Кто-то из древних заметил, что все пути сходятся в Риме. Тиберий с шестью тысячами своих легионеров, вырванных прямо из гущи сражения, в этом убедился на собственной шкуре: они очутились в землях, где всем заправляют волшебство и чародейство. Возврата назад нет, а значит, остаётся одно — идти вперёд и брать всё, что плохо лежит. Сильнее всех расстроен Маркус, бедный бард, который их сюда призвал и совсем этого не ждал.

Но покорить мир — задача не из лёгких. Чтобы преуспеть, легионерам предстоит разобраться в здешней магии и в тех способностях, которыми их одарил этот край. А способности эти, если присмотреться, вполне могут стать началом великой легенды. Впереди уже виден рассвет новой державы. Рим восстанет заново — будет брать города, бить чужие армии и шаг за шагом расширять владения по всему этому диковинному миру. Маркусу же придётся решать, как исправить бедствие, которое он обрушил на свой беззащитный мир. А может, проще устроиться поудобнее и просто наслаждаться зрелищем с первого ряда? Кто-то ведь должен поведать эту историю, и кто справится лучше него? Жребий брошен, акведуки строятся, и да воссияет слава Рима.