Марвел: Охотник на демонов рассказывает о Брэндоне, опытном охотнике за головами, который оказался в мире Марвела в новом обличье. Вместе с перерождением он получил систему, которая налагает на него дополнительные обязанности. Теперь его задача — бороться не только с суперзлодеями, отягощёнными грехами, но и с демонами из ада. Брэндон начинает свой путь в этом мире, сталкиваясь с многочисленными опасностями и угрозами. События разворачиваются в огромном мегаполисе, где ему приходится использовать навыки боевых искусств и разнообразные боевые приёмы, чтобы противостоять враждебным существам и противникам.

Среди главных препятствий — необходимость одновременно справляться с преступным миром и потусторонними силами, сочетая тактическое мышление и физическую силу. В процессе Брэндон встречает союзников и сталкивается с противостоянием, которое требует от него принятия серьёзных решений. Его миссия становится причиной важных событий, меняющих не только его самого, но и окружающий мир. Главный конфликт строится вокруг борьбы с демонами и злодеями, а также выполнением возложенных на него обязанностей, что определяет дальнейшее развитие действий и сюжетный накал истории.