— Неплохо, у юной госпожи-то талант!
— Неужели даже с ментальной силой В-ранга можно выглядеть так круто?
— …Предыдущий, не нарывайся, а то получишь.
— Немного меняю своё мнение. Движения у неё такие, будто она их тысячу раз отрабатывала…
— В конце концов, ей удалось поступить в Первую военную академию! Разве у неё не должно быть хотя бы такой подготовки?
— Подумаешь, всего одно мутировавшее растение. Вот молодой господин Цзянь уже в одиночку завалил звёздного зверя!
— Ого! Первокурсник один на один со звёздным зверем?! Как и ожидалось от сына Верховного судьи Цзяня, настоящий храбрец!
— Хех! Храбрость храбростью, но и безрассудства хоть отбавляй! Поднял шум на всю округу, теперь его обнаружил S-класс! Посмотрим, как выкручиваться будет!
— Ха-ха-ха! Что и говорить: когда дело доходит до ума, тут купцы впереди! Гляньте на нашу юную госпожу и молодого господина Хуана!
— Э-э… Кажется, у молодого господина Хуана дела не очень.
Хуан Янь застыл на месте, продолжая двигаться лишь по инерции.
В висках заломило.
Вот же напасть! И зачем только свернул на эту тропу…
В пяти шагах от него на задних лапах стоял маленький белый кролик с алым отблеском в глазах. Передние лапки смирно свисали вдоль тельца.
С виду — крохотный комочек, но исходило от него гнетущее, жутковатое давление.
Мутировавший бешеный кролик…
Не обманывайтесь его милым видом, это — плотоядная тварь! И невероятно быстрая. Шкура у неё на редкость прочная: обычные удары и падения не причиняют никакого вреда.
Два передних резца твёрже стали, если вцепится — не оторвёшь, даже камень раскрошит!
И самое скверное: эти твари поодиночке не ходят!
Так и есть: даже приглядываться не пришлось.
Из кустов, из-за камней, от стволов деревьев… вокруг стремительно вырастал лес кроличьих ушей. На первый взгляд не меньше полутора десятков.
— Ого! Бешеные кролики! Не везёт господину Хуану!
— Девятнадцать бешеных кроликов… Это же смертельный приговор?
— …Если господин Хуан сгинет в Хребте Страха, корпорация Тайхэ сравняет Цилинь с землёй?
— Смотри шире: с их-то деньжищами — скорее уж всю звезду Шуомо.
— Нет! Господин Хуан, жмите кнопку! Я всё ещё на меха от Тайхэ коплю!
В спасательном аэрокаре дежурные преподаватели тоже не сводили глаз с трансляции S-класса. Фу Маньли быстрым шагом подошла к Чао Хао, лениво жующему питательную пасту:
— Готовьтесь, возможно, придётся вылетать на помощь.
Чао Хао и ухом не повёл:
— Он же ещё не нажал на кнопку, верно? Вот нажмёт — тогда и посмотрим.
Фу Маньли, видя его наплевательское отношение, не стала тратить слова и принялась проверять снаряжение.
Сборы новичков в академии Цилинь были призваны с ходу погрузить поступивших в боевую реальность, но безопасность студентов соблюдалась неукоснительно.
Мутировавших животных и растений в Хребте Страха ежегодно прореживали, и в обычных условиях они не угрожали жизни учащихся.
Также специально отлавливали низкоранговых звёздных зверей и запускали в горы перед началом учёбы, чтобы студентам было на ком тренироваться.
По окончании сборов специальная команда зачищала оставшихся особей по списку.
В сочетании с круглосуточным видеонаблюдением студенты находились в полной безопасности, если будут действовать в группах.
Но всему виной был этот смутьян Чао Хао, умудрившийся разбить студентов и отправить троих действовать поодиночке!
Выживать в Хребте Страха семь дней в полном одиночестве, имея против себя не только мутировавшую живность, но и скрытую угрозу от собственных одноклассников, да ещё бороться с собственными страхами и тоской… такая нагрузка давно переросла уровень первокурсников…
Ох, как она надеется, что после окончания сборов директор как следует отчитает Чао Хао!
Не только дежурные наблюдатели и спасатели, но и старшекурсники, и преподаватели, следившие за прямой трансляцией, затаив дыхание, переживали за новобранца S-класса.
Хуан Янь уже открыл огонь…
Мгновение назад кролики казались безобидными куколками, а теперь всей стаей ринулись на него!
Из-за мелких размеров и проворства тварей Хуан Янь, сделав несколько выстрелов, лишь слегка задел их шкуру.
Видя ранение сородичей, кролики набросились с удвоенной яростью.
Хуан Янь ловко пнул одного, но не успел увернуться от другого, метившего в плечо.
Красноглазый зверёк с хрустом перекусил лямку его рюкзака!
Груз теперь висел на одном плече, мешая стрелять. Недолго думая, Хуан Янь одной рукой отбил винтовкой вцепившегося кролика, а другой отбросил рюкзак.
Но тут второй мутант, улучив момент, прыгнул и вцепился зубами в палец на спусковом крючке.
Беда! Если эта зверь сожмёт челюсти — прощайся с пальцем!
Он мгновенно отдёрнул указательный палец, но налетевшие следом кролики выбили винтовку из его рук.
Лишившись оружия, он оказался под градом атак со всех сторон, и тогда Хуан Янь бросился прочь, подальше от опасного места.
— Всё! Господин Хуан остался без винтовки!!
— Какого чёрта он не жмёт сигналку?! Жизнь дороже!
— Вот вы как думаете… жуёт… если господина Хуана… жуёт-жуёт… не станет, может… жуёт… Хуан Тайхэ сдуру меня усыновит?
— Так быстро вылетел? Скукотища…
— Хватит зубоскалить! Окажись ты там один против бешеных кроликов, тоже ничего б не смог!
— Господин Хуан уже молодец. А до него разве не было новичка, который расплакался и вышел через час после старта?
Чао Хао, скомкав обёртку от питательной пасты, швырнул её в утилизатор, не отрывая взгляда от экрана.
Фу Маньли сняла оружие со стойки и обратилась к спасательной группе:
— Мы с Чао Хао ведём огонь на поражение, вы эвакуируете студента…
Аэрокар уже направлялся к месту происшествия.
Тем временем бешеные кролики окружили брошенную лазерную винтовку, не забыв, что именно эта штука только что ранила их сородича.
Все уже мысленно поставили на Хуан Яне крест, а он лишь вздохнул:
— …Вот уж не свезло.
Заметив, что возле рюкзака остался всего один кролик, Хуан Янь кувырком ушёл от броска на плечо, схватил зверька за уши и отшвырнул прочь. Правая рука метнулась вперёд — и рюкзак снова при нём!
Расстегнув боковой карман, он вытащил кожаный чехол и извлёк оттуда… западный кухонный нож?
— Э-эээ…
— У меня вопрос… Считается ли кухонный нож холодным оружием?
— Конечно нет! Под оружием понимается энергетическое вооружение! На худой конец лазерный меч… Видишь, сканер даже не пискнул!
— Я в том году вообще топор пронёс. Нож только для готовки и нужен.
— …Он даже короче кинжала.
— Господин Хуан собрался драться кухонным ножом?!
— Совсем мир перевернулся: настоящий юный господин за кухонный нож взялся!
Хуан Янь ловко крутанул нож в пальцах, бросил взгляд на часы и, не сводя глаз с бешеных кроликов, процедил:
— Придётся управиться побыстрее.
В чате 23-го канала на миг воцарилась тишина, а потом экран взорвался шквалом комментариев:
— Он не собирается выходить?!
— Охренеть! С ножом против бешеных кроликов! Господин Хуан — настоящий мужик!
— Потерял винтовку и не сдаётся! Всё! Отныне я — хуаноман!*
— …Может, название другое придумаем?
— Хуаноман… прям за душу берёт.
П.П.: 黄粉 (huángfěn) — хуаноман. Тут игра слов, можно еще перевести как жёлтый порошок.