Основным конфликтом является противостояние между Эвменидой, который пытается организовать побег и продолжить свою борьбу с системой, и правоохранительными органами, стремящимися не допустить этого. При этом внутренние и внешние риски возрастают, поскольку на кону стоит не только свобода преступника, но и справедливость с её разными интерпретациями. В этой ситуации каждый из главных действующих лиц принимает сложные решения, направленные на достижение своих целей — побег и сохранение власти или предотвращение побега и установление контроля.

Развитие сюжета связано с тем, как Эвмениды вовлекает различных людей в свой замысел, а Ло Фей использует информацию о чувствах преступника, чтобы выстроить ловушку. Оба персонажа действуют в условиях ограниченных возможностей и постоянно оценивают риски. Ситуация остаётся напряжённой, так как для Эвмениды это вопрос продолжения своей идеи справедливости, а для Ло Фея — предотвращение дальнейших преступлений и обеспечение порядка.

В итоге «Элегия Смерти» представляет собой рассказ о противостоянии ярко выраженных личных мотиваций и сложных моральных выборов в условиях жесткой борьбы между преступником и правоохранителем, где каждый из главных героев действует исходя из своей системы ценностей и целей.