Мои подземелья популярны

Глава 1 : Ужасающая профессия

Переводчик : Злой Дух Корректор : tirlikulendui

Цю Рен ехал в автобусе, любуясь пейзажами за окном.Тщательно следя за временем, он знал, что был в этом мире уже три дня.

Этот мир подобен Земле, но в нём явно было что-то очень странное.

Цю Рен смотрел на билборды в конце улицы. На них должны были быть афиши фильмов, но на щиты наклеили что-то другое…

“Прямо сейчас идёт новый фильм-мечта “Интерстеллар” от известного кинорежиссера Криса Нолана.”

И много других похожих реклам… “Многопользовательская онлайн-стратегия мечты «Мечник» выходит сегодня. Юные мечники, пожалуйста, присоединяйтесь к нам и продолжайте с того места, где мы остановились!”

На первый взгляд, они казались простой рекламой фильмов и игр.

Однако…Подземелья Снов, Создатели Снов.

Цю Рен потратил некоторое время, чтобы понять значение этих слов.

Следуя воспоминаниям первого владельца тела, становится понятно, что когда людям в этом мире исполняется 18, Измерение Подземелья Снов пробуждается. В нем любой мог сотворить персонажа и историю с помощью их фантазий.

Разумеется, для этого требовалось потребление “очков создания”. Кроме того, существовал предел размера недавно пробужденного Измерения Подземелья Снов — 10 квадратных метров.

Само существование Подземелий давало людской расе популярную профессию… Создатели Снов.

Очевидно, что они использовали Подземелья Снов для создания новых историй для публики.Две крупнейшие основные отрасли индустрии развлечений также были перенесены в Подземелья Снов.

Несмотря на то, что в этом мире по-прежнему существовали традиционные развлечения, люди с радостью погружались в мечты, произведенные Создателями Снов. Ведь там они могли лично играть персонажей этих фильмов, снова и снова отправляться в захватывающие приключения, испытывая восторг от роли героя.

"В этом мире нет ни одной серьезной революции. Как удивительно!" – воскликнул опять Цю Рен.

“Что такое революция?” – внезапно спросил человек, сидящий рядом с ним.

“Ничего”

Парень, что задал вопрос – лучший друг и сосед по парте Сюй Шэн.

Цю Рен был на третьем году обучения старшей школы, и он скоро должен был сдавать экзамен на Создателя Снов.

"Я до сих пор не понимаю, почему вы подали заявку на участие в программе "Очищение кошмаров".

Сюй Шен ворчал с того момента, как они сели в автобус.

Школа организовала внеклассную практику для Цю Рена и некоторых учеников его класса.

В этот сложный период на третьем году в средней школе было уже смешно устраивать выездные мероприятия, которые считались внеклассной практикой. Однако, самым нелепым было то, что целью прогулки была... тюрьма, где содержались приговоренные к смертной казни.

"Может быть, потому что я могу заработать больше денег?" – Цю Рен небрежно ответил Сюй Шэну.

На эту практику пришло мало студентов. Не только те, кто подал заявку на "Очищение от кошмаров", как Цю Рен, были здесь.

А и те, что не хотели посещать уроки, пришли обогатить свой опыт, как Сюй Шен.

"Больше денег? Но я слышал, что уровень смертности Создателей Снов в Майоре Очищения Кошмаров чрезвычайно высок. Однажды тебя может съесть кошмар", – сказал Сюй Шэн, дрожа.Если есть свет, то есть и тень.

Подземелья Снов дали людям в этом мире платформу, чтобы те могли путешествовать по фантастическому миру.

Однако это также привело к появлению "Кошмарных подземелий"."Кошмарные подземелья" – это, очевидно, Подземелья Снов, которые приносили смерть и страх. Они могли лишить человека жизни на духовном уровне.И все же, Цю Рен понятия не имел, как именно выглядят Подземелья Кошмаров и как их можно очистить.

Первоначальный владелец тела выбрал этот Майор Очищения Кошмара с высоким уровнем смертности, когда подавал заявку на обследование.

Причина была в том, что... этот глупый ребенок был без гроша в кармане. Он всю жизнь мечтал получить прибыльную профессию."Не думайте слишком много. Может быть, высокая смертность - это просто слухи?" – Цю Рен попытался убедить себя.

"Слухи правдивы! Ах, я все равно никогда не поступлю на этот факультет, даже если вы побьете меня до смерти. Я здесь сегодня только из-за Ваньсян".

Сюй Шэн понизил голос, когда дошел до последней части предложения. Он взглянул на девушку, сидящую в задней части автобуса.

Она держала в руках книгу, которую можно было открывать и закрывать одной рукой, и тихо читала её.Линь Ваньсян…

Похоже, что у каждой группы одна девушка, что выглядит лучше, чем остальные. Линь Ваньсян была именно той, кто повысила среднюю привлекательность всех девушек в группе. Цю Рен чувствовал, что она сможет выполнять подобную работу, когда поступит в колледж.Так совпало, что Цю Рен мог сделать то же самое мальчикам.

К сожалению, Цю Рен и Сюй Шэн успели лишь мельком взглянуть на девушку, когда транспорт остановился возле строго охраняемого здания.

"Мы прибыли в тюрьму Фэнду. Все, пожалуйста, следуйте за мной, когда сойдете, а иначе вас схватят тюремные охранники!" – учительница, ответственная за своих учеников пошутила, чтобы успокоить их.

Фэнду? Город-призрак Фэнду?

Цю Рен с самого начала считал необычным, что они пришли в тюрьму для смертников для внеклассной практики, но её название тоже было уникальным.В автобусе было мало студентов, всего около сорока.

Это были ученики из десяти колледжей, сдававших экзамены в школе.Большинство из них, как и Сюй Шэн, пришли только ради развлечения, потому что не хотели сдавать экзамены. Лишь немногие из них подали заявку на поступление на специальность "Очищение от кошмаров".

Выйдя на улицу, Цю Рен стоял перед воротами тюрьмы. Первое впечатление, которое он получил... Это место совершенно не было похоже на тюрьму.

Это было больше похоже на исследовательский центр, где изучались какие-то высокие технологии.

Когда Цю Рен вслед за группой вошел, это ощущение стало ещё сильнее.

Земля и стены были аккуратными и производили впечатление эффективной технологии."Ребята, это периферийная зона тюрьмы Фэнду".

Гидом, возглавлявшим группу, была молодая женщина. По одежде она больше походила на клерка*, чем на тюремного охранника.

"Возможно, вам будет интересно узнать, почему ваш учитель привел вас сюда после того, как вы подали заявку на майора по очищению от кошмаров. Пожалуйста, посмотрите вниз через это окно".

Женщина-проводник указала на прозрачное стекло сбоку коридора.

Послушав ее речь, Цю Рен подумал, что он находится в зоопарке, но зрелище здесь было куда более ужасающим.

С левой стороны коридора находилось огромное французское окно. Очевидно, оно было пуленепробиваемым.

За окном находилась просторная зона, похожая на водохранилище. Водоём был настолько глубоким, что дна не было видно. Чтобы заглянуть дальше, людям понадобилось какое-то оборудование вроде телескопа.

Цю Рен одолжил один из таких. Он увидел вращающийся черный кубик Рубика, хранящийся в машине на дне пространства.

"Это Семя Кошмара?" – с любопытством спросил один из студентов."Именно. Существуют различные формы Семян Кошмара. Вот это - самое опасное, Семя Кошмара уровня S. Процесс очищения сейчас не достиг и половины пути", - терпеливо ответил гид на вопрос ученика.

Кошмарное семя уровня S?Они разрешили ученикам смотреть на такую вещь?

Пока Цю Рен все ещё был в замешательстве, он вдруг заметил множество людей, собравшихся вокруг кубика Рубика.

Все они были одеты в форму заключенных.

Оказалось, что это действительно были заключенные камер смертников. Все они окружили Кошмарное Семя и заснули.

Вскоре один из тех людей внезапно проснулся и в ужасе что-то закричал. Затем он извергнул кровь и упал на землю.

Эта сцена заставила студентов, которые думали, что "Кошмарное семя было потрясающим" вздрогнуть.

"Что... Что с ними случилось?"Сюй Шэн посмотрел на заключенных, которые один за другим просыпались. У большинства пробудившихся хлынула кровь, и они сразу же потеряли сознание, а у других начались судороги.

Несколько тюремных охранников пришли в себя и, наконец, успокоили их.

"Они были убиты во время кошмара", - с улыбкой сказал гид - "Есть два этапа очистки низкоуровневого Семени Кошмара. Один из них заключается в том, чтобы отправить персонал в кошмар и там убить монстров или другие вещи, которые представляют сон.

"Если они умрут в кошмаре, их психическое здоровье сильно пострадает. Возможно, они смогут выжить в первый раз, но во второй раз им не повезет".

"Тогда... Тогда, разве мы не станем такими же, как эти смертники... после попадания в Мажор Очищения Кошмаров?"

Сюй Шэн посмотрел на жалкие лица истекающих кровью смертников, затем со страхом в глазах посмотрел на Цю Рена.

Он хотел схватить того за воротник и сказать ему: "Брат, пожалуйста, подай заявление на другую специальность! Не выбирай этот ужасающий курс!"."Конечно, это другое. Люди в профессии Очищения Кошмаров отвечают за их создание, а это первый шаг перед этим." На губах гида все еще играла улыбка. "Внутри Семени Кошмара изначально царит хаос. Для производства кошмарных сцен ему нужны Создатели снов".

"Однако у Семян Кошмара есть собственное сознание. Работа Создателей снов заключается в том, чтобы построить сон, который удовлетворит Семя Кошмара."

"Что касается того, как они это сделают и уменьшат количество жертв, когда Исследователи Снов попадут в кошмар, то это будет зависеть от навыков Создателя Снов".

Цю Рен понял, что имел в виду гид.Если бы Создатели Снов хотели использовать Семена Кошмара для "создания Подземелий Снов, таких как "Маленький Пони", "Покемон" и "Телепузики", то эти Подземелья Снов были бы уничтожены Семенами Кошмара.

Напротив, такие Подземелья снов, как "Обитель зла", "Зачарование" и "Пила", очень понравились бы Семенам кошмара.

Однако Исследователи Снов в этих подземельях не были бы так... счастливы.

"Если вам нравятся игры или фильмы ужасов, вы можете попробовать поступить на эту специальность. Конечно, Создатели кошмаров также рискуют быть поглощенными кошмарами. Они могут умереть еще более несчастными, чем Исследователи снов".

Услышав слова гида, большинство студентов в группе уже хотели как можно скорее покинуть это страшное место.

Цю Рен также понял цель этой внеклассной практики. Проще говоря, она была направлена на то, чтобы убедить учеников не поступать на эту специальность!

Они хотели отпугнуть тех невежественных студентов, которые невинно подали заявление на специальность "Очищение от кошмаров".

Похоже, что эта профессия была выбрана старшекурсниками без тщательного обдумывания, поэтому профессионалы под их началом хотели убедить ребят держаться подальше от этой опасной работы.

"Ладно, давайте не будем говорить об этих ужасных вещах. Пришло время обеда. Мы приготовили для всех вас много вкусной еды. Пожалуйста, идите сюда."

Проводница перестала пугать детей.Как только она провела всех на другую сторону, внезапно… учеников оглушил сигнал тревоги!

"Что происходит?" - Сюй Шэн сразу же испугался.

"Этот Кубик Рубика... Семя Кошмара..."Цю Рен заметил, что Кошмарное Семя испускает лучи света, но как только он заметил его, оно тоже заметило ученика.

На Кубике Рубика внезапно открылся огромный глаз.

Как только Цю Рен посмотрел прямо в него, он вдруг почувствовал, что его сознание втянулось в это Кошмарное Семя!

Затем Цю Рен мог только приглушённо слышать крики своих одноклассников и учителя кругом.

*клерк – служащий, который исполняет письменные работы.

Мы объявляем о наборе кадров. Нам нужны: тайперы, редакторы, ереводчики и дизайнеры. Все подробности в дискорде

Глава 2 : Лорд Кошмаров.

Переводчик : Злой дух

Редактор : tirlikulendui

Когда Цю Рен снова открыл глаза, он понял, что оказался в кромешной тьме. Осмотревшись, он увидел деревянный стол и лампу – единственный источник света в этом мраке. "Добро пожаловать… на мою территорию. Как мне Вас называть?"

За тем столом сидела фигура в маске. Она была одета в аккуратный костюм и выглядела так, будто давно ждала Цю Рена.“Цю Рен”

“Тогда, Вы можете называть меня Тапир, или Лорд Кошмаров. Как Вам угодно.

”Это существо указало на стул напротив, обращаясь к Цю Рену. Сложно было определить его пол по голосу, но казалось, что звучал тот больше как… женский?

“Пожалуйста, присаживайтесь, мистер Цю Рен.”Лорд Кошмаров?

Услышав это имя, Цю Рен внезапно вспомнил о кубическом Семени Кошмара и глазе, открывшемся на кубике Рубика.

Было ли его сознание втянуто в это кошмарное семя уровня S?

Цю Рен не стал долго раздумывать. Он сел прямо напротив Повелителя Кошмаров.

Оно посмотрело на спокойное и невозмутимое лицо Цю Рена и удовлетворенно кивнуло.

"Что Вы хотите от меня?" - спросил Цю Рен.Он не был брошен в смертельную игру этого Подземелья Кошмара, но вместо этого встретился с его Повелителем лично. У этого Владыки Кошмара должно быть что-то, чего оно хочет.

"Ваша креативность, господин Цю Рен... Я чувствую в ней что-то запутанное, сложное, но меня больше интересует Ваш творческий потенциал. У молодых людей всегда буйное воображение, не так ли?" – глубоким голосом произнёс Лорд Кошмаров.

Оно не увидело, кто я на самом деле?Цю Рен почувствовал облегчение в сердце, но не показал этого.

"Что именно ты хочешь, чтобы я создал?" - он спросил, но в голове уже понимал ответ.

"Кошмары." Тапир ответил еще более прямо: "Хоть мы и являемся владельцами Подземелья Снов, у нас нет способности к воображению. Но вы, люди... В ваших головах всегда есть бесчисленное множество прекрасных фантазий. Я могу воплотить их в жизнь".

В то время как Лорд Кошмаров говорил, он постоянно постукивал указательными пальцами друг о друга, как человек, который долгое время испытывал голод и жажду, ожидая, что Цю Рен предложит ему вкусный пир.

"Но это должно соответствовать твоим вкусам, верно?"Цю Рен также читал книги о Создателях Снов. Исходя из них, ему нужно расходовать много Очков Созидания, когда он производит вещи в своем Подземелье.

Однако, это было Измерение Кошмара, которое принадлежало именно этому Владыке. Цю Рен отвечал только за строительство. Все расходы ложились на плечи Повелителя Кошмара.

Но самое главное, что сны, созданные Цю Реном, должны были быть такими, что удовлетворят Лорда Кошмара.Проще говоря, оно было боссом Цю Рена. Если он сделает своего босса довольным, то не только сможет покинуть этот кошмар в целости и сохранности, но и получит немало преимуществ.

Если же его босс будет недоволен...Цю Рен, вероятно, не мог и подумать о такой возможности.

"Мне нравится разговаривать с умными людьми".

Повелитель Кошмара легонько постучал по поверхности стола, и в этот миг помещение сильно изменилось.

В мгновение ока темное окружение Цю Рена превратилось в арену, покрытую пылью и… кровью.Цю Рен находился прямо в ее центре. Деревянный стол и стул все еще были на месте, а на краю арены стояли два измученных гладиатора, которые боролись за свою жизнь.

Они были залиты кровью. Один из них даже лежал на земле с кишками, вывалившимися из живота.

"Это моя... память." - выдавил Повелитель Кошмара - "Это воспоминание из давних времен, а также сон, который сделал для меня первый человек — Создатель Снов. Он твой... старший из старших".

Он уставился на двух сражающихся людей и медленно, глубоко вздохнул, как будто что-то вспоминая.

"Хоть он и был достаточно жесток и полон варварского, но… был и слишком прямолинеен. Мне это наскучило уже много лет назад." – сказал Лорд Кошмаров, осторожно постукивая по деревянному столу. На этот раз вся сцена превратилась в замкнутое железное пространство.

В нем группа людей бежала в страхе. Всевозможные машины и монстры постоянно появлялись в измерении, намеренные убить их.

Цю Рен осознал, что эти люди были теми приговоренными к смертной казни в тюрьме!"Это... сейчас".

Наблюдая за тем, как в ужасе бегут узники камер, Повелитель Кошмара произнес : "Повсюду триггеры смерти. Их страх долгое время веселит меня, но я все равно чувствую, будто чего-то не хватает..."

"Так чего именно ты хочешь?" Цю Рен спросил без выражения.

"Твою природу!" Когда он сказал это, его голос внезапно зазвучал по-пасионатски.

"Я хочу увидеть самую отвратительную и порочную часть на дне ваших сердец! Потворство лишению жизни других людей, не ограниченное никакими правилами! Быть беспринципными для достижения своих целей! Безумие отступания от своей совести, когда вы в отчаянии! И, наконец, жадность, когда ты предаешь самых близких людей ради собственных интересов! Это... Все... Это все, чего я хочу".

Владыка Кошмара выглядел ещё более безумным и сумасшедшим, когда заговорил. В конце концов, он встал прямо и заговорил дрожащим голосом, но вскоре заметил свой промах.

Оно снова вернулось на свое место и привело в порядок немного грязный костюм и галстук, напустило на себя серьезный вид и сказало: "Я хочу, чтобы Вы построили кошмар, в котором Исследователи Снов могли бы столкнуться со всеми этими ситуациями. Настоящий... кошмар вместо этих скучных пантомим".

Боже правый! Если бы эти беспощадные требования действительно были заложены в фильм или драматический сериал, разве он не стал бы популярным и в то же время душераздирающим?Цю Рен не был уверен, будет ли он грустным, но он был уверен, что тот обрел бы популярность.

К сожалению, люди, исследующие Подземелья Кошмаров, не были актерами. Они не могли следовать сценарию Цю Рена.

К счастью, у парня оказались некоторые правила игры, которые могли идеально соответствовать этим требованиям Повелителя Кошмара.

"Итак, господин Цю Рен, не могли бы Вы показать их мне?"

"Может быть..." - Цю Рен уже имел в голове общий план.

"Так быстро? Отлично... Отлично! Надеюсь, ты не блефуешь. Теперь ты отвечаешь за этот сон. Я с нетерпением жду... когда ты построишь такой кошмар, что я буду потрясен".

Повелитель Кошмара встал и сделал жест ”прошу”.

"Сколько людей могли вмещать Подземелья Снов в прошлом каждый раз?" Цю Рен посмотрел на группу заключенных, борющихся за выживание.

"Двадцать" - сказал тот немного дразнящим тоном - "Это то, за что боролись ваши старшие. Конечно, можно уменьшить количество людей, которые могут каждый раз попадать в кошмар, но при условии... что после меньшего количества людей он все равно будет достаточно захватывающим".

"Нет, возможно, мне придется увеличить их число".

Игра, которую задумал Цю Рен, не будет работать только с двадцатью людьми.

"О? Ваши сеньоры на протяжении многих лет сдерживали количество людей, попадающих в кошмар. Если Вы сделаете это, люди снаружи будут недовольны", – доброжелательно напомнил ему Владыка Кошмара.

Цю Рен тоже это понимал. Когда люди умирали в мире кошмаров, хотя на самом деле они могли и не умереть, их разум серьезно повреждался.

Приговоренные к смертной казни должны были долго отдыхать, прежде чем снова попасть в кошмар.

Однако Лорд Кошмаров тоже был подобен человеку. Ему нужно было "есть" через определенное время. Если он не насытится, это приведет к тяжелым последствиям.

Два Создателя Снов до этого также думали о том, как они смогут накормить этого Повелителя Кошмаров с наименьшим количеством людей.

"Ты несешь ответственность за их негативные последствия, когда они умирают в кошмаре?" - Цю Рен попытался договориться с Лордом.

Если заключенные камеры смертников рассматривались как расходный материал, то было действительно плохо позволить им быть съеденными слишком быстро.

"Я? Я никому не причиню вреда в кошмаре специально. Это они не могут разделить реальность и сон. Поэтому их хрупкие умы сильно повреждаются после смерти здесь. Ты можешь создать что-то вроде убежища, чтобы они не были в таком сильном отчаянии в кошмаре", – сказал Тапир.

Значит, вот как это работало... Пока кошмар был достаточно интересен для Исследователей Снов, смерть в нем приносила им меньше вреда.

"Нет. Я думаю, им понравятся сны, которые я построю", - ответил Цю Рен. Он был совершенно уверен в том, что задумал.

"Им понравится кошмар?" - Лорд усмехнулся - "Вам не кажется, что это противоречиво - заставлять людей любить смерть?"

"Вот увидишь."

Цю Рен так и выгнал тех заключённых из смертельной игры. Он начал восстанавливать кошмар.Хотя Цю Рен перестраивал его, Владыка Кошмара сохранил копию оригинальных двух Подземелий. Если ему не нравилось то, что создавал Цю Рен, он мог вернуться к "остаткам" прошлого.

Однако по мере того, как постепенно появлялся каркас создаваемого Цю Реном, Повелитель Кошмаров вдруг почувствовал, что остатки прошлого… уже не так хорошо пахнут.

*Триггер — в компьютерных играх механизм, проверяющий присутствие каких-либо объектов игрового мира в заданном пространстве или расстояние от этих объектов до специальной точки.

Приношу к вашему вниманию, что нам нужны люди. Сейчас срочно нужен переводчик с английского и дизайнер. Так же радостно приймем тайперов. Наша команда только начала свой путь, по этому люди очень нужны.

Спасибо за то, что нас читаете. Не забудьте про ❤️

PS: нам важен каждый читатель.

Глава 3 : Ускорение

Переводчик: Злой Дух, Редактор : tirlikulendui

Тюрьма Фенду.

"Цю Рен? Цю Рен, что случилось? Не пугай меня."

Сюй Шэн не заметил открытый глаз кубика Рубика. Единственное, что он увидел это то, что Цю Рен, кажется, потерял сознание и упал на землю.

"Двигайся!"

Как одна из Наблюдателей Снов, проводница из тюрьмы Кан Шаони сразу поняла, что что-то случилось. Она бросилась к студенту и проверила его состояние.

"Что случилось с Цю Реном?" - классный руководитель тоже подошёл и спросил в панике.

"Он находится в этой Кошмарной Темнице!" - Кан Шаони проверила глаза Цю Рена и сделала вывод. Эти… самодеятельные ублюдки там, наверху! Они устраивают свои бессмысленные визиты только тогда, когда у них самих есть время!"

"Он... Его затащили в Подземелье? Как... Как это произошло?" - классный руководитель тоже был напуган.

Ощущения, будто его ученика утащил сибирский тигр. Даже такой учитель как он, преподающий физкультуру, не смог спасти его!

"Кошмарное семя уровня S было запечатано и защищено. Его зона поражения не должна была составлять более пятидесяти метров..."

Кан Шаони сделала паузу на середине фразы. Она взглянула на Кубик Рубика, который плавал в глубинах пространства по другую сторону стекла.

Однако во всем были исключения. Это Семя выбрало из множества людей такого старшеклассника как Цю Рен, что вызвало у Кан Шаони плохое предчувствие.

"Можете ли вы что-нибудь сделать, чтобы спасти Цю Рена?" - тревожно спросил учитель.

"Да. Но даже в случае, если мы его вытащим, его разум уже будет поврежден. Кроме того, боюсь, за этим последует что-то еще хуже", - ответила Кан Шаони.

"Еще… хуже?" - пораженно спросил классный руководитель.Что может быть хуже, чем умереть в кошмаре? Неужели их вместе затащат туда, внутрь?Учитель прекрасно знал, что семья Цю Рена была совсем не в лучшем состоянии. Он всегда усердно учился и очень хотел добиться хороших результатов, чтобы изменить свою судьбу.До вступительных экзаменов в колледж оставалось две недели. Если бы студент пришел на экзамен с травмой, это сильно повлияло бы на всю его жизнь.

Но вскоре учитель понял, о какой "худшей ситуации" беспокоилась Кан Шаони.

"Черт возьми!" - та заметила, что заключенные рядом с Кошмарным Семенем просыпаются. Она сразу поняла, что события верно продвигаются в направлении того ужаса, которого она так опасалась.

"Это и есть… худший случай?" Учитель не понимал, что происходит. Он не знал, чем опасен момент, когда те смертники раскрыли глаза.

"Да! Если они проснулись, значит, кто-то восстанавливает Подземелье Кошмаров! И этот человек - Ваш ученик. Он вошел внутрь как Создатель Снов, а не как Исследователь, как те заключенные!" - объяснила Кан Шаони, незамедлительно подавая сигнал тревоги самого высокого уровня в тюрьме. Ни студенты, ни преподаватель не имели ни малейшего представления о том, что означала эта тревога и что нужно было делать.

"Вы хотите сказать, что… Цю Рена не будут пытать там?" - сомневаясь, переспросил учитель.

"Действительно, это так. Но кроме этого… ситуация еще хуже!"

Кан Шаони посмотрела на парня, лежавшего на земле. Что-то вспоминая, с задумчивым видом она сказала: "Сцена, которую мы сейчас используем в этом Подземелье, была создана умершим Создателем Снов, господином Ли Цюянем, и его командой. Ваш ученик, вероятно, сейчас изменяет созданное им...""

Это..." Классный руководитель наконец-то понял, о чем та говорила.

Если это Семя Кошмара S уровня было бы ядерным реактором, то господин Ли Цюян был бы главным его конструктором.

Этот человек… потратил всю свою жизнь, делая безопасным и прочным ядерный реактор, чтобы он мог стать атомной электростанцией, обеспечивающей огромное количество энергии для общества!

Но сейчас Цю Рен менял его конструкцию.Любая деталь может превратить атомную электростанцию, приносящую пользу в... опасную ядерную бомбу, которая может взорваться в любой момент.Кан Шаони вдруг вытащила пистолет на поясе и зарядила его.

"Что... Что ты хочешь сделать?" - повышенным тоном спросил шокированный предподаватель, когда увидел, как женщина внезапно достала оружие.

"Я спасаю его…" Она показала ему патроны в своих ладонях и начала говорить: "Там внутри сильный транквилизатор. Этого количества достаточно, чтобы ввести человека в состояние покоя! Мы должны помешать Вашему ученику изменить Семя, а иначе это будет угрозой безопасности всей страны".

Однако Кан Шаони была на шаг позади. Куб неожиданно очень сильно изменился! Он начало реформироваться с большой скоростью.

"Оно уже перестроилось? Сколько времени прошло?"

Кан Шаони в ужасе перевела взгляд на Семя Кошмара, которое перестроилось менее, чем за десять секунд.

В её голове промелькнула только одна мысль: "Этот ребенок… Он даже не знал, как правильно это сделать!"

Сон, созданный господином Ли Цюянем и его командой, представлял собой башню, полную различных триггеров смерти.

Они потратили два года на разработку этой башни смерти. Изысканный дизайн позволил сократить количество людей, необходимых для питания Семени Кошмара, с первоначальных семидесяти до двадцати!

Пусть сокращение и казалось небольшим, но оно спасло жизни бесчисленного количества людей.Гибель в Подземелье, особенно в кошмарном семени, наносит серьезный ущерб разуму. Потребуется несколько месяцев, чтобы восстановиться.

А время его поедания было раз в всего двенадцать часов.

Это означало, что для входа в башню смерти, каждые двенадцать часов требовалось двадцать исследователей снов. В противном случае существовал риск, что Семя разбушуется.

Количество приговоренных в тюрьме Фэнду в данный момент могло выполнить один цикл.

Можно было гарантировать, что у каждой группы заключенных будет от одного до полутора месяцев на исцеление.

Итак, Подземелье Снов, созданное старшеклассником Цю Реном…

Сколько людей ему будет требоваться каждый раз, чтобы удовлетворить аппетит Повелителя Кошмаров?

Кан Шаони молилась, чтобы Цю Рен лишь случайно передвинул что-то и ничего не изменил.

Парень пробыл там совсем недолго, настолько, что, похоже, не успел создать новую сцену для Подземелья.

Тем не менее, на реформированном семени вскоре появилось число "20".

Когда Кан Шаони увидела его, она выдохнула и была в восторге.

Однако в следующую же секунду цифра начала быстро расти. Наконец рост остановился на…"100".

Увидев его, девушке показалось, что ее сердце перестало биться. Все работники Фэнду пришли в отчаяние.

Количество людей, необходимое для питания кошмарного семени возросло в целых пять раз!

Это означало, что количество жизней, которые они собирались потерять, также увеличилось в пять раз!

Настроение Кан Шаони в этот момент было таким же, как если бы она, выйдя за продуктами, обнаружила, что цена на свинину внезапно выросла в десятки… нет, в сотни раз.

Однако Семя не давало работникам времени на колебания. Оно начало скручиваться, и из него сочился какой-то странный багрово-красный свет.Оно напоминало всем в тюрьме...Теперь оно было голодно. Очень голодно!

Ему нужно было съесть больше людей, чтобы сполна насытиться!

Наблюдатели Снов могли сделать только одно.

Они должны послать сотню смертников в Подземелье, чтобы там их и убили, как обычно!

"Срочно приведите сюда тех заключенных, которые отдыхали больше двух недель! Это чрезвычайная ситуация. Нет времени на обсуждения! Будьте готовы к массовым жертвам!"

В рации Кан Шаони прозвучала серия наполненных ужасом и отчаянием голосов."Мисс... Мисс Кан".

По тревожному взгляду той, учитель понял, насколько все серьезно. Ситуация могла развиваться в самом худшем направлении.

"Я надеюсь, что сознание Семени не заинтересовалось кошмаром, который построил Ваш ученик. Если не так, то это будет катастрофа!"...

Глава 4 : Даже если мне прийдётся умереть, голодать на улице, прыгай отсюда вниз!

Переводчик : Злой Дух

Редактор : tirlikulendui

Сяо Чжоу якобы был Исследователем Снов в тюрьме Фенду. Он пробыл здесь год после окончания полицейской академии.

На самом деле, в тюрьме он лишь сидел в офисе и составлял свое резюме, но настоящим Исследователем Снов его не назовешь.

Сяо Чжоу мог бы подать заявление о переводе в городскую полицию. Если бы он пробыл ещё всего один месяц в Фенду, то стал бы свободным клерком.

Но так сложилось бы только при условии, что ничего не случится…И вот сегодня произошёл самый крупнейший несчастный случай в истории тюрьмы!

Пришедший на экскурсию студент повлиял на запечатанное Семя Кошмара S-уровня, и в итоге оно оказалось под угрозой разрушения.

"Н-начальник, Вы шутите? Я точно не смогу справиться с инцидентом такого масштаба с моими-то навыками…” - Сяо Чжоу откинул голову назад, подумав, что был бы очень рад прямо сейчас стать черепахой.

Он и ещё два Исследователя Снов были выбраны для этой тяжелой работы… Более того, он должен был стать авангардом* и отправиться в Подземелье Кошмаров, построенное тем студентом, чтобы исследовать его.

Это стало почти смертным приговором для Сяо Чжоу.

Умственные способности Исследователей Снов делились на девять уровней. Сяо Чжоу… принадлежал к худшему из них.

В начале своей работы он уже испытал чувство смерти в Подземелье Кошмаров. В тот раз он попал в триггер, схожий с мясорубкой. Он до сих пор ясно помнил, что чувствовал, когда его кровь, плоть и кости перемалывались дюйм за дюймом.

Потребовалось более шести месяцев, чтобы постепенно оправиться от душевных и физических травм.

С тех пор Сяо Чжоу поклялся себе, что больше никогда не попадет в эти проклятые Подземелья, даже если ему прийдется вместо этого умереть! Бросить работу! Хоть прыгнуть с вершины этой тюрьмы!

Самым ужасным было то, что Создатели Снов, обладающие в своём деле мастерством, обычно проявляли к Исследователям что-то вроде легкого "сострадания", когда те были ответственны за производство кошмаров.

Самой интуитивно понятной частью была башня смерти. На каждом этаже находилось два или три убежища.

Такая конструкция могла немного облегчить психические травмы Исследователей.

Однако Сяо Чжоу не думал, что старшеклассник будет создавать такие места "сострадания!".

"Мы тоже не хотим отправлять тебя, бездельника, туда. Но ты единственный из нас, кто отдыхал более шести месяцев!" - Кан Шаони, будучи начальником Исследователей, сказала тому - "Психическое состояние остальных уже подорвано. По крайней мере, сейчас ты можешь выдержать еще одну смерть".

Пока Кан Шаони говорила, Сяо Чжоу заметил, что у нее пошла кровь из носа.

Каждый раз, когда Семя Кошмара S уровня ело, оно съедало не только энергию и жизнь узников камеры смертников. Даже Исследователей Снов, находящихся в Фэнду, оно не щадило.

Тюрьма посылала пару людей, чтобы они заходили внутрь вместе с заключенными каждый раз, когда они изучали кошмар.

Из-за этого большинство таких Исследователей страдали от болезней и "психической травмы" с различными симптомами.

Если бы не тот факт, что Кан Шаони только вчера вошла в Подземелье Кошмаров, она не стала бы посылать туда таких неумелых новичков, как Сяо Чжоу.

"Я… Я…"

Как раз когда он собирался сказать "Я ухожу", Кан Шаони достала бланк заявления о переводе и бросила его перед Сяо Чжоу.

"Это будет твоя последняя работа в тюрьме Фэнду! Как только ты её выполнишь, то сможешь перейти в лучшее подразделение в городе на должность клерка..."

Заметив, что тот стал немного более убежден, Кан Шаони продолжила : "Кроме того, мы пришлем специализированного человека, чтобы защитить тебя в кошмаре. Если возникнет опасность, вы сможете уйти!"

"Специализированного человека для защиты?" - Сяо Чжоу был явно больше обеспокоен предыдущей гарантией.

В этом ужасном кошмаре даже хорошо обученные солдаты не могли гарантировать, что они переживут его.

"Он здесь. Ты должен встретиться с ним", - сказала Кан Шаони, указав на дверь.

Сяо Чжоу проследил за её пальцем и увидел, что вошедший был одет в одежду заключенного. Это был приговоренный к казни!

Однако работник знал этого смертника. Он даже в каком-то смысле был его поклонником.

"Капитан Чжао!" - подсознательно крикнул Сяо Чжоу.

Чжао Яньцин, бывший капитан команды спецназа.

На его счету было аж тринадцать жизней, но он, как не странно, ничуть не жалел об этом.

Однажды на задании дорогая жена и маленькая дочь Чжао Яньцина погибли от рук преступной группировки. Узнав обо всем, он не послушал приказа своего начальника и "привлек к ответственности" ту группировку самыми жестокими способами в частном порядке.

После этого он был приговорен к пожизненному заключению. Мужчина мог бы остаться в более спокойной тюрьме.

Но он сам попросил прислать его в этот... ад.Он мог защитить эту страну другим способом.

Сяо Чжоу, узнав об этом, тоже подал заявление на работу в тюрьме Фэнду.

Чжао Яньцин не был разговорчивым человеком. Посмотрев на Сяо Чжоу, он спокойно нашел место и сел.

Если капитан Чжао был здесь, чтобы защитить их...Хотя Сяо Чжоу и думал об этом, он все еще не мог побороть страх перед кошмаром.

"Я... Я все еще думаю..."

Прежде чем Сяо Чжоу закончил говорить, его руки подняли два других Исследователя Снов.

"У тебя ведь никогда и не было права сопротивляться с тех пор, как ты начал работать". Кан Шаони с улыбкой посмотрела на того и вдруг сказала глубоким голосом: "Пожертвуй собой ради страны! Если ты умрешь, мы займем твоё место!"

"А? Я не хочу попасть в Кошмар, созданный этим школьником! Я точно не смогу долго продержаться! Я... я все еще не хочу умирать! Отпустите меня! Отпустите меня!"

Сяо Чжоу выкрикнул нечто такое, за что в бывшем Советском Союзе его бы точно пристрелил комиссар.

Однако Сяо Чжоу действительно не имел права сопротивляться. Его насильно прижали к машине, которая должна была доставить его в то Подземелье!

Они заставили его войти в эту ужасную темницу, которая унесла жизни бесчисленного множества людей.

Перед тем, как сознание Сяо Чжоу было поглощено Подземельем Кошмара, его единственной мыслью было... Когда он выживет - нет, когда он умрет, неважно!

Как только он выйдет из этой проклятой темницы, он тут же подаст заявление о переводе и покинет эту проклятую Фэнду!

Работа Исследователя Снов совсем не предназначалась для людей. Он предпочел бы голодать на улице, но никогда больше не попадать в этот кошмар!

Сяо Чжоу был брошен в Подземелье, а Кан Шаони решительно вытерла кровь с кончика носа. Она тоже приготовилась отправиться туда вместе с ним.Однако Чжао Яньцин остановил её.

"Если ты умрешь в этом сне, то уже вообще не сможешь проснуться. Иди, отдохни. Мы справимся."Несмотря на то, что Чжао Яньцин был приговоренным к смертной казни, Исследователи, казалось, охотно слушали его.

"Хорошо... Кроме того, тот студент построил этот кошмар за очень короткое время. Возможно, он все еще простой и скучный..." - Кан Шаони сделала секундную паузу и продолжила - "Однако если Владыка Семени, Тапир, одобрил его кошмар, то уровень опасности будет не ниже, чем в предыдущем Подземелье... Теперь мы можем только надеяться, что Тапир просто позволил этому студенту изменить сон под влиянием момента."

Исследователи Снов такого уровня, как Кан Шаони, знали имя Повелителя, живущего в этом Семени Кошмара уровня S.

Она даже знала предпочтения и вкусы Лорда.

Кан Шаони лишь надеялась, что кошмар, созданный тем учеником, не понравится Тапиру, и что, попробовав его, он обернет Подземелье обратно в Башню Смерти.

Если подумать более тщательно, то это была самая реалистичная и правдивая ситуация.

Потому что, не смотря ни на что, невозможно, чтобы бой в кошмаре, созданном старшеклассником, будет более захватывающим, чем во сне, сделанном знаменитым Создателем…

Аванга́рд (фр. avant-garde, дословно: «avant» — впереди; «garde» — стража), в старину — Авангарди — передовое (головное) временное формирование в вооружённых силах (армии и на флоте), которое выдвигается вперёд по движению войска или флота, с целью выполнения функций походного охранения.

Переводчик: Asessor

Редактор: torri

Когда Сяо Чжоу снова проснулся, он обнаружил, что находится в совершенно тёмном пространстве. Вскоре он понял, что уже вошел в опасное Подземелье Кошмаров.

Нервы Сяо Чжоу были натянуты, как тетива* лука. Он был настороже против всех машин для убийства, которые могли появиться и порубить людей на куски.

Однако такового не было… Пространство оставалось темным и безмолвным.

Приговоренные к смертной казни заключенные тюрьмы Фэнду также были брошены в это тёмное пространство один за другим.

Половина приговоренных к смертной казни заключенных, которых на этот раз заставили войти в Кошмарное Подземелье, яростно ругались на тюремных охранников. Их крики разнеслись по всему пространству.

Однако Сяо Чжоу знал, что приговоренные к смертной казни заключенные, у которых все ещё оставалась энергия, чтобы кричать, либо не имели опыта в Кошмарных Подземельях, либо имели слишком мало встреч.

Заключенные, приговоренные к смертной казни, которые действительно испытали ужас Кошмарного Подземелья, были так же напуганы и встревожены, как и Сяо Чжоу. Они были настороже к бесконечной тьме вокруг них. Они продолжали думать о том, как выбраться отсюда живыми!

Что им следует делать? Должны ли они покончить с собой? Прямо здесь!

Сяо Чжоу всерьез подумывал о самоубийстве. Он предпочёл бы отрезать себе язык, чтобы покончить с собой немного раньше, чем попасть в мясорубку и снова превратиться в пюре.

У небольшого числа заключенных, приговоренных к смертной казни, также была та же мысль, что и у него. Однако прежде чем они смогли воплотить эту мысль в жизнь, в ушах каждого прозвучал глубокий голос.

"Добро пожаловать в мечту, которую я построил."

Сяо Чжоу и заключенные, приговоренные к смертной казни, всё посмотрели в направлении голоса.

В темноте зажглись два блуждающих огонька, и оттуда вышла фигура в призрачной маске.

"Поздравляю вас с тем, что вы стали первой группой счастливчиков, принявших участие в королевской битве," - сказал Цю Рен, мягко хлопая в ладоши.

Поздравительные аплодисменты прозвучали необычайно издевательски в ушах заключенных, приговоренных к смертной казни, и Сяо Чжоу.

"Какие счастливчики? Выпусти меня отсюда, малыш! Если нет..."

Заключенный, приговоренный к смертной казни, собирался допросить Цю Рена, но когда Цю Рена посмотрел на эту тюрьму с блуждающими огоньками в глазах, парень немедленно закрыл рот.

Маска, которую Цю Жэнь сейчас носил на своем лице, была из оперы Нуо.

Опера Нуо была одним из старейших танцев в Поднебесной империи. Сначала это совершалось, чтобы успокоить духов, принести жертву призракам и поклониться Богам за их желания.

Это также было причиной того, что в опере Нуо было довольно много пугающих масок, похожих на призраков.

Под яростью Повелителя Кошмаров любой, кто осмелился бы усомниться в Цю Рене... был бы охвачен страхом.

"Все успокоились? Затем я начинаю объяснять правила этой королевской битвы. Слушайте внимательно… Это поможет тебе продержаться дольше. "

Цю Рен поднял правую руку, и на ней появилась тарелка. "Проще говоря, для того, чтобы выиграть эту королевскую битву, у вас есть только одна цель — съесть курицу."

Пока Цю Рен говорил, на тарелке появился ароматный жареный цыпленок. Цвет, запах и вкус курицы вызвали всеобщее влечение.

"Соревнование по поеданию скорости?"

"Я хорош в этом!"

Выражение лиц некоторых чуть более толстых заключенных, приговоренных к смертной казни, сразу изменилось, когда они увидели жареного цыпленка, как будто говоря: "Есть ли что-нибудь лучше этого?"

"Есть курицу — это просто метафора, небольшое выражение. Он представляет окончательного победителя."

"Это произошло от сленга, используемого в казино? Победитель, победитель, куриный ужин. Это означает, что счастливый победитель сегодня вечером будет есть на ужин курицу. Это действительно то, что может сказать только окончательный победитель," сказал заключенный из камеры смертников, который выглядел как игрок, после того, как понял изюминку в словах Цю Жэня.

"Это верно." Цю Жэнь кивнул в знак признания. Он никогда не думал, что этот кульминационный момент существует и в этом мире.

"Мы сейчас не в настроении шутить с тобой." Этот приговоренный к смертной казни заключенный холодно сказал: "Просто скажите нам честно. Сколько финальных победителей может быть в этой королевской битве?"

Уголки губ Цю Жэня под маской изогнулись, образовав невидимую дугу. Затем он поднял указательный палец перед всеми.

"Один. Среди всех вас есть только один человек, который может съесть курицу живьем! Только тот, кто выживет до конца, имеет право наступать на трупы других людей и побеждать!"

"Ты издеваешься надо мной? Только один человек из ста может выжить?! Раньше в башне смерти по крайней мере пятеро из двадцати могли жить!" - в отчаянии закричал другой заключенный, приговоренный к смертной казни.

Количество людей, которые могли бы выжить до конца, было определено Цю Реном, Создателем Снов.

Таким образом, Цю Рен мог полностью увеличить число выживших до десяти, двадцати или даже половины из них!

Это было причиной, по которой в глазах этих заключенных Цю Рен хотел только пытать их и желал им смерти!

"Мистер Создатель снов, может быть, вы можете увеличить число людей, которые смогут выжить в конце?" - спросил в этот момент Чжао Яньцин.

Однако, прежде чем Цю Рен ответил, другой заключенный из камеры смертников с отвратительным шрамом на лице громко опроверг это.

"Тогда, насколько это было бы скучно? Разве это не интереснее, когда только один человек может выжить?"

Забавно? Интересно?

Сяо Чжоу действительно подумал, что заключенный, приговоренный к смертной казни, сошёл с ума, когда слушал его слова.

Люди действительно могли умереть, когда их убивали в Подземелье Кошмаров!

Капитан Чжао сражался за них, чтобы больше из них могло выжить.

Но что было не так с этим парнем? Ему показалось интересным... что только один из ста человек может выжить?

Исключая Создателя Снов, которому не нужно было участвовать в этой королевской битве, как одному из ста человек, почему он думал, что он будет этим "одним процентом" ?

Сяо Чжоу знал, что ему всё равно не дожить до конца!

Итак, он также хотел сражаться за немного большее количество выживших из Цю Жэнь, таких как капитан Чжао.

Десять выживших из ста человек — нет! Двадцать или пятьдесят выживших. Тогда у него был бы шанс покинуть этот кошмар в целости и сохранности!

К сожалению, Цю Рен не дал ему такой возможности. Королевская битва вот-вот должна была начаться.

"Вас вот-вот выбросит на изолированный остров транспортный самолет. Повсюду есть припасы, достаточные для того, чтобы вы могли легко убивать людей вокруг. Кроме того, не пытайтесь прятаться, так как на острове появится ядовитый круг. Он будет продолжать уменьшаться, чтобы уменьшить ваш диапазон выживания."

Сказал Цю Рен, разводя руками. Он смотрел на приговоренных к смертной казни заключенных со страхом или гневом на их лицах и сказал: "Отныне, кроме вас самих, все вокруг вас - ваши враги! И ваша цель - найти оружие, чтобы убить все живое в пределах видимости! Забери у них все! В конце концов, наступите на трупы проигравших и станьте единственным королем этой королевской битвы!"

Сказав это, Цю Рен снял призрачную маску со своего лица. Маска превратилась в ало-красный свет, который поглотил всех заключенных, приговоренных к смертной казни.

В конце концов, все, что они могли слышать, был глубокий шепот Цю Рена, который звучал как дьявольский.

"Пусть игра... начнется!"

Тетива́ — эластичный шнур из растительных, животных или синтетических волокон служащий для сгибания древка лука.

Переводчик : Злой Дух

Редактор : tirlikulendui

Сяо Чжоу услышал похожий на гром звук транспортного самолёта. Обстановка снова изменилась, и ему потребовалось некоторое время, чтобы постепенно приспособиться к ней.

Пространства в самолёте было много. Он был настолько широким, что заключенные, которых Цю Рен бросил сюда, могли свободно ходить и общаться.

Сяо Чжоу также быстро нашёл Чжао Яньцина среди остальных смертников. Двое других Исследователей с подписью также присоединились к группе.

Так и была сформирована команда из четырёх рядов.

Хотя Цю Рен и оговорил, что это ролевая игра, где может жить только лишь один человек, они собрались вместе, чтобы согреться.

Никто не думал о том, как выбраться отсюда живым. Ни один не смел даже думать о недостижимой цели - после съесть курицу. Главное их желание — прожить ещё одну секунду.

С точки зрения всех присутствующих, способ увеличить шансы на выживание, несомненно, заключался в создании команд с другими.

Среди приговорённых было много маленьких групп.

В ожидании прыжка с самолёта, эти небольшие команды собирались одна за другой. В каждой из них было от трёх до восьми человек.

Сяо Чжоу был рад, что в сейчас эту миссию возглавлял сам Чжао Яньцин.

В способностях Чжао Яньцина не было никаких сомнений. Если бы он всё ещё служил в спецназе, то, несомненно, прославился и стал бы легендой.

Даже сейчас он был подобен какому-то богу. Он был душевной опорой Сяо Чжоу в этом Кошмаре и давал ему невероятное чувство уверенности.

Это, наверное, было самым важным в Подземелье.

"Капитан Чжао, похоже, мы действительно собираемся прыгнуть отсюда с парашютом".

Два других Исследователя Снов были немного спокойнее. Они оба обнаружили, что на их спинах висит рюкзак специально для таких прыжков.

"Кольцо для раскрытия парашюта находится здесь. Когда мы выйдем из кабины, используйте его по моим указаниям", – объяснил Чжао Яньцин, показывая всё на рюкзаке.

"Капитан... Капитан Чжао, я никогда не тренировался и не пробовал так прыгать", – Сяо Чжоу был не уверен в себе, когда говорил это.

В конце концов, он сомневался в своих способностях. Он был всего-то дурачком среди этих четырёх человек и вряд-ли оказался бы тем, кто действует правильно в опасной ситуации.

"Сейчас ещё не поздно научить тебя основам. Слушай..."

Чжао Яньцин начал терпеливо объяснять Сяо Чжоу некоторые меры предосторожности при прыжке с парашютом.

Тот слушал капитана с благодарностью. Он был уверен, что следуя за Чжао Яньцином в Кошмаре, он будет в безопасности!

Однако эта мысль длилась недолго. Вдруг Сяо Чжоу почувствовал, как неведомая и очень странная сила тянет его наружу.

"Капитан... Капитан Чжао, я... не очень хорошо себя чувствую!"

Чжао Яньцин поспешно протянул руку, чтобы схватить и удержать Сяо Чжоу. Однако он всё ещё был на шаг медленнее. Его мгновенно "вышвырнуло" из кабины.

Десятки приговорённых также были вышвырнуты неизвестной силой.

Цю Рен знал и ожидал, что они могут нарушить правила и объединиться в группы на транспорте.

Или они могут испугаться и остаться на самолете, отказавшись выпрыгивать.

Поэтому Цю Рен поступил как инструктор по прыжкам с парашютом. Время от времени он выбрасывал этих людей наружу. Не им было решать, хотят они этого или нет.

Сяо Чжоу был одним из тех, кому не повезло. После того, как его выбросило из кабины, он мог только смотреть широко раскрытыми глазами на Чжао Яньцина, который удалялся всё дальше и дальше.

В конце концов, Сяо Чжоу потерял контроль над своим телом, падая с такой высоты.

Он наблюдал, как все ближе и ближе приближается к земле, и никак не мог найти, где находится кольцо на рюкзаке.

Пока Сяо Чжоу думал, что вот-вот упадет замертво, парашют вдруг автоматически раскрылся перед приземлением.

В итоге он приземлился в крайне неудобной позе. Парашют за его спиной бесследно исчез, как только парень коснулся земли.

"Кхм..."

Сяо Чжоу поднялся после того, как дважды глотнул почвы. Он в замешательстве оглядел окружающее пространство и обнаружил, что находится в дикой местности.

Атмосфера здесь была гнетущей. Чувство беспомощности охватило Сяо Чжоу. Он не знал, что делать, чувствуя себя будто голым мужчиной, которого бросили в центре города.

"Капитан Чжао! Капитан Чжао Яньцин?!"

Сяо Чжоу дважды крикнул в пустоту, деревьям вокруг. Он надеялся, что Чжао Яньцин и два других Исследователя упали вместе с ним.

Но никого не было... Как бы громко Сяо Чжоу ни кричал, никакая живая душа не отвечала на его призывы в дикой природе.

В этот момент одиночество и страх перед неизвестностью окружили Сяо Чжоу. Ему всегда казалось, что из-за громадных растений выходят какие-то монстры.

Однако он не был настолько глуп, чтобы оставаться на месте. Парень пошел в сторону возвышающегося вдали холма.

Пройдя около двух-трёх минут он наконец увидел за холмом искусственные здания.

Кажется, там было шесть складов, а над ними - два офиса.

Однако планировка больше напоминала тюрьму.

Сяо Чжоу осторожно подошел ко входу в группу построек.

Когда он вошёл внутрь, то обнаружил, что там уже кто-то есть! Первой реакцией Сяо Чжоу, когда он увидел кого-то ещё, было бежать, не оглядываясь. Но этот человек тоже заметил его.

"Эй, брат, тебя тоже забросило в это место?"

Голос звучал дружелюбно. Кроме того, в руках незнакомца не было никакого оружия. Сяо Чжоу на время отбросил мысль о бегстве.

"Это... Это верно", - подсознательно ответил он.

"Мы оба попали сюда. Брат, ты не поможешь мне?" - сказал тот человек.

Помочь ему? С чем?

Пока Сяо Чжоу всё ещё был в замешательстве, позади него внезапно появились три человека. Один из них направил на Сяо Чжоу дробовик.

Когда дуло было направлено прямо на него, его сердце замерло. Сяо Чжоу хотел что-то сказать, но мужчина сразу же нажал на курок.

Из ружья вылетела картечь, и бесчисленные свинцовые пули полетели в его сторону.

Однако, возможно, Сяо Чжоу повезло, или у этого человека были не самые лучшие навыки стрельбы, поскольку ни одна из пуль не попала в его тело.

"Помоги нам и убей себя", – Мужчина больше не притворялся. Его голос звучал очень агрессивно.

Сяо Чжоу, наконец, тоже отреагировал. Он тут же развернулся и рванул к выходу с другой стороны.

"Взять его! Он тюремный охранник... Я никогда раньше не убивал таких… Я должен пытать этого парня перед смертью!"

Четверо приговорённых узнали, кто такой Сяо Чжоу.

Эти узники камер долго копили в себе вражду к охранникам тюрьмы. Они не только хотели убить его, но и поймать, и пытать!

К счастью, Сяо Чжоу бегал достаточно быстро. Он спрятался в одном из складов, прежде чем заключенные настигли его.

Все тело охранника было свёрнуто в углу. Его сердце колотилось так быстро, что его, казалось, вот-вот стошнит.

Вскоре рядом с ним послышались шаги...

Сяо Чжоу закрыл рот ладонью и изо всех сил старался сдержать дыхание, чтобы его не нашли.

"Почему именно я должен страдать?" – мысленно пожаловался парень.

"Брат! Хватит прятаться. Когда мы расстреляем тебя, ты сможешь покинуть этот Кошмар!" – истошно кричал один из приговорённых к казни и пытался убедить того выйти.

Сяо Чжоу подумал, что эти слова действительно имеют какой-то смысл. Если бы его убили смертники, он действительно смог бы покинуть этот мучительный Сон.

Охранник не только сможет покинуть его, но и навсегда распрощаться с тюрьмой Фэнду, местом, похожим на ад.

После этого он мог подать заявление о переводе в полицию города. Разве не прекрасно быть клерком в правительственном бюро?

Он должен был умереть здесь!

Умерев, он вырвется отсюда и заживет мирной и стабильной жизнью в реальности.

Эти мысли заставили Сяо Чжоу на мгновение ослабить бдительность. Он случайно коснулся чего-то рядом со своими ногами.

Этот звук сразу же привлёк внимание смертников, находившихся неподалёку.

"Малыш! Мы не позволим тебе так радостно умереть!"

Один из них медленно приблизился к складу, где находился Сяо Чжоу с пистолетом.

Тот впал в отчаяние. Но в этот момент он увидел, к чему случайно прикоснулся!

Карабин 98к*?

Сяо Чжоу с первого взгляда узнал вещь, безмолвно лежащую у его ног!

Карабин 98к производства Германской империи!

Он был фанатиком оружия времён Второй мировой войны, поэтому и подал заявление в Полицейскую академию.

Во время обучения его оценки были одними из лучших по всем предметам, связанным с огнестрельным оружием.

Что же ему делать? Может, просто терпеливо ждать смерти? Тогда он сможет покинуть это место и вернуться в реальный мир.

Когда Сяо Чжоу услышал шаги заключённого всё ближе и звук, с которым тот нажимал на курок ружья, он, наконец, принял решение.

Люди... в конце концов, хотят выжить.

Независимо от ситуации.

Сяо Чжоу поднял оружие, лежащее у его ног. Там было несколько подходящих патронов, но он запаниковал, пока заряжал их.

Это был пистолет времён Второй мировой войны. Он видел только лишь один такой, но никогда не пользовался им раньше. Из-за этого руки Сяо Чжоу потели и тряслись в панике.

Патроны даже падали на землю.

Приближающийся смертник услышал это. Он без раздумий выстрелил в сторону склада, где прятался Сяо Чжоу.

От резкого и грохочущего звука у того закружилась голова.

Чёрт… Чёрт! Он хочет жить. Он хочет жить!

Сяо Чжоу молился, чтобы карабин 98к в его руке ответил ему. Наконец, он успешно вставил пять патронов в магазин.

Когда Сяо Чжоу передернул затвор карабина 98k, раздался чистый звук заряжаемой пули...

Он готов поклясться, что это был самый прекрасный звук, который он когда-либо слышал в своей жизни.

Сяо Чжоу взял карабин 98k в руки и глубоко вздохнул. Затем он встал из-за ящиков и поднял пистолет, чтобы прицелиться в приговорённого.

В тот момент, когда дуло и лоб смертника пересеклись, Сяо Чжоу нажал на курок.

Он выстрелил прямо в голову заключённому.

*немецкая винтовка

переводчик : Злой Дух

Редактор : птиц

Пуля карабина 98k пробила голову приговоренного к смертной казни. Его тело упало на землю, а мозговая жидкость и кровь смешались покрыв пол.

Он кого-то убил!

Посмотрев на лежащее на земле мёртвое тело, Сяо Чжоу застыл на месте.

Даже в кошмаре он немного сопротивлялся убийству людей. Это был инстинкт человека.

Убивать было неправильно. Убивать было неправильно...

Эта мысль еще некоторое время крутилась в голове Сяо Чжоу, а потом на склад ворвался еще один заключенный камеры смертников с пистолетом.

"Брат Юн! Как ты смеешь убивать моего брата? Я убью тебя, парень!"

Глаза этого заключенного покраснели, когда он увидел труп своего брата. Он побежал к Сяо Чжоу с пистолетом в руке.

Не заставляй меня!

В такой ситуации у Сяо Чжоу даже не было времени на раздумья.

Инстинкт самосохранения заставил Сяо Чжоу снова поднять карабин 98k в руках. Он прицелился в голову того парня и нажал на курок.

Пуля, выпущенная из карабина 98k, раздробила голову парня. Этот человек стал вторым трупом, лежащим прямо на земле, ещё до того, как его крик утих.

Он... Он снова убил!

Сяо Чжоу чуть не заплакал, глядя на два трупа, лежащие на складе.

Он не любил убивать людей даже в кошмарах.

Однако прежде чем Сяо Чжоу успел обвинить себя и заплакать из-за того, что убил кого-то, на склад вбежал другой заключенный камеры смертников, услышав выстрелы.

"Брат Юн! Брат Бо! Ты, пацан! Я убью тебя..."

Прежде чем смертник закончил свое предложение, Сяо Чжоу поднял в руке карабин 98k, сдерживая слезы.

Он передернул затвор, прицелился и одним движением нажал на спусковой крючок.

"Бах!" Еще один громоподобный звук возвестил о смерти еще одного заключенного. Третий труп лежал внутри склада.

Я же просил не заставлять меня!

В отчаянии подумал Сяо Чжоу. Как раз в тот момент, когда эта мысль занимала его мысли, вошел последний человек из этой группы приговоренных к смертной казни.

"Брат Юн? Брат Бо? Брат Сонг? Подожди, брат, давай поговорим..."

Бах!

После очередного выстрела из карабина 98k, четвертый труп упал у входа на склад.

Эти четыре брата, которые нарушили правила и создали команду, превратились в пепел, став мертвыми душами под прицелом Сяо Чжоу.

Буууу... Зачем заставлять? Я вовсе не хочу убивать!

Сердце Сяо Чжоу было переполнено раскаянием. Он готов был расплакаться.

Проливая слезы, он заметил деревянный ящик рядом с трупом каждого из этих людей.

Когда Сяо Чжоу убил первого человека и появился деревянный ящик, он подумал, что это просто совпадение.

Однако после убийства четвертого человека Сяо Чжоу был уверен, что деревянный ящик "взорвался" из мертвых тел заключенных.

Почему деревянный ящик появился рядом с заключенными камеры смертников, когда они были мертвы?

Любопытство помогло Сяо Чжоу сдержать тошнотворное чувство по отношению к мертвым телам. Он подошёл поближе к одному из деревянных ящиков.

Он легко открыл деревянный ящик.

В деревянном ящике спокойно лежало ружье и несколько пуль. Там также были некоторые медицинские принадлежности, такие как бинты, болеутоляющие средства, и жетон собаки.

Не то ли это ружье, которое только что использовал приговоренный к смертной казни?

Сяо Чжоу понял, что это ружье не появилось из ниоткуда. Именно его использовал заключенный камеры смертников, чтобы преследовать его. Сейчас оно спокойно лежало в деревянном ящике.

Это были вещи, которые изначально принадлежали тому приговоренному к смертной казни.

А теперь этот пистолет... и вещи в ящике принадлежали ему?

Сяо Чжоу все еще не был уверен. Он не хотел брать вещи, которые когда-то принадлежали мертвым.

Вдруг мимо его щеки пролетела пуля!

Там был кто-то еще!

Зрачки Сяо Чжоу сузились. Он поднял в руках карабин 98k и прицелился в сторону склада.

"Я пришел сюда после выстрелов. Никогда не думал, что найду такую большую добычу!"

Неподалеку стоял заключенный камеры смертников с АК-47 в руках.

Сяо Чжоу инстинктивно нажал на курок карабина 98к в своих руках.

Но на этот раз он промахнулся. Пуля попала в деревянную стену в восьми метрах от заключенного камеры смертников!

Сяо Чжоу снова передернул затвор. Он уже собирался прицелиться и снова нажать на курок. Но тут он обнаружил, что патронов не осталось.

Он уже использовал все пять патронов в магазине карабина 98k.

Смертник, державший в руках АК-47, тоже заметил это.

"У тебя кончились патроны? Тогда умри!"

Заключенный также не обладал большими навыками стрельбы, поэтому он бросился на Сяо Чжоу с АК-47.

Сяо Чжоу с тревогой пытался дослать патроны в магазин. В этот момент он краем глаза заметил дробовик в деревянном ящике рядом с ним.

Почему это ружье не его?

Он убил этих ублюдков. Все эти вещи должны принадлежать ему!

Эта мысль заполнила голову Сяо Чжоу. Он схватил ружье, лежавшее в деревянном ящике, и, нажав на курок, прицелился в бегущего к нему заключенного камеры смертников.

В тот момент, когда дуло ружья Сяо Чжоу направил прямо на приговоренного к смертной казни, его мысль была следующей:

"Как только я убью тебя, твои вещи тоже станут моими!"

Все свинцовые пули, выпущенные из ружья, попали в тело приговоренного к смертной казни. Заключенный упал на землю и превратился в новый деревянный ящик.

Сяо Чжоу посмотрел на деревянные ящики на земле с ружьем в руке и вдруг тихонько захихикал.

Это и было правилом этого кошмара? Или лучше сказать - веселье?

Проигравшие теряют всё, что когда-то им принадлежало!

Сяо Чжоу снова посмотрел на деревянные ящики рядом с собой. Его сердце переполнял восторг от того, что он - победитель и силач.

Когда он начал собирать всевозможные предметы из деревянных ящиков, это волнение стало еще сильнее.

Особенно когда он нашел в деревянных ящиках жетоны с изображением заключенных камеры смертников, он почувствовал, что в его сознании пробудился какой-то импульс.

Импульс, называемый жадностью.

На жетонах было клеймо Повелителя Кошмара.

Исследователи снов и узники камеры смертников знали... что представляет собой этот знак.

Это была своего рода "монета", которую они могли использовать для обмена на многие блага от Повелителя Кошмара.

Эти блага также были причиной, по которой приговоренные к смерти продолжали исследовать Подземелье Кошмара.

В тюрьме даже существовало специальное руководство, в котором рассказывалось, какие блага они могут получить от Владыки Кошмара с помощью этих "монет".

Сяо Чжоу, конечно же, читал это руководство. Обычно он просто пускал слюни, глядя на различные виды сокровищ. Он не решался войти внутрь из-за страха перед кошмаром.

Но сейчас же все было иначе!

Сяо Чжоу снял остальные четыре жетона с трупов, тех четырех, приговоренных к смертной казни.

После этого он надел баллистический жилет и каску, которые нашел в одном из деревянных ящиков. Сяо Чжоу по очереди заряжал пули в карабин 98k, который держал в руке.

Когда Сяо Чжоу все закончил, он сел на лестницу склада и снова передернул затвор карабина 98k, который был весь в крови.

Он держал в руках пуленепробиваемый шлем и молча смотрел на флаг с надписью "Победитель, победитель, ужин из курицы" на рекламном щите склада вдалеке.

Переводчик:Злой Дух Редактор: tirlikulendui

"Ты стал новым чемпионом по убийствам".

Такая фраза, задерживаясь в центре, пролетела перед читающими её глазами Сяо Чжоу. Тем временем рядом с ним лежало мёртвое тело без головы.

Сяо Чжоу лишил жизни этого беднягу из карабина 98k с восьмикратным прицелом с расстояния в целых триста метров. Скорее всего, он даже не понял, как умер.

Убив этого человека, Сяо Чжоу подбежал ближе и принялся с лёгкостью проверять добычу, забирая самое нужное.

С начала кровопролитной игры прошло уже почти сорок пять долгих минут.

Сяо Чжоу превратился из бесполезной тряпки, которая лишь жалко ползала кругами в растерянности, когда ту преследовали четверо мужчин после приземления, в хладнокровного вооружённого убийцу, от которого нет шанса убежать у всех живых существ рядом.

На данный момент руками и, разумеется, оружием Сяо Чжоу убито в общей сложности двадцать человек. Он прикончил пятую часть всех "муравьёв" на острове с помощью своих навыков стрельбы и превосходной тактики, которые явно были намного лучше, чем у заключённых.

И вот… Настало время полуфинала.

Сяо Чжоу поднял вверх часы на левой руке, поднёс их ближе к голове и посмотрел на проекцию, появившуюся над ними.

Прибор показывал карту, зону действия смертельно ядовитого круга и бомбардировки. Кроме того, он напоминал участникам об оставшихся в живых и о количестве убитых ими людей.

Сейчас на счётчике часов отображалось до мурашек пугающее число... Пять живых человек.

Но ужасало оно точно не Сяо Чжоу. Осталось уже так мало последних "муравьишек"! Как только он убьёт остальных четырёх, всё наконец закончится, и он сможет съесть жареную курицу!

Сяо Чжоу прислонился к дереву спиной, крепко сжав в уставших руках карабин 98k.

Он понятия не имел, кто придумал этот жестокий кошмар, но просто не мог не поаплодировать подходящему дизайну игры. Это было действительно умно и... удивительно, наверное.

В кошмаре, как в боевике, точно и до крайности проявилась злоба и алчность человеческой натуры.

На самом деле, Сяо Чжоу стал свидетелем бесчисленных жестоких схваток между приговорёнными. Он каждый раз пытался остановить их, но в итоге убивал обоих участников.

Но и боль от пуль, ударившая один раз его тело, чувствовалась настоящей. Это было так больно, что сколько бы раз Сяо Чжоу ни сражался, он больше не хотел снова почувствовать то болезненное ощущение.

А вот медицинские средства в этой игре имели поразительный эффект, отличный от реального.

Простые бинты и аптечки могли за несколько секунд залечить такие серьёзные повреждения, как перелом кости или изуродованные части тела.

Обезболивающие и энергетические напитки могли мгновенно снять неприятные симптомы ссадин и других не слишком тяжёлых травм. Они даже могут поднять внимательность, сделав участников более сосредоточенными.

Но у каждой монеты есть обратная сторона. Всё это было создано для того, чтобы люди активнее участвовали в этой жестокой битве, убивая других!

Сяо Чжоу сейчас заинтересованно наслаждался этим кровопролитием, этим ужасом...

Давно, нет, даже не так, наверное, с самого рождения он не испытывал такого чувства восторга и возбуждения!

Мужчина со всем вниманием прислушивался к звукам травы и листьев.

Теперь он, кажется, мог слышать стук своего сердца. Его рука, держащая оружие, без остановки дрожала, и такую тряску невозможно было остановить.

И дрожал он не от страха, а от волнения.

Сяо Чжоу действительно не мог подавить в себе возбуждение. Он наслаждался этим чувством и даже закрывал на факт его присутствия глаза.

Это было похоже на гордость великим достижением, как, например, когда спортсмен занял призовое место на Олимпийских играх и вот-вот поднимется на пьедестал почёта. Сяо Чжоу с нетерпением ждал такого.

Этого желания и воли было бы достаточно, чтобы убить еще четырёх человек. И после он сможет принести тридцать семь монет из своих трофеев... Нет... Монеты и награда от Повелителя Кошмаров не были так важны.

А самым важным для Сяо Чжоу в данный момент было съесть курицу. Его сердце сейчас желало только победы. Награды были уже не нужны.

Он хочет сделать это! Он должен съесть курицу!

Он встретил очень много опасностей на своем пути и изо всех сил старался уничтожить как можно больше противников.

Он должен успокоиться после своей последней победы, съев курицу.

Сяо Чжоу поклялся, что если он не сможет выйти победителем из этой игры сегодня, то не сможет спокойно спать всю оставшуюся жизнь.

Где они? Где последние четверо выживших?

Пока в голове парня роились такие мысли... внезапно к его ногам подкатилась зелёная граната.

Сяо Чжоу среагировал. Но было уже слишком поздно. Осколочная граната взорвалась совсем рядом с ним.

Он был потрясен ударом, упал на землю и не мог пошевелиться. В ушах зашумело, а зрение вдруг ухудшилось и размылось.

Однако Сяо Чжоу едва смог разобрать, что газон перед ним внезапно "встал".

Что? Почему… он ходил? Нет... Это был человек в костюме травы!

Фигура медленно подходила прямо к Сяо Чжоу, который неподвижно лежал. Он наконец увидел, как выглядел "газон" на самом деле. Это был заключённый с длинным шрамом на лице, первый человек, которому эта игра показалась "очень интересной".

"Цыплёнок... Мой цыплёнок..."

Лежащий задрожал и попытался схватить карабин 98k, лежащий рядом с его рукой. Это была тщетная попытка. Человек напротив с силой отшвырнул его ногой.

"Прости, брат".

Мужчина достал из-за спины сковороду, покрутил ее в руке и, наконец, безжалостно ударил Сяо Чжоу по голове.

...

"Мой цыпленок!"

Сяо Чжоу тут же очнулся в реальности от кошмара подземелья.

Звуки медицинского оборудования вокруг него звенели и пищали как сумасшедшие. Врачи, ответственные за контроль состояния его организма, тут же окружили парня.

"Кровяное давление превысило норму".

"Пульс слишком высок".

"Дайте ему еще одну дозу транквилизатора!"

Независимо от того, хотел этого Сяо Чжоу или нет, вред, нанесённый ему смертью в кошмаре, уже проявлялся на его теле.

И проблемы заключаются в различных кровотечениях слизистой, ненормальном кровяном давлении и других показателях организма.

"Сяо Чжоу, сделай глубокий вдох. Теперь ты в безопасности", – Кан Шаони сразу же подошла к новичку и утешила того.

Даже если он плохо справлялся со своей повседневной работой, любой Исследователь Снов, побывавший в кошмаре, действительно заслуживал уважения.

"Я должен съесть курицу. Где моя курица? Шеф, где я?" – в замешательстве спросил Сяо Чжоу.

"Какую курицу? Это реальность. Ты уже вернулся обратно".

Пока Кан Шаони говорила, медицинский персонал уже помог тому покинуть машину, из которой он и попал в кошмар.

Обычно, когда она сообщала Исследователям: "Вы уже вернулись в реальность", они делали глубокий вздох облегчения.

Но Сяо Чжоу вёл себя совершенно по-другому. Казалось, он сошел с ума, когда понял, что вернулся в реальный мир.

"Это невозможно… Я был так близок к тому, чтобы съесть курицу! Шеф, отправьте меня обратно! Быстро верните меня туда!"

Мужчина избавился от докторов рядом с ним и в бешенстве побежал обратно к машине.

Однако медперсонал уже подготовился к такому развитию событий. Они протянули руки, чтобы профессионально удержать Сяо Чжоу.

"Похоже, у пациента психическое расстройство!"

"Быстро сделайте ему укол сильного транквилизатора, пока у него не появились симптомы членовредительства!"

У Исследователей Снов всегда проявлялись подобные симптомы после выхода из кошмара. Врачи были свидетелями множества безумных реакций, подобных той, что была у Сяо Чжоу.

"Отпустите меня! Я не сумасшедший! Отправьте меня обратно! Я был так близок к тому, чтобы съесть эту курицу! Отпустите!"

Сяо Чжоу скрутился и попытался убежать. Кан Шаони подняла руку и попросила медперсонал отпустить его.

"Буууу... Шеф, отправьте меня обратно! Я был так близок к тому, чтобы съесть её".

Но в этот момент всё тело мужчины ослабло. Он вдруг упал на землю.

"Ты уже умер в кошмаре. Нет смысла возвращать тебя туда. Кроме того, что значит "съесть курицу"? Почему ты так увлечен этим? Ты видел во сне тарелку... очень вкусного жареного мяса?".

Это был первый раз, когда Кан Шаони столкнулась с Исследователем, который кричал, прося вернуть его обратно в Подземелье, за многие годы её работы.

"Остальные проснулись?" – спросил Сяо Чжоу.

"Двое ваших коллег тоже умерли там, но им потребуется некоторое время, чтобы проснуться. Так что, как видишь, твоя информация сейчас крайне важна".

Кан Шаони сделала секундную паузу и продолжила.

"Скажи мне... Что ты видел в Подземелье, построенном тем студентом? Что означает "съесть курицу"? После такого вас "повысят". Ты навсегда покинешь это место, и тебе больше не нужно будет сражаться в таких условиях", – сказала Кан Шаони, снова положив перед Сяо Чжоу бланк заявления о переводе. На этот раз на нём уже стояла её подпись и печать отдела.

С точки зрения Кан Шаони, Исследователь должен был взять бланк и уносить ноги как можно дальше, никогда в жизни больше не возвращаясь в тюрьму Фэнду.

Однако... Сяо Чжоу со слезами на глазах в ответ сказал Кан Шаони:

"Шеф, я хочу съесть курицу! Я не хочу уходить!"

"Ты не собираешься уходить? Серьезно? Сяо Чжоу, просто подожди. Пусть доктор проведёт психиатрическую экспертизу чуть позже".

Кан Шаони наморщила лоб и заметно нахмурилась, услышав те слова Сяо Чжоу. Она подозревала, что, возможно, у него действительно выявят психическое расстройство.

Бесчисленные Исследователи Снов мечтали сбежать из Фэнду. Боль от смерти в Подземелье было трудно описать простыми словами.

И Сяо Чжоу раньше думал только о том, как перевестись и уехать, и так с того самого момента, когда он переступил порог тюрьмы.

Когда-то желанный шанс сейчас прямо перед ним. Он мог бы работать в отделе подготовки данных в городе. Работа спокойная, и зарплата не была маленькой.

Это была возможность, о которой парень так долго мечтал.

Но он больше не хотел этого, сейчас желая остаться в этом аду, сломать свою жизнь, здоровье и вернуться в этот опасный Кошмар. Всё это для того, чтобы сражаться?

За что? За свою мечту? За идеал? Дух преданности?

Кан Шаони не думала, что у Сяо Чжоу настолько высокая мораль.

Тогда этому, к сожалению, было только одно печальное объяснение.

Этот бедный юноша был доведён до безумия ужасным Сном. Он всё время кричал, что хочет съесть какую-то курицу, поэтому определённо был не в себе.

"Я не сошёл с ума. Я так хочу остаться и поесть... очистить Кошмар!" — Сяо Чжоу успокоился, а затем произнёс это неразборчивое оправдание.

"Ты же испытал на себе вред, который он причинил твоему телу".

Кань Шаони, в оцепенении широко раскрыв глаза, посмотрела на собеседника со странным выражением лица и недоуменно спросила: "Но ты всё ещё хочешь вернуться туда? Неужели содержимое Кошмара причиняет и… физическую боль твоему телу?".

Она хотела сказать "повредить почки", но, будучи взрослой женщиной, должна говорить аккуратнее.

Парню потребовалось несколько секунд, чтобы отреагировать. Когда он понял, о чем говорит его босс, то тут же покачал головой, отрицая это, и неловко замахал руками.

"Нет, нет! Шеф, я смог пережить это страшное кровопролитие в Подземелье! В этой игре сотня из нас отказалась от своей человечности и убивала друг друга!" – быстро сказал Сяо Чжоу.

"Кошмарное подземелье в стиле арены?" Кань Шаони была довольно опытной. Она сразу определила тип кошмара, который описывал Сяо Чжоу. "Ты выжил в последней битве?"

"Нет... Меня снесло на землю ручной гранатой. Кто-то расколол мне череп сковородкой". сказал Сяо Чжоу с затаенным страхом в сердце, прикрывая лоб. "Мне до сих пор кажется, что ткани моего мозга выпадут наружу".

"Тогда почему ты все ещё хочешь вернуться в тот кошмар?"

Кан Шаони подозревала, что Сяо Чжоу пробудил свои атрибуты мазохиста. Обычно кошмары со смертельными схватками между людьми были самыми мучительными.

Психическая травма, полученная после жестокого убийства товарищей и друзей, была ничуть не меньше, чем после того, как их превращали в мясной соус в триггерах смерти.

Поэтому Кан Шаони не могла понять, почему Сяо Чжоу так хочет вернуться в это кошмарное подземелье.

"Я... не могу примириться с тем, что проиграл".

В голове Сяо Чжоу действительно был гнев.

Вместо боли, когда сковорода убила его, а мозговая жидкость выплеснулась наружу, и страха смерти, Сяо Чжоу был в ярости от того, что курицу, которую он почти съел, забрал кто-то другой!

От ярости Сяо Чжоу захотел поскорее принять участие в следующей боевой игра.

"Кроме того, подземелье кошмаров тоже... интересное. Оно вызывает у людей чувство предвкушения". Сяо Чжоу продолжал говорить о своих незрелых мыслях.

Комментарий Сяо Чжоу заставил Кан Шаони выразить смущение и почти шок.

Интересно? Чувство предвкушения?

Возможно, это два самых нелепых комментария о Подземелье Кошмара, которые могут привести к смерти!

Однако Сяо Чжоу был серьезен. Он тоже не мог объяснить, что происходит. Он просто хотел немедленно вернуться на остров и еще раз прыгнуть с парашютом.

В его голове роились мысли о том, что ему делать во второй раз, когда он приземлится после прыжка с парашютом.

На этот раз у него, конечно, было больше опыта. Его больше не взорвет ручная граната!

Сяо Чжоу также с нетерпением ждал, где он приземлится во второй раз после прыжка с парашютом и какое оружие найдет после приземления. Со второй попытки ему будет легче убивать и убегать от ядов.

Ему просто нужно было собраться с мыслями. Он точно сможет съесть курицу, когда сделает еще один заход!

"Итак... Итак, шеф, могу ли я позже снова войти в это Подземелье Кошмаров?"

Сяо Чжоу задал вопрос, который заставил всех Исследователей Снов и врачей рядом с ним посмотреть на него как на "психа".

Этого человека пытали и даже разбили ему голову в Подземелье Кошмаров, но он всё ещё не мог насытиться? Он хотел, чтобы его череп разлетелся на куски во второй раз? Он был настоящим мазохистом!

"Не мне решать, сможешь ли ты снова попасть в Подземелье Кошмаров или нет".

Кан Шаони посмотрела в другую сторону.

Королевская битва еще не закончилась. Последние двое выживших устраивали финальную схватку в Подземелье Кошмаров.

Одним из выживших был Чжао Яньцин.

Кан Шаони, конечно, беспокоилась о состоянии Чжао Яньцина. Однако её также беспокоили комментарии Повелителя Кошмара по поводу этой игры.

Если Владыка Кошмара посчитает, что подземелье Кошмара, построенное студентом, было скучным, он может изменить подземелье Кошмара обратно на башню смерти. Это уменьшит количество людей в кошмаре до двадцати человек на вход.

Именно на такой результат надеялись все работники тюрьмы Фэнду, но сейчас ситуация не казалась оптимистичной.

...

Цю Рен и Повелитель Кошмара Тапир наблюдали за всем полем боя с позиции зрителей.

Тапир наблюдает за игрой... не мигая, с тех пор как муравьи начали приземляться.

Цю Рен чувствовал, что Повелители Кошмара видят вещи в другом измерении, чем люди. Они могли чувствовать "эмоции" людей и питаться ими.

Именно поэтому игра была для Тапира как огромный пир.

Жестокость, когда заключенные камеры смертников убивали друг друга; отчаяние, когда компаньоны предавали друг друга; негодование, когда они смотрели, как кто-то другой забирает их вещи с широко открытыми глазами после того, как их убили...

Всё это опьяняло Тапира.

Игра Королевский батл, которую создал Цю Рен, на самом деле была самым обычным "кошмаром в стиле арены". Таких кошмаров было много среди Семян Кошмаров между уровнями B и C.

Но эта игра вобрала в себя всю суть этого вида кошмара.

От прыжка с парашютом и приземления на землю в самом начале до сбора припасов после приземления, драки, убийства друг друга и отбирания всего у других, и ядовитый круг, который все уменьшался и уменьшался в их выживании...

Все эти правила сжимали и утончали жестокость и порочность в битве между людьми. Они составляли суть игры, демонстрируя ее перед Повелителем Кошмара в высокоэффективном виде.

Повелитель Кошмара наслаждался зрелищем с тех пор, как на землю опустился первый приговоренный к смертной казни. Цю Рен тоже не мешал ему.

И вот, великий праздник подходил к концу. Была создана сцена для финальной битвы.

Место финала было в городе Пи.

Осталось только двое выживших, и именно эта битва определит их судьбу.

Повелителю Кошмара даже казалось, что грех упустить какую-то деталь, моргнув глазом, как будто он смотрел самый захватывающий финал драмы, которой был одержим.

Одним из выживших оказался человек со шрамом на лице, который до этого разбил голову Сяо Чжоу сковородой.

Теперь он был полностью экипирован. У него был шлем и броня третьего уровня. Его основным оружием была полностью заряженная винтовка "Гроза", а запасным - "Accuracy International AWM".

Когда все это оборудование оказывалось в руках любого мастера, оно определенно было стандартным набором для поедания курицы.

С тех пор как он приземлился и дошел до финальной двойки, двадцать два бедных участника стали мертвыми душами под его прицелом. Теперь он с нетерпением ждал двадцать третьего, который был его последним противником, Чжао Яньцином!

Напротив, Чжао Яньцин убил не так много людей, всего четырех.

Да и то потому, что группа приговоренных к смертной казни по глупости решила устроить засаду на Чжао Яньцина и двух других Исследователей Снов. У него не было другого выбора, кроме как убить их.

Состояние снаряжения Чжао Яньцина внушало опасения. У него не было шлема, и он был одет в полицейский баллистический жилет, который был броней второго уровня... Его основным оружием была автоматическая винтовка 95-го типа, которую он использовал чаще всего.

Сейчас эти двое находились в состоянии противостояния в районе города Пи-Сити. После первой перестрелки человек с лицом, покрытым шрамами, точно знал, где находится Чжао Яньцин, и держался с ним на определенном расстоянии.

Чжао Яньцин находился в центре круга. Если человек с лицом со шрамом подойдет ближе, Чжао Яньцин обязательно выстрелит в него.

Он не осмеливался спорить о навыках стрельбы с бывшим капитаном спецназа. Значит, человек с лицом со шрамом должен придумать, как вытеснить Чжао Яньцина и дать ему возможность проявить инициативу и сразиться с ним!

Человек со шрамом мог бы использовать бутылку с зажигательной смесью или аэрозольную бомбу, но он выбрал более простой и эффективный способ.

Он спрятался за низкой стеной и крикнул в сторону, где находился Чжао Яньцин.

"Капитан Чжао! Я слышал, что ваши жена и дочь были убиты? Не могли бы вы рассказать нам, как это произошло? Их застрелили? Или они утонули в воде? Говорили ли они что-нибудь перед смертью? Они жалобно кричали?"

Голос человека со шрамом на лице был очень громким, настолько громким, что его злобные вопросы раздавались по всему городу Пи.

Переводчик: Demon

Редактор: dekrysa

Человеку со шрамом на лице удалось спровоцировать Чжао Яньцина на драку.

Как только он закончил говорить, с другой стороны в его сторону было брошено несколько снарядов.

Человек со шрамом на лице уже подготовился к этому. Пока он готовился избежать ущерба, причиненного взрывами, он обнаружил, что рядом с ним были брошены две аэрозольные бомбы.

Белый дым, который клубился, заволакивал всю улицу. Через некоторое время человек со шрамом на лице начал сосредотачиваться на том, чтобы прислушиваться к окружающим звукам.

У него был отличный слух, намного лучше, чем у обычных людей. Это была одна из причин, по которой он мог убить кого угодно в этой игре.

Другая причина заключалась в том, что он был достаточно жесток и безжалостен.

Там!

Человек со шрамом на лице услышал, как бежит Чжао Яньцин. Он сразу же поднял винтовку "Гроза" в своих руках, затем перелез через низкую стену, за которой прятался. Он нажал на спусковой крючок, целясь в позицию, окутанную дымом.

Сверхвысокая скорострельность винтовки "Гроза"... мгновенно выпустила град пуль в ту сторону, куда он целился!

Пули разорвали дым и полетели прямо в Чжао Яньцина.

Тот ответил тем же.

Человек со шрамом на лице понятия не имел, стрелял ли он в Чжао Яньцина. Однако, в его голову попала пуля из автоматической винтовки Тип 95!

К счастью, сейчас на его голове был шлем третьего уровня. Вещи с прототипом дизайна, произведенные западниками, обладали более высокой устойчивостью.

Пуля, попавшая в шлем мужчины третьего уровня, оставила только вмятину. Однако удар отбросил его тело на шаг назад.

В ушах у него звенело, как будто его голову засунули в колокол, и кто-то яростно в него ударил.

Тем не менее, человек со шрамом все еще слышал шаги Чжао Яньцина. Он убежал далеко!

Ярость глубоко в сердце этого человека заставила его снять шлем, который мешал ему. Он поднял винтовку "Гроза" и погнался за Чжао Яньцином.

Пока он следил за Чжао Яньцином, они почти не переставали стрелять друг в друга.

Человек со шрамом также обратил внимание на другую вещь. Он тщательно подсчитывал, сколько выстрелов тот сделал.

Он просмотрел журналы, созданные на этом острове. Магазин автоматической винтовки мог содержать только сорок пуль. И теперь, это была уже тридцать седьмая пуля, выпущенная Чжао Яньцином!

Когда он снова выстрелил три раза подряд и промахнулся, человек со шрамом понял, что это его шанс.

Чжао Яньцин держался на большом расстоянии от мужчины и спрятался в здании.

Человек со шрамом вскоре определил, в каком здании скрывался Чжао Яньцин, по его следам. Он опустил свое тело и быстро направился к этому зданию.

Невероятно тихий звук пуль, загружаемых в оружие, доносился из комнаты в этом здании.

Он не подготовил запасные патроны.

Человек со шрамом не мог до конца поверить, что такой профессионал, как Чжао Яньцин, не подготовил запасных боеприпасов в такой ситуации.

Однако… Он не мог быть в этом уверен. Исследователи Снов сначала пришли сюда только для того, чтобы побродить, думая, что они здесь для осмотра достопримечательностей. Возможно, они не думали об убийстве с самого начала!

Звук пуль, вдавливаемых в обойму, был мягким. Чжао Яньцин, по-видимому, изо всех сил старался контролировать свои движения.

Это был его шанс!

Этот человек не упустил возможности. Он использовал наименее рискованный способ.

Он вытащил английскую булавку от одной звуковой бомбы и двух осколочных гранат, а затем бросил их прямо в окно.

Когда все три снаряда взорвались, человек со шрамом на лице немедленно использовал винтовку "Гроза", чтобы без разбора поливать подозрительную позицию пулями через окно.

Но после непродолжительной стрельбы он обнаружил, что в комнате вообще никого нет!

Как это могло произойти? Тогда откуда же взялся звук сменяющихся пуль?

Человек со шрамом на лице внезапно увидел какие-то остатки в углу комнаты. Это были обгоревшие патроны и что-то похожее на останки машины.

Это была ловушка!

Было уже слишком поздно, когда эта мысль мелькнула в голове мужчины.

Чжао Яньцин спрыгнул прямо со второго этажа и сбил мужчину с ног. Затем, он крепко прижал его к себе.

"Ты..."

В то время, как человек со шрамом на лице хотел закричать, Чжао Яньцин достал кинжал и приставил его к горлу мужчины.

В этот момент тот использовал силу всего своего тела, чтобы попытаться оттолкнуть кинжал.

И все же, острый кинжал все еще прижимался к горлу мужчины, кусочек за кусочком, медленно срезая кожу. Затем, он прошел через его мышцы и трахею, пока мужчина вообще не мог говорить.

Чжао Яньцин уставился на него холодным взглядом.

Он с самого начала не планировал убивать этого человека из пистолета. Он унизил его жену и дочь. Было бы слишком легко, если бы его убила пуля!

Лезвие кинжала наконец перерезало мужчине горло.

Когда он вытер кровь с кинжала, все вокруг поглотила тьма.

Повелитель Кошмара вышел из темноты и одновременно тихонько хлопнул в ладоши.

Он хлопал очень медленно. Никто не мог понять, было это празднованием или сарказмом.

"На этот раз вы наконец-то победили, мистер Чжао".

Повелитель Кошмаров, казалось, знал Чжао Яньцина. Тот тоже вел себя спокойно. Он знал, что кинжал в его руке не сможет причинить вреда этому Повелителю Кошмаров.

"Тапир, тебе не следовало втягивать ученика в кошмар".

Пока Чжао Яньцин говорил, он посмотрел на Цю Жэня, который стоял позади Повелителя Кошмаров.

Он также намекнул студенту своими глазами, чтобы тот не подходил слишком близко к этому парню.

У Повелителя был капризный характер. Никто не знал, удержит ли Тапир Цю Жэня в этом кошмаре навсегда под влиянием момента.

Цю Жэнь поднял руку и сказал Чжао Яньцину, чтобы он не слишком волновался. У него все еще были какие-то способы вырваться из этого кошмара.

"Я только хочу дать мистеру Цю Жэню сцену, так как я заинтересован в его потенциале и таланте. Результаты показывают, что кошмар, созданный мистером Цю Жэнем, необычайно... приятный".

В голосе Тапира слышалось неконтролируемое волнение, когда он заговорил ближе к концу.

"Вкуснятина… Ты же не планируешь превратить Подземелье Кошмаров обратно в башню смерти?"

Это была ужасная новость для Чжао Яньцина.

Когда он выиграл эту королевскую битву, это означало, что… все остальные девяносто девять приговоренных к смертной казни заключенных и Исследователей Снов, участвовавших в этом Кошмарном Подземелье, не выжили.

Вред, причиняемый смертью в кошмарном сне, будет спроецирован на реальный мир.

Чжао Яньцин уже мог подсчитать, сколько заключенных, приговоренных к смертной казни, и Исследователей Снов будут вечно спать в кошмаре и не смогут проснуться наяву!

Он не сочувствовал заключенным. Однако их число в тюрьме Фэнду было ограничено!

Прямо сейчас потребление человеческих жизней Кошмарного Семени этого Уровня увеличилось в пять раз. Как только все заключенные, приговоренные к смертной казни в тюрьме Фэнду, будут поглощены кошмаром, Исследователи Снов тюрьмы и солдаты из других военных округов должны будут занять их места.

Итак, конечной целью Чжао Яньцина, исследующего этот кошмар, было провести переговоры с Повелителем Кошмаров. Он должен был убедить Тапира заменить Подземелье Кошмаров обратно на башню смерти, для которой каждый раз требовалось всего двадцать Исследователей!

"Разве вам, людям, тоже не всегда нужны перемены? Я очень доволен игрой battle royale, которую создал мистер Цю Жэнь. Я так доволен, что не могу дождаться начала второго раунда".

Тапир, казалось, был недоволен расспросами Чжао Яньцина. То, что было сказано в конце, заставило его содрогнуться от страха.

Это было уже достаточно ужасно, когда Кошмарное Подземелье потребовало в пять раз больше людей в качестве жертвоприношений.

Как только частота жертвоприношений сократится с первоначальных двенадцати часов до шести или даже одного часа, это Кошмарное Семя будет расценено как потерявшее контроль.

Сотня жизней за час? Из какой эпохи была эта братская могила?

К счастью, Тапир не был серьезен. Он знал, что это нехорошо, если люди понесут тяжелые потери.

"Но не волнуйтесь, мистер Чжао. Вред, наносимый смертью в игре battle royale, намного ниже, чем в башне смерти. В этом я могу вас заверить своей репутацией", - сказал Тапир.

"Как это возможно?"

Чжао Яньцин не понял. Люди все равно умирали в этом кошмаре. Чем быть застреленным в игре отличалось от того, чтобы быть раздавленным спусковыми крючками в башне смерти?

"Раньше я не хотел в это верить, но оказалось, что это возможно. Этого будет достаточно, пока некоторые из вас действительно наслаждаются резней в этом кошмаре от всего сердца", - сказал Повелитель Кошмара, взглянув на Цю Жэня.

Тапир раньше не верил студенту, когда тот сказал, что "некоторые люди будут зависимы от этого кошмара". Даже если бы это было правдой, они были бы кровожадными убийцами.

Однако факты доказывали, что они не обязательно должны быть убийцами. Большинство людей, которые понимали правила игры, пристрастились бы к ней. Те, кто не был, возможно, слишком боялись боли и смерти.

После сбалансирования между болью и смертью, немало людей прониклись бы очарованием игры.

"..." Чжао Яньцин не ответил. Даже при том, что он не хотел этого признавать, он ничего не мог опровергнуть.

"Мистер Чжао, это награда для окончательного победителя. Поздравляю вас с тем, что вы дожили до конца в этой королевской битве с сотней человек. Вы успешно получаете лавровый венок за "поедание цыпленка"."

Тапир не стал продолжать эту тему. Это непосредственно дало Чжао Яньцину награду, в виде съедения курицы. Однако наградой, конечно же, была не тарелка ароматного жареного цыпленка.

Вместо этого было светло-золотое семя.

Семя Мечты!

Это может быть лучшей наградой для Исследователей Снов, которую они могут получить после изучения кошмара. Это также была самая важная причина, по которой Исследователи рисковали своими жизнями, чтобы попасть в Подземелье Кошмаров уровня S.

Точки создания были не единственным, что требовалось Создателям, когда они творили мечту. Если бы они хотели создавать экстраординарные мечты, такие как, научная фантастика или магия, им понадобились бы Семена Мечты в качестве основы.

Сила Семян Мечты была разделена на уровни E и SS. Чем сильнее было Семя Мечты, тем более могущественными были персонажи в созданном Подземелье Мечты.

То, что Тапир достал в качестве награды, было Семенем Мечты уровня C. Это был ценный стратегический ресурс на нынешнем рынке.

Или, без всякого преувеличения, любое Семя Мечты было стратегическим ресурсом для страны. Они были так же важны в этом мире, как нефть и редкие минералы!

Чжао Яньцин мог принять только это Семя Мечты Уровня C. После этого он снова посмотрел на Цю Жэня, как будто хотел вытащить его из этого кошмара.

"Мне все еще есть о чем с ним поговорить. Мистер Чжао, пожалуйста, возвращайтесь сейчас же".

Тапир снова захлопал в ладоши, и Чжао Яньцин внезапно очнулся от кошмара. Он открыл глаза. Окружающая обстановка снова превратилась в комнату медицинского наблюдения в тюрьме Фэнду.

Только мерцающее Семя Мечты Уровня С в его руках говорило ему, что все, что только что произошло, было реальным.

"Ты не спишь? Ты говорил с Повелителем Кошмара? Каково его решение?"

Кан Шаони и другие Исследователи Снов из тюрьмы Фэнду немедленно окружили его и спросили.

"Тапир решил… чтобы этот кошмар, созданный студентом, сохранялся в течение длительного времени". Чжао Яньцин выплюнул плохие новости тяжелым тоном.

Это была плохая новость, ничем не отличающаяся от падения неба на сотрудников тюрьмы Фэнду.

Некоторые Исследователи Снов даже не могли контролировать себя. Они сидели на земле с отчаянным видом, который говорил: "Мы обречены!"

Тем временем в комнату мониторинга пришла еще одна плохая новость.

"Шеф! Заключенные, приговоренные к смертной казни, вышедшие из Кошмарного подземелья, устроили бунт!" – тюремный охранник ворвался в комнату наблюдения и закричал.

"Бунт? У них все еще есть энергия для бунта? Хватайте этих парней и бросайте их всех обратно в Кошмарное Подземелье!" - сказала Кан Шаони.

"Ну что ж… Шеф, причина, по которой они подняли бунт, заключается в том, что они хотят вернуться в это Кошмарное Подземелье". Тюремный охранник сказал: "Многие, из тех заключенных, приговоренных к смертной казни, кричали что-то такое, как будто они хотят вернуться, чтобы съесть курицу, как только проснутся".

Хм? Кан Шаони была ошеломлена, как только узнала ситуацию. Она посмотрела на Сяо Чжоу, стоявшего рядом с ней.

Она все еще могла предположить, что мазохистские качества Сяо Чжоу пробудились, когда он пробормотал о возвращении в Подземелье Кошмаров, чтобы продолжить есть курицу. Тем не менее, эти заключенные также хотели вернуться туда, чтобы поесть курицы. Что именно происходило?

Массовая передача мазохистских инфекционных заболеваний?

Кан Шаони, возможно, не сможет понять. Когда Сяо Чжоу подумал, что у него больше не будет возможности испытать волнение от поедания курицы, он уже достиг состояния, в котором "курица отняла у него сердце, и он не сможет снова испытывать эмоции всю свою жизнь".

Однако, как только он узнал, что игра battle royale стала долгосрочным предметом, он не мог не сжать кулаки и показать выражение "Ура!" на своем лице.

Итак, как была приготовлена эта курица? Было ли блюдо тушеное или приготовленное на пару? Почему в нем было так много очарования, что так много людей захотели попробовать его, независимо от их?