Глава 5 – Мой первый реальный бой
Опыт переступил множество порогов. [Детеныш дракона *] переходит с [Уровень 4] на [Уровень 6]
Характеристики повысились с повышением уровня
Приобретено 200 очков умений
Множественное мастерство достигнуто. Приобретено [Магия огня ур.2] [Магия земли ур.2] [Разделка ур.2] [Готовка ур.2]
Приобретена магия: [Огненная стрела]* [Каменный выстрел]
Супер! Вот и завтрак!
Прошло уже два дня с моего первого убийства. После того, как я набралась смелости лечь спать – мне стало более комфортно по ночам – что не может не радовать, потому что я наконец могу спать. Просто это не было очень хорошим глубоким сном, потому что всегда приходится быть начеку, из-за чего сон прерывистый.
Мои инстинкты постоянно били тревогу в середине ночи из-за любых подозрительных звуков. Спасибо, конечно, моим драконьим инстинктам, но это так же действует на нервы. И всё же теперь я могу спать. Никакой больше бессонницы – и это самое главное.
А ещё я также решилась перебежать к другому клубничному кусту в качестве новой базы. Но я не отлынивала от охоты, хотя и есть новый источник еды. Мне нужно гриндить уровни.
Что возвращает нас к завтраку – больше крольчатины. Технически, Системный Голос присваивает этим существам название [Лупабит]**, но называть их рогатыми кроликами проще для восприятия.
А теперь к моему плану охоты – сегодня я хочу попробовать кое-что другое. Вместо того, чтобы добивать укусом, я хочу полностью сосредоточиться на магии, чтобы иметь боевое представление. После приманивания клубникой – названной фрагасса в этом мире – я ошеломляю его постройкой мини-загона с помощью [Стена земли], в котором он теперь заперт. Без пути к отступлению он становится легкой мишенью для упражнения в стрельбе [Огненной стрелой].
Из этого я вынесла урок, что убийство издалека лучше сказывается на моем сознании. Делать это вблизи и лично – слишком ужасно, в то время как магия избавляет от порезов, хрустов и крови.
… Хотя после всё равно не удастся избежать разделки. Ох магия-магия, почему же у тебя нет заклинания разделки?
Хаааа, ну и ладно.
Как я говорила ранее – я планирую заняться паверлевелингом***. Но после небольших раздумий – это кажется слишком сложным для моего текущего тела. Если я включу режим маньяка, то наверно смогу быстро набрать уровни, но это так же значит - бросить тушки нетронутыми. Чисто технически я все ещё ребеночек; мне нужно кушать, а если буду беспрерывно сражаться как сейчас, то потом встречу угрозу, с которой не смогу справится.
Хотя уровни получать здорово, реальная ценность в очках умений. Мне нужно больше. Я проверила магазин, и помимо некоторых по 50 ОУ – были ещё другие полезные, которые стоит взять до [Человеческий облик]. Это всё было в долгосрочной перспективе: когда мне ничто не будет угрожать и будет время потратить «ненужные» ОУ. Пренебрегать полезными умениями ради становления человеком – не очень-то хорошая идея.
Ну а теперь к умению, которое я имею в виду. Оценка!
Пространственно-временная магия: Дает пользователю контроль над пространством и временем с помощью маны. Каждое заклинание требует очень высоких трат маны. Требуется 550 ОУ
Видите ли, мне было интересно, существует ли способ вызвать хранилище, подобное системе инвентаря в играх, так как этот мир очень похож на игру. Однако ни произнесение команд, ни поиск по умению не помогло.
И когда просматривала магазин, то увидела эту прелесть. Пока только догадка, но вызов пространства для хранения звучит слишком похоже на манипуляцию с пространством-временем. А ещё телепортация. Быстрые перемещения. Кушать тортик через портал! Девочка может помечать, да?
Ещё хочу взять [Увеличенный запас маны] за 100 ОУ и [Увеличенный прирост маны] за 150 ОУ, чтобы нивелировать предполагаемые высокие затраты маны [Пространственно-временной магии]. Если ещё докупить три умения по 50 ОУ, то суммарно выйдет цель в 1000 ОУ. Прямо как цена [Человеческий облик].
Думала так же купить другие умения для прироста характеристик, но пока только куплю [Увеличенный прирост маны]. Для такого геккона как я – Магия решала всё!
Вы приобрели [Увеличенный прирост маны ур.1]. Ваше текущее количество ОУ 50
Увеличенный прирост маны
Умение навсегда даёт процентный прирост к показателю [Мана]. Сила прироста зависит от уровня умения.
Класс. Больше маны – лучше. Можно и хиляться чаще, и стрелять пулять больше огня, и когда я— Стоп!
По спине пробежался холодок, а тело замерло, когда [Улучшенное обнаружение врагов] дало предупреждение. Что-то приближалось ко мне со спины.
“”Груу.””
Я уже слышала этот звук…
Первый голос, помимо моего, что я слышала после рождения в этом мире. Первое существо что встретила. В прошлый раз их привлек мой голос, теперь же их привлёк мой завтрак.
Со стороны деревьев подошли два индивидуума размером с детсадовцев, полностью покрытые шерстью. Своими собачьими мордами начали разнюхивать местность и взяли дубинки на изготовку, когда увидеть кровь у куста.
У меня только два варианта – бросить кролика, на которого ушло столько времени для убийства и разделки, или… ну, постоять за себя.
… Сперва, Оценка.
Профиль:
Имя: * Уровень: 3 Раса: Кобольд
Возраст: 2 месяцев
Профессия: нет
Состояние: Здоровье: 63/63 Мана: 10/10
Сила: 16 Интеллект: 3
Живучесть: 9 Мудрость: 3
Ловкость: 9 Выносливость: 16/16
Информация недоступна
Профиль:
Имя: * Уровень: 5 Раса: Кобольд
Возраст: 3 месяца
Профессия: нет
Состояние: Здоровье: 75/75 Мана: 12/12
Сила: 22 Интеллект: 4
Живучесть: 14 Мудрость: 3
Ловкость: 13 Выносливость: 20/20
Информация недоступна
Мастерство достигнуто. [Улучшенное обнаружение врагов ур.1] повышается до [Улучшенное обнаружение врагов ур.2]
“Информация недоступна”, да? Полагаю, [Оценка] было недостаточно высокого уровня, чтобы получить всю информацию.
Это был первый раз, когда я использую [Оценку] для считывания профиля монстров. По отдельности показатели каждого ниже моих, но группой они представляют проблему. Так-то они бы убили меня в первый день, если бы тот камень попал в меня. А не слишком ли высокая сложность? Я пока убила двух кроликов и то через внезапные атаки.
… Но нельзя трусить. Я так просто не отдам свой завтрак!
Но только не думаю, что смогу их уложить одна против двух. Слишком опасно. И ни в одной жизни у меня не было боевого опыта. Так, надо успокоится. Если собираюсь сражаться, то надо подходить с умом. Если отбросить показатели, то думаю, у меня преимущество в качестве и разнообразии. Я не могу видеть их умения, но не думаю, что у начальных монстров есть доступ к заклинаниям… Я - просто исключение, ясненько?
Дааа, всё верно. У меня получится. Я справлюсь. Я смогу. Я могу победить!
Перво-наперво я незаметно заползла в свой куст. Что касается моих боевых навыков, я практиковала только внезапные атаки. Если я смогу нанести смертельный удар до того, как они отреагируют – то показатели и боевые возможности ничего не значат.
Посему я оставила тушку кролика перед кустом как приманку, а сама сижу, не издавая звуков. Замедлила своё дыхание и слежу за приближающимися кобольдами через листву куста.
Вижу, как они подбирают камень. Они очень осторожны, осматриваются и вынюхивают угрозы. А они достаточно умные. Один из них подходит ближе к кролику, пока другой остается позади. Не очень хорошо, но я если я смогу попасть— Погодите, второй поднимает камень над головой. Он резко бросил взгляд на куст. И потом—
Вот дерьмо!
Камень проломил ветки, и я едва успела увернуться! И потом ещё раз! Собаколицый №1 бросил камень в меня!
Черт! Черт! Черт! Как они меня обнаружили?!
Но противники не дали меня время собраться с мыслями, ведь Собаколицый №2 схватился за дубину двумя руками и попытался размазать меня! Пришлось пожертвовать парочкой ягод фрагассы, которые мне так нравилось кушать, чтобы выпрыгнуть с уворотом из куста, полностью показав себя кобольдам.
Кровь?! Блять, у них собачьи лица и н-наверно и нюх! Черт, стоило подумать об этом! Это было очевидно, уууууох!
“Гру!” прорычал кобольд, нанося очередную атаку, однако на этот раз я смогла заставить себя сфокусироваться на бое. Нет, адреналин внутри меня делает мысли о бое проще, пока внутренне я паникую.
Стена земли!
Из коричневого круга материализовалась земляная стена, успешно защитив меня от второй атаки. Используя это окно возможности, я выпускаю [Огонь] из красного круга над своей головой. К сожалению, как я использовала стену для защиты – так же сделал и кобольд.
Тем временем Собаколицый №1 подобрал ещё один камень и швырнул его. Те же приемчики? Ну, я тоже могу. Я уворачиваюсь от камня и активирую новое заклинание после прокачки [Магия земли] – [Каменный выстрел]. Моя мана начала делать из земли слепок и затем выстрелила шаром в кобольда.
Либо из внезапности, либо из-за скорости полета снаряда, но кобольд не смог увернуться и был сбит с ног прямым попаданием в грудь. Теперь у меня больше шансов!****
Нельзя задерживаться! Я проворачиваю голову на другого кобольда, готовясь выстрелить [Огненной стрелой] из [Магия огня ур.2], чтобы сжечь его дотла. Это будет победа для— !
Оооокх!
У меня на секунду потемнело в глазах, и острая боль в боку возвращает меня обратно в реальность. Всё в глазах завертелось, и я наблюдаю за лесом вверх тормашками и нормально по нескольку раз, пока не плюхнулась на землю как тряпичная кукла.
Мастерство достигнуто. [Сопротивление боли ур.2] повышается до [Сопротивление боли ур.3]
“Киик…!”
Кха… воздуха!
Я встаю, пока все ощущение в беспорядке. В голове пульсирует. У ушах звенит, словно у меня тиннитус. Внезапная тошнота от падения на голову притупилась из-за боли в легких, которые, словно избалованный ребенок, требовали кислорода.
Гааах—Гууууаааах! Аргх! Почему так сильно болит… надо подлечиться! Соберись же!
Думала, что всё под контролем, но стоило на секунду потерять из виду одного из этих чертовых монстров – как сразу же отправилась в полет. Туннельное зрение… слишком рано радовалась. Хочу упрекать себя из-за забывчивости, но вашу ж мать, как же болит бок.
“Грааа!”
“Криээх!” я закричала, спотыкаясь. Но всё же увернулась от удара дубиной.
Ух… это – уваааааа – было близко!
Я бросаю взгляд куда пришелся удар дубиной. В том месте полностью придавило траву и меня, скорее всего, тоже, если бы я была хоть на секунду медленнее. Эта мысль наконец полностью запустила мой инстинкт «бей или беги», притупляя боль в теле.
Выжить! Выжить! Я хочу жить!
Не было время на перерыв! Не было времени ни на восстановление сбитого дыхания, ни на концентрацию для заклинаний. Думать о каком-либо конкретном плане невозможно, пока в мыслях беспорядок.
Кобольд №2, чувствуя мою панику, продолжил атаковать, не оставляя мне других вариантов, кроме как уйти в защиту, чтобы остаться в живых. К сожалению, это дало время другому кобольду восстановиться и продолжить бой.
Надо успокоиться… вдох… вдох… мне нужно больше воздуха! Такими темпами я умру!
Условия выполнены. Приобретено [Уклонение ур.1]
В этот момент я была благодарна своему маленькому телу и высокой Ловкости. И я едва успевала уклоняться, потому что мышцы таки ноют от нехватки кислорода.
В голове проясняется и тошнота уходит… если бы только я могла скастовать [Среднее лечение]… !
“Граах!”
“Груах!”
Увааааааа!
Двойная командная атака! №2 пытается ударить, и я открыта для атаки №1 с прыжка. К счастью, постоянные увороты от атак сделали этот процесс проще и тело двигается легче. Тело стонит в агонии и изнеможении, но мне плевать – чтобы выжить, можно и надорваться!
[Детеныш дракона*] подвержен статусу [Изнеможение (слабое)]
Угх, дыхание сби.. минуточку, вот и открылись! Сияние!
“”Груургхх!””
Они так удачно выстроились. Один стоял поодаль за другим, из-за чего он был уязвим для атаки с моей позиции. Один единственный момент – всё что требовалось, чтобы перевернуть ситуацию… Ослепленный, кричащий и махающий руками – продолжай всё это и позволь мне победить!
Вот сейчас-сейчас! Убить одного их них! Пшел нах!
Огненная стрела!
Выстрел прямо в упор! Огненный шарик врезался прямо в голову, испепелив его шерсть. Его вопли были словно мелодия для воодушевленной меня, а его падающий на спину вид подарил мне надежду для стабилизации сознания.
Опыт переступил множество порогов. [Детеныш дракона *] переходит с [Уровень 6] на [Уровень 8]
Характеристики повысились с повышением уровня
Приобретено 200 очков умений
О ДАААА!
С повышением уровня сразу же восстановились здоровье и мана. А уверенность в себе поднялась с сообщением от [Оценка], что это [Труп кобольда]. Воспользуемся преимуществом! Я. НЕ. УМРУ. СНОВА!
Каменный выстрел!
Повторяя как я оглушила кобольда №1, делаю выстрел в грудь кобольду №2. Это довольно легко, пока он ещё ослеплен, и он падает на спину. Не давая ему возможности восстановиться, я подбрасываю его вверх [Стеной земли] и заканчиваю бой убийством в воздухе с помощью [Огненной стрелы].
Опыт переступил множество порогов. [Детеныш дракона *] переходит с [Уровень 8] на [Уровень 10]
Характеристики повысились с повышением уровня
Приобретено 250 очков умений
Множественное мастерство достигнуто. Приобретено [Магия огня ур.3] [Магия земли ур.3] [Контроль маны ур.3]
Приобретена магия: [Наделить огнём] [Удар земли]
Достигнут максимальный уровень. Доступна эволюция для [Детеныш дракона *]
Множественное мастерство достигнуто. Приобретено [Увеличенный прирост Интеллекта ур.1] [Увеличенный прирост Ловкости ур.1]
Чё? Так, стоп, эти умения можно получить через повышение уровня? Да вы издеваетесь! Я что, впустую потратила 150 ОУ на что-то, что я могла- Ооох!
“Крииии…”
… Ну-с, я выучила кое-что новое. Повышение уровня восстанавливает Здоровье и Ману; даже восстановило мои поврежденные рёбра. А вот стамина в сделку не входила.
Изнеможение
Негативный эффект, возникающий, когда организм перенапрягается сверх предела своих возможностей. В зависимости от силы эффекта, он может варьироваться от вялости до потери функций организма.
Жесть. И тем не менее… ахаха. Я жива, хи хи хи хи.
Я победила. Я победила. Я победила!
Если бы я могла, я бы подпрыгивала в воздух с криками «Я победила», если бы тело не было таким уставшим. Эта чувство… это огромное чувство облегчения и достижения. Так ощущается победа? Совершенно нереально.
Адреналин штырет сердце как не в себя, и кровь наполнила каждую клетку организма таким количеством гормонов счастья, что мне казалось, это может длиться вечно. С одной стороны, странно что я этим так наслаждаюсь, но с другой – что ещё я могу сказать? Восторг! Черт возьми, я только что победила.
Чувствовала себя… живой.
Успех. Победа. Кажется, только сейчас я поняла ценность своей новой жизни.
Выживание или смерть…
Одна ошибка почти стоила новой жизни, и если бы я не смогла воспользоваться ошибками тех кобольдов – то сама бы сейчас была безжизненным трупом. Им почти удалось, но одна оплошность помогла мне выжить и покончить с их жизнями. Я продолжу жить… а они нет…
Боже, шанс на жизнь такой… непостоянный. Не хочу такого…
… В общем, как бы мне ни хотелось продолжать драматизировать, я буквально лежу на полу совершенно изнуренная. Мне нужно найти новый куст, чтобы спрятаться и отдохнуть.
… Но сначала, давайте отпразднуем мясом кролика.
П.П.: В конце глав теперь (с периодичностью) автор выставляет профиль ГГ для отслеживания прогресса. Видимо, придется тоже.
Имя: * Уровень: 10 Раса: Детеныш дракона
Возраст: 0 месяцев
Состояние: Здоровье: 80/80(+30) Мана: 252/252(+125)
Сила: 31(+12) Интеллект: 19(+7)
Живучесть: 16(+6) Мудрость: 15(+6)
Ловкость: 46(+18) Выносливость: 32/32(+12)
Эффекты: нет
Очки умений: 550 (+550)
Умения: Магические умения и связанное:
[Контроль маны ур.3](+1) [Святая магия ур.3] [Магия огня ур.3](+2) [Магия земли ур.3](+2) [Первородная магия]
Физические умения и связанное:
[Мана-удар ур.1]
Умения передвижения и Чувств:
[Стелс ур.4] [Улучшенное обнаружение врагов ур.2](+1) [Уклонение ур.1](Новое)
Сопротивления:
[Физическое сопротивление ур.2] [Сопротивление боли ур.3](+1)
Рост показателей и связанное:
[Увеличенный прирост Маны ур.1](Новое) [Увеличенный прирост Интеллекта ур.1](Новое) [Увеличенный прирост Ловкости ур.1](Новое)
Разное:[Оценка ур.3](+2) [Готовка ур.2](+1) [Разделка ур.2](+1)
Список заклинаний: Святая магия:
[Малое лечение] [Исцеление] [Среднее лечение]
Магия огня:
[Огонь] [Огненная стрела] [Наделить огнем]
Магия земли:
[Стена земли] [Каменный выстрел] [Удар земли]
Магия света:
[Сияние]
Титулы: [Маяк Света] [Носитель крови Каргриксмора] [Реинкарнатор с другого мира]
П.П.: Как-то неделя не задалась, очень поздно доделал.
* - как бы потом в задницу это не ударило с переводом, потому что Firebolt и Fire Arrow технически можно перевести как Огненная стрела. Мы не говорим «огненный болт», даже если Болты – правильное название арбалетных снарядов; мы всё равно всегда называем их стрелами.
** - [Loopabit], я думал перевести как Луполик (типа как лупкролик - looprabbit), но пока отказался от этой мысли.
*** - power leveling – тип быстрого гринда уровней за малое время. Много разных способов, но самый понятный – быстро валить слабых врагов в большом числе. О чем и думала ГГ.
А ещё так и хочется пошутить «я победю» дальше по тексту.
Кстати, там где идёт речь "Собаколицый" - это потому что Dogface, а там где "Кобольд" - там честно kobold. Так что да.
**** - из-за того, что главы не совсем из RR, т.к. там stub, то тут происходит какой-то трындец по тексту. Скорее всего, часть редактированной главы не захватилась, поэтому тут примесь старого и нового была. Поэтому-то, наверно, то у нас dogface, то kobold. Но я перевожу как есть, без замещения текста.