Принцесса-агент: Дорога к славе милой деревенской девушки рассказывает о Су Вань Вань, молодой девушке, которая после отмены помолвки оказывается в необычной ситуации. Су Вань Вань больше не та, кем была раньше: после ожесточенной битвы её душа переселилась в это тело, она теперь агент с другой планеты, Планеты X. Несмотря на то, что она прожила с новой семьёй недолго, девушка привязалась к ним и решила изменить свою жизнь и помочь семье выбраться из бедности. Главным событием, запускающим развитие сюжета, становится отмена помолвки с Мяо И Шэном, что становится поворотным пунктом для Су Вань Вань.

Она ставит перед собой задачу сделать свою жизнь значимой и начать с решения семейных проблем — в частности, она хочет заставить своих родителей развестись друг с другом. Вызов заключается в том, что прежние отношения и обстоятельства сложны, и ей приходится справляться с внутренними и внешними конфликтами, стремясь изменить бытовое положение семьи и управлять сложными отношениями между близкими. На фоне повседневных событий развивается романтическая линия и вопросы личной самоидентификации и ответственности, которые Су Вань Вань должна учесть, чтобы достичь своих целей. Произведение сочетает элементы дзёсэй, романтики и повседневной жизни, раскрывая внутренние переживания и выбор героини в контексте обыденных ситуаций, которые оказываются непростыми из-за её необычного прошлого и миссии в настоящем.