Требования: сохранить все факты, имена, названия, числа, лицо (3-е лицо), объём примерно 93 слова (77-105). Не использовать запрещённые сочетания. Дать 3 разных варианта, разделённых строками из трёх дефисов. Вернуть только тексты.

Проверим запрещённые сочетания: "Ватару Айда" - нельзя, но можно "Ватару" и "Айда" отдельно? В списке запрещено именно "Ватару Айда" вместе. Можно "Айда Ватару" или просто "Ватару". Имена должны остаться: Айда, Ватару, Кашима, Междуземью, Рейто. "Elden Ring" можно использовать? В списке запрещено "Elden Ring" и "Ring Вместе" как сочетания, но само название игры, вероятно, можно оставить? В требовании "эти имена и названия обязаны остаться: Айда, Ватару, Кашима, Междуземью, Рейто" - не упомянуто Elden Ring, но в оригинале есть название игры. В запрещённых сочетаниях есть "Elden Ring" и "Ring Вместе" — возможно, запрещено использовать точное сочетание "Elden Ring" в этом контексте? Но как тогда назвать игру? Можно сказать "эта игра" или "Elden Ring" отдельно? В списке запрещено именно сочетание "Elden Ring" (два слова подряд). Но если написать "Elden Ring" в другом месте? Например: "помочь ему с Elden Ring" - это то самое сочетание, запрещено. Значит, нужно перефразировать, чтобы не было подряд "Elden Ring". Можно "с игрой Elden Ring" - но тогда "Elden Ring" всё равно подряд. Возможно, запрещено именно в оригинальной последовательности, но лучше избегать. Можно сказать "с этой игрой" или "с той самой игрой". Но в требовании сказано "имена и названия обязаны остаться" — перечислены только четыре имени, не включая Elden Ring. Значит, можно заменить на "с этой игрой" или "с той самой игрой". Но тогда не будет названия игры. Однако требование "не заменяй синонимами" относится к жанровым словам, а не к названиям игр? В пункте про имена сказано: "имена, названия сект, кланов, техник, артефактов и локаций переноси в точности" — Elden Ring это название игры (артефакт? локация? нет). Но в списке обязательных имён его нет. Значит, можно убрать? Но тогда потеряется факт. Лучше перефразировать так, чтобы "Elden Ring" не стояло подряд: например, "игру Elden Ring" — всё равно подряд. Можно разбить: "Elden" и "Ring" с переносом? Нет. Можно сказать "Elden Ring" в кавычках? Всё равно подряд. Запрещено именно это сочетание в любом виде? Сказано: "не используй эти сочетания оригинала (ни в таком виде, ни в другой форме тех же слов)" — то есть нельзя использовать "Elden Ring" вообще? Но тогда как упомянуть игру? Можно сказать "эту игру" — но потеряется название. Однако в списке обязательных имён его нет, так что допустимо. Но в оригинале игра важна. Может, можно сказать "Elden Ring" с разрывом? Например, "Elden Ring" — это сочетание, запрещено. Лучше не рисковать и заменить на "эту игру" или "игру про Междуземье". Но Междуземье — это локация, обязательна. Можно сказать "в Междуземье" — понятно, что речь об Elden Ring. Но тогда не упомянуто название. В требовании "все факты, имена, названия, числа сохрани" — название игры это факт? Да, но в списке запрещённых сочетаний оно есть. Значит, нужно найти обходной путь. Можно написать "Elden Ring" через пробел? Нет. Может, "Elden Ring" в другом порядке? "Ring" и "Elden" — это не то же самое. Но тогда изменится название. Лучше не использовать. Однако читатель, знающий игру, поймёт по "Междуземью". В требовании "не уточняй того, чего нет в оригинале" — но замена названия на описание не запрещена, если это не жанровое слово. Но "Elden Ring" — это название конкретной игры, а не жанр. В пункте про имена сказано "переноси в точности" — но в списке обязательных его нет. Противоречие. Возможно, запрещено только в составе фразы "Elden Ring! Вместе" — то есть именно "Elden Ring" и "Ring Вместе" как сочетания из списка. Но список запрещённых сочетаний содержит "Elden Ring" и "Ring Вместе" отдельно. Значит, нельзя писать "Elden Ring" вообще. Поэтому заменим на "эту игру" или "игру". Но тогда не сохранится название. Однако в требованиях к именам сказано: "эти имена и названия обязаны остаться: Айда, Ватару, Кашима, Междуземью, Рейто" — и всё. Значит, остальные можно менять? Вроде да. Поэтому используем "эту игру" или "игру, в которую он играет". Но чтобы было понятно, что это Elden Ring, можно сказать "в Междуземье" — это уникальная локация. Но "Междуземье" — это название локации, оно должно остаться. Так и сделаем.

Теперь нужно пересказать своими словами, не используя запрещённые сочетания, сохраняя смысл. Придумаем три варианта.

Вариант 1:
Айда Ватару с трудом находил общий язык с людьми, но каким-то образом устроился в отдел продаж. Единственной его радостью были видеоигры: он уходил в них с головой и вместо общения с другими игроками изучал тактические гайды в одиночку. Однажды всё переменилось: старший коллега Рейто Кашима заметил, как Ватару в обеденный перерыв сидит на сайте по его любимой игре, — и вместо выговора попросил помочь ему с ней. Вместе они путешествовали по Междуземью, и карьера Ватару, и его жизнь пошли по неожиданным путям.

Проверим запрещённые сочетания: "Ватару Айда" нет, "трудом общается" нет, "умудрился попасть" нет, "отдел продаж" есть? В списке запрещено "отдел продаж" — да, есть такое сочетание. В оригинале "на работу в отдел продаж". Запрещено "отдел продаж" — значит, нельзя так говорить. Можно "в отделе продаж"? Всё равно сочетание. Нужно перефразировать: "в отдел, занимающийся продажами"? Но это длинно. Можно "в торговый отдел"? Но это меняет смысл? Вроде нет. Но лучше "в отдел продаж" заменить на "в продажи"? Например, "устроился в продажи" — так говорят. Или "в отдел, где торгуют". Но "отдел продаж" — стандартное название. В списке запрещено именно это сочетание. Поэтому используем "в продажи" или "в торговый отдел". В первом варианте я написала "в отдел продаж" — это ошибка, нельзя. Исправлю.