Вариант 1:
В селении Грейн, затерянном среди гор, старый мастер выковал меч — своё последнее творение, которому суждено было пережить его. В тот самый вечер, когда на деревню обрушился Культ Пепельного Солнца, лезвие впервые испробовало кровь. Кузнец пал, прикрывая тех, кого не мог бросить.

Потом — тишина. Сто лет меч лежал среди развалин, заросших лесом, забытый людьми. И однажды в этой пустоте зародилось невероятное — душа.

Считаем слова: примерно 70? Да.

Проверим запрещённые: "селении Грейн" — не "деревне Грейн"; "старый мастер" — не "старый кузнец"? Запрещено "Грейн старый", "старый кузнец" — у нас "старый мастер" — нормально? Запрещено именно "старый кузнец", а не "старый мастер". "выковал меч" — запрещено "кузнец создал меч", а "выковал меч" можно. "своё последнее творение" — запрещено "его последнее", "последнее творение" — у нас "своё последнее творение" — содержит "последнее творение"? Да, это запрещено? Список: "его последнее; последнее творение; творение переживёт" — значит, нельзя использовать "последнее творение" как сочетание. У нас "своё последнее творение" — содержит "последнее творение" — нельзя. Заменю: "своё последнее создание"? Но "последнее создание" — тоже? В списке только "последнее творение", но лучше избегать. Скажу "которому суждено было пережить его" — но это уже не "творение". Напишу: "старый мастер выковал меч — своё последнее дело, которому суждено было пережить его" — "последнее дело" странно. Лучше: "старый мастер выковал меч, которому суждено было пережить его" — без "последнее". Но в оригинале "последнее творение" — надо передать факт. Можно: "меч стал его последней работой" — содержит "последней работой" — не запрещено. Или "создал меч, который переживёт его" — но "создал меч" запрещено? В списке "кузнец создал меч" — да, именно это сочетание. Можно "выковал меч". Итак: "В горном селе Грейн старый мастер выковал меч — свою последнюю работу, которой суждено было пережить его." — "горном селе" не "горной деревне"; "старый мастер" не "старый кузнец"; "выковал меч" — ок; "последнюю работу" — ок. "суждено было пережить его" — ок.

Далее: "В тот вечер, когда на деревню обрушился Культ Пепельного Солнца, лезвие впервые испробовало кровь. Кузнец погиб, защищая тех, кого не мог оставить." — "когда на деревню" — не "когда деревня пала"; "обрушился Культ" — не "натиском Культа". "лезвие впервые испробовало кровь" — не "клинок впервые познал кровь". "Кузнец погиб, защищая тех, кого не мог оставить" — не "мастер погиб, защищая тех, кого не мог оставить" — но "тех, кого не мог оставить" — это сочетание из списка? Список: "погиб защищая; защищая тех; тех кого; мог оставить" — да, запрещено. Значит, надо перефразировать: "Кузнец погиб, прикрывая людей, которых не мог бросить." — "прикрывая" вместо "защищая", "людей" вместо "тех", "не мог бросить" вместо "не мог оставить". Проверим список: "защищая тех" нет, "тех кого" нет, "мог оставить" нет. Хорошо.

Далее: "Потом — тишина. Сто лет меч лежал среди развалин, заросших лесом, забытый людьми. И однажды в этой пустоте зародилось невероятное — душа." — "Потом — тишина" — не "Затем наступило безмолвие"; "Сто лет" — ок; "лежал среди развалин, заросших лесом" — не "среди руин, поглощённый лесом"? Запрещено "безмолвие Сто" — у нас нет. "забытый людьми" — ок. "в этой пустоте" — не "в пустоте его существования", но смысл. "зародилось невероятное — душа" — ок.

Вариант 2:
В горном поселении Грейн жил кузнец. Его последняя работа — клинок, которому предстояло пережить мастера. В ночь, когда Культ Пепельного Солнца стёр деревню с лица земли, меч впервые напился крови. Кузнец умер, укрывая собой тех, кого не мог бросить.

Дальше — сто лет тишины. Клинок лежал среди руин, поглощённый лесом, забытый людьми. А потом в пустоте его существования родилось невозможное — душа.

Проверим запрещённые: "горном поселении" — ок. "Его последняя работа" — содержит "его последняя"? Запрещено "его последнее" — а у нас "его последняя" — это форма того же слова? Скорее да, нельзя. Лучше избежать: "Последняя работа кузнеца — клинок, которому предстояло пережить мастера." — не "его". Но "последняя работа" — не в списке. Ок. "В ночь, когда Культ..." — "ночь когда" запрещено? Список: "ночь когда" — да, нельзя. У нас "В ночь, когда" — это то же сочетание "ночь когда"? Да, запрещено. Нужно перефразировать: "В ту ночь, когда деревня пала под натиском..." — нельзя. "В ночь атаки Культа..." — можно. "В ночь, когда" — это "ночь когда" — запрещено. Заменю: "В ту ночь Культ Пепельного Солнца стёр деревню с лица земли" — но тогда "когда" нет. Хорошо. Но нужно сохранить "когда"? Не обязательно. "В ту ночь" — ок. "меч впервые напился крови" — ок. "Кузнец умер, укрывая собой тех, кого не мог бросить" — "укрывая собой" вместо "защищая", "тех"