Офис, которым пользовался учитель Иэль во времена, когда учил меня, пустовал несколько лет. Это потому, что я, единственная ученица отделения духов, давно превзошла уровень учителя и предпочла самообучение.
Я помнила Иэля в тот день, когда он решил уйти с поста преподавателя и вернуться в королевский дворец.
Он собирал вещи, и на его лице было выражение шока от того, что ученица превзошла его, но он всё равно несколько раз поздравил меня с заключением контракта с духом среднего ранга.
Будучи таким же заклинателем духов, он страдал от моего присутствия, но в его словах не было ни капли лжи. Он был истинным учителем.
Напоследок он даже широко улыбнулся, сказав, что самому тоже пора вернуться во дворец и совершенствоваться… правда, улыбка была слегка безумной.
[Я тоже помню это лицо. У него был такой вид, словно он готов был в петлю лезть, узнав, что Мастер на самом деле заключила контракт с духом среднего ранга не в семнадцать, а в тринадцать лет.]
— Открывай дверь.
[Уже открыл!]
— О, к счастью. Офис на том же месте.
[А эти безвкусные рисунки птиц он таскает с собой повсюду.]
В отличие от меня, вечно всё растерявшей, Иэль был дотошным человеком и всегда запирал дверь кабинета, но перед Лаем это не имело никакого значения.
Открывая дверь, я беспокоилась, что он мог переехать, но, увидев знакомую мебель, поняла — он, должно быть, снова пользуется этим местом, обучая Эйни.
Хобби Иэля было собирать рисунки всевозможных птиц; он не смотрел ни на художника, ни на вид птицы, просто покупал то, что ему нравилось.
Иногда, входя в этот кабинет, я задавалась вопросом: неужели все духи ветра так любят птиц?
— Совсем как раньше.
Я отвела взгляд от картины с птицей на стене и по очереди потрогала рамки на столе Иэля. Там была газетная статья о моем чудесном спасении и рисунок зеленой птицы, который я даже не помнила, когда нарисовала.
— Это… кажется, в одиннадцать лет?
[В двенадцать. У Иэля был день рождения, Мастер забыла, а потом нарисовала это за две минуты.]
— Точно! Так и было! Я не могла найти цветные карандаши, Миа одолжила свои, но там почему-то был только зеленый. На рисование ушло две минуты, а вот на поиски карандашей я потратила минут тридцать, и еще пятнадцать — чтобы выклянчить их у Мии.
[Я до сих пор помню это как сейчас! Нарисовано было как кролик, но Иэль с первого взгляда понял, что это птица — это было удивительно! И он так чрезмерно обрадовался этому халтурному рисунку, что я подумал: «Ну и странный же человек».]
— Эй, что ты такое говоришь. Смотри внимательнее! Это не уши, а крылья! А вот клюв! Где ты тут кролика увидел?
[Присмотревшись, я точно понял: у Мастера определенно нет таланта к рисованию.]
Этот гад… Пока я скрежетала зубами, Маги, прислонившийся к столу, положил подбородок на столешницу и добавил:
— Вау, и правда, таланта ноль.
— …И ты туда же?
— Я думал, Джини умеет всё! Но это, если постараться, можно принять за кролика. А если не сказать, так и вовсе на жука-оленя похоже.
Пусть я не мастер рисования, но для меня это был шедевр!
Может, это и похоже немного на кролика, но если прищуриться — вполне себе птица. По крайней мере, понятно, что это животное. На жука-оленя точно не похоже.
Я на мгновение погрузилась в воспоминания, разглядывая рамку, но быстро взяла себя в руки.
Я начала выкладывать на стол вещи из магической сумки. Сначала четыре свертка чистейшего порошка фей, полученного в Святилище…
[Почему вы убрали один обратно?]
— Нет, учителю хватит двух свертков… а Эйни до этого еще далеко, так что одного будет достаточно.
[Мастер, вы сейчас щедрая… или жадная?]
— Может, и то, и другое.
Качественный порошок фей используется для активации контрактов, и поскольку Эйни до этого еще не дошла, одного свертка хватит за глаза.
В придачу я прихватила листья синего дерева — фирменный продукт Святилища.
Если их разжевать, можно понять, с какими духами у тебя лучшая совместимость, — Эйни это будет полезнее.
Я взяла свернутый листок бумаги со стола и набросала короткую записку.
Ценность порошка фей объяснять не нужно, он и сам поймет, поэтому я пропустила это, но подробно расписала, как использовать листья.
Вспомнив об этом в процессе написания, я достала два видеокамня, полученных от Далии.
Там были записаны духи низшего ранга — идеальное пособие для обучения. А вот духи высшего ранга — это всё мое.
«Видеокамни даю на время, пожалуйста, берегите их. О том, как использовать листья, я написала выше.
В синем мешочке вещь, которую прислал биологический отец Эйни. Передайте ей, когда она будет грустить.
Вы и сами знаете, но мой визит — секрет. Особенно от декана.
— Ваша ученица, Дж.»
Кроме того, я выложила набор деревянных пуговиц с гравировкой птиц — подумала, Иэлю понравится, — и всякие книжки о духах, которые скупала во время путешествий.
— Ой? Неужели я купила только это? Лай, разве я не покупала зеркало с птицей на фестивале в Хейдрике? На хвосте там еще были настоящие перья.
[Вы долго думали, но в итоге не купили. Сказали, что это ручное зеркальце и Иэль им пользоваться не будет. Вместо этого вы купили расческу для Мии и Ирузе. И еще ленту для волос с серебряной вышивкой.]
— Теперь вижу, для учителя Иэля подарков маловато.
[Мастер любит собирать блестящие вещи, как ворона, но Иэлю такое не идет.]
Когда я скупала всё подряд под предлогом подарков, моими «музами» обычно были Миа и Ирузе.
Мие с ее золотыми волосами отлично подходили синий и зеленый цвета, а Ирузе с ее необычными розовыми волосами — нежно-фиолетовый, серебряный или золотой, так что что бы я ни выбрала, одной из них это точно шло.
— И правда. Покупать вещи «дяденьке» совсем не интересно.
[Хотя для «дяденьки» он слишком молодо выглядит. К тому же, если мы не поторопимся, то не успеем заскочить в конюшню!]
— Нельзя! Моя Блонди!
Сегодняшнее утро у меня, что редкость, было расписано по секундам.
Я быстро подхватила Маги, который вечно пытался потрогать всё подряд, и зажала его под мышкой, после чего без колебаний покинула кабинет.
Нужно было успеть добраться до комнаты Мии и Ирузе до конца первого урока, оставить там подарки, заскочить в свою комнату, а потом еще и в конюшню — времени было в обрез.
— Беги! Джини!
— Тсс! Не шуми в коридоре! Нас заметят!
— А бегать можно?
— Это моя территория. Бесшумный бег — мой конек!
Под каким углом ставить пятку и с какой скоростью бежать, чтобы этот старый коридор не скрипел, я поняла еще в девять лет.
Во время занятий коридоры пустели, так что передвигаться тайком было легко, но стоило начаться перемене, как студенты высыпали бы наружу, и остаться незамеченной было бы невозможно, поэтому всё нужно было закончить до этого.
Было бы здорово везде перемещаться варпом, но таблетка от укачивания была одноразовой, и тратить её на короткие расстояния было жалко.
К тому же, даже для Маги очень сложно точно переместиться внутрь здания, где он ни разу не был.
Вдруг я собиралась в комнату Ирузе, а приземлилась бы только с моей головой где-то в ее беспорядке…
[А! Серьезно! Мастер! Перестаньте так детально фантазировать о всякой ерунде!]
— Ты не знаешь, что мое воображение — это половина успеха в магии духов!
— Джини, Джини! А куда мы теперь идем?
— Взламывать комнату в женском общежитии!
— Вау… На слух звучит как плохой поступок?
Так и есть. Аделаида выбрала не того человека для воспитания своего сына.
Я ведь была известна в академии Драйк как «ведьма из флигеля», с которой даже декан не мог справиться.
С характером — беда, правила существуют лишь для того, чтобы я их меняла по своему усмотрению, да еще и своего учителя выгнала — символ абсолютной власти.
Конечно, поскольку я всё время торчала в тренировочном зале, многие, кроме магов, знавших меня близко, даже не подозревали о моем существовании.
Когда я получила славу святой благодаря своему «благородному самопожертвованию», то, кроме самых близких, все остальные маги в академии, должно быть, были уверены, что это просто совпадение имен.
А вот Брайт, Миа и Ирузе, должно быть, закричали: «А! Джини опять вытворяет что-то безумное!».
Мой план сработал удивительно гладко. Всё шло как по маслу, даже подозрительно!
Женское общежитие, как я и ожидала, было пусто в это время, а замков, способных меня остановить, не было. Объяснив Маги, что детям такие штуки повторять нельзя, я прокралась в комнаты Мии и Ирузе и оставила подарки.
— Понял, Маги? Вообще-то, входить в чужие комнаты нельзя.
— А почему Джини можно?
— Потому что я их подруга, я часто заглядываю к ним в гости, и мы знаем, кто где прячет ключи.
— Угу… А если не знаешь, где ключ, нельзя?
— Даже если знаешь, нельзя, чтобы другой человек знал, что ты знаешь.
— …Люди — это сложно, да…?
Если бы мы столкнулись, я была не против поздороваться, но Миа и Ирузе, увлеченные исследованиями, пропадали в комнатах не чаще, чем я.
Посетив обе комнаты и спокойно оставив подарки с письмами, я убедилась, что никто нас не заметил — видимо, сегодня был мой день. Моя собственная комната, куда я зашла в последнюю очередь, была так же аккуратно прибрана, как и тренировочный зал.
Заметив у кровати незнакомую коробку, я приоткрыла её и увидела кучу приглашений. Сделав вид, что ничего не видела, я закрыла её обратно и начала рыться в шкафу.
Я забрала любимую одежду, обувь и короткий плащ, а всякую мелочь, которую не нужно было таскать с собой, выгребла из магической сумки и кое-как запихала в шкаф.
— У Джини такая маленькая комната? Вход в мое логово шире.
— Я здесь только сплю. Больше места не нужно, да и у меня есть тренировочный зал.
Пока я рассеянно отвечала, собирая вещи, Маги катался по моей кровати.
— Всё равно тесно. Как ты живешь в такой тесноте?
— Я же говорила не говорить таких вещей. Хочешь получить по голове?
— Пф, с Джини всё нельзя. Может, не будешь возвращаться сюда, а будешь жить со мной в логове? Я сделаю его точно таким же! Скопирую академию целиком! Поймаю штук двадцать дварфов, они всё сделают!
[Двадцать человек, наверное! Ну ты и бессовестный!]
— Кто тебя спрашивал! Ну что, Джини? А? Если сделаю точно такую же, будешь жить со мной?
Отвечать не стоило, поэтому я с легким сердцем проигнорировала его и направилась к следующему месту.
Маги пытался привлечь внимание, занимаясь всякой ерундой, но стоило мне сделать вид, что я его бросаю, как он тут же прилипал ко мне.
Даже в такое тихое время на территории академии были люди, но я натянула капюшон, чтобы меня не узнали, а Маги был так занят разглядыванием всего вокруг, что выглядел вполне естественно.
Для любого со стороны это выглядело как прогулка дворянского ребенка с сопровождающим.
— Не отставай, Маги.
— Угу!
Выйдя из общежития, мы пересекли школьный двор рядом с корпусом магов и вскоре вышли к самому большому зданию — корпусу фехтования, за которым находились конюшни.
Их размеры поражали — если нет выносливости, то даже один круг обойти было тяжело.
Еще более удивительным было то, что это была не единственная конюшня в академии Драйк.
Поскольку здесь училось много дворян и делался упор на подготовку рыцарей, верховая езда была важна, и лошадей можно было увидеть повсюду.
Я сразу направилась к той части конюшни, где была Блонди.
Поскольку Блонди не была лошадью для уроков, она жила вместе с лошадьми декана и преподавателей, и, конечно же, у неё был личный конюх.
Прямо сейчас там полным ходом шла уборка.
Я затаилась, наблюдая за занятым конюхом, и, убедившись, что рядом никого нет, кивнула Лаю.
— Лай? Твой выход.
[Яп!]
— И перед этим смени окрас.
Если он появится в виде белой змеи, его могут узнать как мою, так что на всякий случай стоило перестраховаться.
Лай моментально изменил окрас на вызывающе пестрый — темно-синяя змея с красными и желтыми пятнами, как будто рекламируя всем вокруг: «Я ядовит!».
Как только Лай проскользнул в конюшню, оттуда раздался душераздирающий вопль:
— А-а-а-а-а! О-о-о-а-а!
P.s.
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️