Черстин и я — повесть Астрид Линдгрен в жанре приключения, в центре которой находятся сестры-близнецы Барбара и Черстин. Девочки устают от однообразных занятий и жизни в пыльном городе. Их семья переезжает в родовое поместье отца, где появляется много нового и интересного. Это переосмысление обычной жизни становится началом серии событий, связанных с жизнью в усадьбе и освоением новых обязанностей и интересов. Главные героини сталкиваются с необходимостью привыкать к новой обстановке, работать на ферме, взаимодействовать с окружающими и открывать для себя незнакомый ранее мир.

Помимо бытовых изменений, в жизни Барбары и Черстин появляются юноши по имени Эрик и Бьерн, что добавляет в их будни новые отношения и переживания. Различные ситуации требуют от девушек принимать решения и приспосабливаться к переменам, что становится основой развития сюжета. Взаимоотношения, трудности и новые знакомства формируют основной конфликт, связанный с поиском своего места и способностей в незнакомой обстановке. По мере прогрессирования событий жизнь героинь постепенно меняется, и они учатся справляться с возникающими задачами.