньцзинь.”» «Город Тяньцзинь?”» «Тяньцзинь также находится недалеко от Пекина. Кроме того, поскольку это крупный портовый город, здесь расположено множество хорошо зарекомендовавших себя промышленных комплексов, особенно в районе экономического и технологического развития Тяньцзиня.”» «Тяньцзинь-Сити тоже звучит неплохо.”» «В городе Тяньцзинь есть корейский промышленный комплекс, который был разработан Korea Land & Housing Corporation. Кроме того, там же находятся индустриальный парк «Тайфун» и индустриальный парк Германии. Так что найти там фабрику не составит труда.”» «Я вижу. Я попрошу Диндинга и президента Мин Хек Кима найти фабрику в этих районах в Китае, а также поговорю с менеджером Чон Ген ли для фабрики в Индии.”» «Звучит неплохо, сэр.”» «Ну ладно. Если вам больше не о чем говорить, мы закончим нашу встречу прямо сейчас. Желаю вам всем хорошего дня.”» Как только старшие офицеры покинули кабинет, секретарь Сон Хе Йи вошла в кабинет, чтобы убрать со стола. Пустые чашки были разбросаны по всему столу. — Сказал Гун-Хо секретарю., «Пожалуйста, попросите менеджера по бухгалтерскому учету Мен Сук Джо прийти ко мне в офис прямо сейчас.”» «- Да, сэр.”» Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел управляющий Мен Сук Джо. «Я хочу, чтобы вы представили мне отчет о текущем состоянии наших денежных потоков и банковских операций на сегодняшний день.”» «Я купил соответствующие документы с собой, сэр.”» «О, так ты это сделал? Но я даже не спросила Тебя, что хотела узнать.”» «Сегодня вы приходите в офис, сэр. Я знал, что вы будете интересоваться состоянием денежных потоков, и Мистер внутренний аудитор сказал мне подготовить эти документы.”» «Хм, правда? Спасибо. Пожалуйста, оставьте документы на столе, и вы можете вернуться к своей работе.”» После того как менеджер Мен Сук Джо покинул офис, Гун Хо сел на стул, скрестив ноги, и начал медленно просматривать документы. «Хм, цифры те же, что и я думал.”» Гун-Хо положил документы обратно на стол и сразу же позвонил управляющему Чон-Гыну ли в Индию. «Мистер Менеджер Ли?”» «- О, сэр. Как твои дела?”» «Как идут дела в Индии?”» «Я делаю все, что в моих силах, сэр. И мне очень жаль, что я не смог продать столько, сколько вы ожидали, сэр.”» «- Не говори так. Ты отлично справляешься. Я звоню вам, чтобы сообщить одну вещь, которую мы обсуждали сегодня на заседании исполнительного комитета.”» «О, Конечно, сэр. — Я слушаю, сэр.”» «Мы хотим, чтобы вы нашли и купили фабрику в районе Дели или Нойда. О размере нашей фабрики в Ченнаи было бы достаточно.”» Управляющий Джонг-ген ли, казалось, был удивлен. «Что тогда со мной будет, сэр?”» «Что ты имеешь в виду? Вы будете управлять новой фабрикой в качестве заморского президента.”» «А? Заморский президент, сэр?”» Управляющий Джонг-ген ли, казалось, был искренне удивлен. «- Да, сэр. Я сразу же приступлю к работе.”» «Вы знаете, что Dyeon Korea теперь является публичной компанией, не так ли?”» «- Да, сэр. Мне сообщили об этом.”» «Сейчас у нас достаточно средств, полученных от первичного публичного размещения наших акций. Так что, если вы найдете хорошую фабрику, которая немного больше, чем та, что в Ченнаи, это тоже должно быть хорошо. Я хочу, чтобы вы сосредоточились на доступности и удобстве расположения новой фабрики. Мы не хотим постоянного интенсивного движения вокруг фабрики, и нам нужно быть в состоянии легко найти рабочих, а также. Кроме того, не забудьте проверить мощность.”» «- Понял, сэр. Сколько у меня дней, сэр?”» «Там нет срока для этого, но раньше было бы лучше. Ну, я полагаюсь на тебя в этом, хорошо?”» «Не беспокойтесь об этом, сэр. Я перезвоню тебе, как только найду подходящую.”» Затем Гун Хо позвонил Мин Хек Киму в Китай. «Это я, Гун-Хо ГУ.”» «О, Президент ГУ. Как дела?”» «Я сейчас в Дьен-Корее. Сегодня утром у нас было совещание руководителей, и мне сказали, что компания Дингдинга отлично справляется с увеличением продаж.”» «Похоже, что она больше не импортирует продукцию из Кореи, но ее фабрика производит достаточно продуктов, чтобы продавать их на рынок здесь.”» «Да, я знаю об этом. С тех пор как Dyeon Korea стала публичной компанией, Dyeon China продает около 120 тонн продукции в месяц. Дингдинг действительно преуспевает.”» «Это правда?”» «И мы завершили нашу сегодняшнюю встречу решением основать еще один завод либо в Пекине, либо в Тяньцзине.”» «Пекин или Тяньцзинь?”» «Китай огромен по географическим размерам, и мы решили, что нам нужно еще одно производственное предприятие в районе Пекина. У нас достаточно средств, чтобы предложить свои акции широкой публике. Так что вам не нужно беспокоиться о средствах.”» «Это правда?”» «Пожалуйста, скажите Диндингу, чтобы он нашел еще одну фабрику в любом из этих двух городов.”» «Кто будет управлять новой фабрикой? У тебя уже есть кто-то на примете?”» «Я надеялся, что дингдинг порекомендует кого-нибудь хорошего. У нее там есть связи, и она лучше любого из нас знает о деловой среде в Китае. В конце концов, она-президент Китая Дьен.”» «Хорошо. Я поговорю об этом с Дингингом и дам вам знать.”» Гун-Хо уже собирался проверить состояние фондового рынка с помощью смартфона, когда в кабинет вошел внутренний аудитор. «Сэр, вы получили отчет о нашем текущем денежном потоке от менеджера Мен Сук Джо, не так ли?”» «Да, это так.”» «Как вы уже знаете, у нас в резерве более 30 миллиардов вон наличными, и я думаю, что было бы пустой тратой держать столько наличных денег в резерве, ничего не делая. Я пришел к вам, чтобы предложить, что, возможно, мы хотим вложить 20 миллиардов из них в краткосрочные облигации.”» «Инвестирование в краткосрочные облигации не является безрисковым. Мы можем потерять наши деньги.”» «Это правда, но я просто думаю, что мы должны что-то делать с фондами в резерве, а не позволять им просто сидеть там.”» «Дай мне немного времени. Я подумаю об этом.”» «- Да, сэр.”» После того, как внутренний аудитор покинул офис, Гун-Хо проверил курс акций Dyeon Korea. «Фондовый рынок закрылся с 22 500 вон. Это прекрасно. Я не хочу, чтобы цена существенно выросла за короткий промежуток времени.”» Ган-Хо улыбнулся и закрыл свой смартфон. ---------- Том 1 Глава 818 Была пятница. Цена акций Dyeon Korea снова поднялась, и она стала 23 000 вон. Гун-Хо оставался в своем офисе в здании GH, Синса-Таун, большую часть времени торгуя акциями, используя биржевой счет сестры Сын-Хи в течение всего дня. Гун-Хо купил 215 000 акций при средней цене 19 000 вон. Если бы он продал их все по текущей цене, то заработал бы 4,945 миллиарда вон. Первоначально он потратил 4,1 миллиарда вон на покупку акций Dyeon Korea, так что в течение 2 недель он получил бы прибыль в размере 845 миллионов вон. «Я начал все это не для того, чтобы заработать 845 миллионов вон.”» Гун-Хо хотел увеличить объем торгов акциями Dyeon Korea, и он неоднократно покупал и продавал акции снова и снова, пытаясь увеличить объем торгов. Даже когда он бросил 5000 акций на продажу фондовому рынку, цена не сильно снизилась из-за большого объема торгов. «Я собираюсь выкупить обратно 5000 акций, которые только что выставил на продажу.”» Как только Гун-Хо купил 5000 акций, цена акций подскочила до 24 150 вон на одном дыхании. Фондовый рынок закрылся на следующий день после повышения котировок акций Dyeon Korea на 4,7%. «Торговый объем выглядит идеально.”» У Ган-Хо в конце концов налились кровью глаза от усталости после того, как он весь день смотрел на монитор компьютера. Он также почувствовал легкую боль в глазах. Он пошел в аптеку, купил глазные капли и закапал их себе в глаза. Он также чувствовал легкую лихорадку. «Наверное, я слишком долго смотрел на экран компьютера, сосредоточившись на торговле акциями. Ну, все в порядке, все дело в деньгах, не так ли? Однажды я потерпел крах, когда инвестировал в акции, связанные с проектом «четыре главные реки». Кстати говоря, я думаю, что МБ (бывший президент-Мен Бак Ли) сделал меня богатым. Ха-ха-ха.”» Была суббота, но Гун-Хо не вышел на улицу, чтобы повеселиться с семьей, как обычно, а остался дома отдохнуть. Ен Ын также сказал ему, что в последнее время он, похоже, испытывает сильный стресс, глядя на его глаза, и сказал ему, что он должен остаться дома. «Мутные глаза могут быть признаком проблем с печенью. Тебе надо отдохнуть.”» Весь уик-энд Гун-Хо играл дома с Сан-Мином. Когда Гун Хо развлекался со своим мальчиком, лежа на кровати в своей комнате, Ен Ын, наблюдавший из гостиной за игрой мужа и сына, засмеялся и сказал: «Хаха. Вы так похожи друг на друга.”» Гун-Хо тоже провел все воскресенье, играя с Сан-Мином. У мальчика уже появились молочные зубы, и они показались, когда Сан-Мин засмеялся, и это заставило Гун-Хо полностью снять усталость. Гун-Хо впервые за этот день искупал сына. Его всегда Купала Янг-Ын. Сан Мин не переставал плакать, пока Гун-Хо мыл его мылом, но как только это было сделано, и как только Гун-Хо положил его на пол после того, как вытер его, он начал счастливо кататься и сосать пальцы ног. Он похож на щенка, подумал Ган-Хо. «Наша малышка такая хорошенькая, правда?”» «Да, он определенно симпатичный мальчик. Может быть, это потому, что он похож на своего отца.”» «Ха, я думаю, он похож на меня.”» В воскресенье Ган-Хо чувствовал себя гораздо лучше. Казалось, он пришел в себя после двух дней, проведенных дома с маленьким мальчиком. По выходным он спал с Янг-Юн в одной постели. До этого дня они давно не спали в одной постели. — Сказал Гун-Хо Янг-Ыну, «Дорогая, я собираюсь заработать кучу денег.”» «Деньги? Ты, Сан-Мин, и я, мы счастливы тем, что имеем. Я думаю, что мы и сейчас достаточно богаты. Я не хочу, чтобы ты злоупотреблял собой, чтобы заработать больше денег, оппа.”» «Я хочу заработать больше денег для Санг-Мина. Я не хочу, чтобы он испытал то, что пришлось испытать мне, когда я выросла. Я хочу, чтобы он рос в лучших условиях. Бедность не только позволяет вам есть меньше или тратить меньше, но и может повредить вашему эго; люди будут смотреть на вас свысока, и вы не получите уважения, которого заслуживаете, если вы бедны.”» «Большую часть времени ты выглядишь ручным и мягким, оппа, но иногда мне кажется, что в тебе скрыта ярость.”» «Общество сделало меня таким. У меня была очень тяжелая жизнь, достаточно тяжелая, чтобы думать о завершении своей жизни.”» «Теперь у тебя есть я и Сан-Мин. Перестаньте думать о прошлом и обо всем негативном. Иногда ты меня пугаешь.”» «Я должен быть сильным и стать страшным человеком даже для тебя и Сан-Мин, чтобы защитить тебя от сурового общества.”» «Я этого не хочу.”» «Не беспокойтесь об этом. Я сделаю так, что у вас с Сан-Мин будет счастливая жизнь.”» Гун-Хо обнял Ен Ын и поцеловал ее. Янг-Ын закрыла глаза и обняла Гун-Хо. Был понедельник. Гун-Хо постоянно работал над торговлей акциями Dyeon Korea, используя биржевой счет сестры Сын-Хи. Всякий раз, когда биржевые манипуляторы размещали заказ на покупку, он размещал и свой заказ на покупку. Если они продавали свои акции,Он продавал и свои. Гун-Хо успешно поддерживал курс акций Dyeon Korea в тот день. Когда фондовый рынок закрылся, цена была 24 150 вон— такая же, как и в прошлую пятницу. Как только обычный часовой фондовый рынок закрылся, Гун-Хо продолжал торговать акциями Dyeon Korea в нерабочее время. Он в конце концов и успешно поднял цену. Фондовый дискуссионный форум энергично обсуждал недавние необычные действия с акциями Dyeon Korea. «Что случилось с акциями Dyeon Korea? Его цена неожиданно возросла.”» «Dyeon Korea достигла дна, и теперь она находится на пути наверх, я думаю. Завтра мы наконец увидим блестящую красную толстую палку на графике акций Dyeon Korea.”» «Похоже, к нам присоединились члены клуба биржевой торговли. Пришло время начать собирать акции Dyeon Korea.”» Прошел вторник, и наступила среда. Когда цена акций Dyeon Korea выросла до 26 000 вон, появились слухи из финансового района. [Dyeon Korea’s stock price has been dropping after it first appeared on the stock market as a public company. Однако, похоже, он просто изменил свое направление вверх. На самом деле, не было никакой причины, по которой цена акций Dyeon Korea должна была упасть в любом случае. Компания отлично справлялась с темпом роста в 30% каждый год. Все его дочерние компании также преуспевают. У этой компании определенно есть потенциал, и ожидания от этой компании очень высоки.] [Dyeon Korea сотрудничает с глобальным предприятием-Lymodell Dyeon, и оно имеет исключительное право продавать на всем азиатском рынке. Многие институциональные инвесторы уже поняли этот факт и его потенциал, и они проявляют большой интерес к накоплению акций.] Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом брокерской фирмы в районе Каннам. «Сегодня мы выпустили пресс-релиз для экономических газет. Наша фирма обычно выбирает три сильные компании, которые мы рекомендуем для инвестиций, и на этот раз мы включили в список Dyeon Korea. Я также намекнул, почему мы включили сюда и Дьен Корею.”» «Вы хотите сказать, что сыграли свою роль в распространении слухов из финансового района?”» «Хаха. Нет, сэр, я вовсе не участвую в распространении слухов. Это было официальное заявление нашей компании как брокерской фирмы для представителей средств массовой информации. Мы не говорили ничего неправдивого. Это, конечно, не слухи.”» «Ну, я думаю, что могу ожидать роста цен на акции Dyeon Korea завтра.”» «Тот… надо будет посмотреть. Несмотря на то, что завтра утром мы увидим рост цен, если биржевые манипуляторы бросят значительное количество акций на фондовый рынок для продажи, цена может снова снизиться, показывая синий свет. Во всяком случае, так устроен фондовый рынок. Однако в долгосрочной перспективе цена акций Dyeon Korea будет расти, потому что компания действительно преуспевает.”» «Спасибо.”» Гун-Хо говорил по телефону с управляющим филиалом, как будто он не принимал никакого участия в недавних изменениях с ценами акций Dyeon Korea. Он подумал: «я наблюдал за акциями Dyeon Korea в течение последних трех недель. Биржевые манипуляторы еще не отряхнулись так сильно, как им хотелось бы. Они пытались снизить цену, но не смогли достичь своей цели, потому что я накапливал акции. Я почти уверен, что цена скоро поднимется еще выше. ---------- Том 1 Глава 819 Был четверг, но Гун-Хо остался в Сеуле вместо того, чтобы пойти работать в GH Mobile в городе Джиксан и Dyeon Korea в городе Асан, потому что он хотел продолжать играть с акциями. Когда Гун-Хо в тот день вышел на биржу, цена акций Dyeon Korea уже выросла на 12%, возможно, из-за слухов, исходивших из финансового района. Цена пробила 30 000 вон, и рынок закрылся в тот же день ценой закрытия 28 600 вон; казалось, что многие мелкие инвесторы, державшие акции Dyeon Korea, продали их, как только цена достигла 30 000 вон, потому что это, вероятно, была цена, с которой они могли получить прибыль, и именно поэтому цена немного снизилась. Гун Хо позвонил директор Dyeon Korea Ким. «Сэр, я думал, вы сегодня приедете на работу в Дьен-Корею.”» «У меня были кое-какие дела, о которых я должен был позаботиться здесь.”» «Вы ведь тоже не приедете завтра в Дьен-Корею, сэр?”» «Нет, не могу. Завтра меня там не будет.”» «Я уезжаю в Индию, сэр. Я просто хотел повидаться с тобой перед отъездом. Я останусь там на четыре ночи и пять дней. Думаю, мы увидимся после поездки, сэр.”» «О, совершенно верно. Я чуть не забыл. Индия немного далеко, и вам придется провести долгие часы в полете, и у вас может не хватить времени на работу в Индии.”» «Я знаю об этом. Я планирую посетить несколько корейских компаний там, в районе Ченнаи, а также хочу посетить Дели и Нойду. Мой график будет очень плотным.”» «Я тоже так думаю.”» «Я попросил менеджера Джонг-ген ли поехать в Ченнаи и подождать меня. Я хочу посетить фабрику в Ченнаи вместе с ним, и ему придется переводить для меня, пока я там.”» «Хорошо. Я знаю, что это будет нелегкое путешествие.”» «Я сделаю все, что в моих силах. Если я увижу какие-то изменения, я позвоню вам, сэр.”» Цена акций в пятницу немного снизилась на 2%, так как она сильно выросла накануне. Следующие выходные Гун-Хо провел дома, снова глубоко отдыхая, как и в прошлые выходные. Затем он отправился на работу в GH Building, Sinsa Town в понедельник. В понедельник он должен был ехать на работу в город Джиксан, но не поехал. С Dyeon Korea это еще не было огромным ростом цен, но поскольку цена все равно выросла, Гун-Хо ожидал, что люди, включая биржевых манипуляторов, начнут продавать свои акции, и Гун-Хо намеревался продать свои вместе с ними. Гун-Хо пристально смотрел на монитор своего компьютера, наблюдая за движением акций компании Dyeon Korea, когда секретарша— Мисс Ен Су о-вошла в кабинет с чашкой чая. — Спросила она., «Вы, кажется, очень заняты, сэр. Могу я спросить, в чем дело?”» Ган-Хо недавно спокойно сидел в своем кабинете, не выходя из него, но он сидел за своим столом, а не на диване, и весь день смотрел на монитор компьютера. Секретарь Ен Су о подумал, что в бизнесе Ган-Хо происходит что-то очень серьезное. «Я над чем-то работаю. Пожалуйста, никого не впускайте в мой кабинет.”» «- Да, сэр.”» Когда это было около 2 часов дня, Gun-Ho обнаружил движение с тиковым диаграммой Dyeon Korea. «Биржевые манипуляторы, казалось, просто объединились. Я буду двигаться вместе с ними.”» При этом Гун-Хо постоянно покупал акции Dyeon Korea, одну акцию за другой. На его гистограмме начали появляться красные огоньки, указывающие на движение цены вверх. Гун-Хо продолжал покупать акции, в то время как мелкие инвесторы размещали их на рынке, чтобы продать, и это помогало тому, что делали биржевые манипуляторы— повышению цены акций. После того как цена выросла более чем на 15%, объем торгов также начал заметно расти. В тот день рынок закрылся с 32 000 вон. Гун Хо позвонил менеджеру по бухгалтерскому учету Dyeon Korea Мен Сук Джо. «Я хочу, чтобы завтра вы опубликовали наши финансовые документы за третий квартал.”» «- Да, сэр.”» «Кроме того, отдельно разместите объявление о том, что наши продажи выросли на 30%.”» «- Да, сэр.”» «Ты ведь знаешь, как это делается, верно?”» «- Да, сэр.”» «Поскольку цена наших акций растет, я полагаю, что мы не получаем звонков от недовольных инвесторов, не так ли?”» «- Нет, сэр. Помощник управляющего Ким, которая отвечает за решение вопросов, связанных с нашими акциями, сказала мне, что ее рабочая нагрузка в последнее время значительно снизилась.”» «Ха-ха, правда? Хорошо.”» На следующий день, во вторник, финансовые документы Dyeon Korea за третий квартал были опубликованы вместе с отдельной публикацией о росте продаж более чем на 30%. С такими новостями, как правило, цена акций компании будет снижаться, потому что люди будут думать, что у компании не было хороших новостей, а затем это снова увеличит цену акций. Однако цена акций Dyeon Korea не упала. Это было потому, что еще не было большого количества продаж. «Dyeon Корея будет расти чрезвычайно в будущем.”» «Dyeon Korea движется к достижению дохода от продаж в размере 3 трлн вон, и это будет успешно в течение 3 лет. Нам лучше купить акции Dyeon Korea сейчас; это может быть самая низкая цена.”» Распространялись беспочвенные слухи, которые были сделаны биржевыми манипуляторами. Цена начала стремительно расти. Его тиковый график снова начал двигаться, как будто кто-то сильно нажимал. Ган-Хо участвовал в этом движении. Поскольку количество акций Dyeon Korea, доступных для торговли на фондовом рынке, было относительно низким, цена быстро достигла потолка. «Dyeon Korea наконец-то впервые достигла своей верхней предельной цены.”» Цена достигла потолка в 2 часа дня того же дня, и запрос на покупку акций начал накапливаться. «Хаха. Мы сохраним эту цену до конца сегодняшнего дня.”» Цена закрытия Dyeon Korea в тот день составляла 41 600 вон. Цена оставалась неизменной и во время торговли в нерабочее время. Гун-Хо приобрел 215 000 акций на 4,1 миллиарда вон. Теперь его акции стоили 8,944 миллиарда вон. Как только фондовый рынок закрылся, Ган-Хо вздохнул и ввел глазные капли. Затем он выпил бутылку «Ссангва-Танг», подошел к дивану и сел на него. Затем он закрыл глаза, чтобы расслабиться. Была среда. Из глаз Гун-Хо появились желтые выделения. Глаза у него были красные и опухшие. Ен Ын забеспокоилась и сказала: «Ты, наверное, слишком много работал в последнее время. Тебе надо сходить к врачу. У тебя опухли глаза.”» «Все в порядке. Все эти симптомы исчезнут к концу сегодняшнего дня. Со мной все будет в порядке.”» По дороге на работу Чан-Хо тоже проявил беспокойство. «Сэр, у вас опухли глаза. Вы уверены, что не хотите обратиться к врачу?”» «У меня все в порядке.”» Гун-Хо откинулся на спинку заднего сиденья с закрытыми глазами и стал обдумывать стратегию, которую ему предстояло осуществить сегодня. В этот момент он почувствовал боль в глазах. Но у него не было времени обратиться к врачу, потому что это был критический день для акций Dyeon Korea. Он собирался сесть за свой стол и наблюдать за движением акций, снова уставившись на монитор компьютера. Придя в офис, Ган-Хо включил компьютер. Цена первой в тот день акции Dyeon Korea была ценой верхнего предела. Большинство мелких инвесторов не могли позволить себе такую цену,и их просьбы купить его по более низкой цене накапливались. Гун-Хо чувствовал, что после сегодняшнего дня акции Dyeon Korea могут быть обозначены как акции, которые должны торговаться с особой осторожностью. Такого рода предупреждение было выпущено Корейской фондовой биржей, когда определенная акция, цена которой непрерывно росла в течение последних 15 дней, и торговля в основном управлялась несколькими инвесторами. Предупреждение было также вынесено в том случае, если цена закрытия была более чем на 75% выше цены закрытия 15 дней назад. Целью предупреждения была защита инвесторов в целом. «Цена акций Dyeon Korea вчера составляла 41 600 вон, и она выросла еще выше до 54 080 вон с 30% — ным ростом цен. Я должен начать продавать свои акции медленно, прежде чем биржевые манипуляторы начнут продавать свои.”» Гун-Хо осторожно начал продавать свои акции по цене около верхнего предела, и он продал 100 000 акций. Биржевые манипуляторы сначала пытались поддерживать цену, покупая акции, которые продавал Гун-Хо, а затем, когда они поняли, что количество акций, которые продавал Гун-Хо, было слишком велико, они начали продавать и свои. «А? Они стряхивают и свои тоже.”» Затем Ган-Хо начал агрессивно продавать все свои акции. Рынок закрылся в тот же день ценой закрытия, которая выросла на 6%. Ган-Хо продал все, что у него было. Он продал все свои 215 000 акций за 50 000 вон более или менее, и его наличные деньги, имеющиеся на счете акций, теперь составляли 10,6 миллиарда вон. Он вложил 4,1 миллиарда вон и получил прибыль в размере 6,5 миллиарда вон. Ему вдруг захотелось выпить стакан разливного пива. Примечание. Ssanghwa-tang-традиционный корейский чай, который, как известно, помогает оправиться от усталости. ---------- Том 1 Глава 820 На следующий день после того, как Гун Хо продал свои акции Dyeon Korea, которые он купил с помощью счета сестры Сын Хи, цена акций начала снижаться. Поначалу биржевые манипуляторы, казалось, все еще пытались поднять цену, а затем они в конце концов выбросили все свои акции Dyeon Korea на фондовый рынок. Маленькие люди, которые упустили возможность продать свои акции до того, как цена начала падать, громко закричали. Экономическая газета освещала последние изменения в котировках акций Dyeon Korea. [Цена акций Dyeon Korea снова идет вниз после того, как ранее наблюдался значительный рост стоимости в течение последних нескольких недель. Цена чрезмерно выросла до того, как упала сегодня, и недавнее падение стоимости объясняется последующей фиксацией прибыли. Цена продолжала падать до своего нижнего предела в течение дня, пока инвесторы, загруженные значительным количеством средств, не пришли и не купили значительное количество акций; это произошло за 5 минут до закрытия рынка. Они успешно подняли цену акций, и когда рынок закрылся, цена акций Dyeon Korea упала только на 17%.] [Эксперты по фондовому рынку ожидают увидеть еще большее падение цен и, возможно, небольшой рост в течение некоторого времени, прежде чем они действительно смогут восстановиться. Однако, поскольку финансовая отчетность Dyeon Korea и темпы ее роста ясно показывают, что бизнес компании процветает, несмотря на недавние колебания в цене ее акций, эксперты уверены, что ее цена акций в конечном итоге пойдет вверх.] Гун-Хо снял средства в размере 10,6 миллиарда вон с биржевого счета сестры Сын-Хи и положил их на свой личный банковский счет. В интернете появилось сообщение о первичных выборах лидера политической партии—Партии Гунмыон. Гун-Хо обычно не читал политических новостей, но так как новости были связаны с министром Цзинь-У ли, он щелкнул по заголовку новостей, чтобы увидеть их содержание. [У партии гунмыон есть 9 кандидатов, которые будут соревноваться друг с другом за должность, которая будет руководить партией. В окончательный список войдут 3 кандидата. Поскольку конкуренция за лидера партии накаляется, она привлекает внимание общественности.] «Имя министра Цзинь у Ли находится в списке вместе с 8 другими кандидатами, и есть более 500 избирателей, которые будут участвовать в этих выборах. Интересно, как это работает. Хм, они используют метод отсечения. Кандидат, не набравший определенного балла, будет исключен из конкурса. Это как соревнование по гольфу.» Половина кандидатов-известные люди. Министр Цзинь-у Ли несколько раз служил стране в качестве члена Конгресса, а также работал министром в правительстве. Я уверен, что он легко войдет в окончательный список вместе с двумя другими кандидатами. Но после этого меня беспокоит конкуренция.” Выключая компьютер, Гун-Хо подумал, что ему лучше отправиться в Японию, чтобы навестить господина Сакату Икудзо в Йокогаме, с парком Чон Сук, так как у него сейчас нет никаких срочных или важных дел, требующих его полного внимания. Когда он собирался позвонить президенту GH Machines Чон суку Паку, чтобы договориться о поездке, ему позвонили из группы. Это был генеральный директор Парк в отделе планирования и координации группы. «Господин Президент ГУ, как вы поживаете?”» «О, Мистер генеральный директор Парк, Как поживаете?”» «Как GH Mobile справляется с продажами в наши дни?”» «Продажи выросли, и я благодарю вас за вашу помощь.”» «Как вы думаете, компания заработает сейчас 200 миллиардов вон?”» «Ну, я не могу сказать наверняка, пока не увижу финансовые документы на конец года, но я думаю, что 200 миллиардов вон будет трудно достичь, но мы будем получать годовой доход от продаж в размере 180 миллиардов вон с комфортом.”» «Хм, это так?”» «Еще слишком рано говорить о доходах за прошлый квартал. Если вы хотите, я сообщу вам, как только документы станут доступны.”» «По данным Службы финансового надзора DART (Data Analysis, Retrieval, and Transfer System), GH Mobile достигла чистой прибыли в размере 5,85 миллиарда вон в прошлом году.”» «Это верно. Наш коэффициент чистой прибыли составляет более или менее 5%.”» «Могу ли я рассчитывать на такой же коэффициент чистой прибыли и в этом году?”» «Я тоже так думаю. Как вам хорошо известно, такой производственной компании, как наша, трудно добиться высокого коэффициента чистой прибыли.”» «Если предположить, что компания заработает 200 миллиардов вон за год, то прибыль составит около 10 миллиардов вон. Если она составит 180 миллиардов вон, то прибыль составит 9 миллиардов вон.”» «Это звучит правильно.”» «Каков ваш план по распределению дивидендов? Вы же не думаете, что сможете распределить 100% прибыли, не так ли?”» «Ну, у GH Mobile все еще есть финансовый долг в размере 45 миллиардов вон. Сначала мы должны будем погасить хотя бы часть долга. Поэтому сумма, которая будет доступна для распределения акционерам в качестве дивидендов, будет уменьшена.”» «Хмм.”» «Если предположить, что мы заработаем 180 миллиардов вон, и мы распределим всю прибыль в размере 9 миллиардов вон нашим акционерам, отец министра Ли—г-н Бом—Сик ли-получит 1,35 миллиарда вон в качестве своих дивидендов. Конечно, эта сумма является той, что до уплаты налогов.”» «Хмм.”» На другом конце провода Ган-Хо услышал глубокий вздох. Ган-Хо сказал: «Как только мы определим сумму, которая будет распределена между нашими акционерами, я дам вам знать, сэр.”» «Я считаю, что Dyeon Korea обеспечила себе значительную сумму средств, поскольку она была успешно зарегистрирована на KOSDAQ.”» «Да, немного. Dyeon Korea намерена реинвестировать эти средства, создав дополнительные производственные мощности за рубежом.”» «Какова доля собственности GH Mobile в Dyeon Korea?”» «Dyeon Korea-это совместное предприятие компании с Lymondell Dyeon в США, и два партнера привыкли владеть компанией в равной доле—50:50.”» «Поскольку акции компании были предложены общественности, доля собственности, принадлежащая этим двум партнерам, должна была сократиться.”» «Правильно. GH Mobile в настоящее время владеет 34,6% доли собственности после того, как акции компании были предложены общественности, а также ее сотрудникам в соответствии с программой владения акциями сотрудников.”» «Хмм.”» «В соответствии с контрактом о совместном предприятии я подам в отставку с поста президента компании Dyeon Korea в декабре этого года. Новый президент будет назначен Лаймонделлом Дайоном.”» «Какова сейчас рыночная капитализация Dyeon Korea?”» «Общее количество выпущенных акций Dyeon Korea составляет 5,2 миллиона. Номинальная стоимость составляет 5000 вон, таким образом, капитал составит 26 миллиардов вон. Цена акций колеблется каждый день, поэтому, если мы предположим, что цена совпадает с ценой нашего первоначального публичного предложения в размере 26 200 вон за акцию… Позвольте мне взять с собой калькулятор. Дайте мне одну секунду, сэр”» «Хмм.”» «Рыночная капитализация Dyeon Korea составит 136,24 миллиарда вон.”» «Это означает, что если кто-то захочет купить Dyeon Korea, это обойдется ему в 136,24 миллиарда вон.”» «Если этот человек купит его в этот самый момент, да, это будет стоить ему так много. Впрочем, кто бы продал компанию в этот момент. Я бы еще больше развил компанию и продал ее по гораздо более высокой цене.”» «Вы невероятный человек, господин Президент ГУ. Генеральный директор, как я, который работает, чтобы управлять бизнесом, не может делать то, что вы делали.”» «Спасибо, но я действительно восхищаюсь Вами, господин генеральный директор Пак. Вы очень известная фигура в отрасли, которая часто появляется в средствах массовой информации. Вы являетесь одним из лучших экономических экспертов и профессиональных руководителей.”» «Гораздо лучше иметь свой собственный бизнес, даже если это не крупная компания. Я завидую вам, господин Президент ГУ.”» «Вы смущаете меня сегодня чрезмерными комплиментами, господин генеральный директор Пак.”» «Ну, я думаю, что получил ответ, который меня интересовал. Спасибо, что поговорили со мной сегодня.”» «Спасибо.”» Поговорив по телефону с генеральным директором Паком, Ган-Хо задумался. ‘Почему генеральный директор Пак вдруг спросил о рыночной капитализации Dyeon Korea? Более того, он может легко узнать это, тоже погуглив. И продажа и покупка компании полностью зависит от меня, как от ее владельца. Несмотря на то, что он помог компании увеличить ее продажи, он не в том положении, чтобы говорить о продаже компании. Кстати, должен ли я позволить GH Mobile распределить всю прибыль своим акционерам, не заплатив за свой финансовый долг? Если я предположу, что чистый доход составляет 9 миллиардов вон, отец министра Цзинь-у Ли получит свои дивиденды в размере 1,35 миллиарда вон, а поскольку я владею 82%, я получу 7,38 миллиарда вон. Должен ли я это сделать? Президент сон также будет участвовать в этом распределении; он владеет 3% доли собственности, и он получит 270 миллионов вон в качестве дивидендов. Я уверена, что на этот раз он этого ждет. ---------- Том 1 Глава 821 Доля GH Mobile была разделена между тремя акционерами-гун-Хо владел 82%, президент сон владел 3%, а отец министра Цзинь-у Ли владел 15%. Гун-Хо позвонил президенту GH Machines Чон суку Паку. «Президент Парк? Это я.”» «О, братан. Я перезвоню тебе через 5 минут, хорошо?”» «Я думаю, вы там очень заняты. Не торопитесь. Тебе не нужно спешить возвращаться ко мне.”» Примерно через 20 минут Гун Хо позвонил президент Чон Сук Пак. «Прости, что мне пришлось повесить трубку раньше, братан. Я балансировал на двух винтах, когда взял твой телефон.”» «Я не хотел так прерывать вашу работу.”» «Все в порядке.”» «Сколько машин вы уже построили и продали в Dyeon Korea?”» «Я уже отгрузил 4 из них, и мы получили дополнительный заказ еще на 4 машины. В настоящее время мы работаем над ними прямо сейчас, и машины уже почти построены. Рабочие здесь познакомились со строительством машины Dyeon Korea, когда они работали над процессом строительства этих 4 машин. Все они-искусные инженеры, которые работают в этой машиностроительной отрасли уже более 10 лет. Каждый из них-компетентный работник.”» «Хм, правда?”» «Здешние рабочие пришли в восторг, когда узнали, что наша компания связана с GH Mobile, а также с dyeon Korea—публичной компанией. Я думаю, что они довольны рабочей обстановкой здесь, со мной. Я плачу им не так много, как GH Mobile платит своим производственникам, которые управляют машинами, но я плачу им на 10% больше, чем другие компании в этой отрасли.”» «Почему они взволнованы тем, чтобы быть частью GH Mobile или Dyeon Korea?”» «Ты не знаешь, братан? Это очевидно, потому что им не нужно беспокоиться о том, что им не платят. Помнишь те дни, когда мы работали в Почон-Сити? Мы несколько раз обращались в департамент труда города Уйджонбу за невыплаченной зарплатой.”» «Вот именно. Я это помню.”» «Фабричные рабочие обычно зарабатывают себе на жизнь от зарплаты до зарплаты. Если бы им не платили даже в течение месяца, их жизнь сильно пострадала бы; многие из них, не имея сбережений, должны были бы беспокоиться о своей арендной плате, коммунальных платежах и т. д. Брат, мы не должны забывать о том, что пережили в прошлом.”» «Вы правы.”» «Вот почему я ставлю во главу угла заработную плату рабочих. Я стараюсь платить им вовремя при любых обстоятельствах.”» «Это очень заботливо с твоей стороны. Кстати, ты не думал о том, о чем я тебе на днях рассказывал?”» «Ты имеешь в виду поездку с тобой в Японию? Пойдем. Сначала мы услышим, что они скажут, а потом примем решение.”» «Ты думаешь, что сможешь выкроить время для поездки?”» «Да, теперь я в порядке. На данный момент у меня нет срочной работы. Дополнительные четыре машины будут полностью построены к концу сегодняшнего дня. Остальная работа может быть выполнена рабочими здесь без моего присутствия.”» «Действительно? Это прекрасно. А как насчет того, чтобы прийти во вторник?”» «Звучит хорошо. Как только вы закажете билет на самолет, просто дайте мне знать. Я встречу вас либо в Международном аэропорту Кимпо, либо даже в Международном аэропорту Инчхон.”» «Хорошо.”» Поговорив по телефону с Чон Сук парком, Гун Хо позвонил господину Еситаке Мацуи, который должен был присоединиться к ним в поездке. «Я только что говорил по телефону с президентом GH Machines парком о поездке в Японию. Его это вполне устраивает.”» «О, это правда?”» «Я подумываю уехать в Японию в ближайший вторник. А ты как думаешь?”» «Сначала я позвоню мистеру Сакате Икудзо в Йокогаму, и пусть он поговорит с президентом «Миура Машинз» о графике. И как только я их услышу, я сразу же позвоню вам, сэр.”» «Звучит хорошо.”» Примерно через 30 минут Мистер Еситака Мацуи позвонил Гун-Хо. «Они подтвердили, что вторник-хороший день.”» «Хорошо. Поскольку мы едем в Йокогаму, нам лучше сесть на рейс, который прибывает в аэропорт Ханэда, верно?”» «- Да, сэр. Аэропорт Ханэда был бы более удобен для нашего назначения—города Иокогама.”» «Вы сказали, что Miura Machines находится в центре города Иокогама, не так ли?”» «Он на самом деле расположен в Takada Nishi, который немного удален от центра города Йокогама, но это совсем недалеко.”» «Я вижу. Итак, мы трое-вы, Президент Чон Сук Пак и я—отправимся в Японию в ближайший вторник.”» «- Да, сэр.”» Гун-Хо вызвал помощника управляющего Джи-Ен Чжон и попросил ее купить три билета на самолет, вылетающий из Международного аэропорта Кимпо и прибывающий в аэропорт Ханэда в Японии.” «Пожалуйста, купите три билета на самолет в Гун-Хо-ГУ, парк Чон-Сук и Еситака-Мацуи.”» «- Да, сэр.”» «Когда вы разговариваете с туристическим агентством для организации поездки, используйте название компании GH Machines и получите квитанцию соответственно. Менеджер Хонг должен иметь копию регистрации бизнеса GH Machines.”» «- Понял, сэр.”» Был вторник. Трое мужчин прибыли в Международный аэропорт Кимпо. «Господин Еситака Мацуи, это президент Чон Сук Пак.”» «Кажется, мы уже встречались однажды. Я Еситака Мацуи.”» «Привет. Я-Джонг-Сук парк GH Machines.”» Чон Сук Пак и Еситака Мацуи обменялись рукопожатиями и визитными карточками. Трое мужчин сидели в зале ожидания аэропорта, так как у них было немного свободного времени до посадки. Чон Сук Пак встал со своего места и сказал: «Брат, я сейчас вернусь. Мне нужно в туалет.”» «Хорошо.”» Пока Чон сука не было, Господин Еситака Мацуи тихо сказал Гун-Хо: «Этот президент Чон Сук парк выглядит как самурай в Японии. У него глаза воина.”» «Ха-ха, правда? И знаешь что? На самом деле, он хороший боец.”» «Если его подстричь покороче, он определенно будет выглядеть как член Ямагути-гуми, организации якудза.”» «Ха-ха, правда? Как только он вернется из туалета, я скажу ему то, что вы только что сказали мне, что он выглядел как член японской якудзы.”» Когда Гун-Хо объявил, что он расскажет Чон суку Паку то, что только что рассказал ему Господин Еситака Мацуи, господин Еситака Мацуи был поражен. Затем он сказал: «- Нет, сэр. Ты не можешь сказать ему об этом. Я не хочу, чтобы он неправильно понял мои слова.”» -Спросил Гун-Хо у господина Еситаки Мацуи, «Как только мы прибудем в аэропорт Ханэда, мы сможем легко взять там напрокат машину, не так ли?”» «Конечно, можем, сэр.”» «Тогда давай возьмем машину напрокат на три дня. Это сделает наше путешествие более удобным.”» «Никаких проблем, сэр. Я позабочусь об этом. Вы тоже хотите взять напрокат машину с шофером, сэр?”» «Конечно. Нам определенно понадобится шофер.”» «- Понял, сэр.”» Добавил Гун-Хо, «Поскольку нам придется забрать Мистера Саката Икузо по дороге, нам понадобится большой автомобиль с достаточным количеством места внутри, чтобы четыре человека могли удобно сидеть в течение всей поездки. Фургон был бы очень кстати.”» «- Нет проблем, сэр.”» Г-н Еситака Мацуи, казалось, интересовался парком Чон Сук и новой компанией—GH Machines. -Спросил он у Ган-Хо., «МММ, сэр. Я заметил, что господин Чон Сук парк называет тебя братом. Вы двое связаны кровным родством?”» «Нет. Он мой хороший друг из моего родного города. Мы вместе росли в одном городе.”» «А, понятно. И в названии компании GH Machines есть инициалы вашего имени, сэр. Значит ли это, что вы являетесь главным акционером этой компании?”» «Президент Jong-Suk Park и я владеем компанией вместе как деловые партнеры. Я владею 80% машин GH, а президент Jong-Suk Park владеет другими 20%. Хотя он и выглядит как член якудзы, на самом деле он отличный инженер. Он вносит свой вклад не только в свои навыки, но и инвестировал свои средства в машины GH.”» «Я вижу.”» В этот момент президент Чон Сук Пак вернулся из туалета. «Простите, если заставил вас всех ждать.”» Трое мужчин подхватили свой багаж и направились к выходу на посадку. ---------- Том 1 Глава 822 Когда Гун-Хо, Пак Чон Сук и господин Еситака Мацуи прибыли в аэропорт Ханэда, господин Саката Икудзо уже ждал их в аэропорту. «Сэр, как поживаете?!” -Сказал Чон Сук, заметив Мистера Икудзо, и быстро направился к нему.» «Эй, Мистер Чон Сук Парк!”» Чон Сук парк и Мистер Саката Икудзо, казалось, были в восторге, увидев друг друга. Они обменялись объятиями. Господин Саката Икудзо также радостно приветствовал Гун-Хо и господина Еситаку Мацуи. «Шачо-Сан (сэр), это было давно. Я действительно рад снова видеть Вас, — затем он посмотрел на Мистера Еситаку Мацуи и сказал, «Господин Еситака Мацуи, я так рад вас видеть.”»» Гун-Хо подумала, что мистер Икудзо выглядит здоровым и энергичным. На нем был комбинезон и берет. Его костюм определенно не подходил для инженера, но выглядел он как художник, а может, и как живописец. «Я так рада вас видеть, Мистер Икудзо. Ты выглядишь здоровым.”» Мистер Икудзо широко улыбнулся в ответ и сказал: «Мне сказали, что Dyeon Korea стала Ppabeurikkeu Campani (публичной компанией). Поздравления.”» «Спасибо. В конце концов мы добились этого благодаря упорному труду многих людей.”» Гун-Хо тоже широко улыбнулся, потому что то, как Мистер Икудзо произнес английское слово «публичная компания», показалось ему забавным. Ган-Хо вытащил свою кредитную карточку, протянул ее мистеру Еситаке Мацуи и сказал ему: «Пожалуйста, используйте эту кредитную карту для аренды автомобиля.”» «Hai. Я этим занимаюсь.”» «Компании по прокату автомобилей расположены в аэропорту, не так ли?”» «У них в аэропорту есть компания по прокату «Тойот».”» Через некоторое время Мистер Еситака Мацуи вернулся с микроавтобусом «Тойота ИСИС». Он был с шофером. Ган-Хо подумал, что машина выглядит маленькой и уютной. — Этот микроавтобус похож на японцев. В автомобиле были установлены раздвижные двери. В машине было достаточно места для четырех человек. Поскольку в багажнике не хватало места для багажа, некоторым приходилось сидеть на свободном месте. «Пожалуйста, поезжайте к Такаде ниши, — сказал шоферу Мистер Икудзо, сидевший на переднем пассажирском сиденье. Он будет проводником к месту назначения на этот день.» Некоторое время Гун-Хо наслаждался живописным видом из окна, а потом спросил господина Еситаку Мацуи: «Эта машина — «ИГИЛ», верно? Что это значит?”» «- Не знаю, сэр. Позвольте спросить шофера. Возможно, он знает.”» — Спросил Мистер Еситака Мацуи у шофера, которому на вид было за пятьдесят, «Дорайба-Сан (Мистер драйвер), вы случайно не знаете, что такое Исида?”» «Изида? Это имя древней богини плодородия в мифологии Эджипуто (Египет).”» Прошло немало времени, прежде чем они наконец прибыли в Такада-ниши. Когда они подъехали, Мистер Икудзо дал шоферу дальнейшие указания, «Пожалуйста, поверните налево на перекрестке вон там. Мы хотим пойти на второй завод.”» Когда они подошли к машинам «Миура», у входа их уже ждали двое старых рабочих в форме. Похоже, они ждали гостей Гун-Хо. Эти двое старших рабочих выглядели опрятно и чисто даже в заводской униформе. Первое впечатление, которое Гун-Хо произвел на этих двух рабочих, было то, что они выглядели как старший преподаватель колледжа, а не рабочий на фабрике. «Рад тебя видеть, Икузо.”» «Как поживаешь, Цуоши-Ши Миура?”» Саката Икудзо и Цуеси-Ши Миура были хорошими друзьями. Казалось, они были рады видеть друг друга. После рукопожатия Мистер Саката Икузо представил Гун-Хо мистеру Миуре. «Это президент Gun-Ho Goo из GH Mobile из Кореи, господин Президент Goo, это президент Miura из Miura Machines.”» Гун-Хо низко поклонился президенту Миуре и сказал: «Приятно познакомиться, сэр. Я много слышал о вас.”» Мистер Миура также низко поклонился Гун-Хо и сказал: «Спасибо, что пришли.”» Когда два владельца бизнеса-одному было под тридцать, а другому под шестьдесят—одновременно низко поклонились друг другу, они едва не ударились головой. Гун-Хо подумал, что японцы, похоже, очень вежливы, как он и ожидал. Г-н Саката Икузо продолжал знакомить посетителей с президентом Миурой. «Это мистер Чон Сук парк. Раньше он работал менеджером завода в GH Mobile. Теперь он управляет машинами GH.”» «Да неужели? Рад познакомиться с вами, сэр.”» Мистер Икузо продолжал: «Это г-н Еситака Мацуи из GH Media в Корее.”» «Ты же японец. Приятно познакомиться, сэр.”» Затем президент Миура представил стоявшего рядом с ним человека группе Гун-Хо. «Это Янаги Масатоси. Он-директор завода «Миура Машинз».”» Они низко поклонились друг другу. Президент Миура повел группу внутрь завода. Фабрика была невелика по размерам. Вероятно, он был немного меньше, чем машины GH, которыми управлял парк Чон Сук в сельскохозяйственном и промышленном комплексе. Некоторые машины работали, но не издавали громких звуков. Гун-Хо мог заметить рабочих, работающих с машинами. «Детали машин, такие как подшипники и болты, производятся здесь, верно?”» «Это верно.”» «Я думал, что ваша фабрика тоже производит такие штуки, как распределительный вал.”» «О, мы знаем. Вы сможете увидеть, как их производят вон там.”» Чон Сук Пак интуитивно знал, что они используют керамические ролики в своих машинах, учитывая тот факт, что он не слышал громкого шума и не чувствовал интенсивной вибрации. «Это керамические валики, верно?”» «Это верно. Мы используем керамические роликовые подшипники.”» «Где вы купили эту машину?”» «Я сам построил эту машину.”» «О, это правда?”» Чон Сук кивнул и огляделся. В этот момент Гун-Хо тихим голосом спросил Чон Сук Пака: «А ты как думаешь? Хорошо ли выглядит эта фабрика?”» «На самом деле, это хорошо. Машины здесь работают на большой скорости, но мы не слышим шума. Ты ведь тоже это заметил, верно?”» «О, они переезжают в другую область. Я думаю, у них там есть дополнительная производственная площадка.”» В том месте, куда привели группу, на столешницах стояли станки с ЧПУ (компьютерное числовое управление) и расточные станки. Также были замечены несколько фрезерных станков, которые, казалось, были построены в доме. Распределительные валы, вероятно, производились в этом районе. Рабочие там тоже выглядели старыми. -Снова спросил Гун Хо у Чон Сук парка, «Итак, что вы думаете? Как вы думаете, стоит ли его приобретать?”» «Ну, я думал, что они будут строить машины вручную, но здесь все автоматизировано. Обычно этими работами занимаются молодые рабочие, но все здесь, похоже, уже стары для этой работы.”» «Что, если мы уберем эти машины отсюда и установим их в машинах GH?”» «Я не могу справиться с этими машинами в одиночку. Мне нужно будет нанять рабочих, которые были обучены обращаться с станками с ЧПУ, а также японские рабочие здесь должны будут приехать и остаться с нами в машинах GH в течение нескольких месяцев, чтобы обучить наших рабочих тоже.”» «Я вижу. Итак, что вы думаете?”» «Мне действительно нравится то, что я вижу здесь…”» «Ну, тогда давай купим этот бизнес.”» «Это только вопрос времени, чтобы узнать, как построить детали, которые они производят здесь с этими машинами, но проблема заключается в продажах. Нам понадобится компетентный продавец, такой же, как директор Dyeon Korea Ким.”» «Так ли это?”» «Директория Ким не специализировался в инженерном деле в колледже, но он чрезвычайно хорошо осведомлен даже в теории о машинах и вещах. Это, должно быть, развивалось на протяжении всей его карьеры в этой области в течение нескольких десятилетий. Более того, у него врожденный талант к общению с людьми, и он тоже может быть очень убедительным. С таким продавцом, как он, этот бизнес может работать.”» «Продажи…”» В этот момент господин Еситака Мацуи подошел к Гун-Хо и сказал: «Господин Президент Миура предлагает нам пойти в его кабинет и выпить вместе чашечку чая.”» «Конечно. Это было бы здорово.”» ---------- Том 1 Глава 823 Группа Гун-Хо последовала за президентом Миурой в его кабинет. Кроме письменного стола, сделанного из дерева Павловнии, здесь был большой стол для совещаний, за которым могли сидеть несколько человек. Как только все уселись за стол, был подан традиционный японский чай—маття. Первым заговорил президент Миура, «Как вы уже заметили, фабрика маленькая и узкая. Надеюсь, вы не разочарованы его размерами.”» «Нисколько. Фабрика чрезвычайно чиста и опрятна, а технология, которой вы располагаете здесь, кажется передовой. Особенно меня поразила заводская тишина.”» «Мы издавали громкие звуки, как и другие фабрики лет десять назад. В то время мы получили много жалоб от жителей этого района. Нам потребовалось десять лет, чтобы сделать это место тихим. Как только нам наконец удалось создать тихую фабрику, я почувствовал, что старею. Хаха.”» Президент Миура слабо улыбнулся. У Гун-Хо возник вопрос. «Не возражаете, если я спрошу, сколько выручки от продаж вы получаете ежегодно?”» «В настоящее время у нас здесь работают 12 человек, и этот бизнес приносит около 7 миллионов долларов США в год.”» «Какова же тогда ваша основная клиентская компания?”» «Это Toyota Motor Company.”» «Вы непосредственно предоставляете им свои продукты?”» «Нет, на самом деле мы отправляем наши продукты в Isehara Machines, которые напрямую отправляют наши продукты в Toyota Motor Company.”» «Где находится эта компания Isehara Machines?”» «Это где-то здесь.”» «Генерирование 7 миллионов долларов в год только с 12 рабочими звучит совсем неплохо. Интересно, почему вы хотите продать свой бизнес?”» «На самом деле я страдаю хроническим заболеванием. Из-за состояния моей почки я регулярно нуждаюсь в диализе. У меня были хорошие и плохие дни с этой фабрикой. Я думаю, что провел достаточно времени, управляя им. Теперь я надеюсь, что кто-то сможет взять на себя это дело, и я хочу отдохнуть.”» Мистер Икузо, сидевший рядом с президентом Миурой, вмешался: «Вы начали работать в этом бизнесе, когда вам было 19 лет, не так ли?”» «Правильно. Мне было всего 19 лет. С тех пор как я окончил технический вуз, я посвятил всю свою жизнь этой компании. Прошло уже 50 лет.”» «Вы работали с этой конкретной компанией в течение 50 лет, сэр?”» «Да, это так.”» Торжественная тишина наполнила воздух. Гун Хо и Чон Сук Пак восхищались президентом Миурой, который посвятил 50 лет своей жизни одному делу. Они уважали его настойчивость и преданность. Президент Миура продолжил: «В выпускном классе средней школы я впервые пришел в эту компанию в качестве стажера. Именно так я начал свою работу в этой конкретной компании. Когда мне исполнилось 48 лет, предыдущий президент передал бизнес мне. И с тех пор я работаю здесь в качестве ее президента уже более 20 лет.”» Глядя на лицо президента Миуры, когда он рассказывал о своей работе в компании, Гун-Хо показалось, что глаза Президента Миуры наполнились слезами. «Мне сказали, что ваш сын совсем не заинтересован в том, чтобы взять на себя этот бизнес. Это правда?”» «Это правда. Мои сын и дочь-художники, и они не заинтересованы в управлении компанией.”» «У вас здесь 12 сотрудников. Есть ли среди них кто-нибудь, кто хочет приобрести этот бизнес?”» «Как вы уже заметили, все мои сотрудники здесь старше 60 лет. Ну, самому молодому почти 60 лет, ему уже под пятьдесят. Все они чувствуют себя более комфортно, работая в качестве наемного работника с зарплатой, а не управляя бизнесом. Даже если кто-то из них заинтересован в приобретении бизнеса, они не готовы платить за него.”» «Они могли бы взять кредит, чтобы оплатить бизнес, не так ли?”» «Даже при том, что они могут взять кредит, было бы неизбежно тратить свои собственные деньги в процессе, а также в управлении компанией после этого. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, этот конкретный район обозначен как район, который скоро будет перестроен, поэтому завод должен переместиться в другое место. Вот почему я искал кого-то, кто мог бы взять этот бизнес, и я был очень открыт, чтобы продать его одному из моих сотрудников. Но никто не хочет брать кредит только для того, чтобы купить бизнес в своем возрасте—60 с чем-то лет.”» «Если вы продадите свой бизнес кому-то в Корее, можете ли вы организовать, чтобы они могли сохранить ваших текущих клиентов, таких как Isehara Machines?”» «Президент Isehara Machines-мой друг. Эта компания велика по размеру, и его сын сейчас работает там директором; со временем он возьмет на себя управление бизнесом. Этому парню повезло. Итак, я спросил своего друга несколько дней назад, будет ли он по-прежнему держать бизнес с нами, даже если я продам фабрику кому-то в Корее или Тайване. Он подтвердил, что до тех пор, пока тот, кто возьмет на себя бизнес, сможет сохранить то же самое хорошее качество и цену, он будет держать бизнес таким, как сейчас.”» «Есть ли у вас конкретная цена, которую вы имеете в виду при продаже этого бизнеса, сэр?”» «Ха-ха, ну что ж…”» Гун-Хо сделал глоток чая и сказал: «Вы не продаете недвижимость, как земля и здание фабрики, но вы продаете машины здесь с небольшим количеством инвентаря. Даже если вы будете включать в себя такие услуги, как отправка вашего персонала к нам для обучения, цена не должна быть высокой.”» «Как вы думаете, сколько будет достаточно, господин Президент ГУ?”» «Хаха. Что ж, я хотел бы услышать цену вашего предложения, господин Президент Миура.”» Пока президент Миура почесывал в затылке, размышляя о цене своего предложения, Чон Сук Пак, сидевший рядом с Гун-Хо, быстро показал Гун-Хо экран своего смартфона. Там была записка, которую только что написал Чон Сук Пак. Там было написано 300 миллионов вон. Президент Миура наконец назвал цену своего предложения, «Ну, я хотел бы получить 500 000 долларов.”» Ган-Хо покачал головой и спросил: «Есть ли у вас, случайно, список, который показывает все предметы, которые будут включены в продажу?”» Директор завода, сидевший рядом с президентом Миурой, ответил: , «У нас есть список.”» Затем он принес список и передал его Гун-Хо. Гун-Хо и Джонг-Сук Пак посмотрели на список. Тогда Гун-Хо сказал: «Машины здесь слишком старые. Даже если вы включили бы технологию, которую вы разработали в доме и обучении, я не думаю, что это может быть больше, чем 300 000 долларов.”» Ответил президент Миура, «300 000 долларов-это слишком мало. Разница в цене между вашей и моей, кажется, слишком велика.”» -Сказал Ган-Хо, «Как вы хорошо знаете, между двумя странами—Японией и Кореей-нет соглашения о свободной торговле. Поэтому импортный тариф очень высок. Как только я вернусь в Корею, мне придется проверить коды ТН ВЭД (коды Гармонизированной системы) с корейской таможенной службой.”» «Тем временем я поговорю с компанией из Тайваня о приобретении. Завтра к нам приедет кто-то из этой компании.”» «Ну, пожалуйста, сделайте это. В конце концов, между продавцом и покупателем должна быть встреча умов. Если нам суждено достичь соглашения по сделке, мы еще увидимся.”» Затем группа Гун-Хо вышла из компании, обменявшись поклоном с президентом Миурой и директором завода, чтобы попрощаться. Когда они прибыли в центр Йокогамы, Ган-Хо предложил: «Давай пообедаем где-нибудь в районе Мотомати, где живет господин Икузо.”» Мистер Икузо сказал: «Звучит хорошо. В районе Каннай работает прекрасный ресторан fish cake, который называется Noge. Этому ресторану уже более 100 лет.”» «100 лет?”» Ган-Хо и Чон Сук парк удивленно переглянулись. «Этот ресторан пользуется популярностью?”» «Так и есть, сэр. Именно поэтому он находится в бизнесе уже более 100 лет.”» «Такие вещи не могут происходить в Корее.”» «А почему бы и нет? Если ресторан постоянно подает хорошую и вкусную еду, он может оставаться в бизнесе в течение длительного времени, не так ли?”» «Проблемы, с которыми может столкнуться ресторанный бизнес, не ограничиваются его клиентами. Им также приходится иметь дело с арендодателями помещений, которые они арендуют. В Корее, если ресторан становится настолько популярным, и в него начинает приходить много клиентов, арендодатели поднимают арендную плату. Такое случается часто. Мы говорим в Корее, что владельцы зданий сидят выше Создателя. Вот почему в Корее почти невозможно увидеть старый ресторан, подобный тому, в который мы направляемся.”» «Ой. Разве они не заинтересованы в использовании беспроигрышного подхода?”» «Вот почему владельцы зданий становятся богаче, а арендаторы-беднее. Чтобы усугубить проблему, цены на недвижимость в Корее постоянно растут.”» «Корея тоже переживает сокращение численности населения, верно? Если людей становится все меньше и меньше, то почему растет цена на недвижимость? По этой причине стоимость недвижимости в Японии продолжает снижаться.”» ---------- Том 1 Глава 824 Группа Гун-Хо направилась в ресторан «Рыбный пирог» под названием «Игэ», расположенный недалеко от станции Каннай. «Вау. Значит, этот ресторан работает уже более 100 лет, да?”» «Этот ресторан фактически начал свою деятельность в Мэйдзи 36 (1903 год). Разве это не удивительно?”» Блюда, которые предлагал ресторан, были простыми и аккуратными. Такие блюда, как куриный фарш, вареная редиска и рыбные лепешки, должны быть очень привлекательными, особенно для пожилых людей. Вероятно, именно поэтому мистер Саката Икудзо хотел прийти в этот ресторан на ужин в тот день. «Как получилось, что цвет этого вареного риса не белый?”» «Потому что это Чамеши (чайный рис). Для приготовления риса они использовали чай, а не обычную воду.”» «Вот почему…”» — Спросил Г-Н Саката Икузо у Чон сука, «Итак, вы уволились с работы в GH Mobile и открыли свой собственный бизнес— GH Machines?”» «Господин Президент ГУ вложил 80% средств фонда в создание компании, а я вложил 20% — это часть моей доли собственности. Мы строим машины для Dyeon Korea.”» «О, эти машины, которые использует Dyeon Korea? Вероятно, невозможно построить эти машины без двух винтов.”» «Мы импортируем двойные винты из США и покупаем другие необходимые детали внутри страны.”» «А, понятно. Тогда это имеет смысл. Но это очень необычно, если Лаймондел Дайен раскрыл завод, где они покупают двойные винты, не так ли?”» «На самом деле мы выяснили это сами, что было не так просто, как вы ожидали. Я считаю, что мы платим более высокую цену, чем Лаймондел Дайон, покупая эти двойные винты. Но, мы пробуем сохранить производственные затраты путем уменьшение цены от работы и других частей машины.”» «Хм, понятно. В какой компании вы покупаете эти винты?”» «Это западное литье в Сиэтле в США.”» Мистер Саката Икузо кивнул головой. — Сказал Гун-Хо мистеру Сакате Икузо., «Эти рыбные лепешки легкие, но очень вкусные. Мне очень нравится этот рис, который готовят с чаем, не говоря уже о маринованной капусте и мисо-супе.”» «Ха-ха, правда? Я рад, что тебе нравится здешняя еда. Пожалуйста, выпейте еще, — продолжал Мистер Саката Икузо, «Господин Президент ГУ, вы намерены приобрести оборудование компании Miura Machines?”»» «Ну, мне нужно сначала услышать, что думает об этом президент Чон Сук Пак, прежде чем я смогу принять решение. Я бизнесмен, а не инженер. Мне нужно услышать мнение эксперта по машинам и соответствующей технологии.”» Чон Сук откинулся на спинку стула, доедая суп из рыбного пирога, «Это почти автоматизированное производство. Если у меня будет немного времени, чтобы научиться управлять им, я думаю, что смогу справиться с этими машинами и производством. Я был очень впечатлен, когда услышал, что большинство машин на заводе были изготовлены собственными силами, особенно потому, что все рабочие там все пожилые люди.”» «Президент Miura Machines Цуеси-Ши Миура вырос в бедной семье, как и я. Дакаи-но Седай (поколение бэби-бумеров), как и мы, жили в эпоху, когда всего было недостаточно, даже основных товаров. Жизнь в то время для многих из нас была суровой. Цуоши-Ши начал свою карьеру в этой компании сразу после окончания технического вуза в качестве стажера. К стажерам в те дни не относились с уважением, и он учился там рабочим навыкам по мере работы. Когда он работал и учился на заводе, физическое наказание со стороны своего начальника или других рабочих, которые приходили до него, было обычным делом. Его часто избивали.”» «Его избили на работе?”» «Физическое наказание больше не допускается в нашем обществе, но оно обычно используется как один из эффективных методов обучения кого-то. Особенно в рабочей среде, где вопросы безопасности имеют решающее значение, потому что люди должны работать с машинами, это было обычным делом. Если вы не будете очень осторожны в обращении с машинами, вы можете получить серьезные травмы. Вот почему было принято, что вы получаете пощечину, если вы делаете ошибку во время работы.”» «Это правда?”» «Как я уже сказал, Такого рода физическая дисциплина в наши дни запрещена ни при каких обстоятельствах. Если вы ударили кого-то на работе, чтобы преподать ему урок, этот работник определенно бросит работу сразу же и уйдет домой. Хаха.”» «Ну, я верю, что рабочий, которого избили, не просто бросит работу и уйдет домой, но и ударит ногой по голени того, кто ударил его первым.”» Мистер Саката Икудзо зачерпнул ложкой мисо-суп и с наслаждением попробовал его, а потом спросил Гун-Хо: «Господин Президент ГУ, вы случайно не знаете корейского бизнесмена из хлопкопрядильной промышленности-Гааб-Хо СЕО?”» «Гааб-Хо СЕО? Это ни о чем не говорит.”» «Он был президентом Прядильной компании Сакамото.”» «Прядильная Компания Сакамото? Это японская фирма?”» «Нет, это была корейская компания, расположенная в районе Ендеунгпо, город Сеул. Однако позже он был переименован в Banglim Spinning Company.”» «Я впервые слышу это название-Banglim Spinning Company.”» «Ну, я понимаю это, так как вы, вероятно, были слишком молоды, чтобы помнить, когда эта компания была в бизнесе. Значит, вы знаете Тайм-Сквер в районе Ендеунгпо?”» «Конечно, знаю. Раньше я покупал одежду и вещи в этом районе.”» «Раньше здесь была Прядильная компания банглима.”» «Действительно?”» «Причина, по которой я воспитал г-на Гааб-Хо СЕО, заключается в том, что он получил навыки в хлопкопрядильной промышленности, работая на прядильной фабрике в Японии, и его часто физически наказывали другие японские рабочие.”» «Хм, правда?”» «Когда он наконец стал президентом своего собственного бизнеса, его тело уже было покрыто шрамами от побоев кожаным ремнем. Он описал свои шрамы так, что они были похожи на сороконожек, ползающих по его телу.”» «Неужели это правда?”» «Г-н Гааб-Хо СЕО приехал в Японию в одиночку во время японской колониальной эпохи и изучил навыки прядения хлопка, работая на прядильной фабрике в городе Осака. Вы, наверное, помните, как я сказал Isshokenmei (я бы вложил в это все до такой степени, что рисковал бы своей жизнью). г-н Гааб-Хо СЕО на самом деле был тем человеком, который практиковал это до меня. В конце концов он стал президентом компании Sakamoto Spinning Company в городе Осака, Япония, а позже основал компанию Banglim Spinning Company в районе Ендеунгпо, Сеул.”» «Я вижу.”» «Я считаю, что для человека, который имеет сильную волю, чтобы научиться определенному навыку, который он хочет, избиение не будет высокой ценой, чтобы заплатить за это. Цуоши-Ши заплатил эту цену, чтобы прийти так далеко, и теперь он стар, и ему регулярно нужен диализ из-за его почечной недостаточности. И в результате он продает свои машины. Это меня очень огорчает. И я надеюсь, что президент Чон Сук Пак, который был моим любимым учеником, возьмет на себя его машины и технологии.”» «Хмм.”» Г-н Саката Икузо продолжил: «Я видел, как мой хороший друг— Цуоши-Ши Миура— проливал слезы, когда он сказал мне, что ему придется продать свои машины и закрыть свой бизнес. Тогда я тоже расплакалась.”» Гун Хо и Чон Сук Пак одновременно закрыли глаза. И они оба подумали о ситуации, когда им пришлось продавать производственные машины в GH Mobile или GH Machines. Они оба были уверены, что тоже прольют слезы. После того как господин Саката Икудзо рассказал о положении президента Миуры и его слезах, в воздухе повисла торжественная тишина. Четверо мужчин за столом ели рыбный пирог, не говоря ни слова. Через некоторое время господин Еситака Мацуи наконец попытался поднять настроение. — Сказал он с широкой улыбкой, вытирая рот салфеткой., «Каждый раз, когда я смотрю на господина Сакату Икудзо или президента парка Чон Сук, я думаю о самурае. Вы двое напоминаете мне самурая. Это не какой— нибудь самурай, а легендарный самурай-Миямото Мусаси, который был лучшим фехтовальщиком в Японии.”» Господин Икузо громко рассмеялся и сказал: «Я люблю и восхищаюсь Мэйдзином (мастером) Нитэн Ичирю (фехтование на двух клинках) — Миямото Мусаси.”» После обеда они сначала высадили господина Сакату Икудзо у его дома в Мотомати. «Сейчас мы возвращаемся в наш отель.”» «Ты завтра возвращаешься в Корею?”» «Нет. У нас есть еще одна ночь, и мы планируем посетить Токио для экскурсии. Президент Чон Сук Пак никогда раньше не был в Токио. Я хочу показать ему город. Почему бы вам не присоединиться к нам, мистер Саката Икузо?”» Господин Саката Икузо ответил: «Хаха. У меня все в порядке. Спасибо. Я лучше останусь дома. Я надеюсь, что вам понравится остальная часть вашей поездки в Японию.”» «Спасибо.”» «Если вы решите приобрести машины Miura, пожалуйста, просто дайте мне знать.”» «Я так и сделаю. Мы хотим рассмотреть эту возможность, как только вернемся в Корею.”» Гун-Хо, Джонг-Сук парк и Еситака Мацуи направились в отель Royal Park, который выходил окнами на порт Йокогама. ---------- Том 1 Глава 825 На следующий день Гун-Хо, парк Чон Сук и Еситака Мацуи отправились в Токио осматривать достопримечательности. Сначала они остановились у Токийской башни и наслаждались великолепным видом на город, который она предлагала. Затем они посетили храм Ясукуни, который всегда напоминал корейскому народу об их печальной и печальной истории. По дороге к следующему туристическому месту в машине Гун-Хо спросил господина Еситаку Мацуи, «Разве вы иногда не скучаете по маме Сан-Сегава Джункко в Синдзюку, Мистер Еситака Мацуи?”» «Почему вы вдруг заговорили о ней, сэр?”» «В Синдзюку у меня есть любовник, и у тебя тоже есть любовник.”» «Хаха. Я полагаю, ваша любовь все еще продолжается, сэр. Но мое уже в прошлом.”» «Но раз уж ты здесь, почему бы тебе не повидаться с ней?”» «Увидев ее, я не очень-то обрадовался бы и Сегаве Йункко, и себе. Я не могу тратить кучу денег в ее баре, позволяя ей зарабатывать. Я не могу позволить себе выпить в ее баре.”» «Пожалуйста, закажите столик в ее личном баре. Давай пообедаем там сегодня вместе.”» «А? Вы тоже идете, сэр?”» «Поскольку я тоже здесь, мне нужно увидеть Мори Айкко, не так ли?”» «Это … правда… но я не уверен, что смогу присоединиться к вам…”» «Мистер Еситака Мацуи, пожалуйста, закажите столик для меня.”» «МММ, конечно, сэр. Я так и сделаю.”» -Спросил Чон Сук Пак, сидевший рядом с Гун Хо., «Братан, я мог уловить слово «частный бар», пока ты разговаривал с мистером Еситакой Мацуи. О чем вы с ним говорили?”» «Ну, я сказал ему, что мы также должны посетить частный бар в Японии, так как президент Чон Сук парк находится здесь, в Токио.”» «Частный бар?”» «Как мужчина, вы должны хотя бы раз побывать в частном баре в Японии. Ты так не думаешь?”» «Насколько я знаю, время, проведенное в частном баре в Корее, может стоить вам целое состояние. И я почти уверен, что частный бар в Японии будет очень дорогим.”» «Это действительно дорого. Вот почему я собираюсь отвезти тебя туда и позволить тебе повеселиться.”» «Нет, брат. В таком месте тебя просто обдерут. Я не хочу этого для тебя.”» «Вам не нужно беспокоиться об этом. Мы не собираемся в случайный частный бар, но господин Еситака Мацуи знает владельца этого бара, куда мы идем.”» — Спросил Чон Сук парк у господина Еситаки Мацуи, «Мистер Мацуи, сколько обычно я должен потратить на однократное посещение частного бара в Японии?”» «Ну, я могу сказать вам, что это будет дороже, чем частный бар в Корее. Еда должна быть более роскошной, и мы также увидим несколько частных танцевальных представлений.”» «Танцевальное представление?”» «Мы увидим гейшу Одорис, которая будет танцевать под мелодию из сямисэна.”» «Вы сказали гейша Одорис? Вау. Я бы с удовольствием посмотрела на них. Я не думаю, что эти братья— вон-Чхоль Джо, Байон-Чхоль Хван и Сук-Хо Ли— никогда не были в подобном месте, даже если они думают, что они лучше меня. Они даже не мечтали о том, чтобы пойти в такое место, зная, что это может стоить им целое состояние.”» Джонг-Сук Пак взглянул на Гун-Хо. Гун Хо улыбнулся, посмотрел на Чон сука и подумал: «Чон Сук, я недавно заработал 6,5 млрд вон, повторяя процесс покупки и продажи акций Dyeon Korea, и это не заняло у меня и месяца. Дело не только в том, что я могу позволить себе посетить частный бар в Японии, но я даже могу позволить себе купить несколько частных баров в Японии. Гун-Хо похлопал Чон сука по спине и сказал: «Не беспокойтесь об этом. Ты мой любимый младший брат, президент Чон Сук Пак. Я хочу, чтобы вы испытали частный бар в Японии. Тебе не о чем беспокоиться. Просто наслаждайся этим, ладно?”» «Серьезно, братан? Хаха.”» Мистер Еситака Мацуи разговаривал с кем-то по телефону на своем беглом Японском. Вероятно, он разговаривал с мамой Сан-Сегава-Йункко в Пайне. Его голос звучал очень мужественно. Повесив трубку, Гун-Хо спросил господина Еситаку Мацуи: «Ты говорила с мамой Сан?”» «- Да, сэр. Когда я сказал ей, что президент Гун Хо ГУ будет там, она была поражена.”» «Действительно?”» «Поначалу она не очень— то обрадовалась, когда я— ее прежнее пламя-позвонил ей, но когда я сказал ему, что буду там с президентом ГУ, она пришла в восторг.”» «Ха-ха, это правда?”» «Она спросила меня, как ты хочешь видеть Мори Айкко во время ужина. Я сказал ей, что раз мы едем туда с другим гостем, она может просто показать нам свое танцевальное представление, как она делает это с другими посетителями в своем баре.”» «Это было бы здорово.”» Когда было уже больше шести вечера, трое мужчин прибыли в Пайн в городе Синдзюку на арендованной машине-Isis. «Ирасхаимасе (Добро Пожаловать).”» Мама сан Сегава Джункко в тот день была одета в яркий наряд с легким макияжем. «Это было давно, мама сан. Рад тебя видеть.”» «Президент ГУ, я тоже рад вас видеть, сэр. Пожалуйста, пойдем со мной. Я покажу вам вашу отдельную комнату с татами на полу.”» Когда все трое уселись на татами, Сегава Йункко отвесил им глубокий поклон. Она делала это, возможно, потому, что Джонг-сук, который был первым гостем в баре, был там. «Я-мама сан Сегава Джункко, сэр.”» Чон Сук Пак не знал, что сказать и как реагировать на полный поклон хозяйки дома. В ответ он уже собирался отвесить полный поклон маме Сан, когда Гун-Хо быстро остановил его, схватив за затылок и сказав: «Просто сиди спокойно.”» Закончив кланяться, Сегава Дзункко подняла голову. Гун-Хо сказал с улыбкой-Гун-Хо теперь мог говорить на простом японском, поскольку он усвоил несколько японских слов во время свидания с Мори Айкко, «Мама-сан, ты сегодня выглядишь на десять лет моложе. Этот яркий наряд тебе очень идет. Я могу сказать, какой красивой ты была в молодости.”» «- Благодарю вас, сэр. На самом деле узор на моем кимоно-давным-давно любимый узор господина Еситаки Мацуи. Сегодня я выбрала для него это кимоно.”» Мистер Еситака Мацуи выглядел счастливым. Казалось, он предается воспоминаниям о тех давних днях с мамой Сан. Его глаза сверкали. Традиционная японская еда начала появляться вместе с японским ликером— сакэ. Мама сан представила ликер, который выбрала для вечеринки Гун-Хо, «Это саке называется Кубота Манджу. Я выбрал этот ликер, чтобы подавать вам во время ужина. В прежние времена это был любимый напиток господина Еситаки Мацуи.”» «Действительно? Что ж, похоже, сегодня здесь все было готово для господина Еситаки Мацуи. Полагаю, господин Еситака Мацуи должен заплатить за сегодняшний обед.”» «Я, я, сэр? У меня нет таких денег.”» Все громко рассмеялись. Мама сан-Сегава Джункко, смеясь, прикрыла рот рукой. Сегава Йункко первым делом наполнил пустой стакан Гун-Хо Куботой Манджу. Затем она сказала ему: «Я очень ценю, сэр, вашу помощь в работе Мори Айкко со съемками фильма в Китае. Учитывая нынешнюю вялую экономику во всем мире, единовременные деньги, которые Мори Айкко получил от кинокомпании, очень помогли нам. Огромное спасибо. Вы оказали большую помощь Мори Айкко и мне, сэр.”» «Ха-ха, Не надо об этом. Ей платили за работу. Я просто надеюсь, что фильм увенчается успехом.”» «Мне сказали, что Вы— господин Президент ГУ-вложили значительную сумму средств в производство этого фильма. Этот бокал ликера должен пожелать вам успеха, сэр.”» Чон Сук Пак понятия не имел, о чем говорят Гун-Хо и мама-сан, поскольку они говорили по-японски. Он просто сидел, моргая глазами, с озадаченным выражением на лице. ---------- Том 1 Глава 826 После нескольких стаканов ликера в Пайне, Гун-Хо, парке Чон-Сук и Еситака Мацуи почувствовали себя хорошо. В этот момент в комнату вошли три дамы средних лет. Они несли японские музыкальные инструменты-сямисэн. И Мори Айкко, которого Гун-Хо с нетерпением ждал, последовал за этими тремя женщинами в комнату. На ней было потрясающе яркое кимоно с цветочным узором. Кроме того, она была густо накрашена. Гун-Хо сидел посередине стола, а Джонг-Сук Пак и Мистер Еситака Мацуи сидели по обе стороны от Гун-Хо. Чон Сук Парк, впервые увидевший Мори Айкко, был поражен ее красотой. «Значит, она гейша? Она невероятно красива.”» Мори Айкко осторожно опустилась на татами перед группой Гун-Хо, как всегда делала с другими гостями в баре. На ее лице появилась слабая улыбка, а затем она опустила голову на пол, низко кланяясь гостям. Она сказала: «Я-Мори Айкко.”» «Хм, Это было давно, Мори Айкко,-сказал Гун-Хо.» Сегава Йункко наполнил пустой стакан Гун-Хо ликером. Звук сямисэна начал наполнять воздух в комнате. Печальная мелодия сямисэна резонировала в комнате. Название песни было Gion Kouta, которая изображала печальную историю любви гейши. Мори Айкко медленно встал и начал танцевать под мелодию сямисэна. Чон Сук парк, казалось, был полностью загипнотизирован ее красивым видом и ее танцевальным выступлением. Луна висела над хигасиямой (горой) слабо; каждую ночь, в туманном свете фонаря, красный цветок сакуры колеблется даже во сне. Зародив ее тайное чувство на краю ее кимоно фурисодэ; о, Любовь гейши, ТТИ (пояс) слабо обвис.] Гун-Хо показалось, что мелодия такая Жалобная и грустная, а господин Еситака Мацуи, сидевший рядом с Гун-Хо, уже вытирал слезы со щек, сняв очки. Глядя на слезы господина Еситаки Мацуи, Сегава Дзункко тоже проливал слезы. — Спросила сегава Йункко, наполняя бокал господина Еситаки Мацуи ликером., «Пожалуйста, примите этот бокал ликера Для меня.”» Господин Еситака Мацуи допил ликер, который тут же подала ему мама-сан. — Спросил его сегава Йункко, «Пожалуйста, наполните и мой бокал ликером.”» Было очень необычно видеть, как мама сан-Сегава Джункко пьет ликер, когда она была со своими клиентами, потому что это было против ее политики, и она не должна была пить в рабочее время. Однако в тот день она сделала исключение, так как была со своим старым пламенем— Еситакой Мацуи. Выпив рюмку, она взяла веер и встала. Затем она начала танцевать рядом с Мори Айкко под мелодию из сямисэна. Песня Гиона Куты была наполовину закончена. Довольно симпатичная молодая женщина лет двадцати пяти и очень привлекательная дама лет сорока пяти танцевали вместе под грустную мелодию, наполнявшую комнату. (Прикрывая белокожий затылок веером, слезы, которые она пыталась скрыть, промокли ее Кучибени (губную помаду). О, Любовь гейши, ТТИ (пояс) слабо обвис.] Сегава Йункко хныкал во время танца, и Мори Айкко, как ни странно, тоже. У них обоих была или была безнадежная любовь, и они проливали слезы над своей печальной реальностью. Давным— давно молодой журналист— господин Еситака Мацуи— любил молодую гейшу— Сегаву Джункко, но Сегава Джункко не мог принять его любовь, потому что он не был богатым человеком. Гейше было запрещено влюбляться в посредственного мужчину, который не был богат, потому что она не могла получить финансовую поддержку от богатого спонсора. Гейша выросла с обязательством выплатить свой долг, возникший, когда они были подняты Гион (знаменитый район гейш Киото). Сегава Йункко, как и любая другая гейша, должна была найти своего богатого спонсора, чтобы расплатиться с долгами. В результате Сегава Йункко принял спонсорское предложение от старика, который руководил компанией в горнодобывающей промышленности. Он был почти таким же старым, как ее собственный отец. В результате любовь между Сегавой Джункко и господином Еситакой Мацуи не могла состояться. Мори Айкко тоже когда-нибудь придется покинуть Гун-Хо. У Гун-Хо, которому было под тридцать, были жена и ребенок. Любовь Мори Айкко к нему не могла длиться долго. Мелодия сямисэна продолжала наполнять воздух в комнате. Глаза Гун-Хо тоже наполнились слезами. Когда он увидел красные губы Мори Айкко, мокрые от слез, он чуть не разрыдался. С другой стороны, Чон Сук парк просто не мог оторвать глаз от этих двух соблазнительных гейш, которые танцевали. Когда танцевальное представление закончилось, Гун-Хо восторженно зааплодировал, а Мистер Еситака Мацуи и Джонг-Сук Пак присоединились к Гун-Хо, аплодируя за их трогательное танцевальное выступление. Трое игроков в сямисэн средних лет вышли из комнаты, и Мори Айкко тоже собрался уходить. В этот момент Гун-Хо сказал Мори Айкко: «Айкко, пожалуйста, Сядь со мной и наполни мой пустой стакан ликером.”» Мори Айкко все еще стояла на коленях и смотрела на Сегаву Дзункко с заплаканным лицом, ожидая одобрения. Сегава Йункко кивком головы дала ей понять, что все в порядке. Густой макияж обеих дам был размазан из-за слез. Мори Айкко с очаровательной улыбкой сидел рядом с Гун-Хо. «Оппа, когда ты приехал в Японию?”» «Я приехал вчера. У меня было дело, и я зашел сюда, чтобы повидаться с тобой.”» Чон Сук Пак был напуган, когда услышал, что Мори Айкко говорит по-корейски, спрашивая Гун-Хо, когда он прибыл в Японию. Эта довольно симпатичная дама умела говорить по-корейски. Тогда Чон Сук Пак понял, что Ган-Хо был завсегдатаем этого частного бара, а красавица Мори Айкко была его любовницей, о которой он никому не рассказывал в Корее. — Ух ты. Братан Гун-Хо просто невероятен. На самом деле именно он посоветовал мне купить эти конфискованные акции Dyeon Korea, а затем попросил меня создать GH Machines, чтобы я мог зарабатывать деньги и вести свой собственный бизнес с уже установленным клиентом из-за него. Он-исключительно уникальный и невероятный человек. Кроме того, он свободно говорит по-китайски, и у него тоже есть свой успешный бизнес в Китае. А теперь я вижу, как он тусуется с этими невероятно красивыми дамами. Я даже не могу мечтать соревноваться с ним в этой жизни. Наверное, мне повезло, что у меня есть такой близкий друг, как братан Гун-Хо. Наполнив рюмку Гун-Хо ликером, Мори Айкко отступил назад и встал на колени. Затем она снова опустила голову на пол и низко поклонилась Гун-Хо. «Мори Айкко сейчас отступает.”» Как только Мори Айкко вышел из комнаты, господин Еситака Мацуи протянул руку маме Сан-Сегава Джункко. «Спасибо, Сегава Йункко. Мне снилось, как ты танцуешь под музыку-Джион Кута — и выпиваешь пару стаканчиков в своем баре. Сегодня моя мечта сбылась.”» «Я выбрала именно это кимоно с вашим любимым цветочным узором и нанесла сегодня густой макияж для вас, мистер Еситака Мацуи. Я не думаю, что моя искренность по отношению к вам сегодня не окупит того, что вы сделали для меня, но я надеюсь, что вы хорошо проведете время.”» «Спасибо.”» Господин Еситака Мацуи крепко держал Джункко за руку. Была середина октября. В тот день Гун-Хо не поехал на работу ни в Джиксан-Таун, ни в Асан-Таун, а остался в своем офисе в здании GH в Синса-Тауне, наблюдая за движением акций Dyeon Korea. С тех пор как Гун-Хо продал все свои акции Dyeon Korea, которые он купил с помощью счета акций сестры Сун-Хи, объем торгов заметно снизился, и цена осталась в районе начальной цены публичного предложения 26 200 вон. — Это исходная позиция, которую он должен сохранять. Количество акций Dyeon Korea, доступных на фондовом рынке, было очень ограничено. И, без присутствия биржевых манипуляторов, ежедневный объем торгов акциями Dyeon Korea был низким; около 10 000 акций торговались в день. Когда Гун-Хо открыл форум для обсуждения акций, люди говорили о разделении акций. «Эй, Ган-Хо ГУ! Ты там? Разве ты не собираешься разделить акции?”» «Если вы собирались выпустить акции, доступные на фондовом рынке в таком малом объеме, не разделяя их, почему вы решили выйти на публичный рынок в первую очередь?”» «Вы должны сделать разделение акций. Таким образом, больше акций будет доступно для торговли на фондовом рынке. Что вы собираетесь делать с этим низким объемом торговли?”» «Если вы не хотите выпускать больше акций для торговли на фондовом рынке, сделайте свою компанию частной. В этом было бы больше смысла.”» ---------- Том 1 Глава 827 Гун-Хо снова положил немного денег на биржевой счет сестры Сын-Хи. Он перевел небольшую сумму денег на счет через несколько транзакций, вместо того, чтобы вкладывать большие средства сразу. Затем он позвонил сестре Сын Хи. «Сестра Сын Хи? Это я, Гун-Хо ГУ.”» «О, Президент ГУ.”» «Вам снова звонили из вашей брокерской фирмы, может быть, в прошлом месяце?”» «На самом деле, да, однажды мне позвонили от них.”» «Что они сказали?”» «Они рекомендовали мне не торговать одиночными акциями, потому что это поставило бы меня перед высоким риском потерять деньги. Я уже занимался торговлей одиночными акциями, поэтому знал, о чем они говорят. Я просто сказал им, что буду иметь это в виду. После этого звонка я еще не получал от них никаких других звонков.”» «Ха-ха, правда?”» «О, знаешь что? Позже мне позвонили еще раз. На днях мне позвонил менеджер их филиала и спросил, почему я должен снять все средства со своего счета акций. И он сказал, что у него есть несколько хороших акций, которые он рекомендует мне. Я сказал ему, что должен использовать эти деньги где-то еще. Я не хотел беспокоить вас такими пустяками, поэтому и не позвонил вам тогда. Я могу справиться с такими вещами, не беспокоя тебя.”» «Ха-ха, спасибо, сестра. Я посмотрю, какую прибыль я получу от торговли акциями с вашим биржевым счетом, в конце этого года. И я определенно компенсирую вам то, что вы разрешили мне использовать ваш аккаунт.”» «Ты не должен этого делать, Ган-Хо. Вы уже заплатили мне, заставив GH Machines купить у меня полис страхования от пожара.”» «Вот так, а это уже совсем другое.”» «Ну, я надеюсь, что вы заработаете много денег, торгуя акциями с моим счетом акций, хотя я этого и не делал. Теперь я так устал от биржевой торговли. Но ты отличаешься от меня. Ты все знаешь гораздо лучше меня. С тобой все будет в порядке.”» «Спасибо.”» «Поскольку вы богаты и все такое, вы играете, возможно, с 100 миллионами вон? Не вкладывайте слишком много денег в фондовый рынок. Посмотри на меня. Ты же не хочешь потерять слишком много денег, как я.”» «Я буду иметь это в виду, сестра.”» Закончив разговор с сестрой сын-Хэ, Гун-Хо улыбнулся. — Если бы сестре Сын-Хи представилась возможность взглянуть на ее биржевой счет, она была бы поражена. Я играл примерно с 10 миллиардами вон, а не со 100 миллионами вон. Если я получу прибыль в конце года, мне придется платить налог на реализованную прибыль. Мне не нужно беспокоиться о налогах во время торговли акциями, но если моя реализованная прибыль превысит 2 миллиарда вон, мне придется беспокоиться о налогах. Я должен подать налог заранее, особенно в этом вопросе, так как это биржевой счет сестры Сын-Хи. Я не хочу, чтобы она была удивлена суммой налогов, начисленных на ее счет. Разумно вовремя платить налоги, особенно когда речь идет о большой сумме денег. Я не должен был использовать чей-то счет в биржевой торговле, и я могу подвергнуться штрафу за это. Поэтому мне лучше соблюдать налоговое регулирование, не привлекая к себе внимания. Говорят, что у председателя правления Samsung Group Кун-Хи Ли более 1000 аккаунтов на чужое имя. Это действительно очень большое количество счетов. Я лучше использую этот биржевой счет сестры Сын-Хи в последний раз, когда использую чье-то имя. В конце этого года я должным образом компенсирую сестре Сын Хи за то, что она разрешила мне пользоваться ее счетом. Я уверен, что она будет очень признательна, так как нуждается в деньгах. Гун-Хо снова начал покупать акции Dyeon Korea; цена была около 26 000 вон. Когда он купил 10 000 акций, цена акций начала расти. Из-за ограниченного количества акций, доступных для торговли, Гун-Хо не пришлось покупать большое количество акций, чтобы повлиять на цену. «Цена уже выросла до 30 000 вон. Это слишком высоко. Мне не нужно покупать акции на 30 000 вон.”» Ган-Хо продал 10 000 акций, которые он только что купил. Впоследствии цена быстро упала, и в конечном итоге она достигла цены ниже 26 000 вон. Затем Ган-Хо снова выкупил акции по сниженной цене. Когда Гун-Хо был полностью потерян в торговле акциями, ему позвонил директор Dyeon Korea Ким. «Сэр, сейчас самое время поговорить? Это директор Ким.”» «Конечно. Идти вперед.”» «Мы нашли хорошую фабрику в Нойде, Индия, а также в городе Тяньцзинь, Китай. Я получил звонок от менеджера Джонг-Гын ли ранее о фабрике в Индии. Кроме того, Диндинг нашел хорошую фабрику и в Китае.”» «О, это правда?”» «Обе фабрики расположены примерно на 5000 пюнгов большой земли, и оба заводских здания около 3000 пюнгов большой. Зданиям меньше 10 лет, так что мы можем просто въехать, не проводя никакого капитального ремонта. Они также имеют достаточную мощность электроэнергии для нашего использования.”» «Мы ведь еще не подписали договор купли-продажи, верно?”» «- Конечно, нет, сэр. Нам нужно ваше одобрение, чтобы продолжить приобретение. Я пришлю вам несколько фотографий этих двух фабрик через Каталк.”» «Вы ведь не были на этих фабриках, не так ли?”» «Я действительно посетил фабрику в Нойде, Индия, во время моей последней поездки в Индию. Это похоже на нашу фабрику в районе Ченнаи. Что касается фабрики в Китае, то я там не был, но только что видел ее фотографии с описанием.”» «Сколько они просят за завод в Индии?”» «Это 3,2 миллиарда вон, сэр.”» «Так как вы уже посетили завод в Индии, и вы находите его подходящим для нашего бизнеса, я думаю, что мы можем просто пойти вперед и купить его. Пожалуйста, скажите менеджеру Чон Гын ли, чтобы он приступил к покупке и подписал договор купли-продажи. Мы возьмем его. Для первоначального взноса вы можете попросить г-на внутреннего аудитора отправить средства в Индию.”» «Сэр, вы не хотите сначала посмотреть фотографии?”» «Мне это и не нужно. Я доверяю вашему суждению об этом. Вы уже побывали на фабрике, и если вы говорите, что это хорошо, то это хорошо для меня.”» «А как насчет той, что в Китае, сэр?”» «Я думаю, что кто-то с нашей стороны должен увидеть фабрику, прежде чем мы заключим договор купли-продажи. Почему бы вам не съездить в Тяньцзинь, Китай, чтобы посетить фабрику, господин директор Ким?”» «Я, конечно, могу это сделать, сэр, но что, если на этот раз мы пошлем Мистера вице-президента Адама Каслера в Китай?”» «Это тоже звучит неплохо. Если он не возражает против поездки в Китай, то и я не возражаю.”» «- Хорошо, сэр. Я дам знать мистеру Адаму Каслеру.”» Закончив разговор с директором Ким, Гун-Хо снова перевел взгляд на монитор компьютера, чтобы продолжить торговлю акциями. В этот момент его телефон зазвонил снова, и это был мистер Еситака Мацуи из GH Media. «Это Еситака Мацуи, сэр.”» «ДА.”» «Мне только что позвонили из Японии. Президент компании Miura Machines хочет посетить нас в Корее.”» «Действительно?”» «Он хочет посетить GH Machines, и у него есть кое-что, о чем он хочет поговорить с Вами, сэр.”» «Ну, если он хочет поехать в Корею, это его решение. Я совсем не против.”» «Когда он прибудет в Корею, его будет сопровождать директор завода Miura Machines— господин Янаги Масатоси.”» «Хорошо. Как только они прибудут сюда,я сам покажу им машины GH. А пока, господин Еситака Мацуи, пожалуйста, позаботьтесь об их размещении в Корее.”» «- Да, сэр. Я так и сделаю.”» «Когда мы посетим машины GH с ними, вы тоже должны пойти с нами.”» «- Конечно, сэр. Я подстрою под него свое расписание.”» ---------- Том 1 Глава 828 Гун-Хо постепенно приобрел акции Dyeon Korea по средней цене 26 000 вон. На этот раз он купил почти 200 000 акций, и это обошлось ему примерно в 5,2 миллиарда вон. Даже после того, как он потратил 5,2 миллиарда вон, у него все еще оставалось 5,4 миллиарда вон на фондовом счете сестры Сын-Хи, но он решил сделать паузу. Это было потому, что, если бы он купил и держал слишком много акций, количество акций Dyeon Korea, доступных для торговли на фондовом рынке, заметно уменьшилось бы. «Этого должно быть достаточно.”» В этот момент Гун-Хо рассмотрел возможность разделения акций Dyeon Korea. В последнее время Гун-Хо каждый день сидел за своим столом в офисе и занимался биржевой торговлей. Как только он решил сделать паузу в торговле акциями, он почувствовал себя несколько раскрепощенным и расслабленным. Он встал, подошел к дивану и сел на него. Затем он вызвал свою секретаршу—ср. Ен Су О. «Пожалуйста, принесите мне чашку кофе.”» «- Да, сэр.”» Ен Су о принесла Гун-Хо чашку кофе, и Гун-Хо включил телевизор, сидя на диване со скрещенными ногами. Он был готов наслаждаться своим кофе, смотря телевизор. Он включил новости. [Кандидаты на пост лидера политической партии—Партии Гунмен—сократились до последней тройки. Первым лицом из трех окончательных кандидатов является бывший министр, который также ранее трижды служил нашей стране в качестве члена Конгресса—г-н Цзинь-у Ли…] «Хм, ладно, он один из последних кандидатов, как и ожидалось. Но настоящая конкуренция начинается уже сейчас.”» [Ожидается, что конкуренция между последними тремя кандидатами на пост лидера партии Гунмен будет ожесточенной. Каждый кандидат приложит все свои усилия в этом соревновании. Политический съезд партии Гунмен состоится в следующем месяце, и будет избран следующий лидер партии.] «Кто бы ни был избран лидером партии, он наверняка будет баллотироваться в президенты. Независимо от результатов выборов, этот человек будет широко известен по всей стране.”» Гун хо отправил эсэмэску министру Чжин У ли. [Поздравляю вас с тем, что вы попали в последний список. Я искренне желаю, чтобы вы стали лидером своей политической партии.] Министр Цзинь-у Ли ответил сразу же с улыбкой на лице. — «Спасибо. ] Был четверг. Гун-Хо готовился к работе в GH Mobile в городе Джиксан и Dyeon Korea в городе Асан. «Сегодня у меня будет исполнительная встреча в Dyeon Korea.”» По дороге на работу в машине Гун Хо позвонил директору Dyeon Korea Юну.” «Это Гун-Хо ГУ.”» «- Да, сэр. Это директор Юн.”» «Господин директор Ким вернулся из своей поездки в Китай?”» «- Да, сэр. Он вернулся вчера.”» «Сегодня в 2 часа дня у нас будет исполнительное совещание. Пожалуйста, договоритесь об этом.”» «Сегодня в 2 часа дня, сэр? Хорошо, я так и сделаю.”» Ган-Хо первым делом отправился в GH Mobile. Прошло уже много времени с тех пор, как он был там в последний раз. Когда он прибыл на завод, там было несколько гостей, которые были одеты в деловые костюмы на заводском дворе, с директором GH Mobile в отделе контроля качества. «Что здесь происходит?”» «Сегодня мы проводим внешний аудит от центра сертификации качества продукции.”» «Хм, правда? Пожалуйста, сотрудничайте с ними, насколько это возможно.”» «- Да, сэр.”» В то утро Гун-Хо поднялся прямо в свой кабинет на втором этаже, не заезжая на производственную площадку, так как она была занята из-за визита аудитора. «Сэр, как вы поживаете? Это было давно.”» Секретарь Хи Чжон Пак приветствовал Гун Хо широкой улыбкой. «Как твои дела?”» «Не хотите ли выпить чашечку кофе, сэр?”» «Вместо этого я выпью чашку зеленого чая. Спасибо. Я уже выпил свой утренний кофе по дороге сюда, в зону отдыха Гихеунг.”» «- Да, сэр.”» Как только Гун-Хо уселся за свой рабочий стол, чтобы начать рабочий день, старшие офицеры один за другим вошли в его кабинет, чтобы поприветствовать его. «Это было так давно, сэр. Как твои дела?”» Директор по бухгалтерскому учету и директор по общим вопросам зашли в кабинет Гун-Хо после того, как им сообщили о его присутствии, и главный научный сотрудник также пришел в его кабинет. Президент сон был занят с посетителями в то утро, поэтому он заскочил в офис президента некоторое время спустя. «Мне очень жаль, сэр, что я не смог прийти к вам раньше. Центр сертификации качества продукции проверил наше руководство, так что я должен был быть там.”» «Они указали на много вещей, которые нам нужно исправить?”» «Ну, они принесли контрольный список для вещей, которые им нужно было посмотреть. Так что большинство из них-это вопросы для любого бизнеса.”» «Как здесь все было?”» «Дела идут как обычно хорошо, сэр. И мне только что позвонили из офиса секретаря Эгнопака. Мать президента эгнопака скончалась, сэр.”» «О, я не знала, что его мать все еще жива. Ей должно было быть не меньше 90 лет учитывая возраст президента Эгнопака…”» «Ей было 96 лет. Ее похороны состоятся в больнице Бунданг Сеульского национального университета.”» «Ну что ж, нам нужно послать на ее похороны цветочный венок. Почему бы вам не послать цветочный венок с вашим именем, господин Президент, как президент GH Mobile? И, пожалуйста, пусть департамент общих дел пришлет еще один цветочный венок от моего имени как президента Дьен Корея.”» «- Да, сэр. Я сам все устрою.”» «И, сколько мы должны подготовить для соболезнования денег…”» «Обычно мы делаем это 100 000 вон для наших клиентов или компаний-поставщиков в случае торжественного события до сих пор, такого как свадьбы, похороны, родовые обряды и т. д. Но «Эгнопак» — одна из наших крупнейших компаний-клиентов, так что, возможно, нам стоит сделать ее еще больше. Хотя я не уверен, насколько больше будет достаточно.”» «Господин Президент Сун, я думаю, что тогда мы должны сделать это за 200 000 вон. На самом деле дело не в количестве денег, а в том, чтобы показать ему нашу искренность и заботу.”» «- Понял, сэр. Я попрошу департамент общих дел позаботиться об этом. Я попрошу их подготовить конверт с 200 000 вон на мое имя и еще один с 300 000 вон на ваше имя, Сэр.”» «Когда они собираются вынести гроб?”» «Это будет послезавтра, утром. У меня есть дела, о которых я должен позаботиться завтра, так что сегодня вечером я нанесу визит на похороны. Директор Dyeon Korea Ким, вероятно, тоже будет там сегодня.”» «Ну, тогда я буду там послезавтра, в вечернее время.”» Гун хо вышел из своего кабинета и направился к автоматам президента Чон Сук парка. Когда он спустился к главному входу, его уже ждал «Бентли». Он уже почти садился в машину, когда к нему быстро подошел директор по общим вопросам.” «Сэр, вы должны принять это…”» Генеральный директор вручил Гун-Хо белый конверт. «Что это такое?”» «Это деньги от соболезнований на похороны матери президента Эгнопака.”» «А, понятно. Спасибо.”» Ган-Хо с улыбкой взял конверт. Когда Гун-Хо прибыл в GH Machines в сельскохозяйственном и промышленном комплексе Baekseok в городе Чхонан, он услышал, как кто-то ссорится. Когда он огляделся в поисках источника шума ссоры, то увидел президента Чон сука Пака, стоящего рядом с другим мужчиной. Он спорил с этим человеком. Гун-Хо не хотел прерывать дела Чон-сука, независимо от того, что это было, поэтому он тихо пошел в офис Чон-сука. Когда Гун-Хо устроился в кабинете президента GH Machines, офис-менеджер, с которым Гун-Хо уже однажды встречался, с улыбкой принес чашку зеленого чая. -Спросил ее Гун-Хо, «Что происходит снаружи? Я видел президента парка с кем-то.”» «Он из одной из наших компаний-поставщиков. Они прислали нам некачественную продукцию, и Господин президент Пак просто взбесился.”» «Ему не нужно было ссориться из-за этого.”» Через некоторое время в его кабинет вошел Чон Сук Пак. Он тяжело дышал, все еще чувствуя гнев. «Вы не должны так расстраиваться из-за этого, не говоря уже о том, что вам не нужно с кем-то ссориться. Вы можете спокойно поговорить с ним о проблеме.”» «Этот сын Би*ча прислал нам бракованные продукты и отрицал этот факт. Когда я сказал ему, что не буду платить ему за эти дефектные продукты, он сказал, что подаст на меня в суд. Это меня очень расстроило. Прости, брат, что тебе пришлось увидеть эту неприятную сцену.”» «Ты все еще должен сохранять спокойствие. Вы-президент этой компании, и ваши работники могут видеть каждое ваше движение. Вы же не хотите, чтобы они думали, что вы так легко расстраиваетесь.”» «Ну, я могу еще больше расстроиться. Я старался подавить свой гнев из-за моих рабочих. Я бы уже пнул его как*, если бы был прежним собой.”» «Итак, вы с ним договорились?”» «Да. Мы договорились, что я заплачу ему только половину обещанной цены.”» ---------- Том 1 Глава 829 Гун-Хо спросил президента GH Machines Чон сука парка, «Сколько машин вы уже отправили в Дьен-Корею?”» «Четыре машины были отправлены в Дьен Корея, и мы получили заказ еще на 4 машины. И, сделав новый заказ на сдвоенные винты с западным литьем в США, я заказал их десять. Поскольку я не знал, как сделать заказ с ними, я попросил помощи у менеджера GH Mobile Чанг-Хун Сео из отдела продаж.”» «- Ты это сделал?”» «Вообще-то менеджер СЕО иногда навещает меня здесь. Он приходил сюда вчера и обедал со мной.”» «Я вижу. Сегодня я не вижу некоторых ваших работников. Они куда-то ушли?”» «Да. Они отправились на завод неподалеку, чтобы починить свои машины. Нам платят за эту услугу.”» «Хм, правда?” Ган-Хо продолжал: «Президент компании Miura Machines в Японии приезжает сюда с визитом.”»» «Здесь? Вы имеете в виду машины GH?”» «Да. Он, вероятно, хочет увидеть компанию, которая возьмет на себя его машины и технологии, и он хочет убедиться, что мы достойны. Он приедет со своим директором завода.”» «Значит ли это, что он примет предложенную нами цену—300 миллионов вон?”» «Мы еще не говорили об этом. Как только он прибудет сюда, мы договоримся о цене.”» «Кстати о деньгах, братан, я получил оплату от Dyeon Korea за машины, но у меня есть несколько мест, на которые мне нужно потратить деньги. Мне нужно купить два винта от West Molding, не говоря уже о других необходимых деталях, которые я планирую приобрести. Даже если он согласится на 300 миллионов вон, я не уверен, что смогу придумать такую сумму. Что же мне делать?”» «Я пошлю 300 миллионов вон в GH Machines. Просто сделайте это как временную дебиторскую задолженность.”» «Временная дебиторская задолженность?”» «Просто скажите это своему работнику, который занимается бухгалтерией здесь. Она будет знать, что делать. Это не означает, что мы увеличиваем капитал компании с помощью этих денег, но это больше похоже на временный фонд, который компания может использовать до тех пор, пока она не будет готова вернуть его. Вам просто нужно записать деньги как временную дебиторскую задолженность.”» «Хм, правда?”» «И, если сделка по приобретению машин Miura состоится, вам нужно будет нанять еще одного работника, который сможет исключительно выполнять работу по поставке продукции японским компаниям. Я имею в виду работника, который будет отвечать за торговлю.”» «Я согласен с тобой. Я действительно думаю, что нам нужен кто-то, кто занимается торговлей, чтобы этот человек также мог позаботиться о покупке двух винтов у West Molding. Я не могу просить GH Mobile помочь мне с этим навсегда.”» «Вот именно. И, прежде чем президент Miura Machines прибудет сюда, вам нужно будет очистить свой офис и фабрику. Сделайте его аккуратным и организованным. Вы знаете, японцы любят вещи, которые чисты и расположены в порядке.”» «Братан, что ты думаешь о машинах GH, получающих TS 16949 (automotive quality system)? Вчера я разговаривал с консалтинговой компанией, и они сказали, что помогут нам получить TS 16949 и ISO 9001 (система менеджмента качества), а также ISO 14001 (Система экологического менеджмента) одновременно.”» «Хм, это правда?”» «Итак, я сказал им, что мы-небольшая компания всего с 12 рабочими. Они сказали, что даже небольшие компании с 5 или 6 работниками также получают эти сертификаты.”» «Ну, тогда я думаю, что ты должен это сделать.”» «Один из моих работников здесь молод и имеет хорошее образование. Я подумывал о том, чтобы поручить ему заняться сертификацией.”» «Ну что ж, это тебе решать.”» «Хм, ладно. Думаю, мне потребуется некоторое время, чтобы подумать об этом.”» -Спросил Ган-Хо, «Как продвигается ваш план по созданию веб-сайта для машин GH?”» «О, я почти забыл об этом. На днях я разговаривал по телефону с руководителем проектной группы GH Media, и это было все. У меня есть так много вещей, о которых я должен заботиться, как владелец бизнеса. Думаю, скоро мне придется снова с ней поговорить.”» «Да.”» «Кстати говоря, я восхищаюсь тобой за это, брат. Это не значит, что вы владеете только одним бизнесом, но у вас есть несколько из них, и вы управляете ими очень хорошо. Более того, вы всегда на один-два шага впереди всего.”» «Спасибо.”» «Это нормально, что я вернусь к вам по вопросу веб-сайта после того, как мы завершим сделку с машинами Miura?”» «Конечно.”» Ган-Хо поднялся со своего места, собираясь уходить. «Ну, я должен позволить тебе вернуться к своей работе. Сейчас я направляюсь в Дьен-Корею. Сегодня днем я должен присутствовать там на совещании руководителей.”» «Почему бы тебе не пообедать со мной, прежде чем идти туда?”» «Здесь ведь нет ни одного хорошего ресторана, не так ли?”» «Есть один, если мы поедем в район вокруг индустриального парка для иностранных рабочих. Рыбные блюда там действительно хороши.”» «Звучит здорово. Давай возьмем мою машину.”» Пообедав с Чон Суком, Гун Хо отправился в Дайен Кроеа. Когда было 2 часа дня, Гун-Хо созвал исполнительное совещание, как и было запланировано ранее. Ган-Хо заговорил, «Сначала я хотел бы услышать о том, как у нас идут дела с приобретением производственных мощностей в Нойде, Индия, и Тяньцзине в Китае.”» Директор Ким начал свой доклад именно с них. «Мы подписали договор купли-продажи для производственного объекта в Нойде, Индия. Это 5 100 Пен большой, и наша закупочная цена для этого объекта составляет 3,2 миллиарда вон. Мы сделаем полную оплату к концу этого месяца. Для установки необходимых машин там, мы запрашиваем работу к машинам GH. Для начала мы установим две машины.”» «Даже если машины GH будут обрабатывать установку машин, нам нужно будет выбрать работника, который будет управлять этими машинами.”» «- Да, сэр.”» «Кроме того, г-ну управляющему Хи-Йол ю нужно будет выбрать кого-то из Исследовательского центра и отправить его в Индию. Этот человек возьмет на себя всю работу по компаундированию.”» «- Да, сэр.”» Директор Ким продолжил, «Что касается производства в Тяньцзине, Китай, я попросил диндин купить завод, который она нашла. Я думаю, что она подпишет контракт сегодня. Г-н вице-президент Адам Каслер получил сегодня утром сообщение от Диндинга, что она направляется в Тяньцзинь.”» «Находится ли завод внутри промышленного комплекса?”» «- Да, сэр. Наша закупочная цена составляет 2,8 миллиарда вон, и это большой объект в 4950 Пен.”» Гун-Хо перевел взгляд на внутреннего аудитора и сказал: «Как только фондовый рынок закроется сегодня, я хочу, чтобы вы опубликовали публичное объявление. Объявление о нашей новой фабрике в Индии. Укажите размер производственного объекта, цену покупки и его местоположение.”» «- Понял, сэр.”» «Что касается объекта в Китае, то мы сделаем отдельное объявление позже, возможно, в понедельник или вторник.”» «- Да, сэр.”» «И вообще, слышим ли мы что-нибудь о расколе акций от инвесторов в наши дни?”» «- Разумеется, сэр. Мы получаем звонки от инвесторов, которые интересуются нашим планом по разделению акций. Некоторые люди из инвестиционных клубов даже посетили нашу компанию лично, если на то пошло.”» «Учитывая небольшой объем наших акций, доступных для торговли на фондовом рынке, мы должны сделать разделение акций, не так ли?”» «- Полагаю, что да, сэр.”» «Как мы делим наши акции? Что вы все об этом думаете?”» Спросив мнения старших офицеров, находившихся в комнате, Гун-Хо огляделся. — Сегодня у нас здесь около 7 человек на исполнительном совещании, включая переводчика. Тот факт, что мы рассмотрели возможность разделения акций, так или иначе дойдет до некоторых людей за пределами компании, особенно до фондового рынка. Здешние руководители, возможно, и не осознают этого, но инвесторы за пределами нашей фирмы держат глаза и уши открытыми. Цена акций будет расти, как только произойдет разделение акций.’ ---------- Том 1 Глава 830 Разделение акций было одним из способов увеличить количество акций, доступных для торговли на фондовом рынке. Это считалось хорошей новостью на фондовом рынке, и цена акций соответственно росла. Поэтому, когда люди из инвестиционных клубов лично посещали Dyeon Korea и разговаривали с внутренним аудитором, это было, вероятно, для того, чтобы получить важную информацию, которая могла бы повлиять на цену акций раньше, чем кто-либо другой. Вот почему Гун Хо говорил о разделении акций на сегодняшнем собрании руководителей Dyeon Korea, зная об этом факте. Внутренний аудитор сказал, «Количество акций нашей компании было 2 миллиона до того, как мы вышли на публику. Затем мы выпустили еще 600 000 акций и предложили их публике для торговли. Таким образом, общее количество наших акций составило 2,6 миллиона, а затем мы разделили их пополам, чтобы снизить цену за акцию с 10 000 до 5000 вон. Таким образом, сейчас общее количество акций составляет 5,2 миллиона, что вдвое больше, чем 2,6 миллиона.”» «Вот именно. Вот что мы сделали.”» Внутренний аудитор продолжил: «Однако, учитывая количество акций, которые зарезервированы и недоступны для общественности, потому что они принадлежат нашим основным акционерам и нашим сотрудникам через программу владения акциями сотрудников, количество акций, которые фактически доступны на фондовом рынке для торговли, составляет 1,2 миллиона. И я думаю, что это не совсем точно отражает реальное количество акций, доступных на фондовом рынке, потому что мы также должны учитывать акции, которыми владеют институциональные инвесторы. Таким образом, я считаю, что только 600 000 акций более или менее действительно готовы торговать на рынке.”» «Хмм.”» В этот момент гун-Хо задумался. ‘Это не должно быть даже 600 000 акций, потому что у меня есть 200 000 акций на счете акций сестры Сын-Хи. Это делает фактическое количество акций, которые практически доступны на фондовом рынке только около 400 000.’ «Пожалуйста, продолжайте,-сказал Ган-Хо.» «Это низкое число делает наш запас уязвимым для биржевых манипуляторов. Они были бы в состоянии сделать нашу цену акций ударил верхний предел или нижний предел, как они хотят. Мы не хотим, чтобы это случилось с нашим запасом. Поэтому я согласен с идеей разделения акций на 100%.”» Гун-Хо спросил мнения других старших офицеров, находившихся в комнате, «Что вы все об этом думаете?”» «Я тоже согласен.” Это был директор Ким.» В то время как директор Ким ясно выразил свое согласие, директор Юн и менеджер Хи-Йол Ю не решались высказать свое мнение, вероятно, потому, что они не совсем понимали, что происходит с акциями. А вот мистеру вице-президенту Адаму Каслеру, похоже, было о чем подумать. -Спросил его Гун-Хо, «Мы являемся компанией совместного предприятия, и нам нужно обсудить вопросы, прежде чем принимать какие—либо важные решения с нашим партнером-Lymondell Dyeon. Итак, Мистер вице-президент Адам Каслер, что вы думаете о разделе акций?”» «Я также согласен на разделение акций до тех пор, пока это не вызовет каких-либо изменений в нашей столице. Но мы должны сообщить об этом в головной офис.”» «Цена за акцию сейчас составляет 5 тысяч вон, а у нас их 5,2 миллиона. Если мы сделаем нашу удельную цену акций 500 вон путем разделения акций, то количество наших акций увеличится до 52 миллионов. Это приведет к существенному увеличению количества наших акций, готовых торговать на фондовом рынке. Но я думаю, что 500 вон-это слишком мало, и я думаю, что 1000 вон звучит более адекватно. Что вы все об этом думаете?”» «Это звучит разумно, сэр. Таким образом, наши акции стоимостью 5000 вон станут акциями стоимостью 1000 вон, и это увеличит количество акций, доступных на фондовом рынке в пять раз.”» Директор Юн спросила внутреннего аудитора, «Значит ли это, что общее количество акций нашей компании увеличится с 5,2 миллиона до 26 миллионов?”» «Это верно. Я уже упоминал ранее, что фактическое количество наших акций, готовых торговать на фондовом рынке, составляет всего 600 000, учитывая все акции, которыми в настоящее время владеют наши акционеры, сотрудники и институциональные инвесторы. Если мы разделим акции таким образом, это увеличит число в 5 раз больше, так что это будет 3 миллиона.”» Гун-Хо посмотрел на внутреннего аудитора, продолжая улыбаться, «Как только мы разделим наши акции, цена вырастет, и это будет мотивировать институциональных инвесторов, которые владеют нашими акциями, продавать свои. Если это произойдет, то количество акций, доступных для торговли, может превысить 3 миллиона.”» «Это правда. Наша цена акций вырастет из-за разделения акций, и некоторые институциональные инвесторы продадут свои акции. Это впоследствии увеличит доступные акции нашей компании на рынке.”» -Спросил управляющий Хи-Йол Ю с озадаченным выражением лица, «При разделении акций количество акций, которые держит инвестор, увеличится в пять раз, а цена удельной акции снизится в пять раз. Я это понимаю. Но почему цена акций должна расти?”» Директор ответил Ким, «Я вам сейчас все объясню. Текущая цена акций составляет 26 000 вон, и эта цена снизится в пять раз, что составляет 5200 вон после разделения акций.”» «Да, эту часть я понимаю.”» «Люди, которые считают цену акций в 26 000 вон за акцию дорогой, будут думать, что 5200 вон-это более чем приемлемо. Эти люди все равно купят акцию, даже если цена будет 6,000 или 7,000 вон, не так ли? Я прав, Мистер внутренний аудитор?”» «Это совершенно верно. Вот почему мы ожидаем, что институциональные инвесторы, которые купили наши акции во время первичного публичного размещения по цене 26 000 вон, продадут свои акции, как только цена вырастет. Поскольку институциональные инвесторы торгуют большим объемом акций, они будут зарабатывать на этом значительную сумму денег при небольшом увеличении цены единицы акций.”» Управляющий Хи-Йол ю кивнул головой, когда наконец понял. -Сказал Гун-Хо, сделав глоток чая., «Что ж, позвольте мне подытожить то, что мы только что обсуждали на сегодняшнем заседании. Мы сделаем разделение акций на акции Dyeon Korea, чтобы мы могли сделать цену единицы акций стоимостью 5000 вон до 1000 вон. Решение о разделе акций предполагается принимать на заседании совета директоров.” Затем Гун-Хо перевел взгляд на внутреннего аудитора и сказал: «Г — н внутренний аудитор, пожалуйста, составьте протокол заседания правления, как если бы у нас сегодня было заседание правления, а также подготовьте проект резолюции правления как таковой.”»» «- Да, сэр.”» Ган-Хо продолжал: «Кроме того, мы должны делать публичное уведомление всякий раз, когда делим акции. Пожалуйста, попросите нашего человека, отвечающего за вопросы, связанные с акциями, сообщить об этом решении нашим акционерам, зарегистрированным в нашем реестре акционеров.”» «- Да, сэр.”» «Мы также должны зарегистрировать это изменение в нашей регистрации. Пожалуйста, продолжайте в том же духе.”» «- Да, сэр.”» Совещание закончилось, и Гун Хо пил чай с мармеладом в своем кабинете, когда вошел директор Ким. «Сэр, вы слышали, что мать президента Эгнопака скончалась, не так ли?”» «Да, это так.”» «Сегодня утром я разговаривал по телефону с президентом GH Mobile Сонгом. Они уже прислали на похороны цветочный венок с именем президента GH Mobile Сонга.”» «Дайон Корея не должна беспокоиться об этом. GH Mobile уже отправила цветочный венок под именем Dyeon Korea к настоящему времени.”» «Мне сказали, что они также позаботились и о ваших деньгах соболезнования.”» «Вот именно.”» «Мы приготовили деньги на соболезнования, которые вы тоже возьмете с собой на похороны. Ну, мы сожалеем, что им пришлось позаботиться о том, что мы должны были сделать.”» «Вам также нужно будет подготовить свои деньги на соболезнования, господин директор Ким. Вы планируете поехать туда сегодня?”» «Я отправляюсь туда завтра, сэр.”» «Мне сказали, что его матери было 96 лет. Я думаю, что у нее была хорошая и долгая жизнь.”» «- Полагаю, что да, сэр.”» ---------- Том 1 Глава 831 На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Building, город Синса. Он, как обычно, пил утренний кофе, читая экономическую газету. Когда было около 10 утра, он сел за стол и включил компьютер. Затем он открыл приложение для торговли акциями. Цена акций Dyeon Korea сильно выросла. «Ну, то, что мы обсуждали вчера на совещании руководителей, казалось, уже было разложено по полочкам. На собрании присутствовало семь человек, и все, кто обращает внимание на наши акции, похоже, уже знают о разделении акций, например, человек, который отвечает за биржевые вопросы, сотрудники бухгалтерии, офиса сертифицированного юридического консультанта и брокерской компании.”» Именно это и имел в виду Ган-Хо, когда на вчерашнем заседании исполнительного комитета целенаправленно говорил о расколе акций. Гун-Хо не должен был так открыто обсуждать этот вопрос во время встречи, но он мог бы просто продолжить его конфиденциально только с внутренним аудитором. Поскольку это было совместное предприятие, он должен был сообщить об этом мистеру Адаму Каслеру самое большее. Однако Гун-Хо хотел, чтобы новость распространилась широко, потому что у него были свои 200 000 акций, используя биржевой счет сестры Сын-Хи. Цена акций выросла уже на 7,5%. Gun-Ho вошел в форум биржевой дискуссии на Naver.com, и он вошел в Форум Dyeon Korea. «Что происходит с Dyeon Korea? Биржевые манипуляторы начали играть с ним?”» «О боже, сегодня утром его карта стала красной.”» «Эй, ребята. Они говорят о разделении своих акций. Сейчас самое время купить их акции.”» «Тот, что выше, ты как*дыра, если ты распространяешь слух, который не соответствует действительности, я надеру тебе задницу как*.”» «Я уже спрашивал их сотрудников, кто отвечает за акции. Она сказала, что у нее нет никакой информации, которая официально доступна для инвесторов, но она подтвердила, что это правда, что компания говорила о разделении акций. Значит, что — то происходит наверняка.”» «И знаешь что? Я только что получил сообщение от моего инвестиционного клуба. Они сказали, что очень возможно, что Dyeon Korea разделит их акции.”» Прочитав форум для обсуждения акций, Гун-Хо улыбнулся и вышел из него. И вдруг ему вспомнилось, что говорил ему председатель Ли из города Чхондам. [Вам следует держаться подальше от инвестиций на фондовом рынке. Вы не должны играть в игру, где вы не можете понять карты другого игрока.] «Он абсолютно прав. Мелкие индивидуальные инвесторы безрассудно вкладывают деньги в фондовый рынок, не зная карт другой стороны.”» Гун-Хо откинулся на спинку дивана и выпил чашку уже остывшего кофе. В этот момент ему позвонил директор Вун-Хак сим. «Это директор Вун-Хак Сим из Китая, сэр.”» «О, Директор Сим. Вы находитесь в постпродакшн-периоде, не так ли?”» «- Совершенно верно, сэр. Сейчас мы находимся в процессе редактирования. А пока мы будем работать с кинопрокатчиком-Yang Guang Pictures. Это не большой дистрибьютор фильмов Топ-1 или 2, как Ying Lian Media или Bona Pictures, но он входит в топ-10 в Китае.”» «Хм, это правда?”» «В Китае 15 крупнейших кинопрокатчиков доминируют на китайском кинорынке—90% из них—для фильмов, которые были произведены внутри страны.”» «Действительно?”» «Это был директор Seukang Li, который помог нам иметь дело с Yang Guang Pictures.”» «Да неужели? Надеюсь, все пройдет хорошо.”» «Мои ожидания также высоки, сэр, потому что китайский кинорынок огромен.”» «Насколько он велик?”» «Кинорынок огромен, потому что страна огромная с высокой плотностью населения. Кассовые сборы в Корее составляют около 2 трлн вон, а в Китае-более 10 трлн вон. Кассовые сборы только от отечественных фильмов в Китае составляют более 5 трлн вон.”» «Это просто невероятно.”» «И, Сэр, я должен посетить Корею на следующей неделе.”» «Это по вашим личным причинам?”» «Нет, речь идет не о моей семье или о чем-то подобном, а о редактировании. Мне нужна помощь от BM Entertainment.”» «Конечно. Пожалуйста, делай то, что должен.”» «Я заеду к вам в офис, сэр, пока буду в Корее. Мне все равно нужно увидеться с президентом GH Media Чон Сук Шином.”» «Звучит хорошо.”» Вечером Гун Хо отправился в больницу Бунданг Сеульского национального университета. Он хотел посетить похороны матери президента Эгнопака. «Чан-Хо, сегодня тебе придется уйти с работы очень поздно, так как мне нужно ехать в больницу Сеульского национального университета Бунданг.”» «Это моя работа, сэр. И мне тоже платят за эти дополнительные часы.”» «Хм, это правда?”» «Я слежу за своим расписанием и регулярно представляю его менеджеру по общим вопросам GH Mobile.”» «Действительно?”» «Я даже должен был вовремя доставить его управляющему по общим вопросам.”» «Ха-ха, понятно.”» Когда он прибыл в больницу Бунданг Сеульского национального университета, Гун Хо увидел тонны цветочных венков. Конечно, у президента Эгнопака была широкая социальная сеть. Большинство из них были от владельцев крупных компаний, министров из правительства и конгрессменов. Гун-Хо увидел среди них цветочный венок, который он прислал под именем Дьен Корея, а также президента GH Mobile Сонга. Гун-Хо положил на алтарь букет хризантем и отвесил полный поклон семье покойного. Закончив традиционный способ выражения соболезнования, президент Эгнопака радостно приветствовал Гун-Хо. «О, президент ГУ, спасибо, что пришли.”» «Мои соболезнования Вам и вашей семье в связи с вашей потерей, сэр.”» «Вчера здесь побывал президент сон, и только что ушел директор Dyeon Korea Ким. Он был с американцем… Адам какой-то. Я очень ценю, что люди из компаний GH пришли за мной. Спасибо.”» Затем президент эгнопака представил стоявшего рядом с ним мужчину, на вид ему было лет 50. Гун-Хо заметил сходство между президентом Эгнопака и этим человеком. Он был похож на гангстера, как и президент Эгнопака. «Это мой брат.”» Рядом с братом президента Эгнопака стоял его проблемный сын. Ган-Хо тоже поздоровался с ним. «Это было давно.”» Проблемный сын президента эгнопака был одет в черный костюм с черным галстуком. Он вежливо поздоровался с Гун-Хо. Увидев семью покойного, Гун-Хо отправился туда, где собрались все посетители, один. Он огляделся, чтобы убедиться, что директор Дьен Корея Ким все еще там. В этот момент кто-то поднял руку и помахал Гун-Хо, приглашая его присоединиться. Удивительно, но это был генеральный директор группы Парк из ее отдела планирования и координации. «Вы пришли, сэр?”» «Конечно. Я должен был передать президенту Эгонопака свои соболезнования. Пожалуйста, присоединяйтесь и садитесь со мной.”» Гун-Хо сидел за столом лицом к генеральному директору группы Паку. «Я не знал, что вы знакомы с президентом Эгнопака. Вы с ним близки?”» «Нет, не совсем, но мы уже встречались несколько раз. Вообще-то я пришел сюда сегодня по поручению министра Цзинь-у Ли, то есть конгрессмена Цзинь-у Ли. Конгрессмен Джин-У Ли хотел приехать, но он старается не привлекать никакого внимания со стороны средств массовой информации по личным вопросам.”» «Я думаю, что конгрессмен Джин-У Ли и президент Эгнопака близки.”» «Они являются. Президент эгнопака также послал » это’ своей политической партии, и он оценил его за это.”» — Хм, президент Эгнопака, кажется, тоже внес немного денег в партию Гонгмен. Гун-Хо открыл бутылку соджу и сказал: «Пожалуйста, позвольте мне наполнить ваш бокал соджу.”» «Спасибо. Я тоже наполню твой бокал ликером.”» Затем генеральный директор группы Пак представил человека, который сидел рядом с ним. «О, я хочу, чтобы ты познакомилась с этим человеком. Он является генеральным секретарем партии Гунмен.”» «Да неужели? Я Гун-Хо ГУ. Приятно познакомиться.”» Когда Гун-Хо вручил свою визитную карточку генеральному секретарю, тот, казалось, был удивлен. «О, вы же президент GH Group Goo. Я много слышал о вас, сэр. Президент GH Mobile Чан Хван Сон-мой друг по колледжу.”» «О, это правда?”» «Партия Гонгмен высоко ценит ваш вклад в нашу партию, сэр”» Он говорил о 100 миллионах вон, которые Гун-Хо внес в партию Гун-Мен, когда конгрессмен Джин-У ли баллотировался в Конгресс во время дополнительных выборов. ---------- Том 1 Глава 832 Когда Гун-Хо наполнил бокал генерального секретаря партии Гонгмыонг ликером, генеральный секретарь сказал: , «Спасибо, господин Президент ГУ. Вы действительно так молоды, как я слышал. Люди говорили мне, что вы молодой владелец бизнеса, и мне было интересно, насколько вы молоды. Я завидую твоей молодости.» «Поскольку я относительно молод, мне еще многому предстоит научиться. Я действительно многому учусь у генерального директора группы Park здесь, у которого есть большой опыт работы, а также жизни.» Генеральный директор Пак, казалось, был в хорошем настроении. После того, как он выпил полстакана своего ликера, он откинулся назад, «Господин генеральный секретарь, вы, вероятно, хотите обратить внимание на господина Президента ГУ. Он скоро появится как успешный бизнесмен в этой области. Ну, он на самом деле уже успешный бизнесмен, который владеет компанией, зарегистрированной на KOSDAQ.» Гун-Хо улыбнулся, Ничего не сказав в ответ. Генеральный директор Пак спросил Гун-Хо, «Президент ГУ, сколько стоит акция Dyeon Korea, которая недавно стала публичной компанией?» «Он поддерживает примерно ту же цену, что и цена первоначального публичного размещения. Мы скоро разделим акции, и в результате цена немного вырастет.» «Если вы разделите акции, сколько их будет?» «Его цена за единицу акций сейчас составляет 5000 вон, и мы хотим снизить эту цену до 1000 вон путем разделения акций. После такого разделения акций общее количество акций увеличится до 26 миллионов.» «Я полагаю, что его текущая цена составляет 20 000 вон с чем-то, не так ли?» «Да, если быть точным, это 26 000 вон.» «Таким образом, если вы разделите текущую цену на 5, то цена за единицу акций будет равна 5200 вон… Эта цена может легко увеличиться до 10 000 вон даже при небольшой хорошей новости о компании.» «Мы должны посмотреть…» «Составляет ли это рыночную капитализацию Dyeon Korea в 260 миллиардов вон? Сколько из них у Вас, господин Президент ГУ?» «Это совместное предприятие, и с учетом акций, которые мы ранее предлагали общественности, а также нашим сотрудникам через программу владения акциями сотрудников, мой интерес к собственности должен быть немного больше, чем 30%.» «Итак, вы владеете как минимум 80 миллиардами вон.» «Теоретически, это верно.» Генеральный секретарь, сидевший рядом с генеральным директором Паком, рассмеялся и сказал: «Я не очень много знаю о том, как все работает на фондовом рынке, но если цена акций Dyeon Korea вырастет до 20 000 вон позже, акции, которыми вы владеете, будут стоить 160 миллиардов вон, не так ли, господин Президент ГУ?» «Ха-ха, это верно, если— и это большое «если» — цены на акции вырастут настолько сильно, но я не уверен, что это произойдет. Мы должны учитывать размер компании, а цена акций компании не может просто расти бесконечно.» Генеральный директор Пак улыбнулся и спросил: «Господин Президент ГУ, позвольте мне спросить вас об этом; это просто для развлечения. Если группа предложит вам купить вашу долю в Dyeon Korea за 20 000 вон за акцию, продадите ли вы ее нам?» «Вы сказали 20,000 вон за акцию, сэр? Конечно, я бы продал его за такую высокую цену. Но зачем какой-то группе понадобилось приобретать мои акции в Dyeon Korea? Во-первых, цена неоправданно высока, а во-вторых, поскольку это совместное предприятие, Группа может владеть только половиной Dyeon Korea, приобретая только мою часть.» «Хаха. Я просто говорю для развлечения.» Гун-Хо подумал, что генеральный директор группы Пак, похоже, особенно заинтересован в акциях Dyeon Korea. — В прошлый раз, когда мы разговаривали, он тоже проявил интерес к акциям «Дьен Корея». Он и сегодня об этом спрашивает. Означает ли это, что группа действительно заинтересована в приобретении Dyeon Korea? Несмотря на то, что он сказал, что просто просит развлечься, возможно, они серьезно рассматривают возможность покупки Dyeon Korea. Впрочем, я в этом сомневаюсь. Это правда, что Dyeon Korea приносит прибыль, но это все еще небольшая компания с небольшим объемом продаж. 20 000 вон на акцию-это смехотворно высоко для компании такого размера. Кроме того, большая часть Dyeon Korea принадлежит еще одному крупному акционеру— Lymondell Dyeon— а также с той же долей собственности, что и у меня. Это означает, что они даже не могут осуществлять полное право управления компанией. Почему же тогда они постоянно проявляют свой интерес к Dyeon Korea? Это подозрительно… Должна быть и другая причина, кроме желания приобрести хороший бизнес-объект. Может быть… Если я продам Dyeon Korea-это означает, что GH Mobile продает его, поскольку технически он является основным акционером Dyeon Korea-группе за 20 000 вон за акцию, GH Mobile получит выручку от продажи, которая составит 160 миллиардов вон. Если это произойдет, эти средства могут быть распределены между акционерами GH Mobile в качестве инвестиционной прибыли. Может быть, это то, что они пытаются достичь как способ заработать деньги на слякоть для конгрессмена Джин-У ли? Поскольку его отец— г-н Бом-Сик Ли владеет 15% GH Mobile, он, возможно, получит значительную сумму средств от распределения дивидендов. Вот именно. 15% от 160 миллиардов вон — это 24 миллиарда вон. 24 миллиарда вон! Эта сумма должна быть достаточно большой для слякотных денег, которые ему нужны для его политической деятельности! Это то, о чем они думают? — Я не уверена. Может быть, я слишком растягиваю тему. Это, наверное, мое нелепое предположение’’ «Господин Президент ГУ, о чем вы думаете?» «А? О, Ничего страшного.» «Не хотите ли еще один стакан спиртного?» «- О, я в порядке. Спасибо.» «А как насчет вас, г-н генеральный секретарь ли? Пожалуйста, выпейте еще один стакан ликера.» Когда генеральный директор группы Пак наполнил пустой стакан генерального секретаря соджу, он сказал: , «Подождите здесь, Г-н генеральный секретарь. Даже если ваша партия еще не получила достаточно пожертвований, все будет хорошо.» Генеральный секретарь отхлебнул виски и затем сказал: «у нас есть значительное количество членов в нашей политической партии, не говоря уже о том, что у нас есть так много мест, на которые мы должны тратить деньги. Но недостаточно много компаний внесли средства в нашу партию. Их всего несколько, включая Egnopak и GH Mobile. Я понимаю, что группа не может внести большой вклад в партию, даже если она этого хочет, из-за связи с конгрессменом Джин-У ли.» «Это правда. Мы не хотим рисковать быть атакованными из-за этого противной стороной.» -Спросил Ган-Хо., «Сколько членов в настоящее время состоит партия Гунмен?» «У нас есть более 1 миллиона членов с правами.» «Что вы подразумеваете под членами с правами?» «Эти члены-это те, кто платит членский взнос в размере 1000 вон в месяц.» «Тогда это 1 миллиард вон.» «Этого явно недостаточно для управления нашей политической партией. Фонд, который GH Mobile пожертвовал нам в прошлый раз, существенно помог нашей партии, и мы очень ценим это.» На похороны стекалось все больше и больше посетителей. Некоторым из соболезнующих, прибывшим позже, пришлось ждать следующего свободного места, стоя в задней части зала. «Ну, я думаю, нам лучше уйти, чтобы другие люди могли сесть.» «Конечно, давай уйдем.» Когда все трое встали со своих мест, генеральный секретарь протянул руку Гун-Хо для рукопожатия и сказал: «Было очень приятно познакомиться с вами, Господин Президент ГУ. Я надеюсь, что вы могли бы постоянно помогать нашей политической партии. Если ваш бизнес нуждается в нашей помощи, мы обязательно окажем вам поддержку, насколько это возможно.» «Понял. Спасибо.» Генеральный директор Пак также протянул руку Гун-Хо для рукопожатия. «Мне тоже пора идти. Пожалуйста,держите его рядом с генеральным секретарем здесь. Вы оба выиграете от этих хороших отношений. Я верю, что Dyeon Korea станет очень интересной компанией.» — Интересная компания? Что это значит? О чем это он говорит? Генеральный директор Пак не сказал, что Dyeon Korea будет работать лучше, но вместо этого он сказал, что это станет очень интересной компанией. Это звучит странно, подумал Ган-Хо. Это тоже звучало не очень приятно. Гун-Хо подумал, что генеральный директор Пак небрежно оценивает его компанию. ‘Ну, он сказал, что это будет очень интересная компания, и это должно быть что-то хорошее с моей стороны. Таким образом, я получу некоторую выгоду от того, что он думает, и это не причинит мне никакого вреда. По крайней мере, так я понимаю его слова. Гун-Хо решил отнестись к словам генерального директора парка легкомысленно, не придавая им особого значения. ---------- Том 1 Глава 833 По дороге с похорон, попрощавшись с генеральным директором Паком и генеральным секретарем, Гун Хо столкнулся со своим школьным другом-Бен Чхоль Хвангом. Это была неожиданная встреча. «А? Бен-Чхоль Хван? Что ты здесь делаешь?» «О, Ган-Хо. Компания, в которой я работаю, ведет дела с Эгнопаком. Итак, я пришел сюда по поручению нашего главного научного сотрудника. Он не мог этого сделать, так как сейчас находится в командировке.» «Хм, понятно. — Ты ела? Я только что закончил свой и собирался уходить.» «Да. Я тоже ухожу. У тебя красное лицо, Ган-Хо. Ты что, пил? Вам лучше следить за полевыми тестовыми постами трезвости, разбросанными повсюду в этот поздний час по дороге домой.» «Все нормально. У меня есть шофер, который отвезет меня.» «О, совершенно верно. У тебя есть собственный шофер.» Бен Чхоль Хван скорчил гримасу, которая явно не показывала, о чем он думает. -Спросил Гун-Хо у Бен-Чхоль Хвана, «Какой бизнес ваш исследовательский центр делает с Egnopak?» «Исследовательский центр эгнопака иногда обращается к нам с просьбой провести некоторые исследования свойств того или иного материала. Ну, я полагаю, что ваша компания ведет с ними реальный бизнес, а не исследовательскую работу, как мы.» «Вот именно.» «Может быть, тот человек, который только что ушел, был генеральным директором компании «Электроникс»? Вы знакомы с ним лично?» «Да, я действительно его знаю. В настоящее время он является генеральным директором группы в ее отделе планирования и координации. Моя компания тоже ведет с ними дела, и я несколько раз играл с ним в гольф.» «Это правда?» Бен-Чхоль улыбнулся, но улыбка его была горькой. В этот момент вошли вице-президент S Group и президент компании Mandong. «Эй, президент ГУ, ты пришел, а?» Они радостно приветствовали Гун-Хо, заметив его там. Пока Гун Хо обменивался с ними приятными приветствиями, обменявшись рукопожатием, Бен Чхоль Хван быстро исчез со сцены. Началась новая неделя. Гун-Хо наблюдал за рынком акций в своем офисе в здании GH, Синса-Таун. Из-за новостей о разделении акций Dyeon Korea их цена постоянно росла. «Помимо возможности разделения акций, мы также объявили, что создаем дополнительные производственные мощности за рубежом, такие как Индия и Китай, но инвесторов, похоже, эта новость не очень волнует. Цена акций растет исключительно из — за возможности разделения акций.» Цена акций Dyeon Korea уже превышала 30 000 вон. В пятницу цена выросла до 36 000 вон, и когда рынок был почти закрыт в тот день, запросы на продажу акций Dyeon Korea были накоплены более чем на 200 000 акций, а затем начали поступать запросы на покупку акций. Следовательно, цена возросла до 40 000 вон. В понедельник было опубликовано официальное заявление Dyeon Korea. Речь шла о разделе акций. И началась последующая стадия покоя, когда торговля акциями Dyeon Korea была запрещена в течение следующих 15 дней. «Через 15 дней фондовый рынок для Dyeon Korea будет ожесточенным.» Гун хо решил на время забыть о фондовом рынке, так как в любом случае никто не сможет продать или купить акции Dyeon Korea в течение следующих 15 дней. «Что ж, я вернусь к этому вопросу через 15 дней.» Гун-Хо позвонил управляющий филиалом брокерской компании. «Я только что видел официальное объявление о разделе акций, сэр. Это будет весело наблюдать за фондовым рынком через 3 дня.» «Что вы подразумеваете под 3 днями?» «Акции Dyeon Korea снова будут доступны на фондовом рынке через 3 дня.» «Я думал, что нам придется ждать 15 дней.» «О, это было изменено с 15 дней на 3 дня.» «Это правда?» «Сэр, вы случайно не покупали дополнительные акции Dyeon Korea?» «Ни за что. Я не могу этого сделать, потому что это будет считаться незаконной инсайдерской торговлей.» «Хаха. Я просто спрашиваю.» Позже в тот же день г-н Еситака Мацуи посетил офис Гун-Хо на 18-м этаже. «Вы, кажется, в хорошем настроении, сэр. Есть ли какие-нибудь хорошие новости, которыми вы хотите поделиться со мной?» «Хаха. Я просто пытаюсь оставаться позитивной и быть счастливой.» «Я тоже стараюсь быть позитивным, но это нелегко.» «Что привело вас сегодня в мой офис, господин Еситака Мацуи? Речь идет о машинах Miura?» «Президент Miura Machines Цуеси-Ши Миура на днях сообщил нам об их намерении посетить нас в Корее. Они все еще ждут вашего ответа, сэр.» «О, совершенно верно. Я был очень занят в эти дни. У меня все еще есть вещи, о которых мне нужно позаботиться на этой неделе, и эта неделя будет не очень хорошей. Думаю, на следующей неделе все будет хорошо. Любые дни после понедельника были бы идеальны.» «Я сообщу им о вашем расписании, сэр.» «Я помню, как он сказал, что они встретятся с кем-то из тайваньской компании. Я думаю, что это не очень хорошо сработало.» «Ну, я ничего об этом не знаю, сэр. Я их не спрашивал. Но, учитывая тот факт, что они настаивают на том, чтобы приехать и навестить нас здесь, я думаю, что это, вероятно, не сработало с тайваньской компанией.» Была причина, по которой Гун-Хо хотел, чтобы президент Цуоши-Ши Миура пришел после понедельника. 3-дневный период покоя акций Dyeon Korea закончится в пятницу. В этот день он должен был сосредоточиться на мониторинге движения цен на акции Dyeon Korea. Поскольку он уже приобрел 200 000 акций Dyeon Korea, для него была поставлена на карту значительная сумма денег. Г-н Еситака Мацуи немедленно позвонил в Японию. Поговорив некоторое время по телефону по-японски, господин Еситака Мацуи перевел взгляд на Гун-Хо и сказал: «Президент Миура спрашивает, не подойдет ли вам вторник, сэр.» «Вторник-это хорошо.» Мистер Еситака Мацуи сказал что-то по-японски и повесил трубку. «Президент Миура прибудет в Международный аэропорт Кимпо в этот вторник, сэр.» «Хм, ладно.» «Я поеду в аэропорт, чтобы забрать их во вторник.» «Отвези мою машину в аэропорт. Вы можете воспользоваться моей машиной, чтобы выбрать партию президента Миуры.» «О боже. Вы уверены, сэр? Огромное спасибо.» -Спросил Ган-Хо, «Я считаю, что господин Президент Миура нуждается в лечении диализом на регулярной основе. Я не уверен, что это нормально для него, чтобы совершить поездку в Корею.» «Кстати, он сказал мне, что в понедельник пройдет диализ, а во вторник приедет в Корею. Похоже, что короткая поездка-это нормально даже с его состоянием здоровья.» «Я вижу.» «Я думаю, что президент Миура примет ваше предложение, сэр. Вы же знаете, что 300 миллионов вон пойдут на покупку их бизнеса. У него, вероятно, нет времени ждать лучшего предложения из-за его состояния здоровья.» «Хм, он, кажется, такой хороший человек. Мне очень жаль, что ему пришлось страдать от почечной недостаточности.» После того, как Г-Н Еситака Масуи покинул офис Гун-Хо, Гун-Хо позвонил президенту GH Machines Чон-суку Паку, чтобы сообщить ему о визите Miura Machines. «Президент Пак, президент компании Miura Machines, приезжает в Корею, чтобы посетить нас в следующий вторник.» «Это правда? У меня будут машины GH, готовые к показу. Я уберу это место.» «Мне нужно поговорить с тобой еще кое о чем. Мне нужно, чтобы вы отправили мне сообщение с номером вашего банковского счета. Это должен быть ваш личный банковский счет. Я переведу 300 миллионов вон на ваш банковский счет. Это для приобретения машин Miura.» «Вы имеете в виду мой личный банковский счет, а не бизнес-счет GH Machines?» «Вот как мы это делаем. Я отправлю 300 миллионов вон на ваш личный банковский счет, и вы должны будете отправить эту сумму на бизнес-счет GH Machines, чтобы ее можно было использовать для приобретения машин Miura. Таким образом, эта сумма может быть учтена как временная дебиторская задолженность.» «Хм, правда? Хорошо. Я буду следовать вашим инструкциям. Дай мне секунду. Я сразу же напишу вам номер своего банковского счета.» Через мгновение гун Хо получил сообщение от Чон сука через Каталк. Он прислал свой личный номер банковского счета. Гун-Хо сразу же отправил ему 300 миллионов вон и отправил текстовое сообщение, чтобы сообщить об этом через Каталк. Ган-Хо сидел на диване и наслаждался чашкой кофе. Затем он подумал о расколе акций и о том, что произойдет, когда закончится 3-дневный период покоя. «Биржевые манипуляторы не будут просто продавать свои акции без плана. Они сначала поднимут цену акций, прежде чем выставить их на продажу. Тогда я присоединюсь к ним в повышении цены акций Dyeon Korea. Дайте-ка подумать… В таком случае, можно ли считать меня биржевым манипулятором?» ---------- Том 1 Глава 834 Гун-Хо не мог сосредоточиться на работе в среду и четверг, поэтому он решил провести эти дни без работы. Он пошел в кино, поплавал в бассейне, а также отправился на крытую тренировку по гольфу, все в одиночку. Прошли скучные среда и четверг, и наконец наступила пятница. «Сегодня возобновится торговля акциями Dyeon Korea. Это первый торговый день после того, как акции были разделены. Биржевые манипуляторы не будут продавать свои акции только по 8000 вон за акцию. Они инвестировали в фондовый рынок не только для того, чтобы заработать столько денег.» Как и ожидалось, цена акций Dyeon Korea в тот день достигла верхней границы. «И я это знал.» Гун Хо пришло в голову, что он должен внимательно следить за изменениями в цене акций Dyeon Korea, особенно он должен был видеть, когда верхняя граница цены повернет вниз. Это было потому, что как только это произойдет, биржевые манипуляторы начнут выбрасывать свои акции на продажу, и это был момент, когда Ган-Хо должен был продать и свои акции. Ган-Хо ранее приобрел 200 000 акций, и это было до разделения акций. Теперь у него было в пять раз больше акций, чем сейчас, то есть 1 миллион. Для него было крайне важно найти правильное время, чтобы продать свой 1 миллион акций, которые были в его распоряжении. «К счастью, есть еще 2 миллиона акций, которые нужно купить по верхней предельной цене.» Ган-Хо колебался, стоит ли ему отдавать себе отчет в прибылях. Цена акций Dyeon Korea в тот день составляла 10 400 вон. ‘Цена акций была 26 000 вон до того, как я слил информацию о разделении акций, и как только информация была распространена, цена подскочила до 40 000 вон. С разделением акций количество акций увеличилось в 5 раз, а цена за акцию была снижена в 5 раз до 8000 вон с 40 000 вон. Эти 8000 вон сегодня достигли верхнего предела и стали 10 400 вон. У меня есть 200 000 акций; Ну, теперь это 1 миллион акций после разделения акций, и их общая стоимость составляет 10,4 миллиарда вон, если я продам их сейчас. Это совсем не плохо, не так ли? Тем не менее, есть еще 2 миллиона акций по заявкам на покупку, которые накапливаются на фондовом рынке. Я должен наблюдать и ждать, пока эти просьбы не будут выполнены в первую очередь.’ В тот день Ган-Хо даже пропустил свой ленч, чтобы следить за рынком акций. Он хотел подождать до 3:30 вечера, чтобы поесть что-нибудь, потому что это было время, когда фондовый рынок будет закрыт в течение дня. Ган-Хо почувствовал, как в животе у него запорхали бабочки. «Никто не поверит, что президент публичной компании пропускает прием пищи, испытывая чувство голода. Но сегодня у меня нет времени на ленч.» Dyeon Korea смогла сохранить ту же самую верхнюю предельную цену в тот день— пятницу. Средства массовой информации благосклонно отзывались об акциях Dyeon Korea. [Dyeon Korea сегодня достигла верхнего предела. Dyeon Korea, которая является химической компанией, в течение последних трех дней находилась в состоянии покоя из-за недавнего разделения акций, и сегодня торговля акциями возобновилась. Как только торговля возобновилась, цена акций Dyeon Korea взлетела до небес и достигла 10 400 вон, что составляет рост на 29,93% от ее предыдущей цены.] [Фондовый рынок продемонстрировал тенденцию достижения верхнего предела и поддержания цены в течение некоторого времени, когда компания разделяет свои акции. Многие компании, такие как Seoul Food, Nanos Co., LEED, Arion Technology, Kanglim Co. Ltd., Chemknock Inc., Crown, достигли верхнего предела в первый же день после возвращения на фондовый рынок из стадии покоя из-за их разделения акций. Разделение акций, безусловно, воспринимается как хорошая новость на фондовом рынке.] После того как фондовая биржа закрылась около 4 часов дня, Гун-Хо наконец вышел из своего офиса, чтобы что-нибудь съесть. Он пошел в небольшой ресторан и заказал миску ломейна с Гимбабом (приготовленный рис и другие ингредиенты, завернутые в сушеные морские водоросли). Они показались ему божественными на вкус. Был понедельник. В то утро Ган-Хо был настроен решительно. — Сегодня я иду на поле боя, как тореадор. Сегодня либо я, либо мой противник истечем кровью. Ган-Хо сидел на заднем сиденье своего «Бентли» с закрытыми глазами. Его лицо стало жестким. Чан-Хо эом, заметивший, что в тот день Гун-Хо был другим, спросил его: «Сэр, вы хорошо себя чувствуете?» «Я в порядке.» «Сегодня ты выглядишь по-другому.» «Сегодня я иду на поле боя.» «А? Ты собираешься с кем — то подраться? Я могу позвать Тэ-Янг бро, чтобы он пришел и помог тебе.» «Нет, нет. Это не физическая драка, но я сражаюсь с людьми, использующими компьютер.» «Сэр, вы говорите об онлайн-игре?» «Нет, только не это. Чан-Хо, просто веди машину, ладно?» Как только он прибыл в свой офис в здании GH, Синса-Таун, Гун-Хо включил компьютер, а затем вызвал секретаря Ен Су О. «С сегодняшнего дня и до полудня никого не впускайте в мой кабинет. Кроме того, если кто-то позвонит, чтобы поговорить со мной, просто скажите им, что меня нет в офисе. Я не спал прошлой ночью, а до тех пор хочу вздремнуть.» «- Понял, сэр.» Ган-Хо сидел за своим столом перед компьютером. Он посмотрел на монитор компьютера сверкающими глазами. Цена акций Dyeon Korea выросла на 12% по сравнению со вчерашней ценой. Он поддерживал цену, не поднимаясь еще больше. «Похоже, он нуждается в моей помощи.» Ган-Хо начал понемногу продавать свои акции. Как только Ган-Хо продал около 100 000 акций, цена акций упала на 10%. Тогда Ган-Хо взял паузу. Через некоторое время, когда цена акций снова начала расти, Ган-Хо продал еще больше своих акций. Он продал 1000 акций, затем 2000 акций, а затем 10 000 акций. «Сейчас уже 10 часов.» Когда Gun-Ho продал 500 000 акций, это было немного позже 10 утра. К тому времени, казалось, что биржевые манипуляторы решили, что цена акций не будет расти выше. Затем они, наконец, начали продавать свои акции. Когда Гун-Хо понял, что биржевые манипуляторы начали продавать свои акции, Гун-Хо присоединился к ним в продаже своих акций. «Теперь я вижу синий свет.» Ган-Хо выбросил оставшиеся 500 000 своих акций на фондовую биржу, и появился голубой огонек. В тот же день Ган-Хо продал все свои 1 миллион акций. «Позвольте мне посмотреть, какова была средняя цена покупки одной акции.» Это было 11 000 вон. Гун-Хо продал свои акции по средней цене 11 000 вон. У него было 11 миллиардов вон на фондовом счете наличными, которые можно было взять. ‘У меня было 10,6 миллиарда вон на счету сестры Сын Хи. Я потратил на него 5,2 миллиарда вон, когда купил 200 000 акций по 26 000 вон до того, как произошел раскол акций. Итак, если я вычту 5,2 миллиарда вон из 10,6 миллиарда вон, то на ее счету останется 5,4 миллиарда вон. Затем я отправил 300 миллионов вон из 5,4 миллиардов Вон Чон суку, чтобы он мог использовать их для приобретения машин Miura. Итак, по состоянию на вчерашний день у меня осталось 5,1 миллиарда вон. Теперь у меня есть дополнительные 11 миллиардов вон от продажи акций сегодня, так что если я добавлю эту сумму к 5,1 миллиардам вон, то в настоящее время у меня есть 16,1 миллиарда вон. Я сниму с этого счета 15 миллиардов вон наличными и переведу их на свой биржевой счет в брокерской компании в Каннаме». Сумма денег на личном счете Гун-Хо в фондовой брокерской компании в Каннаме составит 180 миллиардов вон, как только эти 15 миллиардов вон будут переведены на его счет. Гун-Хо должен был иметь 185 миллиардов вон на своем собственном фондовом счете, если бы он не использовал 5 миллиардов вон для инвестирования в кинопроизводство Мэнхуань Инхуа. Из-за 5 миллиардов вон, которые он потратил на производство фильма ранее, у него было 180 миллиардов вон на его биржевом счете. ‘Влияние разделения акций на цену акций скоро закончится, и цена акций на некоторое время снизится. Начальная цена публичного предложения составляла 26 200 вон, а поскольку акции были разделены, цена за акцию упадет до 5240 вон.’ ---------- Том 1 Глава 835 Гун-Хо решил держаться подальше от фондового рынка и вернуться на него, чтобы понаблюдать за движением акций Dyeon Korea, возможно, через 10 дней. До тех пор он хотел сосредоточиться на своем бизнесе. Гун-Хо позвал Чан-Хо Эома. Он почувствовал некоторое облегчение. «Эй, Чан-Хо, давай поедем по скоростной дороге.» «А? Мы направляемся в город Джиксан, сэр?» «Давай пообедаем.» «- Куда мы едем, сэр?» «Пойдем в ресторан-Сувон галби. Сегодня у нас будет Гальби (корейские жареные говяжьи ребрышки). Это ведь твое любимое блюдо, да?» «- Гальби, сэр? Конечно, я бы с удовольствием, сэр.» Чан-Хо эом выглядел взволнованным. Чан-Хо не был большим поклонником такой еды, как суши. Его любимым блюдом были корейские жареные говяжьи ребрышки или свиное брюхо. Гун-Хо сделал значительную сумму денег в то утро, продав свои акции Dyeon Korea, которые он купил с помощью счета акций сестры Сын-Хи. Он был в хорошем настроении. Покончив с короткими ребрами, Гун-Хо направился обратно в свой офис в здании ГХ. Поскольку было чуть больше трех часов пополудни, он подумал о том, чтобы пойти прямо домой на весь день, а затем он решил пойти в свой офис. Когда он прибыл в свой офис на 18-м этаже здания GH, директор Вун-Хак сим ждал его; он приехал из Китая. «Как поживаете, сэр?» «О, Господин Директор сим, Как поживаете?» Секретарь Ен Су О с улыбкой обратился к Гун-Хо: «Господин директор Вун-Хак сим ждет вас, Сэр, уже около двух часов.» «О, неужели? Ты должен был позвонить мне раньше, чтобы я мог тебя ждать. Сегодня я обедал в ресторане, который находится немного далеко отсюда, и поэтому мне потребовалось некоторое время, чтобы вернуться в офис. Ну что ж, пойдем в мой кабинет.» Когда директор Вун-Хак сим устроился на диване, секретарь Ен Су о принесла две чашки кофе в кабинет Гун-Хо. — Спросил Ган-Хо у директора Сима., «Как там все в Китае? Прошло много времени с тех пор, как вы переехали в Китай. Я надеюсь, что вам понравилось там оставаться и нравится работа.» «Мы почти закончили редактирование, и как только мы выпустим релизную печать, нам придется сосредоточиться на маркетинге. Мы рассматриваем возможность снова привезти Мори Айкко в Китай, когда мы будем просматривать фильм.» «А Мори Айкко обязательно должна быть там?» «Ее присутствие на просмотре фильма, несомненно, будет очень полезно для маркетинга. Если мы сможем провести мероприятие по подписанию фанатов с Мори Айкко, это будет здорово. Мы ожидаем, что на просмотре фильма будет много журналистов, и это может привести к эффективному маркетингу.» «Производственная компания Huanle Shiji Production Company должна будет связаться с Мори Айкко для этого. Она сама решит, участвовать ей в нем или нет.» «Что касается кинопрокатчика, то я хотел работать с лучшими кинопрокатчиками, такими как Ying Lian Media или Bona Pictures. Но, когда я связался с ними, они уже были заняты своей работой с другими фильмами. К счастью, мы смогли достать фотографии Ян Гуана, что тоже хорошо.» «Отлично сработано.» «Мне сказали, что большинство кинотеатров в районе Хуадун, который является густонаселенным районом, уже решили показать наш фильм— Menghuan Yinghua— в своих кинотеатрах. Правительство, похоже, тоже заинтересовано в нашем фильме.» «Это правда?» «Я слышал, что режиссер Сюкан ли высоко отзывался о нашем фильме перед секретарем парткома в Шанхае, а также перед членами Исполнительного комитета Коммунистической партии. Он сказал им, что в Шанхае снят очень хороший фильм. Я думаю, что несколько высокопоставленных чиновников правительства будут присутствовать на нашем просмотре фильма.» «Звучит здорово. Я надеюсь, что с нашим фильмом все пойдет очень хорошо.» -Спросил Гун-Хо, «У вас была возможность встретиться с президентом GH Media Чон Сук Шином?» «- Нет, сэр. Я хотел сначала повидаться с вами, прежде чем увижу кого-то еще, поэтому я пришел в ваш офис прямо из аэропорта.» «Ну, в этом не было необходимости…» «У меня есть к вам вопрос, сэр, если вы не возражаете.» «Что это?» «Если этот фильм увенчается успехом, вы намерены сделать еще одну инвестицию в кинопроизводство снова?» «Я еще не думал об этом. Инвестиции в производство фильма были сделаны через GH Media, и, честно говоря, президент GH Media Чжон Сук шин чувствует давление по этому поводу. Как вы знаете, ее опыт не связан с производством фильмов.» «- Это я знаю, сэр.» «GH Media получает хорошую прибыль от своей издательской работы и управления художественной галереей. Он не нуждается в дополнительном бизнесе, чтобы генерировать больше прибыли. Президент шин не уверен, стоит ли кинобизнесу брать на себя высокий риск для GH Media, инвестируя в кинопроизводство при таких обстоятельствах. Она беспокоится о том, что может понести убытки, если кинобизнес не пойдет хорошо. Поскольку она женщина, то волнуется гораздо больше, чем я.» «Причина, по которой я спросил вас об этом, сэр, заключается в том, что у меня есть фильм, который я действительно хочу сделать. Это исторический фильм. Я еще не разговаривал с продюсерской компанией Huanle Shiji Production Company, но если бы я мог работать с китайской кинокомпанией для создания этого фильма, я уверен, что произвел бы фантастический фильм.» «Хмм.» «Конечно, я хочу, чтобы Мори Айкко взяла на себя главную женскую роль в новом фильме.» «Неужели речь идет о том, чтобы снова предать свою страну— Японию?» «- Нет, сэр. Ведущая женская роль, которую будет играть Мори Айкко, на самом деле будет очень тяжело работать для ее страны— Японии.» «Ну что ж, нам придется вернуться к этой дискуссии после того, как мы увидим, как идут дела с фильмом «Мэнхуань Инхуа». Если мы не добьемся успеха в этом фильме, Я больше не буду вкладывать деньги в производство фильма.» «- Понял, сэр. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы фильм «Мэнхуань Инхуа» стал успешным, а затем вернусь к вам, чтобы обсудить следующий фильм, сэр.» Был вторник. Утром по дороге на работу Гун-Хо велел Чан-Хо эому ехать в аэропорт. «Вам нужно будет отправиться в Международный аэропорт Кимпхо сегодня около 10 часов утра.» «- Да, сэр. Я буду ждать вас у главного входа в 10 утра.» «Это же не я еду в аэропорт. Я хочу, чтобы вы отвезли господина Еситака Мацуи из GH Media в аэропорт.» «Господин Еситака Мацуи, сэр?» «ДА. Сегодня у нас гости из Японии. Здесь будут находиться президент и директор завода компании под названием Miura Machines. Я хочу, чтобы ты забрал их из аэропорта и привез сюда.» «- Да, сэр.» Когда Гун-Хо вошел в свой кабинет, он вызвал секретаря Ен Су О. «Ты ведь знаешь секретаршу GH Mobile и секретаршу Dyeon Korea, верно?» «- Да, сэр, это так.» «Пожалуйста, сообщите им, что я буду там во второй половине дня. Я должен был пойти туда работать вчера, но не смог из-за других дел.» «- Да, сэр.» «И, кроме того, пусть машины GH знают, что я тоже буду там.» «- Я не знаю секретаря ГХ машин, сэр. У вас есть имя их секретаря, сэр?» «У них еще нет секретаря. Вы можете напрямую поговорить с президентом— Чон Сук Пак-и сказать ему, что я буду там с японским президентом во второй половине дня.» «Японский президент, сэр?» «Да, скажите ему, что я отвезу туда президента Miura Machines.» «- Понятно, сэр.» Когда почти наступил полдень, президент Miura Machines Цуеси-Ши Миура и директор завода Янаги Масатоши прибыли в здание GH. «Господин Президент ГУ, рад снова вас видеть.» «Добро пожаловать в Корею. Я тоже рад вас видеть, господин Президент Цуоши-Ши Миура и Господин Директор завода Янаги Масатоши.» «Вы хорошо выглядите, господин Президент ГУ.» «Спасибо. Пожалуйста, присаживайтесь.» Как только президент компании Miura Machines и директор ее завода сели на диван, г-н Еситака Мацуи сказал им: «Фабрики ГУ г-на президента расположены в городе Чхонан и городе Асан. Это здание также принадлежит господину Президенту ГУ.» «Это здание принадлежит господину Президенту ГУ? О, неужели? Содесу ка (это правда)? Вау. Это невероятно. Здание такого размера в этом месте в Сеуле должно быть чрезвычайно дорогим.» Президент компании Miura Machines и директор завода выглядели по-настоящему удивленными. ---------- Том 1 Глава 836 Гун-Хо повел президента компании Miura Machines и директора завода в ресторан, расположенный через дорогу от здания GH в городе Синса. «Отсюда можно добраться до города Чхонан примерно за 1,5 часа. Мы можем отправиться в город Чхонан после обеда. Через дорогу есть хороший японский ресторан. Их суши очень хороши.» «О, Здесь есть суши-ресторан, я вижу.» Когда они пришли в ресторан, Гун-Хо заказал суши. Во время обеда Гун Хо позвонил президенту GH Machines Чон суку Паку. «Президент Парк? Это я.» «Да, брат. Неужели эти японцы приехали?» «Да. Они сейчас обедают со мной. Мы уедем сразу после обеда. Мы, вероятно, прибудем туда до 2 часов дня.» «Я думаю, что несколько человек должны сидеть в машине вообще. С господином Еситакой Мацуи, который переводит для них, ваша машина должна быть упакована.» «Вот и прекрасно. Я сяду на переднее пассажирское сиденье, а остальные трое сядут сзади. Все будет не так уж плохо.» Чон Сук сделал предложение, «Я могу подогнать свою машину к зоне отдыха Гихеунг и забрать их оттуда. Таким образом, все, включая вас, могут сидеть более комфортно, подходя к машинам GH.» «В этом нет необходимости.» «Я настаиваю. Я сейчас же отправляюсь в зону отдыха Гихеунг. Я выпью чашку Удонга и чашку кофе, пока буду ждать тебя там. Так что вам не нужно спешить, но ехать безопасно.» «Ну и ладно. Скоро увидимся в зоне отдыха Гихеунг.» Гун-Хо спросил президента Miura Machines, «Как вам суши в Корее?» «Это хорошо. Я нахожу его очень вкусным.» В отряде Гун-Хо их было четверо. И шеф-повар в ресторане прислал много Цукидаша (гарнира) к столу Гун-Хо в качестве бесплатного обслуживания, вероятно, потому, что вечеринка Гун-Хо пришла как группа клиентов. Поскольку блюда появлялись, казалось бы, постоянно, Президент Миура, казалось, был обеспокоен и сказал господину Еситаке Мацуи, «Нам не нужно столько посуды. Это будет стоить очень дорого.» Господин Еситака Мацуи рассмеялся и сказал: «Пожалуйста, берите столько, сколько хотите. В Корее они не берут плату за каждое блюдо Цукидаша, в отличие от Японии. Все это бесплатно.» «О, неужели? Итак, Десу ка (это верно)? Я этого не знал.» После обеда все четверо сели в «Бентли» Гун-Хо. Ган-Хо сидел на переднем пассажирском сиденье, а все остальные-на заднем. «Все ли в порядке на заднем сиденье? Разве там не слишком тесно? Если движение не будет таким уж плохим, мы сможем добраться туда за час. Я постараюсь сделать поездку как можно короче.» «Все нормально. Не беспокойтесь о нас, господин Президент ГУ.» Когда «Бентли», за рулем которого сидел Чан-Хо эом, въехал на скоростную автостраду, двое японских гостей задремали на заднем сиденье. Некоторое время спустя они прибыли в зону отдыха Гихеунг. Президент Чон Сук парк уже ждал их. «Ха-ха-ха. Рад вас видеть, господин Президент Цуеси-Ши Миура и Господин Директор завода Янаги Масатоси.» Президент и директор завода Miura Machines были удивлены, увидев парк Чон Сук в зоне отдыха. Они не ожидали увидеть Парк Чон Сук на пути к машинам GH. Гун-Хо улыбнулся и сказал своим гостям: «Президент парк проделал весь путь до этой зоны отдыха, чтобы как можно скорее встретиться с нашими важными гостями.» Оба японских гостя, казалось, были тронуты. «Спасибо, что приняли нас так тепло.» Гун-Хо сел вместе с Чон-Сук парком в машину Чон-Сука, а президент «Миура Машинс», директор завода и господин Еситака Мацуи сели в «Бентли» гун-Хо, и все они отправились сначала в ДЖИКСАН-Таун, в ГХ Мобайл. Президент сон уже ждал их, он ждал их у главного входа. «Добро пожаловать в GH Mobile. Очень приятно с вами познакомиться.» Президент Сонг лично провел экскурсию по заводу GH Mobile для гостей из Японии. Президент и директор завода Miura Machines, казалось, были впечатлены чистотой и хорошо организованной производственной площадкой, не говоря уже о рабочих, которые усердно работали, сосредоточившись на своей работе. «Очень милый. Рабочие, казалось, знали, как обращаться с машинами аккуратно и эффективно. Я вижу их мастерство в своей работе.» «Это правда?» «Я также могу сказать, что этот производственный объект был тщательно и очень организованно управлен господином Президентом Сонгом. И я восхищаюсь вами, Господин Президент ГУ, за то, что вы управляете такой большой фабрикой, как эта, особенно в вашем юном возрасте.» Г-н Еситака Мацуи также был впечатлен фабрикой. Он с уважением посмотрел на Гун-Хо. Затем он сказал: «Я не знал, что GH Mobile настолько велик с таким количеством рабочих. GH Media—по сравнению с GH Mobile—это размер отдела GH Mobile. Сколько работников имеет GH Mobile?» «У нас здесь 700 рабочих.» «Ха-ха, В GH Media работает 15 человек.» Гун-Хо рассмеялся над сравнением господина Еситаки Мацуи с GH Media. После завершения экскурсии по заводу президент Миура вручил президенту Сонг подарок, который он привез из Японии. Это был шелковый галстук. «Спасибо, сэр, что показали нам фабрику. И я также ценю ваше время для нас.» Президент Миура несколько раз поклонился президенту Сун. Жест, выражающий его благодарность, определенно показывал, что он японец. Затем группа Гун-Хо направилась к машинам GH, расположенным внутри сельскохозяйственного и промышленного комплекса Бэксок. Казалось, что фабрика была убрана, чтобы приветствовать посетителей. Ган-Хо заметил, что она выглядит чище, чем обычно. Инструменты и детали машин, которые обычно были разбросаны тут и там, были расставлены на полках организованным образом. Ган-Хо тихо рассмеялся. -Похоже, что Чон Сук организовал все по пунктам, готовясь к проверке, чтобы получить сертификацию, такую как ISO 14001 и TS 16949. ‘ Рабочие там время от времени поглядывали на японских посетителей во время работы, и они, казалось, делали вид, что работают еще усерднее. У них были рабочие ролики, сварочные работы и все такое. Президент компании «Миура Машинс» оглядел помещение и кивнул. Он, в частности, проявил большой интерес к инструментам эксперимента. Он внимательно посмотрел на них и тоже потрогал. Гун-Хо заметил, что некоторые из них, казалось, были недавно помещены туда, потому что он не видел их раньше в машинах GH. Поэтому он тихо спросил Чон Сук Пака: , «Чон Сук, эти машины новые? Я их раньше не видел. Вы тоже пользуетесь этими машинами?» «Хаха. На самом деле я позаимствовал их у GH Mobile. Я хочу убедиться, что фабрика GH Machines выглядит очень хорошо оборудованной и профессиональной.» После завершения экскурсии по заводу GH Machines президент Miura Machines спросил Чон сука парка, «Это ты сделал здесь два винта-близнеца? Я не думаю, что эта фабрика должным образом оборудована, чтобы производить такие двойные винты.» «О, мы действительно купили эти двойные винты.» — Сказал президент Miura Machines, внимательно посмотрев на винты, «Я не знаю, где вы их купили, но думаю, что корейская компания должна быть очень умелой.» «Эти винты были изготовлены не в Корее. Мы купили их у West Molding в США.» «А, понятно. Я знаю о западном молдинге. Разве это не компания, расположенная в Сиэтле, США?» «- Вот именно.» «Однажды мы уже соревновались за место в West Molding. Эта работа была для компании «Боинг». Мы потеряли его из-за них.» «Это правда?» «Речь шла о распределительных валах. Я считал, что наш продукт превосходит продукцию West Molding, но их цена была ниже, и компания Boeing выбрала свой. Мы оказались в невыгодном положении для работы, так как должны были отгружать нашу продукцию, произведенную в Японии, в США, а также платить НДС, что увеличивало себестоимость нашей продукции. Если бы мы получили этот контракт, то сейчас были бы в гораздо лучшем положении.» «Я вижу. Это означает, что если мы приобретем машины Miura, то позже у нас будет шанс получить контракт на работу с компанией Boeing.» «Для распределительных валов, да, у вас будет шанс. Но я не уверен в стоимости рабочей силы в Корее, хотя. Если вы можете производить продукцию по низкой цене, вы сможете получить работу.» Чон Сук парк повел их в свой офис в GH Machines. Хозяйка офиса принесла зеленый чай в белых керамических чашках. Похоже, в тот день она немного накрасилась, вероятно, потому, что хотела выглядеть опрятно и профессионально перед гостями из Японии. Гун-Хо подумал, что она, вероятно, тоже сделала прическу. ---------- Том 1 Глава 837 Гун-Хо заговорил первым, попивая свой зеленый чай, «Как вы думаете, господин Президент Миура? Как вы думаете, сможем ли мы взять на себя производство машин Miura и успешно выполнять работу здесь, на этом заводе?» «Размер фабрики и ее мощность выглядят хорошо. Теперь у вас есть 12 рабочих, и этого тоже достаточно. И большинству рабочих здесь уже за 40. Они моложе, чем рабочие в машинах Miura, что тоже приятно.» «Ты так думаешь?» «Единственное, что меня беспокоит, это то, что наши машины в машинах Miura немного более продвинуты, чем машины здесь. Операторы станков здесь должны будут пройти соответствующую подготовку, прежде чем они начнут обращаться с нашими машинами.» «Хмм.» «Кроме того, большая часть работы здесь, похоже, заключается в сборке, а не в вырезании куска металла для изготовления деталей машины. Монтажные работы, конечно, требуют повышенных навыков, однако их уровень сложности ниже, чем навыки резьбы.» «Вы правы.» «Поэтому, если GH Machines приобретет Miura Machines, вы, вероятно, захотите, чтобы некоторые из наших японских инженеров оставались на этом предприятии довольно долго, чтобы обучать ваших рабочих.» «Как долго вы подразумеваете под «довольно долго»?» «Я бы сказал, что вам понадобится 3 или более инженеров по крайней мере на 6 месяцев.» Гун хо посмотрел на лицо Чон сука Пака, чтобы понять, что тот думает о рекомендации Президента Миуры. В этот момент Чон Сук Пак кивнул головой и сказал: «Я думаю, что вы абсолютно правы, господин Президент Миура. Я согласен с тобой.» Чон Сук Пак немедленно принял предложение президента Миуры. -Сказал Ган-Хо, «Я ничего не знаю о технической стороне бизнеса. Соответственно, если господин Президент Миура и президент парка GH Machines согласятся на это, я приму его и приму во внимание, если решу приобрести Miura Machines.» Президент Миура сказал, «Следующий важный вопрос-это цена приобретения.» -Ответил Ган-Хо., «Я предложил 300 миллионов вон, когда мы в последний раз посетили Miura Machines в Японии.» «Тайваньская компания фактически предложила нам ту же цену, что и вы, господин Президент ГУ. Но их компания, похоже, не была финансово стабильной, и их производственные мощности расположены в сельской местности. Я считаю, что эта компания менее конкурентоспособна, чем GH Machines.» Добавил Ган-Хо, «Говоря о местоположении, GH Machines также удобно расположен в городе очень близко к Сеулу, а порт Пхентхэк находится неподалеку.» «Кроме того, GH Machines, похоже, имеют отличную рабочую силу, которая могла бы справиться с производством машин Miura, определенно лучше, чем тайваньская компания. Кроме того, у GH Machines есть президент парк, о котором высоко отзывался всемирно известный инженер-г—н Саката Икузо. Поэтому я очень надеюсь, что машины GH приобретут машины Miura.» «Значит ли это, что вы примете мою цену предложения—3 миллиона вон?» -Спросил Ган-Хо. «Я так и сделаю, но при одном условии. Речь идет о праве продавать нашу продукцию. У нас есть крупный клиент компании-Isehara Machines. Мы предоставляем им нашу продукцию уже более 30 лет. Я хочу продать это право продавать нашу продукцию Isehara Machines за дополнительную цену» «За сколько вы хотите его продать?» «Я хотел бы получить 100 миллионов корейских вон.» Ган-Хо покачал головой из стороны в сторону. «100 миллионов вон за право продать невозможно. Формовочные компании, такие как GH Mobile, всегда сохраняют пресс-форму для каждой из своих компаний-клиентов, поэтому почти гарантировано, что эти компании-клиенты продолжат бизнес с ними. Однако у машин Miura все по-другому. У него нет индивидуальной формы для каждой из своих компаний-клиентов, потому что работа заключается в том, чтобы умело вырезать кусок металла при производстве своей продукции. Требование дополнительной цены за предоставление нам своей основной клиентской компании не кажется разумным.» Президент Miura Machines вручил документ Гун-Хо. «Это сертификация, выданная Isehara Machines для продуктов, которые мы им предоставляем.» «Я вижу, но этого недостаточно.» «Как насчет контракта на поставку нашей продукции с Isehara Machines? Согласно контракту, в том случае, если Miura Machines не в состоянии выполнить свои контрактные обязанности по предоставлению указанной продукции, она может назначить компанию, которая будет выполнять эту работу вместо нее, то есть должным образом оснащенную соответствующей технологией, оборудованием и рабочей силой. Это будет продолжаться до тех пор, пока контракт остается в силе.» «Когда истечет срок действия контракта?» «Ему осталось еще 2 года.» «Хмм.» Гун-Хо немного подумал, а потом сказал: «Давайте сделаем 10-минутный перерыв, и тогда мы сможем поговорить об этом снова.» «Звучит хорошо.» Президент Чон Сук Пак вышел из кабинета и закурил сигарету. Гун хо подошел к Чон суку и спросил его: «Эй, а ты как думаешь?» «Я не знаю. Я этого не предвидел. Я имею в виду, я не ожидал, что они захотят продать право на продажу своей основной компании—клиенту-Isehara Machines.» «Хотите ли вы приобрести машины Miura, даже если нам, возможно, придется заплатить за их основного клиента с дополнительными расходами, или вы скорее хотите отказаться от приобретения машин Miura?» «Я не уверен.» Чон Сук продолжал курить свою сигарету, не говоря больше ни слова. «Эй, Чон Сук. Ты крутой парень, который знает, чего ты хочешь. Почему ты просто куришь сигареты, не давая мне четкого ответа? Это на тебя не похоже.» «Ну, я не знаю.» Переговоры о приобретении возобновились. -Сказал Ган-Хо, «Мы не собираемся приобретать машины Miura, переплачивая за них. Я думаю, что 100 миллионов вон за право продажи-это неразумно.» «Если мы продадим это право продавать только продукцию Isehara Machines в Японии, не продавая ничего другого, мы легко сможем получить за него 100 миллионов вон.» «Ну, я думаю, что у нас нет необходимой встречи умов, чтобы продолжить наши переговоры здесь.» Президент Миура глубоко вздохнул, и президент Чон Сук Пак тоже глубоко вздохнул. На какое-то время в воздухе повисла тишина. Наконец вмешался мистер Еситака Мацуи. «Я знаю, что не в том положении, чтобы вмешиваться, но могу ли я сделать предложение? А как насчет того, чтобы встретиться на полпути? Что, если Miura Machines продаст право продавать Isehara Machines GH Machines за 50 миллионов вон вместо 100 миллионов вон?» Глаза у всех сверкали, но никто ничего не говорил. Воздух снова наполнился тишиной. Наконец президент Миура кивнул. Тогда Ган-Хо сказал: «Хорошо. Я заплачу 50 миллионов вон за право продажи. Я владею бизнесом, отличным от машин GH. Я не отчаиваюсь, чтобы эта сделка сработала. Если мы сейчас подпишем договор купли-продажи, я сегодня же вышлю первый взнос за этот контракт.» Президент Миура достал из портфеля какие-то документы. «Ну, я не совсем удовлетворен, но я соглашусь на сделку. Я подготовил и принес договор купли-продажи. Кроме того, у меня есть контракт на поставку С Isehara Machines.» -Предложил Ган-Хо, «Давайте заключим контракт, как если бы GH Machines приобрела оборудование Miura Machines, а не заключим контракт на приобретение всей компании Miura Machines. Так будет легче и проще.» Президент Миура ответил: «Я понимаю, что вы имеете в виду. Контракт на приобретение, который я принес, касается оборудования, а не всего бизнеса. Значит, это должно сработать.» «Хмм.» «Как видите, вы можете найти все необходимые условия в договоре, такие как срок поставки, продолжительность, на которую мы покрываем любые проблемы с машинами, которые мы вам передадим, и событие, которое приводит к расторжению договора.» «Вы, случайно, не принесли список машин?» «Конечно.» Директор завода Янаги Масатоси, сидевший рядом с президентом Миурой, достал из сумки толстые документы. «Это список машин, которые вы возьмете на себя. Существует 30 типов машин. В документе указаны год выпуска и цена каждой машины. Мы приложили оценку этих машин, проведенную независимой оценочной организацией, также пользующейся доверием общественности.» «Хм, это очень мило.» ---------- Том 1 Глава 838 Ознакомившись со списком машин, которые менеджер завода Miura Machines подготовил и привез для показа GH Machines, Гун-Хо сказал, «Что касается права на продажу, то здесь не очень ясно, как мы должны обращаться с ним в бухгалтерском учете. Поэтому я подумал, что если бы вы могли включить его в список машин, которые мы берем на себя, это было бы более удобно; я имею в виду, что мы включаем право продавать, как если бы это была одна из тех машин, которые мы покупаем. А ты как думаешь?» «Вы имеете в виду, например, если одна из машин стоит 40 миллионов вон, мы перечисляем ее как 50 миллионов вон, чтобы покрыть цену права на продажу?» «- Вот именно. Если мы перечислим, может быть, пять машин из них с более высокой ценой просто для записи, это будет сделано.» «Я понял, что ты имеешь в виду. Я так и сделаю.» Президент Miura Machines Цуоши-Ши Миура и президент GH Machines Чон Сук Пак сидели за столом лицом друг к другу, и они подписали договор купли-продажи. Это не был контракт о создании совместного предприятия, но речь шла о том, чтобы одна компания взяла на себя все машины, которыми владела другая компания, поэтому им нужны были люди в качестве свидетелей. Гун-Хо, директор завода «Миура Машинс» Янаги Масатоси и Г-Н Еситака Мацуи, приехавший вместе с ними в качестве переводчика, сидели за столом вместе с подписавшими контракт свидетелями. И офис-менеджер GH Machines сфотографировал эту сцену со смартфона для записи. Для Чон сука Пака это было первое подписание контракта на уровне бизнес-единицы. Его лицо окаменело, и он выглядел смертельно серьезным. Каждый подписавший подписывал контракт и обменивался им с другим. Чон Сук Пак и президент компании Miura Machines обменялись рукопожатием и завершили сделку. Президент Миура посмотрел на Гун-Хо и сказал: «Мы ожидаем получить промежуточный платеж через 10 дней, и как только мы его получим, мы отправим машины в GH Machines через FOB (Free on board) shipping. Как только машины прибудут в порт в Корее, мы ожидаем, что вы пришлете нам окончательный платеж.» «Мы так и сделаем.» «Кроме того, мы пошлем сюда трех инженеров Miura Machines, которые также будут управлять машинами. Я позабочусь о том, чтобы они прибыли сразу после того, как мы получим окончательный платеж. Мы бы хотели, чтобы машины GH позаботились о том, чтобы эти три инженера жили и питались.» «Мы так и сделаем.» «Что касается их заработной платы, то я понимаю, что Корея и Япония сейчас имеют очень схожую экономическую мощь, но даже в этом случае я хочу, чтобы вы заплатили им в 1,3 раза больше, чем они сейчас получают в Японии. Я думаю, что это разумно, учитывая ситуацию, когда они работают, оставаясь вдали от своей родной страны.» «Я вижу. Сколько зарабатывают рабочие на машинах Миура?» «Нашим менеджерам платят 350 000 иен. Если они работают сверхурочно, то получают дополнительно 1300 иен в час. Работники, занимающие должности ниже менеджера, получают чуть меньше этой суммы, а работники выше менеджера зарабатывают чуть больше.» «Хм, это правда?» «Мы вышлем личную информацию и платежные квитанции этих трех инженеров президенту парку по почте.» «Звучит хорошо.» После завершения сделки по продаже своего бизнеса компании GH Machines президент Miura Machines, казалось, испытывал смешанные чувства. Он сидел на стуле, рассеянно глядя в пространство. -Спросил его Гун-Хо, «Как твое здоровье?» «Это не очень хорошо, но я все еще могу совершить короткую поездку, как эта.» «Вы больше не планируете продолжать работать?» «Я не могу, хотя и хочу. Конечно, состояние моего здоровья-это главная причина, по которой я не могу продолжать работать, но также и то, что я уже в том возрасте, чтобы выйти на пенсию. Многие люди уходят на пенсию в моем возрасте. Я собираюсь провести остаток своей жизни, отдыхая дома. Я хочу читать книги, а также планирую провести некоторое время со своим другом—Сакатой Икудзо, который живет в Мотомати, город Иокогама, играя с ним в азиатские шахматы.» Голос президента Миуры звучал жалко, подумал Гун-Хо. -Сказал Ган-Хо, «Почему бы вам не посещать Корею время от времени, если это позволяет ваше здоровье? Вы можете остановиться у машин GH и дать им некоторые советы и рекомендации. Мы были бы очень признательны за это. В этом районе также есть хорошие горячие источники; я уверен, что вам понравится.» «Спасибо, господин Президент ГУ. Несмотря на то, что три инженера из Miura Machines останутся здесь на короткое время, я очень ценю вас за то, что вы пригласили их сюда. Наш директор завода—Янаги Масатоси—на самом деле один из них. Надеюсь, вам понравится его общество и его работа.» «О, Господин Директор завода Янаги Масатоши тоже будет здесь обучать наших рабочих? Мы так рады работать с вами, Господин Директор завода. Спасибо.» Директор завода Янаги Масатоси смущенно улыбнулся. Японские гости также провели экскурсию в Dyeon Korea. Старший научный сотрудник Dyeon Korea мог говорить по-японски, поэтому он показал им групповую экскурсию по производственному комплексу Dyeon Korea. Во время экскурсии президент Миура заметил, что на рабочем месте было много старших сотрудников, включая главного научного сотрудника и внутреннего аудитора. Президент Миура крепко сжал руку Гун-Хо и сказал: «Вы, кажется, уважаете старших, господин Президент Гу, и позволяете им продолжать работать. Я ценю это.» -Ответил Ган-Хо., «Они имеют большой опыт работы, что является важным активом для нашей компании.» Японские посетители кивали головами, осматривая исследовательский центр Dyeon Korea и производственную площадку с 16 огромными экструзионными машинами. «Dyeon Korea является публичной компанией,» -Сказал им Ган-Хо. «Просто невероятно, что вы основали все эти компании за такой короткий промежуток времени, господин Президент ГУ. Я верю, что вы можете стать великим промышленником, как Караносукэ Мацусита.» «Караносуке Мацусита? Он-легендарный промышленник. Я не могу быть такой, как он.» -Сказал Ган-Хо, смеясь. Караносукэ Мацусита был японским промышленником, основавшим Matsushita Denki (Matsushita Electric Industrial Company). У него было 570 компаний, разбросанных по всему миру с 190 000 рабочих. Гун-Хо однажды читал биографическую книгу о Караносукэ Мацусите в своем офисе в здании GH, Синса-Таун. Караносукэ Мацусита родился в богатой семье, но поскольку его семья развалилась, когда он был еще ребенком, он смог закончить только начальную школу. Он работал клерком в магазине велосипедов, прежде чем попасть в сферу бизнеса. Была причина, по которой Гун-Хо любил Караносукэ Мацуситу. Это произошло потому, что он также был основателем Matsushita Seikei Juku (Институт управления и управления Matsushita). Институт правительства и управления Мацусита был Синдзюку (частной школой), которую основал председатель Караносукэ Мацусита. Он был создан с целью воспитания молодых политиков японской элиты в надежде, что они смогут дать начало второй реставрации Мэйдзи. В Корее, если человек, у которого не было богатой семьи или не было престижного образования, стал успешным, этот человек, скорее всего, бросил работу. «лестница» к земле, которую использовали другие люди с похожим фоном, чтобы подняться на более высокую позицию. Другими словами, этот человек будет препятствовать тому, чтобы люди с таким же неблагоприятным фоном в обществе становились успешными, как и он сам. Однако институт государственного управления и управления Мацусита принимал всех желающих без дискриминации по возрасту, образованию или полу. — Если бы эта школа была в Корее, то потребовалось бы образование по меньшей мере четырехлетнего выпускника колледжа или выше. А еще он запросил бы у абитуриентов всевозможные бумаги, показывающие их оценки в колледже, аттестат по второму языку и т. д. Вот почему мне нравится председатель Караносукэ Мацусита. Гун-Хо отвез японских гостей в отель Onyang Hot Spring. «В этом отеле есть горячие источники. Сегодня вечером вы можете глубоко отдохнуть в этом отеле, а завтра уехать в Сеул.» «Спасибо, господин Президент ГУ.» «Пожалуйста, оставьте свой багаж в номере. Я буду ждать вас в вестибюле через минуту. Мы поужинаем в корейском ресторане, который специализируется на корейских говяжьих коротких ребрышках. Я хочу, чтобы вы попробовали корейскую нежную говядину, которая похожа на японскую говядину вагю.» Мгновение спустя компания Гун-Хо направилась в популярный корейский ресторан в Асан-Сити, где подавали вкусные корейские говяжьи ребрышки. Японские гости, казалось, действительно наслаждались ужином. Они могли бы почувствовать облегчение после достижения цели своей поездки, которая заключалась в подписании договора купли-продажи. Они много ели. «Как вам это нравится? Это хорошо?» «Хай, Ойсидесу (это вкусно).» Президент Миура поднял вверх большой палец. ---------- Том 1 Глава 839 Гун-Хо спросил господина Еситаку Мацуи, кто будет переводить для них, «Какое у них расписание на завтра?» «Сделка, ради которой они пришли, была закрыта раньше, чем они ожидали. Итак, они хотят устроить завтра экскурсию по Сеулу. Проведя день в Сеуле, они послезавтра вылетят в Японию в Международном аэропорту Кимпхо.» «Это хорошая идея, чтобы провести экскурсию, так как они все равно здесь.» «Они хотят посетить Башню Намсан, Дворец Чандок и деревню Букчон-Ханок.» «О, это правда? Я могу арендовать для них машину, если они захотят.» «Это было бы замечательно, сэр.» -Сказал Гун-Хо Паку Чон-суку, который с аппетитом поедал свои говяжьи ребрышки., «Привет, Президент Парк. Завтра наш гость отправится на экскурсию в Сеул. Почему бы тебе не взять для них напрокат машину?» «Хорошо, я так и сделаю.» «Поскольку они пожилые люди, Вы, вероятно, хотите арендовать автомобиль, который имеет хороший комфорт езды.» «Я сниму для них «Генезис» с шофером.» -Сказал Ган-Хо, «И Еще, Президент Парк.» Чон Сук Пак внимательно вглядывался в лицо Гун Хо, а тот продолжал говорить тихим голосом: «Возможно, это будет последняя международная поездка президента Миуры, учитывая его состояние здоровья, требующее регулярного диализа.» «Я так думаю.» «Послезавтра они уезжают в Японию. Поэтому я подумал, что, возможно, хочу сделать эту поездку незабываемой для него. Может быть, нам стоит отвести их в частный бар, который Мисс Джанг держит в Ханнам-Тауне.» «Ну, если ты этого хочешь, я согласен. Если вы сделаете это, нам будет легче получить от них техническую поддержку позже. По этой причине я определенно участвую.» «Ну и ладно. Вам лучше взять KTX (Korean Tran Express), когда вы завтра приедете в Сеул, а не ездить на своей собственной машине, так как мы будем пить немного спиртного.» «Хорошо, я так и сделаю. Должен ли я быть там к 7 часам вечера?» «Я бы сказал, в 6: 30 вечера.» «Хорошо.» Затем Гун-Хо тихо сказал господину Еситаке Мацуи: «Арендованный автомобиль прибудет в отель завтра утром. Президент парк позаботится об этом.» «Hai. Спасибо. Сегодня я останусь здесь с ними, а завтра отвезу их в Сеул.» «После завершения завтрашней экскурсии я хочу, чтобы вы привезли их в больницу Сунчунхьян к 6: 30 вечера. Я буду ждать вас у главного входа. Я хочу угостить их завтра ужином. Сегодняшний ужин состоится в Президентском парке GH Machines.» «- Благодарю вас, сэр.» «Поскольку теперь президент Миура, возможно, не сможет часто ездить за границу, я хочу сделать эту поездку значимой для него.» «Хай, спасибо.» Гун-Хо высадил японских гостей в отеле Onyang Hot Spring и вместе с Чан-Хо Юмом отправился обратно в Сеул. На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Building, город Синса. Он включил компьютер, чтобы проверить акции Dyeon Korea. Цена акций упала на 15%. Об этом уже писала Экономическая газета. [Акции Dyeon Korea сегодня медвежьи. После того, как его акции разделились, их цена подскочила, чтобы достичь верхней границы в первый день после периода покоя из-за разделения акций. Но, поскольку многие инвесторы решили реализовать прибыль, продав свои акции Dyeon Korea, это привело к тому, что сегодня их цена упала на 15%.] «Цена продолжит снижаться и завтра. Потребуется еще 10 или 15 дней, чтобы восстановить начальную цену публичного предложения в размере 26 200 вон. Ну, поскольку акции были разделены как 5:1, цена будет 5240 вон.» Гун хо открыл биржевой счет сестры Сын Хи. Наличные деньги, которые были немедленно доступны для снятия, составляли 16,1 миллиарда вон. Гун-Хо уставился на цифру-16.1—и погрузился в свои мысли. ‘Я собирался снять 15 миллиардов вон из 16,1 миллиарда вон с этого счета и перевести этот фонд на мой личный биржевой счет. Таким образом, общий фонд на моем личном счете акций составит 180 миллиардов вон. Должен ли я совершить сделку сегодня? Ну, в этом нет необходимости. Когда цена акций Dyeon Korea упадет до 5240 вон, я куплю их снова. Я думаю, что смогу купить здесь около 3 миллионов акций этого фонда. Однако, возможно, это не очень хорошая идея-покупать 3 миллиона акций как частное лицо. Это значительное количество акций для отдельного человека, и я не хочу привлекать ненужное внимание. Что же мне делать? Ну что ж, я поговорю об этом с управляющим филиалом брокерской фирмы в Каннаме. Гун-Хо вытащил свой смартфон, чтобы позвонить менеджеру филиала, но потом решил этого не делать. «Мне не нужно торопиться. Я возьму некоторое время, чтобы подумать об этом. Я могу поговорить с менеджером филиала после того, как японские посетители вернутся в Японию.» Остаток дня Гун-Хо провел в своем кабинете, читая газеты и журналы, а также смотря телевизор. Несмотря на то, что у Ган-Хо была такая спокойная жизнь, его компании GH работали энергично, делая карман Ган-хо все толще и толще с каждым днем. Цель Гун-Хо — заработать 1 триллион вон-не казалась невыполнимой. 1 триллион вон! Это была астрономическая цифра. Обычный человек мог бы заработать столько денег, если бы выиграл в лотерею, может быть, тысячу раз. Гун-Хо хотел сохранить эту сумму как свои личные деньги, а не как фонд своей компании или через недвижимость. Вместо того чтобы позвонить управляющему филиалом брокерской фирмы в Каннаме, Гун-Хо позвонил Мисс Чан в частный бар в Ханнам-Тауне. «Это Gun-Ho Goo.» «О боже, господин Президент ГУ. Теперь я почти не помню твоего лица. Почему бы тебе не приходить в мой бар почаще?» «Собственно говоря, я буду там сегодня вечером. Я приду с тремя японцами и еще одним корейцем.» «Вы хотите, чтобы я приготовил девочек, которые говорят по-японски, сэр?» «Нам понадобятся две дамы, которые говорят по-японски. Другой японец сам переводчик, так что в этом нет необходимости.» «Понял. Я приготовлю все необходимое для вашего приятного вечера здесь, сэр.» «Мы будем там к 6: 30 вечера.» Ган-Хо посмотрел на часы. «Сейчас только 3 часа дня.» Гун-Хо сел за свой стол и включил интернет. «В новостях в политическом разделе говорится, что министр Цзинь-у Ли все еще проводит свое турне по провинциальным городам в рамках подготовки к предстоящей гонке, чтобы стать лидером своей политической партии. Ну, он, кажется, очень старается. А? Разве это не фотография Сеол-Бинга? Что с ней такое?» Гун-Хо щелкнул по фотографии Сеол-Бинга, чтобы прочитать содержание новостей. «Фотография сеол-Бинг до и после ее косметической операции?» Фотография, которая была изображена как ее фотография до того, как ей сделали пластическую операцию, была ее фотографией, когда она была подростком. Как только он увидел ее старую фотографию, Ган-Хо пожалел, что щелкнул ее репортаж, чтобы увидеть эту фотографию. «Вау. Она вовсе не была красивой женщиной до того, как ей сделали косметическую операцию. Итак, это та женщина, которую я поцеловал.» Ган-Хо нахмурился. «Кстати, я думаю, что Корея предлагает одну из лучших косметических операций. Я не могу поверить, что это та же самая женщина, которую я встречал раньше. Мори Айкко — это природная красота. Я знаю, что она никогда раньше не делала пластических операций. О, я помню, что режиссер Вун-Хак сим хочет спродюсировать свой ход и хочет, чтобы Мори Айкко взяла в нем главную женскую роль. Стоит ли мне вкладывать деньги в его кинопроизводство или нет? Ну а я посмотрю, как все обернется с фильмом—Мэнхуань Инхуа. Затем я решу, буду ли я работать с режиссером Вун-Хак Симом для его нового фильма или нет.» ---------- Том 1 Глава 840 Гун хо ждал Чон Сук Пака и японских гостей в больнице Сунчунхьянг в Ханнам-Тауне. Ожидая их в своем «Бентли», Гун Хо позвонил президенту Чон суку Паку, «Президент Парк? А где ты сейчас находишься?» «Я прибыл на Сеульский вокзал несколько минут назад и уже еду туда.» «Ты поедешь на метро?» «Нет, я в такси. Я уже в городе Итаэвон. Я скоро буду там.» Ган-Хо слушал музыку, ожидая остальных в своей машине. Затем он увидел, как Чон Сук Парк выходит из такси. Чан Хо эом быстро вышел из «Бентли» и направился в сторону парка Чон Сук. «Господин Президент ГУ уже в машине.» «А, ладно.» -Спросил Чон Сук Пак Гун Хо, садясь в машину., «Брат, а где же японские гости?» «Они еще не пришли. Я думаю, что движение плохое,так как это после работы час пик.» «Действительно? Хорошо. Тогда нам следует подождать их здесь.» «Чан-Хо, пойдем в бар. Там мы будем ждать наших японских гостей.» «После того, как я высажу вас в баре, я вернусь сюда, чтобы забрать их, сэр.» Когда Гун Хо и Чон Сук Пак подошли к бару, Тхэ Ен им и его подчиненные вышли им навстречу. «Старшие братья, это было давно. Добро пожаловать в Пайн.» «Как ты поживаешь, Тэ Ен?» «Очень приятно видеть вас обоих.» «Как у тебя дела? Все идет хорошо?» «Да, все идет нормально.» «Скоро сюда прибудут мои японские гости. Пожалуйста, покажите им комнату, где я буду сидеть, когда они будут здесь.» «Не беспокойтесь об этом. Я сделаю это, старший брат.» Гун-Хо и Чон-Сук парк вошли в сосну, и госпожа Чан подняла шум из-за их визита. «Добро пожаловать в Пайн. О, ты опять привел мужчину, похожего на самурая, ха-ха. Ну что ж, надеюсь, вы хорошо проведете время с нами сегодня вечером.» Парк Чон Сук действительно был здесь раньше. Джонг-Сук задумался, «Почему я похож на самурая?» «Ваши глаза производят впечатление самурая. Даже Тэ Ен и не подумал бы бросить тебе вызов. Хаха.» Как всегда, госпожа Чан принесла напольные подушки, на которых был вышит журавль. «Я думаю, что ваши японские гости еще не приехали. Я принесу тебе теплый чай.» Через мгновение Ган-Хо услышал, как за дверью разговаривают люди. Похоже, прибыли японские гости. Президент «Миура Машинс» вошел в комнату вместе с директором завода, где сидели Гун Хо и Чон Сук Пак. Он широко улыбался. Гун-Хо и Чон-Сук Пак поднялись со своих мест, чтобы поприветствовать их. «Надеюсь, я не заставил вас слишком долго ждать, господин Президент Гу и Господин президент Пак. Движение было очень плохим.» «Пожалуйста, займите место посередине. Я приберегла его для тебя.» «Вы ведь должны занять среднее место, не так ли, президент ГУ?» «- Нет, сэр. Ты здесь мой гость. Ты должен сидеть посередине.» Гун-Хо позволил президенту «Миура Машинс» сесть в середине стола. Через мгновение в комнату вошла госпожа Чан, одетая в традиционное корейское платье— ханбок. «Спасибо, что приехали в Пайн.» Г-н Еситака Мацуи, сидевший рядом с президентом Миурой, представил г-жу Чан президенту Миуре, сказав, что она является владелицей этого частного бара. «О-О, мама сан Десукка?» Госпожа чан с улыбкой посмотрела на господина Еситаку Мацуи. «Господин Еситака Масуи, это было давно. Я рад снова тебя видеть.» «Вы совсем не изменились, Мисс Чан. Ты все еще прекрасна.» Г-н Еситака Мацуи и г-жа Чан, казалось, знали друг друга. -Спросил их Гун-Хо, «Вы двое знаете друг друга?» «- Разумеется, сэр. Когда господин Еситака Мацуи работал корреспондентом японской газеты здесь, в Корее, он несколько раз приезжал сюда с японскими высокопоставленными офицерами.» «Я вижу.» «Кроме того, г-н Еситака Мацуи и моя сестра в Акасаке, Япония, очень близкие друзья.» «Хм, понятно. Ну, я думаю, что это хороший день для всех здесь. Давай выпьем. Пожалуйста, принесите все блюда, которые вы рекомендуете здесь, в Пайне.» «Господин Президент ГУ, вы, кажется, стали очень успешным промышленником. Я до сих пор помню тот день, когда ты впервые приехал в Пайн. В то время вы были молодым и наивным человеком. Ты явно изменился.» «Наверное, я уже не такая наивная,» «Хаха. Я говорил, что ты стал более утонченным и зрелым. Я слышал новость, что одна из ваших компаний стала публичной. — Поздравляю, сэр.» «Спасибо.» «Я принесу еду.» Президент » Миура Машинс’ внимательно рассматривал украшения в комнате, такие как вышитая складная ширма, ящик для канцелярских принадлежностей и традиционные корейские картины, висящие на стене. «Это место похоже на роскошный частный бар. Я был в Корее несколько раз в прошлом по делам, но я никогда не был в таком роскошном баре, как этот. Благодарю вас, господин Президент ГУ, за предоставленную мне возможность испытать это.» Два молодых человека в белой рубашке и галстуке-бабочке принесли большой напольный стол. Стол уже был накрыт всевозможными корейскими блюдами и напитками, такими как Синсолло, галби-Джим, жареные колокольчики и жареные пуговичные грибы. Ликер, который госпожа Чан выбрала для вечеринки Гун-Хо, был Андонг соджу. Его подавали в керамической грушевидной бутылке. Все подняли свои бокалы с ликером и закричали, «Для машин GH!» «За здоровье президента Цуоши-Ши Миуры!» Когда гости выпили по паре стаканов спиртного, в комнату вошли две дамы. Они несли с собой Геяг*. Японские гости с любопытством наблюдали за дамами, игравшими в веселые игры. Когда в комнате раздались звуки Гаяг, президент «Миура Машинс» и директор завода выглядели довольными. Они отметили, что музыка не кажется им чужой, и им это очень понравилось. В этот момент дверь комнаты распахнулась, и в нее вошли несколько молодых леди в традиционном корейском платье. Все они были хорошенькие. «Мы надеемся, что вы все хорошо проведете время в Пайне.» Когда молодые дамы, которым было за 20, сидели рядом с каждым мужчиной, президент Miura Machines и его директор завода сначала выглядели немного неловко, но вскоре они начали наслаждаться компанией, особенно когда узнали, что дамы свободно говорят по-японски. «Вау. Ты говоришь как японская леди.» Президент компании Miura Machines и директор завода вскоре были очарованы потрясающей музыкой и красивыми молодыми дамами. Был четверг. Гун-Хо должен был пойти работать в GH Mobile в городе Джиксан и Dyeon Korea в городе асан, но он решил остаться в Сеуле. «Чан-Хо, мы сегодня не поедем в город Джиксан. Давайте отправимся в здание GH в городе Синса.» «- Да, сэр.» «Высадив меня у здания GH, я хочу, чтобы вы забрали наших японских гостей из их отеля и отвезли их в Международный аэропорт Кимпо. Президент Чон Сук парк взял напрокат автомобиль, когда вчера уезжал в город Чхонан. Наших японских гостей нужно сегодня же отвезти в аэропорт.» «Хаха. Это должно быть удобно для президента парка, чтобы взять машину в Чхонан-Сити.» Как только Гун-Хо прибыл в свой офис в здании GH, он включил компьютер. Цена акций Dyeon Korea в последнее время сильно упала, и объем торгов соответственно снизился, и в настоящее время она поддерживала ту же самую низкую цену. Гун-Хо позвонил президенту GH Machines Чон суку Паку. «Вы благополучно вернулись домой вчера вечером?» «Хаха. Да. Я взял напрокат машину с шофером, которую мы арендовали для японских гостей, чтобы добраться домой. Это было очень удобно и удобно.» «- Это хорошо.» «Помощник менеджера GH Mobile Seo здесь со мной. Он показывает мне, как отправить средства в Японию, вы знаете, первый платеж для приобретения машин Miura.» «Действительно? Я думаю, вам нужно нанять кого-то, кто будет заниматься торговлей в вашей компании.» ---------- Том 1 Глава 841 -Сказал Чон Сук., «Я собирался разместить вакансию на вакансию, которая будет заниматься торговлей здесь, в GH Machines, но у помощника менеджера Seo есть кто— то, кого он хочет нам порекомендовать-его младший брат.» «Его брат? Он говорит по-английски?» «Я тоже так думаю. Его брат учился в США, он также имел некоторые деловые отношения с компаниями в Японии раньше, так что он также может говорить по-японски.» «Это правда? Ну, я думаю, что вы должны взять у него интервью для этой работы.» Чон Сук парк продолжил: «Братан, на следующей неделе я собираюсь съездить в Индию и Китай.» «Это связано с установкой там машин для Dyeon Korea?» «Я собираюсь остаться на новом заводе в Нойде, Индия, на три дня. Директор Ким сказал мне, что им было трудно найти инженера на местном рынке труда, поэтому он спросил, Могу ли я найти кого-нибудь из моих рабочих здесь.» «Хм, правда? Есть ли у вас такой человек в машинах GH?» «Когда я сказал своим работникам, что зарплата будет выше примерно в 1,5 раза, двое из моих сотрудников добровольно согласились на эту работу.» «Действительно?» «Один из них до этого служил унтер-офицером в армии. Он дипломированный автомеханик, а также имеет сертификат на сварочные работы. Он хорошо разбирается и в электричестве. Он работает в этой области уже около десяти лет. Он вызвался на эту работу, потому что ему нужны деньги на образование своих детей.» «Хм, понятно. Ну что ж, это тебе решать. Вы должны решить, кто будет адекватным инженером для работы на нашем заводе в Индии.» «Я знаю. Я решил взять его с собой в следующую поездку в Индию. Пока я буду вдали от машин GH, управляющий заводом позаботится о бизнесе здесь.» «У вас есть управляющий заводом?» «Хаха. Я знаю, что есть только 12 рабочих в машинах GH, но нам все еще нужно дать каждому из них их соответствующие названия должностей, не так ли? Опыт работы каждого человека был главным фактором, определяющим его адекватную работу. У нас есть менеджер завода, старший менеджер, менеджер и чирок свинца и т.д. Ты помнишь старика, который вырезал кусок металла? Он наш новый директор завода. Он работает в этой области уже более 20 лет.» «Я вижу.» «На самом деле он работал менеджером завода в своей предыдущей работе. Он хороший человек.» «- Вот и славно.» «Итак, я планирую отправить его в Китай Дьен в Тяньцзине, чтобы он поработал там некоторое время. До сих пор он строил 8 машин для Dyeon Korea, так что он очень хорошо знает об этих машинах.» «Это правда?» «Хотя, возможно, я не смогу совершить поездку в Китай. Как только я вернусь из поездки в Индию, машины Miura Machines уже прибудут сюда. Тогда я буду очень занят.» «Хм, это правда.» «Как только мы получим машины от Miura Machines, директор Ким сказал, что он представит несколько заводов, которые он знает для клапанов и подшипников.» «Действительно?» «Машины GH будут сильно расти по мере того, как мы начнем поставлять запчасти для машин Isehara Machines в Японии столько же, сколько обеспечивали машины Miura, а также мы расширим наших клиентов на корейском рынке.» «Конечно. Продолжайте в том же духе. Я так счастлива видеть, как ты усердно и страстно работаешь.» Закончив разговор с президентом GH Machines Чон Сук Паком, Гун Хо немного расслабился на диване. В этот момент вошел директор Вун-Хак сим. «Я закончил дело, ради которого приехал в Корею, сэр. Теперь я готов отправиться в Китай.» «Как только они начнут показывать фильм «Мэнхуань Инхуа» в Китае, я, вероятно, пойду и посмотрю его.» «У меня хорошее предчувствие насчет фильма, сэр. Мои ожидания от фильма очень высоки. Я очень надеюсь, что фильм будет успешным, потому что тогда я смогу с гордостью сделать вам предложение, сэр, о новом кинопроизводстве, которое я планирую.» «Ха-ха, вы снова говорите это человеку, который не так заинтересован в том, чтобы сделать еще одну инвестицию в кинопроизводство.» «Я понимаю, что вы достаточно заняты своим бизнесом, а также компанией, которая недавно была зарегистрирована на KOSDAQ, поэтому вас не очень интересует бизнес по производству фильмов. Однако я могу вам точно сказать, что второй фильм станет кассовым хитом. Зарабатываете ли вы деньги в кинобизнесе или в производственном бизнесе или еще где-то, если вы можете заработать иностранную валюту, это тоже хорошо для нашей страны, не так ли?» «Я не знаю.» «Я уже сделал запрос известному сценаристу— госпоже Айлинг Фэн— на сценарий второго фильма, и госпожа Айлинг Фэн с радостью приняла мое предложение. Я думаю, что она уже начала писать для фильма.» «Но я даже не решил, буду ли я вкладывать в него деньги или нет. Вы можете просто в конечном итоге заплатить за сценарий фильма, не имея возможности на самом деле произвести фильм с его помощью. Почему вы так одержимы продюсированием этого фильма?» «Фильм рассказывает о битве при Норьяне.» «Битва при Норьяне? Вы имеете в виду сражение при Норьяне, где корейский адмирал Сун-шин и сыграл решающую роль? Почему вы продюсируете этот фильм в Китае? Разве вы не должны делать это в Корее?» «Китайские адмиралы тоже участвовали в этой войне. Там были Адмирал Чэнь Линь и Дэн Цзилун, и Адмирал Дэн Цзилун погиб во время сражения.» «Так ли это?» «Героем битвы при Норьяне является, конечно же, Адмирал Сун-шин И. Это правда, что адмиралы династии Мин были пассивны на войне. Однако Адмирал Чэнь Линь и Дэн Цзилун в настоящее время почитаются китайским народом за их антияпонские действия. Их уставы строятся в их родных городах.» «Хм, это правда?» «Это попытка китайского народа снова почувствовать гордость за свое поражение во время второй китайско-японской войны. Мой фильм подчеркнет это.» «Неужели они действительно создали для них статут?» «Большая статуя была построена в родном городе Адмирала Чэнь линя— провинции Гуандун—» для него и Адмирала Дэн Цзилуна статуя была также построена в его родном городе— городе Фэнчэн провинции Цзянси. Он просто огромен. «Хмм.» «Поскольку это будет китайский фильм, мы немного преувеличим их участие в битве. К счастью, в городе Уси недалеко от Шанхая есть хороший кинопарк, который мы можем использовать для съемок фильма.» «- Это правда.» «Парк кино в городе Уси был построен китайской национальной вещательной станцией-CCTV. Они подробно остановились на его строительстве. Он называется Уси Инши Чэн.» «Я тоже там бывал.» «Здесь же снимались знаменитые фильмы— «улыбающийся гордый странник» и «Легенда о героях-кондорах». Это место находится недалеко от огромного озера— озера Тайху, поэтому это очень подходящее место для съемок морских батальных сцен. У нас будет много таких сцен, так как фильм посвящен битве при Норьяне.» «Какую же роль тогда сыграет Мори Айкко в этом фильме?» «Она будет играть наложницу японского адмирала. Наложница также будет сражаться на поле боя за своего возлюбленного, который будет убит стрелой, даже если она физически слабая девушка. В конце концов ее героически убьют в этой битве. Она будет играть японскую девушку, которая умрет за свою страну-Японию-в этом фильме.» «Ну, идея фильма, кажется, совсем не плоха, но мне интересно, получится ли это.» «Я почти уверен, что это удастся, сэр.» «Кроме того, я не очень доволен тем, что с нашим Адмиралом Сун-шин и обращаются как с второстепенным участником сражения. На самом деле он был настоящим героем битвы при Норьяне.» «Адмирал Сун-шин и все еще будет показан в фильме. Он будет изображен как герой династии Чосон.» «Ну, давайте поговорим об этом позже. А пока давайте сосредоточимся на том, чтобы сделать наш нынешний фильм— Menghuan Yinghua— успешным.» «- Да, сэр. Ну, если у вас больше ничего нет, сэр, я лучше поеду в аэропорт прямо сейчас.» ---------- Том 1 Глава 842 После того, как директор Вун-Хак сим уехал в аэропорт, направляясь в Китай, Гун-Хо снова начал думать о том, что делать с акциями сестры Сын-Хи. «Я должен перевести значительную сумму денег с этого счета. Я должен сделать это тихо, не привлекая ненужного внимания…» В этот момент в дверь постучала секретарь Ен Су О. «Сэр, к вам кто-то звонит. Это из офиса секретаря BM Entertainment.» «BM Entertainment? Он мог бы просто позвонить мне прямо сейчас; ему не нужно было проходить через офис своей секретарши, чтобы просто поговорить со мной. Ну, пожалуйста, пропустите его.» Когда Ган-Хо поднял трубку, он услышал на другом конце провода приятный женский голос. «Это господин Президент Гун-Хо ГУ?» «Да, он говорит.» «Президент компании BM Entertainment Хен Ман Йи хотел бы поговорить с вами, сэр.» Через мгновение Ган-Хо услышал мужской голос. Судя по голосу, ему было под пятьдесят. «Здравствуйте, Господин Президент ГУ. Это Хен-Ман Йи.» «О, Господин Президент Йи. Как ты поживаешь?» «Директор Вун-Хак сим был здесь сегодня утром. Он сказал мне, что фильм готов к показу. Они готовятся выпустить фильм прямо сейчас.» «Я знаю об этом. Я получил сообщение об этом.» «Я был занят путешествиями по всему миру, поэтому узнал о том, что ваша компания стала публичной, только недавно. Ваша химическая компания стала публичной, не так ли? Поздравляю, Господин Президент ГУ.» «Спасибо. Это правда, что сейчас компания зарегистрирована на KOSDAQ, но это все еще небольшая компания. С другой стороны, BM Entertainment-это огромная компания с рыночной капитализацией почти в 1 трлн вон, не так ли?» «Ну, хотя наш доход от продаж не так уж велик.» «Я заметил, что несколько групповых певцов, которыми управляет BM Entertainment, находятся в чартах Billboard. Это потрясающе. Многие популярные звезды K-pop принадлежат к BM Entertainment, не так ли?» «Даже если я подсчитаю каждую копейку нашего дохода от продаж, это будет всего лишь чуть больше 200 миллиардов вон.» «Это правда? Ну, это все равно существенно. Одна из моих компаний, которая только что стала публичной компанией, генерирует только менее 100 миллиардов вон. После следующего года он может превысить 100 миллиардов вон выручки от продаж. Кроме того, это совместное предприятие. Я должен делиться всем со своим деловым партнером.» «У вас есть еще одна компания с действительно солидным бизнесом, господин Президент ГУ.» «Вы говорите о GH Mobile? Его выручка от продаж также не так высока.» «А сколько это стоит?» «Ну, в этом году он едва ли достигнет 200 миллиардов вон.» «Вы сказали, 200 миллиардов вон? Вау. Это действительно хорошо. Сейчас меня считают крестным отцом в сфере развлечений, но в вашем возрасте, президент ГУ, я был совсем другим.» «Вы так скромничаете, господин Президент Йи.» «Я знаю, что мы не очень часто встречаемся, так как работаем в разных областях, но я надеюсь, что мы сможем поддерживать контакт, даже по телефону. Кроме того, я надеюсь, что вы сможете продолжать работать с директором Вун-Хак Симом. Мне сказали, что вы ему очень помогаете.» «Хаха. Я не так уж много сделал.» «Не будьте так скромны, господин Президент ГУ. Причина, по которой директор Вун-Хак сим делает то, что он делает прямо сейчас, заключается в вашей помощи. Хорошо, я буду на связи и поговорю с вами позже.» Когда Гун-Хо разговаривал по телефону с президентом BM Entertainment Хен-Ман Йи, секретарь Ен-Су о добровольно принес чашку китайского чая, хотя Гун-Хо и не просил об этом. «МММ, сэр, это был президент компании «БМ Энтертейнмент»?» «Да, так оно и было.» «Ой. Действительно?» Секретарь Ен Су о покраснел, Когда Гун Хо подтвердил, что он разговаривал с президентом BM Entertainment. И она, казалось, не решалась что-то сказать. -Спросил ее Гун-Хо, «Есть что-нибудь, о чем ты хочешь со мной поговорить?» «- Нет, сэр. Ммм, просто есть группа певцов, которая принадлежит BM Entertainment, и один из певцов-мужчин-мой любимый.» Гун-Хо даже не сказал Ен-Су о том, что она только что сказала. Это было так тривиально даже для ответа. Гун-Хо вернулся к своим мыслям о том, что делать с акциями сестры Сын-Хи. Затем Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской фирмы в Каннаме. «Это Gun-Ho Goo.» «- О, сэр. Как твои дела?» «Мы можем пообедать завтра? У тебя найдется для меня время завтра?» «- Конечно, сэр. У меня всегда есть время для тебя. Вы один из самых важных VIP-клиентов для меня. Просто дайте мне место и время, где я должен быть, сэр. Я буду там.» «Мы можем встретиться где-нибудь поблизости от наших офисов. А как насчет Le Meridien Seoul? Тот, что в Йоксам-Тауне. Я полагаю, что это в нескольких минутах ходьбы от вашего офиса. Увидимся в его японском ресторане. Мы можем встретиться там в полдень.» «- Да, сэр. Я буду там в японском ресторане-Ханадзоно.» После работы, когда Гун-Хо вернулся домой, его ждали отец и мать. «Вы все здесь.» «Да, мы пришли повидаться с Санг-Мином.» «Вы уже поужинали?» «Да, мы уже обедали с мамой Сан-Мин. Мы не могли ждать тебя, потому что не знали, когда ты вернешься.» «- Это хорошо.» -Сказала Янг-Ын Гун-Хо, принося фрукты в гостиную., «Они купили кое-какие вещи для Сан-Мина, такие как его одежда, детские ходунки и EduBall (обучающая игрушка).» «Ха-ха, правда? У нас дома уже есть ходунки. На днях я купил ему такую же. Теперь у нас их двое.» Поужинав, Гун-Хо вышел в гостиную, чтобы присоединиться к отцу и матери. Мать Гун-Хо сказала: «Ну, я думаю, нам лучше уйти прямо сейчас. Было приятно видеть тебя и Сан-Мина, Гун-Хо.» «Почему бы тебе не переночевать здесь и не уехать завтра?» «Спасибо, что сказал это, но нам пора домой. Так будет удобнее.» «Вы ведь не привезли свою машину, не так ли?» «Мы поехали на метро. Во всяком случае, для нас это бесплатно. Нам не будет скучно, потому что мы с твоим отцом сможем поговорить по дороге домой.» «Ну ладно.» Янг-Ын принесла в гостиную корейский лечебный чай и орехи и поставила их на кофейный столик. — Спросила она. «Как поживает семья его сестры? У них все хорошо, не так ли?» «Да, они хороши. Но ее муж слишком много пьет. Это единственное, что меня беспокоит.» «Да, он должен контролировать это. Это хорошо, если он может выпить достаточное количество алкоголя, но он не должен пить слишком много.» «Компания, которой он управляет, имеет 30 водителей грузовиков, и он должен присутствовать на торжественных мероприятиях своих работников, таких как свадьбы, похороны, обряды предков и т. д. И он пьет, когда встречает таких людей.» «Мама, ты помнишь сестру Сын-Хи? Она довольно часто приходила к нам домой, когда мы учились в школе.» «Сын-Хи? Да, она все еще иногда приходит к нам домой. Похоже, что Гун-Сук-ее единственный друг. Они были близкими друзьями еще со школы, и они все еще довольно часто встречаются даже в эти дни.» «Мне сказали, что сейчас она не замужем.» «Да, она разведена. С тех пор как она развелась, Гун сук и Сын Хи стали проводить время вместе еще чаще.» «Вы знаете, почему она развелась с мужем?» «Он не мог достаточно зарабатывать на жизнь, и это было главной причиной развода, я думаю. Он также становился жестоким всякий раз, когда был пьян. В то время она не могла продолжать в том же духе. Когда она была моложе, она была хорошенькой и умной. Ее жизнь изменилась, когда она встретила этого ублюдка.» «Чем он зарабатывал на жизнь?» «До этого он работал в офисе, а после того, как бросил эту работу, устроил караоке.» «Караоке?» «Да. Он должен был сохранить свою офисную работу. Я не понимаю, почему он бросил работу и занялся караоке. Он потерял все свои деньги, делая это. И, что еще хуже, у него был роман с девушкой, которая работала в его караоке. Это было хорошее решение, что Сын-Хи развелась с ним, и он это заслужил.» «Мне сказали, что у них есть сын.» «Да. Она ушла из дома вместе с сыном. Это было все, что у нее было в то время.» «Они официально разведены? Или просто разошлись?» «Я не знаю. Гун-Сук наверняка знает об этом.» «Думаю, мне лучше помочь ей. У нее была тяжелая жизнь.» «Ты не должна этого делать. Есть тонны людей, которые имеют тяжелую жизнь в этом мире.» ---------- Том 1 Глава 843 На следующий день Гун-Хо встретился с управляющим филиалом брокерской фирмы в Ле Меридиене. Гун-Хо и управляющий филиалом сидели за столиком японского ресторана «Ханадзоно» лицом друг к другу. Они ели суши со стаканом пива. Управляющий филиалом сказал: «Выручка от продаж Dyeon Korea, должно быть, сильно возросла, не так ли?» «- Вот именно.» «Сколько он генерирует ежемесячно в эти дни?» «Он зарабатывает около 7,5 миллиардов вон ежемесячно.» «Я предполагаю, что в следующем году годовой доход от продаж достигнет 100 миллиардов вон.» «Думаю, да, если не случится чего-то серьезного.» «Я читал публичное объявление о новых производственных мощностях в Индии и Китае.» «Правильно. Раньше у нас были фабрики в Индии и Китае, и мы добавили дополнительные производственные мощности в каждом из этих мест.» «А, понятно. Итак, у вашей компании есть заводы и в этих двух странах— Китае и Индии.» «- Вот именно. У нас есть один в Сучжоу, рядом с Шанхаем, и еще один в Тяньцзяне, который находится недалеко от Пекина. Позже мы планируем создать еще одно производственное предприятие в провинции Гуандун в Китае.» «Я понимаю это, так как Китай имеет огромный континент.» «Кроме того, я подумываю о расширении нашего бизнеса и во Вьетнаме.» «Dyeon Korea-это компания без долгов, и я считаю, что в настоящее время она загружена значительным количеством средств после того, как стала публичной компанией. Это не было бы проблемой для создания нескольких заводов за границей. Если вы включите доходы от продаж компаний за рубежом, то общий доход от продаж Dyeon Korea достигнет 200 миллиардов вон в кратчайшие сроки.» «Ха-ха, ну, я не знаю.» «При годовом доходе от продаж в 200 миллиардов вон и предполагая, что чистая прибыль после уплаты налогов составит 5%, вы будете получать прибыль в размере 10 миллиардов вон каждый год. Вы можете открывать новую компанию каждый год с прибылью. Я так завидую, господин Президент ГУ.» «Как вы знаете, Dyeon Korea-это совместное предприятие. Это не значит, что я могу взять 100% прибыли.» «Это верно, поскольку это совместное предприятие с партнером. — Мне кое-что любопытно, сэр.» «Что это?» «Вы владеете еще одной компанией— GH Mobile. Я считаю, что эта компания тоже работает очень хорошо. Мне интересно, почему вы не пытаетесь сделать эту компанию публичной. Насколько мне известно, Вы являетесь основным акционером этой компании, не так ли, господин Президент ГУ?» «Что ж…» «У меня была возможность взглянуть на финансовые отчеты GH Mobile, прежде чем прийти сюда, чтобы встретиться с вами сегодня. Я понимаю, что у компании есть некоторые долги, но я верю, что как только она станет публичной, она сможет погасить долг в кратчайшие сроки. Или же вы можете использовать эти средства для расширения бизнеса или инвестирования в какие-то другие сферы. Я не понимаю, почему вы до сих пор не сделали компанию публичной.» «На самом деле я этого не хочу. Я просто хочу сохранить GH Mobile частным и запустить его тихо. Это тоже хорошо, не правда ли?» «Ну, если ты этого хочешь, что я могу сказать? Я не в том положении, чтобы приказывать вам что-то делать с вашей компанией, но я говорю вам это, потому что я просто думаю, что вы могли бы сделать много вещей, став публичными.» «Возможно, я передумаю, но пока у меня нет никаких планов, чтобы GH Mobile стала публичной.» «Эта компания зарабатывает более 100 миллиардов вон в год, не так ли?» «На самом деле, мы ожидаем, что в этом году заработаем 200 миллиардов вон.» «Вау. Вот это здорово. Многие компании даже не зарабатывают 10 миллиардов вон в год, но их владельцы бизнеса ведут себя так, как будто они владеют крупной компанией. Эти владельцы бизнеса сидят сложа руки и не выполняют ежедневную операционную работу в качестве председателя своей компании, а позволяют генеральному директору делать эту работу за них. Они обычно ездят на дорогом роскошном автомобиле и были бы в силовом путешествии.» «- Вот именно. Я видел некоторых из них.» «Когда мне сказали, что вы крупный игрок из Каннама, господин Президент ГУ, я подумал, что вы тот, кто просто зарабатывает деньги, используя деньги, покупая и продавая недвижимость или инвестируя в фондовый рынок. Я не знал, что вы управляете крупными производственными компаниями. Я действительно восхищаюсь вами, сэр.» «- Не говори так. Ты ставишь меня в неловкое положение.» «Наша компания является частью крупной брокерской фирмы, которая предоставляет полный спектр услуг в финансовой сфере. Мы являемся его филиалом в районе Каннам. Я хотел бы договориться о встрече между вами и президентом нашего филиала.» «Президент вашего филиала? Ты не должна этого делать. Это же не значит, что мне нужно взять значительную сумму кредита или что-то в этом роде, не так ли?» «Что ж, это правда. Но если вы хотите запустить крупный бизнес-проект, вам нужна помощь такого финансового учреждения, как мы.» «Я мог бы сделать это в будущем, но пока не планирую.» «Я понимаю, что вы имеете в виду. Ну, пожалуйста, просто не обращай внимания на то, что я только что сказал. Мы можем поговорить об этом снова, когда вам это понадобится.» Гун-Хо обмакнул кусочек суши в соевый соус и отхлебнул пива. Затем он сказал: «Вообще-то, у меня есть к тебе вопрос.» «Конечно. Пожалуйста, не стесняйтесь задавать мне любые вопросы, которые у вас есть для меня.» «Когда я основал это совместное предприятие, я владел 50% компании, а мой партнер владел другой половиной.» «Это звучит правильно, поскольку это совместное предприятие.» «И когда компания стала публичной, мы предложили часть акций компании публике. Сейчас у Dyeon Korea в общей сложности 26 миллионов акций, а моя доля составляет всего 9 миллионов.» «Я вижу. Лаймонделл Дайон тоже владеет таким же количеством акций— 9 миллионов, не так ли?» «Согласно договору о совместном предприятии, стороны могут свободно продавать принадлежащие им акции компании по своему собственному усмотрению. Я не думаю, что это произойдет, но что произойдет, если Dyeon Korea продаст все свои акции другой компании, и они будут сотрудничать, чтобы взять на себя эту операцию, верно? Я могу потерять свое право управления.» «Теоретически это возможно.» «Лаймонделл Дайон первоначально инвестировал 4,5 миллиарда вон в создание компании Dyeon Korea. Это был не денежный взнос, хотя их вклад был сделан со старыми машинами.» «Они заработали кучу денег, когда компания стала публичной, верно? После того как компания разделила акции, цена одной акции составила 5240 вон. Если предположить, что Лаймондел Дайон владеет 9 миллионами акций, то стоимость их акций составляет 47,16 миллиарда вон. Это означает, что Лаймондел Дайон заработал 47,16 миллиарда вон после того, как вложил 4,5 миллиарда вон.» «- Вот именно.» «Хм, 47,1 млрд вон-это не незначительная сумма денег, но глобальная инвестиционно-банковская компания, такая как JP Morgan, Goldman Sachs и Morgan Stanley, сможет приобрести все акции Лаймонделла Дейона. Если один из них купит около 4 миллионов акций, а затем приобретет акции Lymondell Dyeon на 47,1 миллиарда вон, я могу потерять свое право управления.» «Это вполне возможно. Покупка 4 миллионов акций обойдется им всего в 21 миллиард вон. Таким образом, им просто нужно 68 миллиардов вон, чтобы владеть 4 миллионами акций Dyeon Korea плюс акции, которыми в настоящее время владеет Лаймонделл Дайон. Dyeon Korea-это долговая компания с выручкой от продаж более 100 миллиардов вон. Если бы он мог получить чистую прибыль более 5%, эти инвестиционные банковские компании были бы готовы приобрести акции.» «Эти глобальные инвестиционные банковские компании обычно получают прибыль, покупая и продавая такие компании, как Dyeon Korea. Скажем, он инвестирует 68 миллиардов вон, чтобы купить долю Dyeon Korea, и продает ее другой химической компании, которая хочет сделать M&A за 80 миллиардов вон или 90 миллиардов вон. Эти банковские компании могли бы легко сделать сделку весьма желательной для компании-покупателя, предложив, что они будут ссужать деньги компании-покупателю для приобретения. Например, компания-покупатель может принести только 40 миллиардов вон и взять кредит в размере 5 миллиардов вон, чтобы купить компанию, которая стоит 90 миллиардов вон.» «Вот об этом я и беспокоюсь.» «Таким образом, Лаймондел Дайон исчезает с картины, продавая свою долю собственности за 47,1 миллиарда вон, и эти глобальные инвестиционные банковские компании зарабатывают при этом 20 миллиардов вон. Ну, я думаю, что Dyeon Korea-очень привлекательная компания для них, чтобы делать деньги.» ---------- Том 1 Глава 844 Наполняя пивом пустой стакан управляющего филиалом брокерской фирмы, Гун-Хо сказал: «Честно говоря, я действительно хочу увеличить свою долю собственности в Dyeon Korea, не давая никому об этом знать. У меня достаточно наличных для этого.» «Существует несколько способов, с помощью которых вы можете увеличить свою долю собственности в компании. Вы можете просто купить больше акций на фондовом рынке, или вы можете связаться с институциональными инвесторами, которые приобрели акции в течение первоначального периода публичного размещения, и купить их акции.» «И это правда.» «Но если вы публично приобретете больше акций Dyeon, вашему партнеру—Лаймонделлу Дайону—это не понравится.» «Вот почему я хотел обсудить это с вами, мистер управляющий филиалом.» «Вы, вероятно, захотите рассмотреть возможность использования для этого компаний из фондов прямых инвестиций.» «Компании фондов прямых инвестиций?» «Единственное, что нам нужно иметь в виду, — это то, что они служат сами себе; они не работают на нас. Мы не знаем, сколько они заплатили за акции, которые мы хотим, когда они их купили. И когда они будут готовы продать их нам, они могут попросить очень высокую цену, и мы можем в конечном итоге не получить достаточно прибыли.» «Вы хотите сказать, что я должен рисковать, когда использую существующие частные инвестиционные компании, не так ли?» «Это верно, потому что они служат своим собственным интересам, которые не обязательно будут служить нашим интересам. Если вы хотите более безопасный способ, вы можете создать новую компанию Фонда прямых инвестиций. Вы можете назначить своего человека на должность директора, который может сделать инвестиции со значительной суммой средств от вашего имени.» «Поскольку это частный инвестиционный фонд, мне нужно будет набирать членов-инвесторов, не так ли?» «Как я уже сказал, Вы помещаете туда своего человека, который сделает крупную инвестицию, а затем вы можете добавить несколько человек в компанию, чтобы сделать ее похожей на компанию частного акционерного фонда. Вы будете контролировать компанию за кулисами.» «Хмм.» «Одним из требований при создании компании фонда прямых инвестиций является то, что вам нужно набрать инвесторов менее 50 человек. Если вы приведете своего человека, я позабочусь об остальных членах инвестора.» «Что вы хотите этим сказать?» «Я могу найти хороший инвестиционный клуб, и тогда мы сможем завербовать его членов в качестве наших членов-инвесторов в вашей компании фонда прямых инвестиций. Им не нужно делать реальные инвестиции; нам просто нужно использовать их имена. Разумеется, мы заплатим им за использование их имен.» «Как вы думаете, это возможно?» «Поверьте мне, Господин Президент ГУ. Я управляющий филиалом брокерской фирмы в округе Каннам.» «Хм, Компания Фонда Прямых Инвестиций…» «Однако вам нужно будет зарегистрировать компанию после ее формирования. Кроме того, вам необходимо подать отчет о новой компании в Службу финансового надзора в течение 2 недель после ее создания.» «Мне нужно вложить в него какие-то средства в качестве капитала, не так ли?» «- Конечно, сэр. В конце концов, это инвестиционная компания. Соответствующий закон гласит, что такая компания должна иметь в качестве стартового капитала не менее 3 миллиардов вон.» «3 миллиарда вон… Наверное, мне нужен офис для компании, верно?» «Вы можете арендовать офис-телефон, поставить там письменный стол и стул, а также нанять кого-то, кто может оставаться в офисе в рабочее время. Единственная цель, с которой эта конкретная компания фонда прямых инвестиций будет делать инвестиции только в Dyeon Korea, так что на самом деле вам не нужны никакие сотрудники. Кроме того, это не похоже на то, что вы хотите пригласить инвесторов, чтобы собрать средства для осуществления инвестиций. Более того, как только ваша цель будет достигнута, вы захотите распустить компанию, поэтому вам не следует привлекать реальных инвесторов.» «Хм, сдаю офис-тел…» «Фонд прямых инвестиций собирает средства от нескольких богатых инвесторов в частном порядке и делает инвестиции в недвижимость или на фондовом рынке. Таким образом, создание компании частного акционерного фонда для достижения вашей личной цели и управления ею, как я только что объяснил, будет работать нормально.» «Хмм.» «Здесь есть тонны офисных помещений, которые вы можете арендовать по низкой цене. Многие из них позволили бы вам использовать их место для ежемесячной арендной платы менее 1 миллиона вон с залогом в размере 10 миллионов вон. Кроме того, я могу найти кого-то, кому ты можешь доверять. Он будет управлять офисом вместо вас. Он работал в качестве руководителя группы в отделе глобальной стратегии активов банка Gangnam, пока его не уволили во время последней реструктуризации компании. В настоящее время он безработный. Если вы попросите его работать на вас, он будет более чем счастлив помочь вам, сэр.» «Ну, я слышал, что вы предлагали. Я проведу собственное исследование и дам вам знать.» «Я думаю, что сейчас самое подходящее время для этого, сэр. Dyeon Korea в настоящее время переживает фазу корректировки цен. Сейчас самое подходящее время. Цены на акции снижаются после того, как они снизились, и растут после того, как они выросли. Как только цена акций Dyeon Korea сильно вырастет, даже размещение запроса на покупку акций будет затруднено.» «Это звучит правильно.» «Конечно, вы можете использовать чье-то имя для приобретения акций Dyeon Korea, но это практически невозможно, потому что вы хотите купить несколько миллионов акций, в отличие от маленьких инвесторов, которые обычно вкладывают несколько десятков миллионов вон. Если вы сделаете это самостоятельно, вам придется сидеть за столом с компьютером и покупать небольшое количество акций каждый день, пока вы не достигнете своей цели. Это не то, как вы хотите провести свой день в качестве крупного игрока в округе Каннам.» Гун-Хо отшатнулся, подумав о том, что он сделал, используя биржевой счет сестры Сын-Хи. Управляющий филиалом сказал: «Вы хотите, чтобы кто-то сделал эту работу за вас.» «Хмм.» «Использование чужого имени для покупки значительного количества акций вообще нежелательно. Возможно, сейчас это не вызовет никаких проблем, но если это произойдет, то сильно усложнит ситуацию. С помощью схемы, которую я только что рекомендовал вам использовать, все, что вам нужно сделать, это заплатить человеку, который будет делать эту работу за вас, а также заплатить некоторые налоги. Это было бы безопасно и удобно.» «Если я создам фонд прямых инвестиций, мне все равно придется вкладывать в него свои средства. Я не уверен, что это будет нормально.» «Если вы не хотите, чтобы люди знали, что вы размещаете свои инвестиционные средства в компании, вы можете использовать другой путь с вашим денежным переводом. Например, вы можете положить свои средства на чей-то банковский счет, которому Вы доверяете, и перевести средства с этого счета в компанию. Или вы можете использовать любой другой способ, который работает для вас.» «Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я подумаю об этом и позвоню вам в течение нескольких дней.» Управляющий филиалом сказал: «Сегодняшний обед за мой счет, сэр.» «Я за это заплачу. Это ресторан в отеле, и он будет стоить очень дорого.» «Я принесла свою банковскую визитку. Вы мой VIP-клиент, сэр. Вы должны позволить мне заплатить за наш сегодняшний обед, иначе я буду выглядеть как человек, который плохо обращается со своими VIP-клиентами.» «Ха-ха, понятно. Ну, тогда Спасибо за обед, Мистер управляющий филиалом.» «Благодарю вас за предоставленную мне возможность служить вам, сэр.» Это был конец октября. Цена акций Dyeon Korea, казалось, стабилизировалась после того, как она достигла верхнего предела из-за разделения акций. Он поддерживал около 6000 вон на акцию. «Это все еще выше начальной цены публичного предложения. (Цена публичного предложения Dyeon Korea составила 26 200 вон, и поскольку акции были разделены как 5:1, цена за единицу акций составила 5240 вон.)» Ган-Хо выключил компьютер. Когда он подумал о том, чтобы позвонить сестре Сын Хи, ему позвонил Чон Сук Пак. «Брат? — Это я. Я еду в Международный аэропорт Инчхон.» «Международный Аэропорт Инчхон?» «Да. Я уезжаю в Индию. Ну, знаешь, моя деловая поездка в Дьен-Индию. Менеджер Dyeon Korea Джонг-Гын Ли, который сейчас работает в Индии, позвонил мне, чтобы они получили машины.» «Ты собираешься туда одна?» «Я здесь с руководителем группы, который вызвался работать в нашей индийской локации. Я рассказывал тебе о нем в прошлый раз, когда мы разговаривали. Вы знаете, человек, который раньше служил унтер-офицером в армии и некоторое время был в поле.» «Да, кажется, я помню, что ты уже говорил мне об этом раньше. Ну что ж, наслаждайтесь поездкой и будьте в безопасности.» ---------- Том 1 Глава 845 Гун-Хо позвонил сестре Сын-Хи. «Это Ган-Хо.» «О, Президент ГУ.» «Вы сейчас очень заняты? Мы можем поговорить?» «У меня все в порядке.» «Где ты сейчас находишься?» «Я в городе Гуро. У меня была встреча с клиентом по страховке. Я уже собирался отправиться в Пучхон-Сити.» «Вы живете в городе Пучхон?» «Да. Я переехал туда из Инчхона.» «У меня есть кое-что, о чем я хотел бы с тобой поговорить. Мы можем встретиться?» «Конечно. Я могу пойти в твой офис в Синса-Тауне. Я не хочу, чтобы ты совершал путешествие только для того, чтобы встретиться со мной. Вы, должно быть, гораздо более заняты, чем я, поскольку ведете большой бизнес.» Примерно через час сестра Сын-Хи вошла в офис Гун-Хо в здании GH, Синса-Таун. Она несла коробку с напитками— «Вита 500». «Ты не должен был приносить такие вещи, когда приходил ко мне.» «Так вот, вы мой клиент. Ты купил у меня страховку. Я не хотел приходить с пустыми руками.» Гун хо попросил секретаря Ен Су о принести две чашки чая Лунцзин. «Это китайский чай. Будьте осторожны. Там очень жарко.» «О, это, должно быть, дорогой чай. Спасибо.» «Я несколько раз торговал акциями, используя ваш биржевой счет.» «Вы ведь не потеряли деньги, правда?» «Я не терял денег, но получал некоторую прибыль.» «Хаха. Это приятно знать.» «Дело в том, что у меня есть значительная сумма денег на вашем фондовом счете прямо сейчас. Это не только мои деньги, но и деньги других людей, которые вместе со мной торговали акциями.» «Это несколько сотен миллионов вон, когда вы сказали «значительная сумма денег»?» «Мне нужно открыть счет, чтобы увидеть точную сумму денег.» «Я вижу.» «Мне пришло в голову, что я не должен больше использовать ваш счет для инвестирования на фондовом рынке. Это неправильно. Итак, я подумываю о создании частного акционерного фонда.» «Компания частного акционерного капитала? Я слышал это слово раньше, но не уверен, что оно означает.» «Это похоже на то, как несколько человек собираются вместе с фондами, делая инвестиции в недвижимость или на фондовом рынке.» «А, понятно. Вы имеете в виду, что вы больше не собираетесь использовать мой фондовый счет, но вместо этого вы хотите использовать компанию private equity fund для инвестирования на фондовом рынке, не так ли? Звучит неплохо.» «Для этого мне нужно перевести все средства, которые находятся на вашем фондовом счете, на счет компании фонда прямых инвестиций. Сумма слишком велика, чтобы сделать перевод средств онлайн, но владелец счета должен пойти в фондовую брокерскую фирму, чтобы сделать перевод.» «Стоит ли мне идти туда сегодня?» «Только не сегодня. Сначала мне нужно создать компанию Фонда прямых инвестиций, а также арендовать офис-тел. Я дам вам знать, как только они все будут готовы. Компанией будет управлять человек, который раньше работал в банке в качестве высокопоставленного чиновника. Как только цель компании фонда прямых инвестиций будет выполнена, фирма будет распущена. Это займет около 1 года.» «Я вижу.» «Я хочу, чтобы вы заняли должность директора моей частной инвестиционной компании, пока она не будет готова к роспуску. Это не полный рабочий день, и я дам вам за это зарплату. А ты как думаешь?» «Мне за это заплатят? Но я понятия не имею, что мне делать в этой компании.» «Вот почему это не полная занятость. Вам даже не нужно приходить на работу, но вы просто делаете перевод средств, когда это необходимо.» «Хм, правда? Должен ли я беспокоиться о получении неожиданного счета за налог или что-то в этом роде?» «Я позабочусь обо всех налогах и сборах, связанных с этим. Я напишу заявление об этом для вас, чтобы вы могли чувствовать себя комфортно, работая со мной над этим.» «Ну что ж, тогда я это сделаю.» «Я собираюсь арендовать офис-тел в районе Каннам и поставить там письменный стол и стул. Вы можете отдохнуть в офисе, когда захотите. Вы можете выпить чаю и провести там время, расслабившись. Вы, вероятно, хотите использовать это пространство, чтобы сделать перерыв после того, как деловито передвигаетесь, чтобы продать страховку.» «Действительно?» Сестра Сын Хи широко улыбнулась. Ган-Хо продолжал: «Ну ладно. Я свяжусь с вами, когда мне понадобятся документы или что-то в создании компании фонда прямых инвестиций. Кроме того, я дам вам знать, как только найду офис-тел.» «Звучит хорошо.» Затем Гун-Хо встал со своего места, открыл свой настольный жребий и положил в конверт 1 миллион вон. «Я получил некоторую прибыль от своих инвестиций на фондовом рынке, используя ваш фондовый счет. Я хочу, чтобы ты приняла это за меня. Это миллион вон. Купи одежду для своего сына или еще что-нибудь.» «1 миллион вон? Ух ты! Ты не должна этого делать. Все, что я сделал, это позволил вам использовать мой аккаунт, который я даже не использую.» Однако сестра Сын-Хи не сильно отказалась взять деньги. Она положила конверт в сумочку. Гун-Хо подумал, что она, вероятно, нуждается в деньгах. Сын-Хи сказал: «И знаешь что? Прошлой ночью мне приснился сон. Во сне я отправился на гору и собрал там много желудей. Наверное, он говорил мне, что сегодня я получу немного свободных денег. Хаха. Ну, просто дай мне знать, когда тебе что-нибудь понадобится.» «Спасибо.» «Нет, спасибо, Президент ГУ. Ты брат моего лучшего друга. Я бы не возражал, если бы вы воспользовались моим счетом бесплатно. Я не уверен, что смогу просто принять это.» Глядя на сестру Сын-Хи, выходящую из офиса, Гун-Хо подумал, что он снова поможет ей по-крупному. Затем Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской фирмы в Каннаме. «Могу я лично встретиться с человеком, о котором вы упоминали на днях? Вы знаете, человек, который раньше работал в отделе глобальной стратегии активов банка Gangnam в качестве руководителя команды. Где он сейчас живет?» «Он живет в городе Чхонхо. Я скажу ему, чтобы он поехал в ваш офис в Синса-Тауне, чтобы встретиться с Вами, сэр.» «Я бы хотел встретиться с ним сегодня. Возможно, меня не будет здесь ни завтра, ни послезавтра. Мне нужно будет поехать на работу в город Цзинсань и город Асан.» «- Понятно, сэр. Я позвоню ему прямо сейчас. Я уверен, что он очень скоро придет к вам в офис.» В тот же день после трех часов дня в кабинет Гун-Хо пришел мужчина лет пятидесяти. Он был худощав и носил очки. «Управляющий филиалом брокерской компании в Каннаме сказал мне, что вы здесь, сэр.» «Вы тот, кто раньше работал в банке Каннам?» «- Да, сэр.» «Пожалуйста, присаживайтесь. Меня зовут Гун-Хо ГУ.» Гун-Хо протянул ему свою визитную карточку. Там говорилось, что Гун-Хо был президентом трех разных компаний. Мужчина сказал: «Сейчас у меня нет визитной карточки, но вот моя старая визитная карточка, когда я работал в Gangnam Bank в качестве руководителя команды их отдела глобальной стратегии активов. Меня зовут Гын Су Сон. Я много слышал о вас, сэр, от управляющего филиалом.» «Поскольку вы раньше работали в отделе глобальной стратегии активов, у вас, вероятно, есть большой опыт в осуществлении международных инвестиций.» «У меня была возможность сделать несколько из них, сэр.» «Вы, кажется, слишком молоды, чтобы уйти на пенсию. Почему ты бросил свою последнюю работу в банке Каннам?» «Банки часто проходят через процессы реструктуризации, и они увольняют людей соответственно. Как только вы становитесь старше 50 лет, вы становитесь работником, который не так уж и желателен для них.» «Это их потеря, когда они отпускают таких людей, как вы, которые имеют большой опыт работы, который принесет пользу их компаниям.» «Мне сказали, что вы заинтересованы в создании частного акционерного фонда, сэр. Это правда?» «- Вот именно.» ---------- Том 1 Глава 846 Пока секретарь Ен Су о подавала чашку чая, Гун Хо и мужчина, которого представил ему управляющий филиалом брокерской компании, на мгновение прервали свой разговор. Как только она ушла, они возобновили разговор. Человек, который раньше работал в Gangnam Bank в качестве руководителя группы отдела глобальной стратегии активов—г-н Гын Су Сон—спросил Гун-Хо, «Господин Президент ГУ, вы знаете, что для того, чтобы основать компанию частного акционерного фонда, вам нужно привлечь не менее 3 миллиардов вон, не так ли?» «Я знаю, что.» «Так много инвестиционных консалтинговых фирм было создано в эти дни. Соответственно, стало трудно найти инвесторов, чтобы присоединиться к такой компании, как наш фонд прямых инвестиций. Могу ли я предположить, что у вас достаточно наличных денег, чтобы сделать инвестиции?» «Необходимые средства в размере 3 миллиардов вон будут направлены на имя парка Сын Хи. Это же леди. Она занимается менеджментом бизнеса с инвесторами. В основном она управляет их средствами. Теперь она хочет воспользоваться услугами частного акционерного фонда.» «О, это правда?» «Дело в том, что фонд прямых инвестиций, который я собираюсь создать, должен делать инвестиции в компанию, которую я только выбираю. Ни один сотрудник не должен иметь возможности принимать инвесторов для присоединения к компании или выбирать компанию для инвестирования по своему усмотрению.» Когда Гун-Хо четко изложил свое намерение относительно цели своей будущей компании по созданию фонда прямых инвестиций, г-н Гын-Су Сон улыбнулся и сказал: «Это было бы на самом деле более удобно для нас, пока мы получаем деньги.» «Это почти конец дня, поэтому, начиная с завтрашнего дня, пожалуйста, начните искать офис-телефон для компании в районе станции Каннам. Нам понадобится его адрес, чтобы зарегистрировать компанию в правительстве.» «- Да, сэр. Я так и сделаю. Как вы думаете, сколько ежемесячной арендной платы будет достаточно, сэр?» «Мне нужен офис-тел с ежемесячной арендной платой в 1 миллион вон или меньше с гарантийным депозитом в размере максимум 10 миллионов вон.» «- Понятно, сэр.» «Я хочу назвать компанию Фонда прямых инвестиций «Winners Investment Partners». Если название уже занято, вы можете немного изменить его при регистрации компании.» «- Да, сэр. Я изучу регистрационные бюро в интернете, чтобы узнать, доступно ли еще это имя.» «Двумя директорами компании будут г-жа Сын Хи Пак и вы—Г-Н Гын Су Сон. Вы, вероятно, хотите подготовить документы, такие как свидетельство о регистрации резидента, свидетельство об оттиске печати, копию вашего банковского счета и т. д. к завтрашнему дню. На всякий случай вы, вероятно, захотите подготовить две копии всего.» «- Понятно, сэр.» «И… Нам тоже нужно поговорить о твоей зарплате. Сколько вы рассчитываете получить?» «Как вы сказали ранее, мне не нужно будет искать хорошие компании для инвестиций, но вы дадите мне указание, в какую компанию мы должны инвестировать, что значительно облегчит мою работу. Так что, я думаю, месячной зарплаты в 3 миллиона вон будет достаточно.» «Ладно, тогда 3 миллиона вон в месяц.» После того как Г-Н Гын Су Сон покинул офис, Гун Хо позвонил сестре Сын Хи. «Не могли бы вы завтра принести мне в офис свидетельство о регистрации резидента, оттиск печати и копию вашего банковского счета? Они нужны мне для того, чтобы открыть фонд прямых инвестиций, о котором я вам рассказывал в прошлый раз.» «- Завтра? Хорошо, я принесу их в ваш офис завтра утром.» Ближе к вечеру, когда Гун Хо уже собирался домой, ему позвонил Мистер Гын Су Сон, который раньше работал в банке Каннам. «Сэр, это сын Гын Су, который раньше работал в банке Каннам. Сегодня утром я был в вашем офисе.» «- Да, Мистер Сон.» «Сегодня по дороге домой я разговаривал с риэлтором, чтобы узнать, есть ли поблизости от станции Каннам хороший офис-тел. Есть один офис-тел, который называется Daewoo The O’Vill Plus. Это очень близко к станции Каннам. Он выглядит хорошо и достаточно просторен, чтобы разместить три стола.» «Сколько они просят?» «Ежемесячная арендная плата составляет 900 000 вон с залогом в размере 10 миллионов вон.» «Звучит хорошо. Как только вы принесете копию вашего банковского счета, я отправлю на этот счет необходимый фонд для открытия офиса. Я хочу, чтобы вы подписали договор аренды офиса-тел как физическое лицо на данный момент, так как компания еще не была сформирована. Как только компания будет создана, мы изменим имя арендатора на компанию.» «- Понятно, сэр.» — Он такой быстрый. Я думаю, что он так хочет начать работать, так как он был безработным в течение некоторого времени.’ Дневной температурный диапазон стал большим. По утрам было прохладно. «Чан-Хо, на тебе пиджак. Становится холодно, не так ли?» «- Да, сэр. Сегодня утром я достал эту куртку из ящика с одеждой, которая была не в сезон. Пришло время надеть куртку.» «Твоя куртка выглядит хорошо. Сколько вы за него заплатили?» «Хаха. — Вообще-то нет, сэр. Я купил это с помощью подарочной карты универмага, которую ты подарил мне в прошлый День Благодарения.» «Это правда?» Как только он прибыл в свой офис в здании GH, Синса-Таун, Гун-Хо первым делом проверил курс акций Dyeon Korea. Цена немного двигалась вверх и вниз около 5800 вон. «5 800 вон за акцию… Общее количество акций Dyeon Korea, выпущенных до сих пор, составляет 26 миллионов. Это означает, что его рыночная капитализация составляет 105,8 миллиарда вон.» Ган-Хо выключил компьютер и сел на диван. Затем он наслаждался утренним кофе, сидя на диване. Когда было уже больше десяти утра, г-н Гын Су Сон, который раньше работал в банке Каннам, пришел в офис Гун Хо. В руках у него были какие-то бумаги, необходимые для создания акционерного общества. «Не хотите ли просмотреть бумаги, которые я принес, сэр?» Среди бумаг лежало резюме г-на Кын Су Сона, и Гун Хо внимательно просмотрел его. Он работал в банке в качестве высокопоставленного офицера, а до этого он также работал в брокерской фирме на фондовой бирже. Это было уникальное сочетание опыта работы, подумал Гун-Хо. «Мне не нужно будет заглядывать в другие бумаги. Пожалуйста, отнесите эти документы в офис сертифицированного юрисконсульта. Они понадобятся им, чтобы сформировать компанию.» «- Да, сэр.» «Я сделаю копию вашего банковского счета и сохраню ее в этом офисе на случай, если она мне понадобится, когда я буду посылать вам деньги.» «- Конечно, сэр.» Гун-Хо вызвал управляющего бухгалтерией Хонга. «Пожалуйста, сделайте копию информации о банковском счете Мистера сына и сохраните ее в файле. Возможно, он нам понадобится позже. Ну что ж, давайте сделаем копию его свидетельства о регистрации резидента. Она нам тоже может понадобиться. Не забудьте включить его резюме.» «- Да, сэр.» Управляющий бухгалтерией Хон взял копию банковского счета г-на Гын Су Сон и его свидетельство о регистрации резидента, прежде чем выйти из офиса Гун Хо. -Спросил Гун-Хо Мистера сына, «Доступно ли нам использовать название » Winners Investment Partners’?» «Есть компания, которая уже использует это название. Мы не сможем зарегистрировать нашу компанию под этим именем, сэр. Итак, я думал о «Win Win Investment Partners», но это имя уже взято.» «Что ж… Тогда, пожалуйста, используйте имя—SH Investment Partners.» «А? SH Investment Partners, сэр? А что означает «Ш», сэр?» «Дама средних лет, которая будет главным инвестором нашей компании, посетит этот офис позже сегодня. Ее зовут Сын Хи Парк, поэтому мы будем использовать ее инициалы в названии нашей компании частного акционерного капитала.» «О, так эта дама принесет в компанию целые инвестиционные фонды, а вы не сделаете в нее инвестиции, сэр?» Ган-Хо не ответил на вопрос, но только улыбнулся. В этот момент мистеру Гуен Су Сону пришло в голову то, что ранее сказал ему управляющий филиалом в Каннаме. Мистер Гын Су Сон понял, что ему не следует задавать Гун Хо такого рода вопросы. Управляющий филиалом сказал ему, [Вы должны быть очень осторожны, задавая вопросы крупным игрокам в области инвестиций. Вы никогда не должны спрашивать их ни об объеме инвестиционных средств, ни об источнике этих средств. Обычно они мало разговаривают, но это не значит, что они ничего не знают. Они всегда на один-два шага впереди всех, по сравнению с обычными людьми вроде нас. Будьте осторожны, чтобы не сделать никаких ошибок в разговоре с ними. Что? Вы спрашиваете, насколько богат и смел президент Гу с точки зрения его инвестиционных фондов? Тот факт, что вы задаете мне этот вопрос, показывает, что вы меня не слушаете. Тебе не следует пытаться узнать такие вещи. Постарайся не проявлять любопытства. Просто знайте, что он является огромным игроком в инвестиционной сфере. Это все, что тебе нужно знать.] ---------- Том 1 Глава 847 Когда г-н Гын Су Сон раньше работал в банке Каннам, у него была возможность встречаться и работать со многими VIP-клиентами. Он часто давал консультации тем, кто владел десятками миллиардов вон по нескольку раз. Но Гун-Хо ГУ, сидевший перед ним, не был похож на одного из этих людей. Гун-Хо больше походил на менеджера или старшего менеджера в большой компании. Его юный возраст и то, как он одевался, произвели на г-на Кын Су Сон такое впечатление. — Но он же владелец здания, в котором я сейчас сижу. Более того, он владеет публичной компанией, зарегистрированной на KOSDAQ. Я видел три компании, перечисленные на его визитной карточке. Интересно, что это за компании? Интересно, как ему удалось построить все эти компании в столь юном возрасте? Г-н Гын Су Сон сидел на диване в кабинете Гун Хо, чувствуя себя запутанным. В этот момент бухгалтер Хонг принес копию своего банковского счета и оригинал свидетельства о регистрации резидента после того, как сделал их копии. Мистер сон подумал: «он очень дотошный человек. Он сказал, что ему понадобится копия информации о моем банковском счете, так как это необходимо для перевода мне средств, но в итоге он также сделал копию моего свидетельства о регистрации резидента. Я думаю, ему стоит служить. Я думаю, что смогу зарабатывать себе на жизнь, пока работаю на него. Господин Кын Су Сон улыбнулся и сказал: «- Хорошо, сэр. Я зарегистрирую нашу компанию Фонда прямых инвестиций с именем—SH Investment Partners. Я совершенно уверен, что это имя доступно для нас.» «Г-жа Сын Хи Пак скоро придет в офис с необходимыми бумагами, такими как ее свидетельство о регистрации резидента и свидетельство об оттиске печати. Вы, наверное, хотите подождать ее здесь и забрать ее документы с собой.» «- Понятно, сэр.» «Офис-тел, который вы сказали, что нашли для нас… Этот офис-тел сейчас свободен?» «Да, в настоящее время она свободна, сэр. Мы можем переехать сразу же после подписания договора аренды.» «Тогда, пожалуйста, подпишите контракт сегодня.» «- Да, сэр.» «Вы можете подождать госпожу Сын Хи Парк, выпив чашечку кофе или что-нибудь еще в книжном кафе на крыше. Вам, вероятно, будет скучно оставаться в этом офисе до тех пор. Я позвоню Вам, как только госпожа Сын Хи Парк прибудет сюда.» «О, в этом здании есть книжное кафе на крыше? Звучит здорово. Я выпью там чашку чая. Спасибо.» Примерно через час сестра Сын Хи вошла в кабинет Гун Хо. «Мне так жаль, что я опоздала.» «Вы ведь привезли с собой все необходимые бумаги, верно?» «Да, я так и сделал.» Гун-Хо вызвал управляющего бухгалтерией Хонга и передал ей бумаги сестры Сын-Хи, чтобы она сделала с них копию. Там были данные о ее банковском счете и свидетельство о регистрации резидента. -Сказал Ган-Хо, «Мы назвали компанию Фонда прямых инвестиций «SH Investment Partners». SH-это инициалы вашего имени.» «О, это правда? Мне не нужно ни о чем беспокоиться, используя свои инициалы в названии компании, не так ли?» «Нет, тебе не о чем беспокоиться. Если вам неудобно использовать свои инициалы в названии компании, я немедленно удалю его.» «Ха-ха, я не это имел в виду. Я доверяю вам, президент ГУ.» «Кто-то ждет вас в книжном кафе на крыше. Именно он позаботится о создании компании фонда прямых инвестиций.» «А, вы имеете в виду человека, который займет пост президента компании?» «ДА. Он является бывшим руководителем группы в отделе глобальной стратегии активов банка Gangnam.» «Я вижу. Ну, я думаю, что мы можем доверять бывшим высокопоставленным офицерам в банке.» Гун-Хо интуитивно знал, что сестра Сын-Хи склонна ко всему относиться скептически. Возможно, потому, что у нее была тяжелая жизнь, особенно с финансовой точки зрения. «Этот человек нашел хороший офис-тел в районе станции Каннам. Сегодня он подпишет договор аренды. Вы и этот человек будете двумя директорами нашего нового фонда прямых инвестиций. Он будет работать полный рабочий день, а ваша должность-неполный рабочий день.» «По — моему, ты мне рассказывал об этом на днях.» «Поскольку он работает в компании каждый день в течение всего дня, его месячная зарплата составит 3 миллиона вон, а ваша зарплата будет меньше.» Сестра Сын-Хи тяжело сглотнула, когда Гун-Хо заговорил о ее зарплате. Она смотрела на Гун-Хо во все уши. «Я буду давать вам 1,5 миллиона вон в месяц.» Глаза сестры Сын-Хи расширились. Она работала страховым агентом, и ей платили около 1 миллиона вон в месяц, потому что она не очень хорошо справлялась со своей работой. Теперь Гун-Хо предлагал ей, что он будет платить ей 1,5 миллиона вон в месяц, и ей даже не нужно было быть в офисе. Для нее это определенно была неожиданная удача. «Ух ты, неужели ты мне так много заплатишь?» Гун-Хо протянул ей карточку биржевого счета сестры Сын-Хи и сказал: «На вашем биржевом счете сейчас находится 16,1 миллиарда вон.» «Шестнадцать чего?» «Шестнадцать и одна десятая миллиарда вон.» «Что? Ну и ну! Вы сказали 16,1 миллиарда вон?!» «Конечно, это не все мои деньги. Только часть из них-моя. Как я уже упоминал ранее, эти фонды принадлежат нескольким инвесторам, с которыми я работал, делая инвестиции на фондовом рынке. Просто знай это, и кроме того, ты не должен никому об этом рассказывать.» «Неужели у меня дрожат руки? Я не могу перестать дрожать после того, как услышал о 16,1 миллиардах вон.» «Тебе не нужно нервничать. В конце концов, это деньги других людей.» «Я не знаю, почему меня трясет. Я просто никогда раньше не слышал о такой большой сумме денег.» Гун-Хо снова вызвал управляющего бухгалтерией Хонга. «У вас ведь есть копия банковского счета Мистера Гын Су Сон, верно? Мне нужна информация о его банковском счете прямо сейчас. Мне нужно перевести ему кое-какие средства.» «- Да, сэр.» Мгновение спустя менеджер Хонг принес записку с информацией о банковском счете Гын Су Сон. -Сказал Гун-Хо Сын-Хи., «Мне нужно, чтобы вы перевели 15 миллионов вон со своего биржевого счета на его банковский счет. Вот ваша карточка счета акций. Вы можете взять его с собой и перевести деньги через банкомат внизу. В соседнем здании находится банк. Ему понадобятся деньги, чтобы арендовать офис-тел и купить компьютеры и прочее.» «Хорошо.» «Когда нам снова понадобится перевести средства в будущем, я ожидаю, что вы придете в этот офис. Большая сумма денег не может быть переведена через банкомат, но вы должны быть в брокерской компании лично.» «Без проблем. Я могу это сделать.» Сестра Сын-Хи выходила из офиса со своей карточкой биржевого счета, а затем она повернулась и быстро подошла к дивану, на котором сидела, и сказала настойчиво: «Блин, я забыла свою сумку!» Похоже, она оставила свою сумку в кабинете Гун-Хо и быстро вернулась, чтобы забрать ее. Она явно нервничала. Она все еще была поражена суммой денег, которая была сохранена на ее фондовом счете—16,1 миллиарда вон, а также она была так взволнована идеей получать 1,5 миллиона вон в месяц. Гун-Хо улыбнулся сестре Сын-Хи. Через некоторое время сестра Сын Хи вернулась в кабинет Гун Хо. Она принесла квитанцию о переводе средств в размере 15 миллионов вон и карточку биржевого счета. «Пока что я буду хранить карточку счета в этом офисе.» Затем Гун хо позвонил мистеру Гын Су Сон, который проводил время в кафе на крыше, ожидая его звонка, «Госпожа Сын Хи Парк здесь. Теперь вы можете спуститься в офис.» «- Да, сэр.» Мистер Гын Су Сон вошел в кабинет Гун Хо. -Сказал Ган-Хо, «Это госпожа Сын-Хи Пак, а это господин Гын-Су Сон. Вы двое будете директорами наших SH Investment Partners.» «Меня зовут Гын Су Сон. Приятно познакомиться.» «Я Сын-Хи Парк. Приятно познакомиться.» Гын Су Сон, бывший банковский служащий, почувствовал разочарование, увидев сына хи. — Я думал, что встречу богатую даму. Похоже, что она просто обычный рабочий, который будет выполнять эту работу от имени Президента ГУ.’ ---------- Том 1 Глава 848 -Сказал Гун-Хо мистеру Гын-Су Сон, вручая ему свидетельство сестры Сын-Хи о регистрации резидента и ее свидетельство об оттиске печати, «Пожалуйста, приступайте к созданию компании фонда прямых инвестиций. Госпожа Сын-Хи Пак только что прислала вам, господин генеральный директор, 15 миллионов вон. Пожалуйста, подпишите договор аренды офиса-тел и купите на него необходимую мебель и расходные материалы для офиса.» «О, фонд уже отправлен? — Да, сэр. Я продолжу с этим.» «Как только вы зарегистрируете компанию в правительстве, пожалуйста, откройте ее бизнес-банковский счет и принесите копию информации о банковском счете бухгалтеру Хонгу здесь. Менеджер Хонг имеет лицензию налогового бухгалтера.» «А, так она налоговый бухгалтер?!» «Не забудьте зарегистрировать компанию в комиссии по финансовым услугам. Это необходимо для фирмы фонда прямых инвестиций.» «Я знаю об этом, сэр.» Гун-Хо отхлебнул чаю и сказал: «И у меня есть вещи, о которых я хотел бы поговорить с вами обоими.» Г-н Гын Су Сон, который раньше работал в Gangnam Bank в качестве руководителя отдела глобальной стратегии активов, и г-жа Сын Хи Пак, которая работала страховым агентом, посмотрели на лицо Гун Хо. Они были готовы внимательно слушать Гун-Хо. «SH Investment Partners может дать рекомендацию инвесторам об инвестировании в определенную недвижимость, облигации, акции и т. д., Как только это будет юридически установлено. Однако я не собираюсь управлять компанией как таковой. Мы не будем давать консультации или рекомендации инвесторам. Это может поставить нас в очень рискованное положение.» Г-н Гын Су Сон И Г-жа Сын Хи Пак кивнули головами. Ган-Хо продолжал: «Если мы дадим определенную инвестиционную рекомендацию инвесторам, и эти инвесторы сделают свои инвестиции соответственно, как мы рекомендуем, и они в конечном итоге потеряют деньги в результате, они будут расстроены и энергично обвинят нас в этом. В некоторых обстоятельствах нас даже могут отправить в тюрьму. Есть много подобных прецедентов. Поэтому я хочу убедиться, что вы понимаете мои намерения в отношении этой компании. Если кто-то из вас привлечет инвестора или сделает инвестиции в фондовый рынок, облигации и другие, в отличие от моего конкретного указания, я немедленно распущу SH Investment Partners.» Ган-Хо продолжал: «Инвестирование на фондовом рынке — это игра, в которой вы играете, не зная карт другого игрока. Безрассудно инвестировать в фондовый рынок, полагаясь на свою интуицию или данные, которые не являются точными, и вы не должны этого делать. Вы вкладываете свои деньги— настоящие деньги— в инвестиции на фондовом рынке, что означает, что это настоящее поле битвы.» И г-н Гын Су Сон, И Г-жа Сын Хи Пак имели плохой опыт инвестирования в акции. Они пытались заработать на этом деньги, но в конечном итоге потеряли их. Итак, они полностью согласились с тем, что только что сказал Ган-Хо. Особенно, когда Гун-Хо сказал: «вы не знаете карт другого игрока на фондовом рынке», они не могли больше согласиться с Гун-Хо. Первоначально это было сказано председателем ли из города Чхондам гун-Хо. «Наша компания фонда прямых инвестиций— SH Investment Partners— инициирована и основана г-жой Сын Хи Пак, но г-н Гын Су Сон будет управлять бизнесом в качестве его генерального директора.» Затем Гун хо посмотрел на сестру Сын Хи и сказал: «Г-жа Сын Хи Парк, как только бизнес-банковский счет будет открыт для компании, пожалуйста, отправьте 3 миллиарда вон на банковский счет.» «- Да, сэр. Я так и сделаю.» «Что ж, я с нетерпением жду возможности поработать со всеми вами.» Затем Гун-Хо отвесил глубокий поклон двум директорам своего нового фонда прямых инвестиций. И Г-Н Гын Су Сон И Г-жа Сын Хи Пак сделали то же самое с Гун Хо в ответ. Позже в тот же день Гун Хо получил звонок от Чжэ Сика Муна из города Антанг, провинция Гуйчжоу, Китай. «Наши китайские партнеры направили нам официальное письмо. Это похоже на ультиматум.» «- А в чем дело?» «Это говорит о том, что если мы не создадим второй инвестиционный фонд для строительства терминала к 15-му числу следующего месяца, они прекратят совместное предприятие и ожидают, что мы соответственно уберем свои руки из проекта.» «Это правда?» «Я сделаю перевод этого письма и отправлю его вам по факсу. Ну что ж, я лучше отправлю его вам по электронной почте; это даст вам четкое представление о письме.» «Хорошо, я подожду этого.» Некоторое время спустя официальное письмо от китайских партнеров было получено по факсу, а также по электронной почте. К письму был приложен перевод на корейский язык. Письмо было подписано совладельцем совместного предприятия Антанг— президентом междугороднего автобусного бизнеса города антанг и терминала Руншэн Янь. Письмо тоже было оттиснуто большой звездой, очень похожей на китайскую. [Уважаемый господин Президент Гун-Хо ГУ— президент компании GH Logistics: GH Logistics и компания Intercity bus and terminal Company города Антанг создали совместное предприятие с целью ведения бизнеса междугородних автобусов и строительства городского терминала. Однако ваша компания постоянно откладывает отправку нам второго инвестиционного фонда, который был ранее и четко обещан ранее. Этот фонд предполагается использовать для строительства терминала. В результате строительство терминала сильно затянулось. Совместное предприятие должно строиться на доверии между его партнерами, но то, как вы нарушили свое обещание и свои договорные обязательства по этому поводу, оставляет нас с сомнением в ваших истинных намерениях в отношении совместного предприятия. Мы просим Вас направить вторые инвестиционные фонды в совместное предприятие до 15 ноября. Если мы не получим его к тому времени, у нас не будет другого выбора, кроме как распустить совместное предприятие. От президента Руншенга Яна из автобусной компании города Антанг.] Гун-Хо сразу же ответил на письмо. [Уважаемый господин Президент Руншэн Янь из автобусной компании города Антанг, Я получил ваше письмо. Причина, по которой мы не отправили второй инвестиционный фонд, заключается в нарушении вами контракта. Соответственно, мы здесь ни при чем. Земля, на которой строится терминал, должна быть Чжуань Лян (передаваемая земля), а право собственности должно быть передано совместному предприятию. Ратификация строительным бюро выдачи разрешения на использование земельного участка-это еще не все, что нам нужно для направления второго инвестиционного фонда. Таким образом, Вы несете ответственность за нарушение нашего договора о совместном предприятии, а не мы. Однако мы не собираемся вступать в судебный процесс, чтобы решить этот вопрос с вами. Вместо этого мы ожидаем услышать от вас приемлемое решение. От президента корейской компании GH Logistics гун Хо ГУ.] В своем ответе Гун Хо заявил, что не хочет идти на судебное разбирательство, о чем он специально упомянул в письме своим китайским партнерам. Это означало, что он может подать международный иск по этому вопросу. Гун хо позвонил Чжэ Сику Муну. «Президент Мун? Я только что отправил свой ответ на их письмо. Я хочу, чтобы вы передали мой ответ китайскому партнеру либо завтра, либо послезавтра.» «Хорошо. Я проверю, прибыло ли оно.» «Как продвигается ваш бизнес с KFC?» «Его выручка от продаж уже не так высока, как раньше, когда он только открывал свой бизнес. Но в ресторане с жареной во фритюре курицей дела идут отлично, даже лучше, чем раньше. Его выручка от продаж постепенно увеличивалась, и теперь он генерирует около 7000 юаней в день.» «Сколько всего зарабатывают эти рестораны?» «С тремя ресторанами— KFC, рестораном жареной курицы во фритюре и пиццерией— мы ежедневно зарабатываем около 30 000 юаней. Это примерно 5 миллионов корейских вон.» «Это совсем не плохо. Вы все еще получаете прибыль от них.» «Хаха. Это правда, я действительно получаю прибыль. Другой бизнес, которым мы занимаемся— инвестиции в недвижимость-на самом деле идет гораздо лучше. Цена кондоминиума в Хуаси Хуаюань сильно выросла.» «Сколько они стоят сейчас?» «Цена квартиры резко подскочила после Дня Благодарения, и она все еще растет. Местные газеты говорят об этом каждый день. Поскольку правительство планирует подавить цены на недвижимость, многие люди пытаются владеть хорошей недвижимостью, которая принесла бы большую прибыль в будущем. И они думают, что кондоминиумы в Хуаси-Хуаюане-это «хорошая» недвижимость, в которую можно инвестировать с этой целью. В настоящее время он стоит 220 миллионов вон за единицу.» «Сколько мы заплатили, когда купили их?» «В то время она составляла 160 миллионов вон за единицу. Я предполагаю, что инвестиции в недвижимость обычно приносят значительную прибыль.» «С тех пор как мы купили 5 из них, мы уже заработали 300 миллионов вон, верно?» ---------- Том 1 Глава 849 -Сказал Чжэ Сик Мун., «- Вот именно. Когда мы купили эти пять квартир, мы взяли ипотечный кредит в размере 330 миллионов вон, и мы заплатили за проценты по кредиту с арендной платой, которую мы получаем, сдавая их в аренду. Я бы сказал, что это удачная инвестиция. Я подумываю о повышении арендной платы за эти пять квартир примерно следующей весной, чтобы мы действительно могли зарабатывать деньги, даже после того, как заплатим проценты по кредиту.» «Хм, правда?» «Итак, вы получаете арендные платежи от этих пяти квартир, и цена этих пяти квартир продолжает расти. Вы хорошо зарабатываете, президент ГУ. Поздравления.» «Я должен был купить 100 из них, а не только 5. некоторые профессиональные арендодатели в Корее владеют несколькими сотнями объектов недвижимости. На днях я прочитал газету о старике в возрасте 60 лет, который владеет 300 объектами недвижимости в городе Кванджу.» «Ничего себе, 300 объектов недвижимости? У моего отца никогда раньше не было собственного дома. В Корее недвижимость распределяется несправедливо— у богатых ее много, а у бедных нет.» Гун-Хо на секунду задумался о покупке, возможно, 2000 квартир в Китае в качестве инвестиций, а затем решил не делать этого. — У меня так много предприятий и инвестиций в Корее. На сегодня этого должно быть достаточно. Было начало ноября. Гун-Хо получил звонок от генерального директора Geun-Soo Son в Daewoo The O’Vill Plus, который был расположен рядом со станцией Gangnam. «Это Гын Су Сон из «Ши Инвестмент Партнерс», сэр. Теперь компания зарегистрирована, и она также подана в Комиссию по финансовым услугам. У нас тоже есть лицензия на ведение бизнеса.» «Отлично сработано.» «И я только что проверил 3 миллиарда вон на нашем деловом банковском счете, которые были отправлены госпожой Сын Хи Пак.» «Господин генеральный директор, Сынок, я хочу, чтобы вы открыли биржевой счет на имя компании в брокерской фирме Gangnam Stock. Я заеду туда сегодня около обеда.» «Наш офис находится на 6-м этаже. Номер офиса-6хх, сэр.» «Хорошо.» Гун Хо получил звонок из парка Чон Сук. «Братан? Я только что вернулся из поездки в Индию.» «Действительно? С возвращением. Как прошла ваша поездка?» «Я оставил там одного из своих сотрудников, который сопровождал меня во время поездки. Теперь он является сотрудником Dyeon Korea, а не GH Machines. Я прекратил его работу в GH Machines и позволил Dyeon Korea нанять его.» «Хорошо. Я думаю, тебе нужно нанять кого-нибудь, чтобы занять его место, а?» «Да, я уже разместил объявление о вакансии. Я собираюсь нанять еще несколько рабочих, а не только одного. Поскольку мы расширяем наш бизнес, чтобы включить в него работу машин Miura, нам нужно больше людей, которые будут обрабатывать новые машины от них и все такое. О, я нанял кое-кого для торговли. Он уже начал работать с нами.» «Я помню, что вы рассказывали мне о младшем брате помощника менеджера СЕО. Вы наняли его на эту должность?» «Правильно. Он очень умен. У него все очень хорошо получается.» «Это правда?» «И я отправил нашего директора завода в Китай Дьен. Они сказали, что не хотят, чтобы кто-то из Кореи оставался там на постоянной работе, поэтому я послал нашего директора завода обучать там рабочих.» «Интересно, сработает ли это.» «Наш менеджер завода раньше работал на заводе в городе Сучжоу. По его словам, рабочие там работают нормально.» «Действительно? Тогда это хорошо.» «Братан, ты не придешь ко мне в офис?» «Я буду там, может быть, завтра.» Около полудня того же дня Гун-Хо посетил Daewoo O’Vill Plus рядом со станцией Gangnam. Когда он прибыл туда, управляющий филиалом брокерской фирмы находился в офисе. Это была неожиданная встреча. Управляющий филиалом поздоровался с Гун-Хо, увидев его входящим в офис, «Ха-Ха, Господин Президент ГУ. Поздравляю вас с вашим новым фондом прямых инвестиций.» «Спасибо, что заглянули. О, ты принесла орхидею. Спасибо.» На круглом столе стояла орхидея, которой обычно пользовались посетители офиса. На ленте, висевшей на растении, было написано поздравительное послание. Ган-Хо оглядел кабинет. Там было три стола и стулья, и на каждом столе стоял компьютер. Один компьютерный монитор был огромным. Казалось, что он будет использоваться для наблюдения за движением фондового рынка. Также были установлены Книжная полка и вешалка для одежды. — Спросил управляющий филиалом, «Сэр, вы сказали, что мы не будем пытаться привлечь инвесторов, верно?» «Правильный. Мы не будем этого делать, потому что не хотим брать на себя ответственность за инвесторов, которых мы привлекаем.» «Я думаю, что это значительно облегчит работу господина Гын Су Сон.» -Сказал Гун-Хо управляющему филиалом., «Ты собираешься угостить нас обедом? Поскольку я являюсь VIP-клиентом вашей брокерской компании.» «- Конечно, сэр. Когда бы мне ни представилась возможность пообедать с тобой, это будет за мой счет. Пожалуйста, пойдем куда-нибудь пообедаем.» «В прошлый раз ты угостил меня обедом в отеле «Ле Меридьен». Сегодня я угощу тебя обедом. О, знаешь что? Господин генеральный директор сын, у нас есть наши средства в размере 3 миллиардов вон на нашем деловом банковском счете, не так ли? Господин генеральный директор Сын, вы должны оплатить наш обед сегодня с помощью бизнес-кредитной карты SH Investment Partners.» «- Да, сэр.» Управляющий филиалом брокерской компании в Каннаме улыбнулся и сказал: «Ну, я думаю, что сегодня я нахожусь в положении клиента. Хаха.» Трое мужчин вышли из офиса и направились на ленч в корейский ресторан, специализирующийся на тушеном осьминоге. Во время обеда Гун-Хо сказал: «Г-н генеральный директор сын, мы создали фондовый счет в Gangnam Stock Brokerage Company с названием нашей компании?» «- Да, мы так и сделали, сэр.» «Вы ведь много торговали акциями, не так ли?» «- Да, сэр, слышал.» Управляющий филиалом, сидевший рядом с сыном генерального директора, сказал: «Сын генерального директора-опытный дейтрейдер. Когда-то он был активным членом биржевого клуба, но так как у него был ограниченный фонд для игры, он не мог заработать достаточно денег. Хаха.» «Хм, правда?» Управляющий филиалом продолжил: «Господин Президент ГУ, я заметил, что цена акций Dyeon Korea немного упала. Это было около 5600 вон за акцию, когда я проверял в последний раз сегодня утром.» «Это звучит примерно так.» «Заинтересованы ли вы в создании собственного биржевого клуба? Если мы приведем в клуб 50 членов, то у нас будет достаточно власти, чтобы цена акций Dyeon Korea выросла. Это было бы полезно для вас, сэр. Вам не нужно выставлять себя напоказ, но сын генерального директора может управлять клубом.» «Нет, меня это не интересует. Мне придется беспокоиться о членах клуба, чтобы они не теряли свои деньги, а зарабатывали. Иначе клуб не продержался бы долго, не так ли?» «Если члены клуба уйдут, мы сможем привлечь новых членов. Мы можем поддерживать определенное количество членов клуба, даже если это не всегда одни и те же люди.» «И все же меня это не интересует. Я хочу сделать инвестиции с большей стабильностью и безопасностью, такие как долгосрочные облигации и акции.» «Может, это и к лучшему. На самом деле, несколько сотен мелких индивидуальных инвесторов не могут победить биржевой торговый клуб, состоящий всего из нескольких десятков инвесторов. И такие клубы не могут победить одного крупного игрока на фондовом рынке. Именно так работает фондовый рынок, не так ли? На фондовом рынке есть поговорка— Jak Cheon Seong Bool Yeo Hak Il Seong.» «Jak Cheon Seong Bool Yeo Hak Il Seong?» «Это значит, что звук тысячи Воробьев не может быть громче, чем громкий звук одного журавля. Другими словами, даже если тысяча мелких инвесторов усердно работают над торговлей акциями в попытке заработать деньги, если они сталкиваются с одним крупным игроком на фондовом рынке, они не могут выиграть. Хаха.» «Хм, это интересный способ выразить это.» ---------- Том 1 Глава 850 Был понедельник. Гун-Хо направлялся на работу в ГХ Мобайл, город Джиксан. Чан-Хо Эум сказал Гун-Хо: «Сэр, мне кажется, что мы уже давно не выезжали на скоростную автостраду.» «- А ты знаешь? Наверное, в последнее время я был занят делами в Сеуле.» «Космические цветы все еще в полном цвету.» «Может быть, нам стоит заехать в зону отдыха Гихеунг? Мне нужно в туалет.» «Вообще-то, мы только что миновали эту зону отдыха. Вместо этого мы можем заглянуть в следующую— зону отдыха Ансеонг.» «Звучит хорошо.» Когда они прибыли в зону отдыха Ансон, Гун Хо первым делом отправился в ванную, а затем позвонил генеральному директору компании «Ш Инвестмент Партнерс» Гын Су Сон. «Сын генерального директора, ты сейчас в офисе?» «- Да, сэр. Но у меня здесь пока нет работы.» «Вы уже открыли биржевой счет компании в брокерской фирме Gangnam Stock, не так ли?» «- Да, сэр.» «Начиная с сегодняшнего дня, я хочу, чтобы вы покупали акции Dyeon Korea, когда их цена за акцию будет ниже 5500 вон. Вы можете разместить лимитный ордер на покупку в размере 5500 вон, если цена выше 5500 вон.» «- Понятно, сэр.» «Вы можете использовать столько средств, сколько необходимо.» «- Да, сэр.» «И вы можете просто давать мне отчет в конце дня на ежедневной основе, как только фондовый рынок закроется, с количеством акций, которые вы купили, и ценой, которую вы заплатили за единицу.» «- Понял, сэр.» Гун-Хо прибыл в GH Mobile в городе Джиксан. У главных ворот охранник быстро подошел к «Бентли» Гун-Хо, не открывая ворот. Однако он действовал очень осторожно, потому что это был дорогой «Бентли». Он по-военному отсалютовал Гун-Хо, внимательно вглядываясь в его лицо. Гун-Хо тоже посмотрел на охранника. Похоже, он был новичком, так как Ган-Хо не видел его раньше. В этот момент Чан-Хо Юм крикнул охраннику: «- Эй! Вы даже не узнаете президента компании, в которой работаете?» «А?» «Он же президент этой компании!» Охранник быстро вытащил свою записку и стал искать номер машины президента-владельца компании. Он был поражен, когда узнал, что это была его машина. «Мне очень жаль, сэр.» Он быстро открыл ворота перед «Бентли» Гун-Хо. «Этот глупый сын Би*ч даже не знает своего большого босса в лицо!» «Вот и прекрасно. Я думаю, что он новичок. И в последнее время мы не приходили в компанию.» Перед тем как отправиться в свой офис, Ган-Хо заехал на производственную площадку. Менеджеры по производству из производственной группы 1 и 2 быстро вышли, чтобы поприветствовать Гун-Хо. Они отвесили ему глубокий поклон. «Сэр, вы здесь.» «Здесь все в порядке?» «- Да, сэр. Все идет прекрасно.» «Какой клиентской компании мы больше всего продаем нашу продукцию?» «Конечно, это электроника, сэр. Но, по-видимому, вполне возможно, что Группа H скоро превзойдет его. Заказ продукции H Group неуклонно растет.» «Хм, правда?» Ган-Хо прошелся по производственной площадке с двумя менеджерами. Рабочие деловито двигались, и продукты выходили из машин, и готовые изделия отправлялись в испытательный центр. Гун-Хо вошел в испытательный центр в сопровождении двух менеджеров по производству. Руководитель группы в испытательном центре быстро поднялся со своего места, когда увидел, что они входят, и поприветствовал Ган-Хо. -Спросил его Гун-Хо, «Как у нас тут дела? Каков процент дефектов в наши дни?» «Это 0,1%, сэр.» «Какой процент дефектов, как я сказал, Мы должны достичь?» «Это ноль, сэр.» Гун-Хо удовлетворенно улыбнулся и похлопал по плечу руководителя группы испытательного центра. «Продолжайте в том же духе.» «- Благодарю вас, сэр.» Два менеджера по производству, стоявшие рядом с Гун-Хо, улыбнулись. Прежде чем подняться в свой кабинет на втором этаже, Ган-Хо остановился у сборочной линии и ремонтной бригады. В тот день он не посетил второй завод. Президент сон вошел в кабинет Гун-Хо. «Похоже, вы были очень заняты в последнее время, сэр.» «Да, это так.» «На прошлой неделе была проведена встреча для компаний-поставщиков H Group. У меня была возможность поговорить там с генеральным директором H Group Чхве, и он спросил меня, как у вас дела, сэр.» «Господин генеральный директор чой?» «ДА. Он спрашивал о вас, когда присутствовали все остальные президенты и генеральные директора компаний-поставщиков H Group.» «Хм, правда? Ну что ж, когда у вас будет возможность увидеть его снова в следующий раз, пожалуйста, передайте ему также мое почтение.» «- Да, сэр. Я так и сделаю.» «В настоящее время мы ежемесячно генерируем более 16 миллиардов вон, не так ли?» «Наш доход от продаж превысил 16,2 миллиарда вон в прошлом месяце.» «И средства в нашем резерве должны быть больше 10 миллиардов вон, не так ли?» «Это 10,5 миллиарда вон, если быть точным, на сегодняшний день, сэр.» «И профсоюз в последнее время ведет себя тихо, не так ли?» «Да, они хороши. Похоже, что они удовлетворены оплатой труда, премиями и дополнительными льготами, которые мы предоставляем.» «Это приятно знать.» «Хотя я часто видел разногласия между ними.» «Какие у них проблемы?» «Я думаю, что многие члены хотят занять позицию лидера, потому что лидер профсоюза на самом деле не должен работать, но он может просто оставаться в офисе, сидя за столом.» «Получили ли мы плату за 10 сдвоенных винтов, которые мы продали GH Machines?» «Да, мы это сделали. Первоначально я намеревался получить плату только за 5 двойных винтов, а счет за остальные 5 отправить позже, потому что хотел дать им достаточно времени, чтобы подготовиться к деньгам, но президент Чон Сук Пак заплатил за все сразу. Я думаю, что его бизнес процветает, хотя компания только начала свой бизнес.» «Я считаю, что они хорошо заработали, продав машины, которые они построили с помощью этих двух винтов, в Dyeon Korea. И Dyeon Korea платит им довольно быстро.» «Я уверен, что президент Чон Сук парк многому учится, поскольку он управляет своим собственным бизнесом после ухода из GH Mobile.» «Вы правы. У него не было никакого опыта в области продаж, финансов, качества продукции, человеческих ресурсов и т. д., пока он не начал управлять своей собственной компанией. А на днях он сказал мне, что многому учится. Но он все еще нуждается в вашей помощи, господин Президент сон. Это все еще маленькая компания. Пожалуйста, окажите ему необходимую помощь. Я скажу президенту Паку, чтобы он обратился к вам за помощью, если у него возникнут какие-либо трудности в ведении бизнеса.» «- Да, сэр. Я так и сделаю.» Затем Ган-Хо направился к машинам GH. Перед главным входом на фабрику висел большой плакат. В нем говорилось: [качество продукции во-первых, машины GH] [полировка, затяжка и смазка] Гун-Хо улыбнулся, входя в компанию. На рабочем месте, казалось, было полно народу. Гун-Хо сначала хотел осмотреть производственную площадку, но решил пойти в офис, так как там, казалось, было так много новых лиц. «Сэр, вы пришли,» офис-менеджер, который уже несколько раз видел Ган-Хо, вышел и поздоровался с ним. «Разве Президента парка здесь нет?» «Он пошел в банк. Он скоро будет здесь.» «Неужели президент парк все время сам справляется с делами банка?» «Сегодня он пошел в банк, чтобы открыть счет. Вот почему он должен был быть там лично. Есть одна клиентская компания, которая хочет отправлять свои B2B-платежи через Hana Bank. Дело в том, что у нас нет счета в банке «Хана». Поэтому он отправился туда, чтобы открыть у них счет.» «Хмм.» «При открытии нового банковского счета, это проще и быстрее сделать, если президент компании находится там со своим удостоверением личности. Я мог бы поехать туда, чтобы сделать ту же самую работу, но мне придется подготовить доверенность, а также носить удостоверение президента и так далее. Поэтому он решил позаботиться об этом сам, вместо того чтобы излишне усложнять работу, посылая меня туда.» ‘Чон Сук парк пробует много разных вещей, которые он никогда раньше не делал. Это хорошо для него. Он определенно многому учится. ---------- Том 1 Глава 851 Гун хо сидел в кабинете президента в GH Machines, ожидая Чон Сук парк. В этот момент в кабинет вошла работница, которую Гун-Хо раньше не видел, и подала чашку чая. Она выглядела так, как будто ей было за 20, и выглядела она утонченно. — А Чон Сук уже нанял секретаря? Ему пока не нужна секретарша. Он действительно нанял секретаршу? Когда Гун Хо сидел за чаем со своим смартфоном, Чон Сук вернулся из банка. «О, брат. Простите, что заставил вас ждать. Мне нужно было зайти в банк.» «Мне сказали, что вы ходили в банк Хана.» «Да. Одна из наших новых компаний-клиентов пользуется их услугами. Сумма, которую мы получаем от них, не так высока, но эта компания настаивает на том, что они используют B2B-платеж.» «Похоже, у вас здесь много рабочих.» «- О, совершенно верно. Я думаю, что вы с ними еще не встречались. Теперь у нас есть 3 японских инженера из Miura Machines. Его бывший директор завода— г— н Янаги Масатоси-и два других японских инженера, которым уже за 60, находятся здесь.» «У тебя ведь тоже есть машины от них, а?» «Вы их еще не видели? Все они находятся на своем месте на производственной площадке. Мы можем пойти туда прямо сейчас, чтобы увидеть их.» «Давай сделаем это позже. И вы уже наняли новую секретаршу?» «Секретарша? Нет, я не знал.» «Недавно одна молодая леди принесла мне чашку чая.» «О, это, должно быть, Мисс Ми Ран Янг. Она не моя секретарша, но она переводчик для японских инженеров.» «Переводчик с японского?» «У нас тут три японских инженера. Конечно, нам нужен переводчик, чтобы общаться с ними. Сначала я ожидал, что младший брат помощника менеджера СЕО будет заниматься интерпретацией, так как он уже имел некоторые дела с японскими компаниями. Ты ведь знаешь, что я нанял его, чтобы он позаботился о нашей торговой работе, верно? Оказывается, он прекрасно говорит по-английски, но его японский не так хорош. Поэтому я решил нанять работника, который мог бы выполнять переводческую работу, а также заниматься общими делами здесь. Я нанял ее через рабочую сеть.» «Хм, правда? Сколько у вас сейчас рабочих?» «Мы начали с 12, и один рабочий был отправлен в Индию, так что нас было 11. И вот теперь у нас их 23.» «23 рабочих? У тебя их сейчас так много?» «Когда эти 3 японских инженера присоединились к нам, мы наняли 6 дополнительных инженеров, которые могут им помочь. Японские инженеры сказали мне, что мне понадобится много дополнительных рабочих, чтобы справиться с объемом работ, необходимых для обеспечения машин Isehara продуктами. Я думаю, что нам все равно нужно много рабочих, чтобы учиться навыкам и технологиям у японских инженеров. Поэтому я нанял по два рабочих на каждого японского инженера.» «Я вижу.» «Вот так у меня появилось еще 9 рабочих. Кроме того, я нанял младшего брата помощника управляющего СЕО, леди-переводчицу и Леди-кулинарию. Это сделало 12 новых сотрудников. Если я добавлю их к нашим существующим 11 рабочим, то у нас теперь всего 23 рабочих.» «Хм, понятно.» «Мне также нужно нанять охранника, но это будет стоить мне слишком дорого, особенно если учесть эти дополнительные затраты на рабочую силу для недавних новых сотрудников. Так что я подумываю о том, чтобы установить несколько замков вместо этого, от охранной компании.» «Хмм.» «Статьи, связанные с торговлей, написаны не на японском языке, а на английском. Итак, теперь бумажной работой занимается младший брат помощника менеджера СЕО. Он также заботится о стандартах ISO 14001 и TS 16949. Из-за своей большой загруженности он часто работает до поздней ночи в эти дни.» «Хм, правда?» «Поскольку у нас все больше и больше работы, мне, вероятно, понадобится еще один работник позже, который сможет справиться с качеством продукции. Но я не уверен, что смогу справиться с затратами на рабочую силу.» Гун-Хо усмехнулся, увидев, что Чон Сук Пак беспокоится о стоимости рабочей силы. В этот момент Чон Сук Пак встал со своего места, открыл дверь кабинета и громко крикнул: «Вы двое, пожалуйста, идите в офис.» В кабинет вошли мужчина лет тридцати пяти и дама, которая ранее принесла Гун-Хо чашку чая. Чон Сук представил им Гун Хо, «Это господин Президент Гун-Хо ГУ. Он является основным акционером нашей компании.» «- Здравствуйте, сэр.» Двое рабочих одновременно поклонились Гун-Хо. Это были два симпатичных молодых работника, и контора, казалось, была довольна их присутствием. Чон Сук представил их Гун-Хо, «Он заботится о наших торговых делах и качестве продукции, а леди здесь занимается устным переводом для наших японских инженеров, а также общими делами здесь.» Джонг-Сук был очень формален, когда разговаривал с Гун-Хо, так как присутствовали и другие люди. Гун-Хо встал со своего места и протянул им руку для рукопожатия. «Очень приятно с вами познакомиться. Вы очень красивый молодой человек и красивая молодая леди. Эта компания только что открыла свой бизнес, но она будет расти так же крупно, как GH Mobile в городе Джиксан. Надеюсь, вам понравится работать с нами здесь.» Двое молодых рабочих почувствовали такую благодарность, что низко поклонились Гун-Хо, пожимая ему руку. В этот момент Чон Сук Пак, стоявший рядом с Гун-Хо, рассказал ему еще кое-что о Гун-Хо., «Господин Президент Гун-Хо ГУ также является президентом компании GH Mobile в городе Джиксан. Кроме того, он владеет Dyeon Korea в городе асан, который является публичной компанией, гордо зарегистрированной на KOSDAQ.» Ган-Хо улыбнулся, сцепив руки за спиной. Гун-Хо перевел взгляд на Чон-сука и сказал: «Давайте прогуляемся по производственной площадке.» Гун хо и Чон Сук направились к месту съемок, а переводчик— госпожа Ми Ран Ян— последовала за ними, держа в руках свой дневник. Когда они прибыли на производственную площадку, Гун-Хо смог заметить машины от Miura Machines. Все они были прекрасно установлены. «Мы получили все 30 машин, показанных в списке. Два из них были повреждены во время транспортировки, но мы успешно восстановили их.» В этот момент г-н Янаги Масатоши из Miura Machines, который работал, быстро подошел к Гун-Хо, когда он заметил его. Он был очень рад снова увидеть Гун-Хо. «Сэр, вы пришли.» «Как поживаете, господин Янаги Масатоси?» Гун-Хо и бывший директор завода машин Миура обменялись рукопожатиями. Бывший директор завода— г— н Янаги Масатоси-представил двух других японских инженеров Гун-Хо, которые стояли рядом с ним. -Сказал Гун-Хо двум японским инженерам., «Очень приятно с вами познакомиться. Как проходит ваше пребывание в Корее? Есть ли что-нибудь, что я могу сделать, чтобы сделать ваше пребывание более комфортным?» «Господин Президент Чон Сук парк очень помог нам сделать наше пребывание приятным. У нас здесь все очень хорошо.» Чон Сук парк сказал: «Я снял для них большую квартиру, чтобы они могли жить вместе.» «Это правда?» «Кондоминиум находится совсем недалеко отсюда. Это в нескольких минутах ходьбы. Он находится внутри цветущего кондоминиума Byeoksan, через дорогу от нашего сельскохозяйственного и промышленного парка.» «Действительно? Это очень мило.» «Это кондоминиум размером в 30 пюнгов. Мы платим 600 000 вон в месяц с гарантийным депозитом в размере 20 миллионов вон.» Затем Чон Сук Пак представил гун Хо еще 6 инженеров. «Я хочу, чтобы вы все встретились здесь с господином Президентом Гун-Хо ГУ. Он является основным акционером нашей компании.» Шестеро рабочих одновременно низко поклонились Гун-Хо. Один из 6 рабочих, который выглядел как самый старый среди них, сказал: «Я увидел «Бентли», припаркованный снаружи, и мне стало интересно, кто будет гостем, сидящим на «Бентли». Очень приятно познакомиться с вами, сэр.» Ган-Хо обменялся рукопожатием с каждым из шести инженеров. Затем Гун хо спросил президента Чон Сук Пака: «Мы уже производим продукты, которые идут на машины Isehara?» «Ещё нет. На самом деле мы только что установили здесь машины. В настоящее время мы производим несколько образцов.» «Хм, правда?» «Вчера мне позвонил президент компании Miura Machines Цуеси-Ши Миура. Он предположил, что, возможно, я хочу посетить Isehara Machines, чтобы представиться ее президенту. Итак, я планирую поехать в Японию вместе с управляющим здешним заводом.» «Конечно, ты должен.» «Я попросил господина ЕСИТАКУ Мацуи из GH Media поехать со мной в эту поездку, чтобы он мог переводить для меня. Он, кажется, занят там своей работой. Он сказал, что должен закончить редактирование материала для журнала «костюмированная пьеса», и это будет сделано либо завтра, либо послезавтра. У меня здесь есть переводчик— госпожа Ми Ран Янг,— но я думаю, что мне лучше сопровождать переводчика-мужчину.» «Я думаю, что вы можете пойти с младшим братом помощника менеджера СЕО. Он все равно занимается здесь торговлей.» «Как ты думаешь, так будет лучше?» ---------- Том 1 Глава 852 Гун-Хо и Чон-Сук парк вышли с производственной площадки GH Machines. -Сказал Ган-Хо, «А сейчас мне лучше отправиться в Дьен-Корею.» «О, я совсем забыла тебе сказать. Мы получили плату за 8 машин, которые мы построили и продали Dyeon Korea.» «Хм, правда? В общей сложности это 1,2 миллиарда вон, верно?» «Да. Кроме того, мы заплатили GH Mobile за 10 двойных винтов, которые мы купили ранее.» «Хорошо. Как только Dyeon Korea получит все машины, которые им нужны, вы не получите от них никакого заказа на продукцию в течение довольно долгого времени. Когда это произойдет, есть ли у вас план, как заплатить вашим 23 работникам здесь?» «Это будет нелегко. Я знаю, что. Это стоит мне 70 миллионов вон в месяц только на зарплату моим рабочим» «Сколько вы зарабатываете с другими клиентами, например с теми, для которых вы строите машины, и с теми, для которых вы предоставляете услуги по техническому обслуживанию?» «Мы зарабатываем на них около 100 миллионов вон ежемесячно.» «Без работы Dyeon Korea, я думаю, машины GH будут страдать от дефицита.» «Хорошая вещь в этом бизнесе заключается в том, что нам не нужно много покупать материалы для создания машин. Мы зарабатываем деньги в основном своим трудом. На данный момент я хочу сосредоточиться на работе для Isehara Machines, и как только это будет решено, я буду активно пытаться обеспечить отечественных клиентов.» «Сколько вы рассчитываете зарабатывать в месяц на машинах Isehara?» «Мне сказали, что я могу рассчитывать на ежемесячный доход около 2 миллиардов вон. Об этом мне рассказал бывший директор завода «Миура Машинс» Янаги Масатоси.» «Было бы очень хорошо, если бы компания стабильно зарабатывала деньги, обеспечивая Isehara Machines продуктами.» «На самом деле я очень надеюсь. Директор завода Isehara Machines также лично знаком с г-ном Сакатой Икузо в Йокогаме, и он младше его.» «Если мистер Саката Икузо лично позвонит ему от нашего имени, это будет очень мило.» «Кстати, я подумываю взять с собой господина Сакату Икузо, когда поеду на встречу с президентом «Исехара Машинс». Итак, трое из нас—господин Саката Икузо, господин Еситака Мацуи и я—вместе отправимся в гости к машинам Исехары.» «Хмм.» «Но дело в том, что даже при том, что мы успешно получаем бизнес с ними, я не уверен, сколько я должен взимать с них за детали машин, которые мы будем строить для них. На данный момент я пытаюсь сделать оценку стоимости производства образцов продукции.» «Кто делает оценку?» «Я делаю это. Как только я закончу, я покажу его директору Dyeon Korea Ким. Он обещал, что пересмотрит его для меня. Директор Ким имеет огромный опыт в оценке производственных затрат.» «Звучит хорошо. Кстати, ты ведь все еще ходишь на занятия в колледж, верно?» «Да. Иногда мне приходится пропускать один-два урока, но я продолжаю идти. Я никогда не пропускаю ни одного экзамена. Я должен закончить этот университет, чтобы получить степень бакалавра. Если я не закончу колледж в этот раз, я никогда не смогу этого сделать, учитывая мой возраст. Итак, я делаю все возможное, чтобы закончить колледж, хотя и не думаю, что мои оценки будут такими уж хорошими.» «Сколько семестров осталось до окончания школы?» «В следующем году я буду выпускником, так что у меня остался 1 год. В следующем месяце начинаются зимние каникулы.» «Ты отлично справляешься. Я так горжусь тобой.» «Но я чувствую себя не очень хорошо. Я должен был сделать это, когда мне было чуть за 20. Моя мама умоляла меня усердно учиться, чтобы получить высшее образование в то время, и вместо этого я наслаждался своей жизнью, ввязываясь в драки с людьми и глупые вещи. Наверное, сейчас я расплачиваюсь за свои ошибки.» «Ха-ха, ты так думаешь?» «Я не уверен, что говорил тебе это раньше. Когда я поступил в колледж с низким рейтингом в начале 20-х годов, я не хотел идти в этот колледж. Поэтому я сразу же бросил его и взял деньги за свое обучение, не сказав родителям, которые ранее, конечно, были оплачены моими родителями. И я потратил эти деньги, все до последнего.» «Ты был плохим сыном в то время, да?» «Моя мама не знает, что я бросила колледж еще до моего первого дня в колледже. Я даже не взял ни одного урока. Даже сейчас она считает, что я проучился в колледже один полный семестр.» «Действительно?» «Сейчас я изучаю японский язык. Я думаю, что японский язык для меня более полезен, чем английский, поскольку мы будем иметь дело с японскими компаниями. Дама-работница, которая занимается устным переводом в офисе, учит меня японскому языку. Я могу написать хирагану и катакану.» «Ха-ха, это правда? Это хорошо для тебя. Ну что ж, продолжайте в том же духе. Мне лучше уйти. Я направляюсь в Дьен-Корею.» «Я буду держать тебя в курсе, брат. Если вы хотите, я могу дать вам еженедельный отчет, как Мин-Хек братан или Чжэ Сик братан делает из Китая.» «Ты не должна этого делать. Просто регулярно отправляйте ежемесячный отчет о прибылях и убытках бухгалтеру GH Development Hong.» «Ладно, брат. Я так и сделаю.» По дороге в Дьен-Корею Гун-Хо зашел в ресторан пообедать с Чан-Хо эом и съел миску корейского супа из курицы с женьшенем. Когда он прибыл в свой офис в Ден Корее, секретарь Сон Хе Йи радостно приветствовал Гун Хо. «Сэр, я предполагал, что вы пообедали по дороге сюда. Не хотите ли сейчас выпить чашечку кофе?» «Я уже выпила свой кофе, тот, что из автомата. Вместо этого я бы выпила чашку чая с мармеладом. Спасибо.» «- Нет проблем, сэр.» «А что касается стоимости мармеладного чая, то вы можете сдать квитанцию в бухгалтерию. Они возьмут на себя расходы за вас.» «Но это не так уж много, сэр.» «Тем не менее, вы не должны тратить свои личные деньги на это. Так я смогу лучше наслаждаться чаем. За это должна платить компания, а не вы.» «- Понятно, сэр. Спасибо.» Когда Гун-Хо сидел в своем кабинете за чашкой теплого чая с мармеладом, в кабинет Гун-Хо вошел вице-президент Адам Каслер со своим переводчиком. «Вот ежемесячные отчеты о прибылях и убытках Dyeon India и Dyeon China, сэр.» «У нас еще нет ничего от Новой фабрики в Нойде и той, что в Тяньцзяне, верно?» «Они смогут отчитываться о своих ежемесячных убытках и прибылях, начиная со следующего месяца. Отчет, который я принес вам сегодня, с завода в Ченнаи, Индия, и тот, что из города Сучжоу, Китай.» «Можете ли вы сказать мне только цифры их продаж?» «Фабрика в Индии сделала 120 тонн, и фабрика в Китае сделала 130 тонн в прошлом месяце.» «Они должны будут установить свою цель в размере более 200 тонн на следующий год, так что их годовой объем продаж может превысить 10 миллиардов вон.» «Вообще-то я пришел поговорить с вами об этом, сэр. Я хочу отправить им официальное письмо с просьбой представить результаты продаж в этом году вместе с бизнес-планом на следующий год к концу декабря этого года. Я не могу сделать это с моим именем, поэтому я написал письмо с просьбой с вашим именем, сэр. Не хотите ли вы просмотреть его?» Мистер Адам Каслер вручил официальное письмо с просьбой к Гун-Хо. «Мистер Брэндон Берк в Индии и Диндинг в Китае смогут прочесть это письмо, но я не могу.» «К письму прилагается корейская версия, сэр.» «Хм, этот перевод сделан помощником менеджера Мен Чжун Чэ?» «- Да, сэр.» Гун-Хо просмотрел письмо, переведенное на корейский язык, и подписал его. После того как Мистер Адам Каслер покинул кабинет, вошел внутренний аудитор. «В эти дни мы вообще не получаем много звонков от инвесторов, сэр.» «Я думаю, что эти инвесторы уже сделали свои деньги, используя акции Dyeon Korea. Какова сегодня цена наших акций? Обычно я не слежу за ценой наших акций.» Несмотря на то, что Гун-Хо каждый божий день проверял курс акций Dyeon Korea, Гун-Хо говорил людям, что он этого не делает. Внутренний аудитор сказал: «Это примерно 5500 вон, сэр. Цена движется вверх и вниз в пределах диапазона. Если сегодня цена пойдет вверх, то завтра она немного снизится. И, если цена идет вниз, я обычно вижу много заказов на покупку на следующий день.» «Именно это они и делают, верно? Эти инвесторы на фондовом рынке покупают и продают.» «- Это правда.» ---------- Том 1 Глава 853 Секретарь Сон Хе Йи принесла еще одну чашку мармеладного чая в кабинет Гун Хо и подала ее внутреннему аудитору. Внутренний аудитор сделал глоток чая и сказал Гун-Хо: «Поскольку мы теперь публичная компания, мы должны распределять дивиденды, не так ли, сэр?» «Я думаю, что мы должны. Как вы думаете, сколько будет достаточно?» «- Я не уверен, сэр. Нам нужно будет посмотреть финансовый отчет на конец года, чтобы быть уверенными в размере дивидендов, но я предполагаю, что каждый акционер, вероятно, получит около 350 вон на акцию.» Гун-Хо, который всегда был хорош и быстр в мысленных вычислениях, на этот раз достал калькулятор. «Предположим, что мы получим чистую прибыль в размере 10 миллиардов вон в этом году… поскольку общее количество выпущенных акций составляет 26 миллионов, это составит 384,6 вон, если быть точным.» Внутренний аудитор взял калькулятор, которым только что пользовался Гун-Хо, что-то подсчитал и сказал: «GH Mobile владеет 9 миллионами акций, поэтому в этом году она получит 3,46 миллиарда вон в качестве дивидендов.» «Сейчас мы имеем более высокую оценочную стоимость одной акции, но дивиденды не кажутся высокими.» «Сэр, она достаточно высока. Есть множество компаний, которые страдают от убытков. Они даже не могут мечтать о распределении дивидендов. Некоторые владельцы бизнеса средних компаний заявили,что хотят заработать достаточно денег, чтобы заплатить корпоративный налог. Многие из них даже не должны платить корпоративный налог, потому что их доходы очень низки.» «Действительно?» «Если GH Mobile получит дивиденды от Dyeon Korea в этом году, собираетесь ли вы использовать их для оплаты своего долга?» «Я лучше заплачу за долг.» «Долг GH Mobile, похоже, сильно сократился. Я думаю, что сейчас у него около 45 миллиардов вон долга. Это совсем не плохо. Я думаю, что он может оставить все как есть.» «Я не знаю.» «Президент сон сказал мне на днях, что он ожидает, что GH Mobile заработает в этом году более 180 миллиардов вон. Если это правда, то их долг в 45 миллиардов вон-ничто, сэр. Предполагая, что проценты по кредиту составляют 2%, ежемесячные проценты к выплате составляют лишь немногим более 200 миллионов вон. Более того, половина из 45 миллиардов вон долга имеет нулевую процентную ставку. Это означает, что фактический ежемесячный процент по кредиту составляет около 100 миллионов вон, что недостаточно велико, чтобы беспокоиться. Я думаю, что на этот раз вы должны получить свои дивиденды от GH Mobile, сэр.» «Ну что ж, я подумаю об этом.» После того как внутренний аудитор покинул кабинет, Гун-Хо откинулся на спинку дивана и задумался, закрыв глаза. «Если чистая прибыль GH Mobile после уплаты налогов составит 10 миллиардов вон, то ее прибыль за этот год составит 13,4 миллиарда вон, включая дивиденды в размере 3,4 миллиарда вон от Dyeon Korea. Если мы не будем использовать ни один из них для оплаты долга в этом году, сколько я получу за свои дивиденды? Я владею 82% GH Mobile после вычитания доли собственности отца министра Цзинь-у Ли—г-на Бом-Сика Ли—и сына президента. Тогда сколько же я получу? Дай-ка я посмотрю… Ган-Хо снова достал калькулятор. Он составил 10,988 миллиарда вон. — Итак, в мой карман будет положено более 10 миллиардов вон. Но мне придется заплатить налог за эту сумму. Думая о дивидендах, сидя на диване, Гун-Хо почувствовал сонливость. Вскоре он заснул и захрапел. Через некоторое время он проснулся от звука своего смартфона. Кто-то прислал ему сообщение. Это было от президента компании «Ш Инвестмент Партнерс» Гын Су Сон. «О, боже. Это уже после 4 часов дня.» Ган-Хо прочел текст. [Сегодня мы купили 10 200 акций по цене 5400 вон за акцию.] Ган-Хо сразу же ответил на сообщение. — «Молодец.] Выпив бутылку воды, Гун Хо позвал секретаря Сон Хе Йи. «Пожалуйста, пусть Чан-Хо эом подождет меня у входа. Я уезжаю домой на целый день.» «- Да, сэр.» По дороге домой в своей машине на скоростной автостраде Гун Хо позвонил президенту компании «Ши Инвестмент Партнерс» Гын Су Сон. «Я получил твое сообщение раньше. Я хочу, чтобы вы продолжали делать то же самое завтра и послезавтра, пока средства не будут исчерпаны.» «- Понятно, сэр.» «И, поскольку компания официально учреждена, я хочу, чтобы вы оформили четыре основных государственных страхования для вас и Мисс Сын Хи Парк.» «Четыре основных государственных страховых полиса, сэр?» «Я хочу, чтобы все было сделано законным путем. Вы можете попросить госпожу Сын Хи Парк позаботиться о регистрации четырех основных государственных страховых полисов. Она раньше работала в страховой компании, так что должна знать, как с этим справиться.» «- Да, сэр. У нас тут два пустых стола. Она может воспользоваться одним из них. Я попрошу ее зайти в офис, чтобы позаботиться об этом. И, Сэр, я знаю, сколько мне платят, но сколько заплатят госпоже Сын Хи Парк?» «Г-жа Сын Хи Парк работает только неполный рабочий день, поэтому ей платят 1,5 миллиона вон в месяц, в то время как вы получаете 3 миллиона вон ежемесячно.» «- Да, сэр.» Прошло два дня. Гун-Хо сидел в своем кабинете в здании GH на 18-м этаже, когда г-н Еситака Мацуи, который работал на 17-м этаже в том же здании, поднялся, чтобы увидеть Гун-Хо. «Сэр, сегодня я уезжаю в Японию.» «Это о деловой поездке, чтобы посетить машины Исехары?» «- Совершенно верно, сэр. Я встречаюсь с господином Президентом Чон Сук Паком в Международном аэропорту Кимпо.» «Мне сказали, что господин Саката Икузо из Йокогамы присоединится к вам в поездке.» «Не только мистер Саката Икузо, сэр. Но с нами едет и бывший директор завода Miura Machines—господин Янаги Масатоси.» «С кем вы встречаетесь в Isehara Machines?» «Мы встретимся с его президентом, их руководителями из отдела закупок, а также с директором завода, сэр.» «Я ценю вашу помощь, господин Еситака Мацуи. С тех пор как вы присоединились к GH Media, вы очень помогаете нам в других вопросах, которые не имеют прямого отношения к работе GH Media.» «- Не стоит благодарности, сэр. Я не делаю это бесплатно, но мне платят в день, так как GH Machines передает мне эту работу на аутсорсинг.» «Эта плата пойдет в GH Media, а не в ваш карман. Вы разочарованы этим, не так ли?» «- Вовсе нет, сэр. GH Media оплачивает эту сумму в качестве расходов на мою деловую поездку после вычета применимых налогов, сэр.» «Ну, тогда это можно считать дополнительной работой для GH Media.» «GH Media является частью GH companies. Я просто благодарна, что у меня есть работа, которая мне нравится в моем возрасте.» «Ха-ха, правда?» «Ну что ж, сэр, я сейчас же уеду в аэропорт, если вам больше не о чем со мной говорить.» Гун Хо получил звонок из парка Чон Сук. «Брат? — Это я.» «Да. Я только что узнал о вашей поездке в Японию от господина Еситаки Мацуи. Ты сейчас уходишь?» «Да. Я уже еду в аэропорт. Я иду с рабочим, который занимается торговлей на машинах GH. Я должен встретить господина Еситаку Мацуи в Международном аэропорту Кимпо.» «Счастливого пути.» «Спасибо.» «Вы приготовили какие-то подарки для людей в машинах Исехары?» «Да. Я подумал, что должен принести им что-нибудь, и купил немного керамики.» «Керамика?» «Да. Я не знал, что им приготовить. Я не был уверен, какие корейские вещи нравятся японцам, поэтому просто купил немного керамики. Я ведь не могу дать им сушеных водорослей или Гимчи, правда? Это может выглядеть слишком тривиально, особенно на уровне бизнеса, вам не кажется?» «Керамика звучит неплохо.» «Дело в том, что они такие тяжелые. Мои руки уже так устали. Работник, который занимается торговлей, помогает мне нести их. С его помощью их гораздо легче носить с собой. Хаха.» ---------- Том 1 Глава 854 В тот же день, когда президент GH Machines Чон Сук Пак прилетел в Японию, Гун Хо получил текстовое сообщение от SH Investment Partners, в котором говорилось, что он купил акции Dyeon Korea в размере 45 000. Гун хо сразу же позвонил президенту Гын Су Сон. «Сколько акций мы уже купили?» «Сейчас у нас 113 000 акций, сэр.» «Хорошо.» «С этого момента я буду включать общее количество накопленных акций, когда буду посылать вам ежедневный отчет, сэр.» «Это будет очень мило. И вы подали документы по четырем основным государственным страховкам?» «- Да, мы так и сделали, сэр. Госпожа Сын Хи Парк была здесь раньше и закончила заполнять его.» «О, это правда?» «Г-жа Сын Хи Парк часто заезжает в офис в эти дни, и она делает свою собственную работу здесь, например, делает телефонные звонки, чтобы попросить страховку. Она также заключает здесь договоры страхования.» «Разве это не отвлекает вас от работы? Ее звонки с просьбой о страховке могут быть достаточно шумными, чтобы прервать то, что вы там делаете, не так ли?» «Меня это вполне устраивает, сэр. Я не так легко отвлекаюсь на свою работу, так как имею дело только с одним типом акций—Dyeon Korea. Однако мне нужно будет оставаться сосредоточенным, когда мне придется их продавать. И вообще, госпожа Сын Хи Пак обычно не задерживается надолго в офисе.» «Хм, понятно.» «Если госпожа Сын Хи Парк спросит вас, чем вы занимаетесь на работе, просто скажите ей, что вы покупаете и продаете облигации, акции и тому подобное. Вы не должны говорить ей конкретно, с какими акциями вы имеете дело.» «- Конечно, сэр. Я знаю, что делаю здесь. Я никогда никому не расскажу, чем я здесь занимаюсь. Это и для меня тоже.» «Вы можете использовать бизнес-кредитную карту компании для оплаты вашего обеда.» «Могу ли я оплатить обед Мисс Сын Хи Пак также и кредитной картой, сэр?» «Конечно.» «- Благодарю вас, сэр.» «Я хочу, чтобы вы поняли, что даже если вы видите какие-то хорошие акции, на которых вы твердо верите, что мы могли бы сделать много денег, вы не должны обращать на это внимание, а просто сосредоточиться на том, что я специально поручил вам сделать.» «- Я знаю это, сэр. Я даже не проверяю другие акции. Если я это сделаю, это отвлечет мою работу здесь.» «Похоже, что управляющий филиалом брокерской компании Gangnam Stock представил меня очень хорошему человеку.» «- Благодарю вас, сэр.» Закончив разговор с президентом компании «Ши Инвестмент Партнерс» Гын Су Соном, Гун Хо сидел за своим столом. В этот момент ему позвонил директор Вун-Хак Сим из Китая. «Это директор Вун-Хак сим, сэр.» «ДА. Это Gun-Ho Goo. Как твои дела?» «В ближайшую пятницу в Шанхае состоится кинопросмотр нашего фильма «Мэнхуань Инхуа». Продюсерская компания Huanle Shiji официально приглашает вас на просмотр фильма, сэр.» «Предварительный просмотр фильма? Это место будет заполнено таким количеством людей, не так ли? И я уверен, что там будет много репортеров.» «Так и будет, и госпожа Мори Айкко тоже будет там, сэр. Я подумал, что должен сообщить тебе об этом.» «Там будет Мори Айкко… Я видел анонсы фильмов без их ведущей актрисы, но я думаю, что Мори Айкко решил посетить его.» «Ее присутствие будет иметь огромное значение в наших маркетинговых усилиях. Как вы упомянули, там будет много репортеров, и это дает нам хорошую возможность рекламировать наш фильм.» «Я подумаю, буду ли я там или нет, и дам вам знать.» «Если вы решите приехать, я буду ждать вас в аэропорту, сэр.» Закончив разговор с режиссером Вун-Хак Симом, Гун-Хо подумал о том, чтобы пойти на просмотр фильма. — Все равно я сейчас не очень занят. Каждая из моих компаний управляется другими президентами или исполнительными директорами, и у них все хорошо. Мне не обязательно быть здесь. Может быть, мне стоит съездить в Китай. Там я могу встретиться с Мори Айкко. Но, тем не менее, Чон Сук парк возвращается из своей поездки в Японию в эту пятницу… Может быть, мне стоит съездить на один день в Китай. Я еду туда в пятницу и встречаюсь с Мори Айкко, а затем возвращаюсь в Корею в тот же день. Мори Айкко, должно быть, устал после просмотра фильма. Будет не очень хорошо, если я попрошу ее приехать в отель, когда она будет занята своей работой. Гун-Хо позвонил директору Вун-Хак Симу. «Это Gun-Ho Goo. Я приду на просмотр фильма в эту пятницу. Мори Айкко снимается в фильме, и я думаю, что должен быть там, чтобы поддержать ее.» «- Да, сэр. Когда вы сделаете заказ на рейс, пожалуйста, дайте мне знать. Я буду ждать тебя в аэропорту. В каком отеле вы хотели бы остановиться, сэр? Хорошо ли звучит Отель «Гранд Сентрал»? Это отель, в котором вы останавливались в прошлый раз. Я закажу для вас номер.» «Мне не нужен номер в отеле. В тот же день я вернусь в Корею. Производственная компания хуаньлэ Шицзи не обязана делать для меня никаких приготовлений. Я хочу, чтобы эта поездка прошла спокойно.» «- Понятно, сэр. Я дам им знать об этом.» Была пятница. Гун хо покинул Корею из Международного аэропорта Инчхон и прибыл в аэропорт Пудун в Шанхае, Китай. Директор Вун-Хак сим ждал Гун-Хо в аэропорту, как и обещал. Он был одет в аккуратный костюм, так как должен был присутствовать на просмотре фильма в качестве одного из режиссеров. «Где проводится предварительный просмотр фильма?» «Он пройдет в Цюнь-и-Гуане на Нанкинской дороге. Все из производственной компании Huanle Shiji находятся там прямо сейчас.» «Хм, это правда?» «Производственная компания Huanle Shiji так усердно работала над этим фильмом. Для них продолжение бизнеса их компании зависит от успеха этого фильма.» «Хмм.» Ган-Хо прибыл на место, где проходил предварительный просмотр фильма. Здание выглядело немного устаревшим. Об этом свидетельствовал его архитектурный стиль. Было много людей, которые пришли на просмотр фильма. Некоторые из них были репортерами, а некоторые-знаменитостями. У входа сотрудники компании Huanle Shiji Production Company сидели за письменным столом и приветствовали каждого посетителя. «Могу я взглянуть на ваше приглашение, сэр?» Персонал, казалось, не узнал Гун-Хо, и она попросила его показать свое приглашение. Директор сим вручил Гун-Хо пригласительное письмо по дороге из аэропорта в машине. Гун-Хо показал персоналу письмо с приглашением. Проверив письмо с приглашением, служащая поместила наклейку на правую сторону плеча Гун-Хо. «- Что это такое?» «Вам нужно сохранить эту наклейку, чтобы вы могли пройти в следующую дверь.» Гун-Хо и директор сим вошли в зал заседаний. Еще одна дверь была открыта для них, и сотрудники другой производственной компании Huanle Shiji раздавали закуски и напитки, деловито ведя светскую беседу. Прежде чем дать закуску, они убедились, что у каждого есть наклейка на плече. Гун-Хо взял попкорн, печенье и напиток и направился к первому ряду, где были расставлены все VIP-места. Некоторые из них были пусты. Президент производственной компании хуаньлэ Шицзи Баоган Чэнь и директор Янь у уже сидели на одном из этих мест. Дама—сценарист-ср. Больной Фенг—тоже был там. Гун-Хо быстро узнал ее по торчащим седым волосам. «Эй, Господин Президент ГУ. Спасибо, что пришли.» Гун-Хо обменялся приветствиями с президентом Баоган Чэнем, директором Янь У и госпожой Аилинг Фэн. «Наконец — то мы здесь. Вы проделали огромную работу,» -Сказал Ган-Хо. «Я так благодарна вам за финансовую поддержку, пока мы снимали наш фильм, сэр.» Гун-Хо сидел на стуле в первом ряду и смотрел на сцену. Там стоял очень длинный стол и несколько стульев. Они, вероятно, предназначались для актеров и актрис фильма. За столом тоже висел плакат. Гун-Хо прочел, что было написано на знамени. «‘Презентация на тему Мэнхуань Инхуа’? Вот как китайцы говорят об этом событии? Это звучит как часть экзаменационных вопросов.» Над надписью было написано название кинопроизводственной компании «Хуаньлэ Шицзи Продакшн Компани», а ниже — «Тун Ган гун фу»; оно было написано красным. «Тонг Ган Гун Фу? Значит ли это учиться вместе и быть богатым?» ---------- Том 1 Глава 855 В этот момент с потолка начал спускаться большой экран. Ган-Хо обернулся и посмотрел в заднюю часть зала за своим сиденьем. Теперь все места были заняты кем-то. В зале было полно народу. «Эй, Господин Президент ГУ. — Ты здесь.» Гун-Хо перевел взгляд на источник звука. Это был директор Сэйкан ли. «Спасибо, что пришли, Президент ГУ. Благодаря тебе мы могли бы снять этот замечательный фильм.» «Не упоминать об этом. В любом случае, это было частью моего бизнеса.» Когда начался просмотр фильма, Гун-Хо и Сэукан ли были вынуждены прекратить свой разговор. Ведущий довольно долго делал объявление на китайском языке, сообщая, что фильм скоро начнется. В конце концов, киноэкран полностью опустился с потолка, и фильм, наконец, начался. Гун-Хо наслаждался фильмом, имея попкорн, который был Раздан всем зрителям на просмотре фильма. Он тоже выпил этот напиток. Он слышал, как другие люди на заднем сиденье тоже ели закуски и напитки. Эти люди тоже говорили вполголоса, и это сильно отвлекало Гун-Хо. Он не мог сосредоточиться на просмотре фильма. «Они ведут себя так громко.» Он почувствовал раздражение. Ган-Хо некоторое время смотрел фильм, а потом задремал, пока фильм наконец не закончился. Фильм закончился, и экран снова поднялся к потолку. На сцене за столом уже сидели актеры, актрисы и режиссеры. Ведущий снова довольно долго делал объявление, а потом начал представлять публике людей на сцене. Всеобщее внимание, разумеется, привлекла ведущая актриса—Мори Айкко, сидевшая в центре стола. Гун-Хо тоже вытянул шею, чтобы получше разглядеть Мори айкко. На Мори Айкко была белая блузка. Гун-Хо не мог разглядеть, в юбке она или в брюках, потому что ее зад был прикрыт столом. Мори Айкко в белой блузке больше походила на офисную служащую даму, чем на знаменитость, большинство из которых обычно любили носить броскую яркую одежду. Аккуратное и простое платье придавало Мори Айкко более японский вид. «Позвольте представить вам главную женскую актрису—Мисс Мори Айкко.» Мори Айкко встала со своего места. И она отвесила глубокий поклон зрителям, более глубокий, чем другие китайские актеры или актрисы. На ней была длинная черная юбка, которую Гун-Хо теперь мог разглядеть. «Я так счастлив быть здесь и сниматься в этом хорошем фильме.» Мори Айкко еще немного поговорила, а потом снова села на свое место. Репортеры деловито фотографировали Мори Айкко, а также засыпали ее всевозможными вопросами. Из-за подавляющего числа вопросов, которые получила Мори Айкко, модератор должен был объявить, что они примут вопросы для нее только от трех репортеров. Первый же вопрос был брошен, «Когда вы начали учиться танцевать?» И последовали другие вопросы, «Каково требование, чтобы быть танцующей гейшей в Японии?» «Разве гейша не ходит в школу, а просто учится танцевать?» «Должна ли гейша также подавать алкоголь клиентам?» Все виды вопросов, в том числе и трудные для ответа, были адресованы Мори Айкко, но она оставалась спокойной. Она отвечала на каждый вопрос, все время сохраняя на лице теплую улыбку. Гун-Хо слышал, как сидевшие позади него китайцы говорили: «Она выглядит как грациозная леди.» «Она, конечно, знает. У нее такое красивое лицо, и она выглядит очень элегантно. Китайские актрисы избалованы по сравнению с ней. Они должны учиться у нее.» В этот момент один из зрителей вдруг громко закричал, «Давайте посмотрим, как хорошо Мори Айкко умеет танцевать! Я хочу лично увидеть, как она танцует.» Как только мужчина сделал это предложение, все начали кричать об одной и той же просьбе. В этот момент на сцену выскочил человек и потащил Мори Айкко на середину сцены. Мори Айкко выглядел озадаченным. Репортеры снова принялись ее фотографировать. Гун-Хо вспомнил, как Мори Айкко танцевал в частном баре. «Танец Мори Айкко печален и жалобен.» Гун-Хо подумала, что ее танец не удовлетворит здешних зрителей, потому что они выглядели такими взволнованными, и они, должно быть, ожидали какого—нибудь танца с похожими вибрациями-возбуждения. Ее танец определенно не был одним из таких. Тем временем кто-то принес японскую песню. Когда его включили, зазвучала, казалось бы, традиционная японская музыка. «Давайте посмотрим, как вы танцуете, госпожа Мори Айкко!» «Мы хотим посмотреть!» Мори Айкко все еще выглядел озадаченным. Через мгновение она выглядела решительной, схватила микрофон и сказала: «Это, конечно, не идеальная обстановка для моего танца, но так как вы все этого хотите, я сделаю краткое танцевальное представление, примерно 2 или 3 минуты.» Последовали бурные аплодисменты. «Я слышал музыку—Ханагаса Ондо—как одну из тех, которые кто-то приготовил. Я буду танцевать под эту музыку.» Затем Мори Айкко взяла поднос, поставленный на стол, и приготовилась к танцу. «- Она взяла поднос? Может быть, это потому, что ей нужен веер, но сейчас у нее его нет? Неужели она будет танцевать с подносом?» Заиграла громкая музыка, и Мори Айкко начала свой танец. Если не считать звуков музыки, вокруг царила мертвая тишина. Ее танец отличался от того, что помнил Ган-Хо. Музыка звучала ритмично, и Мори Айкко вовсе не выглядела грустной. Она улыбалась во время танца. Время от времени она даже слегка приподнимала ногу во время танца. Это определенно был не тот танец, который Гун-Хо видел раньше. Она выглядела просто великолепно. Ее танец был великолепен. Атмосфера, которую излучал ее танец, была возбуждающей. Именно этого и ожидала публика. «Ух ты!» Люди были впечатлены, и они начали восторженно хлопать. То тут, то там раздавался звук закрывающихся камер. Люди были в приподнятом настроении, и они говорили, что больше нигде не увидят такого танца, даже если будут готовы заплатить за него. Танец Мори Айкко длился 3 минуты. Следующий звук аплодисментов из зала, казалось, длился дольше, чем это. Просмотр фильма наконец-то закончился. Некоторые зрители покинули зал, а некоторые все еще возбужденные люди остались и попросили у Мори Айкко автограф. «МММ, сэр.» Ган-Хо обернулся, чтобы посмотреть, кто это был. Это был директор Вун-Хак сим. Он держал в руках букет цветов. «Сэр, я приготовил эти цветы для вас. Вы, наверное, хотите принести эти цветы Мори Айкко, когда вы поздравляете ее.» Гун-Хо подумал, что директор Вун-Хак сим был очень вдумчивым человеком. Гун-Хо вытащил из внутреннего кармана куртки заранее приготовленный конверт. А потом он поднялся на сцену с букетом цветов, который вручил ему режиссер сим. Затем он направился к Мори Айкко. «Айкко, поздравляю.» «О, оппа!» Мори Айкко, которая давала автограф одному из своих поклонников, сидя за столом, вскочила со своего места, когда увидела Гун-Хо. Гун-Хо вручил ей букет цветов и конверт. В конверте было три тысячи долларов. «Спасибо тебе, оппа.» «Я пришел поздравить тебя, Мори Айкко. Вы проделали фантастическую работу. Сегодня я должен вернуться в Корею. Я хочу, чтобы вы наслаждались оставшейся частью вечера. Я поговорю с тобой позже.» Мори Айкко улыбнулся и помахал Гун-Хо. — Если бы вокруг нас никого не было, я бы так крепко ее обнял. Ган-Хо так сильно хотел обнять ее. Она выглядела так мило. То, что она делала, то, что она говорила, и все в ней было так мило для Gun-Ho. ---------- Том 1 Глава 856 Гун-Хо сказал директору Сэукан ли, что он должен взлететь прямо сейчас. Сэукан Ли спросил Гун-Хо: «Вы уже направляетесь в отель? Вы чувствуете усталость?» «Нет, вообще-то я сейчас возвращаюсь в Корею. Сейчас я еду в аэропорт. У меня есть вещи, о которых я должен позаботиться сегодня.» «Действительно? Я собирался пригласить тебя поужинать со мной. Ну, я думаю, мы должны сделать это в следующий раз.» «Да, мы можем поужинать позже. И я надеюсь, что вы поможете кинокомпании в распространении этого фильма.» «Не беспокойся об этом. Я уже говорил с президентом «Ян Гуан Пикчерс». Фильм, кажется, сделан очень хорошо. Мне очень понравилось смотреть его во время предварительного просмотра фильма. Я уверен, что фильм будет успешным.» «Спасибо. На самом деле, если бы вы не были здесь, чтобы помочь ему, я бы вообще не вложил свои деньги в производство этого фильма.» «Хаха. Это правда?» Когда Гун Хо собрался уходить, директор Сеукан ли, казалось, был готов выйти из зала вместе с ним. -Сказал Ган-Хо, «Ты можешь остаться здесь.» «Я совсем забыла тебе сказать. Мне позвонил заместитель мэра города Антанг провинции Гуйчжоу Лисянь Чжан. Ты ведь знаешь, что он мой друг, верно? Он сказал мне, что в ближайшее время будут внесены некоторые коррективы в совместное предприятие Антанг-Сити по проекту терминала.» «Что он имеет в виду под некоторыми изменениями?» «Он сказал, что, поскольку два партнера совместного предприятия претендуют на две разные вещи, совместному предприятию будет трудно продолжать свою деятельность. Они, вероятно, продолжат проект терминала самостоятельно, без партнера.» «Это правда? Это было бы вполне возможно. Возможно, именно это и следует сделать, поскольку партнеры, похоже, не в состоянии прийти к соглашению. Поскольку строительство почти завершено, они смогут взять кредит с помощью Ji Cheng Gao, даже если терминал не будет полностью построен.» «Может быть.» «Теперь вопрос заключается в том, смогут ли два партнера сохранить бизнес междугородних автобусов.» «Президент ГУ, я верю, что вы можете продолжать управлять бизнесом междугородних автобусов. До сих пор корейский партнер инвестировал в проект терминала около 3 миллионов долларов. У китайского партнера нет денег, чтобы вернуть эту сумму Корейскому партнеру. Этот фонд уже потрачен на строительство терминала.» «Согласно их письму, я не смогу продолжать автобусный бизнес, если не отправлю второй инвестиционный фонд для проекта терминала.» «Хаха. Я не думаю, что это произойдет. Они просто говорят это сейчас. Я думаю, что до конца этого года они предложат провести заседание совета директоров.» «- Ты так думаешь?» «Они, должно быть, хотят решить проблему с тобой. Они, вероятно, придумают какие-то решения по этому поводу и сделают вам предложение. Вот увидишь.» «Хорошо. Я подожду и посмотрю, что они скажут.» Когда Гун-Хо и режиссер Ли вышли из зала во время беседы, Президент продюсерской компании Huanle Shiji Баоган Чэнь и кинорежиссер-режиссер Янь у— последовали за ними. «Вы направляетесь в аэропорт, сэр?» -Ответил Ган-Хо., «Да, это я. Вы проделали огромную работу. Мне очень понравился фильм.» «- Благодарю вас, сэр. Предварительный просмотр фильма, похоже, прошел успешно. На самом деле мы не ожидали увидеть Мори Айкко танцующей во время просмотра фильма. Я уверен, что репортеры с большим интересом будут освещать ее неожиданное танцевальное выступление. Я совершенно уверен, что предварительный просмотр фильма прошел успешно.» «Я согласен с вами.» «Президент нашего кинопрокатчика— Yan Guang Pictures— присутствовал сегодня на предварительном просмотре фильма и сказал мне, что фильм будет успешным.» «Пожалуйста, сделайте пребывание Мори Айкко максимально приятным и комфортным, с ее жильем и всем прочим.» «Не беспокойтесь об этом, сэр. Мы сделаем все, что в наших силах.» Ган-Хо обменялся с ними рукопожатием, прежде чем отправиться в аэропорт вместе с директором Симом. Гун хо пообедал в самолете, когда летел в Сеул, и в тот же день прибыл в Международный аэропорт Инчхон. Затем он отключил международный роуминг данных в своем мобильном телефоне и проверил фондовый рынок. Курс акций Dyeon Korea составлял около 5600 вон. Его торговый объем был очень низким. Гун хо отправил эсэмэску президенту компании SH Investment Partners Гын Су Сон. [Вы можете купить акции по чуть более высокой цене— 5800 вон.] Его ответ пришел немедленно. — «Все в порядке, сэр. Похоже, что нам пока не нужно повышать наш ценовой лимит. Я покупаю его с лимитным ордером на покупку в размере 5600 вон.] В этот момент кто-то подошел к Гун-Хо и сказал: «- Сэр, я здесь.» Это был Чан-Хо эом. — Он улыбался. Гун-Хо сел в свой «Бентли» и снова принялся следить за рынком акций с помощью смартфона. Затем он заметил пропущенный звонок из парка Чон Сук. Он позвонил президенту Чон суку Паку в своей машине. «Президент Парк? Вы ведь вернулись в Корею из поездки в Японию, не так ли?» «Да, я прибыл в город Чхонан. Я уже нахожусь в своем офисе в GH Machines.» «Как все прошло с машинами Исехары?» «Они, казалось, были удовлетворены образцами продуктов, которые мы им принесли. Они подтвердили, что будут вести с нами бизнес до тех пор, пока мы сможем поставлять те же продукты по той же цене, что и машины Miura.» «Как вы думаете, мы можем предоставить им продукцию по той же цене?» «На самом деле у меня от этого немного болит голова. Отдел закупок японской компании Isehara Machines заявляет, что они должны платить по импортному тарифу в Иокогаму за продукцию, которую мы им предоставим. Итак, они просят снизить цену, которую я им предложил, на 4 %. Ш*т.» «Действительно? Мы все еще собираемся получить некоторую прибыль от этой сделки?» «Так и будет, но не очень сильно, что меня расстраивает. Торговый отдел Isehara Machines заявил, что они не должны были платить за импортный тариф, когда они приносят продукты из таких стран, как Филиппины, Камбоджа и Вьетнам. Но они должны платить за импортный тариф, когда они импортируют вещи из развитых стран, таких как Корея.» «Действительно?» «Дело в том, что даже если Тайвань является развитой страной, они не должны платить за импортный тариф, когда они приносят предметы из него.» «Как же так?» «Я думаю, что Япония поощряет бизнес с Тайванем. Говорят, что тайваньцы очень дружны с японцами.» «Хм, правда? Итак, импортный тариф в Японии составляет 4%, да?» «Это не совсем 4%, но это 3,9%, чтобы быть точным для неметаллических продуктов. Они просто говорят, что 4% будет удобно.» «Неметаллические продукты? Машины GH производят распределительные валы и клапаны. Это ведь не неметаллы, правда?» «Они неметаллические.» «Неметаллические изделия» означают, что они не сделаны из металла, не так ли? «О, нет, это не то, что ты имеешь в виду. Это означает различные виды металлических изделий.» «Насколько по-другому ты имеешь в виду?» «Это все еще металлические изделия, но они сделаны из несовершенного металла. Эти металлы легко окисляются. Большинство металлических изделий, которые мы обычно используем в нашей повседневной жизни, являются этим типом металла. Как вы знаете, со временем они ржавеют.» «Хм, правда? Ну, как бы то ни было, если вы принимаете скидку в 4%, Вам, возможно, придется взять на себя некоторые финансовые потери.» «Наверное, я ничего не могу с этим поделать. Хорошая вещь заключается в том, что если мы начнем предоставлять Isehara Machines наши продукты, мы получим хорошую репутацию в отрасли. Мне сказали, что в промышленности широко известно, что очень трудно заключить деловую сделку с машинами Isehara.» «Вы ведь тоже посещали их фабрику, верно? У них есть большой завод?» «У них огромный завод. Я считаю, что у них более 3000 рабочих.» «Это правда? Тогда это действительно огромная компания.» ---------- Том 1 Глава 857 -Сказал Джонг-Сук Гун-Хо., «О, знаешь что? Исполнительный директор от их отдела закупок и менеджер хотят посетить машины GH в ближайшее время. Я лучше начну чистить и организовывать наш завод, готовясь к их визиту.”» «Я думаю, вы будете очень заняты.”» «Я. На самом деле это сводит меня с ума. У меня слишком много работы, и я чувствую, что у меня нет достаточно времени, чтобы сделать все это. Мне нужно сделать поправку на себестоимость продукции для машин Isehara, и я должен подготовиться к получению сертификата— TS 16949. Кроме того, я должен контролировать производство на машинах GH, выслушивать своих работников, чтобы узнать, есть ли у них какие-либо жалобы на рабочую среду, проверять убытки и прибыль нашей компании и утверждать соответствующие документы, заниматься продажами и тому подобными вещами. В последнее время я очень занят.”» «Хм, Да, похоже, у тебя теперь очень утомительная жизнь.”» «Оглядываясь на свою жизнь, я был счастлив, когда работал в GH Mobile. Теперь я полностью понимаю, какие огорчения испытывает президент сон. Раньше я плохо отзывался о нем за его спиной, но теперь понимаю, что то, что я видел раньше, было еще не все.”» «Хаха. Я предполагаю, что вы испытываете боль роста. Просто держитесь там, у вас скоро будет хороший результат.”» «Иногда мне хочется убежать от всего этого. Я чувствую, что кто-то заботится о том, чтобы быть президентом компании.”» «- Не говори глупостей. Кстати, как там младший брат помощника менеджера СЕО во время поездки? Был ли он полезен?”» «Это было хорошее решение-взять его с собой в Японию. Он очень общителен, и казалось, что он легко сблизился с одним из сотрудников торгового отдела Isehara Machines. Поскольку они оба работают в торговой зоне, они говорят по-английски, и, похоже, они также попали в нее. Я думаю, что наш менеджер Seo сможет напрямую работать с торговым отделом Isehara Machines в области отгрузки нашей продукции. У них не будет никаких проблем при разговоре по телефону.”» «Вы дали ему должность менеджера?”» «Да. Я не мог представить его людям в Японии просто как сотрудника нашей компании, поэтому я назначил его менеджером в нашей торговой команде. Я уже распечатал его визитную карточку соответствующим образом. Я плачу ему зарплату на уровне штатного сотрудника, но его должность-менеджер.”» «Хм, понятно.”» «Люди в машинах Isehara прокомментировали что визитные карточки нашей компании выглядят довольно. Я думаю, что руководство проектной группы GH Media проделало большую работу в создании наших визитных карточек.”» «Хорошо. Ну а вы, наверное, очень устали от поездки в Японию. Вы должны пойти домой рано сегодня и принять глубокий отдых.”» «- Спасибо, брат.”» Закончив разговор с Чон Суком, Гун Хо хихикнул. -Я вижу, что Чон Сук страдает, ведя свой собственный бизнес. С ним все будет в порядке. Ему просто нужно продолжать в том же духе целый год. В этот момент гун Хо снова позвонил из парка Чон Сук. «Братан, я забыл тебе кое-что сказать.”» «Что это?”» «Когда у меня была встреча с исполнительным директором отдела закупок Isehara Machines, ее президент зашел в конференц-зал, чтобы поприветствовать меня. Затем он отдал распоряжение этому исполнительному офицеру.”» «Какие инструкции?”» «Он сказал исполнительному директору их отдела закупок, что ему следует встретиться с президентом Гун-Хо ГУ, когда он посетит GH Machines в Корее.”» «Встретиться со мной? Откуда президент Isehara Machines знает мое имя?”» «Я думаю, что президент Miura Machines рассказал ему о вас.”» «Как вы думаете, сколько лет президенту Isehara Machines?”» «Я думаю, что ему уже за 70, по крайней мере. У него есть несколько темных пятен на лице. Мне сказали, что он является владельцем-президентом этой компании.”» «Хм, правда?”» «Их управляющий заводом, которого г-н Саката Икузо хорошо знает, кажется, также находится в его 60-х годах.”» «О, как поживает Мистер Саката Икузо? — Он здоров?”» «Он выглядел здоровым. Он просил передать вам от него привет.”» «Я вижу. Я ценю его усилия помочь нам разобраться с машинами Изехары.”» «Я сделал подарок господину Сакате Икудзо, вы же знаете эту керамическую вазу. Ему это очень нравилось.”» «Это правда? — Это хорошо.”» «Бентли» Гун-Хо подъехал к зданию «Джи-Эйч Билдинг» в Синса-Тауне. Гун-Хо посмотрел на часы. «Чан-Хо, уже почти пять вечера. Давай просто поедем домой на целый день.”» «- Да, сэр.”» По дороге домой в своей машине Гон Хо получил эсэмэску от президента SH Investment Partners Кын Су Сон. Это был ежедневный отчет. [Купил 34 800 акций по цене 5620. Сейчас у нас 214 000 акций.] Гун-Хо ответил ему сразу. — «Молодец.] В субботу и воскресенье Гун-Хо отдыхал дома. Все выходные он проводил со своим бой— Сан-Мином. Санг-мин было почти 9 месяцев. Он пополз по полу. Он мог произнести слова: «мама и папа». Он хватал все, до чего мог дотянуться, и клал в рот, если мог. Гун-Хо играл с ним под одеялом или под кроватью в прятки. В воскресенье тетя Ен Ын приехала к Гун Хо, чтобы навестить их. «О боже! Сан-Мин очень выросла. Сан-Мин, позволь мне обнять тебя. Иди сюда, мальчик.”» Сан-Мин заплакала. Казалось, он узнал тетю Янг-Ын как незнакомку. Янг-Ын рассмеялась и сказала: «Тетя, Сан-Мин-застенчивый мальчик. Он знает только свою маму, папу и нашу помощницу. Все остальные пока для него чужие.”» -Добавил Ган-Хо с улыбкой., «Хаха. Сан-Мин еще не знает свою маленькую бабушку. Кажется, он ее не узнает.”» Тетя Янг-Ын закричала, «- Что ты сказал? Маленькая бабушка? О, боже мой. Я что, уже бабушка?!”» Янг-Ын рассмеялась. «Тетя, ты же бабушка для Сан-Мина.”» «- Да, ты прав. Я для него бабушка, но я не знаю. Я еще не чувствую себя бабушкой. Я ведь еще даже не замужем.”» «Это не имеет значения. Независимо от вашего семейного положения, вы для него бабушка.”» «Перестань так говорить. Я чувствую голод. Дай мне поесть.”» Гун-Хо громко рассмеялся, когда тетя Янг-Ын, казалось, была чувствительна к тому, что она была бабушкой. Был понедельник. Гун-Хо не пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан и Dyeon Korea в городе Асан. Вместо этого он отправился на работу в здание GH Building в городе Синса. Когда он наслаждался утренним чаем, читая экономическую газету, директор Кан вошел в кабинет с улыбкой. «Сэр, мне было интересно, кто были те люди, которые приходили к нам в офис в прошлый раз.”» «- О ком ты говоришь?”» «Знаете, на прошлой неделе к нам в офис приходили два человека, одна дама и один мужчина. Кажется, я узнал эту даму. Однажды она посетила наш офис, когда мы вели бизнес с OneRoomTels. Я думаю, что раньше она продавала страховку от пожара. Но я понятия не имею, кто этот человек.”» «А, это они. Я управляю инвестиционной компанией, и они работают на меня. Этот человек раньше работал в банке, как и вы, господин директор Кан.”» «Это правда? Что это был за банк, сэр?”» «Раньше он работал в банке «Гангнам».”» «А, понятно.”» После того как директор Кан покинул кабинет, Гун Хо позвонил директор Ун Хак Сим из Китая. «Это Вун-Хак сим, сэр. Здешние СМИ освещали наш предварительный просмотр фильма, который мы провели в прошлую пятницу, как и ожидалось. Это, конечно, привлекло много общественного внимания.”» «Это правда?”» «Мори Айкко выглядела великолепно на фотографиях в газетах. Они называли ее феей из Японии.”» «Фея? Хаха.”» «Мори Айкко, казалось, привлекала больше внимания, чем Лия— вы знаете корейскую актрису, с которой мы работали раньше.”» «Это правда?”» «Китайцы обычно не очень благосклонны к японцам, но многие из них любят Японию индивидуально. Эти люди-большие поклонники японских товаров, таких как их автомобили, бытовая техника, актеры и актрисы и т. д. Несмотря на то, что они, похоже, все время бойкотируют японские продукты, на дорогах Китая часто можно увидеть много японских автомобилей.”» «- Это правда.”» «Когда у вас будет время, Сэр, пожалуйста, проверьте китайские веб-порталы. Существует видеоклип, записанный во время предварительного просмотра фильма.”» «О каком видеоклипе вы говорите?”» «Вы помните, что Мори Айкко сделал короткое танцевальное представление во время просмотра фильма, не так ли? Ее танцевальный видеоклип был загружен на китайские веб-порталы.”» «Действительно?”» ---------- Том 1 Глава 858 Гун-Хо получил звонок от Чжэ Сика Муна из Китая. «Президент ГУ? — Это я. Китайский партнер хочет провести заседание совета директоров в ближайший четверг. С тобой все в порядке? Ты должен быть здесь. Их национальный конгресс Коммунистической партии Китая состоится в ближайшее время, и они хотят закончить заседание правления до этого. Если вы не можете сделать это в этот четверг, они хотят знать, когда вы будете доступны для встречи.» «Завершено ли строительство терминала?» «Само здание уже готово. Сейчас внутри здания ведутся отделочные работы, которые стоят очень дорого.» В последнее время Ган-Хо был не очень занят. У него было много свободного времени, поэтому он подумал, что было бы неплохо отправиться в поездку в провинцию Гуйчжоу, Китай. «Вы сказали, в четверг? Это звучит прекрасно. Я буду там.» «Я подготовлю документы о прибылях и убытках по состоянию на октябрь. Я выступлю с докладом на заседании Совета.» «Звучит хорошо. После того, как отчет о прибылях и убытках будет сделан на встрече, нам нужно будет поговорить о любых вопросах, которые есть у любой из сторон. Они что-нибудь говорили об этом?» «Мне тоже было интересно, поэтому я поспрашивал вокруг, но пока ничего не нашел. Если я что-нибудь узнаю об этом до заседания совета директоров, я вам позвоню.» «Хорошо. Поскольку заседание правления состоится в четверг, я прибуду в китайскую провинцию Гуйчжоу за день до этого— в среду. К тому времени он уже послал мне машину в аэропорт Гуйчжоу.» «Хорошо, я так и сделаю.» Гун хо позвонил президенту компании Geun-Soo Son in SH Investment Partners. «В эту среду я уезжаю в Китай. Хватит ли у нас средств, чтобы справиться с акциями во время моего отсутствия?» «Вы не возражаете, если я позвоню вам после закрытия сегодняшней фондовой биржи? Есть некоторые люди, которые сегодня продают значительный объем акций. Я покупаю эти акции прямо сейчас, так что мне придется посмотреть, как пойдут дела в конце сегодняшнего дня.» «Как вы думаете, эти люди-институциональные инвесторы?» «- Я не уверен, сэр. Я не знаю, к какому типу инвесторов они относятся, но я пытаюсь поддерживать цену акций около 5600 вон, покупая их акции.» «Хмм.» «Я наблюдал за движением акций весь сегодняшний день и заметил, что они прекращают продавать свои акции, когда цена опускается ниже 5600 вон, прежде чем возобновить свою торговую деятельность. Я думаю, что они создали автоматический запрос на продажу.» «Хмм. Купите также акции по цене 5600 вон.» «- Да, сэр. Я дам вам отчет об этом, как только фондовый рынок закроется на сегодня.» Гун-Хо выглянул в окно из своего кабинета на восемнадцатом этаже. Погода сегодня была теплая. Ган-Хо вышел из своего офисного здания, не имея никакого конкретного плана относительно того, что делать. Затем он сел в метро. Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз ездил на метро. «Сколько стоит проезд в метро в эти дни? Я понятия не имею, сколько это стоит.» Гун-Хо поехал на метро № 3 и вышел на станции университета Донгук. «Я выйду здесь и пообедаю. Затем я прогуляюсь по парку Джангчунгдан.» Гун-Хо обедал в ресторане Hamheung cold noodle, расположенном недалеко от станции Dongguk University, в одиночестве. Выпив чашку кофе, чтобы закончить свой обед, он отправился на прогулку в парк Jangchungdan. «Здесь много людей, возможно, из-за тропы к горе нам. Я тоже вижу много офисных работников. Кажется, они прогуливаются здесь во время обеда.» Ган-Хо прогуливался по парку вместе со многими другими офисными работниками. Через некоторое время Гун-Хо почувствовал тепло и снял куртку; затем он повесил свою куртку на плечо. «Я вижу других людей, которые делают то же самое.» Некоторые из служащих, которые шли рядом с Гун-Хо, время от времени поглядывали на него. Похоже, им было интересно, работает Ли Гун-Хо в той же компании, что и они. Гун-Хо на самом деле выглядел как типичный менеджер или руководитель группы в компании. Это напомнило Гун Хо о том, что Ен Ын говорила ему раньше. Она сказала: «Ты был похож на посредственного наемного работника, работающего в большой компании.» Гун-Хо воспринял это так, как будто он был похож на человека, который хорошо приспособился к жизни офисного работника, а не бизнесмена. Собственно говоря, именно так он и поступил. Например, он редко кричал на людей. Он тоже почти не расстраивался. Он был склонен обращать внимание на людей, когда они разговаривали, и часто давал им обратную связь, говоря: «Хм, правда?» или «Хм, понятно.» Он тоже не был ни высоким, ни низким. Его вес тоже был нормальным для его роста. «Я выгляжу посредственно. Так вот почему Янг-Ын нравилась мне в самом начале наших отношений?» На самом деле, Янг-Ын чувствовала себя комфортно, когда впервые встретила Гун-Хо. Он не выглядел богатым, но выглядел как посредственный офисный работник. Он также не выглядел высокомерным, как некоторые врачи в ее области работы. Но он не был для нее особенно привлекательным. Но, узнав Гун-Хо поближе, она поняла, что он неожиданно оказался богатым человеком, умеющим уважать женщин. Ган-Хо, похоже, был человеком, который обладал сильной способностью зарабатывать на жизнь. Ен Ын считал, что он хороший супруг, потому что не позволит своей жене страдать в жизни. Она видела много врачей, которые открывали собственную практику и терпели неудачу. Большинство из них в конце концов становились людьми с низким кредитным рейтингом. Эти люди, казалось, знали, как получить хорошую оценку в школе, но не очень хорошо зарабатывали на жизнь. Кроме того, Ган-Хо выглядела как человек, который безгранично понимает и уважает ее выбор в жизни, такой как сохранение ее карьеры врача и другие вещи. У Янг-Ын было лучшее образование и семейное происхождение, чем у Гун-Хо, но он, казалось, превосходил ее в других областях жизни. Кроме того, она была уверена, что он будет уважать и ее семью. Ган-Хо не разочаровал ее до сих пор. Он был очень хорошим мужем. Более того, друзья Янг-Ын завидовали тому, что у нее есть такой муж, как Гун-Хо, который владеет публичной компанией, зарегистрированной на KOSDAQ, а также владеет зданием в районе Каннам. Ее друзья были растоплены внимательностью и заботой Гун-Хо по отношению к Янг-Юн, когда он купил ей роскошный автомобиль— Genesis. Ен Ын также была очень хорошей женой гон Хо. Она была умна и не высокомерна. Она тоже была не очень высокого технического обслуживания. Она тоже не изменилась после того, как вышла замуж за Гун-Хо. Гун-Хо продолжал гулять по парку. Конторские служащие, которые ходили туда как Ганг-Хо, вероятно, думали о том, как получить лучшую позицию на своей работе и заработать больше денег, чтобы когда-нибудь они могли купить дом. С другой стороны, Гун Хо думал о том, как заработать 1 триллион вон. ‘Я не хочу зарабатывать так много денег через свой бизнес, но я хочу обладать 1 триллионом вон как частное лицо. Чтобы достичь этой цели, я каждый день делаю шаг за шагом вперед. Я основал совместное предприятие и сделал одну из своих компаний публичной. Кроме того, я недавно основал фонд прямых инвестиций, и я покупаю акции, как сумасшедший. Это мой первый шаг, чтобы приблизиться к своей цели— 1 триллион вон. Когда-нибудь я помогу своим соседям и другим людям, которые нуждаются в помощи, а также хочу внести свой вклад в общество. Но с этим придется подождать, пока я не достигну своей цели в 1 триллион вон». ---------- Том 1 Глава 859 После полуторачасовой прогулки по парку гун Хо снова сел на линию метро № 3 и вернулся в свой офис в здании GH в Синса-Тауне. Когда было почти 4 часа дня, Гун Хо позвонил президент SH Investment Partners Кын Су Сон. Обычно в конце рабочего дня он отправлял эсэмэску с кратким отчетом гун Хо, но в тот день вместо этого позвонил ему. «В настоящее время мы владеем 530 000 акциями. Средняя цена, которую мы потратили на одну акцию, составляет 5600 вон.» «Хм, понятно.» «Средства, которые мы до сих пор инвестировали в фондовый рынок, составляют 2,968 млрд вон, сэр. 3 миллиарда вон, которые г-жа Сын-Хи Парк отправила на банковский счет бизнеса компании, почти исчерпаны. Что вы хотите, чтобы я узнал с завтрашнего дня, сэр?» «Я хочу, чтобы с завтрашнего дня вы тоже выполняли ту же работу. Я направлю вам дополнительный фонд в размере 5 миллиардов вон.» «А? Вы сказали 5 миллиардов вон, сэр?» Президент Гын Су Сон на мгновение лишился дара речи. Он был поражен значительной суммой денег, о которой только что упомянул Ган-Хо. Он уже давно работал в банке, но не видел много людей, которые могли бы перевести значительную сумму денег, например 5 миллиардов вон, как Ган-Хо, даже среди богатых VIP-клиентов. — И сколько же денег у этого молодого предпринимателя? Президент Гын Су Сон задумался, а потом сказал: «- Да, сэр. Я продолжу свою работу по покупке акций, как только получу средства завтра.» «Вы хорошо поработали сегодня в приобретении акций. А теперь я хочу, чтобы ты пошел домой и отдохнул. Ваши глаза, должно быть, устали. Вы, вероятно, хотите выпить стакан прохладного пива, прежде чем идти домой, и принять сауну.» «- Благодарю вас, сэр.» Закончив разговор с президентом Гун-Су Соном, Гун-Хо позвонил сестре Сун-Хи. «Я хочу, чтобы вы перевели фонд в размере 5 миллиардов вон завтра рано утром.» «Вы сказали, 5 миллиардов вон?» «Это значительная сумма денег, и по этой причине вам необходимо заранее предупредить фондовую брокерскую компанию о предполагаемом переводе средств. Вам придется прийти ко мне завтра утром, так как вам нужно лично отправиться в брокерскую компанию с карточкой биржевого счета.» «Хорошо. Я буду там завтра в 9 утра. И спасибо тебе.» «Благодарить меня за что?» «Вы позволили мне подать документы на четыре крупных государственных страховых полиса. На самом деле для меня было обременительно ежемесячно оплачивать медицинскую страховку. Теперь мне не нужно этого делать, так как компания заботится об этом за меня. Кроме того, поскольку мой послужной список теперь показывает, что я работаю, я могу позже подать заявление на выплату зарплаты за приостановление работы. Я так благодарен за все эти преимущества, которыми могу наслаждаться сейчас, хотя и не очень много делаю для этой работы.» «Не говори так, Сын-Хи сестра. Ты мне очень помог. Ну что ж, тогда увидимся завтра.» Позже в тот же день Гун-Хо получил сообщение через KakaoTalk от президента SH Investment Partners Гын Су Сон. Он прислал фотографию биржевого счета компании. Он показывал общее количество акций, которыми владела компания, их оценочную стоимость и т. д. Гун-Хо ответил ему, заявив, что хорошо принят. На следующий день сестра Сын Хи появилась в офисе Гун Хо в здании GH. Она выглядела оживленной и расслабленной. «Дайте мне карточку счета акций. Сейчас я пойду в брокерскую контору.» Ган-Хо улыбнулся, протягивая ей карточку со счета акций. Примерно через 30 минут после того, как сестра Сын Хи вышла из офиса Гун Хо, направляясь в брокерскую фирму, Гун Хо получил текстовое сообщение от президента Гын Су Сон. [Я только что проверил, что фонд получен. Сегодня я снова вижу несколько автоматических запросов на продажу акций. Я сам их куплю.] Гун-Хо прибыл в аэропорт города Гуйян, который был столицей провинции Гуйчжоу в Китае. Он отправился туда, чтобы присутствовать на заседании совета директоров своей совместной компании. Чжэ Сик Мун ждал его в аэропорту, чтобы забрать. «Президент ГУ!» «Президент Мун!» Мужчины радостно обнялись. «Эй, ты ведь немного набрала вес, не так ли?» -Спросил Гун-Хо у Чжэ Сика. «Наверное, я слишком много ел жирной китайской еды.» «Как поживает твоя семья? Ваш ребенок сильно вырос?» «Да, с ними все в порядке. Мама Сун-Янга ела ту же пищу, что и я, но она не прибавила в весе. Я думаю, это потому, что она много работает, деловито передвигаясь. Я единственный, кто набрал вес. Президент ГУ, у вас тоже живот выпирает.» «Да. Мне нужно потренироваться. Наверное, я слишком много сплю, сидя на диване в офисе.» «Ты можешь видеть и знать все, даже когда спишь, да?» «Давай я тебя немного побью, чувак.» «Хаха. Я просто так говорю.» Беседуя, они подошли к тому месту, где была припаркована «Ауди» Чжэ Сика Муна. Его шофер быстро вышел из машины и отвесил Гун-Хо глубокий поклон на корейский манер. «Хаха. Этот человек хорошо знает, как приветствовать кого — то в корейском стиле.» «Ха-ха, да, наверное. В конце концов, он уже давно водит машину для корейского босса.» В машине Гун-Хо спросил Чжэ Сика Муна: «Вы что — нибудь слышали от китайских партнеров?» «Я слышал, что они хотят прекратить совместное предприятие и закончить проект терминала самостоятельно.» «А как насчет междугороднего автобусного бизнеса?» «Я думаю, что это будет главным вопросом для обсуждения на завтрашнем заседании совета директоров.» «Хмм.» «Честно говоря, раньше я очень беспокоился о том, решат ли они прекратить совместное предприятие.» «А что теперь?» «Теперь работа в совместном предприятии-не единственная моя работа здесь, но я управляю KFC, рестораном жареных цыплят и пиццерией. Так что я в порядке, даже если мне придется уйти из совместного предприятия. Но мне придется съехать из кондоминиума, где я сейчас живу, так как он был куплен под названием совместного предприятия. Кроме того, мне придется вернуть и эту «Ауди».» «Не беспокойся об этом. Им будет не так-то просто вытеснить нас из бизнеса междугородних автобусов. Прекращение совместного предприятия для них, возможно, будет более трудным делом, чем для нас. Они являются государственными служащими, и для того, чтобы прекратить совместное предприятие, им придется сделать длинный доклад правительству и получить одобрение и ратификацию. Для этого они должны соблюдать собственную процедуру. Они находятся в другом положении, чем мы. Таким образом, процесс будет более сложным и трудным для них. Это, вероятно, хорошо для нас.» «Это звучит правильно, но … …» Обычно дорога от города Гуйян до города Антанг занимала 3 часа, но по автомобильной дороге она занимала всего 2,5 часа. «А? Это наш автобус.» Мимо «Ауди», в которой сидели Гун Хо и Чжэ Сик, проехал автобус-экспресс. На боку автобуса Гун Хо отчетливо разглядел название автобусной компании— Транспортная компания «ГХ Антанг». Гун-Хо было приятно это видеть. «Мы еще не в Антанг-Сити, но я все еще вижу автобус с логотипом GH.» «Конечно. Скоро мы увидим логотип GH во всем мире, не так ли? Корейцы чувствуют себя довольными и гордыми, когда видят логотип Samsung или Hyundai, когда они находятся за границей, например в европейских странах, в поездке или что-то в этом роде. Логотип GH может быть одним из них.» «Хм, вы правы.» «Ауди» продолжала ехать. Они миновали огромные открытые поля, огромные горы и залитую солнцем реку. -Спросил Чжэ Сик Мун Гун хо, любуясь живописным видом. «Во сколько завтра состоится заседание совета директоров?» «Она назначена на 10 утра. Как только мы прибудем сегодня в город Антанг, вы зарегистрируетесь в отеле, а затем мы отправимся в продовольственную компанию GH.» «- О, совершенно верно. Я тоже могу заглянуть в рестораны.» «Конечно. Вы должны увидеть наш KFC, ресторан с жареной курицей и пиццерию. Они огромны по размеру в отличие от аналогичных ресторанов в Корее. Если бы я управлял ресторанами такого размера в городе Инчхон или районе Бупен в Корее, меня бы считали богатым человеком.» «Ну, вы можете иметь такой ресторан в районе Бупен после того, как выйдете на пенсию.» «Вы, вероятно, захотите заглянуть и посмотреть квартиры в Хуаси-Хуаюане. Район сейчас хорошо развит. Там живет много влиятельных людей, таких как высокопоставленные правительственные чиновники. Может быть, именно поэтому этот район сейчас очень хорошо развит, как хорошо проложенные дороги, чтобы дать им больше удобства или что-то в этом роде.» ---------- Том 1 Глава 860 Гун-Хо посетил GH Food Co., Ltd. Офис находился на 4-м этаже в том же здании, где располагался KFC. Офис был около 20 Пен большой. Отдельного кабинета президента не было, но его рабочий стол был отделен от остального офисного пространства перегородками. У них было несколько работников в офисе. И, кроме того, был круглый стол и стулья, установленные для посетителей. «Привет. Как ты поживаешь?» Жена Чжэ Сика Муна приветствовала Гун-Хо улыбкой. Она быстро подтащила один из стульев к круглому столу и предложила Гун-Хо сесть. «Офис не очень большой. Надеюсь, вам не будет неудобно сидеть здесь.» «Нисколько. У меня все в порядке. Спасибо.» Как только Гун Хо сел за круглый стол, работница принесла ему чай, которого он никогда раньше не пил. «Этот чай популярен среди одного из этнических меньшинств Китая. Это совсем не плохо на вкус. Пожалуйста, попробуйте.» Ган-Хо сделал глоток чая. На вкус он напоминал корень стрелы в Корее. Затем жена Чжэ Сика Муна представила Гун-Хо мужчину, который выглядел так, как будто ему было около 20 лет. «Это мой младший брат. Он занимается торговлей в офисе.» Ган-Хо встал со своего места и протянул ему руку для рукопожатия. Молодой человек выказал Гун-Хо большое уважение, протягивая ему руку для рукопожатия. «Как здесь работает торговля?» «Мы импортируем продукты из Кореи и продаем их здесь, на месте. Этот бизнес приносит около 100 миллионов вон в месяц, сэр.» «Сколько же в таком случае приносит бизнес?» «Ежедневно мы зарабатываем около 10 миллионов вон.» «Вы отправляете китайские продукты в Корею, чтобы продать их на корейском рынке, а также?» «Мы продаем некоторые сельскохозяйственные продукты в Корею, но они незначительны.» В кабинете было навалено множество пустых коробок разного размера. Вероятно, они использовались для доставки товаров, которые продавались в интернете. Ган-Хо оглядел кабинет и почувствовал легкое удушье из-за его небольших размеров. «Могу я взглянуть на рестораны?» «Я тебе все покажу,» -Сказала жена Чжэ Сика Муна, вставая со своего места. Она была в хорошей форме. Она была проворна и быстра. Она казалась прилежной деловой женщиной, которая постоянно двигалась с деловым видом. Она также выглядела изысканно с высококлассной дизайнерской одеждой и всем остальным. Ган-Хо первым делом зашел в KFC. Он был просторным, и ресторан был заполнен большим количеством клиентов. Жена Чжэ Сика Муна рассказала о состоянии дел в компании. «Этот ресторан KFC ежедневно генерирует около 20 000 юаней. Когда мы открыли ресторан, то какое-то время принимали уйму клиентов, а потом и вовсе потеряли некоторых из них. После того, как через дорогу было построено многоэтажное жилое здание, и туда переехало много людей, мы восстановили наши продажи примерно так же, как и в начале нашего бизнеса. Мы арендуем помещение площадью 200 Пен от Инженерного колледжа Антанга для этого ресторана KFC, но мы делим это пространство с кафе по соседству.» «Так как офис GH Food находится в том же здании, это удобно для управления рестораном, не так ли?» «- Вот именно. Я путешествую туда и обратно между офисом и рестораном несколько раз в день.» «Это должно быть хорошим упражнением для вас тоже, так как вы должны использовать лестницу. В здании ведь нет лифта, не так ли?» «Ха-ха, точно. Здесь нет лифта. Я все время спрашиваю скоро — папа Янга, чтобы сделать некоторые упражнения тоже, но он никогда не делает. В последнее время он сильно прибавил в весе.» «Ха-ха, правда?» Жена Чжэ Сика Муна показала Гун Хо ресторан, где по соседству готовят жареных цыплят. Гун-Хо ожидал увидеть типичный ресторан с жареной курицей, где также подавали пиво, которое часто можно было найти в Корее, но это было больше похоже на кафе. Интерьер был оформлен в ярких тонах, и это напомнило ему бар. Они также подавали простые закуски, такие как фрукты и вяленая говядина вместе с главным блюдом—жареной во фритюре курицей. Они также предложили сушеное утиное мясо, которое было очень китайским блюдом, подумал Гун-Хо. В ресторане было разбросано несколько посетителей. В основном это были молодые люди. «Это популярное кафе среди молодых и искушенных людей в городе Антанг. Но он генерирует всего около 7000 юаней в день. В отличие от KFC, мы не предоставляем услуги to-go, и многие клиенты, как правило, проводят много времени, сидя за столом. Вероятно, именно по этой причине он не зарабатывает столько денег, сколько KFC.» «Разливное пиво здесь должно быть очень популярно, не так ли?» «На самом деле, разливное пиво-самое популярное меню здесь. Хаха.» Жена Чжэ Сика Муна всегда прикрывала рот рукой, когда смеялась. Она совсем не выглядела подавленной, как в те времена, когда работала в книжном кафе на крыше здания » ГХ » в городе Синса, Корея. Теперь она выглядела оживленной. «Спасибо, что показали мне все вокруг.» «Ты бы тоже заглянул в пиццерию.» «Конечно. Ну что, пойдем?» Ресторан пиццы также был очень просторным. Пиццерия в Корее не может сравниться с этим рестораном. Он был огромен. В ресторане даже была небольшая игровая площадка для детей, а также в задней части ресторана. Может быть, именно поэтому Ган-Хо мог видеть много молодых матерей с детьми. «Хм, я тоже вижу много детей.» «Так же, как дети в Корее, дети здесь любят жареную во фритюре курицу и пиццу. Продажи этой пиццерии находятся на подъеме. В последнее время его ежемесячные продажи выросли примерно на 7000 юаней. Его ежедневные продажи превышают 2,5 миллиона корейских вон в день.» «Я вижу, что у вас есть салат-бар, где клиенты свободно обслуживают себя.» «Правильно. С тех пор, как мы начали предлагать салат-бар, у нас всегда были клиенты в ресторане.» «Я думаю, что вы невероятная деловая женщина. Вы сами управляете тремя ресторанами. Вы также управляете торговым бизнесом, а также.» «Я заставляю вас прикрывать мне спину, господин Президент ГУ. Я не могу сделать все это сама. Ха-ха-ха.» Жена Чжэ Сика Муна много смеялась, подумал Ган-Хо. Она не была такой, когда жила в Корее. Чже-Сик Мун, казалось, гордился своей женой. Он сказал: «У моей жены дела в Китае идут лучше, чем у меня. В настоящее время она считается общественным деятелем в этой области, как президент компании GH Food.» «Это правда?» «Когда в этом районе произошло наводнение, она помогала местным жителям, которые нуждались в помощи, распределяя товары для оказания чрезвычайной помощи и предметы снабжения вместе со своими сотрудниками. В то время она была на телевидении и в газетах.» «Действительно?» «Они сказали, что корейская бизнес-леди, которая управляет KFC и пиццерией в Huaxi Road, помогла местным жителям, которые отчаянно нуждаются в помощи, распределяя товары чрезвычайной помощи и поставки, с ее рабочими. Они также заявили, что ее высоко оценили местные жители за ее усилия, поддержку и вклад в это трудное время в деле восстановления после стихийного бедствия. Я послал соответствующую газетную вырезку своим друзьям в Корее в то время.» «- О, ты так и сделал?» «В то время эта компания была выбрана муниципальным правительством в качестве одной из лучших фирм в этом районе.» «Ха-ха, правда? Поддержание хороших отношений с местным сообществом очень важно для бизнеса, так же как и их хорошая оценка бизнеса. Очень хорошо сделано. В этом отношении я думаю, что ваша жена намного лучше вас, президент Мун.» Чжэ Сик Мун улыбнулся, когда Гун Хо высоко отозвался о своей жене. -Сказал Чжэ Сик Мун., «Давай пойдем куда-нибудь и поужинаем. Здесь есть новый корейский ресторан.» «Корейский ресторан? Кореец переехал в этот район и открыл здесь ресторан?» «Он не кореец, но на самом деле он корейский китаец. Он скопил много денег, работая в Корее рабочим, и открыл здесь ресторан. Еда у них совсем не плохая. Он управляет рестораном вместе с женой, они наняли несколько рабочих. Ресторан сейчас набирает все большую популярность.» «Я вижу. Ну что ж, тогда пойдем туда. Мы хотим пригласить вашу жену тоже поужинать с нами.» «Я в порядке, но спасибо,» -Спросила жена Чжэ Сика Муна. «Вы должны присоединиться к нам. Я настаиваю.» ---------- Том 1 Глава 861 Жена Чжэ Сика Муна звонила домой. Вероятно, она хотела поговорить с домашней прислугой. «Тетя? — Это я. Сегодня у меня гость из Кореи, и мне придется поужинать на улице. Мне очень жаль, что вам придется задержаться там сегодня немного допоздна. О, ребенок сейчас спит? Тогда почему бы вам не пообедать там? Если вы выйдете на веранду, там будет сушеное утиное мясо. Ты можешь взять это.» Слушая, как жена Чжэ Сика Муна разговаривает по телефону с китайской помощницей, Гун-Хо был очень впечатлен ее беглостью на китайском языке. Ее произношение звучало совершенно так же, как у носителя китайского языка, и, кроме того, она говорила очень быстро. Гун-Хо знал несколько человек, которые хорошо говорили по-китайски в компаниях GH, и она определенно была человеком, который был самым свободно говорящим по-китайски среди них. «Кажется, я уже упоминал об этом раньше. Вы невероятно бегло говорите по-китайски. Это удивительно, учитывая тот факт, что вы не были в Китае в течение длительного времени вообще.» Чже-Сик Мун улыбнулся и сказал: «Я думаю, что она была китаянкой в своей предыдущей жизни.» «Ее китайский язык определенно лучший среди нас. Следующим идет Мин Хек Ким, который живет с женой-китаянкой. Думаю, нам с тобой нужно больше практиковаться.» «А ты молодец. Это мне нужно учиться.» Чжэ Сик смущенно рассмеялся. «О, знаешь что? Может быть, нам стоит попросить госпожу Ын Хва Чжо присоединиться к нам за ужином в корейском ресторане? Ну, вы знаете, дама-переводчик.» «Звучит хорошо. Она тоже корейская китаянка. Может быть, владельцы ресторанов обрадуются, увидев еще одного корейца-китайца.» «Да. Она любит ходить в этот ресторан, когда я ее туда приглашаю.» Гун хо, Чжэ Сик Мун и его жена направились в корейский ресторан. Поскольку ему сказали, что это корейский ресторан, Гун-Хо ожидал увидеть приготовленный рис с некоторыми популярными корейскими блюдами, такими как Булгоги*. Но, как ни странно, их главным блюдом было собачье мясо. Вывеска ресторанного бизнеса была написана красным. Там было написано: «Мы предлагаем собачье мясо». «Люди здесь могут неправильно понять, глядя на их деловой знак, что каждый корейский человек любит собачье мясо.» -Сказал Гун-Хо, чувствуя себя неловко. Чжэ Сик Мун рассмеялся и сказал: «Я ведь знаю, правда? Однажды я получил подарок от работников аэровокзала. Они давали мне собачье мясо.» «Они подарили тебе собачье мясо?» «Они зажарили собачье мясо, завернули его в газету и принесли мне. Когда я принесла его домой, мама Сун-Янга закричала.» «Хаха. Да, она, должно быть, напугана.» «Дело в том, что позже я повел ее в этот ресторан и угостил собачьим мясом. Теперь она ест собачье мясо.» «Действительно? Ну, тогда давайте попробуем их собачье мясо сегодня. Наверное, они не называют это блюдо супом из собачьего мяса, как у нас в Корее, а?» «Нет, они не готовят суп из собачьего мяса, но это просто гуру (собачье мясо).» Гун-Хо вошел в ресторан, куда его проводил Чжэ Сик Мун. Ресторан был около 50 Пен большой. «Господин Президент ГУ, это было давно.» Это была Юн-Хва Джо. Она уже была в ресторане, ожидая приема у Ган-Хо. «О, Мисс Ын-Хва Джо. Как ты поживаешь?» Гун-Хо и Юн-Хва Джо радостно пожали друг другу руки. «Завтра у нас будет заседание правления. Я думаю, что вы будете заняты завтра, Мисс Ын-Хва Джо.» «Это моя работа. — Все нормально. Кстати, господин Президент ГУ, вы хорошо выглядите.» «Ха-ха, правда? Спасибо. Вы и сами прекрасно выглядите, госпожа Юн-Хва Джо.» В этот момент к столику гостей Гун Хо подошел мужчина лет пятидесяти и поприветствовал их. «Очень приятно с вами познакомиться. Я уже давно бывал в Корее. Раньше я там работал.» «А, так вы владелец ресторана. Я тоже рад с вами познакомиться.» «Я приехал в этот район и открыл этот корейский ресторан, потому что мне сказали, что здесь нет корейского ресторана.» «А, понятно. А как там дела в бизнесе?» «Все идет нормально. Президент Мун время от времени приходит в наш ресторан и оказывает мне большую поддержку.» «Действительно? Похоже, что главное блюдо вашего ресторана-собачье мясо, не так ли?» «В самом начале мы предложили и другие, казалось бы, популярные корейские блюда, такие как Doenjang-jjigae* и Kimchi-jjigae. Но тогда у нас не было достаточного количества клиентов. Как только мы начали подавать мясо собаки, мы получали больше клиентов. Нам нужно ориентироваться на китайских клиентов, а не корейских клиентов здесь в конце концов.» «Ну, я бы хотел попробовать сегодня твое собачье мясное блюдо.» «Наши два популярных блюда-это нарезанное вареное мясо собаки и суп. Я приготовлю их для тебя.» Когда компания Гун-Хо уселась за этот столик, там не было ни одного клиента. Гун-Хо, Чжэ Сик Мун, его жена Юн-Хва Джо и шофер Чжэ Сика Муна, который вел его Ауди, были единственными клиентами в тот момент. Эти пятеро сидели за круглым столом и наслаждались вареным собачьим мясом и супом. На вкус они были совсем неплохие. Юн-Хва Джо и жена Чжэ Сика Муна, казалось, любили посуду. Шофер тоже много ел. «Хао Чи (это очень вкусно).» Шофер поднял большой палец и несколько раз повторил «Хао-Цзи», пока ел еду. На следующий день должно было состояться заседание совета директоров транспортной компании GH Antang. Он проходил в конференц-зале отеля недалеко от терминала города Антанг под названием Hong Feng Fandian. В зале заседаний уже находились президент компании «междугородние автобусы» города антанг Чанту Циче и вице-президент совместного предприятия Чун Чанг. «Привет, Президент ГУ.» «Президент Ян! Это было уже давно. Вице-президент Чанг, рад снова вас видеть.» На данный момент они с удовольствием обменялись рукопожатием, хотя между ними возникли нерешенные вопросы. Увидев офис-менеджера и бухгалтера, Гун Хо тоже протянул им руку для рукопожатия. В конференц—зале китайские партнеры—президент, вице—президент и бухгалтер-и корейские партнеры-Гун Хо, Чжэ Сик Мун и Ын Хва Чжо-сидели за столом лицом друг к другу. Офис — менеджер поднялся, чтобы возглавить заседание правления. Дама-офис-менеджер объявила, что заседание совета директоров начнется прямо сейчас. «Antang GH Yunshu Youxian Gongsi Dongshihui Huiyi Kaishi (начнется заседание Правления транспортной компании Antang GH).» Она продолжала: «Начнем с отчета совместного предприятия о результатах работы за этот год. С докладом выступит президент совместного предприятия—господин Президент Чжэ Сик Мун.» Чжэ Сик Мун встал со своего места и раздал присутствующим соответствующие документы. Несколько бумаг были скреплены вместе. Затем он начал докладывать. «Наше совместное предприятие в настоящее время владеет в общей сложности 9 автобусов, и мы предоставляем транспортные услуги в этом районе здесь и там… Banche Hui Shu (количество действующих автобусов) — это…» Когда Чжэ Сик Мун представил доклад на корейском языке, г-жа Юн-Хва Джо перевела его на китайский язык. Это сделало встречу достаточно долгой, чтобы Гун-Хо стало скучно. Гун-Хо ГУ, который понимал оба языка-корейский и китайский—хотел попросить их пропустить переводческую часть, но он не мог этого сделать, так как это было заседание совета директоров совместного предприятия, где корейские и китайские партнеры работали вместе. «Ну, вы не должны давать нам все детали, но, пожалуйста, скажите нам только продажи, которые компания сделала.» Когда Гун-Хо сделал запрос, Чжэ Сик Мун дал сумму выручки от продаж и эксплуатационных расходов. Только это заняло у них 1 час. После десятиминутного перерыва заседание возобновилось. Было около 11 часов утра. Офис-менеджер объявил, что заседание правления будет возобновлено. «Сейчас мы продолжим наше заседание совета директоров. Далее мы заслушаем бизнес-план на следующий год. Господин Президент Runsheng Yan, пожалуйста дайте нам бизнес-план на терминальном проекте.» Руншенг Янь начал жаловаться и жаловаться на вещи, связанные с проектом терминала. Похоже, все было хорошо спланировано. Примечание* Булгоги-жареная говядина, которую мариновали со всевозможными овощами и соевым соусом. Doenjang-jjigae — корейская соевая паста тушеная. Kimchi-jjigae-корейское рагу, приготовленное из кимчи. ---------- Том 1 Глава 862 Президент Runsheng Yan, который выступал, представляя интересы китайских партнеров транспортной компании GH Antang, звучал немного расстроенным. «Причина, по которой мы решили работать с иностранным деловым партнером в форме совместного предприятия, в первую очередь заключалась в том, чтобы использовать их передовые управленческие навыки и методы в управлении транспортным бизнесом и строительстве терминала. Однако здесь, по-видимому, ничего не достигнуто. Корейские бизнес-партнеры даже не сдержали своего обещания, отказавшись направить вторые инвестиционные фонды. В результате мы переживаем трудные времена.» «Пожалуйста, продолжайте.» «Терминал, который мы сейчас строим, служит общественным интересам, а это значит, что мы не можем покупать или продавать недвижимость без каких-либо ограничений. Муниципальное правительство города антанг уже одобрило его строительство и использование для терминала, и они одобрили, что проект будет осуществляться совместным предприятием с корейскими партнерами. Однако наши корейские партнеры постоянно просят изменить статус собственности на Землю Чжуанран, и я не понимаю, почему это для них так важно. Я не могу придумать никаких других причин для их просьбы об этом, кроме намерения передать землю кому-то другому или взять кредит, используя землю в качестве залога.» -Ответил Гун-Хо, «Мы все еще сохраняем свою позицию по этому вопросу. Мы хотим, чтобы эта земля стала землей Чжуанран. Будем ли мы использовать землю для получения кредита или нет-это не вопрос здесь. Мы хотим, чтобы это произошло до того, как мы отправим наши вторые инвестиционные фонды.» «Корейские партнеры так мало знают о законах и системах в Китае.» «Мы не говорим о корейском или китайском законодательстве или системах, но нам нужно соблюдать международные обычаи и практику.» «Пожалуйста, направьте меня к соответствующему международному праву, которое гласит, что китайская земля должна быть передана земле Чжуанран для продолжения бизнеса.» «Это здравый смысл в бизнесе. Вы должны владеть землей, чтобы что-то с ней делать, не так ли?» Гун-Хо и президент Руншенг Янь подняли свои голоса, и это создало устрашающую атмосферу в зале заседаний. Остальные участники встречи не произнесли ни слова. Президент Руншенг Янь наконец сказал: «Мы не можем так продолжать наше совместное предприятие. Я позволю китайским партнерам закончить строительство терминала, и как только терминал будет завершен, я распущу Jianshe Xiaozu (строительную команду) в рамках междугородней автобусной компании города Антанг. В то же время я намерен обратиться с просьбой к муниципальному правительству о том, чтобы мы прекратили совместное предприятие.» «Прекращение совместного предприятия? Вот и прекрасно. Нам просто нужны инвестиционные фонды в размере 3 миллионов долларов, которые мы вложили в него до сих пор.» «Мы не обязаны возвращать эти средства корейским партнерам, потому что именно корейские партнеры нарушили договор о совместном предприятии. У корейских партнеров вообще не было ни намерения, ни желания продолжать совместное предприятие, не так ли?» «Послушайте, какую договорную обязанность нарушили корейские партнеры? На самом деле именно китайские партнеры нарушили контракт. У меня были готовы мои инвестиционные фонды, и я собирался отправить вторые инвестиционные фонды, а затем я использовал эти средства для покупки пяти кондоминиумов в этом районе, потому что я не мог доверять китайским партнерам. Вы все еще обвиняете меня в том, что у меня не было намерения или желания продолжать совместное предприятие?» Когда Гун-Хо и президент Руншэн Янь подняли свои голоса и продолжили яростно спорить, вице-президент совместного предприятия Чун Чанг попросил сделать перерыв. «Вам двоим нужно сделать перерыв, чтобы успокоиться. Давайте сделаем десятиминутный перерыв и продолжим совещание.» «Хорошо. Звучит хорошо.» Китайские партнеры вышли из конференц-зала, и у них, казалось, была своя личная встреча за пределами комнаты. Корейские партнеры, которые остались в зале заседаний, выглядели смертельно серьезными, скрестив руки на груди. Переводчица—г-жа Ын—Хва Джо-казалось, чувствовала себя очень неловко. — Спросила она., «Что будет с нами, если совместное предприятие будет прекращено?» «Сыны Би*чеса, неужели они думают, что мы не сможем зарабатывать на жизнь без этого совместного предприятия?» Когда Ган-Хо выпалил, г-жа Юн-Хва Джо, казалось, почувствовала себя еще более неловко. В конце концов Ын Хва Джо вышла из комнаты. В этот момент вице-президент Чун Чан попросил Юн-Хва Джо поговорить с ним. «Эй, а что сказали корейские партнеры по поводу этой ситуации?» «Они сказали, что все еще могут зарабатывать на жизнь без совместного предприятия, а также сказали Ванба дань (сукины дети).» Вице-президент Чун Чанг выглядел обеспокоенным, когда он услышал, что сказал Юн-Хва Джо. С другой стороны, президент Жуншэн Янь, стоявший рядом с вице-президентом Чун Чангом, слегка улыбнулся, чтобы никто не заметил его улыбки. Президент Руншэн Янь в настоящее время руководил группой транспортных компаний города Антанг, в которой работало 10 000 человек. Многие смежные предприятия принадлежат этим компаниям, такие как междугородний автобусный бизнес, включающий пассажирские перевозки, а также грузовые перевозки, терминальный бизнес, заправочные станции и т. д. Предприятия автовокзалов и автобусные предприятия в Китае обычно принадлежали правительству. Поэтому президент Руншэн Янь был государственным служащим. Он и раньше работал начальником транспортного отдела в Антанге и был экспертом в этой области. Заседание совета директоров продолжалось. Президент Руншенг Янь сказал с улыбкой, «Господин Президент ГУ, при всем моем уважении, я прошу вас об этом в последний раз. Мне сказали, что вы владеете несколькими компаниями, и одна из них совсем недавно стала публичной. Вы-прогрессивный бизнесмен. Вы собираетесь отправить второй инвестиционный фонд?» «Я уже говорил это несколько раз. Когда два деловых партнера с двумя различными культурными корнями работают вместе в форме совместного предприятия, мы должны соблюдать основной здравый смысл и иметь одну и ту же цель и интерес.» «Могу ли я считать, что вы согласны распустить это совместное предприятие?» Вице-президент Чунь Чан, сидевший рядом с президентом Жуншэн Янем, сказал, «В настоящее время совместное предприятие насчитывает более 100 работников. Эти люди не хотят прекращать совместное предприятие. Даже если корейские партнеры откажутся от проекта терминала, я думаю, что мы должны сохранить бизнес междугородних автобусов.» Президент Жуншэн Янь скрестил руки на груди, делая вид, что думает о том, что только что сказал вице-президент Чунь Чан. «Хм, даже если они не будут работать с нами над проектом терминала, мы должны позволить междугороднему автобусному бизнесу продолжаться?» Президент Руншенг Янь отпустил его руки и посмотрел на Гун-Хо. Затем он сказал: «Как вы думаете, господин Президент ГУ? Я имею в виду, что вы думаете о предложении, которое только что сделал вице-президент Чан Чанг? Вы можете снять свои руки с проекта терминала, но вы можете сохранить бизнес междугородних автобусов и не просить 3 миллиона долларов назад. После этого совместное предприятие продолжит свою деятельность только в сфере междугородних автобусов.» «Что ж… Если это не то, на чем настаивает президент Руншэн Янь как личность, но именно этого хотят эти 100 рабочих, мне придется подумать об этом благоприятно для них.» Когда президент Руншэн Янь и Гун-Хо упомянули, чего хотят 100 рабочих, это было просто предлогом для них, чтобы достичь того, чего они действительно хотели. Они оба служили своим собственным интересам в своих головах. Двое мужчин, скрестив руки на груди, притворились, что напряженно размышляют. Пока Гун-Хо и президент Руншенг Янь, казалось, были погружены в свои мысли с закрытыми глазами, другие присутствующие в зале заседаний продолжали смотреть на них отсутствующим взглядом, не говоря ни слова. Наконец Гун-Хо открыл глаза и разжал руки. «Итак, совместное предприятие по производству междугородних автобусов продлится 20 лет?» «Совместное предприятие работает уже год, так что у нас осталось еще 19 лет.» «Сколько Сяньлу пай (автобусных линий) Вы нам дадите?» «Мы позволим вам управлять 20 автобусами. Это не то, что я решил, но это было решение, принятое департаментом транспорта города, а это означает, что я ничего не могу с этим поделать.» «Итак, вы говорите, что вместо того, чтобы вернуть наши 3 миллиона долларов, которые мы изначально вложили в совместное предприятие, мы можем сохранить бизнес междугородних автобусов в течение следующих 19 лет, запустив 20 автобусов, даже если мы не будем участвовать в проекте терминала.» «- Вот именно.» «Если мы не заработаем достаточно денег, запустив 20 автобусов, я потеряю свои 3 миллиона долларов инвестиционных фондов.» ---------- Том 1 Глава 863 Сказал президент Руншэн Янь, «Мы не позволяем другим неосторожно запускать автобусные линии в Китае. Мы тщательно оцениваем спрос на услугу, прежде чем сделать определение. Таким образом, мы сможем стабилизировать занятость наших людей в промышленности. Я знаю, что в Корее несколько крупных компаний монополизируют авиаперевозки и междугородние автобусные перевозки, но в Китае все по-другому. Мы ставим во главу угла стабильную занятость для нашего народа.» «Хмм.» «В совместном предприятии, которым сейчас руководит президент Чжэ Сик Мун, всего 9 автобусов. Вот почему он пока не приносит достаточной прибыли. Как только он начнет запускать 20 автобусов, он будет генерировать 6-7% прибыли после уплаты налогов, даже после того, как он заплатит 300 работникам. Я могу это гарантировать.» «Хмм.» «Прибыль отражает плату за продажу билетов.» «Плата за продажу билетов?» «Поскольку совместное предприятие отказывается от участия в проекте терминала, оно должно платить нам плату за продажу билетов. В конце концов, именно мы будем управлять терминалом. Прибыль в размере 6-7%, о которой я упоминал, отражает операционные расходы, включающие эти сборы.» Гун-Хо закрыл глаза, делая вид, что думает об этом. Через некоторое время гун-Хо открыл глаза и сказал: «Хорошо. Давайте сделаем это.» «Хорошо. Я не хочу, чтобы наше совместное предприятие было распущено. Жаль, что мы не можем продолжать работать вместе над проектом терминала, но это не значит, что мы вообще не можем работать вместе.» «Я согласен с вами. Я предпочитаю прекратить совместное предприятие и вывести бизнес, но поскольку рабочие хотят сохранить компанию, у меня, похоже, нет выбора. Я ожидаю получить большую помощь от президента Жуншэн Яня в автобусном бизнесе, так что мы можем спокойно иметь 20 автобусов.» К этому времени все присутствующие в зале заседаний, казалось, почувствовали облегчение. Gun-Ho первоначально ожидал запустить терминал как часть бизнеса совместного предприятия, но совместное предприятие стало меньшим бизнесом, поскольку оно отказалось от терминального проекта. Но все было в порядке. Совместное предприятие в любом случае продолжало бы существовать, не будучи распущенным. Офис — менеджер и бухгалтер улыбнулись, чувствуя облегчение от того, что совместное предприятие не будет прекращено. Президент Руншэн Янь попросил позвать офис-менеджера и сказал: «Пожалуйста, составьте документ, с которым мы только что договорились с президентом ГУ—нашим корейским партнером, и добавьте его в Хуэйи Цзяо (протокол встречи), и принесите мне. Ты ведь захватил свой ноутбук, верно?» «- Да, сэр. Я займусь этим немедленно, сэр.» Вице — президент Чун Чанг объявил: «Мы сделаем перерыв, пока будет готовиться протокол заседания.» Гун-Хо и президент Руншенг Янь встали со своих мест и обменялись рукопожатием. Они оба усмехнулись, глядя друг на друга. Похоже, это было то, чего они оба хотели. Гун-Хо подумал, глядя на жирное лицо президента Руншенг Яна: «он сможет взять кредит в банке, используя Джи Чэн Гао (кредит на завершенную часть незавершенного здания), поскольку строительство почти завершено. Он уже внес свой вклад в правительство, начав строительство терминала на средства иностранного инвестора. Его вклад уже высоко оценен правительством вместе с директором департамента транспорта. Он благополучно сохранит свою нынешнюю должность президента группы транспортных компаний. Поздравляю Вас, Президент Жуншэн Янь. Полагаю, ты добился того, к чему стремился. Президент Руншенг Янь тоже думал, глядя на лицо Ган-Хо. — Этот молодой человек очень умен. Он знает, что проект терминала стоит огромных денег, и потребуется вечность, чтобы получить от него доход от инвестиций. Он все еще может зарабатывать деньги, управляя междугородним автобусным бизнесом. Это хорошая инвестиция для него, по сравнению с деньгами, которые он мог бы сделать, оставив ту же сумму средств в банке и получая процентный доход от банка. Так что он просто хотел сохранить бизнес междугородних автобусов. Сказал ли он, что у него нет другого выбора, кроме как сохранить совместное предприятие только потому, что этого хотят рабочие? Для рабочих мой ас*. Он и я — люди одного типа. Нас не волнует, чего хотят рабочие. Мы заботимся только о том, что получим. Что ж, вы заработаете свои деньги, как и ожидалось, президент ГУ. Мои поздравления. Примерно через 20 минут участники заседания совета директоров снова собрались в конференц-зале. Гун-Хо и президент Руншэн Янь подписали протокол встречи, и они обменялись рукопожатием. Остальные участники собрания с улыбкой захлопали в ладоши. Вице-президент Чун Чанг сказал: «Поскольку заседание совета директоров заняло больше времени, чем мы ожидали, время обеда уже прошло. Сегодня я покажу вам ресторан. Ресторан находится через дорогу от этого отеля. Дорога туда займет всего 5 минут. Мы можем идти пешком. Ресторан называется «Джа Ун Чан Чонг».» Ресторан «Джа Ун Чан Чонг» был на удивление огромен и роскошно обставлен. Их провели в специальную комнату, откуда открывался вид на сад ресторана. Комната была достаточно большой, чтобы вместить 20 человек. В центре комнаты стоял круглый стол. Президент Руншэн Янь позволил Гун-Хо сесть на место, которое обычно предназначалось для самого важного человека в зале. Гун-Хо ожидал, что президент Руншенг Янь сядет рядом с ним, но он оставил два свободных места между собой и Гун-Хо. -Спросил его Гун-Хо, «Почему бы тебе не сесть рядом со мной? Нам вовсе не обязательно держаться на таком расстоянии. Пожалуйста, садитесь рядом со мной. Неужели я тебе так не нравлюсь?» «Хаха. Но это не так. Заместитель мэра и директор департамента транспорта присоединятся к нам сегодня за обедом.» «Заместитель мэра и директор департамента транспорта?» Сначала был подан горячий чай, затем последовали гарниры. Байджу, который был сделан в провинции Гуйчжоу, также был подан, и еда начала выходить. В этот момент прибыли заместитель мэра Лисянь Чжан и директор департамента транспорта Шойи Ху. «Эй, Президент ГУ.» «О, заместитель мэра Лисянь Чжан и директор Шойи Ху.» Гун-Хо, заместитель мэра и директор департамента транспорта радостно пожали друг другу руки. Заместитель мэра и директор департамента транспорта также обменялись рукопожатием с Чжэ Сиком Муном и спросили его, все ли в порядке с его бизнесом и всем остальным. Как только заместитель мэра и директор департамента транспорта сели за стол, президент Руншэн Янь представил им отчет о заседании правления. Двое мужчин продолжали говорить: «хмм» и «хмм» пока слушал его. В конце доклада президент Руншэн Янь показал им протокол встречи, который Гун-Хо и президент Руншэн Янь подписали. После долгого просмотра протокола совещания заместитель мэра передал его директору департамента транспорта и сказал: «Кейи (хорошо).» Заместитель мэра собрал все пустые стаканы, поставил их перед собой и начал наполнять чистым Байджу. Затем он раздал их всем сидящим за столом. «Вы все проделали сегодня большую работу на заседании совета директоров. Было бы неплохо, если бы совместное предприятие продолжало участвовать в проекте терминала. Обидно, что СП пришлось выйти из проекта. Однако президент Руншенг Янь, который сидит рядом со мной, демонстрирует свою твердую волю завершить строительство терминала самостоятельно, без помощи совместного предприятия. А также, Президент ГУ, который представляет наших корейских партнеров, хочет сохранить бизнес совместного предприятия, поскольку его работники сильно хотят этого. Это не 100% удовлетворительный результат, но соглашение, которое обе стороны достигли, является приемлемым. Ну, у вас у всех, должно быть, был утомительный день. Давайте выпьем! Ваше здоровье!» «Ваше здоровье!» Заместитель мэра снова наполнил все стаканы Байджу для второго тура. «Мы выпьем наш следующий стакан ликера, чтобы пожелать процветания совместному предприятию, которое мы все решили сохранить. Несмотря на то, что меня здесь может и не быть, директор департамента транспорта и президент Runsheng Yan поддержат совместное предприятие в приобретении как можно большего количества автобусных линий. Давайте выпьем за совместное предприятие! Ваше здоровье!» «Ваше здоровье!» Гун-Хо удивленно посмотрел на заместителя мэра. — Спросил он его., «Ты переезжаешь в другое место?» ---------- Том 1 Глава 864 Заместитель мэра, казалось, был в хорошем настроении. Сказал он сделав глоток своего Байджу, «Я буду работать в городе Чанша провинции Хунань.» «Город Чанша?» -Спросил Гун-Хо. «Город Чанша-столица провинции Хунань. Его население составляет более 1,2 миллиона человек. Я буду работать на благо города. Если у вас будет возможность побывать там, пожалуйста, приходите и ко мне.» «У нас в Корее есть область под названием Хунань. В Китае есть провинция с таким же названием.» «Там есть большое озеро, которое называется Озеро Дунтин. Мы называем провинцию северная сторона озера Хубэй, а южная сторона озера Хунань. Район вокруг озера Дунтин-это Цзинчжоу, который изображен в романе «Три царства».» «О, озеро Дунтин и Цзянчжоу находятся прямо там, я вижу. Наверное, мне стоит как-нибудь съездить в этот район.» В тот день Ган-Хо выпил больше обычного. Он сам этого хотел. Он почувствовал некоторое облегчение, поскольку ему больше не нужно было беспокоиться о том, что делать с совместным предприятием для проекта терминала. Он чувствовал, что теперь может полностью сосредоточиться на сборе акций Dyeon Korea. Единственное, что его немного беспокоило, так это то, что совместное предприятие больше не участвовало в проекте терминала, а только будет управлять бизнесом междугородних автобусов. Размер его бизнеса стал меньше, чем он первоначально ожидал. -Спросил он Чжэ Сика Муна., «Президент Мун, как вы относитесь к тому, чтобы отказаться от проекта терминала?» «Я чувствую себя хорошо.» «Вы могли бы принять участие в управлении большим и продвинутым терминалом здесь. Это сделало бы тебя очень милой, не так ли?» «Это не имеет значения. Не похоже, что у меня здесь есть люди, на которых я хочу произвести впечатление. Как сказал Сян Юй из периода Воюющих государств, это было бы похоже на прогулку под дождем в одежде из шелка. Я думаю, так будет лучше. Это сделало наш бизнес проще, что хорошо, я думаю. Если мы сможем запустить 20 автобусов, как сказал президент Runsheng Yan, мы сможем заработать хорошие деньги даже с одним автобусным бизнесом. Кроме того, поскольку это автобусный бизнес, нам не нужно беспокоиться о потере денег. Бизнес никогда не пойдет вниз.» Чже-Сик Мун выпил много в тот день, как он всегда делал по любому поводу. Китайские партнеры тоже с удовольствием выпили в этот день. Заместитель мэра много выпил, празднуя свой уход на новую должность в другой город. Директор департамента и президент транспортной компании города Антанг Руншэн Янь также много пили, чувствуя облегчение от того, что проект терминала теперь шел в том направлении, в котором они хотели. На следующий день Гун-Хо отправился осматривать достопримечательности, как настоял Чжэ Сик Мун. Гун-Хо обычно не интересовался посещением туристических мест, даже когда он путешествовал за границей, но на этот раз Чжэ Сик Мун настоятельно рекомендовал ему увидеть водопад Хуангуошу, особенно потому, что он был расположен в непосредственной близости от этого района. «На самом деле, мои родители, а также мои родители в законе посетили этот водопад, когда они были здесь. Вскоре-Янг мама и я показали им вокруг.» «Хм, правда? Это очень мило.» «Они знакомы с небольшими водопадами в Корее. Когда они увидели этот водопад, они не могли закрыть свои рты от изумления. Этот водопад имеет 77,8 метра в высоту и 101 метр в ширину.» «Хаха. Это правда?» «Вот почему я настоял, чтобы вы посмотрели его, так как вы все равно находитесь в этом районе.» «Твои родители и теща, должно быть, были очень счастливы, когда путешествовали с тобой.» «Так оно и было. Они были так впечатлены, когда увидели, что я езжу на роскошной машине и живу в роскошной квартире. Кроме того, я управляю компанией здесь, будучи моим собственным боссом, что также произвело на них впечатление.» «Ха-ха, правда?» «Моя свекровь и тесть не поверили на 100%, когда ее дочь хвасталась, что ее муж управляет компанией в Китае и что мы живем в роскошной квартире. Они были поражены, когда увидели, что мы живем на широкую ногу в Китае.» «Представляю, как они были счастливы.» «С этого момента я сосредоточусь на управлении бизнесом междугородних автобусов, а также на управлении компанией GH Food Company.» «Да. Я чувствую такое облегчение, зная, что вы ведете работу здесь, в Китае.» «GH Logistics заботится о моих четырех основных государственных страховках, поскольку они все еще платят мне зарплату как один из своих сотрудников. Я считаю, что я смогу получить национальную пенсию, как только я достигну пенсионного возраста.» «Возможно, Вам не придется потом рассчитывать на национальную пенсию. Поскольку вы здесь очень хорошо работаете, я думаю, что вы стабилизируетесь здесь в течение 10 лет.» «Спасибо.» Войдя в этот район, чтобы посмотреть на водопад Хуангуошу, Гун Хо купил несколько сувениров. У входа было много торговцев, продававших сувениры туристам. Они были не очень хорошо сделаны, но когда Гун Хо позже подарил их Ен Ын и Чан Хо ем, они, казалось, были взволнованы. Прошло уже несколько дней с тех пор, как Гун Хо вернулся из поездки в Китай. Было 10 ноября. Гун хо позвонил президент компании SH Investment Partners Гын Су Сон. «Средства, которые вы направили на инвестиции— 16,6 миллиарда вон— были исчерпаны. Что вы хотите, чтобы я сделал дальше, сэр?» «Сколько акций у нас сейчас?» «Сейчас у нас 2,87 миллиона акций, сэр. Поскольку объем акций, доступных для торговли на фондовом рынке, сейчас очень низок, я не вижу много заявок на продажу, как раньше.» «Я пришлю вам дополнительную сумму в размере 1 миллиарда вон. Я хочу, чтобы вы купили больше из них, чтобы сделать 3 миллиона акций.» «- Понятно, сэр.» Гун-Хо уже потратил все средства, которые у него были на счету сестры Сын-Хи, на покупку акций Dyeon Korea. Теперь он собирался вложить в него еще 1 миллиард вон, отправив фонд президенту сыну, чтобы тот купил еще акций. Как только он отправил ему 1 миллиард вон, Гун-Хо сразу же позвонил ему. «Я только что отправил 1 миллиард вон. Как только вы сделаете наши общие акции в размере 3 миллионов, просто сделайте перерыв на некоторое время. Тебе не обязательно работать. Вы можете читать книги или делать что-то еще, что вам нравится в офисе, пока я не дам дальнейших инструкций.» «- Да, сэр.» Ган-Хо смотрел новости в интернете. Они говорили о Дне выборов в партию Гунмен для своего лидера. По мере приближения дня выборов они говорили, что кандидаты на пост лидера яростно конкурируют друг с другом. Лидер этой политической партии будет избран путем голосования представителей, сотен тысяч членов партии Гунмен с правами и голосованием ARS. «Кандидат-Цзинь-у Ли-известен как сильный кандидат на руководящую должность в своей политической партии-Партии Гунмьен. Если он будет избран, как и ожидалось, и если он намекает на свое намерение баллотироваться в президенты, цена акций электроники поднимется высоко. Когда он станет лидером партии Гонгмыонг, электроника не будет напрямую получать выгоду, но люди могут думать иначе. Тем не менее, цена акций электроники высока для маленьких инвесторов, чтобы сделать свои инвестиции в нее. По этой причине, возможно, другие акции станут популярными, если они в какой-то степени связаны с Джин-У ли. Бывший министр Цзинь-у Ли может фактически не баллотироваться в президенты даже после того, как он намекнет о своем намерении сделать это. Но он покажет людям возможность того, что он может баллотироваться в президенты, что достаточно хорошо, чтобы повлиять на некоторые цены акций. Какие акции будут считаться «акциями Цзинь-у Ли»? Там были акции, принадлежащие Ки-Мун Бану, Чхоль-Су Ану, даже Сын-Мин Ю, а также Се-Хун О.’ Ган-Хо вдруг почувствовал, как по коже побежали мурашки. Акции » Dyeon Korea ‘могут стать «Акции Джин-У ли.» Чжин У ли председательствовал на свадьбе президента Кореи Дьен. Если общественность узнает об этом, это может быть хорошим фактором, который повлияет на цену акций Dyeon Korea. Рыночная капитализация электроники сейчас очень высока, и это заставило бы мало инвесторов колебаться, чтобы купить ее акции. Тем не менее, Dyeon Korea имеет низкую цену акций. Может быть, цена акций Dyeon Korea взлетит до небес. Кто его знает? Гун-Хо тайно скупал акции компании «Дайон Корея». После декабря Dyeon Korea сделает публичное объявление о своем выступлении в этом году. Ган-Хо знал, что его операционный доход будет достигать 20% и что он будет распределять дивиденды вместе с прибылью. Это определенно заставит цены на акции резко подскочить. Кроме того, ему придется сделать отдельное объявление о росте своих продаж на 30%, что также положительно и значительно повлияет на стоимость его акций. Текущая цена акций Dyeon Korea была около 5600 вон, и она подскочила бы до 7000 вон или даже до 8000 вон. ---------- Том 1 Глава 865 Гун-Хо подумал о цене акций «Дьен Корея». «Скажем, цена акций Dyeon Korea увеличивается до 7500 вон. Я купил 3 миллиона акций, и тогда я заработаю на этом более 5 миллиардов вон. Президент SH Investment Partners ‘ сын Гун-Су и сестра Сун-Хи работали на меня в покупке акций, и я заплатил менее 1 миллиона вон за их стоимость труда, вместе взятые. Инвестиции проходят успешно. SH Investment Partners работает в моих личных интересах, не давая общественности знать об этом». Гун-Хо также подумал о том, что произойдет, если акции Dyeon Korea будут приняты общественностью как «Акции кандидата Цзинь-у Ли?» Ган-Хо даже не мог предположить, насколько высоко поднимется цена акций Dyeon Korea, если это произойдет. В этот момент Гун-Хо получил звонок от президента GH Machines Чон сука Пака. «Брат, а почему ты больше не приходишь к машинам GH?» «В последнее время я был очень занят.» «Как прошла ваша поездка в Китай? Ты видел там брата Чжэ Сика? С ним ведь все в порядке, правда?» «Он отказался от проекта терминала. Пока он сосредоточится только на междугороднем автобусном бизнесе.» «Как же это случилось?» «Терминальный проект обычно занимает сотни миллионов вон. И, в любом случае, это не даст нам хорошего инвестиционного дохода в конце концов. Кроме того, это займет целую вечность, чтобы получить возврат, а также.» «О, неужели? Я этого не знал. Я не силен в таких вещах. Мне нужно научиться анализировать прибыльность вместе с временем возврата инвестиций и прочее, так же как и тебе, братан. До сих пор я проводил свое время, делая сварочные работы и прочее в производственной области, не имея возможности думать об этих вещах.» «Ты сейчас ходишь на занятия в колледж. Вы учитесь этому.» «- Нет, брат. На занятиях, которые я посещаю, этим вещам не учат. Они говорят только об управлении производством, контроле качества продукции и тому подобных вещах.» «Эти вещи тоже очень важны.» «Я так устал слушать о производстве, технологическом процессе, контроле качества.» «Ну, тогда я думаю, что ты должен получить степень магистра, как только закончишь колледж.» «МВА? Но я даже не специализировался в коммерции или бизнесе.» «Степень МВА — это для таких людей, как вы. Вы встретите там много людей, которые специализировались в инженерном деле, музыке, искусстве и вещах, не связанных с бизнесом. До тех пор, пока вы будете управлять бизнесом, тогда это для вас. В университете данкук есть хорошая программа MBA.» «Действительно? Ну да. Я подумаю об этом. А теперь позвольте мне доложить вам.» «Какой отчет?» «Я зарегистрировался в Корейской международной торговой ассоциации для торгового бизнеса GH Machines. Теперь у нас есть идентификатор для нашей торговой работы. Кроме того, мы изготовили наши первые 200 распределительных валов.» «Вы все еще можете получать прибыль, учитывая заработную плату и стоимость производства?» «Да, все в порядке. Наши затраты на рабочую силу ниже, чем в Японии, так что, похоже, все идет нормально. Мне просто нужно следить за курсом обмена валюты.» «Хаха. Ты говоришь как бизнесмен, Чон Сук. Ты сильно вырос. Теперь вы знаете, что в торговом бизнесе вас должен беспокоить обменный курс валюты.» «- Конечно, брат. Сейчас я работаю в сфере международной торговли. Поскольку менеджер Seo дает мне на утверждение экспортные декларации и счета-фактуры, я каждый раз тщательно просматриваю их.» «Я думаю, что вы могли бы получить награду за свою торговую работу от правительства; вы знаете, как получить небольшую башенную цифру за Ваш вклад в торговый бизнес нашей страны.» «Я не знал, что существует такая награда, выданная правительством.» «Конечно, есть. Вы зарабатываете доллары и привозите их в нашу страну. Вы же патриот.» «Так Ли Это?» «Ну конечно же, вы правы. Подумайте о своем вкладе в развитие корейского бизнеса. Вы делаете долларовые деньги. Вы нанимаете людей, создавая рабочие места в производстве продуктов. В этом смысле вы определенно Патриот.» Джонг-Сук хихикнул. «Я думал, что я мусор. Когда я был помоложе, то постоянно ввязывался в драки. Я думаю, что я не мусор.» «Ты можешь гордиться собой, Чон Сук.» «Спасибо тебе, брат.» Закончив разговор с Чон Сук Паком, Гун Хо сел на диван в своем кабинете и потянулся. Когда он наслаждался чаем Лунцзин, который секретарь Ен Су о принес ему ранее, ему позвонили. Это был генеральный директор парка отдела планирования и координации группы. «Это генеральный директор Парк.» «- Здравствуйте, сэр. Это Gun-Ho Goo.» «Как ты поживаешь?» «Я была хорошей девочкой.» «Если у вас есть время сегодня, мы можем выпить чашечку кофе?» «Чашечку кофе?» «ДА. Мы можем немного подышать свежим воздухом вместе вне офиса. У меня есть вещи, которые я хотел бы обсудить с вами в любом случае.» «- А в чем дело? Может ты сначала скажешь мне, о чем речь по телефону?» «Я хочу увидеть тебя лично. Почему бы тебе не подышать свежим воздухом со мной на горе нам сегодня после обеда?» «Ну ладно. Я буду там к 2 часам дня.» «Пожалуйста, встретимся на парковке у Намсанской Публичной библиотеки. Там мы и познакомились в прошлый раз.» «Хорошо.» После того, как он повесил трубку, у него возникли разные мысли. «Чего он хочет от меня на этот раз?» Встреча на горе нам, вероятно, означала, что он хочет поговорить о чем-то секретном. В тот день у Гун-Хо было комплексное меню с тушеной морской каракатицей на обед с директором Кэном. После обеда он пил свой дневной кофе в кабинете. Затем он направился в Намсанскую публичную библиотеку. Когда он прибыл туда, то увидел, что генеральный директор парк ждет его у входа. «Вы пришли рано, сэр.» «Я только что приехал.» «Что это такое, что вы держите в руке?» «Это консервированный кофе. Я хотел выпить с тобой кофе, пока буду говорить о том, что происходит в жизни, с тобой.» «Я слишком молода, чтобы говорить с вами о жизни, сэр.» «Вы особенный, президент ГУ. Вы не обычный молодой человек.» «Хаха. Спасибо, что сказали это, сэр.» Генеральный директор Пак и Гун Хо направились к мемориальному залу Ан Чжон гына. По дороге они нашли свободную скамейку и уселись на нее. Генеральный директор Пак протянул одну из банок кофе Гун-Хо. Потягивая кофе, он спросил Гун-Хо: «Президент ГУ, как вы думаете, будет ли кандидат Чжин У ли избран лидером своей политической партии-Партии Гунмен?» «Ну, я не очень хорошо разбираюсь в политике, но средства массовой информации ожидают, что он будет избран, не так ли?» «Если его изберут на этот раз, он сможет баллотироваться в президенты. Как вы думаете, президент ГУ? Как вы думаете, сможет ли он победить на следующих президентских выборах?» «На следующих президентских выборах, сэр? Это будет нелегко. Его противник, как вы знаете, очень могущественный человек. Хотя он мог бы победить на следующих президентских выборах или позже, но, вероятно, не на следующих. Я верю, что он будет благополучно избран лидером своей политической партии, без каких-либо проблем. Но, я не знаю. Мы не можем быть уверены, пока не увидим результат, верно?» «Хм, это правда.» Генеральный директор Пак сделал глоток кофе и посмотрел на небо. Погода стояла солнечная и ясная, лишь несколько облаков было видно. Посмотрев на небо некоторое время, генеральный директор Пак тихо сказал: — Голос его звучал спокойно. «Причина, по которой я хотел видеть вас сегодня, президент ГУ, заключается в том… что я хочу, чтобы вы взяли кого-нибудь в свою компанию.» «Кто-то? — Кто это?» «Я вам кое-кого порекомендую. Не могли бы вы оставить его в своей компании на следующие два года?» «- Кто это, сэр? Если он достойный работник, я могу иметь его в своей компании даже 20 лет, а не только 2 года. Какая у него специальность?» «Я хочу, чтобы он был исполнительным директором в вашей компании.» «А? Исполнительный директор?» ---------- Том 1 Глава 866 Генеральный директор Пак сделал глоток своего консервированного кофе, прежде чем продолжить: «Человек, которого я хочу рекомендовать вам в качестве исполнительного директора в вашей компании, это тот, кто раньше работал в инвестиционном банке после учебы в США.» Ган-Хо махнул рукой и сказал: «- О, нет. Ни в одной из моих компаний нет места для такого высококвалифицированного работника. Как вам хорошо известно, сэр, все мои компании-это небольшие производственные предприятия. Ни одна должность в моих компаниях не требует такой высокой квалификации. Я думаю, что у инженера, вероятно, есть много должностей, которые требуют таких людей, как он.» «Дело в том, что… это младший брат бывшего министра Чжин У ли.» «А? Его младший брат? Это даже лучше, не так ли? Председателем группы является тесть кандидата Цзинь-у Ли. Он с радостью наймет младшего брата своего зятя. Квалификация, которой он обладает, такая как его образование и опыт работы, лучше подойдет такой крупной компании, как электроника.» «Председатель хочет, чтобы все было улажено тихо. Он не хочет привлекать ненужное общественное внимание.» «Я так не думаю. Он нанимает кого-то для своей собственной компании, кто хорошо подходит для этой должности.» «Это практически не так работает. Если кандидат Цзинь-у Ли станет лидером своей политической партии и намерен впоследствии баллотироваться в президенты, то группа будет доведена до сведения общественности. Это неизбежно. Если его брат работает в группе, это привлечет еще больше внимания людей.» «Кандидат Цзинь-у Ли становится лидером своей политической партии и баллотируется в президенты, что принесет пользу группе, не так ли?» Генеральный директор Пак из отдела планирования и координации группы покачал головой из стороны в сторону. «Для компании нехорошо иметь тесные связи с политической властью. Поначалу это может принести временную выгоду, но в конечном итоге подвергнет компанию риску, особенно после прихода новой администрации. Бизнес не должен поддерживать тесные или отдаленные отношения с политиками или политической властью.» «Опасаясь возможных негативных последствий для своего бизнеса, председатель концерна мог бы отговорить своего зятя от участия в политической жизни, не так ли?» «Люди, которые уже решили, что ему есть чем заняться, став политиком, не оставят попыток стать им только потому, что кто-то говорит ему этого не делать. И мы можем спокойно получать реальную прибыль от этих связей.» «Хм, получение реальной прибыли? Какие же это будут прибыли?» Генеральный директор Пак ухмыльнулся, не отвечая на вопрос Гун Хо, но он просто смотрел в небо с улыбкой на лице. Через некоторое время генеральный директор Пак сказал, «Каков термин для члена Совета директоров Dyeon Korea?» «Согласно Кодексу совместного предприятия, это два года.» «Dyeon Korea работает уже более двух лет, а это означает, что некоторые члены ее совета директоров были изменены или назначены повторно, не так ли?» «- Вот именно. Я скоро уйду с поста президента и стану председателем совета директоров. Как вы знаете, совет директоров не участвует в повседневной деятельности компании, но занимается ее материальными вопросами.» «Значит ли это, что американский партнер пошлет кого-то на пост президента?» «Правильно. Они назначат кого-то на должность президента, а мы назначим своего человека на должность вице-президента.» «Вице — президент также является членом совета директоров?» «Необязательно. Но вице-президент представляет интересы Корейского партнера, поэтому нам было бы выгодно иметь его в качестве члена совета директоров.» «Я буду с вами откровенен, господин Президент ГУ. Я настоятельно рекомендую младшего брата кандидата Чжин У ли- Мистера Хен У ли— для Дьен Корея.» «Это абсурд, господин генеральный директор Пак. Вы же сами сказали, что раньше он работал в инвестиционном банке, а не в обрабатывающей промышленности. Его опыт работы не связан с бизнесом Dyeon Korea. Dyeon Korea в настоящее время имеет 250 работников, и число держит вырасти. Как вы думаете, кто-то с опытом работы в инвестиционном банке может справиться с управлением 300 до 400 работников?» «Хмм.» «Кроме того, у нас уже есть старший директор, который, как ожидается, займет должность вице-президента, не говоря уже о других высокопоставленных должностных лицах ниже этого лица. Я уверен, что они не будут счастливы, если я приведу кого-то извне и поставлю его на позицию выше них. Я не хочу причинять никакого беспокойства внутри компании.» «А как же тогда должность старшего директора?» «Я просто не понимаю, почему он хочет работать в такой маленькой производственной компании, как Dyeon Korea. С его опытом работы и образованием, он, безусловно, может иметь много компаний на выбор.» «На самом деле он работал управляющим в инвестиционном банке. Поскольку инвестиционный банк пытался сократить число своих работников, его недавно уволили. Если он получит работу в другом инвестиционном банке, ему придется сохранить ту же должность менеджера. Но, если он работает в такой компании, как Dyeon Korea с более высокой позицией, как старший директор, возможно, в течение двух лет или около того, я думаю, что он может занять позицию такого же уровня в большой компании позже.» «Хмм.» «Как вы упомянули, срок полномочий членов правления Dyeon Korea составляет два года. Если вы позволите ему работать на Dyeon Korea в течение следующих двух лет, группа или кандидат Jin-Woo Lee заплатит вам за вашу помощь в любых возможных формах позже.» «В конце этого года мы проведем наше ежегодное повышение. Наш американский партнер сделает свое объявление о том, кого они выбрали на должность вице-президента 15 декабря. А что, если мы привезем младшего брата кандидата Чжин У ли-Мистера Хен У ли— в Ден Корею после этого?» «Это должно произойти сейчас. После того, как кандидат Цзинь-у Ли становится лидером партии Гонгмыонг и помещается в Центр общественного внимания, последующее трудоустройство его младшего брата впоследствии может быть подвергнуто критике общественностью, заявив, что кандидат Цзинь-у Ли поместил своего младшего брата в должность с Dyeon Korea. Время должно быть уже сейчас. Вот почему я хотел видеть вас сегодня, господин Президент ГУ.» «Хмм.» «Я знаю, что то, о чем я вас прошу, не так просто сделать.» «Мне будет нелегко успокоить внутреннее сопротивление по поводу присутствия кого-то извне. Кроме того, я не уверен, с какой работой он справится в Дьен Корее, учитывая характер ее бизнеса.» «Мне сказали, что Dyeon Korea активно расширяет бизнес за рубежом. Учитывая эту ситуацию, как насчет того, чтобы назначить его на должность исполнительного директора по торговле и развитию международного рынка? Так или иначе, он получил степень МВА в одном из университетов Лиги плюща.» «Даже если я очень постараюсь поместить его в Dyeon Korea, я могу дать ему должность директора, но не должность вице-президента. Это было бы невозможно.» «Я это понимаю. Должность директора достаточно хороша, если он также является одним из членов совета директоров.» «Ну ладно. Я оставлю его в Дьоне Корея на два года и отпущу его после этого.» «Но не увольняйте его, а просто отпустите через два года.» «Конечно, я так и сделаю. Но, я должен буду обсудить это с нынешними исполнительными должностными лицами Dyeon Korea, прежде чем я дам вам ответ наверняка. Я свяжусь с вами.» «Звучит хорошо.» «Кстати, сколько лет этому человеку?» «Ему только что исполнилось 50.» «Ну что ж, не могли бы вы прислать мне резюме Мистера Хен У ли по электронной почте? И, пожалуйста, дайте мне немного времени, пока я не свяжусь с вами.» «Я буду ждать от вас Вестей в течение этой недели, Если вы не возражаете. Как только вы возьмете его на работу, пожалуйста, убедитесь, что вы также обеспечите его четырьмя основными государственными страховками.» «Я так и сделаю.» «Вы увидите много преимуществ в будущем, когда наймете его в свою компанию, господин Президент ГУ.» «Что ж, теперь я тоже получаю от вас большую помощь.» ---------- Том 1 Глава 867 После встречи с генеральным директором Паком Гун Хо вернулся в свой офис в здании GH в Синса-Тауне. Наслаждаясь теплым черным чаем, сидя на диване, Гун Хо улыбнулся. — Вполне возможно, что акции «Дьен Корея» станут акциями, на которые повлияет политическая власть. И тут Гун-Хо почувствовал облегчение. ‘Это было идеальное решение, что я купил 3 миллиона акций Dyeon Korea. Может быть, мне стоит пойти дальше и раздобыть их побольше? Ну, наверное, нет. Я должен оставить достаточный объем акций Dyeon Korea, доступных для торговли на фондовом рынке. Я не должен быть жадным, что всегда может принести мне больше вреда позже. Мне лучше остановиться здесь. Затем Гун-Хо задумался о возможном сопротивлении внутри Дьен-Кореи. -Я никак не могу назначить младшего брата кандидата Чжин У ли— господина Хен У Ли— вице-президентом компании «Ден Корея». Может быть, мне следует дать ему должность старшего директора. Но если я это сделаю, директор Ким будет яростно противиться этому. На самом деле, директор Ким-это тот, кто занимается всем в Dyeon Korea. Если я приведу кого-то извне на тот же уровень, что и его, директор Ким определенно почувствует, что с ним обращаются несправедливо. Мистер Адам Каслер ничего не скажет об этом так как это вопрос между корейскими партнерами… На самом деле я собирался поставить директора Кима на должность вице-президента в конце этого года, так как Лаймонделл Дайон вводит своего человека на должность президента. Может быть, мне стоит сделать официальное объявление об этом раньше, как сейчас. Нынешними членами правления Dyeon Korea являемся Мистер Адам Каслер и я, вот и все. Если мне придется добавить г-на Хен Ву Ли в состав совета директоров, я должен буду добавить к нему директора Кима, а также он станет нашим вице-президентом. Дайте-ка подумать. Я еще не включил внутреннего аудитора в совет директоров, так как он уже стар, и его должность больше похожа на консультативную. Фактически, публичная компания должна иметь внутреннего аудитора. Может быть, мне тоже стоит включить его в совет директоров. Это значит, что я должен оставить его у себя по крайней мере на ближайшие два года. Ну, поскольку он внес большой вклад в то, чтобы Dyeon Korea стала публичной компанией, возможно, мне стоит это сделать. Кстати говоря, Dyeon Korea будет иметь много членов совета директоров, хотя это небольшая компания. Я, конечно, буду одним из них. И мне нужно будет добавить директора Кима, внутреннего аудитора, и г-на Хен-Ву Ли, И Г-н Адам Кастлер уже является одним из них. Тогда у Dyeon Korea будет пять членов совета директоров. Стоит ли мне беспокоиться о Лаймонделле Дайоне, жалующемся на то, что у него слишком много членов совета директоров? Если я решу нанять Мистера Хен У ли, то сделаю это сейчас. Как упоминал генеральный директор Пак, как только кандидат Цзинь-у Ли станет лидером своей политической партии и покажет свое намерение баллотироваться на пост президента, мне будет слишком поздно привозить его брата в Дьен-Корею. Я не хочу излишнего общественного внимания к этому бизнесу. Если это произойдет, Дьен Корея может оказаться в опасности позже, когда прибудет новая администрация. Так вот, кандидат Цзинь-у Ли не слишком привлекает внимание общественности. Сейчас самое подходящее время, чтобы нанять его младшего брата. Немного посидев на диване с черным чаем, Гун-Хо подошел к своему столу и включил компьютер. Затем он проверил курс акций Dyeon Korea. Цена двигалась вверх и вниз около 5900 вон. «О, может быть, мне стоит проверить свою электронную почту сейчас, чтобы узнать, пришло ли резюме Мистера Хен У ли. Генеральный директор Пак быстро разбирается в таких вещах.» Ган-Хо открыл свою электронную почту. Генеральный директор Пак уже отправил ему электронное письмо Мистера Хен У ли, как и ожидалось. «Итак, он получил степень бакалавра и магистра в США и некоторое время работал в многонациональном инвестиционном банке. Он, безусловно, является высококвалифицированным работником в этой области. Должно быть, он тоже очень хорошо говорит по-английски. Я думаю, что он поладит со следующим президентом Кореи Дьен, которого выберет Лаймонделл Дьен.» Гун-Хо позвонил генеральному директору Паку. «Я получил его резюме. Завтра я планирую отправиться в Дьен-Корею в городе Асан и созвать исполнительное собрание. Прежде чем отправиться туда, я хотел бы встретиться с этим человеком.» «Это вообще не будет проблемой. Я пришлю его в ваш офис в городе Синса завтра к 9 утра,» На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Building, город Синса. Затем он немедленно позвонил директору Dyeon Korea Киму. «Господин директор Ким, я буду в Дьен Корее сегодня к 11 часам утра. У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами.» «- Со мной, сэр? Нужны ли вам и другие люди на собрании?» «Мне просто нужно поговорить с вами, Господин Директор Ким. Не имеет значения, будут ли у нас присутствовать другие или нет. Поскольку вы часто не бываете в офисе, чтобы встретиться с клиентами, я хотел бы сообщить вам, что буду там, чтобы поговорить с вами сегодня. Но, пожалуйста, передайте другим руководителям, что я тоже буду там.» «- Понятно, сэр.» Как только он закончил разговор с директором Кимом, секретарь Ен Су о постучала в дверь и вошла в кабинет Гун Хо. «Сэр, к вам пришел человек, который представился как Мистер Хен У ли.» «Пожалуйста, впусти его.» В кабинет Гун-Хо вошел 50-летний мужчина крепкого телосложения. Он отвесил глубокий поклон Гун-Хо, которому было за тридцать, выказывая ему огромное уважение. «Я Гун-Хо ГУ. Я много о вас слышал. Пожалуйста, присаживайтесь.» Когда мистер Хен Су Ли сел на диван, Ган-Хо попросил секретаря Ен Су о принести им две чашки кофе. «Я определенно вижу сходство между вами и вашим братом.» «Хаха. Я много об этом слышал.» «Итак, вы хотите работать на Dyeon Korea?» «- Да, сэр. У меня нет никакого опыта работы в обрабатывающей промышленности. Если бы у меня была возможность работать в этой отрасли и накапливать там опыт работы, это было бы здорово.» «Dyeon Korea-это небольшая компания, которая только что вышла на публику. Если вы присоединитесь к нам, вы увидите много неудобств здесь, как вы работаете с нами.» «Это не имеет значения, сэр. Я буду очень признателен, если вы дадите мне шанс поработать здесь.» «Вы можете не получить должность, которую вы хотите, или вам придется работать, что может быть то, что вы не хотите делать. Вы все еще уверены, что хотите работать с нами?» «Как только я стану одним из членов правления в Dyeon Korea, я займу любую должность. Я слышал, что Dyeon Korea планирует расширить свой бизнес за рубежом, открыв больше заводов в зарубежных странах. Я бы хотел принять участие в этом плане расширения, если бы мог.» «Я вижу. Вы, кажется, приличный работник, и я уверен, что вы свободно говорите по-английски. Я верю, что вы будете ценным приобретением для нашей компании.» «- Благодарю вас, сэр.» «Одна вещь, которую я хочу, чтобы вы имели в виду, что у Dyeon Korea уже есть несколько директоров и старших директоров; они некоторое время работали на Dyeon Korea. Они могут не очень хорошо воспринять тот факт, что я привожу кого-то нового извне в качестве еще одного исполнительного директора в компании. Сегодня я еду в Дьен-Корею и поговорю с ними о необходимости привезти кого-то извне.» «Я понимаю это, сэр.» «Я дам вам свое решение работать с вами или нет в течение этой недели.» «- Да, сэр. Я сделаю все возможное, если у меня будет возможность работать с вами.» Когда мистер Хен У Ли вышел из кабинета, Гун Хо позвал секретаря Ен Су О. «Сейчас я еду в Асан-Сити. Пожалуйста, пусть Чан-Хо эом будет готов.» «- Да, сэр.» Когда Гун-Хо уже собирался выйти в вестибюль, в кабинет гун-Хо вошел президент GH Media Чжон Су шин. «О, вы уходите, сэр?» «Да, я направляюсь в Асан-Сити. У тебя есть что-то, о чем ты хочешь поговорить со мной?» «- Не совсем, сэр. Я просто хотел увидеть вас лично и выпить с вами чашку чая или что-то в этом роде, так как прошло уже много времени. Хаха.» «Ну, теперь мне нужно ехать в Асан-Сити. Я выпью с вами хороший чай, как только вернусь оттуда.» «Хаха. Без проблем. Ну что ж, приятного вам дня.» ---------- Том 1 Глава 868 Гун-Хо прибыл в город Асан. Вероятно, это был день собеседования для нового найма в Dyeon Korea. Гун хо увидел, что у входа в здание собралось много молодых людей, которые не были одеты в униформу, показывая, что они не были сотрудниками Dyeon Korea. Когда «Бентли» Гун-Хо остановился у ворот и охранник быстро открыл дверцу машины, эти молодые люди одновременно наблюдали за тем, кто выйдет из машины. «Ничего себе, классная машина. Он, вероятно, владелец и президент этой компании.» «Хотя выглядит он молодо. Возможно, он унаследовал этот бизнес от своего отца или что-то в этом роде.» «Нет, это не так. Я уже читал его рассказ в журнале. Он сам сделал себя успешным человеком.» Войдя в свой кабинет, Гун Хо позвал секретаря Сон Хе Йи. «Почему я вижу так много людей у входа?» «Мы нанимаем больше рабочих на производство. Сегодня у них день собеседования, сэр.» «Кто входит в состав комиссии по проведению собеседований? Директор Ким тоже в этом замешан?» «Господин директор Юн и Господин управляющий Хи-Йол ю сегодня берут у них интервью.» «Ну и ладно. Пожалуйста, пригласите господина директора Кима ко мне в кабинет.» Секретарь Сон Хе Йи уже собиралась выйти из кабинета, чтобы позвать директора Кима, когда директор Ким уже вошел в кабинет. — Сказал директор Ким, садясь., «Похоже, сэр, сегодня здесь очень много народу из-за интервью.» «Я думаю, у нас много претендентов на эту работу, да?» «Мы нанимаем около 30 рабочих, и мы получили более 500 заявок. Поскольку мы являемся публичной компанией, мы видим так много молодых людей, претендующих на работу с нами.» «Итак, как только мы закончим процесс найма, сколько рабочих у нас будет в общей сложности?» «У нас будет 280 рабочих.» В этот момент секретарь Сон Хе Йи принесла две чашки чая с мармеладом. «Поскольку компания растет с большим количеством работников, Вы будете становиться все более и более занятыми, г-н директор Ким.» «Это было бы хорошо для меня, сэр. У нас определенно будет больше производственных рабочих, и менеджер Хи-Йол Ю будет управлять ими в основном. Со мной все будет в полном порядке.» «Я попросил вас прийти сегодня ко мне в офис, потому что хочу обсудить с вами вопрос о перемещении людей в нашу компанию.» «МММ, перемещение людей внутри компании, сэр? Но в конце года у нас будет повышение в декабре. Тогда мы сможем поговорить об этом. Мы даже не знаем, кто будет нашим новым президентом.» «Я ожидаю, что Лаймондел Дайен назначит Мистера Адама Каслера нашим следующим президентом.» «Ну, я тоже так думаю, но мы будем знать наверняка, когда они обнародуют это.» «Поскольку наш американский партнер пошлет своего человека на пост президента, нам придется найти кого-то с нашей стороны на следующую должность вице-президента.» Когда директор Ким услышал, что беспокоит Гун Хо, он, казалось, почувствовал тревогу. Лицо директора Кима окаменело, и он посмотрел в лицо Гун Хо. «Кто бы ни был нашим новым президентом, он не будет обладать реальной властью или властью здесь. Он просто сядет за свой стол и подпишет какие-нибудь документы. Вся реальная работа в этой компании будет выполняться нами, а руководить работой будет вице-президент. Как вы думаете, кто подойдет на должность вице-президента?» «Ну, сэр… Это решение, которое вы должны принять, не так ли?» Директор Ким был очень хорош в общении с людьми, так как он был отличным экспертом по продажам, и заикание никогда не было его коньком. Но директор Ким в этот момент заикался. Ган-Хо продолжал: «Как только я займу пост председателя совета директоров, у вас здесь будет много работы. Вы на самом деле единственный человек, которого я могу назвать нашим следующим президентом.» «- Благодарю, благодарю вас, сэр.» «Прошло всего 2 года с тех пор, как вы были повышены до нынешней должности—старшего директора. Я не уверен, что исполнительные офицеры в GH Mobile подумают о вашем следующем повышении, но это не имеет значения. Вы, безусловно, тот человек, который сделал Dyeon Korea вырос так много. Против этого никто ничего не скажет.» «Благодарю, благодарю вас, сэр.» Директор Ким покраснел, так как он чувствовал себя смущенным. Он просто продолжал потягивать свой чай с мармеладом. Добавил гун-Хо, «И, я хочу привести кого-нибудь со стороны.» «Что вы имеете в виду, приводя кого-то извне, сэр?» «Он будет работать над развитием нашего рынка за рубежом. Кто-то, кому я многим обязан, порекомендовал этого человека работать с нами. Я не могла ему отказать. Кроме того, я считаю, что этот человек будет ценным активом для нашей компании. Он будет очень полезен здесь.» «Если он присоединится к нам, какую должность вы собираетесь ему предоставить?» «Он будет назначен старшим директором. На данный момент у нас будет два старших директора, но это не имеет значения, поскольку вы будете назначены на должность вице-президента в конце декабря.» Директор Ким почувствовала облегчение. Гун-Хо уже дважды упоминал, что директор Ким будет повышен до вице-президента. У директора Кима не было причин говорить что-либо отрицательное о решении Гун-Хо в данный момент. Директор Ким сказал: «Если это то, что вы решили, сэр, я пойду с ним, никаких проблем.» «Я сделаю официальное заявление о нашем новом исполнительном директоре на следующей неделе, и мы сделаем все официально в конце декабря. Что касается повышения по службе для менеджеров и других должностей, я хочу, чтобы вы позаботились об этом с г-ном Адамом Кастлером.» «- Понятно, сэр. Мы примем решения по ним на нашем следующем исполнительном совещании. Однако для продвижения по службе руководящих сотрудников нам нужно ваше мнение и решение.» «Я открыт для любых предложений и мнений по этому поводу.» «Ну, сэр, нам было бы намного легче, если бы вы просто сказали нам, о чем вы думаете.» «Ну, я хочу, чтобы менеджер Хи-Йол Ю был повышен до директора.» «Я определенно согласен с вами, сэр. Я понимаю, что менеджер Хи-Йол Ю был менеджером всего два года, но он внес огромный вклад в компанию, особенно на производственной площадке.» «Дело в том, что как только мы продвинем менеджера Хи-Йол Ю на должность директора, нам придется прекратить временную консультативную должность, на которой сейчас находится наш главный научный сотрудник.» «Хм, это точно, сэр. Это печально. Но то, что должно произойти, должно произойти и для компании, не так ли?» «Кроме того, я хочу поговорить и о мистере внутреннем Аудиторе. Сейчас ему уже далеко за 50, и его вклад в развитие компании, несомненно, неизмерим. Я хочу продлить его контракт с нами на два года. А ты как думаешь?» «В этом я тоже с вами согласен, сэр. На самом деле, я не беспокоился о финансовой части нашей компании, потому что я знаю, что мистер внутренний аудитор хорошо заботится об этой части.» «Это очень мило.» Выпустив директора Кима из кабинета, Гун-Хо попросил мистера Адама Каслера зайти к нему. Через некоторое время Мистер Адам Каслер вошел в кабинет Гун-Хо вместе с переводчиком—Мистером Мен Чжун Чэ. «Мистер вице-президент Адам Каслер, Вы ведь еще не знаете, кого пошлют на следующую должность вице-президента из главного офиса, не так ли?» «Вообще-то, я понятия не имею, сэр.» «Ну, обычно мы должны что-то услышать от них. Должно быть, кто-то уже слил информацию. Но вы ведь ничего об этом не слышали, да?» «Похоже на то, сэр.» «Я очень надеюсь, что вы станете следующим президентом Dyeon Korea, Мистер Адам Каслер. Я работаю с вами уже 2 года и знаю, что вы способны и очень компетентны в управлении бизнесом и рабочими. Кроме того, вы внесли свой вклад в рост Dyeon Korea.» Адаму Каслеру, казалось, было приятно слышать комплименты от своего босса—Гун-Хо. «Хаха. Я знаю, что вы много работали, чтобы сделать Дьен Корею такой большой, сэр. Я мало что сделал, только помог тебе.» «Я серьезно, Мистер Адам Каслер. Вы отличный генеральный директор. Вы также очень хорошо гармонируете здесь с корейскими рабочими. Я почти уверен, что все они искренне надеются, что вы станете нашим следующим президентом.» «- Благодарю вас, сэр.» ---------- Том 1 Глава 869 Гун-Хо разговаривал с мистером вице-президентом Адамом Каслером. «И в конце года у нас будет акция в декабре. Мы—корейские партнеры—подберем кого—нибудь на замену вашей нынешней должности-вице-президента.» «- Конечно, сэр.» «Я думал об этом, и я хочу найти кого-то внутри компании, а не привлекать кого-то извне. Я подумываю о продвижении директора Кима на должность вице-президента. А ты как думаешь?» «Я не принимаю никакого участия в делах, которыми должны заниматься только корейские партнеры, и выбор кого-то на пост следующего вице-президента-это один из таких вопросов. Кто бы ни был выбран Лаймонделлом Дайоном, этот человек будет следующим президентом, а вице-президент будет назначен корейскими партнерами. Однако, если господин директор Ким будет назначен на должность вице-президента, я лично буду очень рад. Я работал с ним, и мне действительно нравится работать с ним. Я предпочитаю работать с кем-то, кого я знаю, а не с тем, с кем мне нужно время, чтобы узнать.» «Я хочу сообщить вам еще кое-что, мистер Адам Каслер. Я собираюсь привести нового человека со стороны, и он будет назначен на должность старшего директора.» «А? Новый старший директор, сэр?» «Следующий президент и вице-президент должны будут сосредоточить свою работу на управлении всем бизнесом Dyeon Korea. Нам нужен человек, который может посвятить свое время исключительно развитию наших новых рынков, особенно международных. Итак, я решил поставить кого-то на должность старшего директора, кто учился в США.» «Учился в США? — Ну, он мне уже нравится. Как я уже упоминал, сэр, я не принимаю никакого участия в продвижении или увольнении кого-либо ниже поста вице-президента. Если ты так решил, я приму все как есть.» «Как только новый человек присоединится к нам, я уверен, что вам будет легче работать с ним, так как он свободно говорит по-английски.» «Хаха. Ну, если я останусь здесь, тогда да, это будет здорово. Но мы еще не уверены, куда меня поместят—я могу остаться здесь или вернуться в США.» «Я хочу напомнить вам, что вы не можете никому рассказывать о том, что мы только что обсуждали сегодня. Это еще не официально.» «- Понятно, сэр.» «Господин менеджер Мен Чжун Чхэ, вы прекрасно знаете, что не можете никому рассказывать о том, что узнали во время своей работы по переводу. Ты ведь это понимаешь, правда?» «- Конечно, сэр.» Как только мистер Адам Каслер вышел из кабинета, Гун Хо позвал секретаря Сон Хе Йи. «Пожалуйста, скажите директору Юну, чтобы он пришел ко мне в офис, если собеседование будет завершено, и он будет свободен соответственно.» «- Да, сэр.» Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошла директор Юн. «Пожалуйста, присаживайтесь.» Директор Юн, сидя на диване, пристально вглядывался в лицо Гун-Хо, пытаясь понять, что все это значит. «Мы закончили сегодня опрашивать людей?» «- Да, сэр. Мы отобрали 30 рабочих производств. Они начнут работать с нами в следующий понедельник.» «Хорошая работа. Причина, по которой я хотел бы поговорить с вами сегодня, — это изменения в должности исполнительного директора.» «Перемены, сэр?» «Я думаю, что вы должны знать это до того, как это станет официальным. Как вы знаете, наш американский партнер выберет своего человека для нашего следующего президента, а мы выберем своего человека для нашей следующей должности вице-президента. Я думаю, что директор Ким должен занять должность вице-президента.» «- Конечно, сэр. Сейчас он является самым высокопоставленным исполнительным директором после вице-президента.» «Кроме того, нам понадобится исполнительный директор в производственном отделе. Я намерен повысить менеджера Хи-Йол Ю до директора в этом отделе.» «Ну, это то, что мы все ожидали с самого начала, сэр.» «Я думаю, нам придется поговорить о вашем повышении в следующий раз, господин директор Юн.» «Я полностью понимаю это, сэр. Моя область специализации связана со строительством, но поскольку в настоящее время у нас нет никакого строительства в компании, я занимаюсь управленческой работой. Я просто благодарен, что все еще могу работать здесь, в Ден Корее.» «И последнее, что мне нужно вам сообщить, это то, что у нас будет кто-то извне, кто будет назначен старшим директором. Он будет заниматься нашим развитием рынка за рубежом.» «Новый старший директор, сэр?» Директор Юн восприняла новость всерьез. Его лицо немного ожесточилось, так как новый человек со стороны присоединится к компании с положением выше, чем у него. «Вы и этот новый человек будете работать в другом отделе. Вы не будете видеть его очень часто. Даже путь утверждения будет другим.» «Ну, если путь утверждения другой, тогда я совсем не возражаю, сэр.» «Спасибо Вам за понимание.» «Где работал новый старший директор до того, как пришел к нам?» «Он окончил колледж в США и работал в инвестиционном банке. Я думаю, что он примерно того же возраста, что и вы, господин директор Юн.» «Я вижу.» «Новый старший директор присоединится к нам со следующей недели, но наше официальное продвижение по службе в конце года состоится в следующем месяце в декабре. Поэтому я хочу, чтобы до тех пор это оставалось между нами.» «- Понятно, сэр.» «Что касается продвижения по службе других управленческих кадров среднего или низкого уровня, я хочу, чтобы вы составили список с адекватными кандидатами.» «- Да, сэр.» Затем Гун-Хо попросил внутреннего аудитора. Он был бы последним человеком, с которым Ган-Хо хотел бы говорить о новостях продвижения. «Мы должны объявить, что проведем предварительное заседание совета.» «А? Вы хотите сказать, что мы должны сообщить об этой встрече Корейской фондовой бирже?» «Правильно. Пожалуйста, запишите это.» Когда Гун-Хо, которому было под тридцать, попросил внутреннего аудитора, которому было под пятьдесят, сделать пометку, внутренний аудитор достал ручку и бумагу. «Основные вопросы, которые будут обсуждаться на этом предварительном заседании совета директоров, будут касаться назначения нового старшего директора, а также установления лимита на размер оплаты труда руководящих сотрудников.» Услышав от Гун Хо слово «новый старший директор», внутренний аудитор напрягся. Он посмотрел в лицо Гун-Хо. «Новым старшим директором я назначу человека по имени Хен У ли. Вот его резюме. Там вы найдете всю необходимую информацию о нем.» «О, я вижу, мы пригласили нового старшего директора извне.» «Господин Хен-У ли присоединится к нам на следующей неделе. Он будет заниматься нашей экспансией на международные рынки. Я уже проинформировал об этом господина вице-президента Адама Кастлера, директора Кима и директора Юн.» «- Да, сэр.» «Теперь я хочу поговорить о должности внутреннего аудитора.» «А, сэр? Может быть, мы ожидаем еще одного человека со стороны?» Глаза внутреннего аудитора расширились от удивления. «- Нет, нет. Мы не берем на эту должность никакого нового человека. Поскольку мы стали публичной компанией, мы должны были добавить нашего внутреннего аудитора в качестве одного из наших советов директоров, но мы этого еще не сделали. Поэтому я хочу указать на это во время нашего следующего заседания совета директоров, чтобы сделать его официальным. Мы добавим вас, господин внутренний аудитор, в состав нашего совета директоров.» «А, сэр, я?» «ДА. Термин для нашего нового старшего директора и вас—мистер Внутренний директор—это два года.» «Т-два года, сэр? Благодарю… — благодарю вас, сэр.» «Лимит оплаты для наших руководящих сотрудников может быть установлен в соответствии с текущим окладом директора Кима и вашим. После завершения предварительного заседания совета директоров, пожалуйста, зарегистрируйте этих двух дополнительных должностных лиц в нашем совете директоров.» «ГМ, сэр, господин директор Ким в настоящее время тоже не зарегистрирован в качестве члена правления.» «Мы позаботимся о других позже, когда проведем наше повышение в конце года.» «- Понятно, сэр.» «После того как вы сделаете регистрацию, пожалуйста, принесите мне копию регистрации компании, отражающей это изменение.» «- Да, сэр.» Когда Гун-Хо подтвердил продление срока полномочий внутреннего аудитора, он выглядел взволнованным. Он вышел из кабинета Гун-Хо со счастливой улыбкой на лице. Ган-Хо остался сидеть на диване, скрестив ноги. Затем он с удовольствием выпил свой чай с мармеладом. — Ладно. Я думаю, что теперь мы готовы пригласить мистера Хен У ли в качестве нашего нового старшего директора. Он может прийти на работу со следующего понедельника. Бывший министр Цзинь-у Ли станет лидером своей политической партии, и после этого ему нужно будет продемонстрировать свое намерение баллотироваться в президенты. Это увеличит стоимость акций Dyeon Korea, поскольку в ближайшее время на нее, скорее всего, повлияет политика». ---------- Том 1 Глава 870 Был понедельник. Гун Хо получил звонок от г-На Хен У Ли, который должен был начать работать в тот же день в Дьен Корее в качестве нового старшего директора. «Это Хен У ли. Я сейчас еду в Асан-Сити. Моя работа начинается сегодня.» «Вы можете сначала приехать в город Джиксан? Прежде чем отправиться на работу в Dyeon Korea в Asan City, я хочу, чтобы вы встретились с исполнительными офицерами в GH Mobile. Я отправлю вам сообщение с заводским адресом GH Mobile.» «- Да, сэр. Я так и сделаю.» «И вы привезли с собой копию свидетельства о регистрации резидента, не так ли?» «ДА. Я несу свое свидетельство о регистрации резидента вместе с моим резюме. Я также подготовил фотографии для удостоверения личности, на всякий случай.» Гун-Хо также был на пути в GH Mobile в городе Jiksan в то время. По дороге к машине ему снова позвонили. Это было от президента компании «Ш Инвестмент Партнерс» Гын Су Сон. «- Доброе утро, сэр. Я звоню вам, чтобы убедиться, что у вас нет никаких рабочих инструкций для меня сегодня. В прошлый раз вы сказали мне, что я могу просто сидеть в офисе и читать книги или провести день без работы сегодня. Я просто хотел еще раз убедиться, что у тебя нет ничего, что ты хочешь, чтобы я сделал сегодня.» «Есть ли у нас еще какие-то средства на банковском счете компании?» «- Да, сэр. У нас осталось около 10 миллионов вон.» «Затем поиграйте с акциями Dyeon Korea сегодня с фондами, неоднократно покупая и продавая их, и внимательно наблюдайте за фондовым рынком, чтобы увидеть, начнут ли биржевые манипуляторы снова свои движения с акциями Dyeon Korea.» «- Понятно, сэр.» Когда Гун Хо прибыл в GH Mobile в городе Джиксан, Мистер Хен У ли ждал его, стоя рядом с воротами со своей припаркованной там машиной. Он ехал на «Пассате» от «Фольксвагена». «Сэр, вы здесь.» «Почему вы не пошли в офис? Почему ты ждешь меня снаружи?» «Я просто подумал, что будет лучше, если я пойду туда с тобой.» Как только они вошли в кабинет Гун Хо, Гун Хо первым делом вызвал президента Сонга. «Это мистер Хен-Ву Ли. Он является новым старшим директором Dyeon Korea. Он будет заниматься ее развитием на международном рынке.» «О, это правда? Очень приятно познакомиться. Мне было интересно, кто новый старший директор в Dyeon Korea. Я видел объявление о предварительном собрании абордажников сегодня, и одним из главных вопросов было назначение нового старшего директора. Кстати, меня зовут Чжан Хван Сон.» После того как президент сон покинул кабинет гун Хо, Гун Хо вызвал директора по общим вопросам. «Я хочу, чтобы вы встретились с новым старшим директором Dyeon Korea. Он будет заниматься развитием рынка, особенно международных рынков.» Мужчины обменялись рукопожатием в знак приветствия. «Господин директор по общим вопросам, не могли бы вы показать ему производственную площадку GH Mobile?» «- Конечно, сэр.» Затем Гун хо перевел взгляд на Мистера Хен У Ли и сказал ему: «Идите с директором по общим вопросам. Он вам все покажет. После завершения вашей экскурсии по производственной площадке, пожалуйста, сразу же приходите ко мне в офис.» «- Да, сэр.» После того, как генеральный директор и г-н Хен-У ли направились на производственную площадку внизу, Гун-Хо взял экономическую газету, чтобы почитать, наслаждаясь утренним чаем. Примерно через 30 минут г-н Хен У Ли и генеральный директор по связям с общественностью вернулись в кабинет Гун-Хо. «Благодарю Вас, господин генеральный директор. Теперь вы можете вернуться к своей работе.» После того, как генеральный директор вышел из офиса, Ган-Хо спросил Г-На Хен-У ли, «Итак, что вы думаете о производственной площадке здесь, в GH Mobile?» «Я очень впечатлен на самом деле. Это мой первый визит на производственную площадку производственной компании. Я не ожидал увидеть там так много людей, работающих. Кроме того, я был поражен великолепной обстановкой и оборудованием.» «Эта компания не зарегистрирована на KOSDAQ, но это частная компания. GH Mobile не использует средства публичных инвесторов через фондовый рынок для расширения своего бизнеса или создания дочерних компаний за рубежом. Они используют только ту прибыль, которую получают от продажи своей продукции.» «О, это правда?» «Если эта компания станет публичной, у нас будет много акционеров, которые попытаются вмешаться в управление компанией. Я не хотел, чтобы это произошло, поэтому решил не регистрировать его на KOSDAQ.» «Я вижу…» «Ваш отец—мистер Бом-Сик ли—один из акционеров этой компании. Он владеет 15% акций, господин Хен У ли. Вы осознаете это?» «Да, я слышал об этом от господина генерального директора парка из отдела планирования и координации группы.» «В настоящее время GH Mobile принадлежит трем акционерам: г-ну Бом-Сику ли принадлежит 15%, а президенту Сонгу, с которым вы встречались ранее, принадлежит 3%, а мне-82%.» «А, понятно.» «Президент сон раньше работал в S Group в качестве ее вице-президента, прежде чем присоединиться к GH Mobile.» «S Group-крупная компания, не так ли?» «Да, это так. Я попросил его приехать и поработать со мной в GH Mobile. Я предложил ему опцион на акции в размере 5%, Когда попросил его присоединиться к нам здесь. Но позже я решил передать ему 5% собственности, вместо того чтобы дать ему опцион на акции. Я сделал это, потому что это казалось более удобным и менее сложным.» «Может быть, так будет лучше для него.» «Президент сон упорно работал в GH Mobile, и благодаря ему эта компания стала такой большой и стабильной.» «Хм, понятно.» «GH Mobile является одним из основных акционеров Dyeon Korea. Она официально владеет 9 миллионами акций Dyeon Korea.» «О, это правда? Это 26 миллионов акций, которые Dyeon Korea выпустила до сих пор в общей сложности? Я читал об этом в интернете. Разве это правильно?» «Да, это верно. Деловой партнер Dyeon Korea—Лаймонделл Дайон в США— владеет той же долей в равной степени, что и Dyeon Korea. Им обоим принадлежит по 34,6% акций.» «Должно быть, сначала они владели 50:50, но поскольку это стало публичной компанией и впоследствии предложило свои акции общественности, их доля владения уменьшилась, я думаю.» «Именно это и произошло.» Ган-Хо продолжал: «Ну что ж, я думаю, мы здесь закончили. Может быть, теперь мы отправимся к машинам GH?» «О, Есть еще одна компания под названием GH Machines? Генеральный директор группы Пак рассказал мне о GH Mobile и Dyeon Korea до того, как я приехал сюда, но я никогда не слышал о компании под названием GH Machines.» «GH Machines производит все машины, которые используются компанией Dyeon Korea.» «Действительно? Я думал, что Dyeon Korea импортирует свои машины из Лаймонделла Dyeon в Сиэтле, США. « «Это правда, что мы действительно импортировали машины из них в самом начале. Но, поскольку мы хотели сэкономить—их цена была слишком высока—мы начали строить необходимые машины самостоятельно.» «О, это правда?» Мистер Хен-Ву Ли, казалось, был удивлен. «Кто же тогда управляет машинами GH? Я думаю, что это должен быть кто-то, кто очень хорошо осведомлен и компетентен в создании машин.» «Нынешний президент GH Machines до этого работал в GH Mobile в качестве менеджера завода. Теперь он успешно работает на машинах GH.» «А, понятно.» Гун-Хо отвел Мистера Хен-Ву Ли к автоматам GH. «Господин президент Пак, пожалуйста, познакомьтесь с господином Хен-У ли. Он является новым старшим директором компании Dyeon Korea. Он будет развивать международные рынки для него.» «Развитие международных рынков? Действительно?» Чон Сук Пак улыбнулся и протянул руку господину Хен У ли для рукопожатия. «Я Чон Сук парк в GH Machines.» В данный момент кто-то позвонил Чон суку Паку на производственную площадку, чтобы узнать о его присутствии. Когда Чон Сук Пак ненадолго отлучился из офиса, Мистер Хен У ли тихо сказал Гун Хо: «Президент GH Machines намного моложе, чем я ожидал. Когда я услышал, что он раньше работал менеджером завода GH Mobile, я подумал, что он, по крайней мере, мужчина средних лет. Когда я ранее совершал экскурсию по производственной площадке GH Mobile, я познакомился с большинством их менеджеров, и им было около 40-50 лет. Итак, господин Президент Чон Сук Пак раньше работал в GH Mobile, управляя этими людьми, хотя он был намного моложе их.» «Несмотря на свою молодость, президент парк имеет семь технических лицензий и сертификатов. Там был японский всемирно известный инженер из Лаймонделла Дайона. Его зовут Саката Икузо. Он высоко отзывался о компетентности президента парка в этой области, когда работал с ним в GH Mobile.» «Это правда? Ну, я заметил, что его глаза необычно блестят. Я могу точно сказать, что он не обычный человек.» «Он начал свою карьеру в этой области сразу после окончания военной службы. В то время ему было около 25 лет. Он начинал как инженер-сварщик. Итак, он работает в этой области уже более десяти лет.» «Хм, понятно.» ---------- Том 1 Глава 871 Поскольку Джонг-Сук Пак не возвращался с производственной площадки, Ган-Хо решил сам отвезти Мистера Хен-Ву Ли на производственную площадку. Когда они прибыли на производственную площадку GH Machines, Джонг-Сук парк устанавливал двойные винты, и он был окружен несколькими инженерами, которые внимательно наблюдали, как Джонг-Сук парк установил двойные винты. Увидев Ган-Хо на производственной площадке, он улыбнулся ему. «Мне очень жаль. Я собирался вернуться в офис, как только закончу устанавливать эти главные двойные винты в машину.» «- Все нормально. Просто делай то, что ты должен сделать здесь.» Мистер Хен-Ву Ли кивнул головой, увидев, что Джонг-Сук работает на производственной площадке. Он также видел японских инженеров, которые работали с деталями машин,которые будут отправлены в машины Isehara. Директор завода-Мистер Янаги Масатоши-радостно приветствовал Гун-Хо, когда тот его заметил. «Сачо Сан (господин Президент), Вы здесь.» «Как ты поживаешь? Как мы делаем с продуктами для машин Isehara?» «Все идет очень хорошо, как обычно.» «Продолжайте в том же духе.» Сцена на производственной площадке показалась мистеру Хен У Ли очень интересной. -Спросил он у Гун-Хо., «Вся продукция, которая здесь производится, будет отправлена в Японию?» «- Вот именно. Мы отправляем продукцию здесь в компанию в городе Иокогама, Япония. Название компании-Isehara Machines.» «Я вижу. Я думаю, что эта компания будет очень интересной.» «Что ты имеешь в виду?» «Я вижу здесь большой потенциал. Позже она может сильно вырасти.» «Когда вы делаете деятельность при сбываний в расширяя рынках Dyeon Кореи за морем как только вы начинаете работать с нами, я спрашиваю, что вы благосклонность помогли с сбываниями машин GH также.» «Хаха. Я понимаю, что вы имеете в виду. Я не уверен, что у меня будет шанс сделать это, но если я это сделаю, я, конечно, помогу.» Президент Чон Сук Пак наконец вернулся в кабинет. «Мне очень жаль, господин старший директор. Я должен был быть на производственной площадке. Dyeon Korea является главным клиентом машин GH. Наша основная работа заключается в создании машин для Dyeon Korea. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами, г-н старший директор.» Выпив чашку чая, Гун-Хо и Мистер Хен-У Ли отправились в Дьен-Корею. Гун-Хо созвал предварительное заседание совета директоров, когда прибыл в Дьен-Корею в то утро. «Как я уже говорил ранее, теперь у нас есть новый старший директор, который будет заниматься развитием нашего международного рынка. Пожалуйста, поприветствуйте его аплодисментами.» Когда исполнительные директора Dyeon Korea захлопали в ладоши, приветствуя нового старшего директора, г-н Хен У Ли выступил вперед и сказал, «Для меня большая честь работать со всеми вами. Я искренне надеюсь на сотрудничество с вами.» Гун хо представил каждого из старших должностных лиц «Дьен Корея» г-ну Хен У ли. «Господин директор Юн купит вам новый исполнительный стол, господин старший директор ли. Кроме того, вы можете использовать небольшой конференц-зал в качестве своего офиса на данный момент. Это всего лишь временная установка, пока ваш офис не будет готов к использованию. Я освобожу свой офис в следующем месяце после 15 декабря. Я хочу, чтобы вы все обсудили, как вы собираетесь перераспределить офисные помещения между исполнительными офицерами.» Директор сказал Ким, «Мы можем оставить ваш кабинет как есть, сэр? Может быть, мы просто сменим название должности, висящей на двери кабинета, с «Президент» на «Председатель Правления».» Ган-Хо усмехнулся и ответил: «Но это невозможно. Мы не хотим, чтобы следующий президент чувствовал себя некомфортно в такой обстановке. Я обязательно освобожу свою комнату. Вместо этого, когда бы я ни приезжал сюда позже, я могу оставаться в комнате президента или вице-президента в течение некоторого времени.» «Это, конечно, можно устроить, сэр. Но мы не хотим, чтобы вы чувствовали себя неловко, приходя сюда.» «Со мной все будет в порядке.» Гун-Хо повернулся к внутреннему аудитору и спросил его, «Господин внутренний аудитор, мы назначили дату заседания совета директоров на сегодня?» «- Да, сэр.» «Что ж, тогда давайте представим, что у нас было заседание совета директоров, как сейчас проходит заседание исполнительного комитета. Вы ведь уже получили доверенность от акционеров?» «- Да, сэр. Они у меня с собой.» «После того как эта встреча закончится, пожалуйста, сделайте объявление с результатами этой встречи, сказав, что все было одобрено.» «- Да, сэр.» «И, господин старший директор Хен У ли, я думаю, что это место, вероятно, не очень удобно для вас, чтобы ездить из Сеула. Вы собираетесь найти место, где можно остановиться, например, в одной комнате или в кондоминиуме?» «На самом деле, поскольку я ожидал работать в этом месте, я приехал в этот район в прошлое воскресенье, чтобы найти место для проживания. Есть офис-тел под названием PenthaPolis Office-Tel рядом со станцией Asan в городе Чхонан. Я подписал договор аренды на 13 пюнг большого офиса-тел. Он расположен очень близко к железнодорожной станции KTX, так что мне будет очень удобно поехать в Сеул. У меня есть одна комната с отдельной гостиной.» «- А, так это ты? Это очень мило.» Гун-Хо посмотрел на часы и закончил совещание. «Ну, я думаю, что мы закончили с сегодняшней встречей. Г-н директор Юн, пожалуйста, сделайте документы для старшего директора Хен-Ву Ли, поэтому его работа записывается, как она начинается сегодня. Его четыре основные государственные страховки также начнутся сегодня.» «- Да, сэр.» «И, Г-Н менеджер Хи-ЕОЛ Да, пожалуйста, покажите нашему новому старшему директору вокруг компании и познакомьте наших менеджеров среднего звена с ним.» «- Да, сэр.» Затем Гун-Хо отправился в Сеул, оставив старшего директора Хен-У Ли позади в Дьоне Корея. — Ну, я всех с ним познакомила. Он сам может о себе позаботиться’ На следующий день Гун-Хо отправился на работу в GH Building, город Синса. Первое, что он сделал в офисе, — это проверил, действительно ли было сделано публичное заявление Дьен Корея. Объявление об итогах заседания правления было сделано. — Внутренний аудитор действует быстро, особенно когда это связано с ним. Затем Гун хо включил компьютер и открыл приложение для торговли акциями, чтобы проверить движение цен на акции Dyeon Korea. «Цена акций Dyeon Korea сегодня превышает 6000 вон.» В настоящий момент Гун-Хо получил звонок от президента SH Investment Partners Гун-Су Сон. «Сэр, я звоню вам, потому что заметил, что цена акций сегодня странно движется.» «Насколько это странно?» «Я вижу много запросов на покупку для него, и цена акций соответственно растет. Объем биржевых торгов также необычно увеличивается. Ее индекс товарных каналов также растет.» «Поскольку это почти декабрь, маленькие индивидуальные инвесторы, вероятно, пытаются получить акции, поскольку они скоро увидят отчет об эффективности компании на конец года.» «Возможно, это одна из причин, но то, что я вижу сейчас на фондовом рынке, выглядит иначе. Это очень необычно, сэр.» «Хм, правда?» «Я думаю, что фондовые манипуляторы начали играть с нашим запасом. Сначала они пытались купить акции по самой низкой цене, а когда поняли, что это не сработает, теперь покупают по более высокой.» «Я тоже заметил рост цен. Сейчас он превышает 6000 вон. Это вполне может произойти, не так ли? 6000 вон не является необычно высоким.» «Дело не только в цене акций, но и в том, что происходит вокруг акций в целом выглядит необычно, сэр. Объем торгов очень высок. Если не биржевые манипуляторы, то кто-то другой покупает акции.» «Нам все равно, кто покупает акции, не так ли? Это хорошо, пока цена акций находится на подъеме. Я думаю, что расчетная стоимость акций, которые мы сейчас держим, сейчас велика, да?» «Вы хотите, чтобы я реализовал часть прибыли прямо сейчас?» «Если кто-то намеренно собирает акции, мы не должны позволять этому человеку забрать и те акции, которые мы держим. Давайте немного понаблюдаем за рынком, пока не убедимся в том, что здесь происходит.» «- Понял, сэр.» ---------- Том 1 Глава 872 Гун-Хо читал газету, сидя на диване в своем офисе в городе Синса. Ему вдруг стало интересно, что происходит с акциями Dyeon Korea. Он подошел к своему столу, включил компьютер и открыл приложение для торговли акциями, чтобы проверить состояние акций Dyeon Korea. «И это правда. Как только кто-то выставлял акции на продажу на бирже, кто-то тут же их забирал. Я счастлив с тех пор, как цена акций растет, но мне интересно, кто продолжает покупать любые доступные акции Dyeon Korea в наши дни. Может быть, это фондовый Инвестиционный клуб? Или крупный игрок на фондовом рынке? Или институциональный инвестор?» Когда Гун Хо погрузился в размышления об акциях Dyeon Korea, г-н Еситака Мацуи из GH Media вошел в офис Гун Хо, расположенный на 18-м этаже. «Заходите, Мистер Еситака Мацуи.» «Машины исехары связались со мной. Когда я в прошлый раз посетил Isehara Machines с вами и президентом Jong-Suk Park в Японии, я дал свою визитную карточку их начальнику отдела закупок. Он мне сегодня звонил.» «О, это правда? И что же это было?» «Они хотят посетить машины GH.» «О, неужели? Тогда я должен буду сообщить об этом президенту Чон Су Паку. Итак, исполнительный директор департамента закупок посетит здесь сам?» «- Нет, сэр. На самом деле, его президент хочет приехать и посетить машины GH.» «Его президент? Он является президентом крупной компании Isehara Machines, в которой работает более 3000 человек. И он сам хочет посетить одну из своих небольших компаний-поставщиков в Корее?» «- Совершенно верно, сэр. Похоже, что в ближайшее время в Корее состоится мероприятие для корейских и японских бизнесменов, и ее президент планирует принять в нем участие. Он едет с конгрессменами от Либерально-демократической партии Японии. Так что, поскольку он все равно будет здесь, он хотел бы также посетить машины GH.» «Я вижу.» «И, кроме того, он хочет встретиться с главным акционером GH Machines, сэр.» «О, он тоже хочет встретиться со мной, да? МММ, конечно.» «Завтра он прибудет в Корею, чтобы принять участие в этом мероприятии. На следующий день он будет обедать с теми конгрессменами на острове Йеуйдо. После обеда он сказал, что у него нет расписания, поэтому он спрашивает, сможете ли вы встретиться с ним во второй половине дня послезавтра.» «МММ, конечно. Я буду свободен завтра днем.» «- Хорошо, сэр. Тогда я дам им знать.» Господин Еситака Мацуи вышел из кабинета, а Гун Хо позвонил в парк Чон Сук. «Президент Парк? Это же я.» «О, брат.» «Президент Isehara Machines приедет и посетит GH Machines послезавтра во второй половине дня.» «Президент Isehara Machines? А не его исполнительный директор в отделе закупок? Он сам сюда едет?» «Похоже на то.» «Хм, правда? Я не понимаю. Почему президент крупной компании в Японии хочет посетить свою маленькую компанию-поставщика в Корее? У них, должно быть, куча компаний-поставщиков, с которыми они имеют дело, не так ли?» «На самом деле он приезжает в Корею не для того, чтобы посетить машины GH, но ему все равно нужно посетить какое-то мероприятие в Корее. Это событие для корейских и японских бизнесменов. Его будут сопровождать конгрессмены от Либерально-демократической партии Японии. Так что, поскольку он все равно будет в Корее, он тоже хочет посетить машины GH.» «Хмм. Я вижу. Если вы помните имя президента «Исехара Машинес», назовите мне его. Я вывешу плакат с его приветствием или что-нибудь в этом роде у входа в компанию.» «Знамя, чтобы приветствовать его?» «Ага, как баннер с надписью «Мы приветствуем президента компании» машины Исехары’».» «Я не думаю, что это было бы необходимо. Ты считаешь, что это необходимо?» «Люди так делают, брат. Я видел, что фармацевтическая компания по соседству разместила баннер, приветствующий посетителя раньше. Это выглядело очень мило.» «Ха-ха, тогда ладно. Я попрошу господина Еситака Мацуи прислать вам полное имя президента Isehara Machines.» Закончив разговор с Чон Сук Паком, Гун Хо позвонил господину Еситака Мацуи. «Как зовут полное имя Исехары президента, который скоро посетит нас?» «Его зовут Нисимура, Шиничи, сэр.» «Как мы напишем его имя китайскими иероглифами?» «Я напишу вам об этом, сэр.» «Звучит хорошо. Спасибо.» «Сэр, мне снова звонили. Они спросили, можем ли мы прислать машину к зданию Национального собрания на острове Йеуидо для президента Isehara Machines послезавтра, вероятно, около 1:30 вечера.» «Я пришлю за ним свою машину. Вы ведь будете переводить для нас в тот день, не так ли?» «- Конечно, сэр. Я так и сделаю.» Закончив разговор с господином Еситакой Мацуи, Гун Хо продолжал смотреть на монитор своего компьютера. «Я предполагаю, что тот, кто покупает акции Dyeon Korea, должен быть загружен большими деньгами. Они даже не пытаются купить акции по более низкой цене.» Объем торгов акциями Dyeon Korea с самого начала не был высоким вообще. Кроме того, поскольку Gun-Ho недавно собрал 3 миллиона из них, объем торгов еще больше сократился в последнее время. Вот почему они даже не пытались купить акции по низкой цене, но они фактически позволили цене пойти вверх, чтобы сделать больше акций доступными на фондовом рынке, а затем они купили его по высокой цене. Они не начинали торговлю таким образом с самого начала. Они сначала пытались напугать маленьких инвесторов, которые держали акции Dyeon Korea, снизив цену на 10%. Однако маленькие инвесторы не продали свои акции, как они ожидали, и объем акций Dyeon Korea стал очень низким. Поэтому они решили сначала поднять цену, чтобы привлечь больше акций, доступных на фондовом рынке, а затем купить их, как они их видели. «Бизнес Dyeon Korea сейчас процветает, но даже в этом случае я задаюсь вопросом, смогут ли они получить прибыль, купив акции по такой высокой цене и продав их позже.» На следующий день курс акций Dyeon Korea продолжил расти. Он продолжал расти и в последующие дни на минимуме— во вторник и среду. «Цена неизбежно растет, так как кто-то так отчаянно хочет получить эти акции.» Гун-Хо подсчитал, насколько выросли в цене его акции, которые он приобрел через свой частный инвестиционный фонд, учитывая цену, за которую он изначально заплатил. «Цена выросла как минимум на 15%. Должен ли я сказать президенту Гын Су Сон, чтобы он готовился продать наши акции? Хммм, наверное, нет. Я, вероятно, сохраню их на некоторое время. Мне лучше подождать, пока Dyeon Korea публично не объявит о своих результатах в конце года. К тому времени цена, вероятно, вырастет на 30%. А до тех пор я подожду и посмотрю.» Это был четверг. Это был день, когда Гун-Хо должен был забрать президента Isehara Machines на острове Yeouido, чтобы доставить его в GH Machines. Гун-Хо сначала собирался послать свою машину и господина Еситаку Мацуи только на остров Йойдо, чтобы забрать его, но потом решил поехать с ними сам. Когда мистер Еситака Мацуи вошел в кабинет Гун-Хо в то утро перед отъездом на остров Йоуидо, Гун — Хо сказал ему: «Я пойду с тобой.» «О, вы сами хотите поехать со мной на остров Йойдо, сэр?» «Я думаю, что должен быть там, чтобы приветствовать его. В любом случае, он важная фигура для моего бизнеса. Для важного гостя даже президент едет в аэропорт, чтобы поприветствовать своего гостя, не так ли?» Гун-Хо и господин Еситака Мацуи отправились на остров Еуйдо в «Бентли» гун-Хо. Прибыв в здание Национального собрания, они встретились с президентом «Исехара Машинес» Шиничи Нисимурой. Гун-Хо подошел к нему и отвесил глубокий поклон. «Я Гун-Хо-ГУ, сэр.» «О, вы и есть мистер президент ГУ. Я Нисимура, Шиничи.» Президент Isehara Machines также отвесил глубокий поклон Гун-Хо. На нем был элегантный деловой костюм с голубым галстуком. Он выглядел опрятно. Было несколько признаков, которые говорили о том, что ему было за 70. Гун-Хо разглядел на его лице несколько пигментных пятен, и у него были седые волосы. Но он все равно выглядел хорошо. «Вам не нужно было приезжать за мной самому, господин Президент ГУ. Я ожидал, что возьму только машину.» «- Разумеется, сэр.» «Ты выглядишь намного моложе, чем я ожидал. Я вижу, что вы уже в том возрасте, чтобы вести свой бизнес энергично.» «- Спасибо, сэр.» Гун-Хо и президент Исехары обменялись визитными карточками. В этот момент мужчина, стоявший рядом с президентом Исехары, также передал свою визитную карточку Гун-Хо. Он был высоким мужчиной. Он представился Гун-Хо, протягивая ему свою визитную карточку., «Я президент Ассоциации корейско-японских бизнесменов.» «А, понятно. Я Гун-Хо ГУ.» «Моя ассоциация должна заботиться о президенте Шиничи Нисимуре во время его пребывания в Корее, и теперь я должен отпустить его с вами, г-н Президент ГУ. Спасибо, что позаботились о нем.» «Не упоминать об этом. Президент Нисимура является президентом нашей крупной клиентской компании.» ---------- Том 1 Глава 873 «Бентли» Гун-Хо ехал по скоростной автостраде вместе с президентом «Гун-Хо и Исехара машинс». Президент изехары сказал, «Сейчас вдоль автострады много больших зданий. Он выглядел гораздо более развитым, чем в тот раз, когда я был здесь несколько лет назад.» После того, как он сделал замечание об этом районе, президент Isehara Machines начал дремать в машине. Когда было около 3 часов дня, группа Гун-Хо прибыла к машинам GH в сельскохозяйственном и промышленном парке Baeseok в городе Чхонан. Когда Ган-Хо въехал в ворота завода вместе с президентом «Исехара Машинс» в своей машине, охранник в форме отдал им военный салют. У входа висел баннер, приветствующий президента Isehara Machines, точно так же, как Чон Сук парк сказал Гун Хо, что он сделает это. Президент исехары улыбнулся, увидев знамя. На баннере крупным шрифтом было написано, что «Приветствуйте президента Isehara Machines Шиничи Нисимуру для его визита.» У входа их ждали президент Чон Сук парк и другие руководители машин GH. «Добро пожаловать в GH машины.» Чон Сук Пак, аккуратно одетый в униформу, быстро подошел к президенту Isehara Machines и отвесил ему глубокий поклон. Президент Isehara Machines улыбнулся и протянул руку Паку Чон Сук для рукопожатия. Это была не первая их встреча. Они уже встречались раньше. «Моя фабрика небольшая, и у нас здесь ограниченное количество рабочих. Для меня большая честь видеть вас здесь, сэр.» Гун-Хо хихикнул, не показывая этого другим. -Чон Сук вырос настоящим бизнесменом. Он знает, как приветствовать своего главного клиента, и знает, что сказать в манерной манере. Он отлично справляется с ролью президента своего бизнеса. Чон Сук парк представил руководителей завода GH Machines президенту Isehara Machines. «Наша фабрика имеет двух менеджеров завода. Один из них контролирует производственный отдел по производству машин для Dyeon Korea. Другой руководитель завода сосредоточен только на работе по производству распределительных валов и клапанов машин Isehara.» Оба директора завода низко поклонились президенту «Исехара Машинс». Президент Isehara Machines сказал, «Этот директор завода кажется мне знакомым.» «- Совершенно верно, сэр. Он работал в Miura Machines в Японии в качестве менеджера завода. Он-директор завода Янаги Масатоси.» «О, это правда?» Чон Сук Пак продолжал говорить спокойным голосом: «Можно сказать, что вся машина Миура переместилась в это место. У нас здесь их инженеры и оборудование. Вы также сможете встретиться здесь с несколькими другими инженерами из Miura Machines.» Слушая объяснения Чон Сук парка, президент Isehara Machines кивнул головой; он, казалось, доверял словам Чон Сук парка и его работе здесь для продуктов Isehara Machines. В этот момент дама-работница, которая занималась там общими делами, а также занималась устным переводом, принесла в кабинет чай. Это был Ssanghwa-tea*. Она также принесла несколько закусок, таких как ореховое печенье на тарелке, которое было знаменитым печеньем в городе Чхонан. Чон Сук парк улыбнулся и сказал: «Этот чай называется Ssang-hwa tea. Это очень полезно для здоровья. И печенье на тарелке-это ореховое печенье. Они являются известным региональным продуктом города Чхонан.» Наблюдая за Чон Сук-парком и за тем, как он ведет себя со своим главным клиентом, Гун Хо почувствовал гордость за Чон Сук-парк. — Он очень хороший. Учитывая преклонный возраст президента «Исехара Машинс», он приготовил чашку теплого чая «Ссанг-Хва» и ореховое печенье. Отличный выбор. Президент Isehara Machines сделал глоток чая Ssang-hwa и откусил кусочек орехового печенья, а затем кивнул головой. Затем Чон Сук Пак представил даму, которая принесла чай и теперь тихо сидела в углу кабинета. «Она одна из наших сотрудниц в офисе. Она училась в Японии.» Когда работница поклонилась президенту «Исехара Машинс», президент «Исехара Машинс» с улыбкой протянул ей руку для рукопожатия. «В какой части Японии вы учились?» «Я учился в Университете Цукуба, сэр.» «О, это правда? Это университет, расположенный в Ибараки. Рад познакомиться с вами, юная леди.» Затем Чон Сук Пак вручил документ президенту Isehara Machines. Это был документ PowerPoint, изображающий бизнес GH Machines. «Мы еще не подготовили каталог нашей компании, но это документ PowerPoint, описывающий бизнес GH Machines.» Затем президент Чон Сук Пак начал вкратце рассказывать о машинах GH. Вместо господина Еситаки Мацуи служащая перевела то, что говорил Чон Сук пак. Когда Чон Сук Пак достал подготовленный им документ PowerPoint, Гун Хо улыбнулся и подумал: «Чон Сук действительно молодец. Он подготовил документ PowerPoint в рамках подготовки к визиту президента Isehara Machines в его компанию. Очень хорошо сделано, Чон Сук парк. После краткой презентации о своей компании Чон Сук парк провел президента Isehara Machines на производственную площадку. Президент Isehara Machines некоторое время наблюдал за процессом сборки и сборки машин для Dyeon Korea, и он сделал комментарий, глядя на двойные винты, «Они очень хорошо вырезаны. Отличная работа.» Президент Isehara Machines считал, что двойные винты, которые GH Machines купила у West Molding Company в Сиэтле, США, были сделаны в GH Machines. Чон Сук парк показал президенту Isehara Machines район, где рабочие работали над деталями машин для Isehara Machines. Рабочие одновременно встали, увидев президента «Исехара машин», входящего в рабочую зону, и приветствовали его на японском языке. Президент Isehara Machines, казалось, был удивлен. «Кажется, здесь есть несколько японских инженеров, как мне сказали.» Президент Isehara Machines затем поговорил с несколькими японскими инженерами там, и он спросил их, «Значит, раньше вы работали на машинах Miura?» «- Да, сэр. Все машины и оборудование «Миура Машинес» были перевезены сюда, и мы тоже приехали сюда работать, сэр.» Президент Isehara Machines, казалось, был удовлетворен. — Он широко улыбнулся. -Спросил Гун-Хо у парка Чон-Сук, «Скоро наступит время обеда, и президент «Исехара Машинс», вероятно, будет ужинать здесь с нами. Вы, случайно, не заказывали столик в здешнем ресторане?» «Собственно говоря, я так и сделал. Я заказал столик у Сындживона в городе Бэксок. В ресторане подают традиционные корейские блюда из полных блюд. Трое японских инженеров, работающих здесь, также присоединятся к нам за ужином.» Затем Гун-Хо сказал президенту Isehara Machines, «Президент Чон Сук Пак, кажется, уже заказал столик в ресторане на наш сегодняшний ужин. Сейчас немного рановато для ужина, так что не хотите ли вы также посетить GH Mobile, так как вы находитесь в этом районе до ужина? Это совсем недалеко отсюда.» «О, эта компания где-то здесь? Конечно, тогда я бы с удовольствием посмотрел на машины GH.» Гун-Хо сразу же позвонил президенту Сонгу и сказал ему, «Сейчас я направляюсь в GH Mobile вместе с президентом Isehara Machines, которая является основным клиентом GH Machines. А ты там будешь?» «- Да, сэр. Я буду здесь. Я сейчас на заводе.» Когда Гун-Хо направлялся в GH Mobile вместе с президентом Isehara Machines, сидя в машине, Гун-Хо открыл Paxnet своим смартфоном. Он хотел проверить фондовый рынок, чтобы увидеть какие-либо изменения в движении акций Dyeon Korea. «Хм, движение индекса товарного канала Dyeon Korea постоянно находится выше 100. Означает ли это, что те, кто продолжает покупать акции Dyeon Korea, все еще пытаются купить их как можно больше?» Примечание* Ссангва-чай – традиционный корейский чай, который, как известно, помогает оправиться от усталости. ---------- Том 1 Глава 874 Гун-Хо, президент Isehara Machines Шиничи Нисимура и Г-Н Еситака Мацуи, который пришел вместе с ними, чтобы переводить для них, прибыли в GH Mobile. У входа в здание их ждали несколько руководителей, включая президента Сонга, главного научного сотрудника, директора по общим вопросам, директора по обеспечению качества продукции и двух менеджеров по производству. Гун-Хо представил каждого из руководителей GH Mobile президенту Isehara Machines. Президент сон из числа руководителей GH Mobile, казалось, уже знал о машинах Isehara. Когда его представили президенту Isehara Machines, он сказал: «Для меня большая честь встретиться с президентом известной компании-Isehara Machines.» Президент сон вручил свою визитную карточку президенту «Исехара Машинс». И президент Isehara Machines подарил свою президенту Сонг. Президент сон не забыл отдать свою визитную карточку господину Еситаке Мацуи, который пришел вместе с президентом Isehara Machines, чтобы перевести для него. «Уже почти время закрытия. Почему бы нам сначала не взглянуть на производственную площадку, прежде чем мы закроем ее?» «Звучит хорошо.» Президент сон привел президента Isehara Machines на производственную площадку. На площадке организованно и планомерно работали несколько сотен работников производства. Президент Isehara Machines кивнул головой, наблюдая за рабочими и участком. Машины там были в хорошем состоянии; они выглядели очень чистыми. Благодаря программе «Моя машина», которую завод GH Mobile принял давным-давно. Президент Isehara Machines выглядел впечатленным чистотой и эффективной настройкой производственных линий, и он не стеснялся давать свои комплименты по этому поводу. Затем группа переехала в исследовательский центр, чтобы также посетить его. «В прошлом я побывал на нескольких заводах в Корее, например, 10 лет назад, и могу сказать, что никогда раньше не видел такой чистой фабрики в Корее. Я думаю, что за последние 10 лет Корея сильно развилась.» Президент сон улыбнулся и ответил: «Когда я присоединился к S Group около 20 лет назад, что было моей первой работой в этой отрасли, мы часто говорили, что должны учиться у Японии. Вот почему рабочих этой отрасли часто посылали в Японию изучать японский TQC (Total Quality Control).» «Хм, я тоже помню те дни.» Президент сон продолжил: «Я до сих пор помню, как будто это было вчера, когда я изучал японский TQC и рисовал диаграммы Исикавы (тип диаграмм, которые использовались для анализа данных. Его также называют диаграммой рыбьей кости из-за форм, похожих на рыбий скелет, которые он использовал).» «На самом деле Isehara Machines была одной из образцовых компаний для программы TQC. Мы придерживаемся этой традиции, поскольку до сих пор используем TQC, когда обнаруживаем какие-то проблемы на производственной площадке.» Президент сон и президент Исехара машины, казалось, неожиданно хорошо поладили. Все, что Гун-Хо заботило о бизнесе, — это выручка от продаж и операционный доход. Когда он услышал некоторые технические термины, такие как TQC и некоторые виды диаграмм, называемых диаграммами Исикавы, он понятия не имел, что это такое. Как бы то ни было, Гун-Хо был доволен тем, что президент сон и президент машин Исехары, казалось, хорошо ладили. После окончания своего тура на заводе GH Mobile президент Isehara Machines протянул руку президенту Сону и энергично пожал ему руку. «Спасибо, что показали мне все вокруг. Когда я вижу производственную площадку, я также могу видеть мышление и философию ее генерального директора. Сегодня я впечатлен. Вы проделали здесь отличную работу, Господин Президент сон. Если у меня будет шанс, я сообщу промышленности в Японии, что есть большая корейская компания в той же отрасли под названием GH Mobile.» «Спасибо, сэр. Спасибо за признание ценности нашей компании.» «У GH Mobile есть два критических президента— Президент ГУ, который является проницательным бизнесменом, и президент сон, который является отличным менеджером. Я могу сказать, что GH Mobile будет значительно расти.» «Спасибо.» В этот момент из громкоговорителя на производственной площадке прозвучало объявление с мелодией. Он сообщал, что всем пора идти домой, поэтому просил всех собраться и провести драгоценное время с семьей. Когда президент Isehara Machines услышал это объявление, он спросил господина Еситаку Мацуи, «- А в чем дело?» «Он говорит рабочим, чтобы они готовились идти домой, и он также говорит, чтобы они провели отличный вечер с семьей.» Выслушав объяснение господина Еситаки Мацуи, президент «Исехара Машинес» усмехнулся. Группа Гун хо— включая президента Isehara Machines и господина Еситаку Мацуи— направилась в корейский ресторан Seungjiwon в городе Пэксок. Президент Чон Сук Пак и японские инженеры уже ждали группу Гун Хо. Президент «исехара Машинес», казалось, был в хорошем настроении. Он наслаждался традиционной корейской едой и выпил несколько бокалов ликера. Трое японских инженеров за столом выглядели возбужденными во время обеда, так как они ужинали с президентом Isehara Machines, которым они восхищались и даже не смели мечтать о том, чтобы сидеть за одним столом раньше. — Спросил их президент «исехара Машинс», «Вы все раньше работали на японских станках «Миура». И вы, вероятно, испытывали трудности, живя и работая вдали от своей родной страны. Как вы все тут поживаете? Вам нравится корейская кухня? Как обстоят дела с размещением?» Директор завода Янаги Масатоси ответил, «Господин Президент Чон Сук Пак нашел для нас хорошее место рядом с фабрикой. Здесь очень удобно жить. После работы у нас может быть очень спокойная жизнь; мы выпиваем стакан пива после работы, или идем на крытую тренировку по гольфу, или иногда принимаем ванну в горячем источнике.» «Горячая родниковая ванна?» «- Да, сэр. Здесь есть знаменитый горячий источник под названием Onyang hot spring.» «О, это правда?» После ужина гун Хо высадил президента Isehara Machines в отеле Garden в районе Мапо города Сеул. У президента Isehara Machines было хорошее впечатление о машинах Gun-Ho, GH Mobile и GH, и он уехал в Японию на следующий день. Была пятница. Гун-Хо весь день сидел за столом в своем офисе в Синса-Тауне и, как обычно, наблюдал за движением акций «Дайон Корея». — Это странно. Слишком рано видеть рост цены акций, но цена акций Dyeon Korea уже растет. Цена акций должна расти в конце каждого года, а не сейчас. Каждый день я вижу много запросов на покупку акций Dyeon Korea. Растет и объем торгов. Меня беспокоит это необычное движение. Что, если цена акций Dyeon Korea не вырастет в конце этого года, в то время как цены на все остальные акции находятся на подъеме? Аудиторский отчет, который мы должны опубликовать на сайте Службы финансового надзора, будет готов в марте следующего года. Может быть, мне стоит публично объявить о нашем отчете за четвертый квартал в начале января. Индекс товарного канала сегодня постоянно демонстрирует высокий позитив.’ Индекс товарного канала показывает разницу между текущей ценой акции и ее исторической средней ценой за данный период времени. Он использовался для выявления нового тренда. Когда Гун Хо наблюдал за движением акций Dyeon Korea, ему позвонил президент SH Investment Partners Гын Су Сон. «Это сын Гын Су, сэр. У вас была возможность посмотреть на рыночную цену акций Dyeon Korea сегодня?» «Да, это так.» «Сегодня мы постоянно видим так много запросов на покупку акций. Что вы хотите, чтобы я сделал, сэр? Вы хотите, чтобы я начал продавать наши акции на фондовом рынке?» «Не. Я думаю, мы должны немного подождать и посмотреть.» «Число может быть быстро изменено даже позже сегодня, если мы не продадим акции прямо сейчас.» «У нас будет еще один хороший шанс продать акции в конце года. Нам не нужно беспокоиться об этом. Давайте посмотрим, что произойдет в данный момент.» «Мы приобрели 3 миллиона акций. Если мы продадим их все по нынешней высокой цене, то сможем заработать не менее 3 миллиардов вон. Стоит попробовать, сэр.» «Я дам вам знать, когда мы должны продать наши акции. Я позвоню тебе, когда придет время.» «- Понятно, сэр. Затем я сяду и почитаю книгу или что-нибудь еще, пока вы не позвоните мне позже, сэр.» ---------- Том 1 Глава 875 Был понедельник. Гун-Хо пошел работать в GH Mobile в городе Джиксан. Президент сон пришел в кабинет Гун Хо. «Сегодня утром мне позвонил г-н Еситака Мацуи из GH Media, сэр.» «Господин Еситака Мацуи? Что он сказал?» «По словам господина Еситаки Мацуи, президент Isehara Machines высоко отзывался о нашем заводе в GH Mobile. Он дважды упомянул о нашей фабрике господину Еситаке Мацуи, сказав, что то, как мы устроили фабрику, было очень эффективно, и мы тоже управляли фабрикой правильно.» «Ха-ха, правда? Меня это не удивляет. Я знаю, как хорошо вы управляете GH Mobile, господин Президент сон. Ты заслуживаешь комплимента.» «Кстати, я заметил, что цена акций Dyeon Korea в последние дни растет.» «На самом деле это обычное дело. Цены на акции, как правило, растут, когда они приближаются к концу года. Многие инвесторы покупают акции из-за дивидендов.» Ган-Хо продолжал: «Говоря о Dyeon Korea, почему бы нам не поговорить о предстоящих рекламных акциях Dyeon Korea?» «У нас еще много времени, чтобы поговорить об этом, сэр. Мы можем обсудить это в начале декабря, не так ли?» «Это верно, но я хочу иметь об этом хотя бы начальный план. Так что позже у нас будет ясная картина. Продвижение по службе на должности исполнительного директора в любом случае определяется его правлением. GH Mobile является одним из основных акционеров Dyeon Korea, и в GH Mobile есть три члена Совета директоров— президент сон, я и мой отец, который живет в городе Инчхон.» «- Вот именно. У нас есть три члена правления как таковые.» «Поскольку мы с вами здесь обсуждаем некоторые вопросы, это не может рассматриваться как заседание совета директоров. На заседании присутствуют два из трех членов совета директоров GH Mobile.» «Ха-ха, я понимаю, что вы имеете в виду, сэр. Кстати говоря, ваш отец зарегистрирован как внешний директор и получает 3 миллиона вон в месяц. Достаточно ли этого? Мы можем повысить ему зарплату. Я слышал, что в наши дни пожилым людям нужно больше денег, чем их сверстникам в прошлом, чтобы наслаждаться жизнью. Им нужны деньги, чтобы совершать поездки за границу ради развлечения и оплачивать больничные счета.» «Вот и прекрасно. Мы можем говорить о его должности и зарплате, когда будем говорить о продвижении по службе для GH Mobile, вероятно, в начале декабря.» «- Да, сэр.» Сделав глоток чая, Гун-Хо продолжил, «Я останусь президентом Кореи до 15 декабря. Тогда мне придется сложить с себя полномочия, поскольку эту должность займет американец, которого назначит Лаймондел Дайен. Тогда мне придется остаться за кулисами в качестве председателя правления.» «- Да, сэр. Мне это хорошо известно.» «Я не очень уверен в том, кто станет нашим следующим президентом. Это может быть кто— то совершенно новый, кого пришлет Лаймондел Дайен, или это может быть наш нынешний вице— президент-Мистер Адам Каслер-который может быть назначен на эту должность. Похоже, Мистер Адам Каслер надеется получить назначение на пост президента и остаться в Корее.» «Это понятно, особенно потому, что он встречается с преподавателем английского языка из Университета Хосео.» «И нам нужно придумать кого-то, кого можно поставить на должность вице-президента. Сейчас я не могу думать ни о ком, кроме директора Ким. Он самый адекватный человек на эту должность.» «Я согласен с вами, сэр. В настоящее время он является высшим должностным лицом после вице-президента. У нас нет лучших кандидатов даже в GH Mobile, которых мы можем отправить в Dyeon Korea на эту должность.» «Единственное, что меня беспокоит,— это то, что прошло всего два года с тех пор, как он был назначен на свою нынешнюю должность- старшего директора. Многие люди в компании могут посчитать, что еще слишком рано давать ему новое повышение.» «Если обстоятельства требуют этого, мы должны это сделать. Я совершенно уверен, что никто не будет возражать против того, чтобы директор Ким стал следующим вице-президентом Dyeon Korea.» «Вот почему я выбрал режиссера Кима. Кроме того, нам нужен новый исполнительный директор, который мог бы руководить производством. Я намерен продвинуть менеджера Хи-ел Ю до должности директора производственного отдела.» «Менеджер Ю также был повышен до своей нынешней должности— менеджера— два года назад, но поскольку он выполняет двойную роль, работая менеджером завода, я считаю, что он является подходящим кандидатом на эту должность. Если менеджер Ю будет повышен до должности директора, нам придется отпустить нынешнего главного научного сотрудника, который занимает временную консультативную должность. В любом случае, ему повезло, что он удерживает свою нынешнюю должность в течение последних двух лет. Он должен быть благодарен за такую возможность. В наши дни многие люди выходят на пенсию раньше своего обычного пенсионного возраста, а он работает уже два года, даже достигнув пенсионного возраста. Он должен быть вам благодарен, сэр.» «И мы сохраним директора Юна на его нынешней должности без каких-либо изменений на данный момент. Что касается внутреннего аудитора, то я хочу продлить его рабочий контракт еще на два года. Он все еще нужен нам в Дьен Корее. В любом случае, он внес огромный вклад в рост Dyeon Korea, и без него финансовый отдел компании будет ослаблен.» «- Это правда. У них есть менеджер Мен-Сук Джо в бухгалтерии, но мы не можем полагаться только на нее, тем более, что компания теперь является публичной компанией. Я согласен с вами в продлении контракта с внутренним аудитором, сэр. Мы также должны будем поместить его в Совет директоров Dyeon Korea.» «Тогда у Dyeon Korea будет четыре члена совета директоров, хотя это небольшая компания.» «А? Четыре члена совета директоров? Кто они такие?» «Поскольку Dyeon Korea является компанией совместного предприятия, каждый партнер должен иметь своего человека в совете директоров, представляющего их интересы. И, если директор Ким станет его вице-президентом, он также будет добавлен в совет директоров. Итак, у нас будет директор Ким и Мистер Адам Кастлер в совете директоров. И, поскольку я буду председателем правления, я, конечно, буду одним из них. Теперь мы добавим туда внутреннего аудитора. Таким образом, будет четыре члена правления.» «Я понимаю. Ну, то, что мы только что обсуждали здесь сегодня, может быть публично объявлено 15 декабря, не так ли?» «Именно это я и планирую.» «Если это так, то GH Mobile тоже объявит о решении по своим акциям в тот же день. У нас есть только одно повышение, предназначенное для руководителей. Мы продвинем одного из наших менеджеров по производству до директора.» «Я надеюсь, что к тому времени вы закончите с продвижением менеджеров среднего звена.» «- Понятно, сэр.» Ган-Хо направился к машинам ГХ. Когда он прибыл туда, президент Чон Сук парк проводил встречу с его исполнительными должностными лицами в кабинете президента. У GH Machines не было отдельного кабинета для Гун-Хо, поэтому Гун-Хо не был уверен, где ему следует сидеть в ожидании парка Чон Сук. Когда Гун-Хо раздумывал, где бы ему присесть, к нему подошла работница и предложила: «Позвольте мне проводить вас в наш конференц-зал, сэр. Вы хотите, чтобы я сообщил господину Президенту Паку, что вы здесь, сэр?» «В этом нет необходимости. Я думаю, что у него сейчас важная встреча. Я не хочу прерывать его. Я просто подожду здесь. Не могли бы вы вместо этого принести мне газету?» «- Да, сэр.» Гун-Хо читал газету, потягивая чай, который принесла ему ранее работница, когда кто-то без стука открыл дверь конференц-зала. «А? Здесь кто-то есть. Нам лучше найти другое место для разговора.» Один из рабочих там, казалось, открыл дверь конференц-зала, думая, что она доступна для использования, и он сразу же закрыл дверь вместе со своим коллегой, когда увидел там Ган-Хо. ‘Ха-ха. Наверное, мне следовало попросить Чон сука выделить мне здесь отдельный кабинет. Ну, это была бы не очень хорошая идея. Это небольшая компания, и я не могу просить его иметь здесь офис другого президента, чтобы у них был офис президента парка и офис президента ГУ, что звучит нелепо. 15 декабря, возможно, мне следует занять пост председателя. Через некоторое время президент Чон Сук Пак вошел в зал заседаний, где сидел Гун Хо. «Брат, когда ты пришел? Если бы вы сказали мне заранее, что придете, я бы назначил встречу в этой комнате, чтобы вы могли остаться в моем кабинете. Нехорошо, что ты ждешь меня в этой маленькой комнате для совещаний. В конце концов, вы являетесь председателем-владельцем всей группы GH.» «- Я в порядке.» «Ладно, пойдем ко мне в кабинет. Встреча окончена.» ---------- Том 1 Глава 876 Гун-Хо и Чон-Сук парк вошли в кабинет Чон-сука на машинах GH. -Спросил Гун-Хо Чон сука, сидя на стуле., «Это была важная встреча, которую вы только что провели?» «Мы испытываем неожиданное увеличение с заказом продукта от машин Isehara. Итак, мы говорили о плане, как справиться с возросшим производством.» «Хм, правда?» «Я думаю, что смогу заплатить своим работникам, даже если Dyeon Korea перестанет размещать у нас заказ на свою продукцию.» «Сколько вы рассчитываете зарабатывать в месяц на бизнесе с машинами Isehara?» «Я думаю, что это должно быть не менее 200 миллионов вон.» «Хм, это правда? Таким образом, если мы включим текущую продажу продукта в Dyeon Korea, ежемесячный доход от продаж должен составить более 350 миллионов вон.» «Помимо машин Dyeon Korea и Isehara Machines, мы также предоставляем техническое обслуживание нескольким заводам в округе. С доходом от них наш ежемесячный доход, вероятно, составит около 400 миллионов вон.» «Хм, это значит, что годовой доход компании от продаж составляет около 4,8 миллиарда вон, да?» «Сколько GH Mobile зарабатывает в год?» «Он приносит почти 200 миллиардов вон в год.» «Ух ты! 200 миллиардов вон?!» «Продолжайте в том же духе. Я уверен, что вы можете вырастить эту компанию настолько большой.» «Чтобы увеличить наш доход от продаж до 4,8 млрд вон, я так много работал, что иногда даже не мог спать по ночам. Сколько еще усилий я должен приложить, чтобы заработать 200 миллиардов вон в год?» «Вам просто нужно привлечь больше клиентов и увеличить количество рабочих здесь. Этого достаточно. Кстати, у вас есть какие-то средства?» «Средства? Почему вы спрашиваете о средствах? Мы только начали отгружать нашу продукцию в Isehara Machines. Мы еще не получили от них денег. У нас было 600 миллионов вон, которые Dyeon Korea заплатила нам ранее, и мы потратили часть из них на покупку деталей машин и прочего. Теперь у нас осталось около 400 миллионов вон, я думаю.» «Я хочу, чтобы ты купил себе машину. Когда сюда приезжал президент «Исехара Машинс», я заметил, что ваша машина выглядит слишком скромно. Тебе нужен новый.» «В этом нет необходимости. Моя машина по-прежнему прекрасно работает. Мне не нужна новая машина. Мне все равно нужно экономить деньги на машинах GH.» «Откладывать деньги на что?» «В настоящее время мы арендуем этот завод. Я хочу купить хороший завод, который принадлежит GH Machines. Вы ведь знаете, что мой тесть работает в сфере недвижимости? Он сказал мне, что иногда видит хорошие фабрики, выставленные на публичные торги. Если я смогу купить один из них, это будет действительно здорово.» «- Вот именно. Твой тесть держит контору по продаже недвижимости, да?» «Именно он нашел для меня кондоминиум в цветущем кондоминиуме Биоксан, в котором живут эти японские инженеры. Хаха.» «Действительно?» «Я хотел заплатить ему 200 000 вон за услугу, но он отказался взять ее у меня. Значит, это была бесплатная услуга. Хаха.» «Ты все равно должен был заплатить ему. Он предоставил вам свои профессиональные услуги.» «Срок аренды этого завода составляет два года. Я хочу сэкономить достаточно денег до истечения срока аренды, чтобы потом переехать на нашу собственную фабрику. Я буду держать мысль о покупке новой машины до тех пор.» «Хорошо. Я горжусь тобой, Чон Сук. Продолжайте в том же духе. Вы управляете фабрикой, годовой доход от продаж которой составляет 4,8 миллиарда вон. Заводы, на которых мы работали в Почхон-Сити или Янджу-Сити много лет назад, были меньше, чем машины GH. Вы можете сделать его еще больше, чем сейчас. Я знаю, что ты можешь это сделать.» «Хаха. Спасибо.» «А что касается документов PowerPoint, которые вы показывали президенту Isehara Machines, когда он приезжал сюда, вы сами их готовили?» «Я сам собрал необходимую информацию и данные, но студенты в моем классе отредактировали и сделали окончательный вариант документа.» «Студенты в твоем классе?» «Да. Те, кто учится со мной в корейском университете технологий и образования, помогли мне с документом.» «О, неужели?» «Да. Я даже устроил для них вечеринку с жареными во фритюре цыплятами, выражая свою признательность за их помощь. Хаха.» «- Это хорошо.» «Они действительно посещали машины GH раньше, и они все еще поднимают шум из-за этого.» «- О чем же?» «Они хотят работать на меня после окончания колледжа.» «Если вы видите достойных людей с потенциалом, нанимайте их. Но разве они не хотят работать на более крупную компанию?» «Некоторые из них хотят работать в машинах GH, потому что они являются частью той же группы GH, что и GH Mobile.» «Хм, это верно?» Гун хо направился в Дьен Корея с довольной улыбкой на лице. Он действительно гордился парком Чон Сук. — Я думал, что он будет страдать какое-то время, ведя свой собственный бизнес и совершая множество ошибок, но он делает намного лучше, чем я ожидал. Чан-Хо эом, сидевший за рулем, сказал, глядя на Гун-Хо в зеркало заднего вида, «Президент Пак провел свои 20 лет в качестве члена бандитской группировки, как и я, но поскольку он так искусен и хорошо осведомлен в определенной области, то теперь управляет своей собственной компанией. Братан Тхэ Ен и я должны были бы сделать то же самое, что и он, но это нелегко.» Гун-Хо прибыл в Дайон-Корею. Директора Кима, как обычно, не было в кабинете, скорее всего, он был на месте клиента. Внутренний аудитор вошел в кабинет гун-Хо. В руках у него был документ. «Это заверенная копия корпоративной регистрации.» Гун-Хо внимательно посмотрел на регистрационную карточку корпорации. [Цена паевой акции составляет 2000 вон. Общее количество выпущенных акций составляет 26 миллионов. Президент Гун-Хо ГУ. Режиссер фильма «внутри» Адам Каслер (гражданин США). Внутри Директор Донг-Чан Ким. Внутри директора Хен У ли. Внутренний Аудитор Хи-Сок Го.] Кроме президента, каждый исполнительный директор, включая вице-президента и старшего директора, был указан как внутренний директор без указания своего фактического должностного положения. «Мы с мистером Адамом Каслером изображены как постоянные офицеры, а директор Ким и директор ли-как новые офицеры.» «Совершенно верно, сэр. Меня также показывают как нового офицера.» «Мы ведь уже обнародовали это, не так ли?» «Конечно, есть, сэр. Мы четко заявили, что заседание совета директоров состоялось, и совет утвердил тех исполнительных директоров, которые будут включены в состав совета директоров.» «Отлично сработано.» «И, Сэр, я хочу поблагодарить вас за продление моей работы с Dyeon Korea еще на два года. Моя жена была так счастлива, когда я сообщил ей эту новость.» «Ха-ха, правда?» «У меня есть дочь. Она все еще одинока. И моя жена хочет, чтобы наша дочь вышла замуж, пока я еще работаю. Она думает, что это сделает свадьбу нашей дочери более полной с большим количеством гостей и все такое.» «Ха-ха, понятно.» «Похоже, что цена акций Dyeon Korea продолжает расти в эти дни, сэр.» «Наверное, есть инвесторы, которые покупают акции из-за дивидендов по итогам года.» «Я дам вам отдельный отчет о дивидендах после того, как мы получим финансовый документ на конец года, сэр.» «Звучит хорошо.» «Мне очень жаль нашего нового старшего директора—г-на А. Хен-У ли—что мы еще не подготовили для него отдельный кабинет. Я подумываю о том, чтобы построить временные стены в углу нашего общего офиса, чтобы дать ему отдельное и личное офисное пространство на данный момент.» «- Пожалуйста, не надо. Я скоро подам в отставку с поста президента, и эта комната в любом случае будет доступна для использования.» «- Понятно, сэр.» «Что сейчас делает директор ли?» «Похоже, он работает над поиском нового рынка за рубежом. Он попросил меня показать ему документы о наших недавно созданных фабриках в Тяньцзине, Китай, и Нойде, Индия.» «Хм, правда?» «Поскольку он свободно говорит по-английски, он проводит много времени с мистером Адамом каслером. Они часто обедают вместе, а также иногда пьют пиво после работы. Он также ладит с директором юном.» «Хм, думаю, он общительный и общительный. Это очень мило.» ---------- Том 1 Глава 877 Через некоторое время после того, как внутренний аудитор покинул офис, новый директор—г-н Хен-Ву Ли вошел в кабинет Ган-Хо. «- Как поживаете, сэр?» Директор Хен Ву Ли почтительно поприветствовал Гун Хо, когда тот вошел в кабинет. «Как у вас здесь дела?» «- Это хорошо, сэр. У меня все равно пока мало работы. Большую часть времени я просто сижу за своим столом, просматривая интернет.» «Насколько я понимаю, вы используете небольшую комнату для совещаний в качестве своего временного офиса. Наверное, это очень неудобно.» «- Все в порядке, сэр. Мне не нужен хороший офис, чтобы клиенты приходили ко мне сюда.» «Ведь сегодня почти день выборов лидера партии Гунмен, не так ли? Ну, вообще — то завтра.» «Кстати, у меня есть кое-что, о чем я хотел бы поговорить с вами, сэр.» «Пожалуйста, продолжайте.» «Однажды, и если завтра мой брат будет избран лидером партии Гунмен, люди будут энергично говорить о чем угодно вокруг него.» «Например, что?» «Эти некомпетентные репортеры из газет будут говорить о моем брате все, что угодно, основываясь на своих предположениях. Это очень возможно. Даже если он ничего не говорил о том, чтобы баллотироваться в президенты, они будут настойчиво задавать ему вопросы, связанные с этим, и писать свою легенду, как будто мой брат намерен баллотироваться в президенты или что-то в этом роде.» «Хмм.» «Если это произойдет, Dyeon Korea также может привлечь внимание общественности.» «Дайен Корея? Почему это должно было случиться? Dyeon Korea-это бизнес-организация. Это не имеет никакого отношения к политике.» «Очень возможно, что эти придурки, играющие с акциями, попытаются привязать акции Dyeon Korea к политике любым способом, который им придет в голову.» «Хмм.» «Дьен Корея станет мишенью, потому что мой брат председательствовал на вашей свадьбе, сэр. Это та связь, которую они могли бы придумать между Дьен Кореей и политикой.» В этот момент гун-Хо подумал: «дело не в том, что твой брат председательствовал на моей свадьбе много лет назад. Должно быть, дело в тебе. Ты присоединился к Дьен Корее, и ты его младший брат. Разве это не то, чего ты хотела? Кроме того, я тоже этого хочу. Гун-Хо улыбнулся и сказал: «Ну, мы просто делаем то, что можем, верно? Мы просто работаем здесь.» «Поэтому я подумал, что, может быть, мне стоит на некоторое время держаться подальше от Кореи и отправиться в деловую поездку за границу. Я могу работать над развитием международного рынка для Dyeon Korea в другой стране.» «Какую страну вы имеете в виду для своей поездки?» «Страна, где находится много литейных компаний, была бы для меня идеальным местом для начала расширения нашего зарубежного рынка. Поэтому я думал о провинции Гуандун в Китае или Вьетнаме.» «Хмм.» «Я знаю, что у вас уже есть несколько компаний в Китае, таких как компания в городе Сучжоу, провинция Гуандун, а также завод в городе Тяньцзинь, не говоря уже о бизнесе междугородних автобусов в городе Антан, провинция Гуйчжоу. Если мы сможем получить помощь от людей из этих компаний, то не будет никаких проблем с приобретением завода в провинции Гуандун.» «Хотя это не обязательно правдоподобный план. Эти люди и так чрезвычайно заняты тем, что целыми днями упорно трудятся, управляя этими компаниями. Мы не можем ожидать, что они прекратят свою работу и будут путешествовать туда и обратно между своим районом и провинцией Гуандун в поисках фабрики. Вы должны сделать работу, директор ли. Мы можем сначала основать фабрику в провинции Гуандун, Китай, а потом найти другую во Вьетнаме. Тебе не кажется, что это звучит более разумно?» «Вы правы. Это фактически та работа, которую должен выполнять исполнительный директор департамента развития международного рынка.» «Вы можете оставаться там, пока мы не создадим завод. Мы все равно поддержим ваше пребывание, даже если это займет много времени. Компания, конечно, оплатит ваше пребывание и зарплату.» Госпожа Хен У ли улыбнулась. -Продолжал Гун-Хо, потягивая мармеладный чай, «Как только ваш брат становится лидером своей политической партии, от вашего брата требуется лишь небольшое намекание на то, что он может баллотироваться в президенты, чтобы акции группы и акции Dyeon Korea считались тесно связанными с политикой. Я уверен, что вы это знаете.» «Это очень возможно.» «Более того, вы должны знать это лучше, так как вы работали в глобальном инвестиционном банке в течение многих лет. Акции группы являются «тяжелыми» в том смысле, что значительное количество их акций и высокая цена за акцию. Таким образом, акции Dyeon Korea, вероятно, привлекут больше инвесторов.» «Вы совершенно правы, сэр. Я впечатлен.» «Итак, я согласен с вами в том, что вы останетесь на некоторое время в другой стране, директор ли. Кроме того, если в это время вы остаетесь в провинции Гуандун, Китае или во Вьетнаме по работе, это покажется вам понятным и разумным. Время тоже подходящее.» «Это правда, но … …» «Что это? Есть ли что-то, что я здесь упускаю?» «Если я отправлюсь в провинцию Гуандун в Китае и не смогу создать новый завод в течение короткого периода времени, моя способность справиться с работой в моей должности может быть поставлена под сомнение, и впоследствии я могу быть атакован исполнительными офицерами здесь, в Дьоне Корее. Вот что меня сейчас беспокоит.» «Я тебя прикрою. Тебе не нужно об этом беспокоиться. И, как только ваш брат будет избран лидером политической партии, а акции Dyeon Korea будут считаться акциями, которые находятся под влиянием политики, тогда они поймут, почему вам пришлось некоторое время держаться подальше от Кореи.» «Я очень впечатлен вашей проницательностью, сэр.» «Хорошо. Отправляйтесь в Гуанчжоу, провинция Гуандун, и сделайте некоторые исследовательские работы в этой области с целью приобретения фабрики или другой недвижимости в будущем. Я бы сказал, что 5000 Пен большой завод должен быть адекватным. Наши заводы в Ченнаи, Индия, и один в Нойде, Индия, а также заводы в Сучжоу и Тяньцзине, Китай, имеют примерно одинаковый размер—более или менее 5000 Пен.» «- Понял, сэр.» «Во время вашего пребывания в Китае директор Юн возьмет на себя все денежные вопросы, включая расходы на проезд, проживание, проживание и т. д.» «- Да, сэр.» «Ну, раз уж я сегодня здесь, я поговорю об этом с директором юном.» Гун-Хо сразу же позвонил директору Юну по интерфону. Он попросил директора Юн прийти к нему в кабинет. Не прошло и пяти минут, как директор Юн появился в кабинете гун-Хо. «- Вы хотели меня видеть, сэр?» «Наш новый старший директор Хен Ву Ли будет работать на развивающихся зарубежных рынках. Если ему предстоит поездка за границу или пребывание в другой стране на некоторое время, Пожалуйста, позаботьтесь обо всех необходимых расходах, включая проживание и проживание. У нас ведь есть политика в отношении поездок наших старших офицеров, не так ли?» «- Да, сэр. Если вы могли бы дать мне знать район и продолжительность пребывания, я возьму на себя расходы. Необходимая сумма варьируется в зависимости от того, в какой район вы едете, поэтому мне нужна эта информация заранее.» «В случае, если он должен отправиться в поездку в Китай, пожалуйста, получите ему визу и в Китай.» «- Да, сэр.» После того, как директор Юн поклонился Гун-Хо и вышел из кабинета, Гун-Хо посмотрел на директора Хен-У Ли и сказал: «Как только район будет определен, вам нужно будет заполнить форму запроса на поездку для утверждения.» «Я так и сделаю, сэр.» «Запишите область, в которую вы будете путешествовать, и продолжительность, а затем получите одобрение от вице-президента Адама Каслера, а затем передайте его мне. Поскольку это совместное предприятие, нам нужно получить подпись от человека, которого прислал сюда Наш американский партнер.» «Мне это прекрасно известно, сэр. Я буду следовать процедуре.» «А потом вам нужно будет отнести подписанный бланк запроса директору Юну. Он возьмет на себя расходы.» «- Да, сэр.» Старший директор Хен-Ву Ли почтительно поклонился Гун-Хо, прежде чем выйти из кабинета. Затем Гун хо взял со стола свой смартфон и проверил акции Dyeon Korea. — Сейчас цена превышает 6000 вон. Объем торгов постоянно растет даже сегодня. Это тот самый директор Хен У Ли, который в наши дни продолжает покупать акции Dyeon Korea? Или кто-нибудь из его родственников? ---------- Том 1 Глава 878 Прошла неделя. Курс акций Dyeon Korea рос, пока в тот день не достиг 7200 вон. Гун-Хо делал свои вычисления с помощью калькулятора, сидя в своем кабинете в здании GH, Синса-Таун, в одиночестве. «Я купил 3 миллиона акций Dyeon Korea по средней цене 5600 вон за акцию. Цена единицы акций сегодня составляет 7200 вон, так что цена выросла на 28,5% по сравнению с моей покупной ценой.» Позже в тот же день Гун хо позвонил президент SH Investment Partners Кын Су Сон. «Сэр, сегодня курс акций вроде бы стабилизировался. Не хотите ли вы сегодня продать часть наших акций?» «Я пока не уверен.» «Если цена снова начнет двигаться, и к тому времени, когда мы снова увидим очередную стабилизацию цены, она может быть ниже этой. Мы платили в среднем 5600 вон за акцию, и если мы продадим их по 7200 вон, то получим 1600 вон за акцию.» «- Вот именно.» «До сих пор мы купили 3 миллиона акций, так что если я умножу 3 миллиона на 1600 вон, то получится 4,8 миллиарда вон. Объем биржевых торгов, похоже, находится на спаде. Может быть, те люди, которые продолжали покупать акции, вероятно, достигли своей цели и больше не покупают акции. Если мы будем ждать, чтобы заработать больше денег, мы можем упустить возможность заработать 4,8 миллиарда вон, сэр. Я действительно рекомендую начать продавать акции, которые мы держим.» Гун-Хо улыбнулся и задумался., — Господин Президент, Сынок, неужели вы думаете, что я сделал это только для того, чтобы заработать 4,8 миллиарда вон? Как только кандидат Цзинь У ли будет избран лидером своей политической партии, и если он покажет свое намерение баллотироваться в президенты, цена акций Dyeon Korea начнет колебаться. Я не могу рассказать вам все это, но мы должны подождать. Перестань ныть, пожалуйста. -С улыбкой обратился Гун-Хо к сыну президента., «Президент сын, Вы играли в ГО-Стоп (корейскую карточную игру), не так ли?» «А? М-м-м, Да, сэр.» «Когда мы играем в Go-Stop, мы иногда говорим: «даже если мы не можем есть, мы просто идем». Давай подождем до тех пор.» Президент сын, казалось, чувствовал себя немного неловко в ожидании, так как цена акций была хорошей. Он считал, что пришло время продать акции, чтобы заработать деньги. Но Ган-Хо, похоже, совсем не был в этом убежден и настаивал на том, чтобы подождать еще. Президент сон подумал: «Ну, в любом случае, это его деньги. Это он хочет подождать, вопреки моему профессиональному совету. Я ничего не могу с этим поделать. Даже если позже мы увидим, что цена акций упадет, он все равно не сможет винить меня. Сын президента ответил, «- Да, сэр.,» прежде чем повесить трубку. Гун Хо получил звонок от директора Dyeon Korea Хен У ли. «Это Хен У ли, сэр.» «Да, Директор Ли.» «Сэр, завтра я уезжаю в город Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай. Я сообщу вам об этом перед отъездом, сэр.» «Куда вы направляетесь в Гуанчжоу, провинция Гуандун?» «У меня есть друг в этом районе, который учился со мной, когда я был в США, он работает в инвестиционном банке там. Я направляюсь в город Дунгуань рядом с городом Гуанчжоу. По словам моего друга, есть промышленный парк под названием пин Цянь.» «Я слышал, что в городе Дунгуань много промышленных предприятий. Какое-то время у тебя будут трудные дни.» «Со мной все будет в порядке, сэр. Это моя работа.» На следующий день после того, как директор Хен-Ву Ли уехал в провинцию Гуандун, в Китае, состоялись выборы лидера партии гонгмыон. И, как и ожидалось, лидером партии был избран кандидат Цзинь-У ли. Только 50% всех голосов были от представителей партии и членов с правами, и Г-Н Цзинь-Ву Ли выиграл выборы, набрав 40% голосов по сравнению с другими кандидатами. До этого он четыре раза избирался конгрессменом и работал министром в правительстве. Его большой опыт и вклад в развитие страны должны были быть высоко оценены избирателями. Гун-Хо послал ему только текстовое сообщение, чтобы поздравить его с избранием. [Мои искренние поздравления по случаю Вашего избрания лидером партии Гунмен. Я рассчитываю на ваш дальнейший вклад и усилия в работе на благо народа и страны.] Гун-Хо сразу же получил короткий ответ. — «Спасибо.] Гун Хо пришло в голову, что было бы правильным решением отправить младшего брата лидера партии Цзинь у Ли в китайскую провинцию Гуандун. «Поскольку он находится не в Корее, а в Китае по работе, люди не будут говорить о Дьен Корее, где он сейчас работает.» На следующий день Ган-Хо проверил курс акций группы «А Электроникс». Цена уже выросла на 10%. Его рыночная капитализация составляла десятки триллионов вон. Для компании с такой большой рыночной капитализацией 10% — ный рост стоимости ее акций был огромным. Об этом уже писала Экономическая газета. [Когда кандидат Цзинь-у Ли был избран лидером партии Гунмыон, цена акций электроники взлетела на 10%. Председатель «электроники» был известен как тесть лидера партии Цзинь-У ли. Однако, говорят, что председатель «электроники» не был в восторге от решения своего зятя заняться политикой.] Компания, получившая наибольшую выгоду от избрания господина Цзинь-у Ли На данный момент, похоже, была компанией одежды его друга под названием Gdano. Они окончили один и тот же колледж, и Мистер Цзинь-у Ли был младшим помощником президента-владельца компании. В тот день цена акций этой компании достигла верхней границы. Это была небольшая компания с рыночной капитализацией всего около 300 миллиардов вон. Гун-Хо открыл фондовый дискуссионный форум для Гдано, чтобы посмотреть, что люди говорят об этом. «Этот жадный Цзинь-у Ли определенно будет баллотироваться в президенты. Давайте купим как можно больше акций Gdano, пока можем. Цена его акций поднимется еще выше. Это только начало.» «Президент гдано поступил в колледж за три года до того, как туда поступил Джин-У ли. Они учились в одном колледже и изучали одну и ту же специальность. Мне сказали, что они даже участвовали в одной и той же внеклассной работе.» «Я уверен, что завтра цена акций снизится. Вы все должны продать свои акции сейчас. Вам лучше выслушать меня.» «Эй, двоюродный брат Джин-У Ли работает в «Сонгмал Констракшн». Цена их акций тоже вот — вот вырастет.» «Я слышал, что председатель корпорации «электроника» теперь даже не хочет видеть лицо своего зятя. Я не думаю, что их акции будут постоянно расти. Я поставлю на Гдано.» Theme stocks around Jin-Woo Lee seemed to be in the process of being shaped. It was true that Gdano’s president went to the same college as Party Leader Jin-Woo Lee, and he was three years senior to him. However, they barely met each other after college, and Gdano’s president had no reason to get help from Party Leader Jin-Woo Lee in running his business. But, his company’s stock price hit the upper limit that day. The investors were shaping the trends with some stocks that could benefit from Jin-Woo Lee’s election. Dongmal Construction was one of those companies that were included in the trends. Gun-Ho grinned. ‘This phenomenon will explode once Party Leader Jin-Woo Lee plausibly mentions his intention about running for President. When Ki-Moon Ban, who was at that time the Secretary-General of the United Nations, indicated that he might run for President, the stock manipulators made tons of money by making a trend with so-called Ki-Moon Ban’s theme stocks. His theme stocks included Bosung Power Technology, Seongmoon Electronics, Hanchang, and YBMNET. Their stock price at that time fluctuated enormously. Акции Bosung Power Technology были самыми шумными только потому, что там работал младший брат Ки Мун бана. Люди, вероятно, отчаянно ищут тематические акции Цзинь-У ли. Если они в конце концов узнают, что Джин-У ли председательствовал на моей свадьбе раньше, цена акций Dyeon Korea взлетит до небес. Кроме того, если они узнают, что младший брат лидера партии Цзинь у Ли работает в Дьен Корее, цена его акций будет продолжать расти без перерыва. Ну, сейчас еще не время намекать им об этом. Я немного подожду и посмотрю. Гун-Хо не сомневался, что акции Dyeon Korea являются основными среди тематических акций Jin-Woo Lee. ---------- Том 1 Глава 879 Прошло несколько дней. Резких изменений в котировках акций Dyeon Korea пока не произошло. Цена осталась примерно такой же. Казалось, что никто еще не обращал особого внимания на Dyeon Korea, и ее торговый объем был заметно номинальным. Тем не менее, он поддерживал цену около 6500 вон, что было увеличенной ценой с 5600 вон. Гун-Хо сидел за письменным столом в своем кабинете в Синса-Тауне. Глядя на биржевой график Dyeon Korea, Гун-Хо сказал, «Скользящая средняя ломается. Кто — то, казалось, закончил покупать акции, и он держит их, не возвращая на фондовый рынок. Вот почему цена акций не растет и не падает. Речь идет о том времени, когда кандидат Цзинь-у Ли сказал что-то о своем намерении баллотироваться в президенты.» Акции швейной компании «Гдано» три дня подряд стояли на рекордно высоком уровне, а затем рост, казалось, прекратился, в то время как акции «Донгмал Констракшн», где работал двоюродный брат лидера партии Цзинь у Ли, продолжали расти. Цена его акций уже удвоилась. Гун-Хо подумал, что это смешно-видеть, как цена акций компании колеблется только потому, что кто-то в компании связан с политиком. «Предполагается, что цена акций компании движется вверх и вниз, основываясь на потенциале или ожиданиях будущего бизнеса этой компании. Именно так должны смотреть инвесторы, когда они принимают свое инвестиционное решение. Колебания цен на акции, основанные на отношениях с некоторыми политиками, — это неправильно!» Гун-Хо открыл веб—сайт Службы финансового надзора, чтобы посмотреть финансовую отчетность этих двух публичных компаний—Gdano и Dongmal Construction. «Эти компании вообще не стоят такой цены. У них обоих большие долги, и их продажи какое-то время оставались неизменными. Их бизнес на самом деле теряет деньги. Таким образом, эти биржевые манипуляторы включили эти Ши*тые компании в качестве тематических акций и сделали на этом деньги. Это абсурд. Маленькие инвесторы, которые прочитали эту глупую тенденцию и купили акции этих компаний, скоро потеряют деньги.» Это не заняло много времени для Dyeon Korea, чтобы быть включенным в качестве одного из тематических акций Jin-Woo Lee. Популярный американский журналист посетил Корею, чтобы поговорить с лидером партии Цзинь-У ли. Он хотел узнать больше о политических взглядах лидера новой политической партии—Цзинь у Ли. Разговор между ними прошел хорошо. Лидер партии Цзинь-у Ли ясно показал, что серьезно относится к дружественным отношениям между США и Кореей. Пока все хорошо. Журналист задал свой последний вопрос лидеру партии Цзинь-У ли. «Сейчас вы возглавляете свою политическую партию—Партию Гонгмыон. Люди говорят, что вы сильный кандидат на пост следующего президента. Могу я спросить, намерены ли вы баллотироваться в президенты?» «Слишком рано говорить о моем намерении баллотироваться в президенты. Однако если наш народ захочет, чтобы я был таким, то я буду готов баллотироваться в президенты.» Заявление Цзинь-у Ли стало широко распространяться. А на следующий день она попала в заголовки газет по всей стране. [Лидер партии гунмен—Чжин У ли-похоже, принял решение баллотироваться в президенты.] На самом деле он сказал, что был бы готов баллотироваться в президенты, если бы люди этого захотели, но репортеры истолковали это так, как будто он действительно был полон решимости баллотироваться в президенты. И это было широко распространено по всей стране газетами. [Лидер партии Цзинь-у Ли беседовал с репортером американской ежедневной газеты, а также с известным журналистом—Мистером У. Томас Вудс—вчера утром и во время беседы он продемонстрировал свою твердую волю баллотироваться в президенты. Лидер партии Цзинь у Ли ясно заявил, что он будет готов баллотироваться в президенты, если этого захотят корейские граждане.] Когда цена акций Gdano компании друга Цзинь-Ву Ли выросла в три раза, а цена акций Dongmal Construction Company достигла верхнего предела за день, биржевой манипулятор начал продавать эти акции. В то время как маленькие инвесторы думали, что цены на акции этих двух компаний только начали расти из-за заявления лидера партии Цзинь-у Ли о его возможности баллотироваться в президенты, биржевые манипуляторы прекращали рост цен. Не многие люди, казалось, знали о том, что Дьен Корея была чем-то связана с Джин-У ли. Но, поскольку цена его акций выросла на 10%, возможно, кто-то узнал о связи между ними. Когда Гун Хо заметил рост цен, он быстро открыл форум для обсуждения акций Dyeon Korea. «А? Что происходит с акциями Dyeon Korea? У них фантастически хорошо идут дела со своими заводами за границей?» «Я думаю, что ее президент—Гун-Хо ГУ—понял, что он должен управлять ценой акций компании, поэтому, возможно, он купил некоторые для себя, чтобы увеличить цену.» «Знаешь что? Я слышал, что Дьен Корея связана с лидером партии Цзинь у Ли.» «Эй, тот, что выше, тебе лучше быть правым в том, что ты сказал о слухе. Иначе я надеру тебе пятерки.» «О, пожалуйста. Я уверен, что Джин-У ли по крайней мере на 20 лет старше Гун-Хо ГУ. Как они могут быть друзьями? Или они связаны другими путями?» «Кто-то сообщает о том парне, который распространяет необоснованные слухи.» Ган-Хо хихикнул и покинул форум биржевых дискуссий. Гун Хо получил звонок от президента SH Investment Partners Гын Су Сон. «Цена акций внезапно выросла на 10%. Есть ли хорошие новости в компании, сэр?» «Насколько мне известно, нет.» «Сэр, я думаю, что сейчас самое время продать акции. Похоже, что уже накопилось много запросов на покупку акций.» «Как я уже говорил, Я хочу подождать до конца года.» Гун-Хо получил еще один звонок от управляющего филиалом брокерской компании Gangnam Stock. Он давно с ним не разговаривал. «Цена акций Dyeon Korea выросла сегодня на 10%, сэр. Я предполагаю, что она постепенно становится одной из тематических акций.» «Вы ведь не сливали информацию об этом в фондовые клубы, не так ли?» «О боже, сэр. Я бы никогда не поступил так с вами, сэр. Мне больно. Я несколько раз давал рекомендации, так как Dyeon Korea-хороший фонд для инвестиций. И, я также однажды представил акции Dyeon Korea как одну из хороших акций для инвестиций, во время онлайн-фондовой программы. Вот и все.» «Хмм.» «Dyeon Korea-это компания, не имеющая долгов, с ростом продаж на 30%. Поэтому я часто говорил, что это хороший запас для хранения. Но я никогда не упоминал его как акцию, возможно, находящуюся под влиянием политики. Более того, фондовая брокерская компания никогда не рекомендует своим инвесторам тематические акции для инвестирования.» «Я знаю, что. Я говорю это только потому, что курс акций необычайно вырос без какого-либо правдоподобного объяснения.» «Некоторые наблюдательные инвесторы, вероятно, уже поняли намек на связь между вами и лидером партии Цзинь у Ли. Должна быть причина, когда мы видим 10% — ный рост цены акций, тем более что объем их торгов также существенно увеличился.» «Хм, ты так думаешь?» «Если завтра мы увидим еще один рост цены акций на 10%, это означает, что акции Dyeon Korea стали одной из тематических акций. Я в этом уверен, сэр. А слух о связи мы услышим, вероятно, послезавтра.» «Хмм.» «По слухам, цена акций Dyeon Korea будет продолжать расти в течение довольно долгого времени, так как это основная тематическая акция.» «Ну, если вы знаете так много, чтобы предсказать рост цен так твердо, почему вы не купили часть акций Dyeon Korea для себя?» «О боже, сэр. Даже не шути об этом. Я не хочу, чтобы меня арестовали. Я даже не спрашивал президента SH Investment Partners Гын Су Сон о том, какие акции покупает компания, хотя знаю его лично. Он не дал бы мне знать, даже если бы я спросила. Менеджер филиала брокерской компании не должен пытаться узнать такие вещи, если он хочет работать в этой отрасли в течение длительного времени.» «Я понимаю. Простите, что спрашиваю. Ну, у меня есть к вам небольшая просьба. Если завтра цена акций Dyeon Korea снова вырастет на 10%, не намекнете ли вы сыну президента SH Investment Partners о том, что акции Dyeon Korea являются тематическими акциями? Я не думаю, что смогу сказать ему это сама.» «- Конечно, нет, сэр. Вы не должны говорить этого никому, кроме себя, сэр.» ---------- Том 1 Глава 880 На следующий день цена акций Dyeon Korea снова выросла примерно на 10%. После того, как цена выросла два дня подряд, цена акций Dyeon Korea достигла 7800 вон за акцию. Президент SH Investment Partners Чжун Су Сон подумал, что недавнее повышение цены акций Dyeon Korea было странным, поэтому факт был в том, что Gun-Ho настаивал на том, чтобы пока не продавать акции. «Наверное, я недооценил этого человека— Гун-Хо-ГУ. Как сказал мне управляющий филиалом Gangnam Stock Brokerage Company, президент ГУ, вероятно, крупный игрок, чье богатство или власть я даже не могу оценить.» Когда президент Гын Су Сон думал об этом, ему позвонил управляющий филиалом брокерской компании Gangnam Stock. «Сын президента, как тебе нравится твоя новая работа?» «Все в порядке. Я не делаю здесь ничего особенного или особенно интересного. Я просто покупаю конкретные акции, которые выбирает президент Гу, и продаю конкретные акции, которые также выбирает президент ГУ.» «Вы также купили часть акций Dyeon Korea? В наши дни его цена неуклонно растет.» «Я не могу сказать вам этого из-за проблемы конфиденциальности и прочего из-за характера моей работы.» «Я это понимаю. Это я плохо спрашиваю тебя об этом. Кстати, у вас есть какие-нибудь идеи, почему цена акций Dyeon Korea продолжает расти в эти дни?» «Я подумал, что, может быть, есть какие-то хорошие новости с его бизнесом, которых я не знаю.» «Я могу тебе кое-что подсказать. Вы хотите услышать, почему цена акций Dyeon Korea растет в последнее время?» «Ну, я не знаю.…» «Акции Dyeon Korea скоро будут включены в список акций, находящихся под влиянием политики. Он фактически станет тематическим запасом Джин-У ли.» «Это правда? Это то, что вы слышите от людей на фондовой улице Йеуидо?» «Значит, ты не знал об этом, да? Когда президент Гун Хо ГУ женился, председательствовал на его свадьбе лидер партии Чжин У ли.» «Действительно?» Президент Гын-Су Сон чувствовал себя так, словно его ударили молотком или чем-то еще. Это было сильное чувство осознания, как прозрение. — Так оно и было. Вот почему президент ГУ непреклонно настаивал на том, чтобы не продавать акции Dyeon Korea. С этого момента мне лучше воздержаться от высказывания своего мнения президенту ГУ. Я просто соглашусь и буду делать то, о чем меня попросит президент ГУ. Президент Гын Су Сон почувствовал себя немного мрачно после того, как поговорил по телефону с менеджером филиала Gangnam Stock Brokerage Company. Он работал в банке, занимаясь финансовыми вопросами, иногда даже на международном уровне. Он отлично разбирался в бизнесе клиентов. Была причина, по которой такой человек, как он, не мог зарабатывать деньги, инвестируя в фондовый рынок. -Фондовый рынок-это игровая площадка для таких людей, как Гун-Хо ГУ, которые могут манипулировать фондовым рынком или читать чужие манипуляции. Обычный человек вроде меня никак не может заработать деньги на фондовом рынке. Я не обременен огромным количеством наличных или информацией, доступ к которой имеет лишь ограниченное число людей. Посмотри на Гун-Хо-ГУ. Он будет стрелять картечью, если у него нет пули. Никто не победит его на поле боя. Президент Гын Су Сон просто сидел за своим столом и проводил весь день за чтением вебтуна или веб-романа. На следующий день цена акций Dyeon Korea достигла верхней границы. Его цена за акцию превышала 10 000 вон. Он увеличивался два дня подряд на 10% в день и, наконец, достиг верхнего предела. Те люди, которые имели доступ к этой информации, впервые за последние несколько дней купили акции, когда цена выросла на 10% без видимой причины. И некоторые люди без информации также покупали акции, когда замечали, что объем торгов увеличивается; это были счастливчики. Удар по верхней границе в тот день был четким сигналом, говорящим о том, что акции Dyeon Korea были тематическими акциями Jin-Woo Lee. Каждый из биржевых дискуссионных форумов говорил об акциях Dyeon Korea. «Тем, кто понятия не имеет, что происходит, я расскажу, что происходит. Когда Гун-Хо ГУ женился много лет назад, лидер партии Цзинь-у Ли председательствовал на его свадьбе. Ты этого не знал, да? Вы идиоты.» «Хаха. Я не знаю, что сказать людям, которые вчера продали свои акции Dyeon Korea.» «Эй, сегодня я купил 10 000 акций Dyeon Korea.» «Правда ли, что лидер партии Цзинь-у Ли учился в одном классе с Гун-Хо Гу в передовом центре административного развития Сеульского национального университета? Это слух, который я слышал, идущий с улицы Йоуидо.» «Ребята, я только что получил текстовое сообщение от моего инвестиционного клуба. Они сказали, что мы должны купить акции Dyeon Korea как можно больше.» «Wow. 3 миллиона акций необходимы для удовлетворения текущих запросов на покупку.» «О, Фу*к! Вчера я продал свои акции, а сегодня их цена достигла верхней границы!» Ган-Хо ухмыльнулся, читая форум по обсуждению акций. В то же самое время президент SH Investment Partners Гын Су Сон также читал тот же форум для обсуждения акций в своем офисе. И вместо улыбки у него мурашки побежали по коже. «Текущие запросы на покупку акций Dyeon Korea в общей сложности составляют 3 миллиона. Даже если я предположу, что есть некоторые запросы, которые вообще не намерены покупать его, цена акций завтра снова достигнет верхней границы. Сколько денег Президент ГУ заработает на этом? Если он продаст свои акции сейчас, то заработает более 20 миллиардов вон.» Президент Гын Су Сон чувствовал себя подавленным. Гун хо позвал секретаря Ен Су О, потому что ему вдруг захотелось выпить чашечку кофе. «Пожалуйста, принесите мне чашку кофе.» «Сэр, вы только что выпили кофе. Не хотите ли вместо этого выпить чашечку чая Лунцзин?» «Нет. Я хочу кофе с двойной порцией, пожалуйста.» Гун-Хо откинулся на спинку дивана и с наслаждением пил кофе. «Президент Гын Су Сон не позвонил мне сегодня, даже несмотря на все эти новые новости об акциях Dyeon Korea. Это говорит мне о том, что теперь он знает, что акции Dyeon Korea стали тематическими акциями.» На следующий день цена акций Dyeon Korea снова достигла верхней границы. Это было вполне ожидаемо, если посмотреть на запросы на покупку, которые не были выполнены вчера. Поскольку цена акций Dyeon Korea резко выросла, подразделение рынка KOSDAQ корейской биржи выпустило торговое предупреждение по акциям Dyeon Korea. Гун-Хо скрупулезно читал утреннюю экономическую газету, которую ему принесла секретарша Ен Су о. Его внимание привлекла новостная статья о Дьен Корее. [Акции Dyeon Korea достигли верхней границы. Поскольку о том, что на свадьбе президента Южной Кореи гун-Хо ГУ (38 лет) председательствовал лидер партии Гонгмыон— Цзинь-у Ли— было известно общественности, цена акций взлетела до небес. Президент Южной Кореи Гун-Хо Гу и лидер партии Цзинь-Ву Ли вместе посещали занятия в передовом центре административного развития Сеульского национального университета.] Гун-Хо получил звонок от президента SH Investment Partners Гун-Су Сон позже в тот же день. «Сэр, поздравляю вас с тем, что акции достигли верхнего предела два дня подряд. Я продолжал настаивать на продаже акций, не понимая, что это была тематическая акция. Я звоню сегодня, чтобы спросить вас, что вы хотите, чтобы я сделал с акциями завтра. Я думаю, что эти текущие запросы на покупку уменьшатся, и люди начнут продавать свои акции, чтобы получить прибыль.» «Я сохраню товар.» «- Понял, сэр. Сегодня подразделение рынка KOSDAQ выпустило торговое предупреждение. С этим предупреждением пройдет около двух-трех дней, прежде чем цена снова пойдет вверх.» Гун хо задал вопрос президенту Гын Су Сону, «Вы случайно не знаете о компании под названием «Виннова»?» «- Конечно, сэр. Акции этой компании раньше классифицировались как тематические акции Дже-Ин Муна.» «Акции Winnova были одной из тематических акций Jae-In Moon, и когда в апреле 2015 года их цена выросла слишком высоко, они получили торговое предупреждение от отдела рынка KOSDAQ.» «- Я знаю об этом, сэр. В то время я сам купил именно эти акции.» «Я полагаю, что торговое предупреждение длилось десять дней. Вы помните, что случилось с этими акциями через десять дней?» «- Да, сэр. Его цена снова взлетела и достигла верхней границы, как только торговое предупреждение было снято. Запас темы имеет тенденцию продолжаться до тех пор, пока источник, который сделал запас в качестве запаса темы в первую очередь, не истощится.» «Я понимаю. Ну что ж, в таком случае я на некоторое время сохраню свои акции Dyeon Korea.» ---------- Том 1 Глава 881 Гун хо продолжал беседовать с президентом SH Investment Partners Кын Су Соном, «Инвестируя в фондовый рынок, если вы не знаете карт другого игрока, но все еще хотите инвестировать в него, вам лучше купить акции «голубых фишек» и сохранить их на длительный срок. Тематическая акция, на которую влияет политика, — это не очень хорошая акция для инвестирования.» «В этом я с вами согласен, сэр.» «Компания Winnova, которая, как было известно, была тематической акцией Чжэ Ин Муна, в то время не имела финансовой стабильности. На самом деле он находился в очень плохом финансовом положении.» «Я считаю, что компания Winnova в конечном итоге была исключена из списка.» «Эта компания была OEM-косметической производственной компанией. В то время компания страдала от серьезного обесценения капитала. Компания не имела ничего общего с тогдашним кандидатом в президенты-президентом Чжэ Ин Муном-но манипуляторы акциями воспользовались этим, чтобы заработать деньги.» «- Полагаю, что да.» Гун-Хо продолжал, «Как вы знаете, в конце концов компания была исключена из списка. Причина, по которой я купил акции Dyeon Korea, заключается в том, чтобы защитить их от этих злонамеренных биржевых манипуляторов. Это правда, что лидер партии Цзинь-у Ли много лет назад присутствовал на моей свадьбе; однако его политическая деятельность или взгляды не имеют никакого отношения к бизнесу Дьен Корея. Dyeon Korea не принимает никакого участия в бизнесе или проектах правительства, и мы также не получаем никаких выгод от правительства.» «Эти биржевые манипуляторы просто используют психологическое состояние людей, чтобы заработать деньги.» «Я хочу, чтобы вы— сын президента— наслаждались своими днями в своем офисе, читая книги или наслаждаясь вкусной едой.» «Хаха. — Понял, сэр.» Как и предсказывал президент сон, на следующий день курс акций Dyeon Korea пошел вниз. Утром показывался красный свет, как будто цена снова поднимется на некоторое время, а затем она начала снижаться во второй половине дня. Те же самые инвесторы, которые заранее знали решающую информацию о росте цен, похоже, в это время продавали свои акции. «Люди, которые сейчас продают свои акции, уже дважды за последние два дня пережили верхний предел. Они будут зарабатывать как минимум 60%.» Гун-Хо посмотрел на объем торгов. «Кто-то купил значительное количество акций Dyeon Korea по цене 6000 вон, но я пока не вижу такого количества акций, доступных на фондовом рынке. Я думаю, кто бы это ни был, он все еще держит акции, надеясь, что цена поднимется выше. Я почти уверен, что он не любитель.» Гун Хо получил звонок от президента SH Investment Partners Гын Су Сон. «Как вы сказали, сэр, в ближайшем будущем цена акций, по-видимому, пойдет вверх. Я пока не вижу достаточного количества акций, доступных на фондовом рынке.» «Хм, правда?» «Была большая покупка, сделанная кем-то за 6000 вон, но я не вижу, чтобы на фондовом рынке было много акций, доступных для торговли. Я бы сказал, что этот человек все еще держит акции, и он, вероятно, продаст свои, когда мы увидим еще один резкий рост цен.» «Это возможно, если мы не увидим такого количества акций на фондовом рынке, как вы сказали.» Закончив разговор с президентом Гун Су Соном, Гун Хо задумался. — Когда мы увидим еще одно повышение цен? Директор Хен-Ву Ли может быть стимулятором, чтобы подтолкнуть следующий рост цен на акции Dyeon Korea. Во время предыдущего публичного объявления мы включили новости о его вступлении в Dyeon Korea. Я уверен, что биржевые манипуляторы скоро докопаются до него. Говоря об этом, Гун-Хо получил звонок от директора Хен-Ву Ли, который находился в провинции Гуандун, Китай. «Сэр, это я, старший директор Хен У ли.» «Вы сейчас находитесь в городе Дунгуань?» «- Да, сэр. Я посещаю зоны развития здесь в поисках хорошей фабрики.» Город Дунгуань был промышленным городом, расположенным рядом с городом Гуанчжоу, который был столицей провинции Гуандун. Как промышленный город, там было много заводов. Это было похоже на город Асан рядом с городом Сеул в Корее. «Вы нашли что-нибудь хорошее?» «Я нашел три хороших завода и сравниваю их, чтобы выбрать подходящий для нас. Я видел несколько фабрик, которые вышли на рынок для продажи из-за того, что обанкротились. Большинство из них занимались экспортом. Поскольку мы являемся химической компанией, я ищу завод с хорошей мощностью и уже установленными мостовыми кранами.» «Конечно. Эти особенности очень важны для нашего бизнеса.» «Если я найду хорошую фотографию, я сфотографирую ее и сразу же отправлю вам, сэр.» «Звучит хорошо.» Прошло три дня. Это было уже после середины ноября. Акции Dyeon Korea были спокойны в течение последних трех дней, и их цена снова начала колебаться в тот день. На пятый день цена снова достигла верхней границы. [Младший брат лидера партии Цзинь у Ли работает в Дьен Корее старшим директором.] Оказалось, что этот факт был очень эффективен в повышении цены акций Dyeon Korea. На следующий день цена акций Dyeon Korea снова достигла верхней границы, и цена превысила 20 000 вон. Ган-Хо быстро подсчитал. «Общее количество выпущенных акций на сегодняшний день составляет 2600. Предполагая, что цена единицы акций составляет 20 000 вон, рыночная капитализация Dyeon Korea составляет 520 миллиардов вон. Если акции Dyeon Korea действительно являются главной темой акций лидера партии Цзинь-у Ли, цена поднимется еще выше.» Президент SH Investment Partners Гын Су Сон смотрел новости о младшем брате лидера партии Цзинь у Ли, работающем в Dyeon Korea на должности старшего директора. — О боже. Вот оно. Повышение цен на акции Dyeon Korea-это плановая работа Гун-Хо ГУ. Несмотря на то, что президент Гын Су Сон заработал бы на этом деньги, он чувствовал себя скорее испуганным, чем слепо счастливым. Гун-Хо чувствовал, что скоро ему придется продать свои акции. Он думал о том, что репортеры скоро появятся в Дьен Корее, чтобы задать вопросы о младшем брате лидера партии Цзинь у Ли, если он действительно работает на Дьен Корею. Гун хо позвонил внутреннему аудитору «Дьен Корея». «Это Гун-Хо-ГУ. Мы получаем много звонков по вопросам, связанным с акциями нашей компании, не так ли?» «В последнее время мы действительно получаем много звонков. Но большинство из них исходят не от инвесторов, а на самом деле от средств массовой информации, таких как издатели газет. Они все хотят поговорить с Вами, сэр. Итак, мы сказали им, что вы сейчас находитесь в деловой поездке.» «Хорошо.» «Что мы будем делать, если они действительно посетят нашу роту, сэр?» «С завтрашнего дня я буду там работать.» «Многие репортеры спрашивают, действительно ли г-н Хен У Ли является младшим братом лидера партии Чжин У Ли, а также спрашивают о его должности в Dyeon Korea и месте, где он на самом деле работает. Они агрессивны и настойчивы в расспросах о нем.» «Действительно?» «Мы всегда говорим им, что не знаем.» «Это хорошо.» Сотрудники Dyeon Korea, которые отвечали за акции компании, получали множество звонков в день, спрашивая о директоре Хен У ли. И она всегда говорила им, что понятия не имеет и что об этом знает только президент. И еще она сказала им, что президент в командировке и вернется на следующий день. Несмотря на торговое предупреждение, выпущенное отделом рынка KOSDAQ, акции Dyeon Korea снова достигли верхней границы цены. Газеты постоянно говорили о Дьен Корее соответственно. [Цена акций Dyeon Korea снова достигла своего верхнего предела день за днем. Когда стало известно, что младший брат восходящего кандидата в президенты— лидер партии Цзинь-у Ли— работает на Dyeon Korea в качестве ее старшего директора, цена акций Dyeon Korea снова выросла и в конечном итоге достигла верхнего предела. Dyeon Korea— это совместное предприятие американской транснациональной компании Lymondell Dyeon и корейской компании GH Mobile. Это компания среднего размера, которая рассчитывает получить годовой доход от продаж в размере 100 миллиардов вон в этом году.] По дороге в Ден-Корею в городе Асан Гун-Хо позвонил внутреннему аудитору, сидевшему в своей машине. «Если газетные репортеры посетят сегодня Ден Корея, пожалуйста, проводите их в наш конференц-зал и угостите чаем. Я не могу встречаться с ними по отдельности один за другим, поэтому скажите им, что я встречусь со всеми сразу в 11 утра.» «- Да, сэр.» ---------- Том 1 Глава 882 Президент SH Investment Partners Гын Су Сон читал газетную статью. Речь шла о младшем брате лидера партии Цзинь-у Ли, работающем в Dyeon Korea в качестве старшего директора. Президент Гын Су Сон бросил газету на стол и откинулся на спинку дивана. Затем он пробормотал, «Сегодня цена акций Dyeon Korea снова достигла верхней границы. Это напоминает мне технологию Bosung Power. Эта компания производит материалы и оборудование в энергетике, и ее акции также взлетели в цене только потому, что на эту компанию работал младший брат Ги Муна пана-бывший генеральный секретарь Организации Объединенных Наций. Я полагаю, что младший брат г-на Пан Ги Муна в то время был вице-президентом Bosung Power Technology. Г-н Ги Мун Пан намекнул, что он может баллотироваться в президенты в то время, не давая четкого решения общественности.» Bosung Power Technology была и до сих пор находится в городе Чхунджу, который является родным городом г-на Ки Мун бана. В то время эта компания вообще не была крупной; ее выручка от продаж не составляла даже 100 миллиардов вон. Сколько в то время стоили его акции? Я где-то записал его цену… О, это верно. Раньше он составлял 500 вон за акцию, а потом подскочил до 15 000 вон в мгновение ока после того, как стал тематической акцией Ки Мун бана. Если это так, то сколько будут стоить акции Dyeon Korea? Это акции на 2000 долларов. Я думаю, что он вполне может увеличиться до 60 000 вон. Ну, может, чуть меньше. Президент Чжун Су Сон продолжал смотреть на монитор своего компьютера. Он показывал график акций Dyeon Korea. Цена акций все еще росла. Гун-Хо был в своей машине по дороге на работу в Дьен Корея в городе Асан, когда ему позвонил президент GH Mobile Сонг. «Сэр, вас ищут несколько репортеров.» «Наверное, они хотят расспросить меня о Корее. Пожалуйста, отправьте их в Dyeon Korea. Сегодня в 11 утра у меня Пресс-конференция в Дьоне Корея. Все они должны быть репортерами экономических новостей.» «- Понял, сэр. Я отправлю их всех в Дьен-Корею.» Закончив разговор с Гун-Хо, президент сон подумал о гун-Хо. — Президент ГУ намеренно привел старшего директора Хен Ву Ли в Дьен Корею в первую очередь для того, чтобы сделать акции Дьен Кореи тематическими. Я подозреваю, что он, вероятно, лично купил акции Dyeon Korea. Возможно, он купил около 100 000 акций Dyeon Korea, используя чье-то имя. Президент Сун понятия не имел о том, что Gun-Ho hand купила 3 миллиона акций Dyeon Korea, когда они стоили всего 5600 вон за акцию. Если бы он знал это, то рухнул бы от неожиданности. Когда Гун Хо прибыл в Ден Корея и вошел в его кабинет, несколько человек последовали за ним и приветствовали его. Рота отчаянно нуждалась в присутствии Ган-Хо не только для ежедневных операций. Внутренний аудитор вошел в кабинет Гун Хо и сказал: «У нас тут уже несколько репортеров, и я сказал им, что вы придете в зал заседаний в 11 утра.» «Сколько у нас репортеров?» «На данный момент у нас есть 6 репортеров. Все они-репортеры экономических новостей из Сеула.» «Похоже, что некоторые репортеры новостей отправились в GH Mobile, и я попросил их приехать в Dyeon Korea. Как только они прибудут сюда, я пойду и встречусь с ними в нашем конференц-зале. Скажи секретарю Сон Хе Йи, чтобы принесла им что-нибудь перекусить.» «- Да, сэр.» Когда было 11 часов утра, Гун Хо отправился в зал заседаний. Его сопровождали вице-президент Адам Каслер и внутренний аудитор, а также директор Юн. В конференц-зале находилось около 9 репортеров, ожидавших Гун-Хо. «Джентльмены, я президент Кореи Дьен Гун Хо ГУ. Я понимаю, что вы все приехали из самого Сеула, но боюсь, что ничего интересного я вам рассказать не смогу.» Несколько репортеров приготовили диктофон и положили его на стол, а некоторые начали фотографировать Ган-Хо. Репортеры начали задавать вопросы. «Цена акций Dyeon Korea каждый день достигает верхней границы. Вы случайно не знаете, почему?» «Ну, я не знаю. Я тоже думаю об этом. Как видите, наша компания работает в обычном режиме, без каких-либо изменений. Мы выполняем ту же работу, что и вчера, и продолжим ее завтра. Если кто-нибудь из вас объяснит мне, почему курс акций нашей компании резко растет, я буду вам очень признателен.» «Вы лично близки с лидером партии Гунмен Чжин У ли, сэр? Я слышал, что именно он председательствовал на вашей свадьбе, сэр. Это правда?» «Да, это правда. Когда я посещал занятия в передовом центре административного развития Сеульского национального университета, он был президентом класса. И я был классным руководителем. Вот как он пришел на мою свадьбу и устроил ее. После свадьбы я его не видела. Как вы знаете, мы работаем в другой области.» «Правда ли, что младший брат лидера партии Цзинь у Ли работает в этой компании старшим директором?» «Да, это верно. Он является нашим старшим директором по развитию международного рынка. Сейчас он находится в провинции Гуандун, Китай. Его нет здесь, в Корее.» «Как получилось, что брат лидера партии Цзинь у Ли стал работать на Dyeon Korea?» «Ну, он учился в США, и у него была хорошая квалификация на эту должность— старший директор в департаменте развития рынка. Вот как он присоединился к нашей компании, и когда он присоединился к нам, лидер партии Цзинь-у Ли был просто членом этой политической партии. Это случилось еще до того, как он был избран лидером партии. От лидера партии Цзинь у Ли не поступало никаких просьб о его брате. Мы нуждались в компетентном работнике для развития нашего зарубежного рынка, и он оказался тем человеком, которого мы нашли.» «Почему он сейчас находится в провинции Гуандун, Китай? Он там, чтобы заключить какую-то сделку с китайским правительством или что-то в этом роде?» «Нисколько. Он является старшим директором нашей компании и находится в Китае для выполнения своих рабочих обязанностей. Он там, чтобы найти наш новый завод.» «Новая фабрика?» «Наша компания имеет эксклюзивное право продавать продукцию Lymondell Dyeon по всей Азии. Как вы знаете, Лаймонделл Дайен-наш партнер, и это американская компания мирового класса. В настоящее время у нас есть несколько производственных мощностей за рубежом, включая Ченнаи и Нойду в Индии, а также город Сучжоу в провинции Цзянсу и город Тяньцзинь в Китае. Мы планируем расширить наш рынок до провинции Гуандун в Китае, Вьетнаме, Малайзии и Узбекистане. Младший брат лидера партии Чжин У ли— наш старший директор Хен У ли— сейчас занимается этим планом.» «Как распределяется доля собственности Dyeon Korea среди ее акционеров?» «Вы можете легко узнать это, открыв веб— сайт Службы финансового надзора-DART (система анализа, поиска и передачи данных). Я и мой партнер— Лаймондел Дайен— в США каждый из нас владеет 34,6%.» «Кто-нибудь, связанный с лидером партии Цзинь у Ли, делит собственность, например, его семья или его родственники, такие как электроника?» «Нисколько.» «Вы инвестировали в Dyeon Korea через вашу другую компанию— GH Mobile, сэр. Годовой доход от продаж GH Mobile превысил 100 млрд вон в прошлом году. Как вам удалось в вашем юном возрасте владеть компанией такого размера, сэр? Компания, которая генерирует 100 миллиардов вон в год, конечно, не маленькая компания. Вы когда-нибудь получали какую-нибудь финансовую поддержку или инвестиции для вашего бизнеса от лидера партии Цзинь-у Ли или какого-нибудь другого человека, сэр?» «Я приобрел компанию под названием «Мулпасанеоп», которая находилась под управлением суда; у нее было много долгов. Компания GH Mobile начала свою деятельность именно с этой компании. Наш основной клиент-H Group.» «В заключение скажите, есть ли у вас что-нибудь, что вы хотели бы сказать инвесторам?» «Как вы все хорошо знаете, Dyeon является всемирно признанным мировым брендом. Благодаря этому названию бизнес Dyeon Korea был очень успешным, и наши продажи постоянно увеличивались каждый год на 30%. Мы-стабильная и здоровая производственная компания. В настоящее время мы расширяем наши производственные мощности и рынки сбыта за рубежом, и мы ожидаем, что в следующем году заработаем более 100 миллиардов вон. Кроме того, у Dyeon Korea нет долгов.» ---------- Том 1 Глава 883 Ган-Хо продолжал беседовать с репортерами в зале заседаний., «Dyeon Korea-финансово стабильная компания с успешным бизнесом. Я понятия не имею, почему акции нашей компании недавно были привязаны к политике и рассматривались как тематические акции. Я надеюсь, что инвесторы не пойдут на поводу у биржевых манипуляторов, которые намеренно тревожат фондовый рынок. Я хочу прояснить, что Дьен Корея не имеет никакого отношения к лидеру партии Чжин У ли.» На следующий день все экономические газеты писали о том, что сказал Ган-Хо. [Во время вчерашней пресс-конференции президент Dyeon Korea Гун-Хо ГУ признал, что младший брат лидера партии Gongmyeong Цзинь-у Ли работает на Dyeon Korea в качестве ее старшего директора. Младший брат лидера партии Цзинь у Ли-г— н Хен У Ли-учился в США, и он присоединился к Dyeon Korea, чтобы справиться с экспансией компании на зарубежные рынки. В настоящее время он находится в провинции Гуандун, Китай, чтобы создать там производство для Dyeon Korea. Президент Dyeon Korea Гун Хо Гу заявил, что понятия не имеет, почему цена акций Dyeon Korea в последнее время существенно растет, и сам удивился, когда его компанию сочли связанной с лидером партии Цзинь у Ли. Затем он добавил, что Дьен Корея не имеет никакого отношения к лидеру партии Чжин У ли.] Как только новость была опубликована, акции Dyeon Korea стали еще более популярными. Заявление Гун-Хо должно было прояснить ситуацию и успокоить инвесторов, но оно подлило масла в огонь. «Значит, это правда, что младший брат лидера партии Цзинь у Ли работает в Dyeon Korea старшим директором, да? Президент компании только что признал это.» «Брат лидера партии Цзинь у Ли находится в провинции Гуандун, Китай, возможно, имеет какое-то отношение к политической деятельности его брата, например, заключает секретное соглашение с китайским правительством или что-то в этом роде, а?» Среди инвесторов делались всевозможные спекуляции, и цена акций Dyeon Korea продолжала бить верхнюю границу два дня подряд. Цена акций теперь превышала 36 000 вон. Подразделение рынка KOSDAQ наконец-то выпустило торговое предупреждение с приказом сделать акции недоступными для торговли в течение десяти дней. Однако, как только предупреждение было снято, цена акций Dyeon Korea снова достигла верхней границы. Поскольку цена акций продолжала расти, как будто у нее не было предела, даже Ган-Хо был ошеломлен. «Фондовый рынок сошел с ума.» Фондовый рынок, казалось, вышел из-под контроля. Гун-Хо позвонил президенту SH Investment Partners Гун-Су сыну. «Давайте продадим акции сейчас.» «- Да, сэр.» «Фондовый рынок не является нормальным. Давайте продадим все акции, которые у нас есть.» На самом деле, SH Investment Partners потребовалось более 15 дней, чтобы купить 3 миллиона акций Dyeon Korea для Gun-Ho. Обычно на их продажу уходило несколько дней, но было так много заявок на покупку акций Dyeon Korea, и потребовалось всего 2 дня, чтобы продать все акции Dyeon Korea, которые держали SH Investment Partners. Цена акций все еще была высока. Он не достиг верхнего предела, но все равно постоянно увеличивался на 3-7%. Во второй половине дня гун Хо позвонил президент Гын Су Сон. «Мы все продали, сэр. Однако мне потребовалось всего 2 дня, чтобы продать их все. Я не могу поверить, что было так много запросов на покупку акций. Когда мы вернули 300 миллионов акций на фондовый рынок, цена больше не достигла верхней границы.» «За сколько мы в среднем продали свои акции?» «Мы продали его по 45 600 вон за акцию, сэр.» «Сколько мы тогда заработали?» «Это 136,8 миллиарда вон, сэр.» «Хорошо. Что ж, сегодня ты хорошо поработал. Завтра ты можешь взять выходной и хорошенько отдохнуть.» Закончив разговор с президентом Гын Су Соном, Гун Хо сделал свои расчеты. — SH Investment Partners-юридическое лицо, поэтому оно должно платить корпоративный налог. Я вложил 16,8 миллиарда вон и заработал 136,8 миллиарда вон. После уплаты корпоративного налога и моего подоходного налога с дивидендов, сколько денег попадет мне в руки? Это должно быть меньше 100 миллиардов вон. Скажем, я заработаю 90 миллиардов вон. У меня есть наличные в размере 160 миллиардов вон на моем счете в Gangnam Stock Brokerage Company. Таким образом, мои наличные составили бы в общей сложности 250 миллиардов вон. Мне еще предстоит пройти долгий путь, чтобы достичь своей цели в 1 триллион вон. Что ж, я могу использовать 250 миллиардов вон в качестве стартового капитала, чтобы заработать 1 триллион вон. Это не займет много времени. Я могу это сделать. Гун-Хо посмотрел на часы. Было чуть больше двух часов дня. В тот день Ган-Хо еще даже не обедал. Гун-Хо подумал, что президент Гун-Су сон тоже еще не обедал. У них обоих было очень напряженное утро из-за акций Dyeon Korea. Гун-Хо вызвал секретаря Ен Су о. «Сейчас я позвоню вице-президенту Dyeon Korea Адаму Каслеру и попрошу его встретиться со мной сегодня днем. Я хочу, чтобы вы перевели для меня.» «- Да, сэр.» Ган-Хо звал Мистера Адама каслера. «- Алло? Адам Каслер?» «О, босс. An Nyeong Ha Seh Yoh (как дела)?» Мистер Адам Каслер поздоровался с Гун Хо по-корейски. Похоже, ему это доставляло удовольствие. Гун хо передал трубку секретарю Ен Су о. «Господин Президент ГУ хотел бы, чтобы вы немедленно прибыли в Сеул. Ему нужно срочно кое-что обсудить с вами. Он хочет встретиться с вами на вокзале в Сеуле. Вы можете сесть на КТХ и сойти на Сеульском вокзале.» Секретарь Ен Су о перевела то, что Гун Хо велел ей передать мистеру Адаму каслеру. Затем она тихо спросила Гун-Хо, прикрывая телефон рукой, «Он спрашивает, какое срочное дело вы хотите с ним обсудить?» «Просто скажи ему, что я поговорю с ним, когда увижу. Скажите ему, что я поеду на Сеульский вокзал с госпожой госсекретарем Ен Су о. Я могу встретиться с ним в кафе «Паскуччи» на Сеульском вокзале.» Секретарь Ен Су о перевела то, что только что сказал Гун Хо, и повесила трубку. -Сказал ей Ган-Хо., «Пожалуйста, приготовьтесь к отъезду на Сеульский вокзал. Ты пойдешь со мной. И скажи Чан-Хо эому, чтобы он подогнал машину ко входу в здание.» «- Да, сэр.» Гун хо и секретарь Ен Су о прибыли в кофейню на Сеульском вокзале рано утром. Примерно через 30 минут в кофейню вошел Мистер Адам Каслер. «- Привет, босс.» Мистер Адам Каслер ухмыльнулся, махнув рукой гун-Хо. Затем он сел за стол, испытывая любопытство, потому что Ган Хо выглядел серьезным. «В чем дело, сэр?» «Почему бы тебе сначала не отдышаться? Мы можем поговорить после того, как закажем кофе или чай.» Три человека за столом заказали три чашки черного чая. -Сказал Гун-Хо, сделав глоток чая, «Курс акций Dyeon Korea в последнее время резко вырос, и впоследствии мы получили торговое предупреждение. Вы ведь знаете об этом, не так ли?» «- Да, сэр. Об этом мне рассказал внутренний аудитор, а также переводчик Мен Чжун Чэ.» «Подразделение KOSDAQ Market выпустило торговое предупреждение— не торговое предупреждение— с приказом удалить наши акции с фондового рынка в течение десяти дней.» «Мне это тоже известно, сэр.» «Несмотря на десять дней без торгов, как только предупреждение было снято, цена акций снова достигла верхней границы. Сегодня было относительно медленно, но мы не знаем, что будет завтра. Цена акций в настоящее время составляет 46 000 вон. Фондовый рынок сходит с ума.» «Я заметил, что это не нормально, я имею в виду то, что сейчас происходит с акциями. Я уже доложил об этом начальству, сэр.» «Обычно это не очень хороший знак, когда цена акций компании движется иррационально. Нас могут привлечь к правительственному расследованию или провести ревизию. Мы должны быть готовы к таким возможностям.» «Что же нам делать, сэр?» Вице-президент Адам Каслер с тревогой посмотрел на Ган-Хо. ---------- Том 1 Глава 884 Ган-Хо пристально посмотрел на Мистера Адама Каслера и сказал: «Нам придется понизить цену акций. Он сильно перегрелся.» «Снижение цены акций?» «Мы продаем наши акции как основной акционер на фондовом рынке.» «Продавать наши акции? Нам понадобится одобрение главного офиса.» «Вот почему я хотел срочно встретиться с вами сегодня. Каждый партнер имел 50% собственности компании в начале, но поскольку компания стала публичной компанией, мы должны были сделать публичное предложение, а также дать некоторые нашим сотрудникам через программу владения акциями сотрудников. Теперь каждый из нас владеет 34,6% вместо 50%. Общее количество выпущенных акций на сегодняшний день составляет 26 миллионов. Лаймонделл Дайен владеет 9 миллионами из них, а GH Mobile владеет остальными 9 миллионами.» «- Совершенно верно.» «Я предлагаю, чтобы каждый из нас продал 5% своих акций на фондовом рынке. Я верю, что это остановит этот сумасшедший рост цен на наши акции. Если продажа 5% акций не успокоит цену акций, то мы продадим 10%.» «Тот… Это ослабит наше руководство, не так ли?» «Необязательно. Даже если каждый партнер продаст 10% своей собственности, каждый из нас все равно будет владеть 20%, и этого достаточно, чтобы реализовать наше право управления. Посмотрите, например, на Samsung и Hyundai. Их председатели владеют менее чем 5% акций компании, но они по — прежнему управляют компанией как своими собственными.» «Я… да, я слышал об этом.» «Цена одной акции в настоящее время составляет 46 000 вон. Мы продаем 1 миллион акций по этой цене, и как только выборы закончатся, и цена акций вернется к своей нормальной цене—6000 вон—тогда мы сможем выкупить наши акции.» «Хм, это принесет некоторую прибыль.» «Это принесет прибыль в размере около 40 000 вон на акцию. Итак, если мы продадим 1 миллион акций, то заработаем 40 миллиардов вон. Конечно, мы должны будем сделать публичное объявление о продаже наших акций, так как продажа акций крупного акционера должна быть доведена до сведения общественности. Это снизит цену акций, и, возможно, цена будет снижена до 30 000 вон. Но даже в этом случае мы можем заработать 30 миллиардов вон, продав часть наших акций и выкупив их позже.» «Хмм.» «Я понимаю, что вы раньше работали в разных странах, но я уверен, что вы никогда не видели такой ситуации, когда вы можете неожиданно получить особую прибыль.» «- Это правда.» «Мы не можем точно предсказать, как изменится цена акций даже завтра, поэтому я хочу, чтобы вы как можно скорее поговорили с главным офисом и получили их ответ. Мы не хотим откладывать это. Мы хотим действовать до того, как с компанией случится что-то сложное.» «Мне интересно, сэр, правда ли, что брат директора Хен У Ли, который сейчас находится в Китае, будет баллотироваться в президенты.» «Этого я не знаю. Единственным человеком, который может ответить на него, должен быть сам лидер партии Цзинь-у Ли.» «- Понял, сэр. Завтра утром я первым делом позвоню в главный офис.» «Пожалуйста, убедитесь, что они понимают, что каждая сторона—Lymondell Dyeon и GH Mobile—должна будет продать и купить одинаковое количество акций на фондовом рынке. Dyeon Korea-это совместное предприятие, и мы должны сохранить его таким.» «- Понял, сэр.» Мистер Адам Каслер отправился обратно в Асан-Сити на КТХ. Гун Хо также отправился домой в Тауэрп-Лейс, город Догок, после того как высадил секретаря Ен Су О в городе Апгуджон, где она жила. Когда Гун-Хо открыл дверь своего дома, там были мужские ботинки, которые он не мог узнать. «Ты дома,» — произнес мужчина хриплым голосом. Гун-Хо поднял голову, чтобы посмотреть, кто это. Это был его тесть из города Силим. Наверное, приехал повидать внука. «Отец, как ты?» «Что случилось с твоим лицом, Гун-Хо?» «А? Что-то не так с моим лицом?» «Ты, кажется, сильно похудела и выглядишь бледной. Вы, должно быть, были очень заняты на работе в эти дни, да?» «Ммм, да. Правда, в последнее время я был очень занят.» «Я читал об этом в газете. Акции вашей компании стали тематическими акциями, и это привело к резкому росту их цены. И вы должны были провести пресс-конференцию по этому поводу, разговаривая с репортерами новостей. Разве это не хорошо, когда цена акций вашей компании так растет?» «Это поднимает столько шума вокруг моей компании, но я же не зарабатываю на этом деньги. Я должен продать свои акции, чтобы заработать деньги.» Ен Ын вошла в гостиную и сказала отцу: «Папа, перестань говорить о бизнесе. Отец Сан-Мин должен умыться и поужинать.» «О, совершенно верно. Я не стану его беспокоить. Давай поужинаем.» Уложив Сан-Мина, который уже спал, в свою кроватку, все уселись за обеденный стол. Тесть Гун-Хо довольно часто навещал дом Гун-Хо в Тауэрп-Лейсе, так как тот жил один. У него не было жены, А Ен Ын была его единственным ребенком. Гун хо часто грустил, видя, что его тесть живет один, поэтому он всегда пил с ним, когда приходил к нему домой. «Отец, давай выпьем. У меня еще остался китайский ликер, который мы пили в прошлый раз.» «А, ты имеешь в виду Маотая, да? Тогда давай выпьем по стаканчику. Это действительно хороший ликер.» Янг-Ын поставила вкусные гарниры перед отцом и Гун-Хо, чтобы они могли есть их, пока пьют. Отец Янг-Ын сказал: «Янг-Ын, тебе придется хорошенько позаботиться о своем муже. Ган-Хо выглядел измученным и бледным.» Янг-Ын улыбнулась и ответила: «Я думаю, это из—за его компании-Dyeon Korea. Поскольку его акции классифицируются как тематические акции, ему приходилось иметь дело со многими людьми, чего раньше ему не приходилось. Прошло, наверное, около месяца.» Гун хо ухмыльнулся, услышав, что сказала о нем Ен Ын. Потом он задумался. -Дело не в этом, Ен Ын. Я был очень занят, и иногда мне приходилось пропускать обед, потому что я покупал 3 миллиона акций Dyeon Korea, а также продавал их.’ — Спросил отец Янг-Юн., «Это правда, что младший брат Мистера Цзинь У ли сейчас работает в вашей компании?» «- Да, отец. — Это правда. Он является нашим старшим директором по развитию международного рынка. Но сейчас он не в Корее. Он находится в провинции Гуандун, Китай.» «Я прочитал в газете, что Dyeon Korea имеет несколько производственных мощностей в Индии и Китае. Они все являются частью вашей компании?» Янг-Ын, казалось, интересовался тем, что скажет по этому поводу Гун-Хо. Она вся обратилась в слух. «Да, это верно. У нас есть завод в Ченнаи и Нойде в Индии, а также по одному в каждом городе в Сучжоу, провинция Цзянсу, и Тяньцзянь, Китай.» «Вы хотите сказать, что в других странах есть 4 фабрики, да?» «- Вот именно.» «Производственному предприятию нужна большая земля. Это, должно быть, дорого стоит. Я считаю, что вам нужно не менее 1000 Пен большой земли на фабрику, а?» «Земля для каждой фабрики составляет около 5000 Пен. Поскольку это химическое производство, нам нужна земля такого размера.» «Ух ты, 5000 Пен?!» Отец Гун-Хо был поражен, услышав, что на каждом заводе было по 5000 пюнг большой земли. Когда он работал школьным учителем до выхода на пенсию, в школе было около 5000 Пен. Гун-Хо имел примерно одинаковый размер Земли в четырех разных местах за границей. Это было потрясающе. Отец Гун-Хо понял, насколько богат гун-Хо. «Хм, правда?» Когда Янг-Юн привела Гун-Хо домой, чтобы представить его своему отцу, сказав, что хочет выйти за него замуж, отец Янг-Юн был не очень доволен решением дочери. Он действительно хотел, чтобы ее дочь вышла замуж за человека, работающего в той же области медицины, что и она. Идеальным мужем для ее дочери был бы врач, окончивший Сеульский национальный университет, как и Янг-Ын, думал отец Янг-Ын. Но Гун-Хо был бизнесменом, и отцу Янг-Ын это поначалу не понравилось. Он не хотел, чтобы его дочь вышла замуж за бизнесмена, потому что большинство деловых людей вокруг него в какой-то момент своей жизни провалили свой бизнес. Итак, он хотел кого-то, у кого была бы более стабильная жизнь, например, врача или адвоката. Когда тетя Янг-Юн настоятельно рекомендовала Гун-Хо в качестве мужа Янг-Юн, она сказала ему: «Мне сказали, что у него есть дом в районе Каннам, и он очень богатый человек. Он тоже выглядит прилично. Вы поймете, что я имею в виду, когда встретитесь с ним лично. Он не похож на бизнесмена, но больше похож на наемного работника в крупной компании, может быть, менеджера или какую-то другую высокую должность. Вы должны встретиться с ним, прежде чем говорить что-то еще. Янг-Ын тоже не сказала о нем ничего плохого.» ---------- Том 1 Глава 885 Отец Янг-Ына считал, что Гун-Хо-всего лишь бизнесмен, который управляет небольшой компанией и зарабатывает деньги, инвестируя в фондовый рынок или торгуя недвижимостью. Но когда он встретился с Ган-Хо лично, он выглядел вполне приличным человеком. Он казался разумным человеком, который уважал бы и своих родственников. Именно так отец Янг-Ын принял Гун-Хо в свою семью и одобрил брак Янг-Ын с ним. Тесть Гун-Хо часто получал вопросы о своем зяте от своих друзей или других людей, когда он посещал с ними светское собрание. Они спросили, чем зарабатывает на жизнь его зять, ожидая услышать, что он либо врач, либо кто-то в юридической сфере с юридической лицензией. Всякий раз, когда отец Янг-Ын говорил им, что его зять управляет небольшим бизнесом, они выглядели разочарованными; эти люди даже не пытались скрыть свое разочарование. «Ваша дочь—умная девушка, которая окончила лучший университет—Сеульский национальный университет-и она врач. И к тому же она красивая девушка. Я никогда не думал, что она выйдет замуж за бизнесмена, который управляет небольшой компанией.» Видеть такую реакцию его друзей, конечно, было неприятно отцу Юна. Но все стало по-другому, как только эти люди начали узнавать, что Янг-Юн живет в кондоминиуме в кондоминиуме TowerPalace, управляя Genesis, который ее муж купил для нее, а также что Gun-Ho владеет большим зданием в районе Каннам. Они стали смотреть на тестя гун-Хо другими глазами. [Вы знаете компанию Dyeon Korea, о которой в последнее время много говорят, потому что это тематическая акция. Его зять владеет этой компанией.] — «Это правда? Должны ли мы купить его акции сейчас, чтобы заработать деньги?] Более того, компания, которая в последнее время привлекала большое внимание общественности, поскольку считалась тематической акцией, была компанией, которой управлял его зять. И это была не единственная компания, которой владел его зять, но у него было и несколько других предприятий. Друзья и люди вокруг тестя Гун-Хо теперь завидовали ему. Некоторые из них спрашивали его, не стоит ли им купить акции компании его зятя. Тесть Гун хо с удовольствием покупал выпивку для своих друзей. До выхода на пенсию он работал учителем в государственной начальной школе, и у него была хорошая пенсия, с которой он получал 3 миллиона вон в месяц. Для него это был не единственный источник денег. Дочь тоже часто давала ему деньги. Ен Ын зарабатывала хорошие деньги, работая врачом, и она также получала хорошую сумму расходов на проживание от Гун Хо. Итак, у нее было достаточно денег, чтобы поделиться ими с отцом. Поскольку отец Янг-Юна казался финансово состоятельным, и он был готов тратить деньги на своих друзей, его друзья заставляли его вести свои регулярные общественные собрания. После ужина гун-Хо, Янг-Юн и отец Янг-Юн смотрели телевизор в гостиной. В этот момент они услышали, как Сан Мин плачет в хозяйской спальне; вероятно, он проснулся. Янг-Юн быстро вбежал в спальню хозяина, обнял Сан-Мина и привел его в гостиную. «Слушай, твой папа здесь.» Гун хо обнял Сан Мина и поцеловал его в щеку. Каждый родитель любил своих детей, несмотря ни на что, И Ган-Хо не был исключением. Ребенок радостно смеялся. Гун-Хо отвел Сан-Мина в постель и уложил поудобнее. Он чувствовал запах Янг-Юн от ребенка. Для Гун-Хо время, проведенное со своим маленьким мальчиком, было самым счастливым моментом в его жизни. Вскоре он заснул, а рядом с ним-его сын. Гун-Хо пошел работать в GH Building, город Синса. Он сел за стол и включил компьютер. Затем он открыл приложение для торговли акциями. Курс акций Dyeon Korea все еще рос. Не было даже малейшего намека на то, что он повернет вниз. «Хм, это уже слишком. Цена поднимается слишком высоко. Если мы будем продолжать в том же духе, я уверен, что позже мы услышим плач мелких инвесторов.» Гун-Хо беспокоился о возможных и весьма вероятных последствиях, которые повлечет за собой столь необычное повышение цен на акции его компании. Затем он начал читать экономические газеты. Было несколько новостных статей о Dyeon Korea. [Эксперты фондового рынка предупреждают инвесторов об инвестировании в фондовый рынок, покупая тематические акции, не имея достаточной информации о компаниях. Месяц назад цена акций Dyeon Korea составляла 5600 вон за акцию, а в последнее время она существенно возросла, и сейчас ее цена за единицу акций превышает 46 000 вон. Эксперты фондового рынка постоянно твердят публике, что они должны быть особенно осторожны, когда решают покупать тематические акции. Dyeon Korea-финансово стабильная компания с сильным бизнесом, однако они заявили, что даже при этом ее рыночная капитализация не превышает 1 трлн вон.] Гун-Хо встал из-за стола, подошел к дивану и сел. Диван был достаточно удобен, чтобы его клонило в сон. Гун-Хо немного подремал на диване, а потом заснул. Он не выспался прошлой ночью, потому что его сын проснулся и заплакал посреди ночи. Он проснулся от звука своего смартфона. Кто-то звонил ему, и он быстро снял трубку, «- Алло?» «Привет. У нас идет отличная рекламная кампания с нашим интернет-сервисом. Мы предоставляем скидку до 50%, если вы новый клиент…» «Черт возьми! Это всего лишь телемаркетинговый звонок.» В этот момент его смартфон снова зазвонил. «Почему я получаю так много звонков по телемаркетингу?» Когда он взглянул на номер телефона, тот был от мистера Адама каслера. «- Доброе утро, босс. Я позволю моему переводчику поговорить с вами, сэр.» Помощник управляющего Мен Чжун Чэ взял трубку. «Это помощник управляющего Мен Чжун Чэ, сэр.» «В чем же дело?» «Мистер вице-президент Адам Каслер позвонил в главный офис вчера вечером сразу после встречи с вами на Сеульском вокзале. Поскольку здесь и в США была разница во времени, он мог позвонить им ночью.» «Хм, так он это сделал?» «И, он получил ответ из головного офиса рано утром. Они сказали ему, чтобы он продолжал продавать акции, столько же акций, сколько продаст GH Mobile. Попробуйте продать 3%, и если это не стабилизирует цену акций, мы можем продать акции до 10%. Но мы должны быть уверены, что сохраняем ту же долю собственности, что и GH Mobile.» «Я понимаю. Отлично сработано.» Гун-Хо позвонил управляющему филиалом брокерской компании Gangnam. «Сэр, чему я обязан удовольствием принять вас?» «Я хочу успокоить цены на акции и хочу продать часть акций Dyeon Korea, принадлежащих ее основным акционерам, на фондовом рынке.» «Это хорошая идея, сэр.» «Я предоставлю эту работу брокерской компании Gangnam Stock.» «- Благодарю вас, сэр. Я буду работать над этим прямо сейчас. Вообще-то я собирался дать вам рекомендацию, сэр. Если цена акций вырастет иррационально высоко, многие мелкие инвесторы в конце концов пострадают, а мы этого не хотим.» «Давайте начнем продавать 100 000 акций, а затем 200 000 акций и до 500 000 акций. Но, вы должны иметь в виду, что, поскольку мы являемся компанией совместного предприятия, мы должны сохранить ту же часть доли собственности компании с нашим партнером. GH Mobile и Lymondell Dyeon должны сохранить одинаковую долю собственности. Итак, мы должны продать наши акции с равным количеством акций.» «Я понимаю, что вы имеете в виду, сэр. Обычно, когда крупные акционеры начинают продавать свои акции, цена акций стабилизируется.» «Давайте начнем сегодня.» «- Да, сэр.» ---------- Том 1 Глава 886 В тот день Гун-Хо плотно пообедал. Вернувшись в свой кабинет, он выпил послеобеденный кофе и сел за письменный стол. Сев за письменный стол, он открыл приложение для торговли акциями. «Хм, запросы Dyeon Korea на покупку акций заметно сократились.» Gangnam Stock Brokerage Company использовала другую стратегию при продаже акций Dyeon Korea. Когда президент SH Investment Partners Гын Су Сон продавал акции Gun-Ho Korea стоимостью 3 миллиона долларов, он позволил другим продавцам тоже продать свои акции, но на этот раз, когда они видят запросы на покупку, они сразу же выбрасывают огромное количество акций на фондовый рынок и заставляют рынок успокоиться. Гун-Хо открыл биржевой дискуссионный форум для акций Dyeon Korea. «Всем эвакуироваться. Сейчас на фондовый рынок поступает так много запросов на продажу.» «Кто, черт возьми, продает так много?» «Брокерская компания Gangnam выбрасывает огромное количество акций. Mirae Asset, KB Investment & Securities, Shinhan Investment и Yuanta Securities Korea пытаются купить их все, но сумма, которую они продают, выглядит безграничной.» «Сегодня мы увидим огромное падение цен?» «Ш*т. Я только сегодня купил акции Dyeon Korea. Это мой первый день. « На следующий день СМИ сообщили о продаже акций крупнейшими акционерами Dyeon Korea. [В ответ на недавнее резкое повышение цен акций Dyeon Korea крупнейшие акционеры Dyeon Korea продают свои акции. Его цена акций поднялась до 48 000 вон за акцию, и теперь цена стремительно снижается из-за продажи его основным акционером своих собственных акций. Цена акций Dyeon Korea сейчас составляет 42 000 вон. Акции Dyeon Korea были недавно классифицированы как тематические акции.] Поскольку брокерская компания Gangnam Stock продолжала продавать акции основных акционеров Dyeon Korea на фондовом рынке, биржевые манипуляторы также начали продавать свои акции Dyeon Korea. Казалось, что они перестали бороться с ним, и текущая цена была достаточно хороша для них, чтобы получить прибыль в любом случае. Каждый фондовый дискуссионный форум, предназначенный для акций Dyeon Korea, был шумным с жалобами и обвинениями Gun-Ho. «Гун-Хо-ГУ, сукин ты сын, он продает свои собственные акции.» «Этот ублюдок пытается заработать деньги, не управляя своим бизнесом, а инвестируя в фондовый рынок. Он-а*Шол.» «Эти двое—Корея и политика—работают вместе, чтобы заработать деньги?» «Когда состоится следующее заседание совета директоров? Давайте протестовать.» «О боже. Что же мне теперь делать? Я купил акции на 47 000 вон, потому что мой друг рекомендовал мне их. Цена упала до 36 000 вон.» «Тот, что выше, вам лучше продать акции сейчас, пока вы можете. Цена будет продолжать падать.» С существенным количеством акций, которые брокерская компания Gangnam выставляла на фондовый рынок для продажи, и акций, которые другие люди, решившие играть вместе с ними, резко упали в цене акции Dyeon Korea. Гун-Хо получил звонок от управляющего филиалом брокерской компании Gangnam Stock. «Мы завершили продажу акций Dyeon Korea в размере 500 000, которые держала GH Mobile, и еще 500 000, которые были у Лаймонделла Дайона.» «Итак, мы уже продали 1 миллион акций Dyeon Korea.» «- Да, сэр. И я уведомил об этом внутреннего аудитора в Dyeon Korea, чтобы он мог сделать публичное объявление об этом.» «Сколько мы продали в среднем за акцию?» «Мы начали с цены более 40 000 вон, а затем продали 30 000 вон что-то после того, как цена упала. Итак, средняя цена, за которую мы их продали, была чуть больше 40 000 вон, сэр. После вычета соответствующих биржевых налогов и сборов, я внесу 40 миллиардов вон на банковский счет бизнеса Dyeon Korea сегодня.» «Хорошая работа, мистер управляющий филиалом.» Сразу после разговора с управляющим филиалом гун-Хо позвонил внутреннему аудитору. «Вам звонил управляющий филиалом брокерской компании Gangnam Stock Brokerage Company по поводу публичного объявления о продаже акций основного акционера?» «- Да, сэр. Я уже сделал объявление сразу после того, как получил его звонок.» «Мы ожидаем, что в ближайшее время на банковский счет нашей компании поступит 40 миллиардов вон. Пожалуйста, проверьте это, и как только вы получите подтверждение с квитанцией, сообщите об этом мистеру Адаму Каслеру.» «- Да, сэр.» «Когда вы поговорите с мистером Адамом Каслером, убедитесь, что он понимает, что каждая сторона—GH Mobile и Lymondell Dyeon—продала 500 000 акций, и это оставило каждому долю собственности компании в размере 32,69%.» «- Понял, сэр.» «В последний раз, когда мы проводили первичное публичное размещение акций, сумма фонда, которую мы из него сделали, составляла 15,6 миллиарда вон. Правильно ли это?» «Да, это так, сэр. В то время мы выпустили 600 000 акций и заработали на этом 15,6 миллиарда вон.» «Поскольку мы добавляем к нему 40 миллиардов вон, в настоящее время компания имеет 55,6 миллиарда вон, не так ли?» «- Да, сэр.» «Откройте отдельный банковский счет компании и перечислите на него 55,6 миллиарда вон.» «- Да, сэр. Вы хотите, чтобы фонд, который мы заработали, продавая продукты, также был переведен на новый банковский счет?» «Нет, не делай этого. Мы будем держать этот фонд на нашем текущем банковском счете.» «- Понял, сэр.» У Dyeon Korea было 55,6 миллиарда вон, которые были сделаны в качестве капитальных доходов, в дополнение к их доходам от их деловой деятельности. Сумма в 55,6 миллиарда вон была более чем достаточной, чтобы открыть еще несколько новых компаний или приобрести еще один бизнес путем слияний и поглощений. «Дайен Корея» могла сделать с этими деньгами все, что угодно. Гун хо размышлял о том, что он будет делать с этими деньгами, когда ему снова позвонил управляющий филиалом Gangnam Stock Brokerage Company. «Сэр, я только что перевел 40 миллиардов вон на банковский счет компании.» Внезапно гун-Хо почувствовал, что, возможно, взял чужие деньги, и ему стало не по себе. Гун-Хо верил, что когда он заработает деньги, кто-то другой потеряет столько же денег, как в игре с нулевой суммой. «Мне становится плохо, когда я думаю о тех людях, которые совсем недавно купили акции Dyeon Korea.» «О боже, сэр. Тебе не следует так думать. В противном случае вам будет очень трудно продолжать инвестировать в фондовый рынок. Люди иногда зарабатывают деньги, а иногда и теряют. Это риск, на который сознательно идут все, кто инвестирует в фондовый рынок.» «Хмм.» «Сэр, поскольку у Dyeon Korea сейчас достаточно средств, не хотите ли вы приобрести хорошую компанию через слияния и поглощения? Или у меня есть хорошая CB (конвертируемая облигация), которую я хочу вам порекомендовать, сэр.» «Что ж, мне придется об этом подумать.» «- Конечно, сэр. Когда вы решите, пожалуйста, позвоните мне в любое время. Я буду готов выполнить вашу просьбу и окажу вам самые лучшие услуги, сэр.» «Когда мы сделали наше первоначальное публичное предложение, цена акции составляла 26 000 вон, а затем, когда мы разделили ее на 5, Цена акции стала 5200 вон. Как вы думаете, цена акций Dyeon Korea когда-нибудь упадет до этого минимума?» «Вы думаете выкупить их обратно, сэр? Я считаю, что было бы очень трудно увидеть 5200 побед снова. Более того, акции уже классифицируются как тематические акции. С этим фактом, даже несмотря на то, что его основные акционеры продают все свои акции и цена акций существенно падает, акции Dyeon Korea по-прежнему будут популярны.» «Ты так думаешь?» «Подумайте об этом, сэр. Лидер партии Цзинь-Ву Ли намекнул, что может баллотироваться в президенты, хотя и не дал ясно своего решения по этому поводу. Более того, его младший брат в настоящее время работает в Dyeon Korea в качестве старшего директора. Пока его младший брат занимает должность старшего директора в Dyeon Korea, цена акций компании никогда не опустится ниже 20 000 вон. Другими словами, источник, который сделал Dyeon Korea в качестве тематического запаса в первую очередь, еще не исчерпан. Другое будущее заявление лидера партии Цзинь-У ли хорошо заставит котировки акций Dyeon Korea снова колебаться. Вот увидишь.» ---------- Том 1 Глава 887 Закончив разговор с управляющим филиалом брокерской компании «Гангнам», Гун-Хо задумался, закрыв глаза. «Общее количество акций, которые были выпущены до сих пор, составляет 26 миллионов. Предполагая, что цена паевых акций составляет 20 000 вон, рыночная капитализация Dyeon Korea составляет 520 миллиардов вон…» Когда Гун Хо погрузился в свои мысли, ему позвонил директор Вун Хак Сим из Китая. «Сэр, это Вун-Хак Сим из Китая.» «О, привет. Как ты поживаешь? Они начали играть в кино?» «Мы только что закончили подсчет затрат на производство фильма, взятых кинокомпанией. Фильм начнет показываться по всему Китаю со следующего понедельника.» «Итак, могу ли я ожидать, что деньги придут?» «Мы должны были взять на себя роль инвестиционной компании для производства фильма. Поскольку все произошло в Китае, мы не могли этого сделать. Это позор.» «У нас есть производственная компания Huanle Shiji.» «Huanle Shiji Production Company-это кинопроизводственная компания. Технически это не инвестиционная компания. У нас не было людей или связей здесь, в Китае, чтобы создать инвестиционную компанию, так что это похоже на то, что производственная компания Huanle Shiji выполняет двойную роль кинопроизводственной компании, а также инвестиционной компании.» «Не имеет значения, какая компания является инвестиционной, не так ли? Нам просто нужно зарабатывать деньги. Итак, когда я могу ожидать поступления денег?» «Нам придется ждать еще два — три месяца после того, как фильм закончится. Затем мы рассчитаем деньги, которые мы сделали из фильма.» «Хм, это довольно медленно.» «После того, как фильм начинает показывать, кинотеатры, которые показывают фильм, забирают 50% прибыли после вычета средств на поддержку развития кино и налогов. Дистрибьютор фильмов—Yang Guang Pictures—с которым мы заключили контракт на распространение фильмов, берет 10% в качестве своих гонораров, а инвестиционная компания берет 60% прибыли, в то время как компания по производству фильмов берет остальные 40% прибыли.» «Хмм.» «Если фильм станет кассовым хитом, мы увидим значительную прибыль. На самом деле, главный инвестор этого кинопроизводства-вы, сэр. Так что, как только прибыль будет получена, большая ее часть пойдет на ваш банковский счет, сэр.» «Мори Айкко не получит никаких дополнительных денег, не так ли?» «Актерам, актрисам и сценаристам уже платят за их работу, сэр. Мы не платим им никаких дополнительных денег. Плата за этих людей включена в стоимость производства фильма.» «Хм, понятно.» «Сэр, я думаю, что должен остаться здесь подольше, даже несмотря на то, что производство фильма закончилось. Я позабочусь о том, чтобы вы получили свой инвестиционный доход.» «Звучит хорошо.» «Я понимаю, что если останусь здесь дольше, это будет стоить вам, сэр. И мне очень жаль об этом.» «Все в порядке. Я хочу, чтобы вы остались там и наблюдали за прибылью инвестиций.» «- Да, сэр.» Закончив разговор с директором Ун Хак Симом, Гун Хо позвонил президенту GH Media Чон Сук шину и попросил ее прийти к нему в офис. Через некоторое время президент Чон Су Шин, который работал на 17-м этаже в том же здании, что и Гун Хо, появился в кабинете Гун Хо на 18-м этаже. «В прошлый раз вы пришли ко мне в офис, чтобы выпить со мной чашку чая, и мне пришлось отпустить вас без чая в то время. Я хочу загладить свою вину сегодня. Сегодня у меня полно свободного времени.» «Хаха. Спасибо.» Гун хо вызвал секретаря Ен Су О и попросил ее принести две чашки чая лунцзин. Когда секретарь Ен Су о собралась выйти из кабинета, чтобы принести чай, президент шин сказал ей: «Я бы хотел выпить чашку черного чая вместо чая Лунцзин, пожалуйста.» Гун-Хо улыбнулся и сказал президенту шину: «Я думал, ты любишь чай Лунцзин.» «О, МММ, для меня чай Лунцзин слишком мягкий…» «Мы уже давно не пили вместе чай.» «Вы были так заняты в последнее время, сэр. Я ждал вашего звонка, чтобы выпить чашечку чая.» «Ха-ха, правда?» «На самом деле, я хотел посетить ваш офис на прошлой неделе, но я знал, что вы будете очень заняты из-за проблем с акциями Dyeon Korea. На днях кто-то спросил меня об этом. Он спросил, что, по-моему, произойдет с ценой акций Dyeon Korea.» «Почему он спрашивает вас об акциях Dyeon Korea?» «Я думаю, что он думал, что у меня может быть какая-то внутренняя информация о Dyeon Korea, так как я близок к вам, сэр. Я сказал ему, что понятия не имею.» «Я никогда не рекомендую инвестировать в фондовый рынок.» «Когда сегодня утром я проверил цену акций Dyeon Korea, она упала до 25 000 вон. И когда я увидел рыночную капитализацию Dyeon Korea на Naver.com-я был поражен.» «Почему вы испугались?» «О боже, рыночная капитализация Dyeon Korea составляет 650 миллиардов вон.» «Это звучит примерно так. Общее количество выпущенных акций составляет 26 миллионов, а текущая цена акций на акцию составляет 25 000 вон, так что это примерно так.» «Поскольку это совместное предприятие, вы владеете половиной его, верно? Это означает, что ваша доля составляет более 300 миллиардов вон. Боже мой!» «Ну, мы должны принять во внимание акции, которые мы предложили общественности, а также те, которые достались нашим сотрудникам по программе владения акциями на каждого сотрудника. Так что моя порция будет не такой уж большой. Кстати, фильм начнут показывать в Китае на следующей неделе, но мы не увидим денег до следующего года. С тобой все будет в порядке?» «Я знаю об этом, сэр. Не имеет значения, получу ли я деньги в этом году или в следующем, пока я их получаю.» «Думаю, это будет где-то весной.» «- Полагаю, что да.» Гун-Хо пил чай Лунцзин, а президент шин наслаждался черным чаем. «Что же тогда будет с директором Вун-Хак Симом? Он скоро вернется в Корею?» «Я сказал ему, чтобы он оставался там дольше, чтобы убедиться, что мы получим наш инвестиционный доход. Почему вы спрашиваете о нем, президент шин? Речь идет о его зарплате и расходах?» «Это правда, что GH Media платит ему зарплату, но она недостаточно высока, чтобы заставить меня беспокоиться.» «Вас беспокоит размер ваших дивидендов? Вы думаете, что это может быть уменьшено из-за его длительного пребывания в Китае?» «Хаха. — Вовсе нет, сэр. Выручка от продаж GH Media в этом году выросла по сравнению с прошлым. Но из-за инвестиций, которые мы вложили в производство фильмов, а также в производство телесериалов, мы могли бы сделать хорошие вычеты из некоторых расходов, таких как заработная плата и командировочные расходы. Таким образом, наша чистая прибыль после уплаты налогов в этом году будет аналогична прошлогодней.» «Это означает, что и количество дивидендов акционерам будет примерно таким же.» «- Думаю, что да, сэр.» «Сколько я получил в прошлом году от GH Media в качестве дивидендов?» «Это было 1,14 миллиарда вон, сэр.» «О, совершенно верно. Это та сумма, которую я получил в прошлом году. Так что я могу рассчитывать получить примерно такую же сумму и в этом году, верно?» «- Да, сэр.» Гун-Хо пришло в голову, что, несмотря на то, что «ГХ Медиа» была небольшой компанией, она также была прибыльной. Он получал дивиденды от GH Media три года подряд и был очень доволен этим фактом. С другой стороны, президент Чжон Сук шин жалел Гун Хо. Она знала, что ей не придется конкурировать с другими компаниями, принадлежащими Гун-Хо, но она не могла просто игнорировать тот факт, что другие компании Гун-Хо, такие как GH Mobile и Dyeon Korea, принесут Гун-Хо гораздо больше денег. В конце концов, это были крупные компании, приносящие 100 миллиардов вон в год. То, что она принесла в Gun-Ho с GH Media, выглядело таким маленьким по сравнению с другими компаниями GH. — Сказала президент шин, делая глоток чая., «ГМ, сэр, как только мы получим прибыль от кинопроизводства в следующем году, как мы будем их учитывать? Мои сотрудники в бухгалтерии спрашивают об этом.» «Как только вы получаете прибыль, вы классифицируете сумму, которая совпадает с нашим первоначальным инвестиционным фондом, как возврат нашего инвестиционного фонда, а оставшаяся сумма средств должна быть классифицирована как инвестиционная прибыль.» «О, значит, мы должны разделить прибыль на две части.» «- Вот именно. Это сделает бухгалтерскую работу более удобной.» «Хаха. Это достаточно просто. Вы только что решили вопрос, который мой бухгалтерский персонал и я пытались выяснить в течение длительного времени. — Благодарю вас, сэр.» ---------- Том 1 Глава 888 Как и предсказывал управляющий филиалом компании Gangnam Stock Brokerage, цена акций Dyeon Korea продолжала падать, пока не достигла 20 000 с чем-то, и она поддерживала этот ценовой диапазон. Как запросы на покупку, так и запросы на продажу заметно сократились, что привело к резкому снижению объема торгов. Более того, не было никакого дополнительного вклада в фондовый рынок со стороны лидера партии Цзинь-у Ли или его политической партии. «Он движется в том же направлении, как и сказал управляющий филиалом Gangnam Stock Brokerage Company.» Гун хо думал о том, что он будет делать со средствами, накопленными в резерве Дьен Корея. — У нас есть 55,6 миллиарда вон в дополнение к средствам, которые мы заработали от нашей торговой деятельности. Должен ли я раздать их все акционерам в качестве дивидендов? Но поскольку это совместное предприятие, мне приходится делить его с Лаймонделом Дайоном. GH Mobile и Lymondell Dyeon получат по 27,8 миллиарда вон каждый. Все, что Лаймонделл Дайон инвестировал в Dyeon Korea, — это те старые и ржавые машины, которые, как они утверждали, стоят 4,5 миллиарда вон. Если они получат 27,8 миллиарда в качестве дивидендов на этот раз, они получат гораздо больше, чем вложили. Эта американская компания заберет у Кореи много денег. Я могу приобрести хороший бизнес через слияния и поглощения, а не распределять его между акционерами. Для этого достаточно 55,6 миллиарда вон. Имея 55,6 миллиарда вон, я уверен, что смогу приобрести даже публичную компанию, которая уже зарегистрирована на KOSDAQ. Но этим я тоже должен поделиться с Лаймоделом Дайоном. Dyeon Korea-это совместное предприятие, где я должен делиться всем с Лаймонделлом Дайоном. Мне придется поровну разделить с ними и управление. Это будет не весело. Возможно, я должен распределить 55,6 млрд вон в качестве дивидендов, и как только GH Mobile получит свои дивиденды в размере 27,8 млрд вон, я приобрету компанию на эти деньги через M&A. Или я могу снова распределить эти 27,8 миллиарда выигранных в качестве дивидендов, и я получу деньги на свой личный счет. У меня есть 82% акций GH Mobile, так что я получу не менее 22,8 миллиарда вон. Что ж, мне придется заплатить корпоративный налог и подоходный налог за дивиденды и прочее, так что сумма, которая действительно упадет мне на руку, составит около 15 миллиардов вон». Гун-Хо обдумывал всевозможные возможности того, как использовать эти 55,6 миллиарда вон, сидящие в Дьен Корее. «Это громоздко-делать все так, как я хочу, в условиях совместного предприятия. Я не могу просто брать деньги, как мне заблагорассудится, потому что это совместное предприятие.» Dyeon Korea не принадлежала отдельному лицу— Gun-Ho Goo, но она принадлежала двум крупным акционерам— GH Mobile и Lymondell Dyeon. Гун-Хо не мог просто взять и забрать прибыль компании, как ему хотелось. Если он хотел взять деньги, он должен был сделать это через GH Mobile, таким образом, чтобы Dyeon Korea распределила прибыль GH Mobile, а затем GH Mobile распределила бы Gun-Ho. Гун-Хо тогда подумывал о том, чтобы распустить SH Investment Partners, поскольку его цель уже была достигнута. — Я добился своей цели С «Ш Инвестмент Партнерс». Мне больше не нужна эта компания. На бумаге SH Investment Partners полностью принадлежит частному лицу— Seung-Hee Park. Поэтому, чтобы получить деньги, они должны сначала пойти в парк Сын Хи, а затем прийти ко мне. SH Investment Partners в настоящее время держит мои деньги— 136,8 миллиарда вон. Эти деньги были сделаны на продаже моих 3-миллионных акций Dyeon Korea в среднем по 45 600 вон за акцию. Интересно, смогу ли я вот так просто перевести деньги; это же солидная сумма. Надеюсь, это не вызовет никаких проблем. Поскольку я использовал чужое имя для торговли акциями и зарабатывания денег, если меня поймают, я подвергнусь огромному штрафу. Мне придется обучать сестру Сын Хи, когда я увижу ее в следующий раз, так что она не вызовет никаких проблем. Она должна знать, что сказать, если кто-то спросит ее о деньгах. Она должна сказать, что эти средства принадлежат нескольким инвесторам, так как она управляет инвестиционной компанией. Давайте как можно скорее переведем деньги на мой банковский счет. Никогда не стоит позволять моим деньгам находиться на чужом счете под их контролем. Обычно это приносит новую проблему. Я переведу этот фонд на счет сестры Сын Хи, а затем переведу его на свой счет. Я позабочусь о корпоративном налоге и подоходном налоге позже, когда они будут введены в следующем году. А пока я лучше переведу деньги на свой счет. Гун хо вытащил из ящика стола банковскую книжку сестры Сын Хи, чтобы проверить номер счета, а затем отправил сообщение президенту SH Investment Partners Кын Су Сон через KakaoTalk. — «Господин Президент, Сынок, я надеюсь, что у вас все хорошо. С тех пор как мы продали все наши акции, многие наши инвесторы хотят получить прибыль от инвестиций как можно скорее. А сейчас я хочу, чтобы вы перевели весь фонд, находящийся на деловом счете нашей компании, на банковский счет Мисс Сын Хи Пак. Посылаю вам информацию о ее банковском счете.] Гун-Хо никогда не говорил, что это его деньги. Он позаботился о том, чтобы президент сон понял, что деньги принадлежат другим инвесторам. Как только он отправил свое сообщение KakaoTalk президенту сыну, он сразу же получил от него звонок. «- Это я, сэр. Вы хотите, чтобы я перевел все 136,8 миллиарда вон, как каждый пенни?» «Да, именно этого я и хочу.» «Но, сэр, SH Investment Partners нужны операционные средства. В настоящее время мы используем бизнес-кредитную карту компании, а также должны оплатить аренду офиса.» «Ну, тогда оставь 100 миллионов вон, а остальные 136,7 миллиона переведи на счет госпожи Сон Хи Парк. Наши инвесторы хотят получить свои инвестиционные фонды и прибыль как можно скорее.» «- Понял, сэр. Я отправлю все 136,7 миллиона вон на банковский счет г-жи Сын Хи Пак, оставив 100 миллионов вон на деловом счете компании.» «Не отправляйте деньги сразу, а отправляйте их через несколько дней.» «- Да, сэр. Как только перевод будет завершен, я дам вам отчет, сэр.» «Я не буду работать до конца этого года, поэтому я хочу, чтобы Вы тоже отдохнули, почитали книгу или что-нибудь еще в офисе.» «- Да, сэр. Но мне очень жаль, что мне платят, не работая.» «Ты не должна так думать. Вы уже проделали большую работу для SH Investment Partners.» Был декабрь. В компаниях GH все было спокойно. В политике все было спокойно, как и в том числе лидер партии Цзинь-у Ли и его политическая партия. Лидер партии Цзинь-у Ли был очень осторожен, когда его спрашивали о возможности баллотироваться на пост следующего президента, и он был очень искусен в этом. Старший директор Хен Ву Ли нашел хорошую фабрику в городе Дунгуань рядом с городом Гуанчжоу в провинции Гуандун, и он заключил для нее устный контракт. Фабрика была размером в 2600 пюнгов и располагалась на земле размером в 5200 пюнгов. Заводское здание было хорошо оборудовано, с хорошей энергоемкостью и водоснабжением. Он располагался в индустриальном парке, поэтому можно предположить, что его инфраструктура также была хорошей. Ган-Хо рассматривал фотографии фабрики, которые присылал директор Хен-Ву Ли. Их было несколько. Просмотрев их, Гун Хо позвонил директору Хен У ли. — Голос директора ли почему-то звучал бодро. -Сказал Ган-Хо., «Я получил фотографии фабрики, которые вы прислали. Сколько они просят за фабрику?» «Они просят 2,8 миллиарда корейских вон, сэр. Недвижимость в Китае стоит дорого, особенно учитывая тот факт, что мы не будем владеть ею, а просто покупаем право на ее использование. В конце концов, эта страна-социалистическая.» «Что ж, я отправлю директора Кима на место. Директор Ким имеет большой опыт работы с приобретением заводского здания. Он будет полезнее меня.» «- Да, сэр.» «Как у тебя там дела? У тебя там нет ни офиса, ни машины. Должно быть, это не очень удобная обстановка для вас.» «- Все в порядке, сэр. Это не значит, что я должен работать весь день.» ---------- Том 1 Глава 889 Гун хо разговаривал по телефону со старшим директором Хен У ли. «С тех пор как вы присоединились к нашей компании, господин директор ли, Dyeon Korea в последнее время испытывает значительные колебания в цене своих акций. Вы ведь знаете об этом, не так ли?» «Я только что узнал об этом, сэр. Поскольку я далеко от Кореи, я не очень быстро получаю новости о том, что происходит в Корее в эти дни.» Гун хо горько улыбнулся, когда директор Хен У Ли сказал, что он не знал об этом до недавнего времени. — Я на это не куплюсь. Я уверен, что ты присоединился к Dyeon Korea с определенной целью. Когда акции Dyeon Korea стоили 6500 вон за акцию, кто-то купил огромное количество акций. Я подозреваю, что это были вы, господин директор Хеен у Ли. Что ж, я тоже заработал свои деньги. Гун Хо не поверил тому, что сказал директор Хен У Ли, но продолжал говорить с ним с улыбкой, «Когда вы присоединились к нашей компании, и из-за последующего роста цен на акции нашей компании, мы получили прибыль, когда продали акции наших основных акционеров.» «- Вот именно. Я тоже об этом слышал. Я тоже читал об этом в новостях в интернете. Речь шла о недавних продажах Dyeon Korea акций ее основного акционера на фондовом рынке.» «Вы знаете, как создать бизнес-объект в Китае, не так ли?» «Я не делал этого раньше, но я знаю, как это сделать, сэр.» «В то время как вы формируете предприятие в Китае, если у вас есть вопрос, Вы всегда можете позвонить президенту Мин Хек Ким в Сучжоу и спросить его. Я поговорю с ним, чтобы он мог ожидать вашего звонка.» «- Благодарю вас, сэр.» Закончив разговор с директором Ли, Гун-Хо позвонил директору Ким. «Директор Хен У ли прислал мне фотографии фабрики, которую он нашел в провинции Гуандун.» «Я тоже получил их, сэр.» «Я думаю, тебе стоит пойти туда и проверить.» «Вы не собираетесь туда, сэр?» «Я скоро подам в отставку с поста президента. У меня осталось всего 15 дней. Я думаю, что вам следует поехать в провинцию Гуандун, Китай, и убедиться, что у нас там есть правильная фабрика.» «- Понял, сэр. Я отправлюсь туда. И я возьму с собой Мистера Адама каслера.» Позже в тот же день Гун хо позвонил директор Вун Хак Сим из Шанхая, Китай. «Это директор Вун-Хак сим, сэр.» «- Да, Господин Директор. Как твои дела?» «Я думаю, что наш фильм— «Мэнхуань Инхуа» — будет иметь большой успех. Прошло всего 1 неделя с тех пор, как мы начали показывать фильм, и уже более 4 миллионов человек пришли посмотреть наш фильм.» «Хм, правда? Как вы думаете, сколько будет точка безубыточности нашего фильма— Мэнхуань Инхуа?» «По словам китайцев, когда мы увидим 6 миллионов зрителей, это будет наша точка безубыточности.» «Если мы увидим более 10 миллионов человек, пришедших посмотреть фильм, можем ли мы считать его кассовым хитом?» «Сэр, мы должны иметь в виду, что фильм показывают в Китае, а не в Корее. Если фильм входит в топ-10, это означает, что его посмотрели более 50 миллионов человек.» «Хм, понятно. Наверное, потому, что Китай — огромная страна.» «Например, один из самых успешных фильмов в Китае— Чжань Лан (воин— волк) — посмотрели 150 миллионов человек. Сотрудники надеются, что наш фильм— Menghuan Yinghua— привлечет более 30 миллионов человек. Вчера я ходил в храм с персоналом, чтобы помолиться за успех нашего фильма.» «Ха-ха, ты это сделал?» «- Да, сэр. Мы даже курили благовония в молитве.» Сразу после того, как Гун-Хо закончил разговор с директором Вун-Хак Симом, его телефон зазвонил снова. Письмо было от президента Чон Сук парка. «Брат? Сейчас подходящее время для разговора?» «Да, это хорошо. Как дела?» «Сегодня день зарплаты GH Machines, и я заметил, что что-то упустил в расчете зарплаты каждого.» «Что ты пропустил?» «Твоя зарплата, брат. Я забыл определить размер вашей зарплаты.» «Если вам нужно больше времени, чтобы стабилизировать бизнес и его финансовое положение, вы можете начать платить мне зарплату позже.» «Мы зарабатываем деньги, брат. Конечно, я должен платить вам жалованье. Мне сказали, что все другие компании GH, включая GH Development и GH Media, также платят вам зарплату. Я не могу сделать его высоким, но я все равно заплачу вам.» «Как вы думаете, сколько прибыли приносит GH Machines?» «Заказы на продукцию Isehara Machines неуклонно растут. Мы зарабатываем более 200 миллионов вон в месяц. Мы также ежемесячно зарабатываем 100 миллионов вон на техобслуживании, которое предоставляем нескольким заводам в этом районе. Кроме того, мы получили заказ на новый продукт от Dyeon Korea. Им нужны машины для их будущего завода в китайской провинции Гуандун. Мы работаем над этим прямо сейчас.» «Хорошо. Ну что ж, тогда вы сами определяете мою зарплату, учитывая финансовые возможности компании.» «Как это звучит-5 миллионов вон в месяц? Поскольку вы не каждый день приходите сюда на работу, это меньше, чем я получаю.» «Хаха. Звучит хорошо. Спасибо.» «Хаха. Вы являетесь владельцем GH Machines. Не благодари меня.» «Я не единственный владелец GH Machines. Вы его совладелец.» «Это несправедливое заявление. Именно вам принадлежит 80% акций GH Machines. Кроме того, GH Machines получает прибыль благодаря помощи других компаний GH.» «Итак, могу ли я рассчитывать на получение своей зарплаты с этого месяца?» «Да. Как я уже говорил, сегодня наш день зарплаты. Ты получишь свое жалованье вместе со всеми моими служащими.» Закончив разговор с Чон Суком, Гун Хо подсчитал. «Я получаю свою ежемесячную зарплату от GH Mobile, Dyeon Korea, GH Development, GH Media, GH Logistics, а теперь и от GH Machines. Я думаю, что моя месячная зарплата вместе с ними составит около 40 миллионов вон. Этой суммы достаточно, чтобы покрыть мои расходы на проживание и другие личные расходы.» Гун хо позвонил сестре Сын Хи. «Мы можем поговорить? Вы сейчас заняты, как с клиентом или что-то в этом роде?» «У меня все в порядке. Мы можем поговорить. Вообще-то я нахожусь в офисе «Ш Инвестмент Партнерс». Я работал над договором страхования для одного из моих клиентов.» «Это хорошо. Вы можете прийти ко мне в офис после того, как закончите там свою работу?» «Теперь я могу прийти. Моя работа здесь закончена. Я собирался уехать на весь день и вернуться домой в Пучхон-Сити.» Через некоторое время сестра Сон Хи вошла в кабинет гун Хо. Она несла коробку с напитками. «Вы принесли мне напитки?» «Хаха. Я получаю зарплату от SH Investment Partners. Я хочу принести тебе кое-что в знак благодарности.» «Спасибо. Ну что ж, садитесь, пожалуйста.» Когда сестра Сын Хи села на диван, Гун Хо сделал глоток напитка, который принесла сестра Сын Хи, и сказал, «Это твоя банковская книжка, которую я временно держу при себе, сестра Сын Хи. Вскоре на этот банковский счет будет переведена значительная сумма денег.» «Насколько это будет важно? Может быть, около 1 миллиарда вон?» «Точная сумма составит 136,7 миллиарда вон.» «- Что?! 136,7 миллиарда вон? Как это возможно?» «Этот фонд-деньги наших инвесторов. Мы вкладывали их деньги в фондовый рынок и получали прибыль. Мы должны вернуть им этот фонд.» «Я думаю, что есть много инвесторов, которые участвовали в инвестициях, да? Это огромные деньги.» Сестра Сон Хи не тряслась от удивления, как раньше. «После того, как фонд будет переведен на ваш банковский счет, фонд снова должен быть переведен на мой биржевой счет. Мне придется вернуть часть фонда некоторым инвесторам, которые хотят получить свои деньги сейчас, и я продолжу делать инвестиции с оставшимся фондом для инвесторов, которые хотят сделать еще одну инвестицию со мной» «Конечно. Я переведу средства на ваш банковский счет. Я должен это сделать, верно?» «Если вы можете прийти и сделать перевод, находясь в вашем банке, это было бы здорово. Фонд придет на ваш банковский счет в течение нескольких дней, и вам просто нужно отправить их на мой счет, когда они прибудут. И я почти уверен, что ваш банк спросит вас об источнике денег.» «Должен ли я сказать им, что не знаю?» «Ты не можешь этого сделать. Я хочу, чтобы вы сказали им, что вы собрали средства от нескольких инвесторов, чтобы сделать для них инвестиции, и поскольку ваш инвестиционный план был отменен, вам придется вернуть средства этим инвесторам.» «Я бы хотел, чтобы хоть малая часть этих денег была моей. Я был бы так счастлив получить одну десятую этих денег.» «Хаха. Многие люди тоже были бы довольны деньгами.» ---------- Том 1 Глава 890 Стоял декабрь, но в кабинете все еще было тепло от естественного света, льющегося через окна. Было сделано большое объявление от партии противника партии Гунмен. Они привели в свою политическую партию фигуру уровня магната. Этот человек совершил турне по всей стране, читая людям лекции и намекая на то, что он может баллотироваться на пост следующего президента. Казалось, что лидер партии Гунмен Чжин У Ли должен был что-то сделать, чтобы не потерять общественную поддержку для него, для этого нового лица в противостоящей партии. Однако политическая партия Цзинь-у Ли пока вела себя тихо. В тот же день гун-Хо было сделано еще одно шокирующее предложение. Это опять было от генерального директора группы пака из отдела планирования и координации. Когда Гун-Хо узнал телефонный номер по звонящему телефону, он быстро ответил. «Господин Президент ГУ? Это гендиректор группы. Уже почти конец года. Когда мы заканчиваем год, не хотите ли выпить со мной чашечку чая?» Генеральный директор Пак был одним из тех людей, которые часто удивляли Ган-Хо неожиданным предложением. Гун-Хо было любопытно, что он принесет гун-Хо на этот раз. «Где мы можем встретиться? Я могу пойти в Публичную библиотеку Намсана, где мы встречались в прошлый раз.» «Что ж, давайте встретимся в отеле Grand Hyatt Seoul через дорогу от Публичной библиотеки Намсана.» «Ладно, тогда встретимся в кафе «Галерея».» «Вместо кафе Галерея… Я забронирую для нас номер в отеле. Я напишу тебе номер комнаты.» «Звучит хорошо.» Через некоторое время гун-Хо получил текстовое сообщение от генерального директора парка. Он прислал ему номер комнаты, как и обещал. Встреча с ним была назначена на 11 утра того же дня. Гун-Хо должен быть готов к отъезду прямо сейчас, если он хочет прибыть туда вовремя. Гун-Хо попросил секретаря Ен-Су о попросить Чан-Хо Эома подождать у входа в здание с его машиной. Гун хо отправился в Отель «Гранд Хаят Сеул» в Намсане и сразу же поднялся в номер, куда его пригласил генеральный директор пак. Когда он вошел в комнату, ее дверь была уже открыта, как будто она ждала Ган-Хо, и все огни были включены внутри комнаты. Ган-хо все еще стучал в дверь, прежде чем войти. «Пожалуйста, входите.» Когда Гун Хо вошел в комнату, генеральный директор Пак сидел на диване в одиночестве и пил чай. «Вы пришли слишком рано, сэр.» «Я тоже только что приехал. Ну что ж, выпейте, пожалуйста, чаю. Кажется, у нас в комнате есть красный и черный чай, приготовленные для гостей.» Когда генеральный директор Пак предложил чай, он нажал кнопку на электрическом чайнике, чтобы вскипятить воду. Двое мужчин сидели на диване и ждали, пока закипит вода. Они оба не произнесли ни слова, позволяя тишине наполнить воздух. Гун-Хо подумал, что эта комната-идеальное место, чтобы побеседовать с глазу на глаз, не беспокоясь о том, что кто-нибудь может его прервать. В комнате их было только двое. «Из этой комнаты открывается очень красивый вид.» С одной стороны стены гостиничного номера было большое окно. Гун-Хо мог видеть реку Хан из комнаты. Он подумал, что ночью вид будет еще прекраснее. «Вы правы. Из этой комнаты открывается великолепный вид.» Генеральный директор Пак налил горячую воду в чашку Гун-Хо и сказал: «Цена акций Dyeon Korea сильно колебалась после того, как г-н Хен Ву Ли присоединился к компании, не так ли?» «Ну, из-за этого компания продала свои акции по самой высокой цене в попытке успокоить цену.» «- Вот именно. Я читал публичное объявление об этом. Основные акционеры компании продали свои акции по 1 миллиону каждый, верно?» «Верно. После этого цена акций, кажется, стабилизировалась. Сейчас это около 20 000 вон на акцию.» «Какое общее количество акций выпущено на данный момент?» «Это 26 миллионов, сэр.» «Это означает, что текущая рыночная капитализация Dyeon Korea составляет около 520 миллиардов вон, верно?» «Это примерно так. Dyeon Korea-финансово стабильная компания с хорошим бизнесом. У него нет долгов, и его продажи непрерывно растут с каждым годом на 30%. Если бы она не была классифицирована как тематическая акция, ее цена на акции все равно выросла бы, скажем, через 3 года.» «Компания является относительно недавно созданной фирмой. Учитывая тот факт, удивительно, что Dyeon Korea уже стоит так много. Поздравления.» «На самом деле, привлекать ненужное внимание общественности к компании, поскольку она стала тематической акцией, было не тем, чего я хотел. Мы решили продать акции крупных акционеров, чтобы уменьшить убытки, которые понесли бы мелкие инвесторы. Это была одна из главных причин, по которой мы продали наши акции.» «Я считаю, что Dyeon Korea теперь загружена хорошими средствами после продажи акций основных акционеров.» «Сейчас мы накопили еще 40 миллиардов вон. Мы не трогали акции других крупных акционеров, но только GH Mobile и Lymodell Dyeon продали свои акции в равном количестве.» «Я полагаю, что значительная сумма средств должна была быть привлечена, когда она первоначально предложила свои акции общественности, когда она также стала публичной компанией.» Гун-Хо почувствовал себя немного обиженным заявлением генерального директора парка. Конечно, ему было неприятно слушать, как кто-то третий говорит о средствах его компании в резерве. Генеральный директор Пак, казалось, заметил, что чувствует Ган Хо. Он сказал, «Хаха. Я просто говорю.» «Что ж, все в порядке. Не похоже, что я пытаюсь что-то здесь скрыть. Мы заработали 15,6 миллиарда вон во время первоначального публичного предложения, и на этот раз мы заработали еще 40 миллиардов вон. Итак, у нас сейчас 55,6 миллиарда вон наличными. Если я дам вам точную картину средств, то сумму, которую мы заработали, продав акции крупных акционеров, можно будет отправить в каждую компанию— GH Mobile и Lymodell Deyon. Однако сумма, полученная от первоначального публичного предложения, должна остаться в Dyeon Korea.» «Это означает, что 20 миллиардов вон из 40 миллиардов вон могут быть извлечены GH Mobile в качестве сбора своих инвестиций.» «- Вот именно.» На мгновение воцарилась тишина, прежде чем Ган-Хо снова заговорил. «Я думал об этом. Когда были проблемы с маленькими инвесторами, я рассматривал возможность отмены регистрации наших акций, потому что это могло бы сделать разделение прибыли более сложным.» «Так же, как Denso Korea Automotive Corporation, которая сделала совместное предприятие с японской компанией, да?» «Denso генерирует значительный объем доходов, но это частная компания. Он не зарегистрировал свои акции на KOSDAQ. Была ли Denso Automotive когда-либо публичной компанией?» «Ну, я в этом не уверен. Я не помню точно.» В воздухе снова повисло неловкое молчание. — Интересно, что задумал генеральный директор пак? О чем он хочет мне рассказать? Он устроил эту встречу со мной вовсе не для того, чтобы потрудиться забронировать номер в отеле, а просто для того, чтобы узнать, сколько денег в настоящее время имеет «Дьен Корея». Сделав глоток чая, генеральный директор Пак сказал, «Я помню, что вы говорили мне раньше, господин Президент ГУ. Вы сказали, что акции Dyeon Korea могут быть переданы в соответствии с контрактом о совместном предприятии. Вы также сказали, что если кто-то предложит вам купить Dyeon Korea по достаточно высокой цене, вы готовы ее продать.» «Разве это не очевидно?» «Вы все еще готовы продать свою долю в компании? Скажем, кто-то сделал предложение купить ваши 32,7% акций Dyeon Korea по очень желательной для вас цене, вы бы продали свою долю?» «Чт, что? О, продаю свою долю в Dyeon Korea?» «ДА. Текущая рыночная капитализация Dyeon Korea составляет 520 млрд вон. 32,7% от 520 млрд вон составляет 170 млрд вон. Это значительная сумма денег.» «Ну, я могу продать свою часть собственности, но цена, кажется, не подходит.» «Как же так? Рыночная капитализация Dyeon Korea выросла так высоко, потому что ее акции стали тематическими акциями.» «Подумайте об этом. У компании вообще нет долгов, и она стабильно приносит чистую прибыль после уплаты налогов в размере более 10 миллиардов вон каждый год. Поскольку компания постоянно растет вместе с выручкой от продаж, вполне возможно, что через 5-10 лет она заработает даже 100 миллиардов вон. Кроме того, сейчас он загружен значительной суммой наличных. Это тоже может расширить бизнес.» ---------- Том 1 Глава 891 Генеральный директор Пак сказал Гун-Хо: «Это правда, но Dyeon Korea в настоящее время достигла своей самой высокой рыночной капитализации. Это невероятная возможность для вас уйти с огромной суммой наличных в руках.» «Даже если мы предполагаем, что текущая рыночная капитализация больше, чем компания на самом деле стоит сейчас, при оценке стоимости компании вы должны учитывать и ее будущую стоимость бизнеса. Цена, которую вы предложили, основана исключительно на текущей стоимости компании. Он вообще не рассматривал свои возможности, что, конечно, не игнорируется.» «Хмм.» -Спросил Гун-Хо, «Электроника серьезно намерена приобрести Dyeon Korea?» Гендиректор парка ответил, «На самом деле не мы хотим приобрести Dyeon Korea, но есть компания, которая заинтересована в приобретении Dyeon Korea. Я просто пытаюсь навести мост между ними.» «Что это за компания?» «Я не могу сказать тебе этого сейчас. Однако я могу вам сказать, что компания, которая заинтересована в покупке Dyeon Korea, также владеет химическим заводом. И они ожидают, что смогут создать синергию, если приобретут Dyeon Korea.» В этот момент Гун Хо вдруг пришло в голову, как много слякотных денег понадобилось лидеру партии Чжин У ли для его следующего шага в политике. ‘Отец лидера партии Цзинь-у Ли— г-н Бом— Сик Ли-владеет 15% акций GH Mobile. На этот раз его отец смог получить в качестве дивидендов только 1,5 миллиарда вон. Несмотря на то, что GH Mobile делает большие успехи, его чистая прибыль после уплаты налогов составит около 10 миллиардов вон. Сумма денег, которую Dyeon Korea могла бы распределить своим акционерам в качестве дивидендов, также не превысит 10 миллиардов вон. GH Mobile владеет 32,7% Dyeon Korea, так что даже если 10 миллиардов Dyeon Korea будут распределены между ее акционерами, GH Mobile получит только 3,27 миллиарда вон. Из 32,7 миллиарда вон доля Мистера Бом-Сика ли составит всего несколько сотен миллионов вон. Этого совершенно недостаточно для того, кто баллотируется в президенты. — Вот именно. Он баллотируется в президенты, а не в конгрессмены. Кроме того, я не могу просто принять решение о том, что делать с фондом, который Dyeon Korea сделала, продав акции основных акционеров. Мне придется обсудить это с Лаймонделлом Дайоном. Если Лаймонделл Дайон решительно настаивает на том, чтобы использовать фонд для расширения нашего нынешнего производства или приобретения другой компании путем слияний и поглощений, я тоже ничего не могу с этим поделать. Если это произойдет, лидер партии Цзинь-У ли испытает острый дефицит в своих слякотных деньгах. Это правда, что у Цзинь у Ли есть богатый тесть, но поскольку его тесть ненавидит политику и ненавидит, когда его зять занимается политикой, его шанс получить некоторую финансовую поддержку от тестя выглядит очень слабым, если сейчас он равен нулю. Я, вероятно, его единственный шанс в создании его слякотных фондов. Сколько денег он заработал, толкнув своего брата в Корею? Интересно, сколько акций Dyeon Korea его младший брат— старший директор Хен-Ву Ли— успешно купил и продал. Было ли это 100 000 акций? Или 1 миллион акций? Поскольку он присоединился позже, возможно, он не мог купить столько, сколько хотел или планировал. Может быть, поэтому они просят меня продать свою собственность в Dyeon Korea, утверждая, что текущая стоимость компании достаточно высока. Они в любом случае могут получить от этого дивиденды. Пока Гун-Хо молчал, занятый различными мыслями, генеральный директор парка рассмеялся и сказал: «Думаю, тебе есть о чем подумать. Я понимаю, что мое предложение было таким неожиданным и неожиданным. Я поговорю с химической компанией, которая заинтересована в приобретении Dyeon Korea, и скажу им, что вы хотите включить будущую стоимость бизнеса компании в ее цену продажи.» «Похоже, что эта химическая компания-крупная компания. Ее владелец-президент может самостоятельно принять решение о покупке другой компании, но я полагаю, что их отдел планирования и координации, вероятно, проведет тщательное исследование и расследование в отношении целевой компании, чтобы ее президент мог принять обоснованное решение. Интересно смогут ли они полностью понять ценность будущего бизнеса Dyeon Korea и его потенциал» «Лично я считаю, что для этой химической компании совсем неплохо было бы приобрести компанию Dyeon Korea. Как только они приобретут Dyeon Korea, у них будет полный доступ к ее технологиям и ноу-хау по химическим соединениям. У вас отличные деловые навыки, господин Президент ГУ. Я уверен, что вы можете начать новый бизнес или расширить свои другие компании со 170 миллиардами вон.» «Что ж, я не продам Dyeon Korea, если цена не будет отражать будущую стоимость бизнеса компании.» «Сколько еще вы хотите попросить за его будущую деловую ценность?» «Э-э-э … ну, я еще не знаю. Мне придется анализировать данные.» «Я понимаю. Я передам сообщение владельцу-президенту химической компании. А пока я хочу, чтобы вы тоже хорошенько обдумали мое предложение, господин Президент ГУ. Я свяжусь с вами в течение нескольких дней.» «Звучит хорошо. Уже почти обеденное время, и я хотел бы пригласить вас пообедать вместе, но, вероятно, это не очень хорошая идея для нас, чтобы быть в глазах общественности вместе. Отсюда я просто отправлюсь в свой офис в Синса-Тауне.» «У меня назначена еще одна встреча. Я останусь здесь на некоторое время перед отъездом. Спасибо, что пришли сегодня, президент ГУ.» Был уже почти полдень, когда Гун Хо вышел из Отеля «Гранд Хаятт Сеул». -Спросил Чан-Хо эом Гун-Хо, глядя на него через зеркало заднего вида в машине., «Куда бы вы хотели пойти, сэр?» «Давай сначала пообедаем. Давайте выпьем чашку горячего супа с рисом в районе Самгакджи.» «Вы думаете о ресторане «Пхен— Янцзиб», сэр?» «Да, именно так. Пойдем туда. Я предпочитаю еду в таком ресторане, чем в отеле.» «Ха-ха, я тоже люблю вкусную еду, сэр.» По дороге в ресторан в районе Самгакджи, в своей машине, Гун-Хо откинулся на заднее сиденье и закрыл глаза. — Если я решу продать Dyeon Korea за 170 миллиардов вон, эта сумма будет внесена в GH Mobile. Если это произойдет, сколько сможет получить Мистер Бом-Сик ли? Если я сейчас не буду принимать во внимание налоги, чтобы сделать расчет простым, то это будет около 25,5 миллиарда вон. Это неплохая сумма для слякотных фондов его сына. Гун-Хо вдруг почувствовал, как по коже побежали мурашки. — Они действительно страшные люди. Они, должно быть, думали об этом до сих пор. Я думаю, что они не могли заработать столько денег, сколько хотели, так как они поместили режиссера Хен Ву Ли в Дьен Корее. Вот как им пришла в голову эта идея. Что ж, я бизнесмен. Если я смогу заработать хорошие деньги, то, конечно, смогу продать компанию. Интересно, какая химическая компания хочет купить Dyeon Korea. Это действительно часть большой компании? Или, может быть, они решили купить Dyeon Korea под давлением кого-то из политиков, кого-то, кто знает слабое место президента-владельца этой химической компании. Если это так, то я тоже не буду в безопасности. Если я буду сопротивляться продаже принадлежащей мне доли в «Дайон Корее», они могут сделать со мной то же самое. Они будут искать во мне слабости. Мне лучше быть очень осторожной. В этот момент гун Хо вспомнил то, что ему уже говорил председатель Ли из города Чхондам. Он сказал, «Делая свой бизнес, вы не должны иметь близких или отдаленных отношений с политиками. Если вы будете держаться слишком далеко от политиков, вам будет трудно зарабатывать хорошие деньги. С другой стороны, если вы будете держаться слишком близко к политикам, вы будете страдать от их бесконечных постоянных просьб. Вы должны иметь это в виду. Будьте осторожны.» — Но 170 миллиардов вон — неплохая сумма. Это, конечно, заманчиво. Если 170 миллиардов вон поступят в GH Mobile, я смогу сделать с ними очень многое. Поскольку я сказал ему, что мне нужно добавить будущую стоимость бизнеса компании к цене, они заплатят мне более 170 миллиардов вон, по крайней мере». ---------- Том 1 Глава 892 Это было 5 декабря. Гун-Хо получил звонок от директора Dyeon Korea Кима. «Я вернулся из поездки в провинцию Гуандун, Китай, сэр. Фабрика, которую выбрал директор Хен Ву Ли, выглядит прекрасно. Он держал его по устному контракту, и я подписал контракт, прежде чем покинуть район.» «Отлично сработано.» «Также завершается оформление документов для создания там дочерней компании. Я понимаю, что директор Хен-Ву Ли не останется там, чтобы управлять компанией, но пока я перечислил его имя как президента этой компании.» «Звучит хорошо. Мы можем обновить его позже, как только кто-то официально назначен на эту должность.» «И, у нас теперь есть отчеты о прибылях и убытках за последний месяц для наших производственных мощностей за рубежом, в том числе в Нойде, Индия, и в Тяньцзине, Китай.» «Действительно? Итак, они уже продали некоторые продукты, да?» «Я дам вам отчеты о работе наших четырех заводов за рубежом за последний месяц. Фабрика в Ченнаи, Индия, заработала 300 миллионов вон в прошлом месяце, а фабрика в Нойде, Индия, заработала 400 миллионов вон. Несмотря на то, что завод в Нойде начал свою деятельность позже, чем завод в Ченнаи, его выручка от продаж больше, чем в Ченнаи, потому что продажи, которые сделал менеджер Чон Гын ли, были добавлены к нему. Таким образом, его выручка от продаж за последний месяц составила 400 миллионов вон.» «Хм, понятно.» «Для фабрик в Китае, Сучжоу местоположение сделало 400 миллионов вон, и Тяньцзинь местоположение сделало 200 миллионов вон.» «Каков наш общий доход от продаж, если мы объединим их все?» «Это 1,3 миллиарда вон, сэр.» «То есть за последний месяц, так что если предположить, что они будут продолжать зарабатывать ту же сумму в течение года, их общий годовой доход от продаж составит 15,6 млрд вон.» «- Совершенно верно, сэр.» «Но, даже если мы объединим эти доходы от продаж за рубежом с нашими внутренними доходами от продаж, это еще не достигнет 100 миллиардов вон.» «Мы ожидаем получить более 100 миллиардов вон в следующем году, сэр.» «Конечно, должны.» «По мере того как мы подписали контракт для новой фабрики в провинции Гуандун, Китай, мы сделали заказ заказ на 4 новых машины с машинами GH. Когда я вчера остановился у машин GH, они уже закончили строить эти 4 машины. Я собираюсь попросить их отправить машины в Китай, как только мы полностью оплатим им эти машины.» «Хорошо. Хорошая работа.» Позже в тот же день гун-Хо получил ожидаемый звонок. Это был Лаймондел Дайен из Сиэтла, США. «- Алло?» «Привет. Это Анджелина Рейн из Лаймонделл-Дайон.» «О, Мисс Анджелина Рейн. Это было давно. Как твои дела?» «Я позвонил, потому что хочу кое-что с тобой обсудить.» «Пожалуйста, подождите секунду. Я возьму с собой переводчика.» Гун хо быстро вызвал секретаря Ен Су о. Но вместо секретаря Ен Су О в кабинет вошел помощник управляющего Чжи Ен Чжон из отдела по общим вопросам. Она сказала, «Госпожа Ен Су о вышла прямо сейчас. Она пошла в комнату леди, сэр.» «В комнате леди? Что ж, она нужна мне прямо сейчас. Не могли бы вы пойти в комнату леди и сказать ей, чтобы она пришла в офис как можно скорее? Мне сейчас звонят из США.» «- Да, сэр.» Ожидая секретаря Ен Су о, Гун Хо несколько раз говорил госпоже Анджелине Рейн, что сожалеет о том, что заставил ее ждать. «Мне жаль. Одну минутку.» «Хорошо. Без проблем.» Через некоторое время секретарь Ен Су о вошла в кабинет гун Хо. «Это Мисс Анджелина Рейн из Лаймонделл Дайон. Поговори с ней, пожалуйста.» Выслушав то, что сказала г-жа Анджелина Рейн довольно долго, секретарь Ен Су о повернула голову к Гун Хо и сказала: «Она спрашивает, Что вы думаете о мистере Адаме каслере, который сейчас здесь работает. Она хочет услышать ваше мнение о его лидерстве, умении работать, межличностных навыках и т. д. Она спрашивает, не могли бы вы дать ему оценку по шкале «А», » В » и » С » для каждого.» «Ну, скажи ей, что я отдам ему все «а».» «- Да, сэр.» Во второй половине дня гун-Хо получил звонок от генерального директора группы парка. «Вы не думали о том, чтобы продать свою долю собственности в Dyeon Korea?» «Как я уже говорил вам на днях, я не могу продать его за 170 миллиардов вон. Dyeon Korea-финансово сильная компания, не имеющая никаких долгов. Более того, сейчас в резерве накопилось значительное количество наличных.» «Мы должны будем подчеркнуть тот факт, что компания загружена значительной суммой наличных денег в резерве, чтобы потенциальный покупатель тогда. Не хотите ли вы завтра встретиться с потенциальным покупателем?» «Завтра?» «У вас, случайно, нет уже подготовленных необходимых документов, которые вы могли бы предъявить потенциальному покупателю?» «Да, они у меня есть.» «Хорошо. Затем, пожалуйста, принесите заверенную копию корпоративной регистрации и документы о деятельности компании в офис секретаря W Group. Вы знаете группу W, которая находится в Эулхиро, верно? Встречу назначу на 2 часа дня.» «Группа W?» «ДА.» Закончив разговор с генеральным директором Паком, Гун Хо позвонил внутреннему аудитору Dyeon Korea. «Это Гун-Хо ГУ. У нас есть IR-документы, которые мы подготовили для презентации, ориентированной на институциональных инвесторов в прошлый раз, в рамках отношений с инвесторами, верно?» «- Они у нас есть, сэр. Это документы PowerPoints.» «Мне нужен вводный раздел, описывающий компанию и ее бизнес. Не могли бы Вы уточнить номера и прислать их мне прямо сейчас? О, знаешь что? Пожалуйста, отправьте его менеджеру GH Development Хонгу.» «- Да, сэр. Я буду работать над этим прямо сейчас.» Гун-Хо вызвал бухгалтера Хона. «В ближайшее время вы получите документы компании от внутреннего аудитора Dyeon Korea. Пожалуйста, сделайте 5 копий этих документов и принесите их мне.» «- Да, сэр.» На следующий день, когда Гун Хо прибыл в свой офис в здании GH в городе Синса, документы Dyeon Korea, которые он попросил распечатать и сделать с них 5 копий, лежали у него на столе. Рядом с документами была помещена заверенная копия корпоративной регистрации Dyeon Korea. Бухгалтер Хон, должно быть, оставил их на столе гун-Хо. Гун-Хо начал просматривать документы. «Они все в цвете. Выглядит неплохо.» После обеда гун-Хо, как обычно, пил кофе в своем кабинете. Затем он почистил зубы и положил документы Dyeon Korea и заверенную копию корпоративной регистрации в большой конверт. Затем он направился в группу W в Эулхиро. По дороге в W Group, в своем «Бентли», Гун-Хо думал о W Group. Президент W Group был печально известен своим высокомерным отношением. Он также был известен как человек, который часто находился в серьезном силовом путешествии, на уровне злоупотребления. Он часто давал пощечины своим сотрудникам и пинал их по голени, когда был недоволен ими или их работой. Его ужасное поведение по отношению к своим сотрудникам было еще хуже, когда он был моложе. Ган-Хо усмехнулся и подумал: «Мин Хек Ким действительно пытался попасть в группу W, надеясь работать на них, и дважды потерпел неудачу. По крайней мере, он смог устроиться к ним на работу, потому что окончил колледж, расположенный в Сеуле. С другой стороны, я, окончивший скромный сельский колледж, даже мечтать не мог о том, чтобы поступить к ним на работу. Он продолжал думать: «с кем я буду говорить сегодня? Пришлют ли они своего главного секретаря? Считается ли главный секретарь W Group на том же уровне, что и ее президент? Или старший директор? О, совершенно верно. У W Group есть W Chemicals. Генеральный директор W Chemicals, вероятно, будет на встрече со мной. Но W Chemicals-это крупная компания, которая ежегодно генерирует более 1 трлн вон. Интересно, приедет ли ее генеральный директор, чтобы встретиться со мной? Когда Гун-Хо прибыл в W Group, и когда он собирался войти в его здание, он отшатнулся от сцены, что там было что-то вроде ворот в вестибюле, куда могли пройти только люди с удостоверением личности. Все служащие, входившие и выходившие из здания, носили на шее удостоверения личности. «Как же мне туда попасть?» Когда Гун-Хо стоял там, пытаясь понять, что делать, к нему подошел охранник и сказал, «Если вы посещаете кого-то в нашем здании, вы можете получить пропуск посетителя на стойке регистрации вон там, сэр.» ---------- Том 1 Глава 893 Гун-Хо пришлось записать свое имя и контактный телефон, чтобы получить пропуск посетителя. Когда он наконец вошел в кабинет секретаря, там за длинным столом сидели две дамы. Кабинет был очень просторным, и эти две секретарши были хорошенькими. Когда Гун-Хо вошел в кабинет, обе дамы быстро встали. «Чем я могу вам помочь, сэр?» «Я президент GH Mobile.» Одна из секретарш провела Гун-Хо в небольшую комнату для совещаний. А мгновение спустя в комнату вошел человек и поздоровался с Гун-Хо, выказывая ему глубокое уважение. «Вы Президент Гун-Хо ГУ, сэр? Я главный секретарь.» Главный секретарь протянул Гун-Хо свою визитную карточку, и Гун-Хо тоже встал и протянул свою главному секретарю. Он не выглядел так, будто занимал должность на том же уровне, что и президент, но, возможно, на том же уровне, что и старший директор. Через мгновение, когда Ган-Хо ждал в небольшом конференц-зале, в комнату вошел генеральный директор группы Пак вместе с мужчиной с густыми седыми волосами, который выглядел так, как будто ему было около 50 лет. «Эй, президент ГУ, ты пришел. Это генеральный директор W Group W Chemicals.» Гун-Хо встал со своего места, поздоровался с ним и протянул ему свою визитную карточку. Генеральный директор W Chemicals сказал, «Вы привезли документы о своей компании?» «Да, я так и сделал.» Гун-Хо вручил мужчине документы и заверенную копию корпоративной регистрации. Генеральный директор W Chemicals начал тщательно просматривать документы. — Спросил мужчина., «Ожидаемая выручка от продаж в этом году составляет 84,5 миллиарда вон. Правильно ли это?» «Да, это так.» «Выручка от продаж в этом году, по-видимому, существенно выросла по сравнению с предыдущим.» «Даже новый ресторан зарабатывает много денег в начале своего бизнеса. Думаю, эта компания не исключение.» Оба директора громко рассмеялись шутке Гун-Хо. Генеральный директор W Chemicals сказал, «Таким образом, у компании нет долгов, и она держит значительную сумму наличных денег в своем резерве прямо сейчас.» «- Совершенно верно.» «Если вы продадите свою долю в этой компании, сколько вы хотите получить?» «Я уже говорил об этом мистеру генеральному директору паку. В настоящее время GH Mobile владеет 8,5 миллионами акций Dyeon Korea. Текущая цена акций на одну акцию составляет 20 000 вон, то есть прямо там находится 170 миллиардов вон. Если я включу фонд компании в ее резерв, а это 55,6 миллиарда вон, и прибыль, которую она получила за последние два года, а это 15 миллиардов вон, то получится 240 миллиардов вон. Я хочу получить 240 миллиардов вон плюс альфа.» «Хмм.» «Начиная со следующего года компания будет получать дополнительные доходы от продаж своих заводов за рубежом. Увеличится и объем его продаж. Я почти уверен, что вы можете получить полную сумму вашего инвестиционного дохода в течение 10 лет. Поэтому я не думаю, что моя цена необоснованна.» «Хмм.» В этот момент генеральный директор W Chemicals встал со своего места и открыл дверь, а затем позвал главного секретаря. «Председатель свободен?» «Да, он в своем кабинете, сэр.» Генеральный директор W Chemicals обернулся и сказал Гун-Хо и генеральному директору Паку, «Ну что ж, пойдем к председателю. Пожалуйста, возьмите документы с собой.» Гун хо и генеральный директор A Group Пак последовали за генеральным директором W Chemicals из конференц-зала и направились в кабинет председателя. Гун-Хо впервые оказался в кабинете председателя конгломерата. Кабинет председателя был очень просторным, и его пол был покрыт роскошным дорогим ковром. За столом председателя располагалась полка, на которой было выставлено несколько традиционных корейских керамических изделий. Председателя не было за столом, но он сидел за большим столом для совещаний в своем кабинете. В очках для чтения он читал газету. «- Здравствуйте, сэр.» Генеральный директор W Chemicals и генеральный директор A Group Пак отвесили ему 90-градусный поклон. Председатель положил газету на стол и поднял голову, чтобы посмотреть на посетителей. «О, генеральный директор группы Парк? Как сейчас поживает председатель группы?» «С ним все в порядке, сэр. Как я уже упоминал, сэр, я прибыл сюда вместе с президентом Кореи Дьен.» Председатель взглянул на Гун-Хо поверх очков. Гун-Хо подумал, что председатель очень похож на президента Эгнопака. У него было круглое распухшее лицо. Похоже, у него был такой же вспыльчивый характер, как и у президента Эгнопака. Ган-Хо вполне мог представить себе, как он пинал своих сотрудников, когда был моложе. -Сказал председатель Гун-Хо с бесстрастным выражением лица., «Пожалуйста, присаживайтесь.» Генеральный директор W Chemicals представил Гун-Хо своему председателю. «Это президент Gun-Ho Goo из GH Mobile, у которого есть совместное предприятие с Lymondell Dyeon. Он является одним из основных акционеров Dyeon Korea.» «Приятно познакомиться, сэр.» Гун-Хо отвесил председателю глубокий поклон. «Хм, ты выглядишь очень молодо. Пожалуйста, присаживайтесь.» Трое мужчин осторожно сели за стол. Председатель нажал кнопку громкой связи на столе и сказал, «Принесите нам четыре чашки чая.» «- Да, сэр.» Через минуту секретарша принесла четыре чашки чая. Она была такой хорошенькой. Гун-Хо подумал, что она похожа на актрису. -Сказал генеральный директор W Chemicals, передавая председателю документы компании и заверенную копию корпоративной регистрации, которую принес Гун-Хо, «Ожидаемая выручка компании от продаж в этом году составляет 84,5 миллиарда вон. И эта сумма не включает выручку от продаж его заводов за рубежом.» «Хмм.» «У этой компании вообще нет долгов, и она держит в резерве приличную сумму наличных.» «У компании нет долгов? Это странно.» «Лаймонделл Дайон и президент ГУ являются двумя основными акционерами этой компании. Каждый владеет 32,7%. Оставшаяся часть принадлежит мелким акционерам.» «Значит, та часть, которую он мог бы передать, составляет 32,7%?» «- Да, сэр.» «Если это совместное предприятие, то его нужно обсудить с партнером, не так ли?» — Вмешался генеральный директор Пак. «В соответствии с Договором о совместном предприятии каждый партнер может передать свою долю собственности по своему усмотрению.» «Хм, это правда?» Генеральный директор W Chemicals продолжал объяснять о Dyeon Korea, глядя на документы, «Общее количество выпущенных акций на сегодняшний день составляет 26 миллионов, и президент ГУ владеет из них 8,5 миллионами. Поскольку его текущая цена за акцию составляет 20 000 вон, его доля стоит 170 миллиардов вон. Согласно их балансу (B/S), общая сумма активов, принадлежащих этой компании, составляет 120 миллиардов вон, включая ее недвижимость, товары на складе и товары в процессе производства.» «Хмм. Какую цену просит президент ГУ?» Гун-Хо посмотрел на лицо председателя и сказал: «Как только что сказал генеральный директор W Chemicals, рыночная капитализация компании составляет 170 миллиардов вон, а ее общие активы-120 миллиардов вон. Все это верно. Однако это число не отражает будущую стоимость бизнеса компании и ее исключительное право на продажу на всем азиатском рынке, которое компания приобрела у Lymondell Dyeon.» Председатель внимательно слушал гун-Хо. Ган-Хо продолжал: «Если W Chemicals хочет приобрести Dyeon Korea, я хочу получить ее рыночную капитализацию в 170 миллиардов вон, плюс ее денежные активы в 70 миллиардов вон, плюс ее будущую стоимость. Таким образом, это будет 35 000 вон за акцию.» Председатель встал со своего места, все еще в очках для чтения, и подошел к столу, чтобы взять калькулятор. — Спросил он., «Сколько акций, вы сказали, у вас сейчас?» «Это 8,5 миллиона акций, сэр.» «Вы хотите 35 000 вон за акцию для ваших 8,5 миллионов акций…» Председатель принялся считать на калькуляторе. Прежде чем он закончил свои вычисления, Ган-Хо назвал ему номер. «Это 297,5 миллиарда вон.» Председатель перестал нажимать кнопки на калькуляторе и сказал: «Вы сказали, 297,5 миллиарда вон? Даже если учесть будущую стоимость компании и ее исключительное право на продажу на всем азиатском рынке, это слишком высоко. Совокупные активы компании составляют 120 миллиардов вон, а годовой доход от продаж-даже не 100 миллиардов вон. Инвестировать почти 300 миллиардов вон в такую компанию неразумно. Ты так не думаешь?» Председатель посмотрел на генерального директора W Chemicals и спросил его мнение. «Я согласен с вами, сэр, 35 000 вон за акцию-это слишком.» ---------- Том 1 Глава 894 Глядя на председателя W Group, делающего свои вычисления с помощью маленького калькулятора толстой рукой, Гун-Хо немного развеселился. Он был похож на медведя, возящегося со своей крошечной добычей. — Ну, по крайней мере, он делает свои вычисления сам, хотя ему приходится носить очки для чтения, чтобы видеть маленькие цифры, и не просит кого-то другого делать эту работу за него. Гун хо вспомнил, что на днях читал в новостях статью о председателе W Group. У него было интервью с новостным репортажем. В этом интервью председатель W Group заявил, что технически он не был богатым ребенком во втором поколении. Фактически, он унаследовал от своего отца бизнес на сумму 1 триллион вон, а затем увеличил его до 10 триллионов вон. Вот почему он настаивал на том, что он был первым поколением богатства, которое он построил. Гун-Хо вспомнил, что президент Эгнопака и раньше делал примерно такое же заявление. Эта новостная статья, написанная на основе интервью с председателем W Group, заставила Гун-Хо саркастически улыбнуться, когда он прочитал ее. В это время гун-Хо подумал: ‘что? Он говорит, что не является богатым ребенком во втором поколении, потому что вырастил компанию до нынешних 10 триллионов вон, которые стоили всего 1 триллион вон, когда он унаследовал ее от своего отца? Он описал себя как пионера предпринимательского духа, что является ерундой. Он когда-нибудь раньше ел хлеб, пропитанный слезами? Жил ли он когда-нибудь в крошечной комнатке, где нет ни собственного туалета, ни окна? Смотри. Человеку, у которого совсем нет денег, очень трудно заработать 100 миллионов вон. И также трудно человеку заработать 1 миллиард вон, у которого есть только 100 миллионов вон. Однако человеку, имеющему 1 триллион вон, совсем нетрудно заработать 10 триллионов вон. Как только вы достигнете этого уровня, вам на самом деле не нужно будет много делать, но, позволяя компании делать свою работу, она будет расти вместе с экономическим ростом страны. Генеральные директора, которых вы нанимаете для управления вашим бизнесом, сделают эту работу за вас. Так что перестань нести чепуху. Такое впечатление сложилось у Гун-Хо о председателе W Group еще до того, как ему представилась возможность встретиться с ним лично. Теперь, глядя на него, делающего свои вычисления собственными руками, старательно нажимая кнопки на калькуляторе, Гун-Хо думал, что он был кем-то, кто, по крайней мере, сделал бы свою работу сам. Председатель W Group спросил Гун-Хо, «А как насчет 30 000 вон за акцию? На мой взгляд, даже при том, что я должен принять во внимание все возможные ценности Dyeon Korea, включая право управления, право продажи и будущую стоимость бизнеса компании, 30 000 вон за акцию были бы щедрым предложением. Если цена будет выше этой, я не смогу много заработать на этой сделке. Ты так не думаешь?» Председатель повернул голову к генеральному директору W Chemicals и генеральному директору Паку, чтобы получить их согласие. «Вы совершенно правы, сэр. Ваша точка зрения дает ясную перспективу этому вопросу, сэр,» Мужчины ответили одновременно, как будто собирались это сделать. -Сказал Гун-Хо, «30 000 вон за акцию — это 255 миллиардов вон. Я думаю, что вы недооценили будущий бизнес компании, ее право на управление и право на продажу, сэр.» «Вы очень жадный молодой человек,» — сказал председатель. На какое-то время в воздухе повисла тишина. Председатель сказал генеральному директору W Chemicals: «Если мы приобретем Dyeon Korea, будет ли это действительно полезно для бизнеса нашей компании?» «- Да, сэр. Это было бы абсолютно выгодно. Как вы знаете, сэр, технология компаундирования Лаймонделла Дайона мирового класса. Если W Chemicals владеет этой компанией, это, безусловно, создаст синергию.» «Хмм.» «Кроме того, наша компания имеет множество дистрибьюторов, разбросанных по всей стране. Мы можем использовать наши торговые сети для продажи продукции Dyeon Korea, и это значительно увеличит наши продажи за короткий промежуток времени. Однако если нам придется купить компанию за 35 000 вон за акцию, то это будет не очень привлекательная сделка для нас. Мы можем рассмотреть вопрос о приобретении его, если цена 30 000 вон за акцию, но если он твердо оценен в 35 000 вон за акцию, то я считаю, что для нас нет никакой платежеспособности.» Генеральный директор группы Парк, который все это время молчал, скинулся, «Президент ГУ, это правда, что W Chemicals выиграет от приобретения Dyeon Korea, в продаже продуктов и расширении своего бизнеса. Кроме того, приобретение, безусловно, будет способствовать внедрению технологии компаундирования Lymondell Dyeon на рынок Кореи. Таким образом, приобретение желательно как для компании, так и для страны. Почему бы вам немного не понизить цену? Ваша цена кажется чрезмерной.» «Я не знаю.» Гун-Хо думал: «неужели я прошу такую непомерную цену?’ Затем Гун-Хо сделал математику, рассматривая различные факторы с помощью калькулятора. Председатель, рассеянно смотревший на Гун-Хо, делавшего свои расчеты, казалось, принял решение и сказал: «Позвольте мне быть прямо здесь. Я люблю быть прямой и смелой. Давайте сделаем это 32 000 вон за акцию. Таким образом, общая цена составит 272 млрд вон. Что скажешь?» Генеральный директор группы Пак быстро скинулся. «Это звучит очень разумно. Я вижу, что председатель упорно пытается достичь соглашения, президент ГУ.» Генеральный директор W Chemicals добавил, «Это все еще не идеальная цена для нас, но 32 000 вон за акцию выполнима.» Гун-Хо посмотрел на потолок и твердо сказал, «Хорошо. Давай сделаем это.» Председатель удовлетворенно рассмеялся и протянул Гун Хо руку для рукопожатия. Гун-Хо держал председателя за руку, демонстрируя свое глубокое уважение к нему. «Вы также хорошо воспитанный молодой человек. Кстати, а где находится GH Mobile?» «Это в городе Джиксан, в городе Чхонан, сэр,» -сказал Гун-Хо, протягивая свою визитную карточку председателю. «Поскольку именно GH Mobile инвестировала в Dyeon Korea, как только Dyeon Korea будет продана, я предполагаю, что деньги потекут в GH Mobile. Сколько у вас акций в GH Mobile, президент ГУ?» «Я владею 82% акций «Джи-Эйч мобайл», сэр.» «Кому принадлежит остальная часть доли?» «У меня там есть со-Президент—президентская песня. Он владеет 3% акций, а остальные 15% принадлежат другому лицу.» «О, это не институциональный инвестор, а частное лицо, владеющее 15% акций, да?» «- Совершенно верно, сэр.» На лице председателя W Group появилась злая улыбка; он кивал. Казалось, в этот момент он что-то понял. «Хм, понятно.» От улыбки Председателя у Гун-Хо на секунду кровь застыла в жилах. То, что он кивал головой, как будто знал все, что происходит, определенно не вызывало у Гун-Хо приятного чувства. Гун-Хо подумал, что, возможно, председатель знает, что именно Мистер Бом-Сик Ли владеет 15% акций GH Mobile. — Сказал генеральный директор W Chemicals, вставая со своего места, «Ну, поскольку мы достигли соглашения о цене продажи, мы будем действовать как таковые. Сейчас мы займемся бумагами, сэр.» «Звучит хорошо.» Гун-Хо шел к двери, чтобы выйти из кабинета, поклонившись председателю на 90 градусов, когда председатель сказал Гун-Хо: «Вас зовут Гун-Хо ГУ, верно, президент ГУ? Я надолго запомню твое имя.» «- Благодарю вас, сэр.» Гун хо, генеральный директор W Chemicals, и генеральный директор A Group Пак вышли из кабинета председателя, и они направились обратно в конференц-зал, где встретились в первый раз за этот день. В конференц-зале они составили проект соглашения о передаче акций. Генеральный директор W Chemicals сказал: «Сегодня 6 декабря. Мы вышлем вам наш платеж 15 декабря. Как вы знаете, 272 миллиарда вон-это немалая сумма. Нам нужно время, чтобы подготовить эту сумму.» «Я понимаю. Тем временем мне все равно придется обсудить эту сделку с руководством компании.» «Что ж, пожалуйста, держите меня в курсе того, как идут дела с его исполнительными директорами. Кроме того, наши люди вскоре нанесут визит в компанию, чтобы проверить фактическое состояние компании и все такое. Это обычная процедура, чтобы убедиться, что все активы находятся там, как указано в его финансовой отчетности.» «Конечно.» «После того как мы проведем наше расследование, если обнаружим большой разрыв между фактами, изложенными в документах, которые Вы нам сегодня показали, и реальными активами, контракт будет недействительным.» «Я понимаю, что ты имеешь в виду.» ---------- Том 1 Глава 895 Гун-Хо вернулся в свой офис в здании ГХ, Синса-Таун. Он чувствовал себя несколько чрезвычайно измученным, а также чувствовал, что вот-вот подхватит простуду или грипп. «Я собирался созвать завтра исполнительную встречу с исполнительными директорами Dyeon Korea, но, похоже, мне придется ее отложить. Я плохо себя чувствую.» Гун хо позвонил внутреннему аудитору «Дьен Корея» и сообщил ему, что послезавтра состоится совещание руководителей. «Я хочу, чтобы послезавтра, в 10 утра, у меня было совещание руководителей. Пожалуйста, договоритесь как таковой.» «- Да, сэр.» Гун-Хо принял лекарство перед тем, как лечь спать. На следующий день он встал поздно и тоже поздно пошел на работу в GH Development в городе Синса. Когда он приехал туда, было около 10 утра. Гун-Хо сидел на диване в своем кабинете за чашкой горячего чая «Ссангва», когда зазвонил телефон. Это был звонок от президента SH Investment Partners Гын Су Сон. «Сэр, это Гын Су Сон. У вас была возможность посмотреть на сегодняшнюю цену акций Dyeon Korea?» «Нет, не видел. Почему? Что-то происходит?» «Цена акций Dyeon Korea была стабильной до сегодняшнего дня, около 20 000 вон, и я заметил, что ее цена внезапно выросла сегодня на 5%. Кроме того, существенно увеличился и объем его торгов. Похоже, что сегодня кто-то покупает огромное количество акций.» «Действительно?» Ган-Хо чувствовал себя так, словно его ударили молотком или чем-то еще. Должно быть, это были генеральный директор W Chemicals и генеральный директор A Group Park, которые были единственными людьми, которые знали о приобретении, кроме председателя W Group. «Как только мы сделаем публичное объявление о передаче акций, Dyeon Korea будет принадлежать W Group, а не GH Mobile. Это, безусловно, повысит цену акций. Почему я не подумал об этом раньше? Весьма вероятно, что W Group и генеральный директор группы A Пак тайно покупают акции Dyeon Korea. GH Mobile не была известной компанией для общественности, и если владелец Dyeon Korea будет изменен с GH Mobile на крупную и известную компанию-W Chemicals-ее цена акций, конечно, возрастет. С финансовой мощью W Group, их людьми, их технологиями и их сильными и хорошо зарекомендовавшими себя способностями к продажам, Dyeon Korea будет значительно расти. Скажем, ходили слухи, что Samsung Group покупает компанию. Цена акций этой компании определенно значительно возрастет. -Спросил президент Гын Су Сон, «Есть ли хорошие новости о бизнесе компании? Не потому ли его акции снова растут?» «Ну, я в этом не уверен. Давайте купим их и для нас. Сегодня я пришлю вам фонд в размере 10 миллиардов вон.» Гун Хо ранее перевел весь фонд—132,7 миллиарда вон,—который находился на фондовом счете сестры Сын Хи, на свой личный банковский счет. В тот же день Гун хо отправил 10 миллиардов вон из этой суммы обратно на биржевой счет сестры Сын Хи, чтобы они могли поступить на банковский счет SH Investment Partners. Гун-Хо не хотел использовать свое имя при переводе средств, потому что его вполне могли обвинить в незаконной инсайдерской торговле. Инсайдерская торговля на этом этапе будет считаться незаконной, и если он будет пойман, то возникнут суровые последствия, такие как огромные штрафы. Инсайдеру также грозит тюремное заключение. «Переводить деньги таким образом, конечно, громоздко, но другого способа я не вижу.» Позже в тот же день гун-Хо позвонила г-жа Анджелина Рейн из Лаймонделла Дайона в Сиэтле, США, должность вице-президента в отделе развития международного бизнеса Лаймонделла Дайона все еще оставалась вакантной после отставки г-на Брэндона Берка, так что г-жа Анджелина Рейн, казалось, выполняла эту работу в данный момент. Секретарь Ен Су о подняла трубку от имени Гун-Хо и, поговорив некоторое время с Мисс Анджелиной Рейн, сказала Гун-Хо: «Вчера у лаймонделла Дайона было совещание, и они решили назначить г-на Адама Каслера на должность президента «Дайон Корея».» -Сказал Ган-Хо., «Это хорошо. Скажите ей, что мы приветствуем его как президента компании.» Секретарь Ен Су О что-то сказала по телефону, и Гун Хо услышал. «Спасибо!» с другой линии. Секретарь Ен Су о некоторое время продолжала разговаривать по телефону с госпожой Анджелиной Рейн, а затем повернулась и сказала Гун Хо: «Его первый рабочий день на посту президента состоится 15 декабря, поэтому официальное письмо о его назначении они отправят 14 декабря по факсу.» «Скажи ей, что у нас все хорошо.» На следующий день Гун-Хо встал рано и отправился в город Джиксан. Затем он поговорил с президентом Сонгом в GH Mobile. «Нам нужно продать наши акции Dyeon Korea, которые в настоящее время принадлежат GH Mobile.» Президент сон, казалось, был напуган неожиданным заявлением Гун-Хо. «А? — Сэр? Почему мы продаем акции Dyeon Korea, сэр? Зачем нам это нужно? Продажи компании постоянно растут с каждым годом.» «Акции Dyeon Korea были классифицированы как тематические акции, и с тех пор они привлекают слишком много внимания общественности, и мне это не нравится.» «И все же это хорошая компания с хорошим бизнесом.» «Если он настолько хорош, мы можем попросить очень высокую цену, отражающую его подлинную ценность.» Президент сон ухмыльнулся. «Я понимаю, что вы имеете в виду, сэр.» «Господин Президент Сонг, пожалуйста, подготовьте резолюцию Совета директоров GH Mobile о передаче акций и задним числом подготовьте документ; 5 дней до сегодняшнего дня было бы идеально.» «- Понял, сэр. Я предполагаю, что для этой сделки уже было заключено соглашение о передаче акций. Какая компания покупает нашу долю собственности в Dyeon Korea?» «Я расскажу вам все подробности позже. Они хотят провести собственное расследование, прежде чем отправить нам платеж. Итак, сделка еще не завершена.» «Я понимаю. Я приму решение совета директоров, когда мы будем собирать наши инвестиции.» «Но пока никому об этом не рассказывай. У меня сегодня в 10 часов утра в Дьоне, Корея, совещание руководителей. Я уже ухожу.» «- Да, сэр.» Гун Хо прибыл в Дьен Корея. Старшие офицеры в форме собрались в небольшом зале для совещаний. Ган-Хо увидел Мистера Адама Каслера, сидевшего в первом ряду. Похоже, он был в хорошем настроении. Когда их взгляды встретились, Мистер Адам Каслер подмигнул гун-Хо. — Этот чувак, должно быть, знал, что его назначат президентом «Дьен Корея». Кажется, он с трудом скрывает свое волнение. Ган-Хо начал говорить, «Сегодня 8 декабря. Мы завершаем очередной успешный год. В этом году вы проделали отличную работу.» В этот момент секретарь Сон Хе Йи вошла в зал заседаний и поставила чашку чая с мармеладом перед каждым исполнительным офицером за столом. «У нас в комнате 5 человек, включая меня. Ну, на самом деле нас 6; помощник менеджера Мен Чжун Чэ здесь с нами, чтобы переводить для нашего вице-президента. Старший директор Хен У ли не смог присоединиться к нам сегодня, так как он сейчас находится в Китае.» Все слушали Ган-Хо. Ган-Хо продолжал: «Согласно нашему контракту о совместном предприятии, я уйду с поста президента Dyeon Korea с 15 декабря, и этот пост займет новый человек, которого направит Лаймонделл Dyeon. Вчера я разговаривал с кем-то из Лаймонделла Дайона, и они отправят свое официальное письмо об этом 14 декабря по факсу. Я настоятельно рекомендовал вице-президента Адама Каслера в качестве нашего нового президента лаймонделлу Дайону.» В этот момент мистер Адам Каслер смущенно кашлянул. «Сегодня я хочу сделать объявление о предстоящих изменениях в должности исполнительного директора Dyeon Korea, за исключением должности президента, о которой мы узнаем 14 декабря. Я сделаю объявление сегодня, но официальной датой вступления в силу будет 15 декабря. Они не были определены только мной, но они были полностью обсуждены с некоторыми из присутствующих здесь людей заранее.» Все, казалось, были встревожены, и все они смотрели на Гун-Хо. Примечание* Ssanghwa-tea – традиционный корейский чай, который, как известно, помогает оправиться от усталости. ---------- Том 1 Глава 896 Гун-Хо начал делать свое объявление спокойным голосом перед старшим офицером. «Прежде всего, как вы все знаете, г-н старший директор Ким внес огромный вклад в повышение уровня Dyeon Korea до ее нынешнего статуса. Он будет повышен до вице-президента.» «Я мало что сделал, сэр.… Спасибо!,» — сказал директор Ким. Директор Донг-Чан Ким знал о его повышении уже с тех пор, как Гун-Хо ранее сказал ему об этом лично, но его лицо все еще было искажено, когда повышение было подтверждено перед другими исполнительными офицерами. «Затем г-н Хи-ЕОЛ Ю, который проделал отличную работу по надзору за нашей производственной площадкой, будет повышен до должности директора. Он по-прежнему будет выполнять двойные обязанности в качестве управляющего заводом.» «Я сделаю все, что в моих силах, сэр.» Управляющий Хи-ЕОЛ Ю тоже покраснел и поклонился Гун-Хо. Люди в комнате не были удивлены повышениями для этих двух людей. Это было ожидаемо и очевидно. Ган-Хо продолжал: «Г-н внутренний аудитор, г-н директор Юн и г-н старший директор Хен У Ли, который в настоящее время работает в провинции Гуандун, Китай, сохранят свои нынешние должности в этом году. Я надеюсь сообщить хорошие новости для этих троих в следующем году. Господин директор Юн, пожалуйста, сделайте эти акции официальными, когда вы получите письмо о назначении лаймонделла Дайена на должность президента 14 декабря. К тому времени я подам в отставку с поста президента и займу пост председателя совета директоров, так что добавь к официальному объявлению как таковому. И, Мистер Главный научный сотрудник работает у нас в качестве консультанта уже 2 года, и срок его полномочий истекает в конце этого года. Я понимаю, что он внес большой вклад в нашу компанию, но нам придется отпустить его в соответствии с политикой нашей компании.» «- Да, сэр.» «Для тех, кто получил повышение, я хочу, чтобы вы помнили, что с вашим повышением вы будете пользоваться преимуществами, такими как получение более высокой зарплаты, но не забывайте, что это также связано с более тяжелыми обязанностями. Поздравляю всех. Для тех, кто не получил повышения в этом году, я ожидаю, что в следующем году у вас будут хорошие новости. Что касается людей, занимающих руководящие должности среднего звена, я хочу, чтобы вы обсудили и позаботились об их продвижении по службе с господином вице-президентом Адамом Каслером.» «- Да, сэр.» «Кроме того, мы ожидаем посетителей из отдела планирования и координации W Group где-то на этой неделе. Они проведут свое расследование по нашим активам.» Все присутствующие в зале заседаний вопросительно посмотрели на Гун-Хо. Визит внешнего аудитора имел бы смысл, но они не понимали, почему инвесторы из W Group будут посещать компанию. «Мы делаем некоторые проекты с W Group, и это необходимая процедура для этого. Вы услышите полное объяснение, как только их расследование будет завершено.» «- Да, сэр.» «И, господин внутренний аудитор, поскольку я не буду работать здесь с 15 числа этого месяца, пожалуйста, пришлите мне отчет о результатах деятельности компании по электронной почте, когда он станет доступен.» «- Да, сэр.» «И если наш операционный доход в этом году вырос более чем на 20% по сравнению с прошлым годом, пожалуйста, рассмотрите возможность предоставления бонуса нашим сотрудникам в конце года.» «- Да, сэр.» «Хорошо. Мы закончим нашу встречу здесь сегодня. Господин директор Хи-Йол Ю, не могли бы вы спуститься вниз и сказать господину главному научному сотруднику, чтобы он пришел ко мне в кабинет?» «- Да, сэр.» Исполнительные офицеры на совещании покинули зал, и у них, казалось, было много вопросов. «Почему W Group вдруг захотела узнать об активах нашей компании?» «Вот что я хочу сказать. Они собираются сделать для нас огромный заказ?» «Ну, я не знаю. Когда компания-клиент хочет начать бизнес с компанией-поставщиком, она обычно просит компанию-поставщика подготовить финансовую отчетность. Они не проводят расследования в отношении активов компании-поставщика. Это, конечно, необычно.» «Вы слышали, как господин Президент ГУ попросил главного научного сотрудника прийти к нему в кабинет? Я думаю, он хочет лично сообщить главному научному сотруднику об уходе из компании.» «Это звучит примерно так. Наверное, нелегко работать президентом компании. Это, конечно, не очень приятная работа-приказывать кому-то идти домой и не возвращаться.» «Как бы то ни было, Господин Директор Ким и Господин управляющий Ю, вы не можете сегодня просто уйти домой. Мы должны отпраздновать твое повышение.» Через некоторое время в кабинет Гун-Хо вошел главный научный сотрудник. Он выглядел бледным. Вероятно, он слышал новость о том, что его увольняют. «Вы хотели меня видеть, сэр?» Главный научный сотрудник, которому было чуть за 60, низко поклонился своему президенту, которому было под тридцать, когда он вошел в кабинет. «Я просто хотел выпить с тобой чашку чая. У госпожи Сон Хе Йи отличный чай с мармеладом.» Затем Гун хо попросил секретаря Сон Хе Йи принести две чашки чая с мармеладом. Когда Гун-Хо посмотрел на лицо главного научного сотрудника с близкого расстояния, он увидел глубокие морщины на его лице. Морщины на лбу и шее были очень заметны. «Полагаю, все ваши дети женаты, Господин главный научный сотрудник.» «Один из них женат, а другой все еще холост.» «Я понимаю.» Когда Гун-Хо вздохнул, сам того не сознавая, главный научный сотрудник улыбнулся и сказал, «- Все в порядке, сэр. Тебе не должно быть так трудно отпустить меня. Собственно говоря, два года работы в компании в качестве консультанта были для меня хорошими годами. Я действительно ценю это. Когда я услышал, что менеджера ю повысили, я понял, что должен сделать. Я собирался зайти к вам в офис, чтобы поблагодарить вас и сообщить, что с завтрашнего дня не выйду на работу.» «Спасибо за понимание, Господин главный научный сотрудник. Продвижение менеджера Ю на должность директора было подтверждено. С его повышением у нас теперь есть исполнительный директор в исследовательском центре, и было бы неразумно сохранять ту должность, которую вы занимаете в этой обстановке. Я много думал об этом, но это мое окончательное решение.» «Я все прекрасно понимаю, сэр. Я просто благодарен за возможность, которую я имел с компанией в течение последних двух лет. — Благодарю вас, сэр.» «Спасибо. В соответствии с политикой нашей компании выходное пособие на консультационную должность не предоставляется, но мы предоставим вам нечто подобное за ваш двухлетний срок службы у нас. Я поговорю об этом с директором юном.» «Большое вам спасибо, сэр.» В этот момент зазвонил смартфон Гун-Хо, и главный научный сотрудник быстро встал, чтобы уйти. «Сейчас я вернусь в свой кабинет, сэр.» «Я надеюсь на тебя самого лучшего.» Не обращая внимания на звонок своего смартфона, Гун-Хо тоже встал со своего места и отвесил 90-градусный поклон главному научному сотруднику; это был его собственный способ попрощаться со стариком. После того как главный научный сотрудник покинул кабинет, Ган-Хо ответил на звонок. Это было от генерального директора W Chemicals. «Я пошлю туда наших людей завтра к 10 часам утра.» «Сколько человек мы ожидаем?» «Двое будут там. Это сотрудники нашего отдела планирования и координации. Они проверят банковскую выписку компании на наличие денежных средств. Чтобы они проверили основные средства компании, если бы вы могли подготовить заверенную копию корпоративной регистрации или аналогичных документов, мы были бы вам очень признательны.» «Хорошо.» «Они также должны будут ознакомиться с документами о ваших производственных мощностях за рубежом. Достаточно договора аренды, договора купли-продажи недвижимого имущества или выданного правительством разрешительного документа на пользование землей. Им также нужно будет проверить товар на складе, сложенный внутри фабрики.» «Понял. И когда мы разрабатывали наш договор о передаче акций, мы упустили одну вещь.» «Что это?» «Я хочу, чтобы вы сохранили нынешних рабочих и руководителей, когда приобретете эту компанию. Вы не должны оставлять без внимания ни одного человека. Если этого нельзя обещать, я тоже не могу подписать соглашение.» «Хаха. Не беспокойся об этом. Мы будем держать там всех.» -Сказал Ган-Хо., «Вы можете сделать это в письменной форме?» «В письменном виде? Конечно. Я пришлю его вам по электронной почте. Я могу использовать адрес электронной почты, указанный в вашей визитной карточке, верно?» «Да, это мой электронный адрес. Если бы вы могли прислать его мне сегодня, прежде чем ваши следователи прибудут сюда, было бы здорово.» «Хорошо.» ---------- Том 1 Глава 897 Закончив разговор с генеральным директором W Chemicals, Гун-Хо продолжал наслаждаться чаем с мармеладом. В этот момент ему снова позвонил генеральный директор W Chemicals. «Когда наши люди прибудут туда, они попросят взглянуть на организационную структуру компании и список работников. Вы можете просто передать им список работников, которые у вас есть в настоящее время. Нам понадобится список, в который войдут все-от старших офицеров до уборщиков.» «Понял. Когда они приезжают сюда, они, вероятно, хотят поговорить с нашим внутренним аудитором здесь, так как наш вице-президент-иностранец, который не говорит по-корейски.» «Хорошо.» Позже в тот же день Ган-Хо спросил мистера Адама каслера. «Акции Dyeon Korea были классифицированы как тематические акции, как вы уже заметили. Я думаю, что скоро мы снова увидим огромное колебание цен.» «Это правда?» «И по этой причине многие люди подозревают, что я как-то связан с политикой. Я думаю, что мне лучше уйти из бизнеса Dyeon Korea.» «А? Что ты предлагаешь?» «Я думаю, что мне лучше передать свою долю собственности в Dyeon Korea третьей стороне. Я не хочу быть в центре общественного внимания.» «О боже!» «Согласно нашему договору о совместном предприятии, каждый партнер может передать свою долю собственности по своему усмотрению. Вы можете сообщить в головной офис о моем намерении избавиться от доли собственности. Я не буду передавать свою долю собственности кому попало, но я тщательно выбираю правильного покупателя. Это будет компания, обладающая лучшей финансовой мощью и состоящая из людей с более высокой деловой этикой, чем у меня.» «По какой цене вы собираетесь продавать свои акции?» «Я все еще веду переговоры о цене прямо сейчас.» «Меня интересует цена за акцию, по которой вы продадите свою. Ну, а пока я сообщу в головной офис, что наш корейский партнер планирует продать свою долю третьему лицу по политическим соображениям.» «Звучит хорошо.» После того как Мистер Адам Каслер покинул кабинет, Гун-Хо вызвал внутреннего аудитора. Гун-Хо подумал, что, по крайней мере, он должен сообщить внутреннему аудитору о своем плане. «Вы хотели меня видеть, сэр?» «ДА. Пожалуйста, присаживайтесь.» Гун-Хо объяснил ситуацию и свое намерение продать свою долю в Dyeon Korea внутреннему аудитору. Внутренний аудитор, казалось, был удивлен, хотя он уже подозревал, что что-то происходит. Когда он услышал о предстоящем визите следователей W Group ранее в административном офисе, он знал, что в компании произойдут большие перемены. «Я действительно подозревал такую возможность, сэр. Наверное, это оказалось правдой. И я понимаю, что вы не хотите быть вовлеченным или связанным с политикой в любой форме, учитывая вашу личность, сэр.» «Что ж, мне жаль здешних рабочих, что все так обернулось.» «Если распространится хоть слово о приобретении W Group Dyeon Korea, цена акций Dyeon Korea снова существенно вырастет.» «Именно этого я и жду. И мы должны быть осторожны с этим. С возможным приобретением dyeon Korea цена акций взлетит до небес. Но если приобретение в конце концов провалится, мы увидим массовое падение цен. И это приведет к тому, что многие мелкие инвесторы потеряют деньги.» «Вот почему я вообще не инвестирую в фондовый рынок, сэр. Мы никогда не узнаем карты другой стороны в этой игре, не так ли? В последнее время я получаю много звонков от своих друзей после того, как акции Dyeon Korea стали тематическими акциями. И я всегда говорю им, что они не должны инвестировать в фондовый рынок.» «Никаких акций, никаких забот, да?» Гун-Хо и внутренний аудитор одновременно громко рассмеялись. Хорошенько посмеявшись, Гун-Хо сказал: «Мне позвонили из W Group, прежде чем вы пришли ко мне в офис. Они собираются прислать сюда своих людей завтра около 10 часов утра. Там появятся два человека. Нам просто нужно быть добрыми с ними и предоставить им документы, которые они запросят.» «Цель их визита-проверить активы компании, не так ли? У меня будут готовы бумаги, имеющие отношение к нашему активному статусу. Я расскажу им о наших ликвидных активах и основных средствах.» «Им также нужно будет взглянуть на нашу организационную структуру и список наших сотрудников.» «- Понял, сэр.» «И, я гарантировал, что они не будут прекращать чью — либо работу. Я имею в виду любого из наших работников, начиная с старших офицеров и кончая уборщицами. Я попросил их сделать это письменно. Они знают, что поставлено на карту. Если они не сдержат своих слов, эта сделка по приобретению будет отменена.» «- Благодарю вас, сэр. На самом деле я боялась потерять работу. Для нового владельца старый внутренний аудитор, вероятно, является номером один в их списке, от которого они хотят избавиться.» «Как только они пришлют мне договор о гарантии занятости нашего сотрудника, я дам вам его копию. Вместо того, чтобы пытаться удалить вас из компании, они будут часто разговаривать с вами, пытаясь понять текущее состояние бизнеса компании.» «Я готов к этому, сэр.» «Вы так много сделали для развития этой компании. Хотел бы я лучше вознаградить тебя за твои усилия.» «Я благодарен вам за возможность работать в этой компании, сэр. Из-за вас мое пребывание в компании было продлено еще на два года. Я ценю это.» После того как внутренний аудитор покинул кабинет, Гун-Хо лег на диван. «Я закончил разговор с важными людьми, готовящимися к приобретению?» Ган-Хо потянулся, а потом вытянул ноги под Кофейный столик. В этот момент зазвонил его телефон. Это было от президента компании «Ш Инвестмент Партнерс» Гын Су Сон. «Вы проверили сегодняшнюю цену акций Dyeon Korea, сэр?» «Нет, не видел. Сегодня я был занят совещанием руководителей. Что-то происходит?» «Сегодня кто-то снова агрессивно скупает акции Dyeon Korea.» «Действительно?» «Средства, которые вы прислали на днях, почти исчерпаны.» «Хорошо. Завтра я пришлю вам еще.» «Цена акций Dyeon Korea по-прежнему высока, как более 20 000 вон. Интересно, почему этот человек покупает так много акций сейчас?» «Ну, он мог бы поднять цену до самого верха, а потом выбросить все, что у него есть. Кто знает?» На следующий день гун-Хо отправился на работу в ГХ Билдинг, город Синса. Он перевел 20 миллиардов вон со своего личного банковского счета на фондовый счет сестры Сун Хи, а затем перевел этот фонд на бизнес-счет SH Investment Partners. Как только перевод средств был сделан, Гун-Хо позвонил президенту Гун-Су сыну. «Я послал вам 20 миллиардов вон.» «Кажется, что человек немного замедляется. Он, вероятно, думает, что цена поднята слишком высоко. Я покупаю столько акций, сколько могу прямо сейчас, сэр.» «Думаю, сегодня вы будете очень заняты.» «- Нет проблем, сэр. Это моя работа.» Гун хо считал, что нанять президента Гын Су Сон на работу, которую он сейчас выполнял, было правильным решением. — Торговать акциями легче сказать, чем сделать. Он должен использовать 10 и 20 миллиардов вон, чтобы купить и продать акции. Это занимает много времени, не говоря уже о том, что это очень трудоемкая работа. Его глаза будут болеть. У него, наверное, тоже болит голова, а может, и плечо. Гун-Хо позвонил бухгалтеру GH Mobile мин-Хва Ким. «Госпожа Директор Ким?» «- О, сэр. Мне понадобится еще два дня, прежде чем я смогу закончить отчет об исполнении бюджета в этом году. У меня есть несколько вещей, которые требуют некоторых изменений.» «Хм, ладно. Я звоню тебе сегодня, чтобы попросить еще кое о чем. Есть ли у нас банковский счет, которым мы на самом деле не пользуемся?» «У нас есть пять банковских счетов, но все они используются, сэр.» «Хорошо, тогда откройте еще один бизнес-банковский счет и отправьте мне информацию о счете по электронной почте.» «- Да, сэр.» «Мне нужен максимальный лимит банковского перевода для нового банковского счета. Также, пожалуйста, принесите мне устройство OTP.» «- Да, сэр.» Гун-Хо хотел иметь отдельный банковский счет, где он мог бы хранить и управлять фондом, который он получит, как только продаст свою долю в Dyeon Korea, которая составит 272 миллиарда вон. ---------- Том 1 Глава 899 «Как мы обсуждали на днях, давайте продвинем менеджера по производству в команде 1 на должность директора и дадим должность старшего директора главному научному сотруднику здесь.» «Звучит неплохо, сэр.» «И с 15 декабря я занимаю должность председателя совета директоров Dyeon Korea. Это не будет иметь большого значения, если приобретение пройдет успешно. Итак, как и Dyeon Korea, я хочу сделать продвижение по службе в письменном виде на данный момент и сделать его официальным 15-го числа.» «Хорошо. Я попрошу генерального директора приехать в офис, чтобы продолжить работу.» «Есть еще кое-что, господин Президент сон. Я хочу уйти с поста президента в GH Mobile.» «А?» «Я хочу отойти от ежедневной работы GH Mobile и занять пост председателя. Итак, я хочу, чтобы вы добавили мое имя в список продвижения, сказав, что я ухожу с должности президента и назначен председателем.» «Это…, это…» «В любом случае, мне было тяжело добираться сюда из моего дома в Сеуле. И у GH Mobile есть вы, господин Президент сон. Я думаю, что вы должны управлять этой компанией самостоятельно.» «Идея управлять компанией самостоятельно немного пугает, но все президенты GH компаний говорили, что вы должны занять должность председателя, контролируя все компании GH.» «Это правда?» «Вы-владелец этих компаний, а мы-всего лишь сотрудники. Я думаю, что они чувствовали себя немного неловко, когда они занимали ту же должность, что и вы, сэр.» «Ну, вы можете использовать мой кабинет, господин Президент сон, или вы можете сделать его конференц-зал или что-то в этом роде, как вам угодно.» «Сэр, вам, вероятно, понадобится офис здесь, хотя вы не приходите на работу каждый день.» «Я могу воспользоваться небольшой комнатой для совещаний, или я также могу остаться в вашем офисе, когда я должен быть здесь. Если я выйду из своего офиса здесь, я буду чувствовать давление, чтобы приходить на работу часто, что не хорошо.» «Вы не собираетесь часто сюда приезжать?» «Я не должен, так как у компании есть вы, господин Президент сон. Мне просто нужно регулярно получать отчеты о прибылях и убытках.» «Что, если мы создадим новый отдел— отдел планирования и координации— для всех компаний GH в здании Sinsa Town?» «Я подумаю об этом. А теперь давайте поговорим с директором по общим вопросам.» «- Хорошо, сэр.» Директор по общим вопросам вошел в кабинет Гун Хо. «Пожалуйста, запишите это. Речь идет о повышении в этом году. Это было определено господином Президентом Сонгом здесь и мной после полного обсуждения.» Директор по общим вопросам быстро достал ручку и бумагу. Гун-Хо продолжал, «Те, кто будет повышен в должности, являются следующими двумя административными должностными лицами. Главный научный сотрудник Гил-Хун Банг будет повышен с должности директора до старшего директора.» «- Да, сэр.» «Менеджер по производству в команде 1 будет повышен до директора по производству.» «- Да, сэр.» «И, президент Гун-Хо ГУ будет удален из президентского кабинета.» «- Простите, сэр?» «GH Mobile будет управляться только господином Президентом Сонгом.» «- Да, сэр.…» «И гун-Хо ГУ будет назначен председателем. Когда вы сделаете официальное объявление, включите и это новое назначение. Я хочу, чтобы вы сделали это в письменном виде и принесли мне. Его дата вступления в силу-15 декабря.» «- Понял, сэр.» После того как президент сон и директор по общим вопросам покинули кабинет, Гун Хо вызвал директора по бухгалтерии. «Пожалуйста, принесите мне информацию о новом банковском счете, который я просил вас открыть на днях. Кроме того, принеси мне еще и ОТП.» «- Да, сэр.» Через минуту в кабинет Гун-Хо вошел директор бухгалтерии. -Сказал ей Гун-Хо., «Отныне мы будем получать оплату на этот банковский счет, поскольку мы продаем наши акции Dyeon Korea. Как только вы получите фонд, сообщите мне сумму.» «- Да, сэр.» — Спросил Ган-Хо у директора бухгалтерии., «Сумма, которую мы вложили в Dyeon Korea, составила 4,5 миллиарда вон и здание. Поскольку мы получаем фонд на этом банковском счете, мы можем классифицировать его как инвестиционный фонд, а остальная часть фонда будет классифицироваться как инвестиционная прибыль. Правильно ли это?» «- Да, сэр.» «Мы должны будем заплатить налог на передачу в распоряжение наших запасов. Это будет много, верно?» «Если срок владения короткий, то да, налог на передачу будет дорогим. Мы можем рассчитывать на 30%, сэр.» «Итак, мы должны заплатить налог на трансферт, а затем остальная часть фонда будет облагаться корпоративным налогом, я полагаю.» «Поскольку мы сделаем это экстраординарным выигрышем, это изменит величину нашего операционного дохода. Так что да, эта сумма будет облагаться корпоративным налогом.» «Я думаю, после того как мы заплатим трансфертный налог и корпоративный налог, ничего особенного не останется, а?» «Хаха. Вот как это работает, сэр. На данный момент мы ничего не можем с этим поделать. Но, если мы заработаем много денег, то и фонда после налогов будет много.» «Хм, ладно. Хорошая работа.» Позже в тот же день генеральный директор принес бумагу об утверждении продвижения по службе. Он уже был подписан президентом Сонгом. «Это уже сделано, да?» «Хе-хе. — Да, сэр.» «Поскольку дата вступления в силу-15 декабря, давайте объявим об этом 13 или 14 декабря. Тогда пошлите его в каждый отдел.» «- Да, сэр.» «И, если президент сон хочет, пусть использует мой кабинет.» «- Вы больше не придете сюда, сэр?» «Я буду приходить время от времени. Но я буду здесь не так часто, как раньше. Почему ты спрашиваешь? То, что я прихожу сюда очень часто, — это нехорошо, верно?» «- Нет, нет, сэр. Я не это имел в виду, сэр.» «Как обстоят дела с продвижением по службе менеджеров среднего звена? У нас есть окончательный список?» «- Да, сэр. Нам просто нужно окончательно принять решение. Мы объявим об этом после того, как объявим о повышении руководящих сотрудников.» «Сколько человек будет повышено?» «25 человек, сэр.» «Включен ли помощник менеджера в производственную команду 2 в акции этого года?» «- Да, сэр. Мы увидим много рекламных акций в производственном отделе. Я думаю, у них будет большая вечеринка, чтобы отпраздновать это.» «Ха-ха, правда?» Гун хо позвонил внутреннему аудитору Dyeon Korea. «Именно так мы собираемся ответить на просьбу сделать публичное объявление о приобретении.» «Дайте мне секунду, сэр. Позвольте мне взять ручку и бумагу.» «Правда, наша компания обсуждала с W Group возможность приобретения, однако подтверждать на данный момент нечего.» «- Хорошо, сэр.» «Если ситуация будет развиваться и у нас будет подтвержденная информация по этому вопросу, мы сделаем еще одно публичное заявление. Это текущее объявление является нашим ответом на запрос подразделения рынка KOSDAQ корейской биржи от 10 декабря.» «Выполнено.» «Ответ президента Гун-Хо ГУ.» «- Понял, сэр.» «Вот и все.» Гун хо позвонил президенту GH Machines Чон суку паку. «Эй, давай пообедаем вместе.» «Братан, а почему ты больше не приходишь сюда часто?» «Мое пребывание там не очень полезно. Я не хочу прерывать вашу работу. Но нам нужно поесть, верно? Давай поедим вместе. У меня была встреча в GH Mobile. Мы говорили об отчете о результатах работы в этом году, а также о бизнес-плане на следующий год. Я чувствую себя голодным после встречи. Почему бы тебе не угостить меня сегодня обедом?» «Без проблем. Приходите в корейский ресторан, в который мы ходили вместе в прошлый раз. Вы знаете рыбный ресторан на гриле. Я встречу тебя там.» По дороге в ресторан, чтобы встретиться с Чон Сук, в машине гун Хо получил звонок от генерального директора W Chemicals. «Я заметил, что был запрос от отдела рынка KOSDAQ для Dyeon Korea по поводу слухов о приобретении W Group компании Dyeon Korea. Как вы собираетесь на это реагировать? Похоже, у вас есть время до завтра, чтобы ответить.» «Поскольку мы еще не получили оплату за приобретение, я собираюсь сказать им, что мы рассмотрели возможность приобретения, но пока ничего не подтверждено.» «Хм, звучит неплохо. Я позабочусь о том, чтобы платеж был отправлен 15-го числа этого месяца, как и было обещано.» ----------