«Зажги свечу» — роман ирландской писательницы и журналистки Мейв Бинчи, впервые опубликованный в 1982 году. В произведении повествуется о жизни двух подруг, которые растут на фоне важных исторических событий середины XX века, происходивших на Британских островах в 1940–1950-х годах. Главная героиня, десятимесячная Элизабет, вынуждена покинуть свой дом в Лондоне во время Второй мировой войны. Из-за бомбёжек в Европе её родители принимают решение отправить девочку в более безопасное место — маленький ирландский городок. Там она попадает в большую и шумную семью, где её жизнь идёт по новому сценарию. Важным аспектом становится глубокая дружба Элизабет с местной девушкой по имени Эшлинг. Вместе они проходят через разные испытания и изменения, стараясь сохранить свои отношения несмотря на все трудности.

Роман показывает столкновение двух разных миров: современной, урбанистической Англии и патриархальной, религиозной Ирландии того времени. Эти контрасты оказывают значительное влияние на восприятие главной героини и развитие сюжета. В центре внимания оказываются не только личные переживания Элизабет, но и социокультурные изменения, которые сопровождают эпоху. Принимая вызовы новой жизни, героини сталкиваются с необходимостью приспосабливаться к иным обычаям и традициям, а также справляться с внутренними и внешними конфликтами, возникающими из-за различий их миров....