«Влиятельная леди» Йе Хвон — история, развивающаяся в мире фэнтези с элементами драмы, романтики и сёдзё. Главная героиня, Лилианна, оказывается в теле младшей сестры главной героини романа с обратным гаремом. После тяжелой болезни она пробуждается в новой жизни, где её начали особенно заботливо окружать родные, в первую очередь героиня, её старшая сестра Джулианна. Это меняет её положение, ведь теперь Лилианна может использовать полученное внимание, чтобы отстоять интересы сестры и противостоять изначальным главным героям, которые причиняли Джулианне боль.

Сюжет запускается во время постепенного возвращения к жизни Лилианны после болезни. Её новые возможности и положение создают напряжённость вокруг неё, так как персонажи, ранее действующие в истории, теперь проявляют интерес к Лилианне. Среди них есть и те, кто не принимает её присутствия и пытается игнорировать или унижать. Например, конфликт развивается через столкновение с персонажами, которые не хотят считать Лилианну достойной внимания и пытаются доказать её недостатки. При этом семья и близкие помогают ей укрепить позиции, несмотря на внутренние и внешние испытания....