Кайафас Каин — герой Империума, комиссар Имперской Гвардии, суровый, но не лишённый чувства справедливости, и повидавший в боях самых жутких тварей Галактики. При этом он человек до крайности скромный и застенчивый: в том смысле, что предпочёл бы держаться подальше от передовой и вообще не рваться в бой. Только вот Вселенная, кажется, решила, что этот бесстрашный воин обожает кидаться в пекло и ввязываться в самые опасные авантюры, а потому упорно подкидывает ему такие возможности.

И в этот раз, взяв под крыло недавно сформированный Вальхалльский полк Гвардии, Каин угодил в водоворот переговоров, интриг и сражений на планете Гравалакс. И чем отчаяннее он пытается увильнуть от очередной порции круто заваренной каши, тем ближе оказывается к самому котлу.