«Эльфийский тангенс» Линдсей Бурокер рассказывает историю принцессы Алдари из обедневшего королевства Делантрия. С ранних лет от нее ждут, что она будет выглядеть красиво, говорить мало и в конечном итоге выйдет замуж за принца ради укрепления политического союза. Несмотря на личные интересы в изучении математики и экономической теории, которые могли бы помочь улучшить положение ее народа, отец запрещает ей этим заниматься. Чтобы спасти Делантрию от надвигающейся войны, Алдари по необходимости соглашается на брак с принцем соседнего королевства. Однако подготовка к свадьбе прерывается, когда Хок, капитан эльфийских наемников, нанятых для охраны свадебного кортежа, похищает Алдари. Эльфы находятся в тяжелом положении, и Хок уверен, что именно Алдари может помочь спасти его народ.

При этом ситуация усложняется тем, что силы врагов все ближе подходят к Делантрии, и принцесса крайне нужна своему королевству. Алдари оказывается перед выбором: она должна найти способ сбежать из плена эльфов и успеть к своей свадьбе, которая обещает обеспечить мир для ее страны. Несмотря на остроумие и обаяние похитителя, а также его влияние на ее чувства, она не может позволить себе поддаться эмоциям, так как влюбленность грозит сорвать политический союз и поставить под угрозу безопасность Делантрии и близких ей людей. В центре повествования стоит внутренний конфликт между долгом перед родиной и личными переживаниями, а также борьба с внешними опасностями, которые усложняют выполнение поставленных задач. Эльфийский тангенс представляет собой сочетание любовного романа и приключений с элементами фантастики и фэнтези, показывая рассудительный подход героини к сложным обстоятельствам и политическим интригам, в которые она вовлечена.