Коридор был настолько тихим, что Мэй слышала собственное сердцебиение. Она сидела, обняв себя руками, и пыталась не думать о том, что Сары и Дэйки уже слишком долго внутри.
Полицейский в конце коридора вдруг поднял голову.
— Ваша очередь.
Она вздрогнула так, будто её ударили током.
(Мэй) — Моя… что? Уже? А можно… ну… пять минут? Или десять? Или… год?
— Нет.
Мэй поднялась, прошептав себе под нос.
(Мэй) — Ну всё. Если что — я скажу, что чемодан сам пришёл. Или что я думала, что это набор для пикника… с очень агрессивными вилками.
Полицейский провёл её до двери.
Рука зависла над ручкой.
(Мэй) — Ладно, Мэй… ты справишься. Ты сильная. Ты… ну… хотя бы смешная.
Она вошла.
Кабинет был маленьким, с серыми стенами и столом, который выглядел так, будто видел слишком много слёз.
Следователь — мужчина с острым взглядом и аккуратной бородой — поднял глаза.
— Садитесь.
Мэй села, но стул скрипнул так громко, что она вздрогнула.
— Ваше имя?
(Мэй) — Мэй Киносито. Просто Мэй. Как майонез, только без калорий.
Следователь не оценил шутку.
— Вы понимаете, что проходите как подозреваема?
Мэй широко распахнула глаза.
(Мэй) — Я? Подозревая? Я даже пауков боюсь! Ну… кроме тех, что маленькие, но больших — точно.
Следователь наклонился вперёд.
— В вашей комнате найден чемодан с оружием. Объясните.
Мэй подняла руки.
(Мэй) — Я нашла этот чемодан, который решил, что ему скучно, и он хочет жить у нас.
Следователь закрыл глаза на секунду, будто собирался с духом.
— Мэй. Это серьёзно.
Она сглотнула.
(Мэй) — Я знаю… просто… если я перестану шутить, я начну плакать. А если начну плакать — вы решите, что я виновата. А я не виновата. Мы… мы работаем…
Она осеклась.
Следователь поднял бровь.
— Где вы работаете?
Мэй нервно улыбнулась.
(Мэй) — В… сфере обслуживания.
— Какой?
(Мэй) — Ну… мы обслуживаем… безопасность. И… ликвидируем… проблемы. Очень большие проблемы.
Следователь нахмурился.
— Вы скрываете информацию.
(Мэй тихо прошептала) — Если я скажу правду, вы решите, что я сумасшедшая.
В этом момент двери участка распахнулись, и внутрь вошёл мужчина лет пятидесяти: высокий, в форме, с жёстким взглядом и походкой человека, который привык командовать.
Полицейские мгновенно выпрямились.
— Господин начальник!
Это был глава Городской Полиции — Лейтенант Фудо Хоширо.
Он прошёл мимо всех, будто знал, куда идёт.
И остановился у двери, где допрашивали Дэйки.
Он постучал один раз — твёрдо.
И вошёл.
(Ташики) — То есть вы утверждаете, что работаете в какой-то организации по борьбе с заражёнными.
Дэйки сжал кулаки.
(Дэйки) — Я уже сказал.
(Ташики) — Ага, и вы хотите, чтобы мы в это поверили?
(Дэйки) — Ну, я ещё в самом начале сказал, что вы не поверите, даже если покажу удостоверение.
Ташики прищурился.
(Ташики) — Ну как мы можем поверить парню, у которого нашли чемодан с оружием, а на вопрос, для чего это вам, он утверждает, что работает в какой-то тайной организации по ликвидации заражённых?
Дэйки открыл рот, но в этот момент дверь распахнулась.
Лейтенант вошёл, как буря.
(Хоширо) — Ташики. Выйди.
Следователь замер.
(Ташики) — Но, господин начальник, этот подозреваемый...
(Хоширо) — Я сказал — выйди.
Он сжал губы, но подчинился.
Дверь закрылась.
Он повернулся к Дэйки.
И впервые за всё время Дэйки позволил себе выдохнуть.
(Дэйки) — Лейтенант…
(Хоширо) — Не переживай, я знаю про заражённых и что вы, охотники.
Дэйки поднял взгляд.
(Дэйки) — Тогда вы…
(Хоширо) — Я хорошо общаюсь с вашим директором , и она попросила меня вытащить вас отсюда.
Дэйки впервые за весь день позволил себе слабую, почти незаметную улыбку.
(Дэйки) — Благодарю.
Мужчина кивнул.
(Хоширо) — Но после этого вам надо будет быть очень аккуратными, такие следователи, как Ташики, не знают о заражённых и о том, что тут вообще происходит на самом деле. Поэтому они могут арестовать вас при малейших подозрениях.
(Дэйки) — Хорошо, я вас понял.
Лейтенант вышел из кабинета вместе с Дэйки и направился к следователю и Мэй.
Полицейские переглядывались — никто не понимал, что происходит.
Но Мэй, услышав шаги, прошептала.
(Мэй) — О нет… это конец…
Дверь открылась.
И вошёл лейтенант.
Мэй замерла.
(Мэй) — Эм… здравствуйте? Я… я ничего не делала. Почти.
Мужчина посмотрел на неё строго, но в его взгляде не было злобы.
(Хоширо) — Вы свободны.
Она моргнула.
(Мэй) — Что?
(Хоширо) — Вы. Свободны.
Стул скрипнул, когда Мэй резко вскочила. На лице — смесь облегчения и потрясения.
(Мэй) — Я… я знала! Я знала, что у меня честное лицо!
Следователь шагнул вперёд, растерянный.
— Но ведь она подозреваемая!
(Хоширо) — Они не в чем не виноваты.
— Но..
Мужчина повернулся к нему медленно, как человек, который не привык повторять сказанное дважды.
(Хоширо) — Я сказал: она свободна. Значит — свободна. Или вы хотите оспорить моё решение.
Следователь побледнел.
— Нет...
Мэй выдохнула, будто сбросила с плеч мешок кирпичей.
Она уже почти вышла, но остановилась, обернулась и посмотрела на обоих мужчин.
На Хоширо — уважительно.
На следователя — с тем самым выражением держите меня семеро.
(Мэй) — Спасибо вам большое, незнакомый дядя.
Она кивнула ему, а потом ткнула пальцем в сторону следователя.
(Мэй) — А вам… ну… удачи. С таким талантом подозревать всех подряд вы, наверное, даже тостер дома допрашиваете.
Следователь открыл рот, но слова так и не нашёл.
Мужчина слегка отвёл взгляд, чтобы скрыть, как уголок его губ дрогнул, а Мэй гордо вышла
(Хоширо) — Пойдёмте. Заберём остальных.
Сара сидела за столом, сжав руки так сильно, что ногти впивались в кожу. Следователь задавал вопросы один за другим, не давая ей ни секунды отдышаться.
— Почему оружие было в вашей комнате? Что вы собирались с ним делать?
Сара пыталась отвечать, но голос дрожал, мысли путались.
(Сара) — Я...я уже говорила, что это нужно для работы...
Следователь наклонился вперёд.
— Для какой работы?
Сара резко вдохнула, будто её ударили.
И в этот момент дверь распахнулась.
Резко.
Громко.
Властно.
В кабинет вошёл лейтенант.
С таким взглядом, что даже стены будто вытянулись по стойке смирно.
Следователь вскочил.
— Господин начальник!
(Хоширо) — Вы свободны.
Его голос был спокойным, но таким, что спорить было невозможно.
— Но допрос.
(Хоширо) — Я сказал: свободны.
Следователь сжал кулаки но вышел.
Сара сидела неподвижно, как статуя. Только глаза дрожали.
Мужчина подошёл к ней.
(Хоширо) — Приятно познакомиться, Сара! Касуми о вас говорила.
Она подняла взгляд — испуганный, растерянный.
(Сара) — Директор Касуми?
(Хоширо) — Да.
Он протянул ей руку.
(Хоширо) — Вы свободны. Пойдём.
Сара встала, но ноги подкашивались.
Мужчина поддержал её за локоть — аккуратно.
Когда они вышли в коридор, Мэй вскочила со стула.
(Мэй) — Сара! Я уже придумывала план побега, но он был… ну… так себе.
Сара попыталась улыбнуться, но получилось только дрожащим уголком губ.
Дэйки стоял чуть в стороне, руки в карманах, но в глазах мелькнуло облегчение.
Мужчина оглядел троицу.
(Хоширо) — Все трое — со мной.
Полицейские расступались перед ними.
Когда они вышли на улицу, солнечный свет ударил в глаза. После душного коридора он казался почти нереальным.
(Мэй) — Свобода! Я думала, что не выйдем от туда.
Сара тихо выдохнула, будто впервые за весь день смогла дышать.
Дэйки подошёл к лейтенанту.
(Дэйки) — Спасибо.
Мужчина кивнул.
(Хоширо) — Поблагодарите позже. Сейчас — в машину. Нам нужно поговорить в безопасном месте.
Мэй подняла бровь.
(Мэй) — Безопасном? Это звучит так, будто всё только начинается.
Мужчина посмотрел на неё строго.
(Хоширо) — Садитесь в машину, я вас отвезу в ваш отель.
(Сара) — Почему он не ответил на вопрос Мэй?
Они сели в служебный автомобиль лейтенанта.
Сара — рядом с Мэй, прижавшись к окну.
Дэйки — спереди, рядом с лейтенантом.
Машина тронулась с места.