Сказания о тайно святой от Тои повествует о Фие, девушке из семьи рыцарей, решившей пойти по стопам своих братьев и сестер и стать рыцарем. Встреча со смертью пробуждает в ней воспоминания о прошлой жизни, где она была святой — женщиной с редкой и мощной магией исцеления и защиты. Хотя обладание такими способностями могло бы помочь ей в рыцарском пути, Фия осознаёт опасность, которая грозит ей, если окружающие узнают о её истинной природе и силе. Она даёт себе обещание не отходить от мечты стать рыцарем и хранить свои магические способности в секрете. Однако сохранять тайну трудно, поскольку способности постоянно манят её к использованию, особенно когда они могут оказаться полезными в сложных ситуациях.

Действие разворачивается в мире, где рыцарство связано с традициями семьи и статусом, а возможности и силы главной героини вызывают внутренние и внешние противоречия. Перед Фией встаёт задача сочетать обучение и самосовершенствование в рыцарском искусстве с осторожностью в применении магии, чтобы сохранить секрет и избежать опасностей. Сюжет развивается вокруг её попыток балансировать между этими двумя аспектами жизни, сталкиваясь с испытаниями как внутреннего характера, так и внешними угрозами, которые требуют принятия непростых решений. Основным конфликтом становится противостояние между её ролями рыцаря и святой, а выборы, которые она делает, влияют на её дальнейший путь и положение в обществе.