«Мертвая вода» — это произведение Оливье Норек, представляющее собой детективный роман с элементами криминала и психологической драмы. Главная героиня, капитан полиции Ноэми Шастен, во время задержания наркодилера получает серьезное ранение и сильно страдает как физически, так и эмоционально. В результате сложных обстоятельств её карьера и личная жизнь оказываются под угрозой, и женщину переводят из напряжённого Парижа в отдалённое село на берегу озера Авалон, расположенное более чем в семистах километрах от столицы. Там, в тихой и почти заброшенной местности, где, казалось бы, ничего не происходит, Наэми предстоит разобраться с будущим полицейского участка и принять решение о его возможном закрытии.

Однако спокойствие нарушается неожиданным событием. После сильного шторма местный рыбак вылавливает из озера пластиковую бочку с мрачным содержимым. Эксперты устанавливают, что внутри находятся кости ребёнка. Это становится отправной точкой для расследования, которое начинает вскрывать тайны прошлого. Следы ведут к событиям двадцатипятилетней давности, когда в связи с запуском гидроэлектростанции старая деревня была затоплена. Именно тогда исчезли трое детей — Алекс, Сирил и Эльза. Появление останков ребёнка возвращает жителей и полицию к нерешённым вопросам и заставляет героиню взглянуть на эти давние события с новой стороны....