Великий из бродячих псов: День, когда я подобрал Дазая представляет собой новеллу в жанрах драма и триллер, состоящую из двух частей, которые освещают события встречи и последующего взаимодействия Дазая Осаму и Оды Сакуноске. Главные герои оказываются в ситуации, когда их пути пересекаются, и начинается своеобразное совместное путешествие. Исходное положение персонажей раскрывается через знакомство, в ходе которого между ними устанавливаются непростые отношения. Развитие сюжета запускается серией событий, связывающих Дазая и Оду, и сопровождается столкновениями с трудностями, внутренними и внешними конфликтами.

В процессе повествования они сталкиваются с угрозами и препятствиями, требующими принятия важных решений, влияющих на их дальнейшее положение. События развиваются последовательно, раскрывая различные стороны характеров героев и их взаимодействия, а также обстоятельства, в которых им приходится действовать. В конечном счёте, новелла завершается кульминацией, подчёркивающей взаимоотношения между Дазаем и Одой, и выявляющей основную дилемму, в центре которой находятся выборы героев и последствия их решений. Текст сосредоточен на драматической составляющей и напряжённости происходящего, отражая жанровые особенности драмы и триллера в рамках предложенного сюжета.