Сказание о Трёх Небесах (Новелла)
Сказание о Трёх Небесах (Новелла)
Жанры
О тайтле
Мы должны пересказать аннотацию тремя разными способами, соблюдая все требования. Исходный текст:
"Континент Эзейр погрузился в хаос. По воле злых богов демоны, ангелы и полулюди обрушились на человечество, а то, что начиналось как божественная кара, превратилось в бесконечную войну, пожирающую сам мир....
Когда даже боги восстали друг против друга, небеса раскололись. Те, кто защищал человечество, пали, а оставшиеся злые боги заключили союз с Богом Демонов, намереваясь окончательно стереть людей с лица земли.
Тысячу лет Эзейр захлёбывался кровью и отчаянием. Мировое Древо пылало, последние искры надежды угасали одна за другой — и тогда умирающий мир совершил своё последнее чудо.
Из самой земли родились три души.
Три девушки, которым суждено подняться тогда, когда больше некому будет сражаться.
Их появление ознаменовало конец Эпохи Отчаяния и начало Эры Рассвета — времени, когда свет вновь осмелился бросить вызов тьме, а судьба Эзейра начала переписываться заново."
Требования: сохранить все факты, имена, названия, числа. Не раскрывать финал. Лицо и обращение как в оригинале — здесь нет "я" или "ты", это повествование от третьего лица, так и оставляем. Объем примерно 126 слов, норма 104-142. Стиль не системный, это обычный прозаический текст, но с разбивкой на абзацы. Авторский приём — короткие абзацы, кульминация на "Три души." и "Три девушки..." — стоит сохранить подобную структуру, но не копировать дословно.
Не использовать запрещённые сочетания. Не копировать фразы оригинала. Нужно пересказать тремя разными способами, каждый объемом примерно 126 слов. Разделить строками из трёх дефисов. Без пояснений.
Проверим запрещённые сочетания: "Континент Эзейр" нельзя, "Эзейр погрузился" нельзя, "воле злых" нельзя, "злых богов" нельзя, "богов демоны" нельзя и т.д. Это список биграмм, которые нельзя использовать в любом виде? По сути, нельзя использовать эти точные сочетания слов, но можно использовать отдельные слова. Например, "Континент Эзейр" нельзя, но можно "Эзейр" отдельно? В требованиях сказано: "не используй эти сочетания оригинала (ни в таком виде, ни в другой форме тех же слов)". Это значит, нельзя использовать эти пары слов вместе, даже если переставить. Например, "Эзейр континент" тоже нельзя? "ни в таком виде, ни в другой форме тех же слов" — да, нельзя. Поэтому нужно избегать этих сочетаний вообще. Но можно использовать сами слова по отдельности: "Эзейр" можно, "континент" можно, но не вместе. "злых богов" нельзя, но можно "богов злых"? Тоже нельзя, это другая форма тех же слов. Поэтому нужно перефразировать так, чтобы эти пары не встречались.
Также обязательные имена: Богом, Демонов, Древо, Отчаяния, Рассвета, Эзейр, Эзейра, Эпохи, Эры. Видимо, нужно употребить эти слова в правильных падежах. Например, "Богом Демонов" — это название? В оригинале "Бог Демонов" — союз с Богом Демонов. Обязательные слова: Богом, Демонов — это как раз "Богом Демонов" в творительном падеже? В оригинале "с Богом Демонов" — да. Значит, нужно сохранить это имя. "Мировое Древо" — обязательно "Древо". "Эпоха Отчаяния" и "Эра Рассвета" — обязательно слова "Отчаяния", "Рассвета", "Эпохи", "Эры". "Эзейр" и "Эзейра" — оба варианта, видимо, нужно употребить.
Также нельзя использовать запрещённые биграммы, но можно использовать слова из них в других сочетаниях. Например, "боги" можно, "восстали" можно, но не "боги восстали" вместе. "небеса раскололись" нельзя, но можно "небеса" и "раскололись" порознь.
Требование: "в оригинале 9 предложений — пройди по каждому и ни одного не пропусти". Нужно пересказать все 9 предложений, но можно разбивать длинные.
Посчитаем предложения в оригинале:
1. Континент Эзейр погрузился в хаос.
2. По воле злых богов демоны, ангелы и полулюди обрушились на человечество, а то, что начиналось как божественная кара, превратилось в бесконечную войну, пожирающую сам мир.
3. Когда даже боги восстали друг против друга, небеса раскололись.
4. Те, кто защищал человечество, пали, а оставшиеся злые боги заключили союз с Богом Демонов, намереваясь окончательно стереть людей с лица земли.
5. Тысячу лет Эзейр захлёбывался кровью и отчаянием.
6. Мировое Древо пылало, последние искры надежды угасали одна за другой — и тогда умирающий мир совершил своё последнее чудо.
7. Из самой земли родились три души.
8. Три девушки, которым суждено подняться тогда, когда больше некому будет сражаться.
9. Их появление ознаменовало конец Эпохи Отчаяния и начало Эры Рассвета — времени, когда свет вновь осмелился бросить вызов тьме, а судьба Эзейра начала переписываться заново.
Все 9 нужно отразить в каждом варианте. Объем примерно 126 слов, допустимо 104-142. Значит, каждый вариант должен быть в этом диапазоне.
Также нужно "СОХРАНИ ФОРМУ ПОДАЧИ" — здесь нет системных сообщений, но есть разбивка на абзацы. В оригинале абзацы: 1-2, 3-4, 5-6, 7, 8, 9? На самом деле в оригинале абзацы: 1-2, 3-4, 5-6, 7, 8, 9. То есть после "Из самой земли родились три души." идёт отдельная строка "Три девушки..." и затем финальный абзац. Это похоже на стилистический приём — короткие фразы. Нужно сохранить подобную разбивку, но не копировать дословно. Можно сделать аналогично: первые два предложения объединить в абзац, следующие два — в абзац, и так далее, но с другими словами.
Требование "не копируй фразы оригинала" — нужно пересказать полностью своими словами. Но при этом сохранить имена и названия. Трудность: запрещены многие биграммы, но можно использовать отдельные слова.
Попробуем составить три варианта.
Вариант 1.
Мир Эзейр охватила смута. По велению тёмных божеств раса демонов, ангелы и полулюди напали на людей; то, что задумывалось как небесная кара, обернулось бесконечной бойней, пожирающей всё живое.
Когда даже высшие силы схлестнулись между собой, небосвод дал трещину. Защитники человечества погибли, а уцелевшие тёмные божества объединились с Владыкой Демонов, чтобы стереть людской род с лица земли.
Тысячу лет Эзейр тонул в крови и безысходности. Мировое Древо горело, последние огоньки надежды гасли один за другим — и тогда гибнущий мир совершил последнее чудо.
Из недр земли родились три души.
Три девушки, которым предстоит подняться, когда сражаться будет уже некому.
Скачать Сказание о Трёх Небесах (Новелла) бесплатно
Отзывы
Оставить отзыв