Переулок снова стал тихим.
Только их дыхание — тяжёлое, сбившееся — нарушало тишину.
Сара стояла между Мэй и Дэйки, всё ещё дрожа после нападения. Мэй держала её за плечо, будто боялась отпустить.
Дэйки первым нарушил молчание.
(Дэйки) — Это был… странный заражённый.
(Мэй) — Странный? Он был как… как будто его дёргали за нитки.
(Сара) — Он… он двигался так, будто ему больно.
Парень кивнул.
(Дэйки) — Да. И источник был глубже, чем обычно. Он защищал его сильнее.
(Мэй)— И он был быстрее. Намного.
Сара посмотрела на них обоих.
(Сара) — Это… редкий тип?
Парень задумался.
(Дэйки) — Не знаю. Но он был не стабильнее, чем обычные заражённые..
(Мэй) — И опаснее.
Заражённый лежал неподвижно. Переулок снова стал тихим, но тишина была тяжёлой.
Сара выдохнула.
(Сара) — Ну… всё?
Парень покачал головой.
(Дэйки) — Нет. Пока нет.
Сара не понимающе посмотрела на него.
(Сара) — Что ещё?
Он подошёл к телу заражённого, присел рядом и сказал спокойно.
(Дэйки) — Мы должны его сжечь. Иначе он может восстановиться.
Сара вздрогнула.
(Сара) — Восстановиться?
Мэй кивнула.
(Мэй) — Да. Источник разрушен, но остатки всё ещё могут… ну… начать заново восстанавливается. Мы не рискуем.
(Сара)— Понимаю…
Дэйки достал маленький металлический контейнер — стандартный набор охотников. Мэй уже знала, что делать: она разложила вокруг тела несколько небольших капсул.
Сара наблюдала — не отводя взгляда, но и не приближаясь.
(Дэйки)— Отойди чуть назад.
Сара отошла назад.
Мэй щёлкнула зажигалкой, бросила её на капсулу — и та вспыхнула ровным, контролируемым огнём.
Пламя было не ярким, не высоким — специально созданным, чтобы быстро и чисто уничтожать остатки заражения.
(Сара) — Это… обязательно?
(Дэйки) — Да. Это единственный способ убедиться, что он не поднимется снова.
(Мэй) — И чтобы никто другой не пострадал.
Сара кивнула — серьёзно, без страха.
Она смотрела, пока огонь делал своё дело.
Не с ужасом — а с пониманием.
Когда всё было закончено, Дэйки аккуратно затушил остатки, чтобы не привлечь внимание.
Мэй выдохнула.
(Мэй) — Теперь точно всё.
(Сара) — Теперь… можно идти?
(Дэйки) — Да.
И только после этого они развернулись и ушли — именно в этот момент и начались первые звуки сирен.
Сначала одна.
Потом вторая.
Потом сразу несколько.
Сара вздрогнула.
(Сара) — Полиция…
Парень прислушался.
(Дэйки) — Они едут сюда.
(Мэй)— Ну супер. Нам только допросов не хватало.
(Дэйки)— Уходим. Сейчас.
Они свернули в боковой переулок, потом ещё один.
Токио ночью был лабиринтом — узкие улочки, влажный воздух, неоновые вывески.
Сирены становились громче.
(Мэй) — Быстрее…
Сара старалась не отставать, хотя ноги дрожали.
Дэйки оглянулся.
(Дэйки) — Если нас увидят — будут вопросы. Много вопросов. У нас нет ни оружия нормального, ни документов, ни объяснений.
(Сара)— Полиция забрала всё…
(Мэй) — Да! И будь у нас нормальное оружие — мы бы не бегали сейчас по переулкам!
(Дэйки) — Потом обсудим. Сейчас — в отель.
Они добежали до отеля, влетели внутрь, стараясь не привлекать внимания.
Мэй, тяжело дыша.
(Мэй) — Мы успели.
Сара опёрлась на стену, но улыбнулась — облегчённо.
Парень посмотрел на них обеих.
(Дэйки) — Сегодня мы были хороши.
(Мэй)— Мы? Это Сара была хороша. Для её первого раза она вообще молодец.
Сара покраснела.
(Сара)— Я просто… помогла.
(Дэйки) — Ладно, пойдёмте в комнату.