— Слышала? Прошлой ночью снова видели призрака!»

— Что ты говоришь! Тот неприятный мужчина, который поступил недавно?»

—Да, именно. Вчера он столкнулся с маленькой девочкой, которая ничего не видит, она случайно наткнулась на него, а он отругал её так, будто она его чуть не убила.»

— В наши дни люди, чьи сердца лживы и властны, часто видят призраков.

Я поспешила сквозь толпу, слушая, как люди вокруг говорят о том, что меня вчера кто-то увидел… Призрака… Моё единственное воспоминание об этом мире так это то, что я умерла менее чем через 72 часа после рождения. Может быть, потому что у меня были длинные черные волосы – я могла превращаться в черную сову. Хотя иногда я была в облике обычной девушки чтобы хоть чуть-чуть почувствовать вкус нормальной жизни. Не знаю, почему я здесь и вырасту ли нормальным человеком, но люди вокруг не видят меня, не слышат моего голоса… Поэтому я провела в одиночестве долгих десять лет.

Пока… Я не встретила её.

Я бродила по этой больнице с самого рождения. Мое единственное времяпрепровождение – наблюдать за разными жизнями в больнице, а ещё болтать с маленькими девочками, которые приходят на приём к врачам. Хоть я и говорила с ними, меня никто не слышал и через некоторое время мне надоедало разговаривать. Вы спросите почему я не бегаю по больнице как остальные дети? Я уже мертва. Я знаю ценность человеческой жизни, и возможно, была свидетелем смерти слишком часто и слишком многих людей. Необъяснимый страх перед смертью подобен тому, что я не знаю когда она исчезнет из моей жизни. Исчезнет…

Месяц назад.

В тот день я как обычно пошла в магазин рядом с больницей поесть конфет.

— Эй, сегодня есть зефир со вкусом клубники, кажется я пришла как раз вовремя! Нежный и сладкий, он просто тает во рту… А? Что?

Придя в себя, я увидела, как маленькая белокурая девочка пытается тащить меня к кассе.

— Сначала тебе нужно заплатить.

Выражение моего лица мгновенно застыло и зефир выпал на пол. Моё сердце перевернулось вверх дном: «Куда идти? Мне идти? Она меня видит?»

Я помахала рукой перед ее лицом, но она продолжала безучастно смотреть в одну точку на земле.

— Нет, ты не можешь меня видеть, к тому же ты ещё и слепая. Не лезь не в свое дело. Я столько лет скиталась по миру и ещё ни разу ни за что не платила.

Я высвободилась из её руки и стала разглядывать незнакомку. Это была девочка примерно моего возраста, в больничной кофте и штанах. Блёклые золотистые светлые волосы были собраны в два хвостика и особенно бросались в глаза. Может она иностранка? Хм, а ведь если бы я была блондинкой, то могла бы превращаться в канарейку... Но, к сожалению, я всего лишь черная сова. А ещё на ее макушке есть одна непослушная прядь, за которую остальным так и хочется дернуть. Её кожа была белой и безупречной, как гибискус в чистой воде. Кажется, даже слишком белой… Что же это за болезнь? Жаль, что её большие выразительные глаза такие тусклые и безжизненные….

Я схватила с полки еще один пакетик зефира, сунула его в рот и превратившись в сову, вылетела в окно. Прочь из страны добра и зла. Стоя на ветке дерева снаружи я наблюдала, как девочка стояла там, пока её не забрала мама. Эй, я перепугалась до смерти! За десять лет я впервые столкнулась с кем то, кто заговорил со мной, а меня отругали! Хм, интересно, в мире что-то изменилось? Или изменилась я? Хотелось бы на это взглянуть…

После того, как я стала совой, то следовала за девочкой и её мамой и постепенно узнала о некоторых переживаниях этих двоих. Оказалось, у малышки врожденный порок сердца и она не знала, как долго ещё сможет находится в этом мире. Жаль, очень жаль… В глубине души я уже простила, что она сделала мне замечание.

— Если тебе снова станет плохо с сердцем, я могу взять тебя на руки, – обеспокоенно сказала мама, держа девочку за руку.

-Нет, фух- фух, я сама смогу пройти обратный путь, - задыхаясь, медленно ответила девочка.

Хм! Она всё еще такая храбрая несмотря на болезнь! Не могу дождаться пока они уже придут в палату. Интересно, было ли совпадением, что прямо напротив окна ее больничной палаты оказалось высокое дерево гинко? Я лениво лежала на ветке и спокойно смотрела на свою подопечную. Была осень и листья гинко стали желтеть и хаотично опадать. Не знаю, символизирует ли это, что её жизнь тоже подходит к концу. Даже от одной мысли об этом сердце сжалось, и я с горечью подумала: надо же, я призрак, а всё ещё беспокоюсь о других…

— Я принесла тебе пальто, уже осень, – ее мама вошла в комнату.

Девочка долго молчала, прежде чем спросить:

—Папа опять работает сверхурочно?

Собирая со стола остатки каши и овощей, мать с трудом кивнула. Девочка накрыла ладонью руку мамы и опустила голову:

—Прости меня, это всё из-за моей болезни вы с папой так много работаете.

Услышав это, мать, до этого выглядевшая спокойной, поспешно обняла девочку и заплакала:

— Ты не виновата, солнышко, мы обязательно найдем способ тебя вылечить.

— Хорошо, – грустная улыбка медленно появилась на лице малышки.

— Вот и отлично, тогда я схожу по делам, если нужно будет что-то – позови медсестру, ты должна позаботиться о себе. Я навещу тебя на следующих выходных. На столе оставила зефир, который ты хотела купить. Увидимся на следующей неделе!

Что? Зефир! Услышав это, я резко вскочила и посмотрела в сторону стола. А? Разве это не тот самый распечатанный пакет с зефиром который я открыла прямо в магазине, а затем уронила на пол? Подождав, пока мама выйдет из палаты, я бросилась в комнату и от окна подошла прямо к столу. Ой-ой, я не ела после того момента, покупать это ради меня слишком расточительно, но всё же… От предвкушения скорой сладости во рту я потерла руки.

— Ты же была со мной весь день.

Девочка спокойно сидела на больничной койке, но глаза ее по-прежнему были пусты.

Я опешила. Непонимающе разглядывая малышку, не могла вымолвить ни слова. В этот неловкий для меня момент дверь палаты со скрипом открылась и я развернувшись, темным дымом выскользнула из окна.

—Сяосяо! Пора измерить температуру…- В палату вошла медсестра.

Я вылетела быстро и отчаянно и не останавливалась не потому, что испугалась медсестры, а потому, что никак не могла понять, что же случилось с этой маленькой девочкой и кто она такая. Почему она меня видит? Нет, она же слепая и не видит ничего… Это что, шестое чувство? Может она моя сестра, которую я никогда не встречала? Нет, цвет волос не подходит… Это мой лучший друг из прошлой жизни? А-а-а! Мозговой штурм заставил меня облететь больницу несколько раз, понятия не имею сколько времени прошло… Кстати, её зовут Сяосяо? Какое милое имя, подходит ей, она миниатюрна и изыскана! Хи-хи-хи! Нет! Я должна лично с ней поговорить, а не строить эти догадки, в конце концов я десятилетний призрак - оборотень, меня не сможет одурачить какая-то там девчонка!

Просто сделать это! На этот раз я воспользовалась инерцией полета и превратилась в большую сову, висящую у окна на фоне лунного света со злобной ухмылкой на лице. Хоть она этого и не видела, я должна была показать свое достоинство призрака!

Сяосяо подняла голову, посмотрела в сторону окна и будто что-то почувствовав, улыбнулась и уставилась прямо на меня.

Увидев ее чистую улыбку, моя сила внезапно ослабела и нервно затрепетав крыльями я спросила:

— Почему ты каждый раз знаешь, что это я, неужели ты всё-таки видишь?

Она повернула голову, посмотрела на стену и сказала:

— Да?

Я поспешно вошла в комнату, приняв человеческий облик, вытянула руки и принюхалась. Запах тела – табу для девушек. Даже если я призрак, то буду ухаживать за собой и принимать душ!

—Ха-ха... Ха-ха-ха-ха! – словно заметив мою оплошность она покраснела и не смогла сдержать смех.

Я тут же рассердилась, бросилась к ней и протянула черные, крючковатые когти птицы:

— Ты что, издеваешься надо мной?!

Сяосяо снова улыбнулась и уже серьезно ответила:

— Это запах конфет!

Ах… Время остановилось. Впервые я увидела такую прелестную девушку с такой чистой и светлой улыбкой. Я покраснела и на какое-то время потеряла дар речи. Придя в себя, поспешно выпрыгнула в окно и улетела. Несколько перьев упали на подоконник. Плевать! К счастью, она не видела, какая я сейчас, так что получилось спокойно сбежать, сгорая от стыда.

По какой-то причине мое сердце бешено колотилось в тот день. Может я встретила любовь?...

Прошло несколько дней с тех пор, как я встретила Сяосяо. За это время моей смелости хватало лишь на тайное наблюдение за ней и её окружением. Я преисполнена крайнего любопытства к этой слепой малышке, которая может меня видеть. Спросите, почему бы нам просто не поиграть вместе? Стыдно признаться, но мое маленькое сердечко до сих пор не может спокойно вынести её улыбки. Она мне не нравится, нет-нет! (краснеет)

В этот день медсестра как обычно забрала Сяосяо из больницы погулять на солнышке. Это правильно, сидя весь день в палате можно с ума сойти.

— Сяосяо, подожди меня здесь, я кое-что сделаю и вернусь!

После этого медсестра поспешно побежала в сторону амбулаторного отделения с телефоном в руке.

Я облизнула клубничный леденец из магазина и легла на ветку. Хм… Слышала, что у неё врожденный порок сердца, но разве от этого можно ослепнуть? Стоп, она куда-то уходит? Что хочет сделать эта маленькая непоседа?

Я видела, как она хмурится, бледнеет и судорожно ощупывает себя в поисках чего-то. Всё это время я следила за ней, так что не было ни шанса, что кто -то мог её обокрасть. А если бы осмелился… Хм-хм… Стой! Куда ты?! Она действительно собирается спуститься вниз одна!

Сяосяо встала с лавочки и присела на корточки, её тонкие пальцы непрерывно ощупывали землю, руки были все в пыли. Ничего не найдя, она встала и пошла вперёд.

Я подскочила на ветке: не ходи туда, перед тобой ступеньки! Она ведь упадёт, как только пропустит ступеньку… Ну и ладно! Не хочешь меня слушать – не надо, теперь всё зависит от тебя и очень скоро ты…

А? От чего моё тело двигается само по себе? Почему я стремительно лечу вниз, чтобы спасти её? Эй! Несколько моих прекрасных перьев пропали по пути! Придя в себя, я не только ощутила пропажу нескольких перышек, но и почувствовала её скудный вес и тяжелое, учащенное дыхание. Сяосяо такая худая? Кажется, будто она разобьется от одного прикосновения. Солнце светило из-за её спины, а я находилась в тени и видела лишь её силуэт в своих руках. Она прекрасна… Может, она святая, посланная богами чтобы искупить мои грехи? Сяосяо спасёт меня от злых духов? Но эта святая слишком хрупка, самой бы научиться ходить, а потом уже других спасать…

Сяосяо смогла встать на ноги, мягко отстраняя мои руки и выводя меня из оцепенения.

—Спасибо…

Её руки такие худые… Снова стало больно, когда я взгянула на них.

—Сяосяо!

Медсестра подбежала к ней и тут же приобняла.

—Разве не просила подождать, пока я не вернусь?

Она начала оглядываться по сторонам:

—Ты меня до смерти напугала, я видела, как ты чуть не упала со ступенек! Тебе кто-то помог?

В этот момент я нырнула в темноту и забралась на ветку. К счастью, меня никто не заметил. Хотя жаль, что я не смогла различить выражение её лица во время падения, могла бы шантажировать ее этим ради конфет…

—Извините, я просто искала свой амулет…

Малышка опустила голову, выражая крайнюю степень вины за предоставленные другим неудобства.

—Жёлтый такой? Может он остался в палате, давай вернёмся и поищем его.

Медсестра медленно уводила Сяосяо, которая продолжала говорить о подаренной мамой амулете – маленьком мешочке.

П.п.: Да, ага, желтый, нашла что спросить у слепой девочки…

—То есть это ради какого-то куска ткани? – я встала на ветку, выражая крайнее презрение. Какой толк от этой штуки? Если бы такие вещи были полезны, то храм должен был быть гораздо более популярен, чем больница. Странно, но по какой-то причине одинокая фигура её матери, выходящей в тот день из больницы в слезах, предстала перед моими глазами. Люди такие интересные, им нравится возлагать надежды на такие иллюзорные вещи, как этот амулет… Нужно помочь ей найти его.

Ночь наступила незаметно.

Я перевернула больницу вверх дном, а он всё это время был под скамейкой?! Ну конечно, нужно было начать поиски отсюда. Я так устала. Присмотревшись, я поняла, что это желтый мешочек с нежным золотистым узором. Спереди вышито слово «Мир», а на обратной стороне её мама вышила имя «Сяо» . Сверху была изумрудная бусинка, которая держала желтую кисточку. Для людей, должно быть, такие вещи имеют огромную ценность. Теперь нужно поскорее вернуть его законному владельцу!

Сегодня окна её палаты были плотно закрыты, наверное, из-за того, что уже осень, и ветер стал холоднее. Я решила пройти человеком через главный вход. Всё-таки ходить через окно – не очень хорошая привычка, хоть меня никто и не видит, куда бы не пошла. Я заглянула в комнату и увидела, что она смотрит на дерево гинко за окном. Точнее…делает вид, что смотрит…

—Спасибо тебе за то, что было днём.

Она вдруг повернула голову и улыбнулась мне.

Я дёрнулась, тело всё еще слишком сильно реагировало на такие неожиданности. Никак не получалось смириться с мыслью, что могу так легко потерять самообладание. Казалось, каждый раз это происходило именно из-за неё. Поэтому, сама того не заметив, я ощетинилась:

—Как ты смеешь говорить со мной?

Через мгновение я нависла над ней, приблизив острые когти к ее лицу:

—Разве ты не боишься того, что я призрак?

Она наклонила голову и улыбнулась :

—В таком случае, ты, должно быть, очень добрый призрак.

Я впервые столкнулась с такими оскорбительными замечаниями, моё лицо покраснело ещё больше и я не смогла больше смотреть на неё… Хмф, ах ты, высокомерная маленькая человеческая девчонка! Несмотря на эту мысль, я почему-то не чувствовала отвращения. Точно! Пора переходить к делу. Я медленно поднесла амулет к её руке.

Она подержала его секунду, а затем спросила :

—Ты нашла его для меня? Он упал в воду? На ощупь мокрый…

—Он просто был немного грязным, когда я его нашла, поэтому решила почистить его для тебя!

Я покраснела и наклонив голову, скрестила руки с безмерной гордостью.

"Ну же, хвали меня!"

—Ха-ха... Ха-ха-ха! – не в силах сдержать смех Сяосяо раскачивалась на кровати, держась за живот.

Волосы на моём теле встали дыбом.

—Ты… Ты над чем смеёшься?

—Спасибо, что помогла вернуть амулет, это действительно много для меня значит.

—Не за что!

Впервые за десять лет меня поблагодарили… Разум помутился, и я начала нервно заикаться.

—Вообще-то я не собиралась его искать, это случайно получилось, у тебя сложилось неправильное впечатление!

Постепенно я начала терять голову, думая : «О чем, чёрт возьми, я говорю!»

В этот момент малышка взяла мою руку в свою:

—У меня тоже есть кое-что для тебя.

После этих слов я почувствовала, как ее теплая рука вложила что- то в мою руку.

- Вау! Конфеты!

На самом деле я выкрикнула это случайно.

Услышав мой удивлённый возглас, она улыбнулась ещё шире и, как по волшебству, в её руке появилась ещё одна зефирка:

—Если ты не против, можешь каждый день заходить ко мне за конфетами.

Меня очень раздражал её снисходительный тон (казалось, что меня кормят), но я не могла смотреть на зефир в её руке без блеска в глазах.

—Тогда возьму его!

Я торжественно приняла конфету из её рук и решила, что раз её амулет не сработал, то её защитницей стану я!

Хм, не поймите неправильно, я приглядываю за ней, чтобы получать конфеты каждый день! Зефир – это плата! Что? Почему бы не украсть конфеты в магазине? Разве вы не знаете, что всё, что есть в магазине, стоит денег!

Поздно вечером где-то в больнице…

—Скоро ведь день рождения Сяосяо, не так ли? - спросила одна из медсестёр.

—Да, скоро ей будет одиннадцать, она самый умный ребенок, которого я видела,- ответила ей вторая женщина.

—Боюсь, что если не найдется донор для её сердца… Она не переживет эту осень… - вздохнула её собеседница.

«…Не переживет эту осень…»

Я прислонилась к стене и посмотрела на конфету, крепко сжимая её в руке.

В больничном коридоре раздался крик:

—Мама, на этой коробке нарисована сова! Я не хочу её! Это

плохой знак!

Странный маленький мальчик швырнул железную коробочку в

мусорное ведро.

—Хорошо, хорошо, мама купит тебе другую.

Таким образом, мой прекрасный ленивый сон был прерван этим

шумом. Увы, может сова действительно не имеет хорошего смысла, иначе почему я

превращаюсь в чёрную сову? Было бы здорово превращаться в чёрную ласточку… Нет

ничего плохого в том, чтобы считать это символом невезения, но могло ли моё

дальнейшее пребывание с

Сяосяо негативно на ней отразиться? Покончив с собственными размышлениями, я

без труда отыскала выброшенную коробку в мусорном ведре. (Из-за раннего утра

ведро было чистое).

Это была металлическая прямоугольная коробка размером с

небольшую книгу, с белой крышкой и золотистым корпусом. На крышке была изображена толстая белая

мультяшная сова, сидящая на ветке гинко. О, так это белая сова, значит ничего

страшного! Похоже, что и белый цвет теперь считают несносным. Глупо. Я поднесла коробочку ближе, внимательно

изучая её. А что если… Стащив черный фломастер из кабинета врача, я тщательно разукрасила

белую сову, сделав её черной, ха! Теперь от моего присутствия остался след.

(только я не такая толстая как эта сова). В любом случае, это пустая трата

времени, теперь ты моя! Что же касается того, что положить в коробку… Положу

туда сладости, которые подарила Сяосяо! Вот первая… Это занятие очень поднимает настроение.

(Вы спросите, почему я не ем эти конфеты, а кладу их в коробку? Хе-хе, это вовсе не значит, что я не хочу их съесть… Просто это первый подарок за

10 лет).

Сама того не заметив, я подошла к двери палаты Сяосяо с

коробкой конфет в руках.

—Сяосяо, автор сказки, которая тебе нравится, выпустила новую

книгу. Я слышала в следующем месяце она проведет собрание читателей в соседнем

книжном магазине. Мы сходим туда вместе.

—Ура!

Сяосяо со счастливой улыбкой держала в руках книгу сказок,

уютно устроившись на руках у матери.

—Давай я тебе почитаю.

—Да!

Вдруг девочка повернула голову в сторону двери палаты.

Осознав, что меня заметили, я поспешила убраться прочь.

—Что случилось, Сяосяо? Ты кого-то увидела?

—Ну, мой друг только что был здесь, но…

……….

Кстати говоря, у этой больницы, с самого моего рождения была

группа естественных врагов: я называю их монстрами. Но люди, похоже, зовут их

кошками. Каждый раз, когда я встречаюсь с ними, мне остаётся только превратится

в сову и бежать. Особенно когда я встречаю этого рыжего наглого кота, он будет

терроризировать и преследовать меня по всей больнице. Похоже слухи о том, что

кошки видят духов, оказались

правдивы. Однако Сяосяо очень популярна среди кошек. Маленькие монстры

буквально таят в её объятьях.

Каждый раз, когда Сяосяо греется на солнышке на скамейке, кошки набрасываются

на неё и начинают кокетничать. (Даже я не получаю такого внимания…) Я тоже

попыталась приблизиться к коту в человеческой форме, как Сяосяо, но меня тут же укусили в руку.

—А-а-а-а!!!

Чудовище! Это правда чудовище!

С тех пор при встрече с котом, я делала большой круг, чтобы его обойти…

Во второй половине дня Сяосяо решила погреться на солнышке.

Рыжий кот её охранял, и я ничего не могла с этим сделать.

—Ты действуешь мне на нервы! Эй, стой! Ты же толстый, как ты

так быстро бегаешь!

Мы разыграли привычную сцену погони кота за птицей. Мне было

плевать на перья, которые я потеряла во время полёта, я просто превратилась в

сову и как можно быстрее взлетела на дерево.

—Святое дерьмо! Ты же можешь лазить по деревьям!

Рыжий

кот уже успел залезть на дерево и прыгнуть на меня, но я в последний момент увернулась, и монстр упал с дерева

прямо на руки Сяосяо!

—А-а-а,

нет, не трогай его, он

чудовище, он слишком опасен!

Не могу поверить, что это исчадье ада стало милейшим

существом в руках Сяосяо. Она нежно погладила его по голове, и

он даже заурчал от удовольствия. Я так завидовала…

Приняв человеческую форму, я села на другой конец лавки.

—Я не видела тебя несколько дней, думала тебя уже выписали.

Сяосяо продолжала гладить кота. Я уныло наклонила голову,

да… Она всё ещё не

поняла, что я призрак, нужно придумать что-нибудь.

—Я… А я просто навещала бабушку!

—А, теперь понятно, надеюсь она скоро поправится, - Сяосяо улыбнулась и

посмотрела на меня.

—Пожилым очень одиноко в больнице, здорово иметь кого-то,

кто тебя навещает.

Я смотрела на неё, пытаясь сказать только : «Я просто хочу,

чтобы ты была счастлива…», но вслух сказала совсем другое:

—Конечно! Эта старушка рада, когда я прихожу! Каждый раз…

За десять лет у меня было очень мало разговоров, не говоря

уже о том, чтобы кому-то врать. Обычно я чувствовала бессилие, когда пыталась что-то скрыть или

приукрасить, но сейчас на противолополжной скамейке сидела пожилая дама,

которую сын с его семьей вывели подышать воздухом. А вот и объект для рассказа!

—Каждый раз, когда я приношу ей фрукты, она делится ими с

другими детьми. Она просто слишком привязана к этим избалованным соплякам.

Смотри, эти двое снова устроили истерику из-за яблок. Девочка всегда вежливо

принимает угощение, а вот мальчик нет. Смотри, сейчас она даст ему телефон,

чтобы он поиграл с им и успокоился, думаю скоро он его сломает, а ещё

посмотри…!

Пока я говорила, глаза Сяосяо также смотрели на скамейку.

Она прислушивалась к шуму детей, но постепенно на её тусклых глазах заблестели слёзы.

Какая же я дура! Я же прекрасно знала, что она не видит… Я опустила голову и

замолчала. В этот момент Сяосяо протянула мне руку, в которой лежал зефир в виде смайлика.

—Спасибо, что поговорила со мной, я счастлива.

Столкнувшись с её исцеляющей улыбкой я начала ерзать, не в

силах усидеть на месте. Улыбка

была такой теплой и манящей..

—Расскажешь мне ещё какие-нибудь истории позже?

—Хах!

Никаких проблем!

—Хочешь погладить этого котенка? Он очень милый.

Сяосяо протянула мне на руках кота. Увидев эти страшные,

полные злобы ко мне глаза, я выпалила:

—Н-не-е-ет!

Ещё одна зефирка в коробке конфет за сегодня .

……..

С тех пор я была рядом с ней на каждом шагу. Охраняя её ото

всех и вся, отбрасывая вещи по пути, которые ей могли помешать ходить. И когда

какие-то незнакомцы плохо отзывались о ней за её спиной, я устраивала им

неприятности.

В течении недели я разговаривала с ней обо всем, что видела

и слышала за эти десять

лет в больнице, и в

моей коробке становилось всё больше конфет. Глядя на них, я чувствовала, что

моё существование наконец обрело

смысл и ценность.

Не смотря на то, что я понимаю, что Сяосяо возможно не

переживет эту осень, сердце

судорожно щемит каждый раз, при мысли об этом. Призраки тоже могут чувствовать

боль? За десять лет, что я бродила по больнице, смерть не была для меня чем-то новым. Последние мысли многих пациентов перед

смертью – это уйти мирно и без сожалений. Сяосяо была ещё молода, ей только

исполнилось 11, впереди её ждала долгая жизнь, она не должна была умирать

здесь. Её ждало столько сюрпризов в будущем. Если она умрет сейчас, о многом придется пожалеть. Сяосяо стала

слишком особенной для меня. Это непонятное мне чувство возможно возникло из-за

того, что девочка

просто могла меня видеть и всё. Но было что-то ещё… В том, что она чувствовала меня и

говорила со мной… Я ничего не могу сделать, чтобы изменить её жизнь, помочь ей. Поэтому вместо того, чтобы

грустить, буду делать каждый её день самым счастливым! К сожалению, это всё,

что мне остаётся. Увы… Как

слаб и беспомощен человек перед лицом смерти.

Я сидела на ветке,

держа коробку конфет,

и смотрела на Сяосяо, которая крепко спала на больничной койке.

—Как бы я хотела остаться с тобой навсегда…

Сяосяо обожает сказки. Возможно, из-за жестокости реального мира даже такая оптимистичная девочка нуждается в сказках, чтобы найти себе утешение. Книга, которую её мама принесла в прошлый раз – одна из ее любимых сказок:

Давным-давно, далеко в горах жил огромный чёрный дракон. Ходили слухи, что туда, где появляется дракон, приходят несчастья. Поэтому жители деревни пошли против него, чтобы противостоять этому бедствию. Они напали на дракона, тот старался отбиваться, но был тяжело ранен.

—Я хочу убить их всех!

Дракон слабо произнес эти слова и потерял сознание. Когда он проснулся, то увидел перед собой деревенскую девушку, которая обрабатывала его раны.

—Я собираюсь съесть тебя! – угрожающе зарычал черный дракон.

—Что ж, хорошо, но сначала нужно позаботиться о твоих ранах, – ответила девушка и нежно погладила драконий лоб.

—Почему ты хочешь спасти меня? Все говорят, что я приношу несчастья. И находиться рядом со мной, значит непременно навлечь на себя беду.

—Потому что я врач! – ответила доктор не поднимая головы. Она промывала глубокую рану на лапе.

—Не боишься меня? Я могу проглотить тебя целиком даже не моргнув! – дракон обнажил клыки и зарычал.

—Ты не сделаешь этого. У тебя слишком доброе сердце, - улыбнулась доктор.

Под тщательным присмотром врача дракон постепенно восстанавливал свои силы. В течении этого периода они вместе собирали фрукты и травы, долго разговорили перед сном и много гуляли. У Хэйлуна* появилась мысль:

«Хочу жить с этим человеком всё время… Всегда.»

П.п: Хэйлун - имя дракона, дословно переводится как "чёрный дракон".

Прошёл месяц.

—Мне пора уходить, – доктор собирала вещи.

—Да.

Дракон свернулся калачиком на холме, подвернув хвост, стараясь не выдавать своих эмоций. Они оба знали, что наступит день, когда им придётся расстаться.

—Только не злись, я ведь спасла тебе жизнь.

—Я и не злюсь, понимаю, что есть и другие, кто нуждается в твоей помощи. Спасибо… - Хэйлун изо всех сил старался держать себе под контролем.

—Береги себя!

Доктор улыбнулась и помахала рукой на прощание. Её улыбка была подобна солнечному лучу в ледяном мире, это было незабываемо…

День, два, три… Они пролетели в мгновение ока. Хэйлун беспокойно барабанил когтями по скале. Он невыносимо скучал по девушке и ничего не мог с собой поделать. Дракон решил спуститься с горы, чтобы хоть одним глазком взглянуть на неё..

В это время в долине.

—Эта девчонка действительно спасла злого дракона! - крестьяне окружили доктора с мечами и копьями.

—Он не злой! Он не принесёт нам ни одной катастрофы! Он может лишь предупредить нас о будущих бедствиях, чтобы мы успели спастись! - доктор вытирала слезы, пытаясь зажать рукой рану и отступала назад, стараясь переубедить селян.

—Она приспешница дракона! Должно быть, её лекарства ядовиты! Убейте её! Убейте её! Убейте! – ситуация накалялась с каждой секундой и охваченные гневом жители убили молодую девушку…

Когда Хэйлун прилетел, он увидел доктора в луже крови с закрытыми глазами, из которых текли слезы. Его не было рядом всего три дня…

—Я убью их всех, – повторял дракон снова и снова.

Я убью их всех…

—На сегодня, пожалуй, хватит…- Сяосяо взяла у меня книгу и закрыла её. (ограниченное издание Брайля)

—Как странно, но если бы Сяо Хэй (имя, которое я дала черному дракону) так поступил, разве это не подтвердило мнение людей, что он злой? Доктор защищала его репутацию до самой смерти, неужели он хочет чтобы все было напрасно?

Сяосяо округлила глаза от удивления, и мы уставились друг на друга. Потом она улыбнулась:

—Ты и вправду особенная!

Особенная? В мгновение ока моё лицо покраснело и сохранять человеческий облик было уже выше моих возможностей.

—Я… Мне надо идти!

За секунду до того, как я была готова броситься в окно, я не удержалась и обернулась:

—До завтра…

—До завтра!

Но никто не был готов к тому, что случилось завтра…

-О нет...этот медвежонок порвался, теперь его нельзя

использовать в качестве приза на день благотворительности.

Медсестра с сожалением положила игрушку медведя в мусорный

ящик.

Кстати говоря, Сяосяо должны нравиться такие милые медведи,

в сказках их очень много. Кажется у меня где-то были иголки с нитками… Хе-хе,

воспользуюсь случаем и сделаю для Сяосяо подарок! Говорят, что подарки, сделанные

своими руками, показывают твои намерения. Я подняла медведя, села на стол в

кабинете врача и начала делать ему «операцию по наложению швов на голову». Одна

из техник, которой я овладела после стольких лет скитаний по больнице.

Один шов, второй …

-Ай! Больно! – крики раздались как раз в тот момент, когда я

почти закончила зашивать медвежонка ….

Минутой ранее в коридоре больницы.

Хрясь! Чашка с грохотом упала на пол и разбилась.

-Алло! У тебя что, нет глаз?! Моя кружка была сделана по

индивидуальному заказу! – разъяренный мужчина бросился к девочке.

-Прошу прощения…- не успела Сяосяо договорить, как мужчина

схватил её за воротник и поднял.

- Че?! Я же не смогу продать тебя, чтобы купить себе новую

кружку!

-Я ничего не вижу….правда…я не хотела…- на лбу Сяосяо

выступил пот и книга сказок выскользнула из её рук и, отчаянно хлопая страницами,

упала на пол.

Пациенты и прохожие в коридоре стали оглядываться:

-Эй, посмотрите на этого человека…

-Это просто маленькая девочка, которую он толкнул первым…

-Эй, хватит болтать! – мужчина посмотрел в сторону людей.

-Я помню, что у этой девочки был сердечный приступ, вы же не

хотите…

В коридоре стало шумно.

-Не выходи из палаты, если ты слепая! Позови своих родителей!

Ты никуда не уйдешь, пока не заплатишь!

Мужчина, казалось, увидел, что с Сяосяо что-то не так и почувствовал

облегчение, но всё еще держал её за воротник.

- Где шарахаются твои родители?!Они позволили тебе шляться тут одной?!

-Пожалуйста….прошу…лекарства...для меня…- Сяосяо задрожала

всем телом, дыхание участилось, а лицо становилось всё бледнее и бледнее.

-Отпусти…меня…я плохо себя чувствую..

Мужчина бросил Сяосяо на пол.

-Эй, не притворяйся что тебе стало плохо! Я ещё ничего не

сделал!

Я закончила зашивать медведя и с улыбкой вышла из кабинета

как раз в тот момент, чтобы увидеть это сцену.

Сяосяо упала на пол и перестала двигаться…

-Сяосяо, что с тобой?! – сестра, которая заботилась о ней, поспешно пробежала мимо меня и оттолкнула мужчину.

-Скорее! Аварийная команда, доктор Вэй! Позовите доктора!

-Вы что, совсем из ума выжили толкать меня?! Я ничего не

сделал! Эта девчонка разбила мою кружку! – мужчина сплюнул мокроту и

повернулся, чтобы уйти.

-Сяосяо! Сяосяо! – медсестра продолжала давить ей на грудь

проводя реанимацию.

-Один кубик адреналина, быстро! Нужно успеть! Быстрее!

…..

Я выронила медведя из рук, в этот момент мир как будто

остановился. Я шла к Сяосяо шаг за шагом, под крики врачей и медсестер. Окружающие

меня предметы и люди постепенно исчезали и мир начинал погружаться во тьму.

-Не надо…- я протянула руку к бледному лицу Сяосяо .

Не надо…

Она вот-вот исчезнет. Я больше не услышу биения её сердца,

не почувствую тепло её рук…

-Доктор…Сяосяо больше нет, прошло уже больше четырех минут.

Медсестра, которая заботилась о девочке, закрыла лицо руками

и горько заплакала.

Я знала, что этот день настанет. Знала, что смерть придёт

вот так тихо. Но, что случилось со мной...?Я была не в состоянии дышать, не в силах

контролировать свои слезы. Я заплакала.

-Прошу тебя…- мы с Сяосяо мыло-помалу поладили друг с

другом. Разве ты не обещала рассказывать мне сказки? Разве ты не хочешь купить

мой любимый зефир для меня? Медведь, которого я сшила своими руками…я не успела

его тебе подарить! Пожалуйста не умирай…

-Не умирай!!!!

Я отчаянно плакала, держа в руках холодную, маленькую ручку Сяосяо.

Моё сознание медленно погружалось в транс…

-Бип, бип, бип..- аппарат ЭКГ словно откликнулся на мой

крик.

-Она очнулась! Доктор!

-Быстро в реанимацию! Бегом! Сообщите кто-нибудь членам семьи!

-Какое чудо! Не бойся, Сяосяо, с тобой всё будет в порядке.

Сяосяо с трудом открыла глаза и посмотрела на меня, после

чего её стремительно забрали в реанимацию.

…….

Я…только что… Моя рука почернела, вместо пальцев на ней появились

длинные острые когти, это больше не была рука человека…

-Вот не повезло! Надо ж было в такое влипнуть! – мужчина

прошел мимо меня, продолжая жаловаться:

-Денег не получу, заставят платить её медицинские расходы,

еще и чашку разбила, мерзавка!

Ты…волна гнева поднялась во мне и накрыла с головой, я была

не в состоянии контролировать свое сознание и нормально мыслить. Черная энергия

окутала всё мое тело, и огромная сила стремилась вырваться и заполнить всё

пространство вокруг. Мои алые зрачки следили за мужчиной.

Я убью тебя.

В этот момент я поняла черного дракона.

Когда я проснулась во дворе больницы в первый раз, я уже

была призраком. Рядом со мной лежала незнакомая женщина. А вообще-то…очень даже

знакомая.

Я знаю её. Знаю, что при жизни она была приветливым и жизнерадостным

человеком. Любила смеяться, была веселой и отзывчивой. У неё было счастливое

детство и юношество. Потом она влюбилась в мужчину и вышла за него замуж. Она

представляла себе: «Я буду самой-самой счастливой!»

По крайней мере в её мечтах это будущее было прекрасным. У

неё был послушный и умный сын, любящий её муж и спокойная, безмятежна,

счастливая жизнь…

-Бах! – женщина закрыла лицо руками и на какое-то время

остолбенела.

Мир несправедлив, а реальность, как всегда, была жестокой.

Внезапно в один прекрасный день её возлюбленный изменился и стал совсем не

таким, как раньше.

-Ах ты, вонючая сука! Посмотрим, убью я тебя или нет!

Женщина, прижатая к полу, шептала:

-Перестань, пожалуйста, я беременна нашим ребенком! Не надо…

«Кто-нибудь…помогите…»

Когда жизнь идёт куда-то не туда, начинаешь впадать в

отчаяние…

-Хочешь высказать своё мнение, молчи тварь!

- Все проблемы из-за тебя.

-Родишь мне ребенка. И это обязательно должен быть мальчик.

-Терпи.

Она всегда любила улыбаться, но с тех пор потеряла свою

улыбку. На третий день после рождения дочери, она, обняв ребенка, спрыгнула с

крыши больницы.

С тех пор как я проснулась, я заметила одну вещь. С кем бы я

ни пыталась поговорить, меня никто не замечал и не обращал на меня внимание.

Вот почему она стала для меня особенной. Она святая,

посланная богами, чтобы спасти меня. Её улыбка – моё спасение. Она

единственная, кто сможет мне помочь!

Но…я не понимаю, почему такой добрый и теплый человек как ты…

«Сяосяо почему ты ничего не видишь?»

Кто-то, кто так красиво улыбается…

«Если не найдётся подходящее сердце…Она не переживет эту осень...»

……

Точно, это ты должен исчезнуть.

Я повисла в воздухе и превратилась в тень с острыми когтями,

которые впились в горло мужчины. Я подняла его за горло также, как он сделал

это с Сяосяо. Тёмная энергия позади меня продолжала сгущаться, затемняя зрачки

черной совы.

-Ты…- я притянула его к себе наблюдая, как вздуваются синие

вены, и он борется со страхом.

-Почему такие как ты…имеют право на полноценную жизнь?!!!

Я яростно швырнула его на пол, разрываемая жестокой

несправедливостью этого мира…

Рядом оказалась книга сказок, которую выронила Сяосяо, она

была открыта на странице:

«- Я хочу убить их! -снова и снова повторял черный дракон.

Но тут в его голове прозвучали слова доктора: «Быть врачом

очень непросто. На лечение ран, нанесенных в одно мгновение, может уйти

полжизни. Я знаю, что ты ранен не только физически, но если мои лекарства хоть

чем -то тебе помогут…То эта часть моей жизни пройдет не зря!»- доктор лучезарно

улыбнулась и весь мир вокруг наполнился светом.

Дракон заплакал. И проплакал всю ночь. Он позабыл о своей

ненависти, взял девушку и улетел далеко- далеко. Спустя долгое врем я он нашел

способ вернуть её. Он отдал ей свой драконий шар и лишился способности

предсказывать катастрофы.

- Милый дракон, я не могу всегда оставаться в горах! -

сказала доктор, опираясь на хвост дракона.

-Если ты не можешь остаться, просто возьми меня с собой, я

больше никому не позволю причинить тебе вред.»

……

Я перестала избивать мужчину и спокойно читала книгу на

полу. Слова Сяосяо эхом отозвались у меня в голове: «Тогда ты, должно быть,

очень добрый призрак.»

Человек поспешно поднялся с земли и побежал, спотыкаясь:

-Призраки! Тут есть призраки!

Какого черта я делаю…Я подняла книгу сказок, медвежонка и

осмотрела себя: половина моего тела была кромешно черного цвета и я уже не

могла вернуть прежний облик…

-Доктор, как состояние Сяосяо? – родители с тревогой ждали врача

у отделения неотложной помощи.

-Ей нужно отдохнуть и всё будет хорошо.

Я вздохнула с облегчением.

Наведаюсь пока в палату. Скользнув в окно черной тенью, я

увидела исхудавшее бледное лицо Сяосяо. Не зная, чем её утешить, вручила ей

медведя.

-Ты пришла! – она улыбнулась и посмотрела на меня. -Мне очень жаль, мы хотели вместе дочитать сказку. Это мне

подарок? Он чудесный, спасибо! А это тебе!-она протянула мне кусочек зефира.

Я проигнорировала её, и не взяв конфету, перелетела на

другую сторону больничной палаты и повернулась к ней спиной.

-Почему…ты извиняешься? Ты не виновата. Ты не сделала ничего

плохого. – я боролась со слезами и, дрожа всем телом, пыталась скрыть свои

эмоции. -Очевидно же, что я тебя обманываю. Не нужно быть такой

доброй ко всем! Я даже не человек! Я призрак! Рано или поздно я стану злым

духом!- не в силах сдерживаться, я уже рыдала во весь голос.-Я…я буду убивать людей! Я не заслуживаю твоей доброты.

-Ты не станешь злым духом. – я повернула голову, а она

продолжала: -Не станешь, потому что ты очень добрая.

-Ааааааа!- я бросилась в её объятия, горько заплакала и

заснула без сил..

-Кажется у тебя температура…)

(Вы хотите спросить, почему я оставила того мужчину в живых?

На самом деле, я отличаюсь от СяоХэя (черного дракона из книги сказок), как я

уже говорила: единственный, кто может спасти меня – это Сяосяо. Я очень хотела

бы стать драконом, которого ненавидят тысячи людей, и причина этого проста – я

хочу защитить её. Не знаю, хочет ли этого Сяосяо, но я надеюсь, что смогу спаси

её.

Через неделю.

-Ты хочешь что-нибудь поделать? - Сяосяо обняла медвежонка,

которого я подарила и весело спросила:

-Я никогда об этом не думала…А ты? – я могла только смущенно

опустить голову, я же призрак… -Я хочу бегать, как другие дети. Хочу пойти на открытое

интервью авторов, которые мне нравятся. Хочу съесть много-много мороженного и

пойти в океанариум…

Я слушала изо всех сил «Это уже слишком!»

-Но всё это- очень обычные вещи. Всё зависит от тебя. Есть

ли что-то, что ты хочешь сделать? – глядя на её лицо, полное ожидания, я

погрузилась в размышления и не отвечала некоторое время. Я вообще никогда не

выходила за территорию больницы.

-Я придумала… когда тебе станет лучше, я пойду с тобой и

сделаю всё, что ты хочешь захочешь.

Когда я закончила говорить, она на мгновение опешила, а

потом посмотрела прямо на меня, почему-то я покраснела от этого. «Ну и что

такого? Я просто хочу быть с тобой всё время». Я поспешно встала.

-Хм, можешь смеяться, но я вообще нигде не была и не знаю,

что там, вот так-то…

-Ха-ха, я думала, что ты скажешь, что хочешь съесть много

сладостей! Давай поклянемся! - её тонка рука потянулась ко мне с оттопыренным

мизинцем. Кажется, это называется клятва на мизинчиках.

-Не дразни меня! Давай без этого! Это слишком наивно. – я

быстро встала и собралась уходить.

-Но все так делают. – она всё ещё не сдавалась.

-Ты как ребенок!

-Но мы и есть дети…!

-Всё равно, давай без мизинчиков! Мы уже договорились. -

увидев её счастливую улыбку я покраснела и повернула голову.

…..

Тогда я еще не знала, что, если призрак навредит человеку, в

ту же секунду он вступит на путь злого духа. И дороги назад уже не будет. Теперь

я слышала все потаённые злые мысли из самых глубин человеческих сердец.

-Всё в порядке, с папой всё будет хорошо! –Они плакали, но

на самом деле их сердца кричали: «Почему этот старикан никак не помрёт?» -

бесчисленные обиды и злоба людей во всей больнице, подобно трясине, отчаянно

тащили меня во тьму. В этот момент моё тело было полностью окутано темной

энергией.

И я действительно.... не могла вернуться обратно.

Все выходные родители Сяосяо были здесь. И в их счастливой

семье не было места для меня. Сяосяо выписали из отделения неотложной помощи,

но состояние продолжало ухудшаться и теперь она могла передвигаться только в

инвалидном кресле. Я всё это время тихо сидела на ветке дерева. Теперь малейшая

смена моего настроения ускорит почернение. А когда тьма полностью поглотит

меня, я не знаю, что будет, но мне слишком страшно смотреть этому в лицо.

Что именно я сделала, когда спасла её в прошлый раз…? Я

посмотрела на свою темную руку. Если бы я могла сделать это снова, она бы поправилась

и вышла из больницы… Но если я это сделаю, что станет со мной? Я исчезну?

Хм?! Меня охватил озноб, и я задрожала. Эй, это не тот рыжий

кот там внизу? Что с ним? Он пострадал? Это что…царапины на нём…? Я посмотрела

на свою чёрную руку и невольно вздрогнула.

«Это…я сделала? Мне так жаль…»

В этот момент кот повернулся ко мне и зашипел. Шерсть на нём

встала дыбом, никогда ещё он не был так враждебен ко мне.

У меня задрожали руки, сознание медленно ускользало, и я свалилась

с дерева. Все эти эмоциональные переживания в совокупности с тем, что я

находилась в самом сердце больницы…я не могла сопротивляться нахлынувшему на

меня чувству обиды…

«Почему она так хорошо живёт, когда мы бедствуем?»

«Как она меня достала!»

«Почему этот старикан никак не помрёт?»

«Я что, должен тратить своё время на уход за ней??? Всё

равно сдохнет же.»

«От неё одни проблемы.»

Не надо! Прекратите! Прекратите так думать! Моя голова

раскалывалась, я сжалась в комочек на земле, задыхаясь и стараясь не шевелиться.

«Депрессия? Она сыта и одета, какая может быть депрессия?»

«Она просто хочет привлечь к себе внимание.»

«Тоже мне врачи, они только и думают, как бы содрать с нас

побольше денег.»

«Ту девушку снова избил муж, видимо ей нравится, когда её

бьют.»

«Эта баба уже третий раз аборт делает, её опять изнасиловали.»

«Девочки никому не нужны, с ними одни проблемы.»

…..

Меня насильно волокли в темное, грязное болото, погружая всё

глубже и глубже. Свет становился всё тусклее пока не исчез вовсе. Я перестала

думать, переживать. Моё тело стало полностью чёрным и демоническим: острые

когти, чёрные крылья, полудемон, полупризрак…

Неужели я вот-вот стану злым духом? Мне очень жаль, Сяосяо,

прости что я покидаю тебя, просто дай мне поспать…

-Нашлась!

Когда я снова открыла глаза, я увидела лишь теплый луч

солнца, пробивающийся сквозь мрак трясины. И ангела, тянувшего ко мне руки,

чтобы спасти меня. Моё сознание мгновенно вернулось к ясности. Я увидела перед

собой Сяосяо, вцепившуюся в меня и Мистера Рыжего кота, рвущего мою ногу. А ещё

увидела свои чёрные острые когти – прямо на белоснежной шее Сяосяо.

Я тут же одёрнула руку. Что я делаю? Вы оба должны уйти как

можно скорее, пока я в сознании…

-Мама принесла мне сладости, тут твой любимый зефир…- она не

успела договорить , я вырвалась из её рук и развернулась чтобы улететь от сюда

.

-Нет, не уходи! Куда ты идешь? – Сяосяо попыталась резко

встать с инвалидного кресла.

Бам!

-Сяосяо! Не пугай маму! Что с тобой?!

Я услышала крик её матери и с тревогой оглянулась пока

летела. Сяосяо упала на землю и конфеты рассыпались по всей дорожке…

«Прости, я боюсь сделать тебе больно.»

Мне пришлось быстро уйти, не оглядываясь.

Три дня спустя.

-Состояние Сяосяо крайне тяжелое. Потеря сознания, сердечная

недостаточность, проблемы с дыханием. Уровень насыщения крови кислородом очень

низок. Все показатели очень плохие. – врач смотрел на протокол анализов и вежливо

оглашал его родителям.

-Но разве ей не стало лучше? Пожалуйста доктор, спасите её

снова!

-На короткий промежуток времени ей действительно стало лучше,

и это было чудо. Точная причина этого нам пока не ясна, учитывая её физическое состояние

боюсь что…- врач замолчал и закрыл глаза.

-Пожалуйста, умоляю, спасите мою дочь!

Видя, как мать Сяосяо безудержно рыдает я тоже почувствовала

себя плохо.

И снова знакомая палата, листья на дереве гинко уже опали. Рыжий

кот тоже лежал со мной на голых ветках и смотрел на Сяосяо. Она была в кровати,

на этот раз крепко сжимая медвежонка. От неё тянулось множество трубочек,

которые вели к капельнице и к аппарату искусственно дыхания…

«У нас обеих…не осталось времени.»

Я посмотрела на коробку конфет в своих чёрных руках и

заплакала.

Поздно вечером у меня было стойкое ощущение, что Сяосяо

дошла до своего предела. Я подошла к её кровати. Мать Сяосяо уснула рядом с

дочкой, облокотившись на больничную койку. Вы тоже много работали ради своей

дочки. Позвольте мне сделать всё остальное, это последнее, что я могу…

-Ты пришла…Прости меня, моя болезнь…кажется я уже не

поправлюсь…

Ей было трудно дышать, но она всё еще улыбалась мне, с

трудом выдавливая из себя слова.

-Ты поправишься. – я уверенно посмотрела на неё полными слёз

глазами.

-Тебе станет лучше. Давай пообещаем друг другу. Я сделаю

так, что ты поправишься. Призраки всегда сдерживают свои обещания!

Я протянула свою руку и подхватила её мизинчик своим.

-Я…обещаю...- Сяосяо расслабила руку и закрыла глаза.

Бип!Бип!Бип! Устройство электрокардиограммы начало вызывать

медперсонал, объявляя об остановке сердца. В палату хлынула волна людей, крики

и шум сменяли друг друга.

Перед лицом этой несправедливости, хрупкости и

незначительности жизни, моё сознание снова начало раскалываться.

Нет! Мне нужно сделать своё последнее дело! Прежде чем я

навсегда стану злым духом, я должна спасти тебя!

Милая Сяосяо…ты не такая, как я. У тебя ещё много дел,

которые ты хочешь сделать. У тебя так много близких, любящих тебя людей,

которые будет грустить, если ты уйдешь. Поэтому ты должна жить дальше. Выздоравливай

и посмотри этот прекрасный мир ради меня.

Я влила всю свою энергию в тело Сяосяо вместе с последними

мыслями. Моё тело и сознание постепенно угасали, пока я не исчезли совсем…

-Я обещаю…- на этом мои воспоминания обрываются. Хммм? Я умерла? Это и есть мир после смерти?

Эй! Я сделала это! Сяосяо я вылечила тебя! Спасибо, что поверила в меня! Мне очень жаль, что я не смогу быть рядом с тобой, чтобы сделать всё то, что ты хотела. Но не нужно жалеть обо мне, ты должна жить своей жизнью! Прощай, моя милая Сяосяо…

-Стой! Ты не можешь… - мои глаза открылись, и я резко села. Рука дотронулась до слез в уголках глаз.

-А? Я что, только что плакала?

-Сяосяо?! – мама, множество врачей и медсестер в палате удивленно уставились на меня.

-Эм...что случилось? – я огляделась.-Мама? Папа? Мои глаза! Я снова могу видеть! Могу видеть всё своими глазами!

-Сяосяо! – мама бросилась ко мне и крепко обняла, папа подошел и тоже обнял нас обеих.

-Спасибо, что ты вернулась!

-Что? Ваши глаза восстановились? – доктор Вэй поправил очки.-Но вам всё равно нужно остаться и провести полное обследование.

-Не портите момент, доктор! Сяосяо, дай мне тебя осмотреть, мы все очень переживаем. - это оказалась та медсестра, которая за мной ухаживала.

……..

Полмесяца спустя.

Наблюдение показало, что Сяосяо полностью выздоровела. Даже зрительные нервы восстановились. Омертвевшие ткани были наполнены жизненной силой. Возможно, это скрытый эффект от собственной борьбы тела с болезнью. Это было настоящим чудом в истории медицины! Доктор Вей не мог сдержать эмоций.

-Большое спасибо! Спасибо вам всем, что спасли нашу дочь!

-Ну…на самом деле, это всё её заслуга, ха-ха-ха мы сделали только то, что должны были сделать…

……..

У меня восстановилось не только зрение. Я вся стала сильнее, чем раньше. Я обнимала маленького медведя, которого она мне подарила. Ходила по коридорам, которые она видела каждый день. Жадно смотрела на красочный мир, который был для меня уже давно потерян. Я видела детей, играющих на улице, милых кошек на солнышке, ах, этот рыжий кот…Но я прошла через каждую палату больницы, обыскала каждый угол и всё же не нашла ту, от которой каждый день пахло конфетами…

-Скоро мы сможем вернуться домой! Папа уже приготовил для тебя разные вкусняшки. Я никогда не видела его таким увлеченным! Ты хочешь чего-нибудь съесть? Можем купить по дороге.

-Зефир! – выпалила я.

-Дети, которые едят так много сахара, потом лечат зубы от кариеса! – мать беспомощно скрестила руки на груди.

Вероятно, увидев моё потерянное выражение лица, мама вздохнула и принялась рыться в сумочке в поисках чего-то:

-Кстати про сладости, вот маленькая коробочка, в ней полно конфет.

-Это…- я осторожно взяла в руки коробочку.

-В день, когда ты чуть не умерла, кто-то оставил её у двери твоей палаты.

Я открыла жестяную коробочку, мои руки неудержимо дрожали, и я не могла остановить слёзы которые срывались с моих щёк и падали вниз…

Это они! Это точно все те конфеты, которые я давала ей за последние несколько месяцев! Она так любила сладости, так почему же не ела их? Дурочка! Врунишка! А-а-а-а-а…Я не могла перестать рыдать и мои эмоции начинали выходить из-под контроля.

-Сяосяо, что с тобой???

…….

Из-за врожденного порока сердца я не могла играть на улице, как другие дети. Поэтому я всегда с жадностью наблюдала, как они носились и скакали. Если бы только я могла бегать как они…Я была бы самой счастливой.

Люди считали, что я хрупкая кукла, которая сломается от любого прикосновения. Поэтому никто не хотел ко мне подходить и дружить со мной. Некоторые дети говорили, что если подойди ко мне слишком близко, то можно заразиться и умереть.

В какой-то момент я так сильно разозлилась и захотела доказать, что я тоже могу бегать как они. Я оттолкнулась изо всех сил и побежала! Это привело к сердечному приступу. К счастью, моя жизнь была спасена, но врачи не смогли восстановить зрительный нерв, который повредился. Я больше не могла видеть.

Моя мама никогда не винила меня ни в чём. Она долго обнимала меня и плакала.

-Прости, это я не смогла тебя уберечь. Я не могу о тебе позаботиться. - она прикусила губы не в силах больше сказать ни слова.

На самом деле я не такая уж и смышлёная, как все говорят. И не такая уж хорошая. Из-за моих капризов моё состояние ухудшалось, что ещё больше отягощало родителей. С тех пор я начала жить в больнице.

После того, как я лишилась зрения, все остальные чувства обострились. Именно поэтому, в наполненной запахом дезинфицирующего средства больнице, сладкий аромат конфет от неё стал таким особенным…Будто в чёрном небе перед моими глазами навсегда засияла маленькая звездочка, которая несла с собой спокойствие.

Но…Я ведь так и не знаю её имени…Я даже не смогла разглядеть её лицо. Это я должна была тогда исчезнуть, а не ты…

-А-а-а-а-а! – я всё ещё плакала не переставая, слёзы уже намочили все конфеты в коробке. Ты сказала, что призраки всегда сдерживают свои обещания! Ты обещала делать со мной всё, что делаю я!!! В мире так много конфет которые ты так и не попробовала….

Не знаю, как долго я плакала, но постепенно ко мне начало возвращаться самообладание. Я держала в руках медвежонка и её драгоценную коробку конфет. "Спасибо, что спасла меня! Спасибо, что подарила мне новую жизнь! Я проживу её счастливо для тебя! Я всегда буду помнить тебя, мой милый друг, прощай…!"

История конфет – вот и конечный пункт назначения. Пыль поднимается и опускается, и всё возвращается на свои места. Просто в мире стало на одного здорового ребёнка больше, и на одного сладкоежку меньше…

Так ли это на самом деле? Наша история продолжается.

……..

Десять лет спустя.

Меня зовут Бай Сяосяо. Я стала врачом. Молодым и многообещающим лечащим врачом. Десять лет пролетели как один миг с тех пор, как я выздоровела и выписалась из больницы ( и потеряла её) …Я всё ещё не могу забыть ту, которая спасла меня. Да и как я могу такое забыть?

За последний десяток лет я, вместе с коробкой конфет и медвежонком, побывала в самом большом океанариуме, посетила карнавал мороженого во Флоренции, стала бегуном на длинные дистанции в колледже, сходила на автограф- конференцию моего любимого писателя….Я делала всё то, что хотела бы сделать вместе с тобой.

Я усердно училась и стремилась стать врачом не только потому, что страдала от болезни и хочу спасать других детей. Я также надеюсь снова встретиться с ней…

После окончания учёбы я получила огромное количество приглашений от известных зарубежных больниц, но всё же без колебаний выбрала ту, где мы встретились. Больницу, в которой жила с самого детства. Всё кажется одинаковым: та же больница, запах дезинфицирующего средства, тот же рыжий кот…

Главный врач выслушала мою историю и согласилась использовать палату, где я жила с детства, в качестве моего кабинета. Да, меня всё ещё помнят в этом заведении) Я хочу, чтобы когда она вернётся – она могла сразу меня найти.

Сегодня ровно десять лет, как она исчезла. Я держала коробку конфет и с грустью вспоминала: «Где ты, чёрт возьми? Ты сказала, что мы ещё увидимся! Прошло десять лет! Ты вернёшься? Ты же вернёшься ко мне, правда?»

Я вышла из кабинета и прошлась по территории больницы. Подняв голову к темному небу, я увидела одиноко падающую звезду. Я быстро сложила руки и закрыла глаза: «Если Бог есть, то я, Бай Сяосяо, готова посвятить себя и свою жизнь спасению людей не прося ничего взамен, только чтобы использовать накопленные мною заслуги для новой встречи с ней! Пусть она вернётся!»

Ветер пронёсся мимо моих ушей, поднял несколько опавших листьев с земли, закружил их, и вновь аккуратно опустил вместе с черным пером. Хах, если загадывать желания было бы эффективно, то храм должен быть более востребован, чем больница… Я не смогла удержаться от горькой улыбки, но я не сдамся!

Рано утром следующего дня.

-Доктор Бай, проснитесь, у нас чп! У нас девочка лет десяти кричит и требует вас увидеть.

Я вяло открыла спящие глаза и внезапно остолбенела. А? Маленькая девочка?

-Что с ней? Где она?

-Она взбирается на дерево гинко возле больницы…Эй, доктор Бай, подождите!

………

Десять лет назад.

Я – призрак. Отродье. Воплощение зла. И я использовала всю оставшуюся силу пока была в сознании, чтобы спасти маленькую девочку. Её зовут Сяосяо. И, попрощавшись с ней, я погрузилась во тьму…

-Эй! Просыпайся! Ты предстала перед Королём Ада! Веди себя подобающе! – монстр с головой быка пытался разбудить меня.

-Похоже, она исчерпала все свои силы, я дам её немного силы души, чтобы она пришла в себя.- красивый высокий мужчина в белой шляпе махнул рукой в мою сторону.

-ЭЙ! Использовать силу души на каком-то ничтожном духе слишком расточительно! Хоть тыщу раз вам будет жаль этого ребёнка!

Человек в белой шляпе сердито пробормотал:

-Всем молчать! Разорались тут. Знаешь ли ты, что четыре царства: богов, людей, призраков и демонов издавна находятся в равновесии. А такие как ты, превращаясь в злых духов – нарушаете порядок смертного мира. Ты понимаешь, что это недопустимо?

Я привела хаотичные мысли в порядок. Мне показалось или я правда попала в подземный мир?

-Где Сяосяо? Как она? Сколько времени прошло?

-Ты что, всё ещё беспокоишься о мирских вещах! Молчишь? Быстро ответь мне!- на этот раз уже другой демон, с головой коня, обращался ко мне. И с каждой секундой он становился всё злее.

Король Ада, расположившись на троне в центре зала, снисходительно наклонил голову и подал знак мужчине в белой шляпе, тот вежливо ответил:

-Не волнуйся, судя по книге Жизни и Смерти, Сяосяо о которой ты так беспокоишься – в полном порядке. Жива и здорова. А ты просто недолго была без сознания.

Глядя на него, держащего в одной руке перо, а в другой книгу, я подумала, что это судья. Может это он ответственен за распределение душ?

В это время мужчина повернулся к Королю Ада:

-Инцидент с этой душой является нарушением долга в подземном мире. Она не записана ни в книгу Жизни, ни в книгу Смерти. У неё даже не было имени, поэтому она попала в подземный мир только сейчас…Более того, в книге сказано, что у Сяосяо было две смерти. Хоть наша душа и причиняла вред людям, но она и кое кого спасла. Это следует принять к сведению и вынести снисходительный….

Раньше я сдерживала свои обиды и гнев, но теперь могу считать, что это мой последний день, так что:

-Вы-Боги! ТЫ- Король Ада! И вы такие могущественные! Я несла боль не всем людям, а только злым! Вы должны были это знать! Скажите, почему я родилась призраком? Почему вы заставили меня увидеть всё это? Почему вы сидите и ничего не делаете, хотя являетесь свидетелями чудовищных страданий? Почему грабежи и зверства разворачивались прямо передо мной? Почему каждый день случались ссоры и драки? Неудивительно, что закон небрежен, ведь правосудия не вершится! До тех пор, пока нечестивые окружают праведников, справедливость всегда будет извращаться! Почему вы, называющие себя богами, создали людей как рыб в море, как животных, не имеющих власти? Почему такие добрые люди как Сяосяо обречены страдать и умереть детьми, а злые люди- жить долго и беззаботно?! Почему мир так несправедлив, ответьте мне!!! Почему….

Постепенно голос мой становился всё тише, заглушаемый всхлипами. В Аду было тихо, только мой крик отдавался эхом.

Король Ада не разозлился, а спокойно ответил:

-Мир справедлив ко всем, покуда несправедлив ни к кому. Но я, Владыка Ада, здесь и сейчас клянусь, что нечестивые, не имеющие правого ума, будут страдать после смерти. Ибо я жажду их. Они хотят построить высокий помост, дабы избежать той участи, которая их ждёт. Но я заставлю камни в их стенах рассыпаться в пыль. Я обращу дерево в их балках в пепел, и я доберусь до них. И понесут они наказание своё, и заплатит каждый из них за то, что совершил при жизни. А праведники получат блаженную землю, дабы наслаждаться миром и процветанием. В этом и есть смысл и ценность нашего существования в Аду.

В этот момент судья подошёл ко мне, смахнул слёзы и коснулся моей головы. Почерневшее тело демона медленно превратилось в тело обычной маленькой девочки.

-С учётом ваших заслуг и провинностей, а также для исправления ошибок в работе адского правительства, вам может быть исполнено одно желание. Хотите ли вы переродиться в богатой семье, или служить призрачным агентом в аду, или….

-Я не хочу ни того ни другого! Я хочу увидеть её! Хочу быть с неё всё время, что смогу! - я поднялась на ноги и взгляд мой был твёрд, как гранитный пол Преисподнии.

-Это не совсем….Однако…

Владыка Ада остановил судью:

-Всё просто, налейте ей полмиски супа на мосту Най Хэ.

П.П: Най Хэ – мост в загробный мир, где призраки готовятся перевоплотиться, проходя через десять Храмов Ямы. В одном из них будет ждать пожилая женщина Мэн По, богиня забвения. Она преподнесет каждому призраку миску супа, выпив который, тот забудет свою прежнюю жизнь, чтобы мог переродиться без бремени прожитых лет.

На мосту Най Хэ приятная женщина Мэн По дала мне миску с жидкостью и отправила вперёд, к краю моста, лукаво подмигнув вслед. Я вылила содержимое себе на шею, так и не испив его.

-Сяосяо! Я иду к тебе! Дождись меня!

Мэн По горько улыбнулась:

-Сколько заслуг мне теперь вычтут?

Судья улыбнулся и немного погодя произнёс:

-Секрет не будет раскрыт, но единственное, что я могу вам сказать, так это то, что через десять лет человек по имени Бай Сяосяо предложит свои заслуги, чтобы компенсировать её жертву.

Моё нынешнее имя Ао-Ао (сова сова на английском). Я родилась в самой обычной, но теплой семье. С детства я смутно помню, что в городе есть больница. Хотя я не слишком хорошо это знаю, но у меня есть ясное воспоминание о палате с видом на дерево гинко у окна на четвертом этаже больницы. Кажется, кто-то ждёт, пока я найду это место…

Сегодня мой десятый день рождения. Я умоляла родителей отвезти меня в палату этой больницы. Хотя они не понимали зачем мне это нужно, но согласились после недолгих уговоров.

-Извините, а палата на четвертом этаже в конце коридора…- я встала на цыпочки, чтобы медсестра за стойкой регистрации смогла меня разглядеть.

-Ах, это уже не палата, это кабинет доктора Бай Сяосяо.

«Бай Сяосяо? Сяосяо?!»- воспоминания, до этого смутные и отрывочные, вмиг стали такими четкими и яркими! Я вспомнила всё! Я вспомнила её!

-Мне нужно к ней! Это важно! Отведите меня к ней! – слёзы волнения навернулись на глазах. Неужели наконец-то настал этот день?

-Подождите немного, доктор Бай сейчас занята. Она отдыхает с ночной смены. Запишитесь к ней на приём для начала…Эй! Остановите её!

Я рванула по коридору, но увидев, что весь медперсонал поблизости спешит ко мне, решила найти другой путь.

……..

-Стой! Ао-Ао, не лезь на это дерево! Не двигайся, сейчас папа снимет тебя оттуда- под деревом родители неуклюже пытались забраться вслед за мной.

-Лучше рассчитывать на тебя, дорогой, чем на 119. Детка не двигайся, мы тебя скоро снимем!

-Ничего не случится! Мы с этим деревом давние друзья, так что не беспокойтесь обо мне! - когда я это сказала, я уже стояла на знакомой мне ветке.

Ах…точно, это она! Действительно она! Мне кажется, она специально осталась в этой больнице, дожидаясь моего возвращения в эту палату.

Окно передо мной со свистом открылось. Я стояла на ветке, а она – прямо передо мной, у окна. И мы просто смотрели друг на друга.

Я сдержала слёзы и смогла сказать только:

-Хе-хе, угадай, кто я?

Сяосяо была уже вся в слезах, она прикрыла рот в недоумении и выдохнула:

-Ты вернулась! С возвращением!

………

Конец.