В Средневековье Зереши Кобушито считался величайшим магом — он умел призывать демонов высшего ранга. Но князь тьмы Валерион, истребивший его семью, швырнул в мага камнем времени, и тот оказался в двадцать первом веке: без магии, с хрупким телом и слабым зрением. Следом за ним перенеслась и его единственная подруга из прошлого — принцесса Элли.

Вдвоём они пытаются выжить в незнакомом мире: с помощью магии контроля разума достают документы, ищут работу и жильё. Внезапно является бог Аполлон и требует, чтобы Кобушито спас Олимп, иначе умрёт. Маг отказывается — он ненавидит богов. В бою Аполлон почти убивает его, и лишь на пороге смерти печать князя тьмы на миг рушится, возвращая магию. Победив бога, Кобушито снова её теряет. Чтобы сломать печать и выжить, он идёт на отчаянный шаг — ограбить банк.