OreGairu: Новый я рассказывает о Хикигае Хачимане, который после аварии неожиданно вспоминает свою прошлую жизнь. Он сталкивается с изменением своего мировоззрения и переосмыслением идеалов, которые ранее формировали его отношение к обществу. Хачиман живёт в школьной среде, где его отношение к окружающим и социальным нормам всегда отличалось от большинства сверстников. Воспоминания из прошлой жизни заставляют его взглянуть на привычные ситуации под новым углом, что влияет на его поведение и взаимодействие с другими. Главный конфликт связан с внутренними изменениями героя, а также тем, как он справляется с новыми взглядами на дружбу, одиночество и социальные связи.

В процессе развития сюжета Хачиман сталкивается с необходимостью адаптироваться к изменившимся представлениям о себе и окружающем мире, решая, каким образом строить отношения и выстраивать собственную идентичность. Драма и психологическая составляющая подчёркивают сложности внутреннего поиска, а элементы комедии и повседневных ситуаций создают контраст с глубиной происходящих изменений. Важной частью истории становится школьная жизнь, в которую вплетаются романтические и приключенческие моменты, влияющие на общее развитие персонажа. В конечном счёте изменения в Хачимане отражают вопрос о том, насколько воспоминания и прошлый опыт могут влиять на настоящее и насколько человек способен измениться, сохранив при этом своё место в обществе.