Сладость после горечи повествует о жизни старшеклассника Юу Саватари, который переживает тяжелую утрату и находится в состоянии глубокого горя. Его жизнь изменилась после трагического события, оставившего эмоциональный след, который он не может преодолеть самостоятельно. В этом сложном периоде рядом с ним оказывается Кокоа Шираюки, его подруга детства и соседка, которая неожиданно решает взять на себя заботу о его эмоциональном состоянии. Несмотря на то, что причины её поступка остаются неясными для Юу, она проявляет настойчивость и терпение, предлагая ему поддержку без излишних вопросов и требований.

Изначально Юу и Кокоа постепенно отдалялись друг от друга, но после того, как Кокоа начала заботиться о нем, между ними устанавливается новая, более глубокая связь. Главный конфликт развивается вокруг внутренней борьбы Юу, который пытается смириться со своей потерей и одновременно не готов сразу принять чувства Кокоа. Его состояние и прошлое переживание влияют на то, как он воспринимает отношения и близость с окружающими. Кокоа, в свою очередь, на протяжении долгого времени испытывала к нему романтические чувства, но теперь сталкивается с необходимостью проявить деликатность и уважение к его состоянию, что создает сложное эмоциональное напряжение между ними....