Издательство «Махаон» запустило новую серию подарочных изданий для детей — книги всемирно известной писательницы Астрид Линдгрен. Одна из первых книг, вышедших в этой серии, — «Пеппи Длинныйчулок» — история о неугомонной, веселой, озорной и жизнерадостной девочке Пеппи и ее приключениях, на которой выросли миллионы взрослых по всему миру. «Пеппи» вышла в переводе Лилианны Лунгиной, который уже признан классическим. Книгу проиллюстрировал молодой харьковский художник Арсен Джаникьян — автор рисунков к «Приключениям Чиполлино» и «Золотому ключику».