Другая сторона прощания Майкла Коннелли представляет собой детективную историю с элементами криминала, мистики и саспенса. Главным героем становится детектив Гарри Босх, который получает задание от одинокого миллиардера, чьи годы подходят к концу. Этот старик достиг многого в жизни, но одна неразрешённая загадка не даёт ему покоя. Давным-давно он встречался с мексиканской девушкой, которая забеременела и вскоре исчезла. Неизвестно, родился ли у неё ребёнок и что с ним стало. Умирающий магнат пытается выяснить, есть ли у него наследник и кто этот человек. Для этого он нанимает Босха — человека, которому доверяет полностью.

Детективу предстоит решить сложную задачу, связанную с поиском следов ребёнка, скрытых обстоятельств и разгадкой тайны прошлого миллиардера. На кону стоит крупное наследство, а работа сопряжена с опасностями не только для Босха, но и для тех, кого он ищет. По мере расследования выявляются скрытые угрозы и препятствия, которые затрудняют поиск информации и могут послужить помехой для раскрытия дела....