Гарем возрождается — это история о Дэйве, который после смерти оказывается в новом мире и осознает, что участвует в игре. В руках героя лишь воспоминания о тяжелом прошлом. С течением времени он замечает мигающий значок в своем прицеле, который становится отправной точкой для нового этапа его жизни. Судьба направляет Дэйва к встречам с людьми из прошлых жизней, незнакомцами, с которыми он оказывается связан. Эти встречи запускают путешествие, в ходе которого он пытается спасти еще больше потерянных душ.

По мере развития сюжета Дэйв постепенно восстанавливает воспоминания, связанные с каждой женщиной, что помогает ему вернуть утраченный опыт. Восстановление памяти становится основой для формирования новых связей и отношений, играющих важную роль в его судьбе. Главный герой оказывается перед необходимостью справляться с внутренними и внешними препятствиями, принимая решения, которые влияют на его дальнейшее развитие в этом мире. Таким образом, повествование сосредотачивается на его попытках понять свое новое положение, восстановить прошлое и найти смысл в происходящем, сталкиваясь с вызовами, которые ставит перед ним участие в игре и вмешательство судьбы.