Сказание о Наруто: Узумаки Наруто и Спираль Судьбы, написанная Ёсака Джун, разворачивается в мире, где главный герой, Наруто Узумаки, потерял способность использовать чакру — основную силу шиноби. Это обстоятельство существенно меняет его роль в деревне и создает сложную ситуацию. Ближайшие соратники Хокаге, ведущего лидера деревни Скрытого Листа, объединяются для поиска возможного решения. Они пытаются справиться с вызовом, связанным с утратой Наруто важных способностей, что ставит под угрозу безопасность и стабильность их сообщества. Участие Орочимару, который овладел научным оружием ниндзя, становится одной из надежд на восстановление утраченных сил. В центре повествования — стремление Наруто сохранить свое место и выполнять обязанности Хокаге, несмотря на ограничения, которые накладывает болезнь.

Сюжет строится вокруг борьбы героя и его друзей с внутренними и внешними препятствиями, возникающими в связи с потерей чакры и необходимостью найти новый путь для защиты деревни. Героям приходится принимать важные решения в условиях растущей неопределенности и угроз. События разворачиваются на фоне противостояния между личной слабостью и долгом перед обществом, а также поисков способов сохранить порядок и безопасность в мире, полном опасностей. Важную роль играет поддержка соратников, а также непреклонная воля Наруто бороться за судьбу деревни и самого себя. Новелла является третьим томом серии «Retsuden», следующей за историями Какаши и Саске, и завершает повествование о главном герое, отражая его развитие и преодоление испытаний на пути лидера.