Повествование разворачивается в параллельном времени и пространстве, слегка отличающемся от реальной династии Тан, что даёт автору свободу в плане исторической достоверности и позволяет избегать строгих рамок традиционной хроники. Благодаря этому читатель получает возможность сосредоточиться на динамике сюжета и развитии главного героя без излишних исторических деталей.

Основные трудности и конфликты для Ли Иня связаны не столько с дворцовыми интригами, сколько с организацией и управлением ресурсами в условиях прошлого времени, с использованием современных знаний для создания промышленности и торговли в эпоху Тан. Он осваивает местные земли, планирует строительство хозяйственных и производственных объектов, создаёт новые структуры торговли, в том числе антикварные аукционы, что облегчает ему доступ к необходимым товарам. Прорыв в освоении колодца и появление энергетических ворот позволяют ему эффективно перемещаться и координировать дела в двух мирах без ограничений.

Таким образом, развитие сюжета строится вокруг того, как Ли Инь преодолевает вызовы параллельного существования, используя своё преимущество — знания XXI века — для преобразования и улучшения жизни в древнем мире. Его выбор меняет не только его судьбу, но и судьбу его вотчины, давая возможность создать уникальный экономический проект в условиях исторической эпохи.

«Мой задний двор - династия Тан» поднимает темы сочетания технологий и традиций, ответственности за принятие важных решений и поиска своего пути в сложных обстоятельствах. Новелла представляет собой сочетание приключенческого экшена и повседневных деталей, раскрывая жизнь героя, который стоит на пороге великих изменений между двумя мирами.