Торговец Эволюцией Фейри рассказывает о мире, который вступил в новую эпоху спустя столетие после Пробуждения Духа Ци. В это время люди получили способность поглощать пробуждённую духовную энергию по всему земному шару, что открыло новые возможности и специальности. Одновременно с этим растения и животные по планете начали эволюционировать, развивая свои природные или духовные способности. Главным героем становится Линь Юань, который обнаруживает, что может помогать разным фэй — особым существам с духовными силами — беспрепятственно развиваться и очищать их родословные линии. Начав с небольшого магазинчика в системе Star Web, он постепенно расширяет свою деятельность и стремится подняться на более высокий уровень.

Его задача состоит в том, чтобы находить способы улучшать и поддерживать развитие этих существ, что требует решения различных проблем и преодоления трудностей, связанных с их эволюцией и внешними обстоятельствами. Сюжет развивается вокруг взаимодействия Линь Юаня с фэй и вызовов, которые возникают на пути к достижению целей, а также его стремления не останавливаться перед преградами, всегда находя выход из сложных ситуаций. Главным конфликтом становится необходимость балансировать между ограничениями и возможностями нового мира, управлять изменениями в существах и окружающей среде, сохраняя контроль над своей торговлей и собственной ролью в этой вселенной. В процессе развития событий Линь Юань принимает решения, которые влияют на его положение и дальнейший путь, доказывая, что нет ситуации, которой он не смог бы справиться, если товар и дело действительно достойны внимания. Янтарная Пуговица создаёт повествование, где сочетание боевика, приключений и фэнтези поддерживает динамику роста главного героя и раскрывает особенности мира с духовной энергией и эволюционирующими существами.