«Однажды в библиотеке» — это история, в центре которой находится Вивиан, ночная библиотекарша Империи, ведущая двойную жизнь как известный автор романов для взрослых под псевдонимом Перди. Девушка недавно отправила четвёртый черновик своего эротического романа издателю, однако получила критику за недостаточную реалистичность и чувственность описания сексуальных сцен. Основная сложность Вивиан заключается в том, что она связана контрактом целомудрия, который она подписала, чтобы стать императорской служанкой, и поэтому не имеет личного опыта в вопросах страсти и близости, что мешает ей глубже раскрыть эти темы в творчестве.

Этот контракт, разорвать который может только член императорской семьи, ограничивает её возможности и создает внутренний конфликт между желанием развиваться как писательнице и внешними обязательствами. Ситуация усложняется появлением Рэя, таинственного посетителя библиотеки, который на самом деле является эрцгерцогом и братом Императора. Его неожиданное предложение становится поворотным моментом, запускающим развитие сюжета и заставляющим Вивиан столкнуться с выбором между исполнением долга и осуществлением своих творческих амбиций....