«Перерождение в Девушку-Дракона с Системой» рассказывает о девушке по имени Нагано Кана, которая в детстве потеряла родителей и вынуждена была выживать на улице. С семи лет она жила без дома, занимаясь тем, что копалась в мусорных баках и крала еду, чтобы существовать. После почти десяти лет такой тяжелой жизни, её существование прервалось раньше времени. Однако смерть стала для неё отправной точкой нового начала. Кана проснулась в другом мире в облике дракона, что открыло перед ней новые возможности и испытания. В этом новом мире ей предстоит начать путешествие, полное различных испытаний и приключений, направленных на то, чтобы укрепить свои силы и приспособиться к новому облику и окружению.

Основным вызовом для неё становится необходимость развиваться и выживать, сталкиваясь с незнакомыми ситуациями и открытиями. Девушка вынуждена принимать решения, которые помогут ей наладить новую жизнь, а также разобраться в происходящем вокруг и в собственных новых способностях. Сюжет разворачивается вокруг её борьбы за своё место в мире, полном фантастических элементов, с добавлением комедийных и романтических моментов, что придаёт повествованию лёгкость и динамичность. В центре повествования — внутренние и внешние конфликты, связанные с адаптацией к новому состоянию и поиском смысла в жизни после второго шанса. Таким образом, история показывает, как Кана преодолевает трудности и делает выборы, от которых зависит её судьба в новом мире.