Любовь украдкой не спрячешь — это драма с элементами комедии и романтики, в центре которой оказывается девушка по имени Сан Чжи. В возрасте тринадцати лет у неё появляется симпатия к парню, который отличается сдержанным и медлительным поведением, а также неосторожной манерой речи. Этот молодой человек часто бывает у неё дома, где он проводит время в комнате брата Сан Чжи, увлекаясь видеоиграми. Сан Чжи регулярно приносит ему фрукты, и каждый раз, когда он замечает это, реагирует едва заметным движением века и загадочной улыбкой.

Ситуация складывается так, что девушка начинает испытывать чувства и беспокойство, что меняет её восприятие повседневных встреч с этим парнем. Развитие сюжета связано с внутренними переживаниями Сан Чжи, её стремлением разобраться в своих эмоциях и взаимоотношениях с этим человеком, который находится в её окружении, но ведёт себя отстранённо. Главной проблемой становится невысказанная симпатия и неясность отношений, что создаёт напряжённость и требует от героев принятия решений о том, как строить дальнейшее общение. Произведение показывает рост и изменения главной героини, её попытки справиться с чувствами, не выходя за пределы реальной школьной и семейной жизни, что отражает типичные ситуации взросления и становления личности в молодом возрасте.