ПРОЛОГ
Этим летом ты многому меня научила.
Как красив цвет вечернего солнца, когда оно садится между
горами на западе. Каким страстным может быть аромат зеленой травы в цветущее
лето. Как ослепительны нежные краски звездной ночи. Я вообще ничего не знал,
пока не наступило это лето.
Я даже не знал, что в деревне, где я вырос, есть такое
прекрасное место.
Мир такой яркий, и все в нем кажется мне таким трогательным,
но в этих глазах все это время я видел только твое одинокое "я". В
течение этого лета мы всегда были вместе, как Вега и Альтаир*, такие
непорочные, такие полные счастья.
* Из китайской легенды (популярной в
Японии) о любви двух звезд: дочери
Небесного царя – Веги и Альтаира- пастуха, водившего звёздные стада по
заоблачным равнинам. С давних времен и по сей день их разделяет великая
небесная река, именуемая млечным путём, однако, так было не всегда, когда-то
они были неразлучны.. *
И даже, несмотря на то, что воспоминания в моем сердце
останутся навсегда, лето вот-вот подойдет к концу.
Таким образом –
Мы должны попрощаться.