Кицунэ в тени — это повествование о студентке университета, которая занимается курсовой работой допоздна. После размышлений о своих жизненных решениях и планах на будущее она направляется домой, но внезапно её прежняя жизнь обрывается. Главная героиня оказывается в новом мире, став другим человеком, и приобретает необычную черту — пушистый хвост. Она сталкивается с необходимостью принять свою новую реальность, несмотря на её трудности и неизвестность. В этом положении ей помогает богиня-кицунэ, которая, хоть и неуклюжа, наблюдает за ней и поддерживает.

Девушка отправляется в путешествие, целью которого становится улучшение себя и адаптация к незнакомому миру. По ходу событий ей приходится решать возникающие внутренние и внешние проблемы, а также справляться с романтическими сложностями, что влияет на её развитие и дальнейшую жизнь. Главный конфликт строится вокруг необходимости приспособиться к переменам и найти своё место в новом окружении, преодолевая препятствия и открывая для себя новые возможности. В процессе пути героиня учится разбираться в окружающем мире и налаживать взаимоотношения, что определяет её дальнейшее становление и выборы. Автор Свил_ сочетает в сюжете приключения, романтические элементы и фантастические детали, создавая историю о переменах, поисках и личностном росте.