Хаос времён года рассказывает о Джеке и Флёр, представляющих собой Времена года — Зиму и Весну. Они живут в мире, где год образует замкнутый цикл, и каждый из них обладает собственной магией. Чтобы вырваться из этого круга, герои использовали всю свою силу. Однако ради спасения Флёр Джек был вынужден отказаться от своей зимней магии и даже потерять бессмертие. В то же время Флёр столкнулась с важным выбором, последствия которого продолжают оказывать влияние на её жизнь.

Тем временем Кронос движим жаждой мести тем, кто лишил его власти. Джек и Флёр оказываются перед необходимостью противостоять хаосу, грозящему разрушить порядок стихий и остановить наступление весны. Их борьба связана с преодолением внутренних и внешних препятствий, сохранением своей магии и поиском пути к свободе вне непрерывного цикла времен года. Эль Косимано создала повествование, в котором романтическая линия переплетается с фантастическими элементами и напряжёнными конфликтами, разворачивающимися в рамках сложного мира, насыщенного магией и древними силами.