В послесловиях к лайт-новеллам прошлых лет часто встречались фразы вроде: «Эй, ты, читающий эти строки в книжном магазине! А ну-ка быстро неси книгу на кассу!». Я же из тех людей, кто ради того, чтобы избежать спойлеров, почти не заглядывает внутрь книги до покупки, предпочитая вдумчивое чтение дома. И когда после покупки натыкался на подобные призывы, то чувствовал себя так, будто меня незаслуженно в чём-то обвинили, отчего на душе становилось как-то муторно. Поэтому, вне зависимости от качества самого произведения, наличие такого послесловия в моей личной шкале оценок автоматически снимало полбалла.
Однако теперь, когда сам оказался в роли автора, пишущего послесловие, начал понимать тех писателей, что стремились хоть немного поднять продажи. И сейчас мысленно возвращаю на место те самые полбалла, что когда-то отнимал.
В нынешние времена, когда книги всё чаще покупают через интернет-магазины или читают в электронном виде, такие послесловия стали своего рода вымирающим видом. Можно списать это на перемену эпох, но сие есть часть культуры, созданной нашими предшественниками. И мне было бы прискорбно стать тем, на ком эта традиция прервётся. (Должно быть, именно из-за таких нерешительных людей, как я, устаревшие обычаи никак не исчезнут из общества). А посему: «Эй, ты, читающий послесловие в книжном магазине! А ну-ка быстро неси книгу на кассу!». А тех читателей, кто уже приобрёл данную книгу, я искренне прошу меня извинить и не снижать оценку за этот маленький каприз!
Далее следуют благодарности.
Уири-сама, художник данного издания. Благодарю вас за то, что подарили этим персонажам, прежде существовавшим лишь в виде букв, столь очаровательные образы и краски. Уверен, девушки тоже остались довольны. Моему редактору А-саме. Спасибо за ваши ценные советы, данные мне в процессе написания сей работы. Надеюсь на наше дальнейшее сотрудничество. И, наконец, вам, дорогие читатели. Выражаю глубокую признательность за то, что дочитали до этого момента.
Надеюсь на нашу новую встречу.
Санада Тэню...