В произведении Смерть в озере Кэролайн Данфорд действие разворачивается вокруг Эфимии, Бертрама и Рори, которые получают важное задание от королевского агента Фицроя. Их вызывают во время рождественской вечеринки, чтобы выполнить загадочное поручение, связанное с государственными интересами. Главные герои оказываются втянутыми в тайные планы правительства, которые требуют полной секретности, что подтверждается подписанием акта о неразглашении. Это ограничивает их возможности, однако дальнейшие события заставляют Эфимию пересмотреть своё отношение к ситуации. Вскоре она сталкивается с новым преступлением — находкой очередного трупа, что выводит дело за рамки официального задания и подталкивает героев к самостоятельным действиям.

История разворачивается на фоне традиций и социальных условностей, отражая атмосферу раннего XX века, где на первый план выходят вопросы доверия, лояльности и морали. В центре внимания находится необходимость разобраться в сложном конфликте, который связан с государственной безопасностью и личными рисками, а также необходимость принять решения, влияющие на дальнейшую судьбу участников событий. Сюжет включает элементы расследования и наблюдения, сталкивая героев с опасностями и интригами, при этом сохраняя внимание к деталям и характерам. В процессе развития происходящего действие обретает непростую динамику, где каждый шаг требует взвешенности и осторожности, а выборы имеют серьёзные последствия для всех вовлечённых. Основной конфликт выстраивается вокруг желания сохранить тайну и при этом защитить невинных, что приводит к напряжённой ситуации и ставит героям задачу найти выход из непростой ситуации, несмотря на ограниченные возможности.