Ли Линьлинь в пятнадцать уже была звездой второго поколения и успела прогреметь на весь Интернет. Красивое лицо собирало толпы фанатов, вот только сама она в ту пору грезила исключительно своим кумиром — и на собственную карьеру времени не оставалось.
Гадалка вынесла вердикт: чем выше взлетит карьера, тем дальше отодвинется любовь. И Линьлинь принялась валять дурака, нарочно влезая в сомнительные истории.
А вышло всё наоборот. Роль злодейки — и та выстрелила, варьете, где она изображала «соленую рыбу», стабильно собирало рейтинги, а случайно профинансированная веб-драма внезапно стала тёмной лошадкой года. Слава и деньги посыпались сами, провала не случилось.
Ли Линьлинь: Судьба издевается? Мне нужна любовь!
И когда она наконец решила послать любовь к чёрту и брать деньгами, Чэнь Ижань, тот самый неприступный мужской бог, вдруг переменился. Когда-то он видел в ней лишь младшую сестру и её чувств не принимал. Теперь же, влюбившись, ходит за ней хвостом и шепчет: — Зови меня муженьком, малышка.
Ли Линьлинь уже давно знала, что сегодня особенный день, но направление «особого дня» было несколько неожиданным.
— Тетушка, я действительно не та любовница, которую ты ищешь!
Ли Линьлинь, одетая в платье принцессы с репетиции спектакля, продолжала прятаться за актером, который играл принца.
Человек на сцене был похож на орла, ловящего птенца. Курица-наседка-принц — защищал Белоснежку позади себя. «Орлом» была богатая леди, постоянно пытающаяся поймать Ли Линьлинь — цыпленка.
— Ты все еще говоришь, что это не ты! Прежде чем приехать сюда, я уже навела справки. Эта женщина — самая красивая актриса в драматическом кружке Императорского столичного университета, кто же это может быть, как не ты!
Ли Линьлинь: «...» Если бы она и хотела что-то сказать, она вообще не смогла бы это опровергнуть.
Можно было только заключить, что теья была не слишком умна, но ее эстетическое суждение было в полном порядке.
— Нет, тетя, ты уже давно так суетишься, почему бы тебе не сказать мне, кто твой парень?
Ли Линьлинь высунула голову из-за спины принца и крикнула богатой женщине.
Когда тетя впервые пришла, она думала, что та собирается устроить шоу типа: «Я даю тебе 100 миллионов, чтобы ты оставила моего сына». Кто бы мог подумать, что она здесь, чтобы поймать другую женщину?
И этой любовницей была она, Ли Линьлинь! Каким образом она похожа на любовницу?
— Ты все еще притворяешься передо мной, а? — поскольку тетя долго не могла ее схватить, она немного устала.
Она подняла свою маленькую шляпку, которая должна была вот-вот упасть, поправила белые кружевные перчатки и фыркнула:
— Мой парень — глава компьютерного отдела, Цзи Цзыфэн! Ты знакома с ним? Ты хочешь продолжать играть и притворяться передо мной? Ты полагаешься на молодость и красоту, чтобы стать любовницей, это то, чему учат ваши университетские преподаватели? И еще, перестань называть меня тетей, кто твоя тетя? Не путай меня со своими родственниками.
После яростной вспышки тетушки все студенты в репетиционном зале были немного сбиты с толку, и Ли Линьлинь на мгновенье замерла, прежде чем уловила суть и выстрелила в ответ:
— Цзи Цзыфэн? Кто тебе сказал, что Цзи Цзыфэн — мой парень? Это слух, это очерняет меня! Я имею право обратиться за клевету в полицию!
Она говорила слишком искренне, и богатая женщина была сбита с толку:
— Ты достойна играть главную роль. Твоя игра действительно хороша. Это то, о чем ты думала, когда дурачилась с Цзи Цзыфэном?
— Кто с ним дурачится? Могу ли я вообще влюбиться в него?! — Ли Линьлинь была очень зла. Она чувствовала, что ее сильно оскорбили, когда женщина поставила ее в пару с Цзи Цзыфэном.
— Просто подожди.
— Да, я подожду. — леди бесстрашно усмехнулась и посмотрела на Ли Линьлинь встав в выжидательную позу. Она подумала, что Ли Линьлинь собирается кому-то позвонить, но она схватила сумку рядом со сценой и вытащила из нее журнал.
— Видишь, это мой будущий парень! — она высоко подняла голову и протянула журнал.
Женщина взяла журнал и рассеянно посмотрела на финансовый журнал, который держала в руке. На обложке журнала был изображен молодой человек, одетый в стандартный черный костюм, с превосходной фигурой и внушительными манерами.
Его лицо было слегка повернуто в сторону камеры, его точеный профиль был увеличен объективом. Его холодные глаза были красивыми и узкими, но без следа эмоций.
Женщину на мгновение привлекла красота этого мужчины, а затем она преувеличенно усмехнулась:
— Как смехотворно, отличная шутка! Ты знаешь, кто это?
Она посмотрела на Ли Линьлинь так, словно смотрела на капризного ребенка.
Ли Линьлинь еще больше выпрямила спину:
— Конечно, я знаю, что он Чэнь Ижань из Huachuang Group!
Женщина удивленно посмотрела на нее, и ее изящно накрашенные губы изогнулись.
— Дитя мое, у тебя есть немного проницательности. Ты говоришь, он твой будущий парень?
Женщина снова рассмеялась и сказала:
— Ох, я не могу. Это действительно слишком смешно, я буду смеяться каждый раз, когда буду вспоминать об этом. Что за человек господин Чэнь? Даже мой муж не может видеться с ним, когда захочет, а он твой парень? Ха-ха-ха-ха, сейчас лопну от смеха.
— ... — Ли Линьлинь, с журналом в руке, быстро сказала: — Нет! Эй, тетя, значит, у тебя уже есть муж? Тогда почему у тебя есть парень? У тебя интрижка?
— ... — улыбка на лице госпожи на мгновение окаменела, а затем она сделала вид, что легко отвечает на вопрос Ли Линьлинь: — Как ты можешь называть это интрижкой? Это просто игра, ведь я богата.
Ли Линьлинь: «…»
О.
— Ты думала так же, когда дурачилась с Цзи Цзыфэном? — она вернула эти слова тетушке.
Женщина дернула ртом, когда она посмотрела на нее и сказала:
— Эй, маленькая девочка, у тебя очень ловкий язык. Ты так гордишься тем, что стала любовницей, не так ли? Говорю тебе, деньги, на которые вы с Цзи Цзыфэном ели, пили и играли, давала я. Ты тратишь мои деньги, чтобы развлекаться с любовником, посмотрим, не сдеру ли я с тебя шкуру!
После антракта на сцене снова разыгралась сцена, в которой орел ловит птенца.
Прячась, Ли Линьлинь крикнула тетушке.
— Послушай меня, тетя, почему ты не понимаешь человеческого языка? Я не подружка Цзи Цзыфэна! Его девушку зовут Шэнь Цзе, и весь наш драматический кружок знает это!
Как будто она наконец поняла истину, тетушка остановилась.
— Шэнь Цзе? Что, ты не самая красивая в драмкружке?
Она посмотрела на Ли Линьлинь, словно пытаясь понять, не лжет ли она.
Она заметила эту маленькую девочку, как только вошла. Она была такой хорошенькой, с красными губами и белыми зубами. В своем белоснежном костюме она действительно выглядела как принцесса из сказки.
Ли Линьлинь взъерошила свои красивые черные кудри и претенциозно кашлянула:
— Я не могу возразить против этого, но, очевидно, человек, который рассказал об этом, придерживается других идеалов красоты.
«...» Женщина прищурилась и вытащила из сумочки крошечный телефон. У нее все еще была фотография, но она была немного размытой. Сегодня в драмкружке репетировали с гримом, так что узнать человека было нелегко.
Как только она увеличила изображение и собралась рассмотреть его поближе, Шэнь Цзе и Цзи Цзыфэн вошли рука об руку в зал.
Ли Линьлинь увидела парочку, сразу же указала на них и крикнула:
— Сестра, Цзи Цзыфэн и Шэнь Цзе здесь!
Тетушка отпрянула и увидела своего молодого любовника Цзи Цзыфэна. Цзи Цзыфэн никогда и подумать не мог, что она появится в драматическом клубе, и все его лицо побелело от страха.
Женщина посмотрела на него и Шэнь Цзе, держащихся за руки, и ее тонкие брови изогнулись:
— А ты хорош Цзи Цзыфэн, довольно смелый.
Цзи Цзыфэн покрылся холодным потом, стряхнул руку Шэнь Цзе и убежал.
Она холодно улыбнулась, взяла телефон и набрала номер.
— Поймайте этого человека для меня.
Сказав это, она резко повесила трубку и направилась к двери.
Шэнь Цзе все еще не знала, что происходит, и не понимала ситуации. Богатая дама подошла к ней, несколько раз оглядела с ног до головы и одарила ее подобающей леди улыбкой.
— Здравствуйте, госпожа Шэнь, я девушка Цзи Цзыфэна. Если быть более точной, Цзи Цзыфэн — маленький любовник, которого я материально поддерживая.
Шэнь Цзе замерла словно ее ударила молния.
Члены драмкружка коллективно забыли о репетиции и с удовольствием наблюдали за разыгрывающимся предоставлением. Шэнь Цзе каждый день хвасталась им, что ее парень, красив, богат и добр к ней, но, к ее удивлению, богатая женщина спонсировала Цзи Цзыфэна. Жиголо.
Тетушка посмотрела на стоящего перед ней Шэнь Цзе, легко рассмеялась и снова спросила:
— Цзи Цзыфэн хорошо обслужил тебя в постели? Я научила его всем этим приемам.
В репетиционном зале воцарилась такая тишина, что зрители едва могли дышать.
Так волнующе? Была ли это жизнь богатой семьи?
Лицо Шэнь Цзе было еще белее, чем раньше, и ее ноги едва держали ее. Она все еще слегка дрожала, но Ли Линьлинь была настолько поглощена захватывающей драмой, что даже не потрудилась отвести глаза, когда зазвонил мобильный телефон, который она оставила в школьной сумке.
Она оглянулась на звук:
— Алло?
— Линьлинь, почему ты еще не здесь? Самолет моего брата вот-вот приземлится! — встревоженный голос Чэнь Си мгновенно вернул Ли Линьлинь к реальности, и ее сердце внезапно упало.
Все кончено, все кончено! Сегодня был день возвращения Чэнь Ижаня. Она должна была поехать в аэропорт, чтобы забрать его!
— Кое-что задержало меня, я сейчас же примчусь. Подожди меня! — Ли Линьлинь повесила трубку и, даже не успев переодеть платье принцессы, выбежала из зала.
Международный аэропорт.
Чэнь Си стояла одна у ворот, постоянно поглядывая в сторону двери. Самолет, на котором летел Чэнь Ижань, уже приземлился, и люди скоро выйдут, но Ли Линьлинь еще не прибыла.
Чэнь Ижань уже два месяца находился в командировке за границей. Ли Линьлинь каждый день с нетерпением ждала возвращения Чэнь Ижаня. Как она могла пропасть именно сейчас!
[Где ты, Линьлинь?] Как только Чэнь Си отправила сообщение, она услышала приятный голос, зовущий ее.
— Сиси. — одетый в костюм, Чэнь Ижань вышел из аэропорта, сопровождаемый несколькими молодыми людьми в официальной одежде. У них была мощная аура. Пассажиры автоматически уступали им дорогу. Поскольку погода уже была прохладной, костюм Чэнь Ижаня покрывал длинный черный плащ, и его расстёгнутый пиджак мягко покачивался вместе с ним.
Многие туристы останавливались, чтобы посмотреть на него, и Чэнь Си даже слышала крики девушек в толпе.
Она пришла в себя и радостно подбежала:
— Брат Ижань, ты вернулся!
— Да, — на обычно ледяном лице Чэнь Ижаня редко можно было увидеть хоть немного нежности. Он поднял руку и коснулся головы Чэнь Си. — он огляделся и сказал: — Где Линьлинь? Разве ты не говорила, что она приехала за мной вместе с тобой?
Чэнь Си снова мысленно помолилась за Ли Линьлинь.
— Что-то случилось в ее университете, и это задержало ее. Она скоро приедет, давайте ее подождем!
Специальный помощник, следовавший за Чэнь Ижанем, шагнул вперед и прошептал ему на ухо:
— Босс, совет директоров все еще ждет.
Чэнь Ижань поднял руку, чтобы посмотреть на часы на запястье, немного подумал и сказал Чэнь Си:
— У компании важная встреча, и директора ждут моего возвращения.
— Ах... но… — замялась Чэнь Си и поникла, выглядя немного несчастной.
Чэнь Ижань снова погладил ее голову и сказал:
— Ты можешь подождать Линьлинь здесь, а я вернусь в компанию на встречу. Я угощу вас ужином, когда освобожусь.
— Хорошо…
Чэнь Си наблюдала, как Чэнь Ижань покидает аэропорт с большой группой людей, и достала свой телефон, чтобы отправить сообщение Ли Линьлинь: [Тебе не нужно приезжать, мой брат ушел. [улыбка]]
Ли Линьлинь сразу же позвонила:
— Сиси, помоги мне остановить твоего брата, я скоро буду там!
Чэнь Си улыбнулась:
— Как я могу остановить его? Он хотел учиться за границей, когда был ребенком, разве я не останавливала его тогда?
Ли Линьлинь: «…»
Вскоре после того, как Линьлинь повесила трубку, такси подъехало к месту высадки в аэропорту. Она выбежала из машины в своей преувеличенно широкой юбке, и парень из службы безопасности остановил ее у входа.
Проходящие мимо люди с любопытством смотрели на нее, а некоторые фотографировали ее на свои мобильные телефоны.
Заметив суматоху, Чэнь Си тоже подошла и крикнула:
— Линьлинь? Почему ты так одета?
Зрители услышали, как она крикнула «Линьлинь», и сразу же стало шумно. Это действительно Ли Ли Линьлинь?
— Сестра Линьлинь, ты мне очень нравишься. Не могла бы ты сфотографироваться со мной?
— Сестра, ты здесь сегодня на мероприятии? Ты так прекрасна в своем наряде принцессы!
Ли Линьлинь хорошо умела закрывать лицо, да еще и пригнулась, чтобы подойти к Чэнь Си. В зал ворвалось еще больше людей, и почти мгновенно все вокруг превратилось в хаос.
Чэнь Си поспешно защитила Ли Линьлинь позади себя и загородила толпу своим телом.
— Извините, не давите!
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Спустя час в студии Ли Линьлинь.
— Это снова Чэнь Ижань… Снова Чэнь Ижань!
У Хуэй ходила по офису из угла в угол, осуждая Ли Линьлинь:
— Скажи мне, сколько дурацких поступков ты совершила по отношению к Чэнь Ижаню?!
— …
Ли Линьлинь с вызовом посмотрела на неё и сказала:
— Каких дурацких поступков? У Хуэй, вот что я тебе скажу, единственный глупый поступок за всю мою жизнь – это решение нанять тебя в качестве менеджера!
У Хуэй, менеджер Ли Линьлинь, хоть и носила этот «титул» менеджера, на самом деле была одноклассницей Ли Линьлинь и её же соседкой по комнате. Строго говоря, Ли Линьлинь тоже не была звездой, за исключением того факта, что её отец Ли Шэнь был певцом и настоящей легендой, так что с детства Ли Линьлинь всегда была в центре внимания.
Она никогда не выступала на телевидении, не пела песен, и её единственным шедевром была фотография, на которой 15-летняя Ли Линьлинь что-то записывает на уроке. Эта фотография разлетелась по интернету и получила много восторженных отзывов. СМИ даже разрекламировали её как «обладательницу самого красивого лица» и «самую красивую девушку за миллион лет».
Теперь эта студия также была создана по настоянию У Хуэй. С момента основания студии здесь был выполнен лишь один заказ — рекламная короткометражка для Starlight Paradise.
Этот парк развлечений спонсировался Huachuang Group. Как только Ли Линьлинь услышала, что парк развлечений был открыт Чэнь Ижанем, она сразу же сказала, что не нуждается в деньгах и может отснять столько материала, сколько необходимо.
Ли Линьлинь: «Ох, вероятно, это был один из тех дурацких поступков, сделанных мною по мнению У Хуэй».
Но в итоге команда проекта дала ей определенную сумму денег, переведя её непосредственно на банковский счет, и эта сумма была в два раза больше той, которую изначально хотела получить У Хуэй.
Ли Линьлинь считает, что глупой тут оказалась именно У Хуэй.
— Ха-ха, ты все еще не можешь признать этого! — У Хуэй сложила руки на груди и с усмешкой посмотрела на Ли Линьлинь. — Я всё никак не могу понять, как, скажи на милость, ты попала в Императорский университет, когда у тебя в голове одна любовь?
Ли Линьлинь возразила:
— Благодаря этим любовным извилинам я и попала туда!
Чэнь Ижань с детства прекрасно учился, и степень бакалавра он получил в престижном университете за рубежом. Чтобы не отставать от него, Ли Линьлинь всегда усердно занималась и даже перескочила через один год в средней школе. Позднее, когда Чэнь Ижань вернулся в Китай, чтобы продолжить свою карьеру, она решила не уезжать за границу и поступила в первоклассное учебное заведение Китая, в Императорский университет.
Чэнь Си робко прервала спор между девушками:
— Так, хватит нести чушь, Ли Линьлинь ни капли не страдает. Вы бы лучше открыли Weibo и глянули, что тут в трендах!
У Хуэй и Ли Линьлинь на секунду притихли, одновременно похватали телефоны и зашли в Weibo.
«Белоснежка Ли Линьлинь» действительно была в топе поиска и всё еще держалась на первой строчке. После нажатия на заголовок можно было увидеть много фотографий той сцены в аэропорту, которые были сделаны пассажирами, преисполненными восхищения. Фотографии были разными по качеству, начиная с тех, на которых даже не были наложены фильтры, и заканчивая искусно отретушированными. Но стоит сказать, что лицо Ли Линьлинь, которое «справилось» даже с неудачными ракурсами на этих спонтанных фотографиях, было воистину прекрасно и даже приобрело оттенок какой-то сказочной безмятежности.
Чэнь Си не смогла удержаться и воскликнула:
— Несмотря на естественность, лицо Ли Линьлинь всё же просто прекрасно!
Стоявшая рядом с ней У Хуэй фыркнула:
— Красивая? А можно мозги для разнообразия, пожалуйста?
Чэнь Си: «…»
— Это событие попало в топ новостей, и тебе определенно нужно выложить пост в Weibo. Тебе стоит еще раз принести публичные извинения, несмотря ни на что, это и твоих рук дело, — У Хуэй всё это время помнила о своем амплуа менеджера и незамедлительно организовала PR—кампанию.
Ли Линьлинь про себя усмехнулась, пока У Хуэй добросовестно работала над постом в Weibo.
[Ли Линьлинь: Мне жаль, что сегодня в аэропорту я доставила столько неудобств моим братьям и сестрам. Сегодня я посетила аэропорт по личным причинам, я даже не переоделась после выступления, потому что очень торопилась. Я не хотела, чтобы так вышло QAQ[1]. Я бы хотела еще раз извиниться перед сотрудниками аэропорта, и я надеюсь, что в будущем каждый сможет взять на себя инициативу по соблюдению порядка в аэропорту. Спасибо за внимание. (^_-)]
Вскоре после публикации поста фанаты начали оставлять комментарии, и хотя все захлёбывались слюнями от восхищения, они всё же не забыли спросить ее о спектакле «Белоснежка».
Несмотря на то, что Императорский университет не был театральным училищем, драмкружок университета был очень известен и выпустил несколько знаменитых актеров. Те, кто могли поступить в этот университет, были выдающимися учениками, и все они имели свой собственный стиль и свою ауру. Они также стали пользоваться бо́льшим спросом у зрителей, когда окунулись в мир актёрской игры.
Благодаря любви к актёрскому мастерству Ли Линьлинь прошла прослушивание в драмкружок на первом курсе и за все эти годы приняла участие во многих постановках. По оценкам спекулянтов, цены билетов на спектакли даже увеличивались в несколько раз, потому что находились поклонники, которые хотели увидеть её.
В этот раз они ставили новую версию «Белоснежки», которую через какое-то время планировали показать зрителям. Ли Линьлинь изначально хотела, чтобы Чэнь Ижань пришел посмотреть представление, но она не ожидала, что даже не сможет с ним сегодня встретиться.
— Перестань там вздыхать, разве он не просто мужчина? — когда У Хуэй увидела это выражение на лице Ли Линьлинь, она разозлилась: — Этот Чэнь Ижань, что в нём хорошего, кроме привлекательной внешности? Почему ты так предана ему?
Стоило У Хуэй это сказать, Ли Линьлинь почувствовала себя несчастной, и ей это не понравилось:
— В нём так много хорошего. Я могу говорить о его достоинствах дни и ночи напролёт!
— Хех, вот как?
Ли Линьлинь раздражённо достала финансовый журнал, который она хранила в студии, открыла страницу с интервью Чэнь Ижаня и показала её У Хуэй:
— Он учился в очень престижной школе за границей, куда очень сложно поступить, и он всегда преуспевал в учёбе!
— О, наша школа не так уж плоха.
— Есть еще кое-что! Три года назад он вернулся в Китай с кучей денег и элитной командой. Он в одиночку расширил внутреннюю территорию Huachuang Group до нынешних размеров и занял непоколебимое положение в деловой среде города А. Разве этого недостаточно?!
В прежнем статусе Huachuang Group была небольшой компанией, созданной за рубежом отцом Чэнь Ижаня и несколькими его друзьями. Спустя десятилетия работы компания постепенно превратилась в крупное предприятие определенного масштаба, но открытый в Китае филиал Huachuang Group с момента его создания еле-еле держался на плаву. Чэнь Ижаню и его элитной команде потребовалось всего три года, чтобы возродить филиал и дать ему новую жизнь.
Вместе со стремительным развитием государства в последние годы Huachuang Group также сосредоточилась на внутренних операциях, и Чэнь Ижань стал пионером в этой области.
Прочитав интервью Чэнь Ижаня, У Хуэй ненадолго затихла.
— И, почему ты ставишь перед собой такую сложную цель? Мы не можем выбрать что-нибудь попроще?!
Неужели такому мужчине, как Чэнь Ижань, действительно может понравиться девушка вроде Ли Линьлинь?
— Нет, — Ли Линьлинь ответила отказом, даже не подумав об этом.
У Хуэй снова усмехнулась и швырнула журнал обратно в Ли Линьлинь.
— В любом случае, мне слишком лень переживать об этом. Если ты завтра опять ускользнёшь от меня на благотворительном вечере, я тебя поджарю!
Ли Линьлинь расположилась на диване, даже не глядя на У Хуэй.
— Я не хочу идти. У меня же в любом случае мозги заплыли любовью. У меня нет мотивации работать.
— …Ты в конец обленилась? Ты должна пойти, даже если не хочешь!
— Я не пойду!
Глаз Чэнь Си дернулся, и она, по-прежнему являясь участником разговора, обратилась к Ли Линьлинь:
— Благотворительный вечер — это тот, который устраивает журнал TOMATO? Мой брат, кажется, тоже собирается быть там.
Глаза Ли Линьлинь загорелись, и она вскочила с дивана.
— Где мое платье, где мое платье?!
Чэнь Си: «…»
В каком-то смысле влюбчивый мозг сделал Ли Линьлинь ещё лучше.
После примерки платья Ли Линьлинь вернулась в университет вместе с У Хуэй. У нее всё ещё было платье Белоснежки, поэтому она взяла чемодан и первым делом отправилась в драмкружок. Она сразу прошла в костюмерную и повесила платье на место, задумавшись, стоит ли пройтись по нему утюгом.
Она уже собиралась найти утюг, когда услышала снаружи шум. Ли Линьлинь неосознанно обернулась и увидела, как в комнату врывается Шэнь Цзе.
В её руке был маленький нож.
Ошеломлённая Ли Линьлинь быстро шагнула назад:
— Шэнь Цзе, успокойся. Убивать людей — это противозаконно.
Другие члены драмкружка побежали за Шэнь Цзе, все советовали ей успокоиться.
Шэнь Цзе проигнорировала их и взглянула на висящие костюмы для выступлений. Она подошла к костюмам, взяла нож и яростно их изрезала. Одежда, которая секунду назад была в прекрасном состоянии, в мгновение ока оказалась разрезанной на кусочки и теперь беспорядочно свисала.
Все в костюмерной застыли, и Ли Линьлинь тоже растерялась на мгновение, прежде чем прийти в себя.
— Шэнь Цзе, ты больная! Что ты хочешь этим сказать, изрезав свою одежду, при том что представление вот-вот начнется?!
Шэнь Цзе схватила свой костюм и вдруг сорвалась, её рука с ножом слегка задрожала. Когда Ли Линьлинь увидела, что Шэнь Цзе выпустила нож из рук и он упал на пол, она поспешно наступила на него, закрыв ногами. Шэнь Цзе не обратила на это внимания. Стоя в одном положении, она сделала несколько вдохов, прежде чем закричала на Ли Линьлинь:
— Ты всё ещё хочешь выступать? Вы втянули меня в этот кошмар, и теперь вся школа знает о Цзи Цзыфэне! Ты все ещё хочешь участвовать в спектакле?!
Ли Линьлинь вскинула брови, между ней и Шэнь Цзе действительно была огромная разница. Она совсем не могла понять принцип работы мозга Шэнь Цзе:
— Что значит мы тебя втянули? Вместо того чтобы обвинять этого подонка Цзи Цзыфэна или его богатую жену, которая пришла к тебе на порог, ты ненавидишь нас?
— Точно-точно, — вмешались другие участники драмкружка, — Можно подумать, это мы сюда людей позвали. Ты просто решила, что лучше к нам придраться!
— Верно, если это ты способна на то, чтобы встречаться с Цзи Цзыфэном и водить за нос эту богачку, то какой смысл вымещать всё это на нас?
— И ты сама играешь роль Белоснежки, тебе нечего будет надеть, раз уж ты испортила свой костюм!
Шэнь Цзе играла Белоснежку в группе Б. Комплект костюмов был только один, и они с Ли Линьлинь вдвоем носили этот.
Услышав эти слова, Шэнь Цзе стала еще более эмоциональной.
— Разве это не ты сказала ей, что мы с Цзи Цзыфэном вместе? Когда мы с ним вернулись, именно ты указала его жене на нас, не так ли, Ли Линьлинь?!
Из-за всей этой ситуации Ли Линьлинь сегодня не встретила Чэнь Ижаня в аэропорту и ещё даже не успела объясниться с ним, но её всё ещё обвиняли.
— Не нужно демонстрировать тут свой праведный гнев, ты же не думаешь, что другие ничего не узнают, если мы не скажем? Разве ты не из тех, кто всегда привлекает к себе всеобщее внимание и кичится этой хренью с Цзи Цзыфэном?! Шэнь Цзе, я тебе вот что скажу, сегодня мне влетело ни за что, и это из-за тебя! Ты должна выплатить мне компенсацию за моральный ущерб!
— Ты, да как ты смеешь требовать от меня компенсацию?! — Это прозвучало так, будто Шэнь Цзе никогда прежде не встречала такого наглого человека, и она уставилась на Ли Линьлинь со смесью шока и гнева: — Ты знаешь, какие слухи ходили обо мне в школе? Ты всё ещё хочешь компенсации? Кто тогда выплатит мне компенсацию за мою испорченную репутацию?!
— Так иди к тому, кто эти слухи распускал. В чём был смысл приходить в драмкружок? Ты вымещаешь злость на одежде, разве ты не считаешь, что ты слишком опозорена для того, чтобы идти на сцену, и при этом не хочешь, чтобы кто-то ещё оказался на сцене?
— Ты, ты… — Шэнь Цзе была так зла, что даже не могла связно говорить, и уже была готова напасть на Ли Линьлинь и повалить её. Президент драмкружка и члены студенческого совета прибыли как раз вовремя и решительно взяли Шэнь Цзе под свой контроль.
— Шэнь Цзе, из-за чего весь шум-гам? Ты находишься на территории учебного заведения, ты ещё хочешь окончить его или нет?!
Когда на Шэнь Цзе накричали, она, наконец, не выдержала и разрыдалась. Она плакала так громко и душераздирающе, что мальчики не знали, что им делать, и председатель студсовета подошел к ней, чтобы увести из комнаты.
После того как Шэнь Цзе ушла, присутствующие какое-то время вздыхали, а затем собрались вокруг истерзанного платья, размышляя о том, существует ли какое-либо альтернативное решение проблемы.
Ли Линьлинь сфотографировала платье и отправила фотографию Чэнь Си.
[Линьлинь: Как думаешь, это платье ещё можно спасти?]
[Сиси: …Это то платье, в котором ты была сегодня в аэропорту?]
[Линьлинь: Да]
[Сиси: Как это произошло?]
[Линьлинь: Эх, трудно объяснить [вздох]]
[Сиси: У меня есть одна идея, почему бы вам не поставить Золушку вместо Белоснежки, так платье ещё сможет послужить вам, если зашьёте его.]
[Ли Линьлинь: …]
[Сиси: :)]
Ли Линьлинь положила платье принцессы обратно в чемодан и на следующий день притащила его прямо в студию Чэнь Си.
Студия Чэнь Си была основана одновременно со студией Ли Линьлинь. Им двоим с детства нравилось всё делать вместе. Студии располагались недалеко друг от друга, но были оформлены в совершенно разных стилях. Студия Чэнь Си была оформлена в китайском стиле с обилием деревянной мебели и китайским садом, полным цветов и растений.
Она обычно ходила на учёбу и поэтому нанимала кого-нибудь для ухода за цветами.
Ли Линьлинь и Чэнь Си всё ещё были студентками университета, и студии были открыты на деньги их семей. Каждый раз, когда У Хуэй видела их двоих, она хотела кричать о просвещенной жизни богатой леди.
— Эта Шэнь Цзе сурово обошлась с одеждой, всё вот так вот изрезано, — Ли Линьлинь сидела перед туалетным столиком, причёсываясь, в то время как У Хуэй стояла рядом, осматривая остатки костюма.
Выслушивать всё это было сплошной головной болью для Чэнь Си:
— Я постараюсь помочь и исправить всё это, возможно, мне надо будет добавить несколько деталей.
— Это всё неважно, лишь бы смогли попасть на представление на следующей неделе, — Ли Линьлинь коснулась голубого хрустального ожерелья, висящего на её шее, и обратилась к девушкам: — Шэнь Цзе на самом деле очень несчастна. Она даже не знает о том, чем в её отсутствие занимается Цзи Цзыфэн, и в конечном счёте виноват Цзи Цзыфэн, виноват в том, что он такой подонок.
— Это довольно мерзко, — сказала Чэнь Си, закрепив хрустальную заколку на волосах Ли Линьлинь, и хлопнула в ладоши: — Отличная работа! Встань и взгляни.
Ли Линьлинь отодвинула свой стул и встала, приподняв подол платья.
Сегодня вечером на ней было надето платье, создание которого было вдохновлено образом русалочки. Жемчуг на бретелях и декольте, а также пайетки на юбке, имитирующие рыбью чешую, были отобраны и пришиты руками Сиси, у которой на изготовление этого платья ушло больше месяца.
В дополнение к сверкающим деталям подол был специально украшен так, чтобы имитировать рыбий хвост с помощью искусно выполненной плетёной алмазной сетки, и завершающая образ лёгкая ткань газового переплетения сзади на талии была просто великолепна, при этом не тяжеловесна, с тонкими слоями материала, слегка скользящими по полу.
— Так красиво! — Чэнь Си была очень довольна своей работой. Цвет морской волны, выбранный ею, подчёркивал тон кожи Ли Линьлинь. Всё её тело было таким белым, что казалось, будто оно светится, когда на ней надето это платье. Талия также была подчёркнута. И без того точёная, так она выглядела ещё более женственно. Блестящие волосы Ли Линьлинь мягко ниспадали на её плечи, а хрустальная заколка на голове отражала блестящие элементы наряда.
— Ли Линьлинь, ты сегодня точно будешь великолепна, и ты станешь знаменитостью! Ты будешь звездой вечера, — уверенно сказала Чэнь Си.
— Завоевать сердце толпы, будучи самой красивой? – Ли Линьлинь взглянула на нее, — Мне это ничуть не интересно, я просто хочу впечатлить бра-а-атца-а-а И-и-ижа-а-аня.
— … — стоявшая рядом У Хуэй закатила глаза.
___________
[1] Эмоция «грусть» или «слезы».
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
В году имеется 365 дней, и, похоже, проспект Синхуа загружен пробками всегда, все 365 дней.
Блестящий Bentley присоединился к длинной колонне, двигаясь вперёд с черепашьей скоростью. Мужчина в костюме, расположившийся на заднем сиденье, посмотрел на пробку и решил подразнить сидевшего рядом Чэнь Ижаня:
— Господин Чэнь, кажется, покупать машину бесполезно, даже если она дорогая. Как и всегда, пробки.
Чэнь Ижань просматривал отчет на планшете и игнорировал мужчину.
Заскучав, Фу Чжэнь снова уставился в окно машины:
— Смотри, тут рекламный ролик для нашего парка развлечений.
Только теперь Чэнь Ижань поднял голову и выглянул в окно. На огромном экране перед торговым центром Starlight действительно транслировался рекламный ролик, выпущенный ими некоторое время назад. Фу Чжэнь взглянул на девушку на экране, держащую большого плюшевого медведя, и обратился к Чэнь Ижаню:
— Ли Линьлинь проделала отличную работу с этим набором рекламных роликов. Она очень выразительна, это видео особенно популярно в интернете.
Пока он говорил это, Ли Линьлинь, ранее облачённая в розовое платье, переоделась обратно в студенческую форму. Её розовые волосы были собраны в двойной хвост, заплетённый в косу. Во рту у неё был леденец, а на лице намеренно было нарисовано несколько веснушек. Она сидела, облокотившись на перила карусели, и сверху смотрела в камеру.
— Я слышал от своих коллег из проектной команды, что открытки из набора Ли Линьлинь, которые прилагались к заранее купленным билетам, были распроданы, как только они поступили в продажу. И теперь спекулянты взвинтили цены на набор до небес, — Фу Чжэн дважды постучал кончиками пальцев по своему колену. — У этой маленькой девочки есть что-нибудь для тебя? Начнём с того, что я слышал, ей даже деньги были не нужны.
Чэнь Ижань слегка нахмурился и взглянул на Фу Чжэня:
— Не неси тут всякую чепуху, Линьлинь — моя сестра.
— Оу, — Фу Чжэнь говорил так многозначительно, прямо-таки пел: — Сколько хороших сестёр у тебя есть на самом деле, почему каждая сестра…
— … — Чэнь Ижань давно не слышал эту песню: — Хватит, Линьлинь — лучшая подруга Сиси, я рос, присматривая за ними, в чём разница между ней и моей сестрой?
— Ладно, — ответил Фу Чжэнь и снова взглянул на огромный экран с Ли Линьлинь: — Мне действительно нравится эта девушка, раз уж ты видишь в ней только сестру, я…
— Не вздумай, — прежде чем Фу Чжэнь успел что-то сказать, Чэнь Ижань прервал его: — Фу Чжэнь, я предупреждаю тебя! Если любишь развлекаться — пожалуйста, но если будешь приставать к Ли Линьлинь, потом не вини меня за мою грубость.
— … — Фу Чжэнь увидел суровое выражение красивого лица Чэнь Ижаня. Уголки рта Фу Чжэня невольно дернулись: — Господин Чэнь, я думаю, между нами возникло недопонимание. Когда я так развлекался?
Чэнь Ижань горько усмехнулся и ничего не сказал, будто ответ витал в воздухе.
Фу Чжэнь поджал свои тонкие губы и вновь заговорил:
— Ты правда воспринимаешь её как сестру? Тебя волнует то, что люди могут влюбляться?
— Линьлинь ещё юная, какие тут отношения?
— Она на третьем курсе, так? Она не так уж юна, студенты постоянно влюбляются, ясно? — Фу Чжэнь в действительности хотел сказать господину Чэнь, что пора открыть глаза и увидеть реальность.
Чэнь Ижань сказал:
— Меня не волнуют другие, но Линьлинь всецело поглощена учёбой. Она не влюбится.
Вместе со своим взрослением Ли Линьлинь достигла очень высоких показателей успеваемости, и при поступлении в Императорский университет у неё были лучшие оценки на факультете. Как у такой выдающейся Ли Линьлинь нашлось бы время на то, чтобы влюбиться?
Фу Чжэнь: «…»
Он увидел в Чэнь Ижане не брата, но старика-отца. Отцом обсуждаемой Ли Линьлинь был всемирно известный Ли Шэнь. Даже если Чэнь Ижань и был великим человеком, он не имел к отцу Ли Линьлинь никакого отношения.
Хех.
Рекламный ролик о парке развлечений, транслируемый на гигантском экране, уже закончился, но пробка всё ещё нет. Фу Чжэнь достал свой телефон, непринужденно пролистал ленту в Weibo и нашёл видео сегодняшнего благотворительного вечера.
— Столько звёзд приехало, они дают интервью перед выходом на красную дорожку, — между делом сказал Фу Чжэнь. Чэнь Ижань не придал этому большого значения, продолжая читать отчёт.
После того как машина преодолела самый загруженный участок дороги, их путь, наконец, стал беспрепятственным. Фу Чжэнь, держа поблизости свой мобильный телефон, бодро сказал:
— Ли Линьлинь тоже сегодня здесь.
Сообщив об этом, он увеличил громкость на телефоне до максимума, и сразу же раздались голоса репортёров:
— Линьлинь, на тебе сегодня такое красивое платье. Это наряд принцессы-русалки?
— Да, — Ли Линьлинь, как настоящая принцесса, улыбнулась на камеру: — Сиси сшила его на заказ для меня.
Чэнь Си была дочерью известного ведущего ABA, Чэнь Цзуя, который был без пяти минут звездой. Кроме этого, Ли Линьлинь часто упоминала Чэнь Си. СМИ знали о ней.
Репортёр спросил:
— Чэнь Си тоже придёт сегодня на благотворительный вечер?
— Сиси не придёт, — но её брат, Чэнь Ижань, собирался прийти.
Улыбка на лице Ли Линьлинь стала нежнее, едва она подумала об этом.
Оператор был так взволнован, что направил камеру прямо на лицо девушки.
— Линьлинь, недавно ты открыла студию, я слышал, сейчас в ней работают только два человека. Ты планируешь нанять ещё несколько сотрудников?
Ли Линьлинь сказала:
— Пока не планирую никого нанимать, но хотела бы кое-кого уволить.
Журналисты рассмеялись и спросили:
— Кого ты хочешь уволить?
Ли Линьлинь сказала:
— Разумеется, У Хуэй!
— У Хуэй, как я помню, твой менеджер, верно?
— Верно.
— Ты как-то недовольна её работой? – спросил репортёр, жадный до сплетен. В настоящее время статус деятелей искусства повысился, и многие начали открывать свои собственные студии, становясь начальниками, на которых работают агенты. Время от времени в интернете разгорались споры между творцами и агентами. Может быть, взаимоотношения Ли Линьлинь и её менеджера были плохими? В таком случае сегодняшний разговор снова постепенно шёл к чему—то нехорошему.
Ли Линьлинь держала микрофон в руке, пока вспышка камеры то и дело светила ей в глаза. Она взглянула на задавшего ей вопрос репортёра так, будто сейчас приоткрывала завесу какой-то тёмной тайны.
— Ты не представляешь, эта личность по имени У Хуэй… Перед тем, как уйти, я съела одну таблетку Сезамина[1]! Два вот таких маленьких печенья, и ещё выпила два глотка воды. А она стояла рядом и орала на меня: «Хватит, хватит, ты уже так много съела!» Она сама ела куриные ножки, могла съесть аж две в один присест!
Журналисты снова рассмеялись, и губы Чэнь Ижаня скривились.
Фу Чжэнь смотрел видео с интервью Ли Линьлинь и следовал её примеру, критикуя У Хуэй:
— Она должна уволить этого агента, посмотри, как ребёнок голоден.
Чэнь Ижань предпочёл не комментировать это и опустил голову, чтобы ещё раз прочитать отчёт.
Фу Чжэнь не мог понять человека, сидевшего рядом с ним. Этот отчёт был настолько хорош? Даже лучше, чем гламурные актрисы на вечеринке?
После интервью Ли Линьлинь решила пройтись по красной дорожке. Стразы и пайетки на платье девушки выглядели ещё более ослепительно, сверкая в лучах софитов, и фотографы снова защёлкали затворами камер, боясь упустить потрясающий момент. У Хуэй также наняла команду фотографов, чтобы впоследствии сделать ещё несколько кадров с Ли Линьлинь и затем отретушировать их.
После того как Ли Линьлинь привлекла всеобщее внимание, конферансье проводил девушку к её месту. Технически она не была актрисой и тем более не была очень опытной в индустрии развлечений, но благодаря этой ауре суперзвезды, распространявшейся от её отца Ли Шэня, она всё же заполучила центральное место в первом ряду, выделенное для неё организаторами.
На всех сиденьях были указаны имена гостей, и распределение по местам закончилось довольно рано, при этом с соблюдением всех мер предосторожности, так что гости не могли произвольно занимать места. Ли Линьлинь с любопытством поглядывала на пустое место справа от неё. Господи, на самом деле оно было для королевы кинематографа Лу Сыюй!
Организаторы действительно посадили Ли Линьлинь рядом с королевой кино. Отличный способ присмотреть за ней!
— Сестра Линьлинь, как ты? — кто-то подошёл к Линьлинь с левой стороны и, заняв своё место, вежливо поздоровался с ней. Это был мужчина средних лет, одетый в качественный костюм, сшитый на заказ, он весь обладал «богатой» аурой. Ли Линьлинь только сейчас взглянула на надпись на его стуле. Похоже, это было кто-то из Universe Pictures.
— Здравствуйте, господин Юй, — хоть Ли Линьлинь и не знала его, она не ошиблась, назвав его «Юй».
— Здравствуй, здравствуй, — сидя рядом с ней, господин Юй с улыбкой сказал: — Ты сегодня выглядишь очень эффектно в этом наряде.
— Спасибо, спасибо большое.
— Давай сделаем фото.
— Конечно.
Ли Линьлинь сфотографировалась с ним, и господин Юй великодушно сказал:
— Не беспокойся, я обязательно попрошу кого-нибудь обработать фото в Photoshop, прежде чем опубликую.
Ли Линьлинь засмеялась вместе с ним, и господин Юй убрал свой телефон и протянул ей визитную карточку:
— Я надеюсь, что в будущем у нас появится возможность поработать вместе.
Ли Линьлинь опустила взгляд на визитную карточку и увидела, что это действительно был кто-то из Universe Pictures.
В настоящее время это крупнейшая теле- и кинокомпания в Китае. Все представители этой индустрии хотят работать с Хуань Юем, чтобы выдающиеся актеры могли выйти на новый уровень, а известные артисты имели возможность осуществить плавный переход.
Организаторы действительно слишком сильно любят Ли Линьлинь, раз уж посадили её между королевой киноиндустрии и владельцем Huan Yu Pictures.
Ли Линьлинь положила визитную карточку в свою сумочку и вытащила оттуда телефон:
— Господин Юй, у меня нет моей визитной карточки. Почему бы нам не связаться в WeChat?
— Хорошо, разумеется, — господин Юй снова достал свой телефон и добавил её в WeChat: — На самом деле, я поклонник твоего отца.
— Правда?
Пока они болтали, на площадке внезапно стало шумно. Ли Линьлинь подняла глаза и увидела, что прибыла Лу Сыюй.
Сегодня вечером на ней было надето длинное красное платье, очень эффектное. Её длинные чёрные волосы волнами лежали спереди, совсем как у гонконгской звезды из восьмидесятых. Нижняя часть платья была с высоким разрезом, и ноги Лу Сыюй скрывались под подолом.
Она вышла на площадку не одна, но под руку с мужчиной.
Изначально рост Лу Сыюй составлял 173 сантиметра, но сегодня вечером на ней была надета пара чёрных туфель на высоких каблуках. При этом мужчина, сопровождавший Лу Сыюй, всё ещё был намного выше неё. Он был одет в костюм, держался прямо, и его угловатое лицо ничего не выражало, но он неизменно излучал благородную ауру.
В этот момент резко вспыхнули яркие вспышки камер. Эта красивая пара не переставала привлекать внимание.
Только вот этот красивый мужчина… Почему это был брат Ижань?!
Ли Линьлинь тотчас же будто съела тонну лимонов. Королева кино была прекрасна, она могла обнимать её будущего парня!
Места Лу Сыюй и Чэнь Ижаня находились прямо рядом с местом Ли Линьлинь. Она даже не заметила, что на стуле рядом с местом Лу Сыюй было написано «Чэнь Ижань».
Чэнь Ижань не ожидал, что они будут сидеть рядом с Ли Линьлинь. Её присутствие удивило его. Прежде чем он успел что-то сказать, господин Юй, только что поприветствовавший Ли Линьлинь, встал, обошёл Королеву и протянул руку Чэнь Ижаню:
— Господин Чэнь, давно не виделись.
— Добрый вечер, господин Юй, — Чэнь Ижань протянул руку в ответ для рукопожатия.
При встрече с Чэнь Ижанем господин Юй был куда более внимательным, чем при общении с Ли Линьлинь:
— Встретить господина Чэня не так просто.
— Господин Юй так серьёзен. Я занят, бегаю по делам.
Лу Сыюй встала между ними и рассмеялась:
— Господин Юй, похоже, я не так очаровательна в твоих глазах, как господин Чэнь. Я так долго стою здесь, а ты ведешь себя так, будто и не видел меня.
Господин Юй улыбнулся и решил загладить свою вину:
— Виноват, виноват. Привет, красавица Лу. Ты сегодня просто прелестна.
Лу Сыюй улыбнулась и слегка взлохматила свои волосы:
— Так-то лучше.
Ли Линьлинь, которая сидела на своём месте, выглядела необычайно хорошо воспитанной среди этих представителей светского общества.
Чэнь Ижань опустил взгляд на сидящую Ли Линьлинь и позвал её:
— Линьлинь.
Автору есть что сказать:
Чэнь Ижань:
— Линьлинь нужно только учиться.
Ли Линьлинь:
— Брат Ижань, ты сменил имя, чтобы учиться?
Чэнь Ижань:
— ?
__________
[1] Сезамин – пищевая добавка на основе экстракта семян кунжута, сильный антиоксидант.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Ли Линьлинь была похожа на ученика, которого вызвали на уроке. Она поднялась и воскликнула:
— Брат Ижань!
Лу Сыюй взглянула на Ли Линьлинь, и профессиональная улыбка на её губах немного ожесточилась. Чэнь Ижань, который стоял рядом и не проявлял никаких эмоций, слегка улыбнулся.
— Я не видел тебя вчера в аэропорту. Не ожидал встретить тебя сегодня здесь!
Ли Линьлинь радостно сказала:
— Наверное, это судьба!
Глаза Лу Сыюй расширились. Вчера она видела Линьлинь в топе поиска Weibo. Получается, она приехала в аэропорт, чтобы встретить Чэнь Ижаня?
Господин Юй посмотрел на Ли Линьлинь, затем перевёл взгляд на Чэнь Ижаня. Он спросил:
— Итак, господин Чэнь и сестра Линьлинь знакомы?
Чэнь Ижань взглянул на него и сказал:
— Она моя сестрёнка. Должно быть, она доставила тебе какие-то неприятности?
— Да где же? — господин Юй незаметно отодвинулся от Ли Линьлинь, показывая, что он не пристаёт к сестре Чэнь Ижаня…
— Так, не стойте здесь. Давайте сядем и поговорим, — Лу Сыюй улыбнулась им и взяла инициативу на себя, заняв своё место.
Они последовали её примеру и сели на стулья. Лу Сыюй посмотрела на Ли Линьлинь и с улыбкой спросила её:
— Сегодняшний наряд сестры Линьлинь очень красивый, но не от известного модного бренда, верно?
Это прозвучало довольно прямолинейно. Ли Линьлинь действительно не носила одежду каких-то крупных брендов и не придавала этому большого значения. Она с самого начала дала Чэнь Си обещание, что будет носить только её дизайнерскую одежду на все мероприятия, чтобы все могли увидеть работу Чэнь Си и она стала известной.
Они были хорошими сёстрами, которые помогали друг другу!
Ли Линьлинь улыбнулась Лу Сыюй и сказала ей:
— Это платье было сделано для меня моей хорошей подругой. Она просто замечательная.
Лу Сыюй не ожидала, что Ли Линьлинь ни капли не смутится. Наоборот, казалось, что она гордится своим нарядом. Лу Сыюй легко рассмеялась и обратилась к Ли Линьлинь:
— Сестра Линьлинь, ты ещё юная и можешь не знать. Когда приходишь на какое-то мероприятие, на вечеринку, одежда — это уже не просто вещь. Если ты простенько одета, тебя могут использовать, а пресса даже может тебя просто раздавить. В будущем не надевай такой вот наряд на красную дорожку, чтобы другие тебя не использовали.
Ли Линьлинь слегка опешила, но затем пришла в себя.
В индустрии развлечений существовала жёсткая иерархия. Статус каждого человека диктовал ему, какой бренд одежды он может использовать. Даже если бы кто-то захотел выйти за пределы своего уровня, чтобы носить одежду получше, крупные бренды не предоставили бы свою одежду. Линьлинь прекрасно знала эту часть «негласных правил». Правда была в том, что очень многие люди не могли выйти на этот новый уровень.
На самом деле Лу Сыюй просто хотела воспользоваться возможностью и насолить Ли Линьлинь. :)
Как её могли использовать другие? С момента появления Ли Линьлинь на площадке никто её не трогал, кроме Королевы Лу.
Первым делом она взглянула на платье Лу Сыюй. Ли Линьлинь более или менее узнавала модели крупных брендов. Модель, которую надела сегодня Лу Сыюй, была очень узнаваема. Это было новое дизайнерское платье от Fluer, бренда, одежду которого другие актрисы и не надеялись носить.
Оно действительно идеально подходило Королеве Лу!
Ли Линьлинь отвела взгляд от платья и посмотрела на саму Лу Сыюй.
— Спасибо за напоминание, госпожа Лу, но моя подруга потратила месяц на создание этого платья для меня. Оно мне очень нравится. Мне немного грустно, что Вы используете словосочетание «такой вот наряд» для описания работы, сделанной от чистого сердца.
Ли Линьлинь хлопала ресницами своих больших глаз, пока произносила эти слова, глядя на Лу Сыюй. Она выказала некоторую печаль.
— Кстати говоря, моя подруга небезызвестна. Это Чэнь Си, двоюродная сестра брата Ижаня.
Лу Сыюй оцепенела, в её глазах промелькнуло недоумение.
Чэнь Ижань взял фамилию своей матери. Его двоюродная сестра, Чэнь Си, была дочерью его дяди Чэнь Цзуя. Чэнь Цзуй был известным ведущим ABA, и его дочь бывала на ток-шоу, которые он проводил.
В голове у Лу Сыюй в одно мгновение всё перевернулось сотню раз, но выражение её лица по-прежнему оставалось безупречным. Она усмехнулась про себя. СМИ говорили, что Ли Линьлинь была «красивой девушкой, каких и за миллион лет не сыщешь». Поклонники также восхваляли девушку, называя её «мёд среди людей», но в действительности в их бизнесе не было такого понятия, как простодушный человек.
— Сестра Линьлинь, ты не так меня поняла, я не имела в виду, что твоё платье неудачное. Я просто не так выразилась, прими мои извинения.
Ли Линьлинь не ожидала от неё таких любезных извинений. Она не могла не признать, что Королева Кино действительно была Королевой Кино, воистину способной сгибаться и растягиваться.
— Я также не хотела винить Учителя Лу. Я просто не хочу, чтобы люди свысока смотрели на старания Сиси.
Королева Лу улыбнулась и посмотрела на неё, не скрывая лёгкой зависти.
— У вас, сестёр, действительно хорошие отношения.
Если бы хейтеры Лу Сыюй увидели это, они могли бы похвастаться тем, что этот эпизод стал кульминацией актёрского мастерства Королевы в этом году.
Эта тема была закрыта, и больше никто не обращался к ней вновь. Первым делом Лу Сыюй нужно было обязательно объясниться перед Чэнь Ижанем:
— Твоя сестра учится на дизайнера одежды? Наряд выполнен искусно.
Чэнь Ижань слегка кивнул, не показывая никаких эмоций.
— Сиси с детства любила рисовать. У неё не такие хорошие оценки, как у Линьлинь, но она довольно талантлива в области дизайна одежды.
— О, так значит, ах, а вы думали о том, чтобы отправить её учиться за границу?
— Сиси не вынесет расставания, — Чэнь Ижань больше не проронил ни слова.
Лу Сыюй была из тех людей, которые очень хорошо читают эмоции других. Она увидела, что Чэнь Ижань не хочет продолжать разговор, и у неё хватило ума не спрашивать снова. В любом случае она уже знала, что Чэнь Ижань не составлял мнение о ней из-за того, что она только что сказала, и даже если он это сделал, то явно не планировал демонстрировать.
Этого было достаточно.
Во время мероприятия Лу Сыюй часто придвигалась к Чэнь Ижаню, что-то шепча ему на ухо. Ли Линьлинь просто сидела рядом и тихонько наблюдала. Время от времени ей приходилось заставлять себя улыбаться на камеру.
Эта вечеринка продолжалась до тех пор, пока была активность в Weibo. От открывающего мероприятие конкурса знаменитостей на красной дорожке до ужина, состоявшегося позднее, на котором одни тесно взаимодействовали с другими. Они по очереди залетали в топ поиска.
Платье Ли Линьлинь, в котором она прошлась по красной дорожке, и сцена ужина с её участием также попали в горячий поиск, но самой популярной была Лу Сыюй. И главное — она была самой популярной, потому что она была с Чэнь Ижанем. Ужин еще не успел закончиться, а СМИ уже утверждали, что Лу Сыюй — девушка Чэнь Ижаня.
Самой крупной новостью в индустрии развлечений за последнее время, безусловно, стало подписание контракта Лу Сыюй с Shengteng Entertainment, которые заручились финансовой поддержкой Huachuang Group. До того как срок действия контракта Лу Сыюй с её первоначальным агенством истёк, предполагалась, что она не будет продлевать свой контракт, а решит создать собственную студию.
Когда Shengteng подписали контракт с Лу Сыюй, они, разумеется, продемонстрировали свою искренность и вскоре объявили, что готовят крупный кинопроект с Лу Сыюй в главной роли. Huachuang Group поддержали Shengteng Entertainment, обладая значительными финансовыми ресурсами, и если они говорят о крупном проекте, он должен быть поистине крупным.
У них были деньги, а Лу Сыюй была знаменитостью. Обе стороны получили то, что хотели.
Но описывать это подобным образом было бы скучно, поэтому, находясь под влиянием СМИ, они написали так: «Господин Чэнь Ижань проложил дорогу своей девушке Лу Сыюй на международную арену».
У Хуэй держала свой телефон и с наслаждением уплетала дыню, не забывая делиться лакомством со своей доброй сестрой Ли Линьлинь. Увидев новость, которую отправила У Хуэй, Ли Линьлинь в очередной раз пожалела, что наняла эту девушку на должность своего менеджера.
Ужин подходил к концу, и ведущий начал организованно выводить людей с площадки. Ли Линьлинь не заметила, как, вставая, наступила на свою ниспадающую вуаль. Она чуть не упала. К счастью, Чэнь Ижань быстро пришёл на помощь:
— Будь осторожна.
— Спасибо, брат Ижань, — Ли Линьлинь, заняв устойчивое положение, похлопала себя по груди. Если бы она упала, то выставила бы себя полной дурой.
Стоявшая рядом Лу Сыюй рассмеялась и взглянула на неё:
— Сестра Линьлинь такая неосторожная, эта вуаль такая длинная, немного неудобная. Может, мне подержать её?
— Нет, нет, спасибо, госпожа Лу.
— Как насчёт того, чтобы я помог сестре Линьлинь? — Фу Чжэнь вдруг появился из ниоткуда и целенаправленно подошёл к Ли Линьлинь. Чэнь Ижань с суровым выражением лица поднял руку, взглянув на Фу Чжэня:
— Чего ты кричишь? Это моя сестра, не твоя.
Фу Чжэнь едва заметно улыбнулся. Ли Линьлинь была его сестрой с точки зрения национальности, разве он не мог называть её сестрой в этом смысле?
Ли Линьлинь немного расстроилась, услышав слова Чэнь Ижаня.
Она знала, что Чэнь Ижань всегда относился к ней как к сестре, и, представляя Ли Линьлинь президенту Хуань Юю, он также назвал её сестрой. Но она не хотела больше быть его сестрой.
— Твоя сестра — Сиси. Даже если мы с ней хорошие сёстры, я не твоя сестра, — эмоционально выпалила Ли Линьлинь.
Чэнь Ижань замер, Фу Чжэнь также был удивлён.
Что случилось с сестрой Линьлинь? Почему она вдруг разозлилась на господина Чэня?
Что ж, это было интересно.
Фу Чжэнь был так счастлив, обычно никто не осмеливался так разговаривать с Чэнь Ижанем.
Чэнь Ижань взглянул на Фу Чжэня, который был готов со стороны наблюдать за шоу вместе с другими людьми, приходящими на место событий и покидающими его. Чэнь Ижань посмотрел на Ли Линьлинь и сказал ей:
— Давай выйдем и поговорим.
За пределами коридора, примыкающего к площадке, на которой проводилось мероприятие, был большой сад в европейском стиле, через который ходило не так много людей. Ли Линьлинь следовала за Чэнь Ижанем, пока тот шёл по саду всё дальше и дальше. Наконец он остановился.
Здесь находилась статуя, и она была сделана таким образом, что походила на большую клетку для птиц. Решётка клетки была увита красными цветами, яркими и привлекающими внимание даже в ночное время.
Это место было не так уж далеко от площадки проведения благотворительного вечера, но создавалось ощущение, что это были два разных мира.
— Линьлинь, ты чего? — Чэнь Ижань заговорил первым: — Ты злишься на меня за то, что я вчера не дождался тебя в аэропорту?
— Нет, это я вчера опоздала, — Ли Линьлинь знала, как много обычно у Чэнь Ижаня забот. Она слышала, как дядя Чэнь рассказывал о том, что в детстве Чэнь Ижань был болваном. Нет, конечно, очень активным, но теперь жизнь вынудила его стать холодным, безжалостным капиталистом, который ненавидит прерываться даже на секунду или две.
— Тогда в чём дело?
Ли Линьлинь официально исполнится 20 лет только в конце месяца. Чэнь Ижань относился к ней как к юной девушке с тонкой душевной организацией и огромным запасом терпения по сравнению с другими людьми.
Ли Линьлинь сказала:
— Ничего! Я просто не хочу больше быть твоей сестрой.
Чэнь Ижань не понял этого:
— Почему?
Он сознательно относился к Ли Линьлинь и Чэнь Си одинаково. Фаворита для него не было. Когда он учился за границей, то каждый раз, отправляя подарки на родину, он отправлял два подарка. Когда наступал день рождения Ли Линьлинь, он мог отправить ещё один отдельный подарок.
И теперь вдруг оказалось, что ему больше не рады.
Ли Линьлинь поджала губы, она не знала, было ли всему виной поведение Лу Сыюй или то, что Чэнь Ижань назвал её сестрой. Она сердито выпалила:
— Потому что ты мне нравишься! Я хочу быть твоей девушкой!
Чэнь Ижань застыл.
Ночной ветер гулял между ними, но это ничуть не разряжало атмосферу. Ли Линьлинь никогда не видела такого удивленного выражения на лице Чэнь Ижаня.
Она дала волю эмоциям, и следующим шагом было сожаление. У Хуэй была права, Ли Линьлинь действительно была безумно влюблена.
Она явно планировала дождаться выпуска из университета, прежде чем признаваться Чэнь Ижаню… но она торопилась. Чэнь Ижань был так хорош собой, какие у неё могли быть гарантии, что к моменту её выпуска Чэнь Ижань всё ещё будет свободен?
Она не знала, сколько времени прошло, но Чэнь Ижань наконец заговорил:
— Линьлинь, послушай меня.
Чэнь Ижань, всегда решительный при переговорах, впервые тщательно обдумывал свои слова.
— Когда девушки молоды, они склонны зависеть от таких людей, как отец и брат, и ты, возможно, перепутала эти два чувства. Кроме того, рядом с тобой, может быть, нет знакомого человека противоположного пола, поэтому ты проецируешь эти чувства на меня…
— Нет, ты мне нравишься с начальной школы, и Сиси всегда это знала!
— …
С начальной школы?
Когда он был таким недоумком в начальной школе, он даже не думал о влюбленности, а такая воспитанная Ли Линьлинь уже думала об этом?
И о том, что влюблена именно в него?
Чэнь Ижаня терзали смешанные чувства.
— Линьлинь, ты и Сиси — вы те, чьё взросление я наблюдал, я старше тебя на десять лет. Вы обе для меня сёстры, и я…
Я не могу дотронуться до тебя.
Не говоря уже о том, что Чэнь Ижань был так занят расширением компании, у него не было времени на любовь. Даже если бы он с кем-то встречался, его девушкой была бы не Линьлинь. Ведь даже если бы он действительно выбрал Ли Линьлинь, его дядя и дядя Ли первыми разорвали бы его на куски.
Он попытался сказать это как можно тактичнее, но лицо Ли Линьлинь всё ещё было бледным. Он вдруг почувствовал, что сделал что-то непростительное и что если бы его дядя и дядя Ли узнали бы об этом, они, он опасался, также могли бы разорвать его на куски.
Как трудно быть человеком.
— Линьлинь, позволь мне сначала отвезти тебя домой, — Чэнь Ижань только это и смог сказать, он уже давно не был таким пассивным.
Ли Линьлинь стояла неподвижно, будто и не слышала его. В это время откуда-то сбоку выскочила у Хуэй и с улыбкой сказала Чэнь Ижаню:
— Не беспокойся, я просто отведу её назад. О, я её агент, У Хуэй.
Чэнь Ижань посмотрел на У Хуэй и увидел девушку примерно того же возраста, что и Ли Линьлинь, и эта девушка явно чувствовала себя неловко.
У Хуэй сказала:
— Мы поедем на машине студии, можешь быть уверен.
После этих слов она подошла к Чэнь Ижаню и прошептала:
— Ты должен дать ей время, чтобы она немного успокоилась. Лучше иди первым.
Чэнь Ижань слегка поджал губы, снова взглянул на Ли Линьлинь и отошёл в сторону, чтобы сказать У Хуэй:
— Как доставишь её домой, отправь сообщение Сиси.
— Хорошо, хорошо, — У Хуэй посмотрела, как уходит мужской бог, и сделала глубокий вдох. Только что она видела, как выходили Ли Линьлинь и Чэнь Ижань, поэтому незаметно последовала за ними, чтобы подслушать… нет, она хотела понаблюдать.
Она действительно не ожидала, что Ли Линьлинь будет так прямолинейна и честно признается Чэнь Ижаню, но конечный результат был ожидаемым.
Она сказала, что такой мужчина, как Чэнь Ижань, вообще не любит женщин. Он любит только работу!
— Уа-а-а-а-а… — Ли Линьлинь воспользовалась отсутствием внимания У Хуэй и зарыдала. У Хуэй так испугалась, что едва не подпрыгнула, и поспешила успокоить Ли Линьлинь:
— Моя дорогая, мы всё ещё в отеле. А если другие увидят? Если хочешь поплакать, давай вернёмся в общежитие. Будь хорошей девочкой.
Ли Линьлинь вытерла слёзы и посмотрела на неё:
— Я не хочу! Я хочу пойти домой и плакать на своей большой вилле.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Ли Линьлинь сидела на корточках и плакала. Внезапно из темноты раздался женский голос:
— Эй, разве это не вчерашняя Белоснежка? Когда ты спорила со мной, ты была такой сильной. Почему же сейчас ты в таком состоянии?
Ли Линьлинь подняла голову и сквозь пелену слёз увидела женщину в чёрном платье. Это платье также было моделью с новым весенним дизайном от Fluer, но, в отличие от платья Лу Сыюй, этот наряд определенно был не позаимствован у дизайнера, а куплен.
— Ты… Ты… Та богатая леди, которая содержала Цзи Цзыфэна? — вчерашний инцидент и участие в нём этой женщины произвели на Линьлинь неизгладимое впечатление, и она сразу узнала собеседницу.
Когда У Хуэй услышала это, она ещё раз быстро взглянула на богатую даму. Когда кто-то резко вышел из темноты, её сердце едва не выскочило из груди. К счастью, этим внезапно появившимся человеком был не журналист, не актриса, а главная героиня вчерашнего легендарного события!
Она должна была признать, что кожа этой состоятельной женщины была в очень хорошем состоянии, и У Хуэй не могла определить её настоящий возраст. Платье женщины было очень элегантным, она явно была представительницей высшего класса общества.
За исключением вчерашнего скандала в драмкружке.
— Не говори так, противно слышать. Можешь просто называть меня «госпожа Цю», — дама вытащила салфетку и протянула её Ли Линьлинь. — Я правда не ожидала, что ты знаешь Чэнь Ижаня.
Она также была приглашена на благотворительный вечер и только что узнала, что Ли Линьлинь и Чэнь Ижань были вместе.
После вчерашней драмы она уже знала, что тем человеком, которого она несправедливо обвинила, была Ли Линьлинь. Она хотела найти возможность извиниться перед девушкой и покончить со всем этим, но госпожа Цю и не рассчитывала случайно встретить Ли Линьлинь здесь.
Ещё более удивительным было то, что госпожа Цю столкнулась с подобной ситуацией, хотя просто вышла покурить. Она прибыла ещё до Ли Линьлинь и остальных гостей и планировала прятаться от всех до конца мероприятия. Но Ли Линьлинь так громко плакала, что она не могла больше этого выносить и пришла к плачущей девушке.
Она потянула на себя Ли Линьлинь и несколько раз пробежалась взглядом по её телу.
— Тсс, хоть Чэнь Ижань и хорош, он всего лишь мужчина, так зачем усложнять себе жизнь? Послушай совет этой сестры, мужчины того не стоят!
Ли Линьлинь помнила, что госпожа Цю буквально только что тоже была в неприятной ситуации, связанной с мужчиной, и внезапно поняла, что эта женщина была добрее.
— Но брат Ижань не такой, как тот подонок Цзи Цзыфэн.
Госпожа Цю усмехнулась:
— В чём разница? Все мужчины одинаковые, — она взглянула на Ли Линьлинь и небрежно выхватила из рук девушки салфетку, чтобы вытереть ей слезы. — В связи со вчерашним недоразумением… пойдём со мной. Я отведу тебя в хорошее место.
Ли Линьлинь спросила:
— Куда?
— Узнаешь, когда придём туда.
Когда У Хуэй увидела, как госпожа Цю пытается увести Ли Линьлинь, она быстро преградила им путь.
— Госпожа Цю, уже так поздно. Давайте просто отвезём Ли Линьлинь домой.
Госпожа Цю взглядом изучила У Хуэй. Её тонкие губы дёрнулись.
— Тебе тоже следует пойти с нами.
Раньше У Хуэй могла заглянуть в мир высшего общества, прикоснуться к нему только с помощью интернета, а позднее она встретила Ли Линьлинь и Чэнь Си. Теперь же она стала одной из тех, кто шпионит в высшем обществе!
****************
— Сестра, ты первый раз здесь? — красивый молодой человек протянул ей небольшой десерт и затем поднёс кусочек к её рту.
— Не нужно так нервничать. Ты пришла сюда, чтобы повеселиться, попробовать десерт, расслабиться.
— … — У Хуэй напряглась и съела предложенный красивым молодым мужчиной кусочек десерта, про себя крича от безумия.
Аххх! Это и есть жизнь богатого человека?!
В VIP-комнате с караоке было очень шумно из-за пения госпожи Цю, которое можно было считать своего рода промыванием мозгов. Молодой красавец, находившийся в этой же комнате, всё ещё мог слушать её пение, не показывая отвращения, и даже искренне зааплодировал в знак одобрения, когда она отложила микрофон.
— Госпожа Цю очень хорошо поёт. Что из себя представляют эти так называемые певцы по сравнению с тобой? Им бы поучиться у тебя.
У Хуэй: «…»
Она думала, что те фанаты в Weibo были лучшими льстецами на свете, но, к её удивлению, были и другие умельцы. И тем фанатам стоило бы у них поучиться.
— Ник, ты говоришь всё слаще и слаще, — госпожа Цю кончиками пальцев нежно дотронулась до лба Ника. — Я не пою так хорошо, как это делаешь ты. Давай, спой для нас всех.
Ник улыбнулся, взял сверкающий, инкрустированный бриллиантами микрофон и встал.
— Тогда я выставлю себя дураком! Что хотела бы услышать госпожа Цю?
— Мне нравится всё, что ты поёшь.
Ник застенчиво улыбнулся:
— Госпожа Цю, это ты говоришь всё слаще, уговаривая людей.
У Хуэй, стоя в стороне: «…»
Госпожа Цю воистину удивительная женщина.
Ли Линьлинь, сидевшая в углу комнаты, совсем не пришла в себя и всё ещё пребывала в шоковом состоянии.
Госпожа Цю села и посмотрела на молодого человека рядом с Ли Линьлинь.
— Анн, разве я не говорила тебе хорошенько позаботиться о моей младшей сестре?
Анн беспомощно пожал плечами, серебряные серьги в его ушах заблестели, когда на них упал свет:
— Дело не в том, что я не забочусь о ней, я просто боюсь её напугать.
Анн думал, что эта сестра, очевидно, пришла сюда в первый раз и ещё не адаптировалась. Если бы это был кто-то другой, всё было бы в порядке, но суть в том, что это была сестра Линьлинь, о которой он беспокоился. Он не хотел её пугать.
Госпожа Цю помахала рукой перед глазами Ли Линьлинь и обратилась к Анну:
— Налей ей бокал вина, чтобы она могла расслабиться.
Анн не согласился:
— Сестра Линьлинь ещё учится в колледже, ей можно пить?
Госпожа Цю взглянула на него и рассмеялась:
— Так ты её поклонник? Обычно не вижу, чтобы ты был так обеспокоен.
У ребят из службы эскорта этого караоке были разные характеры. Анн был более холодным, не таким милым, как Ник. Но госпожа Цю была их частым гостем и крупным клиентом, они не могли пойти против её воли. Он выбрал самое лёгкое вино и добавил в него немного сока, затем протянул напиток Ли Линьлинь.
Госпожа Цю прочитала его мысли, но ничего не сказала.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Ли Линьлинь машинально взяла стакан и сделала глоток, но напиток оказался неожиданно вкусным:
— Это очень вкусно.
Она похвалила Анна, на её губах появилась лёгкая улыбка. Он ответил:
— Я научился делать такие коктейли раньше. Если нравится, могу помочь тебе сделать с другим вкусом.
Госпожа Цю поддразнила её:
— Похоже, ты очень нравишься Анну.
Когда она это сказала, Ли Линьлинь снова покраснела, а госпожа Цю похлопала её по плечу и сказала:
— Не волнуйся, они тебя не съедят. Это обычное место, они отвечают только за пение и общение с гостями, ничего более.
— …
Ли Линьлинь чуть не поперхнулась своим напитком и немного помедлила, прежде чем спросить госпожу Цю:
— Ты часто приходишь сюда развлекаться?
— Нам с несколькими сестрами нравится приходить сюда, чтобы попеть, когда нечем заняться. Здешние мальчики тоже хорошо поют, а ещё лучше они умеют делать людей счастливыми.
— …
— Если захочешь как-нибудь прийти сюда, просто назови моё имя. Сможешь получить скидку 12%, — сказала госпожа Цю, затем достала свой телефон и сделала несколько кликов. — Если стесняешься приходить одна, можешь позвонить нам. Добавь нас в друзья.
Ещё вчера Ли Линьлинь и подумать не могла, что подружится с госпожой Цю. Она достала свой телефон и отсканировала QR-код госпожи Цю. После добавления в друзья Ли Линьлинь была приглашена в группу.
— Это наша женская группа. Я добавлю тебя, чтобы в будущем ты могла присоединяться к любым нашим мероприятиям.
— О… — Ли Линьлинь взглянула на название группы: «Женский послеобеденный чай».
Ли Линьлинь: «…»
[Комбайн для свежего мяса: Я добавила младшую сестру.]
[Девушка с большими деньгами: Младшая сестра? Насколько младшая?]
[Комбайн для свежего мяса: Ли Линьлинь]
[Женщина в погоне за большими деньгами: …….]
[Поверь, я живу в сказке: Сяо Цю, у тебя теперь довольно широкий круг друзей, ах!]
[Комбайн для свежего мяса: Это сестра Ли Линьлинь, её все знают!]
[Женщина в погоне за большими деньгами: О, я знаю! Моя приёмная дочь, ах!]
Ли Линьлинь: «…»
[Посмотри, соответствуешь ли ты сам себе: Что, Что, Что? Сестра Линьлинь в нашей группе?]
Ли Линьлинь: «…»
Ники богатых жён в WeChat так грозно звучат…
— Хорошо, хватит играть с телефоном, ты здесь, чтобы петь, — госпожа Цю взяла телефон Ли Линьлинь, выключила его и затем дала ей микрофон. — Разве твой отец не бог вокала? Ты тоже не должна плохо петь. Выбери две песни, которые тебе нравятся, и спой их.
У Ли Линьлинь не было такого певческого таланта, как у её отца Ли Шэня, но её голос сам по себе был очень хорошим. Она выбрала несколько песен, которые ей нравились, и просто запела.
Она пела их вместе с У Хуэй. Им делали комплименты, и они пели всё больше и больше. В конечном итоге комната наполнилась поющими людьми.
После продолжительного пения настроение значительно улучшилось. А Ли Линьлинь выпила почти всё вино, стоявшее на столе, но всё продолжала провозглашать тосты вместе с госпожой Цю.
— Кто такая эта Лу Сыюй? Звёзды женского пола — никто в нашем кругу!
Госпожа Цю также пребывала в отличном настроении и начала болтать с Ли Линьлинь:
— У неё ещё хватает наглости хвастаться перед тобой платьем! Это просто смешно! Как она может быть такой уверенной, когда её платье всего лишь взято на время?
— Вот именно! И что не так с моим платьем?! Я считаю, моё платье выглядит прекрасно!
— Говорю тебе, она положила глаз на Чэнь Ижаня, — засмеялась госпожа Цю, — Иначе зачем ещё ей подписывать контракт с Shengteng? И кстати, если тебе нравится Чэнь Ижань, почему бы тебе не заключить контракт с Shengteng?
— Я хотела… тоже… ик, — Ли Линьлинь сделала ещё один глоток вина и икнула. – Но мой отец не согласился, он сказал, что мне не нужно работать на кого-то другого. Он мог бы продвигать меня, если бы я действительно захотела начать карьеру. Я не хочу полагаться на него, и в итоге пришлось пойти на компромисс, чтобы открыть свою собственную студию.
— У тебя, девочка, есть стержень, мне это нравится. Давай, выпьем!
Ли Линьлинь чокнулась с ней бокалами. Её щеки горели из-за действия алкоголя.
— Всё, хватит обо мне, что насчет тебя и Цзи Цзыфэна?
— А, он, — госпожа Цю не сдержала смешка. – Я собрала его с его вещами и сбросила в залив Саньцинь.
— … — глаза Ли Линьлинь округлились, она почти протрезвела от услышанного.
— Ха-ха-ха! Я тебе вру, а ты и правда поверила. Я выгнала его вон. Вещи, которые давала ему раньше, скормила собакам, — госпожа Цю выпила вино из своего бокала и продолжила: — Честно говоря, он мне всё ещё нравится, но мужчины все одинаковые. Он ничем не отличается от моего мужа.
Услышав, что госпожа Цю упомянула своего мужа, Ли Линьлинь спросила с некоторым любопытством:
— У вас с мужем проблема в чувствах по отношению друг к другу?
— Чувствах? — госпожа Цю рассмеялась так громко, будто услышала какую-то отличную шутку. — Во-первых, у меня никогда не было к нему чувств! Мы поженились ради бизнеса, и сейчас мы всё ещё вместе, потому что так мы можем эффективно удовлетворять свои интересы.
— То есть у вас нет детей?
— Нет, но у моего мужа есть сын от молодой любовницы, — говоря об этом, госпожа Цю снова смеялась. Она придвинулась ближе к Ли Линьлинь, и её дыхание с запахом алкоголя обдало лицо девушки. Госпожа Цю зашептала: — Мы ездили в больницу на обследование, когда только поженились, и он был бесплоден. Его мать, моя свекровь, всё время говорила ему, что это со мной что-то не так, чтобы он не потерял лицо, не был опозорен.
— И что, теперь он вылечился?
— Вылечился? Каким образом? — госпожа Цю выпрямилась, без стеснения взяла бутылку красного вина и хлебнула из неё. — После смерти моей свекрови только доктор и я знали этот маленький секретик и то, что его молоденькая любовница обманывает его. Я смеялась до упаду.
Ли Линьлинь: «…»
У богачей такая интересная жизнь!
— Девочки, хватит шептаться! Вставайте и ловите кайф! — У Хуэй держала бутылку вина в левой руке, а правой — микрофон, в который и кричала. Ли Линьлинь поднялась и спела ещё две песни, а затем заснула на диване, не сумев побороть сонливость.
У Хуэй и госпожа Цю всё ещё пели, а Анн и Ник сидели с двух сторон от Ли Линьлинь, глядя на неё сверху вниз.
— Она слишком много выпила?
— Она пригубила две бутылки, не многовато ли? — Анн увидел, что ей было не очень удобно спать, поэтому нашёл для неё подушку. Как раз в тот момент, когда он собирался приподнять девушку, дверь в приватную комнату резко распахнулась. Суровый мужской голос остановил его следующее движение:
— Убери руки!
Все присутствующие посмотрели в сторону двери из-за внезапного вторжения. В комнату зашёл мужчина в костюме.
Его сопровождали два телохранителя, администратор караоке также следовал за ним.
Музыка всё ещё звучала, но всё движение в комнате прекратилось. Госпожа Цю сразу узнала Чэнь Ижаня, и выражение её лица быстро изменилось. У Хуэй несколько секунд также пребывала в замешательстве, прежде чем микрофон выпал из её рук и с громким звуком приземлился на пол.
Чэнь Ижань не смотрел на них, но подошёл прямо к Ли Линьлинь и прижал тыльную сторону ладони к её лицу:
— Линьлинь?
— Э..? — Ли Линьлинь оттолкнула руку, помешавшую её сну, сменила позу и снова заснула, так и не открыв глаза. Чэнь Ижань нахмурился и наклонился, чтобы поднять её.
Ли Линьлинь, по-видимому, нашла для себя удобное положение. Она обняла Чэнь Ижаня и прижалась к его груди, а её сон стал ещё крепче.
— Сколько вина ты дала ей? — он окинул взглядом бутылки, катающиеся по столу и по полу, и пристально посмотрел на У Хуэй. — Ли Линьлинь права, ей действительно пора сменить менеджера.
— … — У Хуэй была так напугана, что её лицо побелело.
Чэнь Ижань перевёл взгляд на госпожу Цю.
— Госпожа Цю из Jinji Technology, верно? Можете не обращаться к Huachuang по поводу следующего проекта.
Госпожа Цю замерла на мгновение, а затем рассмеялась:
— Если не хотите сотрудничать, не сотрудничайте. Мне всё равно.
Чэнь Ижань ничего не сказал и покинул комнату с Ли Линьлинь на руках. Госпожа Цю подождала, пока он уйдёт, и обратилась к администратору:
— Менеджер Ден, теперь другие с лёгкостью могут заходить в VIP-комнаты, когда захотят?
Администратор вытер пот со лба и извинился перед госпожой Цю:
— Госпожа Цю, мне очень жаль. Господин Чэнь хотел зайти, чтобы найти кого-то, и мы просто не посмели остановить его.
Госпожа Цю усмехнулась, Ден был очень умён, ему в любом случае было суждено обидеть кого-то сегодня вечером, просто он решил обидеть её, а не Чэнь Ижаня.
— Хех, господин Чэнь действительно интересный, — вновь усмехнулась госпожа Цю.
Прежде всё выглядело так, будто Ли Линьлинь не могла понять и выразить свои собственные чувства, но теперь оказалось, что разобраться в своих чувствах не мог Чэнь Ижань.
Автору есть что сказать:
Чэнь Ижань: Тебе понятно?
Автор: Господин Чэнь любит бить себя по лицу.
Чэнь Ижань: …
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Машина Чэнь Ижаня ждала у здания клуба, и когда водитель увидел, что он вышел, он поспешно открыл дверь.
Чэнь Ижань посадил Ли Линьлинь на сиденье и собирался сесть в машину, с другой стороны, но Ли Линьлинь обняла его за шею, словно любимого плюшевого мишку, и не хотела отпускать. Чэнь Ижаню ничего не оставалось, как остаться с ней.
Ли Линьлинь сидела на коленях Чэнь Ижаня, пока наконец не успокоилась.
Водитель повел машину к дому Ли Линьлинь, а Чэнь Ижань молча сидела на заднем сиденье. Ли Линьлинь сидела у него на коленях и вела себя очень хорошо, когда была пьяна.
Ее лицо раскраснелось от алкоголя, а кожа стала еще белее, как у принцессы, которая долгое время жила в замке. Чэнь Ижань убрал черные волосы, которые упали на ее лицо и тихо вздохнул.
Даже если он и был зол, он не мог выпустить свои эмоции, когда Ли Линьлинь была в таком состоянии.
Машина плавно доехала до виллы Ли, дворецкий вышел заранее и ждал их у дверей. В это время Ли Шэнь находился в мировом турне за границей, и Юй Вань тоже поехала с ним. В доме находились только дворецкий и несколько горничных. Водитель припарковал машину у входа, затем вышел и открыл дверь для Чэнь Ижаня. Чэнь Ижань обнял Ли Линьлинь и вышел из машины.
— Господин Чэнь. — Дворецкий шагнул вперед, вежливо поприветствовал его, а затем посмотрел на Ли Линьлинь в его объятиях. Чэнь Ижань придерживая Ли Линьлинь, подошел к нему и сказал: — Я присутствовал на ужине ночью, Линьлинь выпила немного вина и уснула. Я отнесу ее наверх.
— Извините за трудности, господин Чэнь. — дворецкий слегка кивнул и пошел вперед, помогая ему найти дорогу. Чэнь Ижань дошел до комнаты Ли Линьлинь и положил ее на кровать.
— Пусть служанка поможет ей переодеться и приготовит какое-нибудь лекарство от похмелья. Завтра утром ей может быть не по себе, когда она проснется. — Чэнь Ижань встал и дал указания дворецкому: — Принеси ей утром кашу и что-нибудь легкого.
— Не волнуйтесь, господин Чэнь, мы позаботимся о госпоже.
— Ну, дяди Ли и тети Юй Вань нет дома, никто о ней не заботится, и вы не можете позволить ей делать что вздумается. Если что, обращайтесь ко мне в любое время.
— Хорошо, господин Чэнь.
Чэнь Ижань снова оглянулся на Ли Линьлинь на кровати и посмотрел на фоторамку, которую она по неосторожности поставила на прикроватную тумбочку. Это было сокровище Ли Линьлинь, ее фотография с Чэнь Ижанем на ее пятый день рождения.
Чэнь Ижань был слегка ошеломлен, он не помнил, чтобы он когда-либо делал эту фотографию с Ли Линьлинь. На фотографии он был школьником, а Ли Линьлинь была еще маленькой и сидела у него на коленях. Она сложила пальцы сердечком к камере.
Дворецкий увидел, как он смотрит на рамку с фотографией, и сказал:
— Госпожа поставила эту рамку у кровати. Господин Лу однажды приревновал, сказав, что госпожа не использует фотографию с ним.
Чэнь Ижань почувствовал легкое беспокойство без причины, он вспомнил признание, которое Ли Линьлинь сделала ему ранее.
Неужели он действительно нравился ей с самого детства?
Он слегка поджал губы и отвел взгляд.
— Я возращаюсь, а вы позаботьтесь о ней.
— Хорошо, господин Чэнь. — дворецкий повернулся немного боком: — Я провожу вас вниз.
После ухода Чэнь Ижань дворецкий позвал горничную, чтобы та помогла Ли Линьлинь переодеться и снять макияж. Ли Линьлинь спала очень крепко, она даже не проснулась, когда ее переворачивали, только два раза хрюкнула.
Когда она открыла глаза, было уже утро. Она окинула взглядом свою комнату и не могла вспомнить, как она вчера вернулась.
Неужели она напилась до потери сознания?
...К счастью, ее родителей не было дома.
Она потерла голову и почувствовала легкую головную боль, вероятно, последствия слишком большого количества выпитого. Она встала, умылась и спустилась вниз, чтобы найти дворецкого.
— Гопожа, вы проснулись? — когда дворецкий увидел ее, спускающуюся вниз, он быстро поприветствовала ее: — На кухне сварили кашу, не хотите ли поесть?
У Ли Линьлинь изначально не было особого аппетита, но услышав его слова, она захотела поесть еще:
— Да, лучше съесть несколько освежающих маленьких блюд, аппетитного вида.
— Я прикажу кухне подать еду.
Ли Линьлинь взяла для себя стакан простой воды, сделала глоток и села за стол, чтобы дождаться еды. Дворецкий быстро подошел и подал ей кашу и несколько тарелок с мелкими блюдами, а также нашинкованную острую и кислую морковь, которая выглядела очень аппетитно.
— Это лекарство от похмелья, если вы чувствуете дискомфорт, можете сначала принять его. — дворецкий поставил приготовленное лекарство перед Ли Линьлинь.
— Ух ты, дядя Ли, ты такой заботливый, у меня действительно немного кружится голова.
Дворецкий улыбнулся ей:
— Все это было специально заказано господином Чэнь вчера вечером.
Выражение лица Ли Линьлинь застыло, а руки, держащие палочки, остановились.
— Господин Чэнь? Какой господин Чэнь?
Дворецкий приветливо улыбнулся:
— Какой может быть господин Чэнь, конечно же, господин Чэнь Ижань.
Пам. Палочки в руке Ли Линьлинь упали на стол.
— Разве это не У Хуэй-эр привезла меня назад вчера, вчера?
— Нет, это господин Чэнь привес вас обратно.
«…». Ли Линьлинь замерла на две секунды и бросилась обратно в комнату, чтобы найти свой телефон.
Телефон был выключен в KTV прошлой ночью, и когда она включила его, он продолжал вибрировать, как будто был сломан. Сердце Ли Линьлинь напряглось, она увидела, что Чэнь Си отправила ей много сообщений, и было три пропущенных звонка от Чэнь Ижаня.
«…». Мне конец.
Она пошла в KTV пофлиртовать с кем-то и была поймана с поличным Чэнь Ижанем!!!
Ее образ в сердце брата Ижаня, полностью рухнул!
Вина вредит людям!
Она нашла номер телефона У Хуэй в куче информации и быстро набрала его. Телефон зазвонил дважды, и трубку взяла У Хуэй. Услышав ее голос, Ли Линьлинь строго спросила:
— У Хуэй, что случилось прошлой ночью! Как брат Ижань узнал, что мы пошли туда!
«…». Ву Хуэй почти не смогла сдержатся и зарычала, как волк: — Это я отправила местоположение Чэнь Си, я полная дура, ух...
Ли Линьлинь: «…»
У Хуэй уже была в таком состоянии, она была слишком смущена, чтобы снова ругать ее.
— Ну и что, сначала успокойся, потом объясни и расскажи мне все в деталях.
У Хуэй вытирая сопли, пожаловалась:
— Вчера вечером, после благотворительной вечеринки, господин Чэнь сказал, что после того, как я отвезу тебя домой, передай сообщение Чэнь Си. Позже госпожа Цю потащила нас в клуб, и я забыла об этом… Позже Чэнь Си прислала мне сообщение с вопросом, где мы были, и я отправила сообщение…
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Ли Линьлинь улыбнулась:
— У Хуэй-эр, на этот раз ты сказала правду, ты полная дура.
Она в отчаянии положила трубку, а У Хуэй снова позвонила ей:
— У тебя еще хватает наглости ругать меня, как будто ты сама не напилась! Ты знаешь, каким страшным был Чэнь Ижань вчера вечером? Он даже сказал, что собирается заменить меня на посту твоего менеджера! Ах да, госпожа Цю тоже на него обиделась, и их семейный бизнес, похоже, пошел на спад!
— А?— Ли Линьлинь вздрогнула: — Мы... мы просто пошли спеть песню, брат Ижагнь не так уж и зол, верно?—
— У нас даже была два брата, которые служали нам...
Ли Линьлинь: «…»
Не напоминай мне!
— Я некоторое время буду успокаиваться, пока. — Ли Линьлинь положила трубку, в душе паникуя. Брат Ижань не должен был сообщать ее родителям, верно? Проблема заключалась в том, как она встретит брата Ижаня после этого?
Признаться прошлой ночью было неловко, а теперь ее застали с парнями из эскорта… и жизнь была кончена.
Она не решилась связаться с Чэнь Ижанем, сначала отправила сообщение Чэнь Си, чтобы объяснить, а затем нажала на WeChat госпожи Цю.
[Ли Линьлинь: Госпожа Цю, я слышала, что произошло вчера вечером от У Хуэй. Это из-за меня ваш бизнес испортился?]
Госпожа Цю не сразу ответила на сообщение, вероятно, потому что еще не вставала. Дворецкий принес завтрак и поставил его прямо перед Ли Линьлинь.
— Молодая госпожа, ешьте, пока горячее, иначе ваш желудок будет еще больше расстроен, если она остынет.
— Ах, спасибо, дядя Ли. — Ли Линьлинь одела мягкие тапочки и села прямо на плюшевую подушку рядом с маленьким журнальным столиком: — Просто положи это сюда.
Дворецкий поставил завтрак на стол, и Ли Линьлинь неуверенно спросила его:
— Кстати, дядя Ли, когда брат Ижань привез меня обратно вчера вечером, какое у него было настроение?
— Настроение? — дворецкий задумался на мгновение: — Такого человека, как господин Чэнь, нелегко увидеть в истинном настроении. Но вы были так пьяны прошлой ночью, что он должен был быть немного расстроен. Госпоже не стоит так много пить в будущем.
— Понятно, вчера вечером была особая ситуация…. — Ли Линьлинь сама размышляла об этом: — Дядя Ли, не обращай на меня внимания, иди и делай свою работу.
— Хорошо. — после ухода дворецкого Ли Линьлинь выдохнула, взяла ложку и съела завтрак, просматривая Weibo.
Лихорадка от вчерашней благотворительной вечеринки еще не прошла, и Лу Сыюй все еще висела в списке горячего поиска. Ли Линьлинь проглотила ложку и пролистала страницу, не желая читать сплетни, поэтому она сразу перешла на свой собственный Weibo.
Вчера вечером студия передала ее официальную фотографию с красной дорожки, и количество комментариев уже приблизилось к 100 000. Ли Линьлинь написала на Weibo:
[Спасибо за вашу похвалу, я тоже считаю, что платье супер красивое! Платье сшила для меня студия Сиси, которая была очень крута!]
В тот момент, когда она отправила твит, ее телефон просигналил, и это была госпожа Цю, которая ответила на ее сообщение.
[Комбайн для свежего мяса: Это не имеет к тебе никакого отношения. Дети не должны заботиться о делах бизнеса.]
[Кстати, вчера вечером Чэнь куда-то тебя отвез?]
[Ли Линьлинь: ко мне домой.]
[Комбайн для свежего мяса: Это вилла над парком Лицзе?]
[Ли Линьлинь: Да, ты знаешь ее?]
[Сборщик свежего мяса: У меня там тоже есть вилла, в том же районе, что и у вас. Я ночевала в этом доме прошлой ночью. Если ты не против, то можешь зайти ко мне пообедать в полдень, а после обеда я уеду из города.]
Ли Линьлинь подумала и ответила ей:
[У меня сегодня нет занятий, где находится вилла?]
Госпожа Цю прислала ей адрес. Когда она посмотрела на него, то увидела, что он находится в том же районе, что и их вилла.
Она, не спеша доела свой завтрак, сделала макияж и переоделась, а затем отправилась на поиски госпожи Цю.
Территория виллы была очень большой, Линьлинь добиралась пешком, поэтому ей потребовалось почти 20 минут. Служанки в доме госпожи Цю, казалось, знали о ее приходе, поэтому ворота были открыты.
Ли Линьлинь прошла через сад, подошла к двери и позвонила в нее.
Вскоре пришла горничная, открыла ей дверь и пригласила войти. В вилле было включено отопление, поэтому Ли Линьлинь сняла свою длинную куртку и отдала ее служанке, которая открыла ей дверь.
Она надела белый пиджак и красное платье на бретельках. Подол юбки был выполнен в форме лепестков цветов.
Эту платье ей сшила Чэнь Си, и она надевала его однажды на мероприятие. Так как она не могла оставить его пылиться в шкафу, Ли Линьлинь обычно часто надевала его.
— Ты здесь? Присядь. — госпожа Цю в голубом шелковом халате спустилась сверху. На ней был легкий макияж, волосы были небрежно уложены, и она выглядела немного моложе, чем обычно.
Ли Линьлинь уже собиралась поприветствовать ее, когда увидела молодого человека, спускавшегося следом за ней.
Он был одет в такой же халат, как и госпожа Цю, но вырез был ниже, чем у госпожи Цю, и открывал длинную белую шею и ключицы. Ли Линьлинь была шокирована, и когда она увидела лицо красивого молодого человека, она, заикаясь спросила:
— Это не Ник со вчерашнего вечера?
Ник слегка улыбнулся ей в знак приветствия, госпожа Цю села на диван и посмотрела на Ли Линьлинь:
— Стоит ли так удивляться? Маленькие девочки так невинны.
«…». Ли Линьлинь сдержала свои эмоции и последовала за ней, и села на диван, — Нет, ты сказала, что вчера вечером мы пошли в обычное место и не могли сделать ничего... неописуемого?
Госпожа Цю рассмеялась и взяла кофе, переданный Ником:
— Не в клубе, а наедине, у нас есть право на свидание.
Ли Линьлинь: «…»
Хорошее бесплатное свидание, отлично.
Ли Линьлинь в сердцах похлопала в ладоши.
— Госпожа Цю. — мужчина в костюме подошел и сказал госпоже Цю на диване: — Машина готова, ваш рейс в 15:20.
— Поняла. — госпожа Цю кивнула, и мужчина удалился.
Ли Линьлинь с любопытством спросила ее:
— Ты собираешься в путешествик?
И берешь с собой Ника?
Госпожа Цю рассмеялась и отпила глоток кофе из чашки:
— Что за путешествие? Конечно, в деловую поездку. Ты думаешь, я только ем, пью и развлекаюсь каждый день, а потом жду, когда мой муж мне заплатит?
— Эм...
— Я сама забочусь обо всем в компании, и все мои проекты согласовываю я.
Когда она упомянула о проектах, Ли Линьлинь вспомнила, что У Хуэй сказала ей:
— Ты и Huachuang…
— Ты действительно не можешь поддерживать диалог, не упоминув о Чэнь Ижане. — госпожа Цю посмотрела на нее, улыбаясь, — Он, наверное, подумал, что я обратилась к тебе из-за проекта компании с Huachuang. Но это неважно, он не единственный в мире. Если я не буду работать с Huachuang, я все равно смогу найти кого-то другого.
— Мне очень жаль...— Ли Линьлинь была немного ошеломлена: — Почему бы мне не объяснить ему?
— Ты осмелишься найти его сейчас?
Ли Линьлинь: «…»
— Ты будешь съедена им до смерти, советую тебе сменить объект привязанности, — сказала она и коснулась лица Ника, подарив ему легкий поцелуй, — Разве не хорошо иметь такого нежного и красивого парня, как Ник?
Ли Линьлинь: «…»
Госпожа Цю действительно женщина, которая оправдывает свое имя в WeChat!
— Забудь об этом, Вин, принеси мой кошелек, красный. — госпожа Цю попросила горничную достать кошелек и принести его. Затем она достала из него визитную карточку и протянула ее Ли Линьлинь: — Если ты действительно не можешь, ты можешь поискать этого человека.
— Хм? — Ли Линьлинь с подозрением взяла визитку и посмотрела на написанные на ней слова.
«Студия Постоянного Сердца».
— Это..?
— Мастер гадания, очень точный. — госпожа Цю передала бумажник горничной и велела ей положить его на место. — Он известен в высшем обществе. Многие люди обращаются к нему за гаданием. Ты можешь обратиться к нему за фэн-шуй и гаданием.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Ли Линьлинь знала, что богатые люди особенно верят в подобную мистику, но сама она никогда раньше не ходила к мастерам гадания.
Выйдя из дома госпожи Цю, она сначала набрала номер, указанный на визитной карточке. Госпожа Цю сказала, что этот мастер Чан Синь обычно был очень занят, поэтому ей пришлось сначала позвонить, чтобы договориться о встрече, прежде чем идти туда.
На звонок быстро ответили, и, к удивлению Ли Линьлинь, молодая леди с необычайно приятным голосом ответила:
— Здравствуйте, это студия Changxin, чем я могу помочь?
Ли Линьлинь подсознательно посмотрела на экран телефона и на мгновение подумала, что позвонила не по тому номеру.
— Здравствуйте, это студия Changxin.
Дама, с другой стороны, еще раз повторила слова «Студия Changxin», и только тогда Ли Линьлинь убедилась, что это действительно номер телефона мастера гадания.
— Здравствуйте… я хотел бы записаться на прием для... гадания.
Наконец она произнесла эти слова.
— Пожалуйста, подожди минутку, я проверю, есть ли у нас свободное место. — в телефоне раздалось несколько звуков нажатия на клавиши, после чего молодая леди снова заговорила: — Наш босс полностью забронирован на следующую неделю, но клиент отменил свою встречу на сегодня днем. Сначала я проконсультируюсь с нашим боссом. Если у него нет других планов на этот день, я помогу тебе забронировать время. Что думаешь, это нормально?
— Да, это прекрасно. – Ли Линьлинь была паражена ее профессиональным обслуживанием. Эта студия Чансинь имеет очень хорошую деловую хватку.
— Тогда я свяжусь с вами позже.
Вскоре после телефонного звонка Ли Линьлинь перезвонили из студии. Леди уведомила о встречи в 14:30, и спросив есть ли у нее время.
— Нет проблем, я выйду прямой сейчас. – Ли Линьлинь сразу же вышла из дома и вызвала водителя, чтобы он отвез ее студию. Эта стадия открылась в самом ожиаленном деловом районе города, недалеко от главного отделения Starlight, водитель отвез ее прямо в студию.
Выйдя из машины, Ли Линьлинь поискала этаж студии в соотвествии с адресом на визитной карточке, и как только она вышла из лифта, она увидела девушку в униформе, стоявшую у стойки регистрации.
— Госпожа Ли? – спросила ее младшая сестра сладким голосом. Он был таким же, что она слышала в телефоне.
— Да. – когда Ли Линьлинь вышла, она специально надела маску и не сняла ее, поэтому ее голос был немного приглушенным, когда она кивнула девушке.
— Сюда, пожалуйста, наш босс уже ждет внутри. – девушка указала ей направление и улыбнулась.
Ли Линьлинь поблагодарила, подсознательно поправила маску и пошла в указанном направлении. В конце коридора была большая дверь, и хрустальная табличка на двери гласила «Офис Changxin».
Это должно быть то самое место. Ли Линьлинь была удивлена, что у мастера по гаданию был кабинет, но она приняла этот факт.
Она вошла и поняла, что у Чан Синя не только был офис, но он также был одет в модный костюм, и его наряд был не хуже, чем у Чэнь Ижаня.
— Чан… Мастер Чан Синь? — честно говоря, она действительно немного побаивалась такого мастера.
— Да, это я, госпожа Ли? — Чан Синь улыбнулся и кивнул в ее сторону.
Ли Линьлинь слышала, как госпожа Цю говорила, что мастер Чан был знаменит в городе А в течение многих лет, но годы не оставили много следов на его лице. Мало того, что его кожа была в таком хорошем состоянии, что нельзя было определить его истинный возраст, даже на его фигуре не было никаких признаков ожирения, и он ничем не отличался от молодого человека.
Самое главное, что этот мастер Чан очень красив. Неудивительно, что богатым женам так нравится, когда он предсказывает им судьбу!
— Присаживайся сюда. — Чан Синь улыбнулся Ли Линьлинь и пригласил ее сесть на диван у окна. Как только Ли Линьлинь подошла, секретар налила ей стакан лимонной воды и протянула.
— Спасибо.
— Всегда пожалуйста. — младшая сестра улыбнулась и ушла с подносом.
— Что ты хочешь знать? — Чан Синь сел напротив Ли Линьлинь и смерил ее взглядом: — Глядя на твое лицо, у тебя проблемы в личной жизни, верно?
Ли Линьлинь была ошеломлена.
— Я ношу маску, и ты можешь читать по моему лицу?
Лицо мастера Чан Синя слегка выдало его напряжение, и он ответил:
— Глаза — это окна в душу, просто посмотрев в глаза, можно все понять.
«…» Ох. 🙂
— Ты призналась кому-то, кто тебе нравится, а потом получила отказ? — снова спросил Чан Синь.
На этот раз Ли Линьлинь была действительно удивлена.
— Неужели мои глаза такие легко читаемые?
Чан Синь рассмеялся. Эта маленькая девочка довольно интересная!
— Назови мне дату своего рождения и восемь знаков.
Ли Линьлинь уже подготовилась к свему приходу. Она протянула маленький листок бумаги с датой рождения и восемью иероглифами Чан Синю и несколько нервно спросила его:
— И что?
Как будто намеренно создавая напряжение, Чан Синь некоторое время смотрел на листок, прежде чем ответить ей:
— Твоя судьба действительно интересна.
Ли Линьлинь: «…»
Она чувствовала себя как человек с неизлечимой болезнью, который пошел к врачу, и врач радостно сказал ей после половины дня исследований:
— У тебя действительно интересная болезнь!
— В твоей жизни есть счастье и карьерная удача, но твоя личная жизнь — сплошное разочарование. Тебе не кажется, что это интересно?
Ли Линьлинь: «...»
— Такая у тебя судьба: чем ты богаче, тем успешнее твоя карьера, но тем менее успешной будет твоя личная жизнь, — закончил Чан Синь, поглаживая подбородок. — Зачем тебе любовь, когда ты богата?
Ли Линьлинь: «...»
Не бери на себе смелость решать это так просто!
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Получив некоторые «наставления» от мастера Чан, Ли Линьлинь почувствовала, что ее жизнь стала еще более серой.
По дороге домой она сидела в машине и смотрела в окно. У Хуэй внезапно взволнованно позвонила ей и попросила ее прийти в студию. Студия Ли Линьлинь была недалеко отсюда, и она попросила водителя развернуться и отвезти ее.
— Что делаешь? — Ли Линьлинь вошла в студию и опустилась на диван, как соленая рыба, совершенно изможденная не в силах двигаться.
У Хуэй с отвращением посмотрела на нее и быстро вскочила:
— Позвольте мне сообщить тебе хорошие новости: Хуань Юй предложил тебе сценарий, спрашивая, заинтересована ли ты.
Ли Линьлинь нахмурила брови, и она была немного удивлена.
— Хуань Юй?
— Верно-верно. — У Хуэй с гордостью взяла сценарий со стола и протянула его Ли Линьлинь: — Это то самое, «Смертельное сердцебиение», ты должна были слышать о нем, верно? Когда мы учились в школе, эта книга была в моде! Телевизионная адаптация была куплена Хуан Юй. Все драмы имеют гарантированное качество, поэтому обычные артисты не могут играть в них, если захотят. Ты первый актер-новичок, получивший роль в драме Хуань Юй, тебе действительно завидуют другие!
«…» Если бы она раньше не ходила в студию мастера Чан, она могла бы подумать, что это действительно предмет зависти других. Но сейчас она просто хотела быть помощницей. 🙂
— Я не играю. — Ли Линьлинь откинулась на спинку дивана.
У Хуэй замерла, она даже не думала, что она может откажется. Такую возможность можно было бы предоставить любому начинающему актеру, они бы радостно запрыгали. Она передала его Ли Линьлинь, и она все еще не хотела его?
— Ли Линьлинь, возьми себя в руки, пожалуйста! Просто твое признание было отвергнуто. Это такая мелочь перед деньгами, нет, я имею в виду перед твоей карьерой? — У Хуэй произнесла страстную речь перед Ли Линьлинь: — Что хорошего в мужчине! Работа дает тебе деньги, ах!
«…» Она не хочет просить денег, так что это больше не повлияет на ее отношения. 🙂
— Если ты можешь быть главной героиней в этой драме, твоя отправная точка намного выше, чем у других, ах!
Ли Линьлинь без интереса пролистала сценарий, пропустив щедрые слова У Хуэй через свои уши. Она действительно слышала о романе «Смертельное сердцебиение», который, как сказала У Хуэй, был популярен в ее школьные годы.
— Ладно, я могу согласиться на это, но я собираюсь сыграть Оу Цзясю.
Улыбка, появившаяся на лице У Хуэй, исчезла, когда она услышала имя «Оу Цзясю».
— Что?
— Я сказала, что хочу сыграть в Оу Цзясю, — громко и нарочито четко повторила Ли Линьлинь.
«…» У Хуэй некоторое время молчала, прежде чем растерла лицо и сказала: — Я знаю, что вы, артисты, любите играть злодеев, но есть и привлекательные злодеи. Оу Цзясю, же самая страшная злодейка! Что еще у нее есть, кроме глупости и яда!
Актеры избегают таких ролей, как Оу Цзясю, но Ли Линьлинь проявила желание сыграть ее!
Ли Линьлинь бегло просмотрела первые несколько эпизодов сценария, который держала в руке. Затем она положила его, а улыбка украсила ее лицо. Она сказала:
— Этот роман, который прочла Сиси. Она говорила о генерале. Это история простой и добросердечной героини, которая привлекла внимание героя из-за своей невинной и сострадательной природы, и герой, ради своей настоящей любви, восстал против брака по договоренности своей семьи и, наконец, воссоединился с героиней.
— Да, ты та, кто должна была выйти замуж за главного героя... — У Хуэй улыбнулась: — Все плохие вещи в драме совершает твой персонаж, используя все средства, но все равно не можешь вернуть главного героя. В конце концов, у тебя был жалкий и невыносимый конец.
Ли Линьлинь притворно вздохнула:
— Вас всех волнует только то, вместе ли герой и героиня, просто смотря на страдания Оу Цзясю?
У Хуэй: «...»
— В любом случае, я решил сыграть в Оу Цзясю. История героя и героини так банальна, только Оу Цзясю подобна глотку свежего воздуха.
— Я думаю, что твой мозг не работает. — У Хуэй рассердилась. Теперь зрителям нравилось накладывать роль на актера. Если бы вы играли приятную роль. Актер также может получить славу, играя роль, которая всем не нравилась, вам оставалось только ждать, чтобы бы вас поливали грязью каждый день.
— В оригинальном романе действительно есть некоторые сюжетные моменты, которые довольно догматичны и вульгарны, но поскольку Хуань Юй собирается снимать, определенно необходимо изменить сценарий. — У Хуэй старательно посоветовала ей: — Почему бы тебе не взглянуть на первые несколько эпизодов сценария, прежде чем принимать решение.
Драма все еще находилась на стадии подготовки, и сценарий был написан не полностью. Сценарий, данный для просмотра, был только для первых нескольких эпизодов.
Ли Линьлинь, однако, была решительна:
— Я уже решила. Тебе не нужно больше ничего говорить.
У Хуэй: «...» 🙂
Она потвердила, что это Ли Линьлинь сошла с ума.
Обычно, когда Ли Линьлинь так себя вела, это должно быть связано с Чэнь Ижанем. Итак, она спросила:
— Что ты делала сегодня днем? Когда я позвонила тебе, ты была снаружи, верно?
Вилла семьи Ли Линьлинь находится в парке, и оттуда невозможно было так быстро приехать.
Когда Ли Линьлинь услышала ее вопрос, она слегка откашлялась и сказала ей:
— Я только что ходила за покупками в универмаг Starlight, ты знаешь, шопинг может вылечить все болезни.
— Хех, тогда почему ты не вылечила свой влюбленный мозг? — У Хуэй обхватила ее руками и осмотрела: — Тебе лучше быть честной, или я...
— Иначе что? Ты угрожаешь мне? — Ли Линьлинь холодно рассмеялась и посмотрела на нее: — У Хуэй-эр, ты меня не испугаешь, ты не знаешь, как это делается!
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Неподалеку от студии Ли Линьлинь, в студии Чэнь Си во второй половине дня тоже появился неожиданный посетитель.
Она помогала Ли Линьлинь перешивать порванное платье Белоснежки, когда услышала, как маленькая цветочница, которую она наняла, подбежала и позвала ее:
— Босс, там снаружи красивая женщина ищет тебя.
Она понизила голос и загадочно сказала:
— По-моему, она похожа на звезду.
— Звезда? — Чэнь Си подняла бровь. Она отложила работу, которой занималась, и вышла.
В маленькой гостиной стояла женщина в сером пальто, в больших солнцезащитных очках и с помадой цвета клена. Увидев вышедшую Чэнь Си, она сняла солнцезащитные очки и улыбнулась ей.
— Здравствуйте, я Лу Сыюй.
Прошло много времени с тех пор, как Лу Сыюй представлялась кому-либо, в конце концов, ее лицо было узнаваемо во всем Китае. Естественно, Чэнь Си тоже узнала ее. Но она не была поклонницей этой королевы кино и не имела с ней никаких дел. Она чувствовала, что все происходящее было загадочным, так как она внезапно появилась в ее студии.
Лу Сыюй, казалось, уже привыкла к удивленным взглядам, которые на нее бросали все, когда видели ее. Она подошла к Чэнь Си в сапогах на высоком каблуке и улыбнулась ей:
— Прости за внезапный визит.
— Нет, нет. — Чэнь Си наконец-то пришла в себя и пригласила большую звезду внутрь: — Пожалуйста, присаживайтесь, королева Лу.
Лу Сыюй последовала за ней и осмотрела студию Чэнь Си. В студии было довольно много манекенов, все они были одеты в одежду, разработанную Чэнь Си, на полу лежали обрезки ткани и несколько рисунков, разбросанных по полу.
— Извините, здесь немного не прибрано. — Чэнь Си немного прибралась и попросила маленькую цветочницу, которую она наняла, налить воды для Лу Сыюй.
— Не беспокойся. — Лу Сыюй держала в руке солнцезащитные очки и улыбалась Чэнь Си. — Я хочу попросить спроектировать для меня платье.
Чэнь Си замерла.
— Спроектировать платье?
У Лу Сыюй не должно быть много шансов носить одежду по своему выбору, а когда она посещала какое-либо мероприятие, бренд предоставлял ей одежду, так почему же она вдруг пришла просить сшить одежду? Чэнь Си подумала про себя, что она не была настолько известна.
Лу Сыюй быстро ответила на ее сомнения:
— В прошлый раз на благотворительном вечере я увидела платье сестры Ли Линьлинь. Оно было красивым, поэтому я расспросила ее и узнала, что ты сшила его для нее. Мне очень нравится платье, которое ты сшила, поэтому я хочу, чтобы ты сшила и для меня.
— О, хорошо. — Чэнь Си кивнула и не сразу ответила ей. Она не знала, сколько из того, что сказала Лу Сыюй, было правдой, и не хотела гадать, что у нее на уме. В любом случае, у нее сейчас не было времени шить платья для других.
— Простите, госпожа Лу, так как я еще учусь в университете и обычно у меня нет свободного времени, я сейчас делаю одежду только для Линьлинь.
Время от времени Ли Линьлинь выкладывала одежду, которую она сшила, на Weibo, и многие люди спрашивали ее, можно ли купить эту одежду, но сейчас у нее не было сил.
Лу Сыюй улыбнулась и, казалось, не обратила внимания на эту проблему.
— Все в порядке, я не тороплюсь. Ты можешь не торопиться.
Чэнь Си подумала и ответила ей:
— Как насчет такого варианта, я порекомендую вам одну из моих сокурсниц? Она тоже шьет очень красивую одежду и имеет больше опыта, чем я.
Лу Сыюй спрятала эмоции в глазах, она посмотрела на нее с улыбкой и сказала:
— Если сестра Сиси действительно слишком занята, я не буду заставлять тебя, но, когда ты будешь официально управлять студией в будущем, ты должна зарезервировать место для меня.
— Хорошо, хорошо. — в следующий раз обязательно.
После того как она проводила Лу Сыюй, у Чэнь Си не хватило духу вернуться к работе. Сообщение о Лу Сыюй и Чэнь Ижань до сих пор курсировали на Weibo. Она не верила, что подобное сообщение было санкционировано Чэнь Ижанем, а со стороны Лу Сыюй не было намерения развеять слухи спустя столько времени. Женщина признала это.
Должно быть, она влюбилась в брата Ижаня!
Она тут же позвонила Ли Линьлинь и рассказала ей о визите к ней Лу Сыюй. Услышав это, Ли Линьлинь поняла, что все не так просто.
— В день благотворительной вечеринки она поливала грязью мое платье! Как получилось, что она передумала и попросила тебя сшить ей платье? Должно быть, у нее есть скрытый мотив.
— Думаю, да. Я считаю, она пытается завлечь меня в свои сети, чтобы я помогла ей охмурить моего брата.
— Возмутительно, я, очевидно, первой додумалась до такого решения!
Чэнь Си: «…»
О, эта фальшивая сестринская забота 🙂.
— Не волнуйся, я ничего ей не обещала. И неужели мой брат настолько неуловим, что ты не можешь заполучить его после того, как я так долго тебе помогала?
Ли Линьлинь: «…»
Хорошее замечание.
— Кстати, ты уже переделала или починила мое платье Белоснежки? Скоро представление.
— Я закончу завтра. Ты можешь прийти и забрать его у меня после этого.
— Хорошо, тогда я дам тебе билеты.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Драматический кружок Ли Линьлинь был только студенческим кружком, и все спектакли ставились в театрах школы, а студенты Имперского Университета могли купить билеты через сайт школы, и цены на билеты были намного дешевле, чем на коммерческие спектакли на улице.
Группа также выдавала членам билеты для друзей и родственников, чтобы они могли пригласить своих знакомых прийти и посмотреть. Ли Линьлинь каждый раз давала Чэнь Си билет. Поскольку были поклонники, которые хотели прийти и посмотреть спектакли Ли Линьлинь, некоторые студенты Императорского университета покупали и продавали билеты на улице и по довольно высокой цене. Несмотря на то, что университет пресекал подобное поведение, всегда находилась рыба, которая проскальзывала сквозь сеть.
Каждый раз, когда проходило представление, Ли Линьлинь писала на Weibo, чтобы люди не покупали билеты по высокой цене, но и это мало помогало.
На этот раз группа передала ей два билета, и она отдала их все Чэнь Си.
— Есть еще один билет, ты можешь попросить друга сопровождать тебя на просмотре.
Ли Линьлинь изначально хотела отдать этот билет Чэнь Ижаню, но после двойного удара — исповеди и КТВ, она не осмеливалась встретиться с ним в последнее время.
Чэнь Си ничего не сказала, она просто показала ей измененное платье:
— Посмотри на юбку, так нормально?
Даже если бы Чэнь Си была очень искусной, она не смогла бы залатать дыру, не оставив следов. Чтобы скрыть прорехи и заплатки в платье, она добавила больше деталей: вышивка и банты, чтобы заменить поврежденные части.
— Боже мой, ты сама это вышила?! — Ли Линьлинь посмотрела на дополнительную вышивку на платье и изумилась: — Сиси, ты слишком хороша!
Эта вышивка не только закрывала дырки на платье, но эти прекрасно детализированные узоры, добавляли платью уникальности, не говоря уже о том, что они не выглядели ни капли неуместными.
— Мне нравится это платье! — Ли Линьлинь взяла его и примерила. Затем она аккуратно положила платье в чемодан. — Мне еще нужно вернуться в универ на репетицию. Я куплю тебе ужин, когда закончится представление!
— Конечно, давай сходим в ресторан, который был в прошлый раз!
— Только не говори У Хуэй-эр, мы пойдем тайком. — У Хуэй только недавно сказала ей, чтобы она каждый день сидела на диете, она не собиралась вести У Хуэй есть хот-пот.
Вернувшись в драмкружок, Ли Линьлинь показала всем заштопанное платье и пошла накраситься и переодеться. Пока она делала прическу, Нин Ле, игравшая королеву, тоже была там, переоделась в костюм и села рядом, чтобы поправить макияж.
Ли Линьлинь посмотрела на нее и спросила:
— Нин Ле, где ты была во время последней репетиции?
Нин Ле опустила ресницы и ответила:
— Мы с Лу Шэном ездили за город, чтобы посмотреть на звезды. Он сказал, что там есть какое-то астрономическое чудо, но в итоге мы опоздали на самолет. Когда мы вернулись, президент отругал меня.
— О... — Ли Линьлинь расчесала волосы и задумчиво ответила.
— В прошлый раз я слышала, что в клубе произошло кое-что очень занятное. Я пропустила такое большое представление, как будто потеряла миллиард. — Нин Ле закончила закручивать ресницы и снова взяла в руки тушь. — Но Шэнь Цзе все еще готова продолжать выступать на сцене, я этого не ожидала.
— Нелегко найти замену, когда такая спешка, а она так долго репетировала. — Ли Линьлинь продолжала расчесывать волосы и с любопытством покосилась в сторону Нин Ле. — Нин Ле, Нин Ле, как ты заполучила Лу Шэна?
Нин Ле вопросительно посмотрела на нее и спросила:
— Почему ты вдруг решила спросить об этом? Младшая сестра влюбилась?
Хотя Ли Линьлинь училась на одном курсе университета с Нин Ле, из-за того, что Ли Линьлинь пропустила один класс, ее реальный возраст был меньше, чем у Нин Ле.
Ли Линьлинь улыбнулась и неопределенно ответила:
— Мне просто интересно, все говорят, что Лу Шэн — самый холодный мужчина-бог в нашем универе, скажи мне, как ты заставила айсберг растаять?
Затем она попробует это на Чэнь Ижане.
— Как я заставила айсберг растаять? — Нин Ле отложила кисточку с тушью и посмотрела на нее. Ее губы изогнулись в улыбке. — Это все потому, что я согрела его деньгами.
Ли Линьлинь: «…»
На мгновение она замолчала, а потом спросила Нин Ле:
— А что если у него больше денег, чем у меня?
Нин Ле погладила ее по голове кончиком пальца.
— Ты глупая, кто бы тебе позволил дарить деньги, это так некрасиво. Ты должна подарить ему то, что ему нравится.
— О! — Ли Линьлинь соединила ладони, как будто поняла.
— Как и Лу Шэн, он любит астрономию, поэтому я помогла ему найти всевозможные оригинальные книги, пригласила его на астрономическую выставку и подарила ему зеркальный фотоаппарат, чтобы он мог фотографировать звезды. — Нин Ле поделилась своим опытом: — А что любит тот, кто в твоем сердце?
— Он... — Ли Линьлинь задумалась на мгновение и сказала: — Любит покупать дома.
Нин Ле: «…»
Тогда, возможно, потребуется намного больше денег, чтобы ее согреть.
Ли Линьлинь внутренне вздохнула, переживая за себя. По ее воспоминаниям, у Чэнь Ижаня не было ничего особенного, что бы ему нравилось. Когда он учился, он был занят только учебой, после возвращения в Китай он был занят только работой, единственным его маленьким хобби была покупка дома.
Неужели она собиралась подарить дом брату Ижаню? Но у него тоже не было недостатка в них, она даже сомневалась, что он помнит, сколько домов у него в собственности.
Ли Линьлинь чувствовала, что перед ней стоит дилемма века — если у нее есть деньги, то она все дальше и дальше отдаляется от любви, но если у нее нет денег, то что ей делать, чтобы растопить айсберг?!
Она подозревала, что Бог специально все усложняет для нее.
*******
В день официального представления театр Императорского университета был забит до отказа. Не успела она выйти на сцену, как услышала, что снаружи выкрикивают ее имя. Она выглянула и увидела, что в зале действительно была небольшая группа людей с транспарантами поддержки.
Улучшением было то, что на этот раз никто не принес светящиеся палочки.
Она вздохнула и посмотрела в направлении мест для родственников и друзей. Небольшая зона театра была отведена для родственников и друзей, приглашенных членами клуба. Чэнь Си уже пришла, а рядом с ней сидел Чэнь Ижань.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Чэнь Си сидела на своем месте и разговаривала с Чэнь Ижанем:
— Я с нетерпением жду сцены поцелуя!
Глаза Чэнь Ижаня слегка изменились, он посмотрел на нее и спросил:
— Какой сцены поцелуя?
Чэнь Си удивленно посмотрела на него и сказала:
— Брат Ижань, разве ты не читал историю о Белоснежке? Принц поцелуем разбудил Белоснежку, которая съела отравленное яблоко.
Чэнь Ижань: «...»
Что это за нелогичная обстановка?
— Они играют новую версию «Белоснежки», а раз это новая версия, то такого сюжета больше не должно быть, верно?
Чэнь Си подумала об этом и кивнула.
— Это тоже верно, о, может быть, Белоснежка поцелуем разбудила принца, который съел отравленное яблоко!
Чэнь Ижань: «...»
— Линьлинь, на что ты смотришь? – президент вышел на сцену и обратился к Ли Линьлинь, которая стояла за занавесом. Ли Линьлинь оглянулась и улыбнулась ему. – Ничего особенного, просто увидела еще один баннер в зале, наверное, купили билеты у перекупщиков, чтобы снова попасть внутрь.
Президент тоже немного приподнял занавес и выглянул наружу.
— Не обязательно, на этот раз университет также выпустил некоторые билеты для публики, и я слышал, что на этот раз все очень строго. При входе в универ будет проверяться удостоверение личности. Если оно отличается от удостоверения покупателя, вас не пустят.
— О. — Ли Линьлинь кивнула и пошла в сторону кулис. — Я пойду еще разогреюсь.
— Хорошо, не нервничай, просто делай все как обычно.
— Хорошо, хорошо. — Ли Линьлинь едва заметно улыбнулась, она уже не в первый раз была на сцене, хотя ее сердце все еще билось немного быстрее каждый раз, прежде чем она представала перед зрителями, но это уже было намного лучше, чем ее первое выступление.
Однако сегодня она снова нервничала, потому что под сценой сидел Чэнь Ижань! Это был Чэнь Ижань, который впервые пришел посмотреть на ее выступление. В конце концов, он обычно был так занят, что ему приходилось выкраивать время на еду, не говоря уже о том, чтобы посмотреть спектакль.
Как Сиси умудрилась пригласить его сюда?!
Ли Линьлинь глубоко вздохнула и села на свое место, пытаясь найти способ успокоиться. С Чэнь Ижанем в зале, тем более важно было вести себя правильно, без ошибок!
— Линьлинь, редко можно увидеть тебя такой нервной. — Нин Ле сидела рядом с Ли Линьлинь, чтобы поправить макияж, она была первой кто выйдет на сцену, но выглядела гораздо спокойнее Ли Линьлинь. — О, я поняла! Парень, который тебе нравится, придет на шоу!
Ли Линьлинь: «...»
Студенты Имперского Университета, иногда они просто слишком умные 🙂.
— Хм, что в этом плохого? Лу Шэн тоже наблюдает за мной внизу. — На Нин Ле был темный макияж королевы. Затем она похлопала Ли Линьлинь по плечу, как заботливая курица-мать. — Расслабься, используй свое обаяние на сцене, чтобы покорить его!
Ли Линьлинь: «...»
Разве мы не говорили, что все связано с деньгами?
Вскоре шоу официально началось. После того, как свет на сцене померк, зрители притихли. Со сцены донесся магнетический голос рассказчика, сопровождаемый мягкой фоновой музыкой:
— Давным-давно существовало волшебное зеркало, которое знало все на свете. Его владелицей была прекрасная женщина, и каждый день она смотрелась в зеркало и любовалась своей красотой.
Свет ударил в сторону сцены, и темное пространство осветилось, когда Нин Ле села перед зеркалом и задала знакомый вопрос:
— Свет мой зеркальце скажи, да всю правду доложи, кто на свете всех милее всех румяней и белее?
Мужчина в солнцезащитных очках ответил ей:
— Это вы, моя госпожа.
Снова зазвучал голос рассказчика:
— Женщина была довольна этим ответом волшебного зеркала, пока однажды...
— Свет мой зеркальце скажи, да всю правду доложи, кто на свете всех милее всех румяней и белее?
— О, это Белоснежка, чья кожа бела, как снег, а волосы черны, как черное дерево, — ответило волшебное зеркало без всякого желания жить дальше.
Свет в одном углу сцены снова зажегся, и на сцене появилась Белоснежка. Как только Ли Линьлинь вышла на сцену, зрители закричали, и если бы не охрана, то они могли бы выкрикивать лозунги поддержки прямо на месте.
Ли Линьлинь не обращала на них внимания и сосредоточилась на своем выступлении. Перед выходом на сцену она волновалась, что не сможет удержаться и посмотрит в сторону Чэнь Ижаня, но после того, как она вышла на сцену, она вообще об этом не думала.
Их адаптация «Белоснежки», без каких-либо нарочитых броских изменений, осталась в основном такой же, как и сказка в плане ее основной линии, за исключением того, что суть истории была изменена на феминистскую.
Вместо того чтобы жить долго и счастливо со своим принцем, она изгнала королеву и ее фракцию и вернула себе власть над страной, сама став королевой и давая приют народу.
После того, как Белоснежка съела отравленное яблоко и была помещена в хрустальный гроб, принц впервые появился в сказке.
Как только он появился, Чэнь Си подсознательно выпрямилась.
— Вот оно, вот оно.
Сцена, которую она так ждала, наконец-то наступила.
У актера, играющего принца, были короткие светлые волосы, и он был одет в костюм средневекового принца. Благодаря фасону брюк его ноги и так длинные, казались еще длиннее, а рыцарские сапоги зрительно увеличивали рост его тела.
Этот актер изучал математику и был весьма популярен в Императорском университете благодаря своей внешности. Как только он появлялся на сцене, девушки в зале кричали без остановки.
Держа меч у пояса, принц подошел к хрустальному гробу и посмотрел вниз на Белоснежку. Словно ошеломленный красотой Белоснежки, принц изобразил пораженное выражение лица.
Каждый, кто смотрел «Белоснежку», знает, что здесь была сцена поцелуя. Но поскольку это была новая версия, зрители не были уверены, что она будет происходить в соответствии с оригинальным сюжетом.
На сцене было тихо, как никогда раньше, все зрители смотрели на сцену, затаив дыхание, как будто чего-то ждали.
Глаза Чэнь Ижаня слегка сузились, когда он увидел, как молодой человек на сцене наклонился, его взгляд становился тем острее, чем ближе он наклонялся к Ли Линьлинь.
Принц на сцене без причины почувствовал холод, словно бог смерти наблюдал за ним.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Если бы не тот факт, что это было представление, он бы обернулся, чтобы посмотреть, но сейчас он мог только заставлять себя играть дальше, обливаясь холодным потом.
— Подожди. — старческий голос прервал движения принца, когда к нему подошел старик в окружении семи гномов. — Ей нужны знания, а не поцелуй принца!
Когда сценарий только был написан, актер, играющий принца, подумал, что эта фраза совершенно неправильная, но теперь в нем поднялась волна радости, ведь он был спасен!
Он почувствовал, что взгляд смерти исчезает!
Старик был мудрецом деревни, которого позвали семь гномов, чтобы помочь принцессе с ее ядом. После спасения Белоснежки она многому научилась у старика, и в процессе этого отказалась от предложения принца жениться на ней, решив вернуться в свою страну и взять королеву в оборот.
После этого с принцем, по сути, больше ничего не было связано, как с инструментом главного героя-мужчины в большой женской драме.
В конце истории драматург снова сублимирует эту тему, заставляя Белоснежку сказать королеве, что в женщине есть нечто большее, чем просто ее внешность, и что никогда не существует только одного определения красоты. Как гласит афиша пьесы, волшебное зеркало не имело права определять, кто является самым красивым человеком.
В этот момент спектакль подошел к идеальному завершению, и все актеры собрались на сцене, чтобы поклониться зрителям. Зрители аплодировали актерам, а Чэнь Си аплодировала, говоря Чэнь Ижаню рядом с собой:
— Эта версия — хорошая адаптация! Достойная уровня студентов Императорского университета.
Чэнь Ижань одобрительно кивнул и сказал:
— Особенно часть о том, как помочь Белоснежке вылечить ее яд, оригинальная версия была слишком антиинтеллектуальной.
Чэнь Си бросила на него косой взгляд. Хех!
После спектакля Ли Линьлинь, вместо того чтобы пойти со всеми на ужин, пошла на парковку возле универа и нашла машину Чэнь Ижаня. Чэнь Ижань сегодня сам сел за руль, а Чэнь Си сидела на заднем сиденье и, увидев ее приближение, помахала ей через окно.
Ли Линьлинь сделала тайный вдох, открыла дверь машины и села внутрь.
— Сиси, брат Ижань.
— Хм. — Чэнь Ижань на водительском сиденье хмыкнул в ответ и посмотрел на нее через зеркало заднего вида. — Пристегнись.
— О. — Ли Линьлинь быстро пристегнулась, как перепуганная перепелка.
— Где У Хуэй? Как ты от нее избавилась? — с любопытством спросила Чэнь Си.
Ли Линьлинь посмотрела на Чэнь Ижаня в водительском сиденье и наклонилась, чтобы шепнуть Чэнь Си на ухо:
— Я сказала ей, что брат Ижань тоже здесь, и она сразу же испугалась и не настаивала.
Чэнь Си знала, что именно Чэнь Ижань принес пьяную Ли Линьлинь из клуба в тот день, и как У Хуэй, которая столкнулась с гневом Чэнь Ижаня лицом к лицу, вполне естественно, что она отреагировала таким образом; в конце концов, даже сотрудники компании ее брата не могли выдержать ни одного его взгляда.
Чэнь Ижань вел машину очень сосредоточенно и не разговаривал с двумя молодыми девушками на заднем сиденье, но они вдвоем проговорили всю дорогу.
Только после того, как он подъехал к ресторану и заказали еду, он начал говорить с Ли Линьлинь о делах.
— Сегодняшнее выступление было хорошим, оно было замечательным.
Получив похвалу от Чэнь Ижаня, Ли Линьлинь была вне себя от радости.
— Спасибо, брат Ижань, я так рада, что ты пришел посмотреть на меня!
— Да. — безразлично ответил Чэнь Ижань, он беспокоился раньше, что встреча будет неловкой, но с отношениями между их двумя семьями, было невозможно не увидеться. Тем более, что он, как старший брат, должен был взять инициативу в отношениях на себя.
— Мой брат отложил встречу, чтобы увидеться с тобой! — Чэнь Си подмигнула Ли Линьлинь.
— Кхм... — Чэнь Ижань слегка кашлянул и отвлекся: — Разве ты не говорила раньше, что тебе нужен новый менеджер? Я связалась со старшим менеджером Shengteng Entertainment, если ты согласна, я скажу ей пойти в твою студию и заняться твоими делами.
— А? — Ли Линьлинь замерла, неужели брат Ижань действительно хочет заменить У Хуэй-эр? — Это... я просто говорю об этом, на самом деле я не хочу заменять У Хуэй.
Чэнь Ижань возразил:
— Она действительно не очень хорошо справляется, она просто маленькая девочка примерно твоего возраста. Как она может помочь тебе позаботиться о делах?
— Ну... у нас действительно сейчас не так много опыта, но мы с У Хуэй все еще растем вместе! И мы еще не закончили учебу, поэтому мы не будем брать на себя слишком много работы, — сказала Ли Линьлинь, ее голос постепенно слабел, — Тот день в клубе был случайностью, там все было очень прилично! Мы просто пели и ничего не делали!
— Это так? — Чэнь Ижань посмотрела на нее, — Тогда ты осмелишься рассказать дяде Ли и тете Юй?
Ли Линьлинь: «...»
Она не осмелиться.
— Приятно знать, что ты не осмелилась. — Чэнь Ижань не нуждался в ее ответе, чтобы понять, о чем она думает. — В такое место тебе больше нельзя ходить.
Ли Линьлинь слегка искривила рот и пробормотала тоненьким голосом:
— Ты же не принимаешь мое признание, а все равно так сильно переживаешь...
— Что ты сказала? — спросил Чэнь Ижань.
«...» Ли Линьлинь твердо ответила: — Я сказала, что брат Ижань мудрый и сильный!
Чэнь Си достала свой телефон и тайком отправила сообщение Ли Линьлинь:
[Не обращай на него внимания и в следующий раз возьми меня с собой. [подмигивание].]
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Чэнь Ижань не знал, о чем говорили две девушки за его спиной, его волновало только то, достаточно ли они поели и не хотят ли они заказать еще еды. Он сказал:
— Линьлинь хочешь еще что-нибудь съесть? Я помню, что ты уже говорила, что У Хуэй не разрешала тебе есть, так что поешь еще немного.
Когда Чэнь Си увидела, что Ли Линьлинь действительно собирается сделать еще заказ, она поспешно надавила на руку Линьлинь.
— Просто доешь то, что в кастрюле, не балуй ее, брат Ижань. Ей придется самостоятельно сесть на диету, когда она растолстеет!
Уголки рта Ли Линьлинь недовольно изогнулись, она посмотрела на Чэнь Си.
— Сиси, почему ты постепенно становишься похожей на У Хуэй-эр! — Чэнь Си подняла брови, не обращая внимания, а Чэнь Ижань сказал рядом с ней: — Линьлинь слишком худая, ей нужно набрать немного веса.
— Ты не понимаешь, она будет выглядеть толстой на экране!
Ли Линьлинь ответила:
— Не волнуйся, я недавно узнала новый способ диеты. Он очень популярен за границей!
Чэнь Си заинтересованно спросила:
— Что за способ?
— Положить всю еду перед собой и просто нюхать ее!
Чэнь Си: «...»
Разве от этого голод только не усилиться?
Честный Чэнь Ижань искренне спросил:
— А как насчет всей этой еды? Выбросить ее?
Ли Линьлинь покачала головой:
— Я немного отдохну и все съем.
Чэнь Ижань: «...»
На первый взгляд, это должно называться воздушной диетой, она помогает уменьшить одиночество.
По настоянию Чэнь Си Ли Линьлинь в конце концов не смогла заказать больше еды. Как будто для того, чтобы успокоить ее печальное сердце, Чэнь Ижань достал красиво завернутую маленькую подарочную коробку.
— Линьлинь, это подарок на день рождения для тебя, я беспокоился, что буду занят в твой день рождения, поэтому подарил его тебе заранее.
До двадцатого дня рождения Ли Линьлинь оставалась неделя, но ее мать и отец оба были за границей, а она была занята своей учебой и работой, поэтому не планировала праздновать это слишком грандиозно. Чэнь Ижань каждый год вспоминал про ее день рождения и каждый год дарил ей подарок, поэтому Ли Линьлинь с радостью взяла маленькую коробочку и улыбнулась ему.
— Спасибо тебе, брат Ижань.
— Не за что.
— Я хочу открыть его и посмотреть. — Ли Линьлинь не могла дождаться, когда откроет коробку. Внутри лежала пара жемчужных серег, блестящих и художественно оформленных. Жемчужины висели под бантиками, которые были украшены маленьким сверкающим бриллиантом.
— Вау, это так красиво, спасибо, брат Ижань!
— Рад что тебе нравится. Эти серьги были куплены специально для тебя, чтобы сочетаться с платьем, которое подарила тебе Сиси.
— Брат Ижань, зачем ты сказал это вслух! Это сюрприз на день рождения Линьлинь! — Чэнь Си сшила платье для Ли Линьлинь и хотела подарить его ей на день рождения. Она так хорошо хранила свой секрет, что только Чэнь Ижань видела платье, чтобы купить подарок на день рождения Ли Линьлинь.
Она никак не ожидала, что Чэнь Ижань раскроет сюрприз, который она так долго скрывала!
Чэнь Ижань замер, посмотрел на нее и спросил:
— Ты не можешь рассказать об этом?
Чэнь Си: «...»
Она действительно начинала злиться на Чэнь Ижаня, прямолинейного стального мужчину.
Ли Линьлинь улыбнулась со сверкающими глазами и взяла Чэнь Си за руку.
— Ничего, я притворюсь удивленной в свой день рождения!
Чэнь Си: «...»
О, спасибо!
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Закончив со своим блюдом, Чэнь Ижань решил довезти двух девушек до дома, перед тем как самому отправиться в офис.
В конце года у сотрудников компании много дел, но сегодня он освободил себе время, чтобы посмотреть выступление Ли Линьлинь, так что он должен был продолжить делать работу, которую он оставил на потом.
Ли Линьлинь тоже была по горло в делах. Мало того что она учавствовала в двух спектаклях, так еще и ее итоговые экзамены были не за горами. К счастью, начало съемок “Рокового сердцебиения” Хуань Юя было запланировано на зимние каникулы, так что не придется совмещать съемки и ее итоговые экзамены.
В день, когда она официально подписала договор со съемочной группой, У Хуэй очень расстроилась, веди Ли Линьлинь была настолько твердо настроена играть Оу Цзясюй, что она не могла ее переубедть.
— Продюсер сказал, что роль Чжоу Жун Жун как будто под тебя писали, милая и очаровательная студентка, идеально тебе подходит!
В то время как она вошла в лифт, У Хуэй все еще читала проповеди.
— Но ты была так ослеплена, что продолжала настаивать на том, что бы играть Оу Цзясюй!
У Линьлинь уши в трубочку сворачивались из-за того, что она сегодня выслушивала это.
— Контракт уже подписан, так что от твоих слов никакого толку. Ты злишься?
— … - У Хуэй
“Хехе!”
— Когда драма начнет транслироваться, когда вся аудитория и все пользователи сети начнут ругать тебя, не плачься мне!
Ли Линьлинь только хлопала глазами, ведь она и не собиралась. Она решила играть роль Оу Цзясюй, и братец Ижань придет посмотреть на ее игру и отдаст ее подарок на день рождения. Ей просто нужно было дождаться, пока драма начнет транслироваться, тогда братец Ижань однозначно придет и признается ей в любви.
Ли Линь начинала смеяться, едва подумав об этом.
— Почему ты смеешься, как извращенка? — сердце У Хуэй дрогнуло.
— Ничего, просто вживаюсь в роль Оу Цзясюй. — сказала Ли Линьлинь.
— … - У Хуэй
“Так трудно сыграть роль ненавидимого всеми человека?!”
В целом, Ли Линьлинь была заинтересована даже больше, чем она изначально предполагала. Хоть она и специально взялась за такую сложную роль, как роль Оу Цзясюй, раз уж взялась, она должна как следует постараться сыграть все блестяще.
Создание драмы - штука тяжелая, так что она просто рассчитывала на то,что разрушит себя, но не утащит за собой других.
Она взяла почитать оригинальный роман, чтобы лучше понимать героев.
Когда все в старшей школе читали книгу, она была занята учебой, и сейчас, читая роман, она недоверчиво относилась ко всем своим одноклассникам.
Так им всем это понравилось?
Она настояла на том, что бы закончить чтение, чтобы получить полное представление о Оу Цзясюй. Многие действия Оу Цзясюй были прописаны только, чтобы продвинуть сюжет, так что Ли Линьлинь хотелось сделать ее действия более логичными, и придумать кое-какие сюжетные повороты, которых не было в оригинале.
Напряженная неделя мигом пролетела, и если бы не тот факт, что о ее дне рождения говорили в новостях, она бы о нем забыла. Чэнь Си принесла ее заранее приготовленное платье, и они собрались небольшой компанией девчонок, просто попили и поели вместе, даже несмотря на то, что это был ее день рождения.
Ли Линьлинь сфотографировлась в платье, которое принесла Чэнь Си и запостила фото на Вейбо, благодаря пользователей сети за поздравления. Так как двадцатилетие считалось особенной датой, многие местные группы поддержки организовали офлайн празднования, собирая всех фанатов вместе.
— Вау, Линьлинь, смотри фанат купил тебе огромный экран! Там так много мест! - Чэнь Си взяла ее телефон и перелистнула на тему дня рождения Ли Линьлинь и открыла для себя очень много новых шишек, — Скандалисты! —
У Хуэй тоже держала ее телефон подле себя и пролистнула дальше. — Хмм, так ты говоришь, что у них так много денег. Не лучше ли тогда было сразу повзонить в нашу студию напрямую? —
Чэнь Си засмеялась, а Ли Линьлинь проигнорировала ее, занимаясь сбором красных пакетиков, что все присылали ей на Вичат.
Домохозяйка прислала им еще больше фруктов и закусок, и Ли Линьлинь осмелела настолько, что ела закуски прямо перед У Хуэй, полагаясь на тот факт, что у нее сегодня день рождения.
— Ах!!! — У Хуэй внезапно вскричала, пугая Ли Линьлин до такой степени, что она автоматически выбросила еду из рук.
— Что такое? Я даже не откусила! — у Ли Линьлинь все еще валились крошки изо рта, пока она произносила эту очевидную ложь.
У Хуэй даже было все равно, ела ли она что-то. — Новости о том, что ты выбрала роль Оу Цзясюй были распростронены черт знает кем, и сейчас это в первых строках поиска! —
— А ? — Ли Линьлинь замерла, драма была все еще в стадии приготовления, даже актерский состав еще не был утвержден, не говоря уже о продвижении. В последнюю встречу, когда они подписывали контракт, другая команда заявила, что пока они будут держать информацию в секрете и дождутся, пока можно будет продивагать проект одновременно.
— Я не думаю, что это официальная информация. — упала рядом и мельком взглянула на телефон У Хуэй.
У Хуэй нервно ответила — Определенно нет. Однозначно кто-то заказал на тебя эту информацию! —
У Хуэй сама пристально следила за другими звездами, так что это был не первый раз, когда она наблюдала подобную вещь. Но как помощник, она с этим сталкивалась впервые. Она была ошеломлена.
— Скоро все будет позади, все будет кончено, у нашей студии нет отдела по связям с общественностью. Все, что мы можем, это найти подобное агенство, которое нам поможет! —
Ли Линьлинь посмотрела на нее боковым взглядом, думая, что она поднимает шумиху. — Нет, я играю Оу Цзясюй, но как это могло оказаться в общем доступе? —
— Хах, у тебя еще есть силы задаваться вопросами? Сама взгляни, люди разбрасываются проклятьями! —
Ли Линьлинь взглянула, комментарии пользователей сети были все как один неутешительными.
— Но судя по всему, в основном они ругают тебя. Говорят, что ты мусор и что ты не можешь взять главную женскую роль. Говорят, что ты только и можешь, что играть низкопробные роли.
— … — У Хуэй
Господи Боже, он была так близко к тому, что бы угрожать ей расправой, но она даже не могла остановить Ли Линьлинь, босса!
Ли Линьлинь прошерстила глазами комментарии, ее тонкие брови поднялись в удивлении. — Они все говорят, что Оу Цзясюй идиотский персонаж, это приводит меня в ярость! —
— …? — У Хуэй
Разве тот факт, что ее назвали мусором, не был более раздражающим?
— Эта чья-то преднамеренная попытка очернить Линьлинь? Слишком много совпадений: все празднуют ее день рождения, как вдруг кто-то внезапно распростроняет эту новость, — сказала Чэнь Си
—Должно быть кто-то сделал это специально — У Хуэй в ярости швырнула свой телефон на стол. — Но Линьлинь еще даже официально не стала частью индустрии, и кто-то уже пытается ей помешать?—
— Я не думаю, что Линьлинь могла обидеть кого-то, правильно? И благодаря дяде Ли обычно никто не пытается помешать ей, верно? —
Они обе были очень обеспокоены происходящим, и только Линьлинь, собственно человек, о котором и идет речь, была очень непредвзятой. — Мне кажется, вы ребята, иногда придаете подобному слишком много значения. Иногда подобные вещи просто слусаются. Просто оставьте это. —
— … — У Хуэй
Ли Линьлинь однозначно что-то от нее скрывала.
Чэнь Си тоже молчала какое-то время, но потом внезапно ее глаза прояснились. — Линьлинь в порядке, сегодня ее день рождения, давайте и правда отвлечемся от всех неприятностей. Вечер только начался, чем бы нам таким заняться? —
— … - У Линьлинь было плохое предчуствие. — Ты же не думаешь о … —
Чэнь Си улыбнулась, — Пойдемте петь! —
— …. — Ли Линьлинь
В прошлый раз, Чэнь Си очень расстроилась, когда не пошла в клуб вместе с Ли Линьлинь и У Хуэй, и сегодня, пользуясь предлогом празднования дня рождения, она наконец-таки исправит это.
На дежурстве стоял тот же человек, что и в прошлый раз, менеджер Ден. У него сразу начинались головные боли, как только он видел Ли Линьлинь. — Три маленькие сестренки пришли спеть вместе? —
— Да. — Чэнь Си улыбнулась и кивнула ему. — Дайте мне самую большую приватную комнату. —
— Да, секунду. — менеджер Дэн сказал парню за стойкой регистрации открыть для них самую большую приватную комнату и лично сопроводил их. — В супермаркете по соседству рядом с нами можно купить разные напитки и снеки, так что вы можете попросить официанта принести вам все, что вы захотите, просто сообщите номер приватной комнаты.—
Вся тройка кивнула, менеджер Дэн улыбнулся: — В таком случае я вас покину. —
— Менеджер Дэн. — Чэнь Си заговорила, — Вы хотите … оставить нас просто так?—
Менеджер Дэн развернулся, так же привычно улыбаясь. — Я могу помочь вам чем-то еще? Все оборудование настроено, просто закажите нужные вам песни.—
— Нет. — Чэнь Си слабо закашлялась и подмигнула, — Просто … —
— Что? — менеджер Дэн притворился, что не понял.
Чэнь Си кашлянула снова и мягко сказала, — Маленький братик. Он должен нас сопровождать. —
— … - Менеджер Дэн.
Если он не ошибается, эта маленькая девочка двоюродная сестра самого господина Чэня.
В прошлый раз, когда Ли Линьлинь и У Хуэй пришли вдвоем, он уже был предупрежден господином Чэнем, а на этот раз эти двое пришли еще и с его сестрой. Клуб же не закроют?
Ли Линьлинь и У Хуэй выглядели озадаченными и смущенными. Они и представить себе не могли, что обыкновенно серьезная Чэнь Си, была полна подобных мыслей.
Чэнь Си выжидающе взглянула на менеджера Дэна, который весьма холодно спросил, — Я не уверен, есть ли тут кто-то, кого вы хорошо знаете. —
Чэнь Си повернулась к Линьлинь, ее ресницы трепетали, когда она нерешительно спросила — Энн? —
Она была здесь только один раз, и единственные люди, которых она знала это Энн и Ник. Учитывая то, что Ник уехал по делам с госпожой Цю, она могла назвать разве что имя Энна.
Чэнь Си немного подождала и, когда Линьлинь закончила говорить, спросила, — Кто-нибудь еще? —
— Сейчас заняты. —
— … — Чэнь Си ясно дала понять, что разачоравана в ней и повернулась к менеджеру Дэну, — Давайте так, вы позовете всех парниш, что свободны на данный момент, мы заберем их. —
— … — Менеджер Дэн.
— Конечно, секунду — Он вышел, обливаясь потом. Прошло совсем мало времени, когда менеджер Дэн вернулся с шестью высокими красавчиками и открыл дверь приватной комнаты.
— Прошу прощения.—
Кучка красивых парней вошла внутрь, и глаза Чэнь Си явно засверкали.
Она повернулась к Линьлинь и тихо ей сказала, — Наконец-то я познала веселье императоров, которые могли вот так вот потерять голову в древние времена. —
Менеджер Дэн учтиво улыбнулся и спросил, — Кто из них вам нравится больше? —
Чэнь Си взглянула на тех шестеро молодых парней перед ней и ответила менеджеру Дэну, — Раз уж вы пришли, то вы все можете и остаться. Будет очень неуважительно с моей стороны отпускать вас снова. —
— ……. — Ли Линьлинь
Капли пота катились по лбу менеджера Дэна, к счастью он позаботился о том, чтобы привести наиболее подходящих молодых людей.
— Не заставляйте их пить, пожалуйста. — шепнул на ухо Энн менеджер Дэн.
Касаемо этого типа работы, их комиссионные зависили от напитков гостей, и если гости не пили, то и комиссионные были очень маленькими. Но Энн кивнул, давая понять, что все знает.
Когда менеджер Дэн их покинул, Ли Линьлинь заказала парочку песен, дабы избежать неловкости и спела вместе с У Хуэй. Чэнь Си позвонила в супермаркет, заказав очень много еды и напитков, выбирая все только самое дорогое.
— Правда ли это, что чем больше мы потратим, тем выше будут ваши комиссионные? — Чэнь Си спросила молодого мальчика подле нее.
Тот улыбнулся, его голос был прямо-таки гипнотизирующим, — Даже, если вы решите ничего не покупать, я все равно буду счастлив вас сопровождать. —
— Вау.. — Чэнь Си обхватила руками лицо Линьлинь и сказала, — Линьлинь, они так мило разговаривают! —
— …… — Ли Линьлинь
Она хотела не обращать внимание на Чэнь Си.
Чэнь Си развернулась обратно к тому молодому парню возле нее и спросила, — Вино ведь будет дороже? —
Она не собиралась пить, но она могла заказать это вино, чтобы помочь немного заработать тому мальчику.
Энн, стоя возле них, сказал — У Генри недавно были проблемы с желудком, он не может пить. —
— Оу, тогда вам, ребята, стоит как следует заняться здоровьем. — Чэнь Си уже отбросила идею заказывать алкоголь.
После того как Линьлинь и У Хуэй закончили петь, Энн решил взять инициативу на себя, забрал микрофон и заказал поздравительную песню для Линьлинь. Молодой мальчишка сидел в кабине для прослушивания и подпевал вместе с Энн на припеве, пожелав Линьлинь счастливого дня рождения вместе.
Сердце Линьлинь билось, как сумасшедшее, она правда была счастлива!
— Линьлинь у тебя телефон звонит. — Чэнь Си подала сумку Линьлинь. Та выбрала свой телефон и закричала:
— Все, тишина! —
— … — какие-либо звуки в кабине для прослушивания немедленно прекратились, У Хуэй даже остановила музыку.
— Что стряслось? — Нервы У Хуэй и так были на пределе, она была испугана.
Ли Линьлинь сказала, — Братец Ижань звонит! —
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
В комнате стояла тишина. Все пристально наблюдали, как Ли Линьлинь отвечала на звонок Чэня Ижань:
— Да, братец Ижань?
— Ммм, —
Голос Чэня Ижань был слышен через трубку.
— Ты ведь собираешься спать?
— Пока нет.
Ли Линьлинь не могла ни вдохнуть, ни выдохнуть.
— Братец Ижань, что-то случилось?
— Нет, просто мне хотелось поздравить тебя с твоим днем рождения ровно в двенадцать.
— Ох…
Ли Линьлинь нервно похихикала.
— Спасибо, братец Ижань.
Чэнь Ижань басисто посмеялся, а потом заговорил с ней,
— Хорошо, иди спать пораньше, если у тебя нет дел. Не сиди до поздна, это может плохо сказаться на твоем здоровье.
— Хорошо, ты тоже иди отдыхать пораньше.
— Мгм.
Когда Ли Линьлинь хотела уже повесить трубку, У Хуэй случайно чихнула. Звук был очень громким, особенно его было слышно в тихой комнате.
У Хуэй резким движением прикрыла рот, ее сердце очень быстро билось, а Линьлинь тем временем услышала от Чэнь Ижаня:
— О, кто это с тобой?
— … Просто У Хуэй. — Лицо Ли Линьлинь побелело. — СиСи и все остальные пришли ко мне, чтобы отпраздновать день рождения. Мы втроем.
— А, да— Чэнь Ижань поверил. Эти трое были в хороших отношениях, так что неудивительно. Когда устанут, вместе пойдут спать.
— Окей— Линьлинь спросила, — Что-нибудь еще? —
Чэнь Ижань помолчал секунду, а затем ответил,
— Нет, ничего—
После того как Линьлинь призналась ему в прошлый раз, они обходили этот эпизод жизни стороной в их разговорах. Сначала он думал, стоит ли затрагивать эту тему, но сейчас ему подумалось, что время все само исправит.
— Тогда я кладу трубку?
— Да
Ли Линьлинь повесила трубку и с облегчением выдохнула, впрочем, как и все в этой комнате.
Как только Ли Линьлинь отложила свой телефон, она обратилась к У Хуэй, повысив тон.
— У Хуэй, ты всегда портачишь в важные моменты?
У Хуэй начала заикаться от страха,
— Слушай, я не нарочно это сделала. В конце концов, как я могу контролировать что-то по типу чихания?
— Окей, все
Чэнь Си потрепала Ли Линьлинь по плечу.
— Раз уж братец Ижань ничего не заметил, я просто продолжу петь. У Хуэй, включай музыку!
— …— Ли Линьлинь
Почему она раньше не замечала, какая СиСи смелая?
Напряженность в комнате снова спала, и Ли Линьлинь снова почувствовала себя счастливой.
Предсказания мастера Чан Синь всегда были очень точными, она только недавно распространила новости о том, что она будт играть Оу Цзясюй в сети. Братец Ижань сам, по своей инициативе ей позвонил, и уже скоро надо будет признаваться!
Они пели в караоке до самого утра. Ли Линьлинь тащила Чэнь Си обратно домой, ведь той, ну очень не хотелось возвращаться. Чэнь Си, кажется, просто влюбилась в это место, и единственное, чего ей хотелось, так это что бы Ли Линьлинь и У Хуэй пошли вместе с ней дальше петь. Но ей ничего не оставалось, кроме как отложить эту идею до конца учебного года.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)
Новости о том, что Ли Линьлинь взяла роль Оу Цзясюй обсуждались по всему интернету. Но никаких официальных заявлений, которые могли бы подтвердить или опровергнуть эти слухи, не было. Ли Линьлинь больше не беспокоилась по этому поводу, а вот У Хуэй проверяла Weiboo ежедневно. В конце концов, именно ее там называли лузером.
В последних числах декабря подготовка к выпуску была завершена, и уже назначили премьеру. Кинорежиссеры были готовы начинать. И сама киностудия тоже была готова к показу и распределению доходов. Уже даже назначили дату финальной фотосъемки для актеров.
Все это время Ли Линьлинь перечитывала сценарий. Она несколько раз его улучшала и редактировала, так что по итогу часть Оу Цзясюй была полностью изменена.
— В оригинале Оу Цзясюй была просто злой женщиной, фоновым, картонным персонажем. Разумеется, мы не могли представить ее зрителям в таком “виде”. Так что мы часто встречались, чтобы обсудить сценарий и мы очень много обсуждали этого персонажа. — Ван Синь - главная сценаристка, приветливо и дружелюбно разговаривает с Ли Линьлинь.
Ван Синь двольно-таки знаменитая сценаристка в Китае. Она была ответственна за сценарий многих “взрывных” драм. “Роковое сердцебиение” не первая адаптация, за которую она взялась. Ее самая знаменитая работа иизначально была просто до чертиков вульгарной новеллой, но после того, как Ван Синь приноровилась, дела пошли в гору - она заняла первые позиции в рейтингах в этом году.
Хуань Юй наняла ее, как главного сценариста, из-за ее способностей и навыков в адаптации. В конце концов, если ставить “Роковое сердцебиенее”, руководствуясь только оригинальной новеллой, то фильм в лучшем случае стал бы просто второсортной драмой.
— Оу Цзясюй позиционируется, как безнравственная девушка, но мы убрали все самые идиотские части, и постарались сделать ее “зло” как можно более хитрым и логичным. —
Сегодня они как раз делали последние фотографии Оу Цзясюй, так что Ван Синь пришла, чтобы поговорить с Ли Линьлинь об этой героине.
— Мы так же поговорили со стилистом, и мы надеемся на то, что мы сможем передать образ Оу Цзясюй как можно точнее. Мы еще посмотрим на конечный результат с макияжем, и возможно надо будет что-то дополнить. Так что, если у тебя есть какие-то идеи, смело ими делись.
— Окей, хорошо, спасибо, мисс Ван Синь.
— Всегда пожалуйста! Ты читала последнюю версию сценария, которую мы тебе отправляли?
— Да. Героиня получилась намного живее и интереснее, чем была в начале.
Ван Синь кивнула.
— Мы должны представить Оу Цзясюй перед зрителем, как женщину, что является довольно злобной и сильной. Такая формулировка достаточно понятна?
Ли Линьлинь подумала и ответила:
— Я попробую показать позже и, если тебе покажется, что что-то не так, то просто скажи, ладно?
— Хорошо, тогда я пойду к остальным актерам. — Весь основной состав сегодня уже был здесь, а у главных женских и мужских ролей сценарий был посложнее, так что Ван Синь стоило позаботиться и о них.
Когда она ушла, Ли Линьлинь сделала макияж, попутно пытаясь влиться в образ Оу Цзясюй.
Как и многие другие женские персонажи в романах, Оу Цзясюй была богатой женщиной, что родилась в хорошей семье, восхитительно выглядела и была сильна в учебе, но главный мужской персонаж был в ней не заинтересован. Зато он был заинтересован в главной женской героине. Она была нежной, словно цветок, доброй, тихой и совершенно обыкновенной.
Главная героиня - Чжоу Жун Жун, являлась давно пропавшей без вести самой младшей дочерью семьи Оу. Когда семья нашла ее, все души в ней не чаяли. Это заставило Оу Цзясюй еще больше обозлиться, и из зависти та пыталась испортить отношения главной героини с ее семьей и главным мужским персонажем.
Так как Оу Цзясюй была старше, чем Ли Линьлинь, визажист специально делал ей более взрослый макияж, фокусируясь на бровях, чтобы сделать образ более представительным.
У самой Ли Линьлинь были черные волосы и милые кудряшки. Стилист выпрямил волосы, собрал их и завязал в высокий хвост.
Этот хвостик идеально дополнял и уравновешивал образ, делая его более представительным, но не лишая его еще подросткового пыла.
В конце концов, Ли Линьлинь совсем недавно исполнилось 20, а Оу Цзясюй только только дебютировала в обществе.
— Так, для начала мне стоит снять ваши сережки? — Ли Линьлинь носила те сережки, которые ей подарил Чэнь Ижань. Стилисты же подготовили другие серьги для роли.
— Оу, я сама — Ли Линьлинь аккуратно сняла сережки и положила их обратно в сумку, потом надела другие, те, что для роли.
— Вот—
Ли Линьлинь надела черное платье и встала перед зеркалом. Это был первый раз, когда она выглядела подобным образом. Получилось очень необычно и свежо.
— Это выглядит неплохо, хах—
Сказала Ли Линьлинь, счастливо теребя хвостик.
Стилист посмеивался такой реакции, но остался доволен. Главная сценаристка Ван Синь тоже подошла, чтобы оценить результат. Единогласно решив, что все идеально, менять ничего не стали.
Во время съемки Ли Линьлинь повела себя очень профессионально, от прежнего ребячества и невинности не остлалось и следа. Из ребенка она превратилась в злобную и жестокую девушку. Она ни капли не переигрывала, стоило ей только сменить свой взгляд, и вся аура вокруг нее поменялась.
— Да, очень хорошо, вот так.
Фотограф с бешеной скоростью клепал снимки, стараясь поймать малейшее изменение эмоций Ли Линьлинь.
— Так, ты можешь поменять позу, да, улыбнись сейчас. Идеально, не двигайся!
Ван Синь стояла рядом с продюсером. Они вдвоем наблюдалаи за фотосъемкой Ли Линьлинь и сошлись на мнении:
— Она очень выразительна, лучше, чем многие профессиональные актеры.
Продюсер добавил:
— Она еще и член драматического кружка при Императорском Университете, все учителя там - гении. Так что да, у нее глаз наметан. Изначально я говорил, что она больше подойдет на главную женскую роль, но я ошибался.
Ван Синь сказала:
— Да, она талантлива. Возможно роль Оу Цзясюй будет большим шагом для драмы.
Весь каст был очень рад наконец-таки завершить съемку. Когда Линьлинь закончила, она встретилась со многими актерами. В целом все актеры были сравнительно молоды, но Ли Линьлинь, которой только недавно исполнилось 20, была самой младшей.
Каст включал в себя как и новичков, так и тех, кто уже был более менее известен, но все до единого уже когда-то отметились своими актерскими навыками. Даже главных женских и мужских персонажей подбирали так, чтобы они уже были парочками, (так им будет легче играть влюбленных). Судя по всему, компания вливала очень много средств в эту драму.
Когда съемка закончилась, Ли Линьлинь сразу побежала в школу. Студия тем временем все подготовила и выпустила фотографии прямо в Рождество. Главные женские и мужские герои выглядели прям как влюбленные парочки, их внешность идеально подходила на роль, и фотограф тоже как следует постарался. Но никто не ожидал, что именно Ли Линьлинь вызовет так много шума.
Она была невероятно прелестна. Фотографии определенно вызвали у фанатов волну восхищения. Очень красивая девушка. Когда Ли Линьлинь дебютировала в обществе, она сразу начала ассоциироваться со словом “красота”.
Когда она в первый раз объявила, что возьмет роль Оу Цзясюй, У Хуэй была очень обеспокоена. Помимо того, что этого персонажа недолюбливали, так еще и личность Линьлинь совершенно не подходила под эту роль. Тот факт, что кто-то слил информацию, и это вызвало такой шум, только доказывало то, что люди могут не принять такой образ.
Но сегодня с выходом фотографий все переменилось.
У Хуэй даже подумала, что Ли Линьлинь купила армию ботов, пока она раздумывала о том, о сем.
— Один популярный сайт написал статью “Оставив в прошлом образ “просто красивой девочки”, у Ли Линьлинь открывается море возможностей.”
У Хуэй внимательно прочитала статью. По сути это был очень подробный анализ Ли Линьлинь в роли Оу Цзясюй. Не раз упоминалсь, что Ли Линьлинь поступила очень умно, выбрав именно эту роль. Если оглядываться назад, сколько актрис никак не могли выбраться из образа “красивой девочки”. Из-за этого они могли выбирать только милых и невинных персонажей, и когда в будущем они становились старше, у них начинались проблемы с попытками вжиться в роль. Но как только у них выходило оставить этот образ в прошлом, их актерская карьера шла в гору, открывалась куча возможностей.
— ? — У Хуэй
Стоп, Ли Линьлинь думала настолько наперед, когда выбирала эту роль? Я неправильно поняла ее?
— Линьлинь, о тебе снова много говорят. А еще один вебсайт написал о тебе маленькую статью!
Ли Линьлинь сидела в своей спальне и читала книгу. Услышав У Хуэй, она ответила спокойно и рассеянно:
— Оу? Они снова меня ругают?
У Хуэй радостно ответила:
— Нет, наоборот! Они хвалили тебя за твою смелость, ведь ты смогла избавиться от образа и заявить о себе миру! С этого момента ты не просто красивая девочка, ты интересная личность.
— …— Ли Линьлинь
Что?
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)