Становление Героя Щита. Drama CD (Новелла) ANEKO Yusagi Когда пало прогнившее правительство Кутенро, Наофуми с соратниками решили, что заслужили передышку. Они неспешно двинулись обратно к родному селению — и по дороге им открылись тайны, спрятанные в наследии Рафталии: ветхий дом, где выросли брат с сестрой Хакуко, и след древнего врага, о котором не слышали уже несколько столетий. ==================== Предисловие переводчика Приветствую всех читателей/ слушателей. Поздравляю с завершением, как я называю-" Арки семейных ценностей" Касательно этого аудио-тома: У европейского переводчика и моих коллег: данная аудио-драма имеет всего 2 главы. В то время,если говорить о печатной версии, должна быть- "История Звёздного героя Шильтвельта" К счастью и худу, у нас есть главы данной истории- с нюансами: изрядные пробелы и нечитабельность в 3 главе текстовой версии, отсутствие иных версий для редактирования оставшихся глав. Но даже если я, оттачивая свои навыки, вернусь к данной истории- редактор устроит мне вечер "Ораторского искусства"! Однако, если найдете- хотя бы читабельную 3 главу этой драмы( без пробелов). То и 4 с Эпилогом выйдет быстро. ---------- Пролог Наофуми идёт по коридору замка с немного несчастным видом, что-то бормоча себе под нос. *Скрип деревянного пола от шагов* Наофуми: «Боже, где Рафталия... Я проснулся, она похоже тоже... Я сказал, что высплюсь, и заснул, а она накрыла меня одеялом.» Наофуми (Монолог): «Меня зовут Иватани Наофуми. Взяв почитать в библиотеке случайную книжку - "Сказание о Четырех Легендарных Героях" - меня, студента второго курса, призвали в другой мир с системой, напоминающей игровую в качестве одного из персонажей этого романа, Героя Щита. В данный момент я нахожусь в замке Кутенро, стране, связанной с Рафталией.» Появляется полная сил Фиро. Фиро: «Ох, хозяин-сама!» Раф-тян: «Рафу!» Наофуми: «Ох, Фиро и Раф-тян. Вы видели Рафталию? Она похоже ушла, пока я ещё спал.» Раф-тян: «Рафу, рафу, ра, фу, фу?» Фиро: «Она хотела сказать, что "Сестрёнка Рафталия должна была отлучится и не стала вас беспокоить, так как считала, что вы слишком устали.".» Наофуми: «Ясно. А где она сейчас?» Фиро: «Идёмте~.» Наофуми: «Хорошо, проводите меня.» Фиро: «Да!» Раф-тян: «Рафу!» Я в сопровождение Раф-тян и Фиро прошел дальше по коридору, и вскоре наткнулся на Рафталию. Наофуми: «Рафталия!» Рафталия: «О, Наофуми-сама? Вы уже проснулись?» Наофуми: «Могла бы меня и пораньше разбудить. Сама знаешь у меня много неотложных дел.» Рафталия: «Прошу прощения. Я посчитала, что вы сильно устали и потому... Наофуми: «Ладно, не думай об этом. Может прямо сейчас пройдемся?» Рафталия: «Да, я не против.» Наофуми (Монолог): «CD-версия, Восхождения Героя Щита.» ---------- (Drama CD): «Глава 1: В поисках сокровищ» #Столица Кутенро, комната замка. Рафталия садится в кресло с усталым взглядом. Рафталия: «Фух» Наофуми: «Хорошая работа. В стране всё ещё не спокойно, да?» Рафталия: «Да, Наофуми-сама» Рафталия: «Так как информация пока ещё не распространилась, потребуется ещё пару дней, чтобы ситуация стабилизировалась.» Наофуми (монолог): «Мы сейчас в замке Кутенро, который недавно захватили. Когда убийцы из Кутенро напали на мою деревню, я отплатил им сполна, и в итоге захватил эту страну. Многое произошло ... Даже не хочу вспоминать.» Раф-чан: «Рафууу~» Наофуми: «Может, нам тоже стоит пойти в патруль, ради общественного порядка?» Рафталия: «Нет, до церемонии подписания Договора о дружбе между Кутенро и послами Шильтвельта нас с вами просили оставаться в замке». Наофуми: «Вот как. Аа, точно, послы из Шильтвельта говорили что-то такое.» Рафталия: «Нам нужно подождать до окончания церемонии подписания.» Наофуми: «Верно. Однако, у нас много свободного времени. Кстати, я спросил работника замка. Похоже, комната отца Рафталии-сохранилась. Не хочешь взглянуть?» Раф-чан: «Раф ~.» Наофуми: «Раф-чан говорит, что тоже хочет пойти.». Фиро: «Мастер ~» Наофуми: «Мм? Что такое, Фиро?» Фиро: «Фиро тоже хочет с вами~!» Рафталия: «Хорошо. Это лучше, чем просто убивать время здесь. Хотя, я могла бы поделать приседания или отжимания.» Наофуми: «Так похоже на тебя, Рафталия.» Рафталия: «Приятно слышать. Тогда, идём?» Наофуми: «Да.» Фиро: «Урааа~!» Раф-чан: «Раф ~!» (#Наофуми выходит из комнаты. Рафталия перешагивает в комнату отца*) (В кабинете отца Рафталии,есть коврик для татами в японском стиле. Имеется ещё дверь.*) *Данные описания есть только в печатной версии, при сверке с анлейта, что была со звукового япа-некоторые моменты не понятны нам самим, потому далее они в скобках! #Наофуми открывает бумажные двери и заходит внутрь. #Звуковой эффект: звук открывающейся двери. Наофуми: «Так это комната отца Рафталии, да?». Рафталия: «Похоже на то... Каким-то образом я могу почувствовать присутствие отца… Имею ввиду, его запах.» Наофуми: «Здесь осталось множество воспоминаний, как-никак.» #Наофуми оглядывает комнату. Наофуми (монолог): «Осмотревшись, я увидел засечки от измерения роста на столбе. У меня дома тоже есть такие» Наофуми: «Давайте посмотрим тут всё». Рафталия: «Да». Фиро: «Поиск сокровищ? Звучит весело~!» Раф-чан: «Рафу ~.» #Наофуми указывает на шкаф. Наофуми: «Итак, первая цель - шкаф. В нём могут быть спрятаны какие нибудь сокровища.» Рафталия: «Это не охота за сокровищами, а просто осмотр дома… Хотя, я и не против.» Фиро: «Тогда, Фиро будет искать~!» #Раф-чан и Фило начинают шуметь Раф-чан: «Рафу ~.» #Фиро и Раф-чан начинают осматривать шкаф. #Звуковой эффект: шелест Наофуми: «Давай оставим шкаф на Фило и Рафф-чан. Как насчёт посмотреть рабочий стол?». Рафталия: «Хорошая мысль.» Наофуми: «Хмм… здесь не мало книг… Я могу прочитать только простые символы страны полулюдей… О, это свиток?» #Наофуми с удивлением рассматривает свиток. #Звуковой эффект: звук прокручивания свитка Наофуми: «О, этот свиток. Какая каллиграфия…» Рафталия: «Похоже, это написал отец.» Наофуми: «Круто!» Наофуми: «Тут отпечаток лапы…» #Наофуми хлопает. Наофуми:« О! Возможно…» Рафталия: «Пожалуйста, не думайте, что мой отец превратился во что-то похожее на Раф-тян, и писал своим хвостом». Наофуми: «Ты стала лучше читать мои мысли, не правда ли?» Наофуми: «вспоминая о случае с Садиной . Она всегда прячется с помощью своей получеловеческой формы.». Рафталия: «Даже в Кутенро мы никогда не слышали о том, что мой вид может трансформироваться!» Наофуми: « Это было бы так…» Рафталия: «Не понимаю, почему вас это огорчило, но… Но это определённо почерк отца.» Наофуми · «Даже я могу прочитать его довольно легко… Если не ошибаюсь, это…» Рафталия: «Тут написано «Рисунок 1-1.» Наофуми: «Рисунок 1-1, да?» Рафталия: «Это так похоже на отца.» Наофуми: «Вот как.» #Шуршит свитками Наофуми: «Последний свиток… рисунок? Он очень талантливый отец, однако.» (#Работники замка, подошли к столу. Начинают размещать ещё документы(кор.Печатка)) Рафталия: «Верно. Я с детства думала о нём как о человеке способном на всё.» Наофуми: «С детства... родители ... ухх...» #Наофуми вспоминает о прошлом. Рафталия: «Каковы были родители Наофуми-самы?» Наофуми (монолог): «Я не могу сказать... что они были бесчувственными родителями, что сказали, что провалились в моём воспитании, прямо передо мной же. Наофуми (монолог): «Даже при семейных поездках меня оставляли дома одного. Я просыпался утром и находил записку, которая гласила, что «они не дома». Ну, я был не против того, что меня оставляли дома, так как я был сосредоточен на онлайн играх.» Рафталия: «Наофуми-сама?» Наофуми:« Ась? Удачный момент, о моих родителях спрашивать? » #Наофуми с грустью в сердце, начал неохотно объяснять. Наофуми: «Мои родители были обычными людьми. Мне было неприятно, что они заставляли своих детей мечтать. Лучшее в них - то, что они позволили мне жить в моем собственном доме, а не в аренду, в колледже». Рафталия: «Эй, вы что ненавидите?» Наофуми: «Я нет ... не завистник, правда». #Рафтария хватает за плечи Наофуми, погруженного в размышления Рафталия: «Наофуми-сама, пожалуйста, успокойтесь!» Наофуми: «Увы, извини.( переводит дух) Кстати, это акварель? Хорошо они нарисовали его.» Рафталия: «Я о другом. Я поняла, что я должна учиться больше, чем просто сражаться». Наофуми: «тогда, я могу попросить Лиссию преподавать, хоть и сама- студент.» Рафталия: «Разве вы не говорили, Наофуми-сама?» Наофуми: «Это будет долгий путь, чтобы передать знания о современной Японии….., но это лишь малая часть.» Рафталия: «Думаю, было бы интересно послушать. В следующий раз я попробую что-то вроде учебной группы. » Наофуми: «Я попробую.» Фиро:« Мастер ~.» #Фиро находит что-то в шкафу и говорит Наофуми. Наофуми: «А? Почему ты вообще находишь нечто подобное?"( цензура однако)» Рафталия: «Наоми-сама, пожалуйста, не позорьте моего отца». Наофуми:« Отец Рафталии тоже мужчина. Это естественно, конечно. Довольно странно, что это не так » Рафталия: «У меня не было бы такой болезненной вещи». Раф-чан: «Рафу». ( соглашается с Рафталией и кивает головой) Наофуми:« Это так? Если это тот мир, я думаю, у королевской семьи будет такого больше.» Фиро:« что такое весна?» Наофуми: «Вам не нужно знать .Фиро, что ты открыла? » Фиро: «В шкафу. Было что-то вроде этого. » #Фиро качается со старой картой в одной руке. #Получив карту, Наофуми разворачивает сей свёрток #Звуковой эффект:шелест бумаги. Наофуми: «Это ... Карта, нет, это маршрут внутри замка» Рафталия: «Я так думаю. Что это здесь?» Наофуми: «Это тип текста, который я могу прочитать. Третий справа - это планка потолка. Похоже, что-то веселое. » Рафталия: «Это карта сокровищ? Может это что-то спрятанное предками Небесного Императора?» Наофуми: «Я думаю, что это как капсула времени » Рафталия: «Капсула времени? Что это?» Наофуми:« Разве вы не знаете ? Э-эм ... скажем меня попросить что-то вроде письма в мое будущее написать, или чтобы отпраздновать что-то в моем мире ... .Мы, должны были быть, являлись кем-то из прошлого» Рафталия: «О, я слышала это. Это та же надпись, которую Наофуми-сама расшифровал в прошлом? » Наофуми · «Если вы посмотрите на вид, который вы можете видеть, так. Он добавляет сообщение искателю карты через элемент тайны в этой капсуле времени ». Фиро: «Вы собираетесь его найти?» Наофуми: Верно. Я не думаю, что это опасно. Рафталия:« Я слышала, что там была опасная охранная система для защиты замка ... » Наофуми: «Если есть опасная вещь, я могу использовать навык, чтобы защититься от неё.» Рафталия: «Ну ... Это верно.» Наофуми: «Хорошо, давайте посмотрим, эта комната ...» Рафталия: «Это комната, где я собрала книги последнего времени, и это комната рядом с той, которую я использую». Наофуми: «Ах, эта душная комната? Давайте начнем». Рафталия: «Да» * * * Продолжение вы сможете прочитать в следующей части. ---------- Том 1 Глава 1.1 #Кутенро, в библиотеке. Наофуми с компанией в коридоре. Фиро светиться от счастья. Фиро: «Где находится следующая комната ~ или она здесь? . Вы знаете, вы знаете, ~ Это еще далеко ~?» Рафтария: «Еще немного. Ну, эта комната. » #Наофуми открывает дверь библиотеки #Все заходят. #Звуковой эффект: звук открывающейся двери и звук ходьбы (деревянный пол). Наофуми:« Здесь. Это комната библиотеки. Не похоже, что пыль накапливается.» Рафталия: «Я не думаю, что она в такай атмосфере ...» Наофуми (монолог): «Было бы не хорошо, чтобы пыль скапливалась на материале, который останется потомкам». Наофуми смотрит на книгу на столе библиотеки, и просмотрев- переворачивает страницу Наофуми: «Я думаю, у меня есть много деталей, на которые будет тяжко смотреть». Рафтария :«Я слышала, что в прошлом хоть Макина и заявляла, что Кутенро должен смотреть в будущее , а не в прошлое!".. приказала уничтожать все данные.» Наофуми: «Чего бы не сказал такой глупый политик, Разве нет сейчас проблем из-за прошлого?» Рафталия: «Я тоже так считаю. Я думаю, что есть и то, кто также думал, могли что-то да сохранить в тайне ». Наофуми: «Ну, материал здесь столько, сколько мы забрали сразу- после того, как захватили замок». Рафталия:« Да, потому и не вернули еще,из-за реставрации и создании их копий». Наофуми: «Я думаю, у них есть где-то секрет » Рафталия: «Закончила. Должны же быть также книги, которую нельзя прочитать, кроме избранных» Наофуми: «Прекрасная идея- провозгласить о ненужности такой важной вещи. Какого черта она сделала?..» Рафтария: «Думаю, что это потому, что она были слишком высокомерна и действовала как варвар, и она также ответственна за падение Небесного Императора.» Наофуми: «Ну, есть все таки упрямые женщины, у меня пригорает,как думаю о «чертовке»(Майн). Рафталия, плохие истории лучше отложить, давай до проверим материалы.» Рафталия: «Да,могли быть скрыты некоторые намеки, которые могут сделать вас сильнее. » Наофуми: «Да, предки Рафталии были довольно сильными. Надеюсь что ты поможешь отыскать секрет». Рафталия: «Верно». Наофуми: «Что ж, давайте продолжим охоту за сокровищами!» Фиро: «Ух ты!» Раф-чан: «Рафу ~!» (#Все, за исключением Рафталии, взволнованы) Рафталия: «Наофуми-сама. Это выглядит забавно ». Наофуми:« Это верно. Все в порядке Если бы карта была правильной, вы бы посмотрели за потолок? ...... это должно быть здесь. Фиро, подойди и трансформируйся в Филориала». Фиро: «Да, господин -сама». #Фиро превращается. (#Наофуми залезает на Фиро для исследования потолка.) Наофуми:«Ну-с, поехали.» #Наофуми вытаскивает потолочную доску и протягивает руку. #Звук эффекта: звук деревянной доски. Наофуми: «О? Легко ли выбраться? Посмотрим, что это.» Наофуми идет( протягивается) за потолок . Наофуми: «Ах, есть что-то вроде деревянной коробки». (Наофуми спрыгивает с Фило.) Наофуми:« Хорошо. Давайте посмотрим, что в нем ». #Звуковой эффект: звук открытия коробки. Наофуми:« ... ключ к открытию чего-то ... (слегка неуклюжим голосом) Это тоже карта ». Рафталия: «Как вы думаете, что он держал в строгой тайне?» Наофуми: «Если ты хочешь узнать это , то мы будем проходить классический задания, квест с поручением». Рафталия: «Что это?» Наофуми: «Это традиция в нашем мире. Вы можете передвигаться и действовать, чтобы получить желаемое сокровище ». Рафталия: «Эм , я думаю, что это сложно». Наофуми: «Это уже раздражает ,оставлю объяснения другому». Рафталия: «так ...» Наофуми: «это веселое приключение. Но похоже, что день будет долгим, поэтому я и оставлю (обьяснение)это на других». Фиро:« уже все? Это не весело.» Рафталия: «Давайте продолжим.» Наофуми:« Эх ... Я согласен. В ничего не поделаешь. Продолжим изучение.» Наофуми (монолог):« Пока охота за сокровищами продолжается, новые карты все время будут всплывать. Более того, тут было много карт с различными пометками... Из-за их числа , мы попросили работающих в замке людей подсобить нам.» ---------- Том 1 Глава 1.2 #Сад Кутенро #Разговор Рафталии и Наофуми Наофуми: «Я только что получил отчет о поисках. Работники замка были пойманы в ловушку и не могли действовать дальше. Это похоже на жалкую ловушку.» Рафталия: «Они не пострадали?» Наофуми: «Ну, похоже из ловушки было легко выбраться,так что это уже не имеет значения но сама ловушка не могла быть активирована. Это сделал отец Рафтарии?» Рафталия: «Я не знаю. Хотите продолжить расследование? » Наофуми: «Да, Я могу игнорировать те карты, но это немного странное устройство да и нам придется идти самим, ведь они такое и не решат». Рафтария: «Если есть такое странное устройство, это может быть опасно в зависимости от местоположения. Я надеюсь, что у нас все обойдется » Наофуми: «Хм. Согласно обозначениям карте, месторасположение секретного прохода- где и колодец во дворе.». (#Наофуми проверяет несколько карт.) Наофуми: «Я заранее поставил лестницу на колодец. Пойдем.» Рафталия: «Да». (#Наофуми с компанией проходят по двору( звук шагов)) Рафталия: «Кстати, для того, чтобы сделать такую карту сокровищ ... Это еще один аспект моего отца?» Наофуми: «По словам Садины, когда она была молода, как ей казалось,карта уже была старой ». Рафталия: «Я счастлива узнать еще 1 аспект моего отца» Наофуми: «Это плохая репутация твоего отца, в конце концов. Я должен быть настороже» Рафталия: «Есть некоторые вещи, на которые я хочу указать,но.. а, вот оно. » Рафталия проверяет внутреннюю часть колодца #( Эхо голосовое ) Рафталия: «Здесь слишком темно, я даже не знала бы где есть проход если бы не научилась ». Наофуми: «Это же наш секретный проход , так что давай исследуем» Рафталия: «Я чувствую, что это стало уже большой проблемой» #Колодец Кутенро , секретный проход #звук потока воды становится слышнее #Наофуми с компашкой спускается по лестнице #Звуковой эффект: капли воды. #Звуковой эффект: Наофуми выходит через лестницу пруда, с Рафталией и Фиро Наофуми: «Конечно же. Дно колодца был связано с подземным переходом. Хоть и для помощи, но естественно сыро. » Рафталия: «Я думаю, что это выход из чрезвычайной ситуации». Наофуми: «Я понимаю, что это хороший проход . Я слышал, что они так же есть в Мелромарке и Шильтвельте.» Рафталия:«Все готово к чрезвычайной ситуации» Наофуми: «Я думаю, что довольно безрассудно ничего не делать ». Рафталия: «Но ... вы продолжите идти в том же духе?» Наофуми: «Да, в середине прохода есть скрытый путь, и там установлена ловушка высокого уровня для галлюцинаций». ---------- Том 1 Глава 1.3 #Под землей. Наофуми с отрядом смотрит на секретный проход. Рафталия: «Позвольте я проверю». Рафталия протягивает руку и фокусирует взгляд. Рафталия: «Это действительно так. Я вижу какую-то деревянную статую ... ... Это похоже на свет?» Наофуми: «Я ничего не вижу, тут слишком темно». Рафталия: «Да? Он сияет зеленым, разве вы не видишь?» Наофуми: «Разве это не то, что лишь ты видишь, Рафталии?» Раф-чан: (как будто ты веришь только в себя-(да -то раф-чан)) Рафу ~. Раф-чан забирается на голову Наофуми Звуковой эффект: звук прыжка животного. Наофуми : «А? Сможешь,Раф-тян? Почему вдруг моя голова ... ... О? я вижу что-то, действительно зеленое? » Фиро:« Фиро тоже хочет видеть.» Наофуми: «Я сам не вижу этого, или у меня нет стойкости к иллюзии. Тогда я пойду проверю это. Если развернуть щит, сможем справиться даже с ловушкой ». Наофуми кричит со щитом. Наофуми: «Метеоритный щит!» #Появление Барьер порожденный щитом Наофуми. #Звуковой эффект навыка Наофуми: «Фиро жди здесь». Фиро: «Бу ... Фиро хочет побольше узнать ... Если бы Раф-тян было больше, Фиро бы тоже смогла исследовать». Наофуми:« А это идея, да и я бы хотел, чтобы у меня было больше Раф-тян.» Раф-чан:« Рафф?» Рафталия: «Не будьте таким зловещим». Наофуми и Рафталия идут в проход. Наофуми: «Рафталия, ты не можешь разглядеть ловушку?» Рафталия: «Я не знаю, есть ли там ловушка, но ... Я посмотрю на это. Из магического потока, я думаю, что этот свет, вероятно, является причиной ». Рафталия оглядывается на огни. Рафталия: «Ией...». # звуки …… Рафталия: «Может быть, сейчас отключилось.» Наофуми:« Хм ... тогда все будет хорошо. Фило, ты можешь идти сюда сейчас» Фиро: «Да ~! Поиски~ Господин-сама, что вы сделали?» Наофуми: «Мы только что отключили ловушку. Это еще не конец. » Рафталия: «Это деревянный ящик, который мы ищем, верно?» Наофуми и Рафтария смотрят на деревянный ящик. Рафчан: «Ра-фу?» Наофуми: «заперто». Рафталия:« что мне делать?» Фиро: «А как насчет вскрыть?» Наофуми: «Нет, с картой, которую мы нашли, был ключ Я открою это с этим ...» #Наофуми вставляет ключ в замочную скважину деревянной коробки. Фиро: «Возбуждающе» #Звуковой эффект: звук щелчка замочной скважины. Наофуми: «Хорошо ,открыто. » Наофуми открывает деревянный ящик. Наофуми: «Это опять карта» Рафталия: «Подождите минутку. Под ловушкой была маленькая коробочка» Наофуми: «Это коробка, которая выглядит очень старой. Это опять карта с другими отметками?» Рафталия: «Возможно... Давай откроем это?» Наофуми: «Так как мы здесь, то должны открыть его». Фиро: «Фиро хочет открыть, хочет открыть, хочет открыть!» Наофуми: «Хорошо, хорошо, я должен предупредить быть осторожным». Фиро: «Да,поняла». #Со звуком дребезжания Фиро достает вещи внутри. Фиро: «Другая карта ~?» Наофуми достает несколько карт, и Рафталия сокрушается. Рафталия: «Почему так много карт?» Наофуми: «Разве нет предка, который сделал то же самое, что и отец Рафталии?» Рафталия: «Так он спрятал карту сокровищ для следующих поколений?» Наофуми: «Я думаю, это все ... Хм ... Старая карта имеет сложный код, поэтому сейчас трудно ее декодировать.» Рафталия: «Какой был интерес у императоров делать эти проблемные вещи? » Наофуми: «Интересно... В добавок ко всему, отец Рафталии был очень хорошим человеком, потому что он не перепутал надоедливые пароли на карте» Рафталия:« Я не рада,от слова совсем . » Наофуми: «Хорошо, давайте перейдем к следующему месту». Фиро: «Мастер. Еще одно ~? » Наофуми: «Просто немного потерпи.» Наофуми (монолог): «После этого мы продолжили расследование, ...» ---------- Том 1 Глава 1.4 #Кутенро, Подземелье # Звук шагов #Секретный проход Отряд, спускающаяся по лестнице. Наофуми: «Есть и секретный проход в темницу. Мне повезло, что в моих жилых помещениях нет подобных путей ». Рафталия: «Вы правы. Без меня слишком опасно было бы с ловушкой, которую нельзя разрушить, как и без Раф-тян.» Наофуми: «Я слышал, что это старый остров, но как долго?» Рафталия: «Похоже, было как минимум 400 лет». Наофуми: «Получается, это было в то же время, когда начался период Эдо». ## --Другими словами: Когда образовалось Сёгутант Эдо.-- (Это правительство в Японии с 1600ых по 1800ые года.) Рафталия: Эдо? " Наофуми: «Я говорю о мире, в котором я жил. Мы почти добрались, куда дальше?» Рафталия: «Мы каким-то образом пришли в эту удивительную каменную комнату». #Наофуми с отрядом осматривают комнату. #Всматриваются на буквы на стене. Наофуми: «Увы. Я не думаю, что ... А? На внутренней стене что-то есть.» Рафталия: «Это письмена, которые Нафуми может прочитать?» Наофуми: «Нет, я так не думаю. По крайней мере, я не могу прочитать. Может доверимся эксперту по расшифровке? » Рафталия: «Э-э ... Я не знаю почему. Но я думаю, что могу это прочитать. Тут показано как его использовать. Неужели и о роли обладателей духовного оружия ?» Наофуми: «Это письмо светится, когда дотрагиваешься до него пальцем. Тогда может это письмо могут читать только Небесные Императоры? Обладатели Духовных оружий? --(Последнюю фразу с анлейта без контекста перевел так: «Осуществление Умиритворителя духов?») Рафталия: «Эта технология ... Я думаю, что это написано тут, э-э ... Это кажется сложным. Сам контекст приходит мне в голову, но я не думаю, что смогу использовать его, если нет соответствующего навыка ». Наофуми: «Понимаю, но как насчет обладателях оружий, о которых упоминала ранее?» Рафталия:« ... Эм ... Когда обладатели духовных орудий пытаются контролировать мир, то их могут наказать Небесные Императоры » Наофуми:«Эх ... все воины жадны друг с другом. А это про тех, которые должны защищать мир запечатав их должно быть ,такова их роль тоже была.» Рафталия: «Похоже, что «Камень Судьбы» Сакуры способен заглушить духовные орудия и выступает в качестве препятствия для вторжения геров в Кутенро.» Наофуми: «Защита тщательная. Значит "Камень Воли Сакуры " защищает, а оружия арбитров атакуют? Рафталия: «Также сказано, что они имеют одинаковую природу . В конце концов мне и Наофуми с воинами разрешили вторгнуться в Кутенро». Наофуми: «Разве не про то самое? Если у обладателя-оружие не убеждено, и нет материалов, он не можете копировать иное оружие….» Рафталия: «Я знаю, что вы имеете в виду. Если арбитры не будут выполнять свою работу, то они будут наказаны.» Наофуми: «В конце концов, обе стороны не смогут действовать по своему усмотрению. Надо быть осторожным.» Рафталия: «Я не знаю почему, но иногда мне приходилось очень тяжеловато, потому что Наофуми-сама становился неуправляемым». Наофуми: «Наверное ты унаследовала императорскую кровь, если можешь так парировать мой ответ.» Рафталия: «Я так не думаю» Наофуми: «Да?» Рафталия:« ... это мое предположение» Рафталия выглядит слегка недовольной. Фиро: Мастер, Можно уже смотреть? Рафчан: "Рафу ~?" Наофуми: «Подождите немного дольше. Короче говоря, это миссия по поиску нового оружия». Рафталия: «Наверное, так. Но что это? Помимо этой роли... Тут говорится, что оно препятствует проникновению души захватчика» Наофуми:« Душа захватчика? Значит ли это, что став призраком, можно войти в Кутенро ?» Рафталия: «Тут написано, что для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к другим записям. Они старались не описывать все содержимое в одном месте.» Наофуми: «Мне скучно. Но я нашел кое-что интересное. Что-нибудь еще?» Рафталия: «Карта была вырезана в углу стены.» Наофуми: «Ну нарисовали его отдельно от того, что осталось от твоего предка? Глупость ... .... Э-э ... Это на дереве в песочных часах?» Рафталия: «Вы правы. На дереве песочных часов .» Наофуми: «Пойдем же до конца». Фиро: «Да!» Рафа-чан: «ра-фу!» (отвечает положительно и энергично) ---------- Конец первой истории #Кутенро, на дереве в песочных часах. Наофуми (монолог): «Спасибо Фиро. Мне удалось легко залезть на верхушку дерева, которое было в песочных часах эпохи драконов». Фиро: «Легко! Этого достаточно для прыжка Фиро!» Рафталия: «Да, но...» Наофуми: «Я думаю, что это где-то здесь. » Рафталия: «Да? Здесь внутри странное пространство .» Фиро. «Я вижу что-то спрятанное за веткой». Наофуми: «Вот как выглядит-то. Я не смог бы распознать, если бы я посмотрел ,не зная я, что может быть здесь » #Звуковой эффект: шорох. #Наофуми входит в секретную базу, спрятанную среди веток дерева. Наофуми: «Хм ... .... он намного шире, чем я думал. Как дом на дереве, о которой я мечтал в детстве.» Рафталия: «Я знаю, каково это. Вы же пытались отстроить деревню, чтобы можно было жить.» Наофуми: «Я не знаю, насколько одинаковы у детей мысли.» Рафталия: «Да, я взволнована». Наофуми: «Хорошо, следующая карта, а? Тут есть большой деревянный ящик.» #Наофуми осматривает деревянный ящик. #Звуковой эффекты: разбора Хлама Наофуми: «Эх... на первый взгляд- клад кажется разнообразным, однако содержит чашки, бутылки и прочий мусор.» Рафталия: «Да что это?» Рафчан: «Рафу ~.» Фиро: «Мастер, Мастер!» Наофуми: «Что случилось, Фиро?» Фиро: «Вечерний закат довольно симпатичный ~.» Наофуми: «О? Приятно видеть это в Замке, но смотреть на деревьях здесь довольно круто.» Рафталия: «Вот и все . А? Тут есть что-то вроде граффити» Наофуми: «Как будто мы оба под зонтом. Как-то странно.... Ох. Это не то место, где родители Рафталии привыкли быть одни?» Рафталия: «Наофуми-сама, не помолчите в такие моменты?» Наофуми: «Он сделал это в довольно старом доме. А у него своя атмосфера. Ночью отсюда они могли любоваться луной. Это хорошее место, чтобы сделать перевал. » #Рафтария вздыхает, и смиряется от настроения Наофуми. Рафтария «О, вы правы, хороший пейзаж.» Наофуми со командой смотрят на солнце Наофуми: «... Рафталия » Рафталия: «... ... Что такое?» Наофуми :«Немного романтично, но поют Фиро и Раф-тян.» Наофуми: «Хотели ли родители Рафтарии снова вернуться в Кутенро?» Наофуми (монолог): «Я всегда хочу вернуться в Японию, поэтому я могу их полностью понять, их чувства, по возвращению домой». Рафталия: «Я не знаю. Но мои отец и мать всегда улыбались и не показывали мне признаков этого.» Наофуми: я понимаю. Рафталия: «Может быть, я просто хотела вернуться. Однако, я думаю, что моя любовь к деревне Рулорона в которой я выросла, будет сильнее». Наофуми: «Это лишь вопрос, какой из них выбрать- между Кутенро и вторым родным городом ... Если я когда-нибудь вернусь в Японию после спасения мира,буду ли я скучать по нему?» По голосу Наофуми, бормотанье, Рафталия не терпится , чтобы сказать то, чего намеревался. Рафталия: «Тогда ...» Наофуми: «Что? чего?» Фиро: «А?» Раф-чан: «Раф ~?» Рафталия: «Нет, это ничего. Но разве у вас нет этой следующей карты?» Наофуми: «Хм, я не вижу ничего такого. Возможно эпиграф перед подземным проходом был разгадкой к этим ветхим и сложным с виду картам.» Рафталия: «Можем ли мы решать вот так?» Наофуми: «Я не умею читать сложные письмена, и теперь я должен расшифровать это? Если это не они, то давайте попросим переводчиков разобраться с этим.» Рафтария: «Ну ... и я так считаю». #Наофуми роется в деревянной коробке. Наофуми: «Другое дело ... Ох?» Рафталия: «Это своего рода коррекция изображения, верно?» Наофуми: «Да. Эта модификация не видео, а тип изображения? » #Звуковой эффект: звук отскакивающего стекла и голограммы. Наофуми (монолог): «Там был мужчина с открытым глазом и женщина с небольшой позой, держащая руку с немного застенчивым выражением лица». Рафталия: «Они еще молоды, мои папа с мамой.» Наофуми: «Хм ... Это родители Рафталии? Я видел множество старых портретов , но я никогда не видел твоих родителей Рафталия » Рафталия: «Да. Так и должно быть.» Наофуми: « Рафталия ты смахиваешь на отца. Лицом… похожа » Рафталия: «У меня есть часть, похожая на мою мать» Наофуми: «Глаза немного похожи.» Рафталия: «Как же грудь?» Наофуми: «Да? Похоже, размер похож.» Рафталия: «Вам не кажется?» Наофуми: «Что? С другой стороны, похоже же, она не похожа на материн. Нет, если Рафталия подрастет, это произойдет » Раф-чан: «Рафу ~?» Наофуми: «Если мы посмотрим на тело Раф-тян, хотя Рафталия может быть чувствительна к фигуре.» Рафталия: «Что если я обращусь к Раф-тян? Ох ... ..... хватит на сегодня. » Наофуми: «Да? В любом случае, сегодня был интересный день, чтобы узнать о семье Рафталии все доступными способами ». Рафталия: «Да, мне понравилось, потому что я знала о своем отце. В следующий раз я хочу поехать туда, где моя мама родилась и выросла». Наофуми: «Да. Поедем в ближайшее время.» Наофуми (монолог): «Я намеревался заменить родителей для Рафталии . Это решение ,которое я принял побывав на кладбище деревни .» (Наофуми прикасается к родителям Рафталии, которые видны в модификации изображения) #Звуковой эффект: звук касания ладони. Наофуми (монолог):«Рафталия, ваша дочь ,которой вы подарили жизнь , сейчас под моим присмотром( яв. Моей дочерью)и у нее все хорошо. Пожалуйста, не беспокойтесь, и спите спокойно.» «Когда я вернусь в Японию, может быть, о ней позаботиться кто-то в Замке. И потому, если это будет так, пожалуйста, присматривайте из далека.» Рафталия: «Чего вы странно задумались? Почему прикасаетесь к моим родителям ? » Раф-чан: «Раф ~.» Фиро: «Знаешь, знаешь, мы даже не можем сделать памятный снимок?» Наофуми:« Это было бы неплохо. Можно даже оставить это для потомков » Рафталия: «у нас сегодня столько нового,и я не собираюсь забывать об этом. Ты же сможешь запечатлеть нас с Наофуми? » Фиро:« Вы знаете? Разве мы не должны взять сувенир?» Наофуми: «Да. Это и так забавно, было бы веселее собраться всем в вместе и спрятать? О, я думаю, что могу снять больше с этим кристаллом . » Раф-чан:« Раф ~!» Наофуми:« Раф-чан ты хочешь нас запечатлеть?» Раф-чан: «раф раф -» Наофуми: «Хорошо.ты знаешь как использовать кристалл?» Раф-чан: «Рафу ~» Раф-чан нажимает и фотографирует Наофуми с остальными. Наофуми: «Хорошое это, и приятное чувство фотографироваться.» Рафталия:«ты здесь зачем ? » Фиро: «V ~!» Наофуми: «Ах? Фиро ты умеешь позировать? » Фиро: «Мелти научила меня ~». Наофуми: «Она хотела сделать то, что хотела Фиро» Раф-чан: «Раф? Рафура-фу» #Звук эффекта: щелчок камеры. Наофуми (монолог): «Корректор изображение был в деревянном ящике, и, похоже, я провел хороший день, глядя на него, думаю как Рафталия вернется к этой капсуле времени позже, чтобы посмотреть и повспоминать этот день через кристалл». (Конец первой истории) ----------