Испанская дочь — это исторический роман с элементами приключений и триллера, повествующий о судьбе Марии Пурификасьон. Она вместе с мужем Кристобалем получает в наследство большую виллу в Эквадоре от отца, которого почти не знала раньше. В надежде начать новую жизнь, они отправляются туда через Атлантический океан. Однако уже в пути становится ясно, что другие наследники не рады появлению Марии и воспринимают её как угрозу. Ситуация осложняется, когда на борту корабля наемник, присланный, чтобы убить Марию, случайно смертельно ранит её мужа. После этой трагедии Мария принимает непростое решение — приехать на виллу и выдать себя за своего погибшего мужа.

В новом окружении её ждут раскрывающиеся тайны покойного отца, неоднозначные отношения с сводными братьями и сестрами, интриги и соперничество. Среди множества новых знакомств появляется загадочный мужчина, вызывающий у нее неожиданные чувства. Главной проблемой становится выяснение, кто хочет ей смерти и почему, ведь у каждого на плантации есть свой мотив. Марии приходится разбираться с семейными конфликтами, скрытыми угрозами и собственными страхами, чтобы сохранить наследство и разобраться в сложившейся ситуации. Действия героини запускают цепочку событий, связанных с опасностями и борьбой за выживание в чужой земле, где прошлое и настоящее тесно переплетаются.