«Я украла Святой Грааль главной героини» — это роман в жанрах драмы, романтики, трагедии и фэнтези. Главная героиня оказывается изгнанной из семьи за преступление, в котором она не была виновна. Несмотря на это, она не испытывает особой привязанности к своей прежней жизни и стремится как можно скорее избавиться от участи, предначертанной ей в оригинальном сюжете романа, в котором она оказалась. Получив полагающуюся ей наследственную долю, она без колебаний покидает родной дом и переезжает в тихую сельскую местность, где покупает особняк неподалёку от деревни. Там ей кажется, что наконец наступит спокойная жизнь, и она сможет посвятить время садоводству и уединению.

Однако её планы нарушает неожиданное прибытие рыцарей в деревню, среди которых оказывается Изар — её бывший жених, который ранее не обращал на неё внимания. Слова Изара, основанные на знании оригинального романа, становятся поворотным моментом: оказывается, что главная героиня сюжета, Хестин, не та, кто должна победить дьявола, а лишь спасти мир от него. Вдобавок Изар называет девушку по настоящему имени, что выводит её из привычного спокойствия и запускает дальнейшее развитие конфликта. Таким образом, героине предстоит столкнуться с новыми сложностями и испытаниями, связанными с её ролью в предначертанной судьбе и отношениями с окружающими, что формирует основу драмы и трагедии в повествовании.