Существует много видов злодеев. Второстепенный злодей,

который производит самое грандиозное впечатление, но оказывается пойман первым.

Злодей из детства, который хоть и мелькает лишь в нескольких воспоминаниях, но

вносит блестящий вклад в произведение, травмируя главного героя. Злодейка,

прилюдно униженная за издевательства над героиней.

И… главный злодей. Самый неприятный и проблемный вид из

всех. Подлинный серый кардинал, внешне тихий, но на самом деле плетущий

всевозможные интриги за кулисами.

— Мершен.

Среди этого мира я

была всего лишь злодейкой, недостойной упоминания.

Меня зовут Мершен Хаузер, и я любимая младшая дочь в семье

обычных, ничем не выдающихся злодеев. Мне посчастливилось узнать об этом

случайно. (Интересно, что фамилия

переводится как «притворщик». Возможно далее будет иметь значение.)

— Милая, папочка принес тебе подарок.

Мой отец, граф Хани Хаузер нёс огромную поклажу, пока я

наслаждалась прохладным фруктовым соком в саду. (Имя графа можно перевести как «милый притворщик» или

«медовый притворщик». Возможно, автор использовал говорящие имена. Но об этом

мы сможем узнать лишь по мере развития сюжета.)

— Взгляни.

— Что это?

Когда я взглянула в его сторону, он открыл ящик.

Бам

Я громко ахнула.

— Ну как? Нравится?

Он смотрел на меня с нетерпением, не обращая внимания на то,

что мои глаза были круглыми от удивления.

В ящике, связанный по рукам и ногам, лежал ребёнок.

Маленький, покрытый кровью и грязью, но с ангельской внешностью. Я узнала его с

первого взгляда.

Рори Валиатте, главный злодей новеллы.

Второй главный мужской персонаж, который вскоре станет

герцогом Валиатте.

Верно.

Несмотря на то, что семья Хаузер полна злодеев, она была разгромлена

и уничтожена руками главного злодея этой истории. После 14-ти лет заточения и

издевательств невинный молодой господин превратился в хладнокровного мужчину.

Откуда я знаю это? Всё просто. Это потому, что я самозванка,

завладевшая телом настоящей Мершен Хаузер.

События романа разворачиваются прямо перед моими глазами. И

хотя я знала, что этот момент наступит, на моём лице всё равно отразилось

недоверие.

Тонкие, серебряные ресницы дрожали каждый раз, когда Рори

оглядывался вокруг, словно загнанный олень. Я передала стакан служанке и

приблизилась к нему.

Я коснулась его щёк и непроизвольно задрожала. Настолько

холодным было его лицо.

— Ты не выглядишь счастливой. Тебе не нравится?

Кислым голосом спросил граф Хаузер. В это время двое

негодяев, напоминающих графа, вошли в сад. Это были мои братья.

— Ты вернулся, отец?

Спросил мальчик в безупречном костюме и очках. Мой старший

брат, Шуга Хаузер. (Возможно,

«сахарный притворщик».)

— Ты приехал раньше, чем ожидалось. Наверное, тебе стало

скучно!

Мальчик, спрыгнувший в сад с подоконника и несущий на своей

шее жёлтую змею, словно шарф, был моим вторым старшим братом, Примом Хаузер. (Чопорный притворщик)

Шуга взглянул на него, как на полного идиота. Прим в самом

деле был немного глупым, что идеально подходило его внешности.

— Шуга, Прим. Я слышал, ваш новый учитель фехтования снова

сбежал.

— Он слишком слабый. Чтобы поприветствовать его, я сделал

печенье в виде отрезанного пальца, но только увидев мой подарок, он тут же

убежал. Хотя я даже специально полил его томатным кетчупом.

Шуга кивнул, соглашаясь с нелепым замечанием брата. Их имена

не соответствовали их поведению. Ну, как уже было сказано, это семья злодеев. И

то, что они обходились лишь дурацкими розыгрышами, было большим облегчением.

— Отец, что это?

Шуга приблизился ко мне и заметил Рори, лежащего рядом. Он

попытался пнуть его голову, но я торопливо защитила её. Затем брат присел на

колени и погладил меня по голове.

— Я принёс его в подарок Мершен, но кажется, он ей не

понравился…

— Тогда я заберу его! — громко выкрикнул Прим, а его глаза

опасно засияли.

Я могла представить будущее Рори под присмотром Прима. Он

будет хлестать и гонять его, как лошадь, или заставлять есть гнилую еду.

Этого никогда не должно произойти. Я должна остановить его.

— Нет!

Я обхватила Рори руками. Пусть он и был маленьким ребёнком,

но я была ещё меньше, поэтому я не могла обнять его должным образом. В итоге я

свалилась на него.

— Мёё! Не смотли на него! (Моё! Не смотри на него!)

Я не сводила глаз с Прима и Шуги, чьи лица вытянулись от

удивления.

— Хорошо, Мершен, ты можешь забрать его, - мягко сказал

Шуга.

— Не могу поверить, что ты так счастлива! Я куплю тебе ещё,

Мершен!

— Отец, я помогу! Как насчет ещё десяти?

Прим с отцом засуетились, а на их лицах отразилось

нетерпение. Я угрюмо посмотрела на них.

— Не больсе не нузьно! (Мне больше не нужно!)

— Не нужно? Почему?

— Не хосю кого-то есё, тойко он! (Не хочу кого-то ещё,

только он!)

«Не смейте унижать невинных людей, ублюдки».

И пока они не успели отреагировать, я одарила их суровым

выражением лица.

— А тепель, ухоите! (А теперь, уходите!)

— Милая, мне тоже уйти?

Граф жалобно посмотрел на меня, но я махнула рукой в ответ.

— Тее нузьно лаботать. (Тебе нужно работать)

После этого они втроём развернулись и поплелись в дом с

опущенными плечами.

Как только все они ушли, я приказала служанке отмыть Рори и

обработать его раны. Затем я принесла ему немного одежды, которую Прим отдал мне,

и натянула на него.

Уложив мальчика в кровать, я смотрела на него в тишине.

«Рори Валиатте».

Он начнёт вершить свою месть с 19 лет, уничтожая всю мою

семью и тех, кто будет ему мешать. Вскоре после этого он узнает, что является

сыном герцога Валиатте, и тем самым избежит судебных разбирательств.

В новелле внимание уделялось только постоянным

издевательствам Прима и Шуги, поэтому я не знаю, в насколько плохом положении

была Мершен Хаузер. Тем не менее, она также внесла огромный вклад в становление

Рори главным злодеем.

Несмотря на её маленькое телосложение, Мершен родилась с

выдающимися магическими способностями. В новелле она появляется только тогда,

когда заставляет ослабленного Рори призвать демона, используя чёрную магию. Но

обряд провалился, и в результате, могущественный демон поселился в теле юноши.

И тогда демоническая сила перешла в руки Рори.

Именно тогда он убил Мершен. Рори, окутанный демонической

силой, ушёл с окровавленными руками.

— Я всё есё не могу повелить… (Я всё ещё не могу поверить)

В прошлой жизни я была обычным человеком, хоть и немного

несчастным. Я пыталась заниматься всеми видами сценического искусства: пение,

актёрское мастерство, танцы, но я не могла сделать ничего выдающегося, как бы

ни пыталась.

— Хочешь участвовать в мюзикле? Ким Ханыль, ты?

Мирясь с каждой насмешкой и мерзким замечанием, я

пела, танцевала, отыгрывала свои строчки во время перерывов на подработке.

Мне было 22. Я начала позже, чем другие, но у меня

не было выбора. У меня не было достаточно денег для поступления в академию,

поэтому я практиковалась, просматривая одни и те же видео снова и снова.

— Ким Ханыль, ты бросила старшую школа и сдала GED*. Была ли на это

причина?

— Я обязана отвечать?

Этот вопрос я слышала уже более 10 раз. И даже если я пыталась

стереть эти слова из своей памяти, они всё равно возвращались, чтобы мучать

меня снова.

За исключением этого вопроса, не было никаких комментариев, касающихся

моих выступлений. Я считала это несправедливым, но увидев выступление одной

девушки, я изменила своё мнение.

Ей было всего 19 лет, но её игра была свежа и искренна

настолько, что заставляла сердца зрителей биться чаще.

В конце концов, сравнивая себя с ней, я ощутила себя

неполноценной. И тогда я осознала, что страсть и умения не всегда идут рука об

руку.

— Ты ведь не ходила в академию, да? По тебе видно, что ты

училась самостоятельно, — сказала она сразу после того, как закончилось

прослушивание.

— Но мне всё равно нравится.

Я лишь усмехнулась в ответ на её неуклюжее утешение.

Она вручила мне эту новеллу со словами, что плохие

вещи проще забыть за чтением, и затем убежала к родителям, которые ждали её.

После того, как я получила множество отказов из

разных университетов, моя самооценка резко упала. И она упала ещё ниже, когда я

узнала, что завалила все прослушивания.

В том же году в один из летних дней погода была

невыносимо жаркой.

Я подумала, что, возможно, я слишком вымотана всеми

этими событиями, поэтому я спонтанно купила билет до восточного моря.

В поезде я, наконец, решила почитать книгу, которую мне

дала та девушка. Листая страницы, я не сильно вчитывалась в историю, но я сразу

влюбилась в Рори Валиатте. Автор описывал его так:

Рори был привлекательным юношей с роскошными серебряными

волосами, будто сотканными из нитей сияющего лунного света. Его пленительные

розовые глаза были такими же спокойными, словно водная гладь в лучах заходящего

солнца. Люди трепетали от одного лишь его взгляда. Его голос был соблазнительно

низким и сладким, как мёд.

Он был идеален с головы до ног, и в довершение всего,

он обладал огромным состоянием и выдающимися способностями. Кроме того, когда он

с первого взгляда влюбился в Синнамон, он обольстил ее своей непоколебимой

нежностью и вежливостью. (Имя девушки переводится как «корица».)

Кронпринц Ардан Кранберри, первый главный мужской

персонаж, в свою очередь, бледнел в сравнении с ним. (Фамилия принца – «клюква».)

Он был отвратительным и грубым, и я часто испытывала

дискомфорт от его чрезмерной ревности. Ардан поцеловал Синнамон без её согласия,

и делал множество других неприятных вещей.

В общем, его ухаживания были слабоваты, но

застенчивая Синнамон краснела независимо от того, что делал принц.

Рори был несчастен, и вид этой влюблённой пары стал

тем, что сподвигнуло его встать на путь злодея.

Под мнимым спокойствием закипала ярость. Он без

колебаний совершал чудовищные поступки ради своих целей.

Рори тайно планировал восстание. Несмотря на

поздравление Ардана и Синнамон с помолвкой, он продолжал вынашивать свой план

шаг за шагом.

В день свадьбы солдаты, порабощённые демонической

силой, начали сеять хаос, а сам Рори украл и посадил Синнамон под замок.

Однако его отношение к ней оставалось таким же

мягким и вежливым.

Рори объявили преступником за похищение и заключение

Синнамон, но он по-прежнему относился к ней с осторожностью. Он всегда

спрашивал её согласия на что бы то ни было, приносил ей вкусную еду, и следил

за тем, чтобы ничего не доставляло ей дискомфорта.

Никогда прежде я не читала о таком необычном персонаже.

*GED является аббревиатурой от общего развития образования.

В Канаде и США GED является квалификацией, эквивалентной аттестату о среднем

образовании. GED является совместным предприятием Американского совета по

образованию и разработано Pearson Education. GED делается теми, кто не закончил

среднюю школу или теми, кто не выполнил требования для получения диплома

средней школы. Минимальный возраст для этого теста составляет 16 лет. GED

тестирует четыре предметных области: естествознание, математические

рассуждения, общественные науки и рассуждения с помощью словесности (умение

читать и писать).

«Поэтому мне так сильно понравился Рори?»

Из-за его разносторонности и двоякости?

Каждый раз, когда Синнамон отвергала его, мне хотелось

заключить его в объятия, несмотря на испускаемую им ауру опасности. Рори был

главным злодеем, но он стал таким не потому, что хотел. Всё обусловлено его несчастным

детством.

В конце новеллы Рори умер. Он поддался уговорам Синнамон,

приправленным её слезами, и принял своё наказание. Наследный принц с легкостью

заколол его, когда пришёл спасти свою невесту.

— Но он мог сбежать и выжить.

Когда Ардан пришел на помощь Синнамон, он уже был серьёзно

ранен и едва мог держать меч, но всё равно смог убить Рори.

Рори сам выбрал смерть. Вместо того, чтобы быть изгнанным

своей любовью, он хотел освободить себя от наполняющих его сердце чувств. Как и

любой другой роман, эта история имеет счастливый конец, где главный злодей

мёртв, а влюблённые счастливы вместе. Но я всё ещё не могу понять его.

Я продолжала размышлять над этим финалом. Обедая в кафе,

прогуливаясь по аллее с фресками или сидя на пляже с банкой пива, я продолжала

думать об этом и чувствовала себя разбито.

— Тогда почему у истории такое название?

Я до сих пор не понимала. «Дьявол» в названии романа, должно

быть, олицетворял Рори. Может быть автор больше всего заботился именно о Рори?

Поздним вечером, возвращаюсь домой тем же поездом, я уснула

с книгой в обнимку, прислонив голову к окну.

Скрииип! Скрииииииип!

Я проснулась от оглушительного звука.

— А!

Поезд сошел с путей, и я слетела с сидения от резкого толчка.

Сердце билось как сумасшедшее, и боль от удара накрыла меня.

Ба-бах!

Прогремел взрыв. Я чувствовала, как истекаю кровью. Книга,

которую я держала в руках, раскрылась под моей онемевшей правой рукой.

[Светловолосый мужчина запер Рори в узкой клетке, из которой

разносилась отвратительная вонь. Мальчик был напуган…]

Роман был написан в формальном стиле, что придавало ему

уникальности и сказочности. Но сейчас белые страницы были окрашены моей кровью.

Предложения размылись под влиянием вытекающей на них жидкости и становились

нечитаемыми. Я тряслась, а в голове бушевал хаос.

— У-а-а-а! У-а-а!

Но когда я проснулась, я поняла, что стала лисой. Что ещё

более удивительно, щенком пустынной лисы с белоснежной шерстью, двумя ушами и

милым хвостиком. Я слышала крик испуганного маленького животного, исходящий из

моей пасти.

Я тут же подпрыгнула от страха и начала убегать.

— Моя леди!

Гигантская женщина преследовала меня. Охваченная паникой, я

убежала и достигла оазиса. Вся земля вокруг была настолько сухой, что пестрила

трещинами, и частицы песка, слетающие с отдалённых дюн, касались моей мордочки.

Я потёрла глаза своими короткими передними лапками и огляделась, но из-за

яркого солнца я не могла сфокусировать взгляд. Пришлось немного подождать,

чтобы привыкнуть.

А затем я внезапно превратилась в маленького ребёнка. Я не

знаю, как я это сделала, но теперь вместо маленького лисёнка, покрытого

шерстью, в отражении вод оазиса я видела голого ребёнка с гладкой кожей.

Только несколько дней спустя я осознала, что оказалась

внутри романа, который читала прямо перед смертью.

Я заняла место младшей дочери графства Хаузер, семьи, полной

подлецов, которая упоминалась в истории. Она также была злодейкой.

— Леди! Леди Мершен!

Я оказалась в теле Мершен Хаузер.

Я осторожно протянула руку к спящему ребёнку. Его серебряные

волосы струились сквозь мои пальцы. Нежные запястья и лодыжки этого дитя были покрыты

красноватыми отметинами. Я вспомнила момент из книги, от которого я ощущала

тоску.

[Рори сидел возле окна и глядел в ночное небо, шёпотом

рассказывая звёздам свою боль. Он верил, что среди звёзд живут души умерших.]

Я судорожно вздохнула. Продолжая читать, я ощущала слёзы на

своих щеках.

[— Я жил как раб в течение 14 лет и стал дьяволом не потому,

что хотел этого, а потому, что Бог отказался от меня, а мир предал. Ты знаешь,

какого это?

Рори прислонился к стеклу и беззвучно заплакал.

— Пожалуйста, не отпускай меня. Мне нужен лишь один человек.

Если только она возьмёт меня за руку, я постараюсь снова полюбить этот мир.]

У хорошей памяти много плюсов, но иногда в ней всплывает то,

что не хочется вспоминать. Я помню каждую реплику Рори, и каждый раз, как я

вспоминаю их, мне становится грустно.

В романе он рассказал главное героине об одиночестве, что

скрывал в своём сердце годами, поэтому она не отвернулась от него. Видя его отчаяние,

я ощутила ещё большую жалость к ребёнку, которому не на кого положится.

— Гх…

Рори заворочался во сне. На его лбу появились складки –

видимо, мальчик страдал. Вскоре его розовые, чистые глаза встретились с моими.

Если бы Эрос, бог любви, и сын богини красоты стали одним человеком,

скорее всего он бы выглядел, как Рори. Будто зачарованная, я смотрела на него.

— Ты в порядке?

— Ты…

— Мершен.

Рори нахмурился, ничего не понимая. Я кратко всё ему объяснила.

— Мой отец купил тебя у лаботолговца.

Немного подумав, я быстро добавила:

— Я твоя хозяйка. Зови меня «моя леди» или «госпожа».

Рори выглядел растерянно. Конечно, это нелепо. Маленькая фасолинка,

ещё не умеющая толком говорить, утверждает, что она чей-то хозяин. Он оказался в

странной и забавной ситуации.

— Как ты стал лабом?

— Я не помню…

— Совсем ничего? А как тебя зовут?

— Даже имя… — Рори опустил голову.

Я взяла его за руку и немного сжала.

— Сё хорошо. Твоя память сколо велнётся.

Рори взглянул на мою маленькую пухленькую ручку, утешающую

его, и мягко кивнул. К счастью, в нём не ощущалось никаких признаков страха или

враждебности. По оригинальному сюжету, когда Рори открыл глаза, он испугался присутствия

графа Хаузера и маленьких ублюдков.

— Дюмаю, тебя зовут Лоли. (Думаю, тебя зовут Рори.)

— Рори…

— Да, моя леди, — немного подумав, согласился Рори.

Он был очень покорным. Неудивительно, что никто и не

подозревал, что он планировал восстание. Он спокойной улыбался мне, будто понимая,

что девочка, едва дотягивающаяся ему до плеча, является его единственной

ниточкой к свободе.

— Сколько тебе лет?

— Кажется, пять…

Ребенок, настрадавшийся в таком возрасте, выглядел так мило,

что мне захотелось ущипнуть его за щёчки. Я улыбнулась и подняла три пальца.

— А мне тли!

В Корее мне было бы уже четыре, или даже пять лет, но в

романе возраст считают по-другому, поэтому здесь мне только три.

— Мы в пустыне глафа Хаузела.

— Граф Хаузер?

— Да, ты слышал о нём?

— Нет, — Рори покачал головой.

Тук-тук.

Энни, моя няня и главная служака в графстве, постучала в

дверь.

— Госпожа, ужин готов. Его превосходительство и молодые

господа ждут.

—Сегодня я буду узинать в комнате. – ответила я.

Трехлетняя Мершен всегда делала именно так. В семье её

считали робкой, но слуги так не думали. Хотя это не упоминалось в романе, я поняла,

что для людей, окружающих её, Мершен была не особо приятной, но её возраст давал

неожиданное преимущество. Неважно, что предыдущая Мершен говорила или делала,

её всегда считали милой, даже если она вела себя, как хулиганка.

— О, вот как? Тогда, пожалуйста, подождите немного. Я скоро вернусь.

— Принеси узин на двоих!

— Как прикажете.

Внешне я была спокойна, но на самом деле я сильно нервничала,

изображая старую Мершен. Люди, близкие Мершен, были незнакомцами для меня, даже

члены семьи. Я не всегда могла вести себя, как она, поэтому иногда мои

настоящие мысли просачивались наружу.

— Остелегайся моего отца, и блатьев тозе, - сказала я,

взглянув на Рори.

— Граф Хаузер и молодые господа?

— Да. Они опасны.

Рори наклонил голову и улыбнулся.

— Но они твоя драгоценная семья. Я уверен, они милые.

Если бы он был таким в современном мире, его бы часто

обманывали или втянули бы во что-то странное.

Погодите, разве не так он попался работорговцу?

Насколько я помню, герцог Валиатте всегда был строг со

своими детьми, поэтому Рори приходилось каждый день страдать от учебы и тренировок.

Однажды он сбежал из особняка, потому что хотел посмотреть фестиваль, но всё

закончилось тем, что его похитил работорговец. А затем его купил мой отец.

«Что же делать с этим невинным ребёнком?»

— Нет, нет.

Я не могу позволить ему оставаться таким наивным.

— В доме нет доблых людей. Не ходи никуда, плосто оставайся лядом

со мной. — твёрдо сказала я, схватив Рори за рукав.

Затем…

Пуф!

Я превратилась в маленького пустынного лисёнка.

Рори смотрел на меня широко раскрытыми глазами.

— А-а-а, а-а-а.

Чёрт.

Мне всё ещё нужно многое ему рассказать! Но я не могу

говорить в этом теле!

Солнце уже клонилось за горизонт. Когда я вырасту, я смогу сохранять

человеческий облик в любое время, но сейчас с наступлением ночи я становилась

лисёнком.

Пока я скулила, застряв в своём платье, Рори осторожно

вытащил меня.

— Лиса?..