Похождения одинокого волка рассказывает о молодом человеке, чья обычная жизнь резко изменилась после трагического происшествия. В один из дней рождения друга он был избит и убит, после чего его душа, ослабленная от смерти, оказалась в другом мире в виде низшего духа. В этом новом для него мире он получает систему помощника и древо эволюции, которые предназначены помочь ему развиваться и стать сильнейшим существом. Однако продвижение происходит очень медленно: повышение уровня, получение навыков и улучшение характеристик требуют значительного времени — недель, месяцев и даже лет. Главный герой сталкивается с необходимостью выжить в незнакомой среде и постепенно осваивать систему развития, чтобы обрести силу и найти своё место.

В процессе он изучает окружающий мир, в том числе лес, где обитает множество существ, и сталкивается с различными трудностями, опасностями и противниками. Основными препятствиями становятся медленное развитие и постоянные угрозы извне, которые требуют от героя принятия решений в условиях ограниченных возможностей и слабости на начальном этапе. Развитие событий связано с его постепенным ростом и адаптацией, а также борьбой за выживание и поиск путей усиления своих способностей. В центре внимания остаётся вопрос, сможет ли он преодолеть трудности и какую роль сыграет дальнейшая эволюция для изменения его положения в этом мире.