Рику Однокрылая повествует о девочке по имени Рику Барсак, обладающей с рождения необычайной физической силой. Несмотря на усердные тренировки, ей не удаётся развить способности спиритуалиста, что в конечном итоге приводит к её изгнанию из семьи. Покинутая близкими и лишённая поддержки, Рику оказывается на грани отчаяния. Однако в этой трудной ситуации помощь приходится искать у врагов человечества — армии повелителя демонов, которые выступают главными противниками человеческой расы.

Присоединившись к их рядам в роли солдата, Рику становится участником конфликта, где ей приходится столкнуться с внутренними и внешними противоречиями. Развитие сюжета затрагивает тему принятия судьбы и поиска места в мире, где прежние связи разрушены, а новые отношения строятся на взаимной необходимости и борьбе. Главная героиня вынуждена принимать непростые решения, стараясь справиться с предательством и одиночеством, а также с ролью, которую ей отводит окружающий мир. В центре повествования — вопрос о том, как сохранить себя и найти смысл жизни в условиях враждебности и конфликта, проходя через испытания личного характера и масштабные столкновения.