Это глава с информацией от переводчика, которая может быть дополнена в будущем.

К прочтению не обязательна, но желательна.

Главы переводятся с анлейта, так что возможна такая ситуация, что в оригинале появилась новая глава, а здесь ее еще нет.

И, к сожалению, её не будет до тех пор, пока не появится ее английская версия.

На данный момент перевод на русский сильно отстает от анлейта, что мы постараемся исправить в ближайшее время

Так же, просьба ставить оценки тайтлу, отметки "спасибо" и писать комментарии

Это сильно поможет в продвижении перевода.

Еще можно подписаться на нашу группу ВКонтакте https://vk.com/shakalim_perevod там анонсики, инфа по главам и думаю потом че-то еще думаю будет, не знаю

На этом все, с любовью к читателям, шакалы.

[[image:/storage/reader-images/66169a864738ffc36293d1ea4874c63d286cbb71.jpg]]

- Седьмой принц

Ной. С этого момента вы

лишаетесь своего королевского статуса.

Убирайтесь отсюда!

Это Королевство

Гета Нига. Среди шести континентов запада это довольно большое королевство.

Мой отец… король

этой страны сидит передо мной.

- Да

Отец! Как прикажете!

-

Хм? Ной… Ты ослышался? Тебя только что

лишили права унаследовать трон?

- Да!

- Хм?

да…?

В этой стране

действует наследственная

система престолонаследия, когда

все достается детям правителя.

Однако есть у

этой системы и странная

особенность. Все

принцы имеют право

унаследовать престол.

У аристократов,

обычно, старший сын

принимает наследство. То же самое

относится и к другим королевским особам,

первенец имеет право стать королем. Это

нормально.

Но здесь все

принцы имеют право стать

королем.

Все

устроено так, что когда

король уходит в отставку, новый

король выбирается среди принцев.

И я один из этих

принцев, Ной, седьмой принц.

Сейчас, мой

отец лишил меня права престолонаследия,

то есть я уже не принц.

-

Почему ты не чувствуешь себя

подавленным…? Почему бы тебе не

спросить, почему тебя изгнали?

-

Верно! Верно!

Рядом с растерянным

отцом стоит [Дава], светловолосый мальчик

с хитрым взглядом.

Дава -

шестой принц, мой старший брат. Тем не менее,

Дава и я близнецы.

- Ной!

Хм, естественно, что таких отбросов, как

ты, изгоняют! Так как …

Я ответил

до того, как Дава успел

договорить.

-

Из-за вчерашней церемонии оценки, не

так ли?

Церемония оценки -

это ритуал подтверждения вашего

мастерства в возрасте 15 лет, и меня

признали [некомпетентным].

Я понимаю.

Я [некомпетентен]

в мире, где навыки абсолютны. Я позор королевской

семьи.

Я бегло объясняю

папе и Даве что понимаю причину своего изгнания.

Что ж, меня

признали [некомпетентным]

без каких-либо навыков, поэтому меня

высылают, чтобы не навлечь

позор на семью.

-

О, так ты знаешь! - говорит

Дава с ненавистной улыбкой на лице.

С другой стороны,

я тоже улыбаюсь и говорю.

- Хорошо, значит, решено, что меня депортируют, но, отец, если ты выгонишь принца, пойдут плохие слухи, верно? Что ты будешь с этим делать?

Мой отец, чьи

глаза стали черно-белыми {Прим.:

Это в основном означает, что он начал

паниковать}, откашлялся и сказал:

- Ной.

Я не демон, поэтому я дам тебе территорию.

-

А, территорию?

- Да.

Я дам тебе [территорию Картера]. С

сегодняшнего дня ты должен называть

себя Ноем Картером.

Ной

Картер… лорд, хм… Это подходящее место для принца?

Я никогда не

слышал о территории Картера. Вероятно,

это сельская местность.

Другими словами,

мое изгнание вызовет проблемы, поэтому

они высылают меня, как королевскую особу

и назначают меня лордом сельской

местности.

- Пхахаха! Так тебе и надо, Ной! Тебя понизили в должности! Ты потерял свое право на трон! - Дава смеется

надо мной с лукавой улыбкой.

Ну, вот и все, я думаю.

- Но что у тебя

за самодовольное выражение лица? - С другой стороны,

Даве, кажется, не нравится моя реакция.

Ну, он, наверное, ожидал, что я буду плакать и умолять.

- "Ой, жаль, что я не

могу унаследовать трон, я бы хотел быть

королем. Я хотел быть королем." - Это смешно, верно?

- Что, черт возьми, смешно!? Ты смеешься надо мной до самого

конца!

Дава вытаскивает меч, висящий у него на бедре.

- Эй, Дава!

Остановись! Не убивай его!

Мой отец встревожен

и пытается остановить его. Что ж, это

естественно. Если сын убьет

другого сына прямо на глазах у короля,

его обвинят в отсутствии контроля.

- Успокойтесь,

отец

Но эти слова исходили не от Давы. Это были мои слова.

- Он не может

убить меня этим.

- Заткнись! Сдохни!

Дава обладает

навыком святого меча (Кенсей).

Святой Меч - титул сильнейшего фехтовальщика в

королевстве.

Я уклоняюсь от меча, летящего с огромной скоростью, на расстоянии размером с толщину листа бумаги.

- Что!?

Наконечник меча врезается в землю.

- Только потому,

что у тебя есть фальшивый навык святого

меча, ты думаешь, что сможешь победить

меня?

Я просто прямо изложил факты. Однако Дава дрожит от одного этого. Ну, я не хотел говорить это с убийственными намерениями.... что же, это весело.

- Хорошо, отец,

я беспокоил тебя 15 лет! Отныне я Ной

Картер, и я собираюсь провести остаток

своей жизни как лорд отдаленных земель!

Щелчок! Я щелкаю пальцами и исчезаю со сцены.

- Невозможно!?

Магия переноса!? Потерянная древняя

магия… Как он мог…!? - Отец что-то

говорил, но мне было все равно.

Ах, это освобождает

меня от ненужных вещей.

Теперь я буду жить

свободно!

Меня благополучно изгнали из королевской семьи, и я ехал в карете на территорию Картера.

- Ноа-сама, тебя это устраивает?

У меня на плече сидит [белая кошка].

- Что, [Лори]?

Эту белую кошку зовут Лори.

Она... мой оруженосец…

Я лег на диван в задней части вагона, и у меня было свободное время.

- Потому что Ной на самом деле совсем не [некомпетентен], верно?

В следующее мгновение Лори спрыгнула с моего плеча на землю.

Паа......! И она превратилась в женщину с большой грудью и белыми волосами.

Этот человек, одетый в костюм горничной, - форма, в которую только что превратилась кошка.

- Эй, Лори, ты забыла мой великолепный план по выходу на пенсию?

- Нет, я помню это… но я не могу понять это как следует.

- Ну, я ничего не могу с этим поделать. Я объясню это еще раз. Садись.

Лори садится рядом со мной. Я встаю и объясняю.

- Конечно, я не так некомпетентен, как ты говоришь.

- Это верно. Ты самый сильный мудрец, который перевоплотился дважды, верно? Я знаю тебя очень хорошо, да, очень хорошо.

Лори на самом деле демоническая богиня, которая была запечатана в запретной библиотеке.

Когда мне было скучно в замке, я нашел запрещенную книгу, и пока я ее читал, Лори напала на меня.

Поэтому я победил её и сделал своим учеником.

- Магической силы достаточно, чтобы победить демона. И… навыки меча, которые превосходят твоего брата Даву, обладающего навыками Святого Меча… ты получил их, прожив две жизни… Так сказать, ты перевоплощенный мудрец.

Я дважды умирал и дважды перевоплощался. Причина неизвестна.

Но по какой-то причине я был талантлив. Благодаря своему магическому таланту я служил в королевском дворце мудрецом. Благодаря моему таланту к мечам, я отправлялся на поле боя как Святой Меча.

- Почему такой герой оказался таким ленивым в третий раз?

- Это так грубо с твоей стороны. Ну, конечно? Потому что....

Я делаю глубокий вдох и говорю.

- Это потому, что труд - дерьмо!

Глаза Лори становятся черно-белыми. {Прим: Здесь это означает, что она была удивлена}

- Потому что! Независимо от того, мудрец вы или святой меча, когда вы станете могущественным, у вас будет много неприятностей! Вы получите обиды, которые не хотите получать, и вас заставят убивать монстров, которых вы не хотите убивать. Я дважды был героем, и теперь я знаю! Труд - это дерьмо!

- Ты через многое прошел... вот там.

Лори обнимает меня и гладит по голове.

- Спасибо тебе, Лори. У тебя хорошие сиськи. Продолжай хорошо работать служанкой-целительницей.

- Э-э... Я не могу поверить, что демон запретной библиотеки служит ребенку...

- Что, тебе это не нравится? Тогда я его выключу?

- Мне очень жаль! Я не хочу, чтобы ты стирал это!

С моей точки зрения, этот демон - слабак, но ее освободили! Если это так, то вполне естественно, что мое окружение станет хаотичным.

Когда кто-то разгадает печать, начнутся поиски виновника, и чтобы найти кого-то, кто сможет победить преступника, также начнутся поиски героя.

- Ну, я не буду это стирать из памяти. Если я это сделаю, они смогут узнать, что я на это способен.

- Ах, эм...

В страхе Лори подняла руку.

- Что это?

-Неужели Ноа-сама [думает], что он действительно некомпетентен?

- Хм, какая дура... Ты же видела, каким некомпетентным я был в этой жизни, верно?

Мне был 1 год, когда я победил демона Лори.

В течение следующих 14 лет она наблюдала за мной.

Что она думает?

- Я пытался притворяться некомпетентным весь день, каждый день. Я не могу использовать магию, я не могу использовать свой меч. У меня плохо с головой. И на церемонии оценки навыков я исказил результат с помощью магии и вынес решение как [некомпетентность]. Да, это идеально.

О, вы знаете, Ноа-сама. Я давно хотел тебе это сказать, ты на самом деле...

Это было самое подходящее время.

- Эй, Лори. Останови карету.

- Что? Почему?

- Если только ты не хочешь умереть

Я использую парящую магию, чтобы выпрыгнуть из окна.

Что-то падает с неба, издавая при этом шум.

Догаан! Земля взрывается с громким шумом.

“Хонгяаааааааааааааа!”

[Это] неизбежно поражает Лори.

- Лава...? Было ли извержение вулкана?..

Огромная масса лавы обрушилась на мой экипаж.

- Она умерла?

- Ной-самаааааааааа!

Лори, белая кошка, выползает из лавы и подходит ко мне.

Да, кстати, карета управлялась с помощью магии, так что кучера не было.

- Я чуть не умерла!

- Не глупи, ты жива.

- Пожалуйста, предупреждай, прежде чем начнется атака.

- Я же говорил тебе, не так ли? Ты довольно забавная.

- Нет, это все еще странно, потому что ты так быстро увернулся от атаки с помощью магии парения, продвинутой магии, прежде чем кто-либо другой смог это сделать!

- Ха, это забавно. В те дни, когда я жил как мудрец, даже ребенок мог использовать магию парения, ты знаешь?

- Нет, нет, нет, нет! Это было давным-давно…. Ноа-сама! Враг! - в панике говорит Лори.

- Я знаю.

Я оглядываюсь назад.

Там была гигантская черепаха.

“Гааааааааааааа!”

Он был таким огромным, что мне пришлось поднять глаза.

Он несет гору на своей спине.

- Это вулканическая черепаха?

- Эх, это монстр S-ранга! Почему это здесь! ??

Лори дрожит, обнимая меня за шею и покачиваясь.

- Чего ты боишься? Если не забыла, ты демон.

- Ты поставил на меня печать силы!

- О, верно.

Было бы неприятно, если бы ее заметили, поэтому мне пришлось запечатать демона.

- Странно запечатывать демона, но..... сейчас не в этом дело! Что ты собираешься делать, Ноа-сама? Противник имеет S-ранг..... монстр самого высокого ранга!

- Хм? Ранг S?

О чем она говорит, эта женщина-змея?

- Это....

Хурурууууу! Издавая шум, вулканическая черепаха обрушивает на нас фонтан лавы.

Я создаю серебряный меч с помощью [Магии Творения].

Взмах, и я опускаю свой меч вниз.

Затем фонтан лавы исчез....

- Ааааааааааааааа! ?? а? Все пропало, все пропало! ??

- Конечно, он исчез. Я его зарезал.

- Нет, нет, нет! Как можно стереть фонтан лавы одним взмахом меча???

- Ну, эту магию ты можешь стереть одним взмахом, верно?

- Я не могу этого сделать! Пожалуйста, не думай обо мне как о Святом Мече!

- Нет, но в те дни, когда я был святым мечом, эта черепаха была ранга C. Это уровень, который сможет пройти даже авантюрист среднего уровня?

- Это потому, что это время, когда вы были живы! Это место отличается от того времени, когда вы жили в… это мир будущего!

Интересно, так ли это, но.... ну, я думаю, что шумную черепаху следует пока стереть.

- Гаааааамеееееее!

Черепаха извергает огромный фонтан лавы.

Я вытягиваю правую руку вперед и активирую свою магию.

Раздражает.

Огромный огненный шар вылетает из моей руки.

Он уничтожил окружающие деревья, фонтан лавы и всю черепаху.

- Что ты только что сделал...? Ни за что... максимальная магия...?

Что? О чем ты говоришь? Ты думаешь, я использовал магию высшего уровня? - говорю я со вздохом.

- Это просто [огненный шар].

Это было совсем недавно, когда Ной уничтожил вулканическую черепаху.

Деревня на территории Картера, [деревня Айна].

[Листа], деревенская девушка, живущая в деревне Айн, дрожала вместе с жителями деревни.

- Опять... монстры бесчинствуют...

Листа. Она была грудастой девушкой с тусклыми светлыми и пушистыми волосами.

Она дрожит, потому что появился монстр.

- Не беспокойтесь. Эта деревня защищена [искусством защиты], которое когда-то применяли [герои древности]. Его никак не разрушить

…...Да, это территория Картера.

Она также известна как территория [Подземного мира]. Есть причина, по которой люди так её называют.

На территории Картера есть лес демонов, называемый [Древа Бездны], лес бездны. Монстры, которые живут здесь, обладают ужасающей силой. Чтобы уберечь живущих там людей от беспокойства, герой, который однажды побывал здесь, поставил защиту, чтобы защитить их от монстров.

- Верно! С барьером героя мы все в безопасности!

- Да... это верно. Все в порядке, не так ли...

Листа, дрожа, поднимает глаза.

Кроме того, там была черепаха, несущая на спине огромный вулкан.

Глаза черепахи и Листы встречаются.

- П-Привет...!

Затем черепаха выпустила из спины фонтан лавы.

- О, вот оно.

Все в порядке! Он не сломается... Верно, верно!?

Трещина......! В небе над деревней появились трещины.

- О нет! Барьер, который защищал деревню на протяжении многих поколений, вот-вот рухнет!

Жители деревни были в ужасе и отчаянии.

В это время черепаха продолжает выпускать лавовый фонтан из своей спины.

- Если ничего не предпринять, барьер в конце концов рухнет. Что мне делать?..

Видя мрачные лица жителей деревни, Листа принимает решение.

- Я буду приманкой!

- Листа! Нет!

Она намеревалась использовать себя в качестве приманки и отвлечь вулканическую черепаху. Деревенский староста не позволил этого, но решимость Листы была непоколебима.

- Я так люблю вас всех….Я хочу защитить вас.

- Листа...

- Мне очень жаль!

Листа выходит за деревенский барьер.

Вулканическая черепаха замечает выскочившую свежую человеческую приманку и гонится за ней.

- Хах! Хах! Хах! Хах...! - Листа отчаянно пытается бежать из деревни.

Тем не менее, другая сторона имеет огромный шаг. Черепаха скоро догонит ее.

- Ах..! - Листа споткнулась и упала.

Затем вулканическая черепаха приблизилась к ней.

- Все в деревне….Мне жаль. Но я так устала....

Я действительно хотела создать больше дистанции между нами.

Но.... уже слишком поздно.

Вулканическая черепаха собиралась атаковать, но потом….

Бикун! Тело черепахи сильно напряглось.

- Э...? Что?..

Тело черепахи дрожит.

Землетрясение? Нет, нет… он боится.

- Есть ли что-то... чего боятся ужасные монстры, живущие в лесу бездны?

Да, в это время повозка с Ноем приближалась к лесу.

Чудовищная вулканическая черепаха S-ранга боялась [чего-то], что ехало в повозке, запряженной лошадьми, высвобождая ужасную магическую силу и боевой дух.

Я мгновенно все поняла. Там есть монстр.

Конечно, вулканическая черепаха также знала о существовании демонической богини из запретной библиотеки.

Но было кое-что более опасное, чем это. Это был тот, кого он опасался.

- Гаамеееееееееееее!

Черепаха игнорирует Листу и нападает на карету.

- Нет, человек в экипаже! Убегай!

Однако карета раздавлена нападением вулканической черепахи.

- Это...

Но что-то вышло из пламени.

Красный плащ. Белая, блестящая рубашка. Черные брюки. Здесь царит благородная атмосфера... темноволосый мальчик.

Интересно, его рост около 170 см. Длинное тело и нечесаные черные волосы.

На первый взгляд он выглядит как неряшливый сын дворянина. Но…его глаза были остры, как у хищных птиц.

Он отразил атаку своим мечом, а затем погасил вулканическую черепаху магией огня.

- ........ Не может быть, верно? Одним ударом?..

”Петан”, и Листа тут же падает на спину

А потом... она увидела это.

Стоящую над пламенем, протягивающую правую руку... Фигуру дворянина.

- Ой, подождите, пожалуйста!

Он мягко подпрыгнул и исчез в небе.

Почему, ты помог мне?

В груди Листы пульсирует.

Ух ты.... какой удивительный человек. Помогая мне, незнакомцу, и уходя, не прося награды, разве он не похож на древних героев?!

В глазах Листы были явно выжжены фигура таинственного юноши, который помог ей, и его необычайная сила.

Кто же… а? Что-то падает…?

Листа подходит ближе.

Там была белая кошка.

- Мукьюу ~ Ной-сама. Я убью тебя позже...

Демон, Лори, упала в обморок.

Ментальный шок был настолько силен, что она потеряла сознание.

Ной не заметил своего спутника, который упал в обморок при падении и улетел с помощью магии парения.

Ну, для Листы, который не знает ситуации…

- Ха, кот разговаривает!

Было совершенно естественно так удивляться.

Я был изгнан, чтобы стать лордом территории Картера.

　Я нахожусь в самом процветающем месте на территории, в особняке лорда.

Хахаха! Здорово! Здорово! Горы! Лес! Сельская местность прекрасна!

Я ожидал увидеть здесь музей или что-то в этом роде, но это место превзошло мои ожидания.

Дом с привидениями! Черт! Мило!

Там был ветхий особняк, который не совсем можно назвать особняком лорда. Он был весь в дырах, а сад зарос сорняками. Там было место, похожее на фонтан. Кстати, воды не было.

- Я не думаю, что кто-то пришел бы в особняк который так плохо выглядит. Я уверен, что отлично проведу время. Верно, Лори?

.............

- А? Где ты?

Сколько бы я её не звал, она не выходит.　

На самом деле, она даже не была у меня на плечах.

- Ни за что… Я уронил ее… Это...

Мой доверенный человек, который сопровождал меня в течение 14 лет…

- Ну, неважно!

Вот тогда-то это и случилось.

- Yokuneeeeeee!! (Нет, это не так!)

Бум! Что-то спустилось с неба. Это был белый дракон.

- О, Лори. Ты здесь, мне жаль.

- Ной самаааааа! Как ты посмел оставить эту девицу позади, хааа?

　Этот белый дракон - истинная форма богини демонов Лори. Когда я применил мою технику запечатывания, ее магическая сила была ограничена размером с кошку.

Эта женщина в гневе нарушила технику запечатывания, стала изначальным драконом и пришла сюда.

- Из-за чего ты злишься?

- Что я для тебя значу?!? Разве я не важный подчиненный, который работает на тебя уже 14 лет? ??

- Ну что ж....

- Ну что ж!?? Этот….Я не могу простить тебя! Я забью тебя до смерти!

- Вау.

Я высвобождаю совсем немного своей магической силы. Рев....! И большое количество магической силы поднимается, чтобы проткнуть небо.

-Уиииииии!

Когда дракон дрогнул и пластом упал на землю .

- Я не буду бросать вызов Ною-сама! Я не пойду против Ноя-сама! Никогда!

- Я вижу. С этого момента оставайся моим учеником.

И вот как это делается....

- Вау, это потрясающе...

- Хм?

Я услышал чей-то голос. Присмотревшись повнимательнее, я увидел, что кто-то цепляется за хвост Лори.

- Такой большой дракон покорился тебе от простого взгляда на него....

Почему?..　Почему-то у меня очень неприятное чувство.

Когда женщина спустилась с хвоста Лори, она сказала мне.

- Господин-сама...!

Она недвусмысленно обнимает меня.

Мугью! Вкусно пахнет! Такой мягкий!

Нет, все-же двусмысленно.

- Кто ты такая?..

Я отталкиваю от себя девушку.

- Я Листа! Меня зовут Листа, я из деревни Айн! Я девушка, которую ты спас!

　Ха...!?? Я... спас... ее!?? Что…что, черт возьми, происходит?!?

- Ноа-сама. На эту девушку назад напала черепаха. По этому, она с блестящими глазами сказала, что ты спас ее.

　…...ха!??　Хааааааааааа!??

　Что мне делать?…. Я спас деревню, на которую напала черепаха?? Значит ли это, что она видела, как я использовал магию и навыки владения мечом!

- Кстати, деревня Айн - это деревня на территории Картера. - добавила Лори

- Ты имеешь в виду?.............

- Мои поздравления!. Это означает, что в первый день вашего назначения ваши люди узнали о ваших способностях, Ной-сама.

Листа смотрит на меня блестящими глазами.

- Спасибо вам! Вы спасли территорию от вулканической черепахи, и за вами следует дракон....новый лорд....нет , спаситель-сама!

Хммм, я понимаю, я понимаю…

- Они...

- Они?

- Они знаююююююююют!!!!

　Что мне делать? Это плохо, это действительно плохо…

-Мои люди знают, что я не [некомпетентен], ты, ящерица! - В приступе ярости я пинаю лежащую Лори.

- Ах, это! Боюсь, вам придется взять свои слова обратно, Ноа-сама.

- Что!?? Скажи свою последнюю волю в течение 10 секунд! Да, 10 секунд! 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!

- Люди в замке уже довольно давно знают, на что ты способен!

- Что?....

- Лори, что ты сказала?

- Как я и сказала! Ты сделал много вещей, о которых даже не подозревал.

- Эм, как?...

- Было время, когда орда монстров напала на столицу, верно?

- О, да…Я убил их, потому что они нарушили мой сон.

- Вас видели капитан рыцарей и рыцари, которые были на месте происшествия.

- Что?! Была ночь…. Я спрятался с помощью магии сокрытия!?

- В то время ты ходил во сне, и твоя магия сокрытия была неполной.

- Что ты сказала?!

- Кроме того… - Лори продолжает.

- Ноа-сама, вы делали довольно грамотные ходы. Есть довольно немного людей, которые знают об этом. Но ни ты, ни твой отец, ни твой брат-животное не знали об этом.

　О, нет!

- Может быть, мой отец, мой брат-животное... и я, может быть... одного вида?

- Ну, если учесть, как вы все упускаете важные детали, то вы трое единственные в своем роде.

- С другой стороны... - деревенская девушка Листа, которую оставили без присмотра, говорит мне с улыбкой

- Добро пожаловать на территорию Картера! Новый лорд! Все ждали, когда вы приедете!

　ААААААААААААА!! О нет---!

- О, ты знаешь Листа-кун... Я действительно некомпетентен... верно? - Он посмотрел на нее с огоньком в глазах.

Однако Листа улыбается и говорит

- Я Понимаю! Умные ястребы прячут свои когти... По-настоящему великие люди скромны. Как прямолинейно! Как и ожидалось от Ноа-сама!

- Да, в этот момент план Ноя удалиться с комфортом блестяще провалился. Ты не можешь быть [некомпетентным], как и ожидалось.

　Как это произошло? Ааааааааааа!

Меня зовут Ной Картер! Я дважды был героем, а теперь перевоплотился в 7-го принца! Я играл роль некомпетентного принца, твердо решившего никогда больше не работать! Однако жители моей территории изгнания узнали о моих способностях, и оказалось, что раньше я не мог их скрывать! Что мне делать?!

Я вошел в особняк лорда на территории Картера.

“Это угнетает....”

Первое, что мне показали, была комната лорда, моя комната.

Я думал, что там тоже будет беспорядок, но интерьер оказался на удивление солидным.

“Извините меня”.

Дверь открылась и в комнату вошел седовласый старик.

“Кто ты такой?”

“...Че. Ты такой же грубый, как они говорят.” Пробормотал старик.

“Извините меня. Меня зовут Себастьян, я главный дворецкий, который служил семье Картер на протяжении многих поколений.”

“Хм, дворецкий. Ты имеешь в виду главу слуг?”

Себастьян - старик лет шестидесяти, одетый в костюм. Его острый взгляд направлен на меня.

“До меня дошли слухи... что ты позор для королевской семьи, некомпетентный и глупый принц”.

Себастьян рассмеялся надо мной. В его глазах было явное презрение ко мне.

“Эй, Себас-сан! Вы ведете себя грубо!”

Листа, которая по какой-то причине следовала за мной по пятам, повысила голос. Почему ты здесь? Кстати, Лори сидит у меня на плече, притворяясь кошкой.

“Новый лорд - добрый и замечательный человек, который защитил нас!”

Нет, это не так.

С другой стороны, Себастьян насмешливо фыркает.

“Что за чушь. Видя его в таком состоянии, кажется, что у него нет мотивации. Будет ли он вообще нормально работать?”

Хмм?

Случайно, этот старик…

........

Он ненавидит меня?

“Единственный человек, которого я признаю своим господином, - это бывший господин Мунода Картер!”

“Мунода? Он не был некомпетентным даже с таким именем". {Прим.: Муну означает некомпетентный}

Кошка пытается привлечь мое внимание, но я игнорирую ее.

Я вижу, я вижу. Для этого старика.... бывший лорд лучше!

Такой молодой человек, как я, относится к тому типу людей, которым дворецкий не хотел бы подчиняться!

“Я не признаю вас господином, Ноа-сама”.

“Себастьян....!”

Я подскочил и обнял его.

“Спасибо тебе! Я люблю тебя!”

“Что......?”

Говорю я, кивая головой:

“Ты прав, я не гожусь на роль повелителя этого маленького куска дерьма. Да, я некомпетентный принц. Я недостаточно хорош, чтобы руководить гордой территорией, которой вы служили на протяжении многих поколений, верно?”

“Э-э... да, вы правы, сэр!”

Мы с Себастьяном согласились.

“Почему-то эта ситуация... Что ж, я понимаю, что ты чувствуешь. Ты хочешь, чтобы тебя считали некомпетентным, так что твои интересы совпадают с интересами этого старика, который хочет тебя выгнать".

Правильно, Лори-кун! 100 баллов!

Хорошо, теперь я понимаю! Первая жительница деревни, Листа, узнала о моих способностях. Но этот старик с самого начала обратил на меня свой полный сомнения взгляд. Тогда нет никакого способа избежать этого!

Я должен использовать этого старика, чтобы люди знали, что я некомпетентен!

“Ноа-сама… это нормально? Держать этого человека рядом?” Листа наклоняет голову и спрашивает.

“О, конечно. Он служит этой территории на протяжении многих поколений, а это значит, что он точно знает, что происходит. Нет ничего плохого в том, чтобы держать его под рукой. Моё уважение, старик Себас.”

“Хм! Не пойми меня неправильно, малыш. Я не пытаюсь вести себя с тобой по-хорошему!”

“Да, давай поладим”.

Для будущих целей.

“Говорю тебе, я не пытаюсь с тобой дружить!”

“Что ж, это бурное начало”.

★

В зале особняка лорда.

На данный момент я решил дать слугам несколько советов.

“Эй, все, проявите свое уважение. Я собираюсь представить вас новому маленькому ублюдку... нашему господину.”

Дедушка Себас говорит мне с оттенком враждебности.

Хорошо, скажи больше. Ты отвечаешь за то, чтобы говорить людям, что я некомпетентен.

“Привет, привет”.

Я сделаю все возможное, чтобы разыграть легкомысленного ребенка.

“Я Ной, некомпетентный принц, который приехал сюда после изгнания из королевской семьи. Я некомпетентный принц".

Слуги сбиты с толку моим приветствием.

“Хах...! Как будто ты даже не можешь должным образом позаботиться о себе, ты, некомпетентный принц.”

Дедушка Себас выставляет меня дураком.

“Спасибо вам!”

“Это не комплимент!”

Лицо старика становится ярко-красным. Не стесняйся. Теперь, с другой стороны....

“Это и есть новый лорд?..”

Слуги, естественно, пришли в замешательство. Возможно, их заранее предупредили, что я приеду. Но они, должно быть, не ожидали этого. Так, так, так, они уже негативно думают обо мне, не так ли? Однако мне нужно показать больше некомпетентности.

“Ноа-сама, ты снова думаешь о глупостях, верно?" Лори, сидевшая у меня на плечах, ошеломленно посмотрела на меня.

Кстати, она говорит с помощью телепатии.

“Какая же ты дура. Я пытаюсь понять, как я могу показать свою некомпетентность”.

Я тоже говорю с использованием телепатии.

“Да... это верно! Реструктуризация! Босс, который увольняет людей, которые выглядят способными. Это некомпетентность".

“Ну... Откуда ты знаешь, кто выглядит способным?"

"Что? Очевидно, ты смотришь на них.”

Я оглядываюсь на слуг.

“Эй, Себас, этот, этот, этот...”

Я указываю на слуг одного за другим. Всего десять.

“Увольте их всех”.

“Что?! Что ты так внезапно говоришь?”

Себас дымится.

“В настоящее время вы указали на талантливых руководителей, которые поддержали эту территорию!”

Хорошо, я так и знал! Моя интуиция ясна.

"Хм? Что в этом плохого? В глубине души они планируют встать у меня на пути”.

Я хочу сделать некомпетентный ход. Талантливый парень просто раздражает и будет мешать Фуфу... Меня не будут любить как бесполезного принца, который выгнал своих подчиненных по необоснованным причинам!

“””"”Как ты узнал!?”””””

“Что......?”

Оба глаза Себаса расширились.

С другой стороны, слуги, на которых я указал... внезапно сняли маски и преобразились. Они были....

“Ха, демоны!?”

Да, там было племя демонов.

“Невозможно!? Почему демоны на этой территории...”

Себас был удивлен. Что? Чему вы удивляетесь? Это нормально, что там есть демоны. Мне было интересно, почему демоны были замаскированы под людей.

“Черт! Они знают наш план!”

“План спрятаться в человеческом мире и постепенно вторгнуться!”

“Ребенок узнал!?”

“Ничего себе, они сами раскрывают свои планы. Они что, глупые?”

Э, это...? В эту эпоху к демонам относятся как к злодеям?

“Я говорила вам, Ноа-сама, что вы перевоплотились в будущем, и ситуация отличается от прошлой”.

О нет, правда? Затем…

“О тебе будут думать как о великом лорде, который сразу разгадал заговор племени демонов”.

Теперь я сделал это, ааааааа!

“Какого черта... Слуги, которые служили долгое время... были демонами...”

Себас в ужасе падает на колени. С другой стороны, демоны были расстроены.

“Что, что мы будем делать?..”

“Этот принц... он не обычный...”

"Можем ли мы бросить ему вызов?..” Говорили демоны

На данный момент…В любом случае! Давайте отменим их увольнение!

Да, тогда со мной не будут обращаться так компетентно, как сейчас.

“Ах, джентльмены. Я возьму свои слова назад.”

Я посмотрел на демонов и улыбнулся им.

”Давай с этого момента будем ладить, а?.."

Я улыбнулся.

“”Привееееееееет! “”

Демоны испугались и убежали.

А? Почему?!?

“Ну, если вы посмотрите на это со стороны, то это выглядело так, как будто им угрожали”.

Серьезно!? Почему!?

Демоны убежали в слезах.

“Ну, э-э...”

Что мне делать после этого …

Затем …

“Это потрясающе, Ноа-сама!”

Листа, которая наблюдала за всем этим, сказала, сверкая глазами.

“Чтобы разглядеть заговор демонов и отогнать этих злых демонов одним взглядом! Потрясающе!”

Листа смотрит на меня сверкающими глазами.

“Это совсем как глаза верующего, этот ребенок...”

Лори тоже меня тянет!

Затем…

“Вау, это потрясающе....!”

“Новый лорд исключителен...!”

У остальных слуг тоже стали такие же глаза, как у Листы.

“Я последую за этим человеком!” “Я тоже!” “Я уверен, что территория Картера будет развиваться и дальше!”

Да, да! Слуги кивнули с чувством убежденности.

“Ты сделал это, Ноа-сама, у тебя больше последователей!”

“Эй, прекрати это!”

Мне не нужны последователи!

“Ух...! Конечно, бывший лорд Мунода не знал, что демоны проникли в качестве шпионов...”

- с сожалением говорит дедушка Себас.

“Но я тебя не одобряю! Я тебя совсем не одобряю!”

Дедушка Себас тычет в меня пальцем.

“Вот это дух! Удачи, Себастьян! Ты - все, что у меня есть!”

“Нет, почему ты меня поддерживаешь!”

...Вот так я попал на свою новую территорию.

---------------------------------------------------------

От переводчика

Дорогие читатели у меня тут собственно вопрос назрел

Я думаю, что вы заметили отличие этой главы от предыдущих в оформлении диалогов между персонажами

И собственно сам вопрос состоит в том, как лучше оформлять диалоги в дальнейшем?

- Используя дефисы? - задумавшись сказал переводчик.

"Или все же с помощью кавычек?" Пробубнил он, пытаясь доделать еще одну главу.

Просьба отписать в комментарии какой вариант лучше читается и смотрится, не знаю почему, но меня серьезно беспокоит этот вопрос

Ну это наверное все что я хотел сказать, спасибо за внимание к этому отрывку текста в конце главы

Я, Ной Картер, по какой-то причине оказался лордом у черта на куличках.

Я планировал уйти на пенсию с комфортом, потому что меня считали некомпетентным.

“Ноа-сама! Мы закончили уборку особняка!” - Сказала с улыбкой Листа, одетая в униформу горничной.

Я не знаю почему, но, похоже, она решила работать на нас.

Я сразу сказал, что она мне не нужна, но она заставила меня согласиться, сказав: “Вам понадобятся человеческие ресурсы, потому что мы потеряли людей”. Эта девушка пугает меня.

“О, я понимаю.... спасибо. Хотя я и не просил об этом.”

Я вообще не приказывал слугам убирать. Однако.......

[Новый лорд не может жить в таком убогом особняке! Давайте почистим и отремонтируем его!]

Листа собрала слуг и приступила к уборке.

“Ноа-сама, вы сталкивались с опасными людьми, не так ли?" -Сказала демоническая богиня Лори, зевая в облике кошки.

Нет, это правда….что с этой девушкой….ты не обязана делать то, о чем я не просил.

“Итак, Ноа-сама, что мне делать дальше? Пожалуйста, скажи мне что-нибудь!” - Листа наклоняется вперед со своими блестящими глазами.

“Нет, нет.... ничего особенного. Да, тебе не нужно так много работать.”

Мне все равно работать не хочется.

“Я понимаю...! Это верно!”

Глаза Листы блестят еще больше.

Что верно?

“[Я, владыка, всех осчастливлю, чтобы жителям этой территории не приходилось так много работать].... это верно”

Что ты услышала и каким образом ты так это истолковала?....

“Не забиты ли у этого ребенка уши… Ну, говорят, любовь слепа. Она восприняла это положительно.”

Мне это не нужно, серьезно…

“Кстати, Ноа-сама… У меня есть одна просьба.”

“Что, что это такое?”

“На самом деле, я хочу, чтобы вы что-нибудь сделали с барьером моей деревни”

“Хм... барьер? Какой барьер?”

В это самое врем. Вошел старый седовласый дворецкий. Мой единственный союзник, Себастьян.

“Как и следовало ожидать от некомпетентного принца! Вы были назначены управлять этим местом, хотя ничего не знаете о территории, которую вам доверили”

“О, так ты тоже так думаешь, Себастьян?”

“Почему ты….!? Ну, ладно… Я тебе объясню.”

Себастьян расстилает карту на столе.

“Здесь - Себас указал место на карте - территория Картера находится рядом с [Лесом Бездны], который представляет собой обширный лес, где свирепствуют монстры."

“Хм. Лес бездны...”

Часть территории Картера находится в самом [Лесу Бездны]. Кроме того, большая часть города напрямую примыкает к нему.

“Ну, это плохо, не так ли? Если не будет никого, кто мог бы сражаться, эта территория будет уничтожена в мгновение ока.”

Для меня все это хорошо, но, учитывая тот факт, что город еще не уничтожен, должен быть какой-то способ предотвратить это.

“В нашем городе есть барьер, оставленный нам древним героем.”

Листа кивает и продолжает.

“Для того, чтобы нас, живущих здесь, не пугала угроза демонов и монстров, герой был достаточно милосерден, чтобы установить мощные барьеры вокруг каждой деревни и вдоль главных дорог, ведущих во внешний мир.”

“Ах.... верно”.

Это тот знак магии, который я почувствовал по дороге сюда? Я понял, барьер был воздвигнут для защиты от демонов и монстров. Так что они были в безопасности.

“Но за последние годы на барьере было обнаружено множество трещин...” - Сказал Себастьян, указав на деревни на карте.

“Почему так внезапно....” - Спросила Листа, наклонив голову.

О чем она говорит?

“Ну, даже если это мощная магия барьера, она сломается, если прекратить подачу магической силы. У меня было такое чувство, когда я пришел, что барьер сильно разрушился за эти годы, и вполне естественно, что он сломается…что с вами не так, ребята?”

“Ах, Ной-сама, вы снова это сделали!”

“Хм, я что-то сделал?”

Затем глаза Листы сверкнули, и она схватила меня за руку.

“Как и ожидалось, Ноа-сама! Вы можете видеть насквозь механизм барьера древнего героя!”

А? Что? Неужели это такая удивительная вещь?

“Кхъ....! Даже если бы я пошел к придворному магу, чтобы исследовать это, механизм барьера и причина поломки были бы совершенно неизвестны… этот принц видел его насквозь?” - Себастьян выглядит расстроенным.

Подожди, что?!

“Механизм искусства барьера входит в базовое магическое образование, верно?”

“Как я уже сказал, Ноа-сама, это мир будущего, и прошло уже много времени, с тех пор, как вы были мудрецом. Магическое образование пришло в упадок."

Да, это верно!!!

“Ты слишком глуп, этот принц.... Слухи серьезны. Невозможно обладать такой властью, будучи идиотом ……Ги-и-и!"

Я заставил замолчать грубую богиню демонов с помощью магии.

“Ноа-сама, вы не только сильны, но и обладаете знаниями, глубокими, как океан! Удивительно! Как и ожидалось от Ноа-сама!”

“О, нет…Это не так уж и важно, не так ли?” - Обратился я к ним

“Это верно. Он просто дурак с властью..." - Согласился со мной Себас.

Листа поклонилась...

“Пожалуйста, Ноа-сама! Моя деревня.... не могли бы вы починить барьер в деревне Айна!”

★

Говорят, что деревня Айн была первой деревней, которую спас герой прошлого, когда пришел на эту территорию.

Вот как она получила свое название.

Деревня Айн примыкала к [Лесу Бездны].

“Листа, что случилось с твоей униформой?”

Старик, который, похоже, был деревенским старостой, закатил глаза, когда увидел появление Листы.

“Деревенский староста! Послушайте, новый лорд починит сломанный барьер!”

“О боже! Вон тот молодой человек - это... новый лорд?”

Деревенский староста смотрит на меня, и он смотрит на меня с подозрением.

Что ж, если бы такой молодой человек пришел ко мне внезапно, я бы заподозрил неладное.

“Я Ной Картер, некомпетентный принц. Итак, это и есть барьер?”

Я указываю выше своей головы.

Что-то вроде радужной мембраны накрыло деревню.

Однако в некоторых местах есть трещины и дыры.

"Да. В последнее время количество повреждений увеличивается, у нас проблемы.......”

Судя по выражению лица деревенского старосты, я бы сказал, что у него серьезные проблемы.

Жители деревни тоже немного устали.

Они, должно быть, дежурят на страже без сна. Как неэффективно.

Но..... это удобно.

“Ты можешь что-нибудь с этим сделать?”

“Да, я позабочусь об этом!”

Дон! Я ударил себя в грудь.

“Абсолютно, точно! 100%! Я, некомпетентный принц, устраню бреши в барьере и принесу мир всем! Хахаха, вы, ребята, должно быть, чувствуете себя так, словно находитесь на большом корабле!”

“””О......!”””

Не только староста деревни, но и другие жители деревни также обращают внимание на мое поведение.

Фуфу, это отличная идея.

“О чем ты думаешь, Ноа-сама?"

Лори снова общается со мной телепатией.

"Ты хочешь притвориться некомпетентным, но ведешь себя так уверенно, будто можешь все исправить."

“Дура. Это тоже некомпетентный ход. Послушай и подумай об этом. Вы так уверены, что собираетесь это исправить, а что будет, если вы потерпите неудачу? Чем больше ожиданий, тем сильнее разочарование. Люди будут распространять слухи, что я некомпетентен! Понимаешь?"

Это был идеальный план.

“Ах, да, да, именно так. Это прекрасно. Итак, что именно вы собираетесь сделать, чтобы потерпеть неудачу?"

“Это просто. У них проблемы, из-за того, что нет барьера, верно? Тогда...”

Я ухмыльнулся и выставил вперед правую руку. Я сжимаю свои пять пальцев, как будто пытаясь охватить пространство. Затем, когда я поверну его…

“”Что за...!?“”

Листа и остальные открыли глаза и закричали.

“Барьер сломан!?”

Жители деревни выглядят удивленными. Это хорошо!

“Это нелегко. Я собирался это исправить, но в процессе сломал. Это забавно. Я думал, что определенно смогу починить барьер таким образом”.

“Ты, я не могу поверить, что ты в одно мгновение преодолел ужасный барьер, который герои воздвигали веками. Я рада, что я не ваш враг.” - Послышалось от богини демонов.

Фуфу... Я преодолел барьер. При этом они наверняка подумают, что я некомпетентен.

“Пожалуйста, не поймите неправильно! Это вызов!”

“Что?! Листа-сан!?”

Листа начала говорить о чем-то жителям деревни, с очень серьезным выражением лица.

“Это то, что лорд хочет сказать нам - [Как долго вы будете полагаться на реликвии прошлого, такие как подопечные героев? Теперь я здесь. Я, Ной Картер, покажу вам, как победить демонов. Нет необходимости в защитных заклинаниях] - вот что он говорит.”

“Что за черт?!”

Голоса жителей деревни и мои были полностью синхронизированы. О чем ты говоришь!

“Любовь слепа, не так ли? Из-за нее всегда путаница..”

Нет, правда!

“”Ли, Листа … Это все, я не могу в это поверить...””

“В том-то и идея!”

Тогда жители деревни говорят с радостными улыбками.

“Да, наш господин победит монстров”.

“Иначе он бы не преодолел барьер!”

“Как надежен наш новый лорд!”

Как они могут быть так уверены?!

“Вокруг Ноа-сама нет ни одного подходящего человека.......”

Хм.......

Но не сейчас.

Если, если я буду сражаться с монстрами и проиграю, они наверняка подумают, что я некомпетентен ...!

“Ноа-сама настолько силен, что может даже победить босса здешней территории, вулканическую черепаху! Монстры в Бездонном лесу займут всего мгновение!”

Хмм? Хммм?

“Эй.... Листа? Что вы имеете в виду?”

"А? Вы об этом?”

“О, нет... О вулканической черепахе....”

“Да, это та вулканическая черепаха, которую вы победили. Это главный монстр, который контролирует западную часть [Леса Бездны].”

Ха, босс настолько слаб!??

“Нет, нет, нет, S-ранг обычно силен, не так ли?"

Монстр, который умрет от магии новичка, [Огненного шара]!?

“Нет, ты единственный, кто может это победить его таким образом...”

Это... это глупо.

Уровень монстров тоже снизился!??

Я и не подозревал, что все зашло так далеко...............

И затем.

- Эй! Слушайте все!”

Молодой человек с луком пришел на шум из [Леса Бездны].

“Деревенский староста, кто этот парень?”

“Он из этой деревни и сын искателя приключений. Он отвечает за уничтожение монстров в лесу.” - говорит авантюрист, тяжело дыша…

“Монстры отступают!”

“”Что!?””

Мы с жителями деревни снова синхронизируемся.

Что происходит?

“Это потому, что вулканическая черепаха исчезла! Их босс ушел, так что мелкая сошка вокруг тоже ушла!!”

“Я понимаю....... ну, это естественно. Поблизости есть монстр, который может убить их босса одним ударом, так что они убегут.” - Сказала Лори

Кто этот монстр?

Пока Ной демонстрировал свои способности, в королевском дворце царил хаос.

- Что? Скажи еще раз!

Во время аудиенции у короля. Король задавал вопросы стоящему на коленях канцлеру.

- На днях капитан рыцарей [Дива]* подал в отставку....

- Дива!? Почему самый сильный рыцарь в королевстве ушел?!

-Это... может быть, снова.

　Снова, да, снова.

- Ноан.... это опять из-за него!

Да, на днях главный придворный маг сказал, что [Оставаться в королевском дворце нет смысла, если тут нет Ноя.].... возможно, Дива такой же. Король почесал свой затылок.

С того дня многие люди уволились из королевского дворца. Рыцари, служанки, гражданские лица... и так далее. И самые большие, девушка, которая является главным придворным магом. И сильнейший рыцарь Дива. Я потерял сразу двух драгоценных для королевской семьи людей. Причина в [отсутствии Ноя].

- Похоже, что они были близкими друзьями с Ноем.

- Черт возьми! Я этого раньше никогда не слышал!

- Я тоже об этом не слышал.

Последствия пренебрежительного отношения к Ною как к некомпетентному принцу и отсутствия интереса к нему начинают сказываться.

- Ваше величество. Это значительная потеря. Мы потеряли две драгоценные карты, а остальные рыцари и маги уходят вместе с ними.

- Что они делают?!

- Ну...

　……Король не знал. Большое количество талантливых людей из королевства сейчас устремляются на [Территорию Картера].

- Ваше величество, относительно Ноя.... я должен вернуть его?

Король впился взглядом в канцлера

- Что? Ты хочешь сказать, что мое решение выгнать Ноя было неверным?!

- Нет, я бы никогда!

- Тогда тебе лучше не говорить о возвращении Ноя! Это верно! Он некомпетентен, я вышвырнул его вон! Я всегда прав в своих суждениях!

　Король будет глубоко сожалеть, что не привел Ноя сюда. Потому что со временем люди на [Территории Картера] поймут величие Ноя и не отпустят его. Прямо сейчас только деревня Айн и те, кто работает в особняке господина, знают о способностях Ноя. Но в конце концов все люди в этой области узнают, на что он способен.

　Как раз в это время…

- Ваше величество, пожалуйста, извините меня.

　Во время аудиенции вошла красивая женщина.

- О, мисс Сарадиас. Как поживает герцог?

　Сарадиас фон Грэм. Они входят в число 3 великих аристократических семей в этом королевстве. Сарадиас, Сара - дочь герцога Грэма. Для королевской семьи отношения с Грэмом - это партнерство, которое они хотят продолжать в течение длительного времени.

- Ваше величество, король, я здесь, чтобы отменить свою помолвку.

　……На мгновение воцарилась тишина.

- Что?! Ты разрываешь свою помолвку?!

Король был так удивлен тем, насколько внезапным было это событие. Тем временем Сара склоняет голову и собирается уходить.

- Эй, подождите! Мисс Сарадиас! Подождите!

Он спешит удержать ее.

- Я невеста Ноя-сама.

Ной, почему я продолжаю слышать имя некомпетентного принца, которого я только что изгнал!?

- О, но Ноя изгнали из королевской семьи. Твоим следующим женихом будет Дава!

- Нет, мне это не нравится.

- Что?! Нет?

- Да, я бы ни за что не вышла замуж за такого обычного человека, как Дава.

　....Сара также была одной из тех, кто знал про ошеломляющие способности Ноя.

- Я была помолвлена с ним и посвятила себя тому, чтобы передать его гены его потомству.

　Затем она говорит, как бы выплевывая это.

- Я не хочу быть оскверненным таким вьючным животным. Я скорее сверну себе шею и умру, чем буду вынуждена это сделать.

- Что это это... Но Дава обладает мастерством святого меча, разве он не многообещающий персонаж...

　Как король, он не хотел отказываться от своей связи с одной из трех семей, поэтому отчаянно пытался убедить Сару.

- Независимо от того, насколько хороши навыки, это не имеет смысла, если их владелец - обычный человек. Жемчужина для свиньи, ее гнилое сокровище.

　И после ответа Сара покраснела и сказала.

- Ноа-сама - другой. Я никогда не видел никого, кто обладал бы такой огромной силой, не полагаясь на навыки…♡ О, Ноа-сама...♡ Я не могу дождаться встречи с тобой....♡

　Эта женщина, как и Листа, тоже была последовательницей Ноя.

　Что тогда происходит....?

- Итак, я собираюсь разорвать эту помолвку. Я иду к Ною домой.

　Она сказала то, что хотела, в односторонней порядке и собралась уходить.

　Но....

- Подожди, подожди! Сара!

　Брат Ноя, Дава, вошел в покои короля.

- Ты лжешь о разрыве нашей помолвки, верно!? Пожалуйста, скажи мне, что это ложь!

　....Дава был влюблен в Сару. Это не было удивительно. У нее были красивые сапфировые волосы, большие глаза с двойным зрачком и большая красивая грудь.

　Ее семейное происхождение, ее внешность, ее способности - все это делало ее первоклассной женщиной. Дава ужасно хотел взять Сару в жены. Вот почему Ной, ее жених, стоял у него на пути.

　……Однако.

- Это не ложь. Я принадлежу Ною. Я не собираюсь сдаваться тебе.

- О, это...! Подожди! Пожалуйста, передумай, Сара!

Промежность Давы сжалась…

- Мусор!

Сара сжала так сильно, как только могла.

- О, Дава! Ты в порядке?!

　Король бросился к нему.

　Дава дрожит, держась за промежность.

- Не пытайся снова прикоснуться ко мне. Я раздавлю их в следующий раз. - фыркнув сказала Сара.

- Семя такого низшего принца, как ты, ничего не стоит, но если ты дорожишь своими яйцами, никогда больше не появляйся в моем присутствии. До свидания.

　Сара стремительно ушла. Все, что осталось, - это отец, который был ошеломлен, и брат- животное, который держался за промежность и не мог встать.

- Почему это произошло?!

....Излишне говорить, что это было странно в то же самое время, когда Ной кричал.

-----------------------------------------

* - Примечание. Не путать с Давой, братом гг

[Территория Картера]

В особняке лорда.

Я сделал это снова....

- Черт! Почему все продолжает оборачиваться против меня! Я проклят, не так ли?!

- ```Почему бы тебе просто не перестать дурачиться и наконец всерьез взяться за управление?``` - Сказала Лори, растянувшись на столе.

- Я не хочу умирать! Я хочу жить беззаботной и безопасной жизнью! Черт, на этот раз. На этот раз я собираюсь сделать самый некомпетентный ход...!

　Стук в дверь.......

- Извините меня, Ноа-сама.

- Ой! Себастьян! Я так долго ждал тебя! - Пришел Себастьян, дворецкий, который теперь фактически мой единственный союзник на этой территории. Он единственный, кто презирает меня за мою некомпетентность.

- Итак, что я могу для тебя сделать?

- Это ваша первая задача как лорда. Я бы хотел, чтобы вы взяли это.

　Работа, черт возьми.

　Хорошо, я посмотрю на это.

- Восстановление разрушенной деревни?

- Да. Территория Картера постоянно подвергается нападениям демонов и монстров. Барьеры героя в определенной степени предотвратили это, но зданиям в деревнях, где барьеры сломаны, нанесен значительный ущерб.

Согласно отчетным документам, было немало деревень, пострадавших от монстров. Кажется, разрушение барьеров было лишь вопросом времени.

- Итак, чего ты хочешь от меня?

- Мне нужно, чтобы ты восстановил разрушенные деревни.

Ну, если я использую магию восстановления, то сделаю это в мгновение ока. Но я не собираюсь ей пользоваться... совсем не собираюсь.

- ```Почему?``` - Спросила Лори, используя телепатию.

- Что, если бы люди узнали, что я могу использовать такую полезную магию? Это боль - каждый день чинить и восстанавливать что-то.

- ```Я думаю это было бы не очень...```

　Тем временем Себастьян говорит со зловещей улыбкой:

- Я уверен, что вы знаете об этом, но у нас нет денег в нашем домене. У нас нет людей, которые могли бы победить монстров, и в результате у нас постоянно заканчиваются деньги на устранение ущерба для жителей и зданий.

- Тогда я починю разрушенные здания... Но разве мы не можем обратиться в [Торгово-промышленную Гильдию], чтобы починить здания?

- Да, это верно. Что нам делать, Ноа-сама?

　Я уверен, что Себастьян хочет усложнить мне задачу, поэтому я скажу ему, что не могу этого сделать. Но... О, милый, милый, Себастьян-кун. Я прочищаю горло.

- Хорошо, я попрошу кого-нибудь сделать это.

- Что!? - Себастьян озадачен неожиданным ответом.

- ```Ты уверен? Можешь ли ты заполучить нужных людей, не используя магию или деньги?```

- Просто подожди и увидишь. У меня есть план.

Я смотрю на Себастьяна и говорю.

- Я уйду на некоторое время. А пока я оставлю это тебе. - Я махнул рукой и пошел к выходу. Лори запрыгнула мне на плечо.

- ```Ноа-сама. Если вы честно скажете: “Я не могу этого сделать”, они подумают, что вы некомпетентны, верно? ```

- Уровень твоей логики как у третьеклашки, Лори. Разве ты не понимаешь? Есть два типа некомпетентных людей: первые, которые говорят, что это задание невозможно выполнить, прежде чем что-то будет сделано, и вторые, которые увлекаются и говорят, что все в порядке, а затем терпят неудачу. Последние более некомпетентны, верно?

- ```Хм... ну, это верно```` - Лори кивает головой.

К этому моменту я уже выехал в экипаже из особняка.

- ```Итак, что именно ты собираешься делать? Можешь ли ты получить кого-то без использования денег?```

Я ни за кем не слежу, так что, пожалуй, вернусь к нормальному разговору вместо того, чтобы использовать телепатию.

- Один великий человек однажды сказал: если у вас нет хлеба, вы можете есть пирожные.* Если у вас нет талантливых подчиненных, просто найдите их.

- Не хотели бы вы вернуться в королевскую столицу и попросить кого-то знакомого?

- Ты дура! Если я вернусь в королевскую столицу и спрошу у людей, которых я знаю, это повысит мою репутацию!

- Хм? Тогда кого ты приведешь с собой?

- Самое время…Я удивляюсь. Лори-кун, ты знаешь, в чем перспективность путешествия в экипаже?

- Перспективность? Ты о чем?

Вот тогда-то это и случилось.

Ржание! Лязг!

- Карета остановилась? Почему......?

- Правильный ответ - это...

　Дверь кареты распахнулась.

- ```О, мастер. Вы выглядите счастливым, не так ли?```

Группа хулиганов окружила карету.

- Смотри, люди идут прямо ко мне.

- ```Разве они не бандиты?```

- Верно? Видишь ли, если я приведу таких подонков, как бандиты, мне не придется работать, верно?

　У человека, который кажется главарем бандитов, между бровями набухают кровеносные сосуды.

- Что за ерунду ты нес недавно в одиночестве!?

- Что? О, я говорил об этой ситуации. Что ж...

　Я легонько протянул руку вперед.

- Если будешь вести себя тихо, пока мы похищаем тебя, то я не стану лишать тебя жизни.....? Что? Что ты делаешь?

- Щелчок по лбу.

　В этот момент тело главаря бандитов снесло со скоростью ветра.

- А-А-А-А-А!

　Он пролетел по воздуху и врезался в землю.

- Какого черта...? Наш лидер! Наш лидер пролетел по небу!!

　Я с легкостью выхожу из экипажа.

- ```Это магия такая?```

- Нет, что ты! Это просто щелчок по лбу. Я просто усилил его своей [Аурой].

　Это техника, которая использует природную энергию и преобразует ее в кинетическую энергию.

- ```Что?? Только мастера боевых искусств могут это сделать, верно!??```

- Что? Даже ребенок мог бы сделать это в моей прошлой жизни.

- ```Ты должен был уже запомнить!```

　Теперь я оглядываюсь на бандитов. Затем я хрущу пальцами и говорю.

- Просто сидите тихо, если не хотите умереть.

　Они молчали около минуты, а затем…

- Пошел ты!

- Иди нахуй!

　Бандиты бросились на меня.

- ```О боже, что за кучка идиотов. Он хоть и дурак, но у него есть сила.```

　　　　★

　Вскоре после этого я вернулся в особняк лорда вместе с бандитами.

- Так много людей... Как ты столько собрал в одиночку...?

　Перед особняком стоял удивленный Себастьян, смотрящий на меня

- Мои новые знакомые - это те, кто сделает всю работу.

　В конце концов, они бандиты, и они будут делать все, что угодно, пока им платят. В этом я не ошибаюсь.

- Я оставлю строительство этим парням.

- Но как вы можете доверить ремонт домов вашего народа этим незнакомцам...

　О, Себастьян пытается встать у меня на пути. Я не позволю этому случиться.

- Почему ты сомневаешься в людях, которых я выбрал для тебя?

　Я оглядываюсь на бандитов.

- Смотри. Посмотрите на их глаза. Видите, насколько они мотивированы?

- Я уверен, что они мотивированы, потому что они бандиты, которые ищут деньги, верно?

- Я верю, что эти ребята могут сделать все в лучшем виде.

　Я уверен, что они совершат ошибку и погубят мою репутацию.

　Затем…

- Тьфу....гусу....ооо!

　Главарь бандитов внезапно разрыдался.

　Что?

- О, сэр..... вы собираетесь дать нам шанс реабилитироваться.....

　Он плачет, как ребенок. Другие бандиты тоже плакали. Серьезно, что происходит?

- Спасибо, сэр. Эту работу возьмет на себя Пентар, бывший глава торговой гильдии!

　Главарь бандитов снимает верхнюю одежду. Потрясающие мышцы выглядывали из-под его одежды. Остальные тоже сразу же сняли одежду и продемонстрировали свои мускулы.

- Вы видели нас насквозь, что мы потеряли работу и стали бандитами, и вы дали нам работу, Ноа-сама!

　Нет, нет, нет! Как это случилось!? Я думал, что они бандиты, но на самом деле они плотники! Я этого не знал!

- ```Ах, смотри, Ноа-сама. У этих плотников такие же глаза последователя, как у Листы.```

　- Ты права, их глаза сверкают.

　Они все витают в облаках!

- Мы сделаем все возможное, чтобы оправдать ожидания нашего госпадина!

- О нет... Не нужно так стараться...

- Эй ублюдки! Давайте приступим к работе!

Давайте приступим к работе! Ууууууууу!

Бывшие бандиты исчезли с огромной скоростью.　　　

★

　Час спустя, в моей комнате.

- Кхъ...! Ни за что, я не думал, что они плотники...

　В последнюю минуту Себастьян скрипит зубами.

- Но! Наличие одних только плотников не решит проблему! На этой территории очень много дел, таких как проблемы с продовольствием и безопасность.!

　В этот момент.

- Господин-сама! У вас гости.

　Когда он открыл дверь…

- “'Прошло много времени, Ной! “”

　Люди, которые стояли за дверью, это моя невеста, капитан рыцарей и главный придворный маг.

- О, вы, ребята, почему...?

- Мы как раз прокладывали путь, когда нашли этих людей, они вели бизнес на нашей территории. Мы решили привести их сюда!

　Сара, моя голубоволосая невеста, подошла ко мне с улыбкой.

- Прошло много времени, Ноа-сама.

- Да... Сара. Что привело тебя в такую глушь?

　Сара, отвечает с улыбкой:

- Конечно, я пришла, чтобы помочь тебе, Ной. Мы вместе с Подразделениями Рыцарей и Магов, которые сопровождали нас в пути, также будем помогать Ною-сама ♡

　О, о, нет, нет!

　И затем.

- Как и ожидалось от Ноа-сама! - Листа, появившаяся раньше, чем я это понял, сказала мне, сверкая глазами.

- Ух ты! Листа! Откуда ты взялась?!

- Я не могу поверить, что у вас так много полезных знакомых! Как и ожидалось от Ноа-сама! Благодаря этому, я уверена, территория будет быстро развиваться!”

　Кроме того, у Сары должна быть крупная торговая сеть. Если будут рыцари и маги, то безопасность будет развиваться… О, это...? Это, может быть...?

- Неужели... неужели я сделал это снова?

- Это верно. Ноа-сама, вы сделали грамотный ход.

Снова! Я сделал это снова! Аааааах!

-----------------

* Используется фраза Марии-Антуанетты «Если у них нет денег, пусть едят бриоши». Однако я не нашел способа нормально интерпретировать ее в диалог, так что оставил так, как есть.

По какой-то причине талантливый капитан рыцарей королевства, главный придворный маг и моя невеста, из великой благородной семьи, пришли на мою территорию.

- Гм! Ной-сама! Для меня честь встретиться с вами снова! - сказала Дива, женщина-рыцарь с красивым хвостиком.*

- Нет, мне интересно, зачем вы пришли сюда.

- Я слышала, что Ной-сама был послан сюда, чтобы помочь людям, страдающим от ущерба, нанесенного монстрами и демонами!!!

- Нет, меня просто изгнали за некомпетентность...

- Я восхищаюсь вашим благородным духом, Ной-сама! Я, Дива, пришла сюда, чтобы быть полезной вам, пусть даже в малой степени!

- Послушайте, что я говорю........

　С другой стороны, миниатюрная женщина с повязкой на глазах и в шляпе ведьмы говорит...

......Здравствуйте, мои родственники. Я - Лайза, обитательница тьмы, я пришла, что бы помочь вам!

　Бам...! Она принимает крутую позу...

- Привет, Лайза. Что привело тебя в это место? Ты ведь ненавидишь сельскую местность, не так ли?

　Эта женщина - придворный маг, но родом она из города [Миокоу] в сельской местности.

- Ну, это потому что... Ной-сама уехал...

- А? Что ты сказала?

- Что? Ничего! Мне нравится название, [территория подземного мира]. Звучит мрачно. Я здесь не только из-за Ноя, отнюдь.

- Правда?

　　Лайза надула щеки и пихнула меня ногами. Что......?

- ```Рыцарь без мозгов и чудная ведьма (Chuunibyou**)? Количество проблемных людей увеличилось, Ной-сама.``` - Белая кошка, Лори, зевнула и сказала без всякого беспокойства.

- Иди домой! Это не место для таких, как ты!

　Нам не нужны талантливые люди! Листа уже привела ко мне множество талантливых людей! Как и ожидалось, у тех, кто талантлив, есть и талантливые друзья!

- Я не могу принять это! Я хочу помочь тебе!

- Куку... Я не уйду отсюда, пока не возьму тебя под свою опеку, Ной.....

　Ничего хорошего, они не собираются домой... Проклятье...!

- Если они не собираются уходить, я изменю свое решение. Я использую этих парней, чтобы сделать некомпетентный ход...!

- ```Что ты собираешься делать?```

- Решено... это дуэль!

　　　　★

Мы прибыли к входу в [Лес Бездны], прилегающий к домену Картера.

　Я, Дива, Лайза и... галерея.

- Что это?

- Я слышал, что Ной-сама планирует провести дуэль между командиром рыцарей и главным придворным магом.

- Под "дуэлью" ты имеешь в виду двое против одного?

- Нет, похоже, что это другое...

- Серьезно. Мне любопытно!

Жители деревни Аин собираются.

.

- Тогда я, Сарадиас фон Грэм, буду выступать в качестве судьи.

　　Моя синеволосая невеста, Сара, встает между нами и говорит.

- Правила просты: войти в Лес Бездны, победить монстров за отведенное время и вернуться с их трупами. Победитель определяется по силе и количеству убитых вами монстров. Если вы не сможете выследить монстров, игра будет проиграна, так что не волнуйтесь.

　Мы кивнули друг другу.

- Тогда... матч начался!

　Бам...! Мы вошли в лес и разделились на три части.

"Уууууууу! [Zantetsu]!"

　Дива одной рукой поднимает большой меч со спины и с размаху бьет им!

- Ого! Деревья в лесу бездны вырывает с корнем!

　Лайза поднимает свою трость.

「【Чистилищный огненный шар, Нова Страйк】」

- На этот раз максимальная магия!? Эти двое просто потрясающие!

　Хорошо, эти парни выделяются в хорошем смысле этого слова.

- А как же Ной-сама?

- Он просто зашел, ничего не сделав...

　Мне не нужно яркое выступление. Все, что мне нужно, это неумелый ход. Вот и все.

- ```Что? Что ты собираешься сделать, чтобы выглядеть некомпетентным на этот раз?```

　спрашивает Лори над моей головой.

- Все просто. Я просто возьму одного монстра, который выглядит слабее, чем все другие.

　Я оглядываюсь вокруг и ищу монстров, которые выглядят как можно слабее.

- ```Самый слабый монстр... например?```

- Правильно, самый слабый из слабых монстров, конечно, слизь!

　Нет монстра слабее этого.

- Но здесь нет слизней... Что происходит?

- На лугах должно быть много слизней. Но, ты права, я не видел ни одного.

　Что ж, убийство вулканической черепахи, должно быть, возымело действие, и слизевые монстры убежали.

　И вот тогда-то это и произошло.

"Пикю!"

- О! Вот она, слизь!

　Появился уязвимый на вид монстр размером с человеческую голову.

- О да, вот оно. Я ждал этого слабо выглядящего монстра.

- ```Это? Ной-сама, разве не что-то не так с цветом этой твари? Вы когда-нибудь в жизни видели золотую слизь?```

　Действительно, слизь с золотым свечением - редкость...

- Это не такая уж редкость. Когда я был мудрецом, было много таких разноцветных слизей.

- ```О, я понимаю. Я могу представить, что будет дальше.```

　Лори в чем-то убеждена.

- ```Но как победить слизь? Ной-сама слишком силен, ты, наверное, просто испаришь слизь, да?```

- Что?

　У меня в руке мертвая слизь.

- ```Ты уже победил ее? Как ты это сделал?```

- Очевидно, что я использовал [магию мгновенной смерти].

- ```Нет, магия мгновенной смерти... разве это не великая магия тьмы! В этом мире нет никого, кто мог бы сделать такую ритуальную магию в одиночку, она активируется только после того, как 100 известных магов соберутся для проведения ритуала!```

``Ну, это было необходимо изучить в мое время.```

　Ну, я не так часто его использую, потому что он потребляет много магической силы. Когда магическая сила уменьшается, ты становишься слабым.

- ```Хах ~~~~~ Ну, все в порядке. Хорошо, что тебя никто не видит...```

- О, точно. Ты хочешь быстрее пойти домой?

　Я не использовал свою магию переноса, чтобы быстро вернуться к входу в лес. Как и ожидалось, если я перенесусь к людям, ожидающим у входа, они увидят мою способность.

- Но, где Дива и Лайза, они мертвы...

- ```Ну, монстры возле входа убегают, потому что Ной победил вулканическую черепаху, и там нет монстров, если не идти до самого конца, верно?```

　Правильно.

- Я немного посплю. Разбуди меня позже.

- ```Вздремнуть в [лесу бездны]... Действительно, этот парень слишком удивителен...```

　　　　★

- Ной-сама, пора просыпаться. Пора заканчивать игру...

　Я был разбужен Лори и вернулся ко входу.

- Лорд Ной наконец-то вернулся!

　На лицах жителей территории появилось выражение облегчения.

- Ной-самаааа!

　Листа, служанка, обнимает меня со слезами, текущими по ее лицу.

- Я волновалась! Дива-сама и Лиза-сама вернулись, но они вернулись так быстро...... мы.. мы думали, что ты умер, gusun (плач, звук сопения).

　Листа плачет... Хорошо, я воспользуюсь этим.

- Мне жаль, Листа. Я боролся с монстрами. Это заняло больше времени, чем я ожидал...

- ```Понятно, они спросят, с каким сильным врагом ты сражалась, и ты скажешь, что вот, это слизь, вот твоя стратегия```

　Как и ожидалось, Лори, ты хорошо понимаешь. Это стратегия [Ной-сама, почему у вас проблемы со слизью?]. Но почему Лори смотрит такими холодными глазами?

- Итак, Ной-сама. Где монстры, которых вы победили?

- О, Сара. Я победил.... этого монстра!

　Я достаю слизь, хранящуюся в подпространстве, и показываю ее всем.

　Все широко раскрывают глаза. Да... Верно, это тот самый монстр из слизи, с которым, как я говорил, я боролся. Они, должно быть, удивлены... Однако.......

"" "Удивительно!" ""

　Вопреки моим ожиданиям, глаза жителей территории сияли.

- Как и ожидалось от Ной-сама! Ной-сама удивителен!

　Что это?

- Ммм! Ной-сама, вы тот самый!

- Kukuku.... Ноа-сама, ты лучший. Я не ожидала, что ты поймаешь [Короля Обжорства, Короля Слизи].

Капитан рыцарей Дива и маг Лиза сказали это так, словно были впечатлены.

　Король обжорства? Что это?

- Kuku....Один из сверхмощных королей монстров. С таким маленьким телом, он может легко проглотить 1000 старых драконов, это король обжор.

- Ха, правда...? Серьезно?

　О, черт. Может ли это быть.... Сара кивнула и сказала....

- Ноа побеждает в этом матче!

- Это здорово, Ноа-сама!!!

　Дива улыбается и похлопывает меня по спине.

- Я смогла победить только около 10 старых драконов!

- Куку... я убила пятерых...!

- ```Нет, эти парни победили старых драконов, как будто они были закуской! Старые драконы - это ранг SS! Эти двое тоже хороши!```

　Голос Лори отдалился. Правильно, потому что...

""Вааааа! Ной-сама действительно потрясающий, ууууууу!""

　Жители территории и Листа ликуют, проливая слезы.

- Ной-сама, вы такой сильный! Хотя и рыцарь, и маг сильны, они намного уступают вам! Ной-сама удивительный!

　Я смотрю на Листу с ее блестящими глазами и думаю.

　......Ах, я снова это сделал!

------------------------------

* Автор впервые упоминает пол Дивы, а переводчик забыл что в тайтле есть тег гарем, так что в первом упоминании капитана рыцарей я представил его как мужчину. Будет исправлено в предыдущих главах.

** Скорее всего автор отсылается к произведению Chuunibyou demo Koi ga Shitai. Само слово Chuunibyou никак не переводится, но думаю что автор имеет в виду что она "чудная".

Однажды днем, в столовой особняка лорда.

Хм... Неужели только это?

　На столе были хлеб, суп и немногое другого. Поскольку это большой стол, бедная еда выделяется.

- Я не могу наполнить этим свой желудок...

- Мне очень жаль...　

Служанка, Листа, извиняясь склонила голову...

　Затем дверь открылась, и вошел беловолосый пожилой дворецкий.

- Ничего не поделаешь, в конце концов, на нашей территории нет денег.

- Что ж.... это верно. До недавнего времени деревне угрожали монстры.

- Именно. Вознаграждение для искателей приключений. На нашей территории не хватает денег на вознаграждения авантюристам, ремонт деревни и так далее... И не на чем заработать.

- Нет даже ничего, что можно было бы считать специальностью, да?

　Я откусил кусочек хлеба и запил суп. Да... я ни капельки не голоден.

Но, ладно, у меня есть идея.

"Ты собираешься сделать некомпетентный шаг, идиот? 』\

　Я наступил на кошку, которая лежала под столом... Она завопила, как чудовище.

- Итак, мастер Ной, как вы, как повелитель, планируете решить эту проблему, когда у вас не хватает денег?

　говорит Себастьян с ухмылкой. Кажется, он думает, что это невозможно.

- У тебя могут быть самые сильные вассалы, но без денег ты не сможешь заработать на жизнь в своих владениях. Ты даже не сможешь сам создать золото с помощью магии.

　Нет, могу. Создать золото очень просто. Но я не буду этого делать! Я буду занят!

- Я уверен, что ты "легко" с этим справишься.

- Хм, это верно...... Я скажу тебе, что я буду делать...... Ответ... ничего!

- Ха, ты ничего не будешь делать?

- Конечно, нет... Я не бог, я не могу создавать деньги, у меня не может быть рыцарей и магов без денег, чтобы нанять их. Если я этого не сделаю, они объявят забастовку и рано или поздно покинут нас.

- Оооо! Это верно! Даже Ной-сама ничего не может с этим поделать!

- Да, это так!

"Хахаха" "Хахаха!"

　...... Мы с Себастьяном смеемся друг над другом.

　Увидев этот, Лори вздохнула в смятении.

```Понятно, Ной-сама хочет уволиться, а Себастьян хочет избавиться от него.```

Я встал. Лори села мне на плечи.

- Куда ты идешь?

- Я иду на прогулку.

- А! Прогуляться?

- Я буду дома к ужину. Ну тогда.

　Я помахал Себастьяну и ушeл. Лори с любопытством посмотрела на меня.

- Куда ты идешь? Ты же обычно сидишь в особняке.

- В лес. Я голоден, поэтому решил найти какую-нибудь еду там.

- ```Кстати, вы не собираетесь идти за едой для своих голодных подданных???```

Может быть....... есть вкусную еду в одиночку, в то время как все остальные голодны....... кажется некомпетентным, не так ли?

- Это похоже на некомпетентного или коррумпированного лорда. Хотя я уверен, что в конечном итоге это окажется бессмысленным

　　　　★

　Мы прибыли в [Лес Бездны].

　Я пошел один в глубь леса.

- "Есть ли здесь что-нибудь вкусное? Например, грибы?』\

- Ты дура. Есть вещи и получше.

　Я пришел в пещеру у подножия скалы. Звук ветра гулко отдается в пещере.

- "Что это за место? 』\

- Это гнездо красного медведя, [кровавого медведя].

- "Красного медведя? 』

- Да. Чудовище. Это медведь, но он откладывает яйца. И они очень вкусные...

　Даже если его просто зажарить, сварить и посыпать солью, на вкус оно не уступает ни одному изысканному блюду. От одной мысли об этом у меня текут слюнки.

- "Но если это гнездо, то, конечно, там есть медведь, верно? 』\

- О, наверное.

- "Ну, я уверена, что ты справишься, даже если встретишь его. Ной-сама безумно силен, в конце концов. 』\

- Что? Я не столкнусь с ним.

- "Почему? 』\

- Из-за этого. [【Огненный шар】」

　Я выстрелил своей магией в сторону входа в пещеру.

- Теперь, я заблокирую вход.

　Я касаюсь земли руками. Затем земля поднимается и запечатывает вход.

- Монстры внутри будут уничтожены из-за недостатка кислорода. Яйца хорошо пропекутся, и мы получим вкусный омлет.

- "Вау, вы удивительны, Ной-сама. То, как вы это сделали, просто невероятно. 』\

- Это потому, что эффективность - мой приоритет. Что ж, пойдем.

　Я открыл вход и вошел внутрь. Я охладил землю магией льда и пошел вглубь пещеры

- Да, яйцо красного медведя! Такое вкусное!

- "Ной-сама, пожалуйста, дайте и мне немного!" 』\

- Ни за что, это все мое, Фухаха!

- "Демон! Нет, ты Дьявол! Ты самый настоящий Дьявол! 』\

- О, это приятно.

　Я взял печеное яйцо, очистил скорлупу и съел его. Это яйцо, но на вкус оно такое же сочное и нежное, как кусок высококлассного мяса на гриле.

- "Ку...! Хорошо, скупой принц. Я найду красного медведя и съем его мясо 』\

- Да, да, хорошо провести время.

　...... Ну, мясо красного медведя жилистое, так что оно не очень вкусное.

　Я присел и съел оставшиеся яйца. И тут случилось это...

- Ной-сама, это невероятно! 』\

- Что? Что происходит? Есть ли что-то в глубине пещеры?

- "Да! Это жила руды! И это митрил! 』\

- ............ Что? Жила? Митрил?

- "Быстрее, иди сюда! 』\

　Под руководством Лори я прошел в глубину пещеры. Место, где первоначально была стена, было разрушено моей магией. За ней была великолепно красивая жила из блестящего голубого серебра.

- Серьезно......?

- Митрил - это предмет роскоши, не так ли? Если ты продашь его... за него выручат большие деньги.

　О, это...? Это... случайно, я опять это сделал...?

- "Это решит вашу денежную проблему. Поздравляю.』\

- Да. Давай взорвем его!

- "Что? Почему ты хочешь потратить его впустую? 』\

- Потому что если они узнают, это будет похоже на то, что я снова сделал что-то хорошее! Да, я взорву его!

　В это время.

Я обернулся и увидел их.

"" Что это! ""

　Я оглянулся. Там стояли люди из деревни Айн. Ух! Почему? Почему эти люди здесь? И, конечно же, Листа тоже там.

- Мастер Ной! Я слышала от Себастьяна-сама, что вы куда-то ушли, поэтому я искала вас со своими друзьями, и мы нашли вас здесь!

- "О нет, она преследует! 』\

　Я согласен! Но сейчас не в этом дело...

- Ноа... это потрясающе! Это Митрил, не так ли? И... так много!

- Что? Я думаю, что это железо, верно?

- Нет! Это митрил! Без сомнения!

　Листа обращает ко мне свои глаза, такие же яркие, как вена. Не только она, но и жители деревни Айн... они смотрели на меня..... с уважением.

- Как и ожидалось! У вас сердце разрывалось при виде страданий вашего народа, а потом вы в одиночку отправились в опасную берлогу красного медведя, чтобы копать жилы в секрете......! Как и ожидалось от Ной-сама!

- Вау, эта женщина удивительна. Она сказала "как и ожидалось" дважды в одной строке. Ее счетчик уважения уже зашкаливает.

　Остальные жители деревни, похоже, согласились с ней, и все они говорили о том, какой я замечательный и впечатляющий.

- Что случилось? Что вызвало предыдущий взрыв... что это!?

　Себастьян тоже услышал переполох и подошел к пещере.

- Кух...! Ной-сама... вы знали о существовании этого с самого начала... Какой впечатляющий парень!

　Нет... эм... ну... Как это произошло?

Однажды утром, спустя некоторое время после обнаружения серебряной жилы митрила, в моей спальне.

"Как-то шумно на улице".

　Лори слезает с моего плеча и садится на оконную раму. Я подхожу к ней и смотрю в окно. Возле особняка были припаркованы десятки карет.

- "Чьи это кареты? Их очень много".

- "Куку... они здесь...! Я ждал этого!"

- "Ах, ты снова пытаешься быть выставить себя слабоумным...? 』

- "Заткнись. Это те купцы, которых я позвал".

- "Что? Купцы? Что им делать здесь, в этой забытой богом дыре? 』

- "Я сообщил им, что на нашей территории нашли митрил, и теперь все купцы стекаются сюда, чтобы воспользоваться этим".

　Митрил - это драгоценная руда, которую можно использовать как оружие или как материал для магических инструментов, потому что она хорошо проводит магическую силу. Митриловое серебро, из которого получаются такие удобные предметы, очень желанно для купцов.

- "Но Ной-сама, какая польза от того, что вы передадите им эту информацию? У вашей невесты, Сары, тоже есть торговая компания, так не выгоднее ли будет доверить митрил ей? 』

- "Ха-ха! В том-то и дело, Лори. Моя стратегия на этот раз называется [Давайте объединимся с подлым торговцем и будем творить зло]!"

- "Ты снова пытаешься быть некомпетентным... Все равно в конце ты придешь к обратному результату..."

- "Да ладно тебе! Я найду в толпе купца, который выглядит особенно опасным, и буду работать с ним! Вот как я испорчу свою репутацию".

- "Хаа"

- "Что это за "хаа"?"

- "Нет, ничего особенного. Я знаю, что ты собираешься объединиться с плохими парнями, чтобы делать плохие вещи, но действительно ли этого будет достаточно, чтобы Листа и остальные люди разочаровались в тебе, Ной-сама? 』

- "В том-то и дело, что ты не можешь быть злодеем-полукровкой. Я хочу стать частью такого зла, которое заставит людей потерять рассудок, только услышав о нем. Поэтому мне приходится тщательно отбирать величайших злодеев".

- "Существует ли вообще этот твой великий злодей?"

- "Ну, смотри. У меня хороший глаз".

- "Интересно, что ты видишь своими затуманенными глазами...?"

　　　　★

　Началось собеседование по поиску самых подлых купцов. Один за другим купцов вызывали в комнату лорда.

- "Я собираюсь начать собеседование. Эй, Себастьян, позови первого".

- "Очень хорошо, господин. Запись номер один, [Чойнэ-сама]".

　Вошедшему мужчине было около 30 лет. Он был хорошо одет и улыбался.

- "Приятно познакомиться с вами, мастер Ной. Я -......"

- "Да, иди домой".

- "Что!? Почему?"

- "Мне не нравится твое лицо. Убирайся отсюда. У меня нет на тебя времени. Иди домой. Ты недостаточно хорош".

　Чойн скрипнул зубами и повернулся, чтобы уйти. Как только дверь захлопнулась, Себастьян насмешливо сказал.

- "О, Ной-сама, что за глупости вы творите? Этот человек был главой [Торговой компании Золотого Ворона], крупной торговой компании, которая хорошо известна на всем континенте..."

- "О, я не знал этого."

- "Как жаль, как ты мог отпустить такого талантливого человека? В конце концов, ты не способен быть лордом!"

　А, это хорошо. Если я буду прогонять торговцев по таким глупым причинам, это понизит мою репутацию. Я буду похож на глупого лорда, который избавился от талантливых купцов. Куку... хорошо, я могу найти подлых купцов и при этом испортить свою репутацию.

/Тот, кто придумал эту стратегию, может он... гений?/

- "Да, в некотором смысле, Ной-сама - гений. В обратном."

- "Заткнись! Хорошо, Себастьян, приведи как можно больше людей! Я опрошу их всех."

　После этого я продолжил опрашивать купцов.

　Я продолжал опрашивать таких торговцев, как [Зенро], [Юай], [Hayward Daisuki*], [Любовь и мир] и так далее. Я выгонял одного торговца за другим, никто из них не выглядел, как тот, кто мне нужен.

- "Ной-сама, вы действительно некомпетентны, раз отказываете стольким талантливым и известным торговцам, основываясь на первом впечатлении и без должного собеседования".

- "Серьезно? Как и ожидалось, Себастьян, у тебя хороший глаз".

- ""Хахахахахаха!""

- "Эти парни действительно ладят друг с другом, не так ли......? 』

　После нескольких часов такого прогона торговцев солнце уже садилось. Уже стемнело, когда [он] прибыл.

- "Следующий - последний, Ной-сама. Просто....."

- "Что? Что просто?"

- "Следующий - a..... торговец, у него.... шокирующая внешность, поэтому я решил предупредить вас".

- "Что ты имеешь в виду под шокирующей внешностью? Приведи его быстрее".

　Себастьян кивает и зовет торговца в комнату. Хм, до самого конца никто не соответствовал моим требованиям. Наверное, я слишком высоко поднял планку, да. Придется пойти на небольшой компромисс и позвать купцов еще раз позже.

　Пока я размышлял.

- "Извините..."

- "Ты нанят!"

Как только он вошел. Меня осенило. Это именно тот человек, которого я искал!

- "Хм... Ной-сама... простите, но этот человек, он.... выглядит как гоблин!"

- "Ты идиот! Это правда, его кожа зеленая, на открытых участках кожи бугорки с нарывами, уши заостренные, а внешний вид...... точно такой же, как у гоблина! Мне это нравится!"

- "Э?... что?"

- "Ты нанят! Пожалуйста, работай с нами!"

　Я снова посмотрел на парня, который только что вошел. Он был небольшого роста. Трудно сказать, какого он пола. На нем брюки. Но Лори права, он, скорее всего, человек, но выглядит прям как гоблин. Так сказать, гоблин-торговец.

　Я могу сказать. Он так гнусно выглядит. Должно быть, он известный злодей в подземном мире!

- "Как тебя зовут?"

- "Ну, это [Сабрина]. [Сабрина Эчигоя]..."

- "Эчигоя! Хорошее имя!"

　Не знаю почему, но оно звучит как имя злодея! Имя и внешность хороши... Чувствуется, что находишься рядом со злодеем!

- "Я искал кого-то вроде тебя! Очень хорошо! Особенно с таким лицом!"

- "Уф... нюх... вау, да ............"

- "О, нет, я могу сказать, что Ной-сама сделал это снова."

- "Это первый раз, когда мне говорят что-то подобное". - Не знаю почему, но гоблин-торговец начал плакать.

Что случилось...? Интересно, плачут ли купцы от радости, когда находят новую ценную вещь? О да, митриловое серебро стоит много золота!

- "Ной-сама... я сделаю все возможное для такого чистосердечного и доброго человека, как вы...!"

- "О, точно! Я с нетерпением жду этого!"

- "Да, я определенно сделаю все возможное, чтобы оправдать ваши ожидания!"

　Таким образом, я решил объединиться с похожей на гоблина торговкой Сабриной Эчигоя.

　Куку... Хорошо, наконец-то мой неумелый ход сработал!

　　　　★

　Позже. В моем кабинете.

- "Как и ожидалось, Ной-сама!"

- "В чем дело, Листа, почему ты вдруг так торопишься?"

- "Это утренняя газета! Посмотрите на это!"

　Утренняя газета, которая была у Листы, упала на стол.

　Мы с Лори смотрим в нее.

- "Это все о купцах...! Темные торговцы подземного мира были пойманы один за другим!"

"[Чойнэ] [] [Юай] [Hayward Daisuki]... и не только. Это все те, кого Ной опросил и отверг".

- "Как и ожидалось, Ной-сама! Вы защитили нас от злых рук недобросовестных торговцев!"

　Глаза Листы сверкают, словно Млечный Путь. Ну, это слишком ослепительно... но мои глаза затуманены!

- "О нет, это плохо! Если купцов-злодеев поймали, значит, поймали и купца-гоблина! Мой план обречен!"

- "Но, Ной-сама. Имя Сабрины Эчигоя не фигурирует в газете".

- "Что?... конечно. Понятно... как и ожидалось, Эчигоя - большой злодей, которого не смогли поймать рыцари... Кукуку! Эчигоя, ты сумасшедшая".

　И затем.

- "О, точно. Ной-сама. К вам посетитель. Это очень красивая женщина".

- "Красивая гостья? Хммм... что ж, пропустите ее".

- "Простите, Ной-сама! О, я хотел вас видеть!"

　Вошедшая была невероятно красивой девушкой. У нее были длинные изумрудно-зеленые волосы. У нее была чистая белая кожа, как девственный снег. Стройные конечности и ухоженное лицо.

- "Кто ты?"

- "О, я Сабрина, Ной-сама!"

- "Серьезно!? Этот гоблин-торговец стал такой красивой девушкой!? 』

　Неудивительно, что Лори удивлена. Она на 180 градусов отличается от гоблино-подобного торговца, которого я видел тогда.

- "Это благодаря крему для кожи, который мастер Ной дал мне в знак дружбы! Благодаря ему мое проклятое тело полностью исцелилось и пришло в норму! Большое спасибо!"

- "Понятно, ты дал ей его по дороге домой как крем для красоты кожи. Но это больше похоже на трансформацию".

- "Ну, правильно... так ты женщина?".

- "Что? Нет, я мужчина".

　Ха!? Что это? Эта прекрасная девушка... мужчина!?

- "Ну, когда он выглядел как гоблин, мы не могли определить его пол. Но... хоть он и выглядит как красивая девушка, он мужчина".

- "Благодаря господину Ною, я уверен в себе! Я, президент [Ginpo Ginou Shokai], [Сабрина Эчигоя], посвящу все свое сердце и душу развитию территории Ноя!".

- "Гиноу...? Что-то... звучит знакомо..."

- "Это самая известная в мире супер-известная и супер-отличная коммерческая гильдия.』.

　Что!??? Ха, хорошая гильдия!???

　Глаза Листы сверкают

- "Как и ожидалось, Ной-сама! Как удивительно, иметь возможность видеть талантливого торговца с истинным блеском, независимо от того, как он выглядит!"

- "Вы первый человек, который сделал мне комплимент по поводу моей внешности, и вы даже вылечили мою кожную болезнь...... Я не знаю как отблагодарить вас! Я никогда этого не забуду!"

　Как такое может быть...я думал, что он большой злодей, но он красивый мальчик с прекрасными способностями...

　Почему.... он такой.....

----------------------------------

* Hayward дословно переводится как "сторож" а Daisuki как "очень нравится" и я не очень понимаю, как правильно интерпретировать это. Буду рад, если предложите свой вариант.

Однажды ночью. Я сел на свою кровать, ожидая, что кто-то придет.

　Лори, белая кошка, лежащая у окна, задала мне вопрос.

- "Чего вы ждете, Ной-сама? 』\

- "Шлюху. Я попросил Сабрину найти одну".

- "Шлюху? Зачем она тебе?

- "Это просто еще один мой некомпетентный ход, Лори."

- "Вызывать шлюху? 』\

- "Именно так! Повелитель, который потакает таким женщинам, некомпетентен, не так ли?"

- "Вот почему ты попросил Сабрину подготовить шлюху? 』\

- "Именно так. Это отличная стратегия, чтобы снизить мнение Сабрины обо мне, а также испортить мою репутацию, потакая бабникам. Это идеальный план".

- "Ну, независимо от того, сколько Ной-сама использует эту стратегию, ты не сможешь продвинуться, притворяясь некомпетентным, а затем раскрывая свои истинные способности".

- "Достаточно. Интересно, что за девушка придет".

- "У тебя хорошее настроение, не так ли?"

- "Нет, нет. Я просто хочу вызвать шлюху и запятнать свою репутацию. После этого все остальное вторично, я не жду этого с нетерпением".

"- Хай, хай. Тогда, я выйду на улицу, чтобы не мешать тебе. "

　Лори выпрыгнула из окна. Я остался один, ожидая прихода проститутки.

　Сабрина сказала: "Я..., я понимаю. Мы подготовим лучшую шлюху!".

　Лучшую шлюху. Интересно, какая она? Я тоже мужчина. У меня тоже есть сексуальное желание. Меня окружают фанатичная Листа, мозговитая Дива, белая кошка Лори, и вокруг нет ни одной женщины, которая вызывала бы у меня желание обнять их. И, вот когда это случилось

"А? Свет погас....".

　Не успел я опомниться, как волшебный свет в моей комнате погас. Ну, это не значит, что я не могу видеть внутри комнаты. Я могу использовать сенсорную магию. Даже если я не могу их видеть, я знаю, что там кто-то есть.

　Что же.......

- "О, ты здесь. Добро пожаловать!"

「！？」

　Я обнял ребенка, который подошел сзади.

- "...Как ты заметил Йона-тян?"

"Ты сказал Йона-тян? Я Ноа. Приятно познакомиться".

　Даже в темноте, с помощью магии восприятия, я могу видеть ребенка на руках. Она немного загорелая. С чистыми белыми волосами и милыми красными глазами,..... но.

- "Это лучшая шлюха....?"

　В конце концов, ее тело как у ребенка. Я думаю, ей еще не исполнилось и 10 лет. Ну, она была мягкой, когда я обнимал ее. Но она все еще ребенок.

　- "Сабрина....Ты просто послала мне случайную девушку. Что ты имела в виду под "лучшей шлюхой"?"

- "Дети - это не мое! Ну... так что ты хочешь сделать? Хочешь сделать это со мной?"

- "...Ах. Йона не проиграет. Умри!"

　Йона выскользнула из моих рук, как змея. Вау, у нее довольно гибкое тело. Она снова попыталась обнять меня движением змеи. Это довольно страстно. Однако.......

- "Ты никогда не получишь мужчину таким образом".

- "Ты снова избежал движения Йоны.....???"

　Я обнял маленькое тело Йоны. У меня нет никакого интереса заниматься этим с ребенком. Но она приехала сюда по работе. У меня нет мотивации, но... что ж, придется смириться с этим на какое-то время. Тем не менее, она двигается, как рыба.

- "Отпусти меня! Дурак! Идиот!!!"

　Она оттолкнула меня и быстро замахнулась кулаком. Но ...

- " Как ты смог увернуться от беззвучного, смертельного удара по твоим жизненно важным органам?!?"

- "Я уже предвидел это движение. Не думай, что сможешь от меня убежать".

　Однако, она довольно сильная женщина. Она уже некоторое время пытается точно атаковать мои жизненно важные точки. Но я предугадываю все ее атаки и изгибаю свое тело, чтобы избежать их. Сначала я думал, что прощу ее, но... Мое терпение было на пределе. Я переворачиваю Йону и кладу указательный палец ей на спину.

- "Ха, я вообще не могу двигаться..... мой центр тяжести.... сдерживается... Я не могу двигаться.... Вау, удивительно."

- "Ты не можешь этого сделать, не так ли? Тебе платят за это, но ты не выполняешь свою работу".

Вероятно, эта девушка, Йона, - шлюха-новичок, которой платят, но которая не хочет развлекать мужчин. Другими словами, она - третий сорт.

- "...Тьфу, гх....уаааааааа!"

- "О, эй, не плачь...г".

"Йона..... ууу...... работа, неудача...... ничего хорошего......Йона, Йона...... это пустая трата времени, не имеющая ничего, чтобы показать это, кроме работы...... Я должна работать, но я не хороша......."

　Кажется, прошло не так много времени с тех пор, как она дебютировала в качестве проститутки. И все же она по-прежнему гордится своей работой. Она серьезная девушка. Даже если она третьесортная шлюха, которая не может развлечь мужчину за те деньги, которые ей платят. Думаю, она гордилась тем, что была третьесортной шлюхой.

- "Эй, все в порядке. Тебе не нужно работать".

- "А...? Что ты имеешь в виду?"

- "Знаешь, работа - это не то, чем тебе следует заниматься.".

- "Ха, это так....?"

- "О да. В старые времена люди были обезьянами. В то время у них не было никакой работы. Но в процессе эволюции они развили дополнительную мудрость. Вредные последствия - это работа и деньги. Но...... тебе не нужно работать и платить, если тебе это не нужно".

　Йона сидит прямо передо мной и серьезно вслушивается в мои слова. Ну, вот и все. Да, у меня осталось много времени. Я просто убиваю время. Я не могу держать такого маленького ребенка. Я завожу какой-то случайный разговор с Йоной. Особого смысла нет. Но...

- "Да! Ты прав! Работа - это..... дерьмо!"

- "Да, да! Точно, работа - это дерьмо! Так что ты понимаешь, Йона-кун. Возможно, в будущем ты станешь большой шишкой".

- "Спасибо, Ной-сама!"

　Йона обняла меня.

　Это не мое хобби, но что ж, она - ребенок, так что это не может быть опасно.

- "Благодаря вам, Ной-сама, Йона просветлела. Я бросаю свою работу. Я больше не буду работать ассасином".

"О, я вижу? Ассасин...? Бросить свою работу...? Что ты имеешь в виду?"

　И в этот момент... Треск! Оконное стекло разбивается с громким звоном. Это вошла командир рыцарей Дива.

- "Ной-сама!"

- "Вау! Дива! Ты не можешь вламываться через окно!"

- "У нас проблемы! Ной-сама, у меня есть информация, что легендарный убийца [Йона Молчаливая] нацелился на жизнь Ной-самы!"

- "Легендарный убийца....? Йона Молчаливая......?"

　Что это......? Я имею в виду, хм, Йона? Убийца - это......?

- "Она - машина для убийства, которая своими руками расправилась с сотнями высокопоставленных лиц. Говорят, что ни один мастер боевых искусств никогда не мог бросить ей вызов. Я слышал из надежного источника, что такая опасная убийца скоро придет за твоей жизнью... Ной-сама, кто этот ребенок? "

- "Йона есть Йона! Работаю - ассасином".

- "Это она!? Я не могу поверить, что легендарный ассасин - такой ребенок. И..."

　Дива смотрит на меня и Йону, обнимающуюся и трущуюся об меня. У меня очень неприятное чувство....

- "Вау! Ной-сама! Я не могу поверить, что вы смогли приручить легендарного убийцу! Это потрясающе!"

- "О, нет, я не приручаю......хм?"

"Нет. Йона узрела истину благодаря вам!. Теперь я стану рабыней Ной-сама!"

- "О! Чтобы еще и изменить сердце Йоны, котороую боятся, как машину для убийства!"

　Дива снова обратила на меня свои сверкающие глаза.

　У Йоны были такие же глаза.....

- "Ходят слухи, что внушение используется, чтобы заставить детей-убийц убивать цели! Возможно, и этого ребенка тоже. Возможно, она сделала это не по своей воле. Разгадать эту аллюзию и заставить ее передумать еще больше...! Как мило с вашей стороны!"

- "Ной-сама, вы так добры!"

　Только не это! Я снова облажался! Проклятье, проклятье, проклятье! Как это могло случиться!

В тот день седьмой принц Ной отсутствовал.

В зале заседаний особняка лорда. Между лидерами проводилась важная встреча.

“Мы начнем заседание. Я председатель, Сара, невеста Ноа-сама. Повестка дня... Ноа-сама.”

　Здесь собрались Листа, представляющая население территории. Капитан рыцарей Дива, Главный маг Лайза и Йона, убийца. И.......

- “Я не знаю, собрание ли это лидеров или просто кучка фанатиков......” \ - Богиня демонов, Лори, сидит у окна и наблюдает за встречей. Выражения лиц лидеров были жесткими, в то время как только один из них выглядел ошеломленным.

　Себастьяна, кстати, не было.

　Листа смотрит на всех и говорит.

“Как вы все знаете, Ноа-сама скрывается в своей комнате с того дня”.

"Ой! Прошла неделя.....Такого еще никогда не было!”

“Йона беспокоится о Ноа-сама. Интересно, голоден ли он?..”

　Отсутствие Ноя бросало тень беспокойства на жителей его владений. С другой стороны, только Лори знала правду.

“Нет, ты знаешь. Просто он отшельник и ленивый бездельник.” \

[Я больше ничего не собираюсь делать! Все, что я сделаю, приведет к неприятным последствиям! Тогда я останусь дома. Я вообще не буду работать!]

　По этому Ной и сидит в комнате.

　...Только Лори знала правду. Население и лидеры не знают об этом. Они не знают, почему он замкнулся в себе. Они пытаются придумать причину такому поведению Ноя.

“Куку….Вы, ребята, глупые, не так ли? Как ты мог не знать, о чем думает Ной, мой подопечный......?”

“Какого черта, Лайза! Вы понимаете мысли Ноа-сама?”

“Что?! Конечно! Я темная волшебница. Нет причин, по которым … Я темный....”

　Однако никто, кроме Лори, не знает его истинных намерений, даже Лайза. Пока они размышляли, Сара улыбнулась.

“Ох... похоже, я единственная, кто понимает намерения Ноа-сама...”

“Что?! Каковы его намерения?!”

“Ноан-сама.... думает о будущем этой территории”.

　Сара совершает большую ошибку. Лори была ошеломлена. Это не тот случай. Но... лица жителей просветлели.

“Конечно!”

“Нет, он серьезно вообще не думает о территории.......” \

"Но, Сара, что именно ты подразумеваешь под этим?”

　Листа права. С их точки зрения, Ной - верховный господин. Он всегда думает и действует в наилучших интересах людей своего домена… Но они ошибаются.

　Да, обычно он так думает, поэтому не стал бы утруждать себя отступлением в закрытое помещение

　Но Сара неправильно поняла.

“Может быть Ноа-сама.... планирует крупномасштабную операцию.”

”Что вы имеете в виду под крупномасштабной операцией? “

“...Захват Леса Бездны. Другими словами... подчинение Короля Демонов.“

“” “” Подчинить Короля Демонов!? “” “”

"Нет, нет, нет, что это, черт возьми, такое??"\

　Сара кивнула и достала свою волшебную палочку.

　Применив магию света, она достает карту Леса Бездны.

　В глубине огромного леса были написаны слова [Королевство Демонов Керавностия]. Королевство Демонов. Другими словами... страна, которой правит Король Демонов.

“Как вы все знаете, этот мир разделен на мир людей и мир монстров по ту сторону леса бездны”.

“Я знаю! Отважные герои много раз нападали в попытке победить Короля Демонов, но монстры леса слишком сильны, чтобы атаковать!”

“Это верно. Другими словами, лес бездны на самом деле является территорией Короля Демонов….Таким образом, территория, прилегающая к лесу, всегда находится под угрозой нападения Короля Демонов.”

“Я вижу...! Я поняла план Ноа-сама!”

　Лидеры, включая капитана рыцарей Диву, поняли, о чем говорила Сара.

　Другими словами, до тех пор, пока существует Король Демонов, жителям территории Картера не будет покоя.

　Итак, Ноа-сама устранит источник проблемы.

　Она думает, что он хочет победить короля демонов.......

“О... что…как это мило с вашей стороны…Ноа-сама... Ноа-самаааа! Ууууууу.” - С глухим звуком произносит Листа, представитель народа Картера, и падает.

Черт…..мой темный родственник….господи….Я не знала…..ты думал о таком в одиночку…” (Лайза)

“Ноа-сама удивителен. Он круче снеговика.” (Йона)

“Нет, нет, нет, почему это так? Может быть, он даже не знает, что Король Демонов существует!? 』\

　Подталкивание Лори, однако, не достигло ушей собравшихся там людей.

　Среди них уже появилась история о том, что Ной - великий лорд, который ведет одинокую битву против Короля Демонов.

　Посреди всех этих грандиозных недоразумений только Лори была спокойна.

“Во-первых, если бы он действительно хотел победить Короля демонов, разве он не сделал бы это сразу? В конце концов, этот человек бесполезно силен? 』\

“Да, это верно. Ноа-сама обладает всей властью в мире.... но он не хочет нападать.”

“Я вижу! У тебя там какие-то глубокие мысли!”

“Нет, я думаю, он просто избегает неприятностей......” \

　Люди задумались. Если Ной обдумывает план победы над Королем Демонов, то по какой причине он прячется в своей комнате, не выполняя его?

　Только Лори понимала, что то, о чем он отчаянно думал, было невероятно тщетным.

"Ой! Я... я кажется поняла!”

“Это правда, мисс Листа?”

"Да! Ной-сама думает о людях этой земли. Другими словами, когда он нападает на королевство демонов в одиночку, его территория тем временем становится беззащитной!”

“”Вот и все! “”

　Другими словами, что, если он оставит территорию беззащитной, то пока его нет, монстры нападут……

　Чтобы спасти свой народ, он должен оставить их позади и отправиться на вражескую территорию.

　Именно из-за этой муки и конфликта... он не может атаковать.

“Черт возьми! Я сожалею об этом....! Мы... обуза для Ноа-сама!"

“Хм... Ной. Ты думаешь, что мы багаж…У тебя есть немного мужества...”

"Ух ты, эти две дуры, идиотка-фехтовальщица и идиотка-волшебница, получили мотивацию..." \

　Пламя мотивации горит в глазах Дивы и Лайзы. Они полны решимости.

“Пока Ноа-сама находится в Королевстве Демонов, я, Дива, и Рыцари будем защищать людей!”

"Хм... Пожалуйста, не глупи, дура. Все зависит от великой Лайзы и Корпуса Магов, чтобы защитить драгоценных людей Ноа-сама!”

“Что! Это мечи и щиты, которые защищают людей, отсюда и рыцари! Это мы служим господину Ною!”

“Любая физическая атака бессмысленна перед магией. Маг - это то, что ищет Ноа-сама.”

Искры летят между рыцарем Дивой и магом Лайзой. Но, в конце концов, они просто соревнуются, кто может быть более полезен Ною. Это была такая глупая причина. И тот факт, что Ной не ожидал, что они сделают это, даже на миллиметр, делало все это слишком печальным.

“Подождите минутку, вы двое. Вы действительно верите что.....Ноа-сама мог так подумать?” - Сказала Листа, наблюдая за этими двумя.

“О, о! Может быть, фанатик Листа остыла и поняла, что Ноа-сама на самом деле ни о чем не думает...?" \

“Разве Ноа-сама не поощряет лидеров, а также людей самим защищать территорию?”

“Я беру свои слова обратно, она ничего не заметила!” \

　Листа говорит. Жителям этой территории нехорошо просто находиться под защитой рыцарей и магов. Они сами должны были стать сильнее.

“Если люди не станут сильнее, Ноа-сама не сможет отправиться в Королевство Демонов без беспокойства!”

"Нет, он не хочет идти в Королевство Демонов......"\

“”Я вижу! “”

“Неужели на этой территории полно идиотов?! 』\”

　Сара глубоко кивнула. Другие лидеры и Листа, представитель народа… Они поняли (неправильно поняли) Мысли Ноя на 100%.

“В заключение, Ноа-сама осмелился остаться в помещении. Он готовится вторгнуться в Королевство Демонов, в то же время поощряя своих людей и подчиненных быть независимыми и расти.”

“Какие у него глубокие мысли! Как и ожидалось от Ноа-сама!”

“Куку... Мы должны оправдать ожидания Ноа-сама, Дива”.

"Ой! Рыцарь и Маг, мы объединим усилия и обучим жителей этой территории! Ради Ноа-сама и этой земли!”

　С хрустом Дива и Лайза крепко сжимают руки. Сара оглядывает всех вокруг. Ее глаза сверкают. Это было из уважения к Ною. С другой стороны, ее глаза горят. Чтобы оправдать ожидания Ноя.

“Давайте все сделаем все, что в наших силах. Ради нашего любимого Ноя-сама!”

“”Для Ноа-сама! “”

“Вау... это будет возмутительно…Я должна сообщить Ноа-сама...! 』\

　Лори выбежала из конференц-зала одна и направилась прямо в комнату Ноя.

　Тук-тук.

“Ноа-сама! Это ужасно! Ваши люди выходят из-под контроля! Если мы ничего не предпримем в ближайшее время, будет слишком поздно! 』\

“Заткнись! Я отшельник! Не разговаривай со мной!”

“Боже мой! Ты вообще ничего не знаешь.! 』\

Однажды, после того, как прошел месяц с тех пор, как я стал затворником.

Пока я читал комиксы в пижаме в постели…

"Лори, возьми сменную одежду. У нас гости."

"Ха? Гости? Откуда ты знаешь?』\

«Э? Можете узнать это по ощущению их магии, и что они сейчас в 100 километрах от нас».

"Я не могу обнаружить магию на расстоянии в 100 километров отсюда! 』\

"Это не хорошо, Лори. Ты демоническая богиня и у тебя не получается сделать даже этого?"

«Ты урод! Вы должны были уже осознать! 』\

Через некоторое время.

Ко мне в комнату вошел седовласый мужчина в очках.

«Приятно познакомиться с вами. Меня зовут [Аутсайд]».

«Он кажется крутым парнем. Он немного красив. 』

«Ну? Чего хочет раса демонов?»

“”Ха……？””

Лори и Аутсайд почему-то расширили глаза.

Хм, а чего они так удивлены?

"Невозможно! …… Как ты мог видеть сквозь технику маскировки, связанную с мифическим древним магическим артефактом?"

«Как ты увидел сквозь великую маскировку, которую даже я, богиня демонов, не могу почувствовать!? 』\

"Ну ты знаешь. Я вижу это в воздухе".

"Я не знала этого!!!! 』\

Аутсайд вздохнул.

"Ну, все в порядке. Лорд... как ты говоришь, я демон. Но я демон особого уровня."

"Хах"

"Почему ты не боишься?"

"Нет, я ничего о тебе не знаю, даже если ты из особого класса. Итак, что вы хотите? Я занят."

"Этот парень, даже если он был NEET в течение одного месяца... 』\

Ох, да ладно.

Я занят отшельничеством.

"Итак, давайте сделаем это быстро. Лорд, я бы хотел, чтобы клан Картера и клан демона объединились".

"Э... вы имеете в виду союз?"

"Именно так".

По данным Аутсайда.

Демоны уже давно подумывают о вторжении в мир людей.

　Им нужна была база, чтобы использовать ее как опорный пункт.

До сих пор из-за барьеров на [территории Картера], защищающих от демонов, они не могли свободно входить и выходить из [леса бездны] (за исключением некоторых).

Однако.......

"По какой-то причине барьер сломался на днях. Я подумал, что сейчас самое время заглянуть сюда....".

"Этот парень не понимает, что именно Ной-сама разрушил мощные барьеры древних героев. 』\

Лори говорит с помощью телепатии.

Ха-ха, понятно. Он идиот.

Но, хммм.... союз с кланом демонов.

Кхм... У меня есть идея!

"Ты собираешься сделать еще один некомпетентный шаг? Ты никогда не прекратишь? 』\

"Заткнись! На этот раз...... это точно финал!"

"Финал? Что ты имеешь в виду? 』\

"Слушай, вот план. Мы объединимся с демонами, так? Значит, эта территория будет контролироваться демонами. А что будет со мной, главой этой территории?"

"Ну... разве ты не будешь на стороне демонов? 』\

"Да! Я перестану быть лордом. Все, что мне нужно сделать, это использовать магию переноса, чтобы выбраться отсюда. Если сбежит только один человек, похитители не будут настолько обеспокоены, чтобы бросится за мной в погоню, верно?"

"Эх, ну..... ты просто отдашь всех своих людей демонам? Разве это не будет мучить твою совесть? 』\

"Они будут считаться военнопленными, их не убьют. Я помогу им сбежать с помощью магии переноса, когда придет время".

Ладно, я Лори не интересуюсь.

Теперь мне просто нужно договориться с этим седовласым демоном.

"Вы думали над предложением очень долго".

"Да, точно. Ну.... Оутсайд-кун. Вы, ребята, хотите получить мою территорию".

"Да. Как этап для наступления в мир людей".

"И что теперь?"

"Теперь? Что это значит?

"Это сделка. Я предоставляю вам свою территорию. А что вы дадите мне взамен?"

Аутсайд уставился пустым взглядом.

Лори, с другой стороны, продолжает тянуться.

"Ах, вы торгуетесь с демоном ......, а ведь он - особого класса, особого класса!".

" Плевать. Раз уж это переговоры, то они должны быть взаимовыгодными, верно?"

Аутсайд дрожит.

На лбу у него по непонятной причине выступили вены.

Чего он так разозлился?

Жуть.

"Ты, человек, выступаешь против меня, демона особого класса... Я не могу поверить, что ты предъявляешь какие-то требования. Это первый раз, когда надо мной так издеваются".

"Ха, я не издеваюсь над тобой".

Разве не естественно, что переговоры должны быть выгодны обоим сторонам?

Почему этот парень пытается получить выгоду в одиночку?

Он действительно пытается сохранить все преимущества для себя

Этот парень случайно не дилетант?

Ничего не поделаешь.

" Возвращайся домой. Вы никогда не получите эту территорию".

Он должен был вернуться домой.

Я попрошу его прийти еще раз со своим боссом, и мы проведем еще одни переговоры.

Это то, что я подразумевал, но.....

"....Похоже, вы не понимаете своего положения".

" Что вы не понимаете? Разве вы не получаете достаточно кальция?".

"Позвольте мне рассказать вам кое-что! Прямо сейчас..... все деревни на вашей территории оккупированы и заняты моей армией!"

" Ха. Оккупированы?"

" Целых 10 000 демонов высокого уровня, привезенных мной, уже были размещены во всех деревнях, разбросанных по этой огромной территории!"

Аутсайд сказал это с налитыми кровью глазами.

Он поплавал в бассейне или что-то в этом роде?

" Эээ! Огромная армия в 10,000 человек!? Ной-сама, это просто ужасно! Все эти разговоры были ложью! На самом деле, он собирался покорить нас с самого начала! 』\

"Ну...... и?"

Бессмысленно приводить с собой столько подчиненных.

Это же переговоры.

Этому парню не хватает мозгов.

Я же сказал тебе пойти и позвать своего босса.

Хммм, он не подходит для переговоров.

Интересно, боссу Оутсайда тоже трудно работать с ним?

" Чёрт! Как этот тип не потерял самообладание, когда его собственные любимые люди находятся в заложниках.....! Почему? Почему ты так спокоен?"

" Что ж ...."

Не сказать, что они на самом деле милые.

Эти люди просто жуткие.

　И вот тогда это случилось.

""Ной-сама!""

В комнату зашли Дива, капитан рыцарей, и Лиза, маг.

"Ной-сама! Мы уничтожили демонов!"

"Kukuku.... все эти 10 000, я погрузила их во тьму ...".

" Невозможно, это же полный бред!?"

Оутсайд упал на пол и замер.

Тем временем Дива и Лайза стоят напротив меня, с оружием наготове.

"Нет, вы лжете! Десять тысяч демонов! Нет таких людей, которые могли бы их победить!?"

"Kukuku.... тогда почему же демоны, отправленные в особняк лорда, не мчатся сюда, тупой демон".

" Проклятье...! Что ж... разумеется... значит..."

"Мм! Мы, рыцари, маги и жители работали вместе, чтобы уничтожить армию демонов!"

Чего, аааа?

Ээээээ!?

Нет, ну, я понимаю Дива и Лайза, окей?

Но рыцарей и магов было совсем мало.

Они никак не могли победить десять тысяч демонов.

"Не говори глупостей! Не может быть, чтобы.... ты не могла этого сделать!"

"Ной-сама, вы ведь повторили то же, что и вражеская сторона? 』\

Дива начала объяснять, гордо выпятив грудь.

Она сказала, что они сами обучили жителей этой территории.

Они теперь достаточно сильны, чтобы быть в состоянии противостоять расе демонов.

Она рассказывает об этом так, словно гордится этим...

Мне страшно! Какие же люди могут сражаться с демонами!!!　

И они их тренировали?

Я впервые слышу об этом!

"Я же говорила тебе". 』\

"Черт возьми! Ной Картер! Так вот оно что!"

Аутсайд встал и злобно уставился на меня.

"Это была ловушка, устроенная тобой, не так ли?!?"

"Что? Нет"

""Вот именно!"" - Лайза и Дива приняли крутую позу, у каждой из них на лице было самодовольное выражение.

"Это все план Ной-сама, чтобы заманить демонов, притворяясь беззащитным!"

"А ты - идиот, который попал прямо в ловушку....!"

"Какого дьявола! Проклятье! Ной Картиер!"

Видимо, я испугался, ведь Аутсайд кинулся на меня.

Нет, я паникую!

Хорошо, все нормально...

Пока что кажется, что между ними возникло недопонимание.

Да, все именно так.

Переговоры все еще возможны!

Просто мой глупый народец сумел победить демонов!

Я не убил его! Да, мы не убили его, так что еще есть шанс договориться!

"Умриииии!!!"

"Ну, давайте успокоимся, хорошо?".

Я быстро обхожу Аутсайда, когда он нападает, и легонько похлопываю его по плечу.

"Аааааа!" И с громким звуком он упал на землю.

" Ха? Чего!?"

"Ной-сама, вот что случается, когда вы бьете кого-то по плечу на огромной скорости, они падают на первый этаж......".

В полу появилась дыра размером с человека.

Я заглянул внутрь через дыру и увидел, что Аутсайд лежит, как тряпка, на первом этаже.

"Сила и скорость, превосходящая возможности демона особого класса... Ной Картер... вы просто монстр...".

Оутсайд упал в обморок.

"Он умер".

""Как и ожидалось от Ной-сама!""

Лиза и Дива ликуют позади меня, пока я стою в недоумении.

Из волшебного прибора, который держал в руках Оутсайд, раздался громкий возглас.

"Похоже, что лорд победил босса! 』\

"Отлично! Как и ожидалось от Ной-сама! 』\

"Наш самый сильный лорд! 』\

　...... Эм.

Это... что это вообще за ситуация.

"Он разгадал заговор демонов, расставил ловушки для врагов и блестяще их покорил... Разве он не великий лорд? 』\

" Да что же это такое! Разве я похож на компетентного лорда!?"

"Это не так, но они так думают. Посмотрите на их глаза".

"Черт! Посмотрите на их сверкающие глаза!"

Лайза и Дива встают передо мной на колени.

"Ной-сама! Как вы и просили, ваши люди теперь стали сильными воинами, которые превзойдут демонов!"

"Kukuku... мой брат. Все приготовления... в порядке?"

"Приготовления!? Какого черта!"

"Эээ? Для войны против Короля Демонов, ведь так?"

"Я не говорил этогоооооооооооо!

Примерно в то время, когда Ной победил демона особого класса.

В Керавностии, королевстве демонов, расположенном глубоко в лесу Бездны.

"Что ты сказал? Аутсайда... убили...?"

Замок Короля Демонов, зал для аудиенций.

На троне сидела молодая девочка лет десяти.

У нее были длинные красные волосы и черные рога.

У нее какая-то старомодная манера речи, которая не подходит ее стройному, плоскому телу.

"Вы правы, Королева Демонов".

Да... этот ребенок - нынешняя королева демонов [Хильдегард]... Хильда.

Ее подчиненный, демон [Черни], докладывал Хильде.

Он был демоном лет двадцати пяти, с короткими голубыми волосами.

"Черни...... ты серьезно? Аутсайд - демон особого класса с самым высоким уровнем силы среди нас, понимаешь?"

"Ваше величество, Хильда. В этом нет никаких сомнений. Кроме того, 10 000 солдат, которых он вел, были стерты с лица земли Лордом территории Картера."

"Я поняла... Я поняла..."

Хильда вернулась на свой трон и улыбнулась.....

"Уваааааа, что мне делать?".

Хильда спряталась за своим троном, дрожа и трясясь.

Сейчас она была совсем не похожа на короля демонов.

Ничего не поделаешь.

Она еще совсем молодая.

"Я не могу этого сделать! Папочка! Помоги мне!"

"...... Ваш отец скончался.Не поэтому ли вы, неумеха, теперь занимаете трон?".

"Эй, Черни! Ты только что назвал меня неумехой!?"

"Разве вы не..... неумелый король демонов...... неумелый король Хильде-сама?"

Черни смотрит на короля демонов ледяными глазами.

"Вы действительно являетесь прямым потомком бывшего Короля Демонов. Однако вы не так сильны, как он, и не смогли объединить Королевство Демонов. Вот почему могущественные демоны особого класса, такие как Аутсайд, начинают делать все, что им заблагорассудится".

"Нет, я ничего не могу с собой сделать! Я -.....полудемон......".

Полудемон. Другими словами, наполовину человек и наполовину демон.

Хильда не полностью принадлежит к крови Короля Демонов.

Поэтому над ней насмехаются некоторые могущественные демоны.

"......Ну, стоит отметить, что вы все еще изо всех сил стараетесь играть роль королевы демонов, пытаясь сохранить достоинство своего мертвого отца".

"Черни!"

"...Даже будучи ограниченной теми демонами, обладающими силой".

"Черни!"

Хильда прыгнула на грудную клетку своего подчиненного.

"Я делаю все возможное...!"

"...Хорошо, хорошо, несчастная Королева Демонов. Ты не слишком разговорчива, и ты затворница, но тот факт, что ты так стараешься вести себя как королева демонов, просто так жалок и чудесен."

"Ты... ты делаешь из меня дуру?"

"...Ни за что. Я не буду так поступать с Королевой Демонов".

Сказал Черни, не меняя выражения лица.

"...... Но что я могу сделать? Новый лорд территории Картера довольно проблемный".

"Ммм ...... да, это плохо. Честно говоря, он слишком опасен. Он может убить вулканическую черепаху одним ударом, тайно подготовить своих людей к тому, чтобы они стали сильными воинами, и даже победить демона особого ранга -......".

Хм... Хильда вздохнула.

"Это плохо..... Я не могу победить".

".... Это верно. Если бы на вас напали, голова Королевы Демонов была бы отсечена одним движением руки".

"Хиииииии! Мне страшно, Черниии!"

"...Но не только вы боитесь, другие беспомощные демоны напуганы еще больше".

Демоны никогда не были единым целым.

Не все из них сильны и испытывают злобу к людям.

Возможно, так было в эпоху расцвета, когда был жив бывший король демонов.

Но... с тех пор ситуация сильно изменилась.

Обстановка такова, что число демонических детей, не знающих о войне, растет.

Единственные, кто устраивали переполох, - это люди старого поколения, такие как Аутсайд, которых не устраивает мир с людьми.

"Ничего страшного, если будет мир. Давайте все останемся дома и будем читать комиксы. Почему они хотят воевать с людьми?".

".....Вероятно, это потому, что некоторые демоны не могут простить бывшему Королю поражение от людей".

"Дело не в этом... я просто боюсь драться".

"....Да, но не только вы, беспомощные демоны тоже".

Аутсайд принимал в свое войско только воинственных демонов, которые хотели навредить людям.

Теперь в царстве демонов остались только пацифисты, демоны низкого ранга, не обладающие никакой силой.

"...Согласно информации, лорд территории Картера, похоже, готовится к войне".

"Ной Картер...... Самый лучший и выдающийся лорд, который за короткое время восстановил разрушенную Территорию Картера".

"Он человек, который преуспевает в боевых искусствах, магии и тактике и пользуется доверием своих подчиненных.... человек, который был рожден, чтобы стоять выше других".

"Как столь выдающийся парень стал лордом такой деревушки, как эта....?".

"..... Я уверен, что рано или поздно он нападет на нас".

"Мммм.........Ааааахх. Нет! Нет! Нет! Я ненавижу это!"

Хильда легла на землю и стала беспорядочно размахивать руками и ногами.

Черни вздохнул при таком виде королевы демонов.

"Я не хочу умирааать!... но..."

"....Но?"

"......Я не смогу посмотреть в глаза своему покойному отцу, если ничего не сделаю".

Я дочь короля демонов, пусть и испорченная.

Мой долг - защищать слабых демонов.

"Эй, Черни, что если я брошу вызов лорду территории Картера?"

"... вы умрете, несомненно".

"Верно... Ну, а он защитит демонов в обмен на мою жизнь?"

"...... Значит ли это, что вы готовы отдать свою собственную жизнь и просить взамен защиты расы демонов?"

Хильда слабо кивает.

Кроме того, у расы демонов нет другого способа выжить.

"Ной Картер достаточно силен, чтобы в одиночку разрушить нашу страну".

Армия, которую он создал, является самой могущественной в мире.

Если мы бросим им вызов, то несомненно будем уничтожены.

Кроме того, теперь, когда Аутсайд решил устроить битву, можно быть уверенным, что другая сторона рано или поздно придет, чтобы уничтожить нас.

Время для принятия решения.... настало.

"......Черни. Идем к Ною".

"...... Понятно"

Маленькое тело Хильды дрожало.

Она была готова умереть.

Я отдам свою жизнь и объявлю о нашей капитуляции.

Это мой долг как королевы демонов.

"...все в порядке, Хильда-сама".

"Гх... фуфуу... даааа!"

......Так, королева демонов Хильдегард и ее подчиненный Черни отправились к Ною Картеру, чтобы искать защиты для демонов.

★

"Почему Королева Демонов пришла сюда одна?"

В комнате Ноя, в особняке лорда.

Ной Картер, темноволосый мальчик в кресле, почему-то держался за голову.

Ной и белая кошка были в комнате.

Присутствовали только королева демонов Хильда и ее слуга Черни.

Но снаружи за ними внимательно следят сильные женщины-воины, волшебники, зоркая женщина по имени Листа и устрашающие солдаты.

Действительно, это территория врага.

Хильда попросила о встрече с Ноем, а затем рассказала, что она - Королева Демонов.

Затем его лицо побледнело, и он воскликнул.

"Интересно, почему неприятности всегда приходят с неожиданной стороны? Как ты думаешь, Лори-кун?".

" Подсказка, это ваше обычное поведение" \

"Заткнись!"

Ной потрепал белую кошку за щеку и тряхнул ее.

...... Хильда покачала головой.

".... Эй, Черни. Это действительно тот Ной Картер, о котором я так много слышала?".

"...Да, ошибки быть не может".

"Разве слухи не говорили, что он великий герой и храбрец?".

"...Да, но видимо он несколько отличается от слухов".

Ной, с другой стороны, почесал голову.

"Проклятье! Вот что я получаю за попытку избавиться от фанатиков, пока они не начали бунтовать! Что? Неужели на мне лежит какое-то проклятие, которое привязывает меня к этому месту?"

" Ох, эм...... Ноан?"

"Что за хрень!"

Страшно.

Но не стоит бояться.

Я пришела сюда, чтобы защитить демонов.

" Все, чего я хочу, это мира......"

"О, я тоже".

"О, ну..... Ноа. Я посвящу вам свою жизнь. Так что прошу.... простить меня.....".

"А?"

Ноан посмотрел на меня.

Я думаю, что...... моей жизни недостаточно.

Именно....

Король демонов - зло, а племя демонов неоднократно воевало с людьми...... так что, мы враги.

Если враг будет умолять о сохранении жизни, люди ни за что не отпустят его с крючка.......

"Я не хочу".

"......... Э? Что?"

"Я сказал, что мне не нужна жизнь ребенка".

В этот момент Ной честно сказал, что ему не нужна жизнь Хильды, которая была ему предложена.

У него не было никаких скрытых мотивов, и он не знал, зачем Королева Демонов вообще сюда пришла.

Решимость Хильды защитить будущее демонов в обмен на собственную жизнь......

Оно вообще не было показано Ною.

Это скорее было что-то вроде: " Почему этот парень ни с того ни с сего решил умереть?". Ной покачал головой.

Однако.....

"Ной-доно... гусу... как... как вы добр..."

" Ха? Э? Что? Что случилось? Ты вдруг начала плакать......"

Хильда опустилась на пол и начала рыдать.

"Вы не собираетесь лишать Демонов их будущего. Они все будут.... под защитой.... вы действительно это говорите....".

"Что ......?"

"Уууууу... Ной, ты такой же замечательный, как о тебе говорят! Ноа-доноооо!"

Другими словами, Ной был впечатлен решимостью Владыки Демонов, он безоговорочно простил демонов и взял их под свою защиту.

Так поняла Королева Демонов.

"Э, защита? О чем ты говоришь...?"

"" Как и ожидалось от вас, Ной-самаааа! ""

Бум! Дверь открывается, и жители территории Картера входят внутрь.

"Я не могу поверить, что вы проявляете милосердие даже к своим врагам!"

" Вы не могли лишить жизни ребенка!"

" Оставить прошлое в прошлом и помогать слабым и уязвимым!".

"" Ной-сама - лучший лорд в мире! ""

......Уже сейчас уровень уважения со стороны жителей этой территории не только достиг максимума, но и перевалил на метр.

"Ной-сама! Спасибо вам за это! Я никогда этого не забуду! Мы, демоны, перейдем под ваше командование и будем работать на вашей территории!

Кроме того, были добавлены новые жители: королева демонов и ее королевство демонов.

" Э? Лори.....это....что? ....почему я должен принять королеву демонов и все королевство демонов?"

"Ну... мне непонятно? 』\

Черни, с другой стороны, спокойно смотрит на эту комичную ситуацию........

"Здесь нет никого, кроме идиотов. Это действительно смешно".

Он посмеивался про себя, держа живот руками.

Меня зовут Ной Картер.

　Я был изгнан из королевской семьи как некомпетентный принц и прибыл в глухую деревню.

　Я был в восторге от предстоящей неспешной жизни.

　Однако не успел я оглянуться, как жители легко узнали о моих способностях.

　Кроме того, под моим началом один за другим собрались опасные люди...

　Король Демонов и племя демонов присоединились ко мне.

"Почему? Почему!"

　В кабинете особняка лорда.

　Я схватился за голову и кричал.

"Почему Королева Демонов пришла с другой стороны и стала моей подчиненной еще до того, как я понял, что происходит".

"Не думаешь ли ты, что тебе стоит сопротивляться Ной-сама? Нынешняя королева демонов - всего лишь ребенок".

　Сказала белая кошка Лори, облокотившись на стол.

　Черт возьми! Я тоже хочу быть кошкой.

"Ку-ку-ку... Лори-кун. Еще нет. Мой неумелый ход еще впереди".

"Да, да. Так что ты собираешься делать на этот раз? 』\

"Ну, посмотри на это. Это запечатанные конверты, которые только что пришли мне".

" Который из них.... Письмо о намерениях?』\

"Меня вызвала на дуэль группа демонов, которым не нравится, что королева демонов теперь под моим командованием."

　Есть три запечатанных письма.

　Все они были от демонов особого ранга.

　Раса демонов делится на ранги в зависимости от силы.

　Похоже, что самый высокий уровень классификации - это особый ранг.

"Так вы согласны на дуэль? 』\

"Конечно! Вот такой у меня план, это будет " Ной-сама, мы разочарованы тем, что вы на самом деле так слабы!". Это хорошая стратегия."

"Вау... ты провалишься через несколько секунд".

"Заткнись! Слушай, это демоны, которые недовольны мной. Если я сражусь с ними на глазах у своего народа и проиграю, они удивятся, узнав, что я на самом деле достаточно слаб, чтобы меня победили демоны, и я смогу уйти со своего поста лорда! Вот как это будет".

"Почему этот человек не усвоил, что все его действия приводят к обратному результату... черт возьми! 』\

"На этот раз... я докажу, что я некомпетентный принц! Они скажут, что переоценили меня! Я проиграю, во что бы то ни стало!"

　　　　★

　На заднем дворе особняка лорда.

　Три демона особого ранга стояли передо мной.

"Фуфуфу... Это тот парень, который хочет быть нашим королем? 』\

"А? Он же просто ребенок! 』\

".... перестаньте смеяться"

　Как выглядит каждый из них?

　Травяная черепаха, огненная обезьяна, водяной пингвин.

　Что-то вроде этого.

　Их имена...

　Зеленая черепаха.

　Красная обезьяна.

　Синий пингвин. Кажется.

"Такие незамысловатые имена 』\

"Но ведь они довольно хороши? По крайней мере, они сильнее, чем тот идиот Оутсайд".

"Но они ведь не противники для Ной-самы?" 』\

"Я могу победить их даже во сне, но я не хочу побеждать".

　Кажется, обезьяна уже настроилась на победу.

　С другой стороны, галеры (жители территории) окружили меня, сцепив руки.

"Ной-сама, все нормально..."

"Вы можете сделать это! Ной-сама не может проиграть!"

"Именно! Если это Ной-сама, то он наверняка победит".

　Спасибо, что подняли флаг проигрыша, народ мой.

"Я, Сара, буду выступать в качестве судьи".

　Моя невеста, Сара, стоит в центре.

　Я подошел к ней и положил руку на ее плечо.

"Хия ♡, Ной-сама...?"

"Сара, я хочу тебе кое-что сказать, когда этот бой закончится".

"Эх... это... при всех... ♡"

"Я выиграю. Мне нужно кое-что сказать тебе, как только я выиграю".

"Да! Я уверена... Ной-сама победит!"

　Ладно, если я установил так много флагов поражения, я смогу проиграть!

　Я посмотрел в сторону демонов особого класса.

" Нападайте на меня, демоны. Вы против Ноа Картера, лорда Территории Картера!"

"Тогда... давайте начнем!"

　Что ж, посмотрим, что у них есть.

　А пока мне нужно притвориться, что я сражаюсь, соответствующим образом.

Я не могу позволить людям думать, что я проиграл, просто потому что у меня не было мотивации.

Я сделаю вид, что действительно стараюсь, а потом проиграю.

　Вот и все.

　Я выпустил немного своей магической силы.

....

　Зеленая Черепаха упала на колени и начала блевать!

　А? Почему!?

" Как... огромное количество магической силы... и по количеству, и по качеству... уровень, превосходящий даже Короля Демонов...!"? 』\

"А? Ты шутишь... на таком уровне?"

　Обычно я контролирую количество используемой магии.

Даже сейчас я не выпустил и 1%, так почему же этот тип упал?

　Огненная обезьяна... Красная обезьяна говорит с выступившим холодным потом.

"Кеке... это явно блеф! 』\

"Правильно! Не пугайся внешности!"

"На чьей вы стороне, Ной-сама? 』\

　Обезьяна извергает пламя из своей плоти.

　Она использует силу пламени, чтобы напасть на меня.

　О, да!

　Это именно то, что я хотел!

"Удар огненными лапами!" 』\

　Обезьяна бросается на меня, используя силу пламени.

　Вот оно!

" Гваааааааа!!!"

　...... Что?

Почему кричит обезьяна, а не я?

Я не мог этого объяснить, но почему-то обезьяна взлетела в воздух.

　Она закружилась и упала на свою рожу.

"Я не могу разобрать, что произошло. Это было так быстро!"

"Да, но Ной-сама что-то сделал".

"Вау! Ноа-сама, я не могу поверить, что вы можете двигаться с такой скоростью!

Нет, нет, нет, нет.

　Что, что случилось?

"Ной-сама, вы уклонились от атаки противника на огромной скорости и нанесли встречный удар, верно? 』\

" Контратака? Нет, я не делал этого. Я просто уклонился от атаки прямо перед тем, как она ударила меня, я использовал минимум движений, потому что не хотел пораниться. 』\

"Когда вы уклонились, ваша рука коснулась его. Вероятно, это был рефлекс. Вы мастер боевых искусств и можете парировать атаки так же легко, как дышать. Если вы будете отражать удар с такой скоростью, его просто сдует".

　О, черт!

　Я просто делал то, что всегда и делал!

　Потому что, когда тебя атакуют, ты обычно отбиваешься, верно?!

　Это необходимый навык!

　Так же, как когда ты бросаешь яблоко, оно падает на землю, когда приходит атака, ты парируешь ее!

" Я этого не знаю! 』\

　Черт!

　Ну, ладно, остался еще один противник.

"...Теперь моя очередь?"

　Синий Пингвин - последний противник!

　Пожалуйста! Теперь ты всё решаешь!

　Просто устройте большой магический взрыв, и я упаду как больной на голову!

　Вот и все!

　Дайте мне покончить с этим!

"...Моя высшая магия...! Получи это, [Гроб Абсолютного Нуля]!"

　Пингвин открывает рот, и из него вырывается вьюга криогенной температуры.

　Она мгновенно замораживает землю.

"Фу... Фухахахаха!"

　Да, вот оно!

　Это то, на что я надеялся!

　Теперь меня разнесет в пух и прах!

"Гуаа...аааааааа! 』\

"А...!?"

　Ледяная магия противника отразилась, заморозив его в одно мгновение.

"Что это было только что? ...магия...была отражена....! Это магический отражение!? Нет, это рефлекс на парирование атаки! 』\

"А? Нет, я ничего не делал, я просто смеялся".

"Ты победил экстремальную магию одним лишь дыханием, когда смеялся. Такая .....бесподобная.... монструозность."

　Э, эй?

　Эй, подожди, Пингвин?

　Он замерз и молчит?

"Что... я ведь еще ничего не сделал?

"Ной-сама прожил две жизни, поэтому твои нынешние противники повержены без боя. В конце концов, вы удивительны..."

"Ахххх! Почему эти парни такие слабые!?"

　Я слышал от Лори, что общий уровень силы в этом мире снизился.

　Однако, я не ожидал, что они будут такими слабыми...!

　Нет, черт... я собирался проиграть... я выиграл?

""Уууууааа! Это было потрясающе! Как и ожидалось от Ной-сама!""　

　Люди проливали слезы и кричали от радости.

　Черт, я так и знал!

"Ной-сама силен!"

"Ты убил трех демонов особого класса в одно мгновение!"

"В конце концов, Ной-сама - лучший лорд с точки зрения силы".

　...... Неужели я даже не могу притвориться некомпетентным, проиграв?

　Как же слабы демоны этого мира!

　Хах, как это случилось?!

Однажды.

　В особняке лорда я боролся с постоянно растущим объемом работы.

"Ноа-доно, у меня к вам просьба......".

"Хильда, ты хочешь, чтобы я сделал за тебя еще какую-нибудь работу? Хаах......?"

　На моем столе лежали стопки документов, которые требовали одобрения!

　На днях Владыка Демонов и племя демонов вступили в наши ряды.

　Чем больше у нас людей, тем больше вещей нам понадобится.

　Здания, еда и многое другое...

　О мелких разных делах заботятся мой замечательный секретарь, моя невеста Сара и моя фанатичная Листа, которая на удивление хорошо справляется со своей работой.

　Но я должен быть окончательным судьей.

　Отсюда и горы накопившейся бумажной работы.

"Мне жаль..."

"Черт. Ну и? В чем дело?"

"Вообще-то, я надеялась, что вы поможете мне с миазмами".

" С миазмами? Что?"

"Это ядовитый газ, который распространяется по всей земле бывшего Королевства Демонов в глубинах Леса Бездны".

　Вот краткое изложение истории Владыки Демонов.

　Их территория загрязнена миазмами.

　Демоны в некоторой степени устойчивы к нему, но для людей это чрезвычайно ядовитый газ.

　Территория Картера и Королевство Демонов теперь объединились, и люди тоже будут туда заглядывать.

　Однако из-за миазм, окутывающих Царство Демонов, обычным людям трудно попасть туда.

"Почему бы вам просто не ходить туда?"

"Но если мы этого не будем делать, у населения не будет достаточно места для жизни. Миазмы - не очень подходящая обстановка для демонов".

"О, я понимаю, племя демонов хотело получить землю людей, которая не была бы покрыта миазмами".

　Я уже смирился с этим.

　Почему неприятности приходят одна за другой...?

　Что? Я проклят?

"Вы, должно быть, сделали что-то плохое в своей предыдущей жизни, верно? 』\

"Как грубо! В прошлой жизни я был тем, кто побил 99999 плохих парней. Разве я не должен считаться героем? 』\

"В этом причина, не так ли? У тебя много обид.....』\

　Ну, в любом случае.

　Миазмы... Хм.

　Хорошо!

" Ной Картер решит эту проблему для тебя!"

"Правда! О да! Спасибо... Ной-сама! Вы так добры!"

" Зачем? Каковы ваши истинные намерения? 』\

"Использовать миазмы, чтобы сделать некомпетентный ход! 』\

"Ты никогда не сдаешься, Ноа-сама. Думаю, тебе стоит перестать это делать. Все равно это приведет к обратному результату."

"Все будет хорошо! На этот раз у меня все получится! С этого момента я буду некомпетентным лордом!　Хахахаха! 』\

"Ах, он снова установил флаг......."

　　　　★

　Я сидел верхом на спине белого дракона, летящего над бездонным лесом.

　Этот дракон - истинная форма богини-демона Лори.

　Мне был один год, когда я победил богиню-демона, запечатанную в запретной книге, и сделал ее своей ученицей.

　Она запечатывает свою силу и обычно выглядит как кошка.

　В этот раз мне нужно было отправиться в долгое путешествие, поэтому я снял печать.

　Я тоже могу летать, но это хлопотно.

"Подумать только, что даже великий демон-бог - всего лишь суслик, я не могу так смотреть на свой народ".

"Что? Тебе не нравится? Тогда я сотру их".

"Не надо! Мне нравится быть сусликом! 』\

"Хорошо"

"Кстати, Ной-сама, куда вы сейчас идете и что собираетесь делать? 』\

　Я развернул свиток над спиной Лори.

　Это карта всего Королевства Демонов, которая была у Королевы Демонов Хильды.

"Я слышал, что миазмы наиболее густые возле замка Владыки Демонов. Я проведу расследование там".

"Хочешь проверить? 』\

"Нет, я хочу расширить повреждения".

"Эй...! Ты сказал, что починишь это! 』\

" Дура! Если я решу проблему, на меня снова будут смотреть как на компетентного человека!"

　Все, чего я хочу, это чтобы на меня смотрели свысока, как на некомпетентного.

　Видеть взгляд разочарования от проблемных людей на территории.

　По этой причине успех возбуждает меня.

　Провал - вот чего я хочу.

"Миазмы до сих пор появлялись только в окрестностях Королевства Демонов. Что произойдет, если мы распространим их на территорию Картера?"

"Нет, если вы это сделаете, территория Картера станет непригодной для жизни землей... Ни за что..."

"Да! Территория Картера станет непригодной для жизни. Это значит, что она больше не будет владением, и лорд больше не будет здесь главным!"

"Ты ужасен! Ты скотина! 』\

"Что? У тебя с этим проблемы? Он вреден только если вдыхать его долгое время, он не убьет тебя мгновенно."

"Но жители потеряют свои дома...? 』\

"Тогда они могут просто пойти жить на другую территорию, а я просто уйду на пенсию как паршивый лорд, который причинил больше вреда. Разве это не прекрасно?"

　Спустя некоторое время.

　Мы прибыли в замок Короля Демонов.

" Мне плохо... и воздух тут какой-то... тяжелый..."

　Лори, теперь в форме белой кошки, сидит на моем плече и говорит.

　Я оглядываюсь вокруг.

　Действительно, здесь было много фиолетового газа.

"Где источник?"

"Вы в порядке, Ной-сама?"』\

" Никаких проблем."

"Этот парень не человек, не так ли? .... Как и ожидалось от Ноа-сама".

　Я исследую окрестности замка.

　Однако, я не могу найти ничего, что могло бы быть источником.

　Например, отравленное болото или загрязненная река.

　На самом деле, чем дальше в лес я заходил, тем больше миазмы, казалось, исчезали.

"Миазмы, похоже, наиболее концентрируются вокруг замка короля демонов".

" Может, в замке есть источник? 』\

"Или они перекрыли источник замком, что бы его нельзя было найти."

"Я вижу, что в подвале замка есть что-то вроде бассейна с миазмами".

"Точно. Тогда все просто, не так ли?"

Я использовал магию левитации и парю над замком.

"А, эээ, что ты делаешь? 』\

"Я собираюсь взорвать замок".

"А!? А, эээ... зачем? 』\

"Под замком есть бассейн с миазмами, верно? Если мы его разрушим, все миазмы, которые накопились, выйдут наружу".

" Эй, Ноа-сама, вы серьезно? 』\

"Конечно! Как ты думаешь, зачем я проделал такой долгий путь?"

"Я та, кто нес тебя..."

　Ну, ладно.

　Я просто пытаюсь достичь своей цели.

" Так как ты его уничтожишь? Так же, как ты сделал это с вулканической черепахой, используя магию огня? 』\

"Я не собираюсь заниматься таким хлопотным делом. Мне просто нужно разрушить здание. Щелчка пальцами будет достаточно".

"Что......? Щелчок... пальцами?" 』\

　Я выставил правую руку перед собой.

　Затем.

　Щелк...!

　Бум-бум!

" Э-э-э-э! Это действительно взрыв!"? 』\

"Хорошо, мы готовы."

"Что вы сделали, Ной-сама? 』\

"Что? Я щелкнул пальцами, а затем использовал естественную вибрационную волну, чтобы разрушить здание."

"Ви... вибрацию...? Я не знаю, что ты сделал... но это не магия.』\

"Ну естественно. Обычно, чтобы разрушить здание, магия не нужна, верно?"

"Пожалуйста, запомни уже, что нормальный Ной-сама - не нормальный.....』\

　Ну, во всяком случае, замок теперь разрушен.

　Еще больше миазмм, чем прежде, будет извергаться из бассейна внизу.

　Если оставить его в покое, миазмы распространятся с ветром, и территория Картера станет непригодной для жизни землей.

"На этот раз Ной победил! Пойдем домой, Лори-кун!".

"А ....? Мне больше не кажется, что я задыхаюсь. Может, мне показалось? 』\

　　　　★

"Как и ожидалось от Ной-сама!"

　Через несколько дней после возвращения из Королевства Демонов.

　Хильда, бывший король демонов, пришла в мою комнату с улыбкой на лице.

"Что случилось? Хильда."

"Миазм больше нет!"

"Что? Миазм больше нет? Что ты имеешь в виду?"

"Источником миазмы был замок Владыки Демонов, где я жила!"

　После того, как я уничтожил замок.....

　Очевидно, Хильда взяла своих людей для расследования.

　Как только она вошла, она заметила, что миазмы, которые были там раньше, исчезли.

　Фрагменты разрушенного замка показали, что на замок было наложено заклинание.

　Из этого они узнали, что миазмы не скапливались в подвале замка, а источником миазмы был сам замок Владыки Демонов.

"Вот это да...! Ной-сама удивителен! Вы смогли увидеть истинную природу миазмов, которая оставалась необъяснимой на протяжении веков, одним взглядом!"

"Э, нет..."

"И в одно мгновение разрушить замок, построенный Первым Владыкой Демонов! Это потрясающе!" - говорит Хильда, всхлипывая и опускаясь на колени.

"Ух, эм....."

"Разрушение замка короля демонов, нашего символа, было также выражением твоего намерения освободиться от заклятия прошлого и возглавить племя демонов с этого момента! Как и ожидалось от Ной-сама, у вас, должно быть, были серьезные планы!"

　О нет, доверие Владыки Демонов ко мне возросло!

　Почему!?

　Почему мои планы срываются один за другим!

"Тебе не кажется, что теория обиды в прошлой жизни подтверждается? Я думаю, вам следует очиститься Ной-сама".

　Как это произошло? Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа!

Одним днем.

　В особняке лорда.

　Сабрина Эчигойя (красавец), бывший торговец-гоблин, прибыл.

"Ной-сама. На самом деле, мне нужно кое-что обсудить с вами".

" Чёрт возьми! Пожалуйста, дайте мне передохнуть!"

　После избавления от миазмов, территория Картера сразу же расширилась.

　Это удвоило рабочую нагрузку, так как стало необходимо больше вещей.

"Вообще-то, я хотел спросить, не могли бы вы наладить массовое производство лосьона, который вы дали мне на днях."

"Лосьон ......? А, тот, который подарил тебе Ной-сама в качестве сувенира. Он вылечил твою гоблиноподобную физиономию".

"Что ты собираешься делать с этим продуктом?"

"Вообще-то, мы завалены заказами от покупательниц по всей стране". - сказал Эчигоя.

　Первоначально у него была ужасная внешность.

　Он вылечился от этой болезни, и клиенты спрашивали у него, как он это сделал.

　Когда Сабрина упомянул им о лосьоне, они сказали, что с удовольствием возьмут немного! И заказы посыпались.

"То, что Сабрина-чан стал красивым, - лучшая реклама из всех".

"Почему эти жены хотят лосьон?"

"Женщина всегда хочет выглядеть красиво, Ной-сама. Если это лосьон, который исправил мою бугристую кожу, то вполне естественно, что женщины, которые хотят обрести молодую кожу, захотят его".

　В любом случае, похоже, что все хотят лосьон, который я приготовил.

　(Хм... Понятно... Ладно, я использую это.)

"С этим ничего не поделаешь. Дайте мне три дня. Я сделаю что-то еще лучше, чем лосьон, который я вам дал."

"Правда? Большое спасибо! Я уверен, что клиенты будут очень довольны!"

"Уууу ..... потрясающе.... он хороший торговец, который искренне старается удовлетворить потребности своих клиентов...... А ты, Ной, о чем ты думаешь? 』

"Конечно, о том, чтобы испортить мою репутацию, сделав и продав лосьон, который совсем не работает, и получить кучу жалоб! 』

"Так приятно видеть, как ты невозмутим... ну, я уверена, что и в этот раз ты потерпишь неудачу".』

　Таким образом, я решил сделать новый лосьон для своего нового некомпетентного хода.

　　　　★

　Я пришел в лес рядом с особняком.

　Белая кошка Лори сидит у меня на плече.

"Теперь, давай приступим к работе".

"Косметика... Разве ее обычно не делают в таком месте, как лаборатория?" 』

" Дура! То, что я собираюсь сделать сейчас, это просто случайный лосьон без эффекта, так что это не имеет значения."

"Случайный лосьон - что ты собираешься делать? У тебя даже нет ингредиентов".

"А? Они есть везде. Повсюду."

　Я просунул руку в подпространство и вытащил бутылочку оттуда.

　Бутылка для зелья. Я налью в нее лосьон.

"Что толку от бутылки, если в ней ничего нет? 』

"Я собираюсь сделать это..."

　Я поднимаю одну руку вверх.

　Затем на моей ладони образуется маленький шарик воды.

"Магия воды? 』

"Да. Она собирает влагу из атмосферы и создает воду. Элементарная магия, которую сегодня могут делать даже дети [Водяной шар]".

"Что ты собираешься делать с водяным шаром? 』

"Положить его в бутылку. Ага, готово".

"Нет... как и ожидалось, это немного..."

"У тебя есть какие-нибудь жалобы?"

"Да, есть! Это просто вода! Это подделка! 』

"Ха-ха! Я же говорил тебе, Лори, я пытаюсь испортить свою репутацию. Я просто продаю воду под видом лосьона! Я буду получать жалобы со всей страны! Я хочу, чтобы этого злобного лорда выгнали! Так оно и будет, я в этом уверен!"

"Но...... ты ведь создашь проблемы для Сабрины, продавца? 』

"Я попрошу их рекламировать его как "Лосьон Картера". Проблемы будут только у меня, а Сабрина - жертва. Это еще больше испортит мою репутацию, не так ли?"

"Я вижу...... Как и ожидалось от Ной-сама. У тебя нет проблем с тем, чтобы быть самым ничтожным из ничтожных".

"Заткнись! Теперь, давайте сделаем это.... Да, давайте посмотрим, я сделаю около 100,000 бутылок влегкую."

　　Я использую магию земли, чтобы сделать контейнеры, и магию воды, чтобы сделать лосьон.

　Один за другим, на высокой скорости, поддельные лосьоны готовы.

　И они хранятся в подпространстве.

"Гм... Ноа-сама. Вы осознаете, что делаете что-то опасное? 』

"Кукуку... Конечно. Это весело - делать плохие вещи".

"Нет, вы знаете.... это не просто так.....ух, не берите в голову. Ной-сама, постарайтесь!"

"Да. Я сделаю все возможное, чтобы испортить свою репутацию. Цель - изгнание! Ха-ха-ха!"

"Ха... этот парень, он не понимает, что делает удивительные вещи..."

　　　　★

　Позже, в моей комнате.

"Как и ожидалось, Ной-сама! Вы все-таки удивительный человек!"

"В чем дело, Сабрина? Ты вломилась ко мне?"

　Сабрина, бывший торговец-гоблин, пришел с улыбкой на лице.

　У меня плохое предчувствие по этому поводу......

"Косметика, которую вы создали, Ной-сама, пользуется огромным успехом по всей стране!"

"А!? Это успех?"

"Да! Мы получаем радостные сообщения от женщин по всей стране!"

　Сабрина приносит письмо и передает его мне.

　Судя по всему, это письмо от клиентки, которая пользовалась косметикой Картера.

"Моя кожа выглядит примерно на 30 лет моложе! Тот, кто это сделал, просто гений! 』

"Она не только лечит мои прыщи, но и очищает мои ожоги! Это потрясающе!" 』

"Я выпила лосьон по ошибке, но с того дня я стала очень энергичной! Мои жесткие плечи, боль в спине и все остальное исцелились! Это просто потрясающе! 』

　...... Что происходит?

　Это просто вода!?

"Ной-сама. Я забыла вам сказать. Вода, которую ты создал, была сделана с помощью твоей магии, не так ли? 』

" Ну и что?" 』

"Вода, которая была создана твоей магией, также получила твою магическую силу. Поэтому это не просто вода, а волшебная вода. Вот почему она была полезна и для красоты, и для здоровья". 』

"Что это значит?　Я хотел сделать просто воду, а получилась волшебная вода? 』

" Именно это я и говорю. Да... Ной-сама".

　Ну и дела.

　Даже то, что я сделал наобум, здесь считается удивительным!

"Вы удивительны, Ной-сама! Это удивительно, что вы сами сделали бутылочки и косметику с помощью магии!"

"Нет... это не так уж и здорово..."

"Не скромничай! Чтобы сделать достаточно лосьона для 100 000 бутылочек, нужно не обычное количество магии! Это подвиг, который можно совершить только с экстраординарным количеством магической силы! Это замечательно!"

"А разве это не нормально?"

"А подпространственное хранение - это потерянная древняя магия, которую никто в этом мире больше не может использовать! Я не могу поверить, что у тебя такая удивительная магия, Ной-сама!"

　...... Что за черт.

　Случайное действие, которое я совершил с намерением подпортить свою репутацию, обернулось неудачей...... Они теперь уверены, что я великий волшебник!

"Нет, нет..... Я действительно не такой уж и великий......".

"Ты можешь делать столько великих вещей и при этом ты такой скромный! Вы лучший лорд... со всеми вашими талантами, способностями и характером Ной-сама!"

　Меня будут поддерживать, что бы я ни делал!

Однажды.

　Я пошел в бездонный лес, я бездельничал.

　Я прилег у озера.

　Я применил магию гравитации и немного поплавал.

　Белая кошка Лори тоже свернулась калачиком у меня на животе.

"Ной-сама~. Ты уверен, что можно расслабиться?"

"Все в порядке...... О, погода сегодня тоже хорошая...... Лори, такой день - идеальный день для саботажа, ты знаешь".

"Я не согласна с тобой, но это определенно хороший день".

　И, это было то самое время.

　Whoosh, whoosh.......

"............"

　Вуш. Вуш. Ууууш.

"А... заткнись уже".

"Что это за звук? 』

"Я не знаю, но он кажется искусственным. Ладно, давай проверим".

　Я встал и направился в бездонный лес.

　Когда я протиснулся сквозь деревья...

"Давай! Ха! Чория!"

"...... Это ребенок? 』

"Да. Она кажется совсем юной".

　Ей, наверное, лет десять.

　Это маленькая девочка с заплетенными косичками и круглыми очками.

　Она размахивает мечом в руке.

"Эй, малыш. Что ты делаешь?"

"....."

"А? Что случилось?"

"Нет, нет... ничего. Не могу поверить... я не чувствовал твоего присутствия..."

　пробормотал ребенок в очках.

　Она ребенок из здешней деревни?

　Но, кажется, она меня не знает... разве она не жительница этой территории?

"Ну, неважно. Эй, парень. Что ты делаешь? Ты меня беспокоишь".

"О нет. Прости меня за это. Меня зовут Джулиана. Я пришла в этот лес на тренировку".

"Хм. Тренировочный поход."

"Она несет меч на спине, так что я думаю, это тренировка с мечом. Но интересно, разрешат ли ее родители своему ребенку путешествовать одному?

　Во всяком случае, я выяснил, что она была ребенком из другого места.

　И она сказала, что находится в середине тренировки.

"Ты опять что-то задумала".

"Конечно. Я думаю обмануть эту девушку каким-нибудь неумелым ходом".

"Ной-сама..... Лучше прекратить делать некомпетентные движения, экзорцизм еще не закончен......".

　Поскольку я победил злых людей в своей предыдущей жизни, на меня затаили злобу, и в результате все, что я делаю, будет иметь обратный эффект.

　Так рассуждает Лори.

"Эй, Джулианна. Ты тренируешься с мечом, верно? Раз уж ты здесь, я дам тебе урок".

"О! Это нормально?"

"Oh..... предоставь это мне. Я немного уверена в своих навыках владения мечом".

　спрашивает Лори над моей головой.

"Итак, как ты собираешься сделать неумелый ход? 』

"Это называется стратегия "я недостаточно взрослый, чтобы справиться с ребенком". Я собираюсь избить этого маленького ребенка до полусмерти".

"Вау... ты такой незрелый".

"Я собираюсь сломить ее уверенность в себе до такой степени, что она больше никогда не сможет держать меч в руках. Вот как я понижу свою репутацию с детьми". 』

"Но... Хмм... Я уже где-то видел этого ребенка. Интересно, где...? 』

　　　　★

　Я решил устроить шуточную битву с Джулианой.

"Ной-сама, что вы собираетесь делать с вашим оружием?"

"Эээ...? Этого достаточно."

　Я поднял упавшую ветку дерева.

　Она длиной примерно с руку, как раз то, что надо.

"Я могу справиться с твоим слабым мечом с помощью ветки дерева. Давай, давай."

　Джулианна кивает и сокращает расстояние до меня.

"Йа! 』

"Ты слишком медленный".

　Я уклоняюсь от удара Джулианны и бью ее по шее.

　С хрустом она упала лицом вперед на землю.

"О, да ладно, уже все закончилось? Ты слабая".

"Нет, Ной-сама...... этот ребенок тоже был достаточно быстр. Неужели она еще ребенок? ......? 』

"Это потрясающе, Ной!"

　Джулианна встает, и ее глаза сверкают.

"Какое движение тела! Я не могу поверить, что ты любитель!"

"Ха! Что это с твоим превосходным отношением? Давай, девочка, покажи мне результаты своих тренировок".

"Да...! Ха! [Шквал осеннего дождя]!"

　Джулиана подняла меч и с огромной скоростью нанесла серию ударов по мне.

　кинкин, кинкин, кинкин......!

"Что? Ной-сама, вы наносите все эти потрясающие удары всего лишь палкой! Wow.....! 』

"Что с тобой не так? Неужели это все твои тренировки!"

"Ку...! Это...!"

　Kink, kink, kink.....!

"Давай!"

"Хааааа!"

　Я сильно ударил ее мечом по ветке дерева.

　Джулианна потеряла равновесие и взлетела в воздух.

　В воздухе она поправила свою позу и приземлилась.

"Хахахахаха! Это все, что у тебя есть, Джулианна!".

"Какой удивительный человек! Мое владение мечом и так слишком скучно!"

"Похоже, твои долгие тренировки были бессмысленны! Теперь иди домой к своей матери!"

"Вау, Ной-сама хорошо смотрится в роли злодея! Но опять же, этот ребенок - нечто другое!01"

　Джулиана стиснула зубы и приготовила свой меч.

　Она глубоко вдохнула.

"Ноа, это высший удар, которым я овладела за долгое время."

"Хах"

"Это техника, которую я разработала для уничтожения демонов. Это не та техника, которую могут получить обычные люди".

"Я не хочу это слышать, давай!"

"Я понимаю. Хааааааа!"

　Золотая аура вырывается из тела Джулианны.

　Это аура такой степени, что она сотрясает деревья в лесу и заставляет дрожать небеса и землю.

"Ной-сама, это опасно! Если вы примите это на себя, вы умрете! 』

"Может быть. Вот почему я приму его с головой! Давай, любитель!"

"Ууууууууу! 【Солнце Свет Святое Небо Атака】Возьмите ти- Бугя!".

　Бечин!

　Бум!

"Этот парень...ты атаковал, пока маленькая Джулиана готовила свой специальный ход....! Несмотря на то, что ты сказал, что примешь его на голову! Это ужасно! 』

"Хахаха! Это она виновата, что восприняла все так буквально! Ты такая наивная, Джулианна!"

"Это было грязно...! 』

"Заткнись! Нет такой вещи, как честная игра. Что бы ты ни делала, ты просто должна выиграть".

　Я торжествующе улыбнулся Джулианне, когда она рухнула.

"Ты уже закончила, Джулианна".

"Угу... Угу..."

"Хах, Ной-сама, вы обидели этого ребенка. Она расскажет своей матери".

　Но это, должно быть, заставило ее думать, что я недостаточно взрослый.

　Ладно, такая деятельность начинается с уверенного шага.

　Если я получу жалобу от ее родителей, моя репутация будет......

"Вау, потрясающе! Ты слишком удивительная!"

　Джулианна держит меня за руку с сияющими глазами.

"Какая блестящая игра на мечах! И твоя теория о мечах......!　Yes..... я была не права. Ты должен выиграть битву, и ты должен выиграть первым..... !"

"Ох, ох... эх, ты... почему ты не помят?"

"Это правда, что моя гордость была задета... но! Я был сражен твоим превосходным мастерством фехтования".

"О, тебе нравится?"

　Она кивнула, и Джулиана вцепилась в три его пальца на месте.

"Пожалуйста, сделайте меня ученицей!"

　　　　★

"Ной-сама!!!"

　　Хильда, Король Демонов, ворвалась в мою комнату.

"Эй, Владыка Демонов, заткнись!"

"Ной-сама! Почему эта девушка здесь!?"

"Что? Что ты имеешь в виду под этой девушкой...?"

"Моя заклятая врагиня... [Храбрая]!"

"А? Храбрая? Я не знаю, где......"

　Дверь открывается, и входит Джулианна.

"Ноа. Доброе утро!"

"О нет! Это Джулианна Храбрец!"

　Король демонов Хильда начинает дрожать......

　Нет....eh?

　Что ты только что сказал ......?

"А! Теперь я вспомнил! Ной-сама, эта Джулианна - избранная! Юлианна - храбрый [герой]! 』

"А? Ты герой! Ты такая слабая!"

"Просто Ной-сама слишком силен! Единственное, что может противостоять Владыке Демонов в данный момент, это лучший святой мечник, а это герой.』.

　Ну, серьезно!

　По сравнению с героем до реинкарнации, я чувствую, что уровень значительно упал....

"Вот почему не стоит сравнивать его с твоей предыдущей жизнью... 』

"Хииии! Ной-сама! Хелпми!" (сказано по-английски)

　Хильда встает позади меня и начинает трястись и шататься.

　С точки зрения этой девушки, она - самоубийца.

　Более того, Хильда слаба.

　Она намного слабее Джулианны.

"Но Ной, я удивлена! Я не думала, что у тебя в подчинении Повелитель Демонов! Я впечатлен, это так!"

"Ну, она моя подчиненная, или моя младшая сестра, или...... Что? Ты хочешь убить ее?"

"Хиии! Помогите мне!"

　Хильда дрожит позади меня.

　Но Джулиана качает головой.

"Ни за что! Я буду работать с моим мастером, Ноем, и его учениками, я не могу убить ее!"

"О! О, хорошо! Правильно! Я спасена! Теперь самая большая угроза исчезла! Спасибо тебе, Ной-доно! Ты лучший!"

"Но если подумать, что и повелитель демонов, и герой превзойдены.... Ноа все-таки лучший!"

　......Ах, это?　

　Забавно, меня должны были ненавидеть за то, что я придурок по отношению к детям.

　Разве это опять не срабатывает?

Я не знаю, почему это происходит!

---------------------------------------------------------------------------

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется