Прочитаем внимательно: "не используй эти сочетания оригинала (ни в таком виде, ни в другой форме тех же слов)" - это касается всего списка, включая "Психоделический триллер". Значит, нельзя использовать эти два слова вместе. Но можно использовать слово "триллер" отдельно? В списке запрещенных есть "угрозу Психоделический" - это часть фразы "превращаются в смертельную угрозу. Психоделический триллер" - то есть запрещено использовать "угрозу Психоделический" как сочетание, но это случайно. Основное требование - не копировать фразы, а пересказывать своими словами. Жанровое слово "триллер" не входит в список обязательных жанровых слов, но его можно заменить на "психоделическая история"? Однако "триллер" - это жанр, читатель ищет по нему. Но в требованиях сказано "жанровые слова оставляй как есть" и приведены примеры. Возможно, "психоделический триллер" - это жанровое слово, его надо оставить. Но запрет на это сочетание... Запрет явно перечисляет "Психоделический триллер" как запрещенное сочетание. Значит, надо найти обходной путь. Может, "психоделический триллер" можно переставить: "триллер психоделический"? Нет, это та же форма. Или "психоделический нуар"? Это не то. Лучше всего сказать "психоделическая история" или "психоделическая драма", но потеряется "триллер". Можно "триллер о зависимости" без "психоделический", а слово "психоделический" использовать в другом месте? Например: "Психоделическая атмосфера, триллер о..." Но это изменит структуру. В оригинале: "Психоделический триллер о зависимости, страхе признания и жуткой изнанке тишины." Можно перефразировать: "Это история о зависимости, страхе признания и жуткой изнанке тишины, выдержанная в психоделическом ключе." Но слово "триллер" пропало. А если "Триллер в психоделическом ключе о..."? Это уже не сочетание "Психоделический триллер", а другое. Думаю, допустимо. Главное - не использовать точное сочетание.

Теперь сама аннотация. Разберем по предложениям:

1. "Энди — интроверт, спасающийся от серых будней и детских страхов в иллюзорном мире дешёвых наркотиков." - Здесь факты: Энди интроверт, спасается от серых будней и детских страхов в иллюзорном мире дешевых наркотиков. Запрещенные сочетания: "Энди интроверт", "интроверт спасающийся", "серых будней", "детских страхов", "иллюзорном мире", "мире дешёвых", "дешёвых наркотиков". Нужно пересказать своими словами, не используя эти точные словосочетания. Например: "Энди — замкнутый парень, который прячется от повседневности и старых кошмаров в галлюцинациях от дешевых веществ" - но "дешевых веществ" - это замена "дешевых наркотиков", допустимо? Да, главное не использовать "дешёвых наркотиков" вместе. Но "иллюзорный мир" - можно сказать "вымышленный мир" или "мир грез". "Серые будни" - "обыденность", "серая реальность". "Детские страхи" - "страхи из детства". "Интроверт" - "замкнутый", "необщительный". Но "Энди — интроверт" - это утверждение, его надо сохранить. Можно сказать "Энди — замкнутый человек". Но "интроверт" - это термин, его можно заменить? В требованиях нет запрета на слово "интроверт" само по себе, запрещено сочетание "Энди интроверт" (то есть когда эти два слова идут подряд). Можно сказать "Энди — интроверт" с тире? Это тоже сочетание. Лучше перефразировать: "Энди — типичный интроверт" - но это уже не то. Или "Энди, будучи интровертом, спасается..." - тоже близко. Чтобы избежать, можно сказать: "Энди — замкнутый молодой человек, который..." - но потеряется слово "интроверт". А можно ли использовать "интроверт" в другом месте? Например: "По складу характера интроверт, Энди..." - это уже не сочетание "Энди интроверт". Думаю, допустимо. Главное не повторять точную фразу.

2. "Но когда грань между кошмарными снами и реальностью начинает стираться, привычная жизнь и близкие люди превращаются в смертельную угрозу."