Если правда выплывет наружу, её объявят ведьмой и сожгут. В лучшем случае упекут в монастырь — до тех пор, пока «её светлость» снова не обретёт разум. Так что Розетте приходится, скрипя зубами, играть нежную герцогскую дочь.

«Почему этикет такой дурацкий, а платьев столько слоёв?! Что? Каждую неделю смотрины с сыновьями знатных семей, чтобы выбрать жениха?»

Выживая в этом балагане, она раз за разом устраивает на встречах настоящий разгром. Но однажды в числе кандидатов появляется Кадриэль — тот самый «маленький адмирал», который когда-то гонялся за ней по всему морю.

«Надо же! Я-то думала, он там сохнет от любви, а этот болван, индюк и бестолочь даже не узнал меня в чужом теле... Вот только этот „ретривер"... кажется, он сильно изменился?»

— Миледи, — прошептал Кадриэль, глядя на неё тем самым невыносимым, всё видящим взглядом. — А назовите меня... паршивым щенком.